Uudenkaupungin Sanomat 22.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vietämme joulua Herkkutori palvelee jouluna: Lauantaina 22.12.: 7.00-18.00 Sunnuntaina 23.12.: 12.00-18.00 TERVETULOA OSTOKSILLE! Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18. 041-4635 078 huoltaa autoja ja ihmisiä Meiltä saat plussaa www.vahterusring.? info@kuntoputki.? puh. pantit rajoitus: 2 erää/talous 79 sis. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 02-8443939 Alinenkatu 36, Uusikaupunki puh. klo 7?13 25.12. 6?20, la 8?18, su 9?18 www.tbuki.? ???????? Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. N:o 148 Lauantai 22. + 14,90 snt/min. Lauantaina 22.12.: 7.00-18.00 Sunnuntaina 23.12.: 12.00-21.00 Maanantaina 24.12.: 7.00-12.00 Tiistaina 25.12. 844 3553, www.alina.? HYVÄÄ JA HERKULLISTA JOULUA! T: ITÄPOIJUN VÄKI Presidentti KIRJOLOHIFILEE 9 500 g (7,78 kg) ei Gold Label rajoitus 2 pkt/talous 3 89 pkt kg HERKKUTORILTA K-Ruokamestarin Saarioinen MAALAIS- JA VIHERPIPPURIPATEE LAATIKOT 2 maksa, peruna, lanttu ja porkkana 700 g (3,99 kg) 79 rs -14 % Ilman korttia 3,25 rs (4,64 kg) Voimassa lla-su 22.-23.12. PACK 95 -13 % Ilman korttia 4,49 pkt (8,98 kg) 2 PALVELEMME JOULUNA: Tuore superior KAHVI Coca-Cola T VIRVOITUSJUOMA0,80 2 2 x 1,5 l (0,66 l) sis. joulukuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Lumisateista heikot jäät SIVU 2 Mariellan väki toivottaa kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua Joulujuhla jännittää kaikkia SIVU 3 Tervetuloa palvelevalle huoltoasemalle Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. 842 6000 Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. 841 2393 *Maitojuustoa *Saloniemen juustolan juustoja *Herkkujuustolan juustoja *Livonsaaren luomuleipää *Lammas- ja nautametwursteja *Karitsanmaksapatéta *Joulukahvia ja -glögiä *Ja paljon, paljon muita herkkuja... Hyvää ja Rauhallista Joulua! T: TB-väki Lisäksi paljon pehmeitä paketteja. Avoinna la 9.30-15.00 su 12.00-16.00 ma 9.30-12.00 Vielä ehtii hankkia Jouluherkkuja... Palvelemme jouluna 24.12. 70,eurolla kenkiä, saat Alinan kantaas.korttiin merkinnän 140,- euroa. (ei tuplabonusta lahjakortista) TAR JOUS Alinassa jo talvikenkiä 2 -30% Teboil Uusikaupunki, Ylinenkatu 6, puh. suljettu 26.12. ja keskiviikkona 26.12. klo 9?18 Tervetuloa la 22.12 klo 10-16 su 23.12 klo 12-16 Jouluaattona suljettu. Joulupuu on rakennettu SIVU 20 Hae joulumieli me ltä meiltä Avoinna joka päivä 7?22 Palvelupiste palvelee arkisin 10?18, la?su 10?14 Pukinkonttiin edulliset lippupaketit! 10xHIIHTO....100 ? LAPSET 10xHIIHTO......45 ? ELÄKELÄISET (ma-to 7-12) 5xHIIHTO .......35 ? Tule ostoksille Alinaan tänään klo 19-16.00 sunnuntaina klo 12-15.00 jouluaattona klo 9-12.00 TAR JOUS 1 la+su+ma tuplabonus = kun ostat esim. pantit 0,80 Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 l) 13 99 21 90 15 90 kg KATKARAPUKIMARA kg Savustettu KALKKUNA myös paloina kg Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh
Uu- dessakaupungissakin työttömien lukumäärä on vuodessa noussut 151 henkilöllä. Marraskuun lopussa Uudessakaupungissa oli 743 kokonaan työpaikkaa vailla olevaa tai lomautettua henkilöä. Marraskuussa 751 10,2 11/2012 työttömien osuus työvoimasta oli Varsinais-Suomessa 10,1% ja koko maassa 9,7%.. Jos nyt tulee muutama pakkaspäivä ja yö, niin joulunpyhien aikaan tilanne voi olla toinen. Jos taas säät heittävät suojan puolelle, jäillä on oltava entistäkin vartovaisempi. Satamassa jäitä ei vielä ole tarvinnut rikkoa, sillä laivaliikenne on ollut vilkasta ja jatkuvaa. Aikaisemmin hän työskenteli Metson palveluksessa TYÖTTÖMIEN MÄÄRÄ JA TYÖTTÖMYYSASTE TYÖTTÖMÄT Kunta Uki TYÖTTÖMYYSASTE (%) 11/2011 10/2012 592 8,0 743 10,1 Kustavi 20 5,28 23 6,0 21 5,4 Laitila 215 5,55 237 6,0 275 7,0 Pyhäranta 76 7,12 74 6,9 86 8,0 Taivassalo 54 7,12 62 8,1 67 8,7 Vehmaa 58 5,45 58 5,4 60 5,6 löllä eli 15,1 prosentilla, kun koko maassa työttömien määrä kasvoi 11,6 prosentilla. Lauantai 22. Heistä lähes puolet ,eli 350 henkilöä, oli yli 50 -vuotiaita. Kun talvi tuli näin aikaisin, niin Soini arvioi kaiken myös menevän. Hepokarissa jäänmurtosopimus on tehty Idäntie Oy:n kanssa. Hän vastaa myös käynnissä olevista konsernitason muutosprojekteista. Robert Blumberg raportoi toimitusjohtaja Ilpo Korhoselle ja hänestä tulee Valmet Automotiven johtoryhmän jäsen. Liiketoimintalinjojen johtajat sekä laadusta ja toimitusketjusta vastaava johtaja raportoivat Robert Blumbergille. Robert Blumberg tuli Valmet Automotiven palvelukseen syksyllä 2010. Han vastasi aluksi tuotannosta ja on sen jälkeen työskennellyt erilaisissa kehitysprojekteissa. Ei ole ihmisen kestävää kovin monessa paikassa, varoittelee kalastaja ja yrittäjä Pentti Niemi. joulukuuta 2012 Kimmo Hotanen Robert Blumberg autotehtaan operatiiviseksi johtajaksi Meri on edelleen vapaa ja avovettä riittää. Lumisateista heikot jäät Avovesi alkaa Kirstan salmen jälkeen Leena Huittinen Robert Blumberg. Jääpeite merellä ulottuu jo Kirstan salmeen ja Putsaaren aukolle. . Yritykseen on perustettu uusi operatiivisen johtajan toimi, jotta toimitusjohtaja voi keskittyä entistä enemmän strategiaan, asiakkaisiin ja uuden liiketoiminnan hankkimiseen. DI, MBA Robert Blumberg on nimitetty COO-tehtävään 1. Viime vuoden marraskuusta määrä kasvoi 3 000 henki- TILASTOT Valmet Automotive ? konserni on kasvustrategiassaan keskellä positiivista muutosta. tammikuuta 2013 alkaen. Hän seuraa ja tukee kolmea liiketoimintalinjaa sekä laadun ja toimitusketjun hallintaa. Yaran satamassa vastaavia hommia hoitaa Alfons Håkans. Laivat rikkoo sataman jäät koko Vakka-Suomessa 64. Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimistoissa oli marraskuun lopussa 23 100 työtöntä työnhakijaa. Marraskuun aikana työttömien määrä kasvoi viidelläsadalla henkilöllä. Kasvussa on myös nuorisotyöttömyys, pitkäaikaistyöttömyys ja yli 50 -vuotiaiden työttömyys. Kun yksi lähtee, niin toinen tulee. . Täytyy tuntea salmet ja salmen suut sekä varovasti koetella lähempänä man- nertakin. Vaikka on ollut pakkasia, niin samanaikainen lumisade on heikentänyt jään vahvistumista. Miehiä työttömistä työnhakijoista on nyt selvästi enemmän kuin naisia. Uudenkaupungin työttömyysaste oli marraskuun lopussa 10,1%, mikä on Salon ja Turun jälkeen Varsinais-Suomen korkein asteluku. Avoimia työpaikkoja Uudessakaupungissa oli 40 ja tarvitaan Bison hinaaja paikalle. Riippuu pakkasista, toteaa satamajohtaja Esa Soini. Satamassa on jään särkemiseen varattu vuosittain noin 100 000 150 000 euroa. Jäätä on kymmenkunta senttiä. Kun joulun pyhät ja joulun jälkeinen viikko näyttävät hiljaiselta, voi olla, että uuden vuoden alkajaisiksi Kaupungin työttömyysaste on Varsinais-Suomen kolmanneksi korkein Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna työllisyystilanne on heikentynyt VakkaSuomessa kautta linjan. Työttömien määrä on seutukunnassa kasvanut vuodessa 23,3%
Ja kaikesta huolimatta luulen, että minä jännitän kaikista eniten, sanoi rehtori Osmo Tuikka avaussanoissaan. Joulujuhlan keskipisteenä olivat oppilaat. Yhteensä RAY:n pelitoiminnan tuottoa käytetään yhteiskunnallisiin tarkoituksiin 413,3 miljoonaa euroa. Järjestöjen työllä vahvistetaan normaalin arkielämän, yhteisöllisyyden ja osallisuuden toteutumista, ehkäistään terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia uhkaavia ongelmia ja tuetaan ihmisiä vaikeissa tilanteissa. Moni sosiaali- ja terveys- alan järjestö auttaa kaikkein vaikeimmissa elämäntilanteissa olevia ihmisiä. Järjestöjen työ on inhimillisesti ja kansantaloudellisestikin erittäin tärkeää, avustustoiminnan johtaja Sisko Seppä sanoo. Erilaiset elämän kriisitilanteet ja niiden seuraukset saattavat olla dramaattisia ilman välitöntä apua. Vapaaehtois- ja vertaistukitoiminnan osuus on niissä usein merkittävä. . Järjestöjen ylläpitämissä kriisikeskuksissa apua ja tukea tarjoavat sekä kriisityön ammattilaiset että vapaaehtoistyöntekijät. Koulun liikuntasali oli tupaten täynnä juhlaa ja esiintymistään jännittäviä oppilaita ja heidän vähintään yhtä paljon jännittäviä vanhempiaan. . Joulujuhla jännittää kaikkia Saarniston koululla seurattiin miten pukin käy Jussi Arola Saarniston koulu oppilaineen, opettajineen ja lasten vanhempineen vietti joulujuhlaa keskiviikkona. Järjestöjen ylläpitämät matalan kynnyksen toimipaikat on yksi tapa tavoittaa apua tarvitsevia. Esimerkiksi mielenterveyskuntoutujille matalan kynnyksen kohtaamispaikat voivat olla jaksamisen ja arjen hallinnan kannalta erittäin tärkeitä. He esittivät näytelmän, perinteisen joulukuvaelman ja myös lauloivat, isossa ryhmässä tai sitten esittivät jouluista musiikkia pienenä ryhmänä. Joulunäytelmässä oltiin vakavan ongelman edessä. Avustuksen saajien joukossa on Uudenkaupungin A-kilta, jolle esitetään 100 000 euron projektiavustusta Tästä se alkaa -hankkeeseen. Työtoiminnan vahvistamiseen tähtäävä kolmivuotinen hanke jatkuu vielä ensi vuoden loppuun (2011-2013). Hakijoiden joukossa olivat myös Sorvakko-kodin kannatusyhdistys, Uuudenkaupungin seudun työttömät ry ja Vakka-Suomen Mielenterveysseura, joista kukin haki runsaan sadan tuhannen euron avustusta. Tällä kertaa kuitenkin vain A-killalle näytettiin vihreää valoa. Avustusten lisäksi RAY:n tuotosta osoitetaan Valtiokonttorin käyttöön 112,3 miljoonaa euroa sotiemme veteraanien hoitoon ja kuntoutukseen. Jokaisesta opiskelupaikan saaneesta, asunnon löy- täneestä ja vertaistuen avulla työhön palanneesta ihmisestä on syytä iloita. Joulupukki kompastui vähän ennen joulua lattialla lojuviin joulupaketteihin, loukkasi pahasti polvensa ja koko aaton kierros oli vaarassa. Nykyaikaan kuuluvana saimme seurata, miten uutishuoneelta siirryttiin reportterin mukana eri paikkoihin selvittelemään tilannetta. Joulupukki päätti lopulta itse karata sairasvuoteelta, kun virkamiesmäiset lääkärit lähtivät lakisääteiselle kahvitunnilleen ja jättivät pukin odottamaan tutkimuksia. Ja uutisankkuri saikin lopuksi kertoa helpottavan uutisen: pukki on kuin onkin kunnossa ja tulee aattona jakamaan lahjoja normaaliin tapaan. Kolmasluokkalaiset esittivät pitkän kouluräpin hauskoine kouluelämää kuvaavine sanoineen. Perinteisessä joulukuvaelmassa Joulujuhlan ohjelmassa oli myös perinteinen joulukuvaelma. Saarniston koulun rehtoria Osmo Tuikkaa joulujuhla jännitti kovasti. ria, enkeleitä, itämaan tietäjiä ja lammaspaimen laumoineen. Rehtori Osmo Tuikka toivotti lopuksi kaikille rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta. Joulujuhlan jälkeen oppilaat vanhempineen hajaantuivat luokkiin, jossa jaettiin joulutodistukset. oli mukana tietenkin Joosef ja Ma- Joulupukki on loukannut polvensa ja tarvitaan ripeitä toimenpiteitä. Raha-automaattiyhdistyksen avustuksia järjestöille 301 miljoonaa Uudenkaupungin A-killalle 100 000 euroa Raha-automaattiyhdistys esittää ensi vuodelle avustusta 776 sosiaali- ja terveysalan järjestölle 1 590 eri kohteeseen yhteensä 301 miljoonaa euroa. Haettujen avustusten yhteismäärä oli 495 miljoonaa euroa. Valtioneuvosto tekee lopullisen päätöksen avustuksista alkuvuodesta 2013.. Kriisikes- kusten toimintaan kohdentuu RAY-rahoitusta vuodelle 2013 noin 4,2 miljoonaa euroa 19 toimintayksikköön. RAY:n avustukset jakautuvat Suomen kaikkiin maakuntiin ja 163 kuntaan. Vuodelle 2013 avustusta haki 1 115 järjestöä 2 398 hankkeeseen tai toimintoon
9.30?17.30 La 9.30?13.30 Sepänkatu 1, U:ki, p. 842 7400 Yhteistyökumppaneita ja toiminnassamme mukana olleita kiittäen toivotamme Uudenkaupungin VPK r.y. toivottaa Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2013 Peura kuoli kolarissa Meiltä suurimmat padat ja näyttävimmät raketit! Turuntien ja Muntintien risteyksessä Taivassalossa tapahtui eläinonnettomuus tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Ajoneuvon kuljettaja oli ajanut Turuntietä Turun suuntaan, kun tien vasemmasta laidasta oli juossut peura suoraan ajoneuvon eteen. 050 550 7799 ark.9.30-17.30, la 9.30-13.30 Sepänk. pe 7.00?18.00 la 8.00?14.00. puh. 844 3553 ma-pe klo 9-17.30 la klo 9-14.00 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. suljettu Ma-pe 9.30?17.00, la 9.30?13.00 TERVETULOA OSTOKSILLE! HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA KAIKILLE Alinenkatu 36, Uki puh. (02) 842 7130 . 841 2393 ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.00 Alinenkatu 38, Uki p. 1, Uki, puh. suljettu to 27.12. 30 Uki, p. 9-17.30, la 9-13.30 Alinenkatu 36, Uki Puh. 8412409 Ark. normaalisti ma 24.12. (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 Uudenkaupungin Rakennusputkitus Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneille Hyvää ja Rauhallista Joulua. Onnea vuodelle 2013. Rauhaisaa joulunaikaa ja Onnea Vuodella 2013 Uudenkaupungin Jää-Kotkat ry jäsenistölleen, yhteistyökumppaneilleen, alueen palokunnille sekä kaikille vakkasuomalaisille! Hallitus Päällystö ! KATSO KUUKAUDEN TARJOUS NETISTÄ! www.uudenkaupunginsanomat.? ALE ALKAA NÄISSÄ LIIKKEISSÄ 27.12.2012 Kiitokset kuluneesta vuodesta, hyvää Joulua ja Uutta Vuotta asiakkaat, sukulaiset ja ystävät. Taksi Marjaana Pekka Lundelin KIITOS KAIKILLE TUKIJOILLE JA YHTEISTYÖKUMPPANEILLE! HYVÄÄ JOULUA, KIREITÄ SIIMOJA JA ONNEA VUODELLE 2013. Ark. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. 841 8901 ma-pe 10-17, la 9.30-13.30 Alinenkatu 21,Uki p. joulukuuta 2012 JOULULAHJAKSI JA JOULULUKEMISEKSI UPEITA PAIKALLISIA KIRJOJA Velour puku Sakari & Ritva-Taru Hinneri Uudenkaupungin seudun vanhat paikannimet Martti Marvola: Matkustajalaivat Vakka-Suomen vesillä Petri Lavonen: Uusikaupunki - Uudenkaupungin historiaa sotien jälkeen ja kasvun vuosikymmeninä KAIKKI FLEECET JA FLEECEKERRASTOT koot 62?98 cm 90 24 Wenzel Hagelstam & Matti Jussila: Talonpoikaiskoti - Pentti ja Anne Siivosen Mattila (49,90,-) -40% (ovh:sta) Jouluna palvelemme: LA 9.00-16.00 SU 12.00-16.00 MA 24.12. fax. arkisin klo 10.00?17.00 ja lauantaina klo 9.00?14.00 UISTELUSEURA KALAVALE RY ma-pe 10-17, la 10-13 RAUTIAN VÄKI TOIVOTTAA Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2?4 Puh. www.rautia.?/uusikaupunki Avoinna: UUSIKAUPUNKI Tervetuloa! ma . 044 3073917 Avoinna ark. (02) 842 7100 . normaalisti ti 25.12. (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 Alinenk. 02 8423 003 Alinenkatu 27, Uki av. Eläin oli kuollut törmäyksessä, mutta ajoneuvon kuljettaja selvisi tilanteesta vahingoittumattomana. Rakettimyynti alkaa 27.12. klo 10.00. Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2?4 Puh. 9.00-12.00 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City KIRJA-VAKKA Alinenkatu 26, Uki, p. 8415315 ALINENKATU 25/30 U:KI ma-to 10.17.30, pe 10-18, la 10-14 Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki . 10?17, la 10?13 Joulun ajan aukioloajat. la 22.12. 02-848 4801. Linja-autoasema, Torin kulma Puh. suljettu ke 26.12.suljettu su 23.12
Perinnepiirejä, sukututkimusta ja luentoja järjestetään toki opiston muillakin toimintapaikkakunnilla. Päättyvä vuosi on opiston kuusivuotisen historian ensimmäinen, jolloin opetusta annettiin yli 16 000 tuntia 750 kurssilla. Muualla tarjonta vaihtelee Pyhärannan 30:stä Kustavin 11 kurssiin. Opisto teetti kuluvana vuonna asiakastyytyväisyyskyselyn, jonka mukaan laitilalaiset ja uusikaupunkilaiset ovat sen palveluihin kirjaston jälkeen toiseksi tyytyväisimpiä. Ensi vuonna opiston talousarviomenot nousevat 1,3 miljoonaan euroon, josta valtionosuus kattaa puolet. Opintomaksuilla ja avustuksilla menoista katetaan 15 prosenttia eli kuntien osuudeksi jää 35 prosenttia. Opiston kevätkauden ohjelma jaetaan toimialueen jokaiseen talouteen torstaina 27. Loput on erilaisia kuntayhtymien ja ylikunnallisten yhtymien paikkoja sekä käräjäoikeuden lautamiehiä ja kiinteistötoimitusten uskottuja mie- senttia toimialueen asukkaista. joulukuuta. Laitilassa kursseja tarjotaan 177 ja opetustunteja 3 925 ja Uudessakaupungissa 165 kurssia sekä 3 268 opetustuntia. Lauantai 22. Paikoista, tavoista sekä sanomattomista käyttäytymissäännöistä kertoo runoilija Ari Niittyluoto, Kangas valottaa sisältöä. Toiseen teemaan eli ava- Rehtori Tomi Kangas esittelee kevätkauden ohjelmaa, joka kolahtaa jokaiseen postiluukkuun ensi viikon torstaina. ruuteen perehdytään tammikuussa Laitilassa kahdella luennolla, joista toisen pitää avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja ja toisen tähtitieteen dosentti Hannu Karttunen. päivä. hiä. Kun oikea laita (kokoomus, keskusta, perussuomalaiset) ja vasen laita (demarit, vasemmistoliitto, kommunistit, kristilliset ja vihreät) olivat tasa-arvolain hengessä paikkansa saaneet, pidettiin demareiden aloitteesta neuvottelutauko omien liittolaisten kesken. Sen jälkeen todettiin, että Walan irtiotto muutti valtuuston voimasuhteet tasaluvuiksi 21-21 plus1 plus 1. Muutos oli kuitenkin niin vähäinen, ettei se antanut aihetta avata sopimusta ja aloittaa neuvotteluja uudelleen. Sopimuksen luottamushenkilöpaikoista valtuustokaudelle 2013 - 2016 allekirjoittivat demareista Helena Vartiainen, Lea Myllymäki, Jouko Antola, Mauri Rosten ja Arto Kallinen, kokoomuksesta Seppo NIkula ja Kari Vainio, keskustasta Juha Nevavuori ja Rauli Rauhala, perussuomalaisista Veijo Nummi ja Aarre Lahtonen, vasemmistoliitosta Pentti Aitamurto ja Harto Forss, myös kommunistien puolesta, kristillisistä Veikko Koukonen ja Heikki Juselius sekä vihreistä Laura Mansikkamäki ja Satu Tamsaari. Muutos 2011 ryhmä yhdellä valtuutetulla ei ole ollut neuvotteluissa mukana.. Olennaisena osana uusikaupunkilaisuuteen kuuluu murre, johon perehdyttää lounaismurteiden taitaja runoilija Heli Laaksonen kahtena iltana. Kankaan mu- Jussi Arola Pienen alkuhässäkän jälkeen paikkajakosopimus lopulta allekirjoitettiin Mörnen virastotalolla keskiviikkoiltana. Paikkajakosopimus allekirjoitettiin Voimasuhteiden muutoksesta vasemman laidan neuvottelutauko Leena Huittinen Poliittisten puolueiden paikkajakosopimus allekirjoitet- tiin melkoisen dramatiikan jälkeen keskiviikkoiltana Mörnen virastotalolla. . Uudella valtuustoryhmällä, joka valinnat on tehnyt, tuskin on tässä vaiheessa edes toimivaltaa, koska valtuuston toimikausi alkaa vasta vuoden 2013 alusta, perusteli Ankelo kieltäytymistään. Lopulta kokoomuksen Seppo Nikula ja Kari Vainio lupautuivat allekirjoittajiksi, joten kahdeksan puolueen istuntoa voitiin alkuhässäkän jälkeen jatkaa. Irtiotto muutti vain vähän voimasuhteita Vartiaisen johdolla käytiin läpi kaikki noin 250 erilaista ja eritasoista luottamusmiespaikkaa. Henkilövalinnat puolueen sisällä on tehty kunnallisjärjestöltä suljetussa kokouksessa. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Kansalaisopiston keväässä tarjolla pikakurssi uusikaupunkilaisuuteen Avaruus toinen teema Juhani Marttala Pikakurssi uusikaupunkilaisuuteen ja avaruus ovat Vakka-Suomen kansalaisopiston kevätkauden kohokohdat, kertoo rehtori Tomi Kangas. . Ilmoittautuminen kursseille alkaa tammikuun 2. 428 kurssilla on tarkoitus antaa opetusta yhteensä 8 944 tuntia. Hämmennystä herätti Heikki Walan ilmoitus jättää kokoomuksen valtuustoryhmä, jolloin hän ei myöskään halunnut olla sopimuksen allekirjoittaja, kertoi kokouksen puheenjohtaja, suurimman puolueen demareiden pääneuvottelija Helena Vartiainen. Kokoomuksen toinenkin neuvottelija, Kunnallisjärjestön puheenjohtaja Matti An- kaan sen mahdollistivat erilaiset avustukset, joista opetushallitukselta saatu 24 000 euron laatu- ja kehittämisavustus on merkittävin. Opiston toimintaan osallistui päättyvänä vuonna yli 11 200 henkeä eli 18-19 pro- kelo kieltäytyi myös allekirjoittamasta sopimusta puolueen sisäisten sekavien toimintatapojen takia. . Ajatukselle lämpeni myös opiston johtokunta ja niin syntyi kurssi, joka auttaa vasta kaupunkiin muuttaneen pääsemään jyvälle tavoista ja tarkoituksista, paikoista ja maisemista sekä nykyhetkestä. . Kädentaitoihin painottuneessa Laitilassa opiston toimintaan osallistui 25 prosenttia asukkaista. Kevään kurssitarjonta on määrällisesti hiukan viimekeväistä runsaampaa. Varsinaisia lautakuntapaikkoja varajäsenineen kertyi noin 170. Ajatus nopeasti sisään uusikaupunkilaisuuteen johdattavasta kurssista heräsi keskustelussa kaupunkiin muuttaneen uuden kirjastotoimenjohtajan Tiina Viikin kanssa, Kangas kertoo. Teemaa täydentävät runoraati ja lasten ava- ruusjuhla. Kirjallisuuteen ja kirjoittamiseen paneudutaan Pirkko Varjon kursseilla Laitila ja Uudessakaupungissa, jossa kevään ohjelma on historiaan painottunut. Puolueen säännöt edellyttävät, että kunnallisjärjestö järjestää vaalit ja jatkopaikat jaetaan yhdessä valtuustoryhmän kanssa. Kokoomuksen laillinen toimija paikkakunnalla on kunnallisjärjestö, joka on rekisteröity yhdistys. Museonjohtaja Mari Jalava puolestaan kertoo kaupungin historian merkkipaaluista
Kallis Vapahtajamme, joka toi mukanaan autuuden ja anteeks?annon, kaikki taivaan tavarat. Isonkarin majakan lähelle on noussut uusi teräsrakenteinen radiomasto, jonka rakentaminen on ollut käynnissä noin 1 kk:n ajan. Kysymyksessä on 36 m korkea ns. Uudenkaupungin Teatteri esittää Tapaninpäivänä Työväentalossa klo 19.30 Tennessee Williamsin suosituimman näytelmän ?Lasinen eläintarha?. udenkaupungin ?Joululaulujen Mäkinen kirjoitti jouluterkirkossa laulettiin laulaminen yhdessä vehdyksessään. viime sunnuntaiKauneimmat joululaulut tuntuu hyvältä? na Kauneimpia -tilaisuus Uudenkaupungin joululauluja. Itse asiassa ne kuuluvat yhteen. Kummassakin on kysymys siitä, mitä lahjan saatuaan pitäisi tehdä. Helsingissä todettiin yön minimilämpötilaksi -21 astetta ja Turussa -14 astetta. koskettaakin juuri - että laulaisimme yhdessä laulun ?Maa on niin kaunis?. Arkkipiispa Kari Mä- Elettiin sitä aikaan, jolloin veljeskansamme kinen kirjoitti joulutervehdyksessään Turun oli juuri saanut itsenäisyytensä takaisin. arkkihiippakunnalle, että hänen mielestään Muhulaiset lähtivät kotimatkalle kauniina haikein joulun lauluista on ?Sylvian joululau- talvisena ja lumisena joulukuun aamuna seulu?. Ehkä mieli oli lämmin ja helläkin, vaan ikivanha pyhiinvaeltajien laulu. kuten siinä yhdessä kovin tutussa laulussa Siihen liittyy minulle yksi erityinen muisto lauletaan. Uudenkaukossa tälläkin kerralla pääasiassa laulettiin. Kun on kaikkein pimeintä, Jumalalle ojennetaan vastalahjaksi luottamus valoon. Vastalahja parhaan joululahjan antajalle on luottaa Paras joululahjamme on kallis Vapahtajamme Jumalaan yhä silloinkin ?kun meitä ei enää kannata mikään intohimoisen hurmion aalto, kun ei enää voi ajatellakaan sekoittavansa itsensä ja elämänjanonsa Jumalaan. Myös muualla Lapissa oli kylmää. Talven tähänastinen pakkasennätys -40 astetta mitattiin Sodankylässä keskiviikkoaamuna klo 8 aikaan. Semmoinen luottamus, jonka kuvittamiseksi joulunvieton ajankohta on osuvasti valittu. Niemi oli moottoriveneellään tullut uuteen möljään asti, mutta välittömästi sen jälkeen meri sitten jäätyikin. Talven pakkasennätys nyt 40 miinusastetta. Tosin joskus 1945 paikkeilla voitiin hevosella ajaa joulukirkkoon, mutta esimerkiksi pari vuotta takaperin tultiin Vehaksesta kaupunkiin moottoriveneellä vielä uudenvuoden aattona. Haikeus on Matti Jussila hyvä, lämmittävä tunne, arkkipiispa Kari Päätoimittaja. Uskon, että monella oli kilauluni. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. Lauluissa joumatka käy kohden tailun sanoma soi ja kievasta. toutuu ympärille. pungin seurakunnan virolaisen ystävyysseuHyvä niin. rakunnan Muhun ryhmä oli ollut ensimJokaisella on varmasti omat suosikkinsa mäistä kertaa vierailulla täällä joulun edellä. joululaulujen joukossa. Ehkä kysymyksiä onkin vain yksi. Etenkin aiemmin kuuli usein valitettavan, kuinka vaikea on ottaa vastaan silkka lahja. Tai siis kuka. Joulu- ja tiedotustilaisuuden ohjelmassa oli joululauluja, toimitusjohtaja Pekka Hirvonsalon katsaus vuoteen 1982, ansiomerkkien jako ja rovasti Yrjö Heinosen puhe. 50 VUOTTA SITTEN Yllättävän nopeaa jäänmuodostusta Ugin edustalla. Siinä se kaikui Koulukadulla tiettyä kohtaa sielussa. Saman verran oli asteita Uudessakaupungissa. Isokariin radiomasto. Kun kärsimys ja kuolema eivät ole käsitteitä, vaan raatelevat ruumista ja mieltä. vaihto ole kaupankäyntiä. joulukuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Vastalahjaa valitsemassa J oululaulukin sen todistaa: ei ole epäilystäkään siitä, mikä on paras joululahjamme. -Ehkä pakkasaamussa viroksi ja suomeksi. useimmat joululaulut koskettavat. Vaikka tarkoitus on hyvä - huomauttaa, että armosta kuuluisi olla seuratakseen jotakin - itse asia uhkaa kadota. Siunaa, Jeesus, joulumme. ka. Kaarlo Kalliala Ja muistaa Lutherin sanoneen: ?Tätä on olla JumaPiispa la: ei vastaanottaa, vaan antaa.. Se sen kaunis ja Luojan taivas kovin kirkas. Harvinaisen aikaisin tullut ja nopeasti kiristynyt pakkanen aiheutti mm. sen, että Toivo Niemi Isosta-Vehaksesta saattoi eilen tulla potkukelkalla Uuteenkaupunkiin. Ja laulaessa, liitytään siimikä tärkeintä: vaikka hen, mikä on kaikkein vuodet vierivät ja ihyhteisintä. Ja että lahja ei ole tehtävä. Anna, Jeesus, Henkes. valon jälleen loistaa sieluumJa että kiitollisuus ei ole sama kuin kiitollisuudenvel- me, sytytellä uskon palon. HaiJoulurauhaa kaikille keana, monikerroksiUudenkaupungin Sanosena, tyhjentymättömien lukijoille! mänä. Siksi niiden laulaminen Maa oli sinä aamuna erityiyhdessä tuntuu hyvältä. Juhlaan, jonmisten ja kansojen ka sanoma on niin suukohtalot vaihtuvat, lauri, ettei laulukaan sitä lun sanojen mukaan tavoita. Juuri noita tuttuja joululauluja kir- kahden vuosikymmenen takaa. Siinä hetkessä mikä on kaikkein yksityisintä ja ominta on myös oli koettavissa syvällistä yhteistä. sielujen sympatiaa kah-Juuri siinä, yhdessä den veljeskansa välillä. Eivätkä ne ole vastalahjoja vaan lahjoja. Vastalahja - jonka oletan olevan vastaanottajan suoranainen toivomuslahja - on luottamus. Sekä myös: ?Kaikki 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Koskettavimmat joululaulut U Uudenkaupungin Kutomo Oy:stä tulee Trivilla Oy ensi vuonna. Hänen poikansa kuulemma oli käyttänyt nykyaikaisempaa kulkuvälinettä, mopoa. Niemi kertoi talven tänä vuonna tosiaan tulleen yllättämällä. Se on minun suosikme. Se on myös yksi omista suosikkilaurakuntakeskuksen edestä. Haluaa väistää, koska tuntuu siltä, ettei tämä armo nyt ainakaan minulle voi kuulua. Se ei ole tosin alunsiellä kotikirkon penkissä hyperin joululaulu lainkaan, vä olla. Niin houkutteleva kuin saksan kielen sanaleikki onkin, lahja on lahja (Gabe) eikä se ole tehtävä (Aufgabe). Paras joululahjamme on kallis Vapahtajamme. Vastalahjaa valitessa on syytä muistaa, ettei lahjojen teot paitsi usko on suunnattava lähimmäiseen.? Niinpä kaikkien tehtävien, tekemisten ja suorittamisten osoite on toinen ihminen. Pieni joukko meitä luistani, ehkä ennen kaikkea Sakari uusikaupunkilaisia isäntiä oli saattamassa Topeliuksen koskettavien sanojen heitä kotimatkalle. (Karl Rahner). Kun tuska ja ahdistus ovat läsnä ja silpovat sielua. ehällä varustettu masto, joka kokonaisuudessaan toimii antennina pääasiassa merenkulkijoille lähetettävää radiomerkkiä varten. Lasinen eläintarha Työväentalossa. Tai tulee suorittamisen tarve: tahtookin ruveta käymään kauppaa. Vaivihkaa vastikkeellisen vaihdon ideaa tukee teologinen viisaus, jonka mukaan Jumalan lahja on yhtä aikaa myös tehtävä. Tosi kova pehmeä paketti. Meikäläisessä kristillisessä perinteessä on ongelmallistettu ainakin kaksi lahjan vastaanottamiseen liittyvää seikkaa. Väkeä oli koolla kirkossa sunnuntaiehtoona kirkon täydeltä ja yhteinen päättyi lauluun ?Maa on niin laulu täytti kauniin kirkkomkaunis?. Ja siksipä ne eivät perustu kiitollisuudenvelkaan vaan kiitollisuuteen. Eivät kaupankäyntiin vaan ilmaisjakeluun. Kun tavarat oli pakattu ansiosta. bussiin, joku ehdotti - se oli varmasti MuArkkipiispan mielestä ?Sylvian hun silloinen kirkkoherra Gustaf Kutsar joululaulu
(mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella Helle Vahtera ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. 02 8412777, Laitila puh. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Olette asiakaspalvelussa ylivertainen! T:Kaima UJK-04 ja nuoremmat! Iso kiitos syyskaudesta ja turnauksesta kaikille vapaa-aikaansa uhranneille valmentajille, huoltajille, toimitsijoille,Terhille ja tietysti pojille! Kiitos Ugin uimahallin upeille tontuille mukavasta vesijumppamaratonista LUKIJAN ÄÄNI ja Hyvää Joulua koko uimahallin henkilökunnalle. 02 856050 Turku Ville Juuti www.uudenkaupunginsanomat.fi 122. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Joulurauhaa Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Ville Juuti 5888308 toivottaa Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme tänä vuonnakin lahjoittaneet MLL:n Uudenkaupungin osaston Toivelahja lapselle-keräykseen. TEKSTAILLAAN 044-5255500 Mieshenkilöltä on jäänyt lippalakki verotoimistoon. Herkku-Sataman K-kauppias on taas tänäkin vuonna halunnut lahjoittaa meille joulukinkut tuomaan omalta osaltaan joulumieltä tännekin. Lauantai 22. Hyvää Joulua toivottavat psyk. ilmoituksista 5,50 . Toivoo kanta-asiakas. Joulurauha kaikil Kiitoksia Sakunkulman päiväkeskuksen henkilökunnalle joulunajan järjestelyistä ja matkoista. Väärinkäsitysten välttämiseksi muistutan, että olen ainoa naisvaltuutettu keskustan ryhmässä. Viimeaikaisia lehtiuutisia seuratessa on tullut pakosti mieleen, ettei ainakaan kuntalaistemme äänestysaktiivisuus ja luottamus meihin päättäjiin lisäänny tällä menolla. Tutkimus- ja hoito-osaston ja Kuntoutumisosaston potilaat ja henkilökunta täjien päätöksiä tulee kunnioittaa. Nyt olisi aika panna jäitä hattuun ja antaa lähimmäisillemme rauha valmistautua Vapahtajan syntymäpäivän viettoon. Rauhaisaa joulua ja valoisaa vuotta 2013 kaikille. Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Lakki on toimitetty matkailutoimistoon/ Passariin, Rauhankatu 10. Autotehtaan vieressä olevan huoltoaseman pomo. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . joulukuuta 2012 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Päivä Ilta 7 Laitila Uusikaupunki 6 ï12 °C 6 ï11 °C ?13 6 8 4 10 ?12 ?14 10 ?12 Rauma Laitila Uusikaupunki Mynämäki 8 Maanantai Rauma ?15 8 ï12 °C Sunnuntai Rauma ?10 ?11 Laitila Uusikaupunki ?11 10 Mynämäki 5 ?11 Mynämäki ?9 ?12 10 Turku 7 ?11 10 Turku 6 Uusikaupunki puh. Äänes- Suuri kiitos! Tänäkin vuonna ihmisiä viettää jouluaan sairaalassa. pmm (4-v), 1,63 . pmm Takasivulla 1,79 . 0800 398 336
Varsinkin nuoret helposti sanovat, ettei täällä ole mitään, mutta täällähän on kaikkea ja lähellä, Ei mene aikaa ja vaivaa kulkemiseen, kehuu pääkaupunkiseudun kokenut Vainio. Noin 40 vuotta sitten Atso Vaino muutti perheensä mukana Uuteenkaupunkiin 7-vuotiaana. Myös itse isäntäkunnaksi halunnut Laitilan kaupunki teki valtioneuvoston päätöksestä valituksen Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Myös Pyhärannassa kunnanhallitus hyväksyi sopimuksen maaseutuhallinnon järjestämisen ehdollisena. Kunnanhallitus totesi, ettei päätös sido toistaiseksi voimassa olevana Pyhärannan kuntaa ennen kuin valtioneuvoston päätös on saanut lainvoiman. ?Tosi hieno hetki? Kaupunginjohtaja Atso Vainio odottaa lievällä jännityksellä joulurauhaa Leena Huittinen Kun Atso Vainio muutama vuosi sitten kuunteli joulurauhaa Uudenkaupungin kirkonmäellä, ei tullut mieleenkään, että jouluna 2012 hän itse olisi kaupunginjohtajana sitä julistamassa. . Hankkeen kustannusarvio on 1 054 000 euroa. Maaseutuhallinnolle ehdollinen kyllä Kustavin kunnanhallitus hyväksyi maaseutuhallinnon järjestämistä koskevan sopimuksen sillä ehdolla. Koti oli Siltakadun lääkäritalo. Onneksi sitä ei tarvitse osata ulkoa, vaan traditio sallii paperista lukemisen. Ensi vuonna alkaa kevyen liikenteen väylä rakentaminen Reilaan, välille Nihtiö - Kukola. Kunnanhallitus hyväksyi väylän rakentamisen mahdollistavan pienen muutoksen Reilan asemakaavaan. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. Jouluruoka on perinteistä niin pitkälle, että pöydässä on kinkku, ei kalkkuna. . Teillä on takana todella työntäyteinen syksy, mutta hienosti olette sen jaksaneet ja saatte uskoa että myös työnantajat katsovat hyvällä sitä että olette jaksaneet kehittää itseänne ammatillisesti, ettekä ole jääneet kotiin makaamaan, korosti Lunden. Automaatioasentajiksi valmistuivat Eric Kirjonen, Tuomas Kotiranta, Lauri Leveä-aho, Jani-Pekka Pihanperä, Petteri Salo, Joni Tolonen, Janne Varjo ja Antti Vuokko. ti Varsinais-Suomen ELYkeskukselle että Pyhärannan kunta voi toimia hankkeen rakennuttajana. Kunnan ensi vuoden talousarvioehdotuksessa on varattu Reilan kevyen liikenteen väylän rakentamiseen 450 000 euroa ja seuraavalle vuodelle 500 000 euroa. Ensimmäinen ja viimeinen kova ukaasi oli, että valkoisen sillan yli ei sitten mennä. Se on iso helpotus myös vanhemmille. Tätä joulua Atso Vainio viettää perheineen vanhempiensa kotona Hiulla. Se on tosi hieno hetki ja on tosi hienoa päästä se vetämään, kuvailee Vaino tunnelmiaan etukäteen. Teksti on jo kaivettu esiin ja läpiluettukin. että valtioneuvoston päätös maaseutuhallinnon yhteistoimintaalueen tehtävien järjestämisestä saa lainvoiman. Kun Vakka-Suomen kunnat eivät päässeet asiasta sopimukseen, päätti valtioneuvosto eli maamme hallitus että Vehmaan kunta vastaa yhteistoiminta-alueen maaseutuhallinnon järjestämisestä. Mutta kun - Parasta joulussa on kiireetön aika, sanoo kaupunginjohtaja Atso Vainio ja toivottaa joulurauhaa kaikille kaupunkilaisille. koulu alkoi, niin siitäkin oli joustettava. Meillä Novidassa on ollut jo monena syksynä tarjota vastavalmistuneille sähkö- asentajille mahdollisuus kouluttautua automaatioasentajiksi. Lahjoja meillä annetaan vain pienille lapsille. Kyseessä oli kaikille jo toinen tutkinto, sillä viime keväänä he saivat käteensä sähköasentajan paperit. . Samanlainen liikkumisen vapaus lapsilla ja nuorilla on edelleen pienessä kaupungissa. Riittävä lahja on rauhallinen aika ja kiireettömyys, sanoo Vainio. Hän iloitsee myös kaikesta siitä tuesta ja kannustuksesta, jota hän on ensimmäisen työsyksyn aikana saanut työtovereilta, päättäjiltä, tutuilta ja vähän tuntemattomiltakin. Kaupunginjohtaja toivottaakin kiitosten myötä kaikille kaupunkilaisille rauhallista joulun aikaa.. Vainio tunnustaa, että hieman jännittää, mutta ?sillä lailla positiivisesti?. Joulurauha julistetaan vain muutamissa kaupungeissa, Uusikaupunkilaiset tuskin tietävät, miten etuoikeutetussa asemassa he tässäkin suhteessa ovat. Kaupunginjohtaja Vainio, koulunsa Uudessakaupungissa käynyt, on syksyn mittaan monesti hämmästynyt, miten helppoa ja mukavaa elämä pikkukaupungissa on jo lyhyiden välimatkojen takia. - Ja miten vapaasti ja itsenäisesti esimerkiksi lapset voivat kaupungissa liikkua ja harrastaa. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty kiitettävästi hyväksi, osaksi siksi että lähes kaikilla on edessä armeijaan meno tammikuussa ja puoleksi vuodeksi on aika hankala löytää töitä. Toinen tärkeä syy on se, että monet työnantajat edellyttävät että työntekijä hallitsee sekä sähkö- että automaatioasentajan tehtävät, selvitti ryhmän ohjaaja Matti Lunden. Hän kiitteli opiskelijoita aktiivisuudesta ja kovasta työnteosta. . Lisäksi kunta ilmoit- Novidassa on ollut jo vuosia mahdollista täydentää sähöasentajan tutkintoa automaatioasentajan ammattipätevyydellä puolen vuoden lisäkoulutuksen avulla. Novidasta valmistui automaatioasentajia Uudenkaupungin ammattija aikuisopisto Novidasta valmistui perjantaina kahdeksan uutta automaatioasentajaa. joulukuuta 2012 Lisää pyöräteitä Pyhärantaan Pyhärannan kunnassa panostetaan tulevinakin vuosina kevyen liikenteen turvallisuuteen
Silokivi KivetVex Klasipojat Koru-Vakka Kosmetiikka ja hiustuotemyymälä Kampaamo Aideko ja Indeco Kotipizza Uusikaupunki Koulukadun R-Kioski, Pirkko Riihimäki KS-Autohuoltokorjaamo Ay Kuljetus Hemmo Stenman Ky Kuljetusliike A. Uussaari Oy Maanrakennus ja Louhinta Tapani Virtanen Ky Maanrakennus Kylä-Kaila Oy Maanrakennus L & J Vuola Ky Maatalouskonekorjaamo Rauno Laaksonen Ky Mainostoimisto Grafesko Mainostoimisto Ilmiö Mannerlohi Oy Megatro Talotekniikka Oy Merenneito Merikuljetus H. Lauantai 22. Artama Ky EL Matto- ja maalaustyöt Oy Esnorma Oy Essima Ky Euromarket Finn Beam Building Oy Foedus Oy Foto Mika Fysionurkka Sari Wahlbäck-Uotila Fysiopiste Gasthaus Pooki Gistu Hepocar Oy Hieroja ja jalkojenhoitaja Niina Heijari Hieroja Rami Virtanen Hieroja Tarja Wallin Hierontahuone Birgitta Huoltopalvelu Aaltonen Ikkunatiimi Hellsten Ilmayhtymä Oy Insinööritoimisto Ukiplan Oy Juhlapalvelu Sirkka Silén, Ylistalon maaseutumatkailu ja pitopalvelu Järven Kello ja Kulta Ky Kahvila Kuppi ja Tassi Kalannin Kaluste Oy Kalannin Kukka ja Lahja Kalannin Tilipalvelu Oy Kalannin VPK Kalaset Oy Kalkitus- ja Kuljetuspalvelu Miika Nummi KalustoMarket Kanervan Autoliike Ky Kangaskauppa Jenina Kartanon Karkuri Oy Kasvihuone Es-An Oy Kauneussalonki Nina Kempika Oy Ketolan Taksit Tarja ja Timo Kiinteistöhuolto Herrala Oy Kiinteistöhuolto Jukka Aittamäki Kiinteistöpalvelu J. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Lämmin kiitos asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme kuluneesta vuodesta Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä vuotta 2013 UUSIKAUPUNKI A & JR Puurakennus Oy Aarreaitta & Lastentarvike Akiliina AH-Control Oy Alfa Bagel Ankelo Ky Antiikki-taide Klaara, Nopperlan Nuottaleipä Arisma Oy Arkkitehtuuritoimisto Ossi Sarkoranta Ky Armiida Asianajotoimisto Kuukka & Tiainen Oy Autokorjaamo T:mi Vesa Blomroos Bar Kirsta/Pub Kalkas Captain?s Makasiini Clean Team Matti Laaksonen Cog-Design Oy Dalla Oy Dekkpartner A. Kirpputori Lakiasiaintoimisto Päivi Nuutila LK-Rakenne Leo Kauppinen Oy Lounas-Kahvila Paussi Lounas-Kahvila Rosamunda Luomu- ja lähiruokapuoti Aito Luontaiskauppa Aurinkoinen M & M Murske Oy M. Pakkanen Meri-TB Musti ja Mirri Myrsky-Janne Oy Neste Uusikaupunki, Huolto Rengas Laiho Newmark Oy Nukketeatteri Piironginlaatikko Nuohouspalvelu Paaer Nurkora Ompelu-Ateljee Elina 9. Ja J. Elo Oy E. Lehtonen Oy Kuljetusliike Ulla Varjonen Kuljetuspalvelu Kytöviita Ky Kuorma-autoilija Rauli Aaltonen Kuvaamo Erja Ky Kyläyhdistys HaKaVa ry Kytöviita Oy Käätyjärven Lämpö Oy Laaksonlilja
joulukuuta 2012 Siivosen Hautaustoimisto ja Kukkapirtti Ky Siivous-Mappi Sisustus Ulpukka Sisustustyö M.J. Hurme Uudenkaupungin Pyörä Uudenkaupungin Romuliike Oy Uudenkaupungin Sähkölaitehuolto Oy Uudenkaupungin Työvene Oy Uudenkaupungin Uusi Apteekki Uusi-Optiikka Vahterus Oy Vakka-Data Oy Vakka-Lukko Ky Vakka-Service Oy Vakka-Suomen Fysiokulma, Leena Blinnikka Ky Vakka-Suomen Kirjapaino Vakka-Suomen Kodinkonehuolto Vakka-Suomen OP Kiinteistökeskus Oy Vakka-Suomen Panimo Osakeyhtiö Vakka-Suomen Puhelin Oy Vakka-Suomen Tilikeskus Oy Vakka-Suomen Vesijohtoliike Ky Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Warma-Uunit Oy Vihannes Laitila Oy V-S Hinaus Oy Väriuki Oy Öljypoltinhuolto Yli-Hakula. Sjöberg Ky Puuhalli K & K Oy Puutyöliike Reijo Salo Pyhämaan Kyläkauppa Pyhämaan Maalaus ja Tapetointi Raijan Kioski Tiina Laurila Ky Rakennus Lehtonen Oy Rakennus Mika Varjonen Oy Rakennus Oy K Nurmi Rakennusarkkitehti Marko Arvonen Oy Rakennusliike E. Suominen Ky Pirkholman Matkailu Pohjaurakointi Silokivi Oy Putiikki Sik-Sak Putkiasennusliike J. Kylä-Kaila Oy Rakennuspalvelut T:mi Marko Rantanen Rakennusurakointi A Lehtonen, Kalanti Rannikon kalatuote Rantamaan Lohi Ay Rautarakenne S. Lipponen Oy Ravintola Pyhämaan Ruori Ravintola Sualaspuar ja Orren Krouvi Rinnekoti Jäsperlä Ay Ruokapidot Tapio Ilmanen Ruonanperän Auto Salmen Kartanon Palvelukeskus Oy, Ugin Löytökirppis Oy Sami Jäspilä Oy, Huoltomerlas Saneerauspalvelu Timo Riekkinen Saneerausrakentajat A&L Nummela Oy Signaalimaailma Lauantai 22. Arvonen Studio 25 Suukari Marine Oy T:mi Uudenkaupungin Lelu- ja Lahja-aitta Taitovakka työosuuskunta Taksi Esa Peltonen Taksi Mauri Kuusinen Taksi Tapani Lamppi Taksi Vuokko Virtanen Taksiautoilija Veli-Matti Laine Telmarin Oy Tietokonehuolto Jukka Helin Tilataksi Jari Siivonen Tilipalvelu Kuusisto Tilitoimisto Liisa Aaltonen Tilitoimisto Päivi Nurminen Timotor Oy Tmi Helinix Tmi Kaija Hellberg Torikauppa T. Viitanen Ky Pakkahuoneen Kahvio (Vaspuuki) Parturi?kampaamo Mandi Parturi-Kampaamo Marke Parturi-Kampaamo Meri-Studio Parturi-Kampaamo Merja Parturi-Kampaamo Salon Carina Parturi-Kampaamo Studiotukka Pietolan Elintarvikekioski H. 10 Uudenkaupungin Sanomat Osto- ja myyntiliike Nelly P.O. Lundelin Työkaluvalmistamo U. Luotonen ja Kumpp. U:gin Eläkkeensaajat ry U:gin Maalaustyöt Oy U:gin Nostokori Oy Ugin Nahkalaukku Ugin Pulla Pirjot Oy Ugin Taloputki Oy UKIhammas, Eht Tuula Mohtaschemi Uki-Kopio Ukin Kaluste Ville Ruohola Oy Uudenkaupungin Autokoulu Ky Uudenkaupungin Automuseo Uudenkaupungin Huonekaluliike Oy Uudenkaupungin I Apteekki ?Se vanha? Uudenkaupungin Kuljetus Oy Uudenkaupungin Kultakello Ky Uudenkaupungin Lasi- ja Kehys Ky Uudenkaupungin Lasipalvelu Uudenkaupungin LVI-Palvelu Oy Uudenkaupungin Nuohous T:mi E
0800 398 336 (Pyhärannan alue) ILMOITUSMYYNTI: MA-PE 9 . 16 Jouni Kokkonen (02) 588 8324, 050 5626 107 Sari Laurila (02) 588 8323, 044 5255 203 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.? TIISTAI 25. rampin rämäpää (S) 10.30 AnkkaRäp 2012 10.55 AnkkaRäp 2012 11.25 Fort Boyard . urhea possu (S) 11.20 Pilanpäiten 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Simpsonit (7) 14.30 Simpsonit (7) 14.55 Karvinen (S) 15.25 Karvinen (S) 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Casper (12) 19.00 Teräspallit 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 X Factor USA 22.00 Lainvalvojat (7) 22.30 Lainvalvojat (7) 23.00 Supernatural (16) 23.55 Vampyyripäiväkirjat (16) 00.50 Teräspallit UK 01.30 Teräspallit UK 02.10 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elokuvan päivä 10.00 Kino: Kultakuume (S) 11.10 Kino: Sirkus (S) 12.20 Kino: Chaplinin poika (S) 13.10 Kino: Ihmeellinen on elämä (7) 15.20 Kino: Perhonen lasikuvussa (7) 17.10 Kino: Scaramouche . 16 (02) 770 2610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.? iperheemme ht le ja n ie m o an S in Uudenkaupung hden palvelun ammattilaiset. kahdeksan muun le Eikö lehti tullut? PALVELUKONTTORIMME PALVELEE: JAKELUPÄIVYSTYS: MA . (02) 588 8320 P. PE 9 . Linnake 12.20 Junior MasterChef 13.10 Junior MasterChef 14.00 Elokuva: Suuri sininen (S) 16.20 Elokuva: Flash of Genius (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.45 Nelosen sää 18.50 Vaaleanpunainen pantteri 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Mikko Sipola: Put Out the Fire 20.05 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kirjava huntu (12) 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 00.15 Start! 00.45 Kaverille ei jätetä 01.25 Pelkokerroin 2.0 (12) 02.15 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Babe . The Extra-Terrestrial (7) 15.10 Selviytyjät 16.10 MTV3.doc: Meren syvyydessä 17.00 Onnenpeli Joulukalenteri 17.10 Kauniit ja rohkeat (S) 17.35 Kauniit ja rohkeat (7) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Harry Potter ja Azkabanin vanki (12) 21.55 Kosketus (12) 22.50 C.S.I. . 2012] YLE TEEMA FST5 Muuttuiko osoite? Tilaatko lehden? Haluatko ilmoituksesi lehteen? TILAAJAPALVELU: YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITTAJAPALVELU: MA-PE 8 ?16 (02) 770 2626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.? MA-PE 8.30 . 0200 728 22 P. V T OHJELMAT TV1 TV2 MTV3 e m m e l e v l a Me p NELONEN SUB [25.?31.12. Miami (16) 23.45 Paljastavat valheet (16) 00.40 Rillit huurussa (S) Nelonen 05.00 Älypää-TV 08.40 Vanessa ja pikkuväki 09.05 Elokuva: Hessu Hopo . alkusoitto (S) 23.45 Elämäni pakkasukkona (S) Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Hertan maailma: Hertan joulu 06.58 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 07.14 Pasin ja Kielon valtakunta 07.25 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo jouluvalmisteluissa 07.37 Vaarin riihellä 07.44 Pikku prinsessa 07.58 Oktonautit 08.21 Joulun tarina 09.08 Topeliuksen tarinoita: Peikkojen joulu 09.19 Herra Heinämäen joulu 10.00 Lumiukko ja lumikoira 10.25 Koiranpennun vuosi 10.55 Pieni runotyttö (7) 11.45 Viidakkoperhe (7) 12.30 Verta, hikeä ja luksusta 13.20 Hullu juttu 13.50 Minun perheeni (7) 14.20 Lihavan madon taika 14.50 Eemeli ja possuressu (7) 16.30 Maleena (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Karhuperheeni ja minä 20.01 Uusi päivä (S) 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Jukka Poika live in circus 21.50 Yle Uutiset 22.00 Kaksipäisen kotkan varjossa (7) MTV3 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.05 Tuomas Veturi (S) 08.20 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 08.45 Jogi-karhu (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 Pokémon (7) 10.05 Pilanpäiten 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Megamind (7) 12.55 E.T. säilän sankari (12) 19.00 Kino: Leijapoika (12) 21.05 Kino: Bloomin veijariveljekset (12) 22.55 Kino: Sinkkuuden huumaa a (12) 01.00 Teematieto Yle Fem 08.00 Joulujumalanpalvelus Vantaalta aalta 09.00 Taina Tomera (S) 09.29 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja uja 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: När Hollywood kom m till byn 10.35 SVT: Tårtor till tusen 11.05 SVT: En sång om glädje i juletid uletid 12.05 SVT: En bok, en författare: e: Sura degar, söta bröd 12.35 SVT: Annemat i New York k 13.05 SVT: Rapport 13.10 SVT: Så såg vi Sverige då 13.20 SVT: Julshow 14.40 Aarne Alligaattorin musiikkikkiseikkailu 14.44 5 minuuttia 14.50 Elokuva: Unna ja Nuuk (7) ) 16.10 Megafoni 16.40 Taivaallista menoa: Rombergien ergien joulu 17.10 Draamaa Erottajalla 17.40 Torniagentit 17.55 TV-nytt 18.00 Joulukalenteri 18.30 Lahja 19.00 Spanielipentueen elämää 19.30 TV-nytt 19.40 Dsajn 19.45 Armfelt ja Kustaa III 20.35 Dok: Broder Daniel forever 21.30 Konttori (S) 21.53 Sokerileipurin jouluherkut 22.00 Murha Sandhamnissa (16) 23.00 SVT: Dom kallar oss artister 23.30 SVT: Nordisk julkonsert 01.00 SVT: Svenska händelser 01.30 SVT: Rea 01.45 SVT: Jack Frost 02.15 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.30 SVT: Eighties 03.00 SVT: Allsång på Skansen ? sommaren 2012. 12 P. 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sydämen asialla (7) 10.00 Jumalanpalvelus: Joulupäivän jumalanpalvelus Vantaalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Neljä matkaa Vantaanjoella (S) 12.25 Tohtorit (7) 13.00 Paavin joulutervehdys 13.40 Niskavuoren Heta (7) 15.10 Savonlinna 100-vuotisjuhlagaala 16.45 Pieni tarina (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kotikadun vuodet 19.10 Joulun tähdet Vantaalla 20.30 Yle Uutiset 20.45 Pieni tarina (7) 21.00 Downton Abbey (12) 22.10 Musiikkitalo
merten kuningas (S) 16.55 Kaksoiselämää (S) 17.10 Tätä on rakkaus 17.40 Torniagentit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben:Vaahteramäen Eemeli 18.30 Mille (7) 19.00 Spanielipentueen elämää 19.30 TV-nytt 19.45 Sokerileipurin jouluherkut 20.00 Draamaa Erottajalla 20.30 Tanskalaisten lempikakut 21.00 Hertzböle : Pääkallonpaikka 21.25 Dsajn 21.30 Dok: Simpanssitutkija hyväntekijänä 00.40 SVT: Aktuellt 01.05 SVT: Regionala nyheter 01.10 SVT: Sportnytt 01.25 SVT: Boom shakalack 01.30 SVT: Mekatronik 01.45 SVT: Andra stjärnan till vänster 02.15 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.30 SVT: Eighties 03.00 SVT: Rapports årskrönika. resan fortsätter 16.35 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.40 Kapteeni Sapelihammas . tappavat tunkeilijat (16) Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.25 KidsRock 2012 10.45 AnkkaRäp 2012 11.15 AnkkaRäp 2012 11.45 Fort Boyard . tarinoiden palo 14.50 Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä (S) 16.30 Maleena (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Lihavan madon taika 20.00 Hullu juttu 20.30 Pasila (12) 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.50 Päätapaus (12) 23.15 Rita Hayworth . haastattelussa Vappu ja Jenni 11.15 Lääkärit 13.25 Karvinen (S) 13.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Middle (S) 15.25 Luontodokumentti 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ensisilmäyksellä (7) 23.05 Alien Raiders . 40 vuotta 12.56 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 13.00 Jääpallon Bandyliiga 15.00 Karl-Bertil Jonssonin jouluaatto (S) 15.25 Elokuva: Muumi ja vaarallinen juhannus (S) 16.40 Erikin ensimmäinen joulu 17.10 Lahja 17.40 Torniagentit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Talviyön kummitus 18.30 Kapteeni Sapelihammas . 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Vaalitaisto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Freetime Machos (S) 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Niskavuoren Aarne (7) 14.30 Johtaja korkeuksissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Edvin Laine 16.25 Pöllöakka ja hänen ukkonsa (S) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Masiinamiehet 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Osoitelappu tuntemattomaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Ikuistetut hetket (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Monk (12) 23.55 Ulkolinja: La Cuenta . avain pakoon (16) MTV3 07.15 Aamusää 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.05 Tuomas Veturi (S) 08.20 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 08.45 Jogi-karhu (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 Pokémon (7) 10.05 Mitä tänään syötäisiin? 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Korkojen kera . mallien silmin 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.55 Esittelyssä: Iholla 19.00 Teräspallit 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Lainvalvojat (7) 22.30 Lainvalvojat (7) 23.00 Smallville (16) 00.00 Lentoemännät 00.30 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.25 Madventures 01.55 SubChat 01.56 Madventures Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: The Beatles 10.00 Maagisen Beatles-filmin tarina 10.55 The Beatles: Magical Mystery Tour (7) 11.50 George Harrison 13.23 George Harrison 15.15 Elävä arkisto: Laulua, leikkejä ja luikuria 15.15 Tapanin leikit 16.05 Jumppa 16.20 Rakennustaiteen aarteita 16.30 David Copperfield (7) 17.20 Giacomo Puccinin elämä ja musiikki (7) 19.00 Tosca Roomassa 21.00 Yle Live: The Rolling Stones 2012 23.30 Teematieto 08.45 SVT: Mamma Mu och kråkan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Jag minns mitt 50-tal 11.05 SVT: Gudstjänst 11.30 Arkisto: Jumalanpalvelus Paraisilta 1993 12.00 Kauneimmat joululaulut . rajamailla (16) 00.45 Rillit huurussa (S) Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.05 Elokuva: Topi ja Tessu 2 (S) 10.20 AnkkaRäp 2012 10.50 AnkkaRäp 2012 11.20 Fort Boyard . TV- OHJELMAT KESKIVIIKKO 26. Kuka maksaa? Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Totte 07.06 Sukkapyykkiä 07.11 Ketunleipää: Tonnikalameren majakka 07.18 Hupsis (S) 07.28 Vaarin riihellä 07.37 Pipsa Possun joulu (S) 07.47 Piparkakkukaupunki: Hiilisilmät 07.55 Seitsemän pientä hiirtä 08.20 Toinen tähti vasemmalla 08.47 Taikaplaneetta 09.00 Hippunen jouluiloa! 09.30 Lumottu puu 10.00 Karhuperheeni ja minä 10.55 Pieni runotyttö (7) 11.45 Viidakkoperhe (7) 12.30 Verta, hikeä ja luksusta 13.20 Sisu 13.50 Minun New Yorkini 14.00 Heikki Salo . FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Pakotie (16) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 Frasier 00.55 Poliisit 01.25 Kaverille ei jätetä 02.30 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri 09.50 SubChat 11.00 Ostos-tv 14.00 Karvinen (S) 14.25 Karvinen (S) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Frendit (S) 19.00 Teräspallit 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Lainvalvojat (7) 22.30 Lainvalvojat (7) 23.00 Dollhouse (16) 00.00 Smallville (16) 01.00 Teräspallit UK 01.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 10.00 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 10.50 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 11.40 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 12.30 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 13.20 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 14.10 Pinan kanssa kahvilla 15.05 Se siitä! Teoriat testissä 15.35 Tiededokumentti: Aivojen sukupuolierot 16.30 David Copperfield (7) 17.15 Giacomo Puccinin elämä ja musiikki (7) 18.55 Toinen maailma (12) 19.45 En ole tyhmä! 20.20 Göringin sauva (S) 21.00 Nuori Strindberg (16) 22.30 Kino Suomi: Antti Puuhaara (16) 00.00 Uusi Kino: Erikoisia tapauksia (S) 01.05 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Jag minns mitt 50-tal 12.00 SVT: Fame visukalen 14.30 SVT: Programtablå 14.40 SVT: Soran Ismail . Linnake 12.40 Vaaleanpunainen pantteri 12.50 Junior MasterChef 13.40 Junior MasterChef 14.35 Elokuva: Georgia O?Keeffe (S) 16.25 Nelosen sää 16.30 Elokuva: Toivon kynttilät (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . Linnake 12.15 Vaaleanpunainen pantteri 12.20 Vaaleanpunainen pantteri 12.30 Junior MasterChef 13.20 Junior MasterChef 14.10 Elokuva: Evita (S) 16.40 Nelosen sää 16.45 Elokuva: Seikkailu New Yorkissa (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.45 Nelosen sää 18.50 Vaaleanpunainen pantteri 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hyvää huomenta, Vietnam (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Poliisit 00.30 Kaverille ei jätetä 01.20 Hurja painonpudotus 02.15 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.55 Eastenders (S) 09.30 Babe suurkaupungissa (S) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Karvinen (S) 14.25 Karvinen (S) 14.55 Muodin huipulle 15.55 Muodin huipulle . 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Sydämen asialla (7) 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle Uutiset 11.35 Kotikadun vuodet 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Niskavuoren naiset (7) 14.20 Kotikadun Tiernapojat (S) 14.40 Avara luonto: Pohjoisen taivaan alla (S) 15.35 Joulun tähdet Vantaalla 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Rajaton: Hiljainen jouluyö 18.40 Historiaa: Englantilaista kartanoelämää 19.35 Maailman kauneimmat joululaulut 2 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Herttuatar (12) 22.40 Midsomerin murhat (12) 23.27 Midsomerin murhat (12) Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Jessin kanssa 07.04 Joulusoitto: Nisse-polkka 07.08 Norsulan perhe 07.19 Grimmin satuja:Viisas talonpoikaistyttö 07.29 Kasper ja Liisa (S) 07.41 Vaarin riihellä 07.49 Pingu 07.57 Seitsemän pientä hiirtä 08.21 Pikku poro 08.46 Jouluhalko 09.13 Disney esittää:Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 10.00 Karhuperheeni ja minä 10.55 Pieni runotyttö (7) 11.45 Viidakkoperhe (7) 12.30 Verta, hikeä ja luksusta 13.20 Strömsö 14.00 Jukka Poika live in circus 14.50 Eemelin uudet metkut (7) 16.20 Pat & Stan 16.30 Maleena (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Viidakkoperhe (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Karhuperheeni ja minä 20.01 Uusi päivä (S) 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Pirunpelto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Jadesoturi (12) 23.55 Boardwalk Empire (16) MTV3 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.05 Tuomas Veturi (S) 08.20 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 08.45 Jogi-karhu (S) 09.10 Winx-klubi (S) 09.40 Pokémon (7) 10.05 Pilanpäiten 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Nemoa etsimässä (7) 13.00 Yhden miehen yhtye 13.05 Monsters vs Aliens: Mutanttikurpitsat ulkoavaruudesta 13.35 Karvinen (S) 14.05 Näin tehtiin Ella ja kaverit 14.30 Samaa sukua (7) 15.25 Miehen paikka (S) 15.50 Putous tulee taas 15.55 MTV3.doc: Mysteeri nimeltään Stieg Larsson 17.00 Onnenpeli Joulukalenteri 17.10 Kauniit ja rohkeat (7) 17.35 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Harry Potter ja Feeniksin kilta (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Myytinmurtajat 23.50 Fringe . merten kuningas (S) 18.45 Kaksoiselämää (S) 19.00 Spanielipentueen elämää 19.30 TV-nytt 19.40 Lucia 2012 : Kauneimmat joululaulut 20.00 Elokuva: Iris (7) 21.20 Tyttöbändi kiertueella 22.00 SVT: Seriestart: Fjällbackamorden 23.30 SVT: Roxette 00.30 SVT: Aktuellt 00.45 SVT: Sportnytt 01.00 SVT: Fashion 01.30 SVT: Överraskningen 01.45 SVT: Erky Perky 02.00 SVT: Fågelvägen 3 02.15 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.30 SVT: Eighties 03.00 SVT: En sång om glädje i juletid Yle Fem 07.10 SVT: Iakttagelser i tiden TORSTAI 27
ikuiset ystävät 13.55 Piilokamera 14.25 Putous tulee taas 14.30 MTV3 TOTAL esittää 14.35 Luontodokumentti: Kookossaaren hait 15.40 Salatut elämät (S) 16.10 Esittelyssä: Iholla 16.15 Perheleffa: Basil-hiiri, mestarietsivä (7) 17.45 Siepattu 17.50 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Oberstdorf 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.31 Lotto ja Jokeri 22.35 Pilvilinna joka romahti (16) 00.25 Hyvässä uskossa (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 08.40 Lego Ninjago (7) 08.55 Lego Ninjago (7) 09.10 Start! 09.35 Eläintenpelastustiimi 10.05 Eläintenpelastustiimi 10.30 Eläintenpelastustiimi 11.00 Eläintenpelastustiimi 11.30 Eläinten ABC 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Lentokenttä 13.30 Lentokenttä 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Näin tehtiin Hobitti . Linnake 12.35 Junior MasterChef 13.30 Junior MasterChef 14.25 Elokuva: Prefontaine . Kiitävät sekunnit (S) 16.30 Nelosen sää 16.35 Elokuva: Waverly Placen velhot -elokuva (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Saalistaja (16) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 SM-liigan huippuhetket 23.10 Californication (16) 23.45 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12) 02.55 Kaverille ei jätetä 03.45 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (7) 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri 09.50 SubChat 11.00 Ostos-tv 14.00 Karvinen (S) 14.25 Karvinen (S) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Frendit (S) 19.00 Teräspallit 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 X Factor USA 21.00 Madventures 21.30 Madventures 22.00 Lainvalvojat (7) 22.30 Lainvalvojat (7) 23.00 C.S.I. Odottamaton matka (7) 14.45 Elokuva: Tanssin voima (7) 16.30 Elokuva: Lumottu (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 18.55 Vaaleanpunainen pantteri 19.05 Elokuva: Akatemian älypää (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pan?s Labyrinth (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 SM-liigan huippuhetket 23.35 Totuuden miekka 00.30 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) 03.45 Kaverille ei jätetä 04.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.00 Ostos-tv 12.00 Haastattelussa One Direction 12.30 Middle (S) 13.00 Middle (S) 13.30 Middle (S) 14.00 Middle (S) 14.30 Pähkähullu parodiashow (S) 15.00 Kaiken maailman kampaamot 16.00 X Factor USA 18.00 X Factor USA 19.00 Dieetit vaihtoon! 20.00 Nuoret, laiskat ja tyhmät 21.00 Speed . 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Saksanhirven vuosi 09.30 Masiinamiehet 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Päivän kasvo 11.15 Palnan tyttäret (S) 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Niskavuori taistelee (7) 14.30 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Sinisalon Veikko, Järkäle 16.05 Syntyykö sydän laboratoriossa? 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tosi tarina: Presidentin naapuri 19.00 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ammatti: suomalainen kirjailija: Reijo Mäki 21.55 Seitsemäs taivas 22.45 Yle Uutiset 22.50 Pitkä matka kotiin (12) 00.15 Eurojackpot Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Nalle Luppakorva: Moottori 07.01 Possu Pallero (S) 07.12 Anton Siilinen ratkaisee 07.24 Vaarin riihellä 07.31 Noksu (S) 07.37 Rölli: Maailman suurin pulkkamäki 07.50 Hupsu pikku pupunen (S) 07.56 Seitsemän pientä hiirtä 08.21 Martta puhuu 08.45 Ystävyyden talvi (S) 09.13 Löytöpingviini 09.37 Topeliuksen tarinoita:Vattumato 09.50 Klassikkotarina 10.00 Karhuperheeni ja minä 10.55 Pieni runotyttö (7) 11.45 Viidakkoperhe (7) 12.30 Verta, hikeä ja luksusta 13.20 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa 13.50 Annen uudenvuoden herkut 14.20 Wallace ja Gromit: Suuri huviretki (S) 14.50 Peppi Pitkätossu karkumatkalla (S) 16.30 Maleena (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Hullu juttu 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Pasila (12) 23.10 Bored to Death (12) MTV3 07.15 Aamusää 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 08.55 Kasper (S) 09.20 Winx-klubi (S) 09.45 Pokémon (7) 10.10 Mitä tänään syötäisiin? 10.15 Emmerdale (S) 10.45 Emmerdale (S) 11.15 Putous tulee taas 11.20 Alppihiihdon maailmancup 12.30 Andreas Romar . Menestyksen jano 12.55 Karvinen (S) 13.25 Pomo piilossa 14.20 Alppihiihdon maailmancup 15.30 Mitä tänään syötäisiin? 15.35 Tucsonin veljekset (7) 16.05 Näin tehtiin Ella ja kaverit 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Syksyn Sävel 2012 21.05 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Peaceful Warrior (12) 01.05 Easy Money (7) Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.35 Elokuva: Finias ja Ferb -elokuva 11.00 AnkkaRäp 2012 11.30 Vaaleanpunainen pantteri 11.40 Fort Boyard . (S) 15.10 Uhri, elokuva metsästä (S) 16.10 David Copperfield (7) 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.45 Musiikin muisti : Rekilaulu 18.00 Historia: Siirtolaisesta miljonääriksi 19.00 Elävä arkisto: Laulua, leikkejä ja luikuria 19.00 Tapanin leikit 19.50 Jumppa 20.10 Suomen historian myytit : Evakot 21.00 Nuori Strindberg (16) 22.30 Kino:Venus (12) 23.47 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Jag minns mitt 50-tal 12.00 SVT: Janne Schaffer . en musikresa 13.00 SVT: Rapports årskrönika 16.10 Mille (7) 16.40 Tanskalaisten lempikakut 17.10 Draamaa Erottajalla 17.40 Torniagentit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Tätä on rakkaus 19.00 Spanielipentueen elämää 19.30 TV-nytt 19.45 Sokerileipurin jouluherkut 19.57 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 20.00 Peter Jöback, täysin sydämin 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Tack för musiken 23.00 SVT: Fredagsbio: I rymden finns inga känslor 00.25 SVT: Aktuellt 00.50 SVT: Regionala nyheter 00.55 SVT: Sportnytt 01.10 SVT: En tavlas hemlighet 01.25 SVT: Berättelser från Bangladesh 01.30 SVT: Loranga, Masarin och Dartanjang 01.45 SVT: Fågel, fisk och marängsviss 02.15 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.30 SVT: Eighties 03.00 SVT: På spåret LAUANTAI 29. 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Poro ja muuttuva ilmasto 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avara luonto:Venesataman merisaukot 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Keisarinnan hovineito 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Tosi tarina: Presidentin naapuri 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Miesten vuoro 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Elämä pelissä 15.00 Kuva elää!: Matti Kassila 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakastanut ja menettänyt (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Löytöretkiä maailmaan 18.35 Avara luonto: Tuntematon Selkämeri (S) 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto: 2012 Remix 21.45 Komisario Frost (16) 23.25 Tallinnan tuhkimo Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.11 Dinojuna 08.36 Mimmi Lehmä ja Varis 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.05 Sherlock Jakki 09.19 Late lammas: Lätti vastaan lampola (S) 09.27 Lumottu puu 09.53 Hemmot 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.35 Heidi (S) 13.15 Verta, hikeä ja luksusta 14.10 Ravisuoran vihjeet 14.20 Wallace ja Gromit:Väärät housut 14.50 Keisarin salaisuus (S) 16.15 Luontoretkellä lintusaarella 16.30 Maleena (7) 17.00 Risto Räppääjä ja polkupyörävaras (S) 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Ampumahiihdon mc 19.30 HulaHula 20.25 Ampumahiihdon mc 21.05 Kahden keikka (12) 22.05 Yle Uutiset 22.20 Helmiä ja sikoja (12) 00.10 Kova laki (16) 00.51 Kova laki (16) MTV3 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Baby Looney Tunes (S) 08.35 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.00 Kasper (S) 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 Näin tehtiin Ella ja kaverit 10.45 Liikkuva Linna (7) 12.55 MTV3.doc: Elefantti ja lammas . kuoleman kyydissä (16) 23.20 Entourage (16) 23.55 Miami Vice (12) 00.55 Teräspallit 01.25 Teräspallit UK 02.05 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti:Ylpeys ja ennakkoluulo 1-6 10.00 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 10.50 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 11.45 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 12.40 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 13.30 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 14.20 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 15.15 Japania Erinin kanssa 15.40 Se siitä! Teoriat testissä 16.10 David Copperfield (7) 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.45 Ajattelen, siis olen 18.00 Toinen maailma (12) 18.50 Rakennustaiteen aarteita 19.00 Musiikkivaisto: Tiede musiikin takana 21.00 Carlos, shakaali (16) 21.50 Carlos, shakaali (16) 22.45 Carlos, shakaali (16) 23.40 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Bir- gitta Lindqvist 07.30 SVT: Studio natur 08.00 SVT: Frida Kahlos blå hus 08.55 SVT: Programtablå 09.00 SVT: Hos Vicki 09.30 SVT: God jul på hela Fågelvägen 09.50 SVT: Olivia 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Kronprinsessan Mette Marit 11.05 SVT: Kronprinsessan Mette Marit 12.05 SVT: På spåret 13.40 Mistä morsian sikhille? 14.10 Ravintola kaltereiden takana 14.40 Hertzböle : Pääkallonpaikka 15.05 Elokuva: Kekseliäs kettu (7) 16.28 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.30 Elokuva: Iris (7) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Megafoni 18.54 Herra W (S) 19.00 Tohtori Åsa 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ennen mikään ei ollut paremmin 20.20 Strömsö 21.00 Ajankuvia Tukholmasta 21.10 SVT: Rapport 21.25 SVT: Sportnytt 21.40 SVT: Seriestart: Stjärnorna på slottet 22.40 SVT: Se oss flyga över scenen i fruktansvärda hastigheter 00.20 SVT: Minnenas television: Mellandagens revy 01.20 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 01.50 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.05 SVT: Frida Kahlos blå hus 03.00 SVT: Seriestart: Stjärnorna på slottet. Miami (16) 00.00 30 Rock (S) 00.30 Teräspallit 01.00 TV Junkie 02.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Italia 10.00 Garibaldista Berlusconiin 11.00 Garibaldista Berlusconiin 12.00 Gorkin toisenlainen vallankumous 12.50 Suuri Modigliani-huijaus 13.45 Italia, ota tai jätä 14.40 Rudolf Koivu . satua koko elämä. TV- OHJELMAT PERJANTAI 28
50 vuotta viihdyttäjänä 14.12 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 14.15 Arkisto: Jumalanpalvelus Taizésta 1998 14.45 Luontoretkellä: Lintujen talviruokinta 15.15 Jälkivääntö 15.55 Elokuva: Kalle Mestarietsivä (S) 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Mistä morsian sikhille? 18.55 Sokerileipurin jouluherkut 19.00 Norjan öljyjuhlat 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Kaiken maailman suomalaisia 20.00 Draamaa Erottajalla 20.30 Taivaallista menoa: Bo Ekman 21.00 Macklean (12) 22.38 Elokuva:Ystävät hämärän jälkeen (16) 01.05 SVT: Kappelin i Europa 02.05 SVT: Martin Morning 02.20 SVT: Djungelboken 02.30 SVT: SOS . vilda djur 03.00 SVT: Så ska det låta MAANANTAI 31. popedoitu mies 23.00 Misfits (16) 23.47 Haven (12) 00.30 Nobel-rauhankonsertti 2012 MTV3 07.15 Aamusää 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Baby Looney Tunes (S) 08.35 Maantiekiitäjä (S) 09.00 Kasper (S) 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 Mitä tänään syötäisiin? 10.25 Emmerdale (S) 10.55 Emmerdale (S) 11.25 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 13.50 Selviytyjät 14.50 Putous tulee taas 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Better Off Ted (S) 15.30 Amerikan lapsityrannit 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Garmisch-Partenkirchen 21.00 Syksyn Sävel 2012 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.40 Rizzoli & Isles (16) 23.40 Burn Notice (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.20 Eläinten ABC 09.45 Koiralle koti 10.45 Fort Boyard . Diddyn juoksupoika 17.00 Mallitoimisto 18.05 Pilanpäiten 18.15 Jamie Oliverin Amerikan herkut 19.20 Ajoneuvos 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Sekaisin suhteessa (12) 23.20 Lain varjossa (16) 00.15 Teräspallit 00.45 Madventures 01.15 Madventures 01.45 Teräspallit UK 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti:Venäjän halki 30 päivässä 10.00 Venäjän halki 30 päivässä 10.40 Venäjän halki 30 päivässä 11.25 Venäjän halki 30 päivässä 12.10 Venäjän halki 30 päivässä 12.50 Venäjän halki 30 päivässä 13.35 Venäjän halki 30 päivässä 14.20 Venäjän halki 30 päivässä 15.05 Venäjän halki 30 päivässä 15.45 Avaruuskansiot 16.00 Suomen historian myytit : Evakot 16.45 Rakennustaiteen aarteita 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.45 Ajattelen, siis olen 18.00 Kino Klassikko: Kysymys elämästä ja kuolemasta (S) 19.40 Elävä arkisto: Rockabilly 20.00 Oiva, pöytä ja Kaj Franck 21.00 Carlos, shakaali (16) 21.55 Carlos, shakaali (16) 22.55 Carlos, shakaali (16) 00.00 Uusi Kino: Lyhyt elokuva Helsingistä 00.48 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 08.58 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 09.30 SVT: Philofix 09.45 SVT: Mekatronik 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Mellandagens revy 11.05 SVT: Gudstjänst 12.10 BUU-klubbenin kaverikonsertti 13.15 Cay Karlsson . haastattelussa Vappu ja Jenni 16.37 Pilanpäiten 16.45 Samaa sukua (7) 17.45 Luontodokumentti: Kuningas Salomon kaivokset 18.50 Putous tulee taas 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Pilvilinna joka romahti (16) Nelonen 05.00 Älypää-TV 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Lego Ninjago (7) 09.10 Lego Ninjago (7) 09.25 Lego Friends 09.50 Jaksa paremmin 10.20 Elokuva: Ressu lähtee maailmalle (S) 11.50 Vaaleanpunainen pantteri 12.00 Koiralle koti 13.00 Eläinten ABC 13.30 Eläintenpelastustiimi 14.00 Eläintenpelastustiimi 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 Elokuva: Hannah Montana -elokuva (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 18.55 Vaaleanpunainen pantteri 19.05 Hurja painonpudotus 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Murto ja varkaus (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Mad Men (12) 00.30 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12) 04.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Ostos-tv 10.00 Frendit (S) 10.30 Frendit (S) 11.00 Frendit (S) 11.55 Frendit (S) 12.30 Frendit (S) 13.00 Frendit (S) 13.30 Frendit (S) 14.00 Miehen puolikkaat (S) 14.30 Miehen puolikkaat (S) 15.00 Miehen puolikkaat (S) 15.30 Miehen puolikkaat (S) 16.00 P. The Saga 21.00 Suunvuoro 21.30 Antiikkimakasiini 22.00 Vallan linnake (12) 23.00 SVT: Tårtor till tusen 23.25 SVT: Skavlan . 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Ammatti: suomalainen kirjailija: Reijo Mäki 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Avara luonto: Tuntematon Selkämeri 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kuinka nainen sai housut 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Skeptikko ja uskovat 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Nykyajan ihmeet 13.10 Kuningatar Elisabetin vallan vuosikymmenet 14.05 Historiaa: Englantilaista kartanoelämää 15.00 Esko Salminen . julspecial 00.15 SVT: Tolvslaget på Skansen 01.05 SVT: På kungligt uppdrag 01.15 SVT: Grevinnan och betjänten 01.30 SVT: Överraskningen 01.45 SVT: Räkna med skägg 01.50 SVT:Världens bästa fritids 02.15 SVT: Kent Agent och den hemliga kraften 02.30 SVT: Cirkus Maximum. Linnake 12.35 Reissussa lasten kanssa 13.10 Vanessa ja pikkuväki 13.40 Kodikkaasti vuokralla 14.10 Leila leipoo 14.40 Elokuva: Off Beat . kansansoitinvideot 18.00 Kuningatar Elisabetin juhlakonsertti 21.20 Kino: Jättiläinen (7) 00.30 Nuori kapinallinen (16) 02.17 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Sportspegeln 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Tack för senast 11.25 SVT: Sportspegeln 11.55 SVT: De tre musketörerna 15.25 Tohtori Åsa 15.55 Elokuva: Mimmi Lehmä ja Varis (S) 17.10 Ennen mikään ei ollut paremmin 17.40 Torniagentit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Luontoretkellä: Syvyyksien kuningatar 19.00 Spanielipentueen elämää 19.30 TV-nytt 19.40 Ilvesten elämää 20.05 Pink Noise . (12) 23.45 Teräspallit 00.15 Simpsonit 00.45 Simpsonit 01.15 Simpsonit 01.45 Simpsonit 02.15 Simpsonit 02.45 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Frank Sinatra 10.00 Kunnes pilvet väistyvät (S) 12.15 Frank Sinatran parhaat laulut 13.10 Skandaalihäät (S) 14.55 Keho mikroskoopin alla 15.00 Ballets russes 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.40 Musiikin muisti . vahvaksi kasvanut 17.00 Minun perheeni (7) 17.30 Uusi päivä (S): Joulutervehdys 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Pan Am (12) 21.02 Boardwalk Empire (16) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Bored to Death (12) 22.35 Yle Live: The Chemical Brothers 00.05 Päätapaus (12) MTV3 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Baby Looney Tunes (S) 08.35 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.00 Kasper (S) 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 Ville Vallaton Joulutarina (S) 12.05 Karvinen (S) 12.35 Midaksen kosketus 13.05 Sillä siisti 13.35 Salatut elämät (S) 14.05 Salatut elämät (S) 14.35 Orchestra Seats (7) 16.30 Esittelyssä: Iholla 16.35 Korkojen kera . Linnake 11.40 Fort Boyard . läsnä 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämä pelissä 18.50 Pieni tarina (7) 19.00 Juhlien jälkeen (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Aunuksen kylillä (S) 23.50 Gallipolin salaisuudet Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona 08.01 Puistovahti Paavo Puska 08.29 Mörkyli (S) 09.00 Galaxi 09.01 Villit futarit:Villit futarit (7) 09.27 Galaxi: Bofori 10.00 Vili Vilperi 10.25 HulaHula 11.20 Hullu juttu 11.50 Hullu juttu 12.20 Sisu 12.50 Uljas musta (S) 14.20 Wallace ja Gromit: Läheltä piti (S) 14.50 Valo (7) 16.10 Mari Rantasila . TV- OHJELMAT SUNNUNTAI 30. 12. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Kuningatar Elisabetin vallan vuosikymmenet 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Päivän kasvo 11.15 Talvinen matka (S) 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Juurakon Hulda (S) 14.25 Pohjolan sudet (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Tähtien tarina: Hannes Häyrinen 16.05 Elämä pelissä 16.35 Illallinen yhdelle (S) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Uutisvuoto: 2012 Remix 19.00 PrismaHuippuälykkäät eläimet 19.50 Pieni tarina (7) 20.00 Todella upeeta, 20 v (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Muistojen polku tangokonsertti 22.00 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 22.50 Vuosi vaihtuu 00.05 Panta kaulassa (12) Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anniina Ballerina 07.06 Metkat Mesiläiset (S) 07.13 Musavideot: Kiireen vilkkaa 07.18 Popi Kissa (S) 07.30 Melkein mestari 07.39 Humps (S) 07.47 Neppajymykerho 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.18 Hauskat ötökät 08.46 Kosminen kulkuri 08.57 Viidakkokirja 10.00 Pieni runotyttö (7) 10.50 Pekko ja unissakävelijä (S) 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.05 Avuton Anna (S) 12.55 Annen uudenvuoden herkut 13.25 HulaHula 14.20 Uusi päivä (S): Joulutervehdys 14.55 Uusi päivä (S) 15.25 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi: Bofori 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Meediot 20.00 Nine (S) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Pate Mustajärvi . Tanssien tutuksi (S) 16.25 Matkaoppaat 16.55 Nelosen sää 17.00 Tuuri 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: There Will Be Blood (12) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Frasier 00.40 Totuuden miekka 01.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (7) 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri 09.50 SubChat 11.00 Ostos-tv 14.00 Karvinen (S) 14.25 Karvinen (S) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.50 Esittelyssä: Iholla 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Frendit (S) 19.00 Valehtelevat viettelijät (12) 20.00 Glee (7) 21.00 Valkoinen kaupunki (16) 22.50 C.S.I
Lauantai 22. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Lämmin kiitos asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme kuluneesta vuodesta Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä vuotta 2013 KUSTAVI Kaivuupalvelu Pekka Lehtonen Kustavin Kunta Kustavin Laskenta Oy Oy Pureva Ab Rahin Rakennus ja Puutyö Ay T:mi Keltainen Puoti Taksi Kaarina ja Arto Ojanto LAITILA Agri Market Autokoulu Seppo Pelkiö Avagro Oy Expert Sähkö-Perkkola Oy Hotelli-Ravintola Laitilan Kievari ja Laitilan Juhlahelmi Huolto ja myynti E. Suominen Oy Huonekaluliike Veljekset Rinteelä Invataksi Harri Arokoivu Juhani-Matkat Ky Jätehuolto M. Helistölä Oy, Kuljetus Helistölä Oy Kenkä-Laakso, Laitila Konehuolto Palmunen Laitilan Länsi-Jyvä Oy Laitilan Puhelin Osk Laitilan Rautakauppa Oy Laitilan Tilikiinteistö Oy Rakennepalvelu Jurva Rinne Ky Studio Tarja Ky Suomen Yrittäjien Maatalous Oy T:mi Simo Mäkilä Tekniset Iiskala Uuniduuni Jussi Salonen Ky PYHÄRANTA Mua-Tuote Oy Puonti Tapio T:mi Pyhärannan Säästöpankki Tieisännöitsijä Mervi Puonti TAIVASSALO Alfasähkö Oy Autokorjaamo Timo Koski Autoliike Esko Suominen Oy Fysioterapeutti Anneli Heikkilä Neste Oil Taivassalo Taivassalon Autohuolto Ky Suominen PS Merihydrauliikka Oy Taivassalon Auto ja Venetalo Piilinen Ky Taivassalon Osuuspankki TV- ja Radiohuolto P. Paavola Ylismäen Autokorjaamo VEHMAA Askondi Oy Leipomo, Konditoria ja Kahvio HES-MAR Rakenne Markku Lehtonen Linja-autoliikenne, J.E Simola Ky Suomen Kiviteollisuus Oy Vehmaan Taksipalvelu Kataja Vehmaan Apteekki, Kalannin sivuapteekki 15
Elo Oy Rakennustoimisto R. ??. >????. ??????. h??????????? W??. ???. Apteekki Uudenkaupungin 2. Laiho Oy Ravintola Kahveli Sisustus Ulpukka Sportia Uusikaupunki Tarjoustalo Teboil Uusikaupunki Terjo Varjonen Ky Ukitig Oy Ukin Lasi ja Kehys Uudenkaupungin 1. ????. ???. ?????. Apteekki Uudenkaupungin Hiusmekka Uudenkaupungin Isännöitsijäkeskus Ky Uudenkaupungin Kultakello Ky Uudenkaupungin Laulu-Veikot Uudenkaupungin LVI-palvelu Oy Uudenkaupungin Rautavalimo Oy Uudenkaupungin Rotaryklubi Uudenkaupungin Sanomat Uudenkaupungin Torikirppis Uudenkaupungin Työvene Oy Uusi Optiikka Vahterus Oy Vakka-Data Vakka-Suomen Fysiokulma Ky V-S Metalli Oy V-S Rauta Oy Väriuki Oy Warma-Uunit Oy. . Z????????. 010 76 85230 Puhelun hinta 8,21 snt/puh. ???????????? Uudenkaupungin Meripelastajat ry:lle. Vakka-Suomen Lähivakuutusyhdistys <????????. ???. joulukuuta 2012 Toivottaa jäsenilleen ja toimintaansa tukeneille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2013 Johtokunta Kiitos kuluneesta vuodesta 2012 ja hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2013! Kiitämme jäseniä ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Kiinteistöhuolto Siivonen Hyvät asiakkaamme Toivotamme Teille Rauhallista Joulua ja Oikein hyvää Uutta Vuotta T: Agrimarketin väki et oriste Jouluk -50% Jouluaattona suljettu. AVOINNA MA-PE 8?17 LA 9?14 Santilantie 2, Laitila, p. ?. ???? Aarreaitta & lastentarvike Akiliina Armiida Cantilona-kuoro Finnprotein Oy Gasthaus Pooki Hotelli Aquarius Huolto Rengas Laiho Joulun Soundi Juridia Oy Kalannin Kukka ja Lahja Kalannin Säästöpankki Kalarannan Vihannes Kammari Kampaamo Venla Kangaskauppa Jenina Kenkäkauppa Alina Kirja-Vakka K-supermarket Itäpoiju Kurjenpolun Taimipalvelu Ky Kuvaamo Erja Ky LC Uusikaupunki / Merettaret Lions Club Uusikaupunki Lions Club Uusikaupunki / Family Lions Club Uusikaupunki / Männäinen Lokalahden Lions Ladyt Lokalahden nuorisoseura ry Luomu- ja lähiruokapuoti Aito. Luontaiskauppa Aurinkoinen Mariella Monte Musti ja Mirri Naiskuoro D?ameni Osvan ikinuoret Oy Matkagalleria Ab Parturi-kampaamo Meritähti M i äh i Pitopalvelu Festen Oy Rakennus ja laatoitus M. +11,90 snt/min (sis.alv.) www.agrimarket.? Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille yhteistyökumppaneille! Hoitokoti Hellä Minna ja Marja-Leena Metalli 268 toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013 jäsenilleen sekä yhteistyökumppaneilleen. Iloista Joulua & onnellista Uutta Vuotta 2013 Hyvää joulua kaikille toivottavat seuraavat yritykset, jotka ovat lahjoittaneet vähintään 100 euroa Toivelahja lapselle-keräykseen. Keräyksellä hankittiin yli 230 lahjaa vähävaraisille uusikaupunkilaisille lapsille. Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta. :???????????????. ??. ??. ????. 16 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. ????
joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 17 Sakunkulman myyjäisissä kävi iloinen vilske Merja Halinen kuisista vapaaehtoisista, jotka vuosi toisensa antavat lahjoituksia myyjäisiin tai osallistuvat muuten järjestelyihin. . Nouda kortit meiltä. Tarjoukset voimassa to?ke 20.-26.12. Ilman korttia 8,99 rs (20,43/kg) 1 Viikon valinnat 99 pkt Saarioinen porkkana-, lanttu- tai perunalaatikko 350-400 g (4,98-5,69/kg) 3 59 6 Sakunkulmassa ei pidetä joulunpyhiä pidempää lomaa vaan ovet ovat auki joulun ja uudenvuoden välipäivinä. . Lauantai 22. Kaikilla ikäihmisillä ei ole omaisia lähellä ja jos joulua viettää yksin, on pyhien jälkeen mukava päästä hiukan kotoa pois. Rakkolaisen mukaan Sakunkulmassa pidetään ovet auki myös uudenvuodenaattona. . Joululaatikot tosin vietiin käsistä jo heti ensimmäisen vartin aikana, sillä väkeä oli runsain määrin liikkeellä heti kymmeneltä myyjäisten alkaessa. Myyjäistavaroista osa oli sakunkulmalaisten itsensä tekemiä ja osa lahjoituksina saatuja. . Ilman korttia 2,99-3,49 pkt (17,59-20,53/kg) YkkösBonus-kortilla Trube jouluinen herkkuboston 500 g (7,18/kg) Ilman korttia 4,29 kpl (8,58/kg) YkkösBonus-kortilla Myllyn Paras torttutaikina 500 g (3,00/kg) yksittäin 1,69 pkt (3,38/kg) 3 00 2 pkt Tarjous la-ma Eldorado iso ja makea klementiini Espanja 1 49 kg Tarjous la-ma Eldorado Red omena Ranska 169 kg Panda Juhlapöydän konvehti 440 g (15,89/kg). ellei toisin mainita. Koemme tärkeäksi, että täällä ollaan paikalla välipäivinä. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät ja lisäpalvelut löydät osoitteesta valintatalo.fi Kaikki Valintatalot ja Euromarketit ovat sunnuntaina 23.12. Myyjäisjärjestelyihin voivat kaikki osallistua tavalla tai toisella, tähdentää Rakkolainen. Hän iloitsee suuresti lu- Joulu on makuasia (XURPDUNHW YkkösBonus-kortilla Kotivara venäläiset meetvurstit ja Joulumeetvursti 170-200 g (9,95-11,71/kg). Teemme jonkin verran erilaisia bussiretkiä ja linja-autokyydit ovat tänä päivänä kalliita. Näidenkin myyjäisten tuotto menee pääasiassa bussikyyteihin, jotta voimme hiukan sponsata osallistujien matkoja, Rakkolainen selvittää. . avoinna vähintään klo 21 asti. Jouluaaton ja Tapaninpäivän poikkeusaukioloajat löydät osoitteesta: www.valintatalo.fi.. Vietämme silloin aattoa täällä porukalla. kpl 99 Kalavalmis graavitai kylmäsavulohisiivu 150 g (19,93/kg) 1 99 2 rs 99 pkt VIIME HETKEN LAHJAVINKKI! rs Ravintola- tai kylpylälahjakortti on kätevä lahja joulunakin. Siihen liittyvät alkuvalmistelut, itse myyjäiset ja jälkitouhut antavat puuhaa pitkäksi ajaksi. Rakkolaisen mukaan Ovet avoinna välipäivinä Oili Kilpi (vas.) tutustui joulumyyjäisissä Martta Nurmen käsitöihin. Täällä keittiössä häärii työuran pidentäjiä ja vielä vapaaehtoisesti, nauroi Uudessakaupungissa toimivan Sakunkulman päiväkeskuksen ohjaaja Pirjo Rakkolainen esitellessään perjantaisten myyjäisten munkinpaistajia. Arja Forsell, Mirja Peltonen ja Tuovi Nurmi olivat lukuisten muiden vapaaehtoisten tavoin lähteneet talkoisiin myyjäisiin, joissa munkkikahvien lisäksi oli tarjolla monenlaista tavaraa käsitöistä joulusinappiin ja puutöistä joululaatikoihin. Joulumyyjäisten järjestäminen on meillä pitkä perinne, joka alkoi jo yli kaksikymmentä vuotta sitten. Nurmi oli tuonut joulumyyjäisiin runsaasti kutomiaan villasukkia, lapasia, myssyjä ja muita pehmeisiin paketteihin sopivia tuotteita. ikäihmisten kanssa toimiessa on tärkeää saada yh- teistä tekemistä. . Joulumyyjäisten tuotto menee lyhentämättömänä suoraan Sakunkulman virkistystoimintaan
Välipäiväbingo klo 13. Keitinveteen lisätään mausteita, kuten laakerinlehtiä ja maustepippureita, ja kinkkua keitetään noin tunti per kilo. Pakastettu kinkku pitää ottaa jääkaappiin sulamaan 3?5 vuorokautta ennen paistamista. Sekoita kuorrutteen muna ja sinappi keskenään. Voitele kinkku seoksella ja siivilöi pintaan korppujauhot. Laita kinkku ritilälle, jonka alla on uunipannu ja huolehdi, että uuninpannulla on vettä koko paistamisen ajan Valmiin joulukinkun voi kuorruttaa eri tavoin. 15 minuuttia. Anna jäähtyä ennen tarjoilua. Yrtti-leipäkuorrutus kinkulle Sakunkulman päiväkeskus Torstaina: Kompassi soittoaika klo 10-12 puh. 8451537. TV-kokki Nigella Lawsonin mukaan kaikkein paras joulukinkku syntyy keittämällä kinkku kypsäksi coca-colassa. Laita alle uunipannu ja kaada siihen vettä, joka pitää uunin kosteana. Lämpötilan kohoamista on helpompi seurata, kun käännät mittarin asteikon uunin suuluukkuun päin. Paista kinkkua alhaisessa lämmössä, eli 100?125 ºC:ssä (kiertoilmauunissa + 80?100 ºC:ssä), kunnes lämpömittari näyttää + 72?77 ºC. Ihannetilanne on, jos kinkun sisälämpötila on n. 85:14 PÄIVÄN MIETE Totuus on, kun sanotaan siitä mikä on että se on, tai että siitä mikä se ei ole että se ei ole. Aristoteles Joulurauhaa maanantaina Perinteinen joulurauha Uudessakaupungissa julistetaan jälleen uuden kirkon portailta maanantaina, jouluaattona tasan kello 12. Laulu-Veikkojen kuoro ja kaupunginjohtaja Atso Vainio tarjoavat kaupunkilaiselle tilaisuuden siirtyä arjen kiireestä joulun rauhaan. Kovin monessa kaupungissa Suomessa ei joulurauhaa julisteta, joten uusikaupunkilaiset saavat nauttia harvinaisesta herkusta. Julistuksen sanamuoto vaihtelee eri kaupungeissa. ruukullinen) tuoreita yrttejä, esim. 18 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. Ilm. Lokalahden Marttojen hallitus toivottaa jäsenistölle Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! Kalannin Vankka Kouluikäisten hiihtoharjoitukset perinteisellä tyylillä 50 g (n. 044 3416532 tai ma-ke puh. Paistoaika on 60?70 minuuttia lihakiloa kohti. Huolehdi, että uunipannulla on vettä koko kypsymisen ajan. Nosta kinkku työpöydälle ja peitä foliolla. Sisälämpötila nousee vielä lämmön tasaantuessa 2?3 celsiusastetta. Ota liemi talteen, jäähdytä se ja kuori rasva sen pinnalta. Käytä lientä kastikkeisiin sekä erilaisiin keitto- ja pataruokiin. Kuorrutus: Poista kamara ja kuori osa silavasta. Käytä paistomittaria ja mikäli paistat kinkun ilman kinkkupussia, muista vesi. 044 588 5820. Ugin Karjalaseura Tule viettämään jouluista ?arkipyhäiltapäivää. 2013 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Eläkeliiton Kalannin yhd. 133 ja 22.12. 606.. Laita kinkku kuumaan (225?250-asteiseen) uuniin 5?10 minuutiksi tai kunnes kuorrutus saa hiukan väriä Sinkkukinkku suolattu porsaan ulkofileepala (n. joulukuuta 2012 LAUANTAILAUTANEN 22. 8.1.2013 puh. Ruotsissa dopp i grytan eli leivän kastaminen kinkun rasvaan on yksi joulupöydän perinneherkuista. Nykypäivänä joulukinkkuja on onneksi niin isolle kuin pienelle perheelle. Enne paistamista ota kinkku huoneenlämpöön muutamaksi tunniksi. Huuhtele kinkku vedellä ja kuivaa sen pinta huolellisesti talouspaperilla. Kokeilee ken uskaltaa. Muista säilyttää kinkku jääkaapissa. Iltapäiväkahvit klo 13. Martat Lokalahden Martat. Perjantaina: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh.02 84515489. 12 kilon kinkku vaatii täydet 5 vuorokautta sulamiseen. Voit kuvioida kinkun pinnan veitsen hamarapuolella vinoneliöin ja koristella vielä kokonaisilla neilikoilla. Kuorruta pinta 250 asteisessa uunissa noin 10 . Sinkuille tai pariskunnille kinkun korvikkeeksi käy hyvin miedosti suolattu porsaan ulkofilee tai pala suolattua porsaan sisäpaistia. Kinkun paistajan kannattaa muistaa muutama niksi. Sulata ajoissa. Joulukinkun paisto vaatii aikaa NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Raafael Sunnuntaina: Senni Maanantaina: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.45 ja laskee klo 15.22.. Päivän pituus: 5.37. Tämän vuoden viimeinen lihaskuntokerho pe 21.12. Rauma, Naantali, Porvoo ja Tornio. ?Huomenna, jos Jumala suo...? Jari Laurikko Atria Maija Ala-Jääski Joulukinkku kuuluu suomalaisten jouluperinteisiin. Paistettaessa kinkusta leviää kotiin herkullinen tuoksu ja varmasti monen paheisiin kuuluu kastaa leipäpaloja kuumassa kinkusta valuneesta paistoliemestä. Kuu nousee klo 12.29 ja laskee klo 3.06. PÄIVÄN SANA Herran edellä kulkee oikeus, se valmistaa Herralle tien. Ps. Jatketaan ti 8.1.2013. Ugin Kunnalliset JHL ry os. Seuraava Martta-ilta ma 7.1.2013. 614 Teatterimatka Tampereelle Musikaali Liz 8.2.2013. 5?6 viipaletta paahtoleipää) 50 g juoksevaa margariinia tai sulatettua voita 1?2 rkl vahvaa sinappia Mittaa kaikki ainekset tehosekoittimeen ja sekoita tasaiseksi. persiljaa, basilikaa ja ruohosipulia 100 g vaalean leivän sisusta (esim. ja lisätietoja viim. Levitä seos kypsän kinkun pinnalle. Uudessakaupungissa joulurauha julistetaan samoin sanoin kuin valtakunnallisen joulurauhan julistuksessa Turussa. Muita joulurauhakaupunkeja ovat mm. Ei tuolijumppaa. Kotiluolaan, Liljalaaksonkatu 7 pe 28.12. klo 14. Kalannissa huomenna sunnuntaina 23.12. 1 kg) tai suolattu porsaan sisäpaisti Poista porsaan ulkofileepala pakkauksesta. Kypsennä pala samaan tapaan kuin muutkin joulukinkut: aseta liha uunin ritilälle ja laita sen alle uunipannu, johon lihasta valuva neste pääsee tippumaan. Säädä sitten uunin lämpötilaksi 110 celsiusastetta ja paista, kunnes fileepalan sisälämpötila on 72?75 °C. Jos asetat lihan rasvapuoli alaspäin, neste pysyy paremmin lihan sisällä. Kuorruta filee joulukinkun tavoin tässä vaiheessa, jos haluat. Anna lihan jäähtyä hetki ennen kuin leikkaat siitä viipaleita, jotteivät nesteet karkaa sen sisältä. Hedelmäkastike joulukinkulle 150 g mangososetta (vauvanruokasosetta) 150 g omenasosetta (vauvanruokasosetta) 1 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 1 rkl hunajaa Sekoita ainekset keskenään kattilassa ja kiehauta. Tarkista maku. SEURATOIMINTA L-S Syöpäyhdistys Torstai päivystysvastaanotto joululomalla 21.12.2012 02.01. Seuraavan kerran Metsälehdossa saunotaan 6.1. Jää-Kotkat Joulukalenteriarvan voittonumerot: 21.12. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo 1012 puh 02 84515370. klo 15! Vakka-Suomen Latu Talviuinti joulutauolla. + 10 ºC ennen uuniin laittamista. Poista kinkku pakkauksestaan ja työnnä lihalämpömittari kinkun paksuimpaan kohtaan siten, ettei sen kärki kosketa luuta. Nosta kinkku uuniritilälle silavapuoli ylöspäin ja työnnä uuniin. Kypsästä kinkusta leikataan pois nahka ja ylimääräinen rasva ja kinkku sivellään kuorrutteella ja käytetään pikaisesti kuumassa uunissa. Tuo tarjolle vain se määrä minkä luulet aterialla kuluvan. Joulukinkusta eivät suomalaiset hevin luovu. Perinteinen joulukinkku noin 10 kg harmaasuolattu joulukinkku Kuorrutus: 1 kananmuna 3 rkl makeaa sinappia 1 dl korppujauhoja Ota kinkku ajoissa ennen paistamista huoneenlämpöön. Perinteisen sinappi-korppujauhokuorrutteen voi korvata vaikka käyttämällä hunajaa ja kaurahiutaleita tai appelsiinimarmeladia ja murskattuja maissihiutaleita. Kinkun voi valmistaa myös keittämällä
Aku Louhimiehen Käsky-filmissä ja Minna Virtasen Levottomat 3:ssa. Nyt Maasola esittää naista, joka elää kuin monet miehet, uralleen omistautuneena, seksistä tarkoin annosteltuina viikkoannoksina nauttivana työhulluna, joka haaveilee omasta vintage-muotivaateputiikista. Wanda Dubiel on Väestöliiton pomo, joka antaa pääparille tehtäväksi suunnitella mainoksen liiton uuteen perhekampanjaan. Orkesterina Merja Lehtinen ja Tero Vall. Soittokunnan sävelillä jouluun Laitilan soittokunta, parinkymmenen harrastajan joukko, on mukana oman paikkakunnan tilaisuuksissa ympäri vuoden. Jatkoille voi mennä, kun tuntee hallitsevansa alkeet. Alkeet alkavat aina aivan alusta. suljettu 25.12. Ellaa näyttelee espoolainen Freja Teijonsalo ja tärkeimpiä aikuisosia mm. Eero Milonoff, Kari Ketonen, Armi Toivanen, Ville Myllyrinne, Pamela Tola, Tiina Weckström ja Ville Virtanen. Aiemmin mm. Lauantai 22. Fuskun alkeet Novidan liikuntasalissa (U:ki) klo 17.45-19.15. 1978) on hänkin ensikertalainen pitkän filmin luotsina. Naispääosaa esittävä Minna Maasola on tuttu tv-sarjoista (Tukka auki, Vastinparit jne.) mutta harva tietää, että hän on Englannissa ja Suomessa opiskellut ja Tampereen ja Vaasan teatterielämässa vaikuttanut hieno ammattinäyttelijä, jonka läpimurtoa valkokankaalla on jo osannut odottaa. sauna, illallinen, aamiainen ja ohjelma Hiitteenharjuntie 1, 29200 HARJAVALTA :: p. joulukuuta 2012 TAPAHTUMAT maan! Tanssit Tanssivuosi 2013 Tanssiparketit mielessä? Aloita uusi vuosi uusilla kujeilla ja hanki tanssitaito hyvässä seurassa. Tanssitaito antaa mukavalla tavalla virtaa päivään ja siitä on hupia ja hyötyä niin arkena kuin sunnuntaina. Lavatanssikerho Sekahaun v. 2013 treenit alkavat to 10.1 Jiven jatkotason treeneillä U:gin Työväentalolla klo 20-22, ohjaajina Marika & Teemu p. 040-506 2485. Tilaisuudessa ovat mukana myös kappalainen Juhani Kapiainen ja kanttori Ari Stenman. 02 84 13 123 myynti@hotelliaquarius.. 02 531 1600 hotelli@hotellihiitteenharju.. Pe 11.1. 1950-luvulta alkaen soittokunta on kokoontunut jouluaattoisin klo 12 kirkonkylän keskustaan antamaan musiikillisen joulutervehdyksensä. Kristo Salminen nähdään Stigun kaverina ja Kari Sorvali pomona. Mannerheimiksikin valittu Mikko Nousiainen tulkitsee tässä neljääkymppiä vauhdilla lähestyvää boheemia mainoskirjoittajaa, joka sinnittelee tuulisella paikalla firman ykkösketjussa ja jota nuoremmat kollit ovat alati valmiita haastamaan. Ellan ja Stigun hahmoihin kätkeytyy kuitenkin eri ker- sis. Timo Parvelan suosittujen Ella-kirjojen pohjalta tehty Ella ja kaverit (Suomi, 2012) on yksi 2000-luvun parhaista kotimaisista lastenelokuvista. Vaikka Ellan ja kavereiden virallinen ensi-ilta onkin vasta viikon päästä, Kuvalassa jo keskiviikkona alkavien ennekkoesitysten vuoksi arvioin mainion leffan jo tänään. Ellan ja kavereiden tekijä Taneli Mustonen (s. Klo 19.30-21 Rumban alkeisjatko, kerrataan alkeistason asioita ja harjoitellaan uusia kuvioita. Ohjaajina Raija & Pekka p.0400-532 124. klo 18 jälleen jouluinen navettakirkko. Ohjelmassa on seurakunnan lapsityön valmistama jouluaiheinen kuvaelma, joka tuo esille sen joulun keskeisimmän sanoman meille syntyneestä Vapahtajasta. 1979) Laura Immosen ja Hannamaija Mattilan käsikirjoituksesta luotsaama Rakkauden rasvaprosentti (Suomi, 2012) singahtaa valkokankaille. Palkituista lyhäreistä (mm. Sirocco), Kristian Smedsin Tuntemattoman sotilaan tvtaltioinnista ja Juha Jokelan menestysnäytelmään pohjautuvasta Mobile Horror tvfilmistä muistettavan Kuparisen komedia ilahduttaa jo siksikin, että sen päähenkilöt ovat suomalaisia kypsiä (?) aikuisia, eivät teininuoria. Lupauksia antava ja viihdyttävä elokuva vie pisteet kotiin myös näyttelijävalinnoillaan. Lopuksi kahvitarjoilu Marttojen toimesta. Tervetuloa! Uudenkaupungin Sanomat VALITSE MIELEISIN PAIKKA UUDEKSI VUODEKSI! SAAT MAJOITUKSEN + SAUNAN + ILLALLISEN + AAMIAISEN. MAHTAVA ILOTULITUS! Sinapinsiemen kiittää kauppiaita Itäpoiju, Herkkusatama, Smarketit, Alfa Bakel, Pulla-Pirjot, Pullis ja Rannikon Kalatuote ruoka-avun antamisesta vähävaraisille! Sinapinsiemen on suljettu 24.12.-26.12.2012. Toivotamme kaikille riemullista Vapahtajan syntymäjuhlaa ja siunattua vuotta 2013! Ugin srk:n diakoniatyö / Sinapinsiemen (Santtiontupa) sis. Se on samalla Laitilan joulurauhanjulistus. Navettakirkko Pyhämaassa Pyhämaan pappilan navetassa (Kettelintie 187) järjeste- TÄNÄÄN tään huomenna su 23.12. Aiemmin hänet on nähty mm. :: www.hotelliaquarius.? Kiva kotimainen romanttinen komedia ja vauhdikas Ella ja kaverit Suomi saa jälleen uuden pitkän leffan ohjaajan, kun Mikko Kuparisen (s. :: www.hotellihiitteenharju.? Joulupäivänä KUVALASSA Arto Aulavuo 19 roksia ja, vaikkei tarinassa ylletä suureen persoonallisuuteen, sen sipulissa riittää kuorittavaa ja kipinää kantamaan juttu finaaliin. 18?02 baari auki 26.12 13?20 baari+keittiö Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. sauna, illallinen, aamiainen ja ohjelma Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI :: p. Teoksen tärkeisiin taustavoimiin kuuluvat myös Aleksi Hyvärinen ja Juha Wuolijoki, edellinen vastaten käsikirjoituksesta kirjailijan kanssa ja jälkimmäinen tuotannon johdosta. Tähdet: 3,5 Olemme avoinna joulunajan seuraavasti: 23.12. Tule tutustu- Tanssit Kuva-Tähdessä, Ilmaristentie 10, Vinkkilä Joulupäivänä 25.12 klo 19 - 24. Ei ennakkoilmoittautumista. (02) 8413 123 email: hotelli@hotelliaquarius.? www.hotelliaquarius.? RAVINTOLA KAHVELIN VÄKI KIITTÄÄ ASIAKKAITAAN KULUNEESTA VUODESTA Ja toivottaa kaikille hyvää joulua ja hauskaa uuttavuotta! Stigu ja Ella eukonkannossa. pohjautuva, pienten koulujen ja yksilöllisyyden puolesta puhuva uusi Ella ja kaverit -elokuva. tv-töitä, lyhytleffoja ja mainoksia tehnyt Mustonen sai elokuvaansa kohtuullisen budjetin (vähän yli miljoona euroa), mikä on noin 2/3 Risto Räppääjä ja Viileä Venla -filmin vastaavasta, ja rahalla on saatu aikaan nautittavaa viihdettä. Na p a k y m p p i ro o l i t u s , vauhdikas toteutus ja riemukkaat näyttelijäsuoritukset takaavat sen, että vuodenvaihteessa lapsille kelpaa vain Ella ja Äf Yksi -kirjaan 25.12. ia n S c a n d i n av Hu nks Liput: 15? 15 ? Tulossa 31.12.: Eini & Boogie Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI P. Teos on jälleen oiva todiste siitä, että kuluneista aineksistakin saa kokoon kelpo lopputuloksen hyvällä porukalla ja toteutuksella. Ohjaajan ja näyttelijöiden ohella kiitokset ansaitsevat myös visuaalisesta toteutuksesta sekä äänimaailmasta ja musiikista vastaavat. Tähdet: 2,5 Päättymässä oleva vuosi on ollut paitsi menestyksekäs suomalaiselle elokuvalle myös yksi lapsiystävällisimmistä aikoihin. suljettu 24.12. (02) 8442 244 Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat VIIVI JA WAGNER PIIP PIIP PIIP PIIP PIIP PIIP PENNU TPOIS NURMIKOLTANI MITENHiNSAIKiNNYKKi NUMERONI
Kasteluveteen ei tarvitse laittaa lannoitetta. Mikäpä olisikaan parempi symboli joulun sanomalle, valon voitolle pimeästä, olipa näkökulma kristillinen tai maallinen? Joulukuusen hoito-ohjeet Tarja Aikola Jos kuusi on jäässä, se pitää sulattaa hitaasti ennen jalkaan asettamista. Puun annetaan sulaa hitaasti muutama vuorokausi, tyvi koko ajan vesiämpärissä. Veden kulutus on suurinta ensimmäisen vuorokauden aikana, jolloin veden riittävyys tulisi tarkistaa useammin. Tarkista päivittäin, ettei veden pinta pääse laskemaan run- gon tyveä alemmas. Ellei viileää tilaa ole, voi puun tuoda pesuhuoneeseen. joulukuuta 2012 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Joulupuu on rakennettu Maija Karala Kuusen nouto ja koristelu lienee suomalaisten rakkaimpia jouluperinteitä. Mistä oikein on peräisin tapa tuoda kokonainen puu kotiin, ja miksi juuri kuusi on hyvä symboli joululle? Joulukuusi on mielenkiintoinen sekoitus kristillistä perinnettä ja sitä vanhempia muinaisuskontojen tapoja. Joulukuuset alkoivat yleistyä Saksassa Lutherin aikoihin, 1500-luvulla. Lyhennä kuusta riittävästi tai sahaa tyvestä pois ainakin muutama sentti runkoon nähden vaakasuorasti. Metsät joutuivat väistymään kauas etelään. Kun jää viimein suli, kuuset palasivat Suomeen kahdelta eri suunnalta. Lappia hallitsevat siperiankuusi ja näiden kahden kuusen risteymät. Mittaa huoneen korkeus. Noin kahdeksan tunnin kuluttua puu on valmis jalkaan asetettavaksi. Ravistele roskat ja kuolleet neulaset pois. Hyvästä hoidosta huolimatta neulasten karisemisessa on luontaista puukohtaista vaihtelua, jota ei voida välttää. Lähde: Joulupuuseura ry. Jos ne jatkuvat tulevaisuudessa - ja miksipä eivät jatkuisi, jos me ihmiset emme asiaan puutu - ennen pitkää läntiset ja itäiset kuuset varmaankin kehittyvät eri suuntiin, kunnes niistä tulee eri lajeja. Pohjois-Amerikkaan tai Aasiaan verrattuna Euroopassa on hyvin vähän puulajeja. Raumalta Liiketalouden ammattikorkeakoulututkin- nosta tradenomi Jenna Leppäaho Laitilasta ja Laura Luotonen Uudestakaupungista. Jenni Rantanen o.s. Se peitti koko pohjoisen Euroopan paksun jäävaipan alle, ja pitkälti jään eteläpuolellakin maa oli tundraa ja aroa, jolla puut eivät viihtyneet. Tyvi pidetään vesiämpärissä ja neulasto suihkutetaan välittömästi kylmällä vedellä ja vielä muutaman tunnin kuluttua uudelleen. Kuusi on yksi niistä harvoista, jotka ovat selvinneet hyytävän kylmästä jääkaudesta toisensa jälkeen ja kukoistavat yhä. 20 VAPAAVAIHDE Uudenkaupungin Sanomat LUONNOSSA TAPAHTUU VALMISTUNEITA Satakunnan ammattikorkeakoulussa (SAMK) valmistui 18.12. Älä poista kuorta sillä ehjä kuori on tärkeä puun vedensaannin kannalta. oksasaksilla oksat joko kokonaan tai osittain pois niin että kuusi sopii ovista eikä neulasia karise muualle kuin oksien leikkauspaikalle. sairaanhoitajaksi/ kätilöksi Turun Ammattikorkeakoulun sosiaali- ja terveysalalta Turusta. AIHETTA ILOON Paljon onnea 50v! 24.12.2012 T: Harri, pojat ja kälyt Onnittelut 25.12.2012 40-vuotiaalle Veskulle! Äiti, isi ja Timo 26.12.2012 tämä nuoripari viettää 30-vuotis hääpäiväänsä! Paljon onnea! T: Jussi, Iida, Alisa Tommi Elisa, Sauli Hyvää joulua kaikille ystäville, sukulaisille ja tutuille Sydämelliset kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. T: Nina ja Mika Ranta perheineen Juha MERKKIPÄIVÄT Lämmin kiitos teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni Helena Salonen KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 Lauantai 22. Raumalta Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinnosta, Bachelor of Business Administration, tradenomi Jarna Laine Pyhärannasta. Ilmeisesti vasta syntyneille protestanttikirkoille tarvittiin oma jouluperinne erotukseksi katolisen kirkon seimiasetelmista. Taustalla on yhä aavistus ikivanhaa pohjoiseurooppalaista talvipäivänseisauksen perinnettä, jossa valon voittoa pimeästä juhlistettiin vihrein oksin. Myös itse kuusipuulla on takanaan pitkä ja vähintään yhtä mielenkiintoinen historia. Ne eivät nimittäin Leveälatvainen metsäkuusi on perinteinen joulupuu. ole aivan eri lajeja, vaikka ovatkin olleet kauan erossa, vaan risteytyvät sujuvasti siellä, missä kohtaavat. Jääkausia ja niiden välisiä lämpimiä aikoja on ollut jo ainakin kymmenen. Pensikkala on valmistunut 19.12. Neulasten varisemista lattialle voi estää laittamalla runko ja oksat kuljetuksen ajaksi paperisäkkiin tai muuhun kääreeseen. Mitä lämpimämmässä ja kuivemmassa tilassa kuusi on, sitä herkemmin neulaset karisevat. Hyvä sulatuspaikka on viileä tila, jossa on muutama lämpöaste. Aseta puu mahdollisimman etäälle lämpöpattereista, takoista tai muista lämmönlähteistä. Koristeiden poiston jälkeen leikataan esim. Kuusi on suomalaisista puista tuorein tulokas: se saapui meille vasta viisituhatta vuotta sitten, kun ihmiset olivat jo aikaa sitten asuttaneet maan. Viimeisin jääkausi päättyi kymmenisen tuhatta vuotta sitten. Eteläisestä Euroopasta meille tuli korkea ja tuuhea metsäkuusi. Kaukaa idästä levittäytyi pienemmäksi jäävä, kynttilämäisen kapea siperiankuusi. Täällä etelässä kaikki kuuset ovat metsäkuusia. Tyven pitää mahtua kuusenjalkaan ohentamattomana. Tyven leikkauspinnan on oltava vedessä koko ajan
Lauantai 22. joulukuuta 2012 Sanalaatikko VAPAAVAIHDE Uudenkaupungin Sanomat Sanalaatikon ratkaisu Viikon 50 ristikon oikea vastaus 21
Päivässä on syytä varautua menemään vain yhteen niistä. joulukuuta 2012 Tässä Alexanderplatzin joulutorilla sijaitsevalla myyntikojulla saa varmasti tuoretta purtavaa, sillä tuotteet paistetaan paikan päällä olevassa puulämmitteisessä uunissa. Mittessä sijaitsevalla Gendarmenmarktin joulutorilla on tungosta ja ostettavaa riittämiin. Entisistä muurin osista on tehty taideteoksia lähellä Checkpoint Chalien vartioasemaa sekä Länsi- ja Itä Berliinin rajaa. Kaupunkinäkymä aukeaa Berliinin Fernsehturmista silmänkantamattomiin. Pelkästään museoita kaupungissa on toista sataa muista kohteista puhumattakaan. Kirkkaalla säällä yleiskuvan kaupungista saa ajamalla hissillä yli 200 metrin korkeuteen Alexanderplazilla sijaitsevassa Fernsehturmissa, joka on Berliinin korkein rakennus. Berliinissä kone laskeutui Tegelin lentokentälle, joka oli vielä käytössä. Ruuhkien takia sisäänpääsyä joutuu yleensä jonottamaan. Tällä kertaa välilaskupaikkana toimi Riika Latviassa. Kokoelmista löytyy niin Tiziania kuin Rembrandtiakin. Berliinissä kannattaa katsella kaupunkia kävelemällä. Erilaisilla ajeluilla kyllä näkee nopeasti tärkeimmät nähtävyydet, mutta varsinainen tuntuma katuelämään jää ohueksi. Metrolla liikkuminen on helppoa ja nopeaa. Sillä saa alennuksia nähtävyyksiin, kuten museoihin. Samalla Welcome cardilla näissä kaikissa matkustaminen onnistuu kaupunkialueella vaivatta. Muuri murtui vuonna 1989. Kahdeksan kilometrin päässä sijaitsevaan kaupungin keskustaan kentältä pääsee bussilla. Jos Berliinissä viipyy kolmesta viiteen päivään, niin helpoin tapa liikkua kaupungissa on hankkia Berlin Welcome Card, jonka voi ostaa valmiiksi lentoasemalta. Yksi mielenkiintoisimmasta on Pergamonmuseo, jossa sijaitsee yksi Euroopan suurimpia arkeologian kokoelmia. Kaupungissa on lukemattomia taidemuseoita, jotka ovat keskittyneet vähän eri paikkaan. 22 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. Samalla voi varmistaa missä kohti kaupunkia hotelli sijaitsee. Lentokenttäbussin pääteasema on Alexanderplatzilla, josta on hyvät yhteydet eri puolille kaupunkia. Toinen taattu keino ovat bussit ja hiukan pitemmälle siirryttäessä S-Bahn junat. Kanavia ja jokia Berliinin alueella on peräti 200 kilometriä. Hotelli kannattaa varata etukäteen niin, että majoitus on varma myöhäisenäkin saapumisajankohtana. Kortti leimataan ensimmäisen kerran bussiin astuttaessa. Talvellakin on mahdollisuus risteillä. Näköalatasanne sijaitsee yli 200 metrin korkeudessa. Checkpoint Charlien vartiomiehet voivat olla kotoisin vaikka Turkista tai Italiasta. Kortilla saa matkustaa Berliinin joukkoliikennevälineissä. Tällä kertaa Kreutzbergin alueella sijainneelle hotellille pääsi helpoiten ajamalla metrolla Mitteen ja vaihtamalla toiselle metrolinjalle parin asemavälin ajaksi. Marras-joulukuun vaih- teessa lämpötila oli Berliinissä joko nollan vaiheilla tai pari astetta miinuksella, joten Suomessakin käytettävät talvivaatteet ovat sopivan lämpöiset, mutta eivät liian kuumat. Yli sata museota Berliini on sen verran iso miljoonakaupunki, että yhdellä kerralla ei kannata ahnehtia kovinkaan montaa eri kohdetta. Potsdamer Platzin lähialueella on yksi maailman parhaisiin taidemuseoihin lukeutuva Gemäldegalerien. Aukiolla on kaksi kirkkoa ja Konzerthaus. Berliinissä on paljon nähtävää talvellakin Koristeelliset joulutorit viehättävät Ville Juuti Saksan pääkaupungissa Berliinissä on talvellakin paljon mielenkiintoista nähtävää. Vähäisimpiä eivät ole eri puolilla kaupunkia sijaitsevat joulutorit, jotka ovat saksalaiseen tyyliin täynnä monenlaista jouluvalmisteluihin liittyvää tarjontaa. Vaikka tarkoitus ei olisikaan ostaa mitään erityistä, niin joulutoreilla viihtyy illan hämärtyessä ja koristeellisten jouluvalojen palaessa pitempäänkin. Maisema avautuu eri suuntiin kuin pienoismalli. Kaupunki tuntuu jatkuvan joka suunnassa näkymättömiin. Jos museot kiinnostavat, niin Museumsinselillä on tarjolla viisi mielenkiintoista museota. Tämän takia toreilla on suosituimpina aikoina todellista tungosta. Uudestakaupungista pääsee Berliiniin ehkä helpoiten Turusta lentämällä. Kysymyksessä on turistien suosima Itä- ja Länsi-Berliinin välinen historiallinen rajaasema. Metro eli U-Bahn on kätevä tapa liikkua kaupunginosasta toiseen.
Vaikeimmatkaan kärsimykset eivät sitä voi vaientaa. Vaikka Suomi oli juuri ennen joulua julistettu itsenäiseksi, siihen ei kristillisessä Kotimaan Joululehdessä viitattu. Vieraan kansan alaisuus, verolle pano ja yksinäiset yöt vetivät miesten mielet alakuloisiksi. Minut kuljetettiin tajuttomana 30 kilomet- rin päähän sairaalaan Karhumäkeen. Ne olivat Jumalan lähettiläitä. Korpi s. Nykyään Vaito Siivonen asuu vajaan kahden kilometrin päässä kotitilastaan. . Sairaalaan jouduin kerran kun tykin ammuksen aiheuttama ilmanpaine veti sisukalut sekaisin ja umpisuoli repesi. syyskuuta 1944, alkoi Vaito Siivosen elämässä uusi vaihe. Tapasin yhden näistä vangeista käydessäni kotona lomilla ja hän pelkäsi minua aivan hysteerisesti. näin: Älköön kirkko mitenkään aikamme vaikeassa yhteiskunnallisessa tilanteessa osoittako olevansa ensi sijassa omistavien luokkien kirkko, vaan olkoot sen myötätunnot laajat ja sen harrastukset voimakkaasti ja ensi sijassa niiden puolella, joiden ajallinen elämä on vaikein ja epävarmin! Rintamalla ei joulurauhaa tunnettu Maija Ala-Jääski Monen muun suomalaismiehen tavoin kalantilaisen Vaito Siivosen joulu vuonna 1943 oli hyvin erilainen. Elettiin jatkosodan asemasotavaihetta, mutta etulinjassa Vaito Siivonen vannoi sotilasvalansa itsenäisyyspäivänä 6.12. Joululauluja laulettiin ja pappikin kävi paikalla. Hänen komennuksensa rintamalle alkoi tammikuussa ja kaikkiaan sota vei kolme vuotta ja kaksi kuukautta nuoren miehen elämästä. olevat miehet saivat jatkuvasti olla varuillaan, vihollinen ei levännyt edes jouluna. . Lauantai 22. Usko oli koetuksella, kun he miettivät, koittaako valoisampaa päivää enää ollenkaan. Silloin kuulivat he siipien suhinaa ilmassa ja avaruus täyttyi kuin hopeaharppujen soitosta... Jouduin yöllä leikkaukseen ja silloin sairaalasta katkesivat sähköt. Työlleen omistautunut lääkäri vei leikkauksen loppuun pelkän taskulampun valossa. Kun sota päättyi Suomen osalta 5. Hyvähän täällä Hallussa on asua kun poikakin asuu ihan lähellä. Kuun lopussa hän asteli vihille Toini Silvenin kanssa. Teille on syntynyt Vapahtaja! Kuunnelkaamme tänä jouluna taas uudelleen enkelien joululaulua! Se kaikuu nytkin yli kärsimysten ja kuoleman. Se antaa voimia täällä taisteleville aikamme ihmisille. Siinä Siren toteaa mm. Korsussa oli toki hyvin harras tunnelma. Olenkin usein jälki- käteen miettinyt millainen taakka niillä miehillä oli, joilla oli jo vaimo ja lapset ja jatkuva huoli heidän pärjäämisestään ja kotitilan töiden sujumisesta, totesi Siivonen. Vaito Siivonen muistuttaakin miten sotaa käyvien miesten rinnalla myös elämä kotirintamalla oli hyvin poikkeuksellista ja raskasta. . Mitä lie hänellekin oli kerrottu suomalaissotilaista. Vaito Siivonen toimi sodan aikana kiväärimiehenä, tarkka-ampujana ja ryhmän johtajana. . Liikkua saattoi vain juoksuhautojen turvissa, sillä vihollisen tarkka-ampujat olivat koko ajan valppaina. Partiotehtävät oli silti hoidettava oli päivä mikä tahansa, kertoi Siivonen. Tilannetta kiristi myös se tosiseikka, että hyvin lähellä vihollisen puolella oli ns. Maaselän hotelli, paikka missä Josef Stalin ja muut johtajat pysähtyivät lepäämään matkoillaan Murmanskiin. Hotelli nimestään huolimatta paikka oli niin vahvasti linnoitettu, ettei siihen suomalaisten tykistö riittänyt. . Lypsyllä oli käytävä, oli sitten joulu tai juhannus. Siitä lähtien on sielujen laulu kaikunut kirkkaana läpi vaihtuvien sukupolvien. Lehtonen kuvaili sitä suurta muutosta, joka kääntymyksen saaneissa ihmisissä tapahtuu. 6.2.1923 Pyhämaa k. Maan ilot olivat tulleet hänelle toisarvoisiksi. Taivaan oli hän löytänyt Jeesuksessa. Joulukuussa 1917 Lehtonen oli 26-vuotias ja hän toimi Helsingissä seurakunnan kappalaisena. Toimitus onnittelee lämpimästi.. Olimme jouluna 1943 Maaselän Krivillä, etulinjassa hyvin lähellä vihollisen linjoja. Sireniuksen juttu otsikolla Kristinusko työväen keskuudessa. Lintuja ne eivät olleet. Tilan hevonen oli pakkolunastettu armeijan käyttöön ja jotta työt saatiin jotenkin tehtyä niin vanhempien apuna kolmena suvena venäläinen sotavanki. . Meillä oli lypsykarjaa ja yhdessä vaimon kanssa tehtiin kaikki navettatyöt. Muistat viime joulun, jonka vielä yhdessä vietitte. Mutta muistat myös, mikä oli hänen suurin ilonaiheensa täällä alhaalla ollessaan... Se oli Jeesus, Vapahtaja. Lehtonen kuvaili miten sielujen laulu syntyy ihmissielussa vastakaikuna enkelten lauluun iloisena Jumalan ylistyksenä ja kiitoksena ihmisen oppiessa tuntemaan joulun hyvän sanoman. Joulu-yö oli tullut. Ja yli hiljaa lepäävien tähtipeittoisten kenttien kaikui taivaallisen sotaväen ihana ylistys: ?Kunnia olkoon Jumalalle korkeudessa ja maassa rauha ja ihmisille hyvä tahto!? Aleksi Lehtonen kertoi vuoden 1917 Kotimaan Joululehdessä otsikolla Sielujen laulu siitä, kuinka paimenet enkelten ylistysten innoittamina lähtivät Jeesus-lapsen luokse seimelle ja palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta. Tietysti meistä jokainen kaipasi tuolloin niitä kodin jouluja. Ei meillä mitään erityisiä jouluruokia ollut, mutta vähän jotain tavallista parempaa kuitenkin, muisteli Siivonen. Vihollinen osallistui suomalaisten joulun viettoon huutelemalla omista asemistaan selvällä suomenkielellä ?mitä te siellä teette, menkää kotiin viettämään joulua?. . Kirjoituksessaan hän muisti lohduttavilla sanoilla myös niitä, joilla oli omaisia ikuisen joulun maassa. Ja sinäkin olet nyt poissa. Lapsuudenkesissäni sinä yhä kutsut lampaita: Tako, tako, tako... Elävästi muistan, kuinka leppoisaa heinissä oli kerran hypellä. Venla Siunaus Pyhämaan kirkossa lauantaina 5.1.2013 klo 13.00. Muistotilaisuus lähiomaisille siunauksen jälkeen Seurakuntakodissa. Mahdolliset tiedustelut Veli-Matti Jusi 050-5952405 Rakas äiti, mummu, isomummu Lea Maria PENTTILÄ o.s. Meidänkin perheessä oli vain kaksi poikaa. Tosin kyllä lehmille annettiin jouluna jotain pientä herkkua ja navettakin siivottiin joulukuntoon. Pariskunta viljeli tilaa 40 vuotta. Minä lähdin 18 -vuotiaana asepalvelukseen syksyllä 1941 ja joudun sitä tietä suoraan rintamalle tammikuussa 1942. Isoveljeni Vieno kaatui partioretkellä maaliskuussa. joulukuuta 2012 KUOLLEITA Rakkaamme Maanviljelijä Keijo Johannes ARVO s. 9.1923 k.14.12.2012 Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Kiittäen ja rakkaudella muistaen Pirkko ja Leo Jaana ja Juha Anssi ja Pauliina Kirsti ja Mauri Sauli, Tiina ja Veera Anja Timo ja Inkeri Elina ja Juha-Pekka Juhani Ilkka muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalannin kirkossa perjantaina 4.1.2013 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Uudenkaupungin Sanomat 23 Arkkipiispa Aleksi Lehtonen ja sielujen laulu Merja Halinen Paimenet Betlehemin kedolla olivat Uudestakaupungista syntyisin olevan arkkipiispa Aleksi Lehtosen (1891 1951) mukaan miehiä, jotka hartaasti odottivat kansallensa pelastajaa. Ainoa hiukan poliittisempaan suuntaan viittaava kirjoitus oli S. 1941. 7.12.2012 Pyhämaa Kaipauksella muistaen Outi ja Veli-Matti Emmi, Venla ja Anni perheineen Hilkka ja Sisko perheineen Sukulaiset, ystävät ja kyläläiset Rannalla himmeän lahden aurinko laskenut on. Kutsu soi jo iltahuudon, taakka laskettu on. Veteraanin iltahuuto Aikaa on kulunut paljon. Se luo lohtua vielä kuolemakin saapuessa. 28. Oma auto on kyllä pakko olla, niin pääsee välillä kylille asioille ja tapaamaan ihmisiä. Sotaveteraani Vaito Siivonen täytti eilen perjantaina 90 vuotta. Nuoripari ryhtyi pitämään Vaito Siivosen kotitilaa Kalannin Hallussa ja perheeseen syntyi kaksi lasta.
Pelkästään lyhytaikaisen sairauslomatodistuksen saamiseksi ei pääsääntöisesti anneta lääkäriaikaa. joulukuuta 2012 VIELÄ TILAA Elatusapuihin ja Tammikuun elatustukeen korotus ETUSIVULLA Sosiaali- ja terveysminis- Elatusavun saajat voi- HUOMIO (ei koske isojakolehtiä) Varaa oma paikkasi! Jouni Kokkonen p. Hoitajat soittavat Teille takaisin mahdollisimman pian tehdäkseen hoidon tarpeen arvion. naparuuvit 269, 269,/pari i TULE JA KOEKUUNTELE! Avoinna su 23.12. 041 7522131. AUTOILEVA JOULUPUKKI puh. 17.00 su 9 . Vap. 044 940 8637 INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana - ihmissuhdekriisit - masen - ahd (2.31 min + pvm) Starns. 8422729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com Avoinna: la 9 . 6 ohm . 80W . 8412 329 PALVELUJA Kirjanpito, palkanlaskenta, laskutus, reskontran hoito ym. 02 588 8327 teriön antaman tiedotteen mukaan elatusapuihin ja elatustukeen tulee 2,63 %:n korotus 1.1.2013. Takuu 1kk. (02) 8451 2400. pl 105 10650 T:s MYYDÄÄN JOULUKUUSIA Vakka-Suomenkadulla Sokoksen edessä. VUOKRATTAVANA Rt 2h+k+s 63m2 Salmelta U:gista. Remontoitu. (02) 841 4747 TORILLA Olemma avoinna la, su ja ma Savukirjolohta Graavia lohta Graavia siikaa Loimulohta ym herkkuja. Eeva ja V-P Rantamaa P. klo 12-16 ja aattona 24.12. 0400-803 363 heli.wessman@uusikaupunki.? KUULUTUKSIA PÄIVÄAIKAINEN PÄIVYSTYS TERVEYSKESKUKSEN TILOISSA 2013 Uudenkaupungin virka-aikainen perusterveydenhuollon päivystys (arkisin klo 8-16) siirtyy takaisin terveyskeskuksen tiloihin 2.1.13 alkaen. Yhteydenotto tapahtuu entiseen tapaan terveyskeskuksen Nispa -soittopyyntöautomaatin kautta. Yhteystiedot säilyvät ennallaan, p. 0400-685 638 Upeat asetelmat ja joulunajan kukat suoraan puutarhalta. vat hakea korotusmerkinnän elatussopimuksiin ja -päätöksiin sosiaalikeskuksesta (Ugissa palvelusihteeri Kristiina Blomvall). 2-tie bassore?eksi si . Elatusavut ja elatustuki on sidottu elinkustannusindeksiin. Täysimääräinen elatustuki on ensi vuoden alusta 151,85 euroa/ kk/ lapsi. Korotus koskee kaikkia voimassa olevia, lapsen elatuksesta annetun lain nojalla vahvistettuja elatussopimuksia ja -päätöksiä niiden vahvistamispäivämäärästä riippumatta. SEKALAISTA JOULUPUKKI JA TONTTU Ugin alueella Vähän aikoja jäljellä. P. värit musta ja kirsikka . (02) 588 8906. Parasta paikallista näkyvyyttä! Myllykatu 1, UUSIKAUPUNKI Avoinna ark. palvelut. Tilipalvelu Heli Wessman Kalanti, puh. 0500-596929 HALUTAAN VUOKRATA Kuusihenkinen perhe etsii isoa, vanhaa taloa keskustan alueelta. Myös remonttia kaipaavat huomioidaan. Tarvittaessa lyhyttä sairauslomaa varten voi todistuksen saada ensisijaisesti työterveyshuollosta, mikäli yrityksellä on voimassa oleva sairaanhoitosopimus työterveyshuollon kanssa, tai terveyskeskuksen päivystävältä sairaanhoitajalta. PAIKALLISTA URHEILUA TI TO JOULUISESTA PUUTARHAMYYMÄLÄSTÄ Upeat asetelmat, joulutähdet, hyasintit, amaryllikset, laajasta valikoimasta Haudoille: asetelmat, kynttilät TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME RAUHAISAA JOULUA! KURJENPOLUN TAIMIPALVELU puh. klo 9-12 Nettihakemistomme uudistuu alkuvuodesta: MYYNTI ? ASENNUS Vakkasuomenpalvelut.fi = varsinaiset.fi Varsinaiset.fi kokoaa yhteen yritystiedot Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien, Kaarina-lehden, Auranmaan Viikkolehden, Loimaan Lehden, Kunnallislehden, Ykkössanomien, Somerolehden sekä Salon Seudun Sanomien alueilta. Helppokäyttöisestä hakemistosta löydät eri alojen ammattilaiset ja palveluntuottajat sekä alueiden yhdistykset. Yrittäjä: tule mukaan palveluun ja ota yhteyttä Seija-Riitta Hänninen p. Yhteydenotot 040-5586074 tai pbrostr@gmail.com.. magneettisuojattu u . 1.1.2013. Puh. 18.00 Aattona 8-13 Joulupäivänä suljettu Tapaninpäivänä 11-14 JALUSTA / HYLLYKAIUTIN HIFIMA TESTIV AILMA OITTAJ A LA . Samalla voidaan lähettää elatusvelvolliselle ilmoitus elatusavun uudesta määrästä. Jos Kela maksaa lapselle elatustukea, hoidetaan korotukset ja ilmoitukset elatusvelvolliselle Kelan kautta automaattisesti. Elatusvelvollisen tulee huomioida korotus, vaikka hänelle ei siitä tulisi erikseen ilmoitusta. Palvelemme: la-su 8-18 aattona 7-12 OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. 02 588 8324 Hanna-Mari Hakala p. 24 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 22. Jättäkää nauhalle oma nimenne ja puhelinnumeronne sekä viesti, mitä asianne koskee. Liittyen päivystyshoidon valtakunnallisiin uusiin toimintatapoihin työnjakoa lääkärien ja hoitajien välillä on kehitetty. 10-17, la 9-14 P. 595?/kk +sähkö+vesi