Uudenkaupungin Sanomat 21.7.2020

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

31 .8. 0,90€) (Sis. 10 € 10 € 10 € 29 95 14 46 13 32 27 50 35 € 10 € 10 € 450 € 39 50 139 € 19 95 Thermacell TÄYTTÖPAKKAUS R-4 Timco 7T PIKAHALKOMAKONE jaloilla SINKKIÄMPÄRI 12 l Narvi KIUASKIVET • 20 kg • 15-20 cm tai 5-10 cm 3 kpl 2 ltk 6,90/kpl 4,95/kpl Miesten HIHATON PAITA • koot: 3XL 8XL • musta tai valkoinen ”Venäjämalli” UPPOPUMPPU • 300 W • puhtaalle vedelle • nostokyky 55 m 3 kpl Kuva on viitellinen ISOT KOOT! 4,95/kpl Hartwall Original LONG DRINK VIILENNYSKONE MINI 5W • 16,5x17x17cm • LED-valo • mukana mikro USB johto Kukko Lager SALKKU • 4,7% • 12 x 0,33 l 6-pack 12-pack KAIKKI PÄIVÄPEITOT -50 % (Sis. Sivu 8 Ilkka Sotka sanoo ” ASIAKASPALVELU (Alinenkatu 29) ON AVOINNA VAIN TIISTAISIN KLO 9-12 Muina aikoina pyydämme asioimaan joko puhelimitse tai sähköpostitse: Asiakaspalvelu p. talousporssi.fi Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. TIISTAI 21.7.2020 N:o 81 2,20€ irtonumero t Pyöräily ja luontokohteet kiinnostavat turisteja Uudessakaupungissa Sivu 5 Susi kuuluu Suomen luontoon, mutta korpimaille. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN 20,30,POISTOREKEISTÄ MUUTTOMYYNTI JATKUU -50 % Hameita, kapreja, mekkoja, puseroita (ei puvut, mustat housut, farkut, Falke) 10,housuja 30,paitoja 20,Miehille 040 799 8889 | kirsta.fi Terassilla soi torstaisin! 040 799 8889 | kirsta.fi Terassilla soi torstaisin! KONSTAILEMATONTA KOTIRUOKAA JOKAISENA ARKIPÄIVÄNÄ lounas 9,50 e keittolounas 7,00 e runsas salaattipöytä 6,00 e Myös mukaan noudettuna! Lisätietoa nettisivuiltamme sekä Facebookista Merilinnuntie 1, Uki Avoinna ma-pe klo 7.30 – 15.00 Lounas klo 10.30 – 13.30 Puh. 1,80€) Ta rjo us vo im . 0440 589 791. -2 as ti Ta rjo us vo im . -2 as ti Battery ENERGIAJUOMA • 0,33 l • pantiton tölkki • 24 kpl laatikko 24 kpl Kitekat KUIVARUOKA • 4 kg • Tonnikalaa ja kasviksia • Härkää ja kasviksia 2 pss VAIN 4 pkt SHOKKI! Whiskas LIHALAJITELMAT hyytelössä 12 x 100/85 g Paljon eri makuja 1,99/kpl • 5,5 % • 6 x 0,33 l Erä! AKKURUOHONLEIKKURI GE-CM 18/30 Li 3.0AH KOTTIKÄRRY • 60 l / 100 kg • teräskuuppa ja teräsrunko Uusien farkkujen aika Löydät meidät myös Facebookista Ark. 10-17.30 la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. 050 300 6618 www.lounaskahvilauusikaupunki.fi € € AFTER WORK. pant. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 26.7.2020 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 31 .8. UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. Ark. pant. 02 588 8907 ma-pe klo 9.00-12.30 Sähköposti ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Makasiinit voi jättää alaoven oikealla puolella olevaan laatikkoon
Nyt se on ehkä tulossa elokuun toisella viikolla, mutta sen ensi-iltaa on siirretty jo kahteen kertaan, Vall huomauttaa. Jatkamme siis suomalaisen naisen selviytymistarinan näyttämistä, mutta mukaan tulee elokuun alkupuolella myös Pekka Töpöhäntä -animaatio. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. VALL pyörittää Uudenkaupungin Kuvalan lisäksi myös Vehmaan Kuva-tähteä ja Kauttuan Kuvaelokuvateatteria. KEVÄÄN suurin elokuvatapaus piti olla uusin James Bond eli No time to die -elokuva. . – Kesäaika on normaalistikin hiljaisinta elokuvateattereissa. – Kuvalan kevätkausi katkesi maaliskuussa ja kesken jäi Aika, jonka sain -elokuvan näytöskausi. ALKOI NYT: KAIKKI KESÄKALUSTEET JA PALJON SOHVIA, SÄNKYJÄ, PATJOJA, RUOKARYHMIÄ, HYLLYJÄ, VITRIINEJÄ . Ei koske Hillerstorp-, Landmannja Brafab-tuotteita. Korona on aiheuttanut sen, että suuret amerikkalaiset elokuvat siirtävät jatkuvasti ensi-iltojaan. Aluksi hän aikoo käynnistellä Uudenkaupungin ja Euran toiminnat. VALLIN mukaan ainoa positiivinen asia koronassa elokuvayrittäjän näkökulmasta on se, että rajoitukset koskivat elokuvateattereiden toimintaa vain kesän ajan. 10-18, la 10-16 Kuvala aukeaa elokuun alussa . VALLIA arveluttaa elokuva-alan tuotannon tila myös ensi vuoden kannalta. Jos koronasulut olisi ajoitettu syksyyn ja talveen, olisi se ollut täydellinen katastrofi liiketoiminnallemme, hän lisää. Disneyn Mulanin ensiilta on siirtynyt monta kertaa, mutta se saattaa ilmestyä elokuun lopulla, Vall kuvailee. MYYMÄLÄT, PUHELINMYYNTI JA VERKKOKAUPPA MASKU.COM UUSIKAUPUNKI, Kurjenpolku 2, ark. Monet kuvaukset keskeytettiin koronan ajaksi. KOTIMAINEN aikuistumisesta ja vapautumisesta kertovan Eden-elokuvan ensi-ilta on 7. . Yrittäjä Tero Vall arvelee, että elokuvateatterin ovet avataan lauantaina 1. MERJA HALINEN. elokuuta. – Ihan varmaksi vielä ei voi sanoa, koska tilanteet muuttuvat koko ajan ja ensi-iltoja siirretään jatkuvasti myöhemmäksi, mutta sillä suunnitelmalla nyt edetään, Vall kertoo. päivä perjantai ja sen Vall lupaa näyttää myös heti ensi-illan kynnyksellä. Kuvala käynnistää elokuun alussa syyskautensa kotimaisin elokuvin. VÄHINTÄÄN JOPA 70 % Normaalihinnoista. – Bondin tuloon luotan, koska uusi James Bond vetää aina väkeä teattereihin. LOPPUUNMYYNTI Sesonki& Kampanja voimassa 26.7.2020 asti. – Vehmaa on niin riippuvainen Uudenkaupungin katsojamääristä, että mietin sen avaamista myöhemmin, Vall lisää. Syyskausi käynnistyy kotimaisin elokuvin UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Paikallisille elokuvafaneille on hyviä uutisia, Kuvalan ovet nimittäin avataan jälleen elokuussa. VALL on saanut ohjelmistoonsa nyt kotimaisia elokuvia, koska Amerikassa tehtyjen elokuvien julkaisupäivämäärät muuttuvat päivittäin. Syksyllä on tulossa ensi-iltaan myös uusi Risto Räppääjä -elokuva ja se on perinteisesti ollut suosittu läpi Suomen, Vall kuvailee. 2 Tiistaina 21. – Kesän suurin elokuvatapaus piti olla amerikkalainen scifi-toimintaseikkailu Tenet. – Saa nähdä, minkä verran ensi vuonna tulee näytettäviä elokuvia, mutta huolehditaan nyt asia kerrallaan, Vall lisää. heinäkuuta 2020 60 % KESÄKALUSTEET KAIKKI Normaalihinnoista. Se siirrettiin ensin keväästä heinäkuulle ja nyt ensi-illaksi on ilmoitettu marraskuu.
PALVELUSTA ERÄ! Tuore HAUKIFILEE Suomi KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,04/kg), Suomi VESIMELONI kokonaisena, Espanja Panda lakritsisalmiakki ja namix duo MAKEISPUSSIT 120-170 g (5,88-8,33/kg) Valio Hyvä suomalainen arki RUOKAKERMA 2 dl (2,50/L) Kivikylän LIHAHYYTELÖ Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Suomi NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (8,32/kg), Suomi kg Kulta Katriina KAHVIT 500 g (6,00/kg), 1 erä/tal. Tiistaina 21. heinäkuuta 2020 3 ITÄPOIJU MA-LA 5.30–24 MA-LA 5.30–24 SU 9–23 SU 9–23 PALVELEMME Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, 2 filettä/tal. GRILLISTÄMME Kivikylän porsaan grillattu GRILLIKYLKI Atria GRILLISALAATIT 350 g (5,69/kg) 9 99 kg 9 99 kg PALVELUSTA VALLAN MAUKKAAN vastateurastettua PORSAAN LIHAA SUORAAN VEHMAALTA Tuore porsaan gourmet ULKOFILEEPIHVI 12 90 kg Tuore porsaan LAPA palana 4 99 kg Tuore porsaan luullinen GRILLIKYLJYS 7 99 kg Tuore porsaan GRILLIKYLKI palana 6 99 kg Tuore porsaan GRILLIPIHVI kinkusta 8 90 kg Tuore porsaan KYLJYS 8 99 kg 10 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi 3 99 99 4 69 3 99 24 95 TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (3,04/kg) SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi 2 99 Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) rs Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi 1 99 2 19 JÄÄVUORISALAATTI Suomi Kivikylän MAKSAMAKKARA 300 g JA LAUANTAIMAKKARA 400 g (5,72-7,63/kg) 2 29 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi Vikkelät KANAN OHUTLEIKE miedosti suolattu, 600 g (6,65/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHAFILEE Viro Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320-400 g (5,48-6,84/kg) Itsepalvelu salaattibaarimme SALAATIT 3 99 3 99 kpl PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT UUTTA! NYT KIERRÄTYSPULLO! Purista itse appelsiinimehukoneellamme Tuorepuristettu APPELSIINITÄYSMEHU 1 L (3,59/L), (hinta sis. – keskiviikkona 22.7. pantit 0,90) KERMAJUUSTO 1 kg 7 99 2 99 7 95 9 00 5 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 21.7. pantin 0,40) plo Coca-Cola ja Coca-Cola zero VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,56/L) (hinta sis. Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET Intian tikka, 450 g (5,53/kg) RUISVARRAS 230 g (4,30/kg) Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 L PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENFILEE Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi 12 95 99 99 1 00 2 00 9 95 1 99 7 99 4 99 16 99 2 49 99 1 59 29 95 8 99 kg kg kg ps 4 prk kg rs kg rs rs kpl prk kg kg 14 99 kg 5 99 pkt GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 200 g (29,95/kg) 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/tal. kg 3 pkt kg rs kg kpl rs pkt ps 6-pack kpl
Suden ja ihmisen valtasuhteesta tänä vuonna väitellyt Heta Lähdesmäki toivoi Turun Ylioppilaslehdessä, että keskustelu susista ei ajautuisi ääripäihin. Sormenjäljet. Erityisesti heitä nauratti tapaus, jossa he olivat juoksennelleet isosten rakennuksen ulkopuolella, ja käyneet tekemässä sormenjälkiä ikkunoihin. PÄÄKIRJOITUS TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kodinhoitajan työstä hyviä kokemuksia Pyhärannassa Monelle pienelle väestökatoa potevalle kunnalle on viime aikoina noussut polttavaksi ongelmaksi vanhusten huolto ja vanhuksille tarjottavat palvelukset. Eräänä iltana tyttöjen majoitusrakennuksessa alkoi kova mekkala – ihmisiä kiljui. Tuskin kenenkään vanhemmat olisivat halunneet niin isoa liutaa nuoria oman kattonsa alle viideksi päiväksi. Nuorisotyönohjaaja kävi tarkistamassa vointimme, ja kehotti menemään nukkumaan. Ulos, yhden huoneen ikkunalaudalle oli ilmestynyt sormenjäljet. Mieleenpainuvin muistoni rippileirija isosajoilta lienee isoskoulutuksesta, jossa vietimme muutaman yön leirikeskuksessa. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Talon ympäristöstä ei kuulemma ollut löytynyt ketään, ja poikiakin oli vannotettu pysymään omassa rakennuksessaan. Moni muukin tärkeä hahmo jäänee ulkopuolelle. heinäkuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Historia tulee olemaan minulle ystävällinen, sillä aion itse kirjoittaa sen. Esimerkiksi tammikuussa 1880 suden raatelemaksi joutuneen pojan tarina Kalannissa elää vahvasti muistoissa edelleen 2020-luvullakin. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Käytäntö sulkee ihmisiltä seremoniasta varmasti pois myös monta toisen vanhemman kaltaista henkilöä, jotka eivät kuitenkaan lain silmissä ole tämän huoltajia. Taakse jäi 200 kilometriä pyörän päältä koettua saaristolaismaisemaa. Joka kerta susikeskusteluissa nousevat esille faktat siitä, että susi on tappanut ihmisiä viimeksi 1800-luvun lopussa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Pelon lietsominen tai vähätteleminen eivät edistä susiongelman ratkaisua. Nykyajan suuntaus on se, että vanhusten avohoitoa pyritään kehittämään, eikä enää pyritä viemään vanhuksia laitoksiin. Maritta Jalosen ja Kaarina Niemisen johdolla lähdettiin maanantai-iltana Ejdern-laivalla kohti Brändötä ja takaisin oltiin samassa paikassa perjantai-iltana. Susipuheet yleistetään helposti kaupunkilaisten ja maaseudun asukkaiden tai luonnonsuojelijoiden ja metsästäjien väliseksi vastakkainasetteluksi, mutta kun sudet tunkeutuvat pihoille, keskustelut toimenpiteistä asian ratkaisemiseksi ovat tarpeellisia. Kirsi Lätti opiskelija. Huoli susista pitää ottaa vakavasti Pelon lietsominen tai vähätteleminen eivät edistä susiongelman ratkaisua. Kunnalle koituvat menot yhdestä kodinhoitajasta vastaavat noin yhden vanhuksen laitoshoitoa. Eniten toiminnassa houkutti päästä viettämään aikaa ikätovereiden kanssa. Susikin on kuitenkin toimija Suomen luonnossa. Samalla voidaan tarjota muillekin kuntalaisille apua kodissa tapahtuneiden sairaustapausten ajaksi. Halpa ja kunnalle ja vanhuksille erittäin sopiva auttamismuoto on ollut kodinhoitajan palkkaaminen kuntaan. Tätä suuntausta on myös edesauttanut valtiovalta kieltämällä varat vanhainkotien rakentamiseen. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Viisitoista kustavilaista nuorta teki polkupyöräretken Vuosnaisista Ahvenanmaalle. Nyt viranomaiset ovat myöntäneet Pyhämaassa kiertävälle sudelle karkotusluvan. Lampaita raadellut peto on herättänyt pelkoa, mikä on täysin ymmärrettävää. Siellä kerrottiin legendaa ”pumppumiehestä”, miehestä, joka saattaisi yöaikaan hiippailla nukkuvan tytön huoneeseen silittämään tämän hiuksia tai vain jäädä katselemaan tämän unta. Sen tarkoitus on pelästyttää susi ihmisten ilmoilta ja kotieläinten ulottuvilta kauemmas asutuksesta. ”Jos sudet aiheuttavat vahinkoja karjanhoidolle tai kotieläimille, pitää miettiä, miten tätä voitaisiin ennaltaehkäistä. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Winston Churchill Jakeluhäiriöt: Puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Pyhämaassa ei ole puhuttu viime aikoina kesän säistä, vaan susista. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Loppu juhlaväki saa luvan odotella itse juhlapaikalla. Uskon silti, että henkilörajoitus on hyvästä, sillä riski saada koronatartunta tiukkaan ahdetussa kirkossa on liian suuri. Tänä vuonna koronavirusrajoitukset tarkoittavat ainakin Turussa sitä, että kirkko ei tule olemaan enää täysi, vaan paikalle pääsevät vain nuoren huoltajat ja yksi kummi. Työskentelin pari vuotta myöhemmin saman leirikeskuksen keittiössä, ja entinen rippipappini ja nuorisotyönohjaajani muistelivat vanhoja leirejä. Näin myös serkkuni tyttären tapauksessa. Koulukyydit susien esiintymisalueilla eivät ole ylireagointia, vaan järkevä käytäntö, jos sillä saadaan pelkoa lievennettyä. Hän sanoi tutkimustyön lisänneen myös hänen omaa ymmärrystään siihen, että susialueilla asuvat ihmiset haluavat vaikuttaa asuinympäristöönsä samalla tavoin kuin kaupungissa asuva ottaa kantaa vaikkapa toriparkin rakentamiseen. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Joskus se onnistuu, mutta karkotus voi myös siirtää pedon jonkun muun riesaksi. Pyhärannan sosiaalisihteeri Maria Junkola kertoi kunnassa harjoitetun kodinhoitaja-avustusta jo toistakymmentä vuotta ja tarve on jatkuvasti lisääntynyt. Leirikeskuslegendan ja myöhäisen kellonajan luoma yhdistelmä säikähtäneiden tyttöjen päässä oli, että kyseessä olivat joko leirin pojat, tai pumppumies. Perinnemaisemaa maaseudulla ylläpitävät lampaat ovat luonnon monimuotoisuuden kannalta yhtä arvokkaita kuin sudetkin. Pelkkä puhuminen ei riitä. Itse en jaksanut uskoa muiden pumppumies-teoriaan ja ennen pitkää muutkin rauhoittuivat. Tämä pitäisi nähdä, ja löytää sudelle oma paikkansa”, tutkija kiteyttää. Karaistamista kerrakseen Tänään starttaa Uudenkaupungin seurakunnan kesän viimeinen rippileiri, mikä tarkoittaa, että pian tietyissä perheissä päästään juhlimaan juuri ripiltä päässeitä. Itse toimin omani jälkeen myös isosena muutamien ystävieni kanssa – osallistuimme siis ripareille uudestaan, mutta ohjaamaan meitä nuorempia. Omista rippikouluajoistani on vierähtänyt jo yli kymmenen vuotta, mutta muistan yhä leirillä saadut ystävät ja kokemukset – samoin täydessä kirkossa konfirmoitavana olemisen. 130. 4 Tiistaina 21. Illan aikana kiljuntakonsertti kuitenkin toistui, kun jotkut vannoivat nähneensä mustiin pukeutuneen hahmon juoksevan ikkunan ali. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Traagisista tapahtumista on aikaa kulunut, mutta pelko on jäänyt. Toivon että tänä vuonna ripiltä päässeillä tai pian pääsevillä on kaikista huolimatta hauska rippikoulu tai -leiri
UUDISTETUN Kaupunginlahden ympäristö on sekä Saaristen että Haimien mielestä upea, tosin vanhassakin oli jotakin hyvää. Tutuksi ovat tulleet niin automuseo kuin Isokarikin. – Sovellusta on ladattu kesän aikana useita satoja. Se näkyy myös Uudessakaupungissa. KAUPUNKI oli tänäkin vuonna mukana Helsingin matkamessuilla. Tänä kesänä matkailijoita kiinnostaa erityisesti Velhoveden kierros Katja Kaartinen Lappeenrantalaiset Ritva ja Pertti Haimi ovat todellisia konkarituristeja Uudessakaupungissa, he nimittäin vierailevat kaupungissa useamman kerran vuodessa. – Ja yllätettäviä on ollut paljon, hän lisää. Kolarin aiheuttanut kuljettaja sekä toisessa autossa olleet kaksi henkilöä loukkaantuivat lievästi. Tiistaina 21. – Alue on kuin kaupunkilaisten ja turistien olohuone, joten vietämme aikaamme täällä, Irma Saarinen toteaa. Pariskunnat tutustuivat 25 vuotta sitten Dominkaanisessa tasavallassa ja sen jälkeen Haimit ovat vierailleet useamman kerran vuodessa turistireissuilla Uudessakaupungissa. Haimit ovat myös kiertäneet Saaristen kanssa kaupungin ravintoloita ja ovat löytäneet niistä jo omat suosikkinsa. Ensikertalaiset hakevat hanakasti matkailutoimistosta neuvoja ja karttoja, Laaksonen lisää. Samana päivänä alkoi matkailutoimiston puhelin soida ja ihmiset kyselivät kaupungista. – Museot ovat auki normaalisti, mutta sisään otetaan vain tietty määrä väkeä kerrallaan, Laaksonen toteaa. – Iltalehti julkaisi mainosartikkelin Uudestakaupungista 11. Sieltä löytyy paljon kiinnostavaa, Haimit kertovat. Luontokohteista kysytään joka vuosi, mutta tänä vuonna ne ovat kiinnostaneet poikkeuksellisen paljon, Laaksonen paljastaa. Isoimmat ryhmät peruuttivat tulonsa, mutta noin 20 hengen pienryhmiä on ollut ja syksyllä on tulossa lisää. Kaupunginlahden rannasta tulee aina eniten palautetta ja sitä kehutaan hienoksi, kauniiksi ja keskieurooppalaiseksi. Isäntä heitti savuavat paalit pois kuormasta ja sai suurimman osan sammutettua. heinäkuuta 2020 5 Turistien määrä on iloinen yllätys UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Vaikka koronatilanne uhkasi vaarantaa monien kesäkaupunkien turistikauden, on Uudessakaupungissa syytä tyytyväisyyteen. . Tilanne on kuitenkin valtakunnallisesti sama eli monet seurakunnat ovat tehneet päätöksen siitä, etteivät kirkot palvele tiekirkkoina tänä vuonna, hän lisää. Tämä oli oikein iloinen yllätys meille. – Yhä useampi ei lähde lomalle ulkomaille tai toiseen kaupunkiin, vaan viettää sen omilla kotikulmillaan paikallisia palveluita hyödyntäen. Elämyksellinen, lyhyt arjen irtiotto on mahdollista ympäri vuoden, Laaksonen lisää. – Turisteja on ollut koko kesäsesongin ajan. Meillä on monissa kohteissa otettu lapset erityisen hyvin huomioon, Laaksonen toteaa. Lappeenrantalaiset Ritva ja Pertti Haimi (vas.) vierailevat Uudessakaupungissa joka kesä Irma ja Pertti Saarisen vieraina. Se kuljettaa kävijän muun muassa kunnostetun Kaupunginlahden rantaan. Pelastuslaitos kävi varmistamassa tilanteen. – Näen työhuoneeni ikkunasta, kuinka paljon turisteja käy päivittäin nykimässä Uuden kirkon ovea. He tutustuivat 25 vuotta sitten uusikaupunkilaiseen Saarisen pariskuntaan Dominikaanisessa tasavallassa ja siitä ystävyys ja vastavuoroinen vierailu alkoi. MONI turisti nappaa matkailutoimistosta mukaansa kaupungin tapahtumakalenterin tai kulttuuripolkuesitteen, jonka avulla voi kävellen tutustua moniin kaupungin keskustan kohteisiin. RYHMÄMATKOJA kaupunkiin on varattu jonkin verran. Mukava huomata, että mainonta tehoaa, Laaksonen kertoo. kesäkuuta. Laaksonen toteaa, että matkailu on osittain muuttamassa muotoaan ja lähilomailusta on tulossa suosittua. – Veneilijöiden määrä on varmasti kasvanut matkustusrajoitteiden takia. Myös saaristoristeilyt vaikuttaisivat kiinnostavan tänä vuonna turisteja vielä tavallistakin enemmän, Laaksonen lisää. Myös Uki AR -virtuaalisovellus ja sen mukanaan tuoma opastus on kiinnostanut monia. – Pyöriä on vuokrattu paljon ja niitä kysytään joka päivä. – Olimme Saarisen Irman ja Pertin kanssa samassa hotellissa. Heinäpaalit kärysivät traktorin kuormassa PYHÄRANTA Heinäpaalit kärysivät traktorin kuormassa Vahantaantiellä sunnuntaina alkuillasta. – Ryhmämatkat ovat yleensä hieman iäkkäämpien turistien suosiossa. VIERASVENESATAMA on ollut pullollaan veneitä heinäkuun alusta asti. Niiden suosio on tullut tänä kesänä hieman yllätyksenä. Mainosartikkeleita on julkaistu useampia. He esimerkiksi laskevat yhdessä purjeveneiden mastoja. Irmeli Laaksonen. Turisteja ilahduttaa matkailutoimiston edustalta löytyvä Esko Kankaan ja Outi Nurmen lahjoittama jättituoli. Muita kieliä puhuvat ovat todennäköisesti olleet Suomessa asuvia, mutta tänne turistimatkalle tulleita. Kaupunginlahti ja Merikeskus kiinnostavat turisteja Kaupungin matkailusuunnittelija Irmeli Laaksonen (vas.) ja matkailun kausityöntekijä Jaana Pieniniemi-Lahikainen ovat iloisesti yllättyneet kesäturistien määrästä. Erityisesti heinäkuussa matkailijoita on tuntunut riittävän. Monet haluavat kiertää esimerkiksi Velhoveden reitin, joka on noussut uuteen suosioon. Molempien autojen turvatyynyt laukesivat törmäyksen johdosta. KAUPUNGIN matkailutoimistosta voi esimerkiksi vuokrata polkupyöriä tai sähköpyöriä. Elokuun tapahtumat pidentävät turistikautta Katja Kaartinen Kotimaisten turistien kesäsesonki päättyy Uudessakaupungissa perinteisesti koulujen alkamiseen. Turisteja on nimittäin saapunut kaupunkiin mukavasti, vaikka kaikki kesän suuret ryhmävaraukset peruttiinkin jo maaliskuussa. – Suren niitä rannasta purettuja valkoisia kaarisyvennyksiä sekä niiden ympärillä kasvaneita tuoksuvia kasveja, Ritva Haimi myöntää. – Syömme yleensä rantaravintoloissa, he paljastavat. Elokuu on kaupungissa täynnä tapahtumia, joten turistikausi hieman pitenee. – Varsinaisesti ulkomaalaisia turistejahan meillä ei ole tänä kesänä käynyt laisinkaan. TURISTIEN silmin kaupunkia katsovat Haimit pitävät Uuttakaupunkia kauniina paikkana, jossa on paljon mukavaa nähtävää ja koettavaa. SAARISET tuovat ystäväpariskuntansa joka kerta Kaupunginlahden rantaan. Laaksosen mukaan Uusikaupunki on yllättänyt positiivisesti monen ensikertalaisen turistin. – Tutustumme aina Merikeskuksen näyttelyihin. – Nyt on poikkeuksellisen paljon turisteja, jotka saapuvat Uuteenkaupunkiin ensimmäistä kertaa. Lappeenrantalainen voi puhua kuinka kauan tahansa tuntemattoman kanssa ja siitä ystävyytemme lähti, Ritva Haimi paljastaa. Toinen autoista oli ajanut vastaantulevan kaistaa mutkassa ja törmännyt toisen auton etuosaan. . Saa nähdä, tulevatko kansainväliset turistit tänä vuonna tänne omalla lomakaudellaan, kaupungin matkailusuunnittelija Irmeli Laaksonen pohtii. Uusikaupunki on myös näkynyt sosiaalisen median mainoksissa ja useiden lehtien kesäjulkaisuissa sekä matkailulehdissä. Rattijuoppo aiheutti nokkakolarin Kallelantiellä POLIISI Uudessakaupungissa Kallelantiellä sattui perjantaina noin klo 18 kahden henkilöauton nokkakolari, jossa loukkaantui kaksi henkilöä. Tänä vuonna on kuitenkin havaittavissa, että kaupunkiin tulee myös nuorempia pariskuntia sekä pienten lasten perheitä. LUONTOMATKAILUKOHTEITA voidaan hyödyntää myös varsinaisen kesäsesongin ulkopuolella. Erityisesti heinäkuussa matkailijoita on tuntunut riittävän, Uudenkaupungin kaupungin matkailusuunnittelija Irmeli Laaksonen kertoo. MONELLE matkailijalle on ollut pettymys, etteivät keskustan kirkot ole tavalliseen tapaan auki. Yleensä sen jälkeen saapuvat keskieurooppalaiset turistit kaupunkiin. TÄNÄ vuonna on mediassa puhuttu paljon siitä, että kotimaan matkailussa on paljon potentiaalia. Pelastuslaitos sai tehtävän sunnuntaina kello 18.34. Esimerkiksi turistien suosima Pilvilinna ei ota vastaan ryhmämatkailijoita ja talon sisätiloihin on rajattu pääsy. Rikoksesta epäiltyä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta
– Sudesta on tehty havaintoa Edväisten lisäksi ainakin Kuivaraumalla, Lyökissa, Kukaisissa ja Majamaan kylässä. Myöhemmin sain vielä kuulla, että toinen niistä oli saanut tyrän, minkä jälkeen se oli jouduttu lopettamaan, kertoo Nyholm-Koskela. Peuraja kauriskantojen kasvu vetää susia sekä ilveksiä puoleensa, mutta yleensä petojen reviiri on paljon laajempi, miettii Sotka. – Lampaat lainaksi antanut lampuri kävi hakemassa kaksi henkiin jäänyttä eläintä heti pois. Sotkan naapurissa pienessä punaisessa mummonmökissä asuva Eine Nyholm-Koskela kertoo hankkineensa kesälampaita tontilleen eräältä kalantilaiselta lampurilta ensimmäisen kerran jo useampia vuosi sitten. Kysymyksessä oleva yksilö on nuorehko, täysikasvuisen suden kokoinen, mutta varsin laiha, Sotka selvittää. Lisäksi on epätietoisuutta siitä, uskaltaako syksyllä lähteä ollenkaan mustikkaan tai sieniä poimimaan. SUSI ON OLLUT ykköspuheenaiheita myös Kammelassa toimivassa kaupassa, Pyhämaan Valinnassa. – Huolta kannetaan niin lasten kuin lemmikkienkin puolesta, koirienkin perään katsotaan nyt tavallistakin tarkemmin. 6 Tiistaina 21. Erämaat ovat ihan eri juttu, linkolalaiseksi ekologiksi, mutta ei suinkaan vihreäksi itseään nimittävä Nyholm-Koskela jatkaa. Karkotus on tosiasiassa kuitenkin vain ongelman siirtämistä paikasta toiseen. Kyläkauppias Sirka Raumosen mukaan pyhämaalaiset ovat huolissaan lastensa ja lemmikkiensä puolesta. Sirpa Raumonen. Kauppias Sirpa Raumosen mukaan mökkiläiset tuskin edes tietävät alueella liikkuvasta pedosta, mutta paikalliset ovat aidosti huolissaan. Kalannin seudun Riistanhoitoyhdistyksen suurriistavirka-avun yhdyshenkilönä toimiva Sotka empii tosissaan, uskaltaako Lumia päästää syksyllä metsään jäniksenmetsästykseen totuttelemaan. Myös raadeltuja eläimiä on jouduttu lopettamaan Eine Nyholm-Koskela näyttää, miten lähellä taloa lammaslaidun sijaitsee. Riistakamerakuvien samoin kuin ihmisten ottamien valokuvien ja videoiden perusteella kysymyksessä lienee yksi ja sama susi, jonka tuntomerkkinä on tumma häntä. – Kukaisilla päästiin koiran kanssa suden jäljille ja ammuttiin haulikolla ilmaan. VIRANOMAISET ovat myöntäneet Pyhämaassa pelkoa herättävälle sudelle karkotusluvan, mutta ainakaan toistaiseksi se ei ole tuottanut tulosta. Uskaltaako syksyllä lähteä ollenkaan mustikkaan tai sieniä poimimaan. Oli raskasta huomata, että yksi tutuista eläimistä oli raadeltu kuoliaaksi vain 50 metrin päässä talon nurkasta ja toinen kuoli saman tien päästyään tuttuun talliin makaamaan. Kaikki on sujunut ongelmitta ja viime kesänä laitumelle syntyi kaksi karitsaakin. – Olen Ilkka Sotkan kanssa samaa mieltä siitä, että sudet ovat osa Suomen luontoa, mutta ihmisasutusten lähelle ne ei eivät todellakaan kuulu. – Minua innosti kesälampuriksi Vakka-Suomessa toteutettu Paimen-hanke, jonka mukaan lampaat ovat maisemoinnin kannalta hyödyllisiä eläimiä. Minusta siinä täytyy olla joku vika, kun se pyörii kuukausia pienellä alueella ja antaa jopa kuvata itseään. – Susi kuuluu Suomen luontoon, mutta korpimaille. – Kyllä minä ainakin pelkäisin, jos näkisin metsässä suden tai mikä vielä pahempaa isomman lauman, Raumonen myöntää. Lisäksi ainakin kuusi Edväisten, Kuivarauman ja Lyökin kylissä laiduntanutta lammasta on jouduttu lopettamaan. heinäkuuta 2020 Pyhämaassa kiertelevä susi on tappanut useita lampaita PYHÄMAA Asko Tanhuanpää Pyhämaan Edväisissä käytännössä koko ikänsä asunut Ilkka Sotka on huolissaan Rasmus-poikansa yksivuotiaan beaglenaaras Lumin puolesta. ILKKA SOTKA löysi toisen poikansa kanssa viikko sitten suden tappaman lampaan naapurissa asuvan Eine Nyholm-Koskelan laitumelta. Hänen tietääkseen varmoja tappoja on kirjattu viime viikon aikana kolme eli yksi Edväisissä ja kaksi Kuivaraumalla. Syynä Sotkan pelkoon on Pyhämaata viime aikoina kiertänyt susi. Nyt en kuitenkaan tiedä, uskaltaako lampaita enää ottaa. Susi kuuluu Suomen luontoon, mutta korpimaille. . Ilkka Sotka . Ilkka Sotka empii, uskaltaako lähteä syksyllä Lumi-koiran kanssa laisinkaan pupujahtiin. Seuraavaksi samaa veren makuun päässyttä eläintä pitäisi sitten lähteä karkottamaan joko Laitilasta tai Pyhärannasta, Ilkka Sotka huokaa. – Kävin itse tarkastamassa tilanteen myös Lyökissä, missä useammalla eläimellä oli puremajälkiä joko kaulassa tai peräpäässä, kertoo Sotka
Päädyin vuokraamaan alkukantaisia ahvenanmaanlampaita, jotka ovat pienikokoisia ja ketteriä. Toivon poliisilta selkeää ja näkyvää tiedottamista karkotuksen etenemisestä ja/tai tilanteiden muuttumisesta. Perheessä ja ystäväpiirissä on metsästäjiä, heidän asiantuntemus saaressa ei olisi nyt haitaksi. Susihavaintoja oli ollut Lyökin seudulla kesän aikana jo aiemmin. Lampaat muuttivat kesäpaikkaamme Uudenkaupungin saaristoon. 2:8-9 . Oli kiva ajatus olla mukana elvyttämässä uhanalaisen rodun kantaa. Ensimmäisenä yksinäisenä pelon yönä otin turvakseni kirveen. Kuusenkynttilät taidelainaamo Horisontin oven yläpuolella ovat näin kesällä huvittava näky. . TIETOKILPAILU 1) Millä toisella nimellä tunnetaan Kiinan tasavalta. asti. Lampaat ovat aina kuuluneet suomalaiseen saaristomaisemaan. Antakaa nuorten elää. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +18 °C 3 +20 °C 5 +16 °C 5 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +20 +21 +19 8 10 8 6 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +16 +16 +16 11 13 12 8 Keskiviikko Turku +6 Helsinki +2 Hanko +5 Föglö +8 klo 9 +23°C +21°C +22°C +22°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. 8) On. :Ajassa 1) Tai wan . Maria Rautanen kesälampuri rautanenmaria@gmail.com Kesälampaat Nelli ja Selina.. Olen järkyttynyt, lain mukaan näin tuntuu olevan. . 7) Mistä tuotteesta käytetään alan markkinoilla nimeä Balmoral red. 9) Lep päv irr alla . Suden ei tarvitse taajamien läheisyyteen muuttaa, tilaa on muuallakin. Laidunnusalueet edustavat perinnebiotooppeja, jotka sisältävät harvinaistunutta kasvillisuutta ja laidunnus on ainut keino ylläpitää niitä. Aitoja ei tarvita, meri on ympärillä ja lammas ei mielellään veteen mene. 6) Entä etikkaan, sokeriin ja suolaan. Asta Engströmin siirtyessä Nokialle Uusikaupunki menettää ihmisläheisen ja ammattimaisen hyvinvointijohtajan. Huomaan kaikkien olevan elossa. En ole aiemmin sutta pelännyt, ei ole kokemuksia. SOME-KESKUSTELUSSA kerroin huoleni kesälampaistani, en haluaisi niiden joutuvan suden suuhun. Saaren kasvillisuus on rehevää ja sitä on riittävästi, lisäksi tarvitaan vain kivennäisja suolakivet. Tuona aikana sutta pitää pelotella, lisätä ihmisarkuutta ja pyrkiä ajamaan alueelta pois. 8) Onko nuuskassa lyijyä. . Ahvenanmaanlampaan laiduntaminen saaressa on luonnonmukaista. Olen täysin samaa mieltä kanssasi. Laiduntamisen myötä luonnon monimuotoisuus lisääntyy kasvien, hyönteisten, perhosten ja lintujen muodossa. Eikö kahvilan koiraa saa hiljaiseksi. Suden läheisyys pelottaa, se osaa uida. Mikäli ihminen ei ole turvannut kotieläintensä turvallisuutta, susi voi halutessaan ne tappaa, koska petoeläimen käyttäytyminen on sellaista. Mutta jos te erottelette ihmisiä, te teette syntiä.” Jaak. Sudella on lain mukaan oikeus liikkua koko Suomen alueella. 9) Missä kunnassa sijaitsee kylpylähotelli Vesileppis. Hämmennyin miten kaukana todellisuudesta henkilö eli. . Lampaat ovat saariston tilapäisiä kesäasukkaita. Uudenkaupungin Sanomat uutisoi 14.7. . Havahdun joka rasahdukseen, joka pihalta kuuluu. Pienellä vaivalla voisi kaupunkikuvasta huolehtia. Turvataan laiduneläinten työ. Karkottamista suorittaa Kalannin seudun riistanhoitoyhdistyksen SRVA-toimijat. 6) Ei. . Missä on päätösvalta. Pidetään häiriösudet pois niiden lähettyviltä. Luontoaktivistit eivät tunnu ymmärtävän, että maatalous ja eläinten laidunnus kuuluu ruuantuotantoon. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . 4) Missä yleisurheilulajissa Suomi sai neloisvoiton Antwerpenin olympialaisissa vuonna 1920. heinäkuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 21.7. . Sympatia on ollut uhrieläimien puolella, koska susi tappaa useasti huvikseen ei vaan syödäkseen. Lampaat tervehtivät äänekkäästi aamuvirkkua. Maalit hilseilevät jo pahasti, kohta se onkin jo purkukuntoinen. Olisivat mielenkiintoisempia kuin oudot esiintyjät. Kuu nousee klo 4.55 ja laskee klo 23.27. Hyvä puusto suojaa rankkasateelta ja paahtavalta auringolta. . TÄNÄ KESÄNÄ saimme saaristoon suden. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.44 ja laskee klo 22.36. . Hymyilen, olemme selvinneet yöstä. Päivän onnellisin hetki on auringonnousun aikaan. Innokas susiaktivisti ilmoitti minun olevan piittaamaton, koska en ollut rakentanut lampaitteni turvaksi petoaitoja ja suojatalleja. Siihen asti lammaslaumani on jatkuvassa valvonnassa. Ymmärrän luonnonkiertokulun, jonkun pitää kuolla, että joku saa elää. Jos ihminen luvatta tappaa tai vahingoittaa naapurin eläimiä hän joutuu siitä vastuuseen ja saa siitä rangaistuksen. 7) Pun ais est a gra niit ist a. Some-keskustelu tapahtuneista hyökkäyksistä on hurjaa. suden raadelleen Pyhämaassa kahta eri lammaslaumaa. Jos tämä ei onnistu, sudelle voidaan saada kaatolupa. NIMIPÄIVÄT Tiistai: Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna Perjantaina: Leena, Matleena, Leeni, Lenita . Pahaa sutta ken pelkäisi. . . Olen eläinrakas, kunnioitan eläimiä, myös petoja. . 10) Hel sin ki. . Tuskin löytyy toista, joka hänen saappaitaan kykenee täyttämään! . . Olette itsekin olleet nuoria! . Olen aina haaveillut omista kesälampaista, tänä vuonna toteutin haaveeni. Käyn laskemassa lampaat. Katoksia ei tarvita, lampaan villa on kaksinkertaista, kesän tuulet ja tuiskut ei sitä haittaa. Rotu on jalostunut vuosisatojen saatossa hyvin Saaristomeren karuun luontoon. Surullisen näköisenä nököttää ”taulun kehykset” kaupunginlahden rannassa. Eikö poliisilla todellakaan ole tietoa lähes jokailtaisista kilvanajoista Hiuntiellä. Sutta ei saa kaataa ilman lupaa, laki kieltää. Sinulle nimimerkki Pahoinvoiva peruskaupunkilainen, joka kirjoitit tämän lehden Lukijalta-palstalla. Lampaan elämä saaressa on turvallista ja vapaata. Kuluneen viikon nukkuminen on ollut minulle koiran unta. 2) Olv in. Tuntuu pahalta, en haluaisi niin. Lehdistä olen lukenut kotieläimiin kohdistuvista hyökkäyksistä. Kesäpaikkamme sijaitsee tällä seudulla, vain parin sadan metrin päässä mantereelta. Susi saa toistuvasti tehdä näin eikä sille saa tehdä mitään. Metsästyslakia voitaisiin parantaa kotieläimien ja ihmisen turvaksi. Koronakevät on antanut muistutuksen kotimaisesta huoltovarmuudesta ja lähiruuan merkityksestä. 3) 14vuo tia ana . Mitä enemmän luen suden lain tuomista oikeuksista, sitä enemmän susiviha sisälläni kasvaa. Suomi on todella harvaan asuttua ja metsää on paljon. 3) Minkä ikäisenä Joonas Kumpulainen juoksi nuorimpana suomalaisena 800 metriä vuonna 2020 alle 2 minuutin haamurajan. Suden reviiri on laaja ja se saalistaa öisin. Alueelta karkottamiseenkin tarvitaan viranomaisen lupa. 5) Vaatiiko laki pakkaamattomiin hedelmiin parasta ennen -päivämäärää. Tiistaina 21. 2) Minkä pörssiyhtiön toimitusjohtaja on Lasse Aho. Mutta se kai oli eräiden tarkoituskin. Päivän pituus: 17.53. Lammas juo merivettä. Pyhämaassa rellestävälle sudelle on saatu poliisilta karkottamislupa 29.7. Hävetkää nuorten toiminnasta valittavat ukilaiset. Miksei Pakkahuoneella esiinny paikallisia musikantteja. Saaristoelämä on minulle hyvin läheistä, äitini on syntyperäinen saaristolainen. Vaari . 5) Ei. Susien suojelu. 4) Kei hää nhe ito ssa . 10) Mikä on ollut kesäolympialaisten pohjoisin isäntäkaupunki. Nuoret ei saa ajella, ei keulia, ei pöristellä mopoilla, ei uida mummolaiturilla, ei roskata, ei popittaa, ei kokoontua kauppojen edustalle eikä sisällä yms. Ihan varmuuden vuoksi, jos peto sattuisi yllättämään. PÄIVÄN SANA ”Jos te noudatatte lain kuningaskäskyä niin kuin se Raamatussa on: ”Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi”, te teette oikein
8 Tiistaina 21. – Joskus on tanssittu Katunpään Hannun perunavarastossakin, kun perunat on ensin siirretty eteenpäin, hän muisteli. TARU RANTANEN ja Jani Tuominen olivat bonganneet Pyhämaan lavatanssit netistä, mistä ne olivat tulleet myös mynämäkeläisten Merja ja Pertti Aaltosen tietoisuuteen. Taina Vuorio vihjasi, että Pyhämaan vanhan pappilan latotanssit eivät välttämättä jää yhteen kertaan.. Emme harrasta tanssia juurikaan muuten, mutta nyt oli mukava tulla isommalla porukalla paikalle perheen 50-vuotiasta mökkiä juhlimaan, kesäpyhämaalaiseksi itseään tituleerannut helsinkiläinen Matias Lehtinen selvitti tultuaan hetkeksi ladosta ulos tuulettumaan. – Siitäkin täytyy vielä keskustella, ilmoitti Rantanen luoden kumppaniinsa samalla niin sanotusti merkitsevän katseen. Haitarivirtuoosi Apa Lehtonen oli Taina Vuoriolle ykkösvaihtoehto latotanssien tunnelmanluojaksi. Muuten emme Elsan kanssa juurikaan tanssia harrasta, tunnusti Lehtinen. – Olemme käyneet vaimon kanssa yhdessä tanssimassa 1970-luvun alusta lähtien. – Mahtavaa, että tällaisia suulitansseja järjestetään. PYHÄMAAN latotanssien järjestämisestä vastasi läheisen Kuppi ja tassi -kahvilan ja kotileipomon yrittäjä Taina Vuorio. – Olemme Apan kanssa molemmat lähtöjämme vehmaalaisia ja olen tuntenut hänet pienestä tytöstä lähtien. KOKENEEMPAA lavatanssikaartia edustivat pyhärantalaiset Taru Rantanen ja Jani Tuominen. – Vanhan heinäladon siivoaminen ja sisustaminen tanssipaikaksi vei kolme päivää, mutta työ kannatti. Tyttärensä hoitoon saanut pariskunta kertoi yrittävänsä harrastaa tanssimista aina, kun siihen on vain suinkin mahdollisuus. Oli kuitenkin se haikea haitari ja oli tyttäriä retongeissaan. Reilu parikymppinen Lehtinen lennätti ja liidätti lattialla tyttöystäväänsä Elsa Lambergia. Nykypäivän kiireiset ihmiset kaipaavat selvästi tämän tyyppistä vanhaa nostalgiaa maailmaan, jossa on ihan liikaa elektroniikkaa. Nuoren miehen kyky viedä oli sen verran tyylikästä, että tanssitaidon peruja oli suorastaan pakko kysyä. Se ei tunnelmaa laskenut, että ei ollut seurojentaloa, eikä kuuta taivaalla. . Oli tyttäret pyntätty retonkiin, Ja kuukin kuin keltainen voi.” Legendaarisen kansanviihdyttäjä Esa Pakarisen, sen seniorin, Suhmuran Santra -kappaleen sanat nousivat pintaan, kun Apa Lehtonen hanureineen kutsui tanssikansaa Pyhämaan vanhan pappilan heinäladon lattialle improvisoidulle tanssilattialle. Taina Vuorio . Jos ihmisiä tulee riittävästi, saatetaan vastaavia latotanssiiltoja järjestää tänä kesänä vielä enemmänkin, mietti Vuorio. Taina Vuorio herättelee latotanssiperinnettä Pyhämaassa Pääkaupunkiseudulta kotoisin olevat Matias Lehtinen ja Elsa Lamberg (etualalla) nauttivat latotanssien uniikista tunnelmasta. – Nykypäivän kiireiset ihmiset kaipaavat selvästi tämän tyyppistä vanhaa nostalgiaa maailmaan, jossa on ihan liikaa elektroniikkaa, Vuorio jatkoi. Jossain vaiheessa tällaiset idylliset paikat kuitenkin lopettivat, mutta ihan viime vuosina niitä on taas alkanut nousta esiin, Pertti Aaltonen selvitti. Hän hankki vanhan pappilan ladon ja kivinavetan sekä samassa pihapiirissä sijaitsevan seurakuntakodin omistukseensa viime vuonna. – Vähän, kun kiristää ja kiivaasti keskustelee, niin Jani yleensä suostuu, Rantanen paljasti. – Kunhan menemme joskus naimisiin, soivat häissä varmasti kantri ja metalli, Tuominen suunnitteli. heinäkuuta 2020 Ja haitari haikeesti soi PYHÄMAA Asko Tanhuanpää ”Kun seurojentalolla tanssittiin, Ja haitari haikeesti soi. Lavatansseista Rantanen kertoi omaksi suosikikseen fuskun, Tuominen puolestaan foxin, joka on kuulemma helpompi vaihtoehto. – Reserviupseerikoulussa Haminassa opeteltiin ennen kurssijuhlaa. Mynämäkeläiset Merja ja Pertti Aaltonen harmittelivat perinteisten lavaja latotanssien vähenemistä. Apalle soittaessani tiesin heti, mitä saan, Vuorio perusteli. – Olen enemmänkin metallija kantrimiehiä, puolusteli Tuominen. Apa Lehtonen ja haikea haitari
Kilpailun päätuomarina toimi Susanna Heugenhauser ja ratamestarina Jarkko Kleemola. Ensimmäisenä radalla oli Iisa ratsullaan Ruska. Kuvassa 3-5-vuotiaat.. Tiistaina 21. Kepparien Grand Prix oli yleisömenestys PYHÄMAA Pirkko Varjo Pyhämaan Telakanrannassa kisattiin sunnuntaina keppihevosten 8. Mila – Tähti, 2. Ratsukot olivat valmistautuneet kipailuun hyvin, sillä pudotuksia nähtiin varsin vähän. Anni – Dumble, 2. Oona – Topi, 3. Kaikki osallistujat saivat palkinnoksi ruusukkeen. Pyhämaan Matkailuyhdistyksen järjestämään tapahtumaan osallistui reilut parikymmentä ratsukkoa sekä ennätysmäärä yleisöä. Radalla sai tarvittaessa käyttää apuria. 9-13-vuotiaiden sarjassa kilpaillut Aada ratsullaan Aurora on ylittänyt esteen onnistuneesti. Laura – Monsteri, 3. Grand Prix. Markus – Oreo, 2. Taru Rantanen ja Jani Tuominen keskustelevat heinäpaalin ääressä mitä ilmeisimmin siitä, millaista musiikki heidän häissään tullaan soittamaan. Rentoon kilpailuhenkeen kuului, että ratsastajat esiintyivät vain etunimillään. Siihen saivat osallistua kaikki ratsukot ja jos pudotti esteen, joutui kilpailusta ulos. Iida – Alvar Kilpailun avasivat 6-8-vuotiaiden ratsukot. Nelli – Mustarastas, 3. Kilpailu oli kovatasoinen, sillä kun este oli jo äärikorkeudella, mukana oli vielä kolme ratsukkoa. Askellaji oli vapaa, kunhan ratsastaja pysyi hevosen selässä eikä toisinpäin. Anni – Persikka Korkeushyppy: 1. Kaikki kilpailuun osallistuneet saivat ruusukkeen ja joka sarjan kolme parasta erityisruusukkeen. Rauha – Salamatähti 6–8-vuotiaat: 1. Esteiden korkeutta nostettiin kilpailijoiden iän mukaan. Lopuksi kaikki ratsukot tekivät kunniakierroksen musiikin tahtiin. Kilpailu käytiin kolmessa sarjassa. Jokaisessa sarjassa palkittiin erityisruusukkeella kolme parasta. Pienimpien sarja oli 3–5-vuotiaille, seuraava 6–8-vuotiaille ja kolmas 9–13-vuotiaille. Teemme tätä puhtaasti lasten iloksi, Pyhämaan Matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Kari Aalto kertoi. Oona – Topi, 3. – Kisojen järjestäminen on yksi osoitus Pyhämaan hienosta yhteisöllisyydestä. Kilpailun nuorin osanottaja Matias sai apua Heidi-äidiltään. Esteen korkeutta nostettiin joka kierroksella. Ellen – Linda, 2. Radalta harhautumisia ei tullut yhtään ja kieltäytymisiä tai läheltä-piti-tilanteita vain muutama. heinäkuuta 2020 9 Pääkaupunkiseudulta kotoisin olevat Matias Lehtinen ja Elsa Lamberg (etualalla) nauttivat latotanssien uniikista tunnelmasta. Sarjojen kolme parasta olivat: 3–5-vuotiaat: 1. Tehtävänä oli kiertää esterata ja voittaja oli se, joka kiersi radan nopeimmin ja ilman pudotuksia. Elsa – Elsa 9–13-vuotiaat: 1. Toimitsijat joutuivat käyttämään luovuuttaan esteen korottamisessa, jotta voittaja saatiin seulottua taitavien ratsukoiden joukosta. ESTEKILPAILUN jälkeen kisattiin vielä korkeushyppykilpailu
Ulkomaan turisteja taas on vähemmän, Lahikainen pohti. Ainoa vakava historiallinen kohta, joka täytyy muistaa on oikeastaan se, että talvisota alkoi vuonna 1939, Talvinen hymähti. Vakka-Rasti Kuntosuunnistus ja Vakka-KRV 3 to 23.7. dem. Harvemmin on paha mieli kotiin lähtiessä, Lahikainen jatkoi. – Jouduin kysymään Kaisua tekemään minun vuoroni viime viikolla, sillä ääneni meni niin pahasti, Lahikainen naurahti. He tapasivat Bonkissa viime kesänä ja ovat siitä asti olleet yhdessä. Kierroksilla kuulee enimmäkseen feikkihistoriaa. Päivässä käy keskimäärin 80–90 vierasta, mutta totta kai vilkkaampiakin päiviä on. Talvisella on menossa toinen kesä museossa ja Lahikaisella kolmas. POIKKEUSKESÄ näkyy Bonkin toiminnassa positiivisesti. Osa asiakkaistakin on jäänyt parille mieleen. Kierros on vähän kuin interaktiivinen teatteriesitys, asiakaskin pääsee mukaan osallistumaan. – Pidin viime kesänä ehkä 20 englanninkielistä kierrosta, mutta nyt olen pitänyt vain kaksi, Talvinen havainnollisti. Jaakko Lahikainen ja Kaisu Talvinen tutustuivat viime kesänä Bonk-museossa kesätöitä tehdessä. mennessä. pv:n Paraisten/Nauvon retkestä lisätietoja tulossa elokuussa.. heinäkuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lahikaisen äiti työskenteli matkailutoimistossa ja sitä kautta hän sai kuulla avoimesta oppaan paikasta. Kilta ry järjestää matkan SDP:n puoluekokoukseen Tampereelle 23.8. Lahikaisen mukaan kiireisimpinä päivinä he puhuvat seitsemän tuntia putkeen. U:gin Sos. PÄIVÄT käyvät usein oppaiden äänten päälle. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Syyskuun 12. Uudenkaupungin Pohjola Norden Aluelehtiä on jo jaettu ja lopuille postitetaan tällä viikolla. Ennemmin showbisnestä kuin museooppaan töitä. – Olemme tehneet enemmän tuottoa kuin aiempien kesien aikana. Kesäkuu oli hiljaisempi, mutta silti lipputuloja oli enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa. Radat 1.9 km helppo, 3.6 km, 4.9 km ja 6.6 km. Esityksessä puhutaan milloin ajatusten luvusta ja milloin neliskanttisista puista, mutta silti joillekin on iso shokki, ettei tarina oikeasti pidäkään paikkaansa. Porukan lähestymistapa ei ollut niin virallinen. Nyt liikkeellä on paljon enemmän kotimaanmatkaajia kuin ennen. Lahjankin saimme, ryhmä antoi meille muistoksi valokuvan hauskalla tekstillä. Aina täällä on mukavaa, vaikka tunnelma riippuu paljon myös asiakkaista. – Tämä on huomattavasti mukavampaa kuin jotkut muut kesätyöt. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Tämä ei ole niin vakavaa, huumorilla ja mielikuvituksella pääsee pitkälle. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ei todella ole vakavaa hommaa. Talvinen päätyi mukaan museohommiin siskonsa avulla. – Kesätyö täällä on hauskaa. Pari on myös seurustellut vuoden. Kaisu Talvinen ja Jaakko Lahikainen ovat työskennelleet Bonkissa jo useampana kesänä. PARASTA on kummankin mielestä ollut kesätyön ohella kehkeytynyt seurustelusuhde. Opastus: Turuntie 762, Laitila. maksutta. BONK-MUSEOSSA esitetty tarina ei ole oikeasti totta. Ilmoittautumiset Rauno Saarinen, p. – Yleensä yleisö hämmentyy siitä, että tarina ei oikeasti ole totta, Talvinen totesi. Tarina täytyy opetella, mutta siinäkin voi improvisoida, jos jotain sattuu unohtumaan. asti. Nyt he ovat seurustelleet vuoden. Kävimme myös henkilökohtaisempia keskusteluja heidän kanssaan. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Bonkin kesätöissä saa improvisoida UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Bonk-museo on yksi Uudenkaupungin tunnetuimmista nähtävyyksistä. – Siskoni näki ilmoituksen Facebookissa ja lähetti viestiä puolestani, Talvinen muisteli. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Karttamaksu 5 €, alle 16-v. 10 Tiistaina 21. OPPAAT valmistautuvat töihin opettelemalla tietyn tarinan, jonka he kertovat aina uudestaan kierroksillaan. Kesätyöläiset ovat suuri osa tämän museon toimintaa, sillä he toimivat oppaina, jotka pitävät vieraille kierroksia. Sakunkulman päiväkeskus ja seniorineuvola Kompassi ovat suljettuina. klo 17-18.30 Tulejärvellä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 050 5960295 tai rauno.j.saarinen@gmail.com 14.8. – Erityisesti muistan vanhan filosofian ryhmän, joka oikein kunnolla heittäytyi kierroksen mukaan. Kutsutaksiliikenne on tauolla 26.7
Liput voi varata ennakkoon www.doerz.com/visituusikaupunki tai ostaa käteisellä oppaalta lähtöpaikalla. Lisäksi paikalle tuodaan harrastajien pyöriä ihailtavaksi ja kokeiltavaksi. Samasta tapahtumasta kertoo myös Uuden kirkon alttaritaulun keskimmäinen osa. Tapahtuma kestää n. Hän oli, joten tässä messussa kuullaan kaksi niitä osia. Kaksi henkilöä puhuu dialogina ja sitten urut tulevat mukaan. UUDENKAUPUNGIN seurakunnan ja Crusell-viikon yhteistyöhön on perinteisesti kuulunut sunnuntain ehtoollisjumalanpalvelus. heinäkuuta 2020 11 Ensi sunnuntain Crusellmessussa kolme kantaesitystä UUSIKAUPUNKI Raija Herrala-Nurmi Vaikka Crusell-viikon tapahtumat on tänä vuonna peruttu tai siirretty, on ensi sunnuntain jumalanpalvelus Uudenkaupungin Uudessa kirkossa silti Crusell-messu. Taiteilla voi niin kauan kuin maalia ja paperia rullassa riittää. Jos jotain jää, se jaetaan klo 13-13.30. Vapaa pääsy. klo 12-13 Lähteellä, Sepänkatu 3. Vakka-Suomen Ladun maastopyöräilyn ohjaajat Ville Pirilän johdolla esittelevät lajia kaikille kiinnostuneille. – Olen soittanut sen ulkomailla, ja viime kesänä kysyin Tuulialta, olisiko hän kiinnostunut soittamaan Messiaenin musiikkia soitinnettuna klarinetille. Iloisesti tervetuloa! Lisätietoja 044 2828151/ Kepa Aaltonen Tutustu maastopyöräilyyn -tapahtuma sunnuntaina 26.7. Tehtävä tempaisi säveltäjän mukanaan, ja syntyi myös kolmas teos. Kaksi laulajaa, klarinetti ja kirkon vanhat hienot urut ovat instrumentteina messun musiikissa. KORTEKANKAAN sävellysten lisäksi messussa kuullaan aivan ensimmäistä kertaa myös useita uusia klarinettisovituksia. Ehtoollisen aikana kuullaan alun perin kuoroteokseksi tehty psalmi, jonka Tuulia Ylönen soittaa ja Nicholas Söderlund laulaa. Vastakohta psalmille, moderni mutta kaunis, kuvailee Kari Vuola. Turvavälit huomioidaan ja maalaamaan pääsee muutama lapsi kerrallaan ammattilaisen ohjauksessa. Toinen Kortekankaalta tilattu sävellys on päivän evankeliumi. Teoksessa on klarinetti ja laulaja Esa Ruuttunen, ei mitään muuta. klo 10 alkaen. Vuola kehuu niiden upeaa sointia, joka valloitti myös Crusell-viikon taiteellisen johtajan, klarinetisti Tuulia Ylösen, kun hän viime vuonna konsertoi Vuolan kanssa Uudessa kirkossa. Talvella tehtyjen suunnitelmien mukaisesti messu striimataan eli lähetetään suoratoistona koko Suomeen. Nyt koronan varotoimet ovat vaikuttaneet niin konserttien perumiseen kuin kirkkojen käyttöön. Nyt Ylönen soittaa sunnuntain messussa. Uuden kirkon 155-vuotiaat urut ovat yksi messun syntymiseen johtaneista inspiraation lähteistä. Suunnitelman mukaan Esa Ruuttunen on alttarilla ja Nicholas Söderlund urkuparvella. Liturgina toimii pappi ja oopperalaulaja Esa Ruuttunen. Messun lopussa kuullaan kaksi osaa ranskalaisen Olivier Messiaenin urkusarjasta, joka on sävelletty nimenomaan kirkastussunnuntaille. Nyt koronarajoitukset on pitkälti purettu, mutta kirkossa joka toinen penkkirivi on vielä nauhoin suljettu. Uudenkaupungin kirkon vanhat urut taipuvat hyvin moderniinkin ilmaisuun ja soivat kuin iso orkesteri, sanoo kanttori Kari Vuola. Tiistaina 21. – Hänet tunnetaan erityisesti taitavana tekstin säveltäjänä, sanoo Vuola. Joka toiseen penkkiin mahtuu kuitenkin väljästi useita satoja kuulijoita. Klarinetti on mukana myös muualla messussa. järjestetään opastettu kävelykierros Uudenkaupungin keskustaalueelle. Olli Kortekangas on yksi Suomen tunnetuimpia nykysäveltäjiä, joka parhaillaan tekee Uuteenkaupunkiin toista merkittävää musiikkiteosta – ensi vuonna kirkossa kuultavaa oopperaa. Siksi Crusellmessuun voi osallistua myös netin kautta lähetystä seuraamalla. Erikoista on se, että se on sävelletty kahdelle laulajalle. Toinen laulaja on basso Nicholas Söderlund. Sunnuntain psalmi on psalmi 97. – Kortekangas on paljon käyttänyt vuoden 1701 suomalaisen virsikirjan tekstejä ja sävelmiä tuotannossaan, vanhaa suomea. Messussa kuullaan Kortekankaalta kolme kantaesitystä. Kolmas kantaesitettävä teos on Kuolleiden kiitos. Myös se kuullaan sunnuntaina. Jo viime syksynä seurakunta päätti tilata Kortekankaalta kirkastussunnuntain Crusell-messuun kaksi kantaesitystä, päivän psalmin ja evankeliumin. Ruokajakelu Ruokakassien jako on tilauksen tehneille perjantaina 24.7. Mehua ja välipalakeksiä on tarjolla. Lisäksi kuullaan ensimmäistä kertaa kokonaan uusia klarinettisovituksia muun muassa virsiin ja yhteen psalmiin. KIRKOLLISESSA kalenterissa ensi sunnuntai on nimeltään kirkastussunnuntai, jolloin kolme opetuslapsista sai nähdä Kristuksen taivaallisen kirkastumisen. Vuola on tehnyt klarinettisovitukset kahteen virteen, joista ensimmäinen kuullaan messun alkusoittona. Kirkkoherra Juhana Markkula saarnaa ja tekstit lukee Jussi Kauranen. Sitä pääsee kuulemaan netin kautta seurakunnan sivuilla olevasta linkistä myös jonkin aikaa tapahtuman jälkeen. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö TAPAHTUMAT. klo 18 Kaupunginlahden päädyssä kuntopuiston viereisellä nurmella. Lähtö klo 14 Pakkahuoneen vierassataman torilta. Se on hyvin vaikuttava sävellys. JORI LIIMATAINEN Uusikaupunki kukkii -maalauspaja koko perheelle Tehdään yhteinen kesäinen taideteos jättipitkälle paperille! Tule taiteilemaan halutessasi vaikka oma kesäkukka tai jotain muuta! Nukketeatteri Piironginlaatikko ja VakkaSuomen Taideyhdistys järjestävät maalauspajan lapsille Rauhanpuistossa 25.7. Ylönen kuitenkin piti kiinni ideasta ja toivoi, että se toteutetaan tänä vuonna – pahimmassa tapauksessa jopa kokonaan ilman paikalla olevaa yleisöä, vain netin välityksellä. tunnin ja on kaikille avoin. Baritoni Esa Ruuttunen toimii liturgina Crusell-messussa. Samalla esitellään Vakka-Suomen Ladun toimintaa, ja yhdistyksen jäsensihteeri on paikalla kertomassa jäseneduista ja -asioista. Säävaraus. Crusell-messu Uudenkaupungin Uudessa kirkossa sunnuntaina 26.7. KUN CRUSELL-VIIKOLLE jo suunniteltu ohjelma peruttiin, Vuola oli valmis siirtämään vuodella eteenpäin myös Crusell-messun. Klarinettia soittaa Tuulia Ylönen ja urkuja Kari Vuola. klo 10. Alle kouluikäiset oman aikuisen seurassa. Puolentoista tunnin kävelyllä käydään mm. Crusell-messussa urut saavat rinnalleen klarinetin ja solistit. Tervetuloa, nyt on hyvä tilaisuus ottaa selvää lajista ja kokeilla pyöriäkin! Opastettu kävelykierros Keskiviikkona 22.7. Vallimäellä, torilla ja Myllymäellä jakuullaan tarinoita kaupungin historiasta ja nykyisyydestä. Tapahtuma on osa Pop up Uki -tapahtumaa. Viime syksynä seurakunta tilasi säveltäjä Olli Kortekankaalta uutta kirkkomusiikkia juuri tälle päivälle. VIIKKOA ennen messun ensimmäistä toteutusta kanttori Kari Vuola kertoo kuultavasta musiikista innostusta hehkuen. Crusell-messun liturgian laulava Esa Ruuttunen on baritoni. – Psalmi on hieno ja raju uusi sävellys
uudenkaupunginsanomat. 044 240 9915 Nettiajanvaraus: slotti.fi/booking/nailedbymira/. Kelan suoraveloitussopimus. sis. Valtuutettu CARTEC-autonhoitopiste. 8236265, autopuh. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 029 566 0429 Hinauspalvelua Hyvinvointipalvelut 0400 749 789 • www.nostokori.com TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Siivouspalveluita 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi TAKSI UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Taksiasema Oy Rauhankatu 10 B, 23500 Uusikaupunki UUDET TILAUSNUMEROMME: Taksiasema 0200 60120 Taksikeskus 0200 26420 Puhelun hinta on 1,00 € + pvm/mpm Puhelun hinta on 0,67€ + pvm/mpm Autot, mopot, mopoautot, pienkoneet HUOLTO JA KORJAUS Myös pesut, vahaukset, sisäpesut, kiillotukset, Wax Guard -käsittelyt. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt PUH. alv. 020 7933 395 www.ruskonbetonietela.fi +358 449 803 164 Marleen Viira • Jalkahoidot • Kasvohoidot • Sokeroinnit • Kynsipalvelut Vihtorinkatu 12, Laitila P. 0500-123 072 Järnberg Sari p. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. liittyvät ohjauskäynnit • Yksittäiset arviokäynnit • Työnohjaus P. 040 7469915 Laitilan betonitehdas Puh. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 12 Tiistaina 21. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Vastaanotto on auki koko kesän! Oy Rauhankatu 1 A, Uusikaupunki Puh. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. 044 5276 797 Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Vihtorinkatu 1, Laitila puh. ja kyll. p. puutavaraa Henkilönostinvuokraus p. Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna kesällä torstaisin klo 10–17 sekä sopimuksen mukaan! Tied. alv. 050 305 7567 Jäteasema avoinna Ma 7.30 17.00 Ti To klo 7.30 16.30 Pe 7.30 17.00 Verstastie 4, Laitila www.vappuviljanen.fi • Kuntoutuspsykoterapia • Vaativa lääkinnällinen kuntoutus (lapset, nuoret, aikuiset) • Eo. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. alv. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. 040 7443059 RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. sis. Liity sähköiseen seuraamme: www. alv. heinäkuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. T:mi Juha Blomberg Kapteeninpolku 6, Kalanti Puh. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 0400-821 020 Sah., höyl. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusmateriaalit Lakipalveluja Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. sis. 050 330 9576
06.52 Kaapo (S) 07.17 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.29 Kuiske (S) 07.37 Pyöräillään 07.43 Simo (S) 07.51 Ninni ja Nestori (S) 08.04 Askarrellaan 08.09 Ella, Oskari ja Huu (S) 08.22 Galaxi 08.23 Urheiluhullut (S) 08.25 Lassie (7) 08.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 2 11.00 Sairastunut mieli 11.35 Näin Norjassa 11.50 Norjalainen safari 12.30 Viholliset vastakkain 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.25 Tornionjokilaakson arkiralli 14.55 Lääkärit vastaan internet 15.40 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 15.50 Team Bachstad idänreitillä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (12) 20.00 Koiranpentujen ensihetket 21.00 Elämää vankilan jälkeen 21.50 Top of the Lake: China Girl (12) 22.50 Ollaan vapaita (12) 00.30 The Bold Type (12) 01.15 Uutisikkuna MTV3 04.15 Häät sulhasen tapaan 06.45 Aamusää 06.55 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Villa Hintikka 11.00 Ensitreffit alttarilla 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs unelmaasunnot 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Gladiaattorit 17.30 Kesäterassi 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. Sinister 6 (7) 09.00 Neljän tähden talkoot 09.30 Remppa vai muutto Vancouver 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Farmi Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Haluatko miljonääriksi. Sinister 6 (7) 09.00 Neljän tähden talkoot 09.30 Remppa vai muutto Vancouver 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Maailman ökyimmät lelut 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Paasosen polttaritoimisto (7) 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Haluatko miljonääriksi. Sinister 6 (7) 09.00 Neljän tähden talkoot 09.30 Remppa vai muutto Vancouver 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Paasosen polttaritoimisto (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Haluatko miljonääriksi. 00.35 Jahti 01.25 Pukumiehet (S) 02.20 Häähullut 03.10 Remontilla rahoiksi NELONEN 04.40 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (7) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 07.30 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Disney esittää: Ducktales (7) 08.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Lande 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (S) 23.35 Rimakauhua ja rakkautta (7) 00.30 Roba (12) 01.20 Kaappaus keittiössä 02.10 Kauneuden hinta 03.00 Remontilla rahoiksi 03.55 Grand Designs unelmaasunnot Nelonen 04.15 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 07.30 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Disney esittää: Ducktales (7) 08.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. TV-OHJELMAT 21.7. 06.52 Astroset (S) 07.04 Albi Lumiukko (S) 07.11 Martta puhuu (S) 07.35 Sasu (S) 07.48 Pusse (S) 07.59 Siiri ja Krokotiili (S) 08.06 Mimosa ja Lennu (S) 08.22 Galaxi 08.23 Athleticus 08.25 Pertti ja Purtti (7) 08.38 Patu-koira (7) 08.46 Athleticus 08.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 2 11.00 Iho pettää 11.30 Team Bachstad idänreitillä 12.05 Tanskalainen maajussi 12.35 Norjalainen safari 13.15 Luontomatkalla 14.15 Riistametsällä 15.00 Karjamajalla 15.30 Jumppahetki: Voimaa reisiin 15.40 Pirunpelto (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Pirunpelto (12) 19.00 Ylen yleisurheilukesä: Tampere 20.30 Täyttä Höyryä äänessä Raimo Häyrinen 21.00 I am Ali (7) 22.50 Näin rakennetaan luksusauto 23.40 Body Hack (16) 00.25 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) 01.25 The Bold Type (12) 02.05 Uutisikkuna MTV3 04.00 Grand Designs unelmaasunnot 06.45 Aamusää 06.55 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Maalla, merellä ja lautasella 11.00 Kotoisa 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs unelmaasunnot 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Fort Boyard Suomi 17.30 Kesäterassi 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. 24.7. 06.53 Tiketi Tok (S) 07.05 Poppelikumpu (S) 07.10 Tete ja Mama (S) 07.17 Kettu ja Jänö (S) 07.28 Kaisa ja Olli (S) 07.38 Mauno (S) 07.49 Ota koppi! 07.56 Ässäluokka (S) 08.21 Galaxi 08.22 Aappo ja Tööt (S) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.36 Näin meillä (7) 08.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 2 11.00 Unelmakoti 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Luontomatkalla 13.30 Ruotsin lihavimmat koirat 14.00 Stressaavat äidit 14.30 Avoimena 15.00 Kulutustavaratarkastajat 15.30 Jumppahetki: Kehonhallinta 15.40 Pirunpelto (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Pirunpelto (12) 19.00 Ylen yleisurheilukesä: Tampere 20.30 Luottomies (12) 20.40 Toimettomat (7): Ekaa kertaa työttömänä 21.00 Erottamattomat (S) 22.35 Exit (16) 23.10 Kuollut mies katoaa (12) 23.50 Sairastunut mieli 00.25 The Bold Type (12) 01.05 Uutisikkuna MTV3 06.45 Aamusää 06.55 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs unelmaasunnot 15.00 Supernanny Suomi 16.00 Gladiaattorit 17.30 Kesäterassi 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Hansin matkassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Minority Report (16) 23.55 El Chapo (16) 00.55 Madventures Suomi (7) 01.55 Narcos (16) 02.55 48 tuntia rikoksesta (12) 03.55 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Majakan kaksi puutarhaa 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Syyttäjä (12) 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.10 Saariston tyttö (7) 14.30 Meidän maamme Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Hyvissä aikeissa 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Rehellinen ruokakauppa 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kimppakämppä (12) 22.45 Varjojen maa (16) 23.45 Mullan alta: Janna ja Kevin Tandu 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 22.7. Tiistaina 21. Lande 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bullets (12) 23.35 Hamilton (16) 00.30 Jahti 01.20 Häähullut 02.10 Lapseni on teiniäiti 03.05 Remontilla rahoiksi Nelonen 04.20 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 07.30 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Disney esittää: Ducktales (7) 08.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. K E S K IV II K K O 2 2 .7 . Sinister 6 (7) 09.00 Farmi Suomi 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Paasosen polttaritoimisto (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Poliisit 2019 (7) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Kaameat pomot (12) 23.00 Elokuva: Rocky (16) 01.25 Arman Pohjantähden alla (7) 02.25 Arman Pohjantähden alla (S) 03.25 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Laulu sisällissodasta (12) 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Syyttäjä (12) 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.15 Anja, tule kotiin (7) 14.30 Meidän maamme Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Joanna Lumley Siperian rautateillä 20.00 Tarinanmetsästäjät (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Ulkolinja: Vuosi al-Holissa 23.00 Dublin Murders Tappaja Dublinissa (16) 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.00 Miss Eurooppaa metsästämässä (S) 14.30 Meidän maamme Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Eroja ja avioeroja (12) 20.00 Laulu sisällissodasta (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (12) 23.15 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12) 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 2 4 .7 . Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: No Limits rakkaus vapaasukellukseen (12) 23.40 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Madventures Suomi (7) 20.00 Hansin matkassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Elät vain kahdesti (16) 23.25 Narcos (16) 00.25 Suomen huutokauppakeisari 01.25 48 tuntia rikoksesta (12) 02.25 Arman Pohjantähden alla (S) 03.20 Arman Pohjantähden alla (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Hyvissä aikeissa 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Entä jos. 06.52 Kim ja Kai (S) 07.00 Ruskea pikkukarhu (S) 07.09 Killi ja Kiki (S) 07.16 Kallen keittiö (S) 07.27 Keppihevostalli 07.35 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.48 Killen kimppakyyti (S) 07.59 Tarinoita puumajasta (S) 08.11 Galaxi 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.23 Villit futarit (7) 08.50 Jumppahetki: Lempeä venyttely 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Näin Norjassa 12.10 Tanskalainen maajussi 12.40 Luontomatkalla 13.40 Jätämme jäähyväiset: Turkana-heimo 14.10 Tornionjokilaakson arkiralli 14.40 Team Bachstad idänreitillä 15.20 Jumppahetki: Lempeä venyttely 15.30 Pirunpelto (12) 16.20 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti (7) 19.23 Siskonpeti (7) 19.55 Jare vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kandit 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.00 Neljästoista vieras (S) 14.30 Meidän maamme Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Antiikkikaksintaistelu 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.55 Hercule Poirot: Hänet täytyy tappaa (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Tukalat paikat (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Perienglantilainen skandaali (12) 23.00 Mullan alta: Nelli Milan ja Litku Klemetti 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. T II S T A I 2 1 .7 . 19.00 Poliisit 2019 (7) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Casino Royale (12) 23.45 Suomen huutokauppakeisari 00.45 Hansin matkassa 01.45 Poliisit 2019 (7) 02.45 48 tuntia rikoksesta (12) 03.40 Arman Pohjantähden alla (S). Lande 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Isku Mogadishuun (16) 01.35 Amazing Race 02.30 Posse 03.50 Remontilla rahoiksi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 07.30 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Disney esittää: Ducktales (7) 08.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. heinäkuuta 2020 13 T O R S T A I 2 3 .7 . Cheek (S) 21.00 Olympiaviikonloppu: Avajaiset 23.00 Kielletty hedelmä (12) 00.40 The Graham Norton Show 01.20 The Bold Type (12) 02.00 Uutisikkuna MTV3 04.00 Grand Designs unelmaasunnot 06.45 Aamusää 06.55 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kauneuden hinta 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.20 Pitääkö olla huolissaan klassikko 14.30 Nigellan keittiössä 15.00 Luokkajuhlat 16.30 Amazing Race 17.30 Kesäterassi 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs
Käyntiesteetön. Lehtipuuhaketta viherrakentamiseen. Soita p. 044 9676939. Drive-in-sirkus tuo lavalle illuusioita, burleskia ja jongleerausta KUSTAVI Katja Kaartinen Kustavin Art Teatron kevätja kesäsuunnitelmat menivät vauhdilla uusiksi koronan takia. 040 5230105. P. Sisältää tankkausaseman. heinäkuuta 2020 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. Vuokr. P. P. ym. Tiedustelut p. -3249. Vetus-meridsl 42hp, aj. ohj., lämm., wc, plott./kaiku, uusi ajoankk. aluvant. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. Toimii. Vast. P. Tarinat yhdistetään samaan näytökseen ja luvassa on taikuutta, illuusioita, jongleerausta, akrobatiaa ja burleskia, Räsänen lupaa. . Koivuja haapasekaklapia hellaja saunapuiksi itse noutaen Nästistä, esim. + trukkipiikit, trukkilavanostin, metsäkärryt, rullaäes, p. Maksan 100% parhaiten! jari.siironen92@ gmail.com P. ...................................... P. Tee tarjous! P. 8,30x 3,10 m, moott. RÄSÄNEN on innoissaan kokoamastaan tiimistä. 0400 535426. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. Näitä on hyödynnetty drive-in-sirkuksessa enemmän kuin aiemmin Art Teatron esityksissä. 0440 851071. mm. P. Hinta 198 t € . 22h. ART TEATRO järjestää tällä viikolla kolme uutta drive-in-sirkusesitystä. 5300 € . Mukaan iso pressukatos. Näytös koostuu kahdesta tarinasta. Art Teatron Drive-in Circus -esityksen ensi-ilta on torstaina 23.7. polkupyörä. Ugissa yksiö 32 m 2 , jossa sauna ja lasitettu iso parveke, hissitalon 5. P. Vapaa-ajan 1 ha länsi-etelärantatontti Aninkari 895-4724-64. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. tekstiviestillä 050 3666307. Postiosoite .......................................................................................................................... P. Tunnelmaa ulkotiloihin luodaan valoilla ja esiintymisasujen väreillä sekä koristeluilla. Veera Kaijanen (vas.), Aarni Pahajoki, Saaga Volkova (keskellä) ja Pauliina Räsänen (oik). 900 € . Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. 050 5507475. 700 € . Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. P. Saa olla laho ja pikkuvik. – Magic Cabaret on puolestaan koominen esitys, jossa vierailijat saapuvat lomakeskukseen. – Ei ole helppoa löytää sellaisia taiteilijoita, jotka pystyvät uudistamaan itsensä kerta toisensa jälkeen ja hyppäämään rooliin nopealla tempolla, Räsänen sanoo. 11 kg teräskaasupullo + komposiitti 9 kg pullo. Hissitalon ylin krs. P. Myytävänä maanpäällinen uima-allas Intex Ultra 732 x 366 x 132 cm. – Musiikista vastaa ranskalainen Corinne Kuzman, jonka kanssa olen tehnyt ensimmäisen kerran yhteistyötä jo vuonna 2005. 040 554 9284. P. Mäntytukki pit. 050 4012428. 040 5417212. P. 040 7212751. H. Vakka-Suomen Puhelimen (VSP) osakkeita, ostan myös kadonneet osakekirjat. 0400 535823. Varust. Matkavene, lasik. Lahjoitetaan toimiva Hellas-merkkinen piano. Vapaa-ajan rantakiinteistö tai -tontti Uudenkaupungin makeanveden tai meren rannalta. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. 2,70 m, latva 46 cm. P. H. Puh. Ulkotilat mahdollistavat meille myös veden ja tulen käytön täysin uudella tavalla, Räsänen paljastaa. Hyvä tiimi auttaa kuitenkin luomisessa, Art Teatron yrittäjä ja taiteilija Pauliina Räsänen kertoo. Siisti Arabian 45-os. 040 7366149. 050 5557274 Japa laatikko tai vastaava, 2-siipiset vältit ja lavahaarukka. 040 7404123. 0500 852463. 0400 594868. Muovinen uusi polttoainesäiliö FuelMaster 5000 l. P. Upo-kaasuliesi uunilla ja alakaapilla. Mietoinen. RÄSÄNEN on kiinnostunut nykyään myös taikuudesta ja illuusioista. As.vaunu/-auto, hlö-/pakettiauto, viallisuus, kats. Uki. Kaikki esiintyjät ovat hänelle vanhoja tuttuja. Asuntoja ja kiinteistöjä Ryhdikäs, hyvin hoidettu rintamamiestalo Ruskolla rak. Hinta 5200 € . 044 2363723. Täyskatettu. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI MYYDÄÄN Helkama Ainotar naisten 3-vaiht. Vm. Tied. P. P. Kustavin Art Teatro vie taiteensa ulos . Mieluiten tukeva omavalmiste. 0400 742 596. P. 0400 922579. Käsipumppu Mira 3 m osina + 50 m 40-millistä muoviletkua + virtajohto. 050 4676165. 0400 829277. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. Peruskuntoinen okt Uudenkaupungin/Laitilan alueelta. 0400 226085. Hp. 234 tkm, siisti sisältä ja ulkoa, S-malli. Luvassa on jännittäviä hetkiä, draamaa ja komediaa. BMW 120 -04, autom. krs. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Pulpettivene Suvi 450 S, 20 hv Suzuki, trailerilla tai ilman. Kuivaa koivu-, leppäja sekaklapia kotiin toimitettuna. P. esitykset ovat kelo 15 ja 19. Tie perille, 130 000 € /tarjous. Retkivene Maria 24, mukana traileri, talvitelineet ja pressu. P. Henkilötai pakettiauto sekä as.vaunu/-auto, mönkijä, mp, kaiken kuntoinen käy. KUSTAVISSA sijaitsevan Art Teatron pihalle on rakennettu katettu ulkoilmalava, jonka ympärille mahtuu 28 autoa kaareen esitystä seuraamaan. Remontoitu. 182 tkm, 2 renk. 3 kpl naisten vaihdepolkupyöriä, äänentoistolaitteita, VHSja CD-soittimia, vahvistin 12 v, supparit, syntikkamoduli. Uki, Alinenkatu. Vapaa. Hp. – Koronavirus oli tosi vaikea yrityksellemme, koska meiltä meni työt monelta kuukaudelta. Valtion koronatukipolitiikka oli aika kehnoa, joten olen joutunut moneen otteeseen miettimään suhtautumistani taiteeseeni ja työntekoon. 0400 282707. 040 9007755. Helsingistä Kustaviin matkaa nuorallatanssija ja hulavannetaiteilija Veera Kaijanen. Putoavassa pisarassa kerrotaan 1800-luvulla eläneen nuorallatanssija Elviira Madiganin tarina. Käytettyjä polkupyöriä Tunturi, Helkama ym. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. 2,0 bens. OSTETAAN Honda Monkey tai Suzuki PV. P. hydr. Lauantaina 25.7. 40 € . ruokaastiasto, Katkero (muistuttaa paljon Myrnaa) valm.v. Audi A4 -06, aj. 040 7330177. nahkaverh. esiintyvät Art Teatron drive-in-sirkuksessa torstaina ja lauantaina. SEKALASTA Annetaan nahkainen tummanruskea, siisti sohvakalusto. Tällä kertaa hän esittää chanson-henkistä musiikkia laulaen ja pianolla soittaen, Räsänen kuvailee. 040 5066931. 4900 € Vehmaalla. -57. Hyd. Näytöksessä Pauliina Räsäsen kanssa esiintyy myös tämän 10-vuotias tytär Saaga Volkova. harmaa viistoperä, aj. Lisäksi paikalle mahtuu noin 50 katsojaa penkeille siten, että turvavälit toteutuvat. 3 pinom 3 130,-. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. – Esitykseen ei ole ikärajoja. VUOKRATTAVANA Yksiö 32 m 2 . Lasikuituvene ohjauspulpetilla ja Yamaha 20 hv perämoottorilla. P. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. ART TEATRO. 1986. Halpa kevytperävaunu. yms. työntövarsi, TR etuteline + painot + tokapaino, takakuorm. 044 742 7031. 050 5626027. Oma tontti 2164 m 2 . Art Teatro päätti viedä näytökset sisätiloista ulos ja keksi järjestää vanhan ajan elokuvateattereiden hengessä Drive-in Circuksen. 0400 473022. Kuva pyydettäessä. Turkuun 8 km. 7.000€/tarj. 050 5866437. P. – Ensi-illan kaikki autopaikat on jo myyty, mutta lauantain esityksiin mahtuu vielä, Räsänen lisää. ei ole este. P. Halleja, Laitilassa 0400 861 564. klo 19. 0,9 m. H. 044 5583494. 040 8172446. – Taikuus ja illuusiot ovat uusia intohimojani, joten kehittelen sen suuntaisia juttuja lisää myös tulevaisuudessa, hän lisää. cd, autom.ilmast. 040 703 4425. 14 Tiistaina 21. 040 5259085. Rais-Risteilijä 9,5 m x 2,80 m syv. P. P. Laitila, Kukonkuja 5, 2h + k, 61 m 2 , hissitalo. NYT näytöksiin saapuu Rovaniemeltä akrobaatti-jonglööri Aarni Pahajoki. Postitoimipaikka .......................................................
Trion muodostavat loistava basisti Kaisa Mäensivu, pianisti Tuomo Uusitalo ja rumpali Tomi Kämäräinen, kertoo Jazzkukon isä ja taiteellinen johtaja, kitaristi Kari Antila. KYSELYN vapaan sanan osuudessa vastanneet totesivat muun muassa, että on todella hienoa, että verkkokauppa on kehitelty. Näistä seitsemästä jatkoon päässeestä ehdotuksesta yleisö voi äänestää omaa suosikkiaan Uudenkaupungin Kesälauantain Pop Up -tapahtumassa ensi lauantaina. Istumapaikkojen osalta huolehditaan koronasäädösten mukaisista turvaväleistä. heinäkuuta 2020 15 PAM VAKKASUOMEN PAIKALLISOSASTO RY 740 Kevätkokous ma 3.8. klo 18.00 hotelli Aquarius. Siihen toivottiin muutosta. Vuorio, puh. Kello 15 on Laitilan torilla on tätä herkkua tarjolla nimellä What A Wonderful World. 040 7011622 Perjantaina U:gin torilla klo 10-12 KOKOUKSIA Paikkakunnan asiat kesälläkin kertoo Jazzkukko soi poikkeusoloissakin . Ilta alkaa kello 17. Kokonaisuutena verkkokaupan ulkoasu koettiin selkeäksi ja tuotteiden löydettävyys helpoksi. Tämä tilaisuus on myyty loppuun. Illan ohjelmassa on musiikkia ja visailua ja ilta päättyy klo 23. – Luvassa on myös haastatteluja ja yllätyksiä. Illallinen Uudenkaupungin taivaan alla Rauhanpuistossa 15.8. Oleellisin kyselystä saatu tieto koskee tuotteiden toimitustapaa. Paikkoja ei siis voi ostaa enää tapahtumapaikalla. Striimi löytyy osoitteesta www. Verkkokauppa sisältää siinä mukana olevien yrittäjien esittelyt, jotka myös koettiin kiinnostaviksi. – Keskiviikkona Uudenkaupungin Pakkahuoneen iltatorilla esiintyy kello 16 New New Trio feat. Sunnuntaina on perinteinen rytmimusiikkimessu yhteistyössä Laitilan seurakunnan kanssa. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta. Lipun hintaan sisältyy pieni tuoteyllätys. valitse ja nouda tietystä myymälästä sekä noutomahdollisuus K-Market Pikkuherkusta. LAUANTAINA on vuorossa livestriimi Rauman Kulttuurikuppila Brummista. Ilmaiskonsertti Pakkahuoneen iltatorilla KULTTUURI Ari Anteroinen Laitilan Jazzkukko-festivaalin Kirkkopuiston pääkonsertti peruttiin jo hyvissä ajoin koronapandemian takia, mutta tällä viikolla päästään silti nauttimaan musiikista, ja mikä parasta, kuvetta kaivamatta. Uudenkaupungin Vanhat Talot ry toivottaa kaikki hyvästä ruuasta ja mukavasta seurasta kiinnostuneet tervetulleeksi mukaan nauttimaan tunnelmallisesta kesäillasta kauniisti valaistuun Rauhanpuistoon, Uudenkaupungin taivaan alle 15. Verkkokauppakyselyyn vastanneiden kesken arvottiin 50 euron lahjakortti verkkokauppaan. – Kari Antila tätä meille ehdotti ja sehän sopi kaikille, kertoi laulusolisti Pasi Laihonen. Kirkkopuistoon palataan ensi vuonna. KYSELYLLÄ haettiin verkkokaupalle uutta nimeä. brummi.fi, ja sillä on vapaaehtoinen osallistumismaksu, kertoo Kari Antila. elokuuta. Lisäksi vastaajat kiittelivät kaupungin yrittäjiä digiloikan ottamisesta ja samalla he toivoivat, että kaikki paikkakunnan liikkeet tulisivat mukaan verkkokauppaan, jotta tarjonta laajenisi ja sivuston yleinen kiinnostavuus kasvaisi. Vain hieman vajaan neljän prosentin mielestä yrittäjäesittelyt olivat turhia. Kyllähän me silloin 25 vuotta sitten tehtiin joku sata keikkaa vuodessa, Laihonen kertoo. – Tässä on syytä esittää kiitokset kaikille yhteisöille ja yhteistyökumppaneille, että erilaisista rajoituksista huolimatta Jazzkukko voidaan tänäkin vuonna järjestää, iloitsee Antila. Hieman yli puolet (52,2 %) vastaajista toivoi, että verkkokaupan tuote lähetettäisiin postitse ja kyselyn mukana he olisivat myös todennäköisesti valmiita maksamaan postituksesta aiheutuvia kustannuksia. Ilmoittautumiset tarjoilujen vuoksi 30.7. Vastaajat suhtautuivat verkkokauppaan positiivisesti, mutta samalla nousi esille muun muassa tuotteiden postitusmahdollisuuden puuttuminen. Äänestyspaikka on Alisellakadulla Telmarinin liikkeen edessä klo 10–14. Voittaja on Urpo Andersson. Mäensivu, Uusitalo, Kämäräinen ja Antila ovat jälleen lauteilla torstaina kello 18 Laitilan iltatorilla. Tiistaina 21. Nimiehdotuksia tuli kaikkiaan 74, joista raati valitsi jatkoon seitsemän. . Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kari Antila. Kyselyyn vastanneiden mukaan Uusikaupunki myös kehittyy hyvään suuntaan ja verkkokauppa on oikein kiva idea. mennessä tekstiviestillä 045 227 2565 tai sähköpostilla pam.vakkasuomi740@ gmail.com TORILLA • Syöksytorvet • Savupiipun sisäputket • Piipunhatut • Palotikkaat EDULLISESTI RÄYSTÄSKOURUT OJALAN KOURU KY • 822 4405 T. . LIKI 80 prosenttia kyselyyn vastanneista suosittelisi verkkokauppaa tuttavalleen melko tai hyvin todennäköisesti. . EIJA ESKOLA-BURI Yrittäjät saivat kiitosta digiloikan ottamisesta UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin yrittäjät lanseerasivat aiemmin tänä vuonna oman UkiApp-verkkokauppansa. Jazzkukko-festivaalin taiteellinen johtaja Kari Antila kertoo, että koronasta huolimatta tänäkin vuonna Laitilassa ja myös Uudessakaupungissa kuullaan rytmimusiikkia ilmaiskonserteissa. Paikkaliput myydään vain ja ainoastaan ennakkoon Matkailutoimistossa (Rauhankatu 10). NOIN 30 prosenttia vastaajista toivoo verkkokaupan tuotteista tietoa nettikauppaan hieman enemmän kuin mitä siellä nyt on. klo 19. – He aloittavat kello 18. Ideana on, että jokainen tuo illallisen mukanaan, toki sen voi valmistaa yhdessä vaikka ystäväporukassa tai noutaa mukaan paikallisilta yrittäjiltä, sääntöjä ei ole. – Treeneissä biisit tulivat yllättävän hyvin vielä selkäytimestä. Illallinen Uudenkaupungin taivaan alla elokuussa UUSIKAUPUNKI Kevät ja kesä ovat olleet erikoista sulkujen ja eristysten aikaa, nyt on kuitenkin päätetty kokoontua juhlistamaan kesäiltaa yhdessä. Yritysten verkkokaupasta on tehty kysely, johon tuli 136 vastausta. KESKIVIIKKONA soi myös Laitilan Untamalassa, kun Kasitorilla esiintyy gypsy jazz -kitarointia tarjoava Modern Gypsy Jazz Caravan. Striimatussa Jazzkukon pääkonsertissa esiintyy Vuoden Yhtyeen lisäksi Kaisa Mäensivun johtama Kaisa’s Machine modernilla jazzillaan ja pohjoista bluesia heittävä Terho Keskitapio & The Blues Heart Rovaniemeltä. Nykyisellään toimitustapoina ovat ns. Puistossa ei ole myynnissä myöskään mitään tarjottavaa. Kaupungin yrittäjät tekivät kyselyn UkiApp-verkkokaupasta Vastaajat ovat tyytyväisiä verkkokauppaan. Pitkät pöydät ja valkoiset liinat odottavat ruokailijoita klo 19. Perjantaiehtoolla soi rokki Panimoravintola Kukon terassilla, kun vuorossa on Vuoden Yhtyeen 25-vuotisjuhlakonsertti. Illan päätteeksi on luvassa paikallisväriä, eli Jani Pelkiön ja Sari Hurmeen duo 76 Notes. Antilan ja Laihosen lisäksi mukana ovat rumpalit Jari Varjo ja Kike Jokila sekä basisti Timo Heinonen
Kivimäki Sami KGM, Valjus Ville HGCC 63, 4. Korhonen Oskari UGK, Nummi Reetta UGK 67, 18. 21, Kesk. Hellsten Mika HGCC, Pöyhönen Janne HGCC 64, 8. 0, Hyl. D 1,9 km (Läht. Helistölä Jarno UGK, Lomppi Henri UGK 67, 20. 0, Hyl. Huippuvauhdista radoilla vastasivat Pargas IF:n Laura ja Fredric Portin. 0): 1) Marika Laine 32.03, 2) Jani Varheensalo 37.43, 3) Martti Kuusisto 38.08, 4) Antero Myllymäki 38.18, 5) Reijo Lotila 43.30, 6) Heikki Heimonen 43.39, 7) Tuula Leppänen 43.54, 8) Hanna Kerttula 44.52, 9) Jaakko Pöntinen 45.14, 10) Lei Laurila 45.49, 11) Eero Anttila 48.34, 12) Kaarina Lindroth 48.40, 13) Harri Laine 49.26, 14) Tapani Leppilahti 50.03, 15) Juha Nevavuori 52.53, 16) Lasse Lintunen 54.01, 17) Raimo Nurmi 58.00, 18) Anne Yli-Hakula 58.23, 19) Anne Paalanen 59.23, 20) Ulla-Maija Vuorinen 1.03.29, 21) Maija Kesälä 1.06.25, 22) Päivi Ruusuvuori 1.07.44, 23) Rasmus Ruusuvuori 1.08.17, 23) Timo Tuominen 1.08.17, 25) Anneli Salmi 1.11.05, 26) Arto Paalanen 1.14.36, 27) Sanna Mäntylä 1.15.01, 28) Anu Talvinen 1.18.03, 29) Minna Oikarinen 1.18.07, 30) Iida Vuorinen 1.18.51, 31) Kirsi Suomi 1.18.55, 32) Lea Kivelä 1.26.26, 33) Anneli Heikkilä 1.26.42, 34) Lotta Ranta 1.52.58, 34) Frans Ranta 1.52.58, Ei aikaa: Sari Huuskonen. Jyskeen kuntorastit Matikan Myllyllä SUUNNISTUS Laitilan Jyskeen kuntorastit järjestettiin Matikan Myllyllä torstaina 16.7. Tulokset: Rata A 5,5 km: 1) Simo Valtanen HinnYr, 45.26, 2) Vesa Lanne KiukU, 56.40, 3) Jarmo Kerttula LaJy, 1.03.44, 4) Pekka Viita Pyry, 1.04.40, 5) Tom Nikander 1.08.18, 6) Markku Rosten VaRa, 1.14.57, 7) Aarno Lehtoruusu LaJy, 1.16.34, 8) Toni Toivonen VaRa, 1.18.29, 9) Riitta Hirvonen VaRa, 1.20.03, 10) Tiina Mäkelä RaTu, 1.21.24, 11) Senni Hirvonen VaRa, 1.27.50. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! K-Supermarket Itäpoiju Ketunkalliontie 1, 23500 UUSIKAUPUNKI klo 10-17 torstaina 23.7. Airisto Kalle UGK, Sandholm Anita UGK 67, 19. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. Tulokset: 1. Rata B 4,1 km: 1) Markku Mänty MaMa, 39.27, 2) Ti m o L e ht i n e n Ra T U, 40.37, 3) Pasi Nurmi VaRa, 45.58, 4) Osmo Suominen 56.58, 5) Ilkka Kuuluvainen 59.31, 6) Jani Varheensalo 59.52, 7) Markku Heikkilä VaRa, 1.07.28, 8) Antero Kärkkäinen RaLu, 1.07.59, 9 ) K i r s i L a i n e Va R a , 1.08.17, 10) Stig Heerman RaLu, 1.15.57, 11) Hanna Kerttula LaJy, 1.22.51, 12) Marja Karlund VaRa, 1.42.07, 13) Taru Karlund VaRa, 1.42.10. Hietamäki Rauno UGK, Hyvönen Masi UGK 65, 11. klo 10-17 LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU Vakka-kuntorastit Kattilaveden kartalla SUUNNISTUS Vakka-kuntorasteilla 14.7. Järjestelyistä vastasivat Sami, Antti, Tuulikki, Sirja ja Pentti Karru. perjantaina 24.7. 0): 1) Oliver Laine 27.38, 2) Heikki Hirvonen 27.39, 3) Veijo Viitanen 30.34, 4) Esko Kangas 35.06, 5) Urpo Vaininen 41.21, 6) Mauri Laitinen 41.39, 7) Riitta Laitinen 41.47, 8) Touko Heino 44.01, 9) Aimo Kalenius 49.20, 10) Elmeri Laine 1.02.37, 11) Anton Alanne 1.23.35. Frimodig Alex UGK, Hyvönen Mio UGK 63, 5. Kovatasoisen ja tiukan kisan voiton vei pari Tara Tuominen / Hannu Viinikkala. 0): 1) Laura Portin 31.39, 2) Harri Salminen 44.03, 3) Pekka Lehtoruusu 46.50, 4) Jussi-Pekka Rauha 49.28, 5) Riku Salminen 49.32, 6) Jussi Merilahti 51.14, 7) Jussi Arola 58.22, 8) Simo Mannervesi 59.27, 9) Vesa Lintuharju 1.03.44, 10) Markku Heikkilä 1.11.59, 11) Inkeri Pietilä 1.13.00, 12) Kirsi Laine 1.14.05, 13) Maaria Ritasalo 1.14.31, 14) Tuula Koistinen 1.23.53, 15) Timo Helkiö 1.28.15, 16) Marja Karlund 1.35.12, 17) Taru Karlund 1.35.15, Ei aikaa: Netta Karru, Maija Verha, Senni Hirvonen, Nina Ranta. Kisaan osallistui peräti 74 paria, jotka edustivat kaikkiaan 21 eri golfseuraa. Tulokset: A 5,7 km (Läht. 0, Hyl. Tuominen Suvi UGK, Tuominen Urpo UGK 66, 17. C 2,9 km (Läht. 16 Tiistaina 21. 36, Kesk. Leino Henrik UGK, Niemi Katja UGK 67. pelattiin golfkisa juniorityön hyväksi, jossa pelimuotona oli 2 hengen scramble. Sonkki Tapani UGK, Virtanen Raimo UGK 64, 9. 0, Hyl. Saunamäki Mirva PGC, Saunamäki Pertti PGC 63, 3. Heinonen Timo KGM, Wester Janne ReG 65, 12. Ågren Matti UGK, Ågren Oliver UGK 66, 16. Rosendahl Simo UGK, Tähtinen Rami UGK 64, 10. Niemi Erja UGK, Virtanen Jyrki UGK 65, 13. Tuominen Tara UGK, Viinikkala Hannu UGK 63, 2. 31, Kesk. Hämäläinen Jyri UGK, Laine Jere UGK 64, 7. Pyhämaan Rauliossa saatiin nauttia laajentuneesta kartasta ja kaurispolkujen vauhdittamasta maastosta. heinäkuuta 2020 T R I P T Y V I N A A K K A E S A R A E T N A I I R I K U T I K Y N Ä S P R I I T S U U N T A L I U S A R K A T R I O A L A S A M M E E T S E I S S A V A N N A H I E P U U T A K A T U R A T A R E S E P T I U S A I N U P E A V A L A S K I T S I N A R I S T A V I E R A I L U P I I L O K I R K O L L A R O I T I S V A A A T L A K O R A I N E R P K O V A S I N S A T A S E T K A S I R A E K O K O U S K O A O T T A A T O T S A S I D N E Y P A L M S A L A M I T S A S I E T O N L A A K A O V I A T O M I E O D E R L O O K R I P A V E I T S E T E S T E I L E T I S O M E T S Ä N I S T I OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Edustajamme paikalla: Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Poutaisessa säässä rasteja etsi yhteensä 99 osanottajaa. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. 11, Kesk. 0): 1) Fredric Portin 31.57, 2) Timo Ritasalo 39.57, 3) Timo Helin 44.17, 4) Taneli Korpinen 45.06, 5) Juha Vaininen 47.13, 6) Markku Mänty 50.09, 7) Mikko Itäranta 57.02, 8) Kari Jalava 59.02, 9) Matti Salonen 59.03, 10) Elisa Pirilä 1.00.54, 11) Jarmo Kerttula 1.01.37, 12) Leo Koistinen 1.02.44, 13) Ari Hirvonen 1.03.48, 14) Vesa Lanne 1.04.18, 15) Jussi Pietinalho 1.04.26, 16) Markku Rosten 1.06.44, 17) Mika Raitio 1.08.00, 18) Tom Nikander 1.11.12, 19) Joonas Harju 1.20.40, 20) Tiina Mäkelä 1.20.49, 21) Toni Toivonen 1.24.21, 22) Pekka Viita 1.25.29, 23) Roope Ruusuvuori 1.26.16, 24) Pirjo Nousiainen 1.27.10, 25) Antti-Jussi Lehtinen 1.29.59, 26) Mika Ranta 1.33.39, 27) Koitto Verha 1.34.33, 28) Reea Ruusuvuori 2.04.24, Ei aikaa: Lauri Hirvonen, Riitta Hirvonen, Veli-Matti Virtanen. Rata D 1,5 km: 1) Heikki Hirvonen 20.10. Pohjola Anni VGH, Pohjola Lotta IGS 63, 6. Tara Tuominen ja Hannu Viinikkala scramblekisan voittoon GOLF Lauantaina 18.7. Erikoiskisat: Väylä 1 Mieleenpainuvin aloitus: Turkka Heikkilä Väylä 4, tii 47 Pisin avaus: Katja Nurminen Väylä 4, tii 58 Pisin avaus: Ville Valjus Väylä 10 Lähimmäs lippua kolmella lyönnillä: Rauno Hietamäki Väylä 11 Lähimmäs lippua: Janne Pöyhönen Väylä 12 Avaus lähimmäs bägiä: Jyrki Lindholm Väylä 16 Avaus kehälle: Juuso Lehtonen Väylä 18 Lähimmäs lippua kahdella lyönnillä: Ville Valjus Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. Hakala Timo UGK, Rumpunen Aku TaG 66, 14. Friman Jirka UGK, Uussaari Erik UGK 66, 15. B 4,2 km (Läht. Rata C 2,8 km: 1) Tuula Leppänen RaTU, 47.20, 2) Harri Laine LaJy, 48.12, 3) Juha Nevavuori VaRa, 1.02.51, 4) Anneli Heikkilä VaRa, 1.26.15, 5) Anton Alanne 1.53.06