vuosikerta
. 02 848 8000
kesportuki@
kesportuki.?
20
Hinnat voimassa TO-SU 23.-26.10., ellei toisin mainita.
v.
Partanen karjalanpaisti
399
400g, Suomi (9,98 kg)
RS
-23 %
-10 %
295 579 199
900 g-1 kg
(5,79-6,43/kg)
400 g (7,38/kg)
maustamaton
RS
249
299 3
500g (sj,pj)
(5,98/kg)
PKT
Palvelemme
ma-pe 9.00-17.30
la
9.00-14.00
UUSIKAUPUNKI
KPL
Kreikkalainen jogurtti
Kulta Katriina
pohjallisasiantuntija ja
kuntosali- ja kuntoilutuet
City
Suomi
KPL
350 g (7,11/kg)
Carita Hyttila
y
Tomaatti
Ilman korttia 6,49 kpl (6,49-7,21/kg)
Ilman korttia 3,85 rs (9,63/kg)
Kiviuuni
kierrepatonki
?
?
Kermajuusto
Porsaan palapaisti
?
(129,-)
TYÖ
TÄ
SU
OM
EEN
Kym
pp
i ku
Os
uss
ta
a li
sää
luo
10
000
uu
tta
työ
paik
kaa
Reilusti monipuolinen
hillolla, 150 g (5,00/kg)
mustikka-vadelma ja mansikka
UUTUUS!
4
00
PRK
yksittäin 0,80 prk (5,33/kg)
KG
149
Reilun kaupan
luomu banaani
Costa Rica
KG
SL
DUHRVP
LVWL S
PH
+HY
QQHV DVWRP
KD
YL
MD
l
PPH KHGHOP
8XGLVWL
Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki
Palvelemme
ark. Vakavat liikenneonnettomuudet muuta
maata yleisempiä
N:o 122
Mitä enemmän on ihmisiä,
sitä enemmän se vaikuttaa
omaan tunnelmaan.
Mersujen tuotannon
kasvu näkyy myös
Hepokarissa
Pohtii Jukka Poika, joka saapuu Uuteenkaupunkiin
Sivu 8
Sivu 2
Sivu 14
Avoimet ovet LA 25.10.
LiikuntaInnossa 9-16
n
a
a
m
u
k
k
i
i
l
Tule mukaan
.
n
o
o
t
n
I
a
t
n
Liiku
????????????????????
Maksuton koko kansan
Liikuntatapahtuma
LA 25.10. 7?21, la 7?18, su 12?18. ostoksista
SEURAA ILMOITTELUA!
UUSIKAUPUNKI
City
Sunnuntaina 26.10.
klo 12?15
HYVINVOINTIPÄIVÄ
Umbro Scarlet
Naisten
D-mittainen
kevytvanupuku
Miehille
Umbro Regis
kevytvanupuku
MENOSSA MUKANA
?
Ossi Nikula ja kehonkoostumusmittaus
(väri sininen)
7990 7990
:n
(139,-)
KAIKKI VIIMEKAUDEN
% TOPPATAKIT %
%
%
POISTOHINTAAN!
% KOKOJA LAPSILLE JA AIKUISILLE. TORSTAI 23.10. KLO 17?20
City
ETUSETELI
?
ILLASSA MUKANA MM.:
UUSIKAUPUNKI
Voimassa
23.?26.10.2014
V i
23
266 10 20144
20,-
yli 100 . 2014
1,60?
irtonumero
124. %
Alinenkatu 23,
UUSIKAUPUNKI
P. ostoksista
29.10. klo 9?16
Liikuntapäivän kilpailut, tarjoukset
ja erikoisohjelman löydät
ZZZ OLLNXQWDLQWR ¿ tai www.facebook.com/liikuntainto
LIIKUNTAILTA
ETUSETELI
?
KESPORTIN SUURI
Voimassa
V
oimaassa 23
23.?26.10.2014
266 100 20144
10,yli 50
Kulkumuodoista heikoimmassa
asemassa ovat mopoautot, polkupyörät ja mopot.
KOULULAISTEN PARISSA tehty kysely
puolestaan paljasti, että turvavälineiden
käyttö laskee dramaattisesti ikävuosien
myötä. Kypäränkäyttöä pidettiin nolona. Vakkasuomalaisnuorten
onnettomuusriski
moninkertainen
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Vakka-Suomen seudun liikenneturvallisuussuunnitelmaan liittyvät kyselyt, haastattelut ja onnettomuusanalyysit ovat vakavaa luettavaa: asukaslukuun suhteutettuna seudulla tapahtuu selvästi enemmän kuolemaan ja loukkaantumiseen johtaneita
liikenneonnettomuuksia
kuin maassa keskimäärin
ja nuorten onnettomuusriski on moninkertainen väestön keskiarvoon nähden.
Vakka-Suomessa on tapahtunut viimeisen kymmenen vuoden aikana yhteensä 498 henkilövahinkoon johtanutta liikenneonnettomuutta. Loukkaantuneista reilu
kymmenes on ollut niin sanottuja vakavia loukkaantumisia. Tätä mieltä olivat vahvasti erityisesti uusikaupunkilaiset, taivassalolaiset ja laitilalaiset nuoret.
Syynä rikkomuksiin on välinpitämättömyys, kiire, liikennesääntöjen osaamispuutteet
tai kokemattomuus.. Mopoilijoiden ja mopoautoilijoiden vastausten
mukaan heidän suurin liikennekäyttäytymisongelma on ylinopeudet: mopoilijoista puolet ja mopoautoilijoista neljännes kertoo ajavansa ylinopeutta usein tai
hyvin usein.
LASTEN JA NUORTEN NÄKEMYKSIÄ liikenneturvallisuudesta kysyttiin syyskuun
aikana ja kyselyyn vastasi 1 300 ala- ja yläkoululaista. Nuoret,
15?24-vuotiaat, muodostavat 39 % liikenteessä kuolleista ja loukkaantuneista,
vaikka ikäryhmän osuus väestöstä on vain 12 %. Tienylitykset, vilkasliikenteiset risteykset ja pyörätien puute olivat yleisimmin mainittuja tekijöitä turvattomuuden
kokemuksen taustalla.
Alakoululaiset kokevat kouluissa annetun liikennekasvatuksen riittäväksi,
mutta yläkoululaisten mielestä sitä voisi
olla enemmänkin. Mopoilijat ja moottoripyöräilijät muodostavat uhreista
27 % ja jalankulkijat ja pyöräilijät 13 %. Torstaina 23. Valtaosa kyselyyn vastanneista lapsista kokee koulumatkansa turvalliseksi, näin oli erityisesti Uudessakaupungissa. Liki puolet mopoilijoista ja mopoautoilijoista on
joskus kaatunut ajoneuvollaan. Näissä onnettomuuksissa on menehtynyt 32 henkilöä ja loukkaantunut noin 600 henkilöä. Yläkoululaisista pyöräilykypärää
ilmoitti käyttävänsä vain 11 %. Koko maahan
verrattuna mopo- ja moottoripyöräonnettomuuksien määrä korostuu VakkaSuomen seudulla. Loukkaantumiseen
johtaneiden onnettomuuksien määrä on viime vuosikymmeninä ollut selvässä laskussa, mutta kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien määrää ei ole
kuitenkaan onnistuttu vä-
hentämään. Kysely paljasti, että yleisimmiksi
ja vakavimmiksi rikkeiksi liikenteessä koettiin ylinopeudet, varomattomuus, piittaamattomuus, liian lyhyet turvavälit ja
suojateiden turvattomuus.
Vastaajista 80 % oli sitä mieltä, että syynä rikkomuksiin on välinpitämättömyys,
kiire, liikennesääntöjen osaamispuutteet
tai kokemattomuus, eli suurin ongelma
vastaajien mielestä on kuskin korvien välissä, ei tie- tai katuympäristössä.
Riskialteimpina liikkujaryhminä vastaajat pitivät alakoululaisia ja 18?24-vuotiaita. Ylinopeudet,
vaaralliset ohitukset
ja suojatieturvallisuus
asukkaiden huolena
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Vakkasuomalaisten keskuudessa tehtiin
kaatava liikenneturvallisuuskysely alkusyksystä. Työtä tehdään seudun kuntien (Kustavi, Laitila, Pyhäranta, Uusikaupunki, Vehmaa), Varsinais-Suomen
ELY-keskuksen, Liikenneturvan ja poliisin yhteistyönä. (02) 5888 301
:Uutiset
OSOITE :
Alinenkatu 29
23500 Uusikaupunki
VERKOSSA :
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Valtatiellä 8 ja kantatiellä 43 tapahtuu viidennes seudun henkilövahinko-onnettomuuksista.
Vakavat liikenneonnettomuudet
muuta maata yleisempiä
. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien analyysien mukaan kuolemaan johtaneissa moottoriajoneuvo-onnettomuuksissa kuljettaja
on ollut alkoholin vaikutuksen alaisena lähes joka kolmannessa onnettomuudessa ja merkittävää ylinopeutta ajoi reilu kolmannes onnettomuuskuljettajista.
LIIKENNEONNETTOMUUKSISSA kuolleista 74 % on ol-
lut liikenteessä autolla. lokakuuta 2014
2
VUOSIKERTA
124.
UUTISVINKIT : toimitus@
uudenkaupunginsanomat.fi
Puh. Tämän ikäryhmän onnettomuuksista pääosa (85 %) tapahtuu
henkilöautolla liikuttaessa.
VAKKA-SUOMEN seudulla
tapahtuvista liikenneonnettomuuksista aiheutuu vuosittain noin 24 miljoonan
euron kustannukset, josta kuntien maksettavaksi lankeaa noin 4 miljoonaa euroa.
Vakka-Suomen seudun
liikenneturvallisuussuunnitelman laadinta käynnistyi kesäkuussa. Korkein onnettomuusriski on
ikäryhmällä 15?17-vuotiaat.
Korkein onnettomuusriski on ikäryhmällä 15?17vuotiaat.
Tämän ikäryhmän onnettomuuksista 85 % tapahtuu
mopolla tai moottoripyörällä liikuttaessa.
Nuorten
aikuisten,
18?20-vuotiaiden, onnettomuusriski on niin ikään moninkertainen väestön keskiarvoon nähden. Myös mopoautojen turvavyön käytössä on hälyttävä ero
verrattuna autojen turvavyön käyttöön.
Yläkoululaisista pojista 59 % ja tytöistä
20 % kertoi omistavansa omistaa mopon
tai mopoauton ja yli kolmannes kertoi virittäneensä kulkuvälinettään. Kesän ja syksyn aikana työssä on keskitytty
nykytilan ongelmien kartoittamiseen kyselyiden,
haastatteluiden ja onnettomuusanalyysien perusteella.
Seuraavaksi suunnittelutyössä asetetaan tavoitteet ja painopistealueet sekä käynnistetään toimenpiteiden suunnittelu.
Suunnitelma valmistuu keväällä 2015.
Vika asenteissa
Tielle asti se
ei näy, siihen jätetään puita tien ja alueen välille. Käytännössä muutos merkitsee merkittävää päätösvallan keskittymistä Loimaalle, missä keskushallinto sijaitsee.
Sadat avoimet työpaikat eivät näy työllisyystilastoissa
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Uudessakaupungissa oli syyskuun lopussa työttömiä työnhakijoita yhtä paljon kuin vuosi
sitten. Vähän joudutaan kaatamaan puustoa ja kaivamaan pohjaa. Tutut numerot 6-5, mutta
muuten pakka sekaisin
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Ammattiopisto Novida pysyy äänin 6-5 edelleen osana Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymää eikä solmi aiesopimusta laitilalaisen WinNovan kanssa.
Näin päätti Uudenkaupungin kaupunginhallitus
tutuin perinteisin numeroin, mutta muuten pakkaa uudella lailla sekoittaen.
Vasemmistoliiton Harto Forss teki äänestyksen
voittaneen esityksen, johon
yhtyivät keskustan Mauri
Kontu ja Birgitta Runola
sekä kokoomuksen Seppo
Nikula, Lasse Virtanen ja
Maija Junkola-Lehtonen.
Kaupunginjohtajan esitystä aiesopimuksesta WinNovan kanssa kannattivat
demarit Lea Myllymäki,
Novidan tulevaisuudesta
on väännetty kättä pitkin
syksyä. Häntä ei kannatettu, joten esitys raukesi.
Nykyiset Liedon ammatti- ja aikuisopisto, Loimaan
ammatti- ja aikuisopisto sekä Uudenkaupungin ammatti- ja aikuisopisto Novida lakkautetaan itsenäisinä tulosyksiköinä.
Uusi oppilaitos jaetaan kahteen osaan, joista toista,
varsinaista opetusta, johtaa pedagoginen rehtori. Tämä oli koko
Varsinais-Suomen alhaisin luku. Eroaminen kuntayhtymästä saattaa kuitenkin tulla valtuustoon joko kaupunginjohtajan esityksestä hallituksen kautta tai valtuustoaloitteen muodossa, ennakoi valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola.
?Asia on nyt tältä
osin loppuun käsitelty eikä se tule
enää valtuuston
päätettäväksi.?
Kuntayhtymästä
yksi tulosyksikkö
. lokakuuta 2014
Uusi maankaatopaikka
tulee tarpeeseen
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Uudenkaupungin kaupunki hakee ympäristölupaa maankaatopaikan perustamiseen Peteksentien
varrelle. Hakemusasiakirjat
ovat nähtävillä kaupungin
virastotalossa ja Yhteispalvelupiste Passarissa 21.11.
asti.
Maankaatopaikkaa käytettäisiin kaupungilta syntyvän kaivuujätteen ja asfaltin välivarastointiin ja
murskaukseen sekä puutarhajätteen keräämiseen
ja kompostointiin.
Rakennuttajainsinööri Rami Arola kertoo, että
kaupungilta tulee esimerkiksi kaivauksista maa-ainesta, jota pitää välivarastoida uutta käyttöä varten.
Samoin tietöistä jää asfalttia uusiokäyttöön.
Maankaatopaikalle on
ollut kysyntää.
. Välivarastolle on ollut tarvetta, sillä tavaraa tulee koko
ajan, Arola sanoo.
Käytöstä poistettu Käätyjärven alue tasoitetaan ja
maisemoidaan.
Kahteen osaan jakautuvalla uudella maankaatopaikalla on kokoa 7 338 neliömetriä. Esimerkiksi
naapurikaupunki Laitilassa pitkäaikaistyöttömiä oli vain 15 %
kaikista työttömistä työnhakijoista. Uuttakaupunkia enemmän avoimia työpaikkoja oli tarjolla vain
Turussa.
Uudessakaupungissa työttömyys on monen kohdalla
myös pitkittynyt. Työttömyys on myös yhä
enemmän ikääntyneiden työntekijöiden taakka. Hallinto- ja tukipalveluja johtaa talous- ja hallintojohtaja.
Henkilöstöä ei irtisanota, mutta uusista toimenkuvista käydään yhteistoimintaneuvotteluja.
Lopullisesti muutoksista päättää yhtymävaltuusto. Tämä aiesopimus on
loppuun käsitelty. Kustavin työttömyysaste oli
syyskuun lopulla 8,7%, Pyhärannan 9,7% Taivassalon 10,0%
ja Vehmaan 8,5%.. Käätyjärven rannalla oli epävirallinen maankaatopaikka, mutta se poistettiin käytöstä kesällä. Alue
jää piiloon, Arola kertoo.
30 päivän aikana niillä, joiden oikeutta tai etua
hanke saattaa koskea on
tilaisuus tehdä kirjallinen
muistutus ympäristö- ja lupalautakunnalle.
Peteksentien varrelta lähtevän metsätien varrelta on jo kaadettua puita uutta maankaatopaikkaa varten.
Novida jatkaa osana Loimaata
. Kaupungin työttömyysaste oli 9,3.
Ongelmana on, etteivät työttömät ja tarjolla olevat avoimet
työpaikat kohtaa.
Avoimia työpaikkoja kaupungissa oli syyskuun lopul-
la peräti 235 kappaletta. Alueelta on jo
kaadettu muutamia puita.
. 3
Torstaina 23. Aiesopimus WinNovan kanssa on hylätty, mutta ero kuntayhtymästä voi
vielä tulla esille.
Mauri Rosten, Jaana Vasama ja Antti Haapavuori sekä yleensä porvarilaidalla
viihtynyt perussuomalaisten Veijo Nummi.
Novidan rehtori Merja
Koski ei ollut kokouksessa,
vaan hänen tilallaan oli varajäsen Antti Haapavuori.
Hallituksen puheenjohtajan Maija Junkola-Lehtosen mukaan asia on nyt tältä osin loppuun käsitelty eikä se tule enää valtuuston
päätettäväksi.
. Uusikaupunkilaisista työttömistä työnhakijoista joka toinen on yli 50
-vuotias.
Vakka-Suomen kunnista alhaisin työttömyysaste oli Laitilassa, 6,0%. Elokuun lopun lukuihin
verrattuna työttömien tai lomautettujen uusikaupunkilais-
ten määrä oli vähentynyt reilulla neljälläkymmenellä henkilöllä. Novida sulautuu
osaksi Lounais-Suomen
ammattiopistoa
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymässä on meneillään laaja organisaationmuutos, jonka tavoitteena on muodostaa yksi oppilaitos, nimeltään LounaisSuomen ammattiopisto.
Yhtymähallitus hyväksyi tiistaina esityksen, jonka
mukaan vuoden 2016 alusta koulutuskuntayhtymä
muodostaa yhden tulosalueen, jota johtaa kuntayhtymäjohtaja Loimaalla.
Hallituksen uusikaupunkilainen jäsen Helvi Heiniö esitti, että organisaatiouudistuksesta pitäisi pyytää jäsenkuntien lausunnot. Yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä
olleita henkilöitä oli jo 175 eli
26% työttömistä
(02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 131,50 e
12 kk määräaikainen 144,30 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Matti Jussila
(02) 5888 301
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Pitkän päivätyön päätteeksi keskusvaalilautakunta piti arpajaiset, joissa palkintona oli
kaksi vakinaista valtuusto ja kolme varavaltuutetun paikkaa. Ja ajattele, nyt on mahdollisuus keksiä nimi ihan uudelle mantereelle. Vuosittain sadattuhanattuhannet linnut ja merieläimet tukehtuvat muoviroskiin, mutta tämä on
vasta osa koko kauheutta.
vät ,muovi
Kuten useimmat tietävät
uvanvaimaatuu hyvin hitaasti. Nimensä mukaisesti pyörre koostuu
stä
ä rroskisosski
k ss
ihmisen mereen heittämistä
yn
nen valvallta, lähinnä muovista. lokakuuta 2014
4
:Mielipide
PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila
matti.jussila@
uudenkaupunginsanomat.fi
PÄIVÄN MIETE : Onpa hienoa että kenenkään
ei tarvitse odottaa hetkeäkään voidakseen alkaa
tehdä maailmasta parempaa. Mutta
kun ei voi. Osittain tämän ansiosta peltokuviot siellä ovat yleensä suurehkoja tehden
suurienkin koneiden käytön mahdolliseksi. Liejusavi- ja urpamaa on halkeilevaa ja
siinä maan kastuessakin halkeamat pysyvät
muodostaen tavallaan luonnonsalaojituksen, joka monesti on tavanomaista parempi, sillä kuivatus on tasaisempi.
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
Toimittaja:
etunimi.sukunimi@
Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi
(02) 5888 308
Toimittaja:
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Toimittaja:
Merja Halinen
(02) 5888 307
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. Muoviroskan määrän nopea lisääntyminen
maailman merissä huomioitiin muun muassa vuonna 2012 järjestetyn YK:n kestävän
kehityksen Rio+20 -huippukokouksen loppuasiakirjassa, mutta ongelmaa koskevaa
kansainvälistä sopimuskehystä ei ole vieläkään olemassa.
Ylitsepursuavan maapallomme kutistamiseksi YK-liitto yhteistyökumppaneineen
on käynnistänyt kampanjan nimeltään Pallonkutistajat.
lonkut
uttis
ista
ta
aja
at. Anne Frank
PÄÄKIRJOITUS
Liikenneturvallisuusongelmat kuskien korvien välistä
Vakka-Suomen seudulla on tapahtunut viimeisen kymmenen vuoden aikana yhteensä 498 henkilövahinkoon johtanutta liikenneonnettomuutta. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. Kilpailun ja erityise
sesti paljon muuta järkev
kevää tietoa maailman
rosk
roskaantumisesta löydät
osoitteesta www.pallonkuosoi
tista
tistajat.fi
Maija Ala-Jääski
Toimittaja
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen,
puh. Asukaslukuun
suhteutettuna seudulla tapahtuu
selvästi enemmän kuolemaan
ja loukkaantumiseen johtaneita liikenneonnettomuuksia kuin
maassa keskimäärin. vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. Lautakuntaan kuuluivat Veikko Salo, Jouko Mäenpää, Pentti Jokela, Hannu Läntinen ja Väinö Laine sekä virkansa puolesta sihteerinä Tarmo Kangas.
50 VUOTTA SITTEN
Sokerijuurikaskin menestyy
hyvin Valkeameren alueella
Kalannin ja Uudenkaupungin rajamailla
on ns. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
124. Tyynen
eit
itä löytameren lisäksi jätepyörteitä
tyy myös maailman muista
a suurista meristä. Taidan ehdottaa
mantereen nimeksi Maijamaata.
Tai sitten en. Jos totta puhutaan, niin toivoisin hartaasti, ettei tuota kyseistä mannerta edes olisi, tai sen voisi jotenkin siististi hävittää, rullata kasaan tai hätätapauksessa vaikka ampua avaruuteen. Tyynen valtameren jätepyörre
on jo kasvanut ison mantereen kokoiseksi ja sen kasvu vain jatkuu kiihtyvällä tahdilla. Netissä niihin on tosi
helppo osallistua. Virkavalta ei ollut todistamassa, mutta kuva lehteen otettiin kuitenkin. (02) 7702 204
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Turvavyön käyttö
olisi pelastanut kuolemalta seitsemän henkilöä.
Meillä vakkasuomalaisilla on
syytä parantaa asennettamme liikenteessä.
30 VUOTTA SITTEN
Keksi nimi mantereelle
Kilpailut ovat kivoja. en välissä.
Liikenneonnettomuuksien tutTyypillinen onnettomuuden uhri
on nuori, joka on liikenteessä mo- kijalautakuntien analyysien mupolla, moottoripyörällä tai henki- kaan Vakka-Suomen seudulla talöautolla.
pahtuneissa kuolemaan johtaLiikennekäyttäytyminen ja neissa moottoriajoneuvo-onnetmuut inhimilliset riskitekijät ovat tomuuksissa kuljettaja on ollut almerkittävin yksittäinen tekijä lii- koholin vaikutuksen alaisena lä-
TÄST VINKKELIST
hes joka kolmannessa onnettomuudessa ja merkittävää ylinopeutta ajoi reilu kolmannes onnettomuuskuljettajista. Viime
vuosina on alueen viljelijöitä alkanut kiinnostaa sokerijuurikkaan menestyminen
mainitulla alueella useastakin syystä, kertoi lehtemme edustajalle maatalousneuvoja Heikki Juselius.
Ensinnäkin alue on enimmäkseen lie-
Toimitussihteeri:
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
jusavea, jonka ojitustarve on tunnetusti vähäinen. Tyypillisimmät välittömät riskitekijät onnettomuuksien taustalta ovat ajoneuvon käsittelyvirheet tai ajotoiminnot, osallisen ennakointi ja arviointivirheet sekä osallisen havaintovirheet. Siistiä, vai mitä. Torstaina 23. Nuorten onnettomuusriski on moninkertainen väestön keskiarvoon nähden.
Myös täällä onnettomuuksien vakavuusaste on keskimääräistä korkeampi.
Seudulla vii- Nuorten onnettomuusriski kenneonnettomeisen kymmuuksien tauson
moninkertainen.
menen vuotalla. Vauvanvaiin 450
pan maatumisikä on noin
ikasvuotta ja tavallisen muovikasaltasinkin 10 - 20 vuotta. Kampanjan
K
tavoite on
paitsi herättää
herrä
ätttä
ttä keskustelua kestäkehi
hiityy
västä kehityksestä,
samalla heräpäättä
äj niin YK:ssa, EU:ssa
tellä päättäjiä
Suome
kuin Suomessakin
sen puolesta,
olisiv ryhtyisivät toimiin
että he olisivat
muovijäteongelman ratkomiseksi.
muovijäteon
Vaikka merten
merte roskapyörteet ovatkin jo kasvaneet
ka
katastrofaalisen kokoisiksi,
k
voi tulevaisuus näyttää toiselta, misuu
kä
käli toimimme yhdessä.
Tähän liittyen nettissä on julkistettu kilpailu, jonka tavoitteena on löytää Tyynen
valtameren jätepyörremantereelle nimi.
Oma suosikkini ehdotuksista on LSD eli The
L
Land of Shit and Dirty
ty. Valtainmeressä kelluessaan auringon UV-säteet ja kulumimionen kuitenkin hajottaa muon
vijätettä mikroskooppisen
pieniksi partikkeleiksi, jo-ka muistuttaa planktonia.
Kalat erehtyvät näin syömään muovijätettä planktonina ja näin nämä mikroskooppisen pienet muovipartikkelit kulkeutuvatt
ensin kaloihin ja leviävätt
sitä kautta koko ravintokettin.
juun, myös meihin ihmisiin.
ikNäiden mikromuovipartiksia
keleiden terveysvaikutuksia
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Telefax toimitus: (02) 8424 940
Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Valkeameren alue, jonne patoamisen ansiosta on saatu raivatuksi vesijätöstä noin 200 hehtaaria viljelysmaata. Suurin liikenneturvalliden aikana tasuusongelma
pahtuneissa liikyselyiden vaskenneonnettomuuksissa menehtyi 32 henkilöä taajien mielestä on kuskin korvija loukkaantui noin 600 henkilöä. 02 2693399
ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 6-12
Pyhärannan alueella: Puh. 0800 398 336
ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10.
ei vielä kauttaaltaan tunneta, mutta se jo
tiedetään, että ne keräävät itseensä suuret
pitoisuudet vaarallisia kemikaaleja.
Aika on kuitenkin käymässä vähiin
Tapani Savolainen
Yksi erikoissairaanhoitaja
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. Rengas Laiho! Kiitos hyvästä palvelusta. Ylitsenne ovat marssineet meriittilistaansa kasvattavat toimistoterroristit.
Kunnat kipuilevat yhäti kasvaneiden erikoissairaanhoidon
menojensa kanssa. Ruuan piti halventua, autojen hankinta tulisi
yhtä halvaksi ja iloiseksi tapahtumaksi kuin Keski-Euroopassa, sen suurissa maissa.
Kuinka meitä vedettiinkään
tietoisesti nenästä ja sittemmin,
vuosia myöhemmin rohjettiin
myöntää, että EU-jäsenyydellä
olikin turvallisuuspoliittiset tavoitteet. Kiitos naapureille, jotka löysitte
Mimmin!
Perjantai
Rauma
+2
Mynämäki
+2
13
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
9
Uusikaupunki
Opiston toimisto Viikaisten koululla on
suljettu perjantaina 24.10.
Tällä viikolla (vko 43) Vakka-opiston kurssit kokoontuvat pääsääntöisesti normaalisti koulujen syyslomasta huolimatta.
Joitakin poikkeuksia saattaa olla, näistä
ryhmien opettajat ovat tiedottaneet omia
kurssilaisiaan.
Pyhämaan perinnepiiri to 23.10. Et hommaa teharia, mut tekarit kohta
hommaat.
pitämättä.
. NIMIPÄIVÄT
LUKIJAN ÄÄNI
Torstaina: Severi
Perjantaina: YK:n päivä, Rukouspäivä, Rasmus, Asmo
Yksi sairaala- yksi suuri puhallus
Eero Kuisma toteaa viime viikon lehdessä jo alistuneena, että voimaa ?Yksi Sairaala?-hankkeen takana on niin paljon ettei
sitä voi pysäyttää.
On käymässä juuri niinkuin
ihmismielille käy, kun aikansa hoetaan mustaa valkoiseksi,
näkevät useimmat vain valkoista. Mikä se onkaan, kun
halvemmat toimijat on lahdattu pois ilonpitoa häiritsemästä. Novidassa kannattaisi panostaa asennekasvatukseen: tupakoinnin ja ympäristön
roskaamisen ehkäisyyn.
. klo 18, Visa Auvisen aiheena
Saariston kalliokirjoitukset.
Laitilassa, Laitilan kaupungintalolla FM
Rauno Luttisen kuvataideluento Tove
Janssonista to 23.10. On suorastaan eläinrääkkäystä pitää lemmikkiä kylmässä palelemassa.
Kannustan ihmisiä ilmoittamaan eläinsuojeluun, jos huomaa eläinten sopimatonta
kohtelua; olkoon se kylmä ja jokin muu
eläinrääkkäyksen muoto. Surullista on ollut havaita miten päättäjät ovat jo kuplaan sulkeutuneet. Sitä kutsutaan myös aivopesuksi, tässä tapauksessa pitkällä
huuhtelulla ja teholinkouksella.
Tämä turkulainen hanke, joka kesän aikana sai siloisen sloganinsa ?Yksi Sairaala?,on lajissaan aivan käsittämättömän
röyhkeä ja tarkoitushakuinen
hanke. klo 18. Kuu nousee
klo 7.48 ja laskee klo 17.55.
. (02) 5888 301
. klo 18, luentomaksu
5 e paikan päällä.
Tai ji Seikowin koululla la 25.10. Noh, tästä tavoitteesta
emme vielä ole päässeet nauttimaan ja luulen, ettemme edes
tarpeen niin vaatiessa ole apua
saamassakaan.
Ruoka ja autot ovat maassamme Euroopan kalleimpia.
Byrokratia joustamatonta ja pilkuntarkkaa. Aiheina mm. klo 18 Timo A. Joutunut
vääntämään itsensä solmuun
saadakseen tarvitsemansa maatalouden ja muut tukensa. V- S kunta kohentaa taloutta 300 euron
sakolla, jos kiinteistön lopputarkastus jäänyt
Torstai
Päivä
Ilta
11
ï1 °C
+1 °C
+1 °C
6
9
9
. lokakuuta 2014
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. EVES-toiminta on
upotettu toimialueiden budjetteihin niin, ettei niihin päästä käsiksi kulujen suuruutta ihmettelemään.
VSSHP:n toiminta, päätökset ja toimijat vielä kerran saatetaan alueen ulkopuolisen
viisauden kauhisteltaviksi. Syy on Turussa, ei kunnissa ja niiden
asukkaissa. Pesservisseri
SÄÄ
. Hänet oli
kutsuttu sairaalaan tulevaksi aamulla klo 8. Sinä, joka Siivotuntiellä ajoit mustavalkoisen kissan yli, toivottavasti omatuntosi on
puhdas.
Kissa kitui 5 päivää kivuissaan, kotiväki etsi
huolissaan. Hilkka Soinisen
suoraa videoluentoa seurataan Pohitullin
koululla to 30.10. klo 10.30.
Asunto-osakeyhtiön yhtiökokous ja tilintarkastus -luentosarja alkaa Viikaisten
koulun auditoriossa ma 27.10. uusikaupunkilaiset veneet ja Uudenkaupungin merellinen 400-vuotishistoria.
. Kauppojen joulukaaos. Ennen klo 16
ei ollut tapahtunut yhtään mitään! Ei mitään! Leikkauspotilas ravinnotta edellisestä illas-
ta, ilman nestetippa iltapäivän klo 16 jälkeen, on jo uskomatonta välinpitämättömyyttä
ja todellista laadunheikoutta.
Klo 16 jälkeen alkoi varsinainen operaatio sillä jo keväällä kertomallani EVES-toiminnalla. Meidän viljeliämme hukkuvat paperitöihin kun
eteläeurooppalainen mielikuvitusviljelijä nostaa maataloustukensa.
TIMO JAKONEN
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 8.36 ja laskee
klo 18.01.
Päivän pituus: 9.25. Jokaisen tuon väittämän kymmenen kertaa kuultuaan, tulisi ryhtyä kyseenalaistamaan hokemaa ja sen hokijoita.
Muistanette, kun Suomi oli
hakeutumassa EU:n jäseneksi,
kai muistatte. Ilmat ovat jo viilennet hyvinkin kylmiksi
ulkona oleville lemmikeille. Voi itku.Taas se alkaa. Nim: kenen on vastuu
Aamu
. 119:129
. Puput, kissat,
koirat jne tarvitsevat kodin lämpöä siinä
missä ihmisetkin. Järvisen luennolla.
Eläkeläisten digikuvakurssi alkaa ti 28.10.
klo 9.30 Pohitullin koululla, vielä muutama vapaa paikka etukäteen ilmoittautuville.
Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 28.10. Siinä täisaunassa myös alueen
päättäjien päät saivarikammalla suitaan.
E. Johtoajatus potilaan hoidon jouduttamisesta tällä konseptilla, on vain pelkkää sanahelinää ilman konkretian todellisuutta. 5
Torstaina 23. Suomi on ollut hanakasti maksamassa tuet hurlumhei-kansoille ja mitä vielä edessä onkaan.
Hokijat ovat vaihtuneet, mutta
hokema on suurin piirtein ennallaan, Eurooppaan pitää ja
kannattaa kuulua ja siitä huolimatta meillä menee todella
huonosti.
Yksi Sairaala-hanke on täysin samanveroinen kupla ja tarkoitushakuinen valhe. PÄIVÄN PITUUS
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
ï15
ï34
ï21
ï7
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+2°C
+1°C
+0°C
+4°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE
Käy tykkäämässä
meistä
Facebookissa. Vastaan siihenkin, vaikka ette kysyneet; kunnat saadaan polvilleen ja pakkoliittymään ja -liitetyksi turuntautiseen Turkuun.
Te kuntapäättäjät, teidän on
vastuu ja teidän on valta! Te
kyllä kevällä valtuuston kokouksen päätöksessänne vaaditte TYKSiä tilille. VAKKAOPISTO
Suomi on ollut käytännössä pelkkä maksumies. klo 17 Pohitullin
koululla, vielä muutama vapaa paikka.
Ikääntyvien yliopisto - Alzheimerin uudet hoitomuodot, prof. klo 14, aiheena Sortavala.
Tutustuminen Windows 8 -käyttöjärjestelmään alkaa ke 29.10. klo 13
Kuivarauman VPK:n talolla, aiheena Kalastus Pyhämaassa.
Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa
to 23.10. PÄIVÄN SANA
Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä
tahdon uskollisesti pysyä siinä.
Ps. klo 13-14.30.
Merihistorian perinnepiiri hotelli
Aquariuksen Wellamo-kabinetissa to
30.10. Mihin se vaatimus on jäänyt. Lahjoja kanniskellaan välilevyt paukahdellen.
. Aivopesu vain harvoin lisää ymmärrykseen kirkkautta.
Tapasin hiljattain TYKS:ssä
leikatun potilaan. T:
Renkaan vaihtaja ti-päivällä.
. Minulla on mökki meren rannalla, meren
pinnan korkeus vaihtelee, mitä kaupunki aikoo asialle tehdä. Sillä, jossa koko tiimi tienaa hyvää erikoispalkkaa eikä innokkaista tekijöistä
ole pulaa ollut.
Potilashan ei taloudellisesti
kärsi yhtään sen enempää kuin
virka-aikana leikattaessakaan,
mutta hoidon maksava kunta kaivaa povetta syvemmältä!
Todistan jälleen tällä esimerkilläni sen, että Yksi-Sairaala on jo nyt hulvaton rahanreikä. En tiedä, laskeeko Ilmonhauta Elkkysten
puhtiin, mutta Sirppujoki ei ainakaan sinne
ulotu. Inhimillistä ja hyvää kohtelua eläimille!
. Ihmiset taistelee kinkuista verissäpäin. Kenellä on korvausvastuu, kun maan
nousu ja peltoalan lisääntyminen ovat paikoin vähenemässä?
. Ykskoivuntien varrella neljä polkupyörää.
Olleet jo kaksi viikkoa.
13
0
+1
?1
14
+5
0
11
+3
Laitila
Uusikaupunki
Mynämäki
8
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 9
eilen klo 15
Rauma
Laitila
Uusikaupunki
12
. Kadonnut kyvyttömyyteenne todella hoitaa
teille uskottuja vastuita
lokakuuta 2014
6
Mökkimurto ja ilkivaltaa
Uudessakaupungissa
Rantaperäntiellä Uudessakaupungin Lokalahdella on
murtauduttu kesämökin varastoihin 20.9.?17.10. Varastoista
on anastettu muun muassa moottorisaha, 4 hv:n pe-
Veroprosentti nousee
rämoottori sekä kaasupullo.
Henkilöauton ovea on
naarmutettu Koivukujan
parkkipaikalla Uudessakaupungissa. r HR FF
+#$ $/&%&$: '!
* { . Irtisanottu voi hakea oikaisua vasta irtisanomisajan
päätyttyä. Asiasta ilmoitettiin
paikallisen metsästysseuran jäsenelle jäljestyksen
järjestämiseksi. Silloin kaupunginhallitus oli tyytymätön
lausuntoon, käytti ottooikeuttaan ja toivoi neuvotteluja.
Johtokunta teetti lisäselvityksiä ja totesi lokakuun kokouksessaan ny-
kyisen säännöstelytason takaavan raakaveden
saannin. Autoon aiheutui peltivaurioita.
rosta menee sen jälkeen
yhteiseen kassaan 20,75
prosenttia.
Mitään intohimoja ei
korotusesitys hallituksessa herättänyt, sillä korotustarve on pyörinyt taloussuunnitelmissa useita vuosia.
Tälle vuodelle tehtiin
vastaava neljännesprosentin korotus.
KIINTEISTÖVEROT sen si-
jaan säilyvät Uudessakaupungissa ennallaan. Osa paikalle saapuneista kuntalaisista oli sitä mieltä, että yksi
ratkaisu olisi osakuntaliitos, jossa nykyiset asiointi- ja työssäkäyntisuunnat
otettaisiin huomioon.. Samalla luvattiin neuvotella eri osapuolten kanssa.
Kaupunginhallitus on
edelleen tyytymätön päätökseen ja käytti maanantai-iltana uudelleen ottooikeuttaan päätöksente-
ossa.
Puheenjohtaja Maija
Junkola-Lehtosen mukaan tarvitaan lisäselvityksiä.
Vedenkorkeuden säännöstelyssä ovat vastakkain
lähinnä altaan mökkiläiset ja ranta-asukkaat sekä
toisaalta Sirppujoen ranta-alueiden maanomistajat ja viljelijät.
Irtisanomisista yhteensä
neljä oikaisuvaatimusta
. +
n {?{
DDD . -päätöksensä takana ja hylkäsi nytkin oikaisuvaatimukset.
Asioiden pitkittyminen
johtuu byrokratiasta. Kaupunginhallitus käytti toistamiseen otto-oikeuttaan
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Kaupunginhallitus käytti jo toistamiseen ottooikeuttaan Uudenkaupungin Veden johtokunnan päätökseen, joka koskee makeanvedenaltaan
säännöstelyn lupaehtojen
muutoshakemusta.
Viime
toukokuussa
LV WR
2OHWNR YDOP
b,-b7((0$
+820,2
"
DPDXNVHHQ
VWRVWHURQLS
GHOOLVHHQ WH
7HHPD SLWll VLVlOOllQ MXWWXMD VHNl
LOPRLWXNVLD OLLWW\HQ PLHKLLQ
,VlQ
SlLY
l
ZZZ XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À
9DUPLVWD \ULW\NVHVL QlN\Y\\V P\|V QHWLVVl
Vl
.\V\ OL
l
'
. Torstaina 23. uusien sote-linjauksien vaikutuksia kuntarakenneselvityksiin. Selvitysraportit valmistuvat marraskuun puoliväliin mennessä ja päätökset mahdol-
lisesta kuntaliitoksesta tehdään kuntien valtuustoissa
ensi vuoden alkukeväästä.
Kennin mukaan Rauman, Eurajoen ja Pyhärannan muodostama uusi kunta olisi talouden näkökulmasta melko hyvässä tilanteessa. HD
9DUDD SDLNNDVL
6DUL /DXULOD
VDUL ODXULOD#XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À
+DQQD 0DUL +DNDOD
KDQQD PDUL KDNDOD#XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À
johtokunta periaatteessa
kannatti lausunnossaan
Aluehallintovirastolle altaan nykyistä säännöstelytasoa.
. Ensin on haettava oikaisua ja vasta sen jälkeen asian voi riitauttaa joko hallinto-oikeudessa tai
käräjäoikeudessa.
Haetut oikaisut ennakoivat todennäköisesti
myöhempiä oikeuskäsittelyjä.
Kuntaliitokset puhututtavat ja
huolestuttavat pyhärantalaisia
Pyhäranta
Yli 60 osallistujaa oli saapunut keskustelemaan Ihoden
koululle Pyhärannan tulevaisuudesta maanantaina.
Kuntalaistilaisuuden avannut kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mauri Helminen totesi, että valtuuston
tahtotila on jatkaa itsenäisenä kuntana mahdollisimman pitkään.
FCG Konsultointi Oy:n
Mikko Kenni kertoi, että kuntarakenneselvitykset Rauman, Eurajoen ja
Pyhärannan sekä Uudenkaupungin ja Pyhärannan
kanssa etenevät. {: & { {. välisenä aikana.
. Hän nosti esille myös keskeneräisen sote-uudistuksen ja
pohti sen vaikutuksia sel-
vityksiin.
Kuntalaisten puheenvuoroissa tiedusteltiin
mm. välisenä aikana. Kaupunginhallitus
hylännyt kaikki
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Viime keväisistä henkilöstön irtisanomisista on tehty
yhteensä neljä oikaisuvaa-
timusta, kaksi jo aiemmin
ja kahta Uudenkaupungin
kaupunginhallitus käsitteli
viime maanantaina.
Hallitus seisoo edelleen yksimielisesti silloisen ?Toiminnalliset ja rakenteelliset muutokset ja
säästöt. : 4 {: - { . Kiinteistöverot ennallaan Uudessakaupungissa
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Ensi vuonna Uudessakaupungissa kerätään
noin 600 000 euroa enemmän kunnallisveroa kuin
tänä vuonna.
Kaupunginhallitus
esittää valtuustolle veroprosentin korotusta
0,25 prosenttiyksiköllä.
Jokaisesta tienatusta eu-
Peura törmäsi autoon
Taivassalontiellä
Henkilöautoa kuljettanut
uusikaupunkilaismies ajoi
maanantaina kello 18.50
Taivassalosta Uudenkaupungin suuntaan, kun hieman ennen Y-tien risteystä vasemmalta juoksi peura tielle törmäten auton va-
sempaan etukulmaan.
Törmäyksen
jälkeen
eläin jatkoi matkaansa metsään. Muutokset edellyttäisivät 240 000 euron
investointeja. Kuntalaiset olivat huolissaan
lähi- ja peruspalveluiden
saatavuudesta ja laadun
turvaamisesta mahdollisissa kuntaliitoksissa.
Pelkoja esiintyi myös
siitä, miten uudessa kunnassa paikallistuntemuksen ja lähidemokratian
kanssa kävisi. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,95, vakituisen
asunnon 0,42 ja vapaaajan asunnon 1,02 prosenttia.
Voimalaitokset maksavat veroa 2,8 prosentin
mukaan ja yleishyödylliset yhteisöt 0,00 prosentin mukaan.
Kaikkiaan kunnallisve-
Kaikkiaan kunnallisveroa kerätään
ensi vuonna noin
51,7 miljoonaa euroa ja kiinteistöveroja 4,4 miljoonaa
euroa.
roa kerätään ensi vuonna
noin 51,7 miljoonaa euroa
ja kiinteistöveroja 4,4 miljoonaa euroa.
Altaan säännöstelystä
lisäselvityksiä
. Uudenkaupungin
kanssa liittyessä veronkorotuspaineet olisivat suuremmat seuraavien 15 vuoden aikana.
Kunnanhallituksen puheenjohtajan Heimo Mäki-Tainilan mukaan talouden painelaskelma Pyhärannan osalta on liian positiivinen. Vahingonteko on
tapahtunut 17.?18.10
Rakennusvalvonta oli suorittanut paikalla kolme tarkastuskäyntiä ja kehottanut omistajia poistamaan lautan. Pariskunnalle määrättiin myös
2000 euron suuruinen
uhkasakko. lokakuuta 2014
Hevostalli tarvitsee lantalan Ei lautta
ARI-MATTI RUUSKA
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Osalle hevosenomistajista ja alan yrittäjistä on yhä
epäselvää, miten asetusten ja lakien mukaisesti tulee hoitaa lannan varastointi ja käsittely. Se, että saunalautta on ilmoitettu vesikulkuneuvorekisteriin,
ei oikeuden mielestä tässä tapauksessa ollut riittävä syy. Lantalan mitoitus lasketaan 12
kuutiota yhtä hevosta ja 8
kuutiota ponia kohti. VXSHUPDUNHW /DLWLODQ DYDMDLVHW
MDWNXX
7DUMRXNVHW YRLPDVVD
WR?VX . Neuvoja lannan oikeaoppiseen varastointiin antavat kunnan ympäristöviranomaiset.
ko toimitettava välittömästi hyötykäyttöön tai
varastoitavaksi muualle.
Mikäli sopivaa vastaan-
mukaan hevostilalla on
oltava riittävän suuri tila
lannan varastointiin. Ympäristö- ja lupalautakunta joutuikin jo määräämään yhdelle yrittäjälle 5000 euron suuruisen
sakon uhan, mikäli lannan varastointia ei saada pikaisesti kuntoon. 1,5 kg
rajoitus:
j
2/talous
KG
1,5 l (0,57 l)
sis. Hallinto-oikeus
katsoi että näissä oloissa lautakunta on voinut
määrätä saunalautan
poistettavaksi eli oikeastaan kieltää saunalautan pitämisen rakentamattomaksi tarkoitetulla alueella ilman asianmukaista lupaa.
Se, että uhkasakko
oli kaupungin taholta
kohdistettu molempiin
puolisoihin, oli oikeuden mukaan virhe ja tämä kaupungin tulee korjata ja käsitellä uhkasakon määräämisasia uudelleen.
Omasta myllystä
$NX +LUYLQLHPL. Saunalautta sijaitsi kiinteistöllä,
missä ei ole rakennusoikeutta.
Asianosaiset valittivat
päätöksestä Turun hal-
(6,7<.6(7
(
NOR MD
NOR
ERÄ
Omasta savustamosta
Savustetut
lohi?let
KG
Alastaron
palvimestarin
myyntipisteessä
Suomi, n. Tilan suuresta hevosmäärästä johtuen ympäristöviranomaiset ilmoittivat jo huhtikuussa 2013, että tilalle
on rakennettava asianmukainen lantala. Pääsääntöisesti lannan patterivarastointi ei kuitenkaan
korvaa lantalaa.
. Poikkeaminen varastointitilan
suuruudesta on mahdollista, mikäli lanta luovutetaan sopivalle hyödyntäjälle tai toiselle viljelijälle joko varastoitavaksi tai välittömästi hyödynnettäväksi.
Tällöin lanta voidaan
varastoida tilapäisesti patteriin, mutta se on perustettava niin ettei siitä pääse valumaan ravinteita ympäristöön.
Patteri on myös peitettävä asianmukaisesti. Rakennusaikana lanta oli jo-
ottajaa lannalle ei löytyisi, olisi lannan varastointi tehtävä lantapatterissa,
minkä rakenne ja sijainti on nitraattiasetuksessa
tarkasti määritelty.
Tilalle tehdyillä valvontakäynneillä on ilmennyt,
että lannan varastointi ja
käsittely on ollut ympäristöviranomaisten antamista määräyksistä huolimatta jatkuvasti puutteellista, eikä määrättyä lantalaa ole rakennettu määräaikaan mennessä.
NITRAATTIASETUKSEN
Kun samassa tallissa asuu useampi hevonen on kiinteistölle yleensä rakennettava myös lantala. pantit 1,60
1 erä/tal
KG
(kulmapaistista)
2 kg/tal.
HK naudan
ulko?lee
Coca-Cola
2 x 2-pack
795
1690
790
Ruokamestarin
naudan
paistijauheliha
Norja 2/tal.
KG
PKT
linto-oikeuteen, koska
heidän mielestään perämoottoreilla varustettu saunalautta ei ole rakennus, eikä se siten tarvitse rakennuslupaa.
Hallinto-oikeus oli
kuitenkin samaa mieltä kaupungin rakennusvalvonnan ja ympäristö- ja lupalautakunnan
kanssa. 7
Torstaina 23. Aikaa
lantalan rakentamiseen
annettiin tämän vuoden
syyskuun loppuun.
/$8$17$,1$
5$.(11860(67$5,
5,
+$5-$.$,1(1
WDUNDVWDD UDNHQWHLWD
Tuore
kokonainen
lohi
500 g (5,78 kg)
rajoitus: 2 pkt/talous
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Ympäristö- ja lupalautakunta teki viime keväänä päätöksen, mikä velvoitti pariskuntaa poistamaan kiinteistölleen,
mereen sijoitetun saunalautan sakon uhalla.
Vaikka kyseinen saunalautta olikin merkitty vesikulkuneuvorekisteriin,
niin lautakunta katsoi
että se oli niin kokonsa, käyttötarkoituksensa ja maankäytöllisten
vaikutustensa perusteella rakennus tai rakennelma, joka on rakennettu luvatta kyseiselle ranta-alueelle. Tilalle on rakennettava varastointitilavuudeltaan
riittävä ja tiivispohjainen
lantala tammikuun loppuun mennessä.
Kyseisessä tapauksessa
ympäristöviranomaiset ja
yrittäjä ovat käyneet keskusteluja lannan oikeasta varastointitavasta jo alkuvuodesta 2013 alkaen.
Tilalla lanta on ollut ympäri vuoden varastoituna joutomaalle, mistä ojien kautta on yhteys Sirppujokeen
289 499
500 990
Paulig
Juhla Mokka
vaan kiinteä
rantarakennus
Lihaisa
lauantaimakkara
2x2
-PACK
palana
KG
Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta!
Kauppakatu 3, puh. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.?
ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18
automaatti
Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.?/laitila ja facebookista.
Tykkää meistä
Facebookissa!
Vain Hangossa ajet- rooppaan matkaavia vau- lutkaan taloudellisesti kantiin raiteita pitkin satamasta junalla suoraan
laivaan. Tulevaisuuden kuljetusmuoto
on mennyttä aikaa
Uusikaupunki
Leena Huittinen
ruukki, Neste, Palkkiyhtymä, Finnlinesin FG-Shipping ja Nybrokin kautta
myös Uudenkaupungin
kaupunki.
nuja varten tarvittiin myös
telinvaihtohalli.
Finnlinkin roro-laivat
Finnfellow ja Finnmaid
kuljettivat rekkoja ja junia kahdeksan vuotta ja
kolme kuukautta Suomen Hepokarista Ruotsin Hargshamniin. Torstaina 23. Hepokariin jäivät
niin rampit kuin raiteetkin sekä niiden lisäksi
?edullisten. Kaksikerroksinen
junalauttaramppi puretaan
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Yksi aikakausi Uudenkaupungin satamassa on ohi.
Menneen loiston merkki ja
symboli, junalauttaramppi
on saanut purkutuomion
ja tilalle rakennetaan peräporttipaikka.
Ramppi on ahteriltaan
ahdas tämän päivän suurille laivoille. valuuttalainojen takia 19 miljoonaa
markkaa lainaa.
Yllättävää siirtoa selitettiin tavaravirroil-
Juna-laiva-juna liikenteen
piti olla tulevaisuuden ympäristöystävällinen kuljetusmuoto, jota ruuhkainen UUSIKAUPUNKI OTTI halEurooppa tarvitsee.
paa valuuttalainaa 58 milUusikaupunki oli en- joonaa markkaa ja raken- JO KESÄLLÄ 1996 Rautasimmäisten joukossa ja si Hepokarin sataman täy- ruukin tytäryhtiö Jit-Trans
lähti 1980-luvun lopulla sin uusiksi. Uusikaupunki ei
valitettavasti ollut ihan
omasta ideastaan liikkeellä vaan sattui sopivaan
saumaan.
Suomalainen suurteollisuus oli kyllästynyt Vikingin ja Siljan monopolihintoihin Ruotsin laivoilla. Liikenteessä ovat jälleen Finnlinesin laivat.
Junanvaunuja liikuteltiin telinvaihdon jälkeen satamassa pienellä omalla kauko-ohjattavalla veturilla.. Rampin leveys on noin
17 metriä. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle takausta sataman
2 miljoonan euron lainalle.
. Alkuun
reittiä ajoi kaksi laivaa viikossa, nykyisin viisi, välillä jopa kuusi laivaa viikossa.
Finnlinesin isot ro-roalukset sekä tuovat kappaletavaraa että vievät valmiit autot maailmalle.
. Tilalle rakennettava peräporttipaikka on
noin 30 metriä leveä, kertoo Uudenkaupungin Satama Oy:n toimitusjohtaja
Esa Soini.
UUSI LAIVAPAIKKA on tar-
peen reippaasti kasvaneen
liikenteen myötä. Ruoppauksia
uusi peräporttipaikka ei
vaadi, joten lupaviidakko
ei hidasta töiden aloitusta.
Soini uskoo ja toivoo, että koko hanke on paketissa
puolessa vuodessa.
Junalauttasatama historiaan
. Pääosa liikenteestä
tulee autotehtaalta, mutta muutakin tavaraa kulkee, toteaa Soini.
Hepokarin sataman kokonaisliikenne on vuodes-
sa kaksinkertaistunut. Uusikaupunki
joutui maksamaan miljoonia markkoja sopimus-
rikkomuksesta ruotsalaiselle satamayhtiölle.
JUNALAUTTARAMPIN purkamisen myötä viimeisetkin muistot on haudattu.
Yksi aikakausi on päättynyt.
Hepokari on uuden
nousun edessä. Tsaarinaikai- lopetti junaliikenteen, mitoteuttamaan tätä ideolo- sen raideleveyden takia Eu- kä koko aikana ei ollut olgiaa. Laivojen yläkannelle johtanut yläramppi on jo vuosia ollut käyttämättömänä lähinnä tiellä.
Viidestä sivutihtaalista säilyy muutama, osa puretaan
niistäkin.
. Nykyisellään Hepokarissa on
vain yksi peräporttipaikka, joka soveltuu suurille
ro-ro-aluksille.
Autotehtaan tuotannon kasvun myötä avattiin vuosi sitten syksyllä
säännöllinen linja-liikenne Uudestakaupungista
Pohjois-Saksaan. Liikenne alkoi syksyllä 1989
ja päättyi keväällä 1997.
nattavaa. Osinkoja emme satamasta ole vielä saaneet,
mutta lainan takauksesta tulee kaupungin kassaan prosentin provisio.
Ensi vuonna se on siis 20
000 euroa ja tippuu euroina pienemmäksi sitä mukaa kun lainaa lyhennetään, toteaa talousjohtaja
Anne Takala.
Rampin purkamisesta
ja uuden laiturin rakentamisesta laitetaan tarjouspyynnöt lähipäivinä liikkeelle. Jos
kaikki menee hyvin, lähivuosina Hepokarin liikenne kolkuttelee Finnlinkin
kulta-ajan miljoonan tonnin rajaa.
PURKUTYÖT ja uusi laituri maksavat yhteensä noin
2,2 miljoonaa euroa. Töihin on toiveena päästä mahdollisimman pian. Rauta-
la, mutta taustalla olivat
myös Finnlinkin emoyhtiön Finnlinesin ja satamakaupunkien näkemyserot
satamasopimuksen jatkon ehdoista ja hinnoista.
Vihon viimeiseksi riitelivät keskenään raastupaa
myöten vielä satamakaupungitkin. Tarvittiin uusi puhdas
rahtireitti, joka ei kulkenut halvan viinan voimalla.
Perustettiin uusi laivayhtiö Finnlink, jonka osak- Laivan yläkannelle ajettiin rekkoja siltaa pitkin, alakannelle junanvaunuja raiteita pitkin.
kaina olivat mm. lokakuuta 2014
8
Junalauttarampin ylätasoa on käytetty viimeksi viime vuosituhannella.
Alkuun reitillä ajoi
kaksi laivaa viikossa, nykyisin viisi,
välillä jopa kuusi
laivaa viikossa.
Autotehtaan kasvanut tuotanto ennakoi aurinkoa myös Hepokarin satamaan.
Hepokariin uusi
peräporttipaikka
. Saman vuoden
marraskuussa Finnlink sanoi irti satamasopimuksen
ja viimeinen laiva lähti sumuiseen yöhön pillit huutaen maaliskuisena maanantai-iltana 1997.
Finnlink siirsi laivansa
Naantalin ja Kapellskärin
välille
Kun resursseja on
karsittu, ei poliisi voi hoitaa kaikkia asioita samalla teholla.
. Kaksi aikuista lasta
asuvat Turussa.
Komisario Pentti Kosken eläkepäivät alkavat
1. Koski pitää käytännössä huolen siitä, että tutkinnat Uudenkaupungissa etenevät. Syrjäkulmat jäävät vähemmälle huomiolle. On tilanteita, joissa
käsky ei mene perille. 9
Torstaina 23. Eläkkeellelähtökahvit juodaan poliisiaseman 2. lokakuuta 2014
Lisäksi SS-Etukortilla
Etukortilla Bonusta jopa 5 %!
Komisario Pentti Koski poistuu tutun työpöydän takaa eläkepäivien viettoon.
1
Suomalainen
75
norm. Poliisi ei pysty
hoitamaan kaikkea
heti, pitää
priorisoida.?
nämäessä oli työn puolesta mukavinta. Ampuma-aseen olen
joutunut ottamaan muutaman kerran esille, mutta
vakavaa paikkaa ei ole ollut, Koski muistelee.
Kosken mielestä poliisin
auktoriteettia ei enää kunnioiteta, vaikka ammatti
näkyy yhä korkealla luottamustilastoissa.
. Poliisia tarvitaan yhä, mutta työtavat ja tekniikat ovat vaihtuneet. Siltä puolelta olen pudonnut jo aikaa sitten, Koski naurahtaa.
Poliisilaitoksen alue on
suuri. Uudenkaupungin torille ehtii
hetkessä, mutta kustavilaiselle saarelle ei.
Hyviäkin puolia toki suureen kokonaisuuteen kuulumisessa on. Vähän joka puolella,
mutta ei kahta kertaa samaan paikkaan.
Koski kulutti syksyllä
viimeisiä lomapäiviään
Lapissa, jossa hän vierailee vaimonsa kanssa useamman kerran vuodessa.
Aikaa kuluu myös kesämökillä Taivassalossa ja Kosken kotitilalla Punkalaitumella. 2,99
Hartwall
HK
Kaihoisa, mutta
helpottunut olo
1
19
Rypsiporsaan
lihasuikaleet
Jaffa tai Jaffa
light
400 g (4,37/kg)
1,5 l (0,53/l,
sis. Poliisi
ei pysty hoitamaan kaikkea
heti, pitää priorisoida. lokakuuta kello 13.
99
9
3
29
1
Suomalainen
Kariniemen
Kananpojan
fileepihvi,
hunajamarinoitu,
6 kpl, 1 kg
1
/kg
Kolumbia
Reilun kaupan
banaani
1. Olen matkustanut
ympäri Eurooppaa ja Aasiaa. Komisario Pentti Koski jää eläkkeelle
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Komisario Pentti Koski jää
eläkkeelle melko erilaisesta työstä, mihin hän on aikoinaan hakeutunut. Myös ihmisten suhtautuminen virkavaltaan on
Kosken mielestä muuttunut.
. Olo on helpottunut,
mutta ikävä tai kaipaus jää.
Olen tehnyt töitä yli 40 vuotta, mutta nyt täytyy löytää
muuta tekemistä. 0,79
+ pantti 0,40)
Max. Helpottunut olo, sillä
poliisin osaamisvaatimukset ovat kasvaneet lainsäädännön myötä.
Työnkuvaan on tullut lisäyksiä jokaisella osa-alueella, eikä vähiten tekniikassa.
. Toisaalta on hyvä, että pysyy ajan hermoilla, mutta joskus se on rasittavaa.
Joskus on soitettu jopa
kesken jouluruokailun, kun
on haluttu neuvoja tutulta
poliisilta.
vaihtui
edelleen Mynämäessä asuvan Kosken työpisteeksi
1.8.1989. Ihmiset eivät aina ymmärrä työaikoja, vaan tullaan kaupan jonossa puhumaan. Työnantajan nimi
vain on vaihtunut VakkaSuomen kihlakunnan poliisilaitoksesta Lounais-Suomen ja lopulta VarsinaisSuomen poliisilaitokseksi.
Nykyinen pääpaikka on
Turussa ja työkavereitakin
on 800. En halua sitä Jenkkien mallia, että muotovirhe
ohittaa varsinaisen asian,
Koski kritisoi.
TULEVAN eläkeläisen vapaa-aikaan kuuluu rotary-toiminta, metsästys ja
matkustus.
. Pienillä paikkakunnilla
kaikki tuntevat poliisin, joskus jopa liian hyvin.
. marraskuuta. lk.
Hinta voimassa to?su
2
99
1
99
4
Atria
Jauheliha 9,5 %,
kevyt, nautasika, 400 g
(7,98/kg)
Etelä-Afrikka
Reilun kaupan
appelsiini, 1 kg
1. Erikoisjoukkoja saa helposti tueksi esimerkiksi huumausaine- ja
talousrikoksissa ja myös tilastointi hoituu nykyisin Turusta käsin.
UUSIKAUPUNKI
KOSKEN mielestä aika My-
?Syrjäkulmat jäävät
vähemmälle huomiolle. Mieleen ovat
jääneet myös lukuisat kouluvierailut, vanhempainillat
ja vanhusten kerhot.
Kovin pahoja tilanteita ei ole eteen sattunut, eikä häntä ole työn takia uhkailtu.
. Hän aloitti poliisina 1.4.1974 Turussa poliisikoulusta valmistuttuaan.
Marraskuussa 1976 hän
siirtyi Mynämäkeen nuoremmaksi konstaapeliksi,
tai maaseutupoliisiksi, kuten hän itse työtä luonnehtii. Ensin
on neuvo, kehotus ja käsky,
sitten vasta voima. Osan
joutuu hoitamaan puhelimitse, Koski harmittelee.
Hän kuitenkin muistuttaa, että keskimääräinen viive paikalla ehtimisessä on
vain 12?13 minuuttia. Muutos on melkoinen, kun Mynämäen vuosina heitä oli kuusi.
Kosken virkanimike oli
aiemmin rikoskomisario,
mutta se vaihtui päällikölle sopivammaksi komisarioksi. kerroksessa 31. lk.
85
Fazer
Riisipiirakat
6?9 kpl,
330?420 g
(5,61?4,40/kg)
99
Meira
Reilu kahvi,
suodatinjauhatus
500 g (9,98/kg)
Hinta voimassa to?su
Snellman
Ylikypsä kinkku
300 g (9,97/kg)
Palvelemme:
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
19
Suomalainen
1
19
Arla Protein
Proteiinirahkat
200 g (5,95/kg)
5
UUSIKAUPUNKI:
KOULUKATU 2
VAKKA-SUOMENKATU 18
facebook.com/turunosuuskauppa
61-'&76 ?
59
Arla Natura
Kermajuustot
1 kg
Meidän kauppa.
tok.fi
Parhaat etusi netissä. Töitä on siis riittänyt.
. 2 rasiaa/talous
Hinta voimassa to?su
. Voimaa
joutuu käyttämään enemmän, Koski toteaa.
Ihmiset pitävät huolen
nykyisin tarkasti omista oikeuksistaan ja kaikki pitää
saada kirjallisena.
. Uskon, että töitä löytyy harrastuksista
ja kotipuolesta, Koski sanoo.
64 vuotta lokakuun 30.
päivänä täyttävä Koski kehuu, että työkaverit ovat
olleet koko uran ajan harvinaisen hyviä
Piste lauseen loppuun.
Ilmoitukset edellisenä
päivänä kello 12.00 mennessä.
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
www.uudenkaupunginsanomat.fi. klo 18. Minipojat
Hakametsän koulussa klo 10
Ura Basket 03 - Korihait P03
ja klo 16 Korihait P03 - Turun
NMKY White.
kia ja turpeenottopaikka
ennallistaa. 0284515370. Muistellaa ja haastellaa Lauri Ryttyläisen kans
muistoja Sortavalasta ennen
sotia, ja tottaha myö juuvaa
kohvitkin siin välis.
Pyhämaan Pyry Syksyn
syyskävely su klo 14, katso
la lehti.
Kalannin Sotaveteraanit
Lokakuun kk-tapaaminen
ma 27.10. Ehkä osa kannattaa sittenkin
säästää.
Zontakerho järjesti tyttöjen illan
UUSIKAUPUNKI
Vakka-Suomen Zontakerho järjesti ?Tyttöjen illan. Suoturpeessa on tallessa kaikki
hiili, jonka suokasvit ovat
kymmenen tuhannen viime vuoden aikana sinne
varastoineet, eikä määrä
suinkaan ole mitätön.
Turpeen polttaminen
tietenkin vapauttaa hiilen, mutta sen tekee myös
pelkkä ojitus. Ma 27.10.
klo 17 tarinatupa Kalanti-
talolla. Soita on vanhastaan pidetty joutomaina, joista tulee arvokkaita vasta kun ne kuivataan,
mutta ne tekevät ihmisille monenlaisia palveluksia.
SOILLA ON tärkeä rooli vesivarastoina tulvien estämisessä. Kaupan päälle ne
ovat kelpo työkalu ilmastonmuutosta vastaan. Pe:
Kutsutaksi tilaukset klo 8-9
p. Joukossa on karismaattisia otuksia, kuten
muuttohaukka ja suokukko, ja eksoottisen kauniita
kämmeköitä.
Suot ovat myös eteläisiä tukikohtia arktisille lajeille. Säestyksestä ja
musiikista vastaa Pasi Venho. EL VarsinaisSuomen piirin pikkujoulujuhla Kalannin koululla la
22.11. kunnallisjärjestö ry
edustajiston sääntömääräinen syyskokous Työväentalolla to 23.10. Kymmenen tuhannen vuoden turpeen palautumisessa kes-
tää tietenkin toiset kymmenen tuhatta vuotta. Se on Suomessa erittäin uhanalainen, eikä sillä muualla Euroopassakaan kummoisesti mene.
SEURATOIMINTA
Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Kompassi,
kausi-influenssarokotukset
tänään klo 13-14, jatkuu ensi
viikolla. Torstaina 23. Su 26.10. Leif ja Tuula
mukana.
Vakka-Suomen Kennelkerho NOU/NOME syksyn
päätöstreenit la 25.10. Mutta miksi suot ylipäätään ovat niin tärkeitä?
SUO ON perisuomalaista
luontoa. Kirjoita
teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä.
MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Jäljellä on reilusti alle puolet. Muut viikkokerhot
aikataulun muk. Luontoväen närkästystä ei ole vaikeaa ymmärtää. to) ei
pidetä Liikuntaleikkikoulu ja
SportDance tuntia.
Korihait Viikon 43 Koripalloottelut: To 23.10. Liisalle
040 537 7799.
Syöpäyhdistys Lauluilta
Ystävän tuvalla (Alinenk.26)
to 30.10. M1DA Pohitullissa klo 18:30 UU-Korihait vs Tampereen Pyrintö II,
Liput 12/10?, ottelussa buffetti. kaikille kuudesluokkalaisille Vakka-Suomessa asuville tytöille ja heidän äideilleen.
Illan aikana puhuttiin
muun muassa itsetunnosta, unelmien täyttymisestä ja naiseksi kasvamisesta. Suoluonto palaa takaisin, ellei se ole kokonaan tuhoutunut. klo 14,
kahvi 13.30. Riekko ja kapustarinta pesivät yhä avosoilla Varsinais-Suomessakin, mutta
molemmat ovat katoamassa vauhdilla. Tuolijumppa klo 11. eli Anne
Kuusisto. Su 26.10. Kello lyhennetään klo. B-pojat Pohitullissa klo 13 Korihait vs LoKoKo, Vapaa pääsy, ottelussa
buffetti. Päivi Nuutila selvittää
perintö- ja testamenttiasioita. Mikäpä sitä on
suojellessa. Tytöt ja äidit
saivat miettiä, mitkä ovat
asioita, joiden tekemisestä he nauttivat ja pohtia
mitä he haluaisivat yhdessä tehdä. Ohjelma oli hyvässä sovussa valmisteltu, viittä vaille valmis ja rahoitettukin. Lisäksi esiintyivät Pohitullin
Tyttöjen illassa esiintyivät Pohitullin & B luokan tytöt,
Emilia Vuorisalmi, Tuula Sandström ja Elina Tanskanen.
6 B luokan tytöt opettajansa Iiris Anton johdolla
sekä kirjailija Tuula Sandström.
Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa
SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille.
Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä,
arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. . . Sana
ja Sävel -tilaisuus Kalannin
srk-kodissa ti 11.11. Ti
4.11. klo 14 syyskokous ja
kk-tapaaminen Kalantitalolla. klo 12, ilm. Huom. Kun turve
pääsee ensi kerran vuosi-
tuhansiin tekemisiin ilman
kanssa, se alkaa lahota ja
hiili karkaa.
Ojat voidaan kyllä tuk-
Uudenkaupungin Karjalaisseura Kansalaisopiston
Karjalainen perinnepiiri
ti 28.10. Murrepiirre
klo 12:30.
Kalannin Naisvoimistelijat
Syyslomalla (23.10. Kuljetuspalvelu (Autio / Lamppi ).
Uudenkaupungin sos.
dem. Sii-
nä vain kestää ihmisikä
tai enemmänkin. Ennen kuin soita
alettiin kuivata, niitä oli peräti kolmannes koko maan
pinta-alasta. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Vieraana
?Pasklahden Lilja. 0284515489. Erikoislaatuisen linnun kanta on romahtanut soiden tehokäytön myötä. Suuri osa
on Lapissa, missä suosta ei
saa tuottavaa maatalousmaata eikä hääviä talousmetsääkään. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Purppuraista,
metrin korkeaa kaarlenvaltikkaa ei ole täällä nähty sitten 90-luvun. lokakuuta 2014
10
ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE :
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
www@uudenkaupunginsanomat.fi
:Tänään
TUULEN NOPEUS
MERELLÄ KELLO 12 :
7 m/s
TV- JA RADIO-OHJELMAT :
Tuoreet päivitykset: www.
uudenkaupunginsanomat.fi
LUONNOSSA TAPAHTUU
Suoluonnosta on moneksi
Luonto
Maija Karala
Viime viikolla kuohahti,
kun uusi ympäristöministeri Sanni Grahn-Laasonen
jäädytti soidensuojeluohjelman. klo
14, ennakkoilmoittautumiset 0407329555 / Hanna.
Kalannin Vankka
Su 26.10. Ti 28.10.
klo 10 Kalannin hautausmaan haravointitalkoot, srk
tarjoaa keittolounaan. Kahvi klo 13.30. paikka!
Nuori suokukko muuttomatkalla. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Lakka on sitkeä, mutta hyviä marjasatoja tuottaa etelässä enää
harva suo.
Eikä kyse ole pelkästään
linnuista, marjoista ja retkimaastoista. . Ruokailu ja kahvit perinteiseen tapaan. klo 18.30,
kunnallistoimikunta klo 18.
EL Kalannin yhd. Kompassi
vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika
10-12 p. Tuolijumppa klo 11.
Visailukisailu klo 12:30. . klo 13 alkaen Kalannin srk-kodissa. Illan tunnelma oli lämmin ja mukaan
mahtui muutama kyynel
ja paljon naurua.
Illan puhujavieraat
olivat Hehku -ohjelman
juontajat, lääkäri Emilia Vuorisalmi ja toimittaja, logoterapeutti Elina Tanskanen. klo 14 Pohitullin
koululla. Samasta asiasta saa tiedottaa
palstalla kerran. Varsinais-Suomessa soista on jäljellä reilu neljännes, mikä on eteläiseksi Suomeksi paljon.
Ikävää tästä tekee se, että etelän suoluonto on monimuotoisempi kuin Lapissa. klo 11 kouluikäisten sauvarinneharjoitukset
Lasamäessä. Suomessa on toistasataa koko maassa uhanalaista lajia, jotka elävät pääasiassa soilla
11
Torstaina 23. norm. Valitse Uusikaupunki ?opas on osoittautunut erittäin suosituksi ja
tehokkaaksi lukupaketiksi
sekä palvelujen hakemistoksi. 7,30?
Tule maistamaan uusi
Saunasilta pizza
Yhteishyvän
tarjouskupongilla 9,90?
norm. 02
Levysepänkatu 1,
Uusikaupunki
Puh. klo 11?15
t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ
è
t MBQTJQBSLLJ
Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12?16.
.BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO
QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ
Rauhankatu
Avoinna:
(linja-autoasema) ma-pe 11-22
Uusikaupunki la-su 12-22
02 844 11 88
Ensi vuoden
matkailuesite tekeillä
Uudenkaupungin matkailutoimistossa kootaan
parhaillaan
aineistoja
vuoden 2015 matkailuesitteeseen. DJ Zacharius
La 25.10.
O KTO BERFEST
illan menosta vastaa
Juustoburger + ranskalaiset S-etukortilla pe-su ..5. ^????????
????
???
HOTELLI LÄNNENTIELLÄ
ÄN
Ä
NN
NEN
ENT
TIELLÄ
IE
ELL Ä
herkutellaan!
Viikon tarjous: MA-LA klo 12-20
SIPULIPIHVI ................................... Pienempi määrä esitettä painetaan myös ruotsin-, englannin- saksan- ja
venäjänkielisinä. 15,00 ?
Härän
Hä
rän
rä
än 180
180 g ul
ulk
ulko?leepihvi,
lko?l
?leepih
ihvii p
paistettua
aistettua
i
sipu
sipulia
i uli
lia
a
ja paholaishilloketta
MERELLINEN ILTA
tänään torstaina 23.10. Esitteen tietoja hyödyntävät niin matkailijat,
mökkiläiset, kaupunkilaiset kuin asiakaspalvelussa työskentelevät henkilötkin. klo 21.00?23.00
ISKELMÄBAARIN AVAJAISET
karaokea, dj, pientä naposteltavaa yms.
Liput klo 23.00 asti, sekä ennakkoon 10?.
Koko talon bileet klo 23.00 jälkeen, liput 15?.
Loppuiltaa
L
vauhdittaa
v
Jukka Poika
Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI
P. kello 18
Kulttuurikeskus Crusellissa
Visa Auvinen kertoo
SAARISTON KALLIOKIRJOITUKSISTA
Kahvitarjoilu!
Tervetuloa!
Järjestäjät:
Lounasbuffet
Uudenkaupungin
merihistoriallinen yhdistys
9?
ark. klo 17.00
Pohitullin Palloiluhallissa
Liput: 3?
Kausikortti: 20?. Esitettä on jaossa
Uudessakaupungissa kaikissa matkailijoille suunnatuissa palvelupisteissä
ja monissa eri liikkeissä.
Opas jaetaan kaikkiin uusikaupunkilaisiin koteihin
ja mökkiläisille se postitetaan kevään aikana. lokakuuta 2014
TULOSSA ISKELMÄBAARI UUSIKAUPUNKI
LA 25.10. Myös
uudet uusikaupunkilaiset
saavat esitteen tervehdyksenä kaupungilta. Esitettä on jaossa myös muiden paikkakuntien matkailutoimistoissa ja neuvontapisteissä sekä kaikissa messu- ja myyntitapahtumissa ympäri Suomen, joissa Uusikaupun-
ki on mukana.
Opas on käytössä koko vuoden ja valmistuu
jakoon jo tammikuussa
Helsingin Matka 2015 ?
messuille. 5,00 ?
S kl
Su
klaa
aab
brow
ownie
ie ja
ja suklaajäätelöä
sukl
klaajää
jäättelö
löä
ä
Suklaabrownie
kanssamme!
Ter vetuloa viihtymään
845 6100
Pöytävaraukset p. (02) 8413 123
hotelli@hotelliaquarius.?
KORIHAIT vs.
Pyrintö II
Torstaina 23.10.
0..
klo 18.30
Pohitullissa
Liput 12/10/8 ?,
???????????. 29, Uki
TERVETULOA!
VS.
KaPa -65
M-Team
Lauantaina 25.10. 5,00 ?
Ranskalaiset
R
Ra
nsk
ns
kalai
kal
lais
isett ja
ja maustevoi
maus
ma
usttevo
tevoii
SUKLAAHERKKU ............................. Oppaan
tiedot julkaistaan Uudenkaupungin matkailun mobiilikäyttöisillä verkkosivuilla.
Jo muutaman vuoden
käytössä olleilla toimituksellisilla ilmoituksilla esitteeseen on saatu entistä enemmän luettavuutta.
Tänä vuonna ensimmäistä kertaa toteutettua lasten aukeamaa ja lapsille
suunnattujen palvelujen
nostoa on tarkoitus jatkaa
ensi vuoden esitteessäkin.
Tarjouskirje ja ilmoitussopimus löytyvät verkkosivuilta: http://uusikaupunki.fi/matkailu (Matkailutoimisto - Valitse
Uusikaupunki 2015 ?esi-
UUSIKAUPUNKI
Vakkaopisto
LÄNSIRANNIKON
MERIHISTORIAN PÄIVÄ
Kulttuurikeskus Crusellissa
ylihuomenna lauantaina 25.10. 12,90?
Tyttöjen
SM-sarjaa
Lau
Lauantaina
L
aua
uanta
taina
Kult
Ku
Kulttuurikesku
lttuurikesku
ku
us
Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys,
25.10.2014
2
5.10.2014
Cru
Cruselli
ruselli
Rauman merimuseo ja Forum Marinum
Kullervontie
K
uller
rvontie 11
10 00 17 00
1
te työn alla). Suomenkielisen esitteen painosmäärä
on noin 30 000 kappaletta. 02 845 6100
www.lannentie.?
Tervetuloa!
mukaan iloiseen
menoon!
Pe 24.10. 010 7645 491
Rantak. Ilmoitusaineistot tulee toimittaa Uudenkaupungin matkailutoimistoon viimeistään
28.10.
Lisätietoja esitteestä ja siihen mukaan tulosta saa matkailusihteeri Irmeli Laaksoselta, puh.
0440 515 209 tai irmeli.laaksonen(at)uusikaupunki.fi
TILATTU
LEHTI
LUETAAN
P. kello 10?17.
Järjestäjinä Uudenkaupungin merihistoriallinen
yhdistys, Forum Marinum ja Rauman merimuseo.
Vapaa pääsy!
Tervetuloa!
Kulttuurikeskus Crusellissa
Uudessakaupungissa
ylihuomenna lauantaina kello 10-17
Ohjelma:
Kello 10 Avaus, Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys
20 vuotta, puheenjohtaja Matti Jussila
Kello 10.30-11.30 Merilentotoiminnan historia,
Pauli Kivistö & Maija Joro
Kello 12-13 Ruokailu, kalakeittoa omakustannushintaan
Kello 13-14 Pubissa, torilla ja kotisohvilla.
Rauman merimuseo laivanrakentajien muistoja
tallentamassa, Anna Mikola & Mikko Aho
Kello 14-14.30 Uusikaupunki merikaupunkina, Matti Jussila
Kello 14.30-15 kahvi omakustannushintaan
Kello 15-16 ?Isoisäni oli merimies?, arkistolähteitten äärellä,
Hannu Vartiainen
Kello 16-17 Port Caledonian haaksirikosta 90 vuotta,
Ari Niittyluoto
Tilaisuus on kaikille avoin! Tervetuloa!
POSSUN KOKOLIHAHAMPURILAINEN 9,00 ?
R ns
Ra
nsk
kalai
kal
lais
isett ja
ja bbq-majoneesi
bbq
bb
q-ma
majjone
jonees
esii
Ranskalaiset
PRÄTKÄHIIREN LEHTIPIHVI.............
Naisten raamattupiiri klo 17, srk-koti, Kulj.
Laine.
Ke 29.10. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti.
To 30.10. lokakuuta 2014
12
KUOLLEITA
SEURAKUNNAT
Elvi Marjatta Kisch o.s. . Jumalanpalvelukset: Piispan messu klo 10,
Uudenkaupungin Uusi kirkko, toimittaa ja saarnaa piispa Kaarlo Kalliala, avust. Sama hytti
mennen-tullen.
Toimistolta, Liljalaaksonkatu 10, saat apua myös
työnhaussa; esim. Torstaina 23. Hartaushetki
klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone.
Ti 28.10. Lyhyt maissaolo ja bussi on mukana
koko matkan. Hyvin
edullinen kaikille avoin
matka. Laiskat langat
liikkeelle -piiri, klo 13, srkkoti.
LOKALAHTI
To 23.10. uhrikirkkoon klo 9, skrkoti, Kapiainen, mukana piispa Kalliala.
Ma 27.10. Naisten raamattupiiri klo 18, Lähetyskoti.
To 30.10. . . Ilm. . ?
Klo 11 Kurt Äijäinen 60v.,
juhlajumalanpalvelus
Helluntaisrk:ssa.
Ke 29.10. Liput: aikuiset ja
alle 15v. ilm.
Kustavi
20. sunn. 14e/7-15v. Muista
ottaa jäsenkortti tai S-Etukortti mukaan.
Moniosaajien toimintaa
Risteily Tallinnaan tulossa
14.-15.12, ilmoittautua voit
toimistolle. 20.9.2014 Uusikaupunki
Kiitos monista vuosista
yhteisistä,
ystävyydestä ikuisesta.
Sirpa
Kaivaten
Lapset ja lastenlapset
Äiti
Sukulaiset
Ystävät
Kiitos osanotosta.
Museoavustaja vakinaiseksi
UUSIKAUPUNKI
Museoavustajan tehtäviin voidaan hakea henkilöä toistaiseksi voimassa olevalla työsopimuksella ensi vuoden alusta
alkaen.
Uudenkaupungin kaupunginhallitus myönsi
myös luvan täyttää lastentarhaopettajan 75-prosenttinen tehtävä toistai-
seksi voimassa olevana.
Tämä lupa astuu voimaan
marraskuun alusta.
Sen sijaan kuuden erityisluokanopettajan virkanimikkeen muuttaminen erityisopettajaksi ei
vielä ollut kypsä päätettäväksi, vaan se siirrettiin.
Asia oli jo kolmatta kertaa
kaupunginhallituksen käsittelyssä.
Verkkosivut: www.ukisrk.fi
Kastettu: Peter Evert Heininen, Jasmin Minttu-Maria
Heinonen.
Haudattu: Irja Annikki
Wuorensola 93 v, Pekka Aarne Varvio 82 v.
Su 26.10. Aamuhartaus,
tutust. 8451 5266
tai www.vakkaopisto.fi. sekä kahtena
keskiviikkona 26.11.-3.12.
klo 17-20.15 tietotekniikkainsinööri Sami Suomisen
johdolla. Kari Aalto. Perhekerho klo
9.30-11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. . CV:n tai
työhakemuksen teossa.
Toimisto suljettu perjantaisin.
Ompelimo ei ota vastaan uusia töitä seuraavalla
viikolla eli viikko 44.
Kirppis Aliskassa myyntipaikat nyt tarjouksessa,
Alinenkatu 5, avoinna arkisin 10-17 ja La 10-14.
Moniosaajat ottaa vastaan myös käyttökelpoista
vaatetta ja tavaraa.
Moniosaajat ry, Liljalaaksonkatu 10, Uusikaupunki
Puh. Varhaisnuorten
kerho klo 18-19, Reilan koulu.
Rippikouluun ilmoittautuiminen (vuonna 2000
-syntyneet) perjantaihin
31.10.2014 mennessä kirkkoherranvirastoon, 02-8258
085 (avoinna ti-to klo 9-14)
tai Marikalle, marika.pietila@evl.fi.
Taivassalo
To 23.10 klo 9 alkaen hautausmaan siivoustalkoot;
päätteeksi hirvisopalle srkkotiin. ei jumalanpalvelusta vapaasrk:ssa. mennessä
riitta.kilkku@uusikaupunki.
fi tai 050 573 1330.
Saunayoga
Saunayogan tutustumiskerta 28.10 klo 20.30.
Saunayogan ryhmä x5
alkaa 11.11 klo 20.00
Saunayogan jatkokurssi
x5 alkaa 11.11 klo. Klo 18
?seurakuntamme parhaaksi?ehdokaslistan järjestämä kaikille avoin vaalipaneeli seurakuntakodissa.
La 25.10 klo 10 -12 partioväki hautausmaatalkoissa.
Su 26.10 klo 10 messu;
Rantala, Rusi.
Ke 29.10 klo 18 neljän tuulen ilta Vinkkilän srk-talolla.
Helluntaisrk
Ylinenkatu 13, PL 86, www.
uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen
puh. Makkaratarjoilu!
Järj. klo 10
talkoot Hallun koululla.
Jääkiekkokaukalon ja pururadan talvikuntoon laitto.
Haravat mukaan. Kyläyhdistys Hakava
ry
Syysmyöhikset
Tänään torstaina 23.10
Syysmyöhikset nuorisotalo
Vantissa ja Kalannin Nuokkarilla klo 18-01 yli 13-vuotiaille ( 7 lk alk.). srk-koti.
To 30.10. 3.11.
mennessä puh. Sadonkorjuun kiitosjuhla, MTK kukittaa alttarin. klo
18.00-19.30.
Luvassa hyvää musiikkia,
uimataitoisille kisailuja, parhaat palkitaan. klo 18 Ylistysja rukousilta, aloitamme
kahvilla klo 17.30 (srk:n naiset vastussa).
TAPAHTUMAT
Talkoot Hallun koululla
Lauantaina 25.10. klo 9 alk. Raamatun tekstejä
lukee Henna-Maija Vesola.
Tilaisuudessa puhuu Turun
arkkihiippakunnan piispa
Kaarlo Kalliala.
Messu Laitilassa
Vakka-Suomen luterilainen
jumalanpalvelusyhdistys
järjestää messun Laitilan
Laesaaren kappelissa
sunnuntaina 26.10. Keittolounas n. maksu Kirkon
Ulkomaan avun katastrofirahastoon.
Sururyhmä, ilm. hattu, eläinhahmo,
istuinalusta, seinävaate)
oman tarpeen ja mieltymyksen mukaan.
Tarvitset esiliinan, vesipurkin ja suojamuovia.
Opettaja tuo kaikki
muut, tarvikemaksu määräytyy käytetyn materiaalin mukaan. klo 10-16. Varhaisnuorten kerho klo 1819, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. 20.30s.
Ohjaajana toimiin fysioterapeutti Jenni Suutari
Ilmoittautumiset Uudenkaupungin uimahallin
kahvioon p. Aamumessu klo
9, kirkko, Halivaara, Venho,
mukana piispa Kalliala.
To 23.10. 12.9.2014 Ruotsi
Siunattu Lidingön kirkossa 2.10.2014.
Rakkaamme
Erkki
Johannes
Kemppainen
* 5.8.1952 Kivijärvi
. Kaikki ovat tervetulleita.
Pyhäranta
Hautaan siunattu: Jorma
Aarni Johannes Lohja, 71 v.
To 23.10. Uudenkaupungin papit, mukana kanttorit, Cantilona-kuoro ja Andante-orkesteri joht.
Ari Hirvonen. . ja 30.10. Saarnan aikana
lapsille pyhäkoulu. Salsa klo 18:3020:00.ohjaa Raija ja Pekka.
Tanssit klo 20:00 - 23:30.
Tassit tahdittaa Timo
Rautala & Atlas. Huom! Ei Viikkomessua.
Ma 27.10. Sukkapiiri klo 12,
Lähetyskoti. klo 19 Rukousilta Teijo Määtän johdolla.
To 30.10. helluntaista 26.10.
ehtoollisjumanlanpalvelus
klo 10. 044-3635 310/
Ulla tai 050-3635 120/Merja.
UUSIKAUPUNKI
To 23.10. Messu kirkossa
klo 10, Hannu Palmu ja Kari
Kesäläinen. Messun jälkeen MTK tarjoaa kirkkokahvit srk-kodilla.
Kaikki tervetuloa kiittämään
syksyn sadosta!
Ma 27.10. srk-koti.
Su 26.10. klo 11.3014, srk-koti. klo
12., toimittaa pastori Vesa
Kiertokari. 050-4205203.
Golfia koululaisille
Tänään torstaina klo 13-16
koululomalaisille ohjattua
golfia kentän harjoitusalueilla (pakkassäävaraus).
Tiedustelut: puh.
0400722301 sakari@honkasalo.name
Korihait- Tampereen
Pyrintö II
Kaikki joukolla kannustamaan, kun Korihait kohtaa
kotipelissä Tampereen Pyrinnön torstaina 23.10. Messun jälkeen
piispantarkastuksen loppupuheenvuorot kirkossa: piispa, asessori Pertti Ruotsalo,
lääninrov. mennessä www.vakkaopisto.
fi tai puh. viimeistään 31.10. Eläkeläisten kirkkopyhä, kirkkokahvit Seuratuvalla.
Vanhemmanväen kerho
27.10. p. Päiväkuoro klo
9.30. klo
17.30-20.30 ja la-su 15.11.16.11. USKON ABCkoulu klo 12, Santtiontupa.
Sankarihautojen havutus
klo 15, Vanha kirkko. Torstaikerho klo
12, srk-koti
Pyhäinpäivän
lähetyslounas la 1.11. 7.11. (02) 841 8648 utyottom@uusikaupunki.fi
Powerpoint alkeiskurssi
Vakka-opiston kurssi sopii
kaikille esitysgrafiikasta
ja sen hyödyntämisestä
kiinnostuneille, esimerkiksi
niille jotka haluavat korvata perinteiset esityskalvot
näyttävillä diaesityksillä.
Kurssilla tutustutaan
PowerPoint -esitysgrafiikkaohjelman monipuolisiin toimintoihin, kuten
diaesitysten tuottamiseen
ja niiden erilaisiin esitystapoihin.
Ohjelmana käytetään MS
Officen PowerPoint 2010
-esitysgrafiikkaohjelmaa.
Kurssi kokoontuu Vakkaopiston tiloissa Pohitullin
koululla kahtena torstaina
13.-20.11. klo
18.30 alkaen.
Ottelussa buffetti
Iltamusiikki Lokalahden
kirkossa
Tänään klo 19 on Lokalahden kirkossa iltamusiikki.
Ohjelmassa on suomalaista
kuoro- ja urkumusiikkia.
Esiintymässä on tänä
vuonna 100-vuotisjuhliaan viettävä Lokalahden
kirkkokuoro ja Henri Sarametsä, joka soittaa uruilla
Aulis Sallisen, Joonas Kokkosen ja Jean Sibeliuksen
teoksia. Avoin raamattupiiri klo
18.30, Lähetyskoti.
Ti 28.10. Ilm. Viikkomessu klo 18,
Jarkko Juuti, Sarametsä.
Naisten Aamukahvien
keräystuotto KUA/Naisten
pankille 236,35 e.
KALANTI
To 23.10. Hautausmaan siivoustalkoot
klo 9 alkaen. . 0405946905.
Su 26.10 klo 11.00 Raamattutunti, Terttu Viinikkala. Rantanen
* 23.9.1929 Kuliluoto, Lokalahti
. Messun
jälkeen opetusvartti aiheena ?Sola Scriptura IV: Raamattu selittää itse itsensä?.
Tanssit
Sekahaun ja TOK:n jäsenille
ilmainen tanssitreeni ja
tanssit lauantaina 25.10.
Ugin Työväentalolla Ylinenkatu 12. Perhekerho klo
9.30-11.30. klo 17 Hyvän
Sanoman ilta, puhujina
srk:n sisaret Railin johdolla.
Ti 28.10. . asti.
ma ja ke klo 17-18 ja la 10-13.
?Näkymätön näkyväksi,
elävää uskoa, vahvaa toivoa
ja toimivaa rakkautta.?
Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet.
Tule, kuule ja koe! Tervetuloa tilaisuuksiin.
Katukirkko
Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki.
fi/~katukirk/
To 23.10. Perhekerho
klo 9.30-11.30. Seurakuntakodilla keittoa ja Marttojen tarjoamat kahvit. Varhaisnuorten
kerho klo 17-19, srk-koti.
Ke 29.10. Lähtö Ugin linjaautoasemalta klo 8. klo 12, srk-keskus, vapaaeht. Ohjelmassa
bingo ja muita kilpailuja
sekä pientä purtavaa.
Lisätietoja nuoriso- ja
liikuntatoimesta Pialta 050383 5304
Koko perheen vesidisko
uimahallilla
Uudenkaupungin nuoriso
-ja liikuntatoimi järjestää
koko perheen vesidiskon
perjantaina 24.10. 7e/alle
7v. Keskiviikkokerho klo 13, Paanula.
PYHÄMAA
Pe 24.10. (02) 8451 5266.
Lyhytkurssi.
Huovutusta Pyhämaassa
Kansalaisopiston viikonloppukurssilla tutustutaan
villaan ja huovutuksen perusteisiin ja valmistetaan
huovutettuja villatuotteita
(esim. . klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla.
Su 26.10. Torstaipysäkki
klo 11, piispa Kalliala seurueineen vieraana. Gospeljumppa klo 17, Pohitullin peilisali. Rohdaisten koulun aamunavaus klo 9.20. Hartaushetki klo 13, Ihoden vanhustentalon kerhohuone. Kurssi sopii
myös 14-16 -vuotiaille ja
aikuinen-lapsi -parille (yksi
maksu).
Kurssi kokoontuu
Pyhämaan koululla ent.
lampuri Anneli Laurilan
opastamana pe 14.11. Klo 13.30 iltapäiväpiiri ryhmäkodissa. Sanaja lauluilta klo 18, Soile Palmu ja Juha Junnila, Ihoden
Säästöpankin kerhohuone.
. Noin klo 12.00 Kurt Äijäläinen 60v.
Ke 29.10 klo 18.00 Sana ja
Rukous.
Operaatio Joulun Lapsi
käynnistynyt, paketteja voi
noutaa ja palauttaa 10.11. Ilm. Kukon pojat ja
miestenpiiri klo 19, Kettelin
srk-tupa.
To 30.10. Tervetuloa
pitämään hauskaa koko
perheen voimin. Raamattupiiri klo 18, srk-koti.
Ti 28.10. Ihoden koulun
aamunavaus klo 10. Haravointitalkoot hautausmaa/srk-koti
klo 10, talkoolaisille keittotarj.
To 30.10. Jokainen
maksaa normaalin uintimaksun.
Matka Viro-tapahtumaan
Suomen suurin Viro-tapahtuma Martin markkinat
Helsingin Kaapelitehtaalla
tarjoaa kulttuuriohjelmaa
ja ostettavaa, nähtävää,
kuultavaa ja maistettavaa
yli sadan näytteilleasettajan
voimin.
Monipuoliseen tapahtumaan järjestetään matka
la 22.11. Iltamusiikki klo
19, kirkko, Sarametsä, urut.
Piispa Kalliala vieraana.
Ke 29.10. Aluksena on
Baltic Queen. Varapvä 29.10.
Ennakkotieto: Pyhäinpäivän jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit Osuuspankin kokoustilassa, pyhäinpäivän runoja ja musiikkia: Ritva
Takkinen, Keravan Lausujat,
Essi Takkinen. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen kahvija keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneille.
Tervetuloa tilaisuuksiin!
Vapaasrk
Su 26.10. Reilan koulun
aamunavaus klo 8.30. klo 13.30 Palvelutalossa.
Hautausmaan siivoustalkoot ti 28.10. 1.11. Ruokaili Seuratuvalla
Esiintyjä-
joukko edustaa suomalaista huippuosaamista. 02 8451
5500. Niistä on mediassa tehty yksiselitteisesti paha asia, mutta asia ei suin-
kaan ole niin.
. Lipunhintaan sisältyy edestakainen bussikuljetus Uusikaupunki-
Turku-Uusikaupunki.
Esityksessä on luvassa kaikki aistit valloittava
koko perheen elämysmatka satujen mielikuvitukselliseen ja taianomaiseen
maailmaan!
Grimmin veljesten satuun perustuva Engelbert
Humperdinckin ooppera
Hannu ja Kerttu kertoo nimensä mukaan kahdesta
sisaruksesta, Hannusta ja
Kertusta, joiden marjanhakumatka metsään muuttuu uskomattomaksi seikkailuksi.
Turun filharmonisen orkesterin, Saaristo-oopperan, Turun konservatori-
on, Turun musiikkijuhlien ja Linnateatterin yhteistyö tuo nyt tämän ajattoman satuklassikon Turkuun ihastuttavana oopperaversiona, niin suurille kuin pienillekin oopperan ystäville.
Kapellimestarina toimii
Jaakko Kuusisto. Ihmeen hyvin kasvit
kuivuudesta kuitenkin selvisivät. Sadonkorjuu päästiin aloittamaan ja lopettamaan hyvässä säässä, keskellä oli piinaava sadejakso. -tapahtumaan. Todellisuudessa viljan aiheuttamista vatsavaivoista kärsiin
vain kaksi prosenttia suomalaisista ja sen perusteella viljatuotteet olisi kielletty koko kansalta.
Huopalahti muistutti, että viljatuotteilla on paljon
positiivisia vaikutuksia, jotka karppauksessa haluttiin
unohtaa. Matka liittyy ?Lasten
kuu - marraskuu. Kaikki ei ole
aina niin kuin
media sanoo
Lokalahti
Jussi Arola
Lokalahden sadonkorjuujuhlassa puhunut professori
Rainer Huopalahti peräänkuulutti maalaisjärjen käyttöä. 13
Torstaina 23. Puinnit on saatiin loppuun jo aikoja sitten.
Sadon määrä on Jussilan
mukaan kohtalainen, mutta laadussa on suuria vaihteluja pienelläkin alueella.
Kirjoituspöytätöissä
Jussila on ollut mukana
Uudenkaupungin uuden
elinkeino-ohjelman laadinnassa, sen elintarvikeryhmässä.
. Hän tosin uskoi, että aidossa maalaisympäristössä
Lokalahdella sitä vielä on,
mutta kaupungeista ikävä
kyllä se on vähenemässä tai
jopa loppunut kokonaan.
Huopalahti työskentelee
Turun Yliopistossa elintarvikekemian alalla. Punaisen lihan käyttösuositus on puolisen kiloa
viikossa, tilastoista löytyy
tieto, että suomalaiset käyttävät lihaa 1,5 kiloa viikossa.
Tästä vedettiin nopea johtopäätös, että suomalaiset
syövät liikaa lihaa, kun tilastojen tarkempi tutkimus olisi osoittanut, että tuon punaisen lihan käyttö on hyvinkin lähellä suosituksia.
OMA LUKUNSA oli karppausvillitys, joka nyt onneksi on laantumassa.
. Seuraan työni vuoksi
paljon mediaa, johon kuuluu nykyään myös some ja
sen kirjoittelua elintarvikkeista. Yleensä lisäaineet ovat
luonnon omia aineita, joita käytetään elintarvikkeen
säilyvyyden tai värin parantamiseen. Mari Palo, Anu
Hostikka, Päivi Nisula, Juha
Hostikka, Riikka Rantanen,
Tiina Vahervaara ja orkesterina siis Turun filharmoninen orkesteri sekä kuorona Turun konservatorion lapsi- ja nuorisokuoro.. lokakuuta 2014
Lokalahden satavuotias kirkkokuoro esitti sadonkorjuujuhlassa harvoin kuullun Vakka-Suomen laulun.
Maalaisjärki kunniaan
. Hän on
syntynyt Lokalahdella, josta
lähti opiskelemaan 1960-luvun lopussa. Ryhmässä alkutuotanto, elintarvikejalostus ja
lähiruoka ovat olleet hyvin esillä ja on jännittävää
nähdä, miten ne lopullisessa ohjelmassa tuodaan
esille.
MTK:n, maamiesseuran ja seurakunnan yhteisesti järjestämässä juhlassa esiintyi myös juhlavuottaan viettävä Lokalahden kirkkokuoro sekä Tiina Ketola.
Konserttimatka Turkuun Hannu ja Kerttu -oopperaan
Uudenkaupungin kulttuuritoimi järjestää yhdessä
Kasvi I ry:n kanssa konserttimatkan koko perheelle, lasten ja nuorten oopperaan Turkuun lauantaina 29.11. Studioihin raahattiin
professoritason ihmisiä todistelemaan, että suomalaisten vatsa ei ole tottunut
viljatuotteisiin ja vatsavaivat johtuvat siitä. mennessä Yhteispalvelupiste Passariin (Rauhankatu 4), puh. Mukana mm. Ja syökää juureksia vä-
?Vain negatiivinen
uutinen on nykyään
uutinen, positiiviset
asiat vaietaan.?
Lokalahtelaissyntyinen professori Rainer Huopalahti kehotti ravinnonkin suhteen käyttämään maalaisjärkeä eikä
uskomaan kaikkea mitä mediassa sanotaan.
hintään se puoli kiloa päivässä.
AVAUSSANOISSA MTK-Lokalahden puheenjohtaja
Taneli Jussila kertasi kauden maanviljelijän kannalta. Peltotöihin päästiin
ajoissa, kevät oli kuitenkin
kylmä, mutta kesä lämmin
ja kuiva.
. Esitys alkaa Sigyn -salissa klo 14.00 ja lähtö Uudenkaupungin linja-autoasemalta tapahtuu
klo 12.30.
Ilmoittautumiset jo pe
24.10. Täytyy todeta se sama juttu kuin monet muutkin, vain negatiivinen uutinen on nykyään uutinen,
positiiviset asiat vaietaan.
Esimerkkinä Huopalahti
mainitsee elintarvikkeiden
lisäaineet. Suomalaiset erehtyivät heittämään ravintosuositukset romukoppaan
ja osaseuraus siitä on, että
viimeisimpien tutkimusten
mukaan suomalaisten kolesterolitaso on nousussa.
Huopalahti ei hyväksy
myöskään erilaisten pillerien syöntiä. Esimerkiksi puolukka on niin täynnä näitä
lisäaineita, että jos se olisi
teollinen tuote, sen valmistus kiellettäisiin.
Lisäaineista hän yksiselitteisesti tyrmää vain keinotekoiset makeutusaineet,
jotka ovat hänen mielestään täysin turhia, vain tyhjää sokeria.
Tilastoista myös haetaan
yksittäisiä lukuja ja niistä
tehdään vääriä johtopäätöksiä, jotka sitten levitetään isona uutisena.
. Hän sanoo, että syömällä terveellisesti ja
käyttämällä maalaisjärkeä
saa samat aineet kuin pillerikaupasta.
- Ikävä juttu on myös
kuluttajien käyttäytyminen.
Kyselyissä he sanovat arvostavansa kotimaista elintarvikkeita, mutta kaupassa
haetaan kuitenkin se halvin
tuote alkuperää katsomatta.
Elintarviketuotanto on
tärkeä työllistäjä Suomessa
ja suomalaiset alan tuotteet
ovat erittäin terveellisiä, esimerkiksi syyttä paljon parjattua kananmunaa parempaa tuotetta ei ole.
. Tuntuma paikkakuntaan säilyy edelleen
kesämökin ansiosta.
Siitä on kulunut
lähes kolme vuotta ja . Sen
enempää valtavasti keikkailevan artistin on vaikea muistaa yksittäisistä
keikoista.
. Paljon
keikkaileva
artisti korostaa
levon tärkeyttä
Musiikki
Risto-Matti Kärki
K
un Jukka Poika
edellisen kerran
esiintyi uusikaupunkilaisessa yökerhossa, oli sali tupaten
täynnä. Jäljelle jää
vielä neljä päivää aikaa levätä, hän muistuttaa.
Keikat alkavat yleensä
todella myöhään, jolloin
unirytmi häiriintyy. Päivä ennen Uudenkaupungin keikkaa on
myös miehelle kiireinen,
ensin on ohjelmassa Horse Shown avajaiset Helsingin jäähallissa ja vielä samana iltana klubikeikka
Nummelassa.
Syksyn keikkakalenterista päätellen kolmen keikan viikot ovat Jukka Pojalle tuttuja. Ei me mitään sirkushevosia tuoda paikalle, hän
naurahtaa.
Soul Captain Bandin
kanssa 2000-luvun alussa aloittaneen Jukka Pojan
soolotuotanto on täynnä
hyvänmielen kappaleita.
Hyvä yleisö luonnollisesti
parantaa ilmapiiriä.
. Kolme
keikkaa vie kuitenkin vain
kolme päivää. Mitä enemmän on ihmisiä, sitä enemmän se vaikuttaa omaan tunnelmaan.
Jos paikka on täynnä, pystyy antamaan kaikkensa.
Fiilis voi kohota hulppeaksi, vuosi sitten suositussa Vain elämää -tv-sarjassa esiintynyt Jukka Poika
kuvailee.
VIIME viikonloppuna hän
esiintyi ensin perjantaina Ruokolahdella, EteläKarjalassa, ja heti seuraa-
TIMO JERKKU
?Ei me mitään sirkushevosia tuoda
paikalle.?
vana päivänä Ruotsinlaivalla. Jo yli vuosikymmenen Suomea kiertänyt artisti ei pidä keikkatahtia turhan kovana.
. Kyllä siinä muussaan-
tuu yksityiskohdat, mutta
sen muistan, että hauskaa
oli, hän toteaa.
Jukka Poika ei tiennyt,
että hän pääsee ensimmäisenä esiintymään uusitussa baarissa, mutta otti tiedon ilolla vastaan.
Iskelmäbaarin keikka
kuuluu periaatteessa samaan päättymättömään
keikkakiertueeseen, jota
hän on jatkanut koko vuoden. Jotain spesiaalia voi ilmaantua, mutta yleisö haluaa yleensä kuulla tuttua
Jukka Poikaa.
. Torstaina 23. jos
mahdollista . Kyllä sitä pystyy, kun
muistaa levätä. Parin viikon lepohetken hän on kuitenkin itselleen sallinut.
Kolmen vuoden takaisen keikan lisäksi Jukka
Poika oli kaksi vuotta sitten esiintymässä Karjurockissa, mutta muuten
Vakka-Suomi on hänelle melko tuntematonta
aluetta.
DJ STORMYN kanssa syksyllä kiertävä Jukka Poika
kertoo, että keikalla kuullaan varmasti paljon tuttuja lauluja.
. suomireggaen sanansaattajan suosio
on vain kasvanut. Tätäkin haastattelua varten
Jukka Poika heräili päiväuniltaan.. Tulevana lauantaina Jukka Poika
saapuu Aquariuksen uuden Iskelmäbaarin avajaisten jälkitunnelmiin.
Jukka Poika, oikealta
nimeltään Jukka Rousu,
muistaa, että marraskuussa 2011 Lännentien keikalla oli paljon ihmisiä. Kokoelma-albumilta
aika paljon, mutta on jotain erikoisempia ja uudempia viime aikojen julkaisujakin luvassa, Jukka
Poika kertoo.
Syyskuussa häneltä ilmestyi Crzybailaaja-niminen sinkku, jonka tunnelma on hieman vanhempaa
tuotantoa railakkaampi.
Pääpaino miehen keikoilla on hauskanpidossa. lokakuuta 2014
14
TIMO JERKKU
Jukka Poika saa kunnian avata uuden Iskelmäbaarin keikkasyksyn.
Jukka Poika saapuu
pitämään hauskaa
Hakija on pe-
SEKALAISTA
TÄYTEMAATA
ilmaiseksi Ukissa.
Tarvittaessa myös toimitus.
P. Tar-
koituksena on leventää väylää 10 metriä leveämmäksi ja syventää sitä niin, että purjeveneet joiden syväys on 2,2 metriä voivat
liikennöidä vielä vapaasti meren pinnan ollessa -30
senttimetriä. Läjitysaluetta laajennettava
Kustavi
Maija Ala-Jääski
Peterzèn Oy hakee lupaa
Kustavin Parattulassa sijaitsevan pienvenesataman sisääntuloväylän leventämiseksi ja syventämiseksi. krs. Kaikki kaadetut puut
ja roskat tullaan keräämään
paikalta pois marraskuun
loppuun mennessä, eikä
polttopuiden keräilijöitä
toivota paikalle.
Raivauksen jälkeen Vakka-Suomen Voima pystyttää
uuden pylväät, joita varten
asennetaan ensin metallirakenteet. Puolet
ympäristösihteerin palveluista myydään Kustavin, Taivassalon ja Vehmaan kunnille.
Nykyisen ympäristösihteerin määräaikai-
nen sopimus päättyy vuoden vaihteessa. krs:n huoneisto,
viihtyisä ympäristö. Vakka-Suomen Voima tiedottaa urakan etenemisestä myöhemmin. Lasitettu parveke länteen. Väylän
leventäminen on taas koettu tarpeelliseksi koska suu-
Peterzèn Oy:n vierasvenesatamassa Kustavin Parattulassa käy vuosittain noin 1600 - 2400
vierasvenettä.
ret veneet eivät voi ohittaa
toisiaan nykyisellä väylällä
ja erityisesti tuulisissa olosuhteissa osa veneilijöistä
on kokenut satamaan saapumisen jopa liian vaaralliseksi.
RUOPPAUS ON tarkoitus
aloittaa tänä syksynä ja
saattaa loppuun viimeistään huhtikuun loppuun
mennessä. Heti vapaa.
Vh 55.000 ?, Mh 50.400 ?
3 H+K 85 m² Sepänkatu 1
Keittiö ja kph remontoitu. Satamassa on 230
kausipaikkaa.
MATTO-tarjoukset
(muuton johdosta poistamme
kaikki matot varastostamme).
Lisäksi kotimaisia lampaantaljoja.
Tervetuloa kaupoille.
MattoMäkelä Huittinen
KOKOUKSIA
LOKALAHTISEURA RY:N
syyskokous pe 7.11. Esillä sääntöjen
määräämät asiat. Kylpyhuone remontoitu.
Hp. 0400 120 003 Jaakkola
Keskiviikkona tehtiin raivaustöitä lähellä Kurjenpolkua.
VSV aloitti raivaustyöt
uutta voimalinjaa varten
. 73.900 ?
3 H+K 75 m² Jalavatie 8
1.krs. Vh 49.600 ?
2 H+KK+P 54 m² Levysepänkatu 8
1.krs. 15
Torstaina 23. Jännitetaso pysyy kuitenkin samana.
Voimalinjaa ympäröivä
aukko oli ennen raivaustöiden alkua 20 metriä leveä.
. Ympäristösihteerin
tehtävien hoitoa ei voida
järjestää sisäisellä siirrolla tai tehtävien uudelleen
järjestelyllä.. Johtokunta kokoontuu klo
12.00.
Johtokunta
SAIRISTEN PVY:n
Syyskokous Kari ja Pirkko
Parkkisen luona 2.11.2014 klo
19.00. Mh 40.460 ?
Vh 53.900 ?
2 H+K+P 55 m² Alinenkatu 17
3. Taloyhtiössä
isot remontit tehty. Ruoppausmassa
on tarkoitus kuljettaa noin
kilometrin päässä sijaitsevalle läjitysalueelle.
Ruoppausluvan antaa
Etelä-Suomen aluehallintovirasto, joka on pyytänyt
asiasta lausuntoa Kustavin
kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta. 55.000 ?/tarjous
2 H+K 62 m² Kalevantie 13
Sorvakon 3. Tarkemmin sanottuna
muun muassa autotehtaan
ja Ruokolan asuinalueen välistä kulkeva aukko rajoittuu
Kurjenpolun ja Kankurinka-
dun välimaastoon.
Nykyinen kaupungin voimalinja on yksinkertainen
110 kilovoltin linja, kun työn
jälkeen siinä kulkee kaksi
linjaa rinnakkain. krs.
Mh 122.400 ?, Vh 129.500 ?
3 H+K 76,5 m² Jalavatie 7
Tilava remontoitu asunto viihtyisässä talossa. 4. Olemassa olevan linjan
kummallakin puolella raivataan kymmenen metrin
leveydeltä. Heti vapaa.
Vh 68.000 ?
3 H+K 74,5 m² Ankkakuja 5
Kokonaan remontoitu asunto.
Lasitettu parveke. Kahvitarjoilu. 040 500 5683
MAINOSTILAA
SOITA: 5888 323
5888 327
TORILLA
KOTIPALVAAMON
Wanhanajan saunapalvit,
lihaisat makkarat ym.
LAUANTAINA klo 9?13
Ugin torilla.
TERVETULOA!
Lauantaina Ugin torilla varmasti hyvät
rustellut ruoppaustarvetta
myös veneiden viimeaikaisella kehityksellä ja asiakasmäärän kasvulla, jota kuitenkin on jarruttanut se, että isommat purjeveneet eivät ole päässeet satamaan
syväyksestä johtuen. Edullisesti. Suomalaista puolukkaa, karpaloita,
Lapin hillaa, kotimaista omenaa ym. Esillä sääntöjen määräämät asiat.
Tervetuloa.
Johtokunta
Kestotilaaja on nyt etutilaaja!
Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten.
Ympäristösihteerille
tarvetta
UUSIKAUPUNKI
Ympäristösihteerin
virkaa on Uudessakaupungissa hoidettu määräaikaisin järjestelyin viime
syksystä lähtien. klo
18.30 Vihreässä Valossa.
Tervetuloa kaikki Lokalahden
asioista kiinnostuneet!
Johtokunta
ELÄKELIITON
KALANNIN
YHDISTYS ry:n
SYYSKOKOUS pidetään
tiistaina 4.11.2014 klo 14
Kalantitalolla, Pankkitie 1.
Kokouksessa
käsitellään
sääntöjen 8 §:n syyskokouksen käsiteltäväksi määräämät
asiat. lokakuuta 2014
Myyntikohteita kerrostalossa
2 H+K 52 m² Ankkakuja 5
3.krs:n hissitalon huoneisto,
Vaikka ensiasunnoksi. Remontoi mieleiseksesi. 81.000 ?
www.kiinteistönvälitysuusikaupunki.?
MYYDÄÄN
PERUNAA U:GIN TORILLA LA 8-13
Siikli, Nicola, Van Gogh, Pito, Kulta, Annabelle ym.
Porkkanat, sipulit, lantut. Ympäristö- ja lupalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että ympäristösihteerin virka saadaan täyttää
toistaiseksi voimassa olevana. Heti vapaa. Uusi
voimalinja parantaa jatkossa sähkön saantia.
Siivonen sanoo, että sähkönjakeluun ei aiheudu häiriöitä eikä katkoksia töiden
aikana.
Peterzènin pienvenesataman
väylää tarpeen syventää
. P. Lisäksi pohjasedimenttien pilaantuneisuus tulee
selvittää ennen läjitystä.
Peterzèn Oy:n pienvenesatamassa käy vuosittain
noin 1600 - 2400 vierasvenettä. Sähkönjakelu ei häiriinny töistä
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Vakka-Suomen Voima raivaa tilaa voimalinjaa varten
Sannon ja Ketunkallion välillä. Piirin terveiset (MSLHallitus
luento).
UGIN TELAKAN
ELÄKELÄISKERHO
Syyskokous 4.11.2014
klo 13.00 VPK:n talolla, Koulukatu 7, UKI. Hp. Heti vapaa!
Hp. Ympäristönsuojelupäällikkö katsoo
että suunnitelman mukainen läjitysalue on liian pieni
ja läjitykselle tulee osoittaa
huomattavasti enemmän tilaa. Yhteensä siihen
tulee 40 metriä leveä aukko,
kertoo Vakka-Suomen Voiman kunnossapitopäällikkö Mikko Siivonen.
Raivaustyöt saadaan tehtyä tämän ja ensi viikon aikana