Vääntömomentti 50 Nm. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Terän pituus 450 mm. Tilavassa ulkoporealtaassa viihtyy kokoperhe. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Rakeistettu kalkki on helppo levittää tasaisesti, se liukenee nopeasti ja vaikuttaa pitkään. Terän pituus 450 mm. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Laturi 1,5 Ah/h. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Useita värejä. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. A-luokan kestopuu soveltuu myös maaja vesikosketuksiin. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. KESÄKUKKALANNOITE BIOLAN 1L 501924250 Kesäkukkalannoite on ravinneliuostiiviste, joka soveltuu lannoitukseen kaikkialla puutarhassa. Mukana laukku. KESÄKUKKA 6 KPL PAKKAUS 9 CM RUUKKU KOTIMAINEN LAJITELMA 501923729 Kesäkukkavalikoimaan kuuluu eri lajikkeita, kuten petuniaa, samettikukkaa ja lobeliaa eri väreissä. Yhdessä. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Useita värejä. 13 mm istukka. 02 842 7100 PALVELEMME TÄNÄÄN KLO 10-14 KESÄKUKKA-AMPPELI 23CM KOTIMAINEN 500971042 Useita eri kasvupaikkoihin soveltuvia helppohoitoisia kukkivia amppelikasveja. Teho 550 W. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Yhdessä. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Raaka-aineena puhdas, luonnollinen männynkuori. Oksakapasiteetti 18 mm. LED-työvalo. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 02 848 8000 Av. Terän pituus 450 mm. Mukana laukku. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Valkoinen. Luot siistin ja viimeistellyn ilmeen pihallesi. Laturi 1,5 Ah/h. Valkoinen. Teho 550 W. RAKEINEN KALKKI KEKKILÄ 20KG 502109231 Rakeinen kalkki on runsaasti magnesiumia sisältävää luonnollista kalkkikiveä. Valkoinen. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Laturi 1,5 Ah/h. Grillausala 34 cm. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Varmista pituudet kaupasta. Sävytettävissä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 11-17 la 9-13 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. 044 363 9579 Ark. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su 10-14 P. Useita värejä. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Vääntömomentti 50 Nm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 1 99 /jm 10 . KESTOPUU 48X98 VIHREÄ MITALLISTETTU A-LUOKKA 500914613 Kestopuu kestää vaativiakin sääolosuhteita. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 13 mm istukka. TORSTAI 21.5.2020 N:o 56 2,20€ irtonumero t Ravintolat saavat taas avata ovensa kesäkuun alussa Sivu 5 Veden puhtaanapito on tässä se vaativin homma. Oksakapasiteetti 18 mm. 7,88€/l. 94 90 /astia + sävytys 3990.ULKOPOREALLAS CELLO SPA RUKA 501767369 Ulkoporeallas Cello Spa Ruka tarjoaa rentouttavia kylpyhetkiä ympäri vuoden – juuri silloin, kun haluat. Valkoinen. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. /kpl PUUNKUORIKATE GREENCARE 50L 500739589 Vähentää kitkemisen tarvetta ja estää veden haihtumisen maasta. 7,88€/l. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Sivut 8-9 Annakaarina Lamminpää kertoo merivesiakvaariosta ” Uusien farkkujen aika Löydät meidät myös Facebookista Voit sopia oman ostoajan p. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Yhdessä. PALVELEVASTA K-RAUDASTA 4 SK / kpl Alinenkatu 23 • Puh. 13 mm istukka. Grillausritilä ja alailman säätöluukku ovat ruostumatonta terästä ja yläilmansäätöluukku on valurautaa. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi Lasten jalkineet tarraja nauhakiinnityksellä Aikuisten jalkineet oz 1.0 JR 19 90 oz 1.0 49 90 Naisten collegehuppari 39 90 (59,95) Miesten collegehuppari 39 90 (59,95) 24 90 Naisten legginsit 7 90 Aikuisten ja lasten lippikset ESS CAP Tänään helatorstaina liike suljettu 39 90 Aikuisten vapaa-ajan jalkine x200 Koot: 36-46 16 90 14 90 Aikuisten Ralen Lasten Ralen Kids 9 90 Force10 jalkapallo 9 90 (20,-) Aikuisten T-paita 7 90 (15,-) Lasten Falconreppu 9 90 (19,90) (34,90) (29,90) (29,90) (59,-) Tarjoukset voimassa pe 22.5.–ma 25.5.. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Oksakapasiteetti 18 mm. Sävytettävissä. Teho 550 W. 10 95 / sk VINHA VVA 11,7L PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VALK 500897847 Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. LED-työvalo. Grillin lämpötilaa voidaan säätää tarkasti. Se soveltuu parvekelaatikoiden, amppeleiden, piharuukkujen, kukkaryhmien ja koko puutarhan lannoitukseen. Sävytettävissä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. LED-työvalo. 10 . ark. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Valikoimasta löytyy jokaiseen kasvupaikkaan sopivat kukat. Mukana laukku. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Vääntömomentti 50 Nm. 3 95 299./kpl HIILIGRILLI CELLO KAMADO 15 502099258 Pieni kamado-grilli laadukkailla ominaisuuksilla. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN VARASTON TYHJENNYSMYYNTI! 20,30,10,Housuja Hameita Mekkoja Kesäneuleita Puseroita Jakkuja Capreja Paitoja Trikoita k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 7,88€/l. Laadukas ja kestävä Cello Spa Ruka -ulkopore-allas on kotimainen Avainlipputuote. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 7 95 269.RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q ST140 502039300 Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on 140 cc B&S-polttomoottori
Uudessakaupungissa Valkeamerentien varrella sijaitsevan omakotitalon ulkorakennuksesta anastettu erilaisia työkaluja 9.–17.5. Autoa kuljettanutta miestä epäillään rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, ajoneuvorikkomuksesta sekä näpistyksestä. 2 Torstaina 21. Sunnuntain ja maanantain välisenä aikana on Taivassalossa Hakkeenpääntien varrella olevan omakotitalon pihalta anastettu kaksi kirvestä ja sahauspukki. Aktiivisimmat tietoteknisesti edistyneet seuraajat ovat myös toimineet palvelun testaajina ja antaneet parannusehdotuksia. Paikalle kutsuttu poliisipartio puhallutti miehen ja tulos oli 1,26 mg/l. Kuvassa livestriimausta valmistelee Jani Virtanen. Huumekuski ajeli viallisella autolla Viikaistenkadulla POLIISI Poliisipartio pysäytti tiistaina klo 20.43 Uudessakaupungissa Viikaistenkadulla harjavaltalaismiehen kuljettaman auton, josta puuttuivat rekisterikilvet, katto, takaluukku ja myös suuntavilkut olivat toimimattomat. – Suosittu tämä on ollut, vaikka vielä kettuja ei olekaan kuvissa vilahtanut. Viime viikon torstain ja lauantain välisenä aikana on Uudessakaupungissa Katinantiellä murtauduttu asumattoman talon autotalliin, josta on anastettu kahdeksan nastarengasta alumiinivanteilla sekä kompressori. Poliisipartio antoi miehelle rangaistusvaatimuksen tiedoksi rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Erilaiset norppaja kotkalivet ovat olleet suosittuja, joten ajateltiin, että miksi ei kokeiltaisi vastaavaa täälläkin. Säästöistä noin 29 000 euroa on kertynyt uimahallin ja jäähallin kiinteistökuluista, mutta nämä säästöt lasketaan siis teknisen puolen säästöiksi. Suurimman loven palvelusektorin budjettiin on tehnyt uimahallin sulkeminen 16. KETTULIVE seuraa kettupesueen puuhia kaupungin Youtube-kanavalla alustavan suunnitelman mukaan toukokuun ajan. Jäähallin sulkemisen seurauksena jäävuoroja jäi tämän kevään osalta laskuttamatta 10 000 euron edestä ja sisäliikuntatilojen osalta 15 500 euroa. Takuuta kettujen näkemisestä ei ole, mutta pesäpuuhia voi hyvinkin bongata, jos paikalle osuu oikeaan aikaan. Laskelmien mukaan uintimaksuja jäi näin saamatta arviolta 65 000 euroa ja kuntosalimaksuja 12 000 euroa. Janne Kari kertoo, että positiivista palautetta on sosiaalisen median kautta tullut heti alkupäivinä runsaasti. Kun saatiin vielä elinkeinopalvelut innostumaan mukaan, päästiin Virtasen Janin kanssa toteuttamaan kokeilua, Kari kertoo. Vapaa-ajan asuntoon murtauduttu Lepäistentiellä POLIISI Uudessakaupungissa Lepäistentien varrella on viime viikonlopun aikana murtauduttu vapaa-ajan asuntoon ja sisällä on sotkettu paikkoja. Hyvinvointija vapaa-ajan lautakunta sai selvityksen koronavirusepidemian vaikutuksista palveluihin, niiden käyttöön ja talouteen kokouksessaan tiistaina. Autoa kuljettanutta miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä vammantuottamuksesta. Mies puhalsi 0,37 mg/l ja hänet vietiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,33 mg/l. Säästöjä tämän kevään osalta on hyvinvointija vapaa-ajanpalveluissa kertynyt yhteensä 32 000 euroa. Mies vietiin verikokeisiin ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. . Kaupungin tietohallinnon TVT-suunnittelija Janne Kari sai vinkin erään kaupunkilaisen pihapiirissä pesivästä ketusta. Mies puhalsi promillea, mutta huumausaineen pikatesti oli positiivinen bentsodiatsepiinien osalta. välisenä aikana teollisuusrakennuksen pihalta anastettu useita kuormalavan kauluksia. Auton kyydissä oli kolme matkustajaa. – Sen sijaan, että olisin lähtenyt kyttäilemään, saanko napattua kettuja valokuviin, päätettiin kokeilla tällaista striimausta. Toki säästöjäkin on kertynyt niin uimahallin kuin jäähallin kiinteistökuluista, mutta nämä säästöt lasketaan käytännössä teknisen puolen säästöiksi. Koronavirusepidemia vienyt hyvinvointija vapaa-ajanpalveluilta tuloja jo yli 100 000 euroa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Koronavirusepidemia on vähentänyt kaupungin hyvinvointija vapaa-aikapalvelujen tuloja tämän kevään aikana jo 102 000 euron edestä. Kettulive asennettiin paikoilleen maanantaina. Mies oli ajokiellossa. välisenä aikana. Mahdollisesti anastetusta omaisuudesta ei ole tietoa. Kaupungin hyvinvointija vapaaaikapalveluihin lasketaan museo, kirjasto ja muut kulttuuripalvelut, nuorisoja liikuntapalvelut sekä Vakkaopisto ja Vakka-Suomen musiikkiopisto. LISÄKSI koronavirusepidemia vei pääsylippuja opastustuloja museolta, vuokratuottoja kulttuurikeskus Crusellilta ja jonkin verran kurssimaksuja Vakka-opistolta. Rattijuoppo jäi kiinni Lokalahdentiellä POLIISI Keskiviikkona klo 3.45 Uudessakaupungissa Lokalahdentiellä poliisipartio pysäytti uusikaupunkilaisen nuoren miehen kuljettaman henkilöauton. Kettulive on nähtävissä Uusikaupunki City of Uusikaupunki -kanavalla, osoitteessa youtube.com. Kari uskoo, että onnistuneen kokeilun myötä vastaavia livestriimauksia on mahdollista toteuttaa matalalla kynnyksellä jatkossakin. Varkauksia ja murtoja eri puolilla Vakka-Suomea POLIISI Laitilassa Samppanummentiellä on 22.3.–14.5. WWF:n tuottamat luontolivet saivat alkuviikosta kaverikseen paikallisen kettuliven, jota seuraamalla voi päästä kurkistamaan pesänrakennuspuuhissa olevan kettuperheen elämään. Lisäksi ilmeni, että autoon oli hieman aiemmin Laitilassa tankattu polttoainetta ja jätetty maksamatta. Mies vietiin tarkkuusalkometrikokeeseen poliisiasemalle ja sen tulos oli 0,98 mg/. maaliskuuta. POLIISI Laitilalaismiehen kuljettama auto törmäsi suojatietä ylittämässä olleeseen jalankulkijaan maanantaina klo 12.10 Laitilassa Garpintien ja Uudenkaupungintien risteyksessä. . Parissa päivässä katselukertoja kertyi jo yli 1100, Kari mainitsee. Nuorisopalveluiden tai musiikkiopiston tuloihin ei epidemialla ole ollut vaikutusta. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.. Live on katsottavissa parin viikon ajan. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. toukokuuta 2020 Bongaa kettupesue UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Heräilevää luontoa ja metsäneläimiä voi kurkistella nyt myös Uudenkaupungin kaupungin Youtubekanavan kautta. Miehellä ei ole voimassa olevaa ajo-oikeutta. JANNE KARI Auton tönäisemä jalankulkija loukkaantui Laitilassa Mies ajoi päihtyneenä trukilla yrityksen pihalla POLIISI Uudessakaupungissa teollisuusyrityksen työntekijä ajoi päihtyneenä trukilla yrityksen pihalla tiistaina kello 13. Kettulive ilahduttaa kaupungin Youtube-kanavalla toukokuun ajan Hyvällä tuurilla kettulivestä voi bongata pesueen kevätpuuhissaan. Jalankulkija, ulkomaalainen nainen, kaatui suojatielle ja loukkasi jalkaansa sekä päätään ja hänet toimitettiin ambulanssilla sairaalaan jatkotutkimuksiin
toukokuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa torstaina 21.5. PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI Norja, 2 kalaa/tal. Hinta voimassa 3.1.2019 alk. Torstaina 21. PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu MUIKKU Suomi PALVELUSTA Naturkött tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. pantit 2,70). Hinta voimassa 2.1.2019 alk. Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU 5.30–24 PALVELEMME TÄNÄÄN HELATORSTAINA 21.5. 1,5 kg, Suomi PALVELUSTA Naturkött tuore KARITSAN SISÄJA ULKOFILEE Uusi-Seelanti Atria GRILLISALAATIT 350 g (5,69/kg) 6 99. pantit 3,60). 300 g 12 90 kg pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Vihreä PARSA 500 g (4,98/kg), Italia 2 49 2 69 1 50 nippu rs 2 rs 2 99 9 50 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal. PELA 5.30–24 SU 9–23 12 99 PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 kg 8 99 19 95 1 99 pkt Turun Eines PITA-KEBAB 190 g (10,47/kg) 7 99 69 13 99 kg kg kpl 6 99 12 99 kg Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,33/kg), 1 erä/tal. PALVELUSTA ERÄ! Tuore vastavalmistettu IRTO SUSHI Kivikylän palvattu PORSAAN SISÄFILEE pala, n. Atria VILJAPORSAAN PIHVIFILEE marinoitu, n. 800 g, Suomi PALVELUSTA Pirkanmaan takuumurea NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi rs 7 99 Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (10,51-11,58/kg) 6 99 Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEEPALA n. 2 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, myös medaljongeina, 2 filettä/tal. 4 99 rs NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (8,32/kg), Suomi 3 49 rs Kivikylän PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT TAI KASSLERPIHVIT marinoituna, Suomi 350-400 g (8,72-9,97/kg) 14 99 kg Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi 1 89 pkt Heras MUFFINSIT 256-280 g (6,75-7,38/kg 5 00 2 kpl GRILLIJUUSTOT 250 g (10,00/kg), ilman korttia 2,79/kpl (11,16/kg) 4 99 kg HK VILJAPORSAAN HERKKUPAISTI n. 1 99 rs 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 5 prk kg 1 50 Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) 7 99 8 99 10 99 kg kg kg 7 95 kg NÄLÄNTAPPAJAT KASSLERPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Aidot panosvyö RIMPSULUUT Lihamestarimme suomalaista VILJAPORSAAN GRILLILIHAA PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHAFILEE Suomi 12 99 1 99 ERÄ! Pågen LIMPPU 900 g (2,21/kg) kg VARHAISPERUNA Ruotsi KURKKU Suomi UUTUUS! 3 99 Trikata KERMAJUUSTOVIIPALEET 700 g (5,70/kg) Säästä 0,58/erä 19 95 24 95 29 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme suomalaiset takuumureat NAUDAN PIHVIT LEHTIJA GRILLIPIHVIT Olvi A.Le Coq Premium OLUT 4,5 % 0,33 L (3,24/L), (hinta sis. 1,2 kg, Suomi 3 pkt kg 27 95 26 95 79 kg kg 21 96 18 -pack kg kg Atria perhetilan KANAN FILEESUIKALEET 250-300 g (8,97-10,76/kg KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,00/kg), Espanja kg kg kg kpl pkt Piltti HEDELMÄSOSEET 4 kk, 125 g (2,40/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi tai Ruotsi, 2 filettä/tal. 22 80 24 tlk/ levy Hartwall Legenda III-OLUT 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. – perjantaina 22.5
040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Kun ulkomaille ei voi matkustaa, rahaa ja aikaa käytetään mökin uudistamiseen. Niinpä viime maanantaina päivällä tunkeutui varas Kallelan kylässä itsellisen Mari Siivosen asuntoon omistajan ulkona ollessa ja vei saaliikseen rahaa noin 200 mk ja noin 300 markan arvoisen kultasormuksen. He asioivat paikallisissa ruokakaupoissa ja ravintoloissa, tekevät remontteja, sisustavat ja käyttävät puutarha-alan palveluja. Mutta haukkuja ja kehuja on tullut vuosikymmenien aikana ehkä suurin piirtein saman verran, joten tasapaino on niukin naukin säilynyt. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Perjantai-iltana valloitti nuoriso jäähallin aukion, jonne oli pystytetty iso teltta rock-konserttia varten. Varkaita on Uudellakirkolla alkanut liikkua. Viikko sitten puri käärme isoon varpaaseen, josta myrkky yhä leveni, vaikka lääkärinkin apua saatiin. Muutamista heistä on tullut ystäviä. Uudet leipäkortit kestävät marraskuun 13. Leipä kortilla. Kuunari Olgan kotiinpaluu loppusyksyn kuulaassa, hämärtyvässä illassa läpi Uudenkaupungin saariston on yksi niistä. Olen saanut tavata vuosikymmenien varrella monia, ehkä satoja ihmisiä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Eija Isotalo toimittaja, joka siirtyy ensi viikolla alkavan loman jälkeen eläkkeelle TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Pitkäkyntisiä, leipä kortilla ja käärme puri Pitkäkyntisiä. PÄÄKIRJOITUS Mukavia muistoja Hänet muistan vuosikymmenten takaa. Sellaisia, joiden kanssa on juteltu, naurettu, vitsailtu, päivitelty ja väitelty. ”Nyt ei ole aika mennä mökille”, kuulosti mökkikansan korvissa oudolta, vaikka perustelut suositukselle olivat ymmärrettäviä. Olen onnekas, kun ihmiset ja tapahtumat ovat tehneet muistot, eivät vuosien varrella läpikäydyt asiakirjat, esityslistat, kokoukset tai seminaarit. Pysyviä, mieluisia muistoja ovat jättäneet myös tapahtumat. Tai elokuinen sorsajahti Suomessa kisamatkalla olleiden trap-ampujien kanssa, kun metsästyskoira kyllästyi, loikkasi soutuveneestä järveen, ui rantaan ja katosi metsään. 130. Lomamatkoja ulkomaille ei edelläänkään suositella, mikä tulee vauhdittamaan kesämatkailua kotimaassa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Rutkasti rahaa ravannut hevonen astui uutuuttaan kiiltävän saapikkaani päällisosan ainiaaksi lyttyyn. 4 Torstaina 21. Nyt on siis taas aika mökkeillä – luvan kanssa ja vapaasti. :Mielipide. Saas nähdä, ovatko nämät sitten viimeiset vai vieläkö senkin jälkeen sellaisia tarvitaan. Vakka-Suomen kunnissa vapaaajan asukkailla on iso vaikutus ostovoiman vahvistajina. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Pääministeri Sanna Marinin vetoomus koronaepidemian alkuvaiheessa jätti vahvan muistijäljen suomalaiseen mielenmaisemaan. Saattaa olla, että myös tyhjillään olleet mökit heräävät poikkeusoloissa uuteen eloon. Sitten on ollut heitä, ikäviä, happamia tai ilman vanhanajan kotikasvatusta olevia ihmisiä. Toimittajan työn etuoikeuksia ovat ihmiset. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Täällä on useita käärmeenpuremia tapahtunut , mutta ovat muut parantuneet tänä saakka. toukokuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Toivo on parasta lääkettä: mikään ei kannusta eikä vahvista niin kuin se, että odotat jotakin huomiselta. Urhoollisimmat ihailijat jaksoivat sitten heidänkin edestään kuunnella ja seurata esiintymistä aivan lavan reunalla. Ihmiset sekoittavat monesti tekstit kirjoittajan henkilökohtaisiksi mielipiteiksi tai kannanotoiksi varsinkin silloin, jos jutun aihe on lukijalle arka. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Sormus kuitenkin poltti varkaan sormia niin, että hän toi sen eilistä vastaan yöllä takaisin omistajan rappusille. Heitä, jotka omasta mielestään tietävät jokaisesta asiasta kaiken parhaiten ja haluavat ylemmyydentuntoisesti, auliisti jakaa viisauttaan ympärilleen. Tai hänet, sata vuotta eläneen, keinutuolissaan hiljalleen kiikuttelevan valkohapsisen naisen, joka sanoi painokkaasti: – Ois nii paljo mukavia muistoja, ku vaa muistais. Värikäs arapapukaija, joka piti matalaäänisistä naisista ja ranskalaisista juustoista, keikkui purjehtija-isäntänsä hartioilla vierasvenesatamassa. Mökkikesää vietetään poikkeusoloissa, mutta mökkipaikkojen rannoilla ja metsissä koronasta ei ole tietoa, ja epidemian voi hetkeksi unohtaa. Närkästynyt huuhkaja loi oranssisen, leimuavan katseen poliisiputkan nurkasta. Haukutuksi olen useasti tullut ja se on osa toimittajan työtä. Viime viikonlopun uutiset kertoivat, että koronakevät on kiihdyttänyt vuokramökkien kysyntää rajusti. VakkaSuomeen ilmiö ei ole vielä rantautunut, vaikka toki täälläkin kiinnostus on kevään edetessä kasvanut (US 19.5.). 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Käärmeen puremasta kuoli Vehmaalla itsellisen Sakeus Vuoren lapsi, Kuulilan kylästä. Nyt on taas aika mökkeillä Rahaa ja aikaa käytetään nyt mökin uudistamiseen. Osa heistä on tehnyt muiston, osa mukavan, lämpimän ja osa ikävän, happaman. Iäkäs mies istui auringonpaisteessa kivisillä talonportailla ja pujotteli vaaleita päreitä kopaksi. Orison Swett Marden Jakeluhäiriöt: Puh. päivään saakka. Nuorison musiikkitapahtumassa esiintyivät kuvassa näkyvä uusikaupunkilainen Dimenz ja raumalainen Justice. Useat kohtaamani viisaat ja sielultaan sivistyneet, lämpimät ihmiset ovat olleet elämän koulimia, osa surujensa ja menetystensä myötä muovattuja. Työ on tarjonnut myös mielenkiintoisia kohtaamisia eläinten kanssa. Tai helteinen iltapäivä Hangonniemessä, kun palanut tuulimylly sai uuden moottorin ja rohkeat miehet keikkuivat yläilmoissa. Korviahuumaavaan desibelijylinän voimin esiintynyt Dimenz karkotti osan yleisöstä teltan ulkopuolelle. Pelkästään Uudessakaupungissa on noin 3000 ulkopaikkakuntalaista mökin omistajaa. Uudet leipäkortit jakaa kaupungin elintarvikelautakunta piakkoin kaupungin asukkaille. Mukavia, hauskoja, vitsikkäitä, miellyttäviä ja viihdyttäviä ihmisiä olen saanut tavata paljon. Vapaa-ajan asuntojen käyttöaste on tulevana kesänä korkeampi kuin ehkä koskaan. Omakotiliiton toukokuussa julkistaman kyselyn mukaan 18?34-vuotiaat ja kaupungissa asuvat kertoivat muita ikäryhmiä innokkaammin suunnitelmistaan viettää aikaa omalla tai suvun vapaa-ajanasunnolla tai vuokramökillä. Mökkeily ei ole ainoastaan keskiikäisten ja vanhemman sukupolven juttu. Käärme puri. Tämä työ on opettanut, ettei koulutus, arvonimi tai titteli tee ihmisestä viisasta, kanssaihmistään arvostavaa ja empaattista. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Luonto ja sen tarjoama rauha ja elämykset ovatkin monille tärkein syy mökkeilyyn
Oireisena ei saa tulla ravintolaan . toukokuuta 2020 5 Ravintolat aukeavat kesäkuun alussa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo – Ihanaa, että saadaan avata asiakaspaikat, kiteyttävät tuntojaan Laura Yläkorpi ja Niko Kluuskeri Bistro Bay -ravintolasta Kaupunginlahden rannalta. Rajoitukset alustavasti voimassa lokakuun loppuun . – Kun viemme ravintoloiden take away -annoksia senioreille, he ovat hyvin varovaisia ja tarkkoja noudattaessaan rajoituksia. Kaupunginhallitus lakkautti opetusja kulttuuritoimenjohtajan viran, perusti hyvinvointipäällikön viran, perusti pedagogisen erityisasiantuntijan ja siirsi opetusja kulttuuritoimenjohtajan pedagogisen erityisasiantuntijan virkaan. Kaupunki vuokraa kahden päiväkodin tilat UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uusikaupunki vuokraa tilat kahdelta yksityiseltä päiväkodilta. – Otamme hyvin vakavasti ja tosissamme hallituksen rajoitukset, sillä emme halua olla viruslinkoja. Noudatamme niitä tarkasti ja vähennämme myös terassien asiakaspaikkoja. . Iso osa meidän kesäviikonloppujen myynnistä on painottunut juuri illan viimeisille tunneille. . alkaen ja myönsi täyttöluvan viralle. Nyt Aluehallintovirastot valvoisivat rajoitusten ja velvollisuuksien noudattamista. Kaupunginhallitus perusti myös sivistyspalvelujen erityisasiantuntijan viran 19.5. Emme ole asiantuntijoita pandemiassa ja hallituksen asiantuntijat ovat miettineet rajoitukset, korostaa Pääkkö. Ravintolassa istuttava omassa pöydässä tai tason ääressä . Juomat ja ruoat voi noutaa esimerkiksi tiskiltä, mutta niiden annostelua itse ei sallita. Ravitsemisliikkeiden olisi laadittava suunnitelma siitä, miten liike toteuttaa rajoitukset ja velvoitteet. alkaen ja opetusja kulttuuritoimenjohtaja on antanut siirtoon suostumuksensa. – Mutta anniskelun päättäminen kello 22 vaikuttaa meidän kesän myyntiin isosti. – Hallituksen asettamat rajoitukset olivat aikalailla odotetun kaltaisia. Kiinteistön vuokra on 13 966,02 euroa kuukaudessa ja kaupunki vastaa kiinteistön ylläpitokuluista. Pääkön yrityksien henkilöstömäärä on nyt kesällä vajaa 50 ja määrässä on mukana myös vakituiset työntekijät. ”Ihanaa, että saadaan avata” Ravitsemisliikkeessä . . – Kahvilan osalta seuraamme, miten ihmiset ovat liikkeellä. . Ravitsemisliikkeet voivat olla auki enintään klo 6-23 ja anniskeluaika on klo 9-22. Asiakkaiden välisestä riittävästä etäisyydestä huolehdittava . Ravintolat suljettiin koronaepidemian vuoksi 4.4. Harvennamme niitä, jotta turvallinen välimatka säilyy. Suunnitelma ja suurin sallittu asiakasmäärä olisi pidettävä asiakkaiden nähtävillä. Vuokrasopimus päättyy ensi vuoden heinäkuun lopulla. Jollain tavalla toteutamme iltatorit ja suunnitellut festivaalit, mutta miten ne tehdään rajoitusten puitteissa, on vielä työn alla, huomauttaa ravintoloitsija Tapio Pääkkö. Nyt kahvila aukeaa take away -annoksille jo aamukahdeksalta ja on avoinna iltakahdeksaan. Suljemme ravintolat jo kello 22 eli silloin, kun anniskeluaika päättyy, kertoo Pääkkö. Kevääseen ja alkukesään kuuluvat tyypillisesti reviirien ulkopuolelta tulevat erikoisistakin paikoista tehdyt susihavainnot. Toisaalta nuoria, vuoden ikäisiä susia voi seikkailla nyt missä vain. Ne ovat usein juurikin näitä kokemattomia nuoria susia, jotka liikkuvat omillaan synnyinreviiriensä ulkopuolella. HALLINTO-OIKEUS hyväksyi Inkeri Parviaisen valituksen Uudenkaupungin kaupunginhallituksen vuoden 2018 maaliskuussa tekemästä päätöksestä. . Take away -annoksia ne ovat saaneet toimittaa siitä asti. PAKKAHUONEEN kahvila on jo lisännyt aukiolo-aikojaan tällä viikolla. Arvio pohjautuu sekä petoyhdyshenkilöiden kirjaamiin havaintoihin sekä alueelta kerättyihin dna-näytteisiin. Tilan vuokra on 14 677 euroa kuukaudessa ja se sisältää kiinteistön ylläpitokulut. Se perusti hyvinvointijohtajan ja sivistyspalvelujen erityisasiantuntijan virat. Hallitus arvio ennen juhannusta seuraavaa askelta Tytti Virta ja Mio Hyvönen valmistelivat pizzoja asiakkaille take away -annoksina Pakkahuoneen Terassilla, mutta kesäkuun alusta niitä voi tarjoilla jo asiakkaille ulkopöytiin. Kaupunki vuokraa myös Touhula Varhaiskasvatus Oy:ltä Merimetsopolku 3:n tilat kalusteineen elokuun alusta. . Asiakaspaikkojen määrä puoleen normaalista, mutta terasseilla rajoituksia ei ole . Vaikka dna-tuloksia ei vielä ole käytössä, voidaan jo nyt todeta, että alueelta kertyi näytteitä runsas määrä. Vuokrasopimus alkaa nyt elokuun alusta ja päättyy 31.7.2025. . . Kevään susipentueista ei vielä ole tietoa, koska pennut syntyvät juuri näihin aikoihin. Päiväkodissa toimii jo myös kaupungin päiväkoti Pisara. MOLEMPIIN vuokrasopimuksiin tarvittavat määrärahasiirrot varhaiskasvatuksesta tilatoimelle esitetään kaupunginvaltuustolle osavuosikatsauksen yhteydessä.. Kesätyöntekijöitä yrityksiin palkataan vajaat 40. Kaupunginhallitus perusti nyt hyvinvointijohtajan viran 19.5. Tulosten keruusta ja julkaisusta vastaa Turun yliopisto. UUDENKAUPUNGIN kesään kuuluvat oleellisesti ravintolat ja niiden terassit. Ne reviirit joihin pentuja syntyy, paljastuvat Lounais-Suomessa loppukesän ja alkusyksyn aikana, kun pentueet alkavat aktiivisemmin liikkua. . Hyvinvointijohtajan ja sivistyspalvelujen erityisasiantuntijan virat perustettiin UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Turun hallinto-oikeuden huhtikuisen päätöksen myötä Uudenkaupungin kaupunginhallitus järjesteli uudelleen virkoja. – Yleisötapahtumamme myös mietityttävät. Ravintoloiden kesä riippuu myös paljon siitä, miten asiakkaat uskaltavat lähteä liikkeelle, ennakoi Pääkkö. Kahviloita ja lounaskahviloita on kymmenkunta ja niistä muutama on avoinna ainoastaan kesäisin. Susikannasta valmistumassa laaja kanta-arvio LAITILA Laitilan ja sen lähiympäristön susitilanteesta on valmistumassa laajempi kanta-arvio. MYÖS BISTRO BAYN Laura Yläkorvesta ja Niko Kluuskerista hallituksen rajoitukset olivat odotettuja. . Torstaina 21. . Mutta olemme jo työstämässä suunnitelmia, miten anniskeluajan lyhenemisestä koituva tappio voidaan minimoida, kertovat Yläkorpi ja Kluuskeri. Sisäja ulkotilat pitää järjestää niin, että asiakkaat eivät altistu taudin leviämiselle . Myös ravintoloitsija Tapio Pääkkö, jonka yrityksiä ovat golfravintola, Pakkahuoneen kahvila, Puoti ja Terassi, on hallituksen päätökseen oikein tyytyväinen. Kaupungilla on tämän jälkeen viiden vuoden jatko-optio tilojen vuokraamiseen. . Heidän mielestä hallituksen rajoituksia on helppo noudattaa. – Positiivista on, että terassipaikkojen määrää ei lähdetty rajoittamaan. – Tosin emme vielä tarkkaan tiedä, mitä kaikkea ohjeistus tulee pitämään sisällään, toteavat Laura Yläkorpi ja Niko Kluuskeri. UUSIKAUPUNKI vuokraa Hoivatilat Oyj:ltä nykyiset Norlandian tilat Merilinnuntie 18:ssa eli luontopäiväkoti Luodosta. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että toinen päiväkoti vuokrataan aina vuoteen 2025 asti ja toinen ensi vuoden heinäkuun loppuun asti. . Ala on kaupungissa merkittävän työllistäjä, sillä Uudessakaupungissa on yli 20 ympäri vuoden toimivaa ravintolaa ja niiden lisäksi muutama kesäravintola. Kaupunginhallitus siirsi opetusja kulttuuritoimenjohtajan sivistyspalvelujen erityisasiantuntijan virkaan 9.6. alkaen. – Valitettavasti joudumme sopeuttamaan henkilöstön työtuntien määrää, koska aukioloajat ovat rajalliset, toteaa Pääkkö
Tämänhetkisen tiedon valossa mikään ratkaisuissa ei varsinaisesti arveluta. Liikennejärjestelyt toteutettu hallitusti ja toimivasti. Tuleeko erikseen lukiolaistenja yläja alakoululaisten pihat, porrastetaanko ulkoilua. Toinen pohdintaa herättävä asia on aurinkovoiman hyödyntäminen. Lopulliset neuvottelut vaativat tiivistä ja tarkkaa läpikäyntiä tilaajan ja toteuttajan kesken, ja siihen toivon riittävän kärsivällisyyttä ja tarkkuutta. uimahallista tuleva kosteus leviää takuulla muihinkin osiin rakennusta. Monessa kohteessa aurinkopaneelien asentamisen esteeksi on kuitenkin nousseet kaupunkikuvalliset seikat. Myös uimahallin puoleinen julkisivu länteen on erinomaisen keveä ja tyylikäs. Rahoitusratkaisut vaativat tarkkaa suunnittelua ja vastuiden ja takuiden määritelmiä. Kaiken kaikkiaan lopputulos on jopa parempi kuin osattiin odottaa, avara ja samalla kompakti kokonaisuus, yhteiset tavoitteet on hyvin huomioitu suunnitelmassa. Ei toimi, esim. PERUSSUOMALAISET Valtuustoryhmän puheenjohtaja Esa Aaltonen 1. Siinä on onnistuttu hienolla tavalla nykyaikaistamaan ja säilyttämään nykyisenlainen kaupunkikuva pylväikköineen ja rakennuksen edustalla olevine katoksineen. VASEMMISTOLIITTO Valtuustoryhmän puheenjohtaja Li Grönlund 1. Sinänsä ajatus on erinomainen ja kannatettava. Toivottavasti myös suunniteltu alueella liikkuminen toimii eli käyttäjien määrä on huomioitu sinällään hyvässä suunnitelmassa. Uimahalli ja monitoimihalli sijoitettu hienosti koulun yhteyteen. Eritoten miellyttää tilojen suunnittelun perusteena oleva monikäyttöisyys, jolloin tilojen käyttöastetta pystytään nostamaan nykyisiin verrattuna. 2. Tämä mahdollistaa kanssakäymisen yli toimintorajojen (liikuntatilat, opistot, kulttuuri, jne.) ja toisaalta vähentää rakentamistarvetta, kun ei kullekin toiminnolle tarvitse erikseen rakentaa p.o. Suunnitelmissa oli tilojen hyötykäyttö ja poistaa auloja ym. tiloja. 2. Rakennuskokonaisuus istuu suunniteltuun paikkaansa hienosti. Kaikki lukuisat eri toiminnot, koulut, päiväkoti, musiikkija kansalaisopistot, nuorisotilat, digikirjasto, uimaja monitoimihallit on yllättävänkin hyvin ja kätevästi saatu suunniteltua mahtumaan saman katon alle. Monitoimihalli tullee varmasti kovaan käyttöön, lisäsalivuoroille olisi jo nyt suurta tarvetta kaupungissamme. Rakennus on myös visuaalisesti hyvän näköinen, valoisa, monikäyttöinen kaikkien kaupunkilaisten käytettävissä aamusta iltaan. Toivottavasti toimijoiden tarpeet on tullut huomioitua niin, että tilaa on riittävästi, mutta kuitenkaan ei rakenneta ylimääräisiä neliöitä. SOSIALIDEMOKRAATIT Valtuustoryhmän puheenjohtaja Seppo Laine 1. toukokuuta 2020 SiHy-keskus herättää ihastusta mutta myös kysymyksiä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Viikko sitten julkaistiin ensimmäiset havainnekuvat tulevasta sivistysja hyvinvointikeskuksesta. ja nyt ei ole oikeastaan muuta kuin niitä. Ei ole hukkatiloja. 2. Valtuustoryhmistä perussuomalaiset kriittisimpiä Valtuutetut kehuivat sivistysja hyvinvointikeskuksen tilojen monikäyttöisyyttä, mutta osa näki avarissa tiloissa myös hukkaneliöitä. Viehättää keveyden ja valoisuuden tuntu, tilojen avaruus. PRO UUSIKAUPUNKI Valtuustoryhmän puheenjohtaja Matti Ankelo 1. Valtuustoryhmiltä kysyttiin seuraavat kaksi kysymystä: 1. Sihyn ratkaisuissa onkin otettu hyvin huomioon näiden erilaisten käyttäjien tarpeet ja toiveet. Tarkemmat sisustusratkaisut käydään tulevissa sopimusneuvotteluissa. ovat nykypäivää. Tilojen muunneltavuus ja monikäyttöisyys on hyvin huomioitu jo suunnitteluvaiheessa. Positiivista myös kaikille kaupunkilaisille suunnattu tilojen monikäyttöisyys Kaupunkiverstas mukaan lukien. Yleinen pohdinnan aihe ryhmässä on monitoimihalli. Hienoa, että luokkahuoneja opetustilaratkaisut mahdollistavat myös rauhallisia oppimisympäristöjä ja tilojen muunneltavuus antaa mahdollisuuden ihan perinteiseenkin luokkahuoneopetukseen. Monitoimihallin nimensä mukainen monikäyttöisyys. Minua ei oikeastaan säväytä mikään, eikä suuremmin viehätäkään. Kysely lähetettiin sähköpostitse kaikkien valtuustoryhmien puheenjohtajille ja he saivat itse ratkaista, miten kokoavat oman ryhmänsä mielipiteet yhteen. SIHYn kouluihin varattu alue on pienempi pinta-alaltaan kuin vanhat koulut. On luonnollista, että havainnekuva kertoo pohjapiirustusta enemmän. 2. 2. Erityisesti ilahduttavat juuri tilojen monikäyttöisyys ”kaupunkiverstaana”, kaikille kuntalaisille tarkoitettuna kohtaamispaikkana ja sisätilojen avaruus puupintoineen. Arveluttavaa on uimahallin sijoittaminen samaan rakennukseen, suurimmalta osaltaan ulkoseinälle sijoitettuna voi toimiakin ihan hyvin, aika näyttää. SRV RAKENNUS OY JA ARKKITEHDIT VON BOEHM RENELL OY. Suunniteltu energiatehokkuus ja tulevat ratkaisut kuten aurinkosähkö, kaukolämpö, lämmöntalteenotot jne. . 2. Kysymyksiä herätti osataanko koko rakennusta hyödyntää, sopiiko rakennus kaupungin miljööseen, korkeat tilat ja hukkakuutiot, betonirakenne, puu olisi ollut parempi, Pohitullin liikuntahallin sopiminen ja liittäminen uuteen rakennukseen, sekä piha-alueen toimivuus ja viihtyvyys. Rakennus on iso kokonaisuus, silti se ei vaikuta massiiviselta, vaan on kompakti, ympäristöönsä luontevasti istuva kokonaisuus. . Uudenkaupungin Sanomat lähettikin kaikille valtuustoryhmille kyselyn siitä, mitkä SiHYn rakenteelliset ratkaisut koetaan erityisen onnistuneiksi ja mitkä taas arveluttavat. Nyt myös valtuutetuilla on mahdollisuus julkisesti kommentoida tulevan keskuksen rakenteellisia ratkaisuja. Edellä mainitut seikat perustavat esitettyihin havainnekuviin. 2. Tämä ehkä sen vuoksi, että vaikka valtuutetuille hallista on pohjapiirrokset esitetty, havainnekuvaa ei hallin sisätiloista ei ollut tilattu. Kuvissa uuden Sihyn piha-alueet näyttivät kovin pieniltä ja alueita ei oltu rajattu mitenkään, jonkin verran jäi mietityttämään kuinka isot ja pienet oppilaat jaetaan alueille. Hyödynnetään sitä vaikkapa Uudenkaupungin markkinoinnissa erinomaisena asumispaikkana. Kokonaisuus on yhden katon alla. Myös logistinen ratkaisu vaikuttaa toimivalta ja turvalliselta. Toivottavasti niistä päästään yli nopeasti ja hankkeen vastustajat kunnioittavat demokraattista päätöstä toteuttaa tämä hieno hanke suunnitellussa aikataulussa. 2. KRISTILLISDEMOKRAATIT Valtuustoryhmän puheenjohtaja Eerik Junnila 1. Yleisesti ryhmämme pitää suunniteltua rakennusta avarana ja valoisana. KOKOOMUS Valtuustoryhmän puheenjohtaja Maija Junkola-Lehtonen 1. Suunnittelu jatkuu ja yksityiskohtaiset ratkaisut täsmentyvät sen myötä. Taloudellinen kantokyky on ainoa todella arveluttava asia, mutta siihen varmaan palataan myöhemmin. Laajat ikkunapinnat luovat valoisuutta ja väljyyttä. Rakennus tulee varmasti herättämään runsaasti mielenkiintoa ja positiivista mediajulkisuutta. Kyselyssä korostettiin, että nyt puhutaan vain rakennussuunnitelmasta. Uusi Sihy on näyttävä kokonaisuus, betoninen lasipalatsi modernisoi kaupunkikuvaamme ja päivittää Uudenkaupungin ilmettä tälle vuosisadalle. Uimahallissa ovat omat altaansa eri käyttäjäryhmille, myös vesiliukumäki löytyy. Taloudellisiin tekijöihin palaamme myöhemmin. Valtuustoryhmäämme miellyttää rakennuksen ryhmittyminen yhden keskuksen ympärille, jolloin keskuskäytävälle (verstaskadulle) muodostuu yhteinen kahvila/yleisötila, johon eri toimintojen käyttäjät voivat kokoontua. Eri liikuntamuotoja voidaan harrastaa samanaikaisestikin, yleisurheilijoitakaan unohtamatta. Tarvittaessa hallia voidaan käyttää laajana juhlatilana tai järjestää erilaisia, suuriakin yleisötapahtumia. Pääsääntöisesti meidän ryhmä on sitä mieltä, että kokonaisuus näyttää hyvältä, kaikki toiminnot saman katon alla, rakennus näyttävä ja toimivan oloinen. On toivottavaa, ettei tässä tapauksessa näin kävisi, vaan ratkaisu olisi löydettävissä, mahdollisesti jo mietittykin, vaikkei havainnekuvissa sinänsä aurinkopaneeleita katolla ainakaan havaittavasti ollut. Tässä kohtaa suunnitelma näyttää hyvältä. Mitä ratkaisut puolestaan arveluttavat. Aivan väärässä kaupungissa, jos minulta kysytään. Pitkässä juoksussa hankkeen rahoituskustannukset eivät ole mitenkään ylivoimainen kaupungin hoitaa, mutta tarkkana saamme olla talousarvioita laadittaessa. On tärkeää, että tiloihin on helppo tulla. Valtuustoryhmien vastaukset kysymyksiin tulevat aakkosjärjestyksessä. Rakennuksessa pylväikkö -teema, joka on samalla kertaa klassinen ja moderni, sekä upea ja kutsuva julkisivu kaupungin keskustan suuntaan. Pitääkö rakennusaikataulu jos ja kun hankkeesta alkaa valitusrumpa pyörimään. Koulun tiloihin tuleva nuorisotila mahdollistaa tiiviimmän yhteistyön koulun ja nuorisotoimen kanssa. Eikä uimahalli kuulu samaan rakennukseen koulun kanssa ym. Tila näyttäytyy kaikkien kaupunkilaisten tilana (uimahalli, monitoimihalli ja kansalaisopisto sekä yhteiskäyttötilat), vaikka lähtökohtana on ollut toimivat koulutilat. huonoja ratkaisuja täynnä. Ilahduttavaa on, että yhtenä julkisivun materiaaleista tullaan myös käyttämään puuta. Kaikkineen aivan loistavasti onnistunut kokonaisuus. 6 Torstaina 21. Hanketta viety eteenpäin hyvässä ilmapiirissä, mukana suunnittelussa ollut myös tulevia käyttäjiä niin koulun kuin nuorisotoimen ja urheiluseurojenkin puolelta. KESKUSTA Valtuustoryhmän puheenjohtaja Mika Sjöblom 1. Mikä sivistysja hyvinvointikeskuksen rakenteellisissa ratkaisuissa ilahduttavat tai viehättävät erityisesti
tuli vain mieleen. Toimiston sähköpostiosoite on toimisto@vakkaopisto.fi. ja pe 22.5. . Mukana erilaisia kuntojumppia ja kahvakuulaa. Elinkaarimalli valittiin sen mukanaan tarjoaman palveluntuottajan olosuhdevastuun vuoksi. Mistähän kaikesta joudumme tulevaisuudessa luopumaan tämän sihyn takia. Onpa hyvä, että Kaupunginlahden ranta on saatu valmiiksi. Kiitos Tarmo Kangas. Tilaohjelman lisäksi suunnittelua ovat ohjanneet tarjouspyynnön vähimmäisvaatimukset sekä toiminnalliset ja pedagogiset tavoitteet. . Pyrimme tässä avaamaan hankkeen kustannuksia. . . Tehtyjen laskelmien avulla on haettu varmuutta hankkeen kustannusten arviointiin. Kuu nousee klo 4.54 ja laskee klo 20.38. klo 10-16. Myös syyslukukaudella on mahdollisuuksia verkko-opintoihin. Lisäksi kustannusvertailuun on laadittu energian hinta-arviot, joiden pohjalta voidaan laatia arviot elinkaarikustannuksista. Vertailu nykyiseen ei ole kuitenkaan ole realistista, koska uimahallin ja koulujen osalta ilman toimenpiteitä ei selvitä. väistötilarakentaminen (arvio 1,3 milj. Nim. . €), käyttäjähankinnat, irtokalusteet, varusteet (3–3,5 milj. Hankkeen viimeisen kahden vuoden työ pohjautuu näihin lähtökohtiin. . Kokonaiskustannuksista on näin saatu rahoituslaskelmat, joihin perustuvat taloustarkastelut. Kaupunki on laadituttanut myös kustannusarvion ylläpitokustannuksista ja pitkän ajan korjaustöistä. . 14 velusta, nopeasta avun saannista, hymyilevä ystävällinen henkilökunta! Kiitos myös U:gin 1. Kustannuslaskelmia ovat laatineet NLkustannuslaskenta ja A-insinöörit. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Konsta, Kosti, Konstantin Perjantaina: Hemmo, Hemminki . Kalannin yläkoululla portaiden juurella rehottaa voikukat, portaat sammaloituu, sokkelin juurelta kasvaa puita, roskia siellä täällä. . mennessä www. . . Niinpä niin. . Lasipalatsi Viikaistenmäellä: arkkitehdin mukaan uusi elementti rakennuskannassa. . Valitukset voivat haitata hanketta merkittävästi sekä aikataulullisesti että taloudellisesti. Siihen liittyvissä asioissa voidaan edetä, kun päätökset saavat lainvoiman. . Sitä voi elämässään hävetä niin monenlaisia asioita. Onneksi on Muru-Putseli. Lukuvuoden 2020-2021 opetusohjelmaa suunnitellaan parhaillaan ja syyslukukauden on tarkoitus käynnistyä useimpien kurssien osalta syyskuun puolessavälissä. Torstaina 21. Kotisivuilta löytyy myös opiston toimintaa koskeva ajankohtainen tiedotus. VAKKAOPISTO Kansalaisopistoa ja sen tiloja koskevat rajoitukset ovat päättyneet 13.5. 050 420 5266. Perusteet uudisrakennusvaihtoehdon valinnalle on ollut kustannusvertailu peruskorjauksen ja uudisrakentamisvaihtoehdon välillä. Vuositasolla hanke tarkoittaa noin 3 miljoonan lisäkustannusta nykyiseen. Valitettavasti asukkaat maksaa valtuuston suuruudenhulluuden. . Se on nähnyt monta tuulta, sadetta, tuiskua ja pakkasta. Jos siellä on joskus tervattu vesikulkuneuvoja tai jopa valmistettu pikeä. Päätösten pohjalta on lähdetty kehittämään uudisrakennusta elinkaarimallilla. Eikö älypäiden pitäisi suunnata tarmonsa siihen, että purkuputkesta tulisi puhtaampaa vettä kuin luonnonvesi. SiHy-hankkeen tilaajaryhmä Marko Kivistö, Leena ArvelaHellén, Jari Nikkari, Inkeri Parviainen, Anne Takala LISÄÄ LUKIJAN ÄÄNIÄ S. Miksi jostain ikkunoista ollaan niin tarkkana kun puutalojen keskelle voi tehdä tällaisen?Vähän suhteellisuutta asioihin. Kiitos U:gin hammashoitolan hyvästä pal. Nim. 4:10 . Vakka-opisto palaa lähiopetukseen aluksi ulkotiloissa tarjoamalla kesäkuussa liikunnan kesäkursseja Laitilassa, jäähallin nurmikolla. Kaupunginvaltuusto on päätöksessään pystynyt suhteuttamaan tarjouksen sekä tehtyihin laskelmiin että yleiseen hintatasoon (n. toukokuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 21.5. . kunnioittaen. euroa) sekä rakennuttaminen, valvonta ja mahdolliset lisätyöt. . Miksi Saarniston koulun pihalla ei ole minkäänlaista valvontaa. PTS:n eli pitkän tähtäimen kunnossapitosuunnitelman kustannusarvio on noin 10 miljoonaa euroa. Sanasta Pietola tulee mieleen piki eli terva. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.36 ja laskee klo 22.28. On se kummaa, kun nauruakin aletaan arvostelemaan, ei sellaisella ihmisellä ole mitään käytöstapoja. . apteekille hyvästä palvelusta! . . Väistötilasuunnittelu on käynnissä. SiHyn jälkeen mitään tällaista urakkaa ei voitaisi ajatellakaan. . :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy SiHy – lähtökohdat ja perusteet hankkeelle Sivistysja hyvinvointikeskuksen hankkeen kustannuksista on toivottu lisätietoa. tuli vain mieleen . Lasipalatsin uudelleensijoitusehdotus Lokalahden kiertoliittymän keskelle tai Tontonmäkeen. . Mitä tarkoittaa ”henkilötyövuosien soputtaminen”. . . LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Meillä on hinnallisesti hyväksyttävä tarjous ja toiminnallisesti sekä kaupunkikuvallisesti laadukas kokonaisuus. V-S alueella muutama yritys sai koronan varjolla lahjatukea maximimäärän pystyväthän maksamaan hyvät osingot omistajilleen niinkuin tähänkin asti. Päivän pituus: 17.52. . Arviointia on käytetty sekä hankkeen päätöksenteon että suunnittelun ohjauksessa. . Kiinteistöjen ylläpitokustannukset palvelusopimuksen laajuudessa ovat 20 vuoden jaksolla kustannusarvion mukaan 20 miljoonaa euroa. Viemällä purkuputki kaueammaksi olisiko sama kuin pakkasella laskisi housuihinsa eli vähän suurempi alue alkaisi kastua. 050 420 5266. Toivottavasti vanha sanonta ahneella on kakkainen loppu pitää paikkansa. . MUUT KUSTANNUKSET. Kotiruokaa kotiintoimitettuna. Energian vertailuhinnassa on 20 vuoden ennusteessa 3,8 miljoonan euron säästö vertailukustannuksiin. PÄIVÄN SANA Hän, joka laskeutui alas, nousi myös kaikkia taivaita ylemmäs täyttääkseen kaikkeuden läsnäolollaan. SiHy-hankkeen tilaohjelman laatimisessa on hyödynnetty käyttäjien ja vastaavien toteutettujen hankkeiden tietoja. Mahdolliset valitukset Sihykaavasta tai hankintapäätöksestä vaikuttavat hankkeen etenemiseen. . Seuraavaksi kilpailullinen neuvottelumenettely on saatu määritetyistä lähtökohdista päätökseen. Mitenkä Sihyssä on saattoliikenne ja parkkipaikat huomioitu. Kamalaa katsottavaa.. KUSTANNUSARVIO ja tarjouksen hinta. Uudessakaupungissa viimeisillä vielä käynnissä olevilla kursseilla etäopetus jatkuu toukokuun loppuun hallituksen suosituksen mukaisesti. Hanke perustuu vuoden 2017 päätöksiin. 2 500 €/brm2). Nim. Hangonsaareen vievän tien vasemmalla puolen viimeinen mänty on tullut kasvunsa päähän. Ef. . . TILAOHJELMA. Hanke etenee seuraavaksi sopimuksen tekemiseen SRV:n kanssa ja jatkosuunnitteluun yhdessä laajojen käyttäjäryhmien kanssa. Tarmo Kangas kirjoitti asiaa. . Saadun tarjouksen hinta sisältää myös purkutyöt. Kuten nyt naapurin tyhjää lipputankoa! . vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. SRV:n tarjouksen mukainen investoinnin hinta on 57,6 miljoonaa euroa ja suunnitelman laajuus 22 500 brm2. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 5.6. . Annettua tarjousta on pidetty riittävän lähellä kustannusarvioiden tavoitteita. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +9 °C 5 +13 °C 6 +10 °C 5 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +13 +13 +12 +14 8 9 9 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +16 +16 +17 4 5 5 3 Perjantai Turku +13 Helsinki +22 Hanko +20 Föglö +15 klo 9 +10°C +10°C +9°C +10°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Ja miksi julkaistaan näitä käsittämättömiä tekstareita. Rantakadulla ajoi tumma auto, ja huudatti äänimerkkiä, ei mitään järkeä. Tarjotun kokonaisuuden hinnaksi muodostuu 85,7 miljoonaa euroa. Valtuusto on tehnyt yksimielisen päätöksen hankinnasta. Kokonaissopimuksen kustannusarvion pohjalta tavoitteeksi on saatu noin 80–85 miljoonaa euroa. . Tunneilla käytetään vain omia välineitä ja pidetään riittävä etäisyys muihin osallistujiin. Rakentaminen aloitetaan aikataulun mukaan 2021 alussa. Kustannuksia tutkittiin neuvotteluaikana yleisellä tasolla SiHytilaohjelman pohjalta. Hankkeen muita kustannuksia ovat mm. Koko henkilökunnan yhteystiedot löytyvät opiston painetusta opetusohjelmasta ja kotisivuilta. . Toimisto on suljettu to 21.5. . . . Asiallinen ja ymmärrettävä analyysi. . . Hankkeen tavoitelaajuudeksi on määritetty 21 500–22 500 brm2, jossa alarajaa ei ole sallittu alitettavan. Opiston toimistot palvelevat edelleen sähköisesti normaalien aukioloaikojen puitteissa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Uimahallin osalta on hyödynnetty uimahallin peruskorjauksen hankesuunnitelmaa ja sen tilaohjelmaa. Palvelusopimuksen hinta 20 vuodelle on 28,1 miljoonaa euroa ja se sisältää korjausohjelman, noin 9 miljoonaa euroa (PTS). Myös kesäinen kehruupäivä järjestetään Laitilassa Kauppilan umpipihalla alun perin kevätohjelmassa ilmoitetun mukaisesti eli la 13.6. Liikenne moninkertaistuu päiväkodin ja lisääntyvän kävijämäärän takia. . Hankinta toteutettiin kilpailullisella neuvottelumenettelyllä. Iltaisin kuljen aika usein siitä ohi ja aina siinä pihalla on mopojengi koolla. . Olosuhdevastuu velvoittaa rakentajaa ja kunnossapitäjää vastaamaan eri tiloille vaadittujen olosuhteiden säilymisestä koko 20 vuoden ajan. Suuret kiitokset terveyskeskuksen haavahoitajille! Todella hyvää palvelua. Nykytilanne hengenvaarallinen sekasorto
Vaikka pitkä veden kypsyttely voi äkkiseltään tuntua tylsältä, se ei sitä kuitenkaan Juuri veden puhtaanapito on tässä se vaativin homma. – Tämä on vähän sellainen pitkän tähtäimen rakenteluprojekti. – Juuri veden puhtaanapito on tässä se vaativin homma. Kypsyttelyllä akvaariolle rakennetaan hyvää bakteerikantaa, jotta edellytykset eläimille ovat mahdollisimman optimaaliset. Rauhallisesta kulmahuoneesta loistaa sinertävä valo, joka on suunnattu huoneen katseenvangitsijaan, 250-litraiseen merivesiakvaarioon. Merivesiakvaarion perustaminen on pitkäjänteisen harrastajan hommaa. HÄTÄISELLE harrastajalle merivesiakvaario ei ehkä ole paras vaihtoehto, sillä veden kypsyttely voi viedä vuodenkin. – Jos maailma onkin nyt vähän kaoottinen, akvaarion hoitaminen ja sen elämän seuraaminen rauhoittaa ja varmaankin laskee myös stressitasoja. . Sisuksia ei kauheasti sovi liikutella. Kun akvaariossa on kypsä vesi, se on valmis vastaanottamaan eläviä asukkaita, kuten kaloja, koralleja ja selkärangattomia. Lamminpää kertoo olevansa kiinnostunut merenalaisesta maailmasta ja innostuneensa muutaman vuoden takaisen työprojektin kautta erityisesti siitä, miten veden pystyy pitämään puhtaana. toukokuuta 2020 ”Merenalaisen elämän seuraaminen tuo voimaa” UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Annakaarina Lamminpään perheen kodin alakerrassa on aivan oma, pieni merellinen maailmansa. Annakaarina Lamminpään akvaariossa hehkuvat erilaiset korallit.. MERIVESIAKVAARIO on ilahduttanut perhettä nyt viitisen vuotta. Eksoottisen merivesiakvaarion ylläpito vaatii pitkäjänteisyyttä Merivesiakvaariossa on aivan omanlaisensa satumainen maailma. Kauniin akvaariomaailman hoitaminen voi olla myös hyvin rauhoittavaa. Akvaarioon laitettavat elementit on hyvä suunnitella etukäteen ja olla sitten sujut sen kanssa, että kun sinne kerran jotain laittaa, ne myös pysyvät siellä. Merivesiakvaarion perustaminen on pitkäjänteinen projekti, jossa vettä kypsytetään vähitellen. Huoneessa on akvaarion laitteiden vaimeaa hurinaa lukuunottamatta hiljaista. Veden alla neonväreissä hehkuvien korallien huojuntaa, puolelta toiselle poukkoilevia iloisen värisiä vuokkokaloja, etulasiin liimaantuneita suloisia meritähtiä ja koko akvaarion lähes sadunomaista merenalaista maailmaa on helppo unohtua tuijottamaan. . Tietysti kalatkin pitää ruokkia ja ikkunoita skrapata, mutta veden puhdistaminen on tärkeää, jotta akvaarioon ei tule leväongelmaa, hän selvittää. 8 Torstaina 21. Tykkään katsoa nättejä asioita ja sitä, kuinka luonto muovaa tästäkin omannäköisensä, Annakaarina Lamminpää sanoo
Kauniin viirikoruahvenen ja värikkään vuokkokalan uiskentelua on hauska seurata. Korvausvesipumppu lisää akvaarioon vettä ja ala-altaaseen asennettu pumppu nostaa veden pääaltaaseen. Paljon voi tilata suoraan netistäkin, mutta silloin on hankalampi varmistua siitä, että saa varmasti sitä, mitä on tilannut, hän sanoo. MERIVESIAKVAARIOharrastusta aloittaessa on hyvä miettiä akvaariolle sopiva paikka. LAMMINPÄÄN merivesiakvaariossa uiskentelee muiden muassa Nemoa etsimässä -elokuvastakin tuttuja oranssinkirjavia vuokkokaloja, violetin ja keltaisen sävyissä hehkuva purppuraherttua, keltainen viirikoruahven ja täplikäs, jopa hieman psykedeelisen näköinen huumekala. Eli kyllä altaassa alkaa heti tapahtua, vaikka varsinaisia kaloja lisätäänkin vasta sitten, kun vesi on kypsää, Lamminpää kertoo. Torstaina 21. – Olen yrittänyt rakentaa kokonaisuutta siten, että akvaariossa on sekä kasvinettä lihansyöjiä. Vesien putsailussa ja vaihtamisessa on jotain rituaalinomaista ja rentouttavaa. Ensimmäisenä akvaarioon laitettavien elävien kivien mukana tulee monenlaisia pienelijöitä, joiden olemassaolosta ei välttämättä tiedä etukäteen. Kivistä voi löytyä jopa mureenan poikanen, joka sitten kasvaa isoksi akvaariossa. – Akvaario vaatii kirkkaat keinovalot, mutta luonnonvalo lisää leväongelmaa. Vikkelät vuokkokalat nousevat innokkaina vedenpintaan syömään. Kiertovesipumput saavat puolestaan aikaan altaassa tarvittavan virtauksen. – Itse teen kaikki akvaarioon liittyvät hankinnat samalta toimittajalta, jotta tiedän varmasti, mitä saan. Optimaalinen tila on sopivan hämärä ja tasalämpöinen. Lisäksi vedestä löytyy erilaisia koralleja, hauskan näköinen merimakkara, elävän kiven mukana tullut erakkorapu ja viimeisimpänä hankintana myrkyllinen meriomena. ANNAKAARINA Lamminpäälle merivesiakvaarioharrastus antaa ennen kaikkea rauhoittumisen tunteita ja onnistumisen iloa. Merivesiakvaariossa on aivan omanlaisensa satumainen maailma. Vesien putsailussa ja vaihtamisessa on jotain rituaalinomaista ja rentouttavaa. Akvaarion etulasiin liimaantuneet pienet meritähdet tulivat altaaseen ensimmäiseksi laitettujen elävien kivien mukana.. – Tykkään selvitellä ja tarkastella asioita. Meriomena on nyt ensimmäinen myrkyllinen asukas, mutta se näyttäisi sopeutuneen tänne ihan hyvin. Akvaarion siirtäminen on sen verran työläs operaatio, että paikka on alusta asti hyvä miettiä tarkkaan, Lamminpää sanoo. – Elävissä kivissä saattaa olla kaikenlaista eläväistä, kuten meritähtiä, etanoita ja pieniä katkarapuja. Veden lämpötilan on myös hyvä pysyä tasaisesti 25 asteessa, joten joku valmiiksi lämmin tila, esimerkiksi takkahuone, voi olla hyvä. Tämä merenalaisen elämän seuraaminen tuo voimaa. Lamminpää kehottaa hankkimaan sekä akvaariotarvikkeet että sen asukkaat luotettavilta toimijoilta. toukokuuta 2020 9 ”Merenalaisen elämän seuraaminen tuo voimaa” Lamminpään mukaan ole. Veden puhdistamisessa apuna on vaahdotin, jonka kautta altaasta poistuu epäpuhtauksia
Ikäihmisten neuvontapuhelimen numero on 044 3515 370. Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulman toiminta on tauolla toistaiseksi. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. PÄIVÄN testailun perusteella iNaturalistin tekoäly on hämmästyttävän hyvä. 050 569 3989. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Seniorineuvolassa Kompassissa asiointi vain ajanvarauksella, p. Radat 2,0 km, 3,6 km ja 5,2 km. 044 3515 370. Otan puhelinkuvan, lataan sen sovellukseen ja parissa sekunnissa ruudulla on kasvin tieteellinen, suomenkielinen ja englanninkielinen nimi. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lemmikkirotankin laji meni oikein, kunhan sovelluksen käyttöön antoi sivukuvan, jossa näkyivät ruumiin mittasuhteet ja häntä. Julkisiksi merkityt havainnot, joilla on paikkatieto ja muiden käyttäjien vahvistus, menevät osaksi Lajitietokeskuksen havaintotietokantaa. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, puh. Toivottavasti Lajitietokeskuksen laariin sataa nyt tutkijoiden iloksi paljon nykyistä tarkempaa tietoa eri kasvien, sienten, eläinten ja muiden elävien esiintymisestä Suomessa. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13, mikäli et saa asiointiavustusta pariston hankintaan muualta. Puhelimessa neuvotaan asiointiavun suhteen tai ohjeistetaan poikkeustilanteessa toimimiseen. Kuin taikuutta! Tekoäly oppii esimerkkien avulla. toukokuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6–11 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Tekoäly tunnistaa lajeja LUONTO Maija Karala Mikähän kasvi tuo on. 10 Torstaina 21. Se tunnisti oikein niin metsäpolulta löytyneet luonnonkasvit kuin huonekasvit. Sovelluksen toivotaan olevan paljon suositumpi, koska se on näppärä käyttää ja toimii samalla kertaa myös tunnistusapuna. Tutkijat käyttävätkin tekoälyjä apunaan eri puolilla maailmaa. HAVAINTOJA on tietenkin voinut kertoa Lajitietokeskukselle jo aiemmin esimerkiksi laji.fi-sivuston kautta. Vakka-Rasti VaRa:n omatoimirastit jatkuvat viikolla 22 (25.5.–31.5.) Palsan maastossa. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Ei se ihan korvaa lintukirjaa tai kasviota, mutta on ainakin kevyempi kantaa mukana!. iNaturalist-sovelluksen tekoäly tunnistaa suomalaisia luonnonkasveja näppärästi, vaikka suomennos on vielä keskeneräinen. Tavallisten ihmisten havainnot – joukkoistettu tiede – on monen eliöryhmän tuntemukselle elintärkeää, koska tutkijoita ei yksinkertaisesti ole mahdollista palkata tarpeeksi koluamaan maan joka kolkkaa. 050 569 39 89. Huonotkin kuvat se tunnisti kyllä jyrsijäksi, mutta ehdotti lajiksi marsua. Tuhansia mallikuvia nähtyään se voi olla tarkempi ja nopeampi lajien tai minkä tahansa muun tunnistaja kuin ihminen. Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Kartat ja lisätietoja vakka-rasti.fi sivustolla. Se tarkoittaa, että sovelluksesta on olemassa suomenkielinen versio (tosin käännöstyö näyttää olevan vielä hieman kesken) ja se osaa ehdottaa Suomessa esiintyviä lajeja paremmin kuin ennen. SEURATOIMINTA-palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Sovellus ei kuitenkaan perustu pelkkään tekoälyyn, vaan halutessaan kuvat voi julkaista sovelluksen käyttäjäyhteisön tarkistettavaksi. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Varsin näppärä tekoäly on ilmaiseksi kenen tahansa käytettävissä iNaturalist-sovelluksessa. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Ei se ihan korvaa lintukirjaa tai kasviota, mutta on ainakin kevyempi kantaa mukana! iNaturalist ei ole pelkkää hupia. iNaturalist on yhdysvaltalainen ei-kaupallinen luontohavaintosovellus. Päivän testailun perusteella iNaturalistin tekoäly on hämmästyttävän hyvä. Sen amerikkalaisversio on ollut aiemminkin ladattavissa, mutta vasta nyt se on yhteistyössä Suomen Lajitietokeskuksen kanssa. Vahvistus voi tulla jopa minuuteissa. – Ikääntyneet voivat soittaa kaupungin neuvontapuhelimeen arkisin klo 9-15. Vältä ylimääräisiä kauppa-asiointeja. Varaathan kutsutaksin vain, jos asiointi muuten on haasteellista
Suomi-Torni on vetänyt etäkerhoa kahden kuukauden ajan kolme kertaa viikossa yhdessä lastenohjaaja Mirka Holvitien kanssa. Sitten kaikenlaista puuhaa, askartelua. Peetu Tuominen taas kertoo tehneensä pipareihin eksoottisia koristeita. Sitten se oli tietysti jokaisen perheen oma valinta, että missä mahdollisuuksissa pystyy toteuttamaan. toukokuuta 2020 11 Etäkerhon päättäjäisissä koettiin iloisia jälleennäkemisiä KALANTI Ossi Nyström Seurakunnan päiväkerholaiset pääsivät pitkästä aikaa tapaamaan toisiaan Kalannin seurakuntakodin leikkikentällä, kun etäkerhoksi muuttuneessa päiväkerhossa vietettiin päättäjäisiä muun muassa leikin ja herkkujen merkeissä. Hän oli surullinen, kun hän aloittaa jo eskarin seuraavaksi, niin hän ei näe sitten niitä, jotka jäävät tähän kerhoon, mutta kiva, että pääsee nyt vielä moikkaamaan, ja kerhontätejä myös, Meeri Korpi toteaa. Samoilla linjoilla on myös Oosa Sjöblomin isä Teemu Sjöblom. Jos ei kynä pysy kädessä, niin ei sitten kauheasti piirrellä. – Ollaan saatu pidettyä porukka kasassa vielä tämä loppukevät ja kuultu mitä heille kuuluu. JUHO TÄTTILÄ on kunnostautunut kevään aikana istuttamalla herneitä, mutta ei halua kommentoida asiaa sen enempää. – Hän on niitä videoita katsonut, kun niitä on tullut sieltä whatsappista, ja tehtäviä on tehty. KERHOKAVEREITA on ikävöity myös Korven perheessä. Mutta onhan siinä se oma juttunsa, koska lapset kaipaavat myös toisia lapsia. – Olen askarrellut paljon ja leikkinyt. Ison työn he ovat tehneet, että he ovat viitsineet, ja eihän heidän olisi ollut mikään pakko sitä tehdä, Juhon Tättilän äiti Anniina Tättilä kiittelee. – Dinosauruksien ja krokotiilien jalanjälkiä! Muiden lailla myös Ellen Rautanen kertoo tykänneensä etäkerhosta. Ohjaajat ovat saaneet etäkerhosta positiivista palautetta perheiltä, ja sen vetäminen on ollut mieluisaa heille itselleenkin. ETÄKERHOA käyvän Edith Leinosen isä Kalle Leinonen kertoo, että etäily on sujunut hyvin. – Kyllä niitä viestejä innokkaasti on sieltä odotettu, ja lähetelty kuvia. Eemeli Rautanen puolestaan on valmistanut roskahotellin pölyttäjien yöpaikaksi. Torstaina 21. – Suljettiin koronan takia päiväkerho, niin laitettiin sitten pystyyn whatsappin kautta tämmöinen etäkerho, jonne liitettiin meidän kerholaisten perheistä ne ketkä halusivat, lastenohjaaja Katri SuomiTorni kertoo. Hauskinta askartelua on ollut kaikki. – Ollaan katsottu kaikki ne hartaudet, mutta se on paljon lapsen mielenkiinnosta kiinni. – On se hienoa, että he tekivät kauheasti töitä sen eteen, että lapsilla pysyisi se arki. – Ollaan tehty hartauksia, kuvattu videoita, laulettu lastenvirsiä... Katri Suomi-Torni. Välillä on haluttu lähettää sellaisiakin kuvia ja videoita, mitkä ei varsinaisesti edes liity kerhoon mitenkään, mutta täytyy saada kerhoryhmään laittaa, kun on joku hauska juttu. Sitten ollaan vielä soiteltu perheet läpi ja vähän kyselty kuulumisia. Peetu Tuominen ja Eemeli Rautanen viihtyivät etäkerhon päättäjäisissä. Ollaan tehty hassuja paperinukkeja, kotitekoista slimeä, saippuakuplamato ja vaikka mitä. Ollaan tehty hartauksia, kuvattu videoita, laulettu lastenvirsiä... Mikä tärkeintä, nämä pikkuiset saavat leikkiä pitkästä aikaa yhdessä, etäkerhoa kaksi kuukautta vetäneet Mirka Holvitie ja Katri Suomi-Torni kertoivat. Akselillekin tuntuu, että kaverit on se oleellisin asia kerhossa sitten kuitenkin. Siihen aikaan, kun kerho tavallisesti alkaa, ollaan lähetetty ne touhut sinne koteihin, ja sitten lapset ovat saaneet laittaa kuvia ja videoita siitä, mitä he ovat tehneet. Sisko Fredrika ja isä Kalle tulivat tuomaan Edith Leinosen päättäjäisiin
ja kyll. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 050 330 9576. alv. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. Tied. p. alv. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. 02 8224104 myynti@tk-kaluste.fi www.tk-kaluste Ihoden TK-KALUSTE OY ma-pe klo 10–17 www. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi Keittiökalusteet, liukuovet ym. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 029 566 0429 Hinauspalvelua Vihtorinkatu 1, Laitila puh. 8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt PUH. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna torstaisin klo 13–17 ja lauantaisin klo 10–13. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. toukokuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! TAKSI UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Taksiasema Oy Rauhankatu 10 B, 23500 Uusikaupunki UUDET TILAUSNUMEROMME: Taksiasema 0200 60120 Taksikeskus 0200 26420 Puhelun hinta on 1,00 € + pvm/mpm Puhelun hinta on 0,67€ + pvm/mpm. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. puutavaraa Henkilönostinvuokraus p. 0500-123 072 Järnberg Sari p. Rauman valtatie 392 27320 IHODE P. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. alv. Muulloin sop. sis. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 8236265, autopuh. 12 Torstaina 21. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusalan työt Lakipalveluja Lakipalveluja Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. sis. 0400-821 020 Sah., höyl. mukaan. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri 0400 749 789 • www.nostokori.com Keittiökalusteet TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo +358 449 803 164 Marleen Viira Siivouspalveluita TORI TAKSI UUSIKAUPUNKI LINJA-AUTOASEMA (02) 8412100 puh.hinta 0,10 €/puhelu + 0,01€min. alv. sis. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p
Säädä pientalon lämmitys ja ilmanvaihto kesäaikaan Keväällä omakotiasujan työlistalle kuuluu kiinteistön tarkistuskierros sekä lämmitysja ilmanvaihtolaitteiden säätö. Tiekirkon avoimet ovet kesältä peruttu. Palveleva puhelin on käytössä poikkeusolojen ajan. toukokuuta 2020 13 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. tarkempaa tietoa myöhemmin. 7) Saako EU:ssa myydä mentolisavukkeita. 4) Ei. Lähetystyö Lähetysjuhlat siirtyvät koronan takia Lahdesta radioon: Radio Dei pe 22.5. 2) Brit tilä ine n. Jumalanpalvelukset toimitetaan poikkeusoloissa vain netin välityksellä klo 10. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. (Jumalanpalveluksen voi katsoa myös jälkeenpäin samasta osoitteesta.) Lisätietoa koronan aikaisesta toiminnasta saat: lahdeseurakunta.net ja/tai seurakunnanjohtaja Ossi Lehtovuorelta p. Jumalanpalvelukset näet facebook -sivullamme tai Pyhärannan seurakunnan kotisivun kautta / jumalanpalvelukset. S.posti: info@lahdeseurakunta.net Jumalanpalvelus su 24.5. 4) Saako liikennevirhemaksua määrätä alle 15-vuotiaalle. Käännä mahdolliset ilmanvaihtoventtiilit seinissä ja ikkunoissa kesäasentoon suuremmalle, jotta ilma pääsee paremmin kiertämään. klo 18-20, la 23.5. Diakoniatyö järjestää koronaviruskaranteenimääräysten aikana ruokakauppa-asiointiapua riskiryhmiin kuuluville, joiden läheiset eivät voi auttaa. Su 24.5. 7) Ei saa . Kemppainen * 24.7.1932 † 27.4.2020 Emme nähneet, kun silmäsi suljit, emme hyvästi sanoa saaneet, kun hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Aurinko on mennyt mailleen. Puhdista ilmalämpöpumpun ja ilmanvaihtokoneen suodattimet ja vaihda ne siitepölykauden jälkeen ja tarvittaessa sen aikana. Kesän päätyttyä ja lämmityskauden alkaessa suorita tekemäsi toimet päinvastoin. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Koronvirusepidemian takia Katukirkossa ei ole tilaisuuksia. Jos koko lämmitystä ei voi katkaista, voit säätää vesipatterit termostaatista minimiasentoon, jolloin patterit kylmenevät. saakka. Minimiteho riittää, jos et ole kotona. Numero on käytössä joka päivä klo 14 18. saakka. 6) Voi . Seurakunnan verkkosivuilta löytyy linkki jumalanpalvelukseen. Videojumalanpalvelus klo 10 Uusi kirkko, Markkula, Mäkinen, Vuola, Lautjärvi. Kun lämmitysjärjestelmän ja ilmanvaihdon säätää tarpeenmukaiseksi, energiankulutus ja -kustannukset pienenevät. 9) Mar ia Ant oin ett e. 0400 873 526 / info@lahdeseurakunta.net. 3) Mikä on kadmium. Kiitos Oiva 60:stä yhteisestä vuodesta. Rakkaamme Oiva Ahtiainen * 08.09.1934 Metsäpirtti † 01.05.2020 Uusikaupunki Kerran Karjalan kunnailta alkanut tie on kuljettu vanhuuden iltaan. P. Torstaina 21. Kirkollisia toimituksia hoidetaan. Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Pattereiden termostaatit voi jo kääntää pienemmälle. Helluntaisrk Helluntaiseurakunta Ylinenk. 8) Kan ad an. Lisätietoja: www.lahetysjuhlat.fi Pyhäranta Jumalanpalvelukset toimitetaan edelleen suljetuin ovin 1.6. Tervetuloa! Kiinnostaisiko Sinua tavata vaihtaen kuulumisia pienellä porukalla Seurakunnan Kymppikahvin merkeissä netissä ke 27.5. krs.), 23500 Uusikaupunki. ja Arja Aulikki Nurmi, 74 v. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. RIITTA SALMI. 0440 684 913. Ota rohkeasti yhteyttä pappi Riittaan 0440 684 903 (riitta.komu@evl.fi, diakonissa Tiinaan 0440 684 913, kun joku asia sinua askarruttaa tai koet yksinäisyyttä. Ruokaostokset toimitetaan pääsääntöisesti seuraavana päivänä kotiovelle. Käytämme Teamsiä. Kaikki on hyvin. 8) Minkä maan pääministeri on Justin Trudeau. Päivystävä pappi on tavoitettavissa puhelimitse mape klo 10-18 numerosta 044 3635 499. 6) Voiko koulutettu koira haistaa koronaviruksen virtsanäytteestä. ja to 28.5. Seurakunnan tilaisuudet on peruutettu toistaiseksi poikkeustilan vuoksi. Voit soittaa numeroon 044 9497261, kun kaipaat keskusteluapua tai rukoustukea. Ruokakassien jakotoiminta on lopetettu. Monivaiheinen polkusi päättynyt on ja muistot jäivät elämän pirtaan. Käynnistä kiertovesipumppu kesällä muutaman kerran, jotta pumppu ei jumiudu. klo 11 Tuoretta ja rohkaisevaa sanaa jakaa Odetta Lee-Simmons youtube-kanavan välityksellä. Taivassalo Su 24.5. 1) Kenen entisen ministerin elämäkerta on nimeltään Syvään päähän (2020). Puh. Linkki katseluun löytyy silloin kotisivuiltamme ja facebook-sivulta. Myös ilmanvaihto kaipaa säätöä. Helatorstain videojumalanpalvelus klo 10 Uusi kirkko, Kalliopaasi, Vuola, Venho. klo 15 osoitteessa lahdeseurakunta.net/live. 10 KYSYMYSTÄ 1 . Ilmanvaihtolaite pidetään aina päällä, myös poissa ollessa. 10) Entä minkä maan kuningatar hän oli. Uusikaupunki To 21.5. Rakkaamme Anna Liisa Stenroos o.s. 10) Ran ska n. Viikkotoiminta edelleen peruttu 1.6. Ompeluseurat etäyhteydellä klo 1819, linkki lähetysverstaan facebook -sivulta. Mukaan pääset lähettämällä sähköpostiosoitteesi tiistaihin 26.5. klo 9-10. Varmista tekemiesi säätöjen jälkeen ilmanvaihdon toimivuus. Ei-vesikiertoisen sähkölämmityksen lattialämmitystermostaatteja ja sähköpattereita voi sulkea termostaatista tai säätää termostaatin minimiasentoon. Lämmin kiitos osanotosta. Ulkolämpötila on tarpeeksi korkealla, kun se alkaa nostaa myös sisälämpötilaa. 5) Äid ink iel ess ä. Matti ja Pia Aino, Elli Jani, Jimi ja Eelis Riitta ja Mauri Valtteri, Verneri Kirsti ja Hannu Hiski, Emmi, Severi Tuija ja Matti Olli, Tiia, Aapo Sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kuolleet: Meeri Aalto 98 v, Eine Ireene Mujunen 91 v, Anna Liisa Stenroos 87 v, Eero Antero Kesälahti 84 v, Oiva Ahtiainen 85 v Lokalahti. Tarkista myös, että ilma pääsee kiertämään niihin tiloihin, joissa poistoilmaventtiilit tai hormit sijaitsevat. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. klo 10. Lahja Taival on päättynyt. Su 24.5. Emme toistaiseksi kokoonnu Ruksalla poikkeustilanteen vuoksi. Kun aurinko alkaa lämmittää ja ulkolämpötilat ovat riittävän korkeita, vesikiertoisen lämmönjaon voi katkaista. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). klo 10 jumalanpalvelus Taivassalon seurakunnan Facebook-sivulla; Tiia Lehtonen, Essi Takkinen. Joissakin taloissa on kosteiden tilojen lämmityspiireille erikseen oma kiertovesipumppu ja lämmitysveden säätömahdollisuus. Kirkossa voivat olla läsnä vain jumalanpalveluksen toimittajat. Vesikiertoinen lämmönjako katkaistaan lämmönjaon kesäsululla tai pysäyttämällä kiertovesipumppu, jolloin kaikki siihen liitetyt lämmityspiirit viilenevät. Ruoka-apuasioissa puhelinpäivystysaika tiistaisin ja torstaisin klo 9 – 11. Kaikki muutkin seurakuntamme työntekijät ovat käytettävissä. 5) Missä aineessa miesten ja naisten ero naisten hyväksi oli suurin kevään 2020 yo-kokeissa. mennessä: riitta.komu@evl.fi. Muista kuitenkin, että märkätiloissa lämmitystä tarvitaan koko vuoden ajan tilojen kuivumiseksi. Kierrä patteritermostaatteja kuukausittain kesäaikana laidasta toiseen – tämä vähentää termostaattien jumiutumisriskiä. 1) Jar i Lin dst röm in. Kiitos Attendo Rauhan henkilökunnalle Oivan hyvästä hoidosta. Vaihda huonokuntoiset venttiilit nykyaikaisiin, joissa on valmiina suodatusja säätömahdollisuus. Kalanti To 21.5. Opetus: Tuomo Lindström. Rakkaudella muistaen Krister, Solveig ja Fanny Carolina Niklas Andreas ja Victoria Katrine ja Jari Emilia, Arttu, Eetu ja Aatos Laura ja Jake Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rippileiri siirretty elokuun alkuun. Tai tiedät jonkun, joka kaipaa yhteydenottoa. 9) Mikä on Maria Antonia Josepha Johanna von HabsburgLothringenin (1755-1793) tunnetumpi kutsumanimi. 3) Alk uai he (ra ska sm eta lli) . Kotisivuiltamme voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Hautaan siunatut: Inkeri Maija Pesola, 85 v. 2) Minkä maalainen halpalentoyhtiö on tuoreen tietomurron kohteeksi joutunut EasyJet. klo 10-12 ja klo 17-20, su 24.5. Jos IVkoneessa on ilmanvaihdon jälkilämmitys, sulje se. Sunnuntai 7.6.2020 jumalanpalvelus klo 10 (koronaohjein). Jos sinulla on ilmanvaihdon lämmöntalteenotto, ota se pois käytöstä, ettei IV-kone tuo poistoilman lämpöä sisäilmaan. Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K
Tarvittis vaan pääst täält karantenist vähä röyhistelemä veromaksajan – niin kaua ikä viäl liikkel pääse. Lapsimääräennuste ja hankkeen kustannusarvio puoltavat kyseistä investointipäätöstä. Viikaisten nykyisen koulun tuhoaminen on vastuutonta monella tavalla: kulttuurin, kaupungin historian ja nyt myös ilmastonmuutoksen takia. Lakimiehenä hänen olisi aiemmin pitänyt erottaa valmiuslaki ja sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan yleisohje toisistaan. Kunnan tehtävä on heikommista huolehtiminen, mutta myös talouden hallinta. Ja sit tuleva viäl kaikkitten tiloje sisustuskustannukse. Nyt on taas oikaisun paikka: Kangas vertasi hallituksen talousosaamista aasi-vertauksella. Tuolloin, vuoden 2019 lopussa, jolloin seuraavan vuoden talousarviota tehtiin, olivat perustelut investoinnille seuraavat: ”Päiväkoti toiminut jo lähes kaksi vuotta väistötiloissa. Se harmin paik o sit kuitenki, ett me saara viäl sillonki äänestä, jos muisteta. Sota-aikana ei pystytty rakentamaan, nyt on koronasota. Puhumattakaan siitä, ettei euroakaan tarvitsisi enää kuluttaa suunnitteluun ja lapset pääsisivät uuteen päiväkotiinsa jo neljän kuukauden päästä. Investointipäätös on muutettavissa ja näin ollen meille toistuvasti kerrottu tarina siitä, miten investointipäätös on jo tehty, eikä sitä voi muuttaa, on todellakin pelkkää tarinaa! Tässä vaiheessa päiväkotiasia koskee jo kaikkia pyhärantalaisia, ei vain Ihoden seudulla asuvia ja lapsiperheitä. Muutenhan talousarvioissa on kautta aikojen tehty hirveitä virheitä ja lupausten rikkomisia, jos näin olisi. Vertauksen voi jättää omaan arvoonsa. Hallitus kantaa huolta henkilöstöstä eikä jätä hoitamatta kaupungin asukkaita ja heidän hyvinvointiaan. Tässä uudessa järkyttävän näköisessä koulukompleksissa on unohtunut pieni koululainen, joka hukutetaan mielikuvituksellisiin sokkeloihin. INVESTOINTIPÄÄTÖS ei pidä sisällään yksityiskohtia investoinnista, eikä se ole missään tapauksessa lopullinen päätös. Näin hallitus valvoi taloutta. Eläke juakse ain vaa ja verok kans. kj Hiitiö velvoitettiin esittelemään talousarvioesityksessä kaikki neljä päiväkotivaihtoehtoa. Vuonna 2019 taas varattiin 25 000 euroa Rohdaisten punttisalin wcja suihkutiloja varten. Se o sit neliöhinnaltas huakkiamppa ko tavalline rakentamine. Luku olisi suurempikin, mutta koronahelpotusten myötä useita toimintoja avattiin. kj Hiitiö kommentoi Mediset Hoivarakentajien uuden tarjouksen käsittelemättä jättämistä seuraavasti: ”Ei ole tarvetta, investointipäätös on olemassa.” Investointiosassa mainittu koulun yhteyteen rakennettava päiväkoti ei poissulje hirsipäiväkotia, jonka perustukset ovat kuitenkin hyvin lähellä Ihoden koulua. Näiden selvitysten pohjalta viranhaltijat tulevat tekemään tarvittavat ehdotukset kaupunginhallitukselle. Kunnanhallituksen kokouksessa 4.5. Tähän voisi lainata vielä Vänrikki Stoolin tarinoista Maaherran pari lausetta: ”Te voiton saitte, teill on valta nyt, mutta laki ennen mua syntynyt myös jälkeheni jää”. SDP:n ja Kokoomuksen muodostama koalitio (kts. On kerrottu, ett se maksa 50 miljona. Seuraavana vuonna investointi oli jo hävinnyt talousarvioehdotuksesta. Vuoden 2020 talousarvioehdotuksessa Ihoden päiväkodille varattu summa oli 977 000 euroa. Kaikkien tietämä Napoleon sanoi aikanaan, että sota vaatii kolme asiaa, ensiksi rahaa, toiseksi rahaa ja kolmanneksi rahaa. Sen myötä on lomautettuna noin 25 henkeä. Semnenki asia tul miälehen, ett meit eläkeläissi ei voi lomautta eikä irtisanno. Äänin 6-5 hyväksyttiin 20 uutta vakanssia. Siitä lähtien erilaisia päiväkotiratkaisuja on jumpattu useaan kertaan, mutta kuitenkaan ei ole päädytty siihen edullisimpaan tai järkevimpään vaihtoehtoon. LÄNSI-SUOMEN ja Laitilan Sanomien kirjoituksissa annetaan ymmärtää, että edellä kuvattuun päiväkotipäätökseen päästiin lähes kivuttomasti, eikä ylimääräisiä käänteitä ole tullut. No, sit ikä me tulla nii vanhoiks, ett meijät tällätä johonkki laitoksehe, nii se tule kyll kunnal tyyriks, mutt se jälkke me ei sit tarvi kotihoitto, terveyskeskust, koului, karui, sosialiturva, toimentulotukki, asumistukki eikä yhteiskunnalt pali mittä muutaka. Heikki Wala KH:n 2.vp Pro Uki Järkyttävä koulukompleksi Uudenkaupungin uusi koulurakennuskuva on nyt paljastettu, mutta kustannuksista ei puhuttu mitään. Ei tairet uskaltta, mutt kyll kaiketakki seki sit aikanas selkki. Jos eläkkei leikata, nii verotulok kunnis piänentyvä kans. Keskusta, Kokoomus ja Perussuomalaiset kannattivat kaikkien perustamista. Kun vuoden 2020 talousarviota laadittiin, ehdotettiin siinä 21 uuden toimen perustamista. toukokuuta 2020 Taas on oikaisun paikka Kaupunginvaltuutettu ja tarkastuslautakunnan jäsen Tarmo Kangas on ”kunnostautunut” tänä keväänä politiikan teossa kyseenalaisin tiedoin lehdistön palstoilla. Jouduin korjaamaan asiaa yleisöosastokirjoituksessa ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jaana Reijonsaari-Korsman selvitti kaupunginvaltuustolle asiaa. tekemästä päätöksestä, jossa Mediset Hoivarakentajat Oy:n rakentamat perustukset Ihodessa määrättiin purettavaksi. Toivottavaste täsä ei ol kellä oma lehm ojas taik ketuhänt kainalos. Esimerkkinä vuoden 2018 (kv 11.12.2017) talousarviossa varattiin seuraavalle vuodelle investointipäätöksellä 100 000 euroa teollisuustontin hankkimiseen Kirikalliolta. Me olemme nyt menossa niin vakavaan taloudelliseen kriisiin maailmanlaajuisesti, ettei sellaista ole ennen koettu. Totuus on, kuten Nurmen eriävässä todetaan, uuden 33-paikkaisen hirsipäiväkodin kustannukset olisivat koulun pihalle rakennettavaa päiväkotia 400 000 euroa pienemmät. Hirsipäiväkodista tai mistään muusta vaihtoehdosta ei edes keskusteltu, saati esitetty mitään kustannuslaskelmia. Ehdotus ei mennyt läpi ja Nurmen eriävässä mielipiteessä todetaankin vt. Sen toiminta käynnistettiin ensisijaisesti sosiaalipuolen suurehkojen kulujen ylitysten johdosta. Ei myöskään sovi unohtaa kunnanhallituksen kokousta 4.3.2020, jolloin päätettiin väistötilojen eli parakkien hankinnasta Ihodeen. Tällöin vt. Tätä ei vuonna 2018 tapahtunut. Muistin virkistykseksi kerrottakoon, että näihin lukeutui myös hirsipäiväkoti. Mahtak se sisältt vanhatte rakennusten purkamisek kans yhtläisest ikä 20 vuare hoitokustannukse, mik elinkaarimalli mukka kuuluva urakoitsijal. O jämt yhren tekevä kui pali vero nouseva, me maata vaa ja kaupunk otta meijän tuloista 82% ja hoito o jämt yhren kaltast olkko verok kummssi vaa. Tämä juontaa juurensa 30.9.2019 tehtyyn kunnanhallituksen päätökseen. Wikipedia: Koalitio) on toistuvasti vedonnut oman päiväkotikokonaisuutensa edullisuuteen, mutta se on totuuden vääristelyä. Kaupunginvaltuusto on päättänyt tämän vuoden aikana myydä seitsemän eri kiinteistöä. rakennuksen purkaminen, pihaja liikennejärjestelyt, talousrakennuksen rakentaminen, luokkahuoneen muutostyöt (koulun vanhan puolen luokan muutos nuorisotilaksi).” KUNNANVALTUUSTON kokouksessa 9.12.2019 tehtiin edellä mainittu investointipäätös ja allekirjoittaneet valtuutetut jättivät siitä eriävän mielipiteen vedoten hankkeen epäselviin kustannuksiin, subjektiivisen päivähoito-oikeuden voimaantuloon, kuntalaiskyselyn tuloksiin, 300 kuntalaisen allekirjoittamaan päiväkotiadressiin ja todelliseen lapsilukumäärään. IHODEN päiväkotiyksikkö Satakieli paloi joulukuussa 2017. Kyseisiin kohteisiin ei ole käytetty korjausrahaa vuonna 2019 eikä 2020. Taloustyöryhmä ei ole päättävä elin. Jos vastasit edelliseen kysymykseen myöntävästi, lue tämä! Länsi-Suomi (7.5.2020) ja Laitilan Sanomat (5.5.2020) kirjoittivat Pyhärannan kunnanhallituksen 4.5. Vt. Kauno Pietilä Kalanti Kuulkast ny Koronan tähre o tavallisen pali aikka funteerrat kaike mailma asioi. Jyrki Nurmi ehdotti, että kunnanhallitus ei esitä rakenteiden purkua eikä tontin maisemointia Ihodessa, koska kunnanhallitus ei ole käsitellyt uusinta, päivitettyä tarjousta, joka on tullut Mediset Hoivarakentajilta 4.3.2020. kj on ylittänyt toimivaltansa ja on väärin sanoa, että uudistettu hirsipäiväkotitarjous on täysin syystä jätetty esittelemättä luottamushenkilöille. (Myöhemmin kyseinen tehtävä täytettiin sisäisesti) Koronan seurauksena päätettiin lomauttaa työntekijöitä, joille ei ollut osoittaa työtä. Ryhmä onkin selvittänyt kyseisen sektorin asioita yhdessä viranhaltijoiden kanssa. Kaupungin korjaustoimintaan on käytetty budjettiin (2019) varattu 950 000 euroa, ei 1,3 mE. Talousarvioesityksessä näin ei kuitenkaan ollut, vaan investointipäätös tehtiin yksinkertaisesti ”koulun yhteyteen rakennettavasta päiväkodista”. Myynneistä on tulossa hyvin pian suunnitelma. Yks flik Pyhärannan päiväkoti-tapauksesta Oletko pyhärantalainen. Ja kyll pia verotuloi ja valtioappu tarvita ikä ruveta Sihykeskust maksama. Edelleen kyseinen investointi siirrettiin vuodelle 2020, kun saniteettitiloja ei vuonna 2019 punttisalille ilmestynytkään. kunnanjohtajan ylittäneen toimivaltuutensa, kun hän ei ole esitellyt uusinta tarjousta kunnanhallitukselle. Hallituksen tehtävä on valvoa taloutta, mutta sen tehtävä on myös varmistaa lakisääteistenja muiden toimien toteutumista ja kaupungin kehittämistä. Myyntikohteiden löytäminen ei ollut helppo tehtävä. Pyhärannan kunnanvaltuutetut Heidi Arvonen, Helka Huttela, Pauli Laivo, Ville Aerila, Sari From & Mikko Räsänen LUKIJAN ÄÄNI Hirsipäiväkodista tai mistään muusta vaihtoehdosta ei edes keskusteltu, saati esitetty mitään kustannuslaskelmia.. Ei ole ensimmäinen kerta, kun päättäjät luulevat olevansa jumalia (lainattu kommentti). Jälleen kerran vt. Laitilan Sanomissa vt. Pia ei pali muit veromaksaji olekka ko virahalttia ja eläkeläise. SiHy:n myötä korjausvelasta putoaa pois n. Vasemmisto ja Pro Uki ehdottivat yhden vakanssin vähentämistä. Kaupungin omistamien kiinteistöjen korjausvelka on 46,9 mE. Näyttää siltä, että päätöksenteossa on käytetty sisäistä diktatuuria. Sen sijaan on optimistista ajatella, että ”koulun yhteyteen” saataisiin päiväkoti pystyyn alle puolessatoista vuodessa. Olsis tiätyste rehellist kertto kui pali se kaik maksa ja kui pali kaupunkil tule lissä laina. 14 Torstaina 21. kj Harri Hiitiö on toistuvasti todennut eri yhteyksissä, että investointipäätös on tehty ja sitä ei voi muuttaa. Päiväkoti rakennetaan 30 lapselle koulun yhteyteen. Ei pidä kuitenkaan unohtaa, että aiheesta on tehty kuntalaisvalitus Turun hallinto-oikeuteen. Vuoden 2019 talousarvioehdotuksessa Ihoden päiväkodin suunnittelulle varattiin 36 000 euroa ja itse päiväkodille 1,05 miljoonaa euroa. 15 mE. Kuten kaikki jo varmasti tässä vaiheessa tietävät, noille perustuksille piti nousta turvallinen, terveellinen ja asianmukainen hirsipäiväkoti. Päiväkodin rakennuskustannuksiin sisällytetty mm. Parakkien on suunniteltu olevan Ihodessa päiväkodin väistötiloina vuoden ja kolme kuukautta ja hintalappu tälle on 140 610 euroa (alv 0%)! Jos kunta päätyisikin rakentamaan hirsipäiväkodin, voisi sopimuksen parakkien vuokrasta purkaa laillisesti aiemmin ja säästyttäisiin monelta yli 9000 euron kuukausivuokralta
Itse koetan tämän kriisin keskellä pitää pään kylmänä ja tehdä sen, minkä voin. TURNAUKSEEN järjestetään kaikille suomalaisille avoimet karsinnat 24. Jarkko Heinonen. Kodinhoitajat ovat kyllä harmitelleet, että kun Aili opetti halaamaan, ja nyt ei voi. Uutismedia antaa luotettavaa tietoa maailman tilasta, läheltä ja kaukaa. ja 31. Ei elämä aina ole semmoista kun toivoo, mutta kyllä siitä parempaa tulloo.” AILI, 85 VUOTTA, ELÄKELÄINEN Kuinka minun käy. Toivoa tuo ajatus, että kyllä tämä joskus on ohi.” MARI, 28 VUOTTA, DIAKONI E-urheiluturnaus täyteen ennätysajassa UUSIKAUPUNKI Uusikaupunki järjestää historiansa toisen Counter Strike eurheiluturnauksen viime syksyn hienosti onnistuneen turnauksen innoittamana. Kun turnaus pelataan taas livenä, saamme pelaajat ja heidän vanhempansa sekä muun yleisön saapumaan paikan päälle kaupunkiin. Onhan tämäntyyppinen valtakunnallinen näkyvyys mitä parhainta markkinointia kaupungillemme. VARSINAINEN turnaus striimataan 6.6. Turnauksen nuorissa herättämä kiinnostus on yllättänyt järjestäjät positiivisesti. toukokuuta 2020 15 Kuinka minun käy. Pelien juontamisesta vastaa Tomi ”Tombha” Rinne, jonka ilmiömäinen selostus tuo oman mausteensa turnaukseen. – Lähdimme tavoittelemaan turnauksen karsintoihin 32 joukkuetta, mutta kaikki 256 karsintapaikkaa varattiin täyteen vajaassa kahdessa viikossa. Lisäksi turnauksen voitosta on kutsuttu kamppailemaan edellisen Uki Striken voittajajoukkue, uusikaupunkilainen Babypower. Alkuperäinen tarkoitus oli järjestää turnaus Uudenkaupungin jäähallissa, mutta poikkeusolojen takia päädyttiin verkossa pelattavaan turnaukseen. Myös ruoka-avun tarve kasvaa. Torstaina 21. Ollaan juuri siellä missä nuoretkin ja tuetaan nuorten harrastamista paikallisesti, alueellisesti ja kansallisestikin, jatkaa Heinonen. Kun kaikissa joukkueissa on vähintään viisi pelaajaa, on meillä molemmissa karsinnoissa yli 600 osallistujaa, iloitsee järjestelyissä mukana oleva TVT-suunnittelija Janne Kari. Edeltäjäänsä suurempi Uki Strike toteutetaan yhteistyössä Assemblyn kanssa touko-kesäkuussa. Turnauksen ohella ajatuksena on järjestää iso lan-tapahtuma nuorille, kertoo Heinonen. – Hyvin järjestetylle turnaukselle, jossa tarjotaan amatööripelaajille ammattitason puitteet ja tunnelma on selvästi kysyntää. toukokuuta. Vaikka online-turnaus vaikuttaakin menestyksekkäältä konseptilta, on turnaus ensi kerralla tavoitteena järjestää Uudessakaupungissa. ”Ei minun elinaikanani ole tällaista ollut, edes sota-aikana. Kun elämme poikkeuksellisia aikoja, uutismedialla on tärkeä tehtävä tarjota inhimillisiä näkökulmia ja vertaistukea – ja ennen kaikkea toivoa, että tästäkin me selviämme yhdessä. Viime syksynä e-urheiluturnaus järjestettiin demotilassa. Varsinkin yksinäiset vanhukset ja mielenterveyskuntoutujat kaipaavat keskustelua ja tukea. Turnauksessa kisataan 2000 euron arvoisesta palkintopotista, johon sisältyy viisi konepaikkaa lokakuussa järjestettävään Assembly Summer -tapahtumaan. Karsinnoista etenee kolme joukkuetta kesäkuun 6. kaupungin YouTube ja Assemblyn Twitch -kanaville. päivänä pelattavaan varsinaiseen turnaukseen. ”Diakoniatyön kentällä avuntarve on kova. Nuorten keskuudessa suosittu genre sai elinkeinojohtaja Jarkko Heinosen innostumaan turnauksen järjestämisestä. Mutta minusta pidetään hyvää huolta, joka päivä käydään katsomassa. – Onhan tämäntyyppinen valtakunnallinen näkyvyys mitä parhainta markkinointia kaupungillemme. Intensiivisen selostuksen mukana lajiin vihkiytymätönkin pystyy helposti seuraamaan turnausta
Myöhemmin samana vuonna Uudenkaupungin Sanomissa oli ilmoitus, että hänet oli löydetty menehtyneenä mikkeliläisestä heinäladosta. Hellén oli syntynyt Ulvilassa vuonna 1868 ja nuorena, vasta 23-vuotiaana hän perusti Uuteenkaupunkiin valokuvausateljeensa. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. Tässä juttusarjassa esitellään uusikaupunkilaisia valokuvaajia, jotka ovat kuvanneet omana aikanaan erityisesti kuvia uusikaupunkilaisesta maisemasta. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa PIKKUHERKKU PALVELEE ..Kesämökille, Laiturille, Kotiin, Veneelle... Helléniltä tunnetaan siis jonkin verran myös Uusikaupunki-kuvia, joita hän pohjusti pahville ja möi kaupunkilaisille omasta ateljeestaan. Vasemmalla kaksikerroksinen talo, joka paloi vuonna 1893, joten kuva on otettu juuri ennen sitä. Myöhemmin pitkään valokuvaajana Uudessakaupungissa toimineen Augusta Olssonin tiedetään olleen myös Hellénillä harjoittelijana. Sarja ei etene aikajärjestyksessä, vaan joka kerta käsitellään yhtä valokuvaajaa ja esitellään hänen ottamia kuvia. Oikealla ns. Kuvat ja tekstit tulevat Uudenkaupungin museosta. 0400 222 820 TORILLA Teitä koko kesän ja kuljetamme ostoksesi tarvittaessa.. Alisenkadun ja Rauhankadun kulmatalo, jossa toimi mm. . 9-17 la 9-15 PERUNAA ym. posti ja lennätin. Kaupunkikuva Vallilan suunnasta kohti itää. Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. Mari Jalava Uudenkaupungin museo Alinenkatu idästä kohti länttä. Hän otti kuvia paitsi ateljeessaan myös kaupungilla. toukokuuta 2020 8 e / 10 kpl 8 e / 10 kpl Seuraa sivujamme facebookissa Ohiston Kauppapuutarha OHISTON KAUPPAPUUTARHA Ku rje np ol ku <---UKI LAITILA ----> V-S Metalli Oy Ahlsell Oy Masku Va rjo ku ja Kurjenpol un Taimipalvelu 3 kasvin SEKA-AMPPELIT 15 e Ja mielettömän paljon muuta, tule tutustumaan! Osta suoraan viljelijältä Pystykasvuiset PELARGONIAT 3 e PUUTARHAMULTA 50 L 10 e /4 sk SUPERTARJOUS TO -L A 6 e / 10 kpl SAMETTIRUUSUT 9 cm ruukku AVOINNA: Helatorstaina 9-15 ark. Valokuvaaja Ludvig Hellén menehtyi siis vasta 28-vuotiaana. • KOTIINKULJETUS JOKA ARKIPÄIVÄ hintaan 9,90€ • NOUTOPALVELU käytettävissä MA-LA 4,90€ plussakortilla (ilman 6,90€) www.k-ruoka.fi/kauppa/k-market-pikkuherkku Ludvig Hellén perusti nuorena ateljeen Uuteenkaupunkiin UUSIKAUPUNKI Ludvig Magnus Hellén oli uusikaupunkilainen valokuvaaja, joka asui ja valokuvasi kaupungissa vuosien 1891–1896 välisenä aikana. Ludvig Hellén lopetti kuvaamonsa toiminnan Uudessakaupungissa keväällä 1896. 16 Torstaina 21. Uudenkaupungin kuvaajia . Tuokilan talo (Alinenkatu 5)