. Jos et ole tyytyväinen, voit palauttaa modeemin veloituksetta, etkä maksa koeajalta myöskään laskuja. 30 päivän tyytyväisyystakuu, eli tilauksen pidennetty peruutusoikeus on voimassa valituissa DNA Netti -tuotteissa (DNA Netti 200M, 400M, 1000M, 4G 150M, 4G 300M sekä 4G Max). Käytössäsi on aina paras yhteys ja saat sen 30 päivän tyytyväisyystakuulla * . Avaamme 27.12. normaalisti klo 7.00 Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta, Hyvää joulua Ma-Pe 7.00-17.00, La-Su 8.00-14.00 Aittaranta 2, Uusikaupunki P. euronics.fi Parasta paikallista palvelua Radiotalo Iiskala Uusikaupunki Rauhankatu 6 Ma–pe 9–17 La (21.12.) 9–15 Su (22.12.) 12–15 Joulurauhaa ja ihmisillä nopea DNA Netti *Saat DNA Netin kotiisi 30 päivän tyytyväisyystakuulla. 2019 N:o 146 2,20€ irtonumero t Kylmäsavustuksessa on tärkeää riittävä suolaus, kuivaus ja maltti Sivut 8-9 Ihan loistava kaupunki ja niin paljon tehtävää ja näkemistä. 30 päivän tyytyväisyystakuu, eli tilauksen pidennetty peruutusoikeus on voimassa valituissa DNA Netti -tuotteissa (DNA Netti 200M, 400M, 1000M, 4G 150M, 4G 300M sekä 4G Max). Käytössäsi on aina rajaton netti kotimaassa, ja se sisältää myös EU-datapaketin ja WiFi-puhelut. klo 10-14 ma 23.12. klo 9-12 ke 25.12. Varmistamme, että nettisi toimii arjessasi kuten olemme luvanneet Honor 9X, 128 Gt Älypuhelin • 6,59” Full HD+ (2340 × 1080) • 48 Mpx:n takakamerassa on kolme linssiä • Super Night Mode – erinomaisia kuvia myös hämärässä! Samsung Galaxy A70, 128 Gt Älypuhelin • Erinomainen kuvauk seen • Tehokas kahdek san ytiminen suoritin • Takakamera 32+8+5 Mpx, etukamera 32 Mpx • Tehokas akku 249 € 349 € Honor Magic Watch Älykello 169 € Laitila Keskuskatu 22 Ma–pe 9–17 La (21.12.) 9–15 Su (22.12.) 12–15 Joulun parhaat paketit Euronicsista! Aina edulliset DNA 4 G -liittymät Valitse joko rajattomasti puheluita ja viestejä tai edullisesti käytön mukaan. klo 11-15 • Joulupukki vierailee • Tiernapojat esiintyy • Aitan jouluisia herkkuja, lahjaideoita • Päivi Saaren käsitöitä • Riisipuuroa ja glögiä Joulumarkkinat Cafe Aitan Aina edulliset DNA 4 G -liittymät Valitse joko rajattomasti puheluita ja viestejä tai edullisesti käytön mukaan. suljettu www.siivosenkukkapirtti.fi • kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi Alinenkatu 9, Uki P. 0440 702 110. klo 11-14 ma 23.12. Aina edulliset DNA 4 G -liittymät Valitse joko rajattomasti puheluita ja viestejä tai edullisesti käytön mukaan. Sivu 15 Budapestissa jääkiekkoileva Eetu Koski sanoo Sivu 5 Kinkkurasvat, suklaarasiat ja muut joulun jätteet on kierrätettävä oikein ” Olemme suljettuna 23.12.–26.12. Käytössäsi on aina paras yhteys ja saat sen 30 päivän tyytyväisyystakuulla * . klo 9-15 su 22.12. Jos et ole tyytyväinen, voit palauttaa modeemin veloituksetta, etkä maksa koeajalta myöskään laskuja. Käytössäsi on aina paras yhteys ja saat sen 30 päivän tyytyväisyystakuulla * . suljettu to 26.12. 0405095497 liisako@ liisako.fi www.liisako.fi Kirpputori on joululomalla 23.12.2019-1.1.2020 Joululahjaksi uusi yöasu ALKAA TÄNÄÄN Löydät meidät myös Facebookista Ark. Käytössäsi on aina rajaton netti kotimaassa, ja se sisältää myös EU-datapaketin ja WiFi-puhelut. . vuosikerta LAUANTAI 21.12. 129. . klo 9-17 24.-26.12. 30 päivän tyytyväisyystakuu, eli tilauksen pidennetty peruutusoikeus on voimassa valituissa DNA Netti -tuotteissa (DNA Netti 200M, 400M, 1000M, 4G 150M, 4G 300M sekä 4G Max). Aina edulliset DNA 4 G -liittymät Valitse joko rajattomasti puheluita ja viestejä tai edullisesti käytön mukaan. 30 päivän tyytyväisyystakuu, eli tilauksen pidennetty peruutusoikeus on voimassa valituissa DNA Netti -tuotteissa (DNA Netti 200M, 400M, 1000M, 4G 150M, 4G 300M sekä 4G Max). Käytössäsi on aina paras yhteys ja saat sen 30 päivän tyytyväisyystakuulla * . Käytössäsi on aina rajaton netti kotimaassa, ja se sisältää myös EU-datapaketin ja WiFi-puhelut. Varmistamme, että nettisi toimii arjessasi kuten olemme luvanneet *Saat DNA Netin kotiisi 30 päivän tyytyväisyystakuulla. Jos et ole tyytyväinen, voit palauttaa modeemin veloituksetta, etkä maksa koeajalta myöskään laskuja. 044 982 1720 info@hotelliaittaranta.fi www.cafeaitta.fi Su 22.12. klo 9-17 Aukiolot: ma-pe 9-17, la 9-14, su 10-13 Palvelemme jouluna: aattona 24.12. Varmistamme, että nettisi toimii arjessasi kuten olemme luvanneet Joulurauhaa ja ihmisillä nopea DNA Netti *Saat DNA Netin kotiisi 30 päivän tyytyväisyystakuulla. . 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN PAlvElEmmE su 22.12. Varmistamme, että nettisi toimii arjessasi kuten olemme luvanneet Joulurauhaa ja ihmisillä nopea DNA Netti *Saat DNA Netin kotiisi 30 päivän tyytyväisyystakuulla. 30 päivän tyytyväisyystakuu, eli tilauksen pidennetty peruutusoikeus on voimassa valituissa DNA Netti -tuotteissa (DNA Netti 200M, 400M, 1000M, 4G 150M, 4G 300M sekä 4G Max). Jos et ole tyytyväinen, voit palauttaa modeemin veloituksetta, etkä maksa koeajalta myöskään laskuja. Alinenkatu 5, Tuokilan talo, Uusikaupunki Kirpputori toivottaa Hyvää Joulua ja kiittää menneestä vuodesta asiakkaita ja myyntipaikan vuokraajia! P. Jos et ole tyytyväinen, voit palauttaa modeemin veloituksetta, etkä maksa koeajalta myöskään laskuja. Joulurauhaa ja ihmisillä nopea DNA Netti *Saat DNA Netin kotiisi 30 päivän tyytyväisyystakuulla. Käytössäsi on aina rajaton netti kotimaassa, ja se sisältää myös EU-datapaketin ja WiFi-puhelut. suljettu KAIKKI SIKSAKIN ALETUOTTEET vielä -50 % Oikein mukavaa Joulua teille kaikille! -20 % -30 % Sisustusja lahjavintti la 21.12. 9-17.30, la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh
2-3 kg, Suomi HK tai Atria viljaporsaan tuoresuolattu Mestarin vähärasvainen luuton juhlakinkku n. 900 g, vakuumi 7 95 6 99 9 95 kg pkt kg PALVELUSTA ERÄ! Irto Islannin rasvasilli Sillikonttorin Artesaani sillit 280/140 g (24,64/kg) Sillikonttorin Lasimestarin silli 480 g (9,35/kg) Sillikonttorin sillifileet n. 180 g 3 45 4 49 16 45 prk prk kg 7 95 kg Korpela kalkkunan suolattu rintafilee Jyväbroiler fileepihvit 350-390 g (12,54-13,97/kg) 11 99 22 95 24 95 kg kg kg 11 99 17 99 4 89 kg kg rs 11 99 kg 19 95 24 90 39 90 kg kg kg entrecotepihvit ulkofileepihvit sisäfileepihvit lehtija grillipihvit 17 95 palvelusta lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihvit kg 9 99 kg Lihamestarimme Parempi karjalanpaisti Suomi 13 99 kg 6 65 kg ERÄ! hk tai atria tuoresuolattu viljaporsaan juhlakinkku potkalla, n. 7 kg, Suomi 6 95 kg ERÄ! hk tai atria tuoresuolattu viljaporsaan luuton juhlakinkku n. 2 kg 16 90 kg kivikylän savustettu kypsä kalkkunafilee 9 70 kg kivikylän viljaporsaan harmaasuolatut joulukinkut Suomi Tamminen luomuporsaan tuoresuolattu juhlakinkku potkalla, n. 2 Lauantaina 21. 1,3 kg, Suomi 9 99 kg OmASTA myLLySTÄmmE Lihamestarimme naudan jauheliha rasvaa alle 10%, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton lohifilee Norja 18 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen siika Suomi 16 95 kariniemen kalkkunan fileerulla n. 2-3,5 kg, Suomi 8 99 kg Vallan Maukkaan viljaporsaan suolattu luuton juhlakinkku Suomi PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton ja rasvaton kylmäsavukirjolohifilee palana Kariniemen maustamaton kalkkunafilee Korpelan tuore harmaasuolattu luuton juhlakinkku Suomi. 1 kg 11 95 kg kg 29 95 kg Atria takuumurea naudan sisäfilee kokonaisena, Suomi kg 29 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton siikafilee Suomi kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu savukirjolohi PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat savulohifileet ERÄ! Tuore ruodoton lohifilee Norja, vakuumi Kylmäsavuja graavi kirjolohisiivut 200 g (34,95/kg) Martin Kalan lipeäkala Kalaneuvos savusiika n. joulukuuta 2019 19 99 12 99 kg TARJOUKSET ITÄPOIJU 2 50 kg kg Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 24 99 kg 39 95 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore kirjolohen mäti Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kirjolohi kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/talous Atria takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana, Suomi 5 99 12 99 12 95 9 99 5 95 kg kg kg kg kg Snellman maatiaispossun ulkofilee n. 5 kg, Suomi 7 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen merilohi Norja kg Korpela kalkkunan fileerulla 14 90 kg kivikylän kypsät joulukinkut n. 6 kg, Suomi Tamminen luomuporsaan tuoresuolattu luuton pikkukinkku n
joulukuuta 2019 3 99 Aito emmentaljuusto Saarioinen Isot joululaatIKot peruna, porkkana ja lanttu, 700 g (4,27/kg) palvelusta erä! Kotikeittiömme rosollI Annabella perunapussI 5 kg (1,00/kg), Suomi 6 99 2 99 9 95 4 99 säästä 0,40/rs säästä 0,58/erä säästä 0,58/erä säästä 0,58/erä MA-LA 6.15–23 TI 24.12. – TO 26.12. 6.15–23 KE 25.12. Lauantaina 21. Jouluaattona 6.15–18 SU 22.12. pantit 0,80) 13 95 kg persImon espanja 1 49 kg 1 69 kg palvelusta HK Kalaasi maKsapasteIja Hinta voimassa 5.11.19-5.1.20 14 95 kg palvelusta HK Kalaasi vasIKanlIhahyytelö 1 99 ps saarIstolaIsnappI 8 kpl/310 g (6,24/kg) Jurmo saarIstolaIslImppu 500 g (6,98/kg) Jurmo saarIstolaIsnappI 9 kpl/290 g (6,86/kg) Dansukker tomusoKerI 500 g (1,98/kg) Risella puurorIIsI 1 kg, ilman korttia 1,99/ps Marli Premium glögI 1 L, ilman korttia 2,09/tlk Felix punajuurIKuutIo 570/380 g (2,61/kg) säästä 0,30/ps säästä 0,38/erä 1 99 kpl Vaalea joululImppu 450 g (4,42/kg) 11 95 pkt Castello joulujuusto lahjapaKKaus 625 g (19,12/kg) erä! HK viljaporsaan harmaasuolattu luuton juhlaKInKKu suomi, pakaste 1 49 kpl turun sInappI mieto ja väkevä, 275 g (5,42/kg) VOIMASSA JOULUUN ASTI 3 99 kg Valio Aura sInIhomejuustopala 170 g (14,71/kg), ilman korttia 2,79/kpl (16,41/kg). pantit 0,90) Reilun Kaupan monilatvainen joulutähtI Suomi Joulupukki vierailee Itäpoijussa LAUANTAINA klo 12-18 tumma rypäle 500 g (3,98/kg), Brasilia 1 99 rs KlementIInI 1,5 kg (1,53/kg), espanja 2 29 ps saarioinen rosollI 300 g (6,63/kg), ilman korttia 2,39/rs (7,97/kg) 1 99 rs 2 99 kenno laitilan Kanatarhan tuoreet Kananmunat 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) 2 49 rs Kivikylän palvarin lIhapyöryKät ja pIhvIt 300-380 g (6,55-8,30/kg) 15 90 kg palvelusta uotilan KotIjuusto HK pikkuprinssi prInssInaKKI 300 g (6,50/kg) 1 95 pkt 2 50 2 pkt pingviini maustetut Kermajäätelöt (ei laktoosittomat, ei vanilja) 1 l (1,25/l), ilman korttia 1,99/pkt 4 00 2 plo hartwall jaffa vIrvoItusjuomat 1,5 l (1,07/l), 2 erää/tal., ilman korttia 2,65-2,79/plo (1,50-1,59/l) (hinta sis. 9–23 Palvelemme 9 00 3 pkt kg rs kg ps Fazer Present suKlaaKonvehdIt 260 g (15,35/kg) 3-hyasintin asetelma Suomi Marabou Symphony suKlaarasIat 400 g (11,25/kg), ilman korttia 4,79/rs (11,98/kg) omena Suomi Conference päärynä Hollanti Castello homejuustot 150 g (13,33/kg), ilman korttia 2,29/kpl (15,27/kg) Marabou Aladdin ja Paradis suKlaarasIat 400-500 g (13,58-16,98/kg) Panda Juhlapöydän KonvehdIt 3 x 300 g (11,06/kg) 1 69 1 99 2 80 3 49 99 ps ps 2 tlk kpl pkt 99 prk 1 99 5 99 5 99 kg kpl kpl 4 00 4 99 pkt Trikata KermajuustovIIpaleet 700 g (7,13/kg) 5 00 2 kpl 2 kpl 6 79 9 00 9 95 rs 2 rs 3-pack 3 99 rs säästä 2,97/erä 1 79 pkt Koffin perInneKalja 1,25 l (1,83/l) (hinta sis. pantin 0,40) 2 69 plo Pauligin Juhla Mokka KahvIt 400-500 g (6,00-7,50/kg), 1 erä/tal., ilman korttia 3,99/pkt (7,98-9,98/kg) säästä 1,48/erä säästä 1,30-1,58/erä myllyn paras torttutaIKIna 1 kg 11 82 6-pack Koff jouluolut 4,5% 0,33 l (5,52/l) (hinta sis
Koko nimike on pikkuhiljaa jäämässä pois vanhanaikaisena. On ollut mukava seurata hänen impalakesäänsä Instagramissa ja Sikses kiva paikka -blogia. 4 Lauantaina 21. Mutta se inhimillinen tekijä puuttuu. Joillekin jouluvalmistelut merkitsevät sitä, että koti on siisti ja ruoat itse valmistettu. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Kunnanhallitukselle annettiin valtuudet havusahapuun myyntisopimusten tekemiseen vähintään talousarvion edellyttämälle määrälle. Ettei käy niin kuin taannoisille somelähettiläille, joista ei enää ole kuulunut yhtään mitään. Sanassa tiedottaja tiivistyy se, mikä sihyhankkeessa on mennyt mönkään. Viestinnän kirkastama kaupunkibrändi on tärkeä, kun kilpaillaan asukkaista, yrityksistä ja osaavasta työvoimasta. Samalla hän tulee jollain tapaa tutuksi. Vuoden 1969 talousarviossa olleet, käyttämättä jääneet määrärahat, jotka koskivat vsskeskuksen rakentamista 1500 markkaa ja kirkonkylän koulun saunarakennusta 9 300 markkaa, päätettiin jättää siirtomäärärahoiksi myöhemmin käytettäviksi. Kompromisseja ja joustavuutta tarvitaan jokaiselta, jotta mielenrauha säilyy. Se viestii yksisuuntaisesta tiedottamisesta, kun kuntaviestinnässä tavoitteena kuuluu olla avoin vuoropuhelu. Toiset viis veisaavat villakoirista, sytyttävät kynttilän ja ostavat kaupasta valmiita jouluruokia. Sen johtaja Mari Jalava liikkuu somessa kuin kala vedessä. Siitä täytyy antaa tunnustusta, että loppua kohden kuntaorganisaatio on parantanut toimintaansa kuin sika juoksuaan. Kuntaliiton mukaan kuusi kunnanjohtajaa kymmenestä käyttää nykyään sosiaalista mediaa työroolissaan. Pienillä asioilla voi joulun alla olla suuri merkitys joulumielen saavuttamisessa. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Mikään tapa ei ole oikea tai väärä, sillä jokaisella on oikeus rakentaa juuri omannäköisensä joulu. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Reagoisi ja siilaisi ajankohtaisia asioita Uki-silmälasien läpi. Joulukalenteri Jäätävä seikkailu :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Uusikaupunki – City of Uusikaupunki -sivusto kokoaa kuntalaisia kiinnostavia asioita. Joulurauha voi tuntua kaukaiselta nyt, kun aattoon on aikaa kolme yötä. Naapurikaupungin johtaja ei tarjoa pelkkää kuivaa ammattiasiaa. Eläisi yhdessä yrittäjien ja kuntalaisten kanssa. Kunnanmetsien hoitokunnan mukaan leimaukset tulevat tapahtumaan Riihirannan tilan Isäsuosta alkaen–Muntilan–Pohjolan rajoittamalta alueelta, jossa on noin 2 ha:n alue, mitä mh. Mielenrauhaa jouluvalmisteluihin Tuntematon kaupunki, ulkopuolisuuden tunne ja yksinäinen joulu ovat ikävä yhtälö. Perheissä tästä ei välttämättä vallitse täydellistä yksimielisyyttä: missä ja kenen luona aatto vietetään, kuka tekee mitäkin, pidetäänkö kiinni perinteistä vai kokeillaanko jotakin uutta. Puh. Itse olen viime aikoina miettinyt Uudenkaupungin someviestintää. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Rauhallista joulua toivotellaan nyt siellä, missä ihmiset kohtaavat ja tapailevat tuttuja. Varsinkin Facebookissa voi tutustua ihmiseen, joka moottoripyöräilee ja käy jumppaamassa. Niiden yhteystiedot löytyvät Hätäkeskuslaitoksen verkkosivuilta. Verotuksella koottavaksi on laskettu 401 680 markkaa ja muiden tulojen osuudeksi jää 486 280 markkaa. Tuntematon kaupunki, ulkopuolisuuden tunne ja yksinäinen joulu ovat ikävä yhtälö. Erilaisissa joulunviettoon liittyvissä kyselyissä ja tutkimuksissa kärkeen nousee vuodesta toiseen yhdessäolo. Sihy-hankkeen kriitikkojen ”lukkiutuneisiin” asenteisiin vaikuttaminen on saanut hänet pohtimaan kaupungin tiedottamista. Kaupunkisuunnittelu, liikuntapalvelut ja uimahalli ovat Facebookissa. Uusikaupunki on toki esillä sosiaalisen median käytävillä. Siksi pitäisikin tehdä jotain. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Tässä on jo sellaista kaupungin äiti -otetta. Yksinäisyys saattaa jouluna ahdistaa tavallistakin enemmän. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Olen seurannut ihaillen Laitilan kaupunginjohtaja Johanna Luukkosta, jolle virkatehtävään liittyvä someviestintä on kiinteä osa arkista työtä. Pienellä kunnalla ei ole varaa jättää huomiotta kuntaorganisaation ulkopuolelta löytyvää asiantuntijuutta. Kaikkein paras ote someviestinnässä on mielestäni Uudenkaupungin museolla. Kaikilla ei ole perhettä, ystäviä tai sukulaisia, joiden kanssa viettää joulun pyhiä. Yksinäisyyden lisäksi alkoholinkäyttö korostuu joulunaikaan hätänumeroon tulevissa puheluissa. Kertoi, että Laitilassa on useita auton huoltoon erikoistuneita yrityksiä, joilta kannattaa pyytää apua. 129. PÄÄKIRJOITUS Kasvot kaupungille Heikki Wala kaipasi naapurilehden kolumnissaan tiedottajaa Uudellekaupungille. Ne muutamat päivät vuodessa, jolloin kenellekään ei ole kiire minnekään, harrastukset taukoavat ja perheillä on aikaa kysellä toistensa kuulumisia. Se kertojaääni, joka antaa luotettavuutta ja mielenkiintoa. Kuka antaisi somessa Uudellekaupungille kasvot. Kiireettömissä asioissa ei kannata kuitenkaan ruuhkauttaa hätäpuhelinta, vaan soittaa erilaisiin auttaviin puhelimiin, joita ylläpitävät monet järjestöt. Sihy-hankkeessa kunnan virkamiehet vaikenivat pitkään lähes täydellisesti yleisönosastokirjoituksissa esitetyistä kysymyksistä. Virpi Adamsson viestinnän ammattilainen TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Lokalahden talousarvioon noin 40 000 mk:n supistus Lokalahden kunnan vuodelle 1970 hyväksytty talousarvio on noin 40 000 markkaa edellisvuotista pienempi. Naapurin tervehdys tai kaupan kassan hyvän joulun toivotus saa jokaiselle ainakin hetkellisesti tunteen siitä, että on osa yhteisöä. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Tallettajien varat siirrettiin Laitilassa uuteen pankkitaloon kirstussa, jota kantoivat Esa Uusikartano (vas.) ja Jorma Kuusisto.. Melkein liikuttavaa oli, kun Luukkonen muistutti auton ajokunnon tarkistamisesta, jos aikoo pitkälle joulunpyhämatkalle. Vähennys on suurimmalta osalta pääomamenoista. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. neuvoja Vesolan aikanakaan ei ole käsitelty ja jossa avohakkuu on ainoa mahdollisuus. joulukuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Odottavan aika on pitkä, mutta joulu tulee odottamattakin. Ihmiseksi, johon voi luottaa ja jolta viesti on helpompi ottaa vastaan. Parhaimmillaan tuoreet näkökulmat ja ajatukset – se kritiikki – ovat kunnalle rahan arvoisia. Kunnanvaltuusto hyväksyi torstaisessa kokouksessaan 887 960 markkaan päättyvän talousarvioesityksen. Uuteenkaupunkiin on viime vuosina muuttanut väkeä muualta, niin kotimaasta kuin ulkomailtakin. Hankehommaksi se ei saa jäädä
Työttömyyden lasku hidastuu koko maakunnassa Valmet Automotiven autotehtaan lomautukset heijastavat koko Varsinais-Suomen työttömyyslukuihin. Portti on auki ensi viikolla maanantaina ja perjantaina. . Esimerkiksi muoviset lelut eivät kuulu muovipakkauksiin, eivätkä hautakynttilöiden muovikuoret, Räsänen totesi. On kuitenkin muutamia, erityisesti jouluun liittyviä jätteitä, joiden lajittelu synnyttää aina päänvaivaa. . Joulukuussa työttömien määrä yleensä kasvaa. SEKAJÄTTEISIIN kuuluvat myös esimerkiksi lahjapaperit ja -nauhat, kinkun luu, muovista tai tekstiilistä valmistetut joulukoristeet, sellofaanit ja kinkunpaistopussit. joulukuuta 2019 5 Autoilija törmäsi jalankulkijaan suojatiellä UUSIKAUPUNKI Maanantaina 2. Käytettyjen ilotulitusrakettien pahvihylsyt ja tikut lajitellaan sekajätteeseen, mutta odota vähintään vuorokausi, ettei rakettiroska sytytä muita jätteitä palamaan, korosti yksikönpäällikkö Timo Räsänen. Tilastoissa ei ole merkkiä suuresta suhdannekäänteestä, mutta hyvä työllisyyskehitys on pikku hiljaa hidastumassa, kuvailee Pusila. – Jos biojäteastiaa ei ole, eikä rasvan kuljettaminen keräykseen ole mahdollista, niin kolmas vaihtoehto on pakata rasva esimerkiksi maitotölkkiin, sulkea se tiiviisti teipin avulla ja viedä tölkki sekajäteastiaan, Timo Räsänen neuvoi. – Muovipakkausten lajittelu aiheuttaa yhä vielä paljon epätietoisuutta. Biolinja kerää Uudessakaupungissa kinkunpaistorasvoja yhteistyössä L&T:n kanssa. – Jos joulukortteja ei halua säilyttää, voi ne laittaa paperikeräysastiaan, samoin kuin erilaiset painetut lahjakuvastot. Keräysastia löytyykin osoitteessa Kaatopaikantie 1, L&T:n vaakakopin vierestä. Työllisyyskatsauksen asiantuntijat arvioivat, että näin tapahtuu tänäkin vuonna. Myös pahviset glögitölkit kuuluvat tähän astiaan, eikä edes haittaa vaikka tölkissä olisi alumiinivuoraus. Katso verkosta karttagrafiikka kunnista, joissa työttömyysaste nousee. Se on yli 500 enemmän kuin lokakuussa. JORI LIIMATAINEN Joulusta syntyy paljon jätettä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Joulusta ja uudenvuoden juhlinnasta syntyy paljon jätettä. Filppulan mukaan naiseen autolla törmännyttä miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta. TOINEN VAIHTOEHTO on viedä kinkunpaistorasva Biolinjalle käytettäväksi biokaasun raaka-aineena. – Mikäli käytettävissä on erillinen biojätteen keräysastia, niin se on jäähtyneelle kinkkurasvalle se oikea osoite, opasti Räsänen. – Hyvä vire on jatkunut edelleen marraskuusssa, jos tilastoista otetaan autotehtaan lomautukset pois. joulukuuta hieman iltaviiden jälkeen henkilöauto törmäsi iäkkääseen uusikaupunkilaisnaiseen Vakka-Suomenkadulla. Myös Uudessakaupungissa on kinkkurasvan keräyspiste Tämä opastataulu antaa hyvät lähtökohdat myös joulun jätteiden lajittelulle, muistutti yksikönpäällikkö Timo Räsänen.. Kinkkurasvaa ei missään tapauksessa saa kaataa viemäriin tai vessanpönttöön, sillä putkistossa edetessään jähmettyvä rasva jämähtää kiinni putkien seinämiin aiheuttaen viemärin tukkeutumisen. Uudenkaupungin työttömyysaste oli marraskuussa 12,6 ja työttömien määrä 937 henkilöä. KOKO Varsinais-Suomessa pitkään jatkunut ja poikkeuksellisen hyvä kehitys työttömyysluvuissa näyttää hidastuneen marraskuussa. – Taloyhtiöistä löytyy selkeät perusohjeet miten jätteet tulee lajitella ja niistä on apua myös jouluajan jätteiden lajittelussa, muistutti Remeon Uudenkaupungin yksikönpäällikkö Timo Räsänen. Jarrutus perustuu suurelta osin Vakka-Suomen ja Uudenkaupungin tilanteen muutoksiin. PAHVISTA tai kartongista valmistetut suklaarasiat ja joulukalenterit kuuluvat kartonkipakkausjätteisiin kunhan niistä poistaa muoviset sisäosat. Lauantaina 21. Tänne toimitettavat rasvat on hyvä pakata esimerkiksi tyhjään ja huuhdeltuun maitotölkkiin. Ellei myyntipistettä enää ole, niin sitten oikea osoite on poliisi, sillä kyse on räjähteistä. Uudenkaupunginsanomat.fi. Yksi näistä on kinkun paistosta syntyvä kinkkurasva. Tapauksen tutkinnanjohtaja Pekka Filppula Lounais-Suomen poliisista kertoo, että onnettomuushetkellä oli pimeää ja tien pinta oli märkä. Se tarkoittaa, että Uudenkaupungin työttömyysaste nousi kerralla huimasti ja ponnahti maakunnan korkeimmaksi. – Käyttämättä jääneet tai vanhentuneet ilotulitusraketit tulee puolestaan toimittaa takaisin myyntipisteeseen. JOS ITSELLÄ on vain yksi sekajäteastia, voi Remeon laitokselle viedä arkisin niin kartonki-, paperi-, lasipakkauskuin muovipakkausjätettä sekä epäkuntoisia sähkölaitteita ja paristoja. Portit ovat auki kello 8 ja 16 välisen ajan. Ulkopaikkakuntalaisen miehen kuljettama henkilöauto tuli Lidlin suunnasta kohti Lokalahtea, kun auto törmäsi Kelan suunnasta suojatietä pitkin kohti keskustaa kulkeneeseen naiseen. TYÖTTÖMIEN lukumäärä on marraskuussa noussut viime vuodesta viidessätoista varsinaissuomalaisessa kunnassa: Kemiönsaaressa, Koskella, Laitilassa, Liedossa, Marttilassa, Mynämäessä, Oripäässä, Paimiossa, Pyhärannassa, Pöytyällä, Sauvossa, Somerolla, Taivassalossa, Uudessakaupungissa ja Vehmaalla. Mutta muovikeräysastioihin tulee laittaa vain muovipakkauksia, eli elintarvikkeiden muovisia pakkauksia, pesuaine-, saippuaja shampoopakkauksia, muovipulloja ja -kanistereita ja muovikasseja ja -kääreitä. . Viime marraskuun luvuista tämän vuoden lukuihin on nähtävissä vielä pientä parannusta, mutta kova vauhti on hyytynyt. – Alumiinivuoat, tuikkukynttilöiden ja ulkotulien metallikuoret ja hautakynttilöiden metallihatut kuuluvat taas luonnollisesti metallipakkausjätteen joukkoon, luetteli Timo Räsänen. Työmarkkina-analyytikko Juha Pusila VarsinaisSuomen Ely-keskuksesta sanoo, että Varsinais-Suomen synkkyys hälvenee, jos autotehtaan lomautukset puhdistetaan pois tilastoista. Uudessakaupungissa oli marraskuussa maakunnan korkein työttömyysaste, kun se tähän asti on ollut koko vuoden Turussa. Arkistokuva autotehtaalta on viime vuoden marraskuulta: Jori Liimatainen. Jätteiden oikea lajittelu edistää materiaalien kierrätystä ja uusiokäyttöä ja hillitsee keräysastioiden täyttymistä. Autotehtaan lomautukset nostivat Uudenkaupungin työttömyysasteen korkealle Johanna Käkönen Valmet Automotiven tehtaan määräaikaisesti lomautetut henkilöt näkyvät työttöminä marraskuun tilastoissa. . Marraskuun viimeisenä päivänä oli avoimia työpaikkoja tarjolla alueen työja elinkeinotoimistossa 3 900 kappaletta eli 4 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Mies jäi paikalle selvittämään asiaa ja törmäyksen uhriksi joutunut nainen kuljetettiin sairaalaan
Hallinnollisella puolella jatketaan teollisuusjätevesisopimusten päivittäminen. Alueille on osoitettu rakennusoikeutta siinä määrin, että jätteidenkäsittelyä voidaan alueilla ylläpitää ja kehittää. Asiakkaan käynnit hoitajilla ovat olleet tähän asti maksuttomia, mutta jatkossa hoitajalla käynti maksaa 11,50 euroa. Maksut kerryttävät myös sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksukattoa. KAUPUNGINHALLITUS käsitteli myös Kinnalan rantaasemakaavan toista muutosta. Muutoksella muodostuu myös puutarhaja kasvihuonealuetta. Toisella loma-asuntojen rakennuspaikalla tavoitteena on kasvattaa enimmäisrakennusoikeuden määrää. Alue on Kalannintien ja Peteksentien risteyksen eteläpuolella, nykyisen kaatopaikan alueella. Taloudellisesti Uudenkaupungin Veden ensi vuosi näyttää turvatulta, talousarviossa ylijäämää on yli 340 000 euroa. Presidentti Niinistö ja rouva Haukio ovat kuoron toiminnan suojelijoita. Suunnittelualueen pintaala on 43,13 hehtaaria. Hoitajan käyntimaksua ei myöskään peritä mielenterveysja päihdepalveluiden hoitajan vastaanottokäynnillä tai rokotuskäynnillä. Kaatopaikka on toiminut alueella jo pitkään. Vehmaalaistuottajat halusivat tällä joulutervehdyksellä tuoda esiin nuorten uskoa tuottajan ammattiin ja julkiseksi niitä laajoja panostuksia, joita kotieläintuotanto Suomessa tekee eläinten parhaaksi. TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA Osakunnat hyväksyivät Uudenkaupungin mukaan UUSIKAUPUNKI Kaikki Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n osakaskunnat ovat käsitelleet ja hyväksyneet Uudenkaupungin liittymisen yhtiöön. Hoitajalla käymisestä ei peritä asiakasmaksua, jos asiakkaalla on lääkärin vastaanottokäynti saman vaivan takia samana päivänä. Hoitajien vastaanottokäynti on jatkossa maksullinen UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin perusterveydenhuollon avopalveluissa aletaan veloittaa hoitajien käyntimaksuja ensi vuoden alusta alkaen. Lounais-Suomen Jätehuolto on 17 kunnan omistama yhtiö. Esimerkiksi ensimmäinen joulukuusi luovutettiin jo vuonna 1963 presidentti Urho Kekkoselle. AAHOLMIN ranta-asemakaavan muutosehdotus asetettiin myös virallisesti nähtäville. Kaupunginhallitus käsitteli muutosehdotus, koska kaavaehdotusta oli jo virallisesti nähtävillä ja siihen tuli neljä muistutusta. Kuoron esityksen jälkeen Suomen Kukkakauppiasliitto luovutti presidenttiparille joulukukan, eläinja luonnonsuojelujärjestöjen edustajat luomukasviskorin, Maataloustuottajain Vehmaan yhdistys joulukinkun ja Korpo Kulturgille jouluhauen. Päätöksen hoitajien vastaanottokäynnin maksusta teki tiistaina kokoontunut Uudenkaupungin terveyslautakunta. Sijaisuutta haki neljä henkilöä. Kaatopaikan kaavamuutos jälleen nähtäville UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Kaatopaikan ja Sannon yhden korttelin osan asemakaavamuutos asetettiin virallisesti nähtäville. . Ne on nyt huomioitu kaavaehdotuksessa. Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto käsittelee liittymistä todennäköisesti tammikuun kokouksessaan. Maksua ei peritä työttömältä työnhakijalta, veteraanitunnuksen omaavalta, neuvolakäynnillä käyvältä tai alle 18-vuotiaalta. Silloin peritään vain lääkärin käyntimaksu. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausunnot Varsinais-Suomen liitolta ja Varsinais-Suomen Ely-keskukselta. Tilaisuuden päätti vuoden 2019 Lucia-neidon Sara Rayn ja hänen kuoronsa laulutervehdys. Vakka-Suomen Veden operoiman Häpönniemen jätevedenpuhdistamon laajennusja tehostamishanke valmistui tänä vuonna. Lisäksi selostuksessa tulee perustella rakennusten kerroslukua. Alueen pohjoispuolella kulkee Huhtatie ja itärajalla Peteksentie. Hoitajan vastaanottokäynnistä peritään maksu korkeintaan kolme kertaa kalenterivuoden aikana. Maksua ei myöskään peritä, jos asiakas ohjautuu hoitajalta lääkärille. Tämän jälkeen Helsingin tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minores esitti laulutervehdyksen presidenttiparille ja kaikille joulutervehdyksen tuojille. ALUEELLA on jätteidenkäsittelylaitos, varastorakennuksia, teollisuutta palvelevia rakennuksia ja kaatopaikan toimintaa palvelevia rakennelmia. Käyntikerta maksaa 11,50 euroa Uudenkaupungin Vesi investoi vesilaitokseen UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Vesi investoi vuosina 2020–2022 yhteensä noin neljä miljoonaa euroa. Kaavamuutoksen tavoitteena on muuttaa alueella oleva toinen loma-asunto vakituisen asunnon rakennuspaikaksi sekä muuttaa rakennuspaikan rakennusala vastaamaan jo toteutunutta rakentamista. Siitä pientalokorttelin pinta-ala on vajaa hehtaari, yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten ja laitosten alueen pinta-ala on 6,63, jätteenkäsittelyalueen pinta-ala 7,89, kaatopaikan pinta-ala 6,43, suojaviheralueen pintaala 15,28 ja maatalousalueen pinta-ala 6,06 hehtaaria. Aaholmin saaren puolelle venevalkama-alueelle rakennetuille rakennuksille osoitetaan lisärakennusoikeutta. 6 Lauantaina 21. Jonna Mäkelä sijaiseksi UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin sosiaalilautakunta valitsi Merituulikodin lähihoitajan sijaisuuteen ajalle 13.1.2020–31.12.2021 lähihoitaja Jonna Mäkelän. Näin teollisuusasiakkaat saavat tasapuolisemman kohtelun ja heitot viemärivesien laadussa vähenevät. Lisäksi Karjalan Liitto toi presidenttiparille karjalaisia piirakoita. Tilaisuuden alussa Metsäylioppilaiden kuusikauppiaat luovuttivat presidenttiparille joulukuusen. Yhtiön nykyisellä toimialueella asuu noin 417 000 asukasta. Lisäksi tavoitteena on muuttaa yksi loma-asuntopaikka vakituisen asunnon rakennuspaikaksi. Kaupunginhallitus totesi, että kaavan laatijan on hyvä tarkastaa rakennuspaikkojen rakennusalat, jotta määräys rakennusten korkeustasosta on toteutettavissa. Presidenttiparille tuottajien perinteisen kinkkutervehdyksen veivät Mäntyniemeen tällä kertaa Kristiina Ahala-Vuori, Teemu Heilä ja Juha-Matti Suominen. Muutosja kunnostustöiden tavoitteena on tehdä vesilaitoksesta täysin kaksilinjainen, jolloin prosessien hallinta helpottuu, eikä tarvittavista huoltotöistä aiheudu katkoja laitoksen toimintaan. . Määräaikaan mennessä tarjouksen jätti kymmenen urakoitsijaa. Alueen käytön ja alueella sijaitsevien vuokra-alueiden jäsentymisen kannalta asemakaavan laatiminen on tullut ajankohtaiseksi, kun kaatopaikka myytiin Lassila & Tikanojalle. VEHMAAN MTK:N edustajina paikalla olivat yhdistyksen puheenjohtaja Juha-Matti Suominen sekä nuoret sianlihantuottajat Teemu Heilä ja Kristiina Ahala-Vuori. Ensi vuoden osalta Vakka-Suomen Vesi varautuu huomattavasti pienempiin investointeihin, kuten viemäriverkoston saneeraustöihin Uudenkaupungin keskustaalueella.. Hankkeelle on varattu investointimäärärahaa 340 000 euroa Sorolan ylikulkukäytävään sekä 105 000 euroa liikennejärjestelyihin. Vapaa-ajan asuntoja alueella on nyt noin 36 000. Suunnittelualueen pintaala on yhteensä noin 1,3 hehtaaria ja rantaviivaa yhteensä noin 130 metriä. Asemakaavalla muodostuu teollisuusaluetta, jätteenkäsittelyaluetta, suojaviheraluetta sekä maatalousaluetta. Lääkärikäynneistä peritään edelleen käyntimaksu kolmelta kerralta kalenterivuoden aikana. Lisäksi tavoitteena on yksi uusi pysyvä asumisen rakennuspaikka nykyisen ranta-asemakaavan mukaiselle venevalkama-alueelle. Alueella sijaitsee myös biokaasulaitos. Myös kutsuntoihin liittyvä hoitajakäynti on maksuton. Tämä puolestaan heijastuu Häpönniemen jätevedenpuhdistamon toimintaan ja edesauttaa saavuttamaan aiempaa paremmat puhdistustulokset. Presidenttiparille annettavilla joulutervehdyksillä on pitkät perinteet Suomessa. Merkittävin yksittäinen investointikohde on Nervanderin vesilaitos. Sorolantien ylikäytävä ja liikennejärjestelyt saivat urakoitsijan UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunginhallitus antoi tekniselle lautakunnalle luvan toteuttaa Sorolantien ylikäytäväsillan ja siltaan liittyvien raittijärjestelyjen sekä RantakatuMyllykatu kevyen liikenteen järjestelyt. Lautakunta on valinnut urakoitsijaksi Maarakennus Jalonen Oy:n 368 800 euron urakkahintaan. joulukuuta 2019 Vehmaalta joulukinkku presidenttiparille HELSINKI Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio ottivat vastaan perinteiset joulutervehdykset Mäntyniemessä torstaina. Kaavamuutoksen tavoitteena on muuttaa lomarakennuspaikkojen rakennusoikeus vastaamaan Uudenkaupungin rakennusjärjestyksen mukaista rakennusoikeutta
4. 4) Kuka on Yhdysvaltojen edustajainhuoneen puheenjohtaja. Ensi kaudella koripallo-otteluja on yli 27% vähemmän. 9) Mikä autonvalmistaja aikoo yhdistyä PSA Peugeotin kanssa. Saimme 10 kirjettä tänään... Odotan kaupunginhallituksen puheenjohtajalta julkista vastausta näihin kysymyksiin. joulukuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 21.12. . . . Kuu nousee klo 2.40 ja laskee klo 13.42. 10) Väy lä. . OIKAISU Kansalaisopiston kevätkautta koskeneeseen juttuun oli pujahtanut päivämäärävirhe. . Kirjoituksessani ”Ihmiskoe koululaisilla” 3.12. Nyt ei todellakaan ole alholin ihmisten kuljettaminen Suomeen oikeissa mittasuhteissa muihin suomalaislapsiin nähden. 3 ei edes tälle puolen kaupunkia, posti se vaan jaksaa yllättää. On tosi vaikeaa, kun yhtäkkiä törmäät pimeydestä auton eteen, ja pyörät vauhdilla. Enpä ole ennen nähnyt, että julkisen toimijan tarjouspyyntö sisältää niin salaisia tietoja, että edes varavaltuutetuilla ei ollut läsnäolo-oikeutta. PSA: Hintalaput eivät ole pelkkiä koristeita . On aivan varmaa, että, jos rakennuksille myönnetään purkulupa, niin lukuisat kuntalaiset tulevat käyttämään Maankäyttöja rakennuslain 192 §:n takaamaa valitusoikeutta tämän kulttuurivandalismin torjumiseksi. tyttö, 4325g ja 50cm, Käpy Luotonen-Huhta ja Ville Huhta . 10) Mikä on Väyläviraston itsestään käyttämä oheisnimi. Valtuuston puheenjohtaja kirjoitti eräässä seudun lehdessä, että Suomen onnellisimmat ihmiset asuvat Kauniaisissa, ja kysyi, miksi he eivät asu Vakka-Suomessa. Rahasi menee sotaveteraanien hyväksi. 3) Kumpi on yleensä vilkkain ostospäivä Suomen ruokakaupoissa joulua ennen, 22. Pohitullin koululla. 2) Mistä kahdesta lentoyhtiöstä Kilpailuja kuluttajavirasto saa eniten valituksia. mukaan: ”Saimme projektipäällikkö Marko Kivistöltä erittäin hyvän selvityksen tarjouspyyntöluonnoksesta sekä toiminnallisista ja pedagogisista tavoitteista.” Kun minulla ei ole käytettävissä ei-julkista lisäselvitystä, minulle jäi 89-sivuisesta propuskasta epäselväksi mm.: 1. 8) Isr ael in. Kun vanhanaikaisia luokkia ei ilmeisestikään tule, niin missä oppilaat säilyttävät koulutavaroitaan, kun omaa pulpettia ei ole. Onko monitoimiaulassa opastajat sitä varten. Olin A=sairaalassa verikokeessa, siellä oli raskas ilma, otti henkitykseen. Minne ja miten varsinkin pienet koululaiset suuntaavat kulkunsa aamuisin, kun oppimistilat vaihtuvat toistuvasti. Ja edelleen: ”Oppilaalle itselleen annetaan vapauksia ja sen myötä vastuuta omasta oppimisesta.” ”Kalustuksen tulee tukea monipuolista tilan käyttöä…. 6) Mitä on mutismi. SiHy: ostetaanko sika säkissä – ja salaa. Käytä ihmeessä huomioliiviä tai henskeleitä. OMA LUKUNSA on prosessiin liittyvä salailu. . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo Sunnuntaina: Raafael Maanantaina: Senni, Noel . Olisikohan niillä jotakin tekemistä onnellisuuden tunteen kanssa. Lämpimät kiitokset ja hyvän joulun toivotukset Hakametsän TOI luokan Pipsalle ja myös muulle henkilökunnalla. Tee joulukuusen ostollasi hyvä teko ja osta kuusi torikaivon vierestä. . 3. Kaupunkilaiset pidetään edelleen täysin pimennossa sen suhteen mitä ollaan tilaamassa. . Päivän pituus: 5.37. Se on hyvä ottaa prosessin suunnittelussa huomioon jo nyt. 5) Itä sak sal ainen . . ontua, istua pyörätuolissa tai puhua älyttömyyksiä ym. . . . 2. Oli ilo seurata toimintaanne joulujuhlassa, kaikki sujui loistavasti ja lasten läheiset saivat keskittyä seuraamaan ohjelmaa. . . 6) Puh um att omuu tta . TEKSTISSÄ toistuvat kymmeniä kertoja selvitystä kaipaavat ilmaisut kuten: ”Tilat tukevat oppimiskäsitystä, jonka mukaan oppilas on aktiivinen toimija. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.44 ja laskee klo 15.21. . sekä monipaikkaista oppimista.” ”Jakoseinien lisäksi on hyvä olla käytettävissä akustisia siirrettäviä sisustusseiniä, kalusteita jne.” ”Tilojen teemoina ovat visuaalisesti avoimet tilat, jotka jakaantuvat julkisiin ja puolijulkisiin sekä yksityisiin ja puoliyksityisiin työtiloihin.” Mitähän edellä oleva kapulakieli olisi suomeksi. PÄIVÄN SANA Jeesus kulki siitä ohi, ja osoittaen häntä Johannes sanoi: ”Katsokaa: Jumalan Karitsa!” Kun opetuslapset kuulivat hänen sanansa, he lähtivät seuraamaan Jeesusta. . jou lukuu ta. ”Monitoimitilojen sydän on monitoimiaula, joka yhdistää kaikkia rakennuksen käyttäjiä... jaettuun 89-sivuiseen ”Toiminnalliset ja pedagogiset tavoitteet” -selitysteokseen, uskon, että valtuutetut ovat entistä enemmän ymmällään siitä, mihin oikein ollaan menossa ja mitä ollaan tilaamassa. Hei kävelijä, pyöräilijä. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +4 °C 5 +4 °C 5 +4 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +3 +3 +4 6 8 7 4 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +5 +5 +5 +5 7 8 6 4 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +2 +2 +4 1 1 1 2 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Seppo Lohtaja kouluvaari, Uusikaupunki. vai 23. Ilmoittautuminen kansalaisopiston kevätkauden kursseille alkaa jo torstaina 2.1. Tuleeko uuteen rakennukseen vanhanaikaisia luokkatiloja. Joh. . . Kai kausikorttikin halpenee samassa suhteessa. . Lauantaina 21. Ainakaan minulle lennokas ja koukeroinen teksti ei valaissut millään tavoin mitä on tulossa. Oppilas ottaa vastuuta opiskelunsa organisoitumisesta (?) ja oppimisesta, mutta opettajat suunnittelevat päivän etenemisen.” Eipä lopu opettajalta puuhat, kun jokainen oppilas organisoituu omaan oppimiseensa ja opettaja suunnittelee kullekin päivän etenemisen. TIETOKILPAILU 1) Mihin kaupunkiin Finnpulp Oy suunnitteli KHO:n hylkäämää biotuotetehdasta. . 2) Fin nai ris ta ja Nor weg ian ist a. Vaikka onkin auton vika (ei aina) jos törmätään yhteen, vai haluatko esim. . VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 28.11. ”Erityisesti 1.-6. 7) Tuu la Haa tai nen . 4) Nan cy Pel osi . . 8) Minkä maan parlamentin nimi on knesset. arvelin, että ”Uudenkaupungin valtuutetut mitä ilmeisimmin ymmärtävät vielä vähemmän SiHyn mukanaan tuomasta pedagogiikasta kuin hyväkuntoisten koulujen hävittämisestä.” Tutustuttuani valtuutetuille 27.11. Lähes 800 kaupunkilaista antoi tukensa kulttuurihistoriallisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokkaiden koulujen säilyttämiseksi. Ilman vaatteita ei uusi keisari varmastikaan jää, mutta millainen sotisovasta tulee, jäi täysin arvoitukseksi. . Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen 1) Kuo pio on. 3) 22. Olet musta kasa joka näkyy vasta nyt. vuosiluokilla opetustilat muodostavat kokonaisuuden, jossa on tilaa syventymiseen, tutkimiseen, kehollisuuteen, rakentamiseen ja vaikuttamiseen.” Sama kysymys kuin edellä. KAUPUNGINHALLITUKSEN puheenjohtaja Jaana Reijonsaari-Korsman totesi Uudenkaupungin Sanomien 5.12. Aula toimii talon sydämenä ja toritilana… Aulan yhteydessä on myös ravintolapalveluita.” ”Aulan tulee olla erittäin muuntautuva erilaisiin käyttötarkoituksiin.” On helppoa kuvitella rakennusinsinöörin päänsärky, kun hän ryhtyy konkretisoimaan edellä olevia sekavia visioita. Kauniaisissa keskimääräinen verotettava tulo on Suomen korkein ja veroprosentti Suomen matalin. joulukuuta. Tuleeko rakennukseen Pontuksen koulun mallisia tiloja, joissa kolme eri vuosiluokkaa voi opiskella yhdessä. loppuikäsi. Ja ilmeisesti myös valvoo, että homma toimii. . 1:36-37 . Suomea ulkomaalaisille kursseille ilmoittautuminen tapahtuu puolestaan torstaina 9.1. Kiitos. 8 niistä ei ollut meille... Taitaa olla teknisen lautakunnan sakille tulossa ”opintoreissu” kun jätehuollon perusmaksua pitää korottaa melkein 50% . 7) Kuka on työministeri. Pedagoginen erityisasiantuntija Inkeri Parviainen kertokaa lukijan ääni -palstalla kuka on keksinyt sen uudenlaisen pedagogiikan ja milloin se on otettu käyttöön. . ”Opettajat ohjaavat oppilasta löytämään työskentelylle tarkoituksenmukaisimman tilan.” ”Toiminnallisella oppimisella tarkoitetaan mahdollisuutta keholliseen ryhmäja parityöskentelyyn muuntojoustavissa tiloissa.” ”Tärkeää on tilojen joustomuunneltavuus.” ”Suuremmatkin oppilasryhmät voivat keskittyä ja syventyä eri oppiaineiden opiskeluun tutkimalla.” Taidetaan homman läpiviemiseen tarvita toinenkin paikannäyttäjä. Ehkä valtuutetuille jaettu eijulkinen lisäpöytäkirja selventää asiaa, vaan uskallanpa epäillä, että ei selvennä. Tämä maksaa miljoonia euroja. 5) Minkä maalainen oli ensimmäisenä 13 sekuntia naisten 100 metrin aitajuoksussa alittanut Karin Balzer (1938-2019). 9) Fia t Chr ysl er. . nimimerkki Huh, Huh. Hyvää joulua sotiemme veteraanille ja kaikille muillekin! . Jos tulee, niin miten sinne mahtuvat kaikki muuntojoustavat tilat
Ruodot irtoavat helpoiten vasta kylmäsavustuksen jälkeen pinseteillä nyppien. Henkilön palkkakulut sivukuluineen ovat noin 35 000 euroa. Hänen mielestään hyvä kylmäsavulohi ei tarvitse ympärilleen kermaa tai voita. Uudessakaupungissa digitointia on tehty pääosin tilapäisen työntekijän voimin vuosina 2017-2019. Henkilökulut rahoitetaan rakennusvalvonnan, ympäristösuojelun ja kaupunkisuunnittelun budjeteista. Vielä on arkistoitavaa noin kahdeksi vuodeksi. Siinä oli mukana yli kaksikymmentä kuntaa, Uusikaupunki mukaan lukien. Teppo Korsman on kouluttautunut kokiksi. Kylmäsavustuskauden käynnistäminen on heille osa joulun odotusta. Miehet näyttivät, kuinka iso väriero on itse tehdyllä kylmäsavulohella ja kaupan kylmäsavulohella. Kiitos kaikille kävijöille ja Onnea voittajille! Kylmäsavustuksen taito on katoava perinne UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Mikael Renholmin ja Teppo Korsmanin ystävät ja sukulaiset saavat joka joulu saman lahjan. – Osa vanhoista perinteisistä kalastajista ja kalan jalostajista on vähitellen luopumassa työstään. Hyvä savustuskaappi, savustuslaitteisto ja valmiin kalan säilymisen takaava vakuumilaite irtoavat jo muutamalla satasella, tosin malttamattoman pikaruokaa kylmäsavustus ei ole. Alun perin kylmäsavustus oli tapa, jolla kala saatiin säilymään pidempään. – Olen kokki koulutukseltani ja olin aikoinaan töissä Saaristomeren kalalla. MIEHET kohtasivat ensimmäisen kerran Rauman merenkulkuoppilaitoksessa 1990-luvulla. Miehet puolisoineen nimittäin paketoivat lahjaksi itse savustettua kalaa. joulukuuta 2019 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen p. Miehet ostavat lohensa paikallisilta kalastajilta. Parhaimmalta se maistuu tillin kanssa ja leivän päällä. on JunaLehti tilaajien lisäksi la 28.12. Siellä savustin työkseni liki kolme miljoonaa kiloa kalaa, Korsman kertoo. . Ero tulee siitä, että itse savustettua lohta ei ole upotettu suolaliuokseen, eikä sitä ole pakastettu vielä ennen kypsennystä. NYKYÄÄN kylmäsavustettu kala on monien herkku ja juhlapöydän suosikki. Uudessakaupungissa työ on puolessa välissä. Ministeriö totesi, että rakennetun ympäristön digitalisaatioon ei myönnetä avustusta. Vakuumipussin voi myös pakastaa. Kaupunginhallitus päätti maanantaina jatkaa digitalisointija arkistointiprojektin toteuttamista. lehteä jaetaan lisäpainos höyryjuna ukko-Pekassa matkustajille. TILATTU LEHTI LUETAAN. ISÄNNÖINTI Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Digipäivän arvonta on suoritettu ja voittajille ilmoitettu henkilökohtaisesti. Haluamme ylläpitää perinnettä, vaikka teemmekin tätä omaksi iloksemme ja harrastepohjalta, Renholm ja Korsman korostavat. Kala peitetään vuorokaudeksi karkealla merisuolahunnulla laatikkoon, . Monien mutkien kautta raumalaissyntyinen Korsman ja uusikaupunkilaissyntyinen Renholm asuvat nyt molemmat perheineen Uudessakaupungissa ja kylmäsavustavat kalaa omakotitalojensa pihapiirissä. Korsmanin ja Renholmin mielestä savustus ei ole välineurheilua, vaan tärkeintä on se, että kylmäsavustukseen käytetään tuoretta ja hyvälaatuista kalaa. Vakuumipussiin suljettu kylmäsavulohi säilyy monta viikkoa jääkaapissa. – Käytämme kirjolohta, mutta kylmäsavustukseen voi käyttää myös vaikkapa siikaa tai silakkaa. Saaristolaiselämä ja hyvällä kalalla herkuttelu yhdistävät miehiä vielä vuosikymmeniä myöhemminkin. Valtiovarainministeriö päätti, ettei anna rahoitusta Mikkelin kaupungin hallinnoimaan digitointija tiedonhallinta -hankkeeseen. Renholmin vastuulla on puolestaan kalan suolaaminen. Kotisavustajan valtteja ovat kalan riittävä suolaus ja kuivaus sekä pitkäjänteinen odottaminen Teppo Korsman (vas.) ja Mikael Renholm tapasivat ensimmäisen kerran Rauman merikoulussa. 02 588 8325 Varaa ilmoituspaikkasi erikoisnumerosta! La 28.12. Miehet myöntävätkin olevansa huolissaan, että vanha ja perinteinen tapa on kenties katoamassa vähitellen kokonaan. Me hankimme kalat tuoreena lähialueen kalankasvattajilta, Korsman lisää. Heillä tulee ikä vastaan, eikä jatkajaa löydy. UUSIKAUPUNKI osallistui hankkeeseen, koska haluaa rakennusvalvonnan asiakirjojen digitalisoinnin jatkuvan. 02 588 8323 Tanja Vainionpää p. Kaupunki jatkaa rakennusvalvonnan asiakirjojen digitalisointia UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uusikaupunki jatkaa rakennusvalvonnan asiakirjojen digitalisointia, vaikka ministeriö ei myöntänyt kuntien yhteiselle digitalisointihankkeelle tukea. 8 Lauantaina 21. ENNEN savustusta Korsman fileoi kalan huolellisesti. Ja koska useissa kunnissa on jo digitalisoitu rakennuslupapiirustukset ja avustus veisi kunnat eriarvoiseen asemaan
Lauantaina 21. YHTEEN Korsmanin kaappiin mahtuu parisenkymmentä kalaa kerrallaan. Miehet valmistavat kalaa vain omiksi tarpeiksi. Tällä kertaa Korsmanin pihalla olevassa kaapissa kylmäsavulohi ehti kypsyä 60 tuntia. – Muuten kala alkaa kypsyä ja sen väri vaalenee, sen jälkeen kala menee pilalle, he huomauttavat. Tuleepa siinä muutama reseptikin vaihdettua. Kylmäsavustuksessa on tärkeää, ettei savustuskaapin lämpö nouse missään vaiheessa yli 25 asteen. TÄLLÄ kertaa syvän oranssiksi kypsynyt kirjolohi oli metalliritilän päällä savustuskaapissa noin 60 tuntia. Käytämme kirjolohta, mutta kylmäsavustukseen voi käyttää myös vaikkapa siikaa tai silakkaa.. Kaapin pohjalla oleva tuuletin huolehtii siitä, ettei kaapissa ole liian kosteaa. Lisäämme savustuspurua kaappiin vain pari kertaa vuorokaudessa, Renholm kertoo. Kala säilyy hyvin myös pakastimessa. joulukuuta 2019 9 Kylmäsavustuksen taito on katoava perinne jonka pohjalle ylimääräinen neste pääsee valumaan. – Löysimme Saksasta käyttämämme savunkehittimen, sillä pystyy savustamaan jopa 12–15 tuntia putkeen. Renholmin pihalla oleva savustuskaappi on hieman erilainen kuin Korsmanilla, mutta miehet vakuuttavat, että molemmista kaapeista valmistuu tasalaatuista kalaa. RENHOLMIN ja Korsmanin yhteinen savustusharrastus on kestänyt jo vuosikymmenen ja sinä aikana he ovat törmänneet monenlaisiin savustuslaitteisiin ja kypsennysteorioihin. MIEHET myyvät kalaa ulkopuolisille vain kerran vuodessa, noin kuukautta ennen joulua kaupungin Wanhan ajan joulumarkkinoilla. Vakuumipussiin suljettu kylmäsavulohi säilyy monta viikkoa jääkaapissa. Teppo Korsman (vas.) ja Mikael Renholm tapasivat ensimmäisen kerran Rauman merikoulussa. Valmiit kalat jäähdytetään ja pakataan suoraan vakuumipusseihin ja jääkaappiin. Teppo käyttää kylmäsavukaapin tuuletinta turhan ahkerasti ja sen käytöstä tulee sanomista. Savustuskaapin pohjalla on savugeneraattori eli tuttavallisemmin labyrintti, joka tuottaa hiljalleen savua. Vakuumipussin voi myös pakastaa. – Kylmäsavustettu kala jatkaa vielä kypsymistään vakuumipussissa. Savun maku tasaantuu läpi fileen ajan myötä, mutta viikon päästä kala on jo parhaimmillaan, he kertovat. – Kinaamme valmistusmenetelmistä välillä paljonkin. Ero tulee siitä, että itse savustettua lohta ei ole upotettu suolaliuokseen, eikä sitä ole pakastettu vielä ennen kypsennystä. Miehet näyttivät, kuinka iso väriero on itse tehdyllä kylmäsavulohella ja kaupan kylmäsavulohella. Parhaiten maku pääsee oikeuksiinsa, kun saaristolaisleivän päälle sipaisee voita, tekee maustamattomasta majoneesista ja makeasta sinapista kastikkeen ja laittaa sen päälle vielä kalaa, tuoretta tilliä ja ripauksen valkopippuria, Korsman vinkkaa. Se on helppo pitää puhtaana, joten kalaan ei tule sivumakua esimerkiksi noesta. – Hyvä kylmäsavulohi ei tarvitse kermaa ympärilleen. Savu nousee leppää, pyökkiä ja tammea sisältävistä puruista. Tosin myös sukulaiset tietävät varmasti joka joulu, mitä lahjapaketista löytyy. Ruodot kalasta kannattaa nyppiä vasta sitten, kun se on savustettu. – Suolaamisen jälkeen kala on vielä kuivattava huolellisesti talouspaperilla. Saaristolaiselämä ja hyvällä kalalla herkuttelu yhdistävät miehiä vielä vuosikymmeniä myöhemminkin. Onhan kaapin ilman vaihduttava, mutta samalla katoaa myös makua tuova savun tuoksu, Renholm naurahtaa. KORSMANIN pihalle on hankittu savustusta varten rosterikaappi. Yleensä kala loppuu kesken, mutta heistä on mukava kohdata torilla asiakkaita ja aistia tunnelmaa
Pese ja paloittele persimoni. Waldorfin salaatti 200 g (4 kpl) lehtisellerin vartta 2 kpl omenaa 150 g (3 dl) viinirypäleitä 140 g (1 tlk) ananaspaloja 1 kpl ruukku lehtipersiljaa 1 dl saksanpähkinöitä Kastike: 1 dl majoneesia 1 dl kermaviiliä 2 tl sinappia 0,5 tl suolaa Leikkaa lehtisellerin varret ohuiksi viipaleiksi. joulukuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6–11 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Moni salaattikin sopii joulupöytään RUOKA Jouluruokien kylkeen sopii värikäs ja maukas salaatti. Leikkaa perunat, porkkanat, omena, kurkku, maustekurkku ja kinkku pienehköiksi paloiksi. Sekoita kastikkeen ainekset kulhoon. Sekoita granaattiomenoiden joukkoon muut kastikkeen ainekset. klo 9 Janin apuna. Valmista kastike. Lähteet: Yhteishyvä, K-Ruoka Paahdetut palsternakat maustetaan kanelilla. Anna maustua jääkaapissa ennen tarjoilua vähintään 1 tunti. Valuta ja anna jäähtyä. Salaattien avulla saa myös kevennettyä annostaan sekä huolehdittua kuitujen saannista myös juhlapöydässä. Pieni maksu. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Paahda 200 asteessa noin 35 minuuttia. Jätä osa granaattiomenansiemenistä koristeeksi. Levitä salaattisekoitus laakealle tarjoiluvadille. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Sekoita salaatin ainekset kulhossa. Metalli 268 toimisto on suljettu 23.12.–7.1. Vatkaa kerma vaahdoksi. Pese ja kuori perunat ja porkkanat. Sekoita kastike salaattiin. Sekoita kermaviiliin majoneesi, sinappi ja mausteet. Pyörittele vinaigrette salaatin joukkoon juuri ennen tarjoamista. Ota herneet sulamaan. Kuori omenat, poista siemenkodat ja kuutioi hedelmäliha. Sakunkulman päiväkeskus Ma kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Kaikille avoin tapahtuma. Paahda ja rouhi pähkinät. 10 Lauantaina 21. Muut harjoitukset joulutauolla! SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Huuhtele ja puolita viinirypäleet. Pese omena ja kuori tarvittaessa. K-RUOKA Metsästysseura Uudenkaupungin Eräpojat ry ei järjestä tänä vuonna metsäkirkkoa vohdensaarella. Nostele pinnalle palsternakat ja reiluiksi paloiksi murennettu sinihomejuusto ja ripottele pinnalle loput granaattiomenansiemenet. Kalannin Vankka Ma 23.12. Sakunkulma sulkeutuu joulun ajaksi klo 12 alk. klo 8-14. Kuntosali on suljettuna joulun ajan ja aukeaa pe 27.12. Vihersalaatti viimeistellään granaattiomenavinaigretella ja sinihomejuustolla. Koristele ruohosipulilla ennen tarjoamista. Kiehauta lehdet nopeasti. Kaikki hakemukset toimitetaan normaalisti eteenpäin. Anna salaatin maustua jääkaapissa vähintään tunti. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Valuta ananaspalat. Pese omena ja suikaloi kastikkeen joukkoon. Valuta ja huuhtele kylmällä vedellä. Anna jäähtyä. Revi lehtikaalit irti varsistaan. Italiansalaatti 2 dl täysjyväpastaa 200 g (1 ps) herneitä (pakaste) 2–3 kpl perunaa 2 kpl porkkanaa 1 kpl omena 0,5 kpl kurkku 1 kpl maustekurkku 350 g ylikypsää kinkkua palana Kastike: 1 dl vispikermaa 2 dl kermaviiliä 2 rkl majoneesia 1,5 rkl vahvaa sinappia 0,5 tl suolaa 2 tl sokeria 0,25 tl valkopippuria Keitä pasta suolalla maustetussa vedessä napakan kypsäksi pakkauksen ohjeen mukaan. Lohko granaattiomena ja irrota siemenet. Punakaalisalaatti 300 g punakaalia 100 g lehtikaalia 1 kpl omena 1 kpl persimoni 3 rkl hienonnettua persiljaa 1 dl saksanpähkinöitä Kastike: 1 kpl limetin mehu 2 rkl oliiviöljyä 2 tl hunajaa suolaa ja rouhittua mustapippuria Raasta punakaali. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Keitä kypsiksi suolalla maustetussa vedessä. Esimerkiksi raikas punakaalisalaatti maistuu liharuokien kera. Martat – Kalannin Marttayhdistys Sankarihautojen kynttilöiden sytytys ti 24.12. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Hienonna persilja. Yhdistä paloitellut kasvikset, kinkku ja sulaneet herneet kulhossa. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. paikka. Laita siemenet kulhoon ja painele niitä hieman esimerkiksi kauhalla, jotta niistä irtoaa noin 1/4 dl mehua. Nostele joukkoon kermavaahto ja sekoita kastike salaattiin. Huuhtele kylmällä vedellä ja valuta. Hienonna lehtipersilja. klo 17.30-19 juoksukoulu kouluikäisille Vahterusringin kuntoputkessa, huom. Paahdettu palsternakkasalaatti 600g palsternakkoja 1,5 rkl rypsiöljyä 1rkl vaahterasiirappia 1 tl kanelia 0,5 tl suolaa 0,25 tl mustapippuria 200 g salaattisekoitusta 125 g sinihomejuustoa Granaattiomenavinaigrette: 1 granaattiomena 1 rkl ekstra-neitsytoliiviöljyä 1 rkl punaviinietikkaa ripaus suolaa ripaus mustapippuria Kuori palsternakat ja leikkaa ne pitkiksi lohkoiksi. Joulupöydän salaateissa kannattaa hyödyntää sesongin kasviksia, kuten punajuuria ja punakaalia sekä persimonia ja granaattiomenaa. Vakka-Suomen Latu ry Talviuintia Metsälehdon saunalla (Haimiontie 365) huomenna su 22.12. klo 1618. Sekoita kaikki kastikkeen ainekset. Sekoita kaikki ainekset kulhossa. 050 569 3989. Pyörittele palsternakat öljyssä, vaahterasiirapissa ja mausteissa ja levitä leivinpaperin päälle pellille
Tilaisuuden lopuksi nähdään kaupungintalon komeaan ulkoseinään heijastettu ilotulitusmusiikkivideo, jonka musiikkina on osa Georg Friedrich Händelin (1685–1759) Ilotulitusmusiikki-orkesterisarjasta. Yhdessä lauletaan Jumala ompi linnamme ja Maamme. klo 9-12. Tällä kertaa halutaan kokeilla ilmastoystävälistä rakettien ammuntaa, jota säestää kaunis musiikki. Lauantaina 21. Avoimet ovet Löytävän Vanhustyön toimistolla Olet lämpimästi tervetullut juomaan kanssani kupillisen kuumaa glögiä ja vaihtamaan kuulumisia tai vaikkapa suunnittelemaan tulevan vuoden toimintaa Löytävän Vanhustyön toimistolle Alinenkatu 17 pe 27.12. Varaa mainospaikkasi nyt! Jouni Kokkonen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8325 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoittaja huom! Muistathan tammitarjouksen. joulukuuta kaupungintalon (Keskuskatu 30) kansalaistorilla. Tammikuun LAAJA JAKELU 16.1.. joulukuuta 2019 11 Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta Simo Koivunen Anneli Jasu Kimmo Koivunen Hyvää Joulua sukulaisille ja ystäville Sirke ja Lasse Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Leena ja Kimmo Nevavuori Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua & Hyvää Tulevaa Vuotta! Anneli Sukari-Laivoranta ja Jarmo Laivoranta metsäkirkko Lokalahden Urheilumetsästäjät ry:n majalla kelokalliolla 23.12.2020 klo 18.00 Toivotan Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020 Kiitollisuudella kaikille asiakkailleni ja ystävilleni. Glögiä keittelemässä ja kanssasi jutustelemassa paikalla Heidi TAPAHTUMAT Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Kysy lisää myyjiltä. Laitilan Pyhän Mikaelin kirkossa klo 18 Liput 20€/15€ Varaa paikkasi joulun tunnelmallisimpaan konserttiin! Liput nyt myynnissä lippu.fi:ssä! Toivotamme kaikille sukulaisille ja ystäville Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! Kerttu Wessman ja Leo Hännikkälä Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaislle, ystäville ja tuttaville! Seija ja Mauno Westilä MERKKIPÄIVÄT Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Soili ja Eino Kiiskilä Riemullista Joulua kesäkaupunkiimme toivottaa m/s Kaisan miehistö: Liisa ja Martti sekä Mari, Juha, Aino ja Topi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Mirja ja Atte Siivonen Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry toivottaa jäsenilleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! Kotikylän väki, sukulaiset, ystävät ja tuttavat Toivotamme Teille kaikille Siunattua Joulun aikaa ja Rauhaisaa Vuotta 2020 Kiitos kaikista joulumuistamisista! Salme ja Erkki Leino Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Heljä ja Jouko Toivonen MENOVINKIT Laitilan kaupungin ilotulitus videona Laitilan kaupunki järjestää vuoden 2019 päätöstilaisuuden uudenvuodenaattona, tiistaina 31. Marketta Jasmavaara Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Sirkka ja Sakari Isolauri Sukulaisille ja ystäville Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! Veikko, Päivi ja Pasi Hyvää ja Rauhallista Joulua sukulaisille ja tuttaville! Vaito Isotupa Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Raija ja Pekka Pihanperä PUSHKININ JOULU 2019 22.12. Klo 19.30 alkavassa ohjelmatuokiossa puhuvat nuorisovaltuuston puheenjohtaja Niklas Laurila ja kirkkoherra Petri Laitinen. Laitilan kaupunki ei ole vuosittain järjestänyt omaa ilotulitusta. Esityksessä on säävaraus. Klo 19 alkaa ala-aulassa glögitarjoilu, jonka järjestää Laitilan Jyskeen yleisurheilujaosto
Kamppailu on toki myös mielen sisäistä, sillä jedien täytyy valita joko Voiman pimeä tai valoisa puoli, ja perinteiseen tapaan pimeä yrittää houkutella myös keskushenkilö Reytä. Vaikka elokuvan juoni tuntuu paikoin hieman poukkoilevalta, paikkaa juuri Reyn ja Kylo Renin välille rakennettu merkittävä juoni asiaa pitäen tarinan kasassa. Elokuvan on palannut ohjaamaan, tuottamaan ja käsikirjoittamaan J.J. Nyt elokuva on vain keskiverto Star Wars -osa muiden joukossa. Kapinallisten joukot alkavat olla vähissä, ja heillä on vastassaan selkeä ylivoima. Elokuvassa loistaakin juuri Reyn ja Kylo Renin välille rakennettu vuorovaikutus. VALKOKANKAALLA nähdään monta tuttua hahmoa, joita tunnutaan keränneen vaikka heille kaikille ei varsinaista käyttöä olisi ollutkaan. Abrams, kuten trilogian ensimmäisessä The Last Jedi -osassa. 12 Lauantaina 21. Yllättävät uutiset kuitenkin pakottavat hänet mukaan taistelukentälle. Abramsin valinnalla on ehkä haluttu pelata varman päälle miellyttämällä mahdollisimman monia. Herääkin kysymys, onko tarkoituksena kenties ollut kehittää hahmoja, joihin on mahdollista palata myöhemmin erillisissä elokuvissa tai sarjoissa. joulukuuta 2019 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Pimeän armeijaa johtaa Leian ( Carrie Fisher) ja Han Solon ( Harrison Ford) sisimmässään eksynyt poika Kylo Ren ( Adam Driver), sekä kapinallisten joukkoja Poe ( Oscar Isaac), Finn ( John Boyega) ja Rey ( Daisy Ridley). Sekä Ridley että Driver suoriutuvat psykologisesti kovilla olevien roolihahmojensa esittämisestä kunniakkaasti. LUONNOLLISESTI luvassa on rutkasti toimintaa ja kamppailua niin valomiekoin, laserasein kuin raskaammilla aseilla. Kaiken kaikkiaan The Rise of Skywalker noudattaa melko tuttua ja turvallista Star Wars -kaavaa, ja on sen vuoksi hieman ennaltaarvattava. Elokuvassa taistelu Voiman pimeän ja valon puolien välillä jatkuu yhä. Tähdet: 3 Rey (Daisy Ridley) kohtaa elokuvassa menneisyytensä ja joutuu punnitsemaan sisimpänsä. ILM AND LUCASFILM LTD. Samalla elokuva esittelee runsaasti uusia, osin kiinnostaviakin hahmoja, joihin ei kuitenkaan ehditä keskittyä tarpeeksi näiden kehityskaaren näkemiseksi. Esimerkiksi kapinallisjoukkojen jäsen Rose Tico ( Kelly Marie Tran) on mukana, mutta vain hyvin pinnallisesti, ja luonnollisesti Luke Skywalkerkin ( Mark Hamill) oli saatava mukaan. KUVALASSA. Star Wars saa näköisensä päätöksen ELOKUVAT Kirsi Lätti Kulttimaineen saavuttanut Star Wars -saaga huipentuu lopulta yli 40 vuoden jälkeen sarjan tuoreessa päätösosassa Star Wars: The Rise of Skywalker. Asiaa ei helpota Kylo Renin ja Reyn välillä vallitseva voimakas yhteys. Kapinallisten ainoa taistelukunnossa oleva jedi, Rey, yrittää vasta läpäistä koulutustaan Leian opastuksella. Päätösosalta olisi vuosikymmenien odotuksen jälkeen odottanut jotain isompaa ja yllättävämpää
Kuvassa Helena (Milka Ahlroth), Oiva (Martti Suosalo) ja Tuure (Eero Ritala). 23.12. KLO 21.00 JOULUMAA (12) Helenan ja Ullin mielessä on vanhanajan joulu maatilalla, naisten kesken. Unelmat ja todellisuus törmäävät jouluyössä, jonka jälkeen mikään ei ole entisensä. K, O: Inari Niemi. Kuva: Sami Kuokkanen / Yle Kuvapalvelu. N: Milka Ahlroth, Mari Rantasila, Anna Paavilainen, Eero Ritala, Martti Suosalo, Tommi Korpela. 14.25 Hiihdon MC: Sprintit 16.15 SuomiLOVE-tarinoita 16.25 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Strömsö 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Alppipurojen elämää 18.45 Majavalammen vieraat 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Luther (16) 00.00 Yle Live: M1-studiossa Edu Kettunen 01.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.12. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tinan joulukeittiö 11.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Pilanpäiten 13.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 14.00 Jäinen planeetta (7) 15.00 Jahti 16.00 Luokkajuhlat 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 2 .1 2 . 06.53 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.17 Pikku perunat (S) 07.20 Ruskea pikkukarhu (S) 07.27 Safari (S) 07.41 Oktonautit ja joulun pelastuspartio (S) 08.07 Ryhmä Hau (S) 08.31 Jepu Neulanen (S) 08.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.22 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.34 Late Lammas (S) 09.41 Villien Toiveiden Virasto 09.56 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Hullu hullumpi yläaste 2019 10.25 Tomaatti (S) 10.35 Sportliv 10.45 Urheilustudio 10.55 Alppihiihdon MC: Alta Badia 11.55 Yhdistetyn MC: Ramsau 12.50 Urheilustudio 13.05 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 13.55 Alppihiihdon MC: Alta Badia 15.00 Urheilustudio 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 15.55 Mäkihypyn MC: Engelberg 16.45 Yhdistetyn MC: Ramsau 17.15 Mäkihypyn MC: Engelberg 18.00 Urheilustudio 18.15 Käsipallon Suomen cup: Miesten finaali 20.20 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.30 Jalkapallon Italian cup: SuperCoppa 22.15 Naissotilaat 2 22.45 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 23.40 Tuhkimotarinoita: Kuoleman portilta ihmishenkien pelastajaksi 00.30 Uutisikkuna MTV3 04.05 Hurjat sääilmiöt 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.15 Nuori Robin Hood (S) 09.35 Winx-klubi 10.00 Kokkisota 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Olet mitä syöt 13.00 Hitlist 14.00 Pitääkö olla huolissaan. HD. joulukuuta 2019 13 M A A N A N T A I 2 3 .1 2 . KLO 21.15 SUOMILOVE Säkenöivä SuomiLOVE palaa uusin jaksoin! Avausjaksossa kaikkien aikojen läksiäiset, unohtumaton kartingajo ja Haddaway kysyy, mitä on rakkaus. L A U A N T A I 2 1 .1 2 . 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Jäinen planeetta (7) 17.00 Jahti 18.00 Hitlist 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Älä jäädy 20.00 Kultaiset Leijonat 21.00 Kultaiset Leijonat 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jahti 23.35 Todella upeeta XMAS (7) 00.40 Say What 01.35 Hävyttömät (12) 02.40 Häähullut 03.35 Häähullut Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.30 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 08.15 LEGO Ninjago (7) 08.30 LEGO Ninjago (7) 08.45 LEGO City Adventures (7) 09.00 Haapasalon Suomi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Australian rajalla 11.00 Australian rajalla 11.30 Australian rajalla 12.00 Neljät häät USA: Kootut kömmähdykset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 15.00 Elokuva: Painajainen perheessä (12) 17.25 Tulossa: Kimpassa 17.30 Vain elämää: Joulu 19.00 NHL LIVE: Ennakkostudio 19.30 NHL LIVE: New York Rangers Anaheim Ducks 22.30 Keno ja Synttärit 22.35 Elokuva: Hacksaw Ridge aseeton sotilas (16) 01.20 Elokuva: Mission Impossible Rogue Nation (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Luontomatkalla 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Hannibalin Alppien ylitys 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Miksi en kelpaa Suomelle. Lauantaina 21. 06.53 Viiru ja Pesonen (S) 07.08 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.19 Unelmajuttu 07.25 Nipa ja Pete (S) 07.30 Milli ja Molli (S) 07.55 Siiri ja Krokotiili (S) 08.00 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.23 Kaarle (S) 08.35 Retki-Roope (S) 08.49 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.59 Galaxi 09.00 Patu-koira (7) 09.08 Jenni (7) 09.33 Merten syvyyksissä (7) 09.54 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Tanskalaisen maajussin joulu 11.00 Downshiftaajat (12) 11.45 Urheilustudio 11.55 Yhdistetyn MC: Ramsau 12.50 Alppihiihdon MC: Val Gardena 13.55 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 14.40 Urheilustudio 14.45 Lumilautailun MC: Big Air 15.05 Urheilustudio 15.10 Yhdistetyn MC: Ramsau 15.45 Urheilustudio 15.55 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu 16.35 Urheilustudio 16.55 Mäkihypyn MC: Engelberg 18.45 Käsipallon Suomen cup: Naisten finaali 20.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 21.00 Kiivijoulu (7) 22.30 Siskonpeti : Musta joulu (7) 23.20 Enon opetukset (S) 00.15 Downshiftaajat (12) 00.55 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.15 Nuori Robin Hood (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliverin hauska joulu 11.30 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa 13.00 Elokuva: Arthur ja kaksi maailmaa (7) 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 16.00 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen 17.00 Leilan ihana joulu 17.30 Luokkajuhlat 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Luokkajuhlat 21.00 Hitlist 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Velkoja (16) 00.25 Bull (7) 01.20 Rikoksista pahin (12) 02.15 Gåsmamman (16) 03.10 Gåsmamman (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.30 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 08.15 LEGO Ninjago (7) 08.30 LEGO Ninjago (7) 08.45 LEGO Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Huisi Hai 2 (7) 10.40 Neljät häät USA: Kootut kömmähdykset 11.40 Leijonan luola USA 12.40 Leijonan luola USA 13.40 Juha Tapio Pieniä taikoja studiolive 14.40 Elokuva: Riku Haikara (7) 16.25 Tulossa: Kimpassa 16.30 Suomen huutokauppakeisarin joulu 17.30 World Vision: Riku ja tähdet 19.30 Vain elämää: Joulu 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: The Hateful Eight (16) 00.25 Elokuva: Lay the Favorite (12) 02.20 Elokuva: Precious Cargo (16) YLE TV1 21.12. 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Pisara 13.50 Akuutti: Burnout uusi alku. Jakso 1/11 HD. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kämppä tyhjänä (S) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 Todella upeeta XMAS (7) 00.25 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 01.20 Kokkisota 02.15 Jahti 03.10 Diili Nelonen 04.00 48 tuntia rikoksesta (12) 04.55 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 07.00 Disneyn esikoulu: Vampyrina 07.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Suurin pudottaja Suomi 10.00 Suurin pudottaja Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suurin pudottaja Suomi 14.55 Suurin pudottaja Suomi 15.55 Tulossa: Kimpassa 16.00 Tulossa: Syke 16.05 Tulossa: Paasosen polttaritoimisto (S) 16.10 Onnenarpa 16.15 Elokuva: Joulupukkia pelastamassa (7) 18.00 Elokuva: Inside Out mielen sopukoissa (7) 19.55 Tulossa: Kimpassa 20.00 Joulun Tähdet 2019 HelsinkiMission Kynttiläkonsertti 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Pilvikartasto (16) 00.45 Elokuva: Hacksaw Ridge aseeton sotilas (16) 03.25 Asema 19 (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Talot huokuvat historiaa 08.00 Yle Uutiset 08.05 Majavalammen vieraat 09.00 Hengen asein 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Antiikkikaksintaistelu 11.45 Arkistokuvia: Joulupukin työpaja (S) 12.05 Hiihdon MC: Joukkuesprintit 13.10 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.16 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.22 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.28 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.33 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.40 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.47 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.52 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 14.00 SuomiLOVE 15.00 Yle Uutiset 15.05 Itse asiassa kuultuna: Vappu Taipale 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Alppimurmelin elämää 18.45 Arto Nyberg 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 M Murhaaja keskellämme (12) 22.50 Ulkolinja: Venäjän roskasota 23.45 Ykkösaamu 00.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 Saara ja Sorsa (S) 07.12 Poppelikumpu (S) 07.18 Vilkki Ankka (S) 07.29 Muru (S) 07.42 Ryhmä Hau (S) 08.08 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.22 Galaxi 08.23 Kesäleiri (7) 08.36 Belle ja Sebastian (7) 08.49 Sohvaset Täydellisen joulun metsästys (S): Sohvaset Täydelli 09.24 Helskyn tarina (S) 09.46 Tonttu Toljanteri (S) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Uusi päivä (S) 11.30 Kummeli (7) 12.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Degujen vimmainen rapsuttelu 12.30 Britannian nuorimmat sotilaat 13.20 Tanskalaisen maajussin joulu 14.20 Syke (12) 15.10 Uusi Päivä (S) 16.05 Uusi päivä (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 18.05 Hullu hullumpi yläaste 2019 18.30 Jääkiekon U20 maaottelu CAN FIN 20.00 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.10 Jääkiekon U20 maaottelu CAN FIN 21.00 Naissotilaat 2 21.30 Rattikärpäset 22.00 Game of Thrones (16) 22.55 HasBeen (12) 23.20 Luottomies jouluspeciaali 23.45 Hillo (12) 00.10 Uutisikkuna MTV3 07.30 Ostoskanava Tvins.com 07.45 Aamusää 08.00 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.35 Muumilaakson tarinoita (S) 09.00 Koiralle koti 09.30 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Elävät puut: Suomen vanhin puu 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Planeettamme Maa II 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sydämen asialla (7) 09.55 Pisara 10.00 Yle Uutiset 10.05 Dokumenttiprojekti: Urho 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Seniori työssä 12.05 Luontohetki: Alppipurojen elämää 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.25 Erehtyneet sydämet (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Strömsö 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Pimeä historia: Ihmiset Raatteen tiellä 19.00 Estradilla: MeStarat JouluShow 20.20 SuomiLOVE-tarinoita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Joulumaa (12) 22.30 Sorjonen (16) 23.30 Prisma: Kaksoskokeiden seuraukset 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.12. Suomi 2017. YLE TV1 23.12. JVG, Lauri Tähkä, Olavi Uusivirta ja Ellinoora. TV-OHJELMAT 21.12. Mukana mm
Yllättäen kohtalaisen uusi kone humahti liekkeihin kesken pesun. Odotin sen jälkeen vielä kaksi vuotta omaani. MAATALOUS on Kauno Pietilän elämän 90 vuoden aikana muuttunut enemmän kuin edeltävien vuosisatojen aikana. Monipuolinen kuva-aineisto on kirjailijoiden itse valokuvaamalla tallentamaa autenttista aikalaismateriaalia. Kalannin VPK palkitsi Oskarin ripeän toiminnan syyskauden päättäjäistilaisuudessaan. – En ole koskaan väittänyt tietäväni kaikkea, sillä kirjoitan pelkkiä mielipiteitäni. Samalla hän korostaa, että julkisten kannanottojen jälkeen on oltava myös valmis käymään keskustelua ja otettava vastaan palautetta. HIEMAN toisenlaisella otteella asiaan on pureutunut tietokirjailija Jukka Vesterinen, jonka teos Henkilöautoja Suomesta, kertoo myös monista varhaisemmista yrityksistä autotuotannon käynnistämiseksi maassamme. – Isä täytti kesällä 90 vuotta. He kuitenkin välittivät tiedon Kalannin VPK:lle, josta miehet kävivät tarkistamassa, että kaikki on kunnossa, kertoo HannaKaisa Vuola. – Minulla on oma sammutin ulkorakennuksessa, kävin hakemassa sen ja sain palon sammumaan saman tien. 50-vuotias Suomi-Saab innosti kirjailijoita UUSIKAUPUNKI Suomen teollisuuden uusi aluevaltaus 50 vuotta sitten on saanut myös kirjailijat tarttumaan kynään monipuolisesti. Vuosikymmeniin on mahtunut niin paljon, että se kannatti koota yksien kansien väliin, Anneli Pietilä kertoo. . VAIKKA Pietilä on harrastanut liki 50 vuotta lentämistä, hän ei ole koskaan omistanut lentokonetta. Pietilän tytär Anneli Pietilä vastasi kirjan ulkoasusta ja kuvien valinnasta. Palonalku sattui marraskuun lopulla. Tuore kirjailija Jukka Keränen on puolestaan julkaissut kaksi hauskaa ja opettavaista satukirjaa, joiden aihepiiri liikkuu vahvasti kotimaisen autotuotannon maailmassa. Monessa mukana olleen miehen historia käydään läpi lapsuusvuosien traumoista maatalouteen ja lentoharrastukseen asti Matti Jussila (vas.) kirjoitti kirjan Kauno Pietilän elämästä. KAUNO Pietilä kertoo, että hän on aina ottanut kantaa hieman protestihengessäkin ajankohtaisiin asioihin. KAUNO Pietilä – kalantilainen sotaorpo, talonpoika, lentäjä ja protestilaulaja -kirjan kirjoittaminen käynnistyi vauhdilla edelliskesänä, kun Jussila lupautui kirjoittajaksi ja Kauno Pietilä antoi omat arkistonsa kirjan taustakäyttöön. Ensimmäisenä tätä tapahtumaan ehätti juhlistamaan kulttuurin monitaitaja Panu Kaila yhteistyökumppaninsa Pentti Virtasen kanssa. Ja ilman Oskarin nopeita hoksottimia palo olisi voinut ehtiä vaikka kuinka pahaksi. Lopulta äitikin kuuli miehensä kohtalosta ja perheen maailma mureni. Oskarin neuvokkuus esti isot tuhot KALANTI Jussi Arola Kalannin VPK muisti alkuviikolla uhkaavan tulipalon nopealla toiminnallaan sammuttanutta Oskari Vuolaa. Ainoa pysyvä jälki oli lattiaan ilmestynyt hiiltynyt paikka. – Kaunon piti jo nuorena ottaa vastuu perheen kotitilasta ja sisaruksista, Jussila lisää. Hän kuuli isänsä kuolemasta kaksi päivää ennen äitiään, eikä oikein uskaltanut kertoa perheen pään kohtalosta muille. Se kuvaa myös hyvin sitä uutta uskallusta ottaa käyttöön uusia tuotantomenetelmiä ja vahvistaa työelämän tasa-arvoa ottamalla käyttöön naisten ja miesten samapalkkaisuus samasta työstä. – Palo oli sammunut ennen kuin sain hälytyskeskuksen kanssa puhelun valmiiksi. OSKARI EI ole ikinä ennen käyttänyt sammutinta, mutta hän oli kyllä lukenut käyttöohjeet tarkkaan sammuttimen kyljestä ja osasi siksi käyttää sitä heti oikein. omaiset Kauno Pietilän elämäntarinasta tehtiin kirja UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kalantilaisesta Kauno Pietilästä on kirjoitettu kirja, joka on juuri ilmestynyt. Oskarin jauhesammutin teki keittiöön suursiivoustarpeen, mutta se oli kuitenkin pieni vaiva sen rinnalla, mitä olisi voinut tapahtua. Perheen astianpesukoneen syttyessä tuleen Oskari haki nopeasti oman sammuttimensa ja tukahdutti palon ennen kuin se ehti aiheuttaa suurempaa vahinkoa. – Kaunon elämä on ollut monipuolinen ja mielenkiintoinen: lentämisestä, sotamuistoista ja maanviljelyksestä olisi voinut kirjoittaa paljon enemmänkin, Jussila lisää. On vähän pelottavaakin, että isäni osasi nähdä ennalta asioiden kulkua, Anneli Pietilä lisää. Keränen on kirjailijajoukon ainoa, joka on myös aikanaan työskennellyt autotehtaalla Uudessakaupungissa. Nämä ja monet muut yhteistyönä tehdyt uudistukset ovat osaltaan varmistaneet autotuotannon jatkumisen ja kehittymisen edelleen Uudessakaupungissa.. . Muu perhe isää lukuun ottamatta oli olohuoneessa ja astinpesukone oli päällä keittiössä. Emeritus päätoimittaja Matti Jussilan teos käy läpi maanviljelijäPietilän lapsuuden henkilöhistoriaa ja julkista aikuiselämää. Onneksi olimme palon syttymishetkellä alakerrassa ja huomasimme sen heti. – Isäni 1970-luvulla kirjoittamat tekstit ydinvoimasta ja eriarvoisuuden lisääntymisestä ovat yhä ajankohtaisia. Päätös autotuotannon käynnistämisestä Suomessa tehtiin elokuussa 1968. . Vaikka VPK on nopea, niin kyllä sen tulo Varhelaan olisi kestänyt siinä tilanteessa liian kauan. PIETILÄ jäi sotaorvoksi 12-vuotiaana, kun hänen isänsä kuoli jatkosodassa rintamalle. Maatalous on muuttunut paljon ja miesvoima on korvattu suurimmaksi osaksi koneilla ja älylaitteilla, Kauno Pietilä huomauttaa. – Suomeen ei saatu kuin muutamia traktoreita ennen kuin sotakorvaukset oli suoritettu vuonna 1952. Kyseessä on Uudenkaupungin Autoja Metallityöväen ammattiosasto 268:n 50-vuotishistoriikki. Muiden koneita hän on vuokrannut ahkerasti ja tehnyt muun muassa metsäpalojen valvontalentoja. Kirjasta on otettu 300 kappaleen painos. joulukuuta 2019 KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Anne SjöbLomin muistoa ja otitte osaa suruumme. Melkein voisi puhua julkaisusarjasta, vaikka kirjailijat ovatkin ilmeisesti tehneet työnsä hyvin itsenäisesti. Keräsen kirjojen PikkuPekka autotehtaassa ja Mummin uusi auto kuvitus on varsin onnistunut ja tekstit kertovat elävästi ja mukaansatempaavasti aiheistaan. . – Tulipa samalla tehty kunnon joulusiivous. Pietilän tuntee moni ainakin lehtien mielipidepalstoilta, mutta harva tietää oikeasti, missä kaikessa mies on ollut mukana. Äiti tarttuikin puhelimeen ja soitti hälytyskeskukseen, mutta sillä aikaa Oskari otti ohjat käsiinsä. VIIMEISIMPÄNÄ markkinoille tullut Matti Jussilan toimittama teos Sikses hyvä ammattiosasto valottaa myös monipuolisesti suomalaisen autotuotannon eri vaiheita. Matti Jussilan kirjaa myydään Passarissa, Kirja-Vakassa, Laitilan kirjakaupassa, Kalannin kukkakaupassa ja yrittäjien joulupuodissa. Astianpesukoneesta alkanut palo tyrehtyi alkuunsa Kalannin VPK:n edustajat Leevi Virtanen (vas.), Juhani Konttinen ja Jari Metsä-Tokila luovuttivat Oskari Vuolalle uuden sammuttimen. Se antaa laajan ja monipuolisen kuvan Suomen autokannasta tultaessa 1960-luvulle. – Äiti yritti sammuttaa konetta ensin sammutuspeitteellä, mutta kone oli pöytätason alla eikä peitettä saanut sen ympärille, Oskari kertoo. Heidän teoksensa Lyskan pojat ja limusiinit kertoo varsin laajasti ajasta ennen oman henkilöautotuotannon käynnistymistä Suomessa. 14 Lauantaina 21. Keskeisellä sijalla on luonnollisesti uusikaupunkilainen autotuotanto, mutta uutta historiantietoa on löytynyt kirjan sivuille myös varhaisimmilta ajoilta. Kirjan tarinoista ja pöytäkirjojen otteista saa hyvän kuvan, miten yhteistyötä ja luottamusta on rakennettu. Eniten olen kirjoittanut maataloudesta, EU:sta ja maanpuolustuksesta. Kunnallispolitiikkaan en ole lähtenyt, vaan olen ottanut siihen arvostelijan roolin, Kauno Pietilä huomauttaa
Hyökkäykseen jäi parannettavaa, mutta nyt ei tullut sellaista hurlumhei-vaihetta, mikä meille usein on iskenyt. EETU KOSKEN omat pelit menivät hänen omien sanojensa mukaan varsinkin alkukaudella hakiessa, koska jääkiekko on Unkarissa aika erilaista mitä vaikkapa Suomessa. Puolan sarjaan verrattuna sanoisin, että aika samantasoista, mutta täysin erilaista jääkiekkoa. – Varsinkin kärkiseuroissa on tosi kovia pelaajia. – Ja totta kai siellä auttoi tosi paljon se, että oli suomalainen valmennus ja seitsemän suomalaista pelaajaa joukkueessa. EDELLINEN kausi Puolassa Podhale Nowy Targin joukkueessa sujui kaiketi ihan hyvin. Pitkästä aikaa sain melkein ehjän kauden pelattua. ERSTE LIGA on mielenkiintoinen sarja, jossa pelaa joukkueita niin Unkarista kuin Romaniastakin. Meidän pelisuunnitelma puolustuksessa piti hyvin muutamaa nukahdusta lukuunottamatta. Pronssimitalit jaetaan yhden ottelun perusteella. MITEN AIKA kuluu Budapestissa pelien ulkopuolella. Richaud Pack saalisti 13 pinnaa ja oli erittäin aktiivinen apupuolustuksissa. Casey Bensonin viime hetken heitto kolisi rautoihin Korisliigan ottelumäärä vähenee Koripallo Suomen Koripalloliiton liittohallitus hyväksyi kokouksessaan uuden kilpailujärjestelmän, joka astuu voimaan pelikaudella 2020–21. Korihait pisti peräti kuusi vaparia 15 yrityksestä ohi, samoin puolustuslevypalloissa vastustajan sulkeminen ajoissa unohtui pari kertaa kriittisissä paikoissa. joulukuuta 2019 15 Koski jatkoi ulkomaankierrostaan Unkariin JÄÄKIEKKO Ari Anteroinen Uusikaupunkilaislähtöinen jääkiekkoilija Eetu Koski pelasi viime kaudella Puolassa. . Tulevalla kaudella Korisliigan runkosarjassa joukkueet pelaavat 32 ottelua nykyisen 44 ottelun asemesta. Miikka Marttinen . – Kovin fyysistä peliä täällä ei pelata, mutta pelaajat ovat taitavampia kuin esimerkiksi Puolan liigassa oli. – Budapestissä ei ole ongelmaa vapaa-ajan kanssa. – Se helpottaa aika paljon kommunikoimista joukkueen toiminnassa, eli pukukopissa mennään englannilla koko ajan, Koski jatkaa. Haiparvi on liian usein joutunut hyökkäyspäässä nojaamaan vain pariin tehomieheen, mutta nyt pisteet jakautuivat ilahduttavasti. Ja itse kun on tottunut Suomessa tosi systemaattiseen peliin, niin täällä saattaa välillä peleissä tapahtua ihan odottamattomia asioita. Omaa joukkuettaan ei Koski luonnehdi nimekkääksi. – Tämä on tosi nuori joukkue. Voitto tästä pelistä olisi parantanut Korihaiden asemia merkittävästi. – Meidän pelisuunnitelma puolustuksessa piti hyvin muutamaa nukahdusta lukuunottamatta. – Jouluksi en pääse kotiin, koska pelataan vielä 23. HK Budapestissa on ruotsalainen päävalmentaja ja kakkoskoutsi tulee Suomesta. . Me tarvitsemme apuja Bensonille pelin rakenteluun. – Mutta sitten on aika isot erot kärjen ja perän välillä. Ehtiikö poiketa kotimaassa. Ihan loistava kaupunki ja niin paljon tehtävää ja näkemistä, että ei taida yksi kausi riittää. Nämä olisivat voineet nostaa petokalan edelle pelin lopussa. Bensonin heitto jäi raudan ulkoreunaan, mikä päästi hallitsevan mestarin Kauhajoen Karhun pälkähästä voittonumeroiden ollessa äsken mainitut. Korisliigassa pelataan kaksinkertainen runkosarja (22 ottelua). Runkosarjan kuusi parasta joukkuetta etenevät ylempään loppusarjaan ja kuusi heikointa alempaan loppusarjaan. – Syksyllä tuli mahdollisuus tulla Unkariin yhdessä hyvän ystäväni Miro Hovisen kanssa. Pahimmat kilpakumppanit ovat piristyneet lähiaikoina ja eroa lähimpiin joukkueisiin on taas kolme voittoa. MIKA REINHOLM. Pack oli heti näkyvä pelaaja ja kävi kipaisemassa Korihait tasalukemiin 79–79 loppuhetkillä. Budapest kaupunkina kuulosti houkuttelevalta, Koski kertoo. Taidetaan olla yhdeksäntenä tällä hetkellä sarjataulukossa. Hän pystyy myös tarvittaessa ratkaisemaan itse, Nikula luonnehti uutta peluria. Joillakin on NHL-taustaa ja monella yli viittäsataa KHL-peliä. Paljon hienoja paikkoja mitä nähdä ja ravintoloita ravintolan perään, iloitsee Koski. Sarjan tasoa verrattuna Suomeen Koski luonnehtii siten, että sarjan neljä kärkijoukkuetta olisi Mestiksessä aika vahvoilla. Suomen mestari on selvillä viimeistään 14.5.2021. Perjantai-iltana petokala kohtasi BC Nokian vieraskentällä, minkä jälkeen joukkue vetäytyi lyhyelle joulutauolle. Jälleen kerran Benson taisteli kroppaansa säästelemättä koko ottelun ja sai vielä pelaajan hienoimman ja pahimman vastuun itselleen. Kauhajoen kovin pistenikkari Samuel Givens tykkäsi haastaa omaa puolustajaansa, mutta apupuolustus tuli ilahduttavan oikeaaikaisesti ja Givens ei saanut punaista mattoa korille. Alemman loppusarjan viimeinen putoaa I divisioona A:han, jonka voittaja puolestaan nousee Korisliigaan. päivä. Ylemmän loppusarjan kuusi joukkuetta ja alemman loppusarjan kaksi parasta joukkuetta etenevät puolivälieriin. Kolmosia paiskittiin usean miehen toimesta ja pitkän kuivan kauden kaaren takana viime viikolla päättänyt kapteeni Miikka Marttinen osui kolmesti kaukoheitossa ja kasasi 12 pistettä. Aika iso matka on, jos meinataan ihan kärkijoukkueita voittaa. Molemmissa sarjoissa pelataan kaksinkertainen sarja (10 ottelua). Kotoisessa Liigassa Rauman Lukkoa ja Lappeenrannan SaiPaa edustanut 27-vuotias hyökkääjä jatkoi täksi kaudeksi Unkariin ja HK Budapestin joukkueeseen. UUSI jenkki-ilmestys oli nopea kaveri, joka pääsi nopeasti peliin mukaan. Kauhajoen Samuel Givens (vas.) ja Bojan Sarcevic (oik.) yrittivät pysäyttää Korihaiden uutta vahvistusta, Richaud Packia. Toki Kauhajoella oli myös huono heittopäivä, mutta tietyt hyökkäyskuviot tehtiin vieraille vaikeiksi. Nyt tuli loukkaantuminen vasta playoffien välierissä, kertaa Koski. Marttinen valittiin isäntien parhaaksi. Jalen Henry oli 17 pisteellä kotijoukkueen paras pistemies. ASTA FRANGÉN Hallitsevan mestarin kaato erittäin lähellä KORIPALLO Juha Laine Casey Benson lojuu puoliistuvassa asennossa katse kohti lattiaa Pohitullin pääkatsomon edessä, kun ihmiset jo poistuvat hänen vierestään hallin uloskäyntiä kohti. NÄIN PIENEN marginaalin matsissa jää aina jossiteltavaa. Entä joulu. Onpa sarjan pelaajista joku kantanut Venäjän paitaa olympialaisissakin. . Packin hankkiminen tiputti nyt Reggie Dillardin kokoonpanon ulkopuolelle. Eetu Koski lisää, että vaihtoehtoja peliuran jatkamiseen löytyi monista muistakin Euroopan sarjoista. päivä ja sitten taas jatketaan jo 27. Eli tulee unkarilainen joulu tänä vuonna. Erste ligaa pelataan kahdessa maassa Jääkiekkoilija Eetu Koski viihtyy hyvin Budapestissa. – Puolasta jäi ihan hyviä kokemuksia. Totta kai harmittaa, kun päästiin näin lähelle, Marttinen virkkoi. Siis aika kovia nimiä, määrittelee Koski. – Hän tuo lisää pallollista osaamista. Puolivälierät pelataan paras viidestä -systeemillä, välierät ja finaalit paras seitsemästä. Pärjäsimme joukkueena hyvin ja omatkin pelit menivät hyvin. Lauantaina 21. Kor isliigan r unk o s a r j a p e l a t a a n 3.10.2020–24.3.2021. Tämän lehden ilmestyessä seuraavakin peli oli jo tahkottu. Bensonin käsiin pelattiin pallo tilanteessa 79–81 ja sekunti ennen summerin soimista pelintekijä sai pistää kolmosen ilmoille ratkaistakseen pelin. Bensonia tuskin lohdutti tuossa tilanteessa, että hänen joukkueensa puolustus oli ehkä parasta tällä kaudella
klo 19.. -25 % KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. 044 704 3553 www.alina.fi Alinan lahjakortti on mainio lahja! Avoinna la klo 9-15 su klo 12-16 ma klo 9-18 aattona klo 9-12 TORILLA www.uudenkaupunginsanomat.fi Hakametsän koulussa vietettiin perinteistä joulujuhlaa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Kuluneella viikolla on vietetty joulujuhlia. Juhlayleisöksi oli kutsuttu mukaan lasten läheiset ja koulun sali olikin täynnä viimeistä istumapaikkaa myöten. Hyvin perinteistä juhlaa vietettiin Hakametsän koulussa torstai-iltana. joulukuuta 2019 Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Konttorimme on suljettu uudenvuoden aattona ti 31.12. luokan oppilaat esittivät tontttutanssia ja jokaisella oppilaalla oli päässään itse askarrellut tonttulakit. Jos mulla olisi sydän -konsertti yhdistää Erikssonin ja pianisti Mikko Mäkisen vuosien yhteistyön ainutlaatuisella tavalla. Hakametsän koulun valmistavan opetuksen luokka esitti tänä vuonna jouluseimikuvaelman. ja lauantaina 28.12. klo 20. 8412 329 Avoinna la 9-16, su 10-16, ma 9-18, aattona 8-12 Perinteiset ja vähän uudemmatkin kukat ja asetelmat jouluun suoraan puutarhalta Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. Kulkuset-joululaulu esitettiin sekä suomeksi että englanniksi. 0500 596 929 Palvelemme lauantaina ja aatonaattona 23.12. Kuvaelma aloitettiin laulamalla ”Heinillä härkien kaukalon”. Tällä kertaa kuvaelman esittivät koulun valmistavan opetuksen oppilaat. Kuvaelman yhteydessä luettiin jouluevankeliumi ja juhla päätettiin yhteislauluun ”Enkeli taivaan lausui näin”. KAIKKI KOULUN noin sata oppilasta osallistuivat juhlan toteuttamiseen, joko itse esiintymällä tai toimimalla teknisinä avustajina. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com ark. 9-18 La 9-18 Su 9-18 PaLVELEMME JOka PÄIVÄ Koirien ja Kissojen lelut Mahtava Määrä joulukukkia ja asetelmia tervetuloa! OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. Illan ohjelmistoon kuului niin perinteinen tonttutanssi, jouluiset yhteislaulut, lasten lauluja runoesitykset kuin joulunäytelmä. Tällä kertaa näytelmiä esitettiin peräti kaksi kappaletta, toisessa etsittiin kadonnutta lahjaa ja toisessa fiksattiin pukki uusien EU-määräysten mukaiseen kuosiin. Joulujuhla päätettiin, kuten kuusijuhlissa on pitkään ollut tapana, jouluseimikuvaelmaan. 16 Lauantaina 21. Ensimmäinen konsertti on kulttuurikeskus Crusellissa sunnuntaina 26.7. Koska myös Hakametsän koulussa on jonkin verran maahanmuuttajataustaisia lapsia, kuulutettiin illan ohjelmanumerot suomen lisäksi myös englanniksi. Koulut ja päiväkodit saavat itsenäisesti päättää, miten he juhlan järjestävät ja niinpä juhlien kirjo onkin melkoinen, aina iloisista pihajuhlista perinteiseen kuusijuhlaan. lehti ei ilmesty. Tänään Ugin torilla Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä ilmestyy jouluviikolla tiistaina 24.12. Koulun 1. Torstaina 2.1. Konsertin ohjelmisto perustuu Anna Erikssonin uran tunnetuimpiin lauluihin sekä taiteilijan voimakkaisiin tulkintoihin maailman klassikoista. Uudenkaupungin torilla Tuoretta ja savukalaa joulupöytään Toivotamme kaikille asiakkaille Rauhallista Joulua! Myös Veraisen kahvi-/leipäauto paikalla. Lisäkonsertti Anna Erikssonille KULTTUURI Suuren kysynnän johdosta Crusell-viikolla järjestetään Anna Erikssonille lisäkonsertti, joka kuullaan maanantaina 27.7