02 841 5315 Ma-pe 9.30-17.00 la 9.30-13.00 Sepänk. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma 12-17.30 ti-pe 10-17.30 la 10-14 Merefestitarjouksia! Merefest -aukiolot: PE 9-18 LA 9-15 SU 12-15 Erä Blooming -paitoja alehintaan Paljon kesäuutta Kati K:lta! Lasten t-paidat (koot 62-98cm) 3,90€ / kpl Alinenkatu 38, Uki P. Toppa-, untuvaja ulkoilutakkeja. 050 462 3458 Ma-pe 10-17.30 la 10-14 Alinenkatu 23, Uki P. Paljon erilaisia käsineitä ja rukkasia. Lue lisää: www.vspshop.fi Rauhankatu 6 Uusikaupunki 010-5815 900 UUTTA mm. NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! ALE ON ALKANUT! VAATEOUTLET Koulukatu 7, Uki | Avoinna: to 9.30-20, pe 9.30-19-18, la 9-12 KAIKKI TUOTTEET Voimassa to-la 22.-24.12. 1, Uki P. 044 722 5110 Ma-pe 10-18 la 10-14 Alinenkatu 21, Uki puh. Yksi alennus/ostos/as. Turha maksaa liikaa. 02 841 2275 jenina@uusikaupunki.fi ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-14.00 Jenina vaateja kangaskauppa n ä i s s ä l i i k k e i s s ä 27.12.2016 ale alkaa VSP Shop palvelee tammikuusta alkaen Uudenkaupungin Tekniset -myymälässä Pohjoistullikadun myymälä sulkeutuu perjantaina 23.12.2016. 848 8000 Ma-pe 9-17.30 la 9-14 Linja-autoasema, Torin kulma P. 2016 N:o 146 2,00€ irtonumero Tätä on tosi kiva järjestää ja toivottavasti tempaus tuottaa iloa myös osallistujille. Grundsund SWEDEN OSTA 2 TUOTETTA SAAT EDULLISEMMAN 30 % ovh:sta. 02 848 4801 Ma-pe 10-17 la 10-13 tervetuloa ostoksille! Alinenkatu 30, Uki P. 126. Sivu 8 joululounasta yksinäisille vanhuksille tarjoillut Minttu Vanhanen Sivu 5 Uudenkaupungin Postin jakelussa on eletty kiireistä aikaa viime päivinä 7,9 Uudenkaupungin työttömyysaste marraskuun lopussa Sivu 5 ” Alinenkatu 30, Uki P. vuosikerta TORSTAI 22.12. 044 3073917 www.reinholm.fi Ma-pe 10-17 la 10-13 Naistenvaateliike Alinenkatu 36, Uki P. Av: ma-pe 10-17, la 9.30-15, su 12-15 Olemme joulunvietossa 24.-27.12. 02 8412409 Ma-pe 9-17.30, la 9-13.30 Alinenkatu 36, Uki P. 02 844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Ma-pe 9-17.30, la 9-14 ale alkaa ale alkaa Alinenkatu 21, Uki P. 050 550 7799 Ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Alinenkatu 19, Uki P. Pipoja ja kaulaliinoja. UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Farkkuja, mekkoja, fleecejä, huppareita. Guess käsilaukkuja, MCS huippuneuleita ja paitoja miehille! Pehmeitä joulupaketteja
1,5-4 kg 5 99 6 49 6 99 kg kg kg 8 99 9 90 14 99 kg kg kg 7 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore superior KIrJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. 1,6 kg Kivikylä MAALAISHYYTELÖ n. joulukuuta 2016 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Nämä tarjoukset voimassa Kariniemen maustamaton KALKKUNAN FILEE Kariniemen perinteinen KALKKUNAN FILEErULLA 17 99 12 95 13 90 9 95 11 95 2 99 kg kg kg kg kg pkt PALVELUSTA Erä! Tuoret SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus PALVELUSTA Suoraan tynnyristä Jussin uutta ISLANNIN SILLIÄ 5 99 7 99 Martin Kalan LIPEÄKALA 7 95 kg kg kg PALVELUSTA Kalamestarimme GrAAVATTU MErILOHIFILEE 29 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore KIrJOLOHENMÄT I Suomi 29 95 kg Säästä 0,34/rs Säästä 0,34/rs Säästä 0,34/rs 2 95 4 00 2 rs Saarioinen rOSOLLI 300 g (6,67/kg) Yksittäin 2,45/rs (8,17/kg) rs Saarioinen LAATIKOT Lanttu, peruna, porkkana ja maksa 700 g (4,21/kg) Ilman korttia 3,29/rs (4,70/kg) HK Viljaporsaan tuoresuolattu perinteinen JOULUKINKKU Suomi, n. 10-12 kg HK Viljaporsaan tuoresuolattu JUHLAKINKKU potkalla, Suomi, n. 400 g vakuumi Erä! Kivikylä KALKKUNAFILEE savustettu n. 600 g 14 95 kg Erä! Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumi, Norja, 2 pkt/tal. 2-5 kg Erä! Metsärannan Pientilan porsaan tuoresuolattu JUHLAKINKKU potkalla, Suomi, n. 9 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore MErILOHI kokonaisena, Norja HK NAUDAN MAKSA palana ja jauhettuna, Suomi Savuhovi perinteinen JOULUKINKKUVIIPALE 200 g (14,95/kg) Kivikylä ylikypsä PIKKUKINKKU n. 2 Torstaina 22. 600 g (14,98/kg) 8 99 pkt 3 99 rs MakuVakan JOULULAATIKOT porkkana, lanttu ja peruna 370 g (10,78/kg) Vatajan POrOPUOLUKKAPATEE 1 59 kpl 1 89 ps Perheleipurit Salonen SAArISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,10/kg) Porin Leipä vaalea ja tumma JOULULIMPPU 550 g (2,89/kg) 14 99 rs 18 99 kg PALVELUSTA Erä! Vastasavustettu NIErIÄ Erä! Lohikunta tuore KIrJOLOHEN MÄTI 500 g (29,98/kg) Suomi. 1,5-4 kg Kivikylän Viljasian tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU Suomi, n. 7,5-9 kg HK Viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU Suomi, n. 4,5-7 kg HK Viljaporsaan tuoresuolattu mestarin luuton vähärasvainen JUHLAKINKKU Suomi, n. kg 18 99 kg PALVELUSTA Erä! Vastasavustettu SAVUKIrJOLOHI PALVELUSTA Erä! Vastasavustetut SAVUKIrJOja SAVUMErILOHIFILEET 12 99 kg 19 99 kg 9 99 kg PALVELUSTA takuumurea NAUDAN KULMAPAISTI palana, Suomi 11 95 PALVELUSTA HK takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTIT palana, Suomi kg 9 99 kg PALVELUSTA MakuVakan aito käsintehty rOSOLLI PALVELUSTA KATKArAPUKIMArA LOHIVIETTELYS Erä! Saaristomeren KYLMÄSAVUKIrJOLOHIFILEE n. 900 g Uotilan KOTIJUUSTO Vatajan HIrVILAKKAPATEE METSÄSIENISALAATTI Lihamestarimme KArJALANPAISTI Suomi PALVELUSTA Lihamestarimme porsaan KYLKIrULLA Pirkka BrOILErIN FILEEPIHVIT 500-520 g (9,60-9,98/kg) Lihamestarimme naudan PALAJA SUIKALEPAISTIT Suomi HK takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi 6 99 9 99 9 99 kg kg kg 16 99 29 99 4 99 kg rs kg Jokisen Evään GrAAVIja KYLMÄSAVUKIrJOLOHISIIVUT 250 g (27,96/kg) 6 99 pkt Tarjoukset voimassa torstai-perjantai 18 90 22 90 22 90 15 90 12 90 12 90 kg kg kg kg kg kg 12 90 kg 16 95 kg PALVELUSTA Erä! HK Kalaasi VASIKANHYYTELÖ PALVELUSTA Erä! HK Kalaasi MAKSAPASTEIJA 9 99 kg oMASTA MyLLySTäMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 10% 5 99 kg PALVELUSTA Erä! Porsaan SISÄPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA Erä! Tuore ruodoton MErILOHIFILEE Norja 14 99 PALVELUSTA Erä! Tuore ruodoton KIrJOLOHIFILEE Suomi 2 filettä/tal
JA TAPANINPÄIVÄ 26.12. 2 49 kenno Laitilan kanatarhan KANANMUNAT 30 kpl 1,44 kg (1,73/kg). pantit 3,60) 330 L (2,19/L) hinta voimassa 22.9.2016 alkaen 9 50 3 pkt 79 Fazer TÄHTITORTTU 51 g (15,49/kg) Pauligin JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (6,33/kg) 1erä/tal, yksittäin ja ilman korttia 3,95 pkt (7,90/kg) Säästä 2,35/erä 1 69 pkt Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g (3,38/kg) 1 69 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg (1,69/kg) pkt Pirkka suomalainen rasvaton MAITO 1 L (0,59/L) tlk Pirkka suomalainen KEVYT MAITO 1 L (0,69/L) 59 tlk 69 Vihreä RYPÄLE Etelä-Afrikka 500 g (4,58/kg) 1 49 Pirkka KLEMENTIINIT 1,5 kg (0,99/kg) Espanja ps 2 29 rs SU PE RY LLÄTYS! SU P ER YL LÄTYS! SU P ER YL LÄTYS! ERÄ! Spring Julmust JUOMA (hinta sis pantin 0,40) (0,73/L) 1 49 plo 99 99 pkt rs 9 90 6 00 2 kpl Bio Luvil PYYKINPESUNESTEET 1 L (3,00/L), yksittäin 3,59-5,69 kpl KESTOKASSI KAUPAN PÄÄLLE! Oolannin French Fries RANSKANPERUNAT 400 g (2,50/kg) Lambi WCPAPERI 24 rll pkt kpl 99 ps Kruunu VEHNÄJAUHO 2 kg (0,49/kg) 1 ps/tal. Panda Enkeli, tonttu ja joulupukki SUKLAAPATUKKAPUSSIT 209 g (11,96/kg) yksittäin ja ilman plussakorttia 3,29/pss (15,74/kg) Fazer Present SUKLAAKONVEHDIT 3X260 g (12,69/kg) ilman korttia 11,95/3-pack (15,32/kg) Panda Juhlapöydän KONVEHTEJA 300g (13,30/kg) ilman korttia 4,49 rs (14,97/kg) 5 00 9 90 3 99 6 50 5 00 1 99 2 pss 3-pack rs rs rs rs OMENA Suomi Conference PÄÄRYNÄ Hollanti 1 99 1 49 Irto PERUNA jauhoinen,Suomi 59 kg kg kg PERSIMON Espanja 1 99 kg GRANAATTIOMENA USA 3 99 kg Säästä 0,34/rs Säästä 0,34/rs Pingviini maustetut KERMAJÄÄTELÖT (ei laktoosittomat) 1 L (1,25/L) 1erä/tal, yksittäin 3,19pkt Flora RUOKA ja KUOHU 2,5 dl (2,00/L) yksittäin 0,89 tlk, (3,56/L) Valion maustetut RAHKAT 200 g (7,95/kg) Valion laktoositon SMETANA 120 g (12,50/kg) yksittäin 1,65 prk (13,75/kg) Apetit HERNE 200 g (3,33/kg) yksittäin 0,79 ps (3,95/kg) 2 50 1 00 1 59 2 pkt 2 tlk prk 3 00 2 00 1 79 2 prk 3 ps tlk Tropicana Ruby breakfast TÄYSMEHU 1 l (1,79/L Suvi LANTTUja PORKKANASOSEET 1 kg 2 99 pkt 2 00 4 75 2 49 3 85 1 49 1 99 2 kpl 2 ps pkt 2 pkt ps tlk Castello HOMEJUUSTOT 150 g (11,67/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,55-2,99kpl, (17,00-19,93/kg) AFTER EIGHT RASIAT 200 g (9,95/kg) Weser Gold MONIVITAMIINIJUOMA 2 L (0,99/L) Tasangon PIPARIT 600 g (4,15/kg) Marabou Symphony SUKLAAKONVEHTIRASIA 400 g (12,50/kg) ilman korttia 5,99 rs (14,98/kg) Risella PUURORIISI 1 kg (1,49/kg) ilman korttia 1,89 ps Dronningholm Tähtitorttu MARMELADIT 300 g (3,33/kg) yksittäin ja ilman korttia 1,25-1,35 kpl (4,17-4,50/kg) Sun Maid Kalifornian RUSINAT 250 g (7,70/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,15 kpl (8,60/kg) SunSweet LUUMUT 200 g (11,88/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,65 ps (13,25/kg) Baronie Bel Chic KONVEHTIRASIA 350 g (18,57/kg) ilman korttia 7,90 rs (22,57/kg) ERÄ! Pirkka Monterey Jack JUUSTO 180 g (5,50/kg) ERÄ! Boursin TUOREJUUSTO valkosipuli-yrtti 150 g ja Philadelphia TUOREJUUSTO sweet chili 200 g (4,95-6,60/kg) Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (14,41/kg) Valio Juustomestareiden KOLMIOPALAT 245-300 g (16,63-20,37/kg) ilman korttia 5,95-5,99 kpl (19,97-24,29/kg) Pirkka LEIPÄJUUSTO 310 g (9,65/kg) 2 kpl kpl kpl 2 99 X XX kpl 4 99 2 45 3 50 Säästä 1,60-2,48 erä Säästä 0,99/rs Säästä 0,50 rs Säästä 2,05 erä Säästä 1,58 erä Säästä 0,40/ps Säästä 0,50-0,70 erä Säästä 0,45 erä Säästä 0,55 erä Säästä 1,40/rs Säästä 0,96-1,00 kpl Iso ÖLJYKYNTTILÄ 5 99 6-pack 1 69 pkt Arla suomalainen normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,38/kg) 1 pkt/tal. Torstaina 22. Oetker Ristorante PIZZAT 216-390 g (6,41-11,57/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) Säästä 0,78 erä Säästä 0,70 erä 2 99 2-pack 1 99 plo Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (1,09/L) (hinta sis pantin 0,40), 5 plo/tal, ilman korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66/L) Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (0,73/L) regular, Zero ja light (hinta sis. 7-16 JOULUPÄIVÄ 25.12. – lauantaina 24.12. pantit 0,80) Säästä 0,70-0,90 plo 20 99 11 96 8-pack Karhu III-OLUT (hinta sis.pantit 1,20) 330 L (4,08/L) hinta voimassa 1.12.16-31.1.17 24-pack Olvi III-OLUT (hinta sis. 1 00 ps 5 00 2 pkt 1 99 ps Taffel Mega PERUNALASTUT 160-325 g (6,12-12,44/kg) ilman korttia 2,69 ps (8,28-16.81/kg) Dr. 10-18 torstaina 22.12. joulukuuta 2016 3 TORSTAI-PERJANTAI 7-22 JOULUAATTO 24.12
Lahjanantajat haluavat viestittää valinnoillaan arvoja, joita he haluavat edistää. Juhlan järjestivät koulunsa keväällä päättävien luokkien oppilaat.. Jokaisen luukun takana vallitsee ammottava tyhjyys, koska olin kuljettanut ne virheellisesti pystyasennossa ja kaikki suklaat olivat valuneet johonkin vielä löytymättömään luukkuun. Joulukahvi. Harmaa tavallista henkilöautoa korkeampi, mutta vanhaa ambulanssia matalampi auto on varustettu täysin asianmukaisin varustein. Rohkeasti koko pussillinen manteleita puuroon; ei se onnen määrä keltään ole pois. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Niitähän käytetään vain kerran vuodessa, lokakuusta vuoden loppuun. Puolenpäivän aikaan ajoneuvo oli lääninlääkärin tarkastuksessa ja huollossa ja iltapäivällä upouusi auto tuotiin Uuteenkaupunkiin. Kaupan liitto on ennustanut joulukaupalle tänä vuonna kasvua, vaikka kuluttajat ovat edelleen varovaisia. Olisi pitänyt ommella pitsireunaisia pussukoita värikkäistä kierrätyskankaista. Oppilaiden ja opettajien yhteistä joulujuhlaa vietettiin torstaina Vakka-Suomen kauppaoppilaitoksessa Uudessakaupungissa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Lähilahja hyödyttää paikallista taloutta, ja ympäristökin kiittää. Joululeivonnaiset. Onneksi niissä toivotetaan myös onnellista uutta vuotta, joten kortti on sikäli ajankohtainen vielä pitkään. Sen jälkeen alkaa puhtoinen ja täysin käyttämätön uusi vuosi. Joululahjoilla voi tehdä hyvää monin tavoin Joululahjoista valtaosa on edelleen tavaralahjoja. Olisi tietenkin kuulunut askarrella niiden sisälle persoonallisia mutta äärimmäisen hyödyllisiä pikkumuistamisia. Kannattaako edes kommentoida. Reseptinikkareilla on hyvä mielikuvitus. Moni haluaa kantaa kortensa kekoon myös lähimmäisten auttamisessa. Leipomuksiin tulee loraus sitä ja lusikallinen tuota. Paikallisissa liikkeissä asioiminen säästää aikaa ja myös ostosreissuun kuluvia matkarahoja. Se voi olla lahjakortti hierontaan tai vaikkapa siivoustai lastenhoitoavun antaminen lapsiperheelle. Kassillisesta aineksia tulee ehkä nippanappa yksi pieni kakku pieniruokaiselle kulinaristille. Ostin nopeasti nipun kortteja, joissa on luonnollisesti postimerkki maksettu aina ja ikuisesti. Hyväntekeväisyyteen lahjoittava voi tukea oman kaupunkinsa vähävaraisia lapsiperheitä tai hän voi olla edistämässä maailman kriisialueiden terveydenhoitoa ja koulutusta. Siinä on vain 31 lyhyttä ja pimeää päivää. Kysely paljasti myös, että naiset ovat suunnitelmallisempia lahjojen ostajia kuin miehet: he miettivät lahjahankintansa jo hyvissä ajoin ennen joulukuuta. Liiton tekemän kyselyn mukaan suomalaisten joululahjoista valtaosa on edelleen tavaralahjoja. Auton sijoituspaikkana on VPK, josta käsin sairasauto palvelee kaikkia Vakka-Suomen kuntia. Kun ihminen juo vain tiettyä mokkaa, ei pysty näköjään edes joulun kunniaksi irrottelemaan. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Siinä on hapenottolaitteet, ensiaputarvikkeet sekä uutena varustuksena imulaite nielun puhdistusta varten. En löytänyt siihen ajoissa minkäänlaista inspiraatiota, joten ostin Prismasta kivat kalenterit, joiden kuvamaailma oli raatilaisten mukaan hanurista. No, eipä tässä suurta hätää, sillä osa korteista lojuu edelleen laukun pohjalla. Vanha ambulanssi tullaan lähiaikoina myymään. Uudestakaupungista löytyy runsaasti kauppoja ja putiikkeja, joissa riittää valinnanvaraa. Mercedes Bentz 200:n alustalle rakennettu sairasauto luovutettiin Uuteenkaupunkiin varsinaisesti eilen. Taina Pärkö-Luotonen viestintäpäällikkö TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN SPR:n uusi ambulanssi Ugin VPK:n asemalle Vakka-Suomen toimialalle saatiin eilen uusi ambulanssi, jonka – kuten edellisenkin – omistaa Suomen Punaisen Ristin Uudenkaupungin osasto. Jotkut puhuvat myös elämyslahjoista. Jonkun luukun takana odottaa tuplajättipotti! Joulukortit. 4 Torstaina 22. Tulen kotiin ja teksti on muuttunut matkalla ruotsiin. Joulusiivouksen yhteydessä löysin taas viime joulun jouluteet ja -kahvit käyttämättöminä kaapista. Maksimoidaan löytämisen ilo. Eettisten lahjojen kaupasta vastaava Maria Paassola Suomen World Visionista kertoi joulun alla, että joulun myyntilistojen kärjessä komeilevat lahjat, jotka sisältävät ruokaa ja puhdasta vettä. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. PÄÄKIRJOITUS Jouluhössötys Joulu-alkuiset sanat ovat täynnä ainutkertaista tunnelmaa. Joulukalenterit. joulukuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Joulun sanoma on piirretty pienokaisen hymykuoppiin. Siitähän se nimikin tulee. Shoppailemaan ei tarvitse lähteä kotikaupunkia kauemmas. Se tulee kyllä jossain vaiheessa, kun kaikki ovat ensin saaneet raivota ja kiukutella rauhassa. Kasat kaappiin, ja tuoli tiukasti oven eteen. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Joulutee. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Joulusiivous. Joulurauha. Joulukalenterit olisikin pitänyt tehdä itse. Erilaisten aineettomien lahjojen suosio on kasvanut. puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupungin-sanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Vieläkö jouluostokset on tekemättä. 126. Heikki Klemola :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Eipä syytä paniikkiin, sillä vielä ehtii. Autossa on kaksi paaripotilaspaikkaa sekä edessä istuintilat kolmelle hengelle. Joulupuuro. Myös toimeentuloa antava vuohi on yksi suosikkilahja. Jos tämä pitää paikkansa, kauppojen asiakkaista suuri osa on aaton aluspäivinä miehiä. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Joulukuu. Auttamisen kanavia on monenlaisia ja apua voi antaa lähelle ja kauas
POLIISI Poliisi mittasi tiistaina kello 21.35 Laitilassa Kaukolantiellä henkilöauton nopeudeksi 92 km/h paikassa, jossa on 40 km/h nopeusrajoitus. Pakettien määrän kasvu ei ole mikään paikallinen ilmiö, vaan jo viime viikko oli Suomen Postissa kaikkien aikojen ennätysviikko pakettivolyymissa. Sama hyvä työllisyystilanne näkyy koko seutukunnassa. Tämä on mukavaa työtä, työympäristö on viihtyisä ja työajat sopivat minulle hyvin, listasi Kylämäki. Vammaisia tai pitkäaikaisesti sairaita työttömistä on 120. . joulukuuta 2016 5 Pakettirikasta aikaa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Postin jakelussa on viime päivinä eletty vuoden kiireisintä aikaa. Ikä ei juurikaan vaikuta tähän kokemukseen, vaan myös nuorimmat 15-24-vuotiaat yhtyvät tähän. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. Työttömien määrä väheni ripeimmin Vakka-Suomessa TILASTOT Maija Ala-Jääski Marraskuun lopulla Uudenkaupungin työttömyysaste oli ennätyksellisen alhaalla, 7,9 prosenttia. Tuolloin Postin kautta kulki lähes 1,1 miljoonaa pakettia yhden viikon aikana. Työttömistä työnhakijoista alle 20-vuotiaita on vain 13 ja alle 25-vuotiaita 68 henkilöä. Samaan aikaan paikalle pysäytettiin toinen henkilöauto, jonka kuljettajana oli niin ikään turkulainen vuonna 1997 syntynyt mies. Osa on ollut meillä jo aiemmin kesätöissä, mutta on joukossa muutama ihan uusikin. Ilmeisesti suomalaiset myös lähettävät toisilleen entistä enemmän paketteja. – Saajan nimi, osoite ja oikeat numerot pitäisi siitä joulukortistakin löytyä. Vuosi sitten marraskuun lopulla työttömiä työnhakijoita oli Uudessakaupungissa hieman yli 700. Jopa 90 % vastanneista pitää joulukortit esillä koko joulun ajan. Myös yli 50-vuotiaiden keskuudessa työllisyystilanne on parantunut. . Joulukortti lähentää ja vahvistaa ihmissuhteita, uskoo 61 % vastanneista. Salon kaupunginjohtajan virkaa haki kaikkiaan 23 henkilöä. UUDENKAUPUNGIN Postin jakelussa lajitellaan ja jaetaan posti Uudenkaupungin, Kalannin, Pyhämaan ja Pyhärannan alueille. Heikoin työllisyystilanne on yhä Salossa ja Turussa. . Heistä haastateltiin yhdeksän ja mukana oli myös Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio. – Sitten vasta tulee vaikeuksia, kun osa tiedoista puuttuu kokonaan. Viime kevään ylioppilas on keräämässä hieman säästöjä ennen tammikuussa alkavaa armeijaa. Mies ajoi reipasta ylinopeutta Laitilassa. Eli ei se kaikki yhteydenpito ole vielä siirtynyt nettiin, lisäsi Järnberg. Yllättävän paljon ihmiset vielä lähettävät joulukortteja puutteellisin tiedoin. Vaikka joulua juhlitaan usein perhepiirissä, joulu on samalla meille syy muistaa laajasti oman elämän merkityksellisiä ihmisiä ja kaukaisempiakin sukulaisia, kertoi Postin tuotepäällikkö Johanna Rouhe. TUOTANTOESIMIES Jaana Järnberg muistuttikin osoitetietojen tärkeydestä, ei vain joulupostin, vaan kaiken muunkin postin osalta. Erityisesti opiskelijat ovat olleet kiinnostuneita tämän tyyppisestä kausityöstä, selvitti Järnberg. Hän puhalsi myöskin promillea, mutta huumausainepikatesti oli positiivinen kannabikselle. Avoimia työpaikkoja Uudessakaupungissa oli marraskuun lopulla peräti 325 kappaletta. VakkaSuomen työttömyysaste, 7,7 prosenttia, oli kaikista Varsinais-Suomen seutukunnista alhaisin. – Joulukorttien lähettäminen on meillä Suomessa traditio, joka kuuluu jouluun kuin manteli puuroon. Yksi jouluapulaiseksi palkatuista on Tuomas Kylämäki. Torstaina 22. Jouluapulaisena postissa työskentelevä Tuomas Kylämäki tunnusti ettei itse ole tänäkään vuonna lähettänyt yhtään joulukorttia. Yli puolet vastaajista yhdistää joulukorttien lähettämisen myös hyviin tapoihin. – Ehkä joulukorttien aika on sitten vähän vanhempana. Kasvaneen pakettimäärän selityksenä on verkkokaupan lisääntyminen. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. Salo testaa kolmea kaupunginjohtajaehdokasta SALO Salon kaupunginhallitus lähettää kolme kaupunginjohtajan viran hakijaa soveltuvuustesteihin. Kylämäki myös totesi, että aika nopeasti silmä harjaantuu lukemaan erilaisia käsialoja ja tulkitsemaan oikein niiden sisältöä. Joulukortti ilahduttaa Joulukortteja lähetettiin viime jouluna postissa yli 30 miljoonaa, ja tästä traditiosta suomalaiset tahtovat pitää kiinni. . Itselleen hyvän mielen joulukorttien lähettämisestä koki saavansa 71 % kaikista vastaajista ja 74 % nuorista, 15-24-vuotiaista. Myös tästä viikosta odotetaan hyvin vilkasta, noin miljoonan paketin viikkoa. Lisäksi työllisten määrä nousi marraskuun aikana Vakka-Suomessa erittäin ripeästi. Näin joulukortin tuomat lämpimät ajatukset pysyvät pitkään mielessä, ja samalla kortit luovat joulutunnelmaa kotiin. Työttömien osuus työvoimasta oli marraskuun lopussa koko Varsinais-Suomessa 12,2%. Auto saatiin pysäytetyksi Valkontielle ja sen kuljettajana oli paikkakuntalainen vuonna 1990 syntynyt mies. – Se on tietysti meille postilaisille iloinen asia, että Postin palveluun luotetaan ja palveluitamme käytetään aktiivisesti, totesi Järnberg. Miestä epäillään rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta ilman vaadittavaa ajooikeutta. Nykyinen kaupunginjohtaja Antti Rantakokko jää eläkkeelle ensi elokuun lopussa. Joulukortti ilahduttaa ja tuo lämpimän ajatuksen lähettäjältä, sanoo 81 % vastaajista. Jakelussa onkin ollut pakettirikas mutta kiireinen joulukuu, selvitti tuotantoesimies Jaana Järnberg. – Näin joulusesonkia varten tänne Uudenkaupungin jakeluun on palkattu kymmenen kausiapulaista. Postin toteuttamasta tutkimuksesta selviää, että joulukorttia pitää aitona ja merkityksellisenä tapana toivottaa hyvää joulua 73 % suomalaisista. Yritämme tietysti parhaamme mukaan selvittää kortin vastaanottajan, mutta erityisesti näin jouluruuhkassa suuriin salapoliisitehtäviin ei oikein ole aikaa, muistutti Järnberg. Ensimmäiset jakelun työntekijät tulevat töihin jo klo 6.15 ja loputkin kymmeneen mennessä. – Joulukortteja ihmiset kuitenkin vielä lähettävät ihan kiitettävästi. Pienin työttömyysaste 6,5% oli jälleen Laitilassa. – Hyvin olen viihtynyt. Atso Vainiota ei mukana Kaksi huumekuskia jäi kiinni Betorantiellä POLIISI Poliisi pysäytti keskiviikkona Uudessakaupungissa Betorantielle henkilöauton, jonka kuljettajana ollut turkulainen vuonna 1996 syntynyt mies puhalsi kello 1.35 aikaan promillea, mutta hänelle tehty huumausainepikatesti oli positiivinen amfetamiinille. Testattavaksi halutaan Hattulan kunnanjohtaja Lauri Inna, Liedon kunnanjohtaja Esko Poikela ja Raaseporin kaupunginjohtaja Tom Simola. Eikä kortteja suinkaan laiteta joulun jälkeen paperinkeräykseen, vaan 71 % suomalaisista säästää joulukortit seuraavaan jouluun. Heistä lomautettuja oli 50. – Pakettien määrä on selvästi kasvanut edellisvuosista. Tänä vuonna uusikaupunkilaisista oli työtä vailla 577 henkilöä. Uudenkaupungin Postin jakelussa riittää vipinää koko jouluviikoksi Tuomas Kylämäki on yksi Uudenkaupungin Postin jakelun kymmenestä jouluapulaisesta
– Meillä on varsin iso varasto erilaisia putkia, mutta isoissa projekteissa tavara ei edes käy täällä vaan menee tehtaalta suoraan kohteeseen. Vähittäiskauppaa ajatellen olemme sitten hankkineet liikkeeseen kaikenlaista pienempää tuotetta ja tarviketta. Laboratoriotulokset näkyvät Omakanta-palvelussa muutamassa minuutissa ja ruuhka-aikoinakin muutamissa tunneissa tuloksen valmistumisen jälkeen. Kaikki kuntapäättäjät kyllä tiedostavat kunnan taloustilanteen. – Halusin perhesyistä tänne seudulle ja myin yritykseni pois. Perhe toi Uuteenkaupunkiin Tukkukaupan ohelle Ilkka Soinun IS-Pipe avaa tällä viikolla alan tarvikkeita myyvän vähittäismyymälän. Kunnanhallitus päätti maanantaina, että internetsivut uudistetaan. Yhtiön perustoimintaa on LVIalan maahantuonti ja tukkukauppa, mutta tällä viikolla avautuu myös hallin yhteydessä oleva myymälä kuluttaja-asiakkaille. Laitilasta kotoisin oleva Soinu on aikanaan ollut rakennusalalla töissä, mutta vuosituhannen vaihteesta asti hän pyöritti Levillä ohjelmapalveluyritystä. Soinun lisäksi yritys työllistää toisen henkilön ja todennäköisesti kevätkiireiden alkaessa palkataan lähinnä myymälään kolmas työntekijä. Kotimaista pienempää tavaraa, jota ei ulkomailta kannata tuoda, hankimme suomalaisilta tukkureilta. – Tuomme tavaraa Puolasta kahdesta eri tehtaasta, Saksasta, Virosta, Valko-Venäjältä, Latviasta ja Liettuasta. Tarjolla on ainakin kahvia ja pullaa. Rakennusalan yrityksen perustaminen oli suunnitelmissa, mutta tarkemmin idea konkretisoitui vasta, kun nettiä selatessani huomasin erään puolalaisen putkitehtaan, jolla oli edustaja muissa Pohjoismaissa mutta ei Suomessa, Ilkka Soinu kertoo. Vuoden 2017 aikana odotetaan käyttöön lisäratkaisuja, jotka mahdollistavat 10–17-vuotiaiden ja asiointivaltuutuksen saaneen läheisen Omakanta-palvelun käytön. . Tuloksia on siirretty Omakantaan 19.12. Meille se tekijä on erikoistuotteet ja hinta. Eräissä tilanteissa tulokset julkaistaan tarkoitukselle viiveellä. Vehmaa uudistaa nettisivunsa VEHMAA Vehmaan kunta ajanmukaistaa internetsivunsa. fi/fi/web/tiedonhallinta-sosiaali-ja-terveysalalla/tietojarjestelmapalvelut/kansallinen-palveluarkkitehtuuri/ puolesta-asiointi. Päivän parin viivästys työmaalla ei rakentajaa ilahduta ja olemmekin saaneet paljon kiitosta, kun kykenemme hoitamaan kiiretilanteen sujuvasti. 6 Torstaina 22. Yrityksen toiminta on nyt vakiintunut eikä uusia kontakteja ulkomaille tällä hetkellä haeta. Esimerkiksi kun selvitellään vakavan sairauden mahdollisuutta, tulokset julkaistaan Omakantaan vasta, kun lääkäri on keskustellut tulosten merkityksestä potilaansa kanssa. LVI-ALAN TARVIKKEIDEN maahantuonti ja tukkukauppa tulee säilymään edelleen yhtiön päätoimintona, mutta sopivan tilan myötä toivottavasti myös vähittäiskauppa lähtee kasvuun. . Kauppa on periaatteessa ollut jo jonkin aikaa auki, mutta tällä viikolla vietetään varsinaisia virallisia avajaisia. – Kävin läpi erilaisia vaihtoehtoja, mutta sopivaa hallia ei löytynyt, joten sellainen piti itse rakentaa. . joulukuuta 2016 IS-Pipe avaa kuluttajamyymälän UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Laitilantien varteen, Salmen alueen tiehaaraan nousi kesän aikana uusi halli, jonka rakensi muutaman vuoden toiminut IS-Pipe Oy. . YKSI TAPA erottautua on myös pitää isoa varastoa. Kilpailutilanne on tiukka ja jollain tavalla pitää erottautua muista. Selvittelyjen ja neuvottelujen jälkeen toiminta alkoi vuoden 2015 keväällä. alkaen. Tavarat hankitaan suoraan maahantuojalta vasta, kun joku niitä tarvitsee. Aluksi yritys toimi Kurjenpolulla vuokratiloissa, mutta varsin nopeasti toiminta laajeni niin, että tarvittiin lisää tilaa. Asiakkaita on puolentoista vuoden aikana kertynyt noin tuhat, jotka maantieteellisesti sijaitsevat Uudestakaupungista noin 200 kilomerin säteellä. Vehmaan kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina kunnan ensi vuoden talousarvion, joka on noin 319 400 euroa alijäämäinen. Tukkupuolella IS-Pipen asiakkaita ovat LVI-liikkeet, rakennusliikkeet, maanrakennusliikkeet ja teollisuus. Vehmaan talous on ensi vuonna alkijäämäinen VEHMAA Eija Isotalo – Kunnanvaltuusto kävi hyvin rakentavan keskustelun maanantai-iltana. – Ja meidän on tarkasteltava kriittisesti tässä taloustilanteessa myös muiden palveluiden ylläpitoa, huomauttaa Koskinen. Ilkka Soinu sanoo, että nykyään kaikki pyrkivät välttämään isoa varastoa, sillä se sitoo pääomia. Kustannusarviota kunnanhallitus tutkailee myöhemmin. IS-Pipen uusi myymälähalli sijaitsee Laitilantien varrella Salmen alueella vievän tien risteyksessä.. Pientavaroissa on tuttuja suomalaisia tuotteita, mutta myös ulkomailta tuotuja erikoistuotteita ja malleja, joita ei Suomessa muualta saa. Myös alle 10-vuotiaan lapsen huoltaja näkee nykyään lapsensa potilaskertomustiedot Omakantaan kirjautuessaan. Suunnitelmakaudella etsitään ratkaisut Laboratoriotulokset saa nyt kattavasti Omakanta-palvelusta VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin laboratorioiden asiakkaat saavat nyt laboratoriotutkimustensa tulokset suoraan Omakanta-palveluun. Erityisesti tällainen toiminta tarvitsee isoa pihaa, jonne putkia mahtuu varastoon ja isoilla autoilla kulkemaan. Nämä tiedot ovat näkyneet elokuusta 2016 lähtien. Toisen puolesta asioinnin etenemisestä saa lisätietoa THL:n sivustolta www.thl. – Logistiikka toki toimii ja isoista keskusvarastoista tavara tulee tänne päivässä tai parissa, mutta meiltä saa monta tuotetta suoraan ja heti. Ensi vuoden aikana kunnassa kartoitetaan, miten lakisääteisiä palveluja voidaan tuottaa tehokkaammin. Ja taloussuunnitelmakaudella vuosina 2018-2020 etsitään ratkaisut tilanteeseen, toteaa Vehmaan kunnanjohtaja Ari Koskinen. IS-Pipen perusti Ilkka Soinu muutama vuosi sitten. – Kilpailutilanne on tiukka ja jollain tavalla pitää erottautua muista
. Järjestöissä on satoja nuoria tervehenkisissä harrastuksissa. 1 Sam. . Niin metsä vastaa kuin sinne huutaa. . Oikein paljon kiitoksia Ukipoliksen Leenalle, Raimolle ja Heidille erittäin hyvästä ja nopeasta palvelusta! T: vaimo ja sen mies . Ei tarvitse olla kummoinenkaan matemaatikko, kun ymmärtää, että sijoitetut avustukset tulevat korkojen kanssa takaisin. Antakaa kaikkien kukkien kukkia. Taitaa kasvosokeus olla yleisempää kuin olen kuvitellut. Eikö työntekijän pitäisi hakea sairaslomaa, jos on flunssa kuume tai on kipeä eikä valittaa asiakkaille ja kröhiä asiakkaille jo ihan tartuntavaaran takia . Hei sinä keskiviikkona 21.12. Muutamat valtuutetut olivat sitä mieltä, että minä olen hullu, kun teen lisäysehdotuksia hallituksessa sovittuun talousarvioon. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. . . Tautia oli löydetty merikotkissa, jotka eivät ole muuttamassa etelään, vaan pysyttelevät talvenkin näissä maisemissa. . . Saadaan nämä sulle lupa, mulle sitä ja tätä päätökset loppumaan. Ihmisille viruksesta ei ole vaaraa, mutta siipikarjavaltaisena alueena uhkana on tuotantoeläinten sairastuminen. Toimisto on seuraavaksi avoinna tiistaina 3.1. Kiitos ja hyvää joulumieltä. Sain mahtavaa, potilaan huomioivaa, hoitoa ja iloista palvelua. Syysohjelmassa mukana olleille kevään kursseille voi ilmoittautua koko ajan. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Kiitos Ihanista tanssihetkistä Tallinnan laivalla, toivoo tuohisormus. . 2:8 . . Mistä saat 130,00:llä soraa kuorma-auton lavallisen. Kaikista epäilyttävistä oireista ja kuolleisuuden lisääntymisestä on viipymättä ilmoitettava eläinlääkärille. M.o.t ohjelmaan voi nyt ilmoittaa kunnallispolitiikkojen sidonnaisuuksia esim. Kanalaan ei tule päästää sellaisia vierailijoita, jotka ovat käyneet muissa kanaloissa. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.45 ja laskee klo 15.22. Lautakunta osaa varmasti oman kriteeristönsä ja pisteytyksensä perusteella jakaa avustukset oikein ja saada myös lisää toimivia järjestöjä. Edellä mainituissa järjestöissä tehdään mittaamaton määrä vapaaehtoista, pyyteetöntä työtä nuortemme ja vanhempienkin hyväksi. joulukuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 22.12. Tutkimuksen mukaan yksi sijoitettu euro tulee takaisin kuusinkertaisena harrastustoiminnassa. PÄIVÄN SANA Hän ylentää tomusta mitättömän ja korottaa tuhkasta köyhän, sijoittaa heidät ylhäisten joukkoon ja antaa heille kunniasijan. Sinut nähtiin! . . on suojattavat luonnonlintujen ulosteilta. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . lupalautakunnissa. . Ei se ihme ole, jos hakemuksia on tullut, kun ei niillä työpaikkaosoituksen saaneilla ole oikein muuta mahdollisuutta kuin hakea paikkaa, ellei halua karenssia . . Lisää tietoa lintuinfluenssatilanteesta saa Eviran nettisivuilta https://www.evira.fi/elaimet/ ajankohtaista/2016/ Tautisuojausohjeita ETT:n nettisivuilta http://www.ett.fi/ ohjeet_ja_lomakkeet/tilatason_ tautisuojaus Virpi Rantanen, eläinlääkäri Kimmo Yli-Antola, MTK:n kananmunaverkoston puheenjohtaja Anna Setälä, MTK-Laitilan sihteeri Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille. Jotkut viettävät joulun sairaalassa. VakkaSuomen kansalaisopisto kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikki opiskelijat ja muut yhteistyötahot jatkamaan yhteistyötä keväällä. Kaikilla ei ole mahdollisuutta viettää joulua kotona. Kuu nousee klo 1.25 ja laskee klo 13.09. klo 14-15 Peuratiellä kännykkääsi tuijottanut pyörällä ajanut poika. Opiston kevään kurssitiedot on julkaistu opiston www-sivuilla osoitteessa www. Autoon jäi jälkiä ja varmasti myös pyörääsi. Auton rekisterinumeron perusteella saa omistajan tiedot. järjestöjen tukemisen ja kannustamisen. . Ei tällä syntyperäisiä juuri ole. . ”Jos joku tuttavanne ei tervehdi...” Hän saattaa olla ukilainen. Kiitos Kotiluolan tytöil ja pojil herkullisesta joululounaasta ja hyvää joulua teille ja myös onnea ja menestystä uudelle vuodelle. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Vakka-opiston kevään opetusohjelma jaetaan Postin toimesta opiston toimialueen talouksiin torstaina 29.12. . . . Rauhallista joulunaikaa! Kulttuuri, -liikuntaja nuorisoavustuksista Pro Uusikaupunki, poliittisesti sitoutumaton yhdistys kertoo ohjelmassaan elokuulta yhtenä tärkeänä asianaan em. . On siis suuri riski, että tauti leviää yhä laajemmalle alueelle. Itäpoijun kauppias Jari Lehto halusi lahjoittaa psykiatriselle tutkimusja hoitoosastolle joulukinkun. Uusikaupunki tarvitsee piristystä ja monipuolista tarjontaa asukkailleen sekä uusille tulokkaille. Yksin ei kukaan selviä! Uudenkaupungin puolesta sen asukkaiden parhaaksi! Hyvää Joulua ja harrastusrikasta Uutta Vuotta! Heikki Wala kaupunginvaltuutettu Pro Uusikaupunki Harrastekanaloissakin tautisuojaus kuntoon Lintuinfluenssalöydöksiä on nyt tavattu jo Ahvenanmaan ja Turun saariston lisäksi Raumalla. . Kädet on pestävä ja desinfioitava ennen kanalaan menoa ja sieltä tullessa. . alkaen. On aivan turha puolustella tulipaloturismia. Kanalaan mentäessä vaihdetaan ylle vain kanalan sisällä käytettävät vaatteet ja jalkineet. Rekisteröityminen tehdään Eviran lomakkeella, joka palautetaan kuntaan. Tai jos liekeissä on vaikka oma perheenjäsen. Torstaina 22. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Raafael Perjantaina: Senni, Noel . Uusikaupunkilaiset ovat kivoja. klo 9.00, joko netissä (www.vakkaopisto.fi) tai toimistossa puhelimitse 02 8451 5266. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +5 °C 8 +3 °C 6 +3 °C 6 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +2 +2 +3 12 12 10 7 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +2 +1 +1 +2 12 12 9 6 Perjantai Turku +6 Helsinki +10 Hanko +6 Föglö +3 klo 8 +3°C +3°C +4°C +4°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Nyt viimeistään on myös siipikarjaharrastajien otettava samat keinot käyttöön. Törmäsit tien viereen pysäköidyn auton takapuskuriin. Pistä yhteystietoa eteenpäin, ostan het. U:kissa oli 1960 luvulla noin 4000 asukasta.1960–1980 tuli monta tuhatta työn perässä muuttajaa. Näin ehkäistään syrjäytymistä ja säästetään esimerkiksi huostaanotoissa 100 000 euroa / yksi henkilö vuodessa. Toivottavasti lautakunta painottaa nuorten osuutta. Haluankin kiittää niitä 22 valtuutettuja, jotka tukivat esitystäni ja ymmärsivät asian merkityksen. Valtuuston päätöksellä 13.12. . Kaikki asukkaat ovat tänne jostain muuttaneet . Tänä vuonna kulttuuri-, liikuntaja nuorisolautakunta jakoi avustuksia 31 järjestölle yhteensä 48 551 euroa. Lämpimät kiitokset Haarala+tiimi ja koko Ugin päiväkirurgian ja leikkaussalin henkilökunta. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . . 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. . Ammattimaiset siipikarjapitäjät ovat jo tehostaneet tautisuojaustaan. Linnut on ehdottomasti pidettävä sisällä. . t. . Oli hienoa kuulla ”Enkeli taivaan” sekä mukavaa jouluista ohjelmaa Tiernapoikineen. . Hyvää joulua! . Lämmin kiitos Lokalahden koululle perinteisestä, lämminhenkisestä joulujuhlassa. . Eli kyllä iso osa ilkeämielisistä alkuasukkaista on tullista tulleita tai heidän jälkeläisiään. Lisääntynein varoin voidaan ottaa lisää lapsia harrastuksen pariin ja poistaa monien taloudellinen este. Ne jotka ovat, hekin ovat aikanaan vanhempiensa mukana tulleet. Muistattehan, että yhdenkin lemmikkikanan pitäjän on rekisteröidyttävä siipikarjan pitopaikaksi. UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Iloista joulua ja onnea vuodelle 2017 ! . vakkaopisto.fi Tässä vaiheessa kursseja voi käydä netissä selailemassa, ilmoittautuminen kevään uusille kursseille alkaa 4.1. n. . Olin lähes 20v autotehtaalla töissä, kunnes -93 alussa lomautettiin. Ehkä ymmärrätte asian hulluuden vasta kun oma tai läheisenne koti tuhoutuu palossa. Ilmoittautumisia kevään uusille kursseille aletaan ottaa vastaan keskiviikkona 4.1. Tiistain toimenpideasiakas . . Opiston toimisto Viikaisilla viettää joulutaukoa torstaista 22.12. . Päivän pituus: 5.37. Jokainen saa katsoa itseensä. Rehut, vesi ja kuivikkeet tms. . äänin 23-17 ”avustuspotti ”tuplattiin. Demokratiassa tulee olla mahdollisuus olla eri mieltä. Muutaman viikon jälkeen eivät enää monet paikalliset työkaverit tunteneet eivätkä morjestaneet. Lokalahden kotihoidon asiakkaat ja työntekijät kiittää joulujuhlien tukijoita
VakkaSuomessa tulet syttyvät Vehmaalla ja Lokalahdella. a tt o u v a tt u u Ilmestyy tällä viikolla normaalisti. Lisäksi Aatu myös aidosti pitää ihmisistä ja se oikein odottaa pääsyä rapsutettavaksi, kertoi Katja Kylä-Kaila. Joulutulilla viljelijät kiittävät kuluttajia – kotimaisen tuotteen valinta on ollut se kiitos, jonka kuluttajat ovat ruoan tuottaneille viljelijöille antaneet. Aatu on hevosena niin uskomattoman järkevä, rohkea ja rauhallinen, että sen kanssa voi käydä vaikka missä. Aatun kanssa kalantilaisten vanhusten luona vierailivat Katja Kylä-Kaila ja Hanna Nieminen. Matkalla myös moni muu pysähtyi ihailemaan ja kuvaamaan komeaa, joulun kunniaksi punaiseen puettua suomenhevosta. joulukuuta 2016 Karmiinista asennettuna laadukkaat, Kotimaiset Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Tulevaa Vuotta! Anneli Sukari-Laivoranta ja Jarmo Laivoranta Rauhallista Joulua ja onnea tulevalle vuodelle! Lahjoitimme joulutervehdyksiin varatut rahat kunnan päivähoitolasten leluhankintoihin www.laitilaniptyo.fi Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. illan hämärtyessä. Usean vanhuksen mieleen putkahti lukuisia mukavia muistoja niistä omista hevosista, ja muistakin kotieläimistä, ja siitä, miten hevonen oli korvaamaton apua kaikissa töissä. – Mieleeni tuli, että voisin näin joulun alla käydä ilahduttamassa palvelutaloissa ja vanhainkodissa asuvia vanhuksia hevosen kanssa. Vehmaalla joulutulet sytytetään klo 18 Vinkkiläntien varrella, liikuntahallin takana sijaitsevalla pellolla. Joulutulien myötä ruoantuottajat haluavat paitsi valaista kulkijoiden matkaa ja tuoda maaseudun tervehdyksen, niin myös muistuttaa kotimaisen ruoantuotannon merkityksestä. 14 vuotias suomenhevosruuna Aatu keräsi matkan varrella paljon eri-ikäisiä ihailijoita. Nelikko vieraili Kalannin palvelutalolla, hoivakoti Villa Galandissa sekä Kalannin vanhainkodissa. Erityisesti Aatun vierailu ilahdutti vanhoja hevosmiehiä kuten Niiloa. – Ja kaikkiin paikkoihin meidät toivotettiin erittäin tervetulleiksi. Aatu toi jouluiloa vanhuksille KALANTI Maija Ala-Jääski Hoivakoti Villa Galandin sisäpihalle oli kokoontunut jo monta innokasta odottajaa, kun Aatu-hevonen asteli reippaasti portista sisään pieni punainen tonttulakki toisella korvalla roikkuen. Joulun jälkeen seuraavan kerran to 29.12. 8 Torstaina 22. Moni iäkäs asukas tapasi elävän hevosen ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin, mutta suomenhevosen varmuudella Aatu osasi odottaa hiljaa paikallaan hentoja, arkojakin silityksiä. Mukana kulki myös Vila-koira. Katja Kylä-Kaila kulki tiistaina ratsain tervehtimässä kalantilaisia vanhuksia ratsunaan suomenhevosruuna Aatu. Suomalainen ruoka työllistää ja pitää osaltaan maaseudun asuttuna. Lisäksi tulia sytytetään Loimaalla, Perniössä, Pöytyällä, Ruskolla, Kuusjoella ja Paimiossa. Maaseudulla palavat perinteiset joulutulet VARSINAIS-SUOMI Maaseutunuorten kerhojen ja paikoin MTK-yhdistysten nuorten toiminnasta vastaavien sytyttämät joulutulet tuovat valoa tänäkin vuonna joululiikenteeseen. Taidettiinpa jonnekin luvata varata Aatulle jopa oma jouluporkkana, hymyili Kylä-Kaila. Valtakunnallisena tempauksena joulutulet palavat koko maassa torstaina 22.12. Lokalahdella tulet syttyvät jo kello 16 osoitteessa Lokalahdentie 1125, Suojaston suulinmäellä.. a t si ll a h u a r a j a u l u o j ä ä v y H
Kohderyhmiä varmasti riittää tulevillekin vuosille, Vanhanen uskoo. Pääkokkeina toimivat Kati Vanhanen Prykistä ja Vihreää Valoa pyörittävä Teija Vuorinen. – Järjestimme viime jouluna vähävaraisille lapsiperheille vastaavanlaisen jouluruokailun. – Minä lähdin mukaan kyyditsijäksi, sillä vanhemmat ovat huonoja muuten lähtemään. OSTA 3 MAKSA 2 Myös etusivut (ei koske isojakolehteä) Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joka talouteen Varaa mainospaikkasi nyt! Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi Tervetuloa joulupuurolle Kalannin Seolle perjantaina 23.12.2016 klo 9.00 lähtien Rauhallista Joulua toivottaa Seon väki www.siivosenkukkapirtti.fi • kukkapirtti@uusikaupunki.fi Alinenkatu 9, Uki P. Yksinäisille vanhuksille järjestettiin joululounas . – Nyt tarvittaisiin arkipäivän kohtaamisia. klo 9.00–18.00 Aattona 9.00–12.00 25.–26.12. LAHJAKASSEIHIN pakatut tuotteet oli saatu Vanhasen ja Kanervan mukaan lahjoituksina yrityksiltä. Pistimme myös sanaa kiertämään ja jaoimme kutsuja omien tuttujen välityksellä, Kanerva selvittää. Sitä, että joku kävisi oven takana kysymässä, mitä sinulle kuuluu. – Tämä on erikoisen hyvää ruokaa, Hannu Vuorinen kiitteli. – Kutsuttavat valittiin suurimmaksi osaksi kaupungin kotihoidon toimesta. VANHASEN JA toisena puuhanaisena toimineen Riitta Kanervan mukaan vanhusten yksinäisyys on ollut viime aikoina niin pinnalla, että he valitsivat tämän joulun kohderyhmäksi vanhukset. Tänä päivänä kerrostalossa ei välttämättä tunneta muita asukkaita eikä edes tervehditä, Vanhanen toteaa. Vihreän Valon ja Prykin yhteistyötempaus Vihreän Valon ja Prykin hyväntekeväisyystempauksessa vanhukset avustajineen pääsivät nauttimaan maukkaista jouluherkuista. Vuorisella oli lounaalla seuranaan puolisonsa Hannu Vuorinen sekä Eila Vuorinen. Kanervan näkemyksen mukaan yksinäisiä vanhuksia on ihan liikaa ja niitä, jotka kaipaisivat enemmän huolenpitoa. Vuorisen pöytäseurueesta Eila Vuorisen mielestä parasta on, kun saa olla kotona. Heille yksin kulkeminen on jo hankalaa, selvitti Kaarina ja Hannu Vuorisen tytär Riitta Vuorinen. Mukaan saivat tulla myös avustajat. Lopuksi kaikki saivat mukaansa vielä kaksi joulukassia täynnä jouluisia ruokaherkkuja huipennuksena kahvipaketti ja joulukukka. Jouluista tunnelmaa tilaisuuteen toivat Uudenkaupungin Laulu-Veikkojen esitykset ja yhteislaulut. 9.00–14.00 UUSIKAUPUNKI Merja Halinen – Tosi hyvältähän kutsu joululounaalle tuntui ja oli kyllä aika yllätys, totesi Prykissä tiistaina vanhusten joululounaalle osallistunut Kaarina Vuorinen. Minttu Vanhanen on samoilla linjoilla. Prykissä vieraille oli katettuna Prykin ja Lokalahdella toimivan Vihreän Valon yhteistyönä valmistama runsas noutopöytä monenlaisine jouluruokaherkkuineen. Lokalahdella asuvat Kaarina ja Hannu Vuorinen (vas.) sekä Eila Vuorinen (takana oik.) olivat saaneet kyyditsijäksi mukaansa Riitta Vuorisen.. Tempauksen puuhanaiset Minttu Vanhanen (vas.) ja Riitta Kanerva iloitsivat yrittäjiltä saaduista runsaista lahjoituksista, joiden ansiosta jokainen vanhus sai lähtiessä vielä mukaansa jouluisia ruokaherkkuja ja kukan. Hän toivoo, että hyväntekeväisyystapahtumaa ylläpidettäisiin jatkossakin. – Tätä on tosi kiva järjestää ja toivottavasti tempaus tuottaa iloa myös osallistujille. . Lokalahdelta tulleiden Vuoristen lisäksi joululounaalle oli kutsuttu lähemmäs 80 yksinäistä vanhusta Uudenkaupungin alueelta. TAMMITARJOUS! Tammikuun LAAJA JAKELU 19.1. alkaen. – Tähän vuodenaikaan on kyllä vähän hiljaista, mutta kesällä on enemmän ihmisiä ympärillä. 02-855 990. Nyt ei tarvitse laittaa itselleen ruokaa, totesi puolestaan yksin asuva Eila Vuorinen. SULJETTU Uudenvuodenaattona 31.12. Lisätiedot kotisivuiltamme ja konttoristamme p. Se meni niin kivasti, että päätimme toteuttaa tempauksen tänäkin vuonna, kertoo Minttu Vanhanen Prykistä. – Tämä on tosi kiva juttu. Torstaina 22. – Olen hyvin iloinen siitä, että kaikista paikoista, joihin otin yhteyden, sain lahjoituksen, Kanerva kiittää. joulukuuta 2016 9 Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2017 Tapaninpäivän ajot aloitetaan tiistaista 27.12. 0440 702 110 Sisustusja lahjavintti PALVELEMME 23.12
viim. Suurin osa ostopuista on tavanomaisia metsänviljelyyn tarkoitettuja kuusia, joita leikataan kasvatuksen aikana pari kertaa vuodessa, jotta niistä tulee kauniin tuuheita ja symmetrisiä. Joulupuun jäljillä Metsäkuusi on aito ja alkuperäinen joulupuu. Aito ja alkuperäinen joulupuu on kuitenkin Suomessakin kasvava eurooppalainen metsäkuusi. Metsissä ja arboretumeissa kasvaa toinen toistaan erikoisemman näköisiä kuusia, joista on jo kerättykin vartteita koekasvatukseen. Tark. klo 9.. Laivaristeily Turku-Tukholma Siljalinen Baltic Prinsessilla. Syöpäyhdistyksen torstaipäivystys joululomalla 23.1211-01. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. NYKYÄÄN KASVATETTUJA puita ostetaan jo yli miljoona vuodessa. – Pe: Tonttutuolijumppa klo 11. Kuten monet muutkin vanhat pakanalliset tavat, joulupuu omaksuttiin luontevasti mukaan uuden uskonnon tapoihin. Tilanne saattaa kuitenkin muuttua, kirjoittaa Luonnonvarakeskus nettisivuillaan. Martat –Kalannin Marttayhdistys: Kynttilöiden sytytys sankarihaudoille la 24.12. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA LUONTO Maija Karala Joulukuusia alettiin tuoda koteihin ensi kertaa Saksassa 1500-luvulla. Lähtö U:gin linja-auto asemalta klo 17.45, Kalannista klo 17.55. Perinteisesti suomalainen joulukuusi on haettu itse metsästä. 6.1. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. tiedot ja ilmoitt. Joulupuiden kasvattajat haaveilevat erityisestä lajikkeesta, joka kasvaisi kauniin tuuheaksi ilman ahkeraa leikkelyä. Nykyäänkin esimerkiksi paikoin Yhdysvalloissa joulupuuna käytetään kuusen sijaan mäntyjä. Materiaalia Suomessa kyllä riittää. klo 19 U:gin teatterissa hilpeä komedia ”Loma”, meistä suomalaisista lomalla. Vaikka nykyisenkaltainen joulukuusen koristelu alkoi kristittyjen perinteenä, joulupuun juuret ovat kaukana ajassa ennen kristinuskoa. Se selittää, miksi suomalaisten mielikuva oikeasta joulukuusesta vastaa edelleen läheisesti villiä kotimaista metsäkuusta, vaikka ulkomaisessa viihteessä näkyy ties millaisia erikoispuita. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Avaamme tiistaina, norm. Uudenkaupungin Sos.dem. Perinteisesti suomalainen joulukuusi on haettu itse metsästä. Suomessa koteihin kannetaan joka joulu puolitoista miljoonaa elävää joulupuuta. 040 5595727 tai lea. tiedot ja ilmoitt. ohjelma. – Pe 10.2. 10 Torstaina 22. Välimeren alueella ikivihreän puun virkaa hoitavat esimerkiksi sypressit ja männyt. Saku hiljenee joulunviettoon. Lea Keskinen p. Joulurauhanjulistus klo 13. Ikivihreitä puita on pidetty (erityisesti ikuisen) elämän symboleina ja käytetty koristuksina Egyptistä viikinkiaikaan saakka. 040 5377799 tai maikolaliisa@gmail.com. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Ihanteellisen näköinen joulukuusi voidaan monistaa tuhansiksi taimiksi, jotka toivottavasti perivät alkuperäisen kasvin kauniin muodon. Huom! Muistakaa palauttaa vapaaehtoiskuntokortit, palauttaa voi nyt myös Passariin. keskinen@uusikaupunki.fi. kunnallisjärjestön hallituksen kokous Työväentalolla to 29.12. Sakunkulman päiväkeskus To: Jouluvisa klo 13. Erityistä joulukuusilajiketta ei kuitenkaan ole. Liisa Maikola p. Tark. joulukuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 10–13 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Tropiikissa puolestaan joudutaan tyytymään palmujen koristeluun. klo 19. Egyptissä ei toki kasvanut kuusia. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Ti 31.1. Nyt tapa on levinnyt – muodossa tai toisessa – kaikkialle, missä joulua vietetään
02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. klo 18.00. Tosin ajan saatossa lähellä oli senkin tuhoutuminen 1990-luvulla, kunnes Turun yliopisto tuli apuun ja majakkasaaresta kehitettiin matkailukohde. Eka Kebab Uusikaupunki Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Suomi on menettänyt viime vuosisadalla 15 majakkaa, yhden majakkalaivan ja useita loistoja. Itse majakka räjäytettiin päivää myöhemmin kuin talvisota päättyi 13.3.1940. Kanerva. Sotaveteraani Unto Heinonen Kalannin Peteksestä on yksi kukkatervehdyksen vastaanottaneista. Jokainen sota on vaikuttanut majakoihimme. Ohjelman päätteeksi nautimme yhdessä jouluiset torttukahvit. Älä sinäkään jää yksin kotiin, vaan tule rohkeasti mukaan. Laulujen, musiikin ja sanan kautta kerromme elävästä Vapahtajasta, joka haluaa ja voi sytyttää valon meidän jokaisen elämäämme. Tällöin Suomi menetti laajojen alueiden lisäksi suuren joukon majakkasaaria, joista suomalaisille jäivät vain muistot ja valokuvat. Kalannin Sotaveteraanit kiittää Mikaa sekä kaikkia muita kalantilaisen sotaveteraanityön tukijoita ja toimijoita sekä toivottaa kaikille Hyvää Joulua sekä Onnellista Itsenäisyyden Juhlavuotta 2017. Torstaina 22. klo 11–15 9 e 8 e • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € • lapsiparkki TARJOUS ! Opiskelijoille 17.–31.12. Antti Karlin Pitikö Isonkarinkin majakka tuhota Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. Tervetuloa. AIHETTA ILOON Uudenkaupungin kaupunki ja vapaaehtoistyönkoordinaattori Raija Aarnio kiittää kaikkia vapaaehtoistyöntekijöitä yhteistyöstä vuoden 2016 aikana. Soittokunnan musiikkitervehdyksen juuret juontavat 1950-luvulle ja Laitilan Yhteiskoulun soittokuntaan, jota johti J. Kirjassa on hyvin esitetty majakoihin liittyvää historiaa ja eri sopimuksia, joista merkittävin oli vuoden 1947 Pariisin rauhansopimus. Musiikkituokiossa kuullaan virsi Enkeli taivaan sekä joululaulut Oi sä riemuisa, Jouluyö, juhlayö, Nyt riemuiten tänne ja Riemuitse tytär Siionin. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017 sukulaiset ja ystävät asiakkaat ja yhteistyökumppanit Marjatta ja Raimo Virtanen Taksi Raimo Virtanen Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry kiittää joulujuhlasalin koristelutarvikkeiden sekä arpajaisvoittojen lahjoittajia ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua vedos Paivi.J.Luotonen@rauma.fi Jos kovin ahdas niin suurenna kokoa sp enni Ohiston Kauppapuutarha lahjoitti Kalannin Sotaveteraaneille joulutähdet veteraanien joulutervehdyskäyntejä varten. Naantalilainen tietokirjailija Johanna Pakola ja Suomen majakoiden Grand Old Man Seppo Laurell ovat koonneet tiedot menetetyistä majakoista. klo 19 jaetaan Katukirkossa (Alinenkatu 36) ruokakasseja apua tarvitseville. Mikäli nämä kulttuurihistoriallisesti upeat rakennukset olisivat vielä rajojemme sisällä, meillä olisi yhteensä 75 majakkaa, niistä läheisin Kustavin Isokari. Ritva ja Olli Heikkala AIHETTA ILOON Muistorikasta ja Hyvää Joulua Onnea vuodelle 2017 Hannin perheelle, Karille ja Annikalle ja Heikkisten perheelle naapuriin sekä omaisille ja ystäville. Isostakaristakin on tullut merkittävä Selkämeren kansallispuiston suosittu matkailukohde. joulukuuta 2016 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Docendo. Kuvassa on aistittavissa upea laguunimainen hiekkaranta. Vakka-Suomen laulun kertosäkeen sanoin Koti meillä on kaunis ja herttainen, tuhat muistoisa Vakka-Suomi! (Laulun sanat Martin Ståhle) Näin Joulun aikaan olette kaikki syvällä sydämessämme. Bengtskärin taistelu heinäkuussa 1941 on osa suomalaista sotahistoriaa. Uudenkaupungin Eräpojat ry Sukulaiset, ystävät ja tuttavat Elma Isotupa Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! AIHETTA ILOON Prykin joululounaan mahdollistaneet yhteistyökumppanit Pryki Vihreä Valo Leipomo Rosten Wihuri Oy Aarnio Kehäkiito Oy Lunden Valio K-Market Herkkusatama Raision kukkatalo Mannerlohi Oy Raision Tehtaat Laulu-Veikot Mimis Kotipellonpuutarha Cloetta K-Supermarket Itäpoiju Härkätie K-Supermarket Felix Askondi Oy Kurki-Suonio Ilmo ja Iiris Taxi Pasi Kari Hillevi Wallin Uudenkaupungin Sanomat TAPAHTUMAT Sanomaa jouluun Jouluaaton hartaus klo 16 Ylinenk. Onneksi kuvia on jäänyt ja niitä on käytetty tässä kirjassa hyvin. klo 18. Esimerkiksi Utön majakka tuhottiin 1753 ja perimätiedon mukaan Isonkarinkin majakka piti räjäyttää vuonna 1918. Ovi suljetaan hartaushetken alkaessa klo 19.00, joten tule ajoissa paikalle (ei päihtyneenä). Kuvien lisäksi tekijät ovat kaivaneet arkistoista historiallista tietoa, josta kirjaan on päässyt vain osa. Vapaa pääsy! KIRJA-ARVOSTELU Johanna Pakola ja Seppo Laurell: Menetetyt majakat. Näiden jälkeen on Maamme-laulun vuoro. Toivotamme kaikille ystävillemme Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta. Laitilan soittokunnan perinteinen aattosoitto Jouluaattona klo 12 kirkonkellojen soitua Laitilan soittokunta esiintyy Minna Kajanderin johdolla osuuspankin edessä. Ohjelmassa on sekä yksinlaulua että moniäänisiä sovituksia tutuista joululauluista. Onpa menetetyillä majakoilla ollut vaikutus muumienkin elämään, koska Tove Jansson käytti Porvoon edustalla ollutta Glosholmin majakkaa muumitalon esikuvana. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! AIHETTA ILOON Toivotamme jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme Tunnelmallista Joulua ja Virkeätä Uutta Vuotta 2017! Uudenkaupungin eläkeläiset ry. Hieno merikulttuurikirja, jonka kustantajana on Docendo. U. Ruokajakelu Katukirkossa Tiistaina 27.12. Kiitän asiakkaitani ja ystäviäni kuluneesta vuodesta ja toivon kaikille HYVÄÄ, RAUHALLISTA JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2017! Marketta Jasmavaara AIHETTA ILOON METSÄKIRKKO Vohdensaarella perjantaina 23.12. Nykyaikana majakoiden merkitys on vähentynyt, kun laivaliikenne kulkee muilla paikannusmenetelmillä kuin majakoiden antamilla valomerkeillä. On Joulu! -konsertti Kalannin kirkossa Tervetuloa kuuntelemaan jouluista musiikkia Kalannin kirkkoon viattomien lasten päivänä 28.12. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi – www.hotelliaquarius.fi KOKO TALON BILEET DINTURIST klo 21.00 alkaen Joulupäivänä 25.12. Konsertti on osa Jyväskylän ammattikorkeakoulun musiikkipedagogin opintoihin kuuluvaa monitaiteellinen projekti-kurssia. Toivottavat Inga ja Olavi Kalannissa Korteista kiittäen ja Hyvää Joulua toivottaen Elvi Soini L ip u t 10 € Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI – P. 144 s. 13, helluntaiseurakunnassa. Lounasbuffet ark. Oma suosikkini kuvista on vuonna 1939 ilmasta kuvattu Suursaaren Suurkylä kirkkoineen – kuvassa näkyy myös Pohjoiskorkian majakka
Kaikkiaan palkittavia yleisurheilijoita oli yli 50. Tai ehkä oma yritys on mielessä. Vankan urheilijat viettävät nyt ansaittua joululomaa ja harjoittelut jatkuvat taas tammikuussa.. Seuran omien, Vankan mestaruuskisojen sekä viikkokisojen palkinnot jaettiin niinikään illan aikana. Lisäksi Vankka sijoittui upeasti neljänneksi Varsinais-Suomen alueen Topline-kisassa, jossa pisteitä jaetaan pm-menestyksistä. AUTOMAATIOASENTAJAKSI valmistuvat: Tino Aarnio Uusikaupunki, Samuel Karhu Laitila, Juho Korjus Uusikaupunki, Jori Loukonen Mynämäki, Lauri Lovén Uusikaupunki, Joona Metsänkylä Uusikaupunki, Tommi Polojärvi Uusikaupunki, Josua Rauhansalo Uusikaupunki, Riku Ruohonen Uusikaupunki ja Markus Ruponen Raisio. Lisäksi Väinö Laivo sijoittui hienosti viidenneksi 15-vuotiaiden moukarissa. lk. Seura palkitsi kuusi SM-edustajaansa osallistumisista sekä menestyksistä. rosollia, laatikoita, tuoretta maksaa! Erä tuoretta vähärasvaista JAUHELIHAA 10,90 kg S-market Koulukatu. Automaation tietotekniset sovellukset, toimintakuvaukset ja usein jopa työohjeet ovat englanninkielisiä. Automaatioasentajan työtehtävät liittyvät ohjausjärjestelmien rakentamiseen ja ylläpitoon. 1,3 kg 2 79 rs Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 2 59 pl 2 99 pkt Sinebrychoff Perhekalja 1,25 L sisältö 2,19 + pantti 0,40 (1,75/l) Rainbow Graavitai kylmäsavukirjolohiviipaleet 150 g (19,93/kg) 1 59 kpl Vaasan Joululimput 500 g (3,18/kg) vaalea tai tumma 1 99 kg Voimassa to–la Espanja Bruno klementiinit 1. Novidasta kymmenen automaatioasentajiksi Novidassa juhlittin keskiviikkona automaatioasentajia. Heillä kaikilla on jo sähköasentajan tutkinto ja nyt myös automaatioasentajan tutkinto. 700 g Hyvää Joulua! To–pe 22.–23.12. lk. Vankka voitti jo kolmannen kerran peräkkäin yleisurheilun Vakkamaljan, jossa kisataan kaikkien Vakka-Suomen alueen seurojen kesken. 10–18 Tiistaina 7–21 PALVELEMME 2 95 pkt Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,21/kg) peruna, porkkana, lanttu, maksa Jatko-opinnoilla jo toinen tutkinto UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Novidassa vietettiin keskiviikkona kymmenen automaatioasentajan juhlaa. Vankan joulujuhlassa palkittiin yleisurheilijoita YLEISURHEILU Kalannin Vankka vietti koko seuran yhteistä joulujuhlaa Kalannin Nuorisoseuran talolla. ERÄ! 12 90 kg Voimassa to–la Rainbow Savukirjolohifilee n. 7–21 Jouluaattona 24.12. . Maria Vähätupa sai SM-hopeaa 15-vuotiaiden kiekonheitossa ja Jarmo Hänninen sai SM-pronssia 22-vuotiaiden keihäänheiton hallikisoissa. – Teillä on nyt sekä sähköasentajan että automaatioasentajan tutkinto. Ilta huipentui joulupukin vierailuun, kun paketit löysivät omistajansa perheen pienimpien ja vähän isompienkin joukosta. 12 Torstaina 22. Niin käy todennäköisesti myös näistä valmistuneista, sillä kolme, neljä heistä kertoi suunnittelevansa jatko-opintoja. SULJETTU Tapaninpäivänä 26.12. Vankan nuoret ovatkin niittäneet menestystä aina SM-tasolla asti. Tervetuloa! Palvelemme: to–pe klo 10–17. Voitte hakeutua kiinteistöautomaation puolelle tai paikkakunnan teollisuuteen. – Yleensä noin neljännes valmistuneista haluaa jatkaa opintojaan ammattikorkeakouluun. ENEMMÄN ILOA JOULUUSI 8 90 kg Voimassa to–la Partanen Perinteinen kylkirulla käsinsidottu, n. Vankka palkitsi myös piirinmestaruuskisoissa mitalisijoille yltäneet urheilijansa, joita oli yli 20. Juhlassa palkittiin seuran menestyneitä ja aktiivisia yleisurheilijoita. Kulunut vuosi olikin varsin menestyksekäs Vankalle. Tutkintonne tarjoavat teille kuitenkin valinnanvaraa, korosti onnitellessaan valmistuvia apulaisrehtori Juha Jokinen. Uuden tekniikan käyttöönotto edellyttää valmistuneelta automaatioasentajalta myös halua oppia jatkuvasti uutta. Lopuksi jaettiin kaikille paikalla olleille lapsille ja nuorille Uudenkaupungin Kesportin lahjoittamat juomapullot. 98 kg Voimassa to–la Ranska Red Delicious omenat 1. Vankan flik ja poik kiertopokaalit sai tänä vuonna Elsa Ankelo ja Jere Seppänen. Niinpä työelämällä on teille tarjota monia eri vaihtoehtoja. joulukuuta 2016 Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–21 sunnuntaisin 10–21 UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Huom! 1 99 kpl Voimassa to–la Valio Aura sinihomejuusto 170 g (11,71/kg) KIVIKYLÄN JOULUTISKILTÄ mm. . Lisäksi palkittiin aktiiviset kilpailuissa kävijät, aktiiviset harjoituksissa kävijät sekä ABC-tuloksen tehneet urheilijat. 7–12 Joulupäivänä 25.12
klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. To 29.12. Joulukirkko klo 7, Halivaara, Venho, kirkkokuoro. Santtiontupa: auki ma, ti klo 10.30-14, pe klo 10.30-13, ma 26.12. Hänen laaja lukeneisuutensa väritti kaikkia näitä tehtäviä. Hautaan siunattu: Marjo Elisabet Euren, 50 v. Su 25.12. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme. Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Tied. Lämmöllä muistaen Omaiset Ystävät Siunattu iäisyysmatkalle 17.12.2016. Länsi-Porin pappina hän toimi yli 25 vuotta, joista 23 vuotta kirkkoherrana. He avioituivat vuonna 1948. klo 17 Ehtoollisjuhla, vastuussa Irma ja Aatos Anttila. Vuola piti kuolemaansa asti päiväkirjaa, ja niitä jäikin häneltä peräti 56. Lähteen joulutauko, ei tilaisuuksia. Kutsu puolustamaan isänmaata katkaisi kuitenkin opintien. – Klo 14 aattohartaus kirkossa, kirkkokuoro. Kustavi Jouluaattona klo 16 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Jouluaaton hartaus kirkossa klo 16, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Vuola aloitti kaukopartiomiehenä Osasto Törnin joukoissa ja palveli sen jälkeen etulinjassa. Hänen ensimmäinen työpaikkansa oli Vaasassa, missä hän tapasi eteläpohjalaisen lastentarhanopettajan Maija Sippolan. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Voitto Vuola oli myös käytännöllisesti suuntautunut, mikä näkyi niin talousasioiden hoidossa, innokkaassa penkkiurheilussa kuin syvässä luontorakkaudessakin. Ma 26.12. Kauneimmat joululaulut Maurumaa 423e. Teologian tohtoriksi Vuola väitteli vuonna 1981 Yrjö Sakari Yrjö-Koskisen kristillisyydenkäsityksestä. La 31.12. To 29.12. Hyvän mielen villasukkapiirin 1. Uudenvuodenaaton rukoushetki klo 20, Uusi kirkko, Mierlahti, Vuola, Venho. Uudenkaupungin seurakunnan diakoniatyö kiittää kaikkia lahjoittajia vähävaraisten muistamisista. Su 1.1. Vakka-Suomen lapsuuden metsät ja pellot sekä Porin edustan rannikko ja saaristo tulivat hänen kauttaan tutuiksi koko suurelle perheelle. Ota omat nro 3 – 4 sukkapuikot mukaan. Kirkkoherranvirasto suljettu. Rakkaamme Heimo Oskari Suomela * 16.12.1928 Kalanti † 03.12.2016 Uusikaupunki Niin väsyneenä lopun matkaa kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. 2017 klo 12 (Huom! aika) sanajumalanpalvelus. La 31.12. Kiitos osanotosta. Perheiden aattohartaus klo 16, Savolainen, Hirvonen. kokoontuminen klo 18.30 srk-kodilla. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. Pyhäranta La 24.12. Ma 26.12. Tule, ja tuo ystäväsikin, tervetuloa. Torstaina 22. klo 18 Tapaninpäivän Kauneimmat joululaulut. klo 10.30-13. vanhimmisto. klo 14 Joulun ehtoollishetki Poijussa. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7, Kapiainen, Stenman, Pyhämaan koraalikuoro. Kuolleet: Heimo Oskari Suomela 87 v, Aino Kaija Maria Sjöblom 82 v, Laimi Raili Hellevi Kuusisto 81 v, Hemmo Olavi Nurminen 79 v. Laimi Raili Hellevi Kuusisto * 04.05.1935 Uusikirkko † 30.11.2016 Uusikaupunki Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. Kalannin vakaa kristillisyys ja Etelä-Pohjanmaan körttiläisyys tekivät Vuolasta matalakirkollisen pohdiskelijan. Kotisivu: lahdeseurakunta.net Facebook: fb.com/uudenkaupunginvapaaseurakunta Ma 12.12.su 25.12. klo 8 joulukirkko. Viikkomessu klo 19, Kapiainen, Stenman. Porin aikaan sisältyi merkittäviä luottamustehtäviä suuren seurakuntayhtymän johdossa, lääninrovastina ja asessorina Turun tuomiokapitulissa. Ylioppilaaksi Vuola kirjoitti sotilasylioppilaskirjoituksissa 1944 Karhumäessä. Rukoushetki klo 18, Siunauskappeli, Mierlahti, Stenman. Eläkkeellä, pääosin Turussa, hän ehti olla 31 vuotta. Ma 26.12 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Kauko Suoperä, Mika Äijäläinen. Poislähtösi meille ikävän toi, ikuisen rauhan se Sinulle soi. Aattokirkko klo 16, Halivaara, Venho. Ma 26.12. Ma 26.12. Joulupäivän messu klo 10, Mäkinen, Savolainen, Vuola, Hirvonen Cantilona-kuoro. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde – vapaasrk Uudenkaupungin vapaaseurakunta Unelma VakkaSuomesta. Ennakkotietona: Su 1.1. Aattokirkko Tammion riihikirkossa klo 15, Mäkinen. Tapaninpäivän jumalanpalvelus klo 10, Savolainen, Vuola. Tiedoksi: Tontin Kuusisto RH 1/5 vuokralainen luopuu vuokraoikeudestaan. Metsäkirkko Kelokalliolla klo 18, Tirkkalantie 170, Kalliopaasi. Avoinna to 5.12. Luonnon tarkkailu ja tuntemus olivat vastapainoa henkiselle työlle. Ke 28.12 klo 18.00 Sana ja Rukous. Yhdessä he kasvattivat aikuisiksi seitsemän lasta. Lapsuudenkodissa arvostettiin kristillisiä arvoja ja koulutusta. klo 8 joulukirkko, Jyrki Rautiainen. Jälkipolvea on runsaasti monessa sukupolvessa. Joulupäivänä 25.12. klo 11.00 Lähteen joulukirkko, Tapaninpäivän joulujumalanpalvelus. Sodan päätyttyä Vuola opiskeli teologiaa, ja hänet vihittiin papiksi 1947 Turussa. Vapaa pääsy. Kiitos! Lokalahti Pe 23.12. – Partiolaiset sytyttävät joululyhdyt sankarihaudoille klo 15.30. Su 25.12. On joulu -konsertti klo 18, Kalannin kirkko, Anna, Laura ja Eino Korpi, Maria ja Olli Sorje, Veera Haapajärvi. Jouluaaton hartaus klo 16, Kalliopaasi, Vuola, Ilari Lehtinen, huilu. Ei jumalanpalvelusta. Su 25.12. Uudenvuodenpäivän messu kirkossa klo 10, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Ke 28.12. Loppuun asti terävää elämänmenon tarkkailijaa jäivät kaipaamaan Maija-vaimon ja muiden läheisten lisäksi suuri kollegoiden ja ystävien joukko. Uudenvuoden aattohartaus klo 20, Kapiainen, Stenman, Mira Johtela, huilu. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7, Kalliopaasi, Vuola, Lokalahden lauluryhmä. Ei jumalanpalvelusta. La 31.12. Joulukonsertti kirkossa klo 16, Hannulan konserttija taideyhdistys ja Pyhärannan seurakunta. Kalanti La 24.12. Langat on jo valmiina. Su 25.12. Su 25.12. Tapaninpäivän messu klo 10, Halivaara, Venho. 0500555222. Naantalin Laki p. La 31.12. Siunattua joulunaikaa! Ti 27.12. Joulurauhaa, siunausta vuodelle 2017 ja kuluneesta vuodesta kiittäen. Pe 23.12. Tapio Seppälä työtoveri ja ystävä Voitto Vuola. La 24.12. Virasto suljettuna Tapaninpäivänä ja avoinna taas 2.1. – Tapaninpäivän messu kirkossa klo 18, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Hän toimi eri otteisiin myös uskonnon, psykologian ja latinan opettajana. La 24.12. Uudenvuoden aattohartaus klo 18, Halivaara, Venho. Kiitämme osanotosta. Pe 23.12. Kiitokset Hellän ja kotisairaalan henkilökunnalle. Vaasasta Vuolan pappisura kulki Laihialle ja sieltä Loimaalle ja Kankaanpäähän. Ma 25.12. Kirkolliskokouksen pappisjäsen hän oli kahdeksan vuoden ajan. Kaipaamaan jäivät Riitta perheineen Kari perheineen Hilkka muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Pyhämaa La 24.12. klo 13 Poijun hartaus. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut uskomme sun hyvä olla on. Siunattua Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! SEURAKUNNAT MUISTOKIRJOITUS Teologian tohtori, FM Voitto Vuola, sai iäisyyskutsun 29.11.2016 Turussa läheistensä läsnä ollessa. Jouluyön jumalanpalvelus klo 23, Mierlahti, Hirvonen, Andante-orkesteri. Joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 8, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Filosofian maisterin tutkinnossaan hänellä oli pääaineena historia, mutta hän opiskeli myös psykologiaa ja kasvatustieteitä. Uudenvuoden aattohartaus klo 18, Kalliopaasi, Vuola. Lämmin kiitos osanotosta. sulj. P. Uusikaupunki Pe 23.12. joulukuuta 2016 13 Rakkaamme Hemmo Olavi Nurminen * 20.06.1937 Uusikaupunki † 25.11.2016 Uusikaupunki Rakasta puolisoani kaivaten Eira Lämmöllä muistaen Tuija Tarja, Terho ja Niklas Pasi Timo, Johanna ja Johanna Taito, Sari, Linda ja Lisa Sisaret ja veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Ma 26.12. KUOLLEITA Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Juho Kalevi Kirjasuo, Väinö Onni Antero Sahlgren, Kasper Kristian Klotz, Ellen Aava Amanda Vuorinen. Ma 26.12. Kiitos myös Merituulikodin Suvanto-osaston henkilökunnalle Railin hyvästä hoidosta. Yhteystieto: Taivassalon ja Kustavin srk:n yhteinen talouspäällikkö Tuula Ikola, tuula.ikola@evl.fi Rauhaisaa joulunaikaa ja siunattua tulevaa uutta vuotta 2017! Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, uusikaupunki.helluntaisrk@gmail.com, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net La 24.12 klo 16.00 Aattoillan hartaus, Raila ja Kauko Suoperä, Mika Äijäläinen. 358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Su 25.12. Kuollessaan hän oli 94-vuotias ja arkkihiippakunnan vanhin pappi. Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Jouluaaton hartaus klo 16, Kapiainen, Stenman, Kukon pojat. Taivassalo To 22.12. Toimistot suljettu. Su 01.01. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. fi/~katukirk/ Jouluna Katukirkossa ei ole tilaisuuksia. Vohdensaaren metsäkirkko klo 18, Lepäistentie 121, Mäkinen. La 24.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut. Joulu rauhaa jokaiseen kotiin ja sydämeen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Voitto Vuola syntyi 31.8.1922 Kalannissa maatalon pojaksi suureen perheeseen. Siunattua joulua kaikille t. Hän palveli rintamalla vuosina 1941?44 ja loppuvaiheissa myös haavoittui. Tapaninpäivänä 26.12. Hänellä oli voimakas kutsumus papintyöhön
– Kyllä näistä varmasti jompikumpi laitetaan juhlatoimitukseen jouluna, kanttori miettii. Jouluvieraina puodissa kävi ystäviä, kylänmiehiä ja vakioasiakkaita. – Olen paluumuuttaja ja asutan 100 vuotta vanhaa taloa. Punaista lähdin katselemaan. Intialaisiin materiaaleihin kannattaa kysellä Ali-Laurilalta hoito-ohjeita. Ali-Laurilan päätyminen Intiaan oli sekä satumainen että satunnainen onnenkantamoinen, joka osui täydellisesti maaliin. Intialaiset huivit loistavat useissa eri väreissä. joulukuuta 2016 Pyhämaan joulussa on pieni pala Intiaa UUSIKAUPUNKI Henrika Bäcklund – Intia on maa, josta joko tykkää tai ei. Seurustelinkin useamman vuoden intialaisen kanssa. Olen asunut työmaalla vuodesta 2001 alkaen, kun ensin remontoin oman taloni ja sitten tämän talon, Ali-Laurila viittaa puotiinsa, joka on ollut mukana myös Uudenkaupungin puutalotapahtumissa etäkohteena. – Löytyi miehellekin jotain, Ari Stenman naurahtaa ja näyttää sekä sinistä että punaisena kiiltelevää juhlasolmiota. . – Katsottiin pojan kanssa, että missä päin on lämpimät merivedet siihen aikaan, kun haluttiin matkustaa. Nyt Ali-Laurila pyörittää Pyhämaasta käsin Manmiria, joka tuo maahan muun muassa intialaisia koruja, silkkija kashmirvillahuiveja, shaaleja, sisustustavaraa, naistenvaatteita ja solmioita. – Ei ne lampaatkaan käy pesulla. Sen reissun jälkeen olen käynyt siellä varmaan viisitoista kertaa. Intialaiset koristeet ovat upeita niin jouluna kuin ympäri vuodenkin. Pidän paljon näistä erilaisista kuvioista. Meillä on tällainen lintukoriste ihan koko ajan esillä, Tuuli Pakkanen kertoo. Manmir toimii Varsinais-Suomen alueella ja puoti osoitteessa Pyhämaantie 991, noin kilometriä ennen Pyhämaan keskustaa tien oikealla puolella. – Kun kuulin, että tämä on tänään auki, oli heti pakko tulla. Kotiin ei tarvinnut lähteä tyhjin käsin. Sinne oli helppo solahtaa, kuvailee Mirkka Ali-Laurila rakkauttaan maahan. Vaihtoehtoja löytyi Intiasta ja Afrikasta, ja päätimme valita Intian. Villa kyllä pitää huolen itsestään. Yliopistojen opetusalan liitto YLL valitsi marraskuussa Ali-Laurilan vuoden 2016 yliopistolaiseksi. Manmirin kesäkauppa avasi ovensa asiakkaiden toiveesta myös joulun alla Mirkka Ali-Laurila (oik.) näytti Tuuli Pakkaselle, kuinka pieneksi pyöritetyistä huiveista paljastuu erilaisia kuviointeja. Ulkona tuulettamalla pääsee jo pitkälle. – Huivi kiinnostaisi. YLEENSÄ KESÄAIKAAN avoinna oleva Manmirin puoti avasi ovensa suuren kysynnän vuoksi viime viikonloppuna jouluteemalla. Ihmiset ovat lämpimiä ja välittömiä, eivätkä kitise turhasta. Mirja Santala ja Arto Karttunen tulivat etsimään villashaalia syntymäpäivälahjaksi Santalalle itselleen. – Pieni silkkihuivi kaulaan kovalla pakkasella, niin pysyy tosi lämpimänä, Ali-Laurila muistuttaa ja pyöräyttää kaulaansa sinikuvioisen silkkiliinan malliksi. Tuuli Pakkanen löysi lahjaksi useammankin mieluisan. Manmirin puoti sijaitsee osoitteessa Pyhämaantie 991.. – Ei sitten missään nimessä saa laittaa pesukoneeseen, ei edes villanpesuohjelmaan, Ali-Laurila neuvoo, kun Santala on valinnut villashaaleista mieluisimman. 14 Torstaina 22. VÄRIKKÄIDEN HUIVIEN maailmassa viihtyy pidempäänkin. . – 2000-luvun puolivälin jälkeen aloin tuoda Intiasta tavaroita Suomeen ja se paisui, kun kaverit halusivat kanssa, Ali-Laurila tiivistää. Töihin hän ajelee Turkuun, jossa toimii Åbo Akademin suomen kielen lehtorina ja pääluottamusmiehenä. ALI-LAURILA VIIHTYY Pyhämaassa erinomaisesti. Minulla oli juuri syntymäpäivä ja tultiin hieman myöhässä katsomaan lahjaa, Mirja Santala hymyilee
joulukuuta 2016 15 Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Soita Henri Tähtinen p. Hän kulkee rinnalla. Puh. . Auton rengaspaineet on syytä tarkastaa ja säätää ne vastaamaan kuormitusta. 0500 596 929 Olemme torstaina Laitilan torilla ja perjantaina Uudenkaupungin torilla. Vesa muistuttaa siitä, että vaikka tuntuisi kuinka stressaavalta ja pelottavalta muuttaessa uuteen paikkaankin, joulun sanoma ja Vapahtajan syntymä rauhoittaa. Mutta voin sanoa viihtyneeni täällä, Vesa kertoo. Suunnitelmaehdotus koskee seuraavia katuja: Hepokarintie, Telakkatie, Kuunarintie ja Varbergintie välillä Hepokarintie – Kuunarintie. Uusia vauvojakin muistettiin. – Auton käyttöohjekirjasta löytyvät erikseen painesuositukset kevyelle ja raskaalle kuormalle. Tästä kertoo juhlassa myös Tuomas Ruokolainen, omien kipeiden elämänkokemustensakin pohjalta. Jouluna halutaan tehdä hyvää. Väki lähtee vähitellen omille tahoilleen. Monelle se vain tulee ja moni huomaa, ettei ole vielä valmis. Muutto oli stressaavaa, ainakin sen yhteydessä huomaa, että tavaraa voisi olla vähemmänkin tai itsellä enemmän lihaksia. Ne kannattaa antaa esimerkiksi matkakumppanin taskuun tai käsilaukkuun. – Kun muuttoni tuli ajankohtaiseksi, sain Matilta vinkin, että tänne voisi asettua. Rengasongelmiakin voi ennaltaehkäistä. METSÄKIRKON jälkeen on aika siirtyä viettämään yhteistä puurojuhlaa. Muistutukset on tehtävä kirjallisena tekniselle lautakunnalle nähtävillä olon aikana. Autoliiton jäsenille on oma palvelumaksuton avustusnumero, joka löytyy jäsenkortista. Hallun puurojuhlaa vietettiin nyt neljännen kerran. Sitten joulu onkin taas ohitse. Joulukiireet sekoittavat helposti ihmisten arkirutiineja. Myös koulun remontti etenee, hän sanoo. – Tankkaamaan kannattaakin mennä viimeistään siinä vaiheessa, kun polttoainetta on vielä neljännestankillinen jäljellä. Vilkkaassa menoja paluuliikenteessä on tärkeää pitää maltti mukana. Matti Puukki kiittääkin Petriä siitä, että hän, nyt ensimmäistä kertaa, on mukana Hallun juhlissa. Välskärintie 2 C ja yhteispalvelupisteessä, os. Operaatio Lumihiutale auttaa taas loppuvuoden liikenteessä LIIKENNE Autoliiton yleisen tiepalvelun Operaatio Lumihiutale järjestetään 17.12.2016– 1.1.2017 jo 48. Hän pohtii myös joulun merkitystä. Liikenteen jonoutuessa ohittelu vain puurouttaa sitä entisestään. Puukki kertoo juhlaväelle myös tulevasta toiminnasta. Toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua! PERUNAA U:GIN TORILLA PERJANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Melody, Kulta, Anna Belle, Siikli ym. – Heinäkuussa järjestämme täällä taas suuren suosion saaneen kehitysvammaisten leirin. Elokuussa on luvassa varmasti kiinnostavat traktorien vetokisat. Molemmista numeroista tilatut palvelut ovat maksullisia. Kaikkea kalaa joulupöytään. Puuron ääressä muistellaan myös entisajan rekiretkiä joulukirkkoon, silloin kun se näillä mailla oli vielä mahdollista. – Olemme koolla näissä merkeissä jo neljännen kerran. Hän muistelee myös omia lapsuuden joulujaan sekä joulun lasta, joka Petrille tarkoitti sitä, että hänen pikkusisarensa syntyi juuri joulun aikoihin. Tekninen lautakunta KUULUTUKSIA TORILLA UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Luonnossa vallitsee sateentihkuinen pimeys. Jonna Hänti sekä Aino. – Tyypillisimpiä esimerkkejä tästä on, että tankkaaminen unohtuu, autoon tankataan väärää polttoainetta tai avaimet jäävät sisälle lukittuun autoon, yleisestä tiepalvelusta vastaava Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen kertoo. 040 674 1336 Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Kirkkohera Petri Laitinen kertoo joulun merkityksestä sekä pimeydessä loistavasta valosta, joka ohjaa kulkuamme. Viime vuonna heitä oli kymmenen, mutta näin se vaihtelee, Puukki kertoo. Operaation aikana tiepalvelumiehet ovat tehostetussa valmiudessa lähdössä auttamaan tien päällä pulaan joutuneita. Porkkanaa, punajuurta, lanttua, sipulia, kotimaista omenaa. Polttoainepistooliin tartuttaessa on syytä varmistaa, että pistoolissa on sama teksti kuin polttoaineen täyttöaukon korkissa tai täyttöluukun kannessa. Hallun koululla loistavat kuitenkin kuusen jouluvalot ja kodassa leimuaa lämmittävä tuli. – Tänä vuonna on syntynyt kaksi uutta vauvaa. 0400 222 820 Jaakkola Sataman aSemakaava-alueen katuSuunnitelmat nähtävillä Sataman asemakaava-alueen katusuunnitelmaehdotukset ovat yleisesti nähtävillä 23.12.2016 – 20.1.2017 hallintoja kehittämiskeskuksen kaupunkisuunnittelussa, os. Tämä on tärkeä asia koulun kannalta. Tuli lämmitti ja puuro maistui Hallun koululla Pimeydessäkin loistaa valo, Petri Laitinen muistuttaa. – Omia läheisiään kuljettavan kuljettajan vastuullinen ajotapa on ratkaisevin turvallisen perillepääsyn edellytys, Vesalainen painottaa. Se johtaa kirkkaasti valaistulta joulukuuselta ristin äärelle. kerran. Tänään juhlistamme myös kylätalon viisivuotista olemassaoloa, kyläyhdistys HaKaVan puheenjohtaja Matti Puukki sanoo. Torstaina 22. Hän sanoo iloitsevansa myös siitä, että tupa on tälläkin kertaa täynnä. JOULULAULUT kaikuvat täälläkin ja Petri Laitinen esittää myös omia laulujaan. Uusia asukkaitakin on vuoden aikana tullut ja vauvojakin syntynyt. Työtunteja ei lasketa, Eino Lehto esittelee valmistamaansa jouluista taideteosta. Talvirenkaissa suositellaan käyttämään 0,2 baria suosituksia korkeampia paineita, Vesalainen ohjeistaa. Pimeydessäkin loistaa valo . Väki on kokoontunut perinteiseen metsäkirkkoon sekä puurojuhlaan. Uusimmat tulokkaat ottivat muistamisen vastaan hyvin rauhallisesti. Iloinen perhetapahtuma on kohdannut Jonna Häntiä ja Topias Suoniemeä sekä Mona Holmbergia ja Sami Perkiötä. Auton sisällä olevista vara-avaimista ei ole hyötyä, jos ovet ovat lukossa ja ihmiset ulkopuolella. Maa on niin kaunis sekä Enkeli taivaan kaikuvat komeasti, nousten kohti ympäröivää pimeyttä. YKSI HALLUN uusista asukkaista on Vesa Kiertokari. Herkullinen puuro maistuu ja monelle myös vanhat koulumuistot palaavat elävästi mieleen ajalta, jolloin Hallun koulun kello vielä kutsui oppilaat tiedon äärelle. Vaikka koulu onkin lähtenyt, Hallun kylä ja sen entinen koulupiiri elää ja hengittää. Avainongelmat ovat varmimmin vältettävissä ottamalla myös vara-avaimet mukaan matkalle. Joku kurkkaa nyt tyhjänä olevaan komeroon ja muistaa, että siellä oli aikanaan koulun kirjasto, sekä sanoo tuntevansa haikeutta siitä, että koulun lakkauttamisen jälkeen kirjoja hävitettiin. Palvelukeskus selvittää, millaista apua tarvitaan ja tilanteen mukaan soittaja ohjataan joko tiepalvelumiehen tai hinausyrityksen pakeille. Odottamaan pian koittavaa joulua tai ehkä tekemään niitä viimeisiä valmisteluja juhlaa varten. Autoliiton yleisen tiepalvelun Operaatio Lumihiutale on jälleen turvaamassa joululiikennettä, jossa tiepalvelumiehiä työllistävät pääasiassa apukäynnistykset, polttoaineen viennit, rengasrikot, lukko-ongelmat ja autojen jäätymiset. Heitä on myös puurojuhlassa tapana muistaa. Avustuskustannusten suuruusluokkaa kannattaa tiedustella jo ennen palvelun tilaamista. Autoliiton Operaatio Lumihiutaleen palvelukeskuksen numero on 0200 8080 (1,95 €/min + mpm tai pvm, jonotus on maksuton). Autoliiton Plus-jäsenille on oma veloitukseton palvelunumero, josta tilatut palvelut ovat maksuttomia.. Matka ei tänäänkään ollut pitkä, Vesa asuu kylätalon yhteydessä. Rauhankatu 10, Uusikaupunki
Esimerkiksi öljylämmitteisissä taloissa lämmön tuottaminen ja siirtäminen edellyttää, että poltin ja kiertovesipumppu toimivat. Näin suomalainen joulupöytä eroaa alueittain UUSIKAUPUNKI Joulupöydässä on eri puolella Suomea selkeitä alueellisia eroja, selviää Lidlin teettämästä tuoreesta tutkimuksesta. Jouluruokien suosiossa on Suomessa kuitenkin selkeitä eroja alueittain. – Jos tarkoituksena on tuottaa sähköä myös kodin muille sähkölaitteille, voi aggregaatille olla muitakin edellytyksiä kuin riittävä teho. SUOMALAISISTA 84 prosenttia syö kinkkua, joka yleisimmin painaa 5–6 kiloa. . Lista on kärkipään osalta pysynyt lähes samanlaisena tähän päivään saakka, ja nykyään noin kolme neljästä suomalaisesta joulupöydästä sisältää näitä ruokia ainoastaan riisipuuro ja joulukonvehdit ovat ohittaneet rosollin. Ekovinkin kirjoitti Antti Numminen Valoniasta Varaudu sähkökatkoon aggregaatilla Suomalaisten suosimat jouluherkut eroavat hieman eri puolilla maata. Tutustu kuitenkin laitteen käyttöja huolto-ohjeeseen ennen minkäänlaisten lisäaineiden käyttämistä. Esimerkiksi tietokoneet ja viihde-elektroniikka tarvitsevat laadukasta ja tasaista eli niin sanottua siniaaltosähköä, kertoo Antti Numminen Valoniasta. . joululimppu: 68 % (ka Suomi 58 %) . Esimerkiksi lämpöpumput vaativat toimiakseen huomattavasti tehokkaamman aggregaatin. – Länsi-Suomessa yli puolet vastaajista kuului ryhmään, joka kertoo syövänsä enimmäkseen kotimaisista tuotteista ja raaka-aineista valmistettua ruokaa, mutta jonka joulupöytään kuuluu yleensä myös joitakin ulkomaista alkuperää olevia tuotteita, toteaa Laanniemi. Taloustutkimuksen tekemä kampanjatutkimus toteutettiin lokakuussa 2016 ja siihen vastasi 1242 joulua viettävää 18–79-vuotiasta suomalaista kuluttajaa. 9-19 Jouluaattona 8-12 Saunavihtoja Pihan linnuille: Pullea kauralyhde 3 90 kpl -25 % Koirien ja kissojen lelut Lemmikkieläinosastolta: ASETELMAT, JOULUTÄHDET, HYASINTIT, AZALEAT tuhansista valiten Jouluisesta kukkamyymälästä upeat upeat leikkokukkakimput orkidea-asetelmat OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. Laitteella on mahdollista tuottaa sähköenergiaa esimerkiksi lämmityksen kannalta välttämättömille sähkölaitteille silloin, kun sähköä ei saa verkosta. lipeäkala: 16 % (ka Suomi 13 %) FAKTA Vuoden 2011 tapaninpäivä ja sen jälkipuinti tutustutti monet suomalaiset aggregaattiin, eli polttomoottorikäyttöiseen generaattoriin. 16 Torstaina 22. . Kinkun koossa on kuitenkin alueellisia eroja: Etelä-Suomessa syötävät kinkut ovat huomattavasti pohjoissuomalaisia pienempiä. Länsi-Suomessa muita alueita suositummat jouluruoat: . Kotikalja on muita oluita suositumpaa. Vanhentumista voidaan ehkäistä erilaisin bensiinin säilöntäainein, joita on saatavana alan liikkeistä. Noin neljännekselle (24 %) suomalaisista joulupöytään kelpaa vain kotimainen ruoka. Itä-Suomessa jouluna nautitaan karjalanpaistia. 8412 329, www.ohisto.fi Skimmeat, jouluruusut, orkideat, flamingonkukat, perinteiset joulukukat ym. Jouluviikolla: to-pe 8–19 aattona 7–12 AvoinnA Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Näet tulevat jakelut & teemat! Länsi-Suomessa maistuu myös lipeäkala . Jopa 80 prosenttia länsisuomalaisista vastaajista kertoi joululimpun kuuluneen jouluperinteeseen 10 vuotta sitten. Jotta varavoimaa olisi käytettävissä silloin kun sitä tarvitaan, tulee aggregaatin kunnosta pitää huolta. Länsi-Suomessakin kinkku painaa tyypillisimmin 5–6 kiloa, ja jopa 95 prosenttia alueelta tulevista vastaajista kertoo hankkivansa yleensä suomalaisen kinkun. Jakeluverkon korjaustöiden turvallisuuden kannalta on tärkeää, että varavoiman syöttämä asiakkaan sähköverkko on erotettu riittävän hyvin verkkoyhtiön jakeluverkosta. Kaikki asennukset tulee siksi teettää valtuutetulla sähköasentajalla. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. . juustot: 65 % (ka Suomi 62 %) . Joulukinkku, lanttulaatikko, joulutortut, porkkanalaatikko, joulupiparit ja rosolli olivat suosikkeja suomalaisessa joulupöydässä jo kymmenen vuotta sitten. maksalaatikko: 41 % (ka Suomi 29 %) . Joulunajan kukat ja asetelmat suoraan puutarhalta! Tervetuloa tutustumaan uskomattomaan valikoimaan. perunalaatikko: 76 % (ka Suomi 68 %) . joulukuuta 2016 KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. . On myös hyvä huomioida, että nykyiset bensiinilaadut säilyvät huonosti. Kuohuviini ja erityisesti samppanja eivät kuitenkaan vielä ole vakiinnuttaneet paikkaansa perinteisessä suomalaisessa joulussa. ARI-MATTI RUUSKA. . Mätiä ja äyriäisiä kuluu Uudellamaalla muuta maata enemmän, kun taas Pohjois-Suomessa joulupöydästä löytyy riistakäristystä ja Länsi-Suomessa lipeäkalaa. – Länsi-Suomessa keskimääräistä suositumpia jouluruokia ovat lipeäkala, perunalaatikko, maksalaatikko, joululimppu, juustot ja luumukiisseli. Nämä taas tarvitsevat toimiakseen vain muutaman sata wattia, mikä saadaan aikaan jo varsin pienellä aggregaatilla. Nykyäänkin se on alueella muuta maata noin 10 prosenttia suositumpaa, vaikka joululimpun suosio on Länsi-Suomessakin laskenut 67 prosenttiin, myyntipäällikkö Mikko Laanniemi kertoo. . luumukiisseli: 42 % (ka Suomi 39 %) . Liitettäessä aggregaattia sähköverkkoon pitää varmistaa, että asennukset tehdään asetusten mukaisesti. Aggregaatti tulee asentaa kiinteistön sähköverkkoon sähkömittarin jälkeen ja se on varustettava kytkimellä, jolla on estetty toiminta rinnan jakeluverkon kanssa. JOULUPÖYDÄN suosikkijuomat ovat hanavesi, maito ja punaviini. Naiset arvostavat kotimaisuutta miehiä enemmän, ja keskimäärin suomalaisen ruoan arvostus kasvaa iän myötä. Väärin kytketty varavoimalaite voi aiheuttaa hengenvaaran kiinteistön asukkaille ja sähköverkkoa korjaavalle henkilöstölle sekä rikkoa sähköverkkoon kytkettyjä laitteita. Jouluna syödään enimmäkseen kotimaisista tuotteista ja raaka-aineista valmistettua ruokaa, mutta joulupöydästä löytyy myös ulkomaista alkuperää olevia tuotteita. Tutkimustiedot perustuvat Lidlin tilaamaan jouluruokatutkimukseen