844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Alina avoinna la 22.12. 128. Avaamme 27.12. 02 844 3939 Korttimaksu 5e ensimmäisen sarjalippuoston yhteydessä Jouluostoksille! 5 x hiihto ....... vuosikerta LAUANTAI 22.12. 65 e 10 x hiihto 120 e Eläkeläisille: 5 x hiihto ..... Sivu 18 seurakuntapastori Heli Nurmi sanoo Sivu 5 Pyhämaan koulun joulujuhlassa esityksiä, lauluja ja flossausta 21 jouluikkunaa on nähtävillä keskiaukemalla Sivut 14-15 ” KU VA : JA N N E KA RI Joulurauhaa! toivottaa Uudenkaupungin Sanomat Olemme lahjoittaneet joulumuistamisiin varatut rahat tänä vuonna MLL:n Uudenkaupungin osaston järjestämään Toivelahja lapselle -keräykseen. klo 11-16 •Myynnissä Aitan leivonnaisia • Uudenkaupungin VPK:n nuoret myymässä joulukuusia •Tiernapojat esiintyvät klo 12 •Joulupukki vieraillee Aitalla! Joulumarkkinat Ma-Pe 7.00-17.00, La-Su 8.00-14.00 Aittaranta 2, Uusikaupunki P. Olemme suljettuna 23.12.-26.12. klo 12-17.00 jouluaattona (ma) suljettu joulupäivänä (ti) suljettu Tapaninpäivänä (ke) suljettu Hyvää Joulua toivottaa Alinan väki. 044 982 1720 info@hotelliaittaranta.fi www.cafeaitta.fi Loppukiri jouluun! Paikallinen urheilukauppa Kouluk. Onnellista joulun aikaa! Myymälä suljettu 25.-26.12. Kiitos kuluneesta vuodesta hyvät asiakkaamme ja yhteistyökumppanimme. normaalisti klo 7.00 Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta, Hyvää joulua Cafe Aitan Lauantaina 22.12. Se on jotain, jota ei voi selittää. 2018 N:o 144 2,10€ irtonumero Usko on henkilökohtainen asia. klo 9-15.00 su 23.12. 7, Uki • Avoinna: la 9-15, su 12-16, jouluaattona 9-12 Yli 100 € ostoksista LISÄALE -10 % La 22.12.-su 23.12. 45 e (Ma-to 6-12) LIPPUPAKETIT PUKINKONTTIIN Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. Saimme lisäerät 100 % MERINO-/BAMBUKERR ASTOA ja NASTAKENKIÄ www.vahterusring.fi info@kuntoputki.fi P
2 kg, Suomi Kivikylän WANHANAJAN NAKKI ja KALKKUNANAKKI 300-380 g (9,18-11,63/kg) HK rypsiporsaan tuoresuolattu KINKKURULLA n. 2-3,5 kg, Suomi ERÄ! Kivikylän savustettu KALKKUNAFILEE HK Viljaporsaan ULKOFILEE n. 4-5 kg, Suomi 34 99 8 99 17 90 kg kg kg kg kg 9 70 kg kg 14 90 ERÄ! Kivikylän kypsät JOULUKINKUT n. 2-7 kg, Suomi kg kg kg kg 2 pkt 9 95 kg Saarioinen JOULULAATIKOT lanttu, peruna, porkkana ja maksa, 700 g (4,27/kg) 5 99 kg ERÄ! HK viljaporsaan tuoresuolattu JOULUKINKKU n. OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi kg Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU TARJOUKSET VOIMASSA PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 39 99 SIIANMÄTI pakaste, 350 g (114,26/kg), Suomi 31 99 rs rs MUIKUNMÄTI pakaste, 250 g (127,96/kg), Suomi kg rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/tal. PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 13 99 16 99 39 99 13 95 16 99 19 95 5 99 6 99 12 99 29 95 13 95 4 00 kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi 2 rs Saarioinen ROSOLLI 300 g (6,67/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet ruodottomat SIIKAFILEET Suomi HK valikoitua takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi kg kg kg kg ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVUKIRJOLOHIFILEE vakuumi Hätälä KYLMÄSAVUja SAVULOHIFILEE n. 1,5 kg, Suomi kg ERÄ! HK ja Atria viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU n. 1 kg, Suomi Abba SILLIHERKUT smetana, yrtti-ruohosipuli ja rapumarinoitu 200 g (12,50/kg) Korpela suolatut kalkkunan FILEE ja FILEERULLA Abba ruohosipuli & tilli SILLI 210 g (7,14/kg) Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (6,63-9,95/kg) PALVELUSTA Irto ISLANNIN RASVASILLI Lihamestarimme KARJALANPAISTILIHAT Suomi kg pkt ERÄ! HK ja Atria Mestarin vähärasvainen luuton JUHLAKINKKU n. Sillikonttorin SILLIFILEET matjes ja kevytsuolattu Atria Brawuuri kalkkunan JUHLAFILEE n. 10-12 kg, Suomi SAIMME VIELÄ ERÄN SUOMALAISIA LUOMUPORSAAN TUORESUOLATTUJA JUHLAKINKKUJA!. 2 Lauantaina 22. 2 kg kg 8 95 7 99 9 99 8 99 3 00 1 99 9 95 4 99 5 50 11 99 12 95 3 49 16 95 13 90 9 95 5 00 kg Martin Kala LIPEÄKALA kg kg 2 prk rs 2 prk kg kg kg ERÄ! HK rypsiporsaan tuoresuolattu uunivalmis luuton JUHLAKINKKU n. joulukuuta 2018 HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 5 99 9 99 6 95 2 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. 2-3 kg, Suomi Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT ja PIHVIT 300-380 g (6,58-8,33/kg) Atria viljaporsaan tuoresuolattu KINKKURULLA n. 2 kg, Suomi Kivikylän JOULUSIIVUT 400 g (12,47/kg) ERÄ! Tamminen viljaporsaan tuoresuolattu luuton PIKKUKINKKU n. 2-3 kg, Suomi Kivikylän LIHAHYYTELÖ ERÄ! Kivikylän viljaporsaan tuoreet harmaasuolatut JUHLAKINKUT n. 900 g, vakuumi kg ERÄ! Hätälä tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumi, Norja, 2 filettä/tal
ja tapaninpäivänä 26.12. Lauantaina 22. Voimassa to 27.12.-pe 28.12. joulukuuta 2018 3 PALVELUSTA ERÄ! HK Kalaasi MAKSAPASTEIJA ja LIHAHYYTELÖ 12 90 LAUANTAINA 22.12. klo 7-18 Joulupäivänä 25.12. klo 9-22 JOULUN AUKIOLOAIKAMME kg 2 49 YLEISPERUNA 5 kg (0,50/kg), Suomi pkt rs 1 99 3-pack Panda JUHLAPÖYdÄN KONVEHTEJA 3 x 300 g (11,06/kg) rs rs 2 kpl 3 rs kpl kpl 6 95 1 99 89 4 00 14 95 kpl 1 60 3 99 5 89 22 49 9 95 3 65 1 99 1 00 3 39 11 52 kpl pkt 4 29 1 00 2 99 2 99 kpl pkt kpl Tuote-esittelijältä perjantaina KILOPULLA 400 g (17,37/kg) Leipomo Rosten tumma ja vaalea JOULULIMPPU 400 g (4,98/kg) Perheleipurit Salonen RUISVARRAS 230 g (3,87/kg) TÄHTITORTTU Saariston leivän SAARISTOLAISLIMPUT 450 g (8,87/kg) HAPANLIMPPU 700 g (5,22/kg) Perheleipurit Salonen vaalea viipaloitu JOULULIMPPU 450 g (4,42/kg) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54/L), 3 pkt/talous Tuoreet SUSHILAJITELMAT 10 kpl/275-290 g (34,31-36,18/kg) Tumma ja vaalea JOULULIMPPU 450 g (9,53/kg) Old El Paso VEHNÄTORTILLA 326 g (3,07/kg), 3 pkt/tal. pantit 0,90) Laitilan KUKKO III-OLUT 0,33 L (3,32/L) (hinta sis. 1 69 kg KURKKU Suomi Voimassa to 27.12.-pe 28.12. pantit 1,20), 2 erää/talous, ilman korttia 5,95/8-pack (1,80/L) pkt kpl kpl 1 89 Perheleipurit Salonen SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,10/kg) pkt Tasangon PIPARIT 600 g (4,48/kg) ps 2 69. pkt 2 rs kpl 24-pack 12-pack 6-pack plo rs 3 00 2 pkt HK PIKKUPRINSSI NAKIT 300 g (5,00/kg) Voimassa to 27.12.-pe 28.12. pantin 0,40) Koffin JOULUOLUT 4,5% 0,33 L (5,36/L) (hinta sis. Säästä 2,47/erä 1 49 ps Voimassa to 27.12.-pe 28.12. pantit 0,80) 2 99 3 99 2 -pack kg 9 95 PALVELUSTA ERÄ! Kotikeittiömme ROSOLLI ps 1 69 3 99 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg Fazer Present SUKLAAKONVEHdIT 260 g (15,35/kg) kg 15 90 PALVELUSTA Uotilan KOTIJUUSTO TUMMA RYPÄLE 500 g (3,98/kg), Brasilia 9 95 kg PALVELUSTA Kotikeittiömme KATKARAPUKIMARA 99 5 00 Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (14,71/kg) 10 95 Fazer kääreelliset MAKEISbOxIT 270-300 g (10,43-13,52/kg) MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg), Espanja President Brie VALKOHOMEJUUSTO 200 g (14,95/kg) Castello TUOREJUUSTOT 125 g (16,00/kg) VUOHENJUUSTO 200 g (16,95/kg) Koffin PERINNEKALJA 2,2 % 1,25 L (2,07/L) (hinta sis. Ma–la 7–23, su 9–23 Joulupukki vierailee Itäpoijussa lauantaina klo 10-14 Hyvää Joulua! 1 99 KLEMENTIINI 1,5 kg (0,99/kg), Espanja Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg), 1 erä/talous, ilman korttia 3,99/pkt (3,98/kg) 9 50 3 pkt Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 2 x 1,5 L (0,73/L) (hinta sis. pantit 3,60) 19 95 Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300 g (19,63-24,04/kg) ilman korttia 6,59/pkt (21,97-26,90/kg) Säästä 0,70/pkt Lauantaina ja sunnuntaina klo 7-23 Jouluaattona 24.12. pantit 1,80) Saku III-OLUT 0,33 L (2,39/L) (hinta sis. 4 88 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 8-pack Coca-Cola ja Coca-Cola zero VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,06/L) (hinta sis. – MAANANTAINA 24.12. Voimassa to 27.12.-pe 28.12
Sähköisessä maailmassa 5 minuuttia naamalla on tosi pitkä aika. Unohdettiin hetkeksi maailman melskeet, sodat ja kauheudet. Tupsuttelin puuterit nenälle ja asetuimme odottamaan. 4 Lauantaina 22. Koska etäisyydet saariston loma-alueilta ovat lyhyet, varsinkin makeanveden allasta kiertävän tien valmistuttua, tulevat kaupungin matkailupalvelukset ja ajanvietetoiminta olemaan pistäytymisetäisyydellä lomailijoista. JANNE KARI. Jos haluat täydellisen joulurauhan, niin kytke itsesi irti kännyköistä, netistä ja televisiosta. Rakennus oli pimeä ja aavemaisen tyhjä. Tuntematon :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Mutta vuosi 1989 muutti kaiken, siitä tuli käänteentekevä vuosi median historiassa. Rääsyisiä, palelevia lapsia. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Alinenkatu valittiin TS-yhtymän lehtien yleisöäänestyksessä maakunnan kauneimmaksi. Se ei ole aivan tyypillistä, sillä Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan 6–8 joulua kymmenestä on täällä valkea. Ja taivaan tähtilyhtyjen, on joukko loputon. Siltä istumalta ajoin Maikkariin. puh. Lumipeite valaisee mieliä ja maisemaa, mutta Uudessakaupungissa on tänä vuonna saatu tarpoa kaupungissa muutenkin valoisissa puitteissa. Hallintorakennukset oli vallattu ja diktaattori vaimoineen paennut helikopterilla. Silloin ei ollut kännyköitä, nettiä ja muita herkkuja. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Luin Raulin joulukirjeen sellaisenaan. Joulupäivänä Nicolae ja Elena Ceausescu teloitettiin. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Ihmiset ovat köyhiä, nälissään, ilman ruokaa. Sen jälkeen ihmiset saavat uutisia, oli mikä pyhä tahansa. Oletko kaupungissa. Läksimme joulun viettoon tietäen, että Romaniassa voi tapahtua mitä tahansa. Jokainen tehköön joulurauhansa ihan itse. Yhdeksäntoista Seikowin koululaista oli mukana kynttiläkulkueessa. Iloista joulua! Pirkko Arstila kirjoittaja on vapaa-ajan uusikaupunkilainen TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ugin Sorvakon niemestä kaavaillaan tulevaisuuden lomanviettokeskusta Uudenkaupungin sijainti tyypillisen ulkosaariston tuntumassa antaa kaupungille mahdollisuudet muodostua kyseisen saariston matkailukeskukseksi, todetaan Uudenkaupungin yleiskaavaesityksessä, jonka matkailua ja ajanviettoa koskevaan osaan lehtemme tässä numerossa puuttuu. Kymmenen uutistenkin toimitus vietti joulua kuten muutkin. joulukuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Tuhannen tuikkii kynttilää, kun joulu tullut on. Romanian tilanne on sellainen, että pitäisi järjestää erikoislähetys. 128. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Jouluaattona maanantaina Uudessakaupungissa aurinko nousee minuuttia aikaisemmin ja laskee minuuttia myöhemmin kuin sunnuntaina. Raulilta saapuva juttu pitäisi lukea ilman kuvitusta. Edellä mainituista johtuen voidaankin matkailun huoltopisteet pääasiallisesti keskittää varsinaisen kaupungin tuntumaan, joskin luonnollisesti loma-asuntoalueiden – tonttien, kylien tai mahdollisesti lomahotellin muodossa – tulisi sijaita saaristoalueella. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Lapset ja kynttilät valaisivat enkelikirkkoa. Uusikaupunkilaiset voivat olla syystä ylpeitä ja iloisia kotikaupungistaan. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kirjeenvaihtaja Rauli Virtanen oli lähetetty seuraamaan tilannetta. Kello kulki. Yleiskaava-alueen suppeudesta huolimatta on kehitysennusteissa edellytetty maalaiskunnan pohjoisen alueen käyttöä maa-, metsäja kalatalouden lisäksi lähinnä lomaja matkailutarkoituksiin. Ihmiset käpertyivät omiin, pikku maailmoihinsa nauttimaan joulun sanomasta, onnellisesta hiljaisuudesta, joululaulujen ihanasta helskynnästä, kirkassilmälapsosten ilosta ja vanhojen harmaahapsuista. Pääsetkö tulemaan. Päätimme lätkäistä ruutuun postikortin osaksi aikaa. Kirjeenvaihtajatkin juoksivat lankapuhelimeen. Joulu 1989 muodostui käänteentekeväksi. Kaduille oli sytytetty nuotioita, joiden äärellä ihmiset värjöttelivät. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Joulu on valon juhla, ja tänä vuonna se on sitä muutenkin kuin symbolisesti. Haahuilimme uutispäällikön kanssa pitkin käytäviä etsien mistä saisimme sähköt päälle. Itäblokin maat natisivat, kommunismin valta oli päättymässä. Kaupunkisuunnittelu ansaitsee kiitokset onnistuneen wau-efektin luomisesta kaupunkiympäristöön. Lehdet eivät ilmestyneet eikä uutisia luettu. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Kyllä kelpaa lähteä jouluruokien sulatuslenkille näin satumaisissa maisemissa. Vielä ei ollut varmuutta Ceausescojen kohtalosta, mutta Rauli oli kirjoittanut joulukirjeen, jossa hän kuvaili miltä Bukarestissa näyttää juuri sillä hetkellä. Olipa epätodellinen olo. Mutta jouluaattona ankkurinkin ääni saa väristä. Istuin suvun kanssa aattoaterialla, kun päätoimittaja Jorma Miettinen soitti. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Juuri oltuamme luovuttamassa telefax alkoi raksuttaa kuin hengenhädässä, ääni kuulosti uutishuoneen hiljaisuudessa konekivääriltä. Kansa kapinoi kaataakseen presidentin ja yksinvaltiaan Nicolae Ceausescun ja hänen vaimonsa Elenan. Wau, miten kaunis joulukaupunki! PÄÄKIRJOITUS Viimeinen joulu ilman uutisia Olipa joskus aika, jolloin oli joulurauha mediassakin. Kakkoseksi tuli Turku ja kolmanneksi Laitila, joten Vakka-Suomi oli äänestyksessä hyvin edustettuna. Tulevia juhlapyhiä voidaan täällä Uudenkaupungin seudullakin viettää lumisessa maisemassa. Rauliin ei saatu yhteyttä eikä muuten mihinkään muuallekaan. Eilen oli talvipäivän seisaus, jonka jälkeen päivät alkavat hitaasti, mutta varmasti pidetä. Kaupungin uudistettu ja laajennettu jouluvalaistus on herättänyt ihastusta ja nyt myös menestystä. Se oli hyvin tunteellinen ja minua alkoi jopa kesken kaiken hieman itkettää
Kristiina Siekkinen Kristiina Siekkinen uskoo, että aika ei joululomalla tule pitkäksi, vaikka ei olekaan läksyjä. Joulujuhlan jälkeen oppilaat kävivät vielä perjantaina pikimiten koulussa, mutta sitten alkoi loma. Näytelmää harjoiteltiin pari viikkoa ja muistin hyvin kaikki vuorosanat. Koulun joulujuhlaan kuuluu tietenkin Joulukuvaelma, sen esittivät koulun nollakakkoset. – Syksyllä tuntui, että jouluun on pitkä aika, mutta tässä sitä taas ollaan, muutama päivä enää aattoon. – Menen lomalla mun kaverin luokse kylään ja tehdään kaikenlaista kivaa. Isommat auttavat pienempiä luontevasti ilman kehotusta. – Pienen koulun yhteisöllisyyttä ja yhdessä tekemistä on mukava seurata. Tämä on nähty niin lukemisessa kuin viime päivinä luistinten jalkaan laitossa. Esitykseen sisältyi myös ei-perinteinen osuus eli flossauspätkä. JUHLASSA nähtiin myös vauhdikas liikuntaesitys, johon oppilaat tulivat kärrynpyöriä heitellen. Lapsista taas todennäköisesti tuntuu, että jouluaatto ei tule ikinä, totesi puheessaan rehtori Tiina Nurmi. Kuka on hyvä missäkin, joku osaa laskea hyvin, joku piirtää hyvin, joku taas on liikunnallinen ja joku on hyvä esiintyjä, joku taas auttavainen. Koulun oppilaat olivat valmistelleet ohjelmanumeroita, välillä laulettiin ja koulun rehtori piti puheen. – Meidän ei tarvitse olla yhtä hyviä joka asiassa, mutta jokainen osaa jotain hyvin. joulukuuta 2018 5 Pyhämaassa flossattiin joululoma alkuun PYHÄMAA Jussi Arola Pyhämaan koululla päätettiin syksyn aherrus torstaina hyvin perinteiseen joulujuhlaan. Laulujen säestyksestä ja väliaikamusiikista vastasi kanttori Ari Stenman. Vanhempien eli 3.–6.-luokkalaisten näytelmä oli tällä kertaa nimeltään Pimeä joulu, jossa sähkökatkos pimensi koko Pyhämaan ja jouluvalmistelut katkesivat siihen, kun ei voinut siivota eikä paistaa kinkkua eikä paljon muutakaan. Loman aikana ei ole läksyjä, mutta Kristiina uskoo, että aika kuluu siitä huolimatta ihan kivasti. Vauhdikas flossaus oli osa liikuntaesitystä. Näin vanhempana tuntuu, että aika kuluu nopeasti. Koko syksy on ahkeroitu ja lomalla on aikaa ottaa rennommin. Lauantaina 22. Juhla alkoi Lucia-kulkuella, jonka jälkeen koulun ”nollakakkoset” eli eskarilaiset ja 1.–2.-luokkalaiset esittivät joulukuvaelman. Flossaus on erityisesti nuorten suosima tanssiliike.. Nurmi toivoi, että kukaan ei hautautuisi koko loman ajaksi sisälle koneiden ääreen. Joulujuhlassa oppilaat saavat esitellä taitojaan. En kyllä vielä tiedä mitä kaikkea. Oppilaat olivat myös saaneet vaikuttaa juhlan sisältöön. Katkokseen syylliseksi paljastui Joulupukki, jonka helikopteri oli pudonnut muuntajan päälle, pukki itse oli selvinnyt laskuvarjolla. VITOSLUOKKALAINEN Kristiina Siekkinen oli mukana monessa juhlan ohjelmanumerossa, mutta esiintyminen ei häntä jännittänyt, sillä koulun joulujuhlia on jo ollut monta. – Näytelmää harjoiteltiin pari viikkoa ja muistin hyvin kaikki vuorosanat
Heikoin työllisyystilanne oli puolestaan heinäkuussa, työttömien määrä oli kivunnut 469 henkilöön ja työttömyysaste oli 6,7. Työttömyystilanne 2018 %, tammi–marraskuu 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Varsinais-Suomen Työllisyyskatsaus Klaus Perälä LAITILA KUSTAVI VEHMAA UUSIKAUPUNKI TAIVASSALO PYHÄRANTA. Lisäksi ennakkoon voi äänestää äänestysbussissa niin kuin aikaisemmissakin vaaleissa. Ennakkoäänestys järjestetään kotimaassa 3.-9.4.2019. Kaupungille sopimuksesta tulee vuodessa kustannuksia noin 1 650 euroa ja niistä sairaanhoitopiiri maksaa takaisin suurimman osan. – Aiheeseen liittyy myös eri kädentaitojen kurssit, kuten hedelmäpussin ja kestokassin valmistus, vanhan oven tai ikkunan kunnostus tai perinnetaitoihin nojaavat kurssit, selvitti Allén. UUDENKAUPUNGIN kaupunginhallitus päätti vuonna 2015, että hammaslääkäripäivystyspalvelut ostetaan yksityiseltä toimijalta. Työttömyysaste tasan 6 prosenttia Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa työllisyystilanne on kuluneen vuoden ajan ollut koko maahan verrattuna keskimääräistä parempi, mutta kuukausittaiset vaihtelut ovat olleet melko suuria. Raimo Löfstedt (kok) esitti Birgitta Runolan (kesk) kannattamana, että noudatetaan alojen työehtosopimuksia eli ettei paikallista sopimusta tehdä. Marraskuun lopulla Uudessakaupungissa oli 424 työtöntä työnhakijaa ja kaupungin työttömyysaste oli 6,0 prosenttia. Eduskuntavaalit ovat sunnuntaina 14.4.2019. Palo saatiin kokonaan sammutettua, eikä leviämisvaaraa ollut. Tästä summasta on 32 000 euroa käytettävä kotoutumisajalla olevien maahanmuuttajien kieltenopetukseen. ERILAISIA luentoja on tarjolla laidasta laitaan. Paras työllisyystilanne oli tämän vuoden toukokuussa, tuolloin kaupungin työttömyysaste oli vain 5,5 ja työttömien työnhakijoiden määrä oli pudonnut alle neljänsadan. Nyt positiivinen kehitys näyttää juuttuneen paikoilleen. uudenkaupunginsanomat.fi. VakkaSuomen kunnista alhaisin työttömyysaste 4,2 prosenttia oli Laitilassa ja korkein 10,2 prosenttia Kustavissa. Ne ovat samat kuin aikaisemmissakin vaaleissa eli keskikaupungilla pääkirjasto. KAUPUNGINHALLITUS äänesti asiasta. OPISTO tarjoaa keväälle yhteensä 447 kurssia eli noin 9 400 tuntia opetusta. Joulukuun osalta tilastot vielä puuttuvat, mutta joulukuussa työttömien määrä yleensä kasvaa ja niin tapahtunee tänäkin vuonna. Kirjastossa äänestetään ennakkoon vaaleissa UUSIKAUPUNKI Ensi vuoden eduskuntaja europarlamenttivaalien ennakkoäänestyspaikkana toimii jälleen Uudessakaupungissa pääkirjasto. Jo se että osallistuu kursseille, on aktiivinen, oppii uutta ja tapaa muita lisää ihmisen hyvinvointia. Tämä koulutus puolestaan suunnataan jo pidempään Suomessa olleille maahanmuuttajille, kertoi Vakkaopiston koulutuspäällikkö Piia Allén. Näin Varsinais-Suomessa työttömyysaste on pienempi kuin koko maassa (8,7 %). Äänin 6-5 voitti kaupunginjohtaja Atso Vainion esitys paikallisen sopimuksen solmimisesta. Sopimuksen mukaan suun terveydenhuollon henkilöstö osallistuu hammashoitopäivystykseen ensi vuoden alusta lähtien. Kestävän kehityksen kurssitarjontaan puolestaan kuuluu luennot vastuullisesta kuluttamisesta ja pukeutumisesta sekä jätehuollosta. Soijatehtaalla pieni tulipalo UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa soijatehtaan soijarouheen noin 100-kuutioisessa lämmityssäiliössä syttyi soijarouhetta palamaan torstai-illalla noin kello 22. Sitä kannattivat sosialidemokraattien, vasemmistoliiton ja Pro Uudenkaupungin edustajat. Vakka-opiston koulutuspäällikkö Piia Allén ja opiston Pyhärannan uusi osastonhoitaja Anne Laivo esittelevät tyytyväisinä kevään opetusohjelmaa. Jo syyskaudella alkaneille ja keväällä jatkuville kursseille voivat uudet opiskelijat ilmoittautua koko ajan, mikäli vapaita kurssipaikkoja on jäljellä. Tilanne ratkaistaan nyt paikallisella sopimuksella. Yksityisillä palveluntuottajille on ollut kuitenkin vaikeuksia tuottaa palveluja. Laivon tavoittaa parhaiten arkisin klo 12-17. Mutta sitten meillä on myös erityisiä hyvinvoinnin lisäämiseen liittyviä kursseja kuten ”Kiireenkesytystalkoot” tai erilaiset joogaryhmät, kuvaili Allén. Tulevaisuudessa, mahdollisesti jo vuoden 2020 alusta lähtien päivystys siirtyy Ensivasteen ja päivystyksen liikelaitoksen alaisuuteen. Hakametsässä on Hakametsän koulu, Saarnistossa palvelukeskus, Lokalahdella koulu, Pyhämaassa Pyhämaan paloasema ja Kalannissa Männäisten koulukiinteistö. Sarjassa aiheina ovat sota, väkivalta, tuho, pahuus ja kuolema. – Yksi kurssi, jota meiltä on toivottu pitkään, mutta johon vasta nyt löytyi sopiva vetäjä, on mehiläishoitajan kurssi, joka pidetään maaliskuussa Uudessakaupungissa, sanoi Allén. Europarlamenttivaalien ennakkoäänestys järjestetään kotimaassa 15.-21.5.2019. Kaupunki solmii paikallisen virkaja työehtosopimuksen UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Saadakseen työntekijöitä Varsinais-Suomen alueelliseen hammashoitopäivystykseen Uusikaupunki solmii Tehyn Uudenkaupungin ammattiosaston ja Jukon paikallisen toimijan kanssa paikallisen virkaja työehtosopimuksen. päivä kello yhdeksän. 6 Lauantaina 22. Löfstedtin ehdotusta kannattivat kokoomuksen ja keskustan edustajat. ENSI vuodelle Vakka-opisto saa toimintaansa varten valtionosuutta 560 000 euroa. – Lisäksi saimme juuri tiedon siitä, että opetusministeriö on myöntänyt meille 20 000 euroa avustusta maahanmuuttajien kielitaidon ja yhteiskuntaja työelämätaitojen vahvistamista varten. Työttömien uusikaupunkilaisten määrä on vuoden aikana ollut keskimäärin 423 henkilöä. Kuten ennenkin, niin luvassa on koko kevään jatkuvien kurssien ohella myös kiinnostavia luentoja, lyhytkursseja sekä verkkokursseja. Kaupunginhallitus vahvisti myös eduskuntaja europarlamenttivaalien varsinaisten vaalipäivien äänestyspaikat. Tämän jälkeen jokaisella on viikko aikaa tutustua kurssitarjontaan ja valita sieltä ne omat suosikit, sillä ilmoittautuminen kevään uusille kursseille alkaa tammikuun 3. Työttömien osuus työvoimasta oli marraskuun lopussa koko VarsinaisSuomessa 8,4 %. Vakka-Opistossa yritetään myös toteuttaa kuntalaisten omia kurssitoiveita mahdollisuuksien mukaan. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri on vuodesta 2005 lähtien järjestänyt jäsenkuntiensa puolesta suun terveydenhoidonpäivystyksen viikonloppuisin ja arkipyhinä. Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueelle suun terveydenhoidon viikonloppupäivystyksiä on arvioitu tulevan noin kuusi kertaa vuodessa ja arkipäivystyksiä kymmenen kertaa vuodessa. – Näppärintä on ilmoittautua kansalaisopiston omien nettisivujen kautta, mutta toki otamme vastaan ilmoittautumisia myös puhelimitse, totesi Vakka-opiston koulutuspäällikkö Piia Allén. Henkilövahingoilta vältyttiin. Jo ennakkoon erityistä mielenkiintoa herättää arkeologi Riku Kauhasen ”Pimeän” luentosarja. – Kurssitarjonnassamme korostuu hyvä elämä ja kestävä kehitys. joulukuuta 2018 Kansalaisopiston kevätohjelma tarjoaa lähes 450 kurssia LAITILA Maija Ala-Jääski Vakka-opiston kevätohjelma jaetaan kotitalouksiin ensi viikon torstaina. Vuonna 2015 Uudenkaupungin työttömyysaste oli marraskuun lopulla peräti 9,9% ja vielä vuonna 2016 marraskuussa 7,9%, joten näistä luvuista ollaan tultu selkeästi alaspäin. Ja kuusi viikkoa eduskuntavaalien jälkeen toimitetaan europarlamenttivaalit, joiden vaalipäivä on 26.5.2019. Katso Varsinais-Suomen kuntien työttömyyskehitys kuntakohtaisesti verkkografiikasta osoitteesta www
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ ?8 °C 4 ?7 °C 3 ?8 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?8 ?8 ?8 ?7 5 6 5 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?10 ?9 ?9 ?9 4 4 3 1 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?8 ?9 ?9 ?5 5 6 4 2 Maanantai VIIKON KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . 10) Onko Suomessa kirjattu vuonna 2018 epätavallisen vähän vai paljon porokolareita. tyttö, 3150 g ja 50 cm, Johanna ja Joonas Uusitalo . . Ps. 4) Ara bie mira att ien . . . joulukuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 22.12. 2) Sak san . 5) Pep pi Pitk äto ssu . Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Uudenkaupungin Vesi ilahduttaa kaupunkilaisia kauniilla kuusellaan. 6) 4,4 pro sen ttia . 7) 2,2 pro sen ttia . 4) Minkä maan jalkapallojoukkueita on El Ain. 3) Gat wic k. Kiitos ihanista laatikoista ja kaikista muista herkuista Cafe Aittaan . . Onnea Tapsalle ja Ollille, kuusimyyntiä torilla kohta 50 joulua eikä vieläkään näpit jäässä! . Nyt ei tarvi palella, talo on taas lämmin. . 8) 1,3 pro sen ttia . . VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 4.12. 9) Afg ani sta n, Syy ria ja Mek sik o. . Kalannin museon pihalla kauniit jouluvalot! . 7) Entä pienituloisimman kymmenyksen. . 3) Mikä Lontoon lentokentistä on Heatrow’n jälkeen suurin. PÄIVÄN SANA Herran edellä kulkee oikeus, se valmistaa Herralle tien. . 8) Entä keskituloisten. . Lauantaina 22. Kaupungin jouluvalaistus on todella hieno, mutta VakkaSuomenkadun valaistus saisi olla hieman himmeämpi. 1) Mik ko Ran tan en. . Päivän pituus: 5.37. 9) Mitkä ovat olleet vuonna 2018 kolme toimittajille vaarallisinta maata. Kuu nousee klo 15.32 ja laskee klo 8.52. 85:14 . 10) Ep äta val lis en väh än. 5) Mikä on ruotsalaisnäyttelijä Inger Nilssonin tunnetuin rooli. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.44 ja laskee klo 15.21. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Raafael Sunnuntaina: Senni, Noel Maanantaina: Aatami, Eeva Tiistaina: Joulupäivä Keskiviikkona: Tapaninpäivä, Teppo, Tapani Torstaina: Hannu, Hannes, Hans Perjantaina: Piia . PÄIVI SAPPINEN. Kiitos ja hyvää joulua rakennus-putkituksen Kulmalalle perjantaiaamun nopeasta toiminnasta. . 6) Kuinka monta prosenttia Suomen suurituloisimman kymmenyksen tulotaso kasvoi vuonna 2017 vuodesta 2016. TIETOKILPAILU 1) Kuka suomalainen johtaa NHL:n pistepörssiä. 2) Minkä maan miesten jääkiekkomaajoukkueen uusi päävalmentaja on Toni Söderholm Suomesta
MERILILJAKODIN HENKILÖKUNTA uusikaupunki.fi Rauhallista Joulun aikaa! Kiitos kuluneesta vuodesta ja hyvää alkavaa Uutta Vuotta 2019! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Jouni, Jarno, Viljami Lokalahti, Uusikaupunki Vakka-Suomen Soramurske Oy Vakka-Suomen Maanrakennus Oy Sisustusja lahjavintti Alinenkatu 9, Uusikaupunki P. 0500 872 539 / JANNE VIITANEN M V MAISEMARAKENNUS VIITANEN OY Maanmainiota maanrakennusta • Maanrakentaminen • Kunnallistekniikka • Tierakentaminen • Koneurakointi KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT LUOTETTAVASTI JA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA • Viemäröinnit ja sadevesijärjestelmät • Pohjarakentaminen ja talonperustukset • Kaapeliurakointi janne.viitanen@maisemarakennus.com Tänä vuonna joulukorttivarat lahjoitimme paikalliseen Toivelahja lapselle-keräykseen. Metalli 268 toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 jäsenilleen sekä yhteistyökumppaneilleen. klo 9-12 25. ja 26.12. Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta Palvelemme vielä loppuvuodesta:. joulukuuta 2018 Toivottaa jäsenilleen ja toimintaansa tukeneille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2019 Johtokunta Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Menestyksellistä Uutta Vuotta 2019! Joulutervehdyksiin varatut varat olemme lahjoittaneet MLL:n Uudenkaupungin paikallisyhdistyksen Toivelahja lapselle -keräykseen. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle SORA JA KALLIO HEINONEN OY Tarja, Jari ja Paavo Heinonen Rautaisaa joulua ja menestystä vuodelle 2019! Hyvää Joulua ja rauhallista uutta vuotta Merililjakodin yhteistyökumppaneille. Puh. Uudenkaupungin Tilitoimisto Oy toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Rauhallista Joulua ja menestyksekästä Uutta Vuotta! Rauhallista Joulunaikaa ja kiitos kuluneesta vuodesta työntekijöillemme perheineen, sekä asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. klo 10-15 aattona 24.12. 8 Lauantaina 22. klo 9 -14 su 23.12. suljettu 30.12. klo 9-16 1.1.2019 suljettu. 0440 702 110 la 22.12. suljettu 31.12
joulukuuta 2018 9 Laitilan kaupunki kiittää asukkaita, yrityksiä ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta sekä toivottaa Rauhaisaa Joulua ja Mainiota Uutta Vuotta 2019 Laitilan kaupunki on tänä vuonna lahjoittanut joulukorttivarat Hyvä joulumieli lapsille -keräykseen. R auhaisaa J oulunaikaa ja H yvää U utta V uotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua & menestyksekästä vuotta 2019 Toivotamme kaikille LAITILA Avagro Oy Hotelli-Ravintola Laitilan Kievari ja Laitilan Juhlahelmi Huonekaluliike Veljekset Rinteelä Juhani-Matkat Ky Kaisan Kuvaputiikki Oy Kenkä-Laakso, Laitila Konehuolto Palmunen Laitilan Hydrauliikka ja Varaosa Oy Laitilan Länsi-Jyvä Oy Laitilan Rautakauppa Oy Rakennepalvelu Jurva Rinne Ky Tmi Simo Mäkilä TAIVASSALO Alfasähkö Oy Autokorjaamo Timo Koski Fysioterapeutti Anneli Heikkilä Neste Taivassalo Taivassalon Autohuolto Ky Suominen Taivassalon Autoja Venetalo Piilinen Ky KUSTAVI Kaivuupalvelu Pekka Lehtonen Rahin Rakennus ja Puutyö Ay HINNERJOKI Euran Vihanneskeskus Oy PYHÄRANTA Mua-Tuote Oy VEHMAA HES-MAR Rakenne Markku Lehtonen Rautilan Puusepät Ky Suomen Kiviteollisuus Oy Vehmaan Taksipalvelu Kataja www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Rauhaisaa Joulun aikaa ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 Asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta kiittäen haluamme toivottaa. Lauantaina 22
Myös Pyhämaassa pääsee jo luistelemaan. Jouluaattona pukuhuoneet pysyvät suljettuina, mutta ne avataan joulupäivänä kello 12 ja pidetään avoinna myös tapaninpäivänä. joulukuuta 2018 K-Market Kalanti P. Luonnos osayleiskaavasta asetetaan nähtäville alkuvuodesta tammikuun ajaksi. 4-6 kg Red Del Omena vahattu, Italia -kortilla -kortilla Saarioinen Rosolli 300 g Panda Juhlapöydän Konvehteja 3 x 300 g Marli Perinteinen Glögijuoma 1 L 99 kg 2 49 kpl (8,30/kg) 4 00 2 kpl (5,00-5,71/kg) 1 49 tlk 9 00 3 rs (10,00/kg) 6 95 kg 99 kg Karhu Olut 4,6 % 0,33 L sis. Hiihtäjiä varten kaupungin latukoneella ajettiin kuluneella viikolla Saarniston kuntoradan takalenkki. 8-21 ma 24.12. Kaupunginhallitus päätti asettaa luonnoksen Kalannin seudun osayleiskaavasta nähtäville kokouksessaan 26.11.2018. Selostuksen liitteinä on selvityksiä muun muassa maisemasta, muinaismuistoista, luonnosta ja rakennetusta ympäristöstä. Ulkoluistinratojen pukuhuoneet pidetään nyt viikonlopun ajan avoinna aivan normaalisti. Aineisto löytyy kaupungin nettisivuilta ja luonnoskarttoihin voi tutustua internetkarttapalvelussa. Joululomalla pääsee ulos luistelemaan UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Pakkasen kiristyminen on edistänyt ulkoluistinratojen jäädytystä niin, että yleisön käyttöön on ollut mahdollista avata Hakametsän, Pietolan ja Saarniston luistinradat. Kaava-aineistoon voi tutustua myös kaupungintalolla, Passarissa ja Kalannin kirjastossa. 10 Lauantaina 22. Kaavaluonnoksesta heräävät kysymykset voi esittää suoraan kaupunkisuunnitteluun. Auto pyörähti katon kautta ympäri POLIISI Pyhämaantiellä Uudessakaupungissa torstaina kello 13.15 henkilöautoa kuljettanut uusikaupunkilaisnainen menetti autonsa hallinnan oikealle kaartuvassa mutkassa. Rantarakentaminen osoitetaan tarkemmilla kaavakartoilla. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Kaunisranta P. Kaupunkisuunnittelu pyytää esittämään mahdolliset huomautukset luonnoksesta nähtävillä olon aikana. Auto vaurioitui kauttaaltaan. – Aina ajankohtaisin tieto luistinratojen, kuin myös kaupungin hiihtolatujen, kunnosta löytyy kaupungin nettisivuilta kulttuurija vapaa-aikapalveluiden osastosta, muistutti vihertyönjohtaja Juha Hukka. Kaavanlaatijana on toiminut Sweco Ympäristö Oy. Hän ajautui vastaantulevien kaistan yli ojaan, missä auto oli pyörähtänyt kerran katon kautta ympäri päätyen takaisin pyörilleen ojaan. Tie oli erittäin liukas. Jäädytystä on myös jatkettu Lokalahden, Haapaniemen, Salmen ja Kalannin luistinradoilla. Alustava versio kaavaluonnoksesta oli nähtävillä ennen kesää 2017, jolloin mielipiteitä kerättiin muun muassa nettikyselyn kautta ja yleisötilaisuuksissa. sulj. Latuuralla on kuitenkin vielä vähän lunta, eikä pyöräteiden ylityskohtia ole lumetettu. – Saarnistoon voi siis mennä kokeilemaan miten se vapaan tyylin hiihto sujuu, mutta ihan niitä uusimpia tai parhaimpia suksia en vielä ottaisi mukaan, totesi Hukka. Kuljettajan paikalla istunut maskulaismies puhalsi 1,44 promillea ja huumausainepikatesti oli positiivinen kannabiksen osalta. Nyt nähtäville tulevassa kaavaluonnoksessa on huomioitu myös tuolloin esitetty palaute. Kuljettaja loukkasi itseään ja toimitettiin sairaankuljetuksen kyydillä sairaalaan tarkistettavaksi. pantit 1,20 12 24 8-pack (4,18/L) Kuljettajan verestä löytyi alkoholia ja kannabista POLIISI Yrjänäntiellä Vehmaalla henkilöautoa kuljettanut maskulainen mies oli ajautunut ojaan torstaina kello 7.30. Autoa kuljettanut mies vietiin verikokeisiin. 11-19 Tarjoukset voimassa lauantai 22.12.maanantai 24.12.2018 Hyvää ja rauhallista joulua t. Kaavaluonnoksen ratkaisuihin voi tehdä muutosesityksen jättämällä huomautuksen. Lenkillä on pituutta 2 kilometriä. Huomautukset on toimitettava kaupungin kirjaamoon.. Kaavassa osoitetaan Kalannin alueen elinvoimaiset kyläalueet sekä Kalannin kirkonkylän ja Lahden kylän tiiviimpään rakentamiseen osoitettavat alueet. – Jos vaikka pukki tuo uudet luistimet, niin pääsee niitä sitten heti ulos testaamaan, hymyili Juha Hukka. Kaunisrannan ja Kalannin sekä Lokalahden väki KAUNISRANTA/KALANTI/LOKALAHTI Saarioisten perinteiset Joululaatikot 350-400 g ei punakaalivuoka, maksalaatikko tai bataattilaatikko Yksittäin ja ilman plussa-korttia 2,29 e (5,73-6,54/kg) Klementiini Espanja HK tuoresuolattu luuton Juhlakinkku n. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki K-Market Lokalahti P. Kalannin seudun osayleiskaava nähtäville tammikuussa KALANTI Koko Kalannin seudulle laadittavana oleva osayleiskaavan luonnos on valmistunut. Uusi yleiskaava-alue käsittää koko Kalannin alueen myös muuttaen nykyisen yleiskaavaalueen, joka ulottuu Kalannin kirkonkylästä Orivolle. 8-12 ti 25.12. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti Palvelemme su 23.12. ke 26.12. Huomautuksen voi toimittaa täyttämällä kaupungin nettisivuilta löytyvän huomautuslomakkeen tai laatimalla vapaamuotoisen kirjallisen huomautuksen. Nähtäville asetetaan koko kaava-aluetta koskeva osayleiskaavakartta selostuksineen (mk 1 : 25 000) sekä ranta-alueita koskevat tarkemmat kaavakartat (mk 1 : 10 000). Miehellä ei ole voimassa olevaa ajo-oikeutta. Miestä epäillään törkestä rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. pantit 1,20 Ilman plussa-korttia 13,68 e /8-pack (4,73/L) sis
Kierrätystapahtumaan sai tuoda hyväkuntoisia, puhtaita ja ehjiä leluja, lastenkirjoja tai lasten dvd-elokuvia. Avun saat myös ympäri vuorokauden auki olevalta Digiklinikan etävastaanotolta. . – Lahjakortteja on joka vuosi tullut sekä Uuteenkaupunkiin että Kalantiin. Nyt annettavat lahjoitukset menevät jakoon ensi jouluna. Hyvää mieltä sekä lahjan saajille että antajille Joulun lahjaja rahakeräysten avulla on tänäkin vuonna tuettu vähävaraisten perheiden joulua. PÄIVI SAPPINEN. Mehiläinen Uusikaupunki: Koulukatu 1 Avoinna: ma–to 8–18 ja pe 8–16 Puh. Seurakunta on jakanut lapsiperheille paketteja myös jouluruokailun yhteydessä, Rantanen lisää. Seurakunnan vapaaehtoiset järjestelivät lelulahjoituksia omiin ryhmiinsä ja se oli iso parannus viime vuoteen verrattuna, kertoo Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin yhdistyksen puheenjohtaja Katariina Rantanen. Lauantaina 22. – Nyt lahjoja ei myöskään jäänyt niin paljon ylimääräisiä kuin viime vuonna. Joka toinen vuosi järjestettävän keräyksen tarkoituksena on toteuttaa taloudellisesti tiukoilla olevien uusikaupunkilaisten perheiden lasten ja nuorten lahjatoiveita. Kierrättämällä hyvä joulumieli -tapahtuma järjestettiin toista kertaa marraskuussa ja sen tekivät yhteistyössä Remeo Oy, Telmarin Oy, Uudenkaupungin Golfravintola, Uudenkaupungin seurakunta ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin yhdistys. Pyrimme siihen, että lapsi saisi juuri sen toivomansa asian, mutta osa toiveista voi olla sellaisia, että niitä ei saa enää Uudestakaupungista tai koko Suomesta, Rantanen kertoo. – Olemme joka vuosi saaneet hankittua reippaasti yli sata lahjaa lapsille. – Tapahtuma sujui hyvin. RANTANEN oli mukana organisoimassa myös MLL:n Uudenkaupungin paikallisyhdistyksen Toivelahja lapselle -keräystä, joka järjestettiin tänä vuonna jo viidettä kertaa. Se koetaan tärkeäksi tiedoksi, Rantanen kertoo. HIEMAN eri periaatteella toimivaa Hyvä joulumieli -keräystä puolestaan toteuttavat MLL, SPR ja Yle. Mehiläinen Uusikaupunki palvelee sinua normaalisti to 27.12. . Rantasen mukaan kierrätystapahtuman henkeen sopien moni lahjansaaja ja -tuoja oli ilahtunut siitä, että kierrätetyille tavaroille löytyi vielä arvoa lahjana. Kerromme lahjan ostajalle lahjan saajan iän ja sukupuolen. – Tänä vuonna näytti aluksi vähän pahalta, että lähtevätkö lahjoittajat mukaan ollenkaan, mutta lopulta lahjoituksia tuli hyvin. Keräysaikaa oli lokakuusta joulukuulle. Nyt näyttää hyvältä, että saadaan kaikki lasten lahjatoiveet hankittua. TOIVELAHJA lapselle -keräys aloitetaan joka kerta jo lokakuussa, jotta vapaaehtoisvoimin toimiva ryhmä varmasti ehtii hankkimaan kaikki lahjatoiveet. TÄNÄ VUONNA kierrätyslahjoja sai tuoda keskustaan Telmarinin aulatiloihin. lähtien. Olemme ensin keränneet toiveet ja sitten selvitimme, mistä toiveita voisi hankkia, Rantanen lisää. 02 848 2200 (ma–pe klo 8–15) Joulun lahjakeräykset onnistuivat hyvin UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudessakaupungissa on kerätty joululahjoja lapsiperheille ainakin kahdella tavalla. – Ajattelen, että lahjoja vieraille hankkimalla ihmiset saavat hyvän joulumielen. Uusi sijainti tavoitti Rantasen mukaan paremmin sekä lahjojen tuojat että hakijat. Lahjoitustavaroita jaettiin vähävaraisille lapsiperheille ja koulujen iltapäiväkerhoihin. Olimme varautuneet viime vuotta paremmin lelujen saapumiseen ja lajitteluun. Tämän vuoden keräystavoite koko Suomeen oli 2 miljoonaa euroa, sillä summalla voidaan ostaa 70 euron arvoisia lahjakortteja 28 000 perheelle. VARAA AIKA! 010 414 00 www.m ehilain en.fi Digikli nikka auki 24/7 Joulun pyhinä tapaturmapäivystys on avoinna joka päivä Turussa Kauppiaskadulla ja NEO:ssa. Uuteenkaupunkiin tuli tänä vuonna 130 lahjakorttia ja Kalantiin 15, SPR:n Kalannin osaston puheenjohtaja Anneli Nevavuori kertoo. Tänä vuonna jaettiin viime jouluksi lahjoitettujen rahojen perusteella tehtyjä lahjakortteja. Lelulahjoitukset jaettiin marraskuun puolivälissä. joulukuuta 2018 11 MEHILÄINEN TOIVOTTAA RAUHALLISTA JOULUA! Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min. Hyvä Joulumieli -lahjakorttia ei voi erikseen hakea, vaan yhdistysten paikallisosastot etsivät apua tarvitsevat perheet yhteistyössä paikallisen neuvolan, sosiaalitoimiston tai seurakunnan kanssa. Moni haluaa ostaa lahjan joko oman lapsensa tai lapsenlapsensa ikäiselle lapselle. Keräyksellä tuetaan kotimaan vähävaraisia lapsiperheitä hankkimalla heille ruokalahjakortteja, joilla perheet voivat ostaa ruokaa joulupöytään
12 Lauantaina 22. Toivon joululomalta kiireettömyyttä. Parasta joulussa on oma perhe ja joululaulut. joulukuuta 2018 Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! toivoopi hieroja Tarja Hola Hieroja Jani Laine toivottaa asiakkailleen rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2019! Lomalla 7.1.-22.1.19 Aarnion Kodintekniikka Oy AITO Hyvän olon kauppa Uusikaupunki EPLL Uusikaupunki Hotelli Lännentie Huolto-Rengas Laiho Oy Isännöinti Warma Oy Kampaamo Venla Kirpputori Kauppapaikka Kurjenpolun Taimipalvelu Ky Laulu-Veikot Led-House Oy Lions Club Uusikaupunki Lokalahden Lions Ladyt LähiTapiola Lännen Maanrakennus Kylä-Kaila Oy Maisemarakennus Viitanen Oy Musiikkitupa Päivi Kurkilahti Oy Matkagalleria Ab Rautarakenne S. Lipponen Oy Rosamunda Oy Pikkukylän Puoti ja Runokulman Galleria Sähkömies Virtanen Telesilta Oy TYKS Vakka-Suomen sairaalan hallinnon, lääkehuollon, dialyysin ja ajanvarauspoliklinikan henkilöstö U:GIN LEMMIKKIPUOTI OY Ukin lasi ja kehys Ky Ukitig Oy Uudenkaupungin Apteekki Uudenkaupungin Martat Uudenkaupungin Sanomat Uudenkaupungin Työvene Oy V S Metalli Oy Vahterus Oy Vakka-Suomen Puhelin Oy Uudenkaupungin Urheilukeskus Uudenkaupungin Warma-Uunit Oy Toivelahja lapselle –keräys on ohi ja jälleen olemme voineet mahdollistaa monelle vähävaraisen perheen lapselle mieluisan joululahjan. Parasta joulussa on varmaankin sen tunnelma. Minulle joululoman perinteitä ovat piparit, kinkku, kuusi ja kynttilät sekä tietenkin ulkoilu, kun on tällainen karvatassu. Jouluperinteiksi ovat muodostuneet kuusen haku, laitto ja koristelu, joulukorttien teko sekä leipominen. Joululomalta toivon rauhaa. Näin muutama kaupunkilainen kysymyksiin vastasi. Toivon joululomalta läheisten kanssa yhdessäoloa ja hyvää ruokaa. Omasta lapsuudestani minulle jäi mieleen Tapanin ajelut reellä. Lempijouluruokani on lanttulaatikko. Miten sinä vietät joulusi. Rauhaisaa joulua kaikille! Toivottaa MLL Uudenkaupungin paikallisyhdistys Rauhallista joulua Jasmin Jussila Jokainen viettää joulunsa omalla tavallaan. (Kuvassa mukana myös karvatassu Kake.) n Sonja Salonen – Ajattelimme ihan vain rentoutua joululomalla, kun meillä on pitkästä aikaa lomaa yhdessä. Samoin kiitämme seuraavia yrityksiä lahjoituksista: Kiitämme myös nettiapuriamme Petriä, Korihaita yhteistyöstä ja muita, jotka ovat toimineet vapaaehtoisina apulaisina keräyksessä. GALLUP. Toivon joululta joulurauhaa, lunta sekä Joulupukkia. (Kuvassa mukana myös Inka Kutila.) n Eetu Andersson – Menen joululomalla laivalle ja kylpylään perheeni kanssa. Siitä on tullut perinne. Parasta joulussa ovat joululahjat. Haluaisin korostaa sitä, että pienten takia joulun pitäisi olla onnellinen ja rauhallinen juhla, sillä heille ne jäävät mieleen lapsuuden jouluina. Erityistä tässä joulussa on se, että Pohjois-Irlannissa asuva veljeni tulee Suomeen tulevan vaimonsa kanssa. Joulun Soundiinkin yritämme joka vuosi päästä. Entä mitä joululomalta toivotaan tai mikä joulussa on parasta. Tässä joulun alla aina mietityttää, että miten niiden käy, joilla ei ole varaa juhlia joulua. Syömme joulupuuroa, ja käymme joulurauhan julistuksessa. Haluammekin nyt lämpimästi kiittää kaikkia niitä useita yksityisiä henkilöitä, jotka ovat lahjoittaneet keräykseen. Mitä joulusuunnitelmia ja -perinteitä ihmisillä on. Joulussa parasta on nähdä, kun lasten toiveet täyttyvät. n Miia Manninen – Suunnitelmani joululomalle ovat nukkuminen, lepääminen sekä perheen kanssa yhdessä olo. Joulussa parasta on perhe. n Hanna Laiho – Vietän joulun pyhät kotona perheen parissa, ja välipäivät töissä. En toivo joululta mitään muuta kuin rauhaa ja että kaikilla olisi hyvä olla. Toivon joululta lunta ja Joulupukilta kauko-ohjattavaa autoa. n Raija Blomberg – Lapseni tulevat perheineen aatoksi. Tärkeimmät jouluperinteet minulle ovat haudoilla käynti, perheen kokoontuminen yhteen sekä edesmenneiden muistaminen. Olemme käyneet aina jouluna joulukirkossa. n Pentti Aitamurto – Menen jouluksi tyttäreni luokse Naantaliin. Parasta joulussa on kinkku ja suklaa sekä tietysti Joulupukki. Joulupukin vierailusta on tullut perinne, sillä minulla on pieni lapsi
Haluaisinkin ostaa jouluisen villapaidan, sillä minulla on vain jouluisia kesämekkoja, hymähti Paulina. – Niin kuin elokuvissa, Paulina totesi hymyillen. Lauantaina 22. – Odotan joululta lunta, vaikka tiedänkin, että se saattaa olla hieman liikaa toivottu, Paulina naurahti. Itse en enää tanssi, mutta tein niin joskus pienempänä. SIJAINTINSA vuoksi Chilessä joulu ajoittuu keskikesälle. On hassua, miten näin kylmässä säässä ihmiset lämmittävät minua niin paljon, totesi Paulina. – Chilessä vietän jouluaaton perheeni kanssa, mutta joulupäivän juhlimme ystävien sekä suvun seurassa. Se koostuu usein muun muassa perunoista ja kalkkunasta. Paulina ihastui myös suomalaisiin joulukalentereihin. Pidän tunnelmasta, jonka Joulupukki luo, hän totesi. Meillä on kaksikerroksinen talo, joten joulukuusiakin on kaksi – yksi kumpaankin kerrokseen. Niin kuin kuvitella saattaa, chileläisin silmin suomalainen joulu näyttää varmasti erilaiselta. Päinvastoin, hän on innoissaan juuri näistä päivistä. Tiedän, että Suomessa syödään jouluna myös kalaa ja erilaisia laatikoita. Emme käytä Chilessä joulukalentereita, joten haluaisin viedä tämän perinteen mukanani kotiin. Emme esimerkiksi ole ollenkaan puhelimilla, vaan keskitymme yhdessäoloon, Paulina kertoi. – Olemme äänekkäitä ja onnellisia, sillä joulu on onnellista aikaa. – Emme käytä Chilessä joulukalentereita, joten haluaisin viedä tämän perinteen mukanani kotiin. Tavallinen chileläinen joulusää.. – Pukeudumme jouluna mekkoihin ja shortseihin. Muita chileläisiä jouluherkkuja ovat hänen mukaansa ponche ja cola de mono. – Minulle sanottiin aina, että Joulupukki tulee Pohjoisnavalta – nyt onneksi tiedän, että hän tuleekin Korvatunturilta, Paulina vielä naurahti. Joinain jouluina minut vietiin myös ajelulle, jos Joulupukkia vaikka näkyisi. – Yleisiä koristeita ovat pyhän perheen talot eli pesebret. joulukuuta 2018 13 Suomalainen joulu chileläisin silmin UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Chileläinen Paulina Barrientos, 17, on innoissaan ensimmäisestä suomalaisesta joulustaan vaihto-oppilaana Uudessakaupungissa. – Olen innoissani Suomen pimeistä ja kylmistä päivistä, hän lisäsi. Tänä jouluna vanhempani menevät kadulle jakamaan kaakaota ja viettämään aikaa kodittomien kanssa. – Kalkkuna täytetään juustolla, kinkulla sekä ananaksella, Paulina täsmensi. Joululahjat ovat osa myös chileläistä joulua. Pala chileläistä joulutunnelmaa. – Jouluaaton iltana lasten mennessä nukkumaan Joulupukki tuo lahjat, ja ne odottavat sitten aamulla saajiansa. OSA CHILELÄISTÄ joulua on myös katolinen uskonto, joka näkyy muun muassa koristelussa. Jouluruoka on tietenkin merkittävä osa myös suomalaista joulunviettoa. JOULUAATTONA syödään usein isompi ja juhlallisempi ateria. Keskiyöllä niihin laitetaan pyhä lapsi, ja talon ympärillä voidaan tanssia. Pidän niistä, sillä ne ovat makeita. JOULU ON monelle chileläisellekin tärkeä juhla. Olen innoissani niiden kokeilemisesta, Paulina totesi. – Kaupungilla on usein oma iso pesebrensä, jossa on muun muassa ihan oikeita eläimiä. Se on aika yleistä Chilessä, Paulina jatkoi. PAULINA BARRIENTOSIN ARKISTO PAULINA BARRIENTOSIN ARKISTO Paulina Barrientos ei Suomen pimeyttä ja kylmyyttä pelkää. Joulussa parasta onkin ajan vietto lähimmäisten kanssa. – Menemme isäntäperheeni isoäidin luokse, mutta sen enempää en päivän kulusta tiedä, hän lisäsi. Mutta millainen on chileläinen joulu, ja mitä suunnitelmia chileläisellä vaihto-oppilaallamme on tälle joululle. – Olin kuin lapsi nähdessäni hänet – niin onnellinen, Paulina naurahti. Tullessani kotiin vanhempani kertoivat, että pukki kävi vain pari minuuttia sitten, Paulina muisteli. Olen tavannut mahtavia ihmisiä, jotka ovat tehneet päivistäni parempia. Glögistä tulee heti mieleen joulu. Jokaisessa kulttuurissa ja jokaisessa perheessä joulua vietetään enemmän tai vähemmän erilaisella tavalla. – Kaikki ovat olleet todella ystävällisiä, auttavaisia ja ymmärtäväisiä. – Ennen kaikkea toivon onnellista päivää, sillä joulu on aina onnellista aikaa Chilessä perheen kanssa. Ponche on ananasjäätelöä samppanjan kera, ja cola de mono, suomeksi apinan häntä, on terästettyä kaakaota. CHILESSÄ JOULU huipentuu joulupäivään. Se ei ole meille niinkään harras ja rauhallinen juhla, Paulina kertoi. Joulu on antamisen aikaa, joten myös minä annan niitä heille, hän selitti. Pesebrejen ympärillä tanssivia ihmisiä mennään yleensä katsomaan, selitti Paulina. Äidilläni on niitä monenlaisia, sillä hän rakastaa joulua. Kaupungit panostavat joulukoristeluun myös Chilessä. Joulupukinkin hän on päässyt jo tapaamaan. Näytin omani perheelleni, ja he ihmettelivät sitä suuresti, hän hymähti. – Olen kokeillut jo glögiä, piparia ja joulutorttua. – Rakastan Joulupukkia! Tiedän, ettei hän ole todellinen, mutta rakastan sen ideaa. – Saan tavallisesti vanhemmiltani, sukulaisiltani sekä ystäviltäni lahjoja. Hän toivoo onnellista ja valkoista joulua. Chilessä käytetään paljon myös valokoristeita, vaikkei siellä niin pimeää olekaan kuin täällä Suomessa, Paulina naurahti
Kalenteriluukut avautuivat joulukuun 1.–24. 14 Lauantaina 22. päivä joka aamu jonkin keskustan puutaKUVAT: PÄIVI SAPPINEN. joulukuuta 2018 Jouluisia ikkunoita puutaloissa UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Vanhat Talot ry toteutti jo toisen kerran kaupunkilaisten avustuksella erilaisen joulukalenterin
Yksityiskotien lisäksi mukana ovat muun muassa Seikowin päiväkoti, Työväentalo sekä matkailutoimisto.. joulukuuta 2018 15 Jouluisia ikkunoita puutaloissa lon ikkunassa. Lauantaina 22. Jouluikkunoita voi käydä ihastelemassa omaan tahtiin avautumisesta aina loppiaiseen saakka
16 Lauantaina 22. Lehtonen Oy Kuljetuspalvelu Kytöviita Kuorma-autoilija Rauli Aaltonen Kuvaamo Erja Ky Kytöviita Oy Käätyjärven Lämpö Oy Lakiasiaintoimisto Päivi Nuutila Lakiasiaintoimisto Simo Raitio Oy Linja-autoliikenne J. Suominen Ky Pirkholman Matkailu Putkiasennusliike J.Sjöberg Ky. ja J. joulukuuta 2018 Lämmin kiitos asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua & menestyksekästä vuotta 2019 Toivotamme kaikille UUSIKAUPUNKI Aarreaitta ja vuokrausparatiisi AH-Control Oy Ahlsell Oy AITO hyvän olon kauppa Uusikaupunki Ankelo Ky Juha Ankelo Arisma Oy Arkkitehtuuritoimisto Ossi Sarkoranta Ky Askondi Oy Leipomo, Konditoria ja Kahvio Dalla Oy Elhav Oy Elina Ompelu & Asuste Esnorma Oy Essima Ky Fenno Uusi-Optiikka Finn Beam Building Oy FotoMika Kuvamestarit Fysionurkka Sari Wahlbäck-Uotila Helinix Hieroja ja jalkahoitaja Niina Heijari Hieroja Toni Palo Huoltopalvelu Aaltonen Ikkunatiimi Hellsten Ilmayhtymä Oy Ilonan Juhlaherkut, Ilona Rantapelkonen Järven Kello ja Kulta Kahvila Kuppi ja Tassi, Kotieläinpiha Iloiset Veijarit Kahvila-Ravintola Vihreä Valo/Tepen Tupa Kaideasennus Kiveinen Oy Kalannin Autohuolto Ky, Erkki Harikkala Kalannin VPK Kalaset Oy Kalkitusja Kuljetuspalvelu Miika Nummi Kampaamo Aideko Kampaamo Venla Kanervan Autoliike Ky Kartanon Karkuri Oy Katan Konehuolto Ky Kempika Nordman Oy Kesport Uusikaupunki Ketolan Taksi Oy, Tarja ja Timo Kiinteistöhuolto Herrala Oy Kiinteistöhuolto Siivonen Kirja-Vakka Oy Koru-Vakka Kotipizza Uusikaupunki KS-Autohuoltokorjaamo Kuljetus Mikko Nummi Kuljetusliike A. E. Simola Ky LK-Rakenne Leo Kauppinen Oy Lounas-Kahvila Rosamunda M & M Murske Oy Maanrakennus Atte Fredling Maanrakennus Kylä-Kaila Oy Maanrakennus L & J Vuola Ky Maatalouskonekorjaamo Rauno Laaksonen Ky Mainostoimisto Ilmiö Mannerlohi Oy Matka Galleria Oy Mattilan Maansiirto Oy Meri-TB Myrsky-Janne Oy Neste Uusikaupunki, Huolto Rengas Laiho Nuohouspalvelu Paaer Parturi-Kampaamo Meri-Studio Parturi-Kampaamo Merja Parturi-Kampaamo Salon Carina Pietolan Elintarvikekioski H
Koskelin Oy Taitovakka Työosuuskunta Taksi Esa Peltonen Taksi Mauri Kuusinen Oy Taksiautoilija Veli-Matti Laine Teboil Uusikaupunki Telmarin Oy Teollisuusliitto Metalli 36 Tilataksi Jari Siivonen Tilipalvelu Kuusisto Tilitoimisto Liisa Aaltonen Tilitoimisto Päivi Nurminen Timotor Oy TJJ Carcolor Tmi Anu Ankelo, Colosé Kosmetiikka Tmi Clean Team Matti Laaksonen Tmi Hannu Kiviniemi Vesistö ja Maanrakennus Tmi Henri Tähtinen Tmi Tepun Paja Torikauppa T. Lipponen Oy Ruonanperän Auto Salla Kaarakainen | RE/MAX OmaanKotiin Salmen kartanon Palvelukeskus Oy Sami Jäspilä Oy Signaalimaailma Siivosen Hautaustoimisto Ja Kukkapirtti Ky Siivous-Mappi Sisustus Ulpukka Sisustustyö M.J. Lauantaina 22. Lundelin Totaalipurku Oy U:gin Lemmikkipuoti U:gin Nostokori Oy Ugin Pullapirjot Oy Ukimet Oy Ukin Isännöinti Ukin Kaluste Ville Ruohola Oy Näyttämö-Keittiöt Ukin Lasi ja Kehys Ky Uudenkaupungin 1. Lehtonen Oy, Kalanti Rantamaan Lohi Ay Rautarakenne S. Yli-Hakula. joulukuuta 2018 17 Lämmin kiitos asiakkaillemme, liiketuttavillemme ja ystävillemme kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua & menestyksekästä vuotta 2019 Toivotamme kaikille Pyhämaan Kyläkauppa/Metsätuuli, Sari Vestilä Raijan Kioski ja Kahvila Tiina Laurila Ky Rakennus Lehtonen Oy Rakennus Mika Varjonen Oy Rakennusarkkitehti Marko Arvonen Oy Rakennusliike E Kylä-Kaila Oy Rakennusliike Harry Autio Oy Rakennusurakointi A. Arvonen Sähkötyöt P. Apteekki Uudenkaupungin Autokoulu Ky Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Uudenkaupungin Fysiopiste Uudenkaupungin Huonekaluliike Oy Uudenkaupungin Kuljetus Oy Uudenkaupungin Meripelastajat ry Uudenkaupungin Nuohous T:mi E. Hurme Uudenkaupungin Pyörä Uudenkaupungin Romuliike Oy Uudenkaupungin Työvene Oy Uudenkaupungin Uusi Apteekki Vahterus Oy Vakka-Asunnot Oy Vakka-Data Oy Vakka-Lukko Ky Vakka-Service Oy Vakka-Suomen Hinauspalvelu Oy Vakka-Suomen Kirjapaino Oy Vakka-Suomen Kodinkonehuolto Vakka-Suomen Panimo Osakeyhtiö Vakka-Suomen Puhelin Oy Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Wasaborgin talli Oy Veneilykeskus Uusikaupunki Vianor Oy, Uusikaupunki Vihersuunnittelu Anne Salo V-S Hinaus Oy V-S Pihakivi Oy Öljypoltinhuolto J
Yhtäkkiä Uudenkaupungin seurakunnassa avautui määräaikaisen lastenohjaajan paikka. Heli soisi joulumielen jatkuvan myös pyhien jälkeen. PAPIN TYÖN viehätys löytyy sen vaihtelevista tilanteista ja mahdollisuudesta olla tekemisissä eri-ikäisten ihmisten kanssa. Olen yhden lauantain aikana ehtinyt jo siunata hautaan, toimittaa kasteen ja vihkimisen. Heli haki reilun vuoden aikana vaikka mitä tointa. Ihmiselämän tapahtumien kirjo ei pysähdy jouluun, hän muistuttaa. Se on jotain, jota ei voi selittää.. Perustin siinä sivussa perheen. – Menin sinne missä töitä oli. Työ lapsija perhetyöntekijänä on vaihtunut kesäisen pappisvihkimyksen jälkeen seurakuntapastorin arkeen. Oli puhuttelevaa kuunnella ensimmäisenä adventtina seurakuntalaisten laulavan sydämensä pohjasta Hoosianna-hymniä. – Oli sykähdyttävää nähdä 2,5-vuotias lapsi keräämässä kolehtia. Ihmisen elämässä tapahtuu aina, vauvoja syntyy ja ihmisiä kuolee. On kireyttä ja ahdistusta. Elämä johdatti Heli Nurmen autotehtaan liukuhihnalta seurakuntapastoriksi Jouluaaton jumalanpalveluksessa nähdään nuorten isosten kuvaelma seimen äärellä. Sen pukeminen merkitsee Heli Nurmelle paljon. – He ovat papin työssä voimavara. – Kesti kauan ennen kuin rohkenin harkita pappeutta. PERHETYÖTÄ tehnyt pappi tietää, että jouluun ladataan paljon odotuksia ja toiveita. Samalla he saavat elämään sisältöä ja tuntea itsensä tarpeellisiksi. Teologian opintojen jälkeen Heli vihittiin 48-vuotiaana papiksi. . Haen yhdessä tekemistä. Myöhemmin olen oivaltanut, että kyse on johdatuksesta. Silloin ei ole titteleitä – eikä katsota pankkitilin saldoa. Epäröin ja olin arka. Kolme lastani ovat jo aikuisia. On vaikeita ihmissuhteita. Hoosianna muuten tarkoittaa, että auta ja pelasta. joulukuuta 2018 Ensimmäinen joulu pappina UUSIKAUPUNKI Virpi Adamsson Uudenkaupungin seurakunnassa pitkään työskennellyt Heli Nurmi valmistautuu erilaiseen jouluun. Riittää, että uskoo. Se tekee myös uskosta yhteistä! Seurakuntapastorina Heli Nurmen vastuulla on edelleen vapaaehtoistyön koordinointi. Ehtoollinenkin on mysteeri, kaikkea ei voi järjellä selittää. Hän kysyy, miksi joulu ei voisi jäädä päälle ja esimerkiksi vanhuksia käydä katsomassa muutoinkin. Ensimmäinen joulunaika uudessa roolissa on tunnerikas. Heli arvelee, että moni ihminen on lähempänä Jeesusta kuin ymmärtääkään. Sellainen on ollut myös polkuni seurakuntatyössä. 18 Lauantaina 22. Ajattelin, ettei minusta ole siihen. Heräsi ajatus, että hän voisi tehdä muutakin kuin lastenohjaajan työtä. Siihen kuuluu Goodwill Cafèn eli monikulttuurisuuskahvilan toiminta. Usko on henkilökohtainen asia. Täydellinen joulu ei kuitenkaan ole mikään suoritus. . Oli vuosi 2004. Naispapin asun nimi on Valonsäde. – Teemme itsellemme sisäisen vankilan, jos ajattelemme, että elämän tai joulun pitää olla jonkin mallin mukaista ollakseen täydellistä. – Oli lottovoitto päästä seurakunnalle töihin. Heli kertoo vapaaehtoisten olevan mielellään mukana seurakunnan toiminnoissa. – Kansainvälisen kahvilan kautta työni liittyy voimakkaasti autotehtaan ihmisiin. Kun hän valmistui lasten päivähoitajaksi 1990-luvun laman keskelle, oman alan töitä ei ollut avoinna. Niinpä hän löysi itsensä autotehtaalta asentamassa Porchen takavaloja ja bensaläppiä. – Sitä paitsi ihminen voi olla sisältä tyhjä, vaikka ulkokohtaisesti kaikki olisi hyvin. Jouluna on mahdollisuus saada sisäinen rauha. HELI NURMI on ennättänyt olla pitkään työelämässä ennen pappeutta. Sen voi aistia erityisesti jouluna. Nyt kiireet sijoittuvat juuri joulunaikaan, ja Heli on pyhät töissä. – Minulla on ihan joulun alla hautaansiunaus. Heli Nurmi muistuttaa, että Kristus syntyi vapahtajaksi. Entisessä lapsityössä juhlat olivat aina ennen joulua. Sitten loppuivat työt autotehtaalta. – Se on voimaannuttava laulu, josta joulu alkaa. – Usko on henkilökohtainen asia. Se on jotain, jota ei voi selittää. Oma työskentely tehtaalla tuo ymmärrystä kohdata heidät. Olen tuntenut, että minua kutsutaan! LAPSIJA perhetyön ohella Heli opiskeli kasvatustieteen maisteriksi. Minulle on ilo tehdä töitä yhdessä seurakuntalaisten kanssa, käyttää heidän vahvuuksiaan palvelemaan meitä kaikkia. – Seimen äärellä riisutaan kaikki ulkoinen ja saa olla ihan oma itsensä. Jouluna moni toivoo vain yhdessäoloa läheistensä kanssa ja hyvää ruokaa
Verkkokaupalla on myös käänteinen, ympäristön kannalta haitallisempi puolensa. Yleistymässä ovat myös Showroomit, joissa tavaroihin pääsee tutustumaan fyysisesti liikkeessä, mutta ostokset tehdään verkkokaupassa – näin on esimerkiksi tuotu huonekaluliikkeitä lähemmäs keskustaa. JORI LIIMATAINEN KATSO VIDEO: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI www .uud enka upun ginsa nom at.fi. Automaattiin voi vastaanottaa jopa ruokalähetyksiä. Uudenlaiset digitaaliset sovellukset pakettipalveluissa mahdollistavat nopean ja turvallisen valtuutuksen kolmannelle osapuolelle, jos lähetystä ei pääse itse hakemaan. Ja loputkin saatiin ihan nätisti sovittua, Hirvonen naurahti. joulukuuta 2018 19 Kanttorit tiernapoikina UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Kauneimmat joululaulut kajahtelivat jälleen keskiviikkoiltapäivänä Uudessa kirkossa. – Viime vuonna keräsimme rahaa seurakunnan nuorisotyölle ja tänä vuonna ohjaamme kaikki varat suoraan nuorten ensi vuonna toteutettavaa Ateenan-matkaa varten, Kari Vuola kertoi. Tämä on oikein hauskaa vaihtelua perinteiseen joulunajan puurtamiseen, Ari Stenman mainitsi. Pasi oli selkeä Herodes, koska hänellä on niin komea ääni. Kari ( Vuola) sen taisi viime vuonna lopulta ääneen sanoa, että tehtäisiinkö yhdessä vaikka tiernapojat, Hirvonen kertoi. Tuttujen ja rakkaiden yhteislaulujen lisäksi tilaisuudessa nähtiin myös jotain poikkeuksellista – Uudenkaupungin seurakunnan kaikki neljä kanttoria esiintyivät yhdessä tiernapoikina. Roolit ovat viime vuodelta tutut: kuningas Herodeksena nähtiin Pasi Venho, Murjaanien kuninkaana Ari Stenman, Knihtinä Ari Hirvonen ja Mänkkinä Kari Vuola. ENSIMMÄISEN kerran kanttorit harjoittelivat esityksen viime vuonna, joten tälle joululle piti lauluja ja vuorosanoja vain hieman kerrata. AINAKAAN suoralta kädeltä esityksen roolitusta ei luvattu ensi vuodeksi vaihtaa, mutta todennäköistä on, että hyvää joulua itse kullekin säädylle toivotetaan nelikon toimesta jälleen ensi jouluna. Esityspalkkiot tai esityksissä kerättävät kolehdit ohjataan aina suoraan hyväntekeväisyyteen. Uusilla pakettipalveluratkaisuilla pyritään vähentämään kaupunkilogistiikan päästöjä ja helpottamaan pakettien saatavuutta. Pakettiautomaatin voi tilata myös taloyhtiöön, jolloin automaattiin voi tilata ja palauttaa verkko-ostoksia, jättää lähteviä paketteja sekä hoitaa arkisia askareita, kuten pesulaan menevän pyykkipussin tai esimerkiksi korjaukseen menevän kännykän. – Pasi oli selkeä Herodes, koska hänellä on niin komea ääni. Varsinaiseksi tilausesitykseksi kanttoreiden tiernapoikia ei kuitenkaan tehty, vaan esitystä nähdään jouluisin harkitusti vain muutaman kerran. Pakettiautomaateista voi noutaa lähetyksen oman aikataulunsa mukaan, jolloin vältetään turhia ajokilometrejä ja jakeluliikennettä. Esiintyjinä vasemmalta alkaen Pasi Venho, Kari Vuola, Ari Stenman ja Ari Hirvonen. Koko nelikon yhteiset projektit ovat vastaavan kanttorin Ari Hirvosen mukaan harvinaista herkkua. – Aikataulullisista haasteista johtuen tällaista harvoin pääsee tekemään, joku on kuitenkin aina työvuorossa tai vapailla. Esimerkiksi elintarvikkeita voi tilata kotiinkuljetuksena, mikä vähentää tarvetta auton omistamiseen ja sitä kautta turhia yksityisautoilukilometrejä. Paikanninpalvelut ja seurantajärjestelmät vähentävät väärinkäytösten riskiä, minkä vuoksi yhä useammat yritykset ja yksityishenkilötkin voivat kuljettaa paketteja vaikka sivutyönään. Lähetyksistä palautetaan jopa 30 %, mikä lisää kuljetuksia ja sitä kautta päästöjä. – Tämän tekeminen ei ole tuntunut lainkaan työläältä, päinvastoin. Lauantaina 22. Ari Hirvonen Komeasti kajahteli neljän kanttorin tiernapoikaesitys keskiviikkona Uudessa kirkossa. Suurempaa väittelyä roolituksesta ei miesten mukaan saatu aikaan. Logistiikkayrityksillä on jo tarjolla uudenlaisia, esimerkiksi robotiikkaa hyödyntäviä ja isojakin volyymeja käsitteleviä automaattiratkaisuja ja uusia palveluita kehitetään nyt kovaa vauhtia. Pakettipalveluratkaisut helpottavat arkea ja pienentävät päästöjä Verkkokauppa voi parhaimmillaan olla vaivaton ja ekologinenkin tapa ostosten tekemiseen. Netistä tilaaminen vapauttaa aikaa mieluisampiin puuhiin kuten perheen kanssa oleiluun tai harrastamiseen. Tutustu uusiin palveluihin ja ehdota myös taloyhtiöösi tai lähikauppaasi uuden pakettipisteen perustamista! Ekovinkin laati Paula Väisänen Valoniasta Pakettiautomaateista voi noutaa lähetyksen oman aikataulunsa mukaan
Asiaa ymmärtämättömän toimittajan kysymykseen hevosten mahdollisesta palelemisesta Laura Puhakka suhtautuu ymmärtäväisesti. JOULUN 2018 alla Kittilän tallilla järjestettiin ensimmäistä kertaa myös avoin joulutapahtuma, joka tarjosi mahdollisuuden paitsi hevosiin tutustumiseen myös paikallisten yrittäjien tuotannosta nauttimiseen. Olen luvannut Lauralle, että voin yrittää ratsastaa, kun tallirakennus on täysin valmis. Paikalla olivat muun muassa sisustusliike LiisaKo, akvarellimaalari Johanna Pohjola ja Vihreä valo. Laura Puhakkaa suoraan siteeraten Kittilän tallin toiminnan lähtökohtana on suomenhevosten kasvattaminen ja suomenhevosperinteen vaaliminen. KITTILÄN TALLI on siinä mielessä erilainen hevostalli, että siellä ei varsinaisesti järjestetä ratsastuskouluja. – Hevoset kestävät kylmää erittäin hyvin. Puhakan ja Laivon mukaan hevosia kyllä vuokrataan ihmisille, jotka osaavat jo valmiiksi ratsastaa ja pyydettäessä tarjolla on myös talutusratsastusta. Kari Laivo sai perusteellisen talliremontin valmiiksi vuotta myöhemmin. Tulevana kesänä Lokalahden kirkossa naimisiin menevistä kaksivuotiaan pojan vanhemmista Laura sanoo olleensa hevostyttö pienestä pitäen, mutta Karista ei hevospoikaa taida tulla edes isompana. – Odotetaan nyt ensin kärsivällisesti sitä lottovoittoa, hymähtää Laivo. KERROTTAKOON nyt vielä sekin, että Puhakan oma hevonen muutti ensimmäisen kerran jo 1600-luvulla kirkonkirjoissa mainitun Kittilän tilan maille ennen emäntäänsä. Loput seitsemän paikkaa ovat suomenhevosten käytössä, Puhakka selvittää. – Meillä on paikka kahdeksalle isolle hevoselle, mutta toistaiseksi paikoista yksi on varattu welshponille. Se on Kittilän tallin joululahja apua tarvitseville, Laura Puhakka paljastaa. – Tallille ei ollut vaikea keksiä nimeä, se tulee suoraan tilan nimestä. joulukuuta 2018 Suomenhevoset ovat Kittilän tallin juttu LOKALAHTI Asko Tanhuanpää Hevostallista kertovan jutun pitäisi tietysti lähteä liikkeelle hevosista, mutta tehdään poikkeus ja kerrotaankin tallin, tässä tapauksessa vuodesta 2015 Lokalahdella toimineen Kittilän tallin perustaneista ihmisistä, Laura Puhakasta ja Kari Laivosta. Haastavinta niille on tuuli ja vesisade, valistaa Puhakka. Kittilän tallin emäntä ja isäntä eli Laura Puhakka ja Kari Laivo suomenhevostensa ympäöiminä. Sen jälkeen voimme jo alkaa järjestää monipuolisesti erilaisia kurssejakin, suunnittelee Puhakka. LEIKKI LEIKKINÄ eli mennään niihin hevosiin. Elettiin vuosikymmenen puoliväliä ja melkein saman tien alkoi myös Kittilän tallin toiminta. Kari Laivo Tunnelmakuva Kittilän tallin joulutapahtumasta. Ilmeestä ja äänenpainosta päätellen taitaa puuttua pidempäänkin, vaikka puhuja on ammattitaitoinen kirvesmies. 20 Lauantaina 22. Valmiina 30x50 metrin suuruisen ratsastuskentän tärkein kriteeri on se, että paikka on kuiva ja valaistu. Myyntipöydän takana Markku Laivo, Emilia Heijari ja Teija Vuorinen. Toistaiseksi sieltä puuttuu vielä muutamia listoja, Laivo virnistää. – Kari on kunnostanut vanhan tallirakennuksen perinpohjaisesti, mutta hevoset eivät ole sisällä karsinoissa, vaan ne asuvat ympäri vuoden ulkona pihattotallissa, hän jatkaa. Tila on Karin kotitila, missä hänen vanhempansa asuvat edelleenkin, Puhakka kertoo. Hän tekee nimittäin parhaillaan väitöskirjaa lypsylehmien ruokinnasta. – Olen luvannut Lauralle, että voin yrittää ratsastaa, kun tallirakennus on täysin valmis. – Tapahtuman yhteydessä järjestetyn arvonnan tuotto meni Vakka-Suomen eläinsuojeluyhdistykselle. Totuus taitaa olla, että ammattitaitoa Laura Puhakalla riittäisi muidenkin eläinten hyvinvointiin. Kari Laivo on entisöinyt vanhan maatilan talousrakennukseksi niin perusteellisesti, että vanhasta jäi jäljelle oikeastaan vain katto.. – Tilanne todennäköisesti muuttuu, kunhan toistaiseksi vielä suunnitelma-asteella oleva ratsastuskenttä valmistuu tallin viereen. Hevostenpidon lisäksi Kittilän tallilta tai tarkemmin sen agronomiksi valmistuneelta emännältä saa myös ruokintasuunnitelmia hevosille. Seuraavasta kehitysvaiheesta eli omasta maneesista ei Kittilän mailla ole edes puhuttu
. Isoveli, 35-vuotias Teemu Virtala on pelannut vain kymmenen ottelua, mutta tehnyt niissä peräti 4+12=16 pistettä. Saarinen kirjautti Kantolan tapaan kaksi maalia. Kluuskeri on pelannut 13 ottelua, joissa on tehnyt neljä maalia ja syöttänyt kolme. PODHALE NOWY TARG Pasi Saarelan nuorempi poika Antti Saarela avasi maalitilinsä Liigassa. Aiemmin urallaan loukkaantumisista kärsinyt 20-vuotias Kluuskeri on pelannut 32 ottelua tehoin 0+3. Lukko on joulutauon alkaessa Nuorten SM-liigassa viimeisenä ja B-nuorten SM-sarjassa sijalle 11. TuKV nousi kolmannen periodin alussa 4–4:ään, jonka jälkeen Kotkien saalistusvietti oli parhaimmillaan. divisioonaa, kun kautta on takana 14 kierrosta. . – Maalivahti Jussi Lahtinen piti meitä pystyssä heikkoina hetkinä, vaikka kuusi menikin omiin. ParSport 13 9 . KJK 13 16 . Myös KJK voitaneen laskea tähän ryhmään. Joukkue vain on vaihtunut Toursista Cergyyn. Jo viime kaudella yhden Liigapelin vyölleen saanut Saarela on pelannut suurimman osan kaudesta A-nuorten SM-liigassa ja päässyt myös alle 18-vuotiaiden maajoukkueeseen. Runkosarjassa pelataan yhteensä 24 peliä, joten matseja on alle puolet vielä jäljellä. Kaikkiaan kausi Narvikissa on välillä Bergenissä piipahtaneelle 31-vuotiaalle Santaselle jo neljäs. Hän on pelannut lisäksi neljä ottelua B-nuorten SM-sarjassa tehoin 0+3. Nowy Targin kaupungissa, aivan Slovakian rajalla majoittuva Podhale on sarjassa kolmantena. . . – Kiekko ei lopussa liikkunut enää niin kuin haluttiin ja tuli myös henkilökohtaisia virheitä, Nyberg harmitteli. ARI ANTEROINEN. Pohjois-Norjassa pelaava Narvik Hockey on jo joulutauolle ehtineen sarjan kakkosena. Uusikaupunkilaisjääkiekkoilijat ovat levittäytyneet eri puolille Eurooppaa Kaksi Saarelaa matkalla huipulle Risto-Matti Kärki Laitilalaispelaajista Aleksi Saarela jatkaa edelleen Carolina Hurricanesin organisaatiossa, mutta NHLpelejä ei toisen polven huippukiekkoilijalle ole vielä tullut. 33-vuotias Marko Virtala on joukkueensa toiseksi paras pistemies. Hän on joukkueensa toiseksi tehokkain pistemies ja koko sarjassakin 30 parhaan joukossa. Petolinnun valmennustehtävistä vastasi edelleen Tom Nyberg. Kluuskerin paitaa koristaa A eli hän on toinen joukkueen varakapteeneista. Samassa joukkueessa on pelannut myös toinen UJK:n kasvatti Jesse Kaupinsalo. NORJASSA JO vuosia pelannut Casper Santanen jatkaa maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Narvikin joukkueessa. Santanen on ampunut kahdeksan maalia ja syöttänyt 21. Myös uusikaupunkilaisille tuttu jääkiekon olympiamitalisti ja ringeten maailmanmestari Susanna Tapani siirtyi täksi kaudeksi Turun Palloseuraan. Sekä italian että saksan kielisen kaupungin joukkue johtaa sarjaa ylivoimaisesti. Lisäksi hän on syöttänyt neljä osumaa. . Meillä taas oli puolentusinaa tolppalaukausta eli paremmalla onnella homma olisi ratkennut aiemmin, Nyberg kertasi. Hänen veljensä, 17-vuotias Antti Saarela on pelannut Rauman Lukossa yksitoista ottelua. LuKi-82 13 18 . 18-vuotias hyökkääjä on ollut mukana 25 ottelussa, mutta toistaiseksi tehotilastoihin on merkitty vain yksi maali. Kaksi parasta pääsee kokeilemaan siipiensä kestävyyttä ja tyrkyllä siihen ovat vahvimmin Laitilan Jyske kannoillaan UJK sekä Luvian Kiekko. Liekit Akatemia 13 3 (joukkue, ottelut, pisteet) Puola, Italia, Norja, Ranska JÄÄKIEKKO Risto-Matti Kärki Jääkiekon kotimaisessa Liigassa ei ole tällä kaudella yhtään uusikaupunkilaislähtöistä pelaajaa, kun SaiPassa kiekkoillut Eetu Koski siirtyi Puolan pääsarjaan Polska Hokej Ligaan. KLUUSKERIN veljessarjan nuorin, Jani Kluuskeri pelaa edelleen Lukon A-junioreissa. Hän on takonut 19 ottelussa kolme maalia ja syöttänyt 22 osumaa. Jää-Kotkat 14 21 . . VIRTALAN veljekset jatkoivat matkaa yhdessä Italiaan. Puolustajana pelaava Santanen on joukkueensa tehokkain pelaaja 20 ottelun jälkeen. Hockey Club de CergyPontoise johtaa Ranskan 1. 21-vuotias laitahyökkääjä on joukkueensa viidenneksi tehokkain pelaaja. KOTIJOUKKUE tuli kuitenkin vielä maalin päähän, mutta ei lähemmäksi. Nyt esitys ei ollut suurta riemujuhlaa, mutta tehoja löytyi oikealla hetkellä. Eetu Koski pelaa tehokasta kautta Puolassa. Nyt ollaan jo niin pitkällä, että nousukarsintoihin etenemisestä voidaan oikeasti puhua. joulukuuta 2018 21 Jää-Kotkat sarjakakkosena joulutauolle JÄÄKIEKKO Juha Laine Länsirannikon kolmosdivarin lohko on muodostunut jo syyskauden lopulla niin tiukaksi kärjen suhteen, että jokaisella sarjapinnalla on suuri merkitys. . Kotkat lähtee kevätkauteen nyt sarjakakkosena. TarU 14 11 . Maaleja tehtiin yhteensä 13, mutta tapahtumien puolesta enemmänkin oltaisiin voitu nähdä. – Joskus riittää, että pelaa kymmenen minuuttia hyvin. Ainoastaan kolmannen erän alkupuoli oli meiltä sellaista kuin pitääkin, Nyberg arvioi. . III-divisioona, lohko 6 . 27-VUOTIAS Toni Kluuskeri on puolestaan kotiutunut Ranskaan ja aloittaa jo kolmannen kautensa maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla. TuKV 13 11 . Pohjois-Amerikkaan toissa kauden lopussa siirtynyt Saarela on tällä kaudella pelannut 28 ottelua AHL:n Charlotte Checkersissä tehoin 9+11. Luvialla UJK oli pirteämpi, mutta koki tappion. Pelikiellon jälkeen askiin palannut Juuso Kantola vei toisella henkilökohtaisella osumallaan UJK:n johtoon ja runsas minuutti myöhemmin Ville Laurellin piiska sivalsi 4–6-osuman. Pelin alkupuolella verkkoa pöllyttivät myös Toni Riekko ja Otto Kuusio. Liigauransa avausmaalin Saarela ampui tiistaina HPK:ta vastaan. . Pelin väkevimmän vaiheen päätti Markus Saarinen tekemällä voittomaaliksi jääneen osuman. Vain kymmenessä ottelussa esiintynyt Tapani on tehnyt 18 maalia ja syöttänyt viisi. Kiekkohait 14 9 . Lauantaina 22. 26-vuotiaan Kosken aloitus Podhale Nowy Targin joukkueessa on ollut tehokas. Aiemmin Kazakstanissa ja Tanskassa samassa joukkueessa pelanneet veljekset siirtyivät nyt Italian, Slovenian ja Itävallan yhteiseen Alps Hockey Leagueen ja HC Pustertal-Val Pusterian joukkueeseen. . TPS on Naisten Liigan alemman jatkosarjan toiseksi viimeisenä, mutta Tapani on ollut tutun tehokas. Vielä viime kaudella Lukon B-junioreissa pelannut Markus Saarinen siirtyi täksi kaudeksi TuToon, jossa hän on pelannut viisi ottelua Nuorten SM-liigassa ilman pisteitä. Hän on iskenyt 29 ottelussa 8 maalia ja syöttänyt peräti 23. LaJy 15 24 . Myös Marko Virtalan syyskausi on ollut vahva. Siksi UJK:n vierasvoitto Turun Kisa-Veikoista maalein 6–7 oli erityisen mehevä.
Jouluruoan tähteet taipuvat vielä moneen ruokaan Kinkku kruunaa jouluaterian. Ruokajäte kuuluu biojätteeseen, sillä viemäriin päätyessään siitä tulee herkkuruokaa rotille. Ei kuulosta yhtään hassummalta. Työnnä lihalämpömittari lihaan ja kypsennä, kuten edellä. 3. Anna kinkun levätä 15 minuuttia, ennen kuin poistat mittarin ja päällä olevan verkon. Rosollista voisi pyöräyttää kasvispihvejä tai sosekeittoa. Paista kinkkua 90–125 asteessa, kunnes sisälämpötila on 77 astetta. Jokainen oman elämänsä Martta osaa soveltaa ruokia ohjeilla tai ilman. Tee sitä varten kastike piparjuurituorejuustosta ja desistä maitoa. Ylijääneestä riisipuurosta voi tehdä vanukasta, pataleipää tai vaikkapa Ahvenanmaan pannukakkua. JOULUPÖYDÄSSÄ olleet juustot voit raastaa pakastimeen tai käyttää lämpimiin voileipiin, suolaisiin piirakoihin tai juustokeittoihin. Kun liemi on jäähtynyt, poista pinnalle jähmettynyt rasvakerros. Ripottele päälle korppujauhetta. Aseta sulanut kinkku ritilälle uunipellin päälle nahkaeli kamarapuoli ylöspäin. Liki samat voi tehdä lanttulaatikosta, tosin siitä voisi tehdä myös lanttukukkosia. 1900-luvulla sianlihasta tuli jouluaterian keskipiste. 4. Poista ruiskuori kypsän kinkun päältä ja kuorruta kinkku sinapilla. JOULUPÖYDÄSSÄ on todennäköisesti ollut monennäköistä kalaa, niistä ainakin lohi taipuu pastatai kiusausruokiin. Toiset kuorruttavat kinkun sinappihunnulla valmiiksi joulupöytään. Koonnut: Katja Kaartinen Lähde: Martta-liitto . Tee napakka taikina vedestä ja ruisjauhoista (suhde 0,5 l vettä ja noin 1,25 l ruisjauhoja) 2. Laita rasva joko biojätteeseen tai esimerkiksi maitopurkissa sekajätteeseen. Esimerkiksi 5–6 kilon kinkku voi olla uunissa yön yli. 6. Marttojen vinkkien mukaan porkkanalaatikosta voisi pyöräyttää vaikkapa blinejä, ohukaisia, kasvispihvejä, rieskoja, sämpylöitä tai sosekeittoa. 4. Joulukinkun paistaminen 1. Tammi-helmikuussa kaapissa pyörivistä pipareista voi pyöräyttää esimerkiksi jäätelöannoksen tai juustokakun pohjan. 3. Toisten perinteisiin kuuluu kinkun ympärille ennen paistoa leivottava ruistaikinakuori. Marttojen vinkkien avulla joulukinkun voi paistaa kypsäksi vaikkapa aattoa edeltävän yön aikana. Poista lämpimästä kinkusta kamara ja osa silavaa. HK. Jos haluat oikein mureaa kinkkua, niin pidennä paistoaikaa. Kuorruta uunissa 225–250 asteisessa lämmössä noin 10 minuuttia. Hunnuta kinkku sinapilla tai tee sille kastike Katja Kaartinen Lähtikö taas käsistä. 2. Kinkusta voi tehdä toki myös kinkkukiusausta, -piirakkaa, pastakastiketta, pitsaa ja lämpimiä voileipiä. Joulukinkku on kahden eri perinteen risteytys, jossa yhdistyy porvariston tapa syödä possua ja työväen tapa nauttia juhlissa paistettua porsaan luullista takajalkaa. Tai siitä voi tehdä riisipiirakoiden täytteen. Laita uunipellille tilkka vettä. Kinkkua ja rosollia voi yhdistää ja tehdä niistä vaikkapa gratiinin. Työnnä mittari kinkun paksuimpaan kohtaan niin, ettei mittarin kärki kosketa luuta. 2. 4. Vesi estää sulanutta rasvaa roiskumasta, mutta se pitää haihtuessaan kinkun myös kosteana. Lisää pannulle tarvittaessa vettä. Kypsennä 200-asteisessa uunissa 15–20 minuuttia. Paistoliemi on usein melko suolaista, joten sitä on hyvä laimentaa joko vedellä tai esimerkiksi omenamehulla niin, että siitä tulee sopivan suolaista. Kinkun paistorasvaa ei saa kaataa putkistoon, koska se voi aiheuttaa tukkeutumia, jotka voivat aiheuttaa vesivahingon. Kinkun paistolientä ja rasvaa voi käyttää joulukinkun kastikkeeseen, jonka voi maustaa esimerkiksi omenasoseella ja sinapilla. Kinkkua jäi yli siitä hernekeittoajatuspakastusrasiasta huolimatta. Maista ja laita valmis kastike tarjolle. Ripaus mustapippuria. Lisää siihen kaksi vaahdoksi vatkattua valkuaista sekä 2 desiä juustoraastetta. 5. Mikäli rasvaa ei hyydytä, se tulee laittaa tiiviisti suljetussa astiassa sekajätteeseen. Mikäli paistorasvaa ei hyödynnä kastikkeen pohjana, hyytynyt rasva tulee laittaa biojätteeseen. 22 Lauantaina 22. Paistoaika on runsas tunti lihakiloa kohti. Kinkkua voisi pakastaa ja käyttää joku pakkasviikonloppu keitettävään hernekeittoon. Mitä tehdä kinkun paistorasvalle. Keitä hiljalleen noin 5 minuuttia välillä sekoittaen. 5. joulukuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–13 m/s LAUANTAILAUTANEN Murea kinkku vaatii aikaa uunissa RUOKA Kinkku on lihansyöjille joulupöydän kunkku. Keitä vielä noin 2 minuuttia. Kinkunkastike 5 dl kinkun paistolientä omenamehulla tai vedellä laimennettuna 1/2 dl vehnäjauhoja 2 tl karkeaa dijon-sinappia 1 dl kermaa rouhittua mustapippuria (1 ½ rkl brandya tai konjakkia) Kaada kinkun kuuma paistoliemi kulhoon. Koristele halutessasi kinkku – leikkaa pintaan terävällä veitsellä viiltoja ja paina kokonaisia neilikoita pintaan. Joulukinkku on Pohjoismaissa erottamaton osa jouluateriaa. Kinkulle voi vaikkapa keittää laimennetusta paistorasvasta kastikkeen. Kinkun paistorasvaa ei saa antaa sen suolaisuuden vuoksi linnuille. Viimeistään laskiaisen tienoilla. Lisää kylmään liemeen vehnäjauhot ja kuumenna koko ajan sekoittaen, kunnes kastike sakenee. Peitä kinkku taikinalla (1–2 cm:n kerros) ja aseta uunipellille. Nämä vinkit ovat ilmeisimmät, mutta mitä muuta jouluruoista voisi tehdä siinä vaiheessa, kun kinkku, laatikot ja rosolli tunkevat jo korvista ulos. Ensi joulun tienoilla voi miettiä, että pitikös sitä kaikkea taas valmistaakaan koko kylälle vai riittäisikö ihan vain omalle porukalle. Lisää kastikkeeseen sinappi, kerma, ripaus pippuria ja halutessasi brandy tai konjakki. . Mitäs niistä jämäruoista voisi tällä kertaa tehdä. Jos paistorasvaa ei käytä ruoanlaittoon, tulee se hävittää biojätteen seassa. Kinkun kuorruttaminen 1. 3. Kinkun paistaminen ruistaikinakuoressa 1. Oikea osoite on joko kastike tai biojäteroskis. Voitele pinta ohuesti sinapilla. Nimittäin joulun ajan ruokatarjoilu. Jos kinkun alapuoli tummuu liikaa, lisää pannulle vähän vettä
Kysy lisää myyjiltä. Rantanen, 16:45 T. Joulunseutu ja vuodenvaihde ovat monille juhlan ja levon aikaa. Nurmi T. Palveluvastaava Pilvi Hyvönen YIT:n Panu-palvelukeskuksesta kommentoi: – Valvomme teitä ja keliolosuhteita aina, myös jouluna, vuorokauden ympäri. Tärkeintä on varata matkantekoon riittävästi aikaa sekä malttia ja jouluista mieltä. VEIKKO WAHLROOS. Tuominen K. Turvallista matkaa kaikille! Aura-auton kohdalla pitää olla tarkkana. Lähtö klo 18 Prykin viereisen “lasipalatsin” luota (Vakka-Suomenk. Harikkala 050-555 2075 TAPAHTUMAT Teiden kunnossapidosta vastaavat tahot päivystävät valppaina läpi joulun LIIKENNE Teiden kunnossapidon työntekijät ja tieliikennettä valvovat tahot päivystävät ahkerasti joulunpyhien ja vuodenvaihteen aikaan. PYHIEN menoliikenne jakaantuu usealle päivälle. Suomeen Jenkins saapui tiistai-iltana ja tuo Korihaiden joukkueen tällä hetkellä erilaisista loukkaantumisista johtuen epävarmaan pelaajatilanteeseen lisää vaihtoehtoja. Marketta Jasmavaara Vakka-Suomen Selkäyhdistys toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Nevavuori A. Ilmatieteenlaitoksen ennusteen mukaan lumitai räntäsade voi haitata tieliikennettä Etelä-Suomessa. Tomi Paldanius Muru-Putselissa tapaninpäivänä Tervetuloa virittäytymään joulun rauhalliseen tunnelmaan kitaran sävelin. Ura Basketia vastaan Turussa ja sunnuntaina 30.12. Penttilä, 17:15 E. Muutenkin Dantzler sanoo olevansa tyytyväinen joukkueen esityksiin tämän viikon harjoituksissa. 2 levyiltä. – Torstaina 27.12. Konsertissa kuullaan myös muutama rauhaisa klassikko Tomin ensimmäisiltä Classic Hits Fingerstyle Guitar Vol.1 ja Vol. Paasio, 17:45 E. Chris Jenkins liittyi Korihaiden pelaajarinkiin KORIPALLO Korihaiden edustusjoukkueen treenirinkiin on keskiviikkona liittynyt Chris Jenkins. Menossa mukana on Kelikeskuksemme, joka seuraa valtakunnallisesti teiden kuntoa reaaliaikaisesti vuorokauden ympäri. Visailukisailu klo 12.30. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Ystävän tupa on suljettu loppuvuoden. Ajokeli ja mahdolliset onnettomuudet kuitenkin ratkaisevat liikenteen sujuvuuden. – Tekeminen on ollut kautta linjan keskittynyttä ja puolustus on parantunut. Annamme kaikkemme, Dantzler lupaa lauantain Ura Basket -ottelun alla. Kari Vartiomiehiä pyydetään saapumaan seurakuntakotiin 15 min ennen vuoron alkua. Lisätietoja www.tomipaldanius.com Perinteinen kunniavartio Kalannin sankaripatsaalla Vartiovuorot: 16:30 J. En Etsi Valtaa Loistoa, Heinillä Härkien Kaukalon, White Christmas ja Snowman. Ohjelmistoon kuuluvat mm. Harikkala, 17:30 P. Teiden kunnossapitäjät eivät lomaile, paremminkin päinvastoin. Teiden talvihoidon toimintaperiaatteet edellyttävät, että hyvä hoitotaso varmistetaan ajankohtina, jolloin tiestöllä on normaalia selvästi enemmän liikennettä. Ensimmäisissä treeneissä hän on ollut hyvinkin vakuuttava, Dantzler arvioi. Hai-valmentaja Damion Dantzler on parin ensimmäisen treenin jälkeen iloinen uuden pelaajan tuomasta raikkaasta fiiliksestä. Vanhusneuvola Kompassi suljettu 24.12.–1.1.. Rostén E. Joulu ja vuodenvaihde ovat liikenteen toiseksi vilkkainta aikaa, jolloin teillä liikkuu paljon myös talvisiin olosuhteisiin tottumattomia matkailijoilta. Jarkko UUDENVUODENAATTONA ON PIRSKEET Puhelin 02 873100, Gsm 050 537 9860, www.pyhamaanpirtti.fi PIRTIN JOULU JA UUSIVUOSI olemme avoinna jouluaattona JOULUN JUhLARUOKA TARJOLLA 13-18 Pöytävaraukset 050 537 9860 SARIN KARAOKETANSSIT ALKAEN 21.00 huikopala buffetti tarjolla koko illan. klo 14. Marjatta ja Aimo Hellsten SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulma suljettuna 24.–26.12. jaetaan Katukirkossa (Alinenkatu 36) ruokakasseja apua tarvitseville. Olen innostunut uuden pelaajan mukaantulosta ja koko joukkueen ilmeestä. Reijo ja Maija Hola MERKKIPÄIVÄT Tammikuun LAAJA JAKELU 17.1. Heinikkala I. Ristilehto A. Ruokakassien jako Katukirkossa Perjantaina 28.12. Lipponen, 18:30 M. 203-senttinen ja 86-kiloinen laitahyökkääjä Jenkins pelasi menneellä kaudella Japanin B-liigassa Bambitious Naran joukkueessa tehtaillen keskimäärin 15,7 peliminuutissa keskiarvoikseen 6,9 pistettä ja 3,3 levypalloa ottelua kohden. Leino, 17:00 J. Reitti ja vauhti osallistujien mukaan. Jenkinsin pelilupa on kunnossa ja on hyvin todennäköistä, että hänet nähdään kelta-mustassa peliasussa jo lauantaina Ura Basketia vastaan. Varaa mainospaikkasi nyt! Jouni Kokkonen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8325 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi Huom! Olemme päivittäneet tammitarjousta! Riemullista Joulua kesäkaupunkiimme toivottaa m/s Kaisan miehistö: Liisa ja Martti sekä Mari, Juha, Aino ja Topi Hyvää Joulua ja Onnea tulevaan vuoteen kaikille ystävilleni, sukulaisille ja asiakkailleni. – Chris tuntuisi olevan juuri sellainen tyyppi, jota me nyt tarvitaan. Harikkala J. Kysäisimme urakoitsijoilta, miten he ovat valmistautuneet teiden hoitoon tänä jouluna. Me lähdemme taistelemaan jokaiseen peliin, se on varma. Avaamme ravintolan 20.00 Pyhämaan Pirtti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivotetaan kaikille sotaorvoille. – Perjantaina 28.12. Myös YIT:llä ollaan valppaina. Paasio J. Pietikäinen, 18:45 P. Liikennetilanne-palvelusta voit tarkistaa ennen lähtöä, miltä ajokeli näyttää, kurkata kelikameraan sekä nähdä talvikunnossapidon tilanteen. päivä. Tomi Paldaniuksen uunituoreet jouluklassikkosovitukset saavat ensi-iltansa Kahvila Muru-Putselissa keskiviikkona 26.12. Tieliikennekeskuksen ennusteen mukaan vilkkaimmat päivät ovat perjantai 21. petokala haastaa voittoputkessa rynnivän KTP-Basketin Kotkassa. Luukkala, 18:15 J. joulukuuta 2018 23 Kiitos lähimmät ystäväni merkkipäiväni muistamisesta. Bingo klo 12.30. Sonkki E. päivä ja lauantai 22. Korihait ottelee ennen vuodenvaihdetta vielä kahdesti vieraissa: tänään lauantaina 22.12. – Juhlapyhinä pyrimme olemaan entistä valppaampia ja ennakoimaan kelien muutoksia vielä herkemmin, koska väkeä liikkuu tiestöllä tavallista enemmän. Peura J. Toisaalta paljon matkustetaan tapaamaan sukulaisia ja ystäviä. Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Kysy lisää myyjiltä. Kalusto kuljettajineen on valmiudessa ja teemme parhaamme varmistaaksemme kaikille turvallisen joululiikenteen. 19). Lauantaina 22. Hän on monipuolinen, urheilullinen ja hyvä myös puolustuspäässä. Töitä riittää usealle tositoimijalle ja yhteistyökumppaneillemme läpi pyhien; he varmistavat, että matka joulunviettoon on mahdollisimman sujuva läpi Suomen, kertoo Destian kunnossapitopalvelujen toteuttamisesta vastaava johtaja Seppo Ylitapio. Vartiopäällikkö: J. Maastopyöräilijöitten torstailenkki 27.12. päivä, paluupäivistä keskiviikko 26. Vakka-Suomen Latu ry Talviuintia ei ole huomenna 23.12. Ovet suljetaan hartaushetken alkaessa klo 19.00, joten tule ajoissa paikalle. Nevavuori, 18:00 T
06.53 Anniina Ballerina (S) 07.19 Hiiri ja Myyrä joulunvietossa (S) 07.49 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.56 Uula ja Kuu (S) 08.09 Ryhmä Hau (S) 08.35 Pii ja Poju (S) 08.49 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Villien Toiveiden Virasto 09.31 Belle ja Sebastian (7) 09.44 Sohvaset (7) 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Uusi päivä (S) 11.00 Pirjo (S) 11.04 Pirjo (S) 11.08 Pirjo (S) 11.15 Urheilustudio 11.40 Yhdistetyn MC: Ramsau 12.25 Urheilustudio 12.35 Urheilustudio 12.40 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 13.40 Yhdistetyn MC: Ramsau 14.20 Cheerleadingin SM 15.10 Urheilustudio 15.20 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 16.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Aggressiivinen Viuhti-marsu 16.45 Härölä (12) 17.08 Pirjo (S) 17.11 Pirjo (S) 17.15 Hyvää joulua (S) 17.30 Rare Exports (12) 18.50 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Joulustoori (7) 20.55 Jopet-show: Haikeaa joulua (S) 21.20 Jopet show: Lahjakasta joulua (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Classical Trancelations in Concert 23.35 FOMO LIVE 00.20 Girls (12) 00.50 Santa (12) 02.25 Uutisikkuna MTV3 04.20 Amerikan Anita 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.15 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Ex-Onnelliset (12) 13.00 Sunnuntailounas (S) 13.31 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 14.00 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 14.31 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 15.00 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (12) 15.30 Jamie Oliverin perhejoulu 16.00 Pitääkö olla huolissaan. (16) 01.55 Rouva Ministeri (12) 02.55 Rikoksista pahin (16) 03.50 Rikoksista pahin (12) Nelonen 04.55 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Olafin jouluinen seikkailu (S) 09.30 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu (7) 11.15 Elokuva: Maaginen kristalli (7) 12.50 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain 13.50 Elokuva: Minisankarit Ruohonjuuritasolla (7) 15.35 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S) 17.25 Suomen huutokauppakeisarin joulu 18.25 Olafin jouluinen seikkailu (S) 18.50 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Raskasta Joulua 22.30 Tulossa: The Voice of Finland 22.35 Elokuva: Brick Mansions (16) 00.30 Suomen Tulli 01.30 Madventures I (7) 02.05 Madventures I (7) 02.35 Selviytyjät 03.35 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Historia: Pyramidin salaisuus 08.00 Yle Uutiset 08.05 Flinkkilä & Tastula 09.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itse asiassa kuultuna: Gustav Hägglund 11.05 Yle Uutiset 11.10 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.20 Hakekaa kätilö! (12) 12.20 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.26 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.33 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.39 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.44 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.49 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.56 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 13.10 Dokumenttiprojekti: Yrittäjä (S) 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Iskelmätarinoita 16.05 Windsorit joulutunnelmissa (12) 16.55 Novosti Yle 17.00 Yle Uutiset viittomakielellä 17.05 Yle Uutiset 17.15 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.25 Perjantai-dokkari: It´s Hard To Be a Pukki 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.10 Kotikatsomo: Hymyilevä mies (7) 22.45 Syntinen (16) 23.25 Kukkulan kuningas (12) 00.25 Ulkolinja: Facebook-dilemma 01.20 Babylon Berlin (16) 02.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.12. Kuva: Mirrorball / Yle Kuvapalvelu YLE TV1 24.12. TV-OHJELMAT 22.12. (Nativity!, Englanti 2009) HD. HD. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.20 Varpunen jouluaamuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saalistajat 09.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.55 Pisara 11.00 Yle Uutiset 11.05 Ekumeeninen joulu 2018 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan 12.10 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 12.20 Joulukuusivarkaat (7) 13.40 Hyvää joulua (S) 14.00 Ilon juhla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Live: Club for Five 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Avara luonto: Jääkarhuperheen vuosi 19.15 Svengaava Joulu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.00 Lieksa ! (12) 22.35 Jouluyön messu 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Nimipäiväonnittelu: 24.12. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2018 (S) 20.10 Ankeisen Joulutervehdys (7) 21.20 Elokuva: Titanic (12) 01.00 C.S.I. KLO 19.10 JOULUSTOORI (7) Komediaelokuvassa esikoulun opettaja joutuu pahaan pulaan kun hän väittää, että Hollywood-tuottajat harkitsevat elokuvan tekemistä koulun joulunäytelmästä, ja sitten uutisesta innostuvat lapset, vanhemmat ja vielä valtakunnalliset mediatkin. Lande 21.00 Sunnuntailounas (S) 21.30 Rakettitiedettä. KLO 22.30 KUMMELIN JOULU (7) Aika karua joulumeininkiä näin Kummelihenkeen. 17.00 Trumpin Amerikka jakautunut kansa 17.55 Jäinen planeetta (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Elokuva: 101-vuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi (12 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Miehitetty (12) 23.35 Miehitetty (16) 00.35 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 01.30 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 02.25 Bull (S) 03.20 Bull (7) Nelonen 04.05 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 04.59 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.15 Peukaloisen uudet retket (S) 06.30 Rusty Rivets (S) 06.50 Ritariprinsessa Nella (S) 07.15 LEGO Legends of Chima (7) 07.40 LEGO City (S) 07.45 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 08.10 Disney esittää: DuckTales (7) 08.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: The Voice of Finland 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Elokuva: Maaginen kristalli (7) 12.05 Pikakurssi kodinostoon 12.35 Vihollinen kodissani 13.30 Vihollinen kodissani 14.30 Tulossa: This Is Us (S) 14.35 Elokuva: Tarzan (12) 16.30 Joulun Tähdet 2018 HelsinkiMission Kynttiläkonsertti 18.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 19.00 Elokuva: LEGO elokuva (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Yhdet häät ja kolme anoppia (7) 22.50 Tulossa: This Is Us (S) 22.55 Elokuva: Matka maan keskipisteeseen (12) 00.55 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 01.55 Arman ja viimeinen ristiretki 02.55 Suomen Tulli 03.55 Suomen Tulli TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.20 Syötävät sävelet: Kissaherra Ravel 13.30 Eränkävijät 14.00 Prisma: Totuus nukkumisesta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Loppuun palaneet 15.45 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 19.15 Luontohetki: Orangin tarina 19.45 Bletchleyn nelikko: San Francisco (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.20 Iskelmätarinoita 22.20 Babylon Berlin (16) 23.10 Kolme viisasta miestä (12) 00.50 Vaimo takaisin (7) 01.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Kuoleman enkeli (16) 00.25 Hävyttömät (16) 01.30 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 02.25 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 03.25 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.15 Peukaloisen uudet retket 06.30 Rusty Rivets (S) 06.50 Ritariprinsessa Nella (S) 07.15 LEGO Legends of Chima (7) 07.40 K3 (7) 07.55 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 08.20 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 08.35 LEGO Star Wars (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Pikakurssi kodinostoon 11.30 Vihollinen kodissani 12.30 Vihollinen kodissani 13.25 Vihollinen kodissani 14.20 Suomen huutokauppakeisarin joulu 15.20 Victoria’s Secret Fashion Show 2018 16.20 Neljät häät Suomi 17.20 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain 18.20 Elokuva: Maaginen kristalli (7) 19.55 Tulossa: The Voice of Finland 20.00 Joulun Tähdet 2018 HelsinkiMission Kynttiläkonsertti 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Pearl Harbor (16) 01.10 Elokuva: Empire State (16) 03.05 Arman ja viimeinen ristiretki (7) YLE TV2 22.12. Ohjaus Debbie Isitt. Jyrki Valkama/Yle Kuvapalvelu. Kuvassa Sakari ”Saku” Östermalm (Timo Kahilainen) ja Pertti ”Speedy” Keinonen (Heikki Silvennoinen). maailma 00.15 Markus vs. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 3 .1 2 . 06.52 Hei Taavi (S) 06.59 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu (S) 07.25 Albi Lumiukko pelastaa joulun 07.40 Nallen talvi (S) 07.50 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.00 Joulupukin Kuuma linja 08.20 Mimi ja Liisa 08.45 Joulupukin Kuuma linja 09.20 Karhunmetsästäjät (S) 09.45 Joulupukin Kuuma linja 10.25 Suuri karkinpudotuspäivä (S) 10.48 Joulupukin Kuuma linja 11.32 Lumiukko (S) 11.58 Pikku perunat (S) 12.00 Lumiukko ja lumikoira (S) 12.25 Joulupukki ja noitarumpu (S) 13.15 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S) 14.45 Niko lentäjän poika (7) 16.05 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 16.15 Joulu on taas! (S) 17.30 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 18.30 Uusi päivä (S) 19.25 Jopet-show: Haikeaa joulua (S) 19.50 Kätevän emännän juhlat (S) 20.15 Siskonpeti : Musta joulu (7) 21.05 Luottomies jouluspeciaali (S) 21.30 Härölä (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Yle Live: Coldplay Live in Sao Paulo 00.00 Rouva varapresidentti (7) 00.30 Uutisikkuna MTV3 04.15 Antti Holma ja maastamuuttajat 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.03 Dinojuna (S) 07.30 Nelli ja Noora (S) 07.37 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.41 Oktonautit ja vesiläisten joulu (S) 08.05 Tete ja Mama (S) 08.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Petteri Kaniini 08.49 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu 09.02 Otso ja sopulit (7) 09.08 Meidän luokka 09.34 Kammokadun joulu (7) 09.55 Urheiluhullut (S) 10.00 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 11.00 Pirjo (S) 11.03 Pirjo (S) 11.05 Pirjo (S) 11.15 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC: Courchevel 12.10 Urheilustudio 12.15 Freestylen MC: Innichen 12.55 Yhdistetyn MC: Ramsau 14.00 Freestylen MC: Innichen 14.25 Alppihiihdon MC: Courchevel 15.20 Urheilustudio 15.40 Yhdistetyn MC: Ramsau 16.15 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 16.40 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio 17.45 Urheilustudio 17.55 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 18.45 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.55 Lumilautailun MC: Cervinia 19.40 Alppihiihdon MC: Madonna di Campiglio 20.40 Kaikki hyvin, Pekka (12) 20.45 Hyvää joulua (S) 21.00 Neljä joulua yhdessä päivässä (7) 22.30 Kummelin joulu (7) 23.10 Koukussa (16) 00.00 Markus vs. joulukuuta 2018 M A A N A N T A I 2 4 .1 2 . maailma 00.40 Uutisikkuna MTV3 04.15 Amerikan Anita 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.15 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.01 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 13.30 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 14.01 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (12) 14.30 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (12) 15.01 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 15.30 Salatut elämät esittää: Pihlajasatu (7) 16.00 Kokkisota 17.00 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL 20.00 Stadi vs. 24 Lauantaina 22. KLO 15.05 YLE LIVE: CLUB FOR FIVE Huippusuosittu lauluyhtye esittää studiokonsertissa rakastetuimpia joululauluja. Pääosissa Martin Freeman, Marc Wootton, Ashley Jensen ja Pam Ferris. Karuu tietoo joulusta ja kaikkee sen ympäriltä. (U). L A U A N T A I 2 2 .1 2 . 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 12.00 Makumuistoja 13.00 Jamie Oliverin italialainen joulu 14.00 Gordon Ramsayn joulu ystävien kanssa 16.00 Näin tehtiin Jäinen planeetta 16.15 Naledi: Elefanttivauvan tarina 17.30 Muumilaakson tarinoita (S) 18.00 Muumilaakson tarinoita (S) 18.30 Muumilaakson tarinoita (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kuva: PORKKANARYHMÄ OY / Yle Kuvapalvelu YLE TV2 23.12. Mukana on sekä klassikoita että uudempia tuttavuuksia. 24.12
Lauantaina 22. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (7) 20.00 Makumuistoja 21.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. TV-OHJELMAT 25.12. 09.05 Muumilaakson tarinoita (S) 09.35 Muumilaakson tarinoita (S) 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.30 Samu-Sirkan joulutervehdys 2018 (S) 11.30 Jäinen planeetta (7) 12.35 Rimakauhua ja rakkautta (12) 13.30 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat 14.30 Elokuva: Viidakon veijarit Etelänavalla (S) 15.40 Ankeisen Joulutervehdys (7) 16.55 Villien jäljillä 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (12) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (7) 11.05 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 The Chefs’ Line 14.00 Hurrikaanin jahtaajat 15.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 16.00 Kokkisota 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. maailma 22.25 Bates Motel (16) 23.10 Luottomies 2 (7) 23.19 Luottomies 2 (7) 23.29 Luottomies 2 (7) 23.40 Luottomies 2 (7) 23.50 Luottomies 2 (7) 00.00 Luottomies 2 (7) 00.10 Luottomies 2 (7) 00.20 Luottomies 2 (7) 00.30 Uutisikkuna MTV3 04.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (16) 23.55 Heikelä syndrooma 00.50 Villien jäljillä 01.45 Farang (16) 02.40 Farang (16) 03.35 Antti Holma ja maastamuuttajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu 2 (S) 10.55 Elokuva: Sei7semäs kääpiö (7) 12.45 Tulossa: The Voice of Finland 12.50 Elokuva: LEGO Friends: Girlz 4 Life (S) 14.25 Elokuva: My Little Pony: Lahjoista parhain 15.25 Tulossa: The Voice of Finland 15.30 Joulun Tähdet 2018 HelsinkiMission Kynttiläkonsertti 17.00 Elokuva: LEGO elokuva (7) 19.00 Elokuva: Viiru ja Pesonen paras joulu ikinä (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: New Year’s Eve (S) 23.25 Tulossa: Poliisit 2019 (7) 23.30 Raskasta Joulua 01.00 Suomen Tulli 02.00 Madventures I (7) 02.35 Madventures I (7) 03.05 Selviytyjät TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saalistajat 09.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Pieni pyhiinvaellus (7) 13.10 Ei se mitään, sanoi Eemeli (S) 14.45 Arkistokuvia: Finlandia-katsaus 472 (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Aalloissa on aarre 16.20 Eespäin, naiset! (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kekkonen 19.00 Pikku naisia (7) 20.00 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Matti Salminen 22.00 Iskelmätarinoita 23.00 Yle Uutiset 23.05 The Same Sky Isku sydämeen (12) 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 05.25 Jääkiekon U20 MM: FIN KAZ 08.20 Pikku Kakkonen 08.22 Nimipäiväonnittelu: 28.12. 28.12. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (7) 20.00 Elokuva: Onnenonkija (7) 21.40 Näin tehtiin Jäinen planeetta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Boys Don’t Cry (16) 00.55 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 01.50 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 02.45 Kolme miestä ja tyttö (S) 03.15 Kolme miestä ja tyttö (S) 03.40 Antti Holma ja maastamuuttajat Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7) 08.10 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 MasterChef Kanada 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.50 Selviytyjät 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto 17.55 Hauskat kotivideot 18.50 Elokuva: Zookeeper (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 22 Jump Street (12) 23.20 Elokuva: Ukkosta radalla (12) 01.35 Suomen Tulli 02.35 Suomen Tulli 03.35 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Docstop: Soitonopettaja 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saalistajat 09.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Nuoruuteni savotat (12) 13.40 Kaks’ tavallista Lahtista (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Dokumenttiprojekti: Pienet taistelijat 16.20 Eespäin, naiset! (S) 16.55 Novosti Yle 16.56 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kekkonen 19.00 Seitsemäntoista (12) 20.00 Peltsin kova vuosi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Aavikon kuningatar (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Ulkolinja: Malmö jengien varjossa 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 05.25 Jääkiekon U20 MM: FIN SWE 08.20 Pikku Kakkonen 08.21 Nimipäiväonnittelu: 27.12. 08.23 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 08.35 Kasper ja Liisa (S) 08.58 Planeetta Kosmo (S) 09.11 Franklin ja ystävät (S) 09.24 Simo (S) 09.30 Tiketi Tok, taitonäytöksen aika (S) 09.53 Vilkki Ankka (S) 10.05 Puu Fu Tom (S) 10.30 Galaxi 10.31 Karvinen (7) 10.44 Lulu ja lehmä (7) 10.52 Satuhetki (S) 11.05 Tonttu Toljanteri (S) 11.20 Holby Cityn sairaala (12) 12.20 Niko 2 lentäjäveljekset (7) 13.35 Myrsky (7) 15.15 Soppalinnan salaseura (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon U20 MM: FIN SWE 19.30 Kummeli (7) 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Manu-koira pissaa verta 20.30 Härölä (12) 21.00 Pirjo (S) 21.02 Pirjo (S) 21.07 Pirjo (S) 21.12 Pirjo (S) 21.18 Pirjo (S) 21.20 Pirjo (S) 21.24 Pirjo (S) 21.29 Pirjo (S) 21.34 Pirjo (S) 21.39 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Markus vs. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Hertan maailma (S) 07.08 Ystäväni Ronja 07.17 Kati ja Töppö: Kati ihmemaa Ozissa (S) 07.39 Nipa ja Pete (S) 07.46 Wilma Vikkelä 07.51 Kerkko Kukko (S) 07.58 Kikattava Kakkiainen (S) 08.05 Fluugalaiset (S) 08.17 Sana-arkku 08.28 Kaapo (S) 08.53 Oktonautit ja Operaatio Syväjää (S) 09.19 Galaxi 09.20 Aappo ja Tööt (S) 09.27 Tenavat (7) 09.35 Näin meillä (7) 09.47 Tonttu Toljanteri (S) 10.00 Härölä (12) 10.30 Jopet-show: Haikeaa joulua (S) 11.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Talven ihmemaa 13.00 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 14.15 Onneli ja Anneli (S) 15.35 Me Rosvolat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus (S) 19.30 Luottomies 2 (7) 19.39 Luottomies 2 (7) 19.49 Luottomies 2 (7) 20.00 Luottomies 2 (7) 20.10 Luottomies 2 (7) 20.20 Luottomies 2 (7) 20.30 Luottomies 2 (7) 20.40 Luottomies 2 (7) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.01 FOMO LIVE 22.45 Päin seinää (12) 00.15 Uutisikkuna MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.40 El Chapon nousu ja tuho 01.30 Kokkisota 02.25 Rouva Ministeri (12) 03.20 BrainDead (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.45 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.55 Suomen hauskin tavis (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 Grillit huurussa (S) 19.00 Elokuva: Tarzan (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hercules (12) 23.00 Tulossa: Poliisit 2019 (7) 23.05 Stand Up! (S) 00.05 Stand Up! (S) 01.05 Suomen Tulli 02.05 Madventures I (7) 02.35 Madventures I (7) 03.10 Selviytyjät TV1 04.00 Uutisikkuna 07.30 Eränkävijät 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saalistajat 08.55 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Tyttö, joka näki joulupukin 11.35 Yle Live: Club for Five 12.35 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 13.20 Teerenpeliä (S) 14.45 Ennen ensi-iltaa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Radio Suomen joulukonsertti 16.35 SuomiLOVE-tarinoita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Prisma: Attenborough ja merihirviö 19.05 Olavi Virta 100 v 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Aalloissa on aarre 22.00 Pukija (S) 23.45 Estradilla: Jouluksi kotiin -konsertti 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.12. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 2 8 .1 2 . 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (7) 11.05 Selviytyjät 11.50 Rakettitiedettä. T II S T A I 2 5 .1 2 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.30 Sunnuntailounas (S) 20.00 Villien jäljillä 21.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 22.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 23.00 C.S.I. joulukuuta 2018 25 T O R S T A I 2 7 .1 2 . 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.05 Selviytyjät 11.50 Pilanpäiten 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Lemmikkien hamstraajat 16.30 Näin tehtiin Jäinen planeetta 16.45 Pilanpäiten 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Viljami (S) 06.58 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.11 Pipsa Possun joulu (S) 07.21 Pusse (S) 07.35 Askarrellaan 07.44 Mimosa ja Lennu (S) 07.55 Oktonautit ja joulun pelastuspartio (S) 08.20 Galaxi 08.21 Urheiluhullut (S) 08.23 Peter Pan (7) 08.46 Ehein ja kavereiden tulvaseikkailu (S) 09.13 Tonttu Toljanteri (S) 09.22 Sohvaset Täydellisen joulun metsästys (S) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Aggressiivinen Viuhti-marsu 10.30 Jopet show: Lahjakasta joulua (S) 11.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Röllin sydän (S) 13.20 Lumikuningatar (7) 14.50 Niko 2 lentäjäveljekset (7) 16.10 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Talven ihmemaa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! (S) 19.10 Late Lammas -elokuva (7) 20.35 Luottomies jouluspeciaali (S) 21.00 FOMO LIVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Siskonpeti : Musta joulu (7) 22.45 Kerran viikossa (7) 23.10 Härölä (12) 23.35 Nuoret ja lupaavat (12) 00.05 Nuoret ja lupaavat (12) 00.45 Uutisikkuna MTV3 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.00 Mitä tänään syötäisiin. (12) 12.20 Pilanpäiten 12.35 Naledi: Elefanttivauvan tarina 13.45 Ankeisen Joulutervehdys (7) 14.55 Makumuistoja 15.55 Villien jäljillä 16.55 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Estradilla: Jouluksi kotiin -konsertti 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saalistajat 08.56 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 12.00 Aurora Nidarosin tuomiokirkossa 13.00 Paavin joulutervehdys 13.30 Isaskar Keturin ihmeelliset seikkailut (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Svengaava Joulu 16.20 Tosi tarina: Tyttö, joka näki joulupukin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Joanna ja Jennifer: Todella upeeta samppanjaa 19.00 Radio Suomen joulukonsertti 20.30 Yle Uutiset 20.45 Docstop: Soitonopettaja 21.15 Florence (S) 23.00 Kotikatsomo: Hymyilevä mies (7) 00.30 Prisma: Totuus nukkumisesta 01.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.12. Cyber (12) 23.30 Makumuistoja 00.20 Scorpion (7) 01.15 Scorpion (12) 02.10 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 03.05 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) Nelonen 04.15 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.05 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Maaginen kristalli (7) 10.35 Elokuva: Minisankarit Ruohonjuuritasolla (7) 12.15 Tulossa: The Voice of Finland 12.20 Elokuva: Justus ja urheat ritarit (7) 14.10 Tulossa: The Voice of Finland 14.15 Selviytyjät 15.15 Elokuva: Tarzan (12) 17.10 Elokuva: Viiru ja Pesonen paras joulu ikinä (S) 18.55 Tulossa: The Voice of Finland 19.00 Elokuva: Hachiko Tarina uskollisuudesta (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Larry Crowne Uusi mahdollisuus (S) 23.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 23.55 Suomen Tulli 00.55 Madventures I (7) 01.30 Madventures I (7) 02.00 Selviytyjät 03.00 Astral-TV. K E S K IV II K K O 2 6 .1 2 . 08.24 Timppa (S) 08.35 Satuja Soitosta 08.46 Pusse (S) 09.11 Ninni ja Nestori (S) 09.24 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 09.39 Ilmojen kunkut (S) 09.46 Anton Siilinen ratkaisee (S) 10.02 Galaxi 10.03 Viidakkojytä (S) 10.08 Villi tulevaisuus (7) 10.30 Tipu Touhukas (S) 10.32 Satuhetki (S) 10.44 Matti Maantierotta (S) 11.10 Tonttu Toljanteri (S) 11.25 Alppihiihdon MC: Semmering 12.25 Alppihiihdon MC: Bormio 13.30 Tissit (7) 13.50 Rouva varapresidentti (7) 14.20 Alppihiihdon MC: Semmering 15.30 Holby Cityn sairaala (12) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon U20 MM: FIN KAZ 19.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Manu-koira pissaa verta 20.00 Päin seinää (12) 21.30 Kätevän emännän juhlat (S) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Koukussa (16) 22.55 Härölä (12) 23.20 Yle Live: Paperi T 00.20 Uutisikkuna MTV3 04.15 Pinnan alla (12) 07.30 Aamusää 08.00 Chuggington (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.35 Eläintarhan pikkupennut 09.05 Mitä tänään syötäisiin
joulukuuta 2018 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Tappioista vain yksi on ollut selvä eli Joensuussa Katajalle marraskuun lopulla kärsitty 17 pisteen tappio. JOULUTAUON jälkeen Korihailla on kaksi tärkeää ottelua. Ennen joulutaukoa Korihait kukisti viime viikonloppuna Pohitullissa Tampereen Pyrinnön kakkosjoukkueen lukemin 118–73. Aamos Nikula (3) ja Tommi Lehtonen taitavat pisteiden teon lisäksi puolustamisen.. Korihaiden B-pojat ykkösdivarin kärkipäässä KORIPALLO Jussi Arola Korihaiden B-pojat eli U16 selvisivät syksyn karsinnoista valtakunnalliseen ykkösdivariin eikä SM-paikkakaan ollut kaukana. Ykkösdivarin kahdelle parhaalle on kauden päätteeksi huhtikuussa mahdollisuus päästä karsimaan ensi vuodeksi 17-vuotiaiden SMsarjapaikasta SM-sarjan kahden heikoimman joukkueen kanssa ja siihen Korihailla on syksyn pelien perusteella hyvä mahdollisuus. Pyrintö sai toisella puolikkaalla välillä vähän otetta, mutta Korihaiden voitto ei ollut missään vaiheessa uhattuna. päivä Karkkila ja 16. päivä tulee vastaan Turun NMKY, sitten 9. Kaksi muuta tappiota tulivat heti sarjan alussa lokakuussa kotikentällä. Ensin tammikuun 19. Levypalloissa Lehtonen on sarjan kakkonen 13,4 levypallolla ottelua kohden. Tampereella. Kärkinelikon muodostavat Lahti/Heinola, Joensuu, Kotka ja Korihait, loput viisi joukkuetta kisaavat keskenään muista sijoista. SARJAN pelaajatilastoja hallitsevat Korihaiden Aamos Nikula ja Tommi Lehtonen. Korihait on kahdeksasta pelistä voittanut viisi ja hävinnyt kolme. 26 Lauantaina 22. Korihait voitti toisen jakson yli 20 pisteellä ja peli ratkesi siihen. Ykkösessä syksy on sujunut hyvin ja Korihait on joulutauolla sarjan kärkipäässä. Korihaiden osalta sarja päättyy 30.3. Nikula johtaa myös syöttötilastoa keskiarvolla 7,1 ja Lehtonen on viidentenä keskiarvolla 4,5. Jo liigakokemustakin Korihaiden miesten pelissä hankkinut Nikula on ykkösenä pistetilastossa hurjalla 34,8 pisteen keskiarvolla ja Lehtonen on kakkosena 27,4 pisteen keskiarvolla. KTP:lle Korihait hävisi kahdella pisteellä ja sarjaa tappioitta johtavalle Lahden ja Heinolan yhteisjoukkueelle pisteellä. Helmikuussa Korihait pelaa kolme kotiottelua, ensin 2. Voitot ovat olleet sitäkin selvempiä, vain lokakuun voitto Turun NMKY:stä tuli alle kymmenen pisteen erolla, mutta muuten voittomarginaali on ollut useita kymmeniä pisteitä, ennätyksenä yli 80 pisteen voitto Pussihukista. päivä Pussihukat. SARJA ONKIN jakaantumassa kahteen kastiin. päivä Korihait matkaa Kotkaan ja seuraavana päivänä kohtaa Lahdessa kärkijoukkue Heinola/ Lahden. Voitot molemmista tasoittaisi sarjan kärkeä huomattavasti ja toisi Korihait lähelle kevään SM-karsintapaikkaa. Korihait hävisi siis kauden aluksi kotonaan molemmille erittäin tasaisen pelin jälkeen, muta sen jälkeen Korihaiden peli on selvästi parantunut
Näin 16 vuoden osa-aikaisen talvija kesäasumisen perusteella voin sanoa, että höyrynsuluttomassa rakenteessa pellava sitoo ja tuulettaa pois kosteutta kiitettävästi. Vain nestemäinen vesi kastelee. Tuli päiviä kirkkaita, onnellisia, tuli päiviä tuskan täyttämiä. Satavuotiaat ja vanhemmatkin hirsija purutäytetalot ovat tästä todisteena. Lämmin kiitos osasto 1. Kylmilleen jäävässä mökissä pidetään räppänät ja hormit auki. joulukuuta 2018 27 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Makuuhuoneen aamuisen tuulettamisen tapaista läpivetoa sen sijaan ei tarvita. Tämän estämiseksi mineraalivilla vaatii lämpimälle puolelleen tiiviin muovisen höyrynsulun. Näistä ei ole haittaa, koska ne pyrkivät asettumaan tasaisesti eivätkä siten pysty tiivistymään nestemäiseksi vedeksi. Tilaisuuden kesto on noin 20 minuuttia. Rakkaamme Ahti Juhani Kemppi * 30.05.1941 Virolahti † 05.12.2018 Uusikaupunki Yönä pimeänä syksyisen, hiljeni sydän kultainen. Mietin, olisiko mökkiin järkevää tehdä räppänöitä tai muita vastaavia aukkoja ja laittaa läpiveto pidemmäksi aikaa tyhjilleen jäävään rakennuksen. Nämä kaikki nyt muistoissa yhteen liitän, sinua kaivaten matkasta kiitän. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lähtöäsi vaikea kestää on, surumme suuri ja rajaton, lohtuna muistot rakkaat on. Mökin alapohjassa on kantava betonilaatta, ja sen ja lattialautojen välissä sekä yläpohjassa pellavaeristys,” kirjoittaa Tuula Frisk. Vastaavasti poistohormeja täytyy olla riittävästi ja oikeissa tiloissa. Ennen uunien hormit hoitelivat tehokkaasti ilmanvaihdon. Alapohjan betonilaatan alusta on toivottavasti tuuletettu. Toimivaa höyrynsulkua on vaikea saada aikaan varsinkaan vanhaan taloon. HÖYRYÄ sitomattomia mineraalisia eristemateriaaleja mainostetaan kuiviksi. Se ei kastu eikä kerää hometta. henkilökunnalle Ahtin hyvästä hoidosta ja kiitos kaikille Ahtia muistaneille. Rakkaamme Alpo Kosti Olavi Routi * 21.09.1930 † 03.12.2018 Me yhdessä elomme polkuja, hyvin nuoresta asti teimme ja halki elämän aallokon yhteistä purttamme veimme. RAUNO LAINE Pellavaa on käytetty eristeenä taloissa.. Lämmin kiitos osanotosta. Kiinnostavaa on myös, onko olemassa keinoa, jolla kosteuden saa pysymään poissa. Puupohjaiset ja muut luonnonkuidut, kuten pellava, pystyvät todella sitomaan kuitujensa sisälle huomattavat määrät kaasuna liikkuvan vesihöyryn molekyylejä. Joulurauha julistetaan perinteisin menoin UUSIKAUPUNKI Joulun vietto alkaa Uudessakaupungissa tuttuun tapaan perinteisellä joulurauhan julistuksella jouluaattona kello 12. Lauluveikot esiintyvät aattona Uuden kirkon portailla. Lämmin kiitos myötäelämisestä ja osanotosta suruumme. Räppänä eli tuloilmaventtiili kuuluu jokaiseen asuinhuoneeseen. Lämmöllä kaivaten Tuula Kari ja Jaana perheineen Kimmo ja Riitta perheineen velivainajan perhe sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Olen joutunut näkemään jopa korjauskelvottomiksi lahonneita rintamiestaloja, kun ulkopuolelle on lisätty hengittämätöntä eristettä, vaikka sisäpuolella on entinen kosteutta läpäisevä pinta. Lepää rauhassa. Kaupunginjohtaja Atso Vainio lukee joulurauhan julistustekstin Uuden kirkon portailla ja tilaisuuden musiikista vastaavat Uudenkaupungin LauluVeikot ja VPK:n soittokunta. Sopiva on sellainen, jota säädetään vuodenajan mukaan ja jossa on vaihdettava suodatin. Rakkaamme Voitto Verner Aleksander Renholm * 12.07.1950 † 20.11.2018 Kaivaten Aila perheineen Eila perheineen sisar ja velivainajien perheet muut sukulaiset ja ystävät Nyt ovat kaikki sairaudet, kivut ja säryt poissa. Olet päässyt vaimosi viereen lepäämään. RAKENNUKSEN kastuminen ei ole vaarallista, kunhan se pääsee kuivumaan vapaasti. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi JARI LAURIKKO TALOTOHTORI Sopiiko pellava mökin eristeeksi. Eristeen kuituihin kesytetyt molekyylit ovat siis pois ilman kosteudesta, ja tämän vuoksi höyrynpaine alenee niin paljon, ettei rakenteeseen muodostu lainkaan kastepistettä. Puoliso Lapset Lastenlapset sukulaiset ja ystävät ”Olen lukenut, että teillä on pellava eristysmateriaalina ja siksi kysynkin ensimmäisenä, että kuinka helposti pellava kerää kosteutta tai homehtuu. Lauantaina 22. Hengittävyys, eli sekä kaasun että nesteen siirtyminen rakenteen läpi, on silloin suljettu pois ja rakenne lakkaa olemasta läpituuletettu. Höyry tiivistyy nesteeksi ennen ulkopintaa. Eristeen kuivuus merkitsee myös sitä, että eristeessä olevan ilman kosteus ei alene, vaan kylmää kohti edettäessä saavutetaan kastepiste. Talon tuulettuminen on järkevää ja tärkeää
Tiistaina 1.1. Auton kuljettajana toiminut ulkomaalainen mies ei loukkaantunut, mutta yhdistelmä vaurioitui. Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. 9 14 Su 30.12. 02 848 8000 • Av. Flamingot ym . 9-21 Conference päärynä Hollanti 1 49 kg HK Mestarin viljaporsaan tuoresuolattu vähärasvainen luuton jUhlAkinkkU n.2-3,5 kg Suomi 8 99 kg Kivikylän viljaporsaan tuore harmaasuolattu luuton jUhlAkinkkU n.2-3kg Suomi 9 70 kg Panda juhlapöydän konVehdiT 3x300 g, (11,11/kg) ilman korttia 3,95/rs, (13,17/kg) 10 00 3-pack Säästä 1,85/erä Fazer kääreelliset mAkeiSboxiT 270-300 g, (11,40-14,78/kg) 3 99 rs SAAriSTolAiSnAppi 8 kpl/310 g, (6,10/kg) pkt 1 89 Kivikylän lihAhyyTelö kg 9 95 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. 041 748 2619 Alfa Bagel Pakkahuoneentori 1, UKI Puh. Seuraava Makasiini ti 8.1. joulukuuta 2018 OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. Reipasta ylinopeutta Laitilassa POLIISI Henkilöautoa kuljettanut harjavaltalainen mies ajoi Uudenkaupungintellä Laitilassa tiistaina kello 21.46 157 km/h alueella, missä on 80 km/h nopeusrajoitus. ALE Rekka suistui tieltä Taivassalossa POLIISI Kalalastissa ollut ulkomaalainen puoliperävaunurekka suistui tieltä kyljelleen ojaan Turuntiellä Taivassalossa tiistaina kello 13.10. 0400 316001 www.suomenparkettityot.com Muutot ja kaikki muuttopalvelut Uudessakaupungissa ja Raumalla jo v. 13 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi 2 filettä/tal. www.jms-kuljetus.fi Tilausnumero 0400 728 091 Autoileva JOULUPUKKI Puh. 12 16 Ma 31.12. 1996. Konttorimme on suljettu uudenvuoden aattona ma 31.12. 9 16 Su 23.12. lehti ei ilmesty. kg ERÄ! Vastasavustettu ruodottomat SAVUlohifileeT 19 99 kg ERÄ! Kivikylän Palvarin lihApyörykäT ja pihViT 300-380 g (6,58-8,33/kg) 2 rs 5 00 Martin Kalan lipeäkAlA 8 95 kg klemenTiini Espanja kg 99 Hyvää Joulua! La 8-21 sU 9-21 Jouluaattona 24.12. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi Joulun aukioloajat: Ilotulitus myynti alkaa 27.12. lehdessä. Suomalaiset kasvatetut joulukuuset ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA LAUANTAINA 22.12. 040 525 8296 alfabagel@hotmail.com Avoinna: ti–pe 8–15, la 8–14 Joulutorttu 1,80 € /kpl Muista tilata leivonnaiset jouluusi ajoissa Sirkan hierontaLAHJAKORTTEJA P. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME La 9–18, Su 9-18 Jouluaattona 8-12 Joulupäivä suljettu Tapaninpäivä suljettu TOIVOTAMME HYVÄÄ JA RAUHAISAA JOULUA Mahtava valikoima JOULUKUKKIA ja -ASETELMIA Loisteliaat leikkokukat. P. Kylmää kestävät asetelmat haudoille. Jouluruusut . Kallat . Tie oli sohjoinen ja liukas. Kotital.väh. Takuutyö. La 22.12. 0500 596 929 Toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua • Savustettua nieriää ja kirjolohta 12€/kg • Tuoretta kirjolohen mätiä Palvelemme Joulun alla Laitilan ja Uudenkaupungin toreilla perjantaista-sunnuntaihin Lemmikkieläinosastolta: KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. 7-14 Joulupäivänä 25.12. 9 16 Ti 1.1. 8412 329 Avoinna arkisin 9-18, la-su 9-16, aattona 8-12 Perinteiset ja vähän uudemmatkin kukat ja asetelmat jouluun suoraan puutarhalta . Alinenkatu 23 • Puh. ark. suljettu alkaa 22.12. 28 Lauantaina 22. suljettu Tapaninpäivänä 26.12. TILATTU LEHTI LUETAAN. 12 17 24 26.12. Orkideat . Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. 044 3131543 Alinenkatu 18 B, Uki PALVELUJA SEKALAISTA PALVELUJA TORILLA ilmestyy jouluviikolla vain lauantaina 29.12. suljettu To Pe 9 17.30 La 29.12. MAANANTAINA 24.12