Uudenkaupungin Sanomat 23.5.2019

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

t-paita ja shortsi -valiKoima parhaimmillaan esim. siinä on helppokäyttöinen shimanonapavaihteisto. 02 848 4801 Kesän juhliin laadukkaat lahjat • Pyyhkeet • Lakanat Lahjakortti Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi KOHTI KESÄÄ! lapsille koot 128-164 19 95 44 95 24 95 PIKEE 29 90 Ruusa shoRtsIhamE punainen ja kitti koot 36-48 44 90 t-PaIta koot s-XL 14 90 Peetu caPRIshoRtsIt 39 90 Qt Racer 64 95 W LItE RacER cLN 64 95 22 95 aiKUisille soli saNdaaLIt naisille ja miehille lapsille hydro choprock JR saNdaaLIt 49 90 saNdaaLIt 29 90 39 90 49 90 39 90 Lasten sandaaLit 19 90 alkaen triKoot 19 90 (54,90,-) auRa 28/7 mIEhILLE tunturi aura 7-v sopii päivittäiseen ajoon kaupungin kaduille ja pyöräteille. 59 90 (119,-) Pitävä ja kulutuskestävä Grippohja. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN Lahkeiden lyhennys veloituksetta Koot C48-C64 D96-D132 Musta puku ASUJA MIEHILLE Hyvä valikoima SOLMIOITA ja TASKULIINOJA KESÄPAIDAT ja SHORTSIT Star GORE-TEX kEnkä naisille ja miehille Kevyt ja vaimennettu vedenpitävä Gore-Tex kenkä ulkoiluun ja lenkkeilyyn. 9-17.30, la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. PALJOn ERILAISIA LIPPIkSIä! TO SU Kouluk. 129. -24 95 Caprit 29 90 Kesän ihana mallisto saapunut! Sandspur Lee Miesten SandaaLi nahkainen, vaimennettu 79 90 (100,-) Sandspur Lee Slide Miesten SandaaLi 69 90 naisten REMMiSandaaLi kevyt, vaimennettu 79 90 Hyvä vALIkOImA kESäPAITOJA JA -SHORTSEJA esim. 7, Uusikaupunki Av. 2019 N:o 58 2,10€ irtonumero t Vilkasen tilan lehmät pääsivät laitumelle Vehmaalla Sivut 8-9 Meillä on tosi hyvä valmentaja, joka vaatii treeneissä sopivasti. 29 95 28/7 NaIsILLE 469,meiltä myös pyörähUollot 659,I lahduta äitiä! Löydät meidät myös Facebookista Ark. Koot 36-47. ark. vuosikerta TORSTAI 23.5. klo 9.00–17.30 La klo 9.00–14.00 www.alina.fi Siis mikään ei maksa enempää kuin 30e Myös paljon vaaleita kenkiä Naisten juhlakenkiä 3 päivää ulkotorilla 10 e 20 e 30 e Hinnat Tori avoinna klo 10-16 torstaina ja perjantaina klo 10-14 lauantaina. 02 848 8000 • Av. SUPERTARJOUS! TO-SU kAIkkI ULkOILUTAkIT JA -HOUSUT naiset, miehet ja lapset -30 -50 % normaalihinnasta 19 95 alk. ma-pe 9.30-18, la 9-14, su 12-14 Paikallinen urheilukauppa Miesten ja naisten SLäpäRit Eva HaME 24 90 HOUSUt 6 eri väriä 39 90 KEnGät 5 90 (49,-) SUPERTARJOUS! LAUAnTAI Maailman parhaimmat housut! -50% saimme lisää!! AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. Sivu 15 jalkapalloa harrastava Eetu Värränkivi sanoo Sivu 6 Vakka-Suomessa on tänä vuonna vain muutamia päällystyskohteita ” Alinenkatu 23 • Puh. 02 844 3553 / 044 7043553 Ark
1,3 kg, Suomi 2 99 Atria perhatilan kanan SIIvET 800-900 g (3,32-3,74/kg) rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore TAIMEn Suomi 9 99 kg Kivikylän Huiluntuhti gRILLIMAKKARA 400 g (7,48/kg) 2 99 pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUhAja SIIKAfILEE Suomi 19 95 kg PALVELUSTA Tuore karitsan PAAhToPAISTI Uusi-Seelanti 39 95 PALVELUSTA Tuore karitsan SISäja ULKofILEE Uusi-Seelanti kg PALVELUSTA HK viljaporsaan PAAhToKyLKI nahaton, Suomi 5 95 kg. 2 Torstaina 23. toukokuuta 2019 TARJOUKSET VOIMASSA ITÄPOIJU HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 19 95 24 90 39 90 kg kg kg ULKofILEEPIhvIT SISäfILEEPIhvIT EnTREcoTEPIhvIT LEhTIPIhvIT 17 95 kg PALvELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihvit PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJoLohIfILEE Suomi, 2 filettä/talous 14 99 Kariniemen kananpojan MInUUTTIPIhvIT 290-360 g (8,31-10,31/kg), ilman korttia 5,45/rs (15,14-18,79/kg) 6 99 2 99 kg rs 12 99 19 95 19 99 19 95 kg kg kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAvUKIRJoLohI PALVELUSTA Vallan Maukkaan SAUnAPALvIKInKKU siivuina 24 95 12 95 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore AhvEnfILEE Suomi, säävaraus PALVELUSTA Kivikylän KAALIKääRyLEET Säästä 2,46/rs Säästä 0,78/erä 2 rs Kivikylän Palvarin LIhAPyÖRyKäT JA PIhvIT 350-380 g (7,36-8,33/kg) 5 00 PALVELUSTA Kotikeittiömme TäyTETyT PATongIT PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAvULohIfILEET PALVELUSTA Kotikeittiömme KATKARAPUKIMARA 9 99 KASSLERPIhvIT myös marinoituna ULKofILEEPIhvIT myös marinoituna hERKKUPIhvIT sisäfileestä 12 95 kg 7 99 kg kg 18 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILohIfILEE Norja, myös medaljongeina kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJoLohI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous 7 99 kg 4 00 2 pkt 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAvUSILAKKA kg HK Kabanossi gRILLIMAKKARAT 340-400 g (5,00-5,88/kg), ilman korttia 2,39/pkt (5,98-7,03/kg) HK AITo nAKIT 220-235 g (7,12-8,54/kg) 3 99 kpl Uudet aukioloaikamme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 9 95 SUShILAJITELMA 10 kpl/275 g JA Oishii SUShILAJITELMA 10 kpl/290 g (34,31-36,18/kg) rs kg rs OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nAUdAn JAUhELIhA rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi 7 95 kg 2 99 pkt 6 90 Marinoidut näLänTAPPAJAPIhvIT kasslerista kg PALvELUSTA Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset pihvit 27 99 kg Snellman maatiaispossun ULKofILEE n
2,99/rs (8,54/kg), Hollanti viikkowiener Laitilan Kanatarhan tuoreet kananmunat 10 kpl/580 g (1,71/kg) grilliananas 500 g (6,98/kg), Costa Rica rouheja pustanpatonki 270-300 g (8,30-9,22/kg) sokeri 1 kg Champ jumboherkkusieni irto, Suomi lihapiirakka Sunnuntai vehnäjauho 2 kg (0,78/kg), ilman korttia 1,69/ps (0,85/kg) 2 pkt kpl prk 2 rs kpl rs rs kpl ps kg kpl ps kg 1 00 pkt Pauligin Juhla Mokka kahvit 500 g (6,00/kg), 1 erä/tal. Torstaina 23. toukokuuta 2019 3 TORSTAINA 23.5. PERJANTAINA 24.5. pantit 2,40) tumma rypäle 500 g (3,98/kg), Chile 1 99 rs 1 59 rs mansikka 250 g TAI vadelma 125 g (6,36-12,72/kg), Espanja 2 99 kenno 10 00 5 kpl Fazer makuja tummasuklaalevyt (ei sininen eikä winter), 190-200 g (10,00-10,53/kg) 2 50 Pingviini Super jäätelöpuikot 60-65 g (19,23-20,83/kg), yksitt. pantit 0,90) 6-pack 24-pack 59 69 tlk tlk pysyvästi edullisesti! pysyvästi edullisesti! 9 00 3 pkt 9 49 24-pack Hartwall Novelle kivennäisvedet 0,330 L (0,90/L) (hinta sis. 3 00 3 kpl mozzarellajuusto 200/150 g (6,67/kg), yksitt. 1,79/pkt (4,48/kg) poijun pyöreä 400 g (7,48/kg) Flora vanilla 250 ml (3,96/L) grillitomaatti 350 g (7,14/kg), yksitt. Ingman maustetut kermajäätelöt (ei laktoositon), 1 L säästä 0,14/ps tuote-esittelijältä perjantaina varhaisperuna Ruotsi 4 99 Karkkikadun irtomakeiset 2 kg/talous Laitilan Kanatarhan tuoreet kananmunat S-30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) kg Suomalainen rasvaton maito 1 L Suomalainen kevyt maito 1 L terassihortensia 10 cm, Hollanti mansikkaamppeli 23 cm, Suomi 89 kg kurkku Suomi Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 12 90 kpl 12 90 kpl 14 95 Hartwall Jaffa ja Pepsi Max virvoitusjuomat 0,33 L, (1,58/L) (hinta sis pantit 2,40) 29 28 Karhu iii-olut 0,330 L (3,24/L) (hinta sis. 99 2 99 3 00 2 99 99 5 00 1 80 99 3 49 2 49 69 5 99 1 90 1 55 kypsä maissi 400 g (3,75/kg), yksitt. 1,19/kpl (7,93/kg) 1 99 kierrepullapussi 6 kpl/270 g (7,37/kg) ps UUTUUS! Jurmo saaristolaisnappi 9 kpl/290 g (6,86/kg) 1 99 ps 1 29 kg vesimeloni kokonainen, Espanja Pringles sipsit 180-200 g (8,75-9,72/kg) 3 50 2 kpl. pantit 3,60) 24-pack 15 12 Hartwall Original long drink 5,5 %, 0,330 L (7,18/L), (hinta sis. 1,35/kpl (20,77-22,50/kg) 2 kpl 1 99 pkt Normaalisuolainen meijerivoi 500 g (3,98/kg), 1 pkt/tal
Monille oli kurssille lähdettäessä ehkä sellainen käsitys, että kursseilla opetetaan jokaiselle vain yhden työvaiheen suorittaminen. Lahjoituksen kulttuurinen arvo on kiistaton. – Kuka sammutti valot ja jätti Uudenkaupungin pilkkopimeään. – Todella oikeenlaista kemiaa. Mutta odotin kyllä, ettei kotikaupunkini lymyilisi pimeydessä. Kuka täällä säästää. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. En odottanutkaan, että poissaollessani katuvalot olisivat ilmestyneet tien varteen koko matkalle. 129. Hymyileekö isäntä vai kurtistaako kulmiaan. Eija Isotalo toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Tulevia ”automestareita” Syksyllä toimintansa aloittavan Saab-Valmet autotehtaan vaihetyöntekijöiden koulutus edistyy hyvin Laitilan Aikuiskasvatuskeskuksessa. lohduttauduin. Liikkeellä olivat tuolloin poliisit ja minä. Kadun pimeys oli minulle sama kuin jos tienposkessa olisi kyltti, jossa lukisi metrin kokoisin kirjaimin: Tänne ei tarvitse tulla. – Tää on ihan tyhmää. Tuona yönä teki mieli kello 1.30 kurvailla katsomaan, ovatko kaksi muuta sisäänajotietä myös pilkkopimeänä. Valtuuston kokouksen yhteydessä esille nousi muun muassa vierasvenesataman vieressä oleva Vason näyttelytila. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Kaupunginvaltuusto päätti maanantaina ottaa säätiöhankkeessa aikalisän. Odotellaan että yöt valkenis, ettei tarvitse katuvaloja. Ensimmäinen katuvalo valaisi katua vasta Laivanrakentajantien ja Vakka-Suomenkadun risteyksessä. – Onkos tää nyt jotain kesäaikaa. Ainakin, jos tavoitteena on saada esineistölle mahdollisimman laaja näkyvyys. Kaupunki lymyili pimeässä, kun palasin matkaltani Laitila–Uusikaupunki-tietä pitkin. Aikalisä säätiölle ja Kalantitalolle Kaupunki on aiemmin päättänyt myydä Kalantitalon. Tämä ei pidä paikkaansa, sillä jokainen oppii n. Tai ei aivan koko matkaa, pimeänä oli vain valtatie 8:n tietyömaaosuus jossain Mynämäen ja Nousiaisten kulmilla. Oppilasaines on kiitettävää. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Ei ne maistuneet kummoisilta, niin kuin ei ollut tervetuliaistoivotuskaan kotikaupungiltani. ihmettelin ääneen, kun ajelin kotiin muutama viikko sitten eräänä sunnuntain vastaisena yönä. Valtuusto päätyi siihen, että asian valmisteluja jatketaan ja samalla selvitään paikka, mihin kokoelma sijoitetaan. Epiktetos :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Lähdin matkalle myös keskellä yötä, mutta silloin katuvalot kyllä paloivat, kun ajelin ulos kaupungista. Kenen hoidossa katu on. Kun kurvasin valtatieltä Laitila–Uusikaupunki-tielle, pimeys oli vastassa. Molemminpuolinen innostus johtuu alan uutuudesta sekä opetusohjelman vaihtelevuudesta. Se on kaupungin ehdoton ykköshanke ja määrittelee taloutta ja rahankäyttöä vuosien ajan. Tunteeko vieras tai tässä tapauksessa kotiin palaava olevansa tervetullut vai ei-toivottu. kyselin ääneen. Paikallisen kulttuuriperinnön vaaliminen toki kuuluu kaupungille, ja siksi seudun historiaa oivallisesti valottavalle lahjoitukselle on iso merkitys. Pakastimestani löytyi kaksi karjalanpiirakkaa, jotka olin viskannut pakkaseen ehkä parin kuukautta sitten. Kulttuurikeskus Crusellin näyttelytilat ovat rajalliset, mutta löytyykö sieltä paikkaa, jossa Siivosten kokoelmaa voisi esitellä pysyvästi. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Jokainen yrittää parastaan kehittyäkseen mahdollisimman hyväksi työntekijäksi mahdollisessa uudessa kiinteässä työpaikassaan. Koko matkan Turusta Laitilaan olin ajellut tuona yönä katuvalojen loisteessa. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Lahjoittajille Kalanti on varmasti paikkana ykkönen, mutta matkailun näkökulmasta Uudenkaupungin keskusta saattaa olla parempi. Valtion. On pienestä kiinni, minkälaisen signaalin tulijalle antaa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Kurssin, joka toimii Uudenkaupungin ammattikoulun alaisena paikallisena johtajana on teknikko Jukka Peltola. Nyt rakennuksen kohtalo jäänee taas avoimeksi. – Ei täällä varmaan mikään ookaan auki. kiukuttelin itselleni. – Jos kotona pakkasessa olis vaikka joku lihapiirakka tai pari karjalanpiirakkaa. kolmenkymmenen eri työvaiheen suorittamisen. Uuteenkaupunkiin on kolme sisäänajotietä. Tervetuloa dynaamiseen Uuteenkaupunkiin: viimeinen lähti ja sammutti valot, tuhahtelin. Merihistoriallisen yhdistyksen käytössä oleva tila kertoo kaupungin merenkulun historiasta, mutta mahtuisiko saman katon alle myös esineistöä, joka kertoo yli 400-vuotiaan kaupungin elinkeinojen kehittymisestä ja varhaisista askelista satamakaupunkina. PÄÄKIRJOITUS Kuka sammutti valot. Käytännön tuotantoon siirryttäessä tämä on suurimerkityksellinen, sillä yhden ainoan osan kokoaminen tylsistyttäisi henkisesti varmasti työntekijän hyvinkin nopeasti. Mitä täällä ny olisi, pimees kaupungis. toukokuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Laivan ei pitäisi turvautua yhteen pieneen ankkuriin, eikä elämän yhteen toiveeseen. Kaupungin perustoimintaa ei kuitenkaan ole säätiöiden perustaminen, vaan palvelujen tuottaminen. Toki valoja riitti Laivanrakentajantiellä ja olin suunnitellut huristelevani kaupungissa jollekin grillille yöpalan toivossa, koska jääkaappini tarjosi kotona tyhjyyttään. Säätiön perustaminen lähti liikkeelle siitä, kun kalantilaiset Pentti ja Anne Siivonen päättivät lahjoittaa kaupungille mittavan ja monipuolisen taidekokoelman. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Lokalahden ala-asteen liikuntatilat harjannostajaiskomeudessaan.. – Jos mä en asuisi täällä, kääntyisin takaisin, puhisin kiukuissani. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Hänen sanojensa mukaan sekä oppilailla että opettajilla on kaiken aikaa ollut ”täysi höyry” päällä. puh. Jokaista vaihetta harjoitellaan määrätty aika minkä jälkeen suoritetaan koe, joka arvostellaan kuten muissakin kouluissa ja arvosanaa 7 pidetään keskiarvona. Huristelin kuitenkin suoraan kotiin. Samassa kokouksessa valtuusto sai kuulla sivistysja hyvinvointikeskuksen etenemisestä. – Sammuttaako valtio yöllä kaikkien kuntien ja kaupunkien sisääntulotieltä valot. Kaupunki on aiemmin päättänyt myydä Kalantitalon, mutta lahjoituksen myötä siitä ajatuksesta luovuttiin. Pysykää poissa. Muitakin vaihtoehtoja saattaa nousta esille nyt, kun valmistelua päätettiin jatkaa. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Kiinteistökuluja pitää jo ilmastonmuutoksenkin näkökulmasta enemmän vähentää kuin kasvattaa. 4 Torstaina 23. Pimeys tuloväylällä kuitenkin latisti ruokahaluani ja kiukku nappasi sen lopulta kokonaan
Ensi vuoden huhtikuussa allekirjoitetaan sopimus valitun palvelutuottajan kanssa. huomautti Järvinen. Järvinen (seisomassa vas), Mauri Kontu, Mika Sjöblom, Jaana Reijonsaari-Korsman ja Raimo Löfstedt etsivät ratkaisua säätiöhankkeeseen. Lisäksi kaupunki on tämän vuoden talousarvioonsa varannut 60 000 euroa Kalantitalon kunnostukseen. Aloitteen mukaan kaupunki tukisi lapsen syntymää maksamalla uusikaupunkilaiselle lapsen huoltajalle lapsen synnytyskulut. . Asian käsittelyä olisivat olleet valmiit jatkamaan Tarmo Kangas (kok), Olli Laivo (kesk), Tomi Salo (kok), Sami Virtanen (ps) ja Veli-Matti Virtanen (kesk). Kalantitalosta on kaupungin kiinteistöjen salkutuksen yhteydessä päätetty, että rakennus myydään. Aloitteessa esitetään, että luodaan Uusikaupunki hiilineutraaliksi 2030 -ilmasto-ohjelma.. SAMI LAAKSONEN esitti vasemmistoliiton valtuustoryhmän ja muutaman muut valtuutetun aloitteen ilmasto-ohjelman laatimisesta Uuteenkaupunkiin. JAANA ReijonsaariKorsman esitti sosialidemokraattien ja muutaman muun valtuutetun aloitteen. Järvinen (kok) arvosteli voimakkaasti hankkeen valmistelun salamyhkäisyyttä. Tiettävästi hankkeen ehtoina alunperin on ollut, että perustetaan säätiö ja että kokoelmaa sijoitettaisiin Kalantiin, jolloin sijoituspaikka olisi Kalantitalo. Pitkän keskustelun, kahden neuvottelutauon ja yhden äänestyksen jälkeen säätiön perustaminen palautettiin takaisin valmisteluun. Aina ei kannata ottaa ilmaiseksikaan vastaan. vauvarahaa maksettaisiin lapsesta 500 euroa vuodessa. Hän kannatti säätiön perustamista, mutta esitti samalla asiasta neuvottelutaukoa. Sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä tarvitsi lyhyen neuvottelutauon Sjöblomin ehdotuksen jälkeen. VALTUUSTO haluaa, että nyt selvitetään säätiön mahdollinen toimintapaikka, sen realistinen talousarvio sekä toimintasuunnitelma. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala (Pro Uki) totesi, että Sjöblomin esitys kuulosti hyvältä ja asian siirtäminen takaisin valmisteluun voisi pelastaa koko hankkeen raukeamiselta. Neuvottelutauolla osa valtuutetuista marssi kulttuurikeskus Crusellin aulaan. – Tätä hanketta on valmisteltu puolitoista vuotta. Toimintaa ohjaisi säätiö, jolle kaupunki lahjoittaisi peruspääoman eli 50 000 euroa. . Valmistelussa selvitään paikka, mihin mahdollisesti kokoelmaa sijoitetaan. NEUVOTTELUTAUON jälkeen Jaana Reijonsaari-Korsman veti esityksensä takaisin ja esityksen kannatukset peruttiin. Rahaa maksettaisiin lapsen kahtena ensimmäisenä elinvuotena. kyseli Järvinen. Ja onko säätiö oikea struktuuri. toukokuuta 2019 5 Säätiön perustaminen palautettiin valmisteluun UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Pentti ja Anne Siivosen säätiön perustaminen puhututti maanantaina Uudenkaupungin kaupunginvaltuustoa. Häntä kannattivat Olli Laivo (kesk), Raimo Löfstedt (kok), Tomi Salo (kok) ja Veli-Matti Virtanen (kesk). Uuteenkaupunkiin suunnitellaan ja rakennetaan monitoimitalo, johon tulee päiväkoti, alaja yläkoulu, lukio, nuorisopalvelut, kaupunkiverstas, digitaalinen omatoimikirjasto, kansalaisopisto ja musiikkiopisto, iso sisäliikuntahalli, monitoimihalli ja uimahalli. Valtuusto äänesti, jatketaanko kaupunginhallituksen esityksen käsittelyä vai palautetaanko asia valmisteluun niin kuin Mika Sjöblom esitti. Osa taas jäi keskustelemaan saliin. Toiminnalle tehdään realistinen talousarvio ja toimintasuunnitelma. Projektipäällikkö Marko Kivistö kertoi, että nyt on käyty jo kolme kilpailullisen neuvottelumenettelyn neuvottelukierrosta valittujen palvelutuottajien eli NCC Suomi / Caverion Suomi, SRV Rakennus ja YIT Suomi kanssa. – Onko meillä varaa ottaa vastaa tätä lahjoitusta. Hankkeella on omat kotisivut, jotka löytyvät Uudenkaupungin kaupungin nettisivuilta asumisen ja ympäristöosion alta. Hän korosti esineiden arvoa ja että ne antaisivat tulevaisuuden nuorille mahdollisuuden tutustua menneisyyteen. Neuvottelutauolla mm.Timo A. TILAT palvelevat eri ikäisiä kohderyhmiä aamusta iltaan ja viikon jokaisena päivänä. Käytäväkeskusteluissa illan aikana nousi esiin yhdeksi kokoelman mahdolliseksi sijoituspaikaksi VaSon näyttelytila, joka on aivan vierasvenesataman vieressä. Miksi. Timo A. Kun keskustelu asiasta alkoi valtuustossa, oli pienoinen yllätys, kun Jaana Reijonsaari-Korsman kertoi sosialidemokraattien valtuustoryhmän uuden esityksen. Kaupunginhallituksessa sitä on valmisteltu salaisella listalla. Järvinen esittikin, että Kalantitalo myydään ja että kaupunginhallituksen esitys säätiön perustamisesta hylätään. Tyhjää äänesti Heli-Päivikki Laurén (sdp), joka oli kokouksessa Esko Tähtisen tilalla. Seuraava kierros on ensi viikolla. Siinä on myös noin 800 000 euroa korjausvelkaa, johon ei ole laskettu mukaan rakennuksen tarvitsemaa LVI-kunnostusta. NEUVOTTELUT jatkuvat aina lokakuulle asti ja silloin kaupunki tekee lopullisen tarjouspyynnön. Rakentaminen alkaisi vuonna 2021 ja koululaiset aloittavat uusissa kouluissa vuoden 2023 syksyllä. Kuntoutuspaikkaa tarvitseville lapsille annetaan aloitteen mukaan mahdollisuus kuntoutua ja perheille oikeus maksuttomaan päivähoitoon. Elinkaarimalliin kuuluu neuvottelukierroksia, joita Uusikaupunki on päättänyt käydä seitsemän. Matti Ankelo (Pro Uki) ihmetteli keskustelua ja sitä, ettei arvokasta kokoelmaa haluta ottaa vastaan. KUN TAUKO oli päättynyt, Mika Sjöblom (kesk) teki esityksen. Ja selvitetään oikeushenkilö eli vastaako toiminnasta säätiö tai ehkä yhdistys, kokosi Sjöblom ehdotuksessaan. kyseli hän talousarviosta. Ryhmä esitti, että säätiö kyllä perustettaisiin, mutta se ei saisi olla sidoksissa Kalantitaloon. Ns. Äänin 37-5, 1 tyhjä valtuusto palautti asian valmisteluun. ESITYSTÄ kannattivat Sami Laaksonen (vas) ja Arto Kallinen (sdp), joka oli kokouksessa Jarmo Kolkan tilalla. Lisäksi selvitetään hankkeen oikeushenkilö eli onko säätiö paras toimintamuoto vai voisiko toimintaa mahdollisesti pyörittää yhdistys. HÄN MYÖS kyseenalaisti hankkeen toimintasuunnitelman ja talousarvion. Laaksonen ihmetteli asiasta syntynyttä kohua. Siinä esitetään selvitettäväksi kuntoutuspaikkaa tarvitsevien lasten määrä kaupungilla. Mauri Kontu (kesk) kannatti Sjöblomin esitystä. Tämä on asiana tärkeä, joten esitän, että se palautetaan valmisteluun. Torstaina 23. Äänestyksellä ja kahdella neuvottelutauolla Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto sai jälleen katsauksen kaupungin suuresta hankkeesta eli sivistysja hyvinvointikeskuksesta. Pentti ja Anne Siivosen kokoelmaa oli suunniteltu sijoitettavaksi Kalantitaloon. Tavoitteena on, että kaikki tilat olisivat yhteensä 19 500–20 500 neliötä. – Säätiön perustamiselle ei ole perusteita: ei realista talousarvioita, ei kunnollista toimintasuunnitelmaa eikä paikkaa. – Kuka tämän tekeleen on tehnyt. Elinkaarimallin mukainen takuuaika päätyy uudesta sivistysja hyvinvointikeskuksesta vuonna 2028 ja elinkaarisopimus päättyy vuonna 2043. Suurhankkeesta on seuraava neuvottelukierros ensi viikolla Vauvarahaa perheille Eija Isotalo Matti Ankelo esitti Pro Uusikaupunki -ryhmän ja muutamien muiden valtuutettujen aloitteen vauvarahasta. Timo A
Viime vaaleissa kunnassa ennakkoon äänesti 22,4 prosenttia. SUNNUNTAINA äänestyspaikat ovat avoinna kello 9-20. Kustavissa on vaaleissa äänioikeutettuja 805. Uudessakaupungissa ennakkoon äänesti nyt 15 prosenttia äänioikeutetuista eli 1 891 henkilöä. Myös osa Vakka-Suomenkadusta päällystetään uudelleen. Viime Eu-vaaleissa kunnassa ennakkoon äänesti 13,7 prosenttia äänioikeutetuista. Tästä noin 30 prosenttia kuluu tiemerkintöihin ja huonokuntoisten päällysteiden paikkaamiseen. Väylän tulevien vuosien suunnitelmiin onkin jo nostettu Pyhämaantien päällystäminen ainakin Heinäisiin asti. reittien suunnittelussa, sillä erittäin huonon päällysteen tielle on todennäköisesti jouduttu jättämään alempi nopeusrajoitus, kertoo tieliikennejohtaja Pekka Rajala. Kun Britannia eroaa Euroopan unionista, Suomen jäsenmäärä nousee yhdellä. Raumantietä päällystetään tänä suvena 12 kilometrin verran Elkkyisistä Rohdaisiin. Laitilassa on jo antanut äänensä 724 äänestäjää. Kuntoluokkatieto esitetään 100 metrin tarkkuudella, joten paikoitellen kirjavuutta on paljon. Varsinkin alemmalla tieverkolla olisi monin paikoin tarvetta päällysteen uusimisen yhteydessä korjata myös tien rakennetta, mutta tänä kesänä ei ole mahdollista kuin korkeintaan säilyttää vilkkaimman tieverkon kunto nykyisellään. toukokuuta. Europarlamenttivaalit toimitetaan Suomessa sunnuntaina 26. KOSKA päällystystöihin ei ole tämän enempää varoja, maanteille joudutaan todennäköisesti asettamaan yhä enemmän päällysteen huonosta kunnosta varoittavia liikennemerkkejä sekä alentamaan teiden nopeusrajoituksia. – Kartassa esitettyä tietoa on mahdollisuus hyödyntää mm. Kunnassa on nyt äänioikeutettuja 1 662. Uudessakaupungissa näissä vaaleissa äänioikeutettuja on yhteensä 12 691. . Vaalipäivänä saa äänestää vain äänioikeusilmoitukseen merkityssä äänestyspaikassa. – Lähtökohtanamme on, että tietoa avataan mahdollisimman paljon avoimesti nähtäväksi. Samoin Lokalahdentietä suunnitellaan päällystettäväksi Lokalahden kirkonkylän ja Uudenkaupungin Sundholman väliltä. Sorvakon puolella uudistetaan Siltakadun päällystettä, Hakametsässa Honkatietä, Ketunkalliolla Hirvitietä ja Pietolassa Mältintietä. Näissä vaaleissa kunnassa on 1 347 äänioikeutettua. Viime europarlamenttivaaleissa uusikaupunkilaisista äänioikeutetuista äänesti ennakkoon 14,6 prosenttia. Tarve olisi huomattavasti suurempi. 6 Torstaina 23. Ennusteen toteutuessa päällystysmäärä olisi lähes puolet pienempi kuin keskimäärin viimeisen 10 vuoden aikana. LAITILALAISET eivät innostu ennakkoon äänestämisestä. Muuta ei tänä vuonna Uuteenkaupunkiin heru Kaupungissa alkoi päällystystyöt UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin keskustassa alkoi katujen päällystystöiden valmistelut maanantaina. Kaupungissa on äänioikeutettuja näissä vaaleissa 6 493. Viime europarlamenttivaaleissa Vehmaalla äänesti ennakkoon 15,1 prosenttia äänestäjistä. Väyläviraston, entisen liikenneviraston, arvion mukaan maanteitä tullaan tänä vuonna päällystämään noin 1500 kilometriä. PYHÄRANNASSA ennakkoon äänesti Eu-vaaleissa 14,8 prosenttia eli 246 äänioikeutettua. . Sunnuntaina on varsinainen vaalipäivä. TAIVASSALOSSA ennakkoäänestysprosentti nousi nyt Eu-vaaleissa 16,8 prosenttiin eli 226 äänestäjää antoi äänensä ennakkoon. VÄYLÄ ON tuottanut myös karttasovelluksen, missä voi tarkastella minkä tahansa yleisen tien kuntoa. Tiet on päällysteen mukaan luokiteltu viiteen eri luokkaan; erittäin huono (punainen), huono (oranssi), tyydyttävä (sininen), hyvä ja erittäin hyvä (vihreä). Vakka-Suomessa äänestettiin nyt vilkkaammin kuin viime Eu-vaaleissa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Koko Vakka-Suomessa äänestettiin Eu-vaaleissa vilkkaammin ennakkoon kuin viime vaaleissa vuonna 2014. Se on hieman enemmän kuin koko maassa, jossa ennakkoon äänesti 21 prosenttia äänioikeutetuista. Huonokuntoisten teiden ennustetaan lisääntyvän tänä vuonna 600 kilometrillä, toteaakin tieliikennejohtaja Pekka Rajala Väylästä. Lopulliseen päällystysmäärään vaikuttaa oleellisesti asfalttipäällysteen yhtenä pääraaka-aineena käytettävän bitumin hinta. Lisäksi tällä viikolla on päällystetty Laitilassa kantatietä 43 välillä Malko–Suontaka. VEHMAALLA äänesti 16 prosenttia äänestäjistä ennakkoon. Kaikkiaan päällystystöitä tehdään Uudenkaupungin kaupungin rahoittamana noin kolmen kilometrin verran. Matkaa kertyy noin 12 kilometriä. toukokuuta 2019 Raumantiestä päällystetään 12 kilometriä kesän aikana UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Päällystettyjen maanteiden korjaamiseen on tänä vuonna käytettävissä noin 105 miljoonaa euroa. Me väylänpitäjinä hyödynnämme samaa tietoa mm. Siellä ennakkoon äänesti 28,7 prosenttia äänioikeutetuista eli 231 äänestäjää. Uudessakaupungissa Väylä hoitaa tänä vuonna ainoastaan Raumantien päällystämisen väliltä Elkkyistentien risteys ja Pyhärannan Rohdainen. Nämä ovat kuitenkin vasta alustavia suunnitelmia. Viime vaaleissa ennakkoon äänesti 10,7 prosenttia. Kunnassa on 1 873 äänioikeutettua, joista 299 äänesti ennakkoon. Suomesta Euroopan parlamenttiin valitaan näissä vaaleissa 13 jäsentä. Keskusta-alueella kunnostetaan osa seuraavista kaduista; Alinenkatu, Rauhankatu, Liljalaaksonkatu, Pohjoistullitie, Rantakatu ja Viikaistenkatu. Ensin jyrsittiin pois osa huonokuntoisesta asfaltista. päällystysohjelmien suunnittelussa. Viime vaaleissa ennakkoon äänesti 11,7 prosenttia äänestäjistä. KARTTAOHJELMAN mukaan Uudenkaupungin huonokuntoisimmat tiet löytyvät Pyhämaasta, mikä ei paikallisille asukkaille ole mikään yllätys. Niin kävi myös näissä vaaleissa, vaikka ennakkoon äänesti nyt 11,2 prosenttia äänioikeutetuista. Vakka-Suomessa vilkkaimmin ennakkoon äänestettiin myös näissä vaaleissa Kustavissa. EUROPARLAMENTTIVAALIEN ennakkoäänestys päättyi tiistaina. . Traffic Management Finlandin Liikennetilannepalvelusta tienkäyttäjät voivat tarkistaa milloin tahansa käynnissä olevat päällystystyöt muiden tietöiden ja häiriöiden ohella. Varsinais-Suomessa ennakkoon äänesti 21,9 prosenttia äänestäjistä. Kustavissa puolestaan päällystetään Kustavin keskustaan johtava maantie aina Kaitaisten sillalta asti eli kaikkiaan noin kuusi kilometriä. . – Merkittävästi vähentyvät päällystysmäärät ennakoivat päällystevaurioiden ja paikkaustarpeen lisääntymistä jo ennalta huonokuntoisilla ja iäkkäillä tienpinnoilla
Tämä lehti jaetaan Uudenkaupungin kesäasukkaiden kotiosoitteisiin. 9) Aar ne Sih vo. 7) 50: ssä . 5) Missä kahdessa kunnassa oli vuonna 2018 tihein mökkiasutus, keskimäärin 15– 19 kesämökkiä neliökilometriä kohden. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. 2) Bro oks Koe pka . Tarkemmat tiedot ja ilm. PÄIVÄN SANA Minä annan teille uuden käskyn: rakastakaa toisianne! Joh. . Päiville. Markukselle U:gin Teboilille suuri kiitos hyvästä palvelusta! T: Tuulilasi vaihtoon . Leppäkertut puhdistavat luumupuuta loisista ja samalla pölyttävät runsasta kukintaa Raimo Lakson kuvassa. klo 18, Juhani Alkion aiheena Lokalahden kansanopetuksen historia. Varokaa huijareita. Sieltä saa aina avun ja hyvän palvelun isoihin ja pieniin ”ongelmiin”. 7) Kuinka monessa kunnassa eläkkeensaajien osuus 16 vuotta täyttäneistä on yli puolet. . 8) Onko Itävalta Naton jäsenmaa. Uudenkaupungin lasten ja nuorten kuvataidekoulun näyttely kulttuurikeskus Crusellissa järjestetään to 23.5.-pe 7.6. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Lyydia, Lyyli Perjantaina: Tuukka, Touko . 10) Kes ki-S uom ess a. toukokuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 23.5. . Päivitäppäs sääki, Esko, nimikkeistös! See mikkä vapaussota ollu! . Tervetuloa katsomaan lukuvuoden aikana valmistuneita töitä! . . 6) Kol me. En tiedä onko se kiellettyä, mutta on se älytöntä ajaa maastopyörillä Sorvakon pururadalla, melkein yhtä tyhmää kuin ladulla kävely. Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Kahvituksen takia ilm. 3) Rin neh iss i. Puutarhapiirin kokopäiväpuutarharetki 15.6. Rattaiden renkaat saatiin täytettyä . 4) Tan ska lai nen . 6) Kuinka monta kertaa Niki Lauda voitti Formula 1 -maailmanmestaruuden. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.33 ja laskee klo 22.31. . 5) Kus tav iss a ja Kas kis iss a. RAIMO LAKSO. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +18 °C 4 +22 °C 4 +15 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +18 +19 +21 2 4 5 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +14 +13 +17 6 7 6 4 Perjantai Turku ?20 Helsinki ?21 Hanko ?18 Föglö ?21 klo 9 +22°C +15°C +16°C +22°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. 8) Ei. Vain pikkuvarpusia on enempi liikkeellä! . Tarkistakaa, että on Fisen hyväksymä liike. Kerro jos tarvitset kyytiä. . Iso kiitos Neste Uusikaupunki. 13:34 . Näyttely on avoinna kirjaston palveluaikoina ma, ke, to ja pe klo 10-16 sekä ti klo 14-20. KALANTI Vakka-opiston kevätnäyttely Kalannin kirjastossa, kuvataiteen työt ovat esillä 31.5. . Näyttely on suljettu helatorstaina 30.5. 3) Mikä on funikulaari. 4) Minkä maalainen lentoyhtiö on Jet Time. . . Nimim. VAKKAOPISTO Opiston toimisto Viikaisilla on suljettu helatorstain jälkeisenä perjantaina 31.5. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. . Suurkiitos Pullapirjoille näyttävistä ja ennen kaikkea maistuvista kermakakuista! . 10) Missä maakunnassa sijaitsee Kyyjärven kunta. 2) Kuka voitti golfin major-turnauksen PGA:n vuonna 2019. 9) Kuka toimi puolustusvoimien komentaja vuosina 1926-1933 ja 1946-1953. Kuntotarkastuksia kiinteistöön tekevät huijarit tekevät virheellisiä raportteja. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. . Oletko ajatellut montako kiekollista trimmerin muovinarua olet tullut silpunneeksi ympäristöösi, niin eipä kai niin pieni määrä haittaa. Nim. saakka. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . Tavataan Ellällä klo 16.30. Näyttely on avoinna ti-pe klo 10-17 sekä su klo 12-16. Päiville puh. Laite on oiva, kiitos ihmisen viisauden, vaikka pallomme on jo melkein muovikuorrutuksella. Suomessa 65. . www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoitelähde: Uudenkaupungin kaupunki 1) Ton i Söd erh olm . . Moi. TIETOKILPAILU 1) Kuka suomalainen on Saksan miesten jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja. . Huijatuksi tullut. Lokalahden perinnepiiri Paanulassa to 23.5. Torstaina 23. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Päivän pituus: 17.58. Puutarhapiiri: Iltaretki Ellän puutarhaan ja Kirsin pihaan 5.6. 040 5610904. Myös muille kuin piiriläisille. No, Maija Karala missä ovat talitiaiset, sinitiaiset, kirjosiepot. Kuu nousee klo 2.09 ja laskee klo 8.10. Euraan ja Raumalle
– Eilen kuulemma Vehmaan toisella kulmalla satoi peräti 15 milliä, mutta täällä eteläkulmalla ei ole ollut sateista tietoakaan, kertoi MTK Vehmaan hallituksen puheenjohtaja Juha-Matti Suominen. – Tästäkin syystä ajattelimme pitää tämä kevään kasvukauden siunaustilaisuuden lypsykarjatilalla ja yhdistää siihen lehmien laskun laitumelle, sillä ei vehmaalaisistakaan sitä moni ole päässyt näkemään. Ennen varsinaista laitumelle pääsyä lehmälauma sai totutella hetken ulkomaailmaan navetan ympärille pystytetyssä aitauksessa. Lehmät ovat aika isoja, mutta söpöjä, tytöt tuumivat. Lehmien välienselvittely on kuitenkin maltillista ja ohi tuossa tuokiossa – Lillukkahan se taas päätti olla pomona. Viljelijät odottavat sateita Maija Ala-Jääski Vilkasen tilan kylvönsiunaukseen ja laidunkauden avaukseen kokoontuneiden viljelijöiden ykköspuheenaihe oli kuivuus. Jokaisella lehmällä oli oma tyylinsä saapua laitumelle. Niinpä ennen lehmien vuoroa pidettiin pellon reunassa perinteinen kylvönsiunaus kirkkoherra Antero Aaltosen johdolla. Siksi koulupäivän aloitus karjatilalla olikin kiva kokemus. – Eivätkä nämä meidän lehmät ole enää ihan nuoriakaan. Lehmiä tilalla on ollut lähes siitä asti, kun tilan vanhaisäntä Kauno Vilkanen, Karjalan evakko, saapui kylään perheineen. Järjestimme myös kuljetukset, jotta kaikki alakoululaiset pääsivät todistamaan tätä tapahtumaa, kertoi MTK-Vehmaan hallituksen jäsen Harri Mäkitalo. NOPEASTI lauma asettuu ja tuore ruoho vie kaiken kiinnostuksen. ENSIMMÄISENÄ navetasta asteli ulos mustavalkoinen Missi. Vasemmalla kirmaava Lillukka otti nopeasti lauman komentoonsa. Sade olisi enemmän kuin tervetullut. luokan oppilaat Ilona Nieminen ja Saimi Huovinen eivät koskaan aiemmin olleet nähneet lehmää läheltä. Hetken jäseniä verryteltyään arvokas rouva esitteli yleisölle, miten se lehmäkin osaa hyppiä ja pomppia riemusta. Poutasäiden ansiosta kaikki kylvöt on saatu pääosin tehtyä, mutta nyt kaivataan kosteutta, jotta kasvu pääsisi kunnolla vauhtiin. Laitumelle päästyään koko lauma keskittyi nopeasti itse asiaan eli syömiseen. Niinhän se oli jo viime vuonna ja taas piti käydä haastamassa riitaa vähän jokaiselle, totesi Vilkanen. Ilona Niemisen ja Saimi Huovisen mielestä lehmät olivat söpöjä. Vehmaan koululaiset avustivat kylvönsiunauksessa kylvämällä pienen alan peltoa käsin. NYKYÄÄN lypsykarjatiloja on Vehmaan kunnan alueella vain neljä. Vilkasten tilalla lypsylehmiä on vain kuusi, lisäksi tulevat vasikat ja nuorikarja. Samalla myös selvitettiin, kuka tänä kesänä on lauman johtaja. – Kyllähän sen lehmistä näkee, että ne nauttivat. Pro Agrian tiistaina julkaisemassa kasvutilannekatsauksessa myös todetaan, että Lounais-Suomessa esimerkiksi syysviljojen kasvustot ovat nyt vain välttävässä kunnossa. Tällä kertaa nelijalkaisten riemua oli saapunut todistamaan myös iso joukko katselijoita. Missin ja Lillukan lisäksi laumaan kuuluvat myös Mirakle, Manteli, Niina ja Ninni. – Ajateltiin, että kun kerran Helsingin Viikissäkin lehmien laidunkauden aloitus saa ihmiset liikkeelle, niin miksi ei myös Vehmaalla. toukokuuta 2019 Missi, Lillukka ja kaverit pääsivät vihdoin laitumelle VEHMAA Maija Ala-Jääski Vehmaalla, Vilkasen tilalla odotettiin eilen aamupäivällä kuumeisesti yhtä kevään suurinta tapahtumaa, lehmien pääsyä kesälaitumelle. Arvojärjestys selviää puskemalla päitä yhteen tai taklaamalla toista lapaan. 8 Torstaina 23. Jokainen on oma persoonansa ja jokaisella on myös nimi. Pitkä talvi sisällä navetassa on ohi ja tuore ruoho odottaa, tuumi tilan isäntä Janne Vilkanen. Laiduntaminen tekee hyvää lehmien terveydelle, mutta helpottaa myös isäntäväen työtaakkaa. Tässä näytettä antaa Mirakle, tilan isännän Janne Vilkasen seuratessa taustalla. Useimmat lapset ovat varmasti nähneet lehmän ehkä auton ikkunasta, mutta eivät muuten, selvitti tilaisuutta järjestämässä ollut Harri Mäkitalo. – Nämä ovat muutenkin rauhallisia kavereita, käyttäytyvät hyvin myös lypsyllä, kehui Vilkanen laumaansa. Tytöille, kuten muillekin, maistuivat myös MTK-Vehmaan ja Valion tarjoamat retkieväät, sekä erityisesti tilan vanhanisännän Kauno Vilkasen vieraille hankkimat tikkarit. – Lehmät ovat aika isoja, mutta söpöjä, tytöt tuumivat. Vapaus maistui talven jäljiltä myös lehmärouville. Tämä ei todellakaan ole toivottu alku kasvukaudelle, lisäsi Suominen. – Säiden puolesta koko kevät on ollut menoa ääriilmiöstä toiseen, ensin oli kuumaa, sitten kylmää, sitten taas kuumaa ja kuivaa ja ensi viikoksi on taas luvattu kylmää. KATSO VIDEOT: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI www .uud enka upun ginsa nom at.fi. Vanhin on jo 7-vuotias ja nuorinkin lypsävä neljän, kertoi Vilkanen. Kirkonkylän koulun 2
Vehmaan koululaiset avustivat kylvönsiunauksessa kylvämällä pienen alan peltoa käsin.. toukokuuta 2019 9 UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomenkatu 18 Avoinna: ma–la 7–23 su 9–23 tok.fi Voimassa to–su Partanen Porsaan ulkofileepihvi hunaja-pippuri, yrtti tai parilla, 4 kpl, n. Vapaus maistui talven jäljiltä myös lehmärouville. 600 g VIIKONLOPUN RUOKAPÖYTÄÄN S-MARKETISTA 13 90 kg Kulman Keittiön Leipäjuustosalaatti Grillistä Kuuma grillattu broileri 5 95 kg Palvelutoriltamme to–la 23.–25.5. Vasemmalla kirmaava Lillukka otti nopeasti lauman komentoonsa. 8 95 kg Voimassa to–su Vaasan THE BRGR burgerisämpylä 6 kpl, 540 g (5,46/kg) 2 95 ps Suomalainen Suomalainen Voimassa to–su Partanen Mestarin jauheliha 400 g (7,38/kg) 2 95 pkt 99 kg Voimassa to–su Espanja Minivesimeloni Voimassa to–su Suomi Jääsalaatti 100 g (7,90/kg) 79 ps Felix Kurkkutai paprikamajoneesi 270–275 g (9,26–9,09/kg) 2 50 prk Voimassa to–su Coca-Cola 2-pack 2 x 1,5 l = 3 L (0,73/l) sisältö 2,19 + pantit 0,8O 2 99 2–pack Rainbow Cheddar sulatejuustoviipaleet 200 g (6,25/kg) 1 25 pkt Paula Suklaatai vaniljavanukas 4 x 125 g = 500 g (3,90/kg) 1 95 4–pack Missi, Lillukka ja kaverit pääsivät vihdoin laitumelle Laitumelle päästyään koko lauma keskittyi nopeasti itse asiaan eli syömiseen. Torstaina 23
Lähdot klo 1718.30 välisenä aikana. Jos rattaanmuotoinen verkko on roskainen ja rikki, on sen omistajalle todennäköisesti käynyt kalpaten. – Pe: kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Vanhusneuvola Kompassi puh.aikaa ei ole tänään. Ristihämähäkkien maailmassa mestarikutojia ovat kookkaat naaraat. UTMVS Veneidenkatsastusta Haanperänkarin kesäkauden avajaisissa 25.5. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Kahdeksanjalkainen mestarikutoja LUONTO Maija Karala Hämähäkin verkko on kuolemanloukku lentäville hyönteisille. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Matkan pituus on noin 50 km. RISTIHÄMÄHÄKKIEN maailmassa mestarikutojia ovat kookkaat naaraat. Kuljetuksen ja ruokailun vuoksi ilmoitt. Vakka-Suomen Latu ry Puuja siivoustalkoot Kasarminlahden laavulla la 25.5. mahd. Itse asiassa tahmeat langat kuivuvat nopeasti ja alkavat menettää pyyntitehoaan. Hämähäkkien maailman karussa logiikassa syödyksi tuleminen ei ole tappio. Seitin perusrungon muodostavat puolat ovat liimattomia, ja niitä myöten hämähäkki voi kipitellä turvallisesti. – Su 26.5. Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti ma, ti, ke ja pe klo 9.3014.30. Juuri tästä syystä ristihämähäkkien verkoissa ei näykään roskia ja kuolleita ötököitä, joita toisinaan on suuriakin määriä muiden hämähäkkien kyhäelmissä. Kalannin Vankka Tänään to Urheilukoulut Kalannin urheilukentällä: 4-6v klo 18-19, yli 7v klo 1819.30. Aikaa koko urakkaan uppoaa vain muutama tunti. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Talkooeväitten mitoittamiseksi ilmoitt. Kevään ensimmäinen mölkky ja grillaus klo 12.30. Kun naaras saa parittelun ohella tukevan aterian, se jaksaa laskea enemmän munia. Ristihämähäkin rattaanmuotoinen pyyntiverkko on kuin taideteos. 23.5. Jos joku julman uteliaisuuden puuskassa pyydystäisi hämähäkin ja heittäisi sen vauhdilla omaan verkkoonsa, onneton kahdeksanjalkainen olisi aivan yhtä loukussa kuin kärpänen. 050 5710039 tai Leena p. Vakka-Rasti Kuntosuunnistukset ti 28.5. Niitä spiraalimaisesti kiertävä lanka sen sijaan on tahmeiden liimapisaroiden peitossa. Lähtö Pyhämaan paloasemalta klo 10.00. pian joko Sirkka p. toukokuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 0–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Ennakkoilm. klo 18 kouluikäisten yu-lajiharjoitukset Kalannin urheilukentällä, lajina kiekko. Vankan kotisivuilla.. Ei suinkaan. Hämähäkki kuitenkin liikkuu verkossa varoen ja tuntee sen kuin omat taskunsa – itsehän se on sen kutonut. Sakunkulman päiväkeskus Tuolijumppa klo 11. Olisi helppo ajatella, että verkko on hämähäkin elämäntyö, tai peräti aarre joka periytyy hämähäkkipolvelta toiselle. Kalaveikot Seuran onki ma 27.5 klo 17-20 Kaupunginlahden pohjukassa. Koiraat ovat paljon pienempiä, eivätkä ne jouda istumaan verkossa, sillä ne omistavat elämänsä parittelukumppanin etsimiseen. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. 10 Torstaina 23. 050 5441357. Opastus kantie 43:n ja Kallelantien risteyksestä. Käytössä on klapikone. klo 12 Osmo-nappulakisat Kalannin urheilukentällä. Terveyspiste ti klo 10-12. Pyhämaan Pyry Pyryn perinteinen helatorstain polkupyöräretki on 30.5. Vanhusneuvola Kompassin terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, puh.aika klo 10-11.30. osoitteella: viholainenjuhani@gmail.com Eläkeliiton Kalannin yhdistys Aikamiehet: harjoitus ma 27.5 klo 15 Kalannin srkkodilla. Mutta jos verkko on niin ovela ansa, miksi hämähäkki ei tartu siihen itse. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Visailukisailu klo 12.30. Ristihämähäkit syövät vanhan verkkonsa joka päivä, sulattelevat jonkin aikaa tätä epätavallista ateriaa ja kutovat sitten uuden. Menehtynyt isä saa enemmän poikasia kuin sellainen, joka lähti naaraan verkosta vahingoittumattomana. klo 9 alk. 050 569 3989. Yhteiskuljetus klo 10 Sokoksen p-paikalta. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Ilonat Kesäretki Raumalle ti 4.6. Omat eväät mukaan ja lähde pyöräilemään. – Pe 24.5. Tuolijumppa klo 11. Tässä siitepöly on tehnyt siitä näkyvän. Päivystys on tarkoitettu ainoastaan syöpäyhdistyksen asiakkaille. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Kaikkiaan maailman hämähäkkien arvioidaan syövän jopa 880 miljoonaa tonnia hyönteisiä vuodessa. Kun mielitetty viimein löytyy, se onkin koiraan viimeinen teko: usein naaras syö koiraan lemmenleikkien päätteeksi. Esimerkiksi tuttuja rattaanmuotoisia verkkoja kutovilla ristihämähäkeillä eli ristikeillä vain osa verkosta on tahmea. VERKKO VOI vaikuttaa hämähäkin kokoon nähden valtavan suurelta ja monimutkaiselta. Kyllä se tarttuukin, kuuluu vastaus. Nettiparkki on auki make klo 9.30-13.30. Kömpänmäen kartalla Kalannissa. klo 16 mennessä, lisät
toukokuuta 2019 11 Jätevesien käsittely herättää paljon kysymyksiä, joten Uudenkaupungin ympäristötoimi ja Valonia kutsuvat asukkaat ja mökkiläiset jätevesi-iltaan 13.6. Kilven väkevät sanat kaikuvat kesäpäivissä tuttuun tapaan, mutta luvassa on myös uutta, Mikkelsson lupaa. Perhelinja klo 10-14 Iltaperhekahvila klo 17-19.30 Ke 29.5. Lämpimästi tervetuloa! Kustavin kirkossa soitetaan hartaasti harmonikalla Vakka-Suomen musiikkiopisto järjestää Hartaasti harmonikalla vol. Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 26.5. Pyhämaan Matkailuyhdistys Helatorstain Metsäkirkko Helatorstain Metsäkirkkoa vietetään Kasarminlahden laavulla torstaina 30.5. 2 -konsertin helatorstaina 30.5. Tanssit klo 20.00–00.30 Musiikista vastaa Duo Timo Wäre Vesibussi Tiftö V lähtee Uudelta Möljältä klo 19.00. – Saari ajan rajalla vie katsojan meren äärelle pohtimaan omaa luontosuhdettaan ja maailman tilaa. Perhemessu Lokalahdella Lokalahden kirkossa vietämme perhemessua su 26. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) rukoussunnuntaina 26.5. klo 12 ilmainen keittolounas Lähteellä, Sepänkatu 3. Liput ovat nyt myynnissä tapahtuman verkkokaupassa. Avoimet ovet Pyhämaan Nuorisoseurantalolla La 25.5. Perhemessun jälkeen kerhojen kevätjuhla Paanulan kerhotiloissa. Näyttely on suljettu helatorstaina 30.5. Konsertissa esiintymässä on eri instrumenttien oppilaita ja monet heistä tulevatkin nyt opinoissaan päätökseen. 5 klo 10. Ainutlaatuinen ja rakastettu kulttuuritapahtuma keräsi viime vuonna kävijäennätyksensä. – Tapahtuma kutsuu niin kustavilaiset kuin kesämökkiläiset, ensikertalaiset ja Kilpi-konkarit yhteen kulttuurin äärelle. Paluu tanssien päätyttyä. Neuvomme kaikkien VarsinaisSuomen kuntien asukkaita ja mökkiläisiä myös puhelimitse ja sähköpostilla. Ulkotulella keitetty nokipannukahvi pullan kera maistuu tilaisuuden lopuksi. Myös yhteisesiintymisiä kuullaan ja Laitilan lapsikuoro nousee myös lavalle. 1076). Jo etukäteen kehuja kerännyt juhlaohjelmisto täydentyy kahdella esityksellä, kun Saari ajan rajalla ja Kadonnutta aikaa etsimässä 2017–2022, osa 4 liittyvät esityskaartiin. Laavulle voi tulla omia aikojaan tai sitten yhdessä kävellen urheilukentän parkkipaikalta, lähtö klo 14 (Etelälinjakatu 2), näin paikalle löytävät hekin, joille paikka ei ole entuudestaan tuttu. Volter Kilpi -viikon ohjelmisto täydentyy esitystaiteella KUSTAVI Kirjailija Volter Kilven kunniaksi järjestettävä kirjallisuusviikko juhlii tänä kesänä 20-vuotissyntymäpäiviään. Hartaasti harmonikalla -konsertti soi ensi kertaa viime vuoden helatorstaina ja suuren suosion vuoksi päätettiin samankaltainen konsertti järjestää myös tänä helatorstaina. Perhemessussa vietämme ehtoollista ja rukoilemme yhdessä. Näyttely on avoinna ti-pe klo 10-17 sekä su klo 12-16. Myyntipaikka on ilmainen. Voit myös kutsua jätevesineuvojan omaan tilaisuuteesi tai tapahtumaan kertomaan kiinteistökohtaisesta jätevedenkäsittelystä. NÄYTÄ ESIMERKKIÄ ja anna lapsellesi lukemista arvostava ilmapiiri. Harmonikansoitonopettaja Marja-Liisa Santala johtaa harmonikkaorkesteriaan kauniin hartaiden kappaleiden äärelle ja yksilösuorituksiakin saadaan Kustavin kirkon kauniissa miljöössä kuulla. klo 17.30 Viikaisten koulu Viikaistenkatu 3 Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Poikkitaiteellinen esitys kutsuu meitä jakamaan ja olemaan yhdessä – luopumisen ja surunkin keskellä. Konsertin yhteydessä ojennetaan stipendit ansioituneille oppilaille sekä luovutetaan päättötodistukset perusopinoissaan tai syventävissä opinnoissaan loppuun päässeille oppilaille. Konsertti on pääsymaksuton ja kaikille avoin. Lisätiedot Leena 050 337 8763. Seurakunnan edustaja on mukana, myös muuta ohjelmaa. alkaen klo 10 Telakanrannassa,Telakanranta 37. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. Rantaja pohjavesialueilla olevien kiinteistöjen tulee uudistaa puutteelliset jätevesijärjestelmät 31.10.2019 mennessä valonia.fi/hakku 040 649 7321 / Reetta 040 183 1504 / Marika . Se on vastaliike nopeudelle, reaktiivisuudelle ja voittojen maksimoinnille, toteaa Mikkelsson. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Nyt kiitelty esitys seilaa Kustaviin Spaunan kallioille. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö Pyhämaassa Kukkaja taimipäivä Su 26.5. Perhemessun yhteydessä siunataan kouluun lähtevät. ja 11.7. Tervetuloa tutustumaan tähän vuoden varmasti iloisimpaan ja värikkäimpään näyttelyyn, vapaa pääsy! TAPAHTUMAT UUDENKAUPUNGIN VANHIN SOME. Lukumaratonia voi tulla seuraamaan vapaasti haluamaansa aikaan Tuulentuvan pihaan 10.– 12.7. Siinä Holkko ja Tiainen lukevat Kadonnutta aikaa etsimässä -romaanin neljännen osa alusta loppuun kolmen päivän aikana. Päätöskonsertti kruunaa lukuvuoden mittaisen opiskelun ja antaa mahdollisuuden juhlistaa opittuja asioita yhdessä musiikin parissa. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Tarjoilusta vapaaehtoinen maksu. kutsu jätevesineuvoja kylään! Valonian vesiyhteistyökuntien* asukkaat ja mökkiläiset voivat tilata Valonian puolueettoman jätevesineuvojan ilmaiselle neuvontakäynnille. Saari ajan rajalla nähdään Kustavissa 10.7. Kadonnutta aikaa etsimässä 2017–2022, osa 4 on puolestaan teatterin monitaitureiden Aleksi Holkon ja Hanna-Kaisa Tiaisen Kadonnutta aikaa etsimässä -projektin neljäs osa. Järj. – Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko on tapahtuma, joka olemassaolollaan juhlii kulttuuria, taidetta ja yhdessäoloa. klo 18.00 Laitilan kaupungintalon valtuustosalissa (Keskuskatu 30). SAARI AJAN rajalla on turkulaisten teatterintekijöiden kokemuksellinen ja meditatiivinen esitys, joka sai ensiiltansa viime kesänä Turun saaristossa. Myynnissä myös kahvia ja pullaa. POIKKITAITEELLINEN ohjelmisto koostuu niin luennoista, teatteriesityksistä, musiikista kuin elokuvaillastakin. Tilaisuus on kaikille avoin. Uudenkaupungin Sanomat kokoaa seudun ihmiset yhteen tarjoamalla yhteisiä puheenaiheita ja tietoa tapahtumista ja ihmisistä – Uudenkaupungin Sanomat on jo kauan ollut ”sosiaalinen media” ennen nykyistä somea. Vauvakahvila klo 9.30-12.30 To 30.5. klo 18.00 Kustavin kirkossa (Kivimaantie 30). Tervetuloa jätevesi-iltaan! Katso muut kesän tilaisuudet osoitteesta valonia.fi/tapahtumat. klo 12-18. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta. Neuvonnan mahdollistaa Hajajätevesikuormitus kuriin neuvonnalla -hanke *Valonian vesiyhteistyökunnat on listattu verkkosivuillamme: valonia.fi/hakku Veneilykauden avajaiset Jäsenet ystävineen tervetuloa UTMVS Haanperänkarilla 25.5. Lämpimästi tervetuloa! toivottaa Vakka-Suomen Latu ry. Kuvataidekoulun näyttely Crusellissa Vakka-opiston alaisen Uudenkaupungin lasten ja nuorten kuvataidekoulun näyttely kulttuurikeskus Crusellissa järjestetään to 23.5.pe 7.6. Omat myyntipöydät mukaan. klo 13-15 (Pyhämaant. www.mauripekkarinen.fi Maksaja: Eurooppa tänään ja huomenna ry 33 Äänestä! MLL:n Ipana-MessIssä tapahtuu Rantakatu 15, Uki Ti 28.5. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Perhekahvila klo 9.30-12.30 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Myös tämän vuoden lipunmyynti on alkanut poikkeuksellisen vilkkaana. Tapahtuma on koko perheelle sopiva rauhallinen, arjen kiireet katkaiseva hetki luonnon helmassa. Perinteinen lipunnosto klo 18.00. klo 15 alkaen. Tilaisuuteen osallistuvat myös Lokalahdella 50 vuotta sitten ripille päässeet. Konsertti on pääsymaksuton ja kaikille avoin. Kadonnutta aikaa etsimässä 2017-2022, osa 4 on katsojilleen ilmainen.. Kahvitarjoilu. Tule ostoksille tai myymään omia tuotteitasi: taimia, käsitöitä, leivonnaisia, kirpputoritavaraa, yms. Mukana seurakunnan lapsityö. Maksuton keittolounas Perjantaina 24.5. Torstaina 23. Juhlavuoden teemana on Rajaton meri – Itämeri ja muut muistavat vedet. Kadonnutta aikaa etsimässä 2017–2022, osa 4 kutsuu puolestaan piknikille kuuntelemaan “Ranskan Kilpeä” eli Marcel Proustia, kirjallisuusviikon uusi taiteellinen johtaja Anni Mikkelsson kertoo. Tämä keväinen, suosittu perinne on jatkunut jo vuosia. Neuvontaa on tarjolla 31.10.2019 asti. Musiikkiopiston päätöskonsertti kruunaa lukuvuoden Vakka-Suomen musiikkiopisto järjestää lukuvuoden päätöskonsertin tiistaina 28.5. Pyhäpäivän aihe ”Sydämen puhetta Jumalan kanssa” kehottaa ja rohkaisee meitä rukoilemaan. Tervetuloa tutustumaan remontoituun taloon, ja keskustelemaan seurasta ja sen toiminnasta. helatorstai, kahvila suljettu Pe 31.5. Perhemessu on yhteinen tilaisuus kaiken ikäisille seurakuntalaisille. Neuvontakäynnillä saat tiedon, tarvitseeko jätevesijärjestelmää uudistaa ja mitkä käsittelyvaihtoehdot sopisivat juuri sinun kiinteistöllesi
Järvelle on mukava kiikaroida rantakalliolta. . Lintutornille opastaa kyltti polun varressa. Lintutornissa tulee nytkin juttua Hiunjärvellä meneillään olevasta vedenottamisesta. Tornin rakensivat runsaat 30 vuotta sitten yhteistyössä ympäristöyhdistys ja kaupunki. 12 Torstaina 23. Voidaan kuunnella polun varren lintujakin. Telkkäemolla on jo pienokaiset mukanaan ja nokikanoillakin pesätouhut meneillään. toukokuuta 2019 Kiljuntaa ja toitotusta LUONTO Rauno Laine Härkälinnut kiljuvat kuin viimeistä päivää, kurki toitottaa ja joutsenkin yhtyy konserttiin. Hiunjärvellä kuulee monia luonnon ääniä Lintutornista näkee paremmin. Telkille on asuntoja valmiina. HIUNJÄRVEEN ja sen lintuihin on mahdollista tutustua seuraavan kerran maanantaina 27.5., opas on paikalla lintutornissa kello 18 alkaen. Kolme merikotkaa ilmestyy kaartelemaan metsän päälle ja saavat pian seurakseen ruskosuohaukan. Ollaan Hiunjärven lintutornissa viettämässä kesäisen tuntuista iltahetkeä. Rantapolku lintutornille on nyt osaksi veden alla. Järvellä lepattelee tyypillisessä perhosmaisessa lennossaan kaksi pikkulokkia, tutun naurulokkimme pikkuserkku. Järven kiertävä polku olisi retkeilyn kannalta hyvä asia. Aurinko paistaa ja lämmintä riittää, nyt ei tarvitse enää pyntätä päälleen kaikkea, mitä kaapista löytyy. Laavun teki Vakka-Suomen Latu. UUDENKAUPUNGIN ympäristöyhdistyksen järjestämään lintutorniopastukseen osallistuvat bongaavat myös kaksi harmaahaikaraa lennossa, tuttu jo meille rannikolla elävillekin. Kovin montaa porrasaskelmaa ei tarvitse ottaa ja jo aukeaa hyvä näkymä järvelle. Juolukkatielle autot pitää kuitenkin pysäköidä niin, että ne eivät haittaa asukkaita. Lintutorniin on helppo mennä iltalenkin yhteydessä. Mahdollinen uusi reitti vaatii myös kaikkien maanomistajien suostumuksen. Uudenkaupungin ympäristöyhdistys selvitteli asiaa, mutta totesi, että vaadittu 10 vuoden kunnossapitovastuu on mahdoton pienelle yhdistykselle. Hiunjärvi on syystäkin suosittu ulkoilukohde, jossa voi samalla nauttia luonnosta. Monet ulkoilijat ovat ihmetelleet asiaa ja Uudenkaupungin ympäristöyhdistys kysyi asiasta myös kaupungilta. Toukmettinenkin jaksaa aina vain huhuilla. Tiltatti tiputtelee ja sirittäjä sirisee, pajulintujen vieno säe kaikuu ja rastaatkin ovat iltakonsertissaan. Lintutorniin on helppo mennä iltalenkin yhteydessä.. . Pääskyset lentelevät ruovikon päällä ja valmistautuvat iltalevolle sen suojiin. Kiinnostuneet voivat tulla mukaan tornille Juolukkatien päästä jo kello 17.30. REITISTÖ kaipaisi kunnostusta ja uusia opasteita, mutta tällaiseen tarvitaan leveämpiä hartioita, kaupunginkin panostusta. Laavulle ja lintutornille pääsee parhaiten joko Juolukkatien päästä lähtevää polkua pitkin tai Saarniston koululta
Uudenkaupungin seurakuntakeskus täyttyi konserttiyleisöstä niin, että suntio Ville Virolainen joutui lisäämään saliin tuoleja istumapaikkoja varten Andante Festivo -yhteisvastuukonsertilla juhlistettiin 130 vuotta täyttävää Uudenkaupungin Amatööriorkesteria, joka on toiminut viimeiset kymmenen vuotta Uudenkaupungin seurakunnan musiikkiryhmänä Andante-orkesteri -nimellä. – Kirkkovaltuuston kokous klo 18, srk-koti. P. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Ke 29.5. Kalanti La 25.5. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com To 23.5. klo 18 Elinvoimaisuus: YTY kysymyksiä seurakunnalle, illan alus: Ossi Lehtovuori. toukokuuta Porin Prikaatissa Huovinrinteellä. Helluntaisrk Ylinenk. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Anneli Haarala. Ti 28.5. Pari kertaa kuukaudessa yksin asuvan veteraanin luona käyvää, nimettävää keskusteluym. Killan sihteerinä on Markku Laine Raumalta. Kirkkokahvit ja perheille ohjelmaa kirkkopuistossa. klo 18 Rinnallakulkijat jatkoryhmä. S.posti: toimisto@ lahdeseurakunta.net Ke 22.5. Sävelhartauden musiikkiosuudet. Uusikaupunki To 23.5. Viime vuoden lopussa killassa oli 23 veteraanija 213 muuta jäsentä. Jäsenten toimintakyvyn arvioitiin olleen hämmästyttävän korkea. Hautaan siunattu: Anna Marjatta Laaksonen, 87 v. klo 18 Miesten ilta. Pe 24.5. Ei jumalanpalvelusta. klo 12-13.30 ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä. Heistä 15 on killan suurimmista Uudenkaupungin, Turun ja Rauman alueosastoista. Papin piiri klo 13 Sorvakkokoti. Viime vuoden lopussa veteraanijäseniä oli elossa 23. toukokuuta 2019 13 KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Emmi Linnea Eloranta. Esimerkkinä sitkeästä veteraanista on killan kunniapuheenjohtaja, viime vuonna 100 vuotta täyttänyt espoolainen professori Antero Kallio, joka yhtenä oli vuosijuhlan alussa laskemassa seppelettä killan yksiköitten muistomerkille. klo 16 Raija Haikulinen, Outi & Ossi Lehtovuori. Heidän keski-ikänsä on 96 vuotta. – Hengellisten laulujen toivelaulutilaisuus ja kahvit Yhteisvastuun hyväksi klo 15, srk-koti. Ma 27.5. klo 14 Jad esra -Israeltyön piiri. . klo 17 Kasvusunnuntai-jumalanpalvelus, Eerik Junnilan aiheena ”Kristityn kasvua edistävät ja haittaavat tekijät”. Andante-orkesterin toinen juhlavuoden konsertti on suomalaisen musiikin päivänä 8.12. Kilta onkin vuosikymmenien kuluessa muodostunut selkeämmin perinneyhdistykseksi. Ehtoollisjuhla, Ossi Lehtovuori. Pe 31.5. klo 11 Raija Hakulinen, Ilse & Pauli Aaltonen. Päiväkerhojen päätöskirkkokahvit. Ma 27.5. Ruokailu ja kahvit 8 e. Lokalahti Su 26.5. Su 2.6. Kilta perustettiin vuosikymmeniä sitten lähinnä vaalimaan sotaveteraanien asevelihenkeä ja keskinäistä toveruutta. Rakkaamme Heikki Juhani Kukkonen * 07.04.1945 Vehmaa † 29.04.2019 Uusikaupunki Ja kerran tuskaa vailla hän herää uuteen elämään. Helatorstai 30.5. Pyhämaa Su 26.5. Vuosijuhlan jälkeisessä killan vuosikokouksessa toimi puheenjohtajana Esa Haarala Naantalista. Alunperin yli 600 veteraanijäsenestä on mukana enää parisenkymmentä. Konsertin käsiohjelmatuotto, 1160 euroa, ohjattiin kokonaisuudessaan Yhteisvastuukeräykseen. klo 18.00 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Toimistot suljettu. Pyhäranta To 23.05. klo 13.30 Kirkkokuoron kevätkonsertti Poijun ruokasalissa. Lisää toiminnastamme: https://lahdeseurakunta.net Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 26.5. klo 18 Elinvoimaisuus: YTY kysymyksiä seurakunnalle, illan alus: Ossi Lehtovuori. Sanaa Lähteellä, Raija Hakulinen vierailee. Konfirmaatiomessu klo 10 Uusi kirkko, Nurmi, Kulmala, Mäkinen, Stenman. Rohdaisten kinkerit klo 18, srk-koti. Ke 29.5. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). To 30.05. klo 12 sanajumalanpalvelus; rovasti Lasse Vahtola. klo 12-13.30 ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Kekki, Hirvonen, Lauri Hirvonen urut. VILLE VIROLAINEN Vuosijuhlan alussa seppeleen laskivat JR 56 ja JR 60 sekä osasto Törnin muistomerkille Säkylän Huovinrinteellä Porin Prikaatin komentaja eversti Mika Kalliomaa (oikealla), killlan kunniapuheenjohtaja Antero Kallio ja killan puheenjohtaja Martti Aro.. ”Parasta kuntoutusta, jota olen saanut”, hän sanoi. Yhteisvastuukonsertissa tuolit olivat loppua kesken. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Seurakunnan musiikkiryhmät osallistuvat vuorollaan myös jumalanpalveluselämään. Pe 24.05. Musiikkiesityksistä vastasi kapellimestari Jarkko Aaltosen johtama Laivaston soittokunta. aika), Kekki, Venho, Emmaus-kuoro. Uusia soittajia ja laulajia otetaan mukaan ja hyvä hetki liittyä joukkoon on esimerkiksi elokuussa, kun harjoitukset taas alkavat, kertoo ryhmiä johtava kanttori Ari Hirvonen. Lämmin kiitos osanotosta. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. klo 18 eskarien kevätkirkko kirkossa. Torstaina 23. Ti 28.5. Ke 29.05. ystävää Kallio piti hyvänä. Kaivaten Tarja-Liisa Esa Venla, Veeti Leena Sukulaiset ja ystävät UUSIKAUPUNKI Keskiviikkona 8.5. Yhteisvastuukonsertti tuotti 1160 euroa ”Hämmästyttävän korkea toimintakyky” SÄKYLÄ Matti Jalava Jalkaväkirykmenttien 56 ja 60 ja Osasto Törnin killan vuosijuhla pidettiin 16. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Ensi vuonna killan vuosijuhla ja -kokous pidetään Raumalla. Su 26.5. Su 26.5. Koko seurakunnan yhteinen messu klo 10 Uusi kirkko, perhepäivä, Mäkinen, Nurmi, Kalliopaasi, Kekki, Vuola, Venho. KILLAN vuosijuhlassa juhlapuheen piti Porin Prikaatin komentaja, eversti Mika Kalliomaa. La 25.5. Kuolleet: Vuokko Anja Orvokki Päläs 85 v Kalanti, Esko Kaino Kalevi Maikola 83 v Kalanti. Perhemessu klo 10, kouluun lähtevien siunaaminen, Kalliopaasi, Vuola, lapsityö. Keräyspäällikkö Arja Kalliopaasi iloitsee musiikin voimasta ja kiittää lämpimästi paikalla ollutta yleisöä sekä laulajia ja soittajia yhteisestä panostuksesta tämän vuoden Yhteisvastuukeräykseen. Keskustelupiiri klo 13 Pyhämaan Portti. Tutkituista 21 veteraanista 16 asui kotona yksin tai omaisen kanssa ja vain kolme oli sairaalassa. Kallio on jatkanut vuonna 2011 aloittamaansa veteraanijäsenten kunnon ja toimintakyvyn tutkimusta. Maurumaan rukoushuoneen kevättalkoot klo 10, Salmenrannantie 7, kahvitarjoilu. Cantilona-kuoro puolestaan toteuttaa 22.9. Taivassalo To 23.5. JR 56 ja JR 60 -veteraanit koolla Huovinrinteellä Vuosijuhlassa mukana olleet yhdeksän veteraani yhteiskuvassa killan ja puolustusvoimien edustajan kanssa. Su 26.05. Ti 28.5. Helatorstain messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Ei jumalanpalveluksia muissa kirkoissa. Konsertissa on mukana myös urkuri Kari Vuola ja siinä kuullaan kantaesityksenä Olli Kortekankaalta tilattu uusi kirkkosonaatti uruille ja orkesterille. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Mika Norima ja Teijo Määttä. Su 26.5. To 30.5. Arkipuuro klo 9-11 srk-keskus. Pe 31.5. Kevään viimeinen palvelupäivä klo 12 alkaen srk-kodilla. Ti 28.5. Su 26.5. Kaikille avoin saunailta Rihtniemen leirikeskuksessa klo 18 alkaen, 4 e maksu, sisältää kahvin ja makkaran. Killan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Martti Aro Uudestakaupungista. . Su 26.5. Virsipiirit klo 14 Ilonakoti ja klo 15 Merivuokko
Letkukela ja 8-metrinen letku. Lasittamaton pakkasenkestävä terassilaatta. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Oksakapasiteetti 18 mm. Valkoinen. Laturi 1,5 Ah/h. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. NOSTA KASVIMAA PYS Aloita kokoamalla puulaatikot. Yhdessä. Useita värejä. Mukana laukku. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Arvonnan säännöt löytyvät osoitteesta k-rauta.fi/autoarvonta 10 95 (15,95) /kpl 2 50 /alkaen kpl Kesävihreämix ja muratti 2 50/kpl (3,75) Surfinia, miljoonakello, lumihiutale ja rautayrtti 2 95/kpl (3,95) HUIPPUEDULLINEN LAATULEIKKURI! MUISTA MYÖS REUNAKIVET SIS. Vääntömomentti 50 Nm. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 500581721, 501392109 1 46 (1,61) /jm KESTOPUU RUSKEA 28X95 MM AB-luokan urallinen tai sileä terasilauta. Valkoinen. K-RAUDAN PUUTARHANEUVONTA Kysy mitä vain puutarhan ja pihan laitosta osoitteessa: k-rauta.fi/ puutarhaneuvonta RUOHONLEIKKURI FXA Leikkuuleveys 51 cm, pyöräkohtainen leikkuukorkeudensäätö. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Sävytettävissä. Liukkaudenestoluokitus R11. Teho 550 W. 500914027, 500880533 PAINEPESURI FXA Tehokas 2000 W:n moottori ja max. Saatavana kaksi sävyä. Vesimäärä 360 l/h. LAAJAN VARUSTESARJAN ETUSI 22% SÄÄSTÄ 4 €/M 2 ! SÄÄSTÄ 5 €/KPL 99 90 (129,00) TYYN! UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 28.5.2019 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Leikkaa ruohon pieneksi silpuksi ja puhaltaa silpun sivulle. Paksuus 5 cm. 500971042 1 (1,19) . LED-työvalo. Oksakapasiteetti 18 mm. Terän pituus 450 mm. 13 mm istukka. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. /kpl 10 90 (14,90) /m 2 LATTIALAATTA CELLO SALT&PEPPER 30 x 30 cm. Neliöhinta laskettu 6 mm asennusraolla. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 15,70 €/pkt. Voittaja arvotaan 13.9.2019 mennessä. Laturi 1,5 Ah/h. 02 842 7100 k-rauta.fi k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Profiili voi vaihdella kaupoittain. Useita värejä. 4 3 Kiinnitä runkotolpat terassiin ja seiniin. 7,88€/l. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 13 mm istukka. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Kiinnitä laatikot runkotolppiin. Porcellanato. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. 501741206 BETONILAATTA HARMAA 30 x 30 cm. 14 Torstaina 23. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Sävytettävissä. Teho 550 W. Paketissa 1,44 m². UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Sopii terasseille, patiolle, poluille ja muille pihan kävelyaluille. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Vääntömomentti 50 Nm. 150 barin paine takaavat hyvän pesutuloksen. Mukana laukku. 502039580 Arvomme kaikkien maalia ostaneiden asiakkaiden kesken kuvan auton erikoisvarustein. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu P. Yhdessä. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 7,88€/l. Luotettava ja taloudellinen FXA:n 4-tahti moottori. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. LED-työvalo. 500678824, 500672254, 500668088 KOTIMAISET AMPPELITAIMET KOTIMAINEN KESÄKUKKA-AMPPELI 23 CM Useita eri kasvupaikkoihin soveltuvia helppohoitoisia kukkivia amppelikasveja. Terän pituus 450 mm. Jätä jälkesi me autamme. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Mukana pyörivä pesuharja, turbosuutin sekä tarvittavat liittimet. OSAAT ENEMMÄN KUIN USKOTKAAN Katso ohjeet seinäpuutarhaan k-rauta.fi/ kasvimaaseinalle Sujauta parvekelaatikot ja multasäkit puulaatikoihin. toukokuuta 2019 Seinäpuutarhasta saat vehreän näkösuojan ja pieneen tilaan sopivan hyötypuutarhan. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 14 50 139 (169,00) . 2 1 Suunnittele laatikoiden määrä ja sijoittelu tilan mukaan. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Istuta kasvit. /m 2 n
Vainio Kari T. Kleemola Jarkko 35p 7. Pyykkönen Kalle 27p 27. 0295 417300 KUULUTUKSIA HUUTOKAUPPOJA uusikaupunki.fi VAARALLISEN JÄTTEEN KERÄYS UUDESSAKAUPUNGISSA 1.6.2019 Lassila & Tikanojan kerää vaarallisia jätteitä kotitalouksilta keväällä 2019. Miehet: 1. Kuntsi-Aalto Hannele 36p 3. Pulkkinen Jukka 40p 2. Suominen Jaakko 34p 8. Suves Mattias 37p 5. Eetu Värränkiven sydän sykkii jalkapallolle Neljäsluokkalaisen Eetu Värränkiven rinnassa sykkii jalkapallon muotoinen sydän. Joukkuehenki on Eetun mielestä heidän porukassaan erityisen hyvä, ja juuri joukkuepeli on suuri osa lajin viehätystä. . Suominen Pirjo 39p 2. Vaarallisia jätteitä vastaanotetaan vuoden ympäri Lassila & Tikanojan Uudenkaupungin materiaalinkäsittelykeskuksessa Kaatopaikantiellä sen aukioloaikoina. Torstaina 23. Pyykkönen Marjatta 26p 13. Loivamäki Mirkka 30p 9. . Pysähdyspaikat ja ajat: Lokalahti, kirkon parkkipaikka 09.00 – 09.45. JOS JALKAPALLOSTA pitäisi mainita jokin yksittäinen asia, mikä on Eetun mielestä kaikkein paras, se olisi futiskulttuuri. Lännistö Simo 38p 4. Meillä on tosi hyvä valmentaja, joka vaatii treeneissä sopivasti. Hietamäki Rauno 35p 6. Keräyksessä ei oteta vastaan jäteöljytynnyreitä. Haluan joskus olla yhtä hyvä kuin Litmanen, Eetu linjaa päättäväisesti, kaivaa pallon treenikassista ja suuntaa kohti illan harjoituksia. Uudenkaupungin Pallokerho järjestää vuosina 2005–2011 syntyneille lapsille jalkapallokoulun kesäkuun alussa tekonurmikentällä. Kerättävät jätteet Vaarallisen jätteen keräyksessä otetaan vastaan kotitalouden ja maatalouden vaarallisia jätteitä sekä pieneriä jäteöljyä kanistereissa. Urhonen Jouko 34p 10. Huolehdijätteenmerkinnöistä. Minun LAJINI Tässä juttusarjassa esitellään ihmisiä heidän lempiharrastuksensa parissa.. Tai siis sisällä meillä ei saa pelata futista. Sonkki Tapani 31p 19. Mutanen Leena 33p 5. Ingerö Petteri 34p 12. Kun ensimmäisissä harjoituksissa tehtiin vetotreenejä ja päästiin pelaamaan, Eetu oli myyty. Piirainen Lauri 32p 16. Edessä on jälleen yksi pitkä kesä viheriöllä kuningaslajin eli jalkapallon parissa. Maksu käteisenä, ei korttimaksua. Uotinen Esa 27p 28. Uudenkaupungin poliisiaseman pihalla, osoitteessa Välskärintie 2 C, Uusikaupunki. Lappalainen Mailis 34p 4. – Siellä tapahtuu niin paljon yllätyksiä, hän perustelee. Aalto Maria 18p. Mattila Maija 29p 11. Jalkapallokoulusta, eri ikäluokkien harjoitusaikatauluista ja jalkapallosta harrastuksena voi lukea seuran kotisivuilta www.fcupk.fi. Tulokset: Naiset: 1. Suurten liigojen katsomoissa aaltoilevat yleisömeret, kannustuslaulut ja tunnelma ovat hänen mielestään voittamattomia. Aalto Reijo 31p 18. klo 10.00 alk. Joukkuehuudot ja reilun pelaajan valinta kuuluvat olennaisesti junnufutikseen ja Eetun mielestä on myös reilua, että isosta porukasta kaikille luvataan tietty määrä pelejä. Vanhojen pelaajalegendojen otteita Eetu seuraa Youtubesta. Uimahallin vieressä sijaitseva tekonurmikenttä eli tuttavallisemmin “Alis”, on tullut Eetulle jo hyvin tutuksi. polkupyöriä, koruja, vaaituskone Heerburg, vene + perämoottori, toimistokalustoa ym. Koivumäki Arto 29p 23. Jätehuoltopalvelut “Haluan yhtä hyväksi kuin Litmanen” UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Keväällä, ensimmäisten nurmien vihertäessä, neljäsluokkalaista Eetu Värränkiveä alkaa kutkutella. Erityisesti nuoren pelurin sydäntä sykähdyttää eteläamerikkalainen jalkapallokulttuuri. 33 p 14. – On kyllä tosi vaikea valita vaan yhtä. Junnila Kirsti 30p 8. Junnila Jyrki 31p 17. . Åström Jalle 34p 9. Myydään valtiolle tullutta omaisuutta mm. Pyhämaa, Pyhämaanraitti 36, kaupan piha 12.20 – 12.50. Patjas Pirjo 27p 12. Lappalainen Seppo 38p 3. Lukkarinen Reijo 27p 26. Innostuin siitä sitten saman tien, Eetu muistelee. Uusikaupunki, jäähallin parkkipaikka 10.15 – 11.15. Vaikka kyllä me joskus pikkusiskon kanssa vähän saatetaan potkia, hän myöntää virnistäen vieressä istuvan äitinsä suuntaan. Kotitalouden vaarallinen jäte on maksutonta. Kinnunen Mauri 29p 24. Nieminen Raimo 34p 11. Virtanen Raimo 30p 20. Aalto Putte 33p 13. KUNINGASLAJISTA innostuneen nuoren miehen harrastuneisuus ei rajoitu pelkästään omaan pelaamiseen, vaan jalkapalloa tulee myös seurattua hyvin tiiviisti. Isommille öljymäärille (yli 800 l) voi tilata noudon suoraan kotiin numerosta 010 636 6031 tai sähköpostitse oil@lassila-tikanoja.fi Keräysautoille voi tuoda seuraavia vaarallisia jätteitä noin 50 kiloa/litraa/hlö: • Jäteöljyt,öljynsuodattimet,öljypakkaukset • Bensiini,jäähdytin-,jarru-jakytkinnesteet • Torjunta-aineetjaniidenpakkaukset • Akutjaparistot • Maalit,lakat,liimat,hartsit,ohenteetjaliuottimet • Kyllästys-japuunsuoja-aineet • Hapotjaemäkset(esimerkiksivanhentuneetvahvatpesuaineet) • Loisteputketjaelohopeaasisältävätlamput • Vaarallisiaaineitasisältävätpesu-japuhdistusaineet • Aerosolijätepakkaukset,mikälisisältöäonjäljellä PALAUTALÄÄKKEETsekäkuumemittaritAPTEEKKIIN. Jos me ei tehdä harjoituksia kunnolla, sitten treenien loppupelikin on lyhyempi, hän kertoo. – Lähdin kokeilemaan futista, kun moni meidän luokalta harrasti sitä, eikä mulla itsellä vielä ollut harrastuksia. – Kotona mun ei tule ihan niin paljon harjoiteltua. Äikäs Kari 26p 30. Myös eri sarjojen tuloksiin, maalikoosteisiin ja otteluihin pääsee kätevästi käsiksi netin kautta. Hakanen Olli 26p 31. Futis tuntui heti omalta jutulta. Että kannustettaisi rohkeasti. Lahtonen Teuvo 30p 21. – Ja kenttäpelaajista se on kyllä vanha kunnon Pelé. Kaikkein mieluiten juuri nyt hän seuraa Valioliigaa. Raula Jaakko 28p 25. Wirta Matti 26p 29. Lounais-Suomen poliisilaitos Uudenkaupungin poliisiasema p. – Sellaista kulttuuria olisi hieno nähdä Suomessakin, vaikka ihan meidänkin peleissä. Myytäviin tavaroihin voi tutustua klo 9.00 alk. Ja kyllä mulla on tavoite pelata joskus sellaisella kentällä, jonka katsomossa olisi faneilla mun nimikyltti. Vehmanen Jarkko 25p. Tättilä Raija 32p 7. Eetun jalkapalloharrastus alkoi ekaluokalla Vantaan TiPS Kotkissa. PUOLISENTOISTA vuotta sitten perhe muutti Uuteenkaupunkiin ja uudeksi seuraksi löytyi UPK. – Meillä on tosi hyvä valmentaja, joka vaatii treeneissä sopivasti. Suominen ja Pulkkinen voittoihin viikkokisassa GOLF Senioreiden viikkokisa 5 / 2019 pelattiin 21.5. Moisanen Väinö 29p 22. Kalanti, koulun piha 14.00 – 14.30. Kuusisto Kirsti 32p 6. Hiltunen Juhani 33p 15. Pari kuukautta sitten olisin varmaan vastannut vielä Ronaldo, mutta nyt sanoisin ehkä, että lempipelaaja on maalivahtilegenda Oliver Kahn, Eetu miettii. Vantaalla alkanut jalkapallokorttien keräily tutustutti vähitellen eri sarjojen pelaajiin ja nyt lempipelaajia löytyy jo “ainakin sata”. toukokuuta 2019 15 kesällä tiistaisin Ugin torilla TORILLA LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA La 25.5. Useamman huonoista oloista ponnistaneen huippupelaajan “ryysyistä rikkauksiin” -tarina inspiroi ja katsomoiden valtavat fanikyltit saavat haaveilemaan jalkapallotähteydestä. Tavoitteena hänellä on jonain päivänä olla yhtä hyvä kuin Jari Litmanen. Joukkueen kanssa kentällä harjoitellaan kahdesti viikossa, ja usein koulupäivien pitkät välitunnit tulee myös vietettyä viheriöllä. Lehtonen Kaija 21p 14. Hiltunen Pirjo 29p 10
Mh. Tulokset: Rata 5,3km: 1) Kari Laiho LaJy, 44.21, 2) Jussi Seppälä LLuja, 44.24, 3) Mikko Raula 48.08, 4) Frans Seppälä LLuja, 48.30, 5) Mika Helander MSParma, 51.25, 6) Asko Vainio MSParma, 52.05, 7) Vesa Lanne KiukU, 54.46, 8) Pasi Nurmi VaRa, 56.21, 9) Arto EtuHuitti MSParma, 56.43, 10) Riku Mälkiä VaRa, 1.01.47, 11) Jarmo Kerttula LaJy, 1.03.22, 12) Kalle Virtanen RaLu, 1.05.13, 13) Markku Rosten VaRa, 1.08.21, 14) Kari Tuomola MSParma, 1.09.15, 15) Vesa Lintuharju LaJy, 1.12.49, 16) Koitto Verha VaRa, 1.13.50, 17) Riitta Hirvonen VaRa, 1.17.47, 18) Alvar Seppälä LLuja, 1.32.30. 66.500 € Esittely 23.5. 010 253 9807 Katso kaikki kohteemme op-koti.fi seulottua multaa eri lajikkeita autokuormittain toimitettuna. 135.000 € Esittely 23.5. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot Kauppias Johanna Saarinen Seuraa meitä myös Facebookissa! UUtUUksia PikkUHERkUN tUotEvalikoimassa Esittely 23.5. kesäkuuta alkaen. 110.000 € Esittely 23.5. Sijaisuus kestää helmikuun 2020 loppuun tai enintään siihen saakka, kun loppukesällä käynnistyvän hakuprosessin kautta valittava uusi sairaanhoitopiirin johtaja aloittaa tehtävässään. 17.30-17.50 Uki, Ketunkallio PT 122,5/155,5 m² Puusepänkatu 7. Hongalla on diplomi-insinöörin koulutus ja MBAtutkinto. 16.30-16.50 Uki, Keskusta KT 81 m² Nervanderinkatu 8 B 17. 1972. 115.000 € , vh. 17.00-17.20 Uki Hakametsä KT 58,5 m² Koivukuja 6 B 10, 2h+k. 3h+k+s. 1975 Mh. 16 Torstaina 23. Kov. 66.500 € , vh. 17.30-17.50 Uki, Santtio RT 77 m² Viklakuja 8-12 3F, 3h+k+s. 3h+k+s. Kuntorastit Mäyrvuorella SUUNNISTUS Viime viikon torstaina suunnistettiin kuntorastit Mäyrvuorella. E-luokka D(2007). 1986 Mh. 050 032 6720 tai 0400 818 788. 9-17, la 9-14, su 10-14 Orvokkikauden päättäjäiset TÄNÄÄN TOrSTAINA KlO 9-17 /kassi 12-20 kpl menee helposti Pakkaa taimikassiimme orvokkia niin paljon kuin haluat, tyyli ja tapa vapaa Sairaanhoitopiirille johtajan sijainen Vaasasta VARSINAIS-SUOMI Vaasan sairaanhoitopiiristä eläkkeelle jäänyt sairaanhoitopiirin johtaja Göran Honga toimii Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin (VSSHP) johtajan sijaisena 16. Ei lain ed. 135.000 € , vh. Hän tuntee hyvin Tyksin erityisvastuualueen, yliopistollisen yhteistyön, valtakunnalliset sote-hankkeet sekä Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin ja sen keskeiset toimijat. e-tod. OSTAMME myös energiarankaa www.uudenkaupunginsanomat.fi 8 e / 10 kpl 8 e / 10 kpl 5 00 Ihalan tilan MANSIKANTAIMET Kesäkukkaa ja amppeleita runsaat valikoimat Avoinna: ark. Kov. 1987. VSSHP:n hallitus päätti sijaisuudesta tiistaina. Rata 3,3km: 1) Heikki Varjonen RaLu, 39.53, 2) Jussi Keskitalo MS-52, 40.23, 3) Markku Keskitalo MSParma, 50.56, 4) Ismo Salonen LaJy, 51.04, 5) Simo Mannervesi RaLu, 51.57, 6) Kirsi Laine VaRa, 55.23, 7) Pöntinen Jaakko, 55.35, 8) Juha Nevavuori VaRa, 58.45, 9) Helena Mannervesi RaLu, 59.56, 10) Maija Etu-Huitti MS-52, 1.00.20, 11) Päivi Hannula 1.12.17, 12) Taru Karlund VaRa, 1.17.37, 13) Marjatta Uusikartano KodisKa, 1.21.29, 14) Kaarina Lindroth VaRa, 1.22.02. E-luokka D(2013). 115.000 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki p. kesäkuuta alkaen. Kov. 4h+k+s+wc+at. Kov. . Honga on toiminut Vaasan sairaanhoitopiirin johtajana vuosina 2005–2018 ja sitä ennen Pietarsaaren kaupunginjohtajana. klo 9 Konsertin tuottaa Warner Music Finland ja Uudenkaupungin kulttuuripalvelut lippuja yhteispalvelupiste passarista rauhankatu ja lippu fi verkkokaupasta ja myyntipisteistä 10 , . 17.00-17.20 Uki, Ketunkallio RT 78 m² Majavakuja 1 D 15. Kov 1975. toukokuuta 2019 NEON2.FI @WEARENEON2 @NEON2OFFICIAL Polku tarina KONSERTTISALIKIERTUE LA 19.10. Puh. Mh. 97.680 € , vh. Rata 1,2km: 1) Niina Kivioja 1.01.50.. Sijaisuuden syynä on sairaanhoitopiirin johtajan Leena Setälän irtisanoutuminen ja siirtyminen VSSHP:n strategiajohtajaksi 16. E-luokka F(2013). PIKKUHERKKU Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. E-luokka F(2013). 85.000 € Esittely 23.5. Mh. klo 19 liput alkaen 27,50 € KULTTUURIKESKUS CRUSELLI liput tulevat myyntiin perjantaina 24.5
2019 Summeri Summeri
Jos ei ole omaa venettä, tarjolla on laivakyytejä ulapalle ja vaikkapa Isoonkariin. Saarelta kasvaa yli 380 kasvilajia, jotka ovat matkanneet tänne muun muassa lintujen mukana. Sisältö 2 pääkirjoitus 3 Selkämeren kansallispuistossa on paljon katsottavaa 8 Ainutlaatuinen pooki 10 Kalannin kirkko on mukana Pyhän Olavin pyhiinvaellusreitillä 15 Katublogissa paikallista historiaa ja nykypäivää 16 Lyökin vanha luotsiasema sai uuden mahdollisuuden 20 Polkupyöräillein ehtii kokea Brändön 22 Rauhallinen alku on tärkeää juoksuportaissa 26 Hyljesafari vie avomeren äärelle 28 Viikko lammaspaimenena antaa hengähdystauon arjesta 30 Frisbeegolf on leppoisaa ulkoiluliikuntaa tai totista kilpailua 32 Olgalla pääsee myös saunomaan 35 Aleksandra’s and Viktor’s summer tour 39 Levoton satama vie saaristoon 42 Sami Kuronen piipahtaa kesäisin Kuivarauman mökillä 44 Mistä on parhaat kesät tehty. On kerrankin aikaa katsella liikkuvia pilviä ja miettiä, mitä eläintä tai hahmoa ne muistuttavat. Sieltä löytyy myös sembramänty, joka on peräisin kaukaa Siperiasta asti. Meri kohisee ja kastelee rannan pikkukivet kimalteleviksi koruiksi. Suurella osalla paikallisista on oma paatti – pieni tai suuri – jolla pääsee nauttimaan saariston ja Selkämeren upeista saarista ja maisemista. Sellaisina hetkinä mieli ja aistit ovat avoimina elämän kauneudelle. Yhtä tärkeää uusikaupunkilaisille ja tämän seudun ihmisille on meren virkistävä vaikutus. Se on vahvasti läsnä yli 400-vuotiaan kaupungin menneisyydessä ja nykyhetkessä. Ne julistavat maailmalle, että tälläkin karulla Itämeren saarella on elämää. Voi tarkkailla taivaalla kaartelevia lokkeja, ja pohtia, miltä tuntuisi olla vapaa kuin taivaan lintu. Uudenkaupungin Sanomien kesälehti Summerin teemana on tänä vuonna meri. 45 Uudenkaupungin uimarannat 48 Teatteriin, konserttiin, merelle 50 Oikeat juomat kesäpöytään. Eija Eskola-Buri päätoimittaja Kesällä on aikaa katsella taivaalla kaartelevia lokkeja. Joutilaana kesäpäivänä kallion kolossa meren rannalla saattaa hetken tuntua siltä kuin aika pysähtyisi. 2 Kellot seis! Euroopan unioni on päättänyt lopettaa jäsenmaissaan kellojen siirtelyn kesäja talviaikaan, mutta ajan pysäyttämistä ei mikään mahti maailmassa voi toteuttaa. Autotehdas tuskin toimisi Uudessakaupungissa ilman satamaa ja laivayhteyttä Eurooppaan. Pidetään huolta siitä, että säilytämme meren puhtaana myös tuleville sukupolville. Violetit kurjenpolvet kohottautuvat tuulessa kohti aurinkoa kuin kuningattaret. Meren merkitys on ollut näillä seuduilla tärkeä elinkeinojen kannalta, ja se on sitä edelleen. Tämän hetken ja maiseman tallennan mieleeni ja kaivan esille, kun marraskuun pimeys painaa päälle. Summeri 2019 Uudenkaupungin Sanomien kesälehti 2019 Julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Päätoimittaja: Eija Eskola-Buri Taitto: Risto-Matti Kärki, Liisa Salo Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2019 Painosmäärä: 17 000 kpl Kannen kuva: Keijo Väänänen Lehden suurin vastuu virheellisistä tai poisjääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Summeri jaetaan Uudenkaupungin kesäasukkaiden kotiosoitteisiin, osoitelähde Uudenkaupungin kaupunki. Vai voiko sittenkin. Isonkarin luonto on ainutlaatuinen
3 Kivikummeli toimii karkean paikannuksen apuvälineenä. Kummelit on merkitty merikarttaan. Selkämeren kansallispuistossa on paljon katsottavaa JATKUU
pinta-alaltaan on noin 90 000 hehtaaria TIMO JAKONEN. Veden laatu on lähes luonnontilainen. Selkämeren kansallispuisto . Selkämeren kansallispuiston tunnuseläin on isokoskelo, jonka kyydissä tässä poikaset matkustavat. Puiston saariin voi rantautua veneellä, ja niillä voi telttailla lyhytaikaisesti. . . Vedenpinnan alla on suurten murroslaaksojen aiheuttamia kapeita syvänteitä, joita ympäröivät laajat matalikkoalueet. RANNOILLA paljaat silokalliot ovat yleisiä, sillä moreenipeite on ohutta ja meren huuhtomaa. perustettiin vuonna 2011 . Varsinais-Suomen ja Satakunnan välisellä Selkämeren merialueella, ulottuu Kustavista Merikarvialle . Sukelluskalastusta voi harrastaa kalastonhoitomaksulla. Selkämeren kansallispuistossa ON PALJON KATSOTTAVAA Eija Isotalo Länsirannikon edustalla, aina Merikarvialta Kustaviin asti, ulottuu mielenkiintoinen ja hyväkuntoiseksi luonnehdittu meri, Selkämeri. Ravinnepitoisuudet ja rehevöitymistaso ovat selvästi alhaisempia kuin Suomenlahdella, Saaristomerellä ja Itämeren pääaltaassa. Kansallispuistoon pääsee vain veneellä. PUISTON alueella on myös useita vierasvene-, palveluja retkisatamia: Porissa Munakari, Iso-Enskeri ja Seliskeri, Luvialla Säppi, Raumallla Kylmäpihlaja ja Kuuskajaskari sekä Kustavissa Katanpää ja Isokari. . Yrittäjät tarjoavat yhteysalusja tilausvenekuljetuksia kansallispuiston saarille mm. Jollei omaa venettä ole, löytyy rannikolta yhteysaluksia tai tilauskuljetuksia. Saarilla on myös levähdysja tulentekopaikkoja. Isomkarin luonto on monipuolinen ja saaren länsirannalta, ulkomeren reunalta löytyvät laajat, harmaat kalliot. Merikarvian, Porin, Luvian, Eurajoen, Rauman, Pyhärannan, Uudenkaupungin ja Kustavin kuntien alueella ulkosaaristossa . Sen luonto on monipuolinen ja siellä on oma kansallispuisto. Selkämeren kansallispuiston pinta-alasta 98 prosenttia on vettä. . Karun ulkosaariston luonnon ja vedenalaisen luonnon lisäksi kansallispuistossa on runsaasti merenkulkuun, kalastukseen ja sotahistoriaan liittyvää kulttuurihistoriallista nähtävää. Selkämeren kansallispuiston puhdas ja kirkas vesi on sukeltajien ja snorklaajien paratiisi. Uudenkaupungin ja Kustavin edustalla saaristovyöhykkeet ovat Selkämeren laajimpia. METSÄHALLITUKSEN Luontoon-nettisivuilla Selkämerestä todetaan, että se on yksi parhaimmassa kunnossa säilyneistä merialueistamme Suomen rannikolla. Saaristo koostuu etupäässä pienistä saarista ja luodoista. Putsaareen, Isonkarin majakkasaarelle ja Katanpään linnakesaarelle Uudestakaupungista, Kylmäpihlajan majakkasaarelle ja Kuuskajaskarin linnakesaarelle Raumalta sekä Säppiin Luvialta
Itsenäistymisen jälkeen, 1930-luvulla suomalaiset vangit puolestaan louhivat katukiviä ja kunnostivat kasarmin rakennuksia. Saarella on kallioja kivikkorantojen lisäksi reheviä lehtoja, kuivia ketoja ja suoniittyjä. Sieltä on pystytty valvomaan kaikkia kolmea Saaristomeren halki kulkevaa rannikkoväylää ja siksi tsaari Nikolai II rakennutti saarelle linnakkeen 1910-luvulla, pohjoisimmaksi osaksi niin kutsuttua Pietari Suuren linnoitusketjua. Saaren luonto on hyvin monipuolinen niin kasvistoltaan kuin eläimistöltään. Isostakarista on löydetty peräti 380 eri kasvilajia. Kustavista matkaa tulee noin 20 kilometriä. Isonkarin majakkasaari Kustavin kuntaan kuuluva Isonkarin saari sijaitsee eteläisellä Selkämerellä, noin 22 kilometriä Uudestakaupungista lounaaseen. Porin Preiviikinlahti on lintuharrastajan ykköskohde, ja ulkosaaristossakin pääsee tekemään hienoja havaintoja. Katanpää toimi vartiolinnakkeena vuosina 19551999. Kesäisin saarelle pääsee yhteysaluksella sekä Uudestakaupungista että Kustavista. Vaikka Katanpäällä ei enää ole sotilaallista merkitystä, se on kulttuurihistoriallisesti arvokas nähtävyys ja veneilijöiden arvostama satama. Vanha asutus ja etenkin laidunnus sekä siihen liittynyt talvirehun keräys on osaltaan monipuolistanut muutoin hyvinkin luonnontilaisen saaren kasvistoa. Pesimälajistoon kuuluu myös muun muassa yhdyskunnissa avomeren laidalla pesivä ruokki, merikihu sekä räyskä. Runsaasti lintujen pesimäluotoja Kansallispuiston tunnuseläin on isokoskelo, mutta muutkin vesilinnut ovat oivallisia seurattavia. Katanpään linnake Kustavin Katanpään linnakkeessa on aikojen kuluessa vierailtu enemmän tai vähemmän vapaaehtoisesti. Jollei ole omaa venettä, se ei haittaa, sillä yrittäjät järjestävät kuljetuksia kesän aikana moniin kansallispuiston saariin. Haahkaa on alueella runsaasti. 5 Selkämeren kansallispuistosta 98 prosenttia on vettä. Merikotkakin on jo melko yleinen näky saaristossa. Ulkosaariston pienet saaret ja luodot tarjoavat linnuille niin pesimäalueita kuin muutonaikaisia levähdysalueitakin. Erityisesti Harmaaletot, Sinneskarit ja Santakarit ovat linnustoltaan hyvin arvokkaita. Tuolloin Amurin ja Mantsurian alueelta tuomat vangit junttasivat saarelle kaksi kilometriä huolellisesti tehtyä mukulakivitietä. Isokari on keidas, helmi keskellä merta. Katanpää on Selkämeren kansallispuiston eteläisin käyntikohde. Alueella voi tavata myös avomerellä viihtyvän etelänkiislan, joskin sen pesiminen siellä on äärimmäisen harvinaista. Katanpään linnakesaarella on vielä useita rakennuksia muistona saaren menneisyydestä, niin kuin tämä vesitorni.
6
Crusell-viikko tuo jälleen joukon huippumuusikoita ja -konsertteja kesäiseen Uuteenkaupunkiin 27.7.–3.8.2019. Pepe Willberg Koko perheen tunnelmallinen konsertti! PERJANTAI 2.8.2019 14:00 OPPILASKONSERTTI I Seurakuntakeskus LAUANTAI 3.8.2019 13:00 OPPILASKONSERTTI III Seurakuntakeskus 19:00 16:00 LE GRANDE FINALE Uusi kirkko Helena Juntunen (sopraano) Festivaaliorkesteri PÄÄTÖSKARONKKA Kaupunginlahden rantaravintolat GOURMET-yhtye & Sanni Kriikku (tanssi) 09:00 B.H.CRUSELL OPEN GOLFKILPAILU Lisätiedot www.ugk.fi 14:30 OPPILASKONSERTTI IV Seurakuntakeskus 18:00 EUSEBIUS & FLORESTAN Vanha kirkko 16:00 19:00 OPPILASKONSERTTI II Seurakuntakeskus EINMAL ANDERS! Pryki Järjestyksessään 38. 7 MUSIC FESTIVAL 27.7.3.8.2019 crusellmusicfestival OHJELMA AVAJAISPUHALLUS Uudenkaupungin tori 12:00 Ville Hiilivirta (käyrätorvi) Osuma Ensemble TÄYSOSUMA! Työväentalo 18:00 LAUANTAI 27.7.2019 Saara Lehtinen (huilu) Osuma Ensemble JUHLAMESSU Uusi kirkko 10:00 KOKO PERHEEN KONSERTTI Työväentalo 16:00 18:00 SUNNUNTAI 28.7.2019 Täti Monika ja Pingviiniorkesteri URKUFANTASIAA Uusi kirkko MAANANTAI 29.7.2019 18:00 21:00 NUORET MESTARIT JA VANHAT KLASSIKOT Vanha kirkko GAME MUSIC COLLECTIVE BAND Kulttuurikeskus Cruselli TIISTAI 30.7.2019 KESKIVIIKKO 31.7.2019 16:00 18:00 MESTARIKURSSIN OPPILAITA ILTATORILLA Pakkahuoneen tori DREAMLAND Uusi kirkko 21:00 KONSERTTITANSSIT Työväentalo Juha Hostikka & Dallapé TORSTAI 1.8.2019 18:00 PASTORAALIFANTASIAA Vanha kirkko 21:00 LYHTYJEN YÖ Vallimäki mm. Lue lisää: crusell.fi PÄIVÄN PUHALLUS JOKA PÄIVÄ UUDENKAUPUNGIN TORILLA! 12:00 Lisätietoja: crusell.fi/konsertit2019 CRUSELLNAISTEN KAHVILA TORILLA PÄIVITTÄIN!. Korkealaatuisten kamarimusiikkikonserttien lisäksi festivaalilla kuullaan mm. musiikkia videopeleistä ja Pepe Willbergin ilmaiskonsertti. sopraano Helena Juntunen mm
Niitä pitkin pääsi käytännössä valottomassa tilassa kiipeämään ylätasanteelle. Sillä on korkeutta 16,5 metriä.. Ja huomattavaksi se on tarkoitettukin. Pookien, eli valottomien tunnusmajakoiden, rakentaminen Suomen rannikkovesille alkoi 1600-luvulla, kun turvallisten väylien merkitsemiseen tarvittiin uusia keinoja rahtipurjehduksen kasvun myötä. Merimerkkien järjestelmällinen tuhoaminen on ollut tyypillistä kaikille Suomen käymille sodille, joten tässäkin suhteessa on Lyökin pookin säilyminen on nykypäivään asti on pienoinen ihme. Lyökin pooki erottuu ympäröivästä maisemasta. 8 Ainutlaatuinen pooki Maija Ala-Jääski Asumattoman, karun kalliosaaren korkeimmalla kohdalla seisoo rakennus, jota ei voi olla huomaamatta. Puutonta maisemaa aavan meren reunalla hallitseva tunnusmajakka, Lyökin pooki, on tältä paikalta opastanut merenkulkijoita oikeaan suuntaan jo yli 260 vuoden ajan. Ehkä kuningas itse oli matkannut Pohjanmaan ja Turun välistä merireittiä ja ymmärtänyt navigoimisen haastavuuden ja näin myös majakan tarpeellisuuden. POOKIN rakentaminen alkoi vuonna 1754 ja se valmistui vuonna 1757. Lyökin pookia ennen valmistui kylläkin Utön tunnusmajakka, mutta se räjäytettiin kappaleiksi Suomen sodassa vuonna 1808. Ruutujen määrä on vaihdellut, mutta nykyään ruutuja on kaikkiaan kahdeksan eli koko pooki on ruudutettu. Se oli kartionmuotoinen, rapattu ja sen tiilikattoa suojasivat lyijylevyt. Merenkulkulaitos asennutti vuonna 1956 pookiin asetyleenivilkun, joka oli suunnattu pohjoiseen. Ulkosaaristoyhdistys on kunnostuttanut sekä pookin lyijykaton että seinärappaukset. Suojelu koskee rakennuksen ulkoasua ja rakennetta sekä sen asemaa maisemassa. Korkeutta pookille kertyi noin kuusitoista metriä. Pookin seinissä käytetty punaisen sävy tunnetaan tänä päivänä ”Lyökin punaisena”. Koska purjelaivoilla seilattiin pääasiassa päivänvalossa, olivat valkoiseksi kalkitut merimerkit riittäviä tähän tehtävään. Parhaimmillaan tunnusmajakoita oli Suomen merialueilla noin neljäkymmentä. YKSINKERTAINEN rakennus on monessa suhteessa ainutlaatuinen. Valo poistettiin käytöstä 1970-luvulla, kun koko väylän valaistus lakkautettiin. Puna-valkoisen värityksen se sai ensimmäisen kerran ilmeisesti vuonna 1858. Ensimmäisen kerran pookin rakentamista kyseiselle alueelle esitti turkulainen valtiopäivämies Kristian Trapp vuonna 1746, mutta hänen aloitteensa ei saanut vastakaikua. Se on maamme vanhin tunnusmajakka, 1700-luvulla rakennetuista merenkulun turvalaitteista ainoa yhä jäljellä oleva. AAVAN Selkämeren reunalle, Pyhämaan edustalle, oli tunnusmajakalle tarvetta, sillä alueella oli vilkas meriliikenne, pohjoisen suuntaan kulki reitti Turusta Pohjanmaalle ja lännen suuntaan avautui meritie Ruotsiin. Varhaisina vuosisatoina pookin huipulle voitiin tarvittaessa sytyttää merkkituli valon kajastaessa valoaukoista merelle. VIIME talvena monien pitkä taistelu Lyökin pookin pelastamiseksi sai arvoisensa päätöksen ja pooki suojeltiin rakennusperinnön suojelemiseksi annetun lain nojalla. Holvimainen oviaukko oli varustettu jykevällä puuovella. Mutta tässäkin kohtaa se eroaa muista. Rakennuksen alaosasta johti ylös jyrkät puutikkaat. Urakoitsijana toimi turkulainen laivanrakennusmestari Robert Fithie, joka oli toiminut myös hieman aiemmin valmistuneen Utön majakan muurarimestarina. Muissa majakoissa on käytetty pääasiassa joko punaista tai mustaa ja valkoista väriä joko yksittäin tai sitten leveämpinä tai kapeampina raitoina joko pitkittäin tai poikittain. ALUNPERIN Lyökin pooki oli kokonaan valkeaksi kalkittu, samoin kuin muut samanikäiset merimerkit. Lyökin tunnusmajakan eli pookin omistaa nykyään Ulkosaaristoyhdistys ry. Lyökin pooki on yhä edelleen käytössä virallisena linjamerkkinä väylällä 2305 Kajakulma–Rauman majakka. Mutta vuonna 1752 kuningas Adolf Fredrik vieraili Suomessa ja seuraavana vuonna hän antoi määräyksen kivisen tunnusmajakan rakentamisesta Suomen luotsipiiriin kuuluvalle Lyökin saarelle. Rakennus on ulkomuodoltaan ja sisätiloiltaan säilynyt muuttumattomana tähän päivään saakka. Itse saari, Pookinmaa, kuten myös lähisaaret Iso Santakari, Vähä Santakari ja Ärväskivi kuuluvat Selkämeren kansallispuistoon. Rakennustöissä käytettiin hyväksi saarelta löytyneitä luonnonkiviä sekä saaresta louhittua graniittia. ERKKI RAILIO Lyökin pooki vuodelta 1757 on Suomen vanhin suuri merimerkki. Syystä tai toisesta tähän pookiin maalattiin näet punavalkoiset ruudut, aluksi tosin vain toiselle sivulle. Valomajakoiden yleistyessä 1800-luvun lopulla pookien merkitys väheni. Aivan pookin huipulla oli viisi pientä ikkunaaukkoa, joista oli mahdollista tiirailla ulos merelle
. Rakennus on suojeltu. Rantautuminen saarelle onnistuu pienemmällä veneellä lännestä, isommalla pohjoisesta ikävän karikon välistä. 9 2 km TS/OPS Iso-Kaskinen Iso-Kaskinen Korsaari Korsaari Uusikaupunki Uusikaupunki 196 Lyökki Lyökki Lyökin pooki Pookin lyijykattao kunnostettiin vuonna 2008 ja vuonna 2012 rakennus rapattiin ja maalattiin uudelleen. . . . . Lyökin pooki ja Pookinmaa . Tunnusmajakka eli pooki on rakennettu Pookinmaan saarelle vuonna 1757. . JOHANNA SYDÄNOJA Pookin omistava Ulkosaaristoyhdistys sai taloudellista tukea usesta eri lähteestä, jotta historiallisesti merkittävän rakennuksen kunnostustyö oli mahdollista tehdä ammattimaisesti. . Majakat ja pookit ovat kansallispuiston merkittävämpiä yksittäisiä maisemallisia elementtejä. Pookinmaan saari kuuluu vuonna 2011 perustettuun Selkämeren kansallispuistoon. . Vuonna 1979 Lyökin Pookia kiersivät puuportaat, jotka veivät kulkijan ylimmän kerroksen puutasanteelle. JOHANNA SYDÄNOJA. Saaren rantakallioista löytyy lukuisia kirjoituksia ja muita merkintöjä, pääosa ilmeisesti pookia kunnostamassa olleiden henkilöiden tekemiä. . Alun perin Lyökin pooki oli kokonaan valkeaksi kalkittu, samoin kuin muut samanikäiset merimerkit. Valo poistettiin käytöstä 1970-luvulla, kun koko väylän valaistus lakkautettiin
. Veistos saattaisi esittää Pyhää Olavia saapumassa ristiretkelle pakanamaahan. Lähde: Uudenkaupungin seurakunta. Rahoitus tulee Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta eli kahdeksalta eri Leader-alueelta. . Kivinen runkohuone rakennettiin vähitellen puisen kirkon ympärille. . Reitin pituus on noin 800 kilometriä. . . . Vuonna 1470 rakennettiin kirkon holvit ja tukipilarit sekä rakennettiin asehuone. Kalannin kirkossa on aiemmin ollut valtaistuimella istuva Pyhän Olavin tamminen veistos, joka on ajoitettu vuosille 1325–1350. PYHÄN OLAVIN vaellusreitti kulkee Suomessa Turun Tuomiokirkon, Lemun, Uudenkaupungin, Yläneen, Rauman, Ulvilan, Tyrvään, Kalvolan, Sysmän ja Pieksämäen kautta Savonlinnaan. . Nyt veistos kuuluu kansallismuseon kokoelmiin. Koko mannerreitin rahoitus on noin 200 000 euroa. Tämän jälkeen kirkkomaalari Pietari Henrikinpoika koristeli kirkon kalkkimaalauksin. . 10 Kalannin kirkko on mukana Pyhän Olavin pyhiinvaellusreitillä Katja Kaartinen Kalannin Olavin kirkko on tulossa mukaan kansainväliseen Pyhän Olavin pyhiinvaellusreitistöön. Olav Waterway) avataan tämän vuoden toukokuussa, mutta mannerreitti, jossa Uusikaupunkikin on mukana, valmistuu vasta myöhemmin. Mannerreitin voi kulkea myös kävellen, joten päivämatkat ovat 20–30 kilometriä, jonka jälkeen reitillä pitäisi tulla vastaan majoitustai muita palveluita, Tantarimäki kuvailee. – Perimätiedon mukaan norjalainen viikinki Olavi Haraldinpoika on mahdollisesti jopa joskus vieraillut Kalannin rannoilla. Niiden avulla alueella saadaan heräteltyä innostusta, jotta alueen toimijat ottaisivat itse koppia pyhiinvaellusreitistä. . . KAKSIVUOTISTA Pyhän Olavin mannerreitti -hanketta koordinoi Turun yliopiston Brahea-keskus. Pyhän Olavin pyhiinvaelluksen merireitti (St. . . – Teemme reitistöön pääväylän, jota kulkemalla on mahdollista päästä katsomaan eri kohteita. . . Norjan ja Ruotsin osuus ja Ruotsista Suomeen tuleva merireitti ovat jo valmiita. . Maaja merireitti kulkee tulevaisuudessa Venäjän Novgorodista Norjan Trondheimiin Kalannin kirkon kellotapuli. – Pyhiinvaellusreitin onnistuminen on pitkälti kiinni alueen innostuksesta, mutta hankkeen tehtävä on rakentaa yhteistyöverkostoja, Tantarimäki lisää. Tarinan mukaan Olavi olisi siis oikeasti käynyt Kalannin rannoilla. Se tekee Kalannista poikkeuksellisen muihin Pyhän Olavin kohteisiin verrattuna, Turun yliopiston Brahea-keskuksessa Pyhän Olavin mannerreittiä suunnitteleva Sami Tantarimäki toteaa. Aikaisemmin paikalla oli jo puukirkko ja yhä olemassa oleva kivisakaristo. VIIKINKI-OLAVISTA tuli myöhemmin Pyhä Olavi, jonka kunniaksi tehtyä pyhiinvaellusreitistöä pitkin voi tulevaisuudessa kulkea maaja meriteitse Venäjän Novgorodista Norjan Trondheimiin. Kalannin harmaakivikirkko on nimittäin pyhitetty Pyhälle Olaville. . . Emme kuitenkaan kulje valtaväyliä pitkin, vaan etsimme sopivia yleisiä pikkuteitä ja olemassa olevia reittejä, joiden käyttöön pyydämme tienja maanomistajien luvan. . Tantarimäen mukaan mannerreitti-hankkeen on tarkoitus herättää keskustelua ja mielenkiintoa. . Kalannin Olavin kirkko . Nykyinen kirkko on rakennettu 1300-luvun lopulla
010 320 5656, Viilarinkatu 5, 20320 Turku www.remax-omaankotiin.fi Uusikaupunkilainen välittäjä palveluksessasi! Minä välitän kesälläkin!. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-17, LA 9-13.30 59 € 69 € Uudenkaupungin Juhlakoru Uudenkaupungin ristiriipus Kalantikoru Isokari-riipus Syleily Uutuus: Fantasia Uusikaupunki -pronssiavaimenperä 2 9 € 98 € 98 € 89 € Kirsi Palo Design Paikallista, kotimaista korumuotoilua Summer 2019 Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. • Pressujen ja telttojen korjaukset • Teroitukset saksiin, veitsiin, kirveisiin... LAUKKUJA VÖITÄ HUIVEJA KORUJA ... 044 307 3917 www.reinholm.fi ark. LAUKKUJA VÖITÄ HUIVEJA KORUJA ... 044 2727 206 kodinkangastus@gmail.com Avoinna: ark. TERVETULOA! ~ Neuleja virkkauslankoja ~ Käsityötarvikkeita ~ Verhojen ompelupalvelu ~ Vaatteiden korjauspalvelu ~ Superlonpatjat mittojen mukaan Kankaita sisustukseen ja pukeutumiseen Toimitamme tilaukset tarvittaessa myös postitse Alinenkatu 19, Uki P. hoitotuotteita, pohjallisia, lompakoita ja vöitä Kalannin kirkko on mukana Pyhän Olavin pyhiinvaellusreitillä JATKUU TARJA AIKOLA Salla Kaarakainen p. 041 502 2426 www.facebook.com/suutarivaarti • Korkolaput, puolipohjat, tikkaukset, venytykset ym. 9.30-17.30, to 9.30-19.00 la 9.30-14.00 Koulukatu 5, Elina Telin, p. P. 044 026 2590 kiinteistönvälittäjä, LKV, VN salla.kaarakainen@remax.fi OMAANKOTIIN RE/MAX OmaanKotiin | Uusikaupunki Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV p. 10-17, la 10-13 Vaateliike LAUKKUJA VÖITÄ HUIVEJA KORUJA ... 040 566 6123 anu.ankelo@gmail.com colose.fi Colosé Puoti, Anu Ankelo Colosé-kosmetiikka anu ankelo Ma-La 11-22, Su 12-21 Puh. • Avainpalvelut, myös ajonestolliset avaimet • Tarvikemyynti mm. 11 Pilkkasiipikuja 17, 23500 Uusikaupunki p. LAUKKUJA VÖITÄ HUIVEJA KORUJA ... 02 462 8180 Linja-autoasema, 23500 Uusikaupunki Värisilmä Uusikaupunki Väriuki Oy, Alinenkatu 19 P. 02 841 3228 www.varisilma.fi ma-ke, pe 7.30-17, to 7.30-19 ja la 9-14 Unelmien Värit Maalit • Maalaustyövälineet • Seinänja lattianpäällysteet • Keraamiset laatat • Kiinnitysaineet • Kylpyhuonekalusteet • Listat Alinenkatu 30, TORIN KULMALLA P. 050 550 7799 NaisteN vaatteet Huivit, hatut, korut Mittatilausompelu Korjauspalvelu Suutari ja Avainpaja Väärti Oy Ugin linja-autoasema (torin reuna)
PYHIINVAELLUSREITTIEN on tarkoitus kulkea kohti pyhintä paikkaa. TANTARIMÄEN mukaan pyhiinvaellusreittiä koostetaan nyt oikeaan aikaan, koska matkailutrendien kärkeen ovat nousemassa reitit, tarinat, hiljaisuus, luontohenkisyys ja itsensä etsiminen. Nuoruudessaan Olavi osallistui viikinkiretkille Itämereltä Englantiin. 12 Kuka oli Pyhä Olavi. Kalannin kirkon alttaria ja saarnastuoli. Väkeä käy eniten Keski-Euroopasta. Suomi oli keskiajalla nimenomaan pyhän Olavin maa, mitä todistaa yhä eritoten Pyhän Olavin mukaan nimetyt tai hänelle pyhitetyt kirkot. Kyseessä on Suomen ensimmäinen Euroopan komission kulttuurireitti ja kansainvälinen pyhiinvaellusreitti, johon kuuluu useampia merireittejä. Normandiassa Olavi omaksui kristinuskon. Palattuaan Norjaan Olavi yhdisti suuren osan Norjaa valtikkansa alle ja pyrki vakiinnuttamaan kristinuskon. VUONNA 1030 Olavi palasi Norjaan ja yritti saada kruunun takaisin itselleen. – Kyseessä on ajan ilmiö, johon myös pyhiinvaellus ja siihen liittyvä turismi sopivat hyvin. Voimme ainakin alkuun odottaa Suomessa noin muutamaa tuhatta kävijää vuodessa, Tantarimäki kertoo. KÄÄNNYTYKSET, järjestyksenpito ja vaatimukset uusien lakien noudattamisesta aiheuttivat kuitenkin vihaa ja tekivät lopulta Olavista epäsuositun. Reitti päättyy Atlantin valtameren rannalle Norjan Trondheimiin. Ruotsin ja Norjan Pyhän Olavin reitti aukesi jo vuonna 2013. Päivää on vietetty siitä lähtien Olavin päivänä. LÄHETYSTYÖTÄ tehtiin Suomessakin laajalti Olavin nimissä. Pyhän Olavin mannerreitin suunniteltu pituus on noin 800 kilometriä. Yleinen mielipide hänestä muuttui myötämielisemmäksi ja maine pyhyydestä levisi nopeasti kaikkialle Pohjoismaihin ja Itämeren piiriin. – Kun merireitti Ruotsista Suomeen sai rahoituksen, oli luontevaa tehdä reitti mantereen läpi Venäjälle. Sen reitin pituus on runsaat 600 kilometriä. Reitistö merkitään tulevaisuudessa punaisella vaakunalla. heinäkuuta 1030. Pyhän Olavin reitti kierretään niin päin, että määränpäänä on Trondheim. Hän kaatui Stiklestadin taistelussa 29. Tähän lienee vaikuttanut myös dominikaanijärjestö, joka vuonna 1249 perusti Pyhän Olavin konventin Turkuun. Suomessa reitti tulisi siis kulkea Savonlinnasta kohti Turkua. OLAVIN kuolemaa kerrotaan seuranneen hyvää tuovia ihmeitä. Reitin on aina jatkuttava jo olemassa olevasta reitistä, jotta vaeltajien matka säilyy eheänä, Tantarimäki lisää. Tanskan kuningas Knuut Suuri onnistui valloittamaan Norjan melko helposti, ja Olavi joutui pakenemaan. Tukholman pyhiinvaelluskeskuksissa käy nelisentuhatta ihmistä vuodessa. Voimme tarjota jopa jotakin, mitä ei ehkä ole osattu kaivata, Tantarimäki lisää. – Norjassa reitillä käy vuosittain jopa kymmeniätuhansia kulkijoita. Katja Kaartinen Olavi Haraldinpoika (995–1030) oli Norjan kuningas vuosina 1015–1030. ULLA-MAIJA PAALU. Tulevaisuudessa reitti jatkuu Suomesta Venäjän Novgorodiin
palvelemme 9.00-12.00 Alinenkatu 9, Uki, puh. 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi Kauniit kukat Kukkapirtistä. Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Toni Palo p. • Laadukkaat hevoset ja ponit, ammattitaitoinen opetus. 040 509 5497 www.liisako.fi Kalannin Olavin kirkko toimii kesäisin myös matkailijoiden tiekirkkona. www.siivosenkukkapirtti.fi | kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi Sisustusja Lahjavintti Palvelemme kesällä: ma-pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00, su suljettu Sisustusja lahjavintistä kaikkea kivaa lahjaksi ja kesäkotiin.. ULLA-MAIJA PAALU MAIJA ALA-JÄÄSKI Palvelemme teitä kaikissa hautaukseen liittyvissä asioissa perinteitä kunnioittaen omaisten toiveiden mukaan. Kalannin kivikirkko oli pystyssä jo silloin kun kuningas Kustaa II Adolf vieraili Männäisten markkinoilla ja päätti perustaa paikalle kaupungin. Käytössä uusi maneesi, kentät ja maastoesterata. Puh. 13 Ratsastamaan Wasaborgin tallille! 044 585 9234/Laura Rinne wasaborgin.talli@luukku.com www.wasaborgintalli.fi • Kokeilutunti uusille asiakkaille vain 22€. 0440 702110. Tarjous voimassa 15.8. • Meillä käy maksuvälineenä myös Smartum, E-passi, Tykykuntosetelit ja Edenred. Uudessakaupungissa Alinenkatu 9. 044 988 9864 AiTo hyvän olon kauppa Uusikaupunki Kirpputori Avoinna: ma-pe 11.00-18.00 la 10.00-14.00 su 12.00-15.00 Alinenkatu 5, Uusikaupunki p. Konfirmaatiopäivinä 23.6., 7.7., 21.7. ja 4.8. asti. 0440 702110 Päivystysnro. 044 287 4312 Nettiajanvaraus: hierojatonipalo.fi Alinenkatu 1 (Kelan vieressä) Tervetuloa! AvoinnA ma-pe 10-17 la 10-14 Sepänkatu 4, 23500 Puh
02 874335 Parturi-Kampaamo Sanni Pajunen ja Liisa Pinomäki-Aarras Alinenkatu 30, Uusikaupunki P. 044 301 4018 Parturi-Kampaamo Rantakatu 15, Uusikaupunki Ajanvaraus: www.hiusmekka.com ja p. 02 842 1382 PARTURI-KAMPAAMO Erkontie 16, 23450 Lokalahti 040 725 5234 Parturi kampaamo Päänvaiva P. 050 472 6505 Parturi-Kampaamo MANDI Halikontie 12 23600 KALANTI 0400 874 800 P. 02 842 1558 P. 02 842 3788 Liljalaaksonkatu 5, Uusikaupunki Alinenkatu 18 A 1, Uusikaupunki P. Blogin tekijät Sari (vas.), Mari ja Kari Jalava muutama vuosi sitten, kuvan ottaja isäMatti.. 14 Hiushuone Linda Alinenkatu 5, Uusikaupunki p. 02 8412936 Alinenkatu 17 B 19, 23500 Uusikaupunki P. 02 841 5968 Rantakatu 15, Uusikaupunki Parturi Kampaamo Parturikampaamo MERJA Pietolankatu 12, Uusikaupunki P. 02 844 3093 Linja-autoasema, katutaso Uusikaupunki P. 02 841 8448 P. 041 528 5289 Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki Uudenkaupungin parturi-kampaamot palveluksessasi! Uudenkaupungin kadut -blogi esittelee aakkosjärjestyksessä kaikki postinumeron 23500 alueella olevat noin 420 katua ja tietä. 02 842 4036 RAUHANKATU 2, UUSIKAUPUNKI Berita Pankkitie 2, Kalanti P. 040 5758 100 TIINAN HIUSPISTE Tammitie 8, Uusikaupunki P. 02 842 4103 P. 02 230 1100 Koulukatu 5, Uki Parturi-Kampaamo Top-Tukka Ylinenkatu 17 A, U:ki P. Mari, Kari ja Matti Jalava huhtikuussa blogin julkaisupäivänä Rantakadun ja Puomimäenpolun risteyksessä
kadulla. 15 Katublogissa paikallista historiaa ja nykypäivää Jussi Arola Uudenkaupungin kaduista ja teistä ”kaiken tarpeellisen” kertova blogi avautui vappuna. Jalavan perheen yhteistyönä koostamalla sivustolla esitellään katu kerrallaan kaikki postinumeron 23500 alueen noin 420 katua. Uudenkaupungin kadut -blogi esittelee aakkosjärjestyksessä kaikki postinumeron 23500 alueella olevat noin 420 katua ja tietä. Toisaalta katuja on ehditty esitellä vasta viitisen prosenttia ja muutenkin asia on varsin uusi. Joka katuun liittyy karttalinkki, jota klikkaamalla saa kadun paikan näkyviin googlen karttapalveluun. Ne esitellään blogissa ja myös tietoa nykyisen nimen alkuperästä, jos sellainen on ollut saatavissa. Tekstien ei tarvitse olla ”virallisia” ja kysymyksiä blogin tekijöille tai muille lukijoille voi esittää, jos jokin asia on jäänyt itselle hämäräksi. Linkki niihin löytyy blogista. Blogia voi kommentoida ja tekijöiden toiveena onkin, että lukijat laajentaisivat tekstiä omilla kokemuksillaan ja muisteluillaan, jos he ovat esimerkiksi asuneet ko. Seuraajia blogilla eri kanavissa on useita satoja, mutta kommentteja on toistaiseksi kertynyt varsin vähän. Blogin tekijät Sari (vas.), Mari ja Kari Jalava muutama vuosi sitten, kuvan ottaja isäMatti. Ensimmäisenä putkahti ilmoille Aaholmintie vapun aattona ja siitä lähtien on noin katu/päivä-vauhtia päästy kohta A-kirjaimella alkavat kadut läpi. Tasaisen vauhdin taulukon mukaan kaikki 420 katua on julkaistu vuoden 2020 kesän lopulla. Myös mahdolliset virheelliset tiedot voi tietenkin oikaista ja kertoa lisää faktaa. Tietoja kaduista kerättiin todella monella tavalla, perinteisien arkistoista ja hakemistoista löytyvien faktatietojen lisäksi paikan päällä käytiin, otettiin kuvia ja videopätkiä maasta ja myös dronen avulla ilmasta. VARSINAISEN blogin lisäksi – joka löytyy osoitteessa uginkadut.blogspot.com – kokonaisuuteen liittyy Facebook-sivu sekä Instagramja Twitter-tilit, joilla uusista julkaisuista kerrotaan. Kadut esitellään aakkosjärjestyksessä. Mari, Kari ja Matti Jalava huhtikuussa blogin julkaisupäivänä Rantakadun ja Puomimäenpolun risteyksessä. Tasaisen vauhdin taulukon mukaan kaikki 420 katua on julkaistu vuoden 2020 kesän lopulla. Siitä alkoi aktiivinen tietojen kerääminen. Katublogin idea syntyi viime joulun aikaan perhetapaamisessa.. Kadun nimet ovat myös vuosien varrella muuttuneet. Katublogin idea syntyi viime joulun aikaan perhetapaamisessa. Historia on Matti Jalavan ja hänen lastensa Sarin, Karin ja Marin yhteinen harrastus
Tuvan kaikista kolmeen ilmansuuntaan näyttävistä ikkunoista avautuu horisontti. . – Meillä on mökki myös Putsaaressa, mutta olimme etsineet paikkaa, johon johtaa autotie ja joka olisi kuitenkin lähellä ulkomerta, Mirva jatkaa. – Unelmistamme tuli totta syksyllä 2013, kun saimme ostettua luotsiaseman yleisellä tarjouskilpailulla. Näillä remonteilla ei ole historiallista tai raken. Raition perhe kunnostaa 1893 rakennettua luotsitupaa pieteetillä vapaa-ajanpaikakseen Henri (vas.), Mirva ja Harri Raitio Lyökin vanhan luotsiaseman edessä.. 16 Lyökin vanha luotsiasema sai uuden mahdollisuuden Asko Tanhuanpää Mirva Wessman-Raitio ja Harri Raitio, rakennusinsinööri ja pitkän päivätyön Isonkarin luotsina tehnyt merikapteeni, palaavat ajassa 45 vuotta taaksepäin. – Lähes kaikki on pyritty suunnittelemaan, rakentamaan ja korjaamaan itse, mutta välillä on joutunut turvautumaan asentajiin ja kädentaitajiin. LYÖKIN luotsiaseman omistajina ovat myös pariskunnan kolme aikuista poikaa eli arkkitehti Henri, isänsä jälkiä merikapteenina seurannut Markus ja kauppakorkeakoulussa opiskeleva Kristian. Purkaminen, paikkaaminen, korjaaminen ja uuden sovittaminen ovat aikaa vievää, mutta antoisaa puuhaa. Jos tällaisen kohteen haluaa korjata rakennuksen arvon mukaiseen kuntoon, ei tunteja kannata lähteä laskemaan. – Viime vuosikymmeninä oli tehty ajelle tyypillisiä remontteja. Koko rakennus on käyty läpi, kertoo Henri. Pariskunta muistaa seurusteluaikanaan parikymppisenä ajelleensa Lyökissä ja keskustelleensa, että jos tilaisuus tulee, olisi luotsitupa hieno hankkia. Muun muassa uunit oli purettu, seiniä levytetty, sisäkattoa laskettu ja lattioita lisälämpöeristetty lasivillalla. Me lähdimme heti alun pitäen liikkeelle siitä, että vanhan rakennuksen historiallinen identiteetti säilyy ja vahvistuu. Viimeiset luotsit olivat lähteneet jo 1960-luvun lopulla ja paikka oli ollut merenkulkuhallituksen henkilökunnan käytössä, Harri Raitio selvittää
Puh. Liljalaaksonkatu 14, 23500 Uusikaupunki Puh. 02 844 3553 / 044 704 3553 Ark. MUINA AIKOINA SETELIJA KORTTIAUTOMAATTI KÄYTÖSSÄNNE. JATKUU. • VESI–LÄMPÖ–SÄHKÖ • ÖLJYPOLTIN • LÄMPÖPUMPUT 0400 150 102 www.helinix.fi . Alkuperäisimmässä asussaan on säilynyt oikeastaan vain kuisti, jossa on vanhat pinnat nähtävillä. – Olemme halunneet käyttää remontissa aitoja materiaaleja ja tehdä rakennuksesta taas hygroskooppinen eli niin sanotusti hengittävä. 040 3547098, Y-2306822-7 Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen 8 e Täysisynteettinen moottoriöljy Lyökin vanha luotsiasema sai uuden mahdollisuuden nustaiteellista arvoa, kertoo Henri. 02 842 4203 www.kempika.fi TERVETULOA täyden palvelun urheiluliikkeeseen! Alinenkatu 23, 23500 UUSIKAUPUNKI 02 848 8000 – kesportuki@kesportuki.fi Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 Avoinna ma-pe 8.30–12.00 ja 13.00–17.00 ......................................................... VÄLISENÄ AIKANA KLO 8-20 Meiltä korkealuokkaiset TEBOIL – BENSIINI – DIESEL – VOITELUÖLJYT – NESTEKAASUT YM. klo 9.00–17.30 La klo 9.00–14.00 Hyviä kenkiä Katsele kenkiä nettisivuiltamme www.alina.fi Alina auki kesäja heinäkuussa ark. 841 7231 www.teboil.fi VENEILIJÄT! AVOINNA MYÖS TOUKO-, SYYSJA LOKAKUUSSA. Suukarintie 14, Uusikaupunki puh. klo 9-19 la klo 9-15 su klo 12-15 ja kiva fiilis! PALVELEMME 1.6.–15.8. KS-Autohuoltokorjaamo Peteksentie 348 Kalanti as. 17 Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. Henri (vas.), Mirva ja Harri Raitio Lyökin vanhan luotsiaseman edessä
Kostean maaperän tilalle tuotiin autolastillinen pestyä karkeaa sepeliä. Vanha kuitusementtivesikatto eli niin sanottu vartti-katto vaihdettiin punasavesta poltetuksi valssitiilikatoksi ja samalla talo sai myös historiansa ensimmäiset jalkarännit ja syöksytorvet. Ryömintätilaan oli 1800-luvulla jätetty vanha kostea humus ja yli sadan vuoden aikana sinne oli kertynyt valtava määrä roskia, Kalannin Osuusmeijerin maitopusseista alkaen. Seinistä oli löydettävissä muutamia pieniä fragmentteja: tapettia ja alkuperäisiä käsin veistettyjä listan pätkiä, joiden perusteella teetettiin puusepällä uudet. – Olemme saaneet historiatietoa ja valokuvia, mutta toiveissa on saada vielä lisää selville historiasta, miettii puolestaan Henri. Kaikki sähköt, putket ja hälytysjärjestelmät uusittiin. – Lattia jouduttiin uusimaan täysin. – Rakennus liitettiin vesijohtoon ja viemäriin. 1960-luvun lasivillaeristeihin oli kertynyt toista sataa kiloa hiirten ulostetta. Harmaasta graniitista tehtiin uudet ulkoportaat vanhojen pahoin routineiden betonisten tilalle. – Vanhasta sisustuksesta ei ollut jäänyt paljoakaan. Virkavapaallaan viime vuonna Henri toimi Suomenlinnan restaurointiarkkitehtina. Nyt siellä on melkein Alppi-ilmasto, Harri jatkaa. – Pitää elää niin kuin saarnaa, hän naurahtaa. HARRI RAITIO on nikkaroinut koko ikänsä. Uudet lattialankut käsiteltiin lipeällä ja öljyttiin puun tunnun säilyttämiseksi. Kaiteet teetettiin sepällä, joten niissäkin näkyy käsityötaito, Harri Raitio tiivistää. HENRI RAITIO työskentelee Rauman kaupungin kaavoitusarkkitehtina ja vastaa maailmanperintökohde Vanhan Rauman rakentamisen suunnitteluohjauksesta ja korjausneuvonnasta. 18 Tuvan varaava takka on uusi, kaappi löytyi puolestaan antiikkikirppikseltä. – Tämä projekti on opettanut meitä kaikkia, Turussa tietotekniikan lehtorina toimiva ja kaiken muun ohessa myös korjausrakentamista opettava Mirva Wessman-Raitio sanoo. Lisäksi yksi uusi peiliovi ja sisäportaat teetettiin vanhojen mallien mukaan. Listat ja ovet ovat usein hyvin yksilöllisiä ja on tärkeää säilyttää nämä muistumat, Henri Raitio painottaa. – Luotsiasema on tutustuttanut meidät moniin uusiin ihmisiin, joista monista on tullut ystäviämme, kertovat Mirva ja Harri. Kaiteet piti suunnitella nykyturvallisuusvaatimukset huomioiden. Tämä on kuitenkin ensimmäinen kerta, kun korjataan tähän tyyliin näin vanhaa rakennusta. UUSI ALAPOHJA eristettiin puukuitueristeellä. Alkuperäistä melko tummaa värimaailmaa ei haluttu palauttaa seiniin, vaan väriksi valikoitui sinertävään ja vihertävään taittuvat harmaat ja osin historiallisiin malleihin perustuvat tapetit. Alkuperäiset mäntylankkukatot on otettu esille ja öljytty alkuperäisellä ruskean sävyllä. Hän on rakentanut perheelle aikaisemmin omakotitalon ja mökin. Vanhasta sisustuksesta ei ollut jäänyt paljoakaan.
Myrkkyihin on ikävä kyllä perinteisesti suhtauduttu varsin huolettomasti. 19 Tämä projekti on opettanut meitä kaikkia. Oven yläpuolella olevan lampun on suunnitellut Henri Raitio. Näkymä yläkerran tornista kohti avomerta. Se keksittiin Wienissä vuonna 1800, ja se saavutti suosiota varsinkin sisämaaleissa ja tapeteissa – yhtenä nimenä olikin paperivihreä. Myrkkyvihreää ja myrkyn hajua ”Remontoimme parhaillaan vanhaa hirsirakenteista mummonmökkiä. Teollisesti sitä valmistettiin maalien pigmentiksi. Ja aivan syystä. Ei siis taida olla semmoista konstia, muutenhan teollisuus jo käyttäisi sitä. Sen käyttö aikanaan luteenmyrkkynä kuitenkin todistaa, että aineen myrkyllisyys tiedettiin. ”Osaatko sanoa, onko olemassa konstia poistaa formaldehydin hajuja puisista huonekaluista ja tekstiileistä. Kyseessä on schweinfurtinvihreä eli keisarinvihreä, jota käytettiin luteenmyrkkynä juuri tuolla tavalla pahvien alle kätkettynä. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi TALOTOHTORI. Sain varmaan lapsena itsekin tukkaani täikampauksen tehosteeksi DDT:tä, ja sitä sisälsi myös pahvipurkin reiästä pölläytettävä torakanmyrkky Inficin. Noissa hirsissä on yksittäisiä kohtia, joissa on outo kirkkaan vihreä väri. Vanhoissa dekkareissa salapoliisit joutuivat usein tutkimaan arsenikkimyrkytyksiä, ja niistä kertoi myös Frank Capran mainio leffa Arsenikkia ja vanhoja pitsejä. Näkyvillä on nyt isot hirret tuvassa. Olemme osittain poistaneet seinistä pinkopahveja ja puukuitulevyjä. HAJU VOIDAAN lyhytaikaisesti peittää toisella hajulla, mutta se ei saa hajun lähdettä hajuttomaksi. Kunnan terveystarkastaja tai asbestipurkua tekevä yritys voi auttaa teitä. Toiveissa on saada vielä lisää selville historiasta. Ilmajoella kerrottiin, kuinka rovasti näki – todennäköisesti keisarinvihreän huumaamana – hautajaissaaton tulevan pappilan seinän läpi. Neuvoni on, että älkää oleskelko huoneessa, jossa keisarinvihreää on näkyvillä, älkääkä yrittäkö poistaa sitä itse. Voidaanko ne esimerkiksi kaasuttaa jollakin formaldehydiä neutraloivalla tai poistavalla kaasulla?” tiedustelee Ilkka K. KUVISSA NÄKYY hirsisaumojen kohdalla kirkkaan vihreää jauhoa, joka on pelästyttänyt remontin tekijöitä. Lähtöaineina olivat arseeni ja kupari, molemmat myrkkyjä, sekä sooda. Mitä kyseinen aine on. Suomessa tätä kaunista väriä löytyi 1800-luvulla venäläisistä tapeteista, ja se aiheutti hallusinaatioita huoneessa oleskeleville. Luotsiaseman kuisti on säilytetty pitkälti alkuperäisessä asussaan ja värissään. Seinien lastulevyihin teollisuus suositteli molemminpuolista kaasutiivistä maalia, mutta käyttäjät valitsivat helpomman tien ja siirtyivät kipsilevyihin. Varmaan ajateltiin, ettei se sieltä pinkopahvin tai tapetin alta pääse sisään. Myrkkyjen tuottajat taistelevat tänä päivänäkin sitkeästi taloudellisten etujensa puolesta, olipa kyseessä tupakka tai maalien biosidi. Estääkö se nukkumisen tai oleilun tuvan puolella. Saako yksityishenkilö poistaa ainetta, ja kuinka poistaminen ylipäätään tapahtuu?” kysyy Joonas Niemi
Seuraavana kesänä lähtö oli Uudestakaupungista, ja viiden päivän aikana pyörän selässä taittui 250 kilometriä Brändössä sekä naapurisaarissa. Ensimmäinen reitti vuonna 2017 kulki neljän päivän aikana Kustavista Brändön kautta Ahvenanmaalle ja sieltä takaisin. Käy kaupassa aina, kun näet sellaisen! H A N N EL E KO RP I Polkupyöräillen ehtii kokea Brändön Mira Sankkila Luultavasti kaikkein hankalin osuus Brändössä ja ylipäätään saaristossa pyöräillessä on matkan ja reitin suunnittelu ja lossiaikataulujen selvittäminen. Palvelujen verkosto ei sekään ole aivan samanlainen kuin mantereella, ja Hannelella on kaikille matkaan lähteville ainakin yksi vinkki. – Voin kyllä suositella tällaista reissua ihan kaikille kuntotasosta riippumatta. Reitin ja aikataulun suunnittelussa auttaa esimerkiksi Ålandstrafikenin sivusto, josta löytyy muutenkin kattavasti tietoa liikennöinnistä saaristossa. Toisella kerralla oli tietysti jo helpompaa. Hannele Korpi on pyöräillyt saaristossa jo kahtena kesänä ystävänsä Jonna Niemisen kanssa. – Käy kaupassa aina, kun näet sellaisen! Kulkuvälineen ollessa polkupyörä joutuu hie. – Reittilinjoja on monta ja kyllä niitä hetken aikaa sai katsella, että asiat alkoivat hahmottua. Pieniin yllätyksiin kannattaa tietysti myös aina varautua, sillä koskaan kaikki ei mene ihan täydellisesti suunnitelmien mukaan. Lisäksi pitää miettiä, mitä tarvitaan mukaan, missä majoitutaan, riittäköhän ylipäätään oma kunto tällaiseen reissuun… Yhtä luultavaa on, että hyvällä suunnittelulla saa itselleen ikimuistoisen kesäretken järjestettyä. HAASTAVIMMAKSI osuudeksi Hannele koki reittisuunnittelun ja varsinkin lossien reittien ja aikataulujen selvittämisessä sai olla tarkkana. Omaan tahtiinhan siellä voi mennä, Hannele rohkaisee
– Aika vähällä reissussa loppujen lopuksi pärjää. Halutessaan joukon jatkoksi voi käydä vielä rakentamassa itse yhden lisää. HANNELE JA JONNA ovat molemmilla reissuillaan yöpyneet mökeissä tai majataloissa, mutta tietysti, jos aikoo telttailla, on majoitteen kuljettava mukana. Fillarilla reissusta saa kaiken kaikkiaan paljon enemmän irti kuin autolla matkustaen saisi. Ei siinä sen kummempaa ohjelmaa oikeastaan tarvita, luonnossa mieli lepää.. Käteistä kannattaa varata mukaan, sillä yhteydet saattavat joskus oikutella saaristossa, vaikka useimmissa paikoissa onkin mahdollisuus maksaa myös pankkikortilla. HANNELE KORPI Hannele Korpi ja Jonna Nieminen ovat jo kahtena kesänä tutustuneet saaristoon pyöräillen. Oikein kuumana kesänä pieni kylmälaukku voi olla hyvä idea. HANNELE KORPI man pohtimaan myös sitä, mitä kaikkea matkalle kannattaa pakata mukaan. Hannele kertoo satulalaukkujen osoittautuneen käytännölliseksi kuljetusvälineeksi. Reitin varrelta kyllä löytyy esimerkiksi luontopolkuja ja uimapaikkoja virkistäytymistä varten. 21 Tällaisia kivipatsaitakin matkan varrelta voi löytää. HANNELE KORPI Taukoja voi pitää itselle sopivin väliajoin. Tällöin myös pyöräilystä tulee huomattavasti mukavampaa, koska ei ole reppua hiostamassa selkää. – Parasta näissä reissuissa on ollut kiireettömyys ja luonnosta nauttiminen. Ei siinä sen kummempaa ohjelmaa oikeastaan tarvita, luonnossa mieli lepää, Hannele pohtii. Lisäksi tiet ovat hyvässä kunnossa, mikä lisää ajomukavuutta entisestään. Juotavaa pitää olla riittävästi, se on tärkeää. Ruokapaikkoja reitin varrelta kyllä löytyy, mutta pientä välipalaa on silti hyvä varata mukaan, ettei energia lopu kesken matkanteon aikana. Hannelen mukaan saaristossa pyöräilijöitä kunnioitetaan ihan eri tavalla kuin mantereella ja heille myös annetaan tilaa
044 538 1605 ark. PORTAISSA on muutama mutka ja rinteen jyrkkyyden vaihtelujen vuoksi portaiden syvyys vaihtelee ja se pakottaa muuttamaan askelrytmiä nousun aikana. Nousua Sorvakon portaissa löytyy kerrostalon verran eli kun ne juoksee tai kävelee kymmenenkin kertaa ylös, niin jalkalihakset saavat kyllä rasitusta ja jos alas tullessakin pitää reipasta vauhtia, niin hengityselimistökin on kovilla. Hyppytapa vaikuttaa rasitukseen ja myös treenissä rasittuviin lihaksiin. 050 577 3296 taivassalo@pk-puu.fi PK-PUU UUSIKAUPUNKI Poraajantie 5 B, 23200 UUSIKAUPUNKI P. Sorvakon portaat tosin tarjoavat luonnollista vaihtelua tavallisessa ylös nousussakin. Mutta lisää rasittavuutta ja jalkatreeniä saa nousemalla portaat hyppelemällä. Syväkyykky tasaponnistuksella tarkoittaa, että rappusella mennään kyykkyyn, jopa aivan alas asti ja siitä ponnistetaan tasajalkaa seuraavalla portaalle. 7-18, la 8-14 uusikaupunki@pk-puu.fi Valtti kalusteja terassiöljy 2,7 l Valmissävyt ruskea, harmaa ja musta Vinha VVa 11,7 l Peittävä puunsuoja nätti Punamaali 10 l Öljypohjainen täyshimmeä perinteinen punamaali raakaPontti 23x95 päätypontattu Alapuolelta viistetty koskifloor lattialastuleVy 22x600x2400 ympäripontattu hunton tuulensuojaleVy 12x1200x2700 bitumikyllästetty, kestää rannikon poikkeavat sääolot KEVÄTTÄ RINNASSA! PK-PUU AUTTAA 39 00 29 90 kestopuuta terassille höylätty 28x95 AB vihreä viiste höylätty 28x145 AB vihreä karhennettu 75 m 13 90 kpl 12 50 kpl 99 m höylätty siPerian lehtikuusi 28 x 145 ekologinen kestävä ratkaisu, harmaantuu luonnollisesti 3 90 jm 2 35 mitallistettu 48x98 A ruskea 2 75 m höylätty 28x95 AB vihreä 1 39 m höylätty 28x120 AB ruskea uritettuna tai sileänä 1 99 m m 98 00 +sävytys Virtasen 4-öljyn laatumaalit Varastostamme icopal bitumikatolla vedenpitävää näyttävyyttä! Plano Natur, Plano Pro ja Plano XL katelaatat varastostamme höylätty 28x120 AB ruskea viiste 1 59 m. 22 Rauhallinen alku on tärkeää Jussi Arola Kaupunkiin suunniteltuja kuntoportaita odotettiin hartaasti ja kun ne nyt on avattu, niin niiden käyttö on ollut vilkasta. Syvempien portaiden kohdalla pitää venyttää askelta tai ottaa väliaskel samalla rapulla ja se rikkoo rytmin ja rasittaa eri tavalla kuin vakionousu. . Portaissa liittää leveyttä kahdelle vierekkäiselle juoksijalle. Etummaisena Anne Paalanen. www.pk-puu.fi PK-PUU VEHMAA Kalannintie 620 23200 Vinkkilä p. 7-17, la 8-14 vehmaa@pk-puu.fi RAUTANET Taivassalo ark. Portaissa voi treenata monipuolisesti ja ne sopivat myös monentasoiseen treenaamiseen. 7-17, la 8-14 Tulotie 2, 23310 TAIVASSALO P. Yksipuolinen vain määrättyjen lihasten treenaaminen ei kuitenkaan ole hyväksi. Kuntoportaissa voi treenata monella tavalla Perustreeni, portaat juosten ylös. Usein puhutaan juoksuportaista ja ”helpoin” tapa treenata onkin juosta portaat ylös tai kevyemmin tehtynä kävellä ne ylös. 050 308 5900 ark. Ponnistus voi olla vielä ylikova eli pon
Etummaisena Anne Paalanen. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Uusikaupunki kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. 041 463 5076 vyöhyketerapeutti ja refleksologi Malla Grönlund p. 040 744 3059 Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki Personal trainer ja urheiluhieroja opiskelija Kalle Laihonen p. Jalkalihaksia saa ärsytettyä eri tavalla luisteluloikalla eli siinä ponnistetaan ylös ja sivulle. 045 121 4949 Parturi Samu Parturi Samu työskentelee koko kesän. 0400 456 716 Koulutettu hieroja, lymfaterapeutti, personal trainer ja ravintoneuvoja Johanna Laihonen p. 23 Paikallista välittämistä vuosien kokemuksella! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Fysioterapeutti ja lymfaterapeutti LPG-hoidot Arja Heinomäki p. Portaita noustaan siis Perustreeni, portaat juosten ylös. 041 463 5078 Ps. Tule löytämään omasi asiantuntevan henkilökuntamme opastuksella! Rauhankatu (linja-autoas.) P. Kuntoportaiden huipulla on tasanne, josta näkyy Ykskoivunpuhti ja Madonmaa. Tervetuloa! Myös ilman ajanvarausta. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16 Alinenkatu 23, Uki Avoinna: ti-pe klo 10-17, la klo 10-14 Irtoteetä ja kahvIa papuina tai jauhettuna Itselle taI lahjaksI Rauhallinen alku on tärkeää nistetaan enemmän kuin on tarpeen tai sitten voidaan hypätä yhden portaan yli. Linja-autoasema, Uusikaupunki www.uudenkaupunginsanomat.fi. JATKUU P. TREENIN tehokkuuteen vaikuttaa kyykyn syvyys, ponnistuksen voima ja sitten se, pysähtyykö yhden hypyn jälkeen hetkeksi hengähtämään vai jatkaako samaa vauhtia eteenpäin. Käsillä voi hyppyä helpottaa, mutta jos kädet pitää esimerkiksi lanteilla, niin hyppy on pykälää raskaampi. Portaissa liittää leveyttä kahdelle vierekkäiselle juoksijalle. Meiltä kaikilta saatavissa myös lahjakortit! Älä polta ihoasi Merefesteillä(kään)! Vakka-Suomenkatu 18, Uusikaupunki www.uginuusiapteekki.fi Meiltä löydät kaikille perheenjäsenille sopivan auringonsuojatuotteen
. Kaikessa liikunnassa pitää muistaa varovainen aloitus ja rasituksen nostaminen pikkuhiljaa. Syvät rappuset askelkyykyllä kädet ylhäällä . . Portaita voi myös nousta myös suoraan yhdellä jalalla konkkaamalla, esimerkiksi viisi vasemmalla ja viisi oikealla -rytmillä. . . Jos vaakataso on helppo, niin portaisiin voi mennä pää alaspäin ja punnertaa siinä. ENNEN TREENIÄ kannattaa lämmitellä lihakset, jotta nopeimmissa liikkeissä ei tapahdu revähdyksiä. Kummastakin treenistä oli kevyempi versio, jossa liikkeet tehdään helpotettuna ja kevyin versio, jossa ei hyppyjä ollut lainkaan. Kymmenen minuutin hölkkä lämmittää jalat mukavasti. Anne Paalasen kuntoportaiden avaukseen suunnittelemat treenit Treeni 1, kovin vaativuustaso . Portaat on pultattu monesta kohtaa tiukasti kiinni kallioon.. Molempia voi tehdä erilaisilla lisätempuilla eli esimerkiksi jalkoja voi koukistaa sivulle ennen kuin ne vie seuraavalle rapulle jne. Portaiden tuntumaan on tuotu myös kaksi iloista penkkiä, joilla voi treenin lomassa huoahtaa. Myöhemmin illalla tai useamman tunnin jälkeen voi pohkeita, reisilihaksia ja pakaralihaksia lähteä venyttelemään. Yhden jalan ponnistusta voi tehostaa koukistamalla ponnistavaa jalkaa. Mukana voi olla etunojapunnerrus ja loikka ylös. Harjoitusta on vaikea sanoin kuvata, mutta internetistä löytyy videoita. Samalla viedään ponnistanut jalka ylemmälle rapulle, jolloin seuraava ponnistus tapahtuu eri jalalla. Vuorikiipeilijä . . JOS HYPYT ovat liian kovia tai ne aiheuttavat kipua, niin rauhallisempi, mutta myös tehokas tapa on nousta portaat askelkyykyllä eli nostaa toinen jalka seuraavalle rapulle, kyykätä alas ja takimmaisella jalalla nostaa itsensä ylös seuraavalla rapulla. Seuraava pätkä ankkakävely syväkyykyssä, kädet lanteilla ja selkä suorana . . Yläosassa punnerrukset kasvot alaspäin lankkuasennossa Treeni 2, kovin vaativuustaso . Luisteluhypyt, joka hypyllä tasolta toisella . Lyhyt kymmenen minuutin hölkkä on sopiva jälkiverryttely, joka saa lihasten palautumisen käyntiin. PELKKIEN jalkalihasten rasittamisen varaa ei porrastreeniä kannata jättää. Ensimmäiset noin 20 porrasta syväkyykky hypyllä . Jälkeenpäin ei heti kovan treenin jälkeen kannata jalkoja lähteä venyttelemään, vaan antaa niiden ensi toipua treenistä. 24 siksakkia koko leveys hyödyntäen. Sorvakkoon on tulossa ulkokuntoilulaitteita, joissa voi treenata käsien ja keskivartalon lihaksia, mutta myös portaissa voi niitä treenata. Myös luisteluliike voidaan tehdä ilman hyppyä eli noustaan portaat askeltaen portaiden reunoja pitkin. Porrasburpee . . Lihasten tulee treenin jälkeen olla väsyneet ja alussa voi pientä kipuakin Syväkyykkyhyppy yksi tai kaksi porrasta ylös on rankka treeni. . Keskivartaloa taas rasittaa porrasburpee-treeni, jossa portaita edetään käsien ja jalkojen varassa. Kapea kyykky, porras kerrallaan . Jalkojen ja käsien varassa voi myös mennä portaita alaspäin, jolloin rasitus on kovempi, silloin puhutaan Vuorikiipeilijätreenistä. Kierroksia voi tehdä sopivan määrän, aluksi muutama ja kesän lopulla enemmän. . Etunojapunnerruksiin portaat sopivat hyvin, portaat tai kaiteet antavat sopivan helpottavan kulman, jos vaakatasossa punnerrus ei tahdo onnistua
Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. Kroppa kyllä kertoo, mitä kannattaa tehdä ja miten.. 51,20 DIGILEHTI 3 kk määräaikainen tilaus 17 00 Norm. Ei tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Yhteystietoja voidaan käyttää konsernin markkinointiin. Nimi Toimitusosoite Postinumero ja -toimipaikka Laskutusosoite (jos eri) Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* UUDENKAUPUNGIN SANOMAT Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Postimaksu maksettu *Pakollinen digilehteä tilattaessa. Tilaa ja tiedät mitä Ugissa kesällä tapahtuu! PITKÄ KUUMA UUTISKESÄ! + DIGILEHTI KAUPAN PÄÄLLE! Syväkyykkyhyppy yksi tai kaksi porrasta ylös on rankka treeni. Jos treenin aikana ilmenee kipuja, niin kannattaa tehdä liike kevennettynä tai jättää vallan väliin. 122,80€) Norm. Erilaisten harjoitusten oikeat suoritustavat kannattaa selvittää, mutta toisaalta niiden ei kannata antaa olla esteenä, tärkeintä on että liikkuu. 2019 Tilauksen voi siirtää kotiosoitteesta kesämökille tai toisinpäin milloin haluaa. 98,70€) + 3 lisäkuukautta (tilaus yhteensä 5 kk 59,90€ norm. Portaiden tuntumaan on tuotu myös kaksi iloista penkkiä, joilla voi treenin lomassa huoahtaa. 76,10€) + 2 lisäkuukautta (tilaus yhteensä 4 kk 49,90€ norm. . Tilaa helposti! Tarjous voimassa 14 vuorokautta. 8.15–15.45) Verkossa: tilaajapalvelija.fi/ukikesa Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. 25 PAPERILEHTI 2 kk määräaikainen tilaus 29 90 Ota lisäkuukausia 10€/kpl + 1 lisäkuukausi (tilaus yhteensä 3 kk 39,90€ norm. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Kaikki liikeradat eivät kaikille sovi. 30,00 Kaikkiin tilauksiin 2 VIIKKOA kaupan päälle! Kesätilauksen alkamispäivä: . Tilaukset sisältävät arvonlisäveron. Levikkialueen ulkopuolelle meneviin paperilehden tilauksiin saattaa tulla erillinen kuljetuslisä. tuntua, mutta jos kipu ei poistu, niin on syytä keventää treeniä
. Sandbäckin luodoilla on mukava köllötellä Rauno Laine Ihan söpöjä ovat, hyljesafarille Sandbäckin luodoille toukokuun alussa osallistuneet Olli ja Veeti Immonen kommentoivat näkemäänsä. Matkassa Ilmo on yhdessä Riitta Leivon ja Teemu Viialan kanssa. Kalliota vasten kun on hyvä raaputtaa kutiavaa karvaansa. Luodolla on myös mukavan lämmintä köllötellä, kun olosuhteet sen sallivat. Me olemme ainoita, joilla on Metsähallituksen luvalla oikeus ajaa luodon lähelle ja sekin vain määrättyinä aikoina, Laaksonen muistutti. Hylkeistä puhutaan paljon ja aina ne eivät suuressa suosiossa ole. Samoin tekivät safarille osallistuneet laivan kannelta. – Liikkuminen alueella on kielletty ympäri vuoden puolen merimailin säteellä suojelluista hyljeluodoista. Safarille osallistunut Ilmo Leivo muistutti, että oma paikkansa niilläkin luonnossa on. Sen yhteydessä on helikopterikenttä. AiemIlmo ja Riitta Leivo sekä Teemu Viiala tulivat mökiltään safarille. Sandbäck on Natura-aluetta, koostuen pienistä luodoista sekä joistakin matalikoista. – Kun olosuhteet ovat sopivat, tällä luodolla voi olla parhaimmillaan kuutisensataakin hyljettä. Jos aallot lyövät luodon yli, ne eivät sille nouse, vaan uiskentelevat rannan lähettyvillä, matkalaisia opastanut Kari Laaksonen kertoi. Omaan laulukonserttinsakin hylkeet saattavat joskus innostua. NOORA HILDEN. Vaikka maininkien ja tyrskyn takia hylkeet eivät nyt luodolle noussetkaan, tarkastelivat ne kuitenkin uteliaina matkalaisia pää vedestä pilkistäen. – Me olemme mökkiläisiä Pyhämaasta. Hylkeet ovat viisaita ja sopeutuvia eläimiä ja luodolle ne nousevat myös karvanvaihtoaikaan. HARMAAHYLKEIDEN ohella luodolla saattaa joskus nähdä norppiakin. Hylkeidensuojelualue Sandbäckille perustettiin vuonna 2001 yhtenä seitsemästä tuolloin perustetusta suojelualueesta. 26 HYLJESAFARI vie avomeren äärelle . Sandbäck tunnetaan myös loistostaan, jonka valot ovat aurinkokäyttöisiä. Kooltaan suojelualue on hieman vajaat 3000 hehtaaria
Pilkkasiipiä eli ”varttejakin” näkyi ja luodot ja saaret olivat jo satojen merimetsojen kansoittamia. Innokkaina lintuja luontoharrastajina heitä kiinnosti myös Isokari ja sinne oli tarkoitus palata jo seuraavana päivänä. Kari kiikaroi myös meressä kelluvia haahkoja. Kari Laaksonen Hylkeet ja saariston luonto kiinnostavat Onni ja Veeti Immosta sekä Sini Silvoa. LAIVAMATKALLA bongattiin myös muuttavia mustalintuja ja alleja ja joku ruokkikin ohi vilahti. minkin on ollut mielessä, että tälle safarille olisi kiva osallistua joskus. 27 Kun olosuhteet ovat sopivat, tällä luodolla voi olla parhaimmillaan kuutisensataa hyljettä. Liikumme kyllä merellä, mutta harvemmin siellä hylkeitä kuitenkaan näkee, Ilmo sanoi. Kesän ohjelmatarjontaan voi tutustua Isonkarin kotisivuilla (www.isokari.fi).. – Meillä Pirkanmaalla se on jo harvinaisuus ja eksyy harvoin sisämaan järville muutenkaan, hän kertoi. Kari Laaksonen kertoi Isollakarilla vierailleesta eksoottisen näköisestä harjalinnusta sekä opasti matkalaiset pitkin luontopolkua majakalle. Hieman kauempaa, Orivedeltä saakka, olivat puolestaan saapuneet Kari ja Anne Salo. Isonkarin aallonmurtajan riskiläkolonia oli sekin jo täydessä touhussa. Isonkarin punavalkea majakka onkin tuttu monille vesillä liikkuvalle. Tähän hienoon saareen on mahdollista tutustua kesän saaristoristeilyillä ja linturetkiäkin on luvassa. Isonkarin terassilla kahvittelun ohessa heitäkin ilahdutti yli liitänyt piekana, matkalla jonnekin pohjoisen tuntureille sekin. Anne ja Kari Salo havainnoivat lintuja Isossakarissa
– Tietyllä tavalla tällainen yksinkertaisuus kiehtoo ja on osa kokemusta saarella, Halonen pohtii. KIRSI KUUSISTO on myös viettänyt kesää Isonkarin majakkasaarella lamLampaiden pitäminen kesyinä on lammaspaimenen tärkeimpiä tehtäviä. Puhelin saa jäädä tupaan, kun itse lähtee ulos, eikä kännykkää oikein muista kaivatakaan. KIRSI KUUSISTO Aika tuntuu hidastuvan ja mieli asettuu. – Usein aamulla lampaat hoidettuani lähdin kahvitermarin kanssa jonnekin kalliolle istuskelemaan ja vain katselemaan merta ja luontoa tai lukemaan kirjaa, Halonen kertaa viime kesää. Miila Halonen. Siellä lammaspaimenen tärkein työ on lampaiden kesynä pitäminen rapsuttelemalla ja seurustelemalla niiden kanssa, jotta ne on syksyllä taas helppo koota takaisin mantereelle. LAMMASPAIMENET majoittuvat saaren vanhassa luotsituvassa, jonne tulee sähkö, mutta vesi pitää kantaa ja lämmittää itse. Ensi kesänä Halonen suuntaa jälleen Isoonkariin. Miila Halonen tietää kolmen kesän kokemuksella, että luonnon keskellä mieli rauhoittuu. MIILA HALONEN Kirsi Kuusisto ja Topi-poika ruokkimassa lampaita. – Olen ollut Isonkarin lisäksi lammaspaimenena myös Mikkelissä ja Utsjoella Metsähallituksen vastaavilla lammaspaimenviikoilla. – Sitä vaipuu sellaiseen tyyneen mielentilaan, jossa vain seurailee merta, säätä, lintuja… aika tuntuu hidastuvan ja mieli asettuu, Halonen kertaa kokemuksiaan. Lammaspaimenen varsinaisten tehtävien ohella aikaa jää kyllä yllin kyllin myös rentoon oleiluun ja saaressa kuljeskeluun. Viikko lammaspaimenena saaressa antaa hengähdystauon arjesta Mira Sankkila Miltä kuulostaisi viikko majakkasaarella meren ja luonnon rauhan keskellä, jossa ainoana toimena olisi pitää lampaat kesyinä ja huolehtiä niistä. Lisäksi tehtäviin kuuluu ajankohdasta riippuen luonnonhoitotöitä tai yleistä laidunalueen siistinä pitoa ja aitojen kunnon tarkistamista. Halosen mukaan antoisinta viikossa onkin juuri se, kuinka mieli pääsee rauhoittumaan, kun jatkuva ärsykkeiden tulva ei ole läsnä
Kirsi Kuusisto Aitojen tarkistaminen ja kunnossapito on yksi lammaspaimenelle kuuluvista tehtävistä. Tämän vuoden viikot täyttyivät jo tammikuun lopussa. Varmasti viikko jäi elämyksenä mieleen myös lapselle. Halusin vahvistaa lapseni luontosuhdetta. SEKÄ HALOSELLA että Kuusistolla oli aiempaa kokemusta luonnosta ja kotieläimistä, mutta se ei ole edellytys lammaspaimeneksi hakeutumiselle. Haku tapahtuu heti alkuvuodesta, joten jos mielii ensi kesänä päästä tämän kaltaiselle lomareissulle meren äärelle, niin kannattaa olla ajoissa liikkeellä. Tällä kaudella viikkoja on yhteensä yksitoista kappaletta, joista jokaiselle voi osallistua 1–4 henkilöä. MIILA HALONEN maspaimenviikon merkeissä. Kuusisto kertoo, että lammaspaimenilla oli saaressa oma päiväkirja, jonne kukin sai viikkonsa aikana kirjoitella erilaisia juttuja ja esimerkiksi nimetä suosikkilampaitaan. Malli lammaspaimenviikoille tulee Metsähallitukselta, mutta Sektoriloisto Oy toteuttaa Isonkarin viikot osana omaa toimintaansa.. Luonto on perheelle Lapin asukkeina toki tuttua, mutta saaristoluonto antaa erilaisia kokemuksia kuin Lapin maisemat. Kuusistolla oli myös omia muistoja kesämökiltä Kustavista. Seuranaan hänellä oli vuoden vanha Topipoika ja Topin Ritva-mummi. KIRSI KUUSISTO Isonkarin saaren ainutlaatuinen luonto tarjoaa upeat puitteet lammaspaimenviikolle. Lammaspaimenviikot Isossakarissa ovat suosittuja. – Kaikki oli pojalleni Topille uutta: meri ja saaristo, lampaat ja merimatka. – Me nimesimme suosikkikaritsamme Lennuksi presidentin koiran mukaan, Kuusisto kertoo. – Halusin vahvistaa lapseni luontosuhdetta, Kuusisto kertoo
Jokaisen radan aloituspaikassa on opastaulu, jossa ra. . Vehmaan rata on luokituksessa saanut kaksi A:ta, muut ovat yhden A:n ratoja. Niitä on tällä hetkellä jo 678 kappaletta ja vuosittain rakennetaan monta uutta. Sivustolla on myös kolmiportainen ratojen luokitus. Kilparatojen rakennusbuumi alkoi vuonna 2014, jolloin Vehmaan Seuralan rata avattiin, seuraavana vuonna valmistui Lokalahden rata, sitten 2016 Pyhämaan ja Kustavin radat ja uusimpana viime vuonna Laitilan rata. Kivimäen rata oli pitkään alueen ainoa rata, mutta 2010-luvulla uusi ratoja on rakennettu eri puolille aluetta. A-luokkaan eli kilparatoihin alueelta on kelpuutettu Lokalahden, Pyhämaan, Laitilan, Vehmaan ja Kustavin radat, muut kuuluvat luokkaan C eli aloittelijaratoihin. Rata on lyhyt, helppo ja keskeisellä paikalla, joka tekee siitä erinomaisen paikan harrastuksen aloittamiseen. Vakka-Suomen kunnistakin löytyy jo toistakymmentä erilaista rataa, joissa kiekkoa voi käydä koriin heittelemässä. Frisbeegolf on leppoisaa ulkoliikuntaa tai totista kilpailua Jussi Arola Frisbeegolf on viime vuosina kasvattanut suosiotaan leppoisana liikuntalajina, mutta myös vakavasti otettavana kilpailulajina. Pidemmät ja vaativammat väylät tulevat vastaan täyden kierroksen aikana. Yksikään Vakka-Suomen kilparata ei vaativuudessa yllä korkeimmalla eli AAAtasolle. Osa radoista on Kivimäen tapaisia lyhyitä ja helpohkoja ratoja, mutta alueelta löytyy myös useita täysimittaisia ja vaativia ratoja. A-radallakin toki aloittelija selviää, mutta rata tarjoaa paljon enemmän haasteita ja heittoja tarvitaan rutkasti. ESIMERKIKSI A-luokiteltu Pyhämaan koululta alkava rata on suunniteltu sopivaksi kaikentasoisille pelaajilla, sillä radan ensimmäiset ja viimeiset väylät ovat lyhyitä ja helppoja avoimessa maastossa sijaitsevia, jotka voi kiertää omana lenkkinään. Vanhin alueen radoista on Uudenkaupungin Kivimäellä. Vakka-Suomen fb-radat frisbeegolfradat.fi-sivuston kartalla.. FRISBEEGOLFRADAT.FIsivustolla on esitelty kaikki Suomen radat. Vakka-Suomessa 11 virallista fb-rataa Pyhämaan radan avajaisissa lajin lokalahtelainen mestari Jasper Heino näytti heittotekniikan mallia. Uimahallin vierestä lähtevä yhdeksän väylää sisältävä rata rakennettiin jo vuonna 2006 ja vuosien aikana sitä ovat kiertäneet tuhannet harrastajat
Radoilla on myös kilpailutoimintaa, tosin tämän kesän osalta kisatapahtumat ovat vielä auki. Sen kotirata toimii Uotilan frisbeegolfrata.. RADAT ovat kaikki ympäri vuorokauden ilmaiseksi käytettävissä ja niistä pidetään vaihtelevasti huolta. Juha Hukka tutkii heittolinjaa vuoden 2010 kisoissa. Lähin virallinen Suomen frisbeegolfliiton alainen seura löytyy Raumalta, vuonna 2009 perustettu Rauman Frisbee ry. Rata Kunta Osoite Luokitus Perustettu Väyliä Lokalahden frisbeegolfrata Uusikaupunki Tuppiluodontie 94, 23450 UKI A1 2015 18 Pyhämaa DiscGolfPark Uusikaupunki Mäkitarhantie 22, 23930 UKI A1 2016 18 Uimahallin frisbeegolfrata Uusikaupunki Koulupolku 5, 23500 UKI C1 2006 9 Laitilan frisbeegolfrata Laitila Hallitie 4 A1 2018 18 Palmusen puisto Laitila Syttyäntie D1 2011 6 Vehmaa DiscGolfPark Vehmaa Seuralantie AA1 2014 18 Taivassalo DiscGolfPark Taivassalo Kisakuja C1 2015 9 Tippsundin frisbeegolfrata Taivassalo Kahiluodontie 386 C1 2014 9 Kustavin Frisbeegolfrata Kustavi Vähämaankuja A1 2016 18 Lootholma DiscGolfPark Kustavi Kuninkaantie 193 C1 2011 9 Kirikallio DiscGolfPark Pyhäranta Kirikalliontie 10 C1 2013 9 dan väylien muoto ja pituus esitellään. frisbeegolfradat.fi -sivustolta. Varsinaisia frisbeegolf-seuroja ei alueella toimi, mutta pikkukisoihin osallistuminen ei mitään seuraa taustalle tarvitse, vaan kisoihin pääsee kuka tahansa. 31 Pyhämaan rataa rakennettiin talkoilla ja monessa kohdin jouduttiin tekemään paljon raivaustöitä ja kostean maaston takia rakentamaan kulkuväyliä. Pyhämaan radan opastaulu. Tietoja löytyy myös em. Lokalahden radalla on paljon avointa kalliomaastoa. Kuva vuoden 2016 viikkokisoista. Esimerkiksi Pyhämaan radan virallinen parkkipaikka on kirkolla, josta koululle tulee matkaa muutama sata metriä, mutta kouluaikojen ulkopuolella kyllä koulun pihallekin voi auton jättää. Vakka-Suomen radoilla on myös muutamana kesänä ollut kiertue, jonka aikana on kisattu jokaisella kilparadalla. Kivimäen rata Uudenkaupungin keskustassa on lyhyt ja helppo, mutta radalta löytyy myös hankalia paikkoja. Lokalahdella järjestettiin useita vuosia viikkokisoja, mutta tänä vuonna viikkokisoja ei ole
501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. 200kpl/pkt. 5 kpl/myymälä. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. OLGAN SAUNAN rakensi alunperin Seppo Rantala, joka kunnosti aluksen nykyiseen loistoonsa. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Soveltuu esim. 1,44 m²/pkt. Hotanen sanoo lähes käsinkoskelteltevaa ylpeyttä äänessään, että toista samanlaista saunaa ei Suomen aluevesillä seilaavista laivoista löydy ja tuskin löytyy muualtakaan. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. Yhdessä. AB-luokka. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Varmista pituudet kaupasta. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. . Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. Ennätys taitaa olla jossain lähempänä kymmentä, mutta silloin väki oli jo tosi pientä, hän paljastaa. 0,05€/l. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. EIJA ISOTALO. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Yhdessä. – Ensinnäkin Olga on valtakunnan vanhin yhä seilaava kaljaasi ja toiseksi taitavat saunat olla niissä nuoremmissakin melkoinen harvinaisuus, Hotanen kehaisee. Porcellanato. AB-luokka. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. Varmista pituudet kaupasta. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. k-rauta.fi/autoarvonta Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu P. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Ylikuumenemisuoja. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Porcellanato. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. 02 842 7100 Olgalla pääsee myös saunomaan Asko Tanhuanpää Laivuri Kimmo Hotanen heittää koivupuisia halkoja omistamansa kaljaasi Olgan pienen mutta viihtyisän saunan kiukaan alle. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). – Saunaan mahtuu kerralla viisi pienempää kylpijää ja jos äijät ovat vähän isompia neljä menee vielä hyvin sisään. Varmista pituudet kaupasta. -pisteestämme vuokraat kaikki työmaasi tärkeät työkalut: esim. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Soveltuu esim. 1,44 m²/pkt. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. Varmista pituudet kaupasta. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. 0,05€/l. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. 500826565 Min. Varmista pituudet kaupasta. Liukkaudenestoluokitus R11. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. – Jos joku olisi sanonut kaupat tehdessämme, että olen täysillä mukana vielä 19 vuotta myöhemminkin, niin en olisi uskonut. Liukkaudenestoluokitus R11. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Porcellanato. Varmista pituudet kaupasta. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. Varmista pituudet kaupasta. 501901077 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. Rantalalta Olga siirtyi edelleen Sauli Lehtosen ja Pertti Vuorisen omistamalle Vanha Uki Oy:lle, jolta Hotanen osti sen vuonna 2000. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. Teho on n. Porcellanato. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. Liukkaudenestoluokitus R11. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 200kpl/pkt. Yhdessä. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. osaava henkilökunta auttaa suunnittelussa ja asennuksessa tavarat kotiin kuljetuspalvelulla tai vuokraa peräkärry osta helposti verkosta ja nouda kaupasta kahviosta päivittäin tuoretta kahvia -pullaa sämpylöitä laaja valikoima laadukasta kestopuuta Meiltä saat juuri sinulle sopivan, tyylikkään Cello-keittiön nopeasti ja helposti! Mikä parasta, saat kerralla kaiken muunkin keittiöön: lattiamateriaalit, seinämaalit, laatat ja keittiön piensisustuksen. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. Soveltuu esim. 1,44 m²/pkt. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. Rantalan Seppo teki kuitenkin niin perusteellista työtä, että vähällä on päästy. AB-luokka. 200kpl/pkt. Grillivalikoimamme on nyt parhaimmillaan, meillä hyvä valikoima ja Grillejä 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Yhdessä. AB-luokka. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 501896369 8 95 (10 95 ) 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. 0,05€/l. 1 kpl/asiakas. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. 200kpl/pkt. Liukkaudenestoluokitus R11. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). 200kpl/pkt. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. 1,44 m²/pkt. AB-luokka. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. henkilönostimet, rakennuskoneet, maanrakennuskoneet, generaattorit, kompressorit, kontit jne.... 32 REMONTOIJAN JA RAKENTAJAN KUMPPANI JO 40 VUOTTA! Tartu synttäritarjouksiin! Katso lisää k-rauta.fi ) 99 00 (129 00 ) Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. 0,05€/l. Tilanne olisi varmasti erilainen, jos paatti olisi heikommassa kunnossa. keittiöremontti yllättävän helposti! onko haaveissasi uusi keittiö. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 501901078 109 00 (139 00 ) 19 95 (24 95 ) Kiinteistöharja Reima Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. Soveltuu esim. Yhdessä. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. Pyhtäällä vuonna 1885 tehty Olga on Suomen vanhin yhä seilaava kaljaasi Kimmo Hotanen hankki Olgan omistukseensa vuonna 2000. Soveltuu esim. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. Porcellanato. Säilytyskomero Goodiy 50 Komerosta saat tehtyä hyllytai tankokomeron. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi Sisätilalämmitin Modernum Mini 900 W Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Varmista pituudet kaupasta. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Kiuaskin on uusittu vasta kerran, . k-rauta.fi/autoarvonta k-rauta uusikaupunki – kaikki rakentamisen palvelut löydät täältä! laajat valikoimat rakentamiseen, remontointiin ja sisustukseen. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Liukkaudenestoluokitus R11. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Myös kiinteästi asennettavissa. Varmista pituudet kaupasta. 0,05€/l. 1,44 m²/pkt. Varmista pituudet kaupasta. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä
– Jos tilaa olisi enemmän, rakentaisin saunan yhteyteen myös suihkun, mutta nyt täytyy tyytyä hanasta tulevaan kuumaan veteen ja tietysti meren aaltojen hivelyyn, Hotanen jatkaa. PIKKUHERKKU Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. HEIDI HEIKKINEN JATKUU kertoo Hotanen. Suurimman kiitoksen ja samalla ihmetyksen paikasta ovat antaneet ulkomaalaiset kylpijät. 044 766 1231 Aukiolot ma-la 7-21 su 9-21 Seuraa meitä myös Facebookissa! Kauppias Johanna Saarinen kesäkohteena k-market Palveleva K-Market Pikkuherkku Uudenkaupungin keskustassa Koko kesän sinua palvelee Pikkuherkun henkilökunta Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa.. Saunaa käyttävät lähtökohtaisesti – Kimmo Hotasen mukaan 92-posenttisesti – firmojen henkilöja asiakaskuntien edustajat. 33 Olgalla pääsee myös saunomaan Kimmo Hotanen lämmittää Olgan kiuasta
– Löylyt ovat erinomaisen hyvät, jos kipparin omat kehut sallitaan. Kaljaasi Olga on nähnyt vuosikymmiensä varrella monenlaista. 34 Löylyt ovat erinomaisen hyvät, jos kipparin omat kehut sallitaan. Valikoimissa on toistaiseksi viskikahvia, hunajarommia, makeaa päärynää ja lakusalmiakkia. Loppukeväästä saimme uutena aluevaltauksena pään auki Saksan Edeka-ketjun kanssa, paljastaa Hotanen. Melkein parikymmentä vuotta sitä oli haettu ja ihmetelty ennen kuin löytyi, selvittää Hotanen. Nykyisin HG-Ocean Oy:n omistuksessa oleva kaljaasi viettää kesänsä lähtökohtaisesti Aurajoessa tai Uudenkaupungin edustalla, mutta ainakin yksi viikko tehdään tilausristeilyjä myös Helsingissä. – Meidän jäätelöitämme saa kotimaasta 70 K-ryhmän kaupan lisäksi terasseilta ja Virosta puolestaan maan kaikista Prismoista. LAIVURINHOMMIEN ohessa Kimmo Hotasen ja avovaimo Heidi Heikkisen kesään kuuluu myös alkoholipitoisten jäätelöiden valmistusta Turun Itäharjulla. EIJA ISOTALO H G -O CE A N O Y. KALJAASI OLGA rakennettiin Pyhtäällä vuonna 1885 alun perin hiekan kuljetusjaalaksi, minkä jälkeen 24 metriä pitkä ja 6,3 leveä alus kuljetti pitkään halkoja rannikolta Helsinkiin. – Olgalla ajetaan heinäkuussa etupäässä Katanpäähän ja lisäksi yritys harjoittaa vesibussilla reittiliikennettä Kustavista samaan paikkaan. Olemme mukana myös kuunari Lokin pyörittämisessä, Kimmo Hotanen kertoo. Vasta viime vuonna kiukaanvaihdon yhteydessä paljastui, että yksi suurimmista syistä tason takana oli kiukaan alle rakennetussa isossa ilmanottoaukossa. Laivuri Kimmo Hotanen heittäytyy tarvittaessa vaikka merirosvon rooliin
On the other hand, I still completely dislike mosquitoes and will go to any length to get rid of one of them. – We found the islands in Lepäinen and circled around Uusikaupunki and a big lake, Viktor continues. They are very active and have been able to find some great things to do outdoors in Varsinais-Suomi and they will share some hidden treasures of the summer season with us. The summer season is so short here, that I run outside whenever I notice even one ray peeking through the clouds. Uudenkaupungin Sanomat julkaisee kuukausittain Granger Simmonsin tekemän What’s going on -osion. Sunshine and mosquitoes Sunshine is finally here, and so are the mosquitoes. Cycling around Lepäinen with Viktor and Aleksandra. JATKUU. Here are a few of the places that Viktor and Aleksandra recommend biking to. Sivustolla kerrotaan kaupunkiin muuttaneille kaupungin kuulumisia ja toisaalta tuodaan muualta tulleiden kuulumiset kaupunkilaisten tietouteen. The flat landscape gets the credit for a smooth enjoyable ride on a nice sunny day. Kuvareportaasissa tutustutaan autotehtaalla työskenteleviin Viktor Mihayloviin ja Aleksandra Markovaan, jotka ovat lyhyessä ajassa ehtineet kiertää paljon ympäri Vakka-Suomea. Tällä kertaa Simmons on kesäisten aiheiden kimpussa. Hän kertoo johdannossa omista kesäkokemuksistaan Suomessa, joihin liittyvät hyttyset ja hänen kotiseutuihinsa vähäisempi auringonpaiste. VIKTOR AND Aleksandra agree that the conditions for cycling are the best here in Finland out of all of the other countries they have been to. Enjoy their tips and enjoy your summer! Granger Simmons Mistä on kyse. I have never been an outdoors kind of guy, growing up in the streets of Philadelphia Pennsylvania. These days I try to enjoy every moment and no longer care how dark I get. Suomessa ei tarvitse pelätä ihon palamisesta, mutta hyttysistä hän ei edelleenkään välitä. 35 Aleksandra’s and Viktor’s SUMMER TOUR Granger Simmons In this Summer edition of “What’s going on in Uusikaupunki, I would like to introduce you to Viktor Mihaylov and Aleksandra Markova. WHAT’S GOING ON IN UUSIKAUPUNKI. When I was in America, I would be the crazy guy at the beach wearing long sleeved shirts, a mosquito net and an umbrella. They are competitive powerlifters who moved to Uusikaupunki from Bulgaria a little over a year ago to work at Valmet Automotive. By the time summer was over, I was nothing more than a walking shadow during the day, and the invisible man at night. He ovat valinneet juttuun suosikkikohteensa. They came to work in Uusikaupunki and have some tips for what to do during the summer in Varsinais-Suomi. The long sleeves and the mosquito net were my protection from the bugs, while the umbrella protected me from the blazing heat of the sun that would always turn my already brown skin to 50 shades of dark black. I am still afraid to go into the forest without a rifle, a machine gun, a bazooka, a few bottles of tear gas and a lot of bug spray, but I want to introduce you to two great people who love being outdoors and doing all kinds of activities. SINCE MOVING to Finland, I have fully embraced the results of sun kissed skin. – We love bike riding so this is what we looked into first, Aleksandra says
Kuuanvuori. While cycling, Aleksandra found another huge rock in an area right next to Laitila. – Särkijärvi is officially a beach and has a small wooden plank to dive from, Aleksandra knows. When you reach the top, which does not take long, you can see the sea and every thing around. Some giant catfish may come up and attack me, but the clear water is better. – Did you know that there is a mountain in Kalanti. There is no higher place for seemingly hundreds of miles. – For me, the lakes are dangerous because I can’t see what’s down there. Even at the granite quarries there were fish coming to bite me, good thing I could see them, Viktor says.. Rohijärvi and Särkijärvi are two beautiful places that Viktor and Aleksandra suggest also. This place is called Kirkelinna. We found it
– It was a hot summer and we just collected empty bottles that people left around inside the factory. TOIM.KULU) LIPUT MYYNNISSÄ KOODILLA ” TOK ”: KARJUROCK.FI JA TICKETMASTER.FI/ KARJUROCK HUIKEAT EDUT S-ETUK ORTILL A 13.5.-16 .6. You can just go into the forest and pick blueberries, we love it, Aleksandra says. If somebody wants to practice diving its the best place, Aleksandra thinks. – The water is completely transparent and you can see all the way to the bottom. You can even jump from the rocks. – One of things that I have enjoyed the most is the Helsinki granite quarries near Taivassalo. 55€) 2PV. – We bought a motorcycle with bottles that we collected from work for about one year, Aleksandra says. After redeeming and saving nine hundred euro’s worth of bottles and cans, we decided to buy a motorcycle, Viktor continues.. The quarries are officially closed but if you want to take a swim it’s the best place ever, Viktor says. Viktor and Aleksandra suggest doing something creative for your summer activities. – Blueberries are everywhere. 6 4 , 5 € ) MYYNNISSÄ KOODILLA “TOK”: NAANTALISUNFEST.FI JA TICKETMASTER.FI PERHELIPPU 35€ (enn. 1 6 . 75€) (+MAHD. 5 . P E R U S L I P P U 5 5 , 5 € ( n o r m . (PE-LA) 65€ (enn. 6 . Naantali N A A N T A L I S E T U KO R T I L L A 1 3
TURA KEBAB PIZZERIA TERVETULOA! TARJOUS 3 PIZZAA 4:llä täytteellä + 1,5 l limsa 26 t 8 t Muistilista kesämökin lääkekaappia varten Kerran vuodessa on hyvä tarkastaa myös kesämökin lääkekaappi. varaa aika osoiTTeesTa saasTopankki.fi/varaa-aika Tai soiTa 010 841 5900 TAHDON ASIALLA palveluasianTunTija 010 841 5953 Heli.kari@saasTopankki.fi Heli kari palveluasianTunTija 010 8415 905 virpi.friberg@saasTopankki.fi virpi friberg palveluasianTunTija 010 841 5955 Minna.Tiainen@saasTopankki.fi Minna Tiainen yriTysasianTunTija 010 841 5906 kirsi.viiTanen@saasTopankki.fi kirsi viiTanen asiakkuuspäällikkö 0400 411 200 roosa.laHTeenMaki@saasTopankki.fi roosa läHTeenMäki asiakasneuvoja 010 841 5903 kaTi.MaTTila@saasTopankki.fi kaTi MaTTila palveluasianTunTija 010 841 5954 sari.saunaMäki@saasTopankki.fi sari saunaMäki sijoiTuspäällikkö 010 841 5910 pauliina.vaHanTi@saasTopankki.fi pauliina vaHanTi LOUNASBUFFET Liljalaaksonkatu 3, p. 38 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Meiltä: • huollot -asemalle TERVETULOA www.euromaster.fi Huolto Rengas LAIHO Ark. Seuraava muistilista auttaa lääkekaapin sisällön suunnittelussa: Särkyyn ja flunssaan: – kipu/kuumelääke, aikuisille ja lapsille omat valmisteet – nenätipat/-sumute tukkoisuuteen – kurkkutabletit – kuumemittari – yskänlääke – nenäliinoja Vatsavaivoihin: – ripulilääke – valmiste neste/suolatasapainon säätelyyn – ummetuslääke – närästyslääke – maitohappobakteerivalmiste Haavanhoitoon: – desinfioiva puhdistusliuos – antibakteerinen voide – sideharsoa ja sidetaitoksia, teippiä kiinnitykseen – silikoniverkkoa tai rasvataitoksia palovamman varalle – erikokoisia laastareita Allergiaan: – antihistamiinitabletit – hydrokortisonivoide (käy myös auringon polttamiin) – hyttyspuikko – silmätipat Muuta tarpeellista: – punkinpoistaja – kortisonitabletit käärmeenpuremaan sekä mehiläisen/ampiaisen pistoihin – auringonsuojatuotteet – rakkolaastarit – sakset ja pinsetit – käsidesi. 842 4500 www.nesteuki.fi • renkaat • vanteet • pesut • nestekaasut Maksa osissa tai kerralla – SINÄ PÄÄTÄT! Joustava ja turvallinen vaihtoehto autohuoltojen, varaosien tai lisätarvikkeiden maksamiseen. salaatin, juoman (maito, vesi, mehu) sekä kahvin. 7-17, la 8-14 Autotehtaankatu 9, U:ki, p. AD-Erämaksulla saat AINA 30 vuorokautta korotonta maksuaikaa! Kysy lisää AD-Erämaksusta AD-Autokorjaamolta TerveTuloa asiakkaaksi palvelevaan pankkiin! kalanTi laiTila Taivassalo uusikaupunki veHMaa / kalanninsp neuvoTTeluT ajanvarauksella Ma-pe klo 8-20. Löytyykö sieltä kaikkea tarpeellista ja ovatko tuotteet yhä käyttökelpoisia. Laskun voit maksaa yhdessä tai useammassa erässä, Sinä päätät. 02 842 2800 turakebab.com arkisin klo 11-15 sis
LEVOTON SATAMA Levoton Satama vie saaristoon . . Kesäinen päivä ja Miina on ulkoluodon reunassa. Miina ja Flik kuljettavat JATKUU. Sauna ja palju lämpiävät
– Olen aina viihtynyt saaristossa. Miina kuljettaa mökkirantaan niin mökkipaketit, polttopuut, murskeet kuin rakennustarvikkeet. Hänellä on kotimaanliikenteen laivurin ja koneenhoitajan pätevyydet. Levottomalla Satamalla on ollut vuosia vuokralla Uudenkaupungin kaupungin omistama Haidus-saari. Janne Laitinen on aina viihtynyt saaristossa. Miltei koko vuoden, jolloin jäät ei haittaa kulkua, yritys huolehtii saariston erilaisista kuljetusja työpalveluista. 40 Eija Isotalo Kuljetusalus Miinan keula on kiinni Ykskoivussa Salmerin venetelakan laiturissa ja ramppi on alhaalla. – Nyt saaressa on Levottomalla Satamalla kaksi alihankkijaa, kaksi muuta toimijaa. Ja Flik vie kesällä säännöllisesti saareen perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin, hän kertoo. Monet saaret on vuosien varrella koluttu, mutta vielä on paljon tutkimatta, hymähtää Laitinen. LEVOTON SATAMA. MONENLAISET yritykset haluavat Miinan mukaan. Valtiotieteiden maisteri ja historian aineenopettaja on ikänsä kulkenut saaristossa. Kuljetusalus vie kuljetukset, tekee nostot ja siirrot tai laskee kaapelit. Flik hoitaa kesällä myös Haiduksen liikennöintiä. Mökkiläiset työllistävät niin Miinaa kuin Flikaa. Miinan kannella matkustavat vaikkapa lampaat kesälaitumille. Toinen vastaa uudesta, saarella avattavasta ravintolasta ja toinen saaren ohjelmapalveluista. Flik-veneellä hoituu nopeat ja kevyet kuljetukset. LEVOTON Satama näkyy saaristossa kahdella aluksella, kuljetusalus Miinalla ja yhteysvene Flikalla. Jo kaukaa näkyy aluksen nimi isoilla sinisillä kirjaimilla valkoisessa pinnassa, ylhäällä ohjaamon alla. – Tuolta Roope tuleekin Flikalla. – Ainahan keväällä on jotain laitettavaa, hän naurahtaa. ryhmiä saariin ja mökeille. TALVEN jäätilanteesta riippuen uusikaupunkilainen Levoton Satama Oy on kolmesta neljään kuukauteen tauolla. Hän on ollut mm. merenkulkulaitoksen väylänhoitajana ja tänä talvena myös luotsikutterin kuljettajana. Janne Laitisen yritys on perustettu vuonna 2004 ja Miinalla on meneillään seitsemäs toimintavuosi. Hän kävi viemässä asiakkaat tarkastamaan ruumaa laivalle, kertoo Laitinen ja osoittaa mereltä lähestyvää venettä. Sillä kuljetetaan mm. Levoton Satama myös myy, vie ja rakentaa laitureita saaristoon. Täytyy päästä sinne, minne haluaa, silloin, kun haluaa. Miinalla venepoijujen vaihto sujuu näppärästi: vanhat pois ja uudet tilalle. Mökkipaketti menossa Miinalla kohti tulevaa kotirantaa. Levottoman Sataman toimitusjohtaja Janne Laitinen kipuaa ylös luukusta kannen alta. – Minulle oikea tapa liikkua merellä on koneella, ei purjeilla. Roope Lautala kiinnittää sini-valkoisen veneen viereiseen laituriin. Ei välttämättä vauhdilla, mutta tasaisesti, hän kiteyttää. – Miltei kaikki työni ovat liittyneet tavalla tai toisella saaristoon
Ja onhan Miinalla ollut myös häitä ja syntymäpäiviä. 0400 224 378 Löydät minut myös Facebookista. – Kaikki meidän työntekijät ovat sinut meren kanssa. 0400 236 257 Ketolan Taksi Oy 1 + 8 tilataksit (invavarustus) p. Ukitaxi Oy 1 + 4 ja 1 + 8 tilataksi P. Kannella lämpeni sauna ja palju. 02106 420. – Se oli ikimuistoinen kesäilta ulkomeren reunalla. Miinan kannelle on ollut sekä näytteenottokontti että laboratoriokontti. näytteiden otossa Suomenlahdella. Levoton Satama tarjoaa myös sukeltajapalveluita, luettelee Laitinen. LEVOTON SATAMA – Olemme olleet mukana mm. 040 7156 789 Tarja p. Levottoman Sataman palveluksessa on tällä hetkellä Laitisen lisäksi kolme henkilöä. Mutta on Miina ollut ankkurissa myös ulkoluodon reunalla kesäisenä iltana. 040 727 3106 Taksiautoilija Veli-Matti Laine 1 + 8 tilataksi, 1 + 19 pikkubussi P. 0400 325 153 Taksi Heli Lakia 1 + 4 P. 0400 922 966 Taxi Pasi Kari 1 + 8 (invavarustus) P. Kuljetusalus Miinalla on myös vietetty häitä ja syntymäpäiviä. 040 5577 732 Taksi Mauri Kuusinen Oy 1 + 4 farmariauto P. 41 Janne Laitinen on aina viihtynyt saaristossa. Siitä on moneksi, hymyilee Laitinen. Tänä keväänä yritys huolsi myös ensimmäisen kertaa Uudenkaupungin venepaalut. He osaavat kulkea merellä ja osaavat monenlaisia työtehtäviä. Tilaustaksi Matti Sjöberg 1 + 8 ja 1 + 4 P. 040 053 5630 Tilataksi Jari Siivonen 1 + 8 tilataksi (pyörätuolivarustus) P. Kuljetus on vain osa yrityksen toimintaa, huomauttaa Janne Laitinen. 0400 152 400 Timo Taksi Olli Aarnio 1 + 4 P. 040 7762 200 Uudenkaupungin taksiasema Rauhankatu 10 B P. Alus on toiminut myös sukeltajien tukialuksena. 0400 535 424 matti@ukitaxi.fi Taksi Jarkko Vehmanen 1 + 4 P
Sami Kurosen siteet Uuteenkaupunkiin ovat nykyisin jo aika ohuet Asko Tanhuanpää Televisiosta ja Radio Suomipopista tutun suosikkijuontaja Sami Kurosen juuret ovat vahvasti Uudenkaupungin maaperässä, vaikka siteet lapsuuden ja nuoruusvuosien maisemiin ovatkin hänen mukaansa nykyisin jo aika ohuet. Tässä hän poseeraa Temptation Islandin viidennen kauden maisemissa. Luonnollisesti myös yhteinen aika luonnonhelmassa kohta kymmenen vuotta täyttävän tyttären, isäKyöstin ja tämän vaimon HennaMaijan kanssa miellyttää. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän olen löytänyt itsestäni viininystävää. Yksi niistä paikoista, joissa nyt 45-vuotias Kuronen pyrkii käymään ainakin kerran kesässä on perheen mökki Pyhämaan Kuivaraumalla. Kalastamisesta Kuronen ei liiemmin välitä, vaikka poikavuosina suhteellisen innokas mato-onkija olikin. Helsinkiin Kuronen muutti vuonna 2006, kun Nelosen radiot perustettiin. Tässä amSami Kuronen vakuuttaa olevansa viimeisen päälle kesäihminen. – Kyselyjä tulee välillä ties mihin kissanristiäisiin ja kalenteri on hetkittäin ihan liiankin täynnä. Radiotyöt hän oli aloittanut jo 1980-luvun lopulla Uudessakaupungissa Mauri Tenhosen ja Paavo Koskivaaran käynnistämässä Radio UBC:ssä, joka sittemmin muutti nimensä Majakaksi. Viikonloppu on yllättävän lyhyt aika ja vapaita viikonloppuja on surullisen vähän, Kuronen tiivistää. Mikon kanssa olemme sittemmin tehneet useita vuosia töitä yhdessä, ensin Turussa ja viimeiset reilu kymmenen vuotta Helsingissä. – Mökille ajellessa on aina ensimmäisenä mielessä rentoutuminen, mutta kyllä siellä yleensä aina joku nakki napsahtaa. Toisenlaiset äidit). Toisaalta ruohonleikkuukin voi rentouttaa kummasti, kun arki on jotain ihan muuta, hän tunnustaa. Juomaksi sitten joko kylmää vettä, olutta, lonkeroa tai valkoviiniä. Takana on myös kohta kuusi kautta Temptation Islandin juontamista ja neljä kautta Toisenlaisia teiniäitejä (ent. Heistä tosin enää Jussi asuu nykyisin Uudessakaupungissa. Alkuun Kurosen ääntä kuultiin Radio Aallossa, mistä tie jatkui Radio Suomipoppiin. – Kyllä minä kalani olen aina tiskiltä hakenut, naurahtaa Kuronen. Uudestaka upungista uransa aloittanut Sami Kuronen juonsi Radio Auran Aalloilla 2000-luvu n alussa. . UUDENKAUPUNGIN Sami Kuronen jätti taakseen reilut 20 vuotta sitten lähtiessään Auran Aaltojen palvelukseen Turkuun. MÖKILLÄ Kuronen sanoo nauttivansa eniten saunan lämmittämisestä, saunomisesta, grillaamisesta ja ylipäätään ruoanlaittamisesta meren rannalla. – Nuoruusja radiovuosilta Uuteenkaupunkiin jäi monta ystävää, kuten esimerkiksi Pete Poskiparta, Mikko Koivusipilä ja Jussi Rainio. TUULA HEINILÄ. 42 Kesällä on piipahdettava Kuivarauman mökillä . – Omia ruokasuosikkejani ovat uudet perunat, itse savustettu kala, yleensä lohi ja siihen tykö vielä kermaviiliä ja joku raikas salaatti. – Elämäni pyörii niin vahvasti pääkaupunkiseudulla, että Vakka-Suomessa tulee käytyä ihan liian harvoin
Sarja tehdään yhteistyössä yhdeksän eri lehden kanssa. 045 170 6656 Keskuskaari 5 Masku p. Palvelun tarjoaa osuuspankki Sami Kuronen vakuuttaa olevansa viimeisen päälle kesäihminen. Tuorekalat . 43 OP-Kiinteistökeskus on nyt OP Koti Kysy lisää uusista palveluistamme asunnon myyjälle! OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27 Uusikaupunki p. 044 982 1720 VIIKON KUVAT Viikon kiinnostavimmat kuvat joka perjantai verkkosivuillamme. Nauttikaa, Kuronen viestittää. 02 842 3004 Palvelemme: ti-pe 9-17, la 9-14 Myymälä auki myös maanantaisin 10.6. LARS JOHNSON Uudestaka upungista uransa aloittanut Sami Kuronen juonsi Radio Auran Aalloilla 2000-luvu n alussa. Tässä hän poseeraa Temptation Islandin viidennen kauden maisemissa. uud enka upung insanomat. uutuudet . alk. Mökille ajellessa on aina ensimmäisenä mielessä rentoutuminen, mutta kyllä siellä yleensä aina joku nakki napsahtaa. Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh. Graavit ja kylmäsavut . Uutta: Kahvipiste avattu -kalaleipiä, piirakoita ym. Viikon kuvat tulevat eri puolilta Varsinais-Suomea. (sis. Sushit herkkusuille (pe-la) H O T E L L I U U S I K A U P U N K I · F I N L A N D info@hotelliaittaranta.fi www.hotelliaittaranta.fi • www.cafeaitta.fi Aittaranta 2, Uusikaupunki • P. alv 24%) Hoida pankkiasiasi mutkattomasti OP-mobiilissa Mobiiliavaimella vahvistat pankkitapahtumasi helposti ja turvallisesti. fi. 050 342 4514 Ihattulantie 5 Taivassalo, Kustavi p. LOPPUUN vielä Sami Kurosen terveiset uusikaupunkilaisille. Kaikkea kalasta arkeen ja juhlaan Sushit pe ja la . VIIKON KUVAT VERKOSSA uudenkaupung insanomat .fi ww w. TUULA HEINILÄ matissa naama ja ääni voivat kulua hyvinkin nopeasti. Savukalat . – Uusikaupunki on yksi Suomen hienoimmista kesäkaupungeista, sopivan pieni ja kompakti. 010 253 9807 Keskuskatu 20 Laitila p. 040 571 5727 010-yritysnumerot kotimaisista lankaja matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. Kuvat kertovat tarinaa viikon uutisista, tapahtumista, ilmiöistä, henkilöistä tai ajankuvasta. Mousset ym. Hän haluaa kuitenkin painottaa, että mitään suuria elämänviisauksia ei ole luvassa. On välillä haastavaa tasapainoilla sen välillä, mitä kaikkea kannattaa tehdä ja mitä ei, kun kysyntää on ja vielä kelpaa, tietää Kuronen. Silakkaja sillituotteet
Torillakin tulee varmasti käytyä. Suunnitelmissa on pitkä reissu pohjoiseen. Alkukesä ja loppukesä ovat parasta aikaa kaikkien tuoksujen, makujen ja värien vuoksi. Toivon, että kesällä sataisi sopivasti. Maarit Liikanen – Kesästäni kesän tekee aurinko ja meri. n Eira Rantanen – Minun kesästäni kesän tekee tietysti hyvä sää, iloiset ihmiset ja kaupungin tapahtumat. Kesässä parasta on hyvä ilma, kaverit ja rento, kiireetön meininki. SAANA VIINIKKALA. Tulevalta kesältä odotan kauniita ilmoja ja terveyttä. Helena Juusola – Kesästäni tekee kesän lämmin ilma. (Kuvassa mukana myös Dani-koira.) Boris Sinilaakso – Kesästä tekee kesän se, että voi vähentää vaatetta. Suunnitelmissa on lähteä käymään muun muassa Utössä ja Kuusamossa katsomassa Karhuja. Olen sieltä lähtöisin, joten sinne on ikävä. Martti Nylund – Kesästä tekee kesän juhannus ja kauniit elokuun ilmat. Olen ajatellut viettää kesän ihan mökillä Lokalahdella ja Keski-Suomessa sukulaisia nähden. Parasta kesässäni on lapsenlapset. Kuunvaihteessa suunnitelmissa on myös matka ulkomaille. Parasta kesässä on meressä uiminen. Kesälomani ajankohta on vielä auki, mutta Ruisrockiin on lippu jo hommattu. Näistä on uusikaupunkilaisten kesät tehty. Lintujen paljous sekä vapaa meri ovat myös todella iso osa kesääni. Olen jäänyt jo eläkkeelle, mutta vietän silti osan kesästä töissä Turussa. Viime kesä oli liian kuuma, mutta nyt on ollut hyvä. Toivon tulevalta kesältä rentoutunutta oloa, tuttavien vierailuja sekä hyviä ruokailuhetkiä sukulaisten ja ystävien kanssa. Toivon kesältä juuri sitä kiireettömyyttä, sillä viime kesä meni omien häiden järjestämisessä ja muissa juhlissa. Suunnittelen myös kesän viettoa suvun kesäpaikalla Keski-Suomessa. Ajattelin viettää kesän pyöräillen ja ehkä myös marjastaen. Parasta on maalla sekä mökillä olo ja puuhailu, lastenlasten vierailut ja saunominen. Jasmin Jussila Kukkasista ja rantahiekasta, merituulesta sekä saunavihdan tuoksusta vai sittenkin mansikoista ja lintujen laulusta. Tulevalta kesältä toivon hyviä kelejä. Minua kiinnostavat myös kaikki historialliset kaivaukset ja niitäkin pääsee kesällä katsomaan. Nina Kuusisto-Huuskonen – Minun kesästäni kesän tekee Uusikaupunki itsessään. Kesässä parasta on meri, jäätelö, turistit ja turistina olo. Mistä on parhaat kesät tehty. Odotan lämmintä ja kaunista kesää sekä mukavia matkoja lähiympäristöön
9–18 la 9–14 Huonekalut, kesäkalusteet sekä matot ja valaisimet erittäin monipuolisesta valikoimasta. Välitämme myös kodinkoneet. Tilaajapalvelu palvelee sinua puhelimitse 02 770 2626 (ark. Edullinen kuljetusja kasauspalvelu! Vakka-Suomen laajin valikoima! PUHKAISE KUPLASI – LUE UUDENKAUPUNGIN SANOMIA. 044 237 7271 ma-pe 8-22, la 9-21, su 10-18 K-Market Lokalahti Varanpääntie 10, Lokalahti P. Voit hoitaa kaiken tilausasioinnin myös helposti verkossa. Kun lehti luetaan tarkasti, se tarkoittaa, että luetuksi tulevat sellaisetkin jutut ja mainokset, joiden sisällöstä lukija ei ole lähtökohtaisesti ollut alkujaan kiinnostunut. 044 243 3120 ma-pe 8-21, la 9-21, su 10-18 Nestekaasut saatavilla kaikista pisteistä. tilaajapalvelija.fi Alinenkatu 36 , Uusikaupunki P. 842 4233 • www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi • Avoinna ark. 18,Antennitarvikkeet ja kiinnikkeet Kalustekuja 5, Uusikaupunki • P. 0440 524 133 email: myynti@rautilanpuusepat.net Rautilan Puusepät KY KaiKKi maaja vesiraKentaminen vuodesta 1984 hannu.kiviniemi@hotmail.com Kiviniementie 34, Vinkkilä P. Timo Heinonen 23260 Rautila puh. 0400 323 416 www.hannukiviniemi.fi Ilmainen työkohteen arviointi! KALANTI / LOKALAHTI / KAUNISRANTA K-Market Kaunisranta Hiuntie 210, Uusikaupunki P. K-Market Kalanti Pankkitie 2, Kalanti P. Uudenkaupungin Sanomat altistaa lukijansa monenlaiselle sisällölle, johon lukija ei muuten törmäisi. 0400 481 181 Avoinna: ma-pe 10.30-22.00, la 11.00-22.00, su 11.30-21.00 Ravintola Tervetuloa!. 45 www.rautilanpuusepat.net Keittiön, wc:n ja kylpyhuoneen kalusteita ja kaapistoja sekä erikoiskaappeja mittatilaustyönä. (02) 841 4747 TEHOKAS TV-ANTENNI EngEl UHF antEnni EngEl UHF antEnni • 24-elementtinen • vahvistus 15,5 dB • erittäin kevyt • GSM/LTE häiriösuodin TV-Antennit alk. MYYNTI l ASENNUS Myllykatu 1, UUSIKAUPUNKI Avoinna ark. 18,Vahvistimet alk. 044 972 0325 ma-pe 8-21, la 9-21, su 10-18 Kolme K-Markettia palvelee koko kesän. klo 8.00 – 16.00) Miten voimme auttaa. Kaunisrantaan pääset myös veneellä, meillä oma laituri varattu asiakkaille. 10-17, la 9-14 P
Rannalta löytyvät pukukopit, kylmä suihku ja pieni leikkialue lapsille. Uiminen ja uimarannalla lekottelu kuuluvat kesään kuin paatti Pakkahuoneelle. Alueelta löytyy ulkokäymälä. Rannalla ovat uimalaituri, grillikota, pukukoppi ja ulkokäymälä. Laajalle levittyvällä kallioisella rannalla on pieni hiekkaranta ja rannalla on uimalaituri. Lähde: Uudenkaupungin kotisivut Santtion uimaranta on kesäisin suosittu lapsiperheiden keskuudessa. Leirintäalueella on myös pieni kioski ja kahvio ja mahdollisuus vuokrata vesiurheiluvälineitä, kuten kanootteja ja rantaleluja. Kenttiä paikalla on kolme. Rannalla on pieni uimalaituri. Raulio Pyhämaantie 300, 23930 Pyhämaa Pieni ja rauhallinen makean veden altaan uimaranta. Miellyttävä hiekkaranta sijaitsee vain noin 1,5 kilometrin päässä keskustasta. Rannan läheisyydessä on jäätelökioski. Rannan läheisyydessä on vuokrasauna ja mahdollisuus pelata rantalentopalloa. Rannan läheisyydessä saattaa olla ajoittain veneliikennettä. SAMUEL NYROOS. Alueelta löytyvät myös pukukopit ja ulkokäymälät. Pieneltä merenrannalta löytyy pukutilat ja penkki sekä ulkokäymälät. Rannalla on pukutilat ja muutamia penkkejä. Lautvesi Paalamäentie 105, 23500 Uusikaupunki Pieni ja rauhallinen merenranta, jossa on pitkään aika matalaa. Haimio Haimiontie 351, 23500 Uusikaupunki Makean veden altaan ranta, jossa on pieni hiekkaranta. Hiu Hiuntie 214, 23500 Uusikaupunki Lapsiperheiden suosima Hiun uimaranta on erittäin hitaasti syvenevä ja siksi pientenkin lasten kanssa mukava paikka polskia. Uimaranta sijaitsee vuokrasaunan yhteydessä. Ranta on melko nopeasti syvenevää, ja rannan välittömässä läheisyydessä voi olla veneliikennettä. Uimarannan tuntumassa on mahdollista pelata rantalentopalloa. Santtio Kalalokkikuja 14, 23500 Uusikaupunki Leirintäalueen yhteydessä sijaitseva merenranta on yksi kaupungin suosituimmista pulahduspaikoista. Onneksi Uudenkaupungin alueella on lukuisia viihtyisiä rantoja. Eräinenkari Eräistenkarintie 31, 23450 Lokalahti Pieni ja rauhallinen kallioranta merenrannalla, jossa uimareiden käytössä on pukutilat ja saunan yhteydessä oleva laituri. Ranta-alueelta löytyy grillikatos, lentopallokenttä ja venesataman satamarakennus. Uimarannan yhteydessä on yhteisessä käytössä oleva sauna, jossa on myös pukutilat. Vintri Lyökintie 726, 23930 Pyhämaa Rauhallinen ja pieni hiekkaranta makean veden altaalla. Rannalla on pukukopit, penkkejä ja leikkitelineitä lapsille. 46 KESÄ KUTSUU RANNALLE Päivi Sappinen Kesä ja kärpäset, mansikat ja herneet, helle ja hiekkarannat. Pyhämaa kk Pyhämaanranta 37, 23930 Pyhämaa Pieni, lapsiperheiden suosima merenranta, jossa on hiekkapohja. Alueelta löytyy grillikatos, pukutilat ja ulkokäymälät. Ranta-alueella on kaksi grillikatosta, pukukoppi ja ulkokäymälä sekä matonpesupaikka. Haimion rannalla järjestetään uimakouluja. Rannalla on myös uimalaituri. Lisäksi vedessä rannan edustalla on uimalautta. Uimareiden käytössä on rannan pukukoppi, ulkokäymälä ja yleinen sauna, josta löytyvät pukutilat saunojien käyttöön. Karhuluoto eli “Makitsu” Lepäistentie 271, 23500 Uusikaupunki Lepäisten suuntaan ajettaessa oikealla puolella avautuu suosittu Makean veden allas eli paikallisten kesken “Makitsu”. Taipaleenjärvi Saunapolku 8, 23660 Uusikaupunki Järvenranta, jossa on uimalaituri. Alueelta löytyy myös ulkokäymälät. Rakennuksessa on wc-tilat sekä kahvio. Kaukjärvi Kaukjärvenranta 8, 23600 Kalanti Suosittu kalliorinteinen järvenranta, jossa on pieni hiekkarantaosuus. Ranta on pieni ja rauhallinen hiekkaja kallioranta, josta löytyvät sekä pukukopit että ulkokäymälä
040 8377 500 www. ILMAINEN KARTOITUS, KYSY TARJOUS! Meiltä myös muut Mitsubishi-mallit Mitsubishi Electric Lossnay ilmanvaihtolaite Raikasta ilmaa huonekohtaisella ilmanvaihtolaitteella kotiin, toimistoon, autotalliin, kellaritiloihin tai vaikkapa työmaaparakkeihin. Mittaamme veloituksetta . pienkoneet MEILLÄ MYÖS HUOLTO JA VARAOSAT PYÖRÄ KONE JA HUOLTO OY Harri Mäkinen | UUSIKAUPUNKI Sähköasennukset ja -tarvikkeet Myös aurinkosähköjärjestelmät Toimin myös saaristossa! SAMUEL NYROOS. 0400 221 871 Haimion rannalla järjestetään uimakouluja. 050 3300 263 • markus.hellsten@lammin.fi • www.ikkunatiimihellsten.fi Ikkunat ja ovet Terassija parvekelasitukset Terassipohjat, -rungot ja -kaiteet Teetä remontti paikallisella ammattilaisella! MA-TO 8.30-17 • PE 8.30-18 • LA 8.30-14 Kylänraitti 7, 23800 Laitila Meiltä polkupyörät, mopot, mopoautot, moottorisahat, varusteet, ruohonleikkurit ym. SAANA VIINIKKALA Ikkunatiimi Hellsten P. 47 Soita: 050 569 7495 •info@karmiini.fi • katso netistä: www.karmiini.fi KARMIINI ON TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE UUDESSAKAUPUNGISSA 25-VUODEN KOKEMUKSELLA . lasija liukuovet, lasiseinät, terassilasit * Kehystykset, taulut ja peilit Ukin LASI JA KEHYS ky P. rakennuslaivo.fi Luotettavaa rakentamista ja saneerausta • Uudisrakentaminen • Saneeraukset • Vesikatot • Saaristorakentaminen • Maanrakennustyöt Rakennuspalvelu M.J. Sälekaihtimet Rullaverhot Markiisit 050 569 7495 info@karmiini.fi www.karmiini.fi -MARKIISIT myy ja asentaa TAMAR -MARKIISI ON ENEMMÄN 050 569 7495 info@karmiini.fi www.karmiini.fi -MARKIISIT myy ja asentaa TAMAR -MARKIISI ON ENEMMÄN MITTATILAUSMARKIISIT Toimitukset jopa viikossa! 050 569 7495 info@karmiini.fi www.karmiini.fi -MARKIISIT myy ja asentaa TAMAR -MARKIISI ON ENEMMÄN Sepänkatu 8, Uusikaupunki 02 841 2248, 040 591 9999 / päivystys 24h www.ukinlasi.fi, posti@ukinlasi.fi * Korjauslasitukset * Sisustuslasitukset, mm. huoltopalveluaaltonen@pp.inet.fi Huolto, asennus ja myynti Huoltopalvelu AALTONEN Mältintie 3, Uki puh. Heino T:mi Kaikki rakennusalan työt tontin raivauksesta viimeistelyyn MYÖS SAARISTOSSA! Matti Heino rakennuspuuseppä 041-4621194 heino.m@luukku.com Toimin myös Uudella maalla ! RAKENNUS Mika Varjonen Oy 040 550 6607 Rakennus Mika Varjonen Oy on rakentamisen ja remontoinnin moniosaaja Varsinais-Suomessa rakennusmikavarjonen @gmail.com www. rakennusmikavarjonen.fi Tarjoamme monipuolista uudisrakentamisja remontointipalveluja • Uudisrakennukset • Betonityöt • Perustukset • Saneeraukset • Hirsirakennukset Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput Mitoitus-, suunnitteluja asennuspalvelut. Toimiva ja turvallinen takuupalvelu
. klo 17–21. Kansainvälisesti tunnettu viikko tuo Uuteenkaupunkiin 27.7.–3.8. Kaivolan kesäteatteri, (Jätöntie 11, Laitila). ja jatkuu kahtena seuraavana päivänä. M/S Kertun Torstaivisa Kesätorstaisin 4.7.–1.8. Markku Hattulan näytelmä Kuntohuumaa kuumaa. Suomirokkia – sen sanomisen vaikeudesta. kesäkuuta, jolloin Kaupunginlahden rannalla on monenlaista ohjelmaa. Perjantairisteilyllä näet merellisen Uudenkaupungin vilkkaat satamat sekä kauneimmat rannat. M/S Kerttu: . . . . . Kuutamoristeilyt: ti 16.7. Torstaivisa vie merelle viihtymään ajankohtaisten tietokilpailukysymysten parissa. Ohjaus: Raija ja Pentti Nokkala. Käsikirjoitus Marko Östman, ohjaus Jani Selin. Merelle . Maksullisten konserttien lisäksi viikon aikana tarjotaan musiikkia ilmaiseksi. Jo 38. . Venematka saareen, jossa mahdollisuus saunomiseen, uimiseen ja grillailuun. klo 18.30–20.30. . (ke, to, pe), 24.6.–9.8. . Gasthaus Pookissa esiintyvät 26.–30.6. Santtion kesäteatteri (Santtionranta, Pyhäranta). päivänä. Katanpään linnakesaari 29.6.?4.8. . Lisäksi joka päivä esiintyvät Turun konservatorion oppilaat. Joka päivä torilla kuullaan päivän puhallus kello 12 ja yksi viikon kohokohdista on Lyhtyjen yö torstaina 1.8. klo 18.30–20.30. Ensi-ilta 26.6. klo 21–23, pe 16.8. Pakkahuoneen torilla vierailevat kesän mittaan muun muassa Mikko Alatalo ja Jani Wickholm. Risteilyllä kierretään Uudenkaupungin saaristossa ja kuullaan mitä mielenkiintoisimpia juttuja ja koetaan sitäkin enemmän. Tiftö V: . Ohjaus Mona Lehtola. Ensi-ilta 30.6. Wanha-Vinkkilän kesäteatteri (Himoisten koulu, Postitie 95, Vehmaa). Saunaristeilyt: 28.6. Lähdöt Uudestakaupungista lauantaisin ja sunnuntaisin 10.30, paluu Uuteenkaupunkiin klo 18.00. . Kokko, ohjelmaa, musiikkia ja rentoa meininkiä. . klo 16–24. Risteilyt Isonkarin majakkasaarelle 5.6.–14.6. maanantai-perjantai (ma, ti, ke, to, pe), Touko-lokakuussa risteilyjä tilauksesta. Käsikirjoitus: Hannu Patamaa, ohjaus: Tiia Valavuo. Kaljaasi Olga: . Katanpään mielenkiintoiset linnoitukset tykkeineen, upea luonto ja jännittävät kivilouhokset houkuttelevat eri-ikäisiä kävijöitä. Tuolloin Vallinmäellä esiintyy muun muassa Pepe Willberg. Risteilyillä vaihtuvaa ohjelmaa ja esiintyjiä. ja 17.8. Onneksi Uudessakaupungissa tekemistä riittää pitkin kesää. Karjurock alkaa perhepäivällä 18.7. . Yhden viime vuoden suosituimmista keikoista soitti Klamydia. Sukellus paikallishistoriaan lähivesillä, PikkuPuntarin, Puntarin ja Syväsalmen läpi.. Lähtö Uudestakaupungista klo 10.30, lähtö Isostakarista klo 16.00 (paluu Uuteenkaupunkiin noin klo 17.30). Lasten Merirosvoristeilyt 5.–26.7. Iso D nähdään Lännentien lavalla 8.6. klo 16–18. Kohteena Katanpään linnakesaari ja sen letkeät juhannusjuhlat. ja ke 2.10. klo 20.30-22.30, pe 13.9 klo 20–22, su 13.10. Tarina parisuhdekriisistä, sitkeästä yrittämisestä ja paremman kaipuusta. Yksi alueen merkittävimmistä kulttuuritapahtumista on Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko 10.–14.7. Kolmensalmen risteilyt: Ke 4.9., ke 18.9. EIKÄ MUSIIKKITARJONTA rajoitu vain näihin tapahtumiin. Ensi-ilta 11.6. Suomen kovimmaksi maalaisfestariksi itseään mainostava Karjurock on saanut houkuteltua Nopperlaan muun muassa Eppu Normaalin, Stam1nan, JVG:n, Sannin ja Ellipsin. . Juhannusaaton iltaristeily 21.6. M/S Kertun Perjantairisteily Kesäperjantaisin 12.7.-2.8. Myös viime vuonna lanseerattu Jazzia ja pienpanimoita on kesän ohjelmassa 13. liudan huippumuusikoita. . Voi lähteä risteilyille, istahtaa kesäteatterin penkille tai nauttia elävästä musiikista. Vakka-Suomessa on useampia kesäteattereita, joista Uudenkaupungin puolella on kaksi, Lentävän Lokin kesäteatteri sekä Pyhämaan Suviteatteri. Risteily auringonlaskun aikaan, kohti kuunsiltaa ja vilkkuvia väylävalojonoja sekä kesäyön taikaa merellä. Ensi-ilta 28.6. . MUSIIKKITAPAHTUMISTA kaksi suurinta ovat Crusell-viikko ja Karjurock. heinäkuuta. Teatteriin, konserttiin , merelle Risto-Matti Kärki Kesällä on lupa löhöillä ja ottaa rennosti, mutta aina silloin tällöin on hyvä päästä ”ihmisten ilmoille”. Lentävän Lokin Kesäteatteri (Suukarintie 2, Uusikaupunki). SA M U EL N YR O O S Kesäteatterit . Ja jos ei kulttuuri nappaa, voi lähteä tutustumaan saaristoon. Lokalahden Vihreässä Valossa puolestaan esiintyvät Pandora, Kalevauva.fi ja Turo’s Hevi Gee Valon Possufesteillä elokuun 8. Keikka. . Lasten ja seikkailuhenkisten oma merirosvoristeily. Kolmen päivän yleisömäärä oli viime vuonna noin 15 000. Kaupunginlahden rannan ravintoiloissa on joka viikko esiintyjiä ja lisäksi heinäkuussa viikonloppuisin Pookissa tanssitaan livemusiikin tahtiin. . klo 19-21. . Risteilyn kesto on 7 tuntia, josta Isossakarissa ollaan 4 tuntia. Kesätapahtumat käynnistyvät todenteolla Merefesteistä 7.–9. peräkkäisinä päivinä Sani, Sami Saari, Osmo Ikonen ja Tommi Läntinen. . UUDENKAUPUNGIN ulkopuolellakin kulttuuria löytyy helposti. Karjurock satsaa tänä vuonna kotimaisiin artisteihin. Viime vuonna ensimmäisen kerran järjestetty Pooki Fest tulee myös tänä kesänä. . Lisäksi ravintoloissa on esiintyjiä aina Dannystä lähtien. Karjurock on vakiinnuttanut paikkansa suomalaisella festivaalikentällä. Laitilan Jazz Kukko polkaistaan käyntiin Pakkahuoneen iltatorilta 24.7. . Saariston Sirkusfestivaali vetää kansaa Kustaviin 4.7.–3.8. Pyhämaan Suviteatteri, Pyhämaan Nuorisoseurantalon katetulla ulkonäyttämöllä, (Pyhämaantie 1076, Uusikaupunki). Suomalaisen näytelmäkirjallisuuden helmi, hauska ja koskettava perhehistoriikki,Reko Lundánin Aina joku eksyy. . Heinäkuussa perjantaisin 5.–26.7. . kerran järjestettävän Crusell-viikon teemana on Fantasia. . klo 18–20. Vierasta viedään, Derek Benfieldin brittifarssista Caught on the Hop tilaustyönä tehty uusi suomennos. . . . Lisäksi suurempia ja pienempiä tapahtumia järjestetään pitkin kesää. Ensi-ilta 3.7. .
-kuljetus-asennus-opastusSOITA P. Kivimaan laiturista. Kustavissa on lukuisia hyviä ravintoloita ja kahviloita sekä paljon erilaisia ostosmahdollisuuksia. 040 813 5898 VARASTOMYYNTI VUORIAHO . Lisätiedot: www.isokari.fi, 040 186 6350 Saariston Sirkusfestivaali 4.7-3.8.2019. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. com Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko 10.-14.7.2019. fi, 0400 468 567 Isokarin risteilyt alkavat 8.7. Risteilyt torstaisin ja perjantaisin 3.8 asti. 49 Tapahtumat Kustavissa kesällä 2019 6.6.2019 Kustavi-päivä. Tunnetusti laadukkaat käytetyt kodinkoneet -mökille -opiskelijoille -kotiin Testattuja takuutuotteita. asti. (02) 8413060 | www.ugk.fi Pelioikeudet vuokra/osake: uoti.hamalainen@asfocoy.com puh. Kivimaan laiturista. 8.6.2019 Suvitorin avajaiset. Juhannusaattona useassa paikassa juhannussalkojen koristelua ja pystytyksiä oheistapahtumin. Tervetuloa Kustaviin Saariston Kuningaskuntaan 48 Golfia aivan kaupungin keskustan tuntumassa! Uudenkaupungin Golfklubi ry | Välskärintie 2H | 23500 Uusikaupunki | puh. Lisätiedot: www.artteatro. LEIKKAA TALTEEN Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. Avoin kiipeilykilpailu Kustavi Derby 28.-30.6. www.vkkustavissa.fi Lohimarkkinat ja lohihölkkä 3.8.2019. Risteilyt maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin 24.7. Kattavat tiedot Kustavin tapahtumista ja palveluista www.kustavi.fi ja 044 742 6620. 0440 413 060 Aloita golf – alkeiskurssiaikataulut www.honkasalo.name Tapahtumat, jatkokurssit, lajiesittelyt, junioriharjoitukset ja yksityisopetus – lisätietoja: www.honkasalo.name Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Golf pro Yrjö Honkasalo / Ugk Ry, puh. 040 757 1102, yrjo@honkasalo.name ETSITKÖ EDULLISTA KODINKONETTA. www.kustaviderby.fi Katanpään risteilyt alkavat 28.6. Lisätiedot: www.vesibussiaavatar
Savukatajaa myytiin aiemmin puolen litran pulloissa, mutta se oli monelle liikaa. Toki tulisenkin ruoan kanssa molemmat suosittelisivat pilsiä. Tumma tai savuolut ei välttämättä sovi savuisen ruoan kanssa, vaikka niin voisi kuvitella. – En ole mikään hifistelijä, kaikki menee, Paula naurahtaa. Kaikki kesän herkkuja, mutta juomapuolta ei aina mietitä niin tarkkaan. Mustikkalonkero voisi sopia jäätelön kanssa, Jani Vilpas tuumailee.. Pöydältä puuttuu tulinen ruoka. – Pääsiäisoluessa on suklaata, se voisi sopia jäätelön kanssa, Paula pohtii. Kaikkia ei voi miellyttää, Jani tietää. Nyt vahvaa olutta myydään pienemmissä pulloissa, kuten myös toista vahvaa olutta, vehnäbockia. Vakka-Suomen Panimon panimomestari Jani Vilpas ja hänen avovaimonsa, laatupäällikkö Paula Vilpas valitsevat yleensä lähes tilanteeseen kuin tilanteeseen luomupilsin, mutta osaavat suositella muitakin juomia eri ruokien kanssa. SEN JÄLKEEN päästään jälkiruokaOlut ja makkara ne yhteen sopii. – Myös rapuolut voisi sopia kalaruokien ja keiton kanssa, Paula sanoo vaaleasta lagerista, jota suositellaan nimensä mukaisesti rapujen kanssa. . Myös vaalea vehnäolut voisi sopia niiden kanssa, Jani sanoo. Usein erilaisissa juomasuosituksissa tummia oluita suositellaan suklaakakkujen kanssa, mutta se tästä ”kattauksesta” puuttui. Se on hyvä yhdistelmä. Kaikkia ei tämäkään ratkaisu miellyttänyt. Saaristolaisleipään tehty toast skagen saa seurakseen 9-prosenttisen savukatajan ja kesäkeitto tumman schwarzin. – Meille tuli heti palautetta, että palauttakaa se heti suurempiin pulloihin. Vahvempia oluita ei yleensä juoda litratolkulla, joten niiden kanssa Jani Vilpas suosittelee kevyempää syötävää. VASP:n oluissa on erilaisia makuyhdistelmiä, löytyy esimerkiksi pekonia, koivua ja nokkosta, jotka kaikki liittyvät ainakin jollain tavalla kesään. – Uudet perunat, voi, sillit ja luomupils. – Savusaunan jälkeen savuolut ei oikein tuntunut hyvältä, Jani yllättää. Esimerkiksi pihvin marinadi tai kastike voi olla tulinen. Torilta tarttui vielä mukaan metrilakuakin. VAALEA vehnäolut on Janin oma suosikki kesällä luomupilsin ohella. Täytekakullekin löytyy sopiva pari Risto-Matti Kärki Makkarat ja pihvit tirisevät grillillä, jälkiruoaksi odottaa mansikkakakku tai jäätelö. Voimakkaan makuiset ja vahvuiset oluet voivat olla usein vaikea yhdistää ruoan kanssa, koska jo niiden oma maku on niin runsas. 50 Oikeat juomat kesäpöytään . Paula tykästyy ruokakuvista pekoniin käärittyyn parsaan, joka voisi toki sopia myös pekonioluen kanssa, mutta yhdistyy tällä kertaa vehnäoluen kanssa. PÖYDÄLLE levitetyt ruokakuvat saavat pariskunnan mietteliääksi. Lähes jokaiselta mökiltä löytyy yleensä saunaja ruokajuomaksi ainakin vaaleaa lageria, mutta muitakin vaihtoehtoja on runsaasti. Paula kertoo, että erityisesti nokkosoluen on huomattu sopivan hyvin aasialaisen wokin kanssa. Pils sopisi vähän joka ruoan kanssa, mutta pienen mietinnän jälkeen löytyy sopivia yhdistelmiä
osastolle. Toistaiseksi panimolla ei ole vielä paljon vientiä ulkomaille, mutta esimerkiksi mustikkalonkeroa on tarjolla berliiniläisissä ravintoloissa ja myös savukatajaa viedään jonkin verran Saksaan. Paula Vilpas nappasi kuvan pekoniin kääritystä parsasta. 51 Jani Vilpas valitsi suosikkikesäruoakseen pihvin. Panimossa eletään vuoden kiireisintä aikaa, joka on alkanut ennen pääsiäistä ja jatkuu juhannukselle. Oluet sopivat myös monen makean ruoan kanssa, mutta tällä kertaa jälkiruokaosasto sai seurakseen muita juomia. Se on kuitenkin ihan juotavaa elintarvikeväriä, Jani Vilpas kertoo hibiscus-mehutiivistettä ja giniä sisältävästä uutuusjuomasta, jonka erikoisuus paljastuu pulloa sekoittamalla.. Sertifikaatti helpottaa vientiä. Ylioppilasjuhlat tai hieman kevyemmätkin kesäkekkerit on tietysti hyvä aloittaa alkumaljalla. HELSINKI BEER Festivaleilla VASP esitteli savukatajasta jatketun oluen, joka on normaalin kolmen kuukauden kypsytysajan jälkeen ollut vielä toiset kolme kuukautta viskitynnyrissä. Kilpailu panimoalalla on kiristynyt Risto-Matti Kärki Vakka-Suomen Panimo ei ole lähtenyt jokaiseen muotivillitykseen. Suomi sen sijaan on VASP:n hallussa. – Tavallinen kuluttaja saattaa kuvitella, että olut on pilalla. Ennen panimon omalla väellä oli aikaa kiertää eri tapahtumissa, mutta nykyisin niihin lähtee oma porukkansa. Täytekakun kanssa puolestaan sopisi Vilppaiden mielestä ahomansikkaraparperisiideri. – Kun aloitimme vuonna 2007 Suomessa oli noin 20 panimoa, nyt on reilusti yli sata. Panimon tuotteita löytyy etelästä pohjoiseen ainakin suurempien markettien hyllyiltä, sekä hyvistä olutravintoloista. VAKKA-SUOMEN Panimo on saamassa BRC-sertifikaatin, joka on tae tiukoista laatuja turvallisuusvaatimuksista. Liian erikoiset oluet eivät maistu kaikille muutenkaan ja esimerkiksi juuri neipa on monelle liian erikoinen. Taustalla on yleensä Jani Vilppaan omat makumieltymykset. – Meillä on ensimmäisenä suomalaispanimona glitterjauhetta juomassa. Töissä on vakituisesti kymmenkunta työntekijää ja kesällä pari kiireapulaista. Kilpailu on tällä hetkellä panimoilla niin kova, että ihan jokaista oluttyyliä ei kannata tehdä. – Ahomansikkasiideri voisi sopia täytelakujen kanssa, tai jäätee, Paula sanoo. Esimerkiksi hapanolut tai viime aikojen suosittu ”hipsteriolut” neipa ei Vilppaalle maistu. Siihen Jani Vilpas suosittelee panimon uutuutta. Olutfestareita järjestetään pitkin vuotta ja erityisesti kesällä. Lopulta lakut sovitetaan jääteen kanssa ja jäätelön seuraksi ehdotettiin mustikkalonkeroa. Panimon valikoimiin on tulossa sen sijaan inkivääriolut, vaikka sellaiset eivät välttämättä Vilppaan omassa tuopissa kuluisikaan
52 Aittaranta 8, 23500 UUSIKAUPUNKI 02 841 3124 ravintola@1617.fi www.1617.fi Uudistunut Makasiiniravintola 1617 Veneellä suoraan hotellin laituriin! JUHLAPALVELUT – MYÖS YKSITYISTILAISUUDET MERINÄKÖALALLA 10 – 300 HENKILÖLLE! Lounas arkisin klo 10.30–14.00 Hinta 9,80 € /hlö 10 kpl sarjaliput 85 € Tule testaamaan À la carteamme! Lisätiedot ja aukioloajat kotisivuillamme www.1617.fi HOTELLI AQUARIUS l UUSIKAUPUNKI Kullervontie 11 l 23500 Uusikaupunki P. 02 8413 123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi