Palkittu paikallisleht i Bunny-ruoat -20 % Punkkipannat -20 % Karlie-pelastusliivit -25 % Gappay-tuotteet -25 % Afp-kissanlelut -20 % Tarjoukset voimassa LA-KE Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. 9-17.30 , la 9-13.30 50 % vähintään Linja-autoasema, Uusikaupunki Kaikki ALETUOTTEET Kipin kapin ostoksille. 841 2409 Ark. 040 0244 390 Av. LANKKUPÖYTÄ pyöreä Massiivimäntyä, kannen paksuus n. 127. 135 tai 150 cm. VÄLIRAHA VÄLIRAHA 649 € 799 € –150 € VÄLIRAHA QX75 hybrid 28” 24-vaihteinen Naisten ja miesten mallit Esim. UUTTA! Miesten takit saapuneet, myös isoja kokoja. Vakka-Suomen Soramurske Oy/J. huolto veloituksetta VANHA PYÖRÄ VAIHTOON Puh. vuosikerta LAUANTAI 22.7. VIKING ME443 1400 W 3-toimileikkuri Kaikkiin pyöriin 1. KAIKKI VAATTEET -40 % -70 % – WWW.SOHVAKAUPPA.NET Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 8.30–17 pe 8.30–18 la 8.30–14 Esim. Väri: vahattu valk. 169,(390,-) Alinenkatu 29, Uusikaupunki P. 8421710 l MAANANTAISIN SULJETTU l TI-PE 10-18, LA 10-14 KESÄALE!!! Esim. 2017 N:o 83 2,10€ irtonumero t Hotellihuoneet täyttyvät Crusell-viikolla Sivu 6 Elämänmakuinen, rakas harrastus, sitä taide on minulle ollut. Sivu 11 taiteilija Ulla Virta kuvailee Sivu 5 Uusikaupunki kiinnostaa kesämatkailijoita ” VAATEOUTLET HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 9.30-18.00, la 9-15, su 11-14 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. 02 588 8300 ASIAKASPALVELU AVOINNA MA-PE KLO 9-12 www. Käy myös terassille. 40 mm, halk. ma-pe 10-17, la 10-14 Tervetuloa! Löytölaarissa paljon tuotteita Eri murskelajikkeita edullisesti pihoille, teille ja rakennuksille ce-hyväksyntä myös sepelit 8-16 omasta varastosta Kaivuuja maansiirtotyöt. 28”/3-vaihteinen Naisten ja miesten mallit Vähintään 100 € hyvitys ajokuntoisesta pyörästä 50-100 € hyvitys leikkurista vaihtaessasi sen sähkötai akkuleikkuriin Nyt -maaastoja hybridpyöriin 150 € Esim. uudenkaupungin sanomat.fi Asiakaspalveluajan ulkopuolella VakkaMakasiinit voi jättää ulko-oven oikealla puolella olevaan laatikkoon. Österman 0400 936 140 Kylänraitti 7 Laitila 02 856 549 299 € 223 € 399 € –100 € 323 € –100 € Vaihtohyvitys koskee varastoeriä ark
Lopputulokseen kummankin ravintolan osalta kaksikko on tyytyväinen. JALOPEURALEHDEN päätoimittaja Pirjo Koskenrouta on Lions Club Uusikaupunki/Merettarien jäsen ja sivujen tekijä on Mainosilmiön Juha Hepojoki. Kaikki on mahdollista, Saglam tuumii mystisesti. Kaksikko on varsin nopealla tahdilla hankkinut jalansijaa Uudenkaupungin ravintolamaailmasta. Lions-järjestö sai siellä alkunsa 100 vuotta sitten ja järjestön päämaja on edelleen synnyinseudullaan. Uusikaupunkilaiset yritykset ovat tukeneet lehteä mainoksillaan ja saaneet vahvasti näkyvyyttä Suomen piirien tiedotuksessa. . Tarjoilun tiskin takana pitää olla nopeaa. Kaksikko myöntää, että yöunet ovat jääneet vähiin viime aikoina. Jalopeura-lehden LounaisSuomen piiri koostuu Turun, Salon, Loimaan, Ahvenanmaan ja Varsinais-Suomen alueista. Saglam ja Dilveren rakensivat ravintolaan upouuden terassin. Päätoimiseksi ravintoloitsijaksi hän suunnittelee ryhtyvänsä ensi vuoden alussa. Dilverenillä on selkeä visio, miten baari tulee menestymään. Paikalla tuolloin livemusiikkia soittamassa oli MRB. Lionspiirimme toimintaan ja lehteen voi tutustua myös netissä, googlaamalla ”Jalopeura lehti”. Uusia ravintolahankintoja saattaa silti tulla vielä lisää. Kaksikko määrittelee paikan ”rennoksi olohuoneeksi”. – Ensinnäkin paikan täytyy olla viimeisen päälle siistissä kunnossa joka ilta. . Lionien vuosittaisessa kansainvälisessä kokouksessa kilpailevat sarjoissaan klubilehdet, piirilehdet ja klubien nettisivut. Suomen Cpiirikin menestyi kisassa. 2 Lauantaina 22. Tänä vuonna voiton vei Taiwan. Henkilökunnalta vaaditaan ammattitaitoa ja huumorintajua. Kilpailussa sanotaan olleen parisensataa piirilehteä ja suomalaisia osallistuu kaikkiin sarjoihin. – Aamulla Pullikseen, illalla Uuteen Mestariin, Dilveren summaa työtahtia. Työpari on tehnyt jo kuusi lehteä, joista ensimmäistä ei lähetetty kisaan. Pelikoneiden lisäksi ravintolaan on tulossa ainakin lautapelejä ja biljardipöytä. Huhtikuussa Cafe Pulliksen ostanut Saglam kiinnostui Pub Wanhan Mestarin vanhoista tiloista niin paljon, että päätti ostaa paikan lähes heti Pulliksen perään. Jalopeura-lehti on menestynyt hyvin vuodesta toiseen. Jalopeura ilmestyy kerran vuodessa ja sitä jaetaan alueen kaikille lioneille, klubien yhteistyökumppaneille ja yleisökohteisiin, yhteensä 5000 kappaletta. Mielipidekyselytutkimuksen mukaan Lionsjärjestöä pidetään luotettavimpana avustusjärjestönä, koska yleisöltä saadun avun välitys on läpinäkyvää ja tunnetusti perille menevää. Vaihtelevia tyylejä popista rockiin, Dilveren paljastaa. Lionsjärjestössä on 1,4 miljoonaa jäsentä ja klubeja on 210 maassa. Iso osa Wanhan Mestarin kanta-asiakkaista on ottanut uuden paikan omakseen. – Koskaan ei tiedä. Kunhan keittiö saadaan remontoitua loppuun, tarkoituksena on tarjota myös ruokaa. heinäkuuta 2017 Maailmanmainetta taas Uudessakaupungissa tehdylle lehdelle UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa tehty Lions-järjestön piirilehti Jalopeura on menestynyt taas järjestön vuosittaisessa maailmankokouksessa. Erityistä kiitosta on tullut tänä vuonna Suomen lionsväeltä, koska Suomen ja Lionsjärjestön 100-vuotisjuhlien vuoksi lehdestä tehtiin tavallista vahvempi ja juhlavampi. Kaupungissa on Uusi Mestari UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Adem Saglamilla ja Ismet ”Ismo” Dilverenillä on ollut kiireinen kevät ja kesä. Tänä vuonna kokous pidettiin erityisenä 100-vuotisjuhlakokouksena Chicagossa. Dilverenin mukaan Uuden Mestarin toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin. Pitkään ravintola-alalla töissä ollut Dilveren hoitaa pitkälti kummankin paikan arkisen pyörittämisen. Omistaja Saglam puolestaan työskentelee edelleen Olkiluodon ydinvoimalassa. – Livemusiikkia tulee soimaan kuukausittain. Pub Uusi Mestari avautui Wanhan Mestarin tiloihin Ismet Dilveren (vas.) ja Adem Saglam rakensivat kaksistaan Uuden Mestarin terassin.. Karaokea saa laulaa vaikka joka ilta. UUDEN MESTARIN avajaisia vietettiin 7.7. Lionit ovat maailman suurin hyväntekeväisyysjärjestö. Uudessakaupungissa tehty Jalopeura on menestyksensä vuoksi laajasti luettu ja seurattu lehti. Apunaan hänellä on kummassakin paikassa Dilveren. Seuraavista viidestä lehdestä kaksi on ansainnut maailman parhaan Lionspiirilehden palkinnon, vuonna 2014 Kanadassa, Torontossa ja viime vuonna Japanin Fukuokassa
PALVELEMME KLO 9-22 12 99 16 99 Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 22.7. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 24.7. pantit 3,60) Hinta voimassa 3.5.2017 alkaen Eskimo JÄÄTELÖMONIPAKKAUS 15 kpl, 480 g (8,23/kg) 24-pack 9 95 29 99 TARJOUS VOIMASSA SUNNUNTAINA 23.7. Lauantaina 22. ILMAINEN FILEOINTI 19 95 24 99 39 90 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi 17 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan GRILLIja LEHTIPIHVIT sisäpaistista, Suomi pkt 2 99 rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 UUTTA ITÄPOIJUSSA! Palvelutiskimme on avoinna myös SUNNUNTAISIN klo 9-19 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI ja SAVUMERILOHIFILEE PALVELUSTA ERÄ! Tuore SIIKAFILEE Suomi 8 99 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. – sunnuntaina 23.7. heinäkuuta 2017 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. Yksittäin 3,69/pkt (4,10/L) Atria viljaporsaan FILEELANKKU Suomi 9 95 kg 5 99 kg PALVELUSTA Atria Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 2 99 69 VESIMELONI kokonaisena, Espanja ps kg SUoRAAn ViLjELijÄLTÄ Annabella PERUNA 2 kg (1,50/kg), Suomi 29 95 Atria takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokon., Suomi kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 2 50 2 pkt Pingviini VANILJAKERMAJÄÄTELÖ (ei laktoositon) 1 L (1,25/L) yksittäin 1,69/pkt oMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi 2 99 kenno 5 99 pkt Trikata KERMAJUUSTOVIIPALEET 1 kg Laitilan Kanatarhan KANANMUNAT 30 kpl 1,44 kg (2,07/kg) 99 ps 4 99 SUoRAAn ViLjELijÄLTÄ HERNE Suomi kg JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi 1 95 89 ps ps Leipomo Rostenin KIERREPULLAPUSSI 6 kpl/270 g (7,22/kg) Porin leivän PORIN POIKA 6 kpl/300 g (2,97/kg) 9 99 kg oMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 6 90 Lihamestarimme viljaporsaan NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT kasslerista, Suomi 4 99 HK Viljaporsaan maustettu ULKOFILEEPALA Suomi kg kg kpl 1 99 3 95 20 99 Kivikylän LAUANTAIMAKKARA 400 g ja MAKSAMAKKARA 300 g (4,97-6,63/kg) pkt 1 99 1 49 Perheleipurit Salosen olivo VEHNÄLEIPÄ ja Grano MONIVILJALEIPÄ 330 g (4,51/kg) kpl kpl Perheleipurit Salosen MANSIKKAWIENER 120 g (16,58/kg) kg 4 99 5 99 Kariniemen kananpojan ohuen ohuet FILEEPIHVIT 400-500 g (9,98-12,48/kg) Ilman korttia 6,19/rs (12,38-15,48/kg) rs Atria broilerin hunajamarinoidut FILEESUIKALEET 1 kg rs Säästä 1,20/rs 2 99 rs 5 95 rs Atria HORNET SIIVET 900 g (3,32/kg) Atria perhetilan broilerin SISÄFILEET 460-600 g (9,92-12,93/kg). kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore LOHI Norja kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja MERILOHIFILEE myös ruodoton, Norja kg 8 95 8 99 7 99 9 99 kg kg kg kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyöRIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan GRILLIPIHVIT paistista, myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT Suomi, myös marinoituna Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 16 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 8 99 kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 Atria broilerin maustetut REISIKOIVET 1 99 6 99 kg kg 2 95 Kivikylän RYYNIMAKKARA ja Grilleri GRILLIMAKKARA 400 g (4,97/kg) pkt 1 99 pkt Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARA 400 g (7,37/kg) Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 4 88 10 00 kg 3 pkt Aino KERMAJÄÄTELÖT (ei laktoositon, ei Lumo) 0,9 L (3,70/L), 1 erä/tal
Talvisodan aikanakin oli auttaminen kaikkein vaikeinta niille, joiden oma asema oli turvatuin. Tiedossa on huikean korkeatasoinen kilpailu, joka on jo herättänyt suurta kansainvälistä kiinnostusta. Veren tarve lisääntyy kuitenkin elokuussa, jolloin leikkauksia aletaan jälleen tehdä. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. – Miksi tulitte tänne, senkin syöttiläät?” Lauseet ovat Sampo Ahdon kirjasta ”Talvisodan henki”, nämä kommentit suomalainen kohdisti toisiin suomalaisiin, karjalaisiin, evakkoihin, pakolaisiin. Neljänneksi voidaan siis todeta, että nämä suomalaiset eivät sittenkään ole rasisteja: kanta on sama, oli tulija mitä rotua hyvänsä. Sairaaloiden toiminta on kesäaikana suhteellisen hiljaista, mutta verta tarvitaan toki kesälläkin leikkauksien ja onnettomuuksissa loukkaantuneiden potilaiden ensiavun yhteydessä. Ensinnäkin: termi elintasopakolainen on harhaanjohtava. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Pakolainen voi tulla läheltä tai kaukaa. Isännät esittelivät paikkoja helikopterikyydillä. Raimo Korhonen TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Alueen sairaaloissa on veritilanne tyydyttävä – luovuttajia tarvittaessa käytettävissä Veren käyttö sairaaloissamme on lisääntynyt lähes kymmenen prosenttia viimevuotisesta. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Meillä on tilanne tyydyttävä. Pakolainen voi olla ammattitaitoinen työntekijä, akateemisesti koulutettu, yrittäjäkin. Crusell-viikko on kuulunut vuosikymmeniä Uudenkaupungin kesään ja on ehdottomasti kaupunkimme kesän helmi. Siis 1 600 000 000 euroa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Yö putkassa 35 markkaa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Jonkin aikaa istumme katsomossa ja sitten esitämme oman osamme. – Miksi tulette ja viette meiltä ruoan ja talot. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kansainvälinen huilukilpailu tuo Uuteenkaupunkiin maailman huilunsoiton kerman. Kopteri lensi pitkin virtaa ja joella samaan suuntaan matkasi pikavene, jonka veti vesihiihtäjää. Nyt kun ylilääkäri on ollut lomalla ja leikkauksia ei ole tehty, on veren tarve ollut minimaalisen vähäistä, kerrottiin Uudenkaupungin seudun sairaalan veripalvelusta. – Miksette pysyneet kotiseudullanne ja taistelleet sen puolesta. Ja jos hän jotenkin onnistuisi pakenemaan, häntä nimiteltäisiin pelkuriksi ja elintasopakolaiseksi tai vaikka miksi. Viikko järjestetään nyt jo 36. Ensi vuoden taiteellisesta johdosta vastaa klarinetisti Tuulia Ylönen. puh. Tähän helikopterilentäjä navigaattorille: ”Eipä tämä kaveri paljon tiedä krokotiilin uistelusta.” Suomessa käytävästä pakolaiskeskustelusta päätellen näyttää siltä, että tuo krokotiilinsyötti oli monen mielestä aivan oikealla paikallaan. heinäkuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elämä on tragediaa. Tänä vuonna, Uudenkaupungin 400-vuotisjuhlavuonna teemana on ”Rakkaat Naapurit”. 127. Verta tarvitaan hyvin vähän kesäaikana. Taiteellisena johtajana toimii nyt viimeistä vuottaan SibeliusAkatemian puupuhallinmusiikin professori Harri Mäki. Pakolaisen ei tarvitse olla köyhä. PÄÄKIRJOITUS Suomalaiset eivät ole rasisteja Kerrotaan, että eräs ministerimme joskus kauan, kauan sitten, apartheidin aikaan, vieraili Etelä-Afrikassa. Crusell-viikko nyt 36. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Satavuotias Suomi on myös omalta osaltaan, mm. Kun kopteri lensi lähemmäs, suomalainen erotti, että veneessä oli kaksi valkoista miestä, vesihiihtäjä oli musta. Konserttiin on vapaa pääsy ja se on taatusti elämys ilotulituksineen. Luvassa on siis jälleen nautittava viikko. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Uudenkaupungin Sanomat tiedusteli, miten on tilanne Vakka-Suomessa. festivaalin nimikkosäveltäjän Bernhard Henrik Crusellin kautta, ollut vaikuttamassa naapureidemme musiikkielämään monella tavalla. Mutta valtion tämän vuoden budjetissa summa on 136 409 000 euroa. Toiseksi voidaan todeta, että ne, jotka vaahdoten vaativat, että Suomen on ensin hoidettava kuntoon omien kansalaisten kaikki asiat, ovat niitä, jotka itse eivät koskaan ole panneet tikkuakaan ristiin vähäosaisten hyväksi. Tänä vuonna viikolla onnitellaan myös 400-vuotiasta Uuttakaupunkia mm. Hänen henkensä on vaarassa. 4 Lauantaina 22. He ovat kaikkia sosiaalimenoja ja palveluja vastaan. Teema tutkii ja juhlistaa Ruotsin ja Venäjän merkitystä Suomen musiikkielämän kehitykselle. kerran Tänä vuonna, Uudenkaupungin 400-vuotisjuhlavuonna teemana on ”Rakkaat Naapurit”. Kustavissa putkaan mennään vapaaehtoisesti hymy huulilla. Mitäpä tuumaat seuraavista lausahduksista. Crusell, joka sävelsi ja vaikutti pääasiassa Ruotsissa, oli mm. Kolmanneksi on sellaisia, jotka vakavalla naamalla väittävät, että ”tiedetään”, että pakolaisten kulut valtiolle ovat noin 1,6 miljardia euroa. Mikään ei siis ole muuttunut. Jonathan Swift :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Tarvittaessa me soitamme luovuttajille, jotka ovat heti käytettävissämme. Jälleen kerran nyt viikon aikana taiteilijavieraat takaavat kuulijoilleen unohtumattomia elämyksiä ja kokemuksia. Useissa suuremmissa kaupungeissamme, kuten Helsingissä ja Turussa on ollut viime viikkoina verenluovuttajista puutetta. Viikkojen aikana vuosien varrella on sattunut ja tapahtunut myös paljon sellaista, jota ei oltu ennakkoon suunniteltu. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Puolilta päivin nyt lauantaina Uudenkaupungin torilla käynnistää avauspuhallus tämän vuoden Crusell-viikon. Tukholman Kuninkaallisen Musiikkiakatemian jäsen ja sai Ruotsin Akatemian suuren mitalin. kerran. Meillä ei ole verta ollenkaan varastossa sairaalassa. Suomalainen ilahtui suuresti ja totesi Suomessa rotuerottelusta esitetyt tiedot harhaanjohtaviksi: Todistaahan yhteinen vesihiihto tasaarvoisista suhteista. Niistä voi käydä lukemassa viikon aikana netistä 400tarinaa.fi -osoitteesta. esittämällä Händelin Ilotulitusmusiikkia ulkoilmakonsertissa Vallinmäellä Suomen oboeja fagottiseuran voimin. Luku on kenen tahansa nähtävissä ja tarkistettavissa – mutta eihän näille tieto kelpaa
– Kaupunkikuva on vilkastunut ja yleinen mieliala on koko kaupungissa hyvin positiivinen. – Alkukesän viileys tietysti näkyi vierasvenesataman kävijämäärissä. – Tämä on jo yhdestoista kesä, joten säiden vaihteluihin on jo totuttu. Mikäli tuuli tyyntyy, voi lähipäivinä esiintyä myös pintaesiintymiä. UUDENKAUPUNGIN vierasvenesataman, Pakkahuoneen isäntä Tapio Pääkkö on tyytyväinen kesään. . Mastomeri kiertää rantaa. Viileä ja kolea keli piti veneilijät kotisatamissaan, mutta nyt kun ilmat ovat hieman lämmenneet vierasvenesataman kävijämäärä on aikaisempien kesien lukemissa, toteaa Pääkkö Viikon puoliväliin mennessä Pakkahuoneen rannassa oli veneilijöiden käyntejä kertynyt noin 1 500. Selkämereltä sinilevähavaintoja on tällä viikolla ilmoitettu Rauman Otanlahden vakiohavaintopaikalta, missä levää on vähän, sekä Pyhärannan Mannervedeltä, missä levää on edelleen runsaasti. – Myös meidän risteilymme Isoonkariin ja Katanpäähän ovat hyvin suosittuja. Siellä riittää kesällä paljon kävijöitä. Jotain viime kesän lähiruokatapahtuman tyyppistä se voisi olla, miettii Pakkahuoneen isäntä Tapio Pääkkö. Kortilla pääsee Uudessakaupungissa myös Merimiehenkotiin ja Luotsimuseoon, selventää Laaksonen. Pilvilinna on yksi Uudenkaupungin kesän suosituimmista kohteista. Museo kiinnostaa Uudenkaupungin juhlavuoden näyttelyn vuoksi ja museokortti etuuden vuoksi. – Kaupungin juhlavuosi ja autotehtaan positiiviset uutiset ovat hyvin tiedostettu. Ilmoitusten perusteella sinileviä on tällä hetkellä sisävesillä keskimääräistä selvästi vähemmän.. Ja tämän kesän visaristeilyt M/s Kertulla ovat varsinaisia vetonauloja. Pääkkö korostaa, että autotehtaan uutiset näkyvät kaupungin yleisilmeessä. Uudet asukkaat näkyvät myös toimistolla, kun he tutustuvat uuden kotikaupunkinsa tarjontaan ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksiin. – Valmet Automotiven positiivisten uutisten tuoma julkisuus näkyy myös täällä meillä, myöntelee Uudenkaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. Uusikaupunki on valtakunnallinen ”julkkis” ja se houkuttelee uusia matkailijoita kaupunkiin. kaupungin esitteitä tilataan nyt aikaisempaa enemmän ympäri Suomea. . Jos sää on viileä, etsitään uutta tekemistä; museoita, nähtävyyksiä. Pääosin levää on vedessä vähän tai hyvin vähän, mutta parissa paikassa levää on havaittu runsaasti. Ovi on käynyt tiuhaan koko kevään ja erityisesti näin kesällä. – Mm. Määrät ovat toistaiseksi olleet kuitenkin pääosin vähäisiä. Turun Vapparilla sekä Korppoon Björkön saaren läheisyydessä. Myös Salon Iso-Kisko -järveltä on ilmoitettu kansalaishavainto vähäisestä sinileväesiintymästä. Saaristomeren vakiohavaintopaikoilla sinilevää on tällä viikolla havaittu vähäisiä määriä Kemiönsaaren Genbölen uimarannalla ja Hertsbölevikenillä sekä Merimaskun kirkonsalmessa. Kaupungin valtakunnallinen julkisuus myös houkuttelee Uudenkaupungin vierasvenesatamassa on normaali kesä ja ranta täyttyy veneistä. Mutta kesän kelit ovat mitä ovat, naurahtaa Pääkkö. – Mutta ei pelkästään Pilvilinna, myös Bonk, Automuseo ja erityisesti Wahlbergin museotalo kiinnostavat. Ehkä jotain lähiruoan ja käsitöiden tiimoilta, ehkä joku yksittäinen tapahtuma. Varsinais-Suomen ELYkeskuksen vedenlaadun seurantapaikoilla tehtyjen havaintojen perusteella sinilevää on suuressa osassa Saaristomerta veteen sekoittuneena. Monilla kysyjillä on ollut museokortti hankittuna ja siksi käyntikohteeksi on myös valikoitunut Wahlbergin museotalo, jonne kortilla pääsee. LAAKSONEN kertoo, että kaupungin matkailutoimistossa torin kulmalla on vierailijoita riittänyt kiivaaseen tahtiin. – Kehittelemme ensi kesäksi lisää ohjelmallisuutta rantaan. Hylkimyksenaukon lähistöllä havaittu sinilevää LOUNAIS-SUOMI Sinilevää on tällä hetkellä monin paikoin Saaristomerellä ja Selkämeren rannikkovesillä. Joka risteilyllä on ollut 50-70 osallistujaa, kertoo matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. Paljon kävijöitä on tullut vain katsomaan juhlivaa kaupunkia ja miltä se autotehtaan ihmekaupunki näyttää. Alkuviikon voimakkaat tuulet ovat pitäneet levät veteen sekoittuneena. Pakkahuoneen iltatorit keskiviikkoisin houkuttelevat runsaasti väkeä laajemmaltakin rantaan. Sisävesillä levää on havaittu ajankohtaan nähden vähän. – Todennäköisesti pääsemme tänä kesänä normaaleihin kävijämääriin. Uudenkaupungin Hylkimyksenaukon lähistöllä on tehty kansalaishavainto runsaasta sinileväesiintymästä. – Itse asiassa nämä hieman viileät säät ovat suosineet meitä. Jos on aurinkoinen helle, ihmiset hakeutuvat rannoille, eivätkä lähde tutustumaan kaupunkimme tarjontaan. Sisävesissä on havaittu vähäinen sinileväesiintymä Kemiönsaaren Dragsfjärdenin vakiohavaintopaikalla. Lauantaina 22. Lisäksi vähän sinilevää on havaittu mm. heinäkuuta 2017 5 Uusikaupunki kiinnostaa kesämatkailijoita UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin matkailu on myös hyötynyt Valmet Automotiven isoista rekrytointikampanjoista
6 Lauantaina 22. Kuvassa hotellipäällikkö Henriikka Lohtaja. Halutessaan asiakas voi kuitenkin ilmoittautua jonotuslistalle odottamaan peruutuspaikkoja. – Tärkeintä on keskustella, että mihin pitää vielä kiinnittää huomiota. heinäkuuta 2017 Crusell-viikko täyttää kaupungin hotellihuoneet UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Uudenkaupungin hotellit täyttyvät hyvää tahtia Crusell-viikoksi. – Julkinen liikenne kulkee kaupunkiin ja kaupungista pois heikosti. – Haluamme pystyä tarjoamaan innovatiivisen alueen, jossa saadaan oppilaitoksissa oleva tietotaito yrityksille ja hyvä yhteistyö näiden välille. Uuteen rakennukseen tulisi hotellihuoneita sekä vuokrattavia huoneistoja. Heinonen muistuttaa, että Vakka-Suomessa on autotehtaan lisäksi paljon muitakin yrityksiä. – Varauspiikit osuvat tiettyihin juhlaviikonloppuihin. – Tilanne on äärimmäisen haastava hotellien kannalta. Huoneiden käyttöaste vuoden mittaan on tällä hetkellä Turun hotellien tasolla. Aquariuksessa vuodepaikkoja on 120. – Tällä alalla tilanne elää aina. – Meillä on sinänsä hyvä tilanne, koska olemme tehneet varaukset artisteille jo vuotta aikaisemmin, Melos kertoo. Kysyntä on kokonaisuudessaan kasvanut niin paljon parin viime vuoden aikana, että hotelli pyrkii lisäämään kapasiteettiaan. Hotelli Aquariuksen toimitusjohtaja Toni Tyrjy kertoo, että Crusell-viikon vilkkaimpina päivinä hotellihuoneet ovat loppuunvarattuja. Hotellien kävijämäärät jakautuvat epätasaisesti vuoden aikana Pookissa on tällä hetkellä neljä kahden hengen huonetta ja kaksi isompaa huoneistoa. Yhteistyötä on tärkeää tehdä koko Varsinais-Suomen alueella, ja hyödyntää esimerkiksi yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa tehtyä tutkimusta ja osaamista. Pookin vanha kivirakennus ei mahdollista nykyisellään huonemäärän kasvattamista – Lisähuoneet vaatisivat koko rakennuksen uudistamista. Tällä hetkellä haettavana on kaavamuutos hotellin viereiselle tontille, johon suunnitelmissa on rakentaa 5-kerroksinen kerrostalo. – En halua lähteä arvailemaan mitään lukuja, mutta kyllä se saattaa vaikuttaa, jos kaupungista ei löydy yösijaa. Tänä vuonna asunnot ovat olleet kortilla. Irmeli Laaksonen . Kesällä huoneiden käyttöaste on maksimissaan. . Vakka-Suomen tulevien vuosien tavoitteena on kilpailukyvyn lisääminen ja palvelujen parantaminen. Viime vuosina kaksi kolmasosaa juhlaviikon vieraista on ollut ulkopaikkakuntalaisia. Mistään suuresta ongelmasta ei ole hänen mielestään kyse. – Tämä on hyvin kaksipiippuinen juttu. Uudenkaupungin ja koko Vakka-Suomen talouskasvu on ollut niin hyvää, että on jo kansallisesti merkittävää miettiä, mitä kaikkea voimme tarjota, Uudenkaupungin elinkeinojohtaja Jarkko Heinonen toteaa. Työvoiman pitää liikkua laajalta alueelta, ja tuotteen pitää puolestaan liikkua helposti Eurooppaan. Elinvoimainen Vakka-Suomi -seminaari keskiviikkona 26.7 klo 11 alkaen Vahterussalissa.. Varsinais-Suomen täytyy tarjota tarvittava toimintaympäristö, kuten riittävät liikenneyhteydet. Vuodessa ei ole kuin muutama päivä, kun hotellihuoneet ovat loppuunvarattuja. Kaupunkiin tarvitaan lisää tapahtumia, jotta matkailijoita riittäisi tasaisemmin ympäri vuoden. Crusell-viikon toiminnanjohtaja Rauno Melos arvelee, että osa potentiaalisista ulkopaikkakuntalaisista jättää Crusell-viikon tapahtumia väliin, koska hotellit ovat loppuunvarattuja. Haluamme pysyä intiiminä ja persoonallisena majatalona. Tyrjy pitää ongelmallisena, että Uudessakaupungissa on vain muutamia isoja tapahtumia vuodessa. Viime hetken perumisia saattaa vielä tulla, Tyrjy sanoo. Osa esiintyjistä majoitetaan Pohitullin ja Viikaisten kouluihin. Muutamia huoneita on vielä vapaana yksittäisille päiville Crusell-viikon aikana. Toki moni matkailija tulee tänne omalla autolla. Heinäkuu on Pookissa kiireisintä aikaa. Crusell-viikkoa vietetään 22.–29.7. Vuodepaikkoja hotellissa on 50. Laaksonen näkee ongelmaksi enemmänkin kaupungin saavutettavuuden. Keskustelua talouskasvusta ja sen ylläpidosta UUSIKAUPUNKI Nelli Lapintie Tulevana keskiviikkona järjestetään Elinvoimainen Vakka-Suomi -seminaari, jossa pohditaan yrittäjien kesken Vakka-Suomen alueen kehittämistä ja talouskasvun ylläpitämistä. Tällä ei ole suurta vaikutusta Crusell-viikon kävijämäärään. UUDENKAUPUNGIN matkailusihteeri Irmeli Laaksonen kertoo, että matkailutoimistoon on tullut muutamia yhteydenottoja Crusellviikon majoitustilanteeseen liittyen. – Totta kai autotehtaan rekrytoinnit ovat vaikuttaneet asiaan. – Autotehdas on tietenkin yksi tekijä. Crusell-viikon aikana esiintyy noin 170 artistia, joista reilu 60 tarvitsee hotellimajoituksen. Tämä on hyvin kaksipiippuinen juttu. Jos joku tuotannon panos puuttuu, niin emme voi hyödyntää talouden kasvua, Heinonen kertoo. GASTHAUS POOKIN hotellipäällikkö Henriikka Lohtaja kertoo, että Pookin huoneet varataan Crusellviikoksi kuukausia aikaisemmin. Vapaita huoneistoja ei tällä hetkellä ole juurikaan tarjolla. Talvikaudella on usein hiljaisempaa. Aikaisempina vuosina esiintyjiä on majoitettu paljon yksityisten henkilöiden vuokraamiin asuntoihin. Myös Hotelli Lännentiessä eletään vilkkainta sesonkiaikaa. Yksittäisiä huoneita saattaa vielä saada, mutta vilkkaimpina päivinä hotellit ovat käytännössä täynnä
4) Doc tor Who -sa rja a. Inkoossa syntyi myllyjen melusta ja välkkeestä kuitenkin lähiasukkaille monia terveyshaittoja, esim. 3) Pie tar in. Voimaloiden meluhaitat ovat viranomaisten vastuulla, melun takia myllyt purettiin pois. nosebo-ilmiöstä, huoli ja pelko myllyistä aiheuttaa lähiasukkaille oireita, vaikka ne eivät johdukaan tuulivoimaloista. Tuulivoimaloiden haittavaikutukset tiedetään ja Uudessakaupungissahan ollaan rakennusja ympäristölupiin liittyvää lainsäädäntöä tulkittu aiemmin hyvinkin tiukasti. Lokalahden myllyt ovat isoja ns. 9) Mihin natsijohtaja Rudolf Hess hyppäsi laskuvarjolla vuonna 1941. Monien valitusten, mm. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kesäasukas automaatioinsinööri Lokalahti MINNA MÄÄTTÄNEN. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +16 °C 2 +18 °C 4 +17 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +19 5 6 5 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +19 +19 +20 7 7 5 2 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +21 +21 +21 5 5 2 1 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. 2:19 . . Vaikka katujen alkupäissä on kadun päättymismerkit ja vaihtumisvälissä kevyenliikenteenkatu liikennemerkkeineen, ”kevarit” pahin riesa äänensä sekä vauhdin vuoksi. 8) Missä tallissa Keijo Rosberg voitti F1maailmanmestaruuden. . 2) Des pac ito . Lauantaina 22. Kuu nousee klo 3.44 ja laskee klo 21.32. 5) Minkä lajin maailmanmestari on Inka Tiitto. Tuulivoimaloiden teho sekä myllyjen lapojen pituus vaikuttavat eniten melun määrään. heinäkuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 22.7. Siellä silmä lepää tähän kaupunkiin verrattuna! Tästä on myös moni kaveri maininnut. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. 5) Tuu litu nne len täm ise n. tyttö, 3980g ja 52cm, Jenni ja Matias Heino . Jos ympäristöministeriön meluarvot ylittyvät, voimalat on pysäytettävä. T: Kohta ex-ukilainen . . Olen huomioinut samoja asioita. Eikö vähiä puutaloja tulisi jo suojella. . 7) 20 pro sen ttia . PÄIVÄN SANA Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät. Hävettää kun kehutaan Ukia puutalokaupungiksi. . Onkin syytä pohtia, nosebo-ilmiön sijaan, miksi ja miten ihmeessä näin isoille myllyille on rakennuslupa myönnetty kyseiseen paikkaan, asutuksen keskelle, vielä vuonna 2017. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. 10) Tarkoittaako pikkpoiss viron kielessä lihamureketta vai isoa limppua. Oireitten aiheuttaja ei ollutkaan kuviteltua, vaan todellista faktaa. 8) Will iam sill a. Missä on esim. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Eri julkaisuissa on annettu ymmärtää, että tuulivoimaloiden terveyshaitat ja lähiasukkaiden oireilut johtuvat ns. Mikä teitä ukilaisia naisia vaivaa, kun ette pukeudu kovinkaan näyttävästi. 9) Sko tla ntii n. . On tehty myös teoreettisia melumallinnuksia ja näitten laskelmien perusteella kaikki on kunnossa. 10) Lih am ure ket ta. 6) 34, 5 pro sen ttia . Hätätapauksessa soita 112 1) Mon a-L isa Pur sia ise n. 2) Mikä on maailman striimatuin kappale 4,6 miljardilla kerralla. . Tiedotusvälineistä olemme lukeneet, että nykyaikaiset myllyt ovat hiljaisia. Matalataajuinen, sykkivä melu syntyy, kun myllyn lavat ohittavat kovalla vauhdilla myllyn rungon. 7) Entä DNA:n. Seuraavaa kertaa ei toivottavasti tule, mutta jos tulee, niin soitamme poliisille. Ja sieltä napsahti lauantai... . Ef. 4) Mitä science fiction -tv-sarjaa BBC on tuottanut vuodesta 1963. Skanssiin ja ottakaa mallia. Päivän pituus: 17.49. Pitkät lavat ja tehokkaat myllyt lisäävät alttiutta aerodynaamiselle matalataajuiselle melulle, samoin isoissa voimaloissa on eniten infraääniä (<20Hz). teollisuusluokan voimaloita, teho 3 MW, napakorkeus 114 metriä ja lavan pituus 65 metriä. Tuulimyllyjen haitoista Tuulivoiman lobbarit ovat ammattilaisia ja osaavat työnsä. Kiitokset Nelli Lapintielle. Ennen kuin lähdet sairaaloiden päivystykseen, soita 02 313 8800. Tuulivoimaloiden meluun ei totu, siihen liittyy erityisesti jatkuva vaihteluvoimakkuus ja matalataajuisuus, joka vaimenee vain vähän ilmakehässä sekä talojen rakenteissa. Mahtoiko olla asialla mopopojat, jotka päristelivät kylänraitilla iltamyöhään. Sinä, joka pöllit virvelin veneestä Kalannista, palauttaisitko. Paikallisilla asukkailla terveys menee kaiken muun edelle, asukkailla on oikeus vaatia riittävän laajaa kenttämittausta. . Rauhaa liikenteeseen! . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Leena, Matleena, Lenita, Leeni Sunnuntaina: Olga, Oili Maanantaina: Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.45 ja laskee klo 22.35. Inkoon Barösundiin myönnettiin aikanaan rakennuslupa kolmelle napakorkeudeltaan 66-metriselle 2 MW tuulivoimalalle noin 600 metriä lähemmistä asunnoista. Mittausraportissa todettiin myllyjen melun ylittävän valtioneuvoston ohjearvot roimasti. . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . Pyörivien lapojen välkevaikutusalue on 1-3 kilometriä. Menkää vaikka esim. Kun voimalat pyörivät, myllyn lavat puhkovat ilmassa ympyrää, jonka halkaisija on 130 metriä. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 15.7. . Melun teoreettiset mallinnukset tehtiin ja kaikki melurajat oli niitten mukaan ok. TIETOKILPAILU 1) Kenen nimissä on vanhin yleisurheilun naisten SE, 200 metrin 22,39 s vuodelta 1973. 3) Minkä alueen kuvernööri on Georgi Poltavtšenko. 6) Mikä oli sekä Elisan että Telian markkinaosuus telealan liikevaihdosta Suomessa vuonna 2016. . ENSIHOIDON JA PÄIVYSTYKSEN LIIKELAITOS WWW.VSSHP.FI ENSIHOIDON JA PÄIVYSTYKSEN LIIKELAITOS WWW.VSSHP.FI Kiireellistä sairaanhoitoa saat omalla terveysasemallasi ma–pe klo 8–15 ja sairaalan päivystyksessä klo 8–22 sekä Turun T-sairaalassa 24/7. . Etana, etana näytä sarves onko tänään kiky. Ugin VanhatTalot -yhdistys tai Museovirasto, kun rakennusyhtiö jyrää asukkaat ja rannan viimeisen putiikkipuutalon. Meluarvioinnit, myös talojen sisältä, on suoritettava luotettavan ulkopuolisen asiantuntijuuden toimesta, joilla ei ole kytköksiä tuulivoimayhtiöihin. . Ei missään nimessä laituria Santtioon, olemme nyt jo vaikeuksissa Kalalokkikujan/ Harmaalokkikujan välisen liikenteen vuoksi. tuulisina öinä eivät asukkaat saaneet nukuttua sykkivän melun takia. . poliisille kotirauhan rikkomisesta, jälkeen asia otettiin lopulta todesta ja meluarvot mitattiin pitkäkestoisilla melumittauksilla eri tuuliolosuhteissa ja vuorokaudenaikoina. Onko totta, että Rantakatu 19 puutalo tullaan purkamaan kerrostalon tieltä. Tuulivoimayhtiöiden tavoitteena on kerätä omistajilleen mahdollisimman paljon voittoa
Lisätiedot: kilpailukalenteri.fi. Vielä muutama paikka vapaa. klo 17.30 kouluikäisten lajiharjoitukset Sorvakon urheilukentällä. Mansikkajalapenohillo 1 kg mansikoita 2–3 punaista jalapenoa ½ dl vettä 500 g (6 dl) hillosokeria Huuhtele mansikat, joista kannat on poistettu. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Anna hillon jäähtyä 20–30 minuuttia kattilassa. Kuori vaahto reikäkauhalla. klo 17.30 Timo Holvitien peuraryhmä. Sekoita muutaman kerran jäähtymisen aikana, jotta marjat jakautuvat tasaisesti hilloon. klo 18 Kalannin Vankan heittokisat Kalannin urheilukentällä. Säilytä viileässä. Pyhämaanraitti 88. Lajina seiväs, harjoitusten jälkeen seiväshypyn viikkokisa. Kuori pinnalle tullut vaahto pois. Helenalle p. klo 11 seniorikahvila Cruselkahvilassa. Omakotiyhdistys Hämeenlinnan matkalle on vielä vapaana paikkoja. klo 11 seniorikahvila Cruselkahvilassa. Tölkitä hillo kuumana hyvin pestyihin tölkkeihin piripintaan. Hillosokerilla valmistettava hillo: Mittaa puhdistetut marjat ja vesi kattilaan ja kuumenna hitaasti. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Aikamiehet: Harjoitus ti 25.7. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelataan to 27.7. Lisätied. Lähdöt klo 17-18.30. ry: Kaikille tarkoitettu lettu-, plätti-, lätty-, räiskäleja ohukaisilta pe 28.7. Älä sekoita marjoja vaan ravistele kattilaa välillä, jottei hillo pala pohjaan. Purkita puhtaisiin, kuumennettuihin purkkeihin. klo 18 Crusel-viikon juhlakonsertti Uudessa kirkossa. Tölkitä heti ja sulje tölkit välittömästi. Raparperihillo Yorkshiren tapaan 800 g raparperia 50 g tuoretta inkivääriä 1 luomuappelsiinin kuoriraaste ja mehu (1 ¼ dl) 1 luomusitruunan kuoriraaste ja mehu (¾ dl) 500 g (6 dl) hillosokeria 1 dl vaaleaa siirappia Kuori ja pilko raparperit ja raasta tai silppua kuorittu inkivääri. Anna hillon jäähtyä vartista puoleen tuntiin ja purkita se puhtaisiin, kuumennettuihin purkkeihin ja sulje tiiviisti. Kuori vaahto. Petanque klo 12 Pietolan kentällä. Lajit alkaa 17.30, kaikki yli 7-vuotiaat yleisurheilukoululaiset paikalle klo 17. 8.8. Huom. Laita kaikki hillon aineet kattilaan, kuumenna kiehuvaksi silloin tällöin sekoitellen ja keitä 10 minuuttia. Paloittele mansikat ja lisää kattilaan hillosokerin kanssa. Tied. klo 16 Kalanti-talolla. Kisoissa juoksu, hyppyja heittolajit.. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Lettuja paistetaan niin kauan, kun taikinaa riittää. Syksyn kulttuuriristeily Turusta M/S Amorella ke 27.9. ja ilm. Lisää hillosokeri höyryävään seokseen. päättyy 27.7. Säilytä viileässä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Hilloa ja muuta hyvää RUOKA Kesän ruokanautintoihin kuuluvat ehdottomasti itse tehdyt hillot. Tuomiokirkko, Käsityöläismuseo, ruokailu EnkelinKisällissä ja Ruissalon puutarha. Ohje: Martat Mansikkagreippimarmeladi sopii tarjottavaksi vaikka keksien kera. 044 2581490. 3.8 klo 17.30 Kari Rantasen peuraryhmä. Vähennä lämpöä, kun seos kiehuu. Sarjat eri ikäryhmien mukaan (36 sarjaa), myös kuntoradat ja nuorimmille RR ja TR. Pilko hedelmäliha. Mansikkagreippimarmeladi 1 iso luomugreippi tai -verigreippi 300 g mansikoita 500 g (6 dl) hillosokeria Raasta greipin keltainen kuoriosa tai kuori se perunankuorimaveitsellä ja suikaloi pieneksi. Hillot maistuvat niin tuoreiden sämpylöiden kuin lettujen kera tai vaikka puuron kanssa. VaRa maksaa Vakka-kisassa seuraa edustavien jäsentensä karttamaksut. Kuori pinnalle tullut vaahto pois. Tarkemmin jäsentiedotteessa. Kun vesi höyryää, sekoita Hillosokeri joukkoon, kuumenna kiehuvaksi silloin tällöin sekoitellen ja keitä kevyesti poreillen 10 minuuttia. ja ilm. Sekoita välillä. Marylle p. La 29.7. Pane keltaiset kuorisuikaleet ja hedelmäliha mehuineen kattilaan. – Kalannin marttayhdistys: Kesäretki Turkuun la 5.8. – Ke lasten urheilukoulut 3-4v ja 5-6v klo 17.30-18.30. Säilömällä hillot huolellisesti, saa kesän mauista nauttia vielä pitkälle syksyyn ja talveen. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 17 kouluikäisten juoksukoulu Kalannin urheilukentällä. ei urheilukouluja silloin. Kenttäkarhut Ma yleisurheilukoulut 7-9v klo 16.30-18 ja yli 10v klo 18-19.30. Kuumenna. Pane mansikat, jalapenot ja vesi kattilaan ja kuumenna. Ti. Poista valkoinen kuoriosa veitsellä. Jäähdytä vartti, purkita puhtaisiin kuumennettuihin purkkeihin ja sulje tiiviisti. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 22.7. Kalannin Vankka Su 23.7. – To 27.7. kolmen illan kuntorastiviikon avauksena Mynämäen Motellin maastoissa, op. klo 18 Petterin tuvan pihalla os. Sulje välittömästi. DANSUKKER/PETER KAM Vakka-Rasti Vakka-päiväsuunn. 8-tieltä. Anna hillon jäähtyä vartista puoleen tuntiin, purkita puhtaisiin, kuumennettuihin purkkeihin ja sulje tiiviisti. Säilytä viileässä. 044 2955411. Anna marjojen mehustua muutama tunti viileässä. Vadelmamustaherukkahillo 500 g vadelmia 500 g mustaherukoita ½ dl vettä 500 g (6 dl) hillosokeria Puhdista marjat ja pane ne kattilaan veden kanssa. Kuumenna mehustuneita marjoja hitaasti kiehumispisteeseen ja anna kiehua hiljaisella lämmöllä noin puoli tuntia, kunnes marjat ovat tasaisesti liemessä. Ugin Eläkeläiset Ma 24.7. ja ilm. – To yu-treenien tilalla seuransisäiset kilpailut. 2 l) mansikoita 500-700 g (6-8 dl) sokeria tai 500 g hillosokeria ja ½ dl vettä Sokerilla valmistettava hillo: Pane peratut marjat ja sokeri kerroksittain terästai emalikattilaan. Retki Loimaan ja Forssan seudulle, vain muutama paikka vapaana (kaikille avoin), tied. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kuumenna kiehuvaksi silloin tällöin sekoitellen ja keitä 10–15 minuuttia. Kuumenna ja anna kiehua kevyesti poreillen 10–15 minuuttia. klo 10 Pietolan kentällä. Säilytä viileässä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 8 Lauantaina 22. Pe 28.7. 24.7. – Ti 25.7. – Ti 25.7. Martat –Pyhämaan Marttayhd. Halkaise huuhdotut jalapenot, poista siemenet ja silppua puolikkaat. Kalannin Erämiehet ry Seuraavat velvoiteammunnat 27.7. Lisää hillosokeri vähitellen varovasti sekoittaen, kun vesihöyryä alkaa nousta. ma 24.7. Kuori vaahto hillon pinnalta. – Ke 26.7. alk. Korttipelikerho klo 12. Keitä hilloa kevyesti noin 10 minuuttia välillä kattilaa ravistaen. Ilmoitt. Ohjeet: Suomen Sokeri/ Dansukker Perinteinen mansikkahillo 1 kg (n. mennessä Merja 0400 970484 tai Oili 0400 112127. Soitto tai viesti. Mölkky klo 12 Iltaranta. heinäkuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille
Lisäksi kaluston massiivinen uusiminen mahdollisti sen modernisoinnin. Torstaina 27.7 klo.13.00-16.00 Pappilassa 5-11v. Sen jälkeen sitä esitettiin Turussa Suomalaisen elokuvan festivaalilla. Parin tunnin kierroksen aikana kuunnellaan myös Päivän puhallus torilla. Dunkirkin arvostelijoilta saama Tomatometer-indeksi on yksi kesän korkeimpia, 94. On vain fiasko toisensa jälkeen. Tähdet: 4,5 KUVALASSA Teatteria ja elokuvaa Laitilan yötorilla unikeonpäivänä Laitilan iltatorien sarjassa torstaina 27. Evakuointia turvanneista brittien jälkijoukoista osa ja Ranskan armeijan loput joukot antautuivat ja yli 40 000 sotilasta joutui sotavankeuteen. MENESTYNEIMPIIN nykyelokuvantekijöihin kuuluvalle Nolanille (mm. Ilmoittautumiset retkelle 1.8. Puolisen tuntia kestävä elokuva on turkulaisen Tietosuus-osuuskunnan tuotantoa, ja sen ensi-ilta oli Laitilan Kinossa huhtikuun alussa. Nolan ei kuvaa dokumentaarista sotaeeposta, kuten Leslie Norman 1958 Dunkerque helvetinrannassa, vaan yksilöitä keskellä katastrofia. Sitä ennen apuun tulleet britit ja osa ranskalaisista saarrettiin Dunkerqueen (engl. dollaria Spider-Man: Homecomingin jäätyä 44 miljoonaan. Ratkaisu mahdollistaa myös ’pienten’ ja aitojen resurssien käytön. Ohjelmassa on leikkimielistä kisailua, leikkejä ja mukavaa yhdessäoloa sekä mehut ja kahvit. Onnelliset vanhemmat Veera ja Sami Wessman sekä isosisko Saara Onko Dunkirk paras kesäelokuva. Luftwaffen tappiot olivat 1,5-kertaiset, iso osa arvokkaita pommikoneita. Tutustumme Vehmaan Tummamäen luontopolulla Uhlun louhokseen, jossa kahvittelemme. ja perjantaina 28.7. Tärkeintä on se, miten kuvataan. Materiaalinen tappio oli valtava, kaikki sotakalusto, aseet, tykit, panssarit ja ajoneuvot jouduttiin hylkäämään. mennessä K. Filmi onkin erilainen, upea ja vaikuttava. lauluja, jotka ovat Markus Rantasen käsialaa. Briteille, joiden armeija oli pääosin ammattiarmeija, kokeneiden joukkojen saaminen turvaan oli kuitenkin tärkeä asia, joka mahdollisti sodan jatkamisen. Hänen hahmoonsa sujahtaa matkailuopas Riitta Kilkku. Opastetun kierrokseen on pieni osallistumismaksu. klo 12-18.Vapaa pääsy. Porvarisrouva Sanni Winter eli ja vaikutti Uudessakaupungissa vuosina 1859-1936. Näytelmästä kuullaan mm. Näyttely Reila Hannulassa Rauno Luttisen maisemaja naamatauluja ja Marjatta Heleena, Suomi 100 -valokuvanäyttely Reila Hannulan (Rantatie 1131) gallerioissa su 23.7. Laitilan Hautvuorella, Louhenlinnassa ja Lukujärven marraskuisessa yössä. Ohjelma alkaa klo 21 ja päättyy noin klo 23. Kansakunta uskoi taas pystyvänsä jatkamaan taistelua. WB) on yksi Hollywoodin vanhimmista ja suurimmista elokuvastudioista. WB vastaa tällä viikolla Christopher Nolanin epätavallisella sotaelokuvalla Dunkirk (USA 2017). heinäkuuta on vuorossa unikeonillan yötori. Juuri nyt se on jenkkistudioiden listalla sijalla kolme, 15,2% markkinaosuudella. Lauantaina 22. Pimenevän illan päättää klo 22.30 Lauri Löytökosken ohjaama lyhytelokuva Louhi, Pohjan noita. Pienempiä sota-aluksia ja muita aluksia tuhoutui satoja. Tuo antoi briteille tarvittavan ajan ryhmittyä uudelleen ja aloittaa evakuointi. Kalevalaistaustaista mykkäelokuvaa on kuvattu mm. lapsille ”luonto-seikkailijat”-päivä . Hyvää kesän jatkoa! Pentti Laivo MERKKIPÄIVÄT AIHETTA ILOON Poikamme syntyi 25.4.2017 ja 16.6 sai hän kasteen ja nimen Sakari Valto Kummeina Johanna ja Jani Uurasmaa ja Joonas Lintula Kiitos kummit, isovanhemmat ja muut meitä muistaneet. Vehmassaloon. Torin lavalla esiintyvät ensiksi Laitilan pelimannit Marja-Liisa Santalan johdolla. Viime viikolla Fox nappasi ykköspaikan Pohjois-Amerikassa Sony/Columbialta, kun Sota apinoiden planeetasta tuotti 52 milj. Myös vetäytymistä turvannut brittilaivasto ja Royal Air Force eli RAF kokivat isoja menetyksiä. Torimyyntiä voi olla jo illansuusta lähtien. Tervetuloa! Kesäretkeily Vehmassaloon Raulion PVY järjestää kaikille avoimen kesäretkeilyn tänä kesänä ti 8.8. Sony on silti nousussa, kun myös Edgar Wrightin Baby Driver tekee hyvää tulosta. Esim. Oma vesipullo mukaan! TAPAHTUMAT. Keskiviikon kierros toteutetaan rooliopastuksena. Yön ritari -duo) molemmat yli miljardi taalaa, lähtökohta eli Dunkirkin tapahtumien kuvaus on tarjonnut mielenkiintoisen haasteen: miten kuvata draamaa, jonka lopputulos on tiedossa. Vaikka ensimmäisenä päivänä turvaan saatiin vain 7 000 sotilasta, yhdeksässä päivässä kotiin kuljetettiin 338 000 sotilasta 400 000 sotilaasta. Evakuointi oli Britannialle, Churchillille ja maan sodanjohdolle kuitenkin moraalinen voitto. Elokuvan tuo torille Laitilan Kino. Kaikkiaan evakuoinnissa auttoi yli tuhat alusta ja lisäksi joukkoja noutivat rannasta isompien alusten pelastuveneet. Tämän jälkeen tututstumme Taivassalon museoon, jossa kahvittelemme ja vielä kotimatkalla Lokalahden kirkkoon. Tapahtumalla on säävaraus. Sen jälkeen – ennen Dunkerquen kaupungin antautumista ja lähinnä öisin – myös 52 000 ranskalaista ja belgialaista. Duinkirke) Englannin kanaalin etelärannalle. Aika näyttää, tuleeko Dunkirkistä Warnerin seuraava iso hitti Wonder Womanin jälkeen. 64 000, moottoripyöriäkin yli 20 000. Lindegrenille 044 280 9000. Man of Steel, Interstellar, Inception ja Insomnia), jonka filmit ovat tuottaneet yli 4 miljardia dollaria ja pelkästään kaksi uusinta Batman-elokuvaa (ns. Matka jatkuu Peterzensin myymälään, ja sieltä edelleen Kustavin kirkolle ravintola Grill’in jossa ruokailu. Saarrettujen pelastukseksi koitui Hitlerin pieni epäröinti: hän määräsi joukot pysähtymään mutta perui komennon kaksi päivää myöhemmin. Tällä kierroksella Sanni Winterin matkaan pääsevät helposti kaikki kiinnostuneet. Tunnelmallisessa puutalomiljöössä tarjolla kahvia, leivonnaisia sekä kevyttä lounasta. Ranskalaisten Maginot-puolustuslinja kierrettiin Benelux-maiden kautta ja Ranska antautui muutamassa viikossa. Paikan päällä on mahdollisuus tutustua myös vanhaan pappilaan ja maakellariin. Ensi-iltaansa lähestyvä Sampo irti! -musiikkinäytelmä esittäytyy ohjaaja Tapio Väntsin johdolla. Dunkirk ja holl. Katsojien mielikuvitus täydentää loput. ELOKUVAT Arto Aulavuo Warner Brothers, Warner Bros (lyh. Osoitteemme on Merimiehenkatu 27. klo 10-18. heinäkuuta 2017 9 En juhli. Uudenkaupungin matkailuoppaiden järjestämät opastetut kävelykierrokset tehdään avauspäivänä lauantaina 22.7., keskiviikkona 26.7. brittien tykeistä liki 2 500 eli melkein 3/5 osaa maan koko tykistöstä jäi PohjoisRanskaan, panssareita 450, erilaisia kuljetuskuormaja maastoautoja n. Yleensä rooliopastukset järjestetään tilauksesta. Café Kukonmäki Café Kukonmäki avoinna jälleen lauantaina 22.7. Crusell-viikolla kävelykierrokset Uudenkaupungin keskusta-alueelle alkavat klo 11 Pakkahuoneelta. 2017 sen kolme suurinta hittiä ovat olleet Wonder Woman, Kong: Skull Island ja The Lego Batman Movie. Klo 15 luvassa myös pienimuotoinen pihakonsertti; nuoret muusikonalut soittavat huilulla, viululla ja sellolla Crusellin sävellyksen sekä muuta kaunista musiikkia. TOISEN maailmansodan alussa vuonna 1940 Hitlerin Saksan salamasotataktiikka onnistui myös länsirintamalla. Taivassalon pappilassa tapahtuu Tiistaina 25.7 klo.18.00-20.00 Taivassalon Pappilassa illanvietto isille ja lapsille. Sanni Winter vie sadan vuoden takaiseen Uuteenkaupunkiin Crusell-viikon keskiviikkona on tilaisuus eläytyä sadan vuoden takaiseen Uuteenkaupunkiin rouva Sanni Winterin johdolla. Retki on maksullinen. Kuten todellisuudessakin, ensin mikään ei tunnu onnistuvan
06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 I-hah-haa 07.10 Mitä ihmettä. 06.52 Touhukkaat (S) 07.15 Anniina Ballerina (S) 07.40 Maltti ja Valtti homma hanskassa 07.49 Maukka ja Väykkä (S) 08.00 Sanni Sateenkaari (S) 08.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.32 Vilkki Ankka (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Vasikantanssi: Jore ja juhannus (7) 09.16 Aika härdelli! (7) 09.28 Karvinen (7) 09.41 Minä ja Max 09.44 Tero hoitaa (7) 09.56 Harri & Bip 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi päivä (S) 11.08 Uusi päivä (S) 11.36 Uusi päivä (S) 12.04 Uusi päivä (S) 12.35 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 13.00 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki 14.00 Yle Live: Mikael Gabriel 14.55 Päämääränä täydellinen vartalo 15.40 Villi kortti 16.30 Unelmana MM-ralli 17.00 Kalevan kisat 21.00 Uimahyppyjen MM 21.35 Jalkapallon naisten EM: FRA AUT 22.35 Yle Uutiset 22.40 Urheiluruutu 22.45 Jalkapallon naisten EM: FRA AUT 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25 Uimahyppyjen MM 01.25 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Paavo Pesusieni (S) 09.30 Kung Fu Panda (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Lentävät koirat 11.30 Piilokamera 12.00 Elokuva: Nuija, nuijempi ja täysnuija (12) 13.45 Pilanpäiten 14.00 Hurjat sääilmiöt 15.00 Löytäjät 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Makumuistoja 18.00 Huippukokki landella 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (7) 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Johan Falk 12 koodinimi Lisa (16) 00.45 Lauantairavit 01.40 Pukumiehet (7) 02.35 Sleepy Hollow (12) 03.30 Myytinmurtajat Nelonen 04.35 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Lego Friends Special (S) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Sonic Boom (S) 07.55 Lego Ninjago (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Julkkisselviytyjät (S) 10.00 Leijonan luola USA 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 Heikki Paasonen Show 12.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 12.30 Heikoin lenkki 13.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.30 Haapasalo Goes America (S) 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Supertähdet (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Hairspray (S) 23.20 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12) 01.30 Arman LIVE 02.30 The Voice of Finland 03.30 The Voice of Finland YLE TV1 15.7.2017 KLO 13.05 NAISTENOSASTOLLA AMERIKASSA (12) Sarjan 2. SVT/Yle Kuvapalvelu NELONEN 23.7.2017 KLO 16.15 ELOKUVA: KERRO, KERRO KUVASTIN Kun Lumikin ilkeä äitipuoli kaappaa valtakunnan ohjat itselleen, Lumikki värvää avukseen seitsemän neuvokasta joskin kärttyisää kääpiötä suistaakseen äitipuolensa vallasta. Vauhdikas fantasiakomedia on valloittava mukaelma rakastetusta satuklassikosta. Ruotsalainen realitysarja rikosten uhreista, liian kiireisistä poliiseista sekä riskejä kaihtavista rikollisista. TV-OHJELMAT 22.7. 10 Lauantaina 22. 24.7. Kuvassa sarjan toimittajat Samir, Valeria ja Cecilia. L A U A N T A I 2 2 .7 . HBO/ Yle Kuvapalvelu YLE TV1 22.7.2017 KLO 23.35 KÄTKETTY Uusi sarja, 1/6. Pääosissa: Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer, Nathan Lane, Martin Klebba. 06.52 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.07 Kimmo Kuu (S) 07.28 Riku ja Rami (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.59 Ryhmä Hau (S) 08.24 Oktonautit (S) 08.35 Oktonautit (S) 08.46 Jari ja Kari (S) 09.00 Galaxi 09.01 Tenavat (7) 09.08 Råtta Booris (S) 09.13 Martta ja ystävät (7) 09.37 Galaxi Play 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.45 Kolme päivää nukkumatta 11.15 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 11.40 Hairy Bikers: Villi Pohjola 12.40 Maailman nopein mies 13.30 Kalevan kisat 18.15 Uinnin MM 20.45 Kohteessa: Albania ja Kosovo 21.35 Jalkapallon naisten EM: ENG ESP 22.35 Yle Uutiset 22.40 Urheiluruutu 22.45 Jalkapallon naisten EM: ENG ESP 23.45 Päämääränä täydellinen vartalo 00.30 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Paavo Pesusieni (S) 09.30 Kung Fu Panda (7) 10.00 Elixir Life 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.30 Suomen kaunein koti 12.30 Metsällä 13.30 Sara La Fountain Australiassa 14.00 Makumuistoja 15.00 Leila leipoo Ranskassa 15.30 Leila leipoo Ranskassa 16.00 Illallinen äidille 16.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 17.00 Huippujengi 18.00 Paimelan autoparoni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Olipa kerran elämä 21.01 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rizzoli & Isles (12) 23.25 NCIS: New Orleans (12) 00.20 Kallista kipua (7) 01.15 Bosch (12) 02.10 Diili Nelonen 04.30 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Lego Friends Special (S) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Sonic Boom (7) 07.55 Lego Ninjago (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala (S) 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Andrew Maynen metkut (S) 11.30 Leijonan luola USA 12.30 Leijonan luola USA 13.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.30 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu (7) 16.15 Elokuva: Kerro, kerro kuvastin (7) 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Hauskat kotivideot 19.30 Supertähdet (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri 2 (7) 22.55 Elokuva: Rajaton (16) 01.05 Suomen huutokauppakeisari 02.05 Mad Cook Show (7) 03.00 The Voice of Finland TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Rakkaudesta puutarhaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avec Tastula 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.14 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Oddasat 12.20 Matematiikan taikaa 12.35 Tanskan aarteenmetsästäjät 13.05 Naistenosastolla Amerikassa (12) 13.35 Puutarhaunelmia: remix 14.05 Prisma: Taivaan valloitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Veden saartamat 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Kaupunki meren alla 19.37 Vastavirtaan (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Syrjäinen maa (16) 22.50 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 23.35 Kätketty 00.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. Ohjaus: Tarsem Singh.. Kuvassa vasemmalta: Dawn Forchette (Alex Borstein), Patsy De La Serda (Mel Rodriguez), tohtori Jenna James (Laurie Metcalf) ja Denice ”Didi” Ortley (Niecy Nash). Toimittaja Samir Bezzazi tarttuu kahteen Ruotsin sadoistatuhansista pikkurikoksista. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 3 .7 . (S) 07.15 Kaapo (S) 07.40 Ludovic (S) 07.53 Kasper ja Liisa (S) 08.04 Ystävät (S) 08.09 Niksi-Nella (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Meille syntyy lapsi 11.15 Meille syntyy lapsi 11.30 Kukkaron herraksi 11.58 Kukkaron herraksi 12.30 Sydänsurujen biologia 13.00 Ginan maailma 13.30 Aamujumpan aakkoset 14.00 Villi kortti 14.50 Kekseliäs nikkari 15.30 Narkomaaniäidit 16.00 Au pairit Australiassa 16.30 Ali Show: Karita Aaltonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.25 Uusi päivä (S) 20.55 Satisfaction (16) 21.35 Jalkapallon naisten EM: NOR DEN 23.45 Ali Show: Karita Aaltonen 00.15 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 00.55 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Leila leipoo Ranskassa 10.00 Illallinen äidille 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.31 Vapaaksi veloista 15.30 Mutsi (7) 16.00 Maajussille morsian 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Suomen ihanimmat häät 21.00 Ex-Onnelliset (S) 21.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Pelimies 00.05 Modus (12) 01.00 Rouva Ministeri (7) 01.55 Legends (16) 02.50 Amazing Race 03.45 Nurse Jackie (12) Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Ihan kuin ihmiset (S) 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hurjat rakkauskilot (S) 14.40 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Haapasalo Goes America (S) 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 Timantit ovat ikuisia (16) 23.30 Suomen huutokauppakeisari 00.30 Leijonan luola USA 01.30 Arman LIVE 02.25 Kylmäverisesti sinun (12) 03.25 Rajavalvojat (S) 03.55 Rajavalvojat (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kaupunki meren alla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Paluu luontoon 11.00 Yle Uutiset 11.05 Armfelt ja Kustaa III 12.00 Dokumenttiprojekti: Jäniksenä Varkaudessa (S) 13.00 Tanskan linnoitukset 13.30 Usko, toivo ja alkoholi 14.00 Taistelu Laatokan Karjalassa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Kosmonautit 16.00 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä (S) 16.25 Tunturijärvien kalarikkaudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit 18.45 Kansan liike: Uudet tuulet puhaltavat 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukkaahon ajattelija (7) 21.55 Taipumaton (16) 22.55 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana 23.55 Näin se vain on 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. heinäkuuta 2017 M A A N A N T A I 2 4 .7 . HD. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Muisti: Kibbutsin hedelmät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05 Paluu luontoon 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.50 Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä (7) 14.20 Herko-karhu ja susityttö 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansan liike: Uudet tuulet puhaltavat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Varastettu lapsuus 22.50 Kotikatsomo: Havukkaahon ajattelija (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.20 Oscarshall historiaa ja nykyaikaa 00.00 Uutisikkuna 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. tuotantokausi
TEOSTEN aihepiirit liikkuvat niin koiran unessa, tuskassa, loitsuissa, vanhassa viinissä, onnistuneessa esityksessä, hääkakussa ja monissa elämän varrelta mieleen jääneissä teemoissa. Vinkit taloudelliseen ajotapaan kesäloman automatkoille Taloudellinen ajotapa tarkoittaa myös ympäristöystävällisempää ajotapaa. Tästä kertovat Vehmaan Oheistaidekodissa esillä olevat Ulla Virran puupiirustukset. Lauantaina 22. Ikävöiden Minna Sini ja Konstantin Emma, Sofia, Aleksi Josi ja Saara Säde ja Kasim Elias Juha ja Heini Ken tulkita voi kaiken, me jäämme hiljaa vaiti vaieten. Virran ”Elämän varrelta” -näyttely Oheistaidekodissa on avoinna 7.9. Säädä ilmastointi järkevästi ja käytä sähkölaitteita vain tarpeeseen. Joustava ja ennakoiva ajotapa lisää turvallisuutta ja vähentää polttoaineen kulutusta. Havannan tunnelmia ja iloa onnistuneesta esityksestä. Elämänmakuinen, rakas harrastus, sitä taide on minulle ollut. . Äiti ja Ari-veljen sisarukset perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Ari siunataan lauantaina 29.07.2017 klo 10.00 Pyhän Mikaelin kirkossa. Polttoaineenkulutus lisääntyy 0,10,3 litraa sadalla kilometrillä jos rengaspaine on 0,5 baria suosituspainetta pienempi. Vakionopeuden säädin toimii parhaiten tasaisella tiellä. Renkaissa kannattaa pitää aina ohjekirjassa mainittu suurimman kuorman paine. Uudemmissa autoissa oleva vaihtamisen opastin ohjaa vaihteiden käytössä. Ulla Virta . Se on työlästä ja vaatii aikaa sekä vaivaa. En niitä sen enempää etukäteen suunnittele. Myös ulkomailla kuten Havannassa piipahdetaan tai tunnelmoidaan taitelijan paluusta Italiasta. Liikkeelle lähdettäessä käynnistä auto painamatta kaasupoljinta ja vaihda ripeästi isommille vaihteille. Kiitos myötäelämisestä surussamme. Jyväskyläläinen Virta on tuonut näytteille nelisenkymmentä teostaan. Ennen ajomatkaa tarkista öljyt, tuulilasinpesuneste, rengaspaineet ja ajovalojen toimivuus. Kukkalaitteiden sijaan toivomme muistamista yhdellä kukalla. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Tulkinnalle pitää Virran mukaan jättää tilaa. Mihinkään realistisuuteen en ole pyrkinytkään, vaan kyse on oman näköisistäni töistä, Virta määrittelee. Kattoteline lisää kulutusta noin litran sadalla kilometrillä. Virta kertoo suosivansa koivulevyjä, jotka sopivat tähän tarkoitukseen parhaiten. Hääkakku-maalauksensa idean Virta kertoo saaneensa tyttärensä häiden yhteydessä. Aiheet ja kuvat syntyvät, kun ovat syntyäkseen. Tuskaakin voi elämässä joskus kokea. – Ne kertovat siitä, mitä mielessä liikkuu ja niitä kannattaakin katsoa sisäisin silmin. Olemme olleet hyviä ystäviä Outi Heiskasen kanssa jo pitkään sekä tehneet työtäkin yhdessä, Virta kertoo. Ulkomaisten puulajien levyt kun ovat usein varsin hintavia. Kun ollaan jo tien päällä, pidä yllä tasaista nopeutta ja vältä turhia kiihdytyksiä. Virta on myös työskennellyt ulkomailla ja saanut taiteestaan kansainvälisiä palkintoja grafiikkakilpailuissa. Ulla Virran puupiirustuksia Oheistaidekodissa Elämänmakuinen, rakas harrastus, Ulla Virta kertoo työstään taiteilijana. saakka. Katsotaan nyt mitä vielä aikaan saan tässä iässä, Virta hymyilee. Taloudellisen ajotavan seurantaan sopii ajotietokone. Alamäessä ja tasamaalla voi ajaa 5-vaihteella jo 50 km/h:n nopeudessa. Siitä kertovat teokset, jossa ollaan lähteellä ja lummelammella. – Tänne Oheistaidekotiin on mukava tulla. Hänen töitään on monissa kokoelmissa kotija ulkomailla. Virta kertoo myös luonnon innoittavan taiteilijaa. Muistotilaisuus läheisten kesken. Taajamassa ja maantiellä on hyvä käyttää suurinta mahdollista vaihdetta, jolla moottori vetää hyvin. Taiteilijan elämänmittainen matka VEHMAA Rauno Laine Taitelijankin elämän varrelle mahtuu monenlaista. heinäkuuta 2017 11 KUOLLEITA Rakkaamme Ari Kaino Rikhard Soini * 08.10.1957 Laitila † 13.07.2017 Laitila Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Koiranuni on monelle meistä tuttua. Tuulen puhaltava naishahmokin voidaan nähdä hyvin moniilmeisesti. Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta. Kulutus nousee 1-2 litraa sadalla kilometrillä, kun nopeus nostetaan 100 km/h:ssa 120 km/h:ssa. Kesällä ei kannata säätää lämpötilaa kylmemmäksi kuin 21 ?C. – Elämänmakuinen, rakas harrastus, sitä taide on minulle ollut. Noudata muun liikenteen ajorytmiä ja hidasta moottorijarrutuksella. Ilmastointi lisää henkilöauton polttoaineenkulutusta ulkolämpötilan ja ajotilanteen mukaan 5-20 %. MIKÄÄN HELPPO taiteenlaji ei puupiirustaminen hänen mukaansa ole
Vuokra ns. Nikula Riitta 31p 8. Mitään yhteistuloksia viikolta ei summata, koska kyseessä ei ole vakava kilpailu. Junnila Kirsti 32p 5. Salminen Oy hakee LinJa-autOnkuLJettaJaa koululaisja tilausliikenteeseen. 12 Lauantaina 22. Hiltunen Juhani 38p. Mattila Maija 35p 2. Suunnistukset alkavat joka ilta kello 17 ja metsään pääsee kello 18.30 asti. autotehtaalle. – Viime vuoden numeroista on jääty jälkeen noin tusinan osanottajan verran iltaa kohden. Tapahtumiin ei tarvitse ilmoittautua ennakolta ja kukin seura perii omien taksojensa mukaiset karttamaksut. Kahtena viimeisenä iltana sarjat määräytyvät matkojen perusteella eikä naruratoja liene tarjolla. Aitakari Olavi 37p 8. Riku Salmisen keskikesän tilastopläjäys sisälsi myös tiedon tähän mennessä jo 308 eri henkilön osallistumisesta rastien etsintään. Vakka-Suomen kuntorastiviikon järjestelyistä vastaavat vuorollaan Mynämäen Suunnistajat-52, Vakka-Rasti ja Laitilan Jyske. Kesän koleudessa on lämpimikseen mukava hakea metsistä kuntorastien lippuja. N: 1. Mahtava määrä innokkaita metsien liikkujia. Hp. Hp. Ryhdikäs mökki sijaitsee saaren länsiosassa ja rantaan on helppo päästä veneellä. Mökissä avara oleskelutila, keittiötilat, makuuhuone, pukuhuone sekä puulämmitteinen sauna. Yhtiössä tehtynä mm. P. Mutanen Leena 31p 6. Lindholm Jyrki 32p. 75000€ OMaKOtItalO VaPaa-aIKaaN VUOKRattaVaNa Meiltä myös arviot. RIPPIRUUSUJA HAUDOILLE KOMEAT RUUSUBEGONIAT KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Kuntorastit kärsineet koleista kesäkeleistä Veijo Viitanen Vakka-Rastin huhtikuussa alkaneet kuntorastitkin ovat hiukan kärsineet sateista ja koleista kesäkeleistä. Siisti ensimmäisen kerroksen asunto josta lyhyet matkat keskustaan ja mm. P. Läpi talon oleva asunto jossa parveke sisäpihalle etelään. Lukkarinen Reijo 38p 5. Sulo Tarja 27p M: 1. käyttövesiputket, viemäriputket pinnoitettu, katto maalattu sekä hankittu valokuituliittymä. Tiistaina rastiviikon VaRakuntorastit suunnistetaan Kalannin Varhelassa, Raulan maatilan pihapiiristä. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. kimppakämppänä 380€/hlö/kk (sis. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com PIHOJEN ASFALTOINTI Puh. Aalto Maria 29p 11. 195000€ Uusikaupunki, Iso-Majamaan saari 2h+ph+s 60 m 2 Hyväkuntoinen siisti mökki Iso-Maijamaan saaressa makeanveden altaalla. Ilta on hiukan juhlavampi, sillä se on samalla Vakka-päiväsuunnistus perinteisesti lukuisissa eri ikäsarjoissa. Maanantain avauksen järjestää MS-52 keskuspaikkana Motelli kasitien tuntumassa. Saari Markku 36p 9. Hp. Työn alkamisajankohta 7.8.2017. Leino Markku 33p 11. kimppakämpäksi kahdelle tai useammalle henkilölle. Ja kaikkiin kuntosuunnistuksen tapahtumiin ovat osallistuneet pyhärantalaiset Sirja ja Pentti Karru sekä lokalahtelaiset Riitta ja Mauri Laitinen.. 0400 470 803 HTG-ASFALTTI.FI LAITILA Belinda puutarhamulta 50 l 10 00 4 sk Kesäpäivänhattuja, samettiruusuja, laventelia, pelargoneja ym. Kauden suunnistukset ovat nyt puolimatkan krouvissa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Åström Jalle 36p 10. UGK päihitti Alastaron joukkueen GOLF UGK ja AlGo pelasivat liigaottelun Uudenkaupungin golfkentällä tiistaina. Erityisesti toukokuu oli vaisu, kun jotkut tapahtumat kärsivät selvästi sateesta tai muuten kehnosta säästä. Yhteydenotot p. Päivisin klo 10-15. Sulo Vesa 39p 3. Talon yhteydessä autotalli. Kuntoilun tilaisuuksia metsissä on tarjolla vielä kymmenen kertaa. Ingerö Petteri 38p 7. 75000€ Uusikaupunki 2h+k 56 m 2 Vakka-Suomenkatu 2 a 9. Moisanen Väinö 38p 4. 0400 743 527 tai info@jsalminen.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN PALVELUJA KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN ERÄPOJAT RY:n sääntömääräinen kesäkokous maanantaina 7.8.2017 klo 18.00 Vohdensaaren vanhalla koululla. Lappalainen Mailis 30p 10. heinäkuuta 2017 KERROStalO Uusikaupunki 5h+k+rh+th+khh+kph+s 181 m 2 Merimiehenkatu 1. Kuusisto Kirsti 30p 9. 56000€ alinenkatu 18 B 3h+k 76,5m 2 Aivan keskustassa peruskuntoinen kolmio ensimmäisestä kerroksesta. Kalannin Varhelassa suunnistetaan tiistaina ja Laitilan Tulejärvellä juostaan yhden välipäivän jälkeen torstaina. 050 348 9234 MYYDÄÄN Mattila ja Piirainen voittivat viikkokisoissa GOLF Seniorien 14. Joukkueissa pelasivat : N: Mattila Päivi 33p, Junnila Kirsti 32p, M: Piirainen Lauri 40p, Leino Markku 33p, Lindholm Jyrki 32p, V: Saari Markku 36p N: Mäkilö Paula 33p, Leppänen Erja 32p, M: Hannula Pertti 29p, Oinaanoja Matti 28p, Lahtinen Tapani 28p V: Puisto Asser 27p Kolmen illan kuntorastiviikko SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Suomessa suunnistetaan ensi viikolla kolmen illan kuntorastiviikko, joka alkaa Mynämäen Motellin maastoissa maanantaina. Nuorimmille ovat myös rastija tukireitin radat ja alle 16-vuotiaat voivat saavuttaa Vakka-mitalin. Mattila Päivi 33p 3. Piirainen Lauri 40p 2. Asunto itsessään on siistissä kunnossa. Suominen Jaakko 33p 12. Heti vapaa asunto aivan keskustan tuntumassa. 6. Torstaina Jyskeen rastit ovat Laitilan Tulejärvellä ja startit moottoriradalta. Asunto sopii mainiosti myös ns. veden ja sähkön). – Eniten osallistujia oli huhtikuussa Alina-rasteilla ja toisen kerran päästiin yli 120 kuntoilijan juhannuksen jälkeen Valtsun virstalla. 9-17.00 La 9-14.00 Su suljettu Linja-autoliikenne J. Yhtiössä mm. Johtokunta MANSIKKAA itse poimien, 4€/kg. Heinomäki Arja 31p 7. Neljällä uloskäynnillä varustettu talo on mahdollista ottaa kokonaan asuinkäyttöön tai tehdä osasta työtilaa. Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Keittiö ja kylpyhuone ovat siistejä samoin olohuone ja kaikki lattiapinnat. Kotital.väh. viikkokisa pelattiin tiistaina 18.7. Iso koti kauniilla paikalla aivan Myllymäen kupeessa. Hp. Takuutyö. Pyykkönen Marjatta 33p 4. vesijohdot, ikkunat ja parvekeovet uusittu. Uusikaupunki voitti Alastaron luvuin 206–177. Ei kuluja ilman kauppa. Uusikaupunki 3h+k 75 m 2 Koivukuja 4 C 25. – Alkukaudella kirjattiin järjestäjät mukaan lukien 1 170 suoritusta, josta saadaan vajaat sata suoritusta tapahtumaa kohden, raportoi Vakka-Rastin kuntorastijaoston puheenjohtaja Riku Salminen