taskulliset joustavat ”ihmehousut” t.sin. Menun ja lipun Suppilovahverokeittoa Castellon lehtipihvi *häränfilee pihvi *Castello juustoa *Madeira-kastiketta *maalaisperunoita *päivän kasviksia Mangojäädykettä *paikallista marenkia *talon kinuskia Hotelli Aquarius hotelliaquarius.fi Kullervontie 11, 23500 Uusikaupunki hotelli@hotelliaquarius.fi / 02 841 3123 R E E I N A night club Tarjoukset voimassa to 23.8. vuosikerta TORSTAI 23.8. pantit 1,80 2 rs 14 95 12-pack (3,32/L) Esim. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Lokalahti P. TRikooT JUMPPAAN! KUNTOSALILLE! UUTTA UUTTA UUTTA UUTTA (34,90) 69 90 99 95 TUUliTAkiT naisille ja miehille SkYe PeAk GORE-TEX -kengät aikuisille gT-1000 / gel-PUlSe GORE-TEX -juoksukengät aikuisille KaiKKi varastossa olevat lasten polKupyörät -20 % ovh:sta ilotulitteet venetsialaisiin! Ke-la KELAT & VAVAT Kalastukseen -30 % ovh:sta 139 / 149 € Pieneen pussiin pakattavat VEDENPITÄVÄT TAKIT JA HOUSUT lapsille ja aikuisille 29 90 74 90 59 90 (39,90) Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 (139,-) ihania syksyn uutuuksia PAITA 5 eri kuosia GORE-TEX KENKÄ naisille ja miehille KAIKKI HUPPARIT SANDAALIT 119: 19.90 39.90 89: 79: ASFVLT naisten suositut ihanat LENKKARIT 99: PEGASUS Lenkkari naisille ja miehille. Menun ja lipun Rapu caesar salaatti Puuhiilillä grillattua kananpoikaa *kermaista pippurikastiketta *tuore-yrttiperunoita *päivän kasviksia Juustokakkua Paketti II 41,sis. KALANTI/LOKALAHTI/KAUNISRANTA K-Market Kalanti P. 2018 N:o 94 2,10€ irtonumero Palon jälkeen kehitys lähtee nollasta. asti. 59€) Eteläpoijun kauppakeskus, Koulukatu 2-4, Uusikaupunki ma-pe 10-17, la 10-14 www.marihelena.fi 79 € 49 € Syksyn uutuudet saapuneet! VEDENPITÄVYYTTÄ SYKSYYN! Alinenkatu 23 • Puh. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Hk Poprilli Grillimakkara 400 g Pågen Limpukka 500 g 3 00 2 rs (3,00/kg) 99 kpl (2,48/kg) 1 99 kpl (3,98/kg) Pirkka vihreä Rypäle 500 g, Espanja/ Kreikka yksittäin 2,29/rs (4,58/kg) Kukko lager III-olut 4,7% 0,33X12, sis. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi 19 90 24 90 STARTUP ReAgo eSSenTiAl in-SeASon TR Tekninen T-PAiTA esim. pe 24.8. ark. ja musta, koot 36-54 (norm. 128. Sivu 8 Erityistutkija Kauko Salo Luonnonvarakeskuksesta Sivu 6 Kalanti-taloon suunnittellaan näyttelytiloja arvokokoelmalle 200 uutta työntekijää tarvitaan autotehtaalle Sivu 5 ” Majoituspaketti 1 hlö 89,-/hlö/yö 1hh 2 hlö 99,-/huone/yö 2hh Sisältäen majoituksen, pääsylipun tansseihin, iltasaunan sekä runsaan aamiaisen Tarjouspaketteja rajoitettu määrä! Tanssien illallispaketit Paketti I 31,sis. 02 848 8000 • Av. kuvan tunika voimassa la 25.8. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti K-Market Kaunisranta P
Sohvaosan alla on kätevää säilytystilaa. Luot siistin ja viimeistellyn ilmeen pihallesi. Mahdollisuus ostaa lämmin autotalliosake ja autokatososake. 044 700 5719 Tule mukaan puhtitorille tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti! Ilmoittaja! Varastosta viety omaisuutta POLIISI Elokuun aikana Laitilassa Kaariaistentiellä on murtauduttu omakotitalon pihassa olevaan erilliseen varastorakennukseen ja sieltä on anastettu mm. kylpyhuone uusittu. Myös Uudenkaupungin moottoripyöräkerho ajeluttaa lapsia ja Uudenkaupungin Ratsastajat tarjoavat ratsastusta Uuden Kirkon kirkkopuistossa (klo 9-11) Lapsille löytyy jo tuttuun tapaan myös askartelupöytä, pallomeri sekä potkumopoja. 149.000 € Vh. Uudenkaupungin Yrittäjät ry:n punaisia putkuja / torikojuja vuokrataan teematoripäiviksi. Myyjät ja tuote-esittelijät ovat tervetulleita jokaiselle torille teemasta riippumatta. 501760407 VALOSARJA KONSTSMIDE 20-OSAINEN AMBER 2374-800 20-osainen valosarja amberin sävyisillä polttimoilla. Tehdään hyvää. Toripaikkavaraukset ja kojuvuokraukset hoitaa torivalvoja Terttu Lundelin, puh. 1987. Koko: 180 x 122 x 64 cm. päivä silloin teemana on lähetystori. Kov. Lisätietoa teematoreista ja markkinoinnista antaa torikoordinaattori Anni Kuusio, tultoril@uusikaupunki.fi puh. 1925/1940. Hyvä sijainti lähellä kauppoja, keskustaankin vain n. ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu k-rauta.fi LED-ULKOVALOSARJA KONSTSMIDE TIVOLI RETRO 10-OSAINEN VÄRIKÄS. Ei lain ed. 2 Torstaina 23. Hp. 73.000 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki puh. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Rattijuoppo jäi kiinni POLIISI Henkilöautoa kuljettanut uusikaupunkilaismies puhalsi maanantaiaamuna Lokalahdentiellä 0.36 mg/l. Heti vapaa! Kov. Teräsrunko ja antrasiitin harmaat pehmusteet. Kirkas johto. Mh. Päälläoloaika 12 s, tunnistusalue 130° maks. 501533389 10 (27,80) ./ 4 sk KUORIKATE GREENCARE 50 L Vähentää kitkemisen tarvetta ja estää veden haihtumisen maasta. Kov. 10 metrin liitosjohto ja ulkokäyttöön soveltuva muuntaja takaavat helpon asennuksen. Lasitettu parveke idän puolella. Myydään vuokrattuna! Kov. 10 kirkasta valonlähdettä 50 cm:n välein. Mh. Mh. E-luokka F (2013). Sisältää paristot, asennusteipin, seinäkiinnikkeen ja magneetin. 501580171 249.(349,00) 4 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! HENKILÖ KOHTAISEKSI TURVAKSI! LED LIIKETUNNISTINVALAISIN OSRAM SPYLUX Hämärä ja liiketunnistin sisä ja ulko käyttöön. Valosarjan pituus 4,5 m. Kätisyys on vaihdettavissa. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Keittiö uusittu, laminaattilattiat, kylpyhuone laatoitettu. elokuuta 2018 Kerrostaloasuntoja Omakotitalo 4h+k+wc+et+kuisti 100 m² Pihaniitunpolku 24, Kalanti Omalla, aurinkoisella 3400 m 2 tontilla osittain remontoitu vanha talo, jossa alakerrassa keittiö, kaksi huonetta, wc, eteinen ja kuisti sekä yläkerrassa kaksi makuuhuonetta ja aula. klo 9-13 on vuorossa Tul torilPuhtitori Uudenkaupungin kauppatorilla. 4 m. 1 km. E-luokka C(2013). Mautotorin yleisöarvonnassa voittivat Maritta sekä Taimi ja Mautotorin hienoin mopoautotittelin voitti mauto numero 1 ja omistaja Elle. Tutustu huolella käyttöohjeeseen. 501330041 4 95 (7,95) PARVEKEDIVAANISOHVA CELLO NOVA Harmaankirjavaa polyrottinkia. Yhtiössä mm. 76.000 € 3h+k 75 m² Levysepänkatu 8, Uki Siistikuntoinen, tilava huoneisto, jossa lasitettu parveke etelään. 1976. Oma sauna, erillinen WC, koko asunnon levyinen iso lasitettu parveke. käyttövesiputkistot ja ikkunat uusittu, julkisivuremontti tehty, hissi saneerattu. Raakaaineena puhdas, luonnollinen männynkuori. 62.075 € Vh. 500621894 Ulkopylväsvalaisin Goodiy Bornholm 60 W 110 cm. Ulkoja sisäkäyttöön sopivat led-koristevalot. Valonlähteenä 20 lämpimän valkoista lediä, ei vaihdettavia, paloikä n. 149.000 € HÄLYTIN KÖNIG APS10 Helppokäyttöinen, kevyt ja henkilö kohtainen hälytin omaksi turvaksi. Pihapiirissä myös leikkimökki/vierasmaja, kasvihuone ja maakellari. lumilinko, kaksi kappaletta moottorisahoja sekä kaksi kirvestä. Lisäksi talousrakennus, jossa runsaasti säilytystilaa ja pihasauna. Valosarjan pituus 4,75 m, liitosjohdon pituus 10 m ja polttimoiden väli 25 cm. E-luokka F(2013). Paristolla ja kennolla oma kotelo, jossa on/off-kytkin. Kaikki keskustan palvelut kävelymatkan päässä. Yhdessä. Hälytin antaa 130 dB äänen, kun vedät hihnan irti hälyttimestä. etod. 500999068 21 90 14 90 32 90 (34,95) SOLAR-LAMPPUSARJA AIRAM KESÄ KIRKAS 3,80M Kesäkäyttöön sopiva kirkas solar-lamppusarja hämäräkytkimellä. 501914234 www.uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi LAAJA JAKELU to 20.9. Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Varmista näkyvyytesi ja varaa ilmoitustilasi nyt! Ota yhteyttä! UUSIKAUPUNKI Tulevana lauantaina 25.8. 58.140 € Vh. 500204438 9 95 (14,95) 9 95 ULKOSEINÄVALAISIN GOODIY BORNHOLM 60 W Ruostumatonta terästä, E27kanta max. Puhtitorilla on esillä erilaisia harrastuksia sekä vapaaajantoimintaan liittyviä seuroja, yhdistyksiä ja kerhoja. Musta johto ja muuntaja. 0500 717 150. Miehen ajokortti otettiin poliisin haltuun ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.. Huoneistossa mm. E14-led-polttimot. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu ja julkisivu remontoitu. 10 000 h. 010 2539807 Katso kaikki kohteemme op-koti.fi 3h+k+s 81 m² Nervanderinkatu 8, Uki Rauhallisen hissitalon ylimmän kerroksen valoisa huoneisto hyvällä paikalla Itäpuiston vieressä. Sisä-ja ulkokäyttöön. Materiaali muovia. 500739589 SÄÄSTÄ 100€ UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 26.8.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Voittajiin ollaan yhteydessä henkilökohtaisesti, onnea voittajille. kerroksen huoneisto. Taloyhtiössä mm. Jos seurasi/yhdistyksesi haluaa vielä mukaan puhtitorille ole yhteydessä tultoril@uusikaupunki.fi Tarkempaan ohjelmaan voi tutustua uki.fi/tapahtumakalenteri Kesän viimeinen Tul torilteematori on syyskuun 1. 60 W. 75.000 € 3h+k 74 m² Tiiratori 1, Uki Valoisa ja tilava hissitalon 2. 500621895 14 95 (19,95) -33 % 26 95 (34,95) TURVASUMUTIN TURVAKERROIN 40 ML Lupavapaa turvasumutin uhkaavien tilanteiden torjumiseen. Mies viettiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen jonka tulos oli 0.30 mg/l. 1974. 0,05€/l
3,99/pkt (7,98/kg) 6 99 kg 19 99 kg KASSLERPIhVIT ULKOfILEEPIhVIT Gourmet GRILLIPIhVIT ulkofileestä 9 99 12 90 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset PIhVIT 6 90 7 99 kg kg 2 49 pkt 4 99 kpl LEhTIPIhVIT 19 95 24 90 39 90 kg kg kg 17 95 PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUdAN PIhVIT kg PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOhIfILEET 19 99 12 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRjOLOhI kg kg 7 99 3 49 4 99 9 95 kg kg rs kg Kivikylän LIhAhYYTELÖ PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOfILEE palana, Suomi 5 99 4 99 4 99 Atria Perhetilan kanan SISÄfILEET 460-600 g (8,32-10,95/kg) Karinimenen kananpojan dELIPIhVIT 490 g (10,18/kg) kg rs rs pkt 22 49 Saku III-OLUT 0,33l (2,39/l), hinta sis. pantit 3,60 6-pack prk Annerstedt premium NAUdAN SISÄfILEE kokonaisena tai puolikkaana, Puola Lihatukku Tamminen porsaan marinoitu GRILLIRIBS Suomi Naapurin maalaiskananpojan PAISTIT Naapurin maalaiskananpojan MUREKE 700 g (7,13/kg) kg 24 99 kg Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11/kg) 8 99 13 95 10 00 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme Finn Angus rotukarjan jAUhELIhA rasvaa alle 10%, Suomi Atria takuumurea naudan SISÄja PAAhTOPAISTI palana, Suomi kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu AhVEN Suomi ULKOfILEEPIhVIT ENTRECOTEPIhVIT SISÄfILEEPIhVIT PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AhVENfILEET Suomi Muumi, Fanta, Coca-Cola ja Coca-Cola Zero VIRVOITUSjUOMAT (hinta sis. pantit 0,90) 0,33 L (1,56/L) 3 99 24-pack Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (6,22/kg) 2 49 Atria GOTLERMAKKARA 1 kg TOMAATTI Suomi 1 00 SOKERIMELONIT kokonaisena, Espanja HUNAJA, CANTALOUPE, GALIA ja PIELE DE SAPO HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi SUORAAN KUSTAVISTA SUORAAN TAIVASSALOSTA HK takuumurea naudan ULKOfILEEPALA n. Torstaina 23. 1,2 kg, Suomi 13 99 1 59 kg 1 00 kg PERSIKKA Italia NÄLÄNTAPPAjAPIhVIT kasslerista, Suomi. kg 4 88 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 3 pkt 5 99 kg 6 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot PANOSVYÖRIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi Pauligin Juhla Mokka KAhVI myös tumma paahto, 500 g (6,66/kg), 1 erä/tal., yksitt. – perjantaina 24.8. kg rs RIISIja PERUNAPIIRAKKA 69 2 49 RUISBUCCO 450 g (4,42/kg) 1 99 kpl 1 99 ps kpl ps tuote-esittelijältä torstaina KAURAPORKKANASÄMPYLÄT 4 kpl/432 g (4,60/kg) 2 89 89 UUTUUS! Jussin kaurainen SEKALEIPÄ 400 g (5,23/kg) UUTUUS! Pullapirtin PIKKURIESKA ohra, 10 kpl/280 g (7,11/kg) UUTUUS! Aito PIKKUPITKOT kaneli ja omena, 235 g (12,30/kg) 2 09 kpl 1 99 pkt kpl kpl pkt kpl kpl pkt ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT kpl PUUSTIPUSSIT 7 kpl/420 g (5,93/kg) MUSTIKKAPIIRAS tuote-esittelijältä perjantaina ERÄ! Kalatukku E. Eriksson Oy TÄPLÄRAPU 10 kpl/1 kg, keitetty, Suomi 20 00 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRjOLOhI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen SIIKA Suomi 14 99 kg kg Pirkka KIIVI 500 g (3,98/kg), Uusi-Seelanti 1 99 pkt kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRjOLOhIfILEE Suomi, 2 filettä/tal. elokuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 23.8. 16 99 kg 14 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRjOLOhIfILEE Norja, 2 filettä/tal
Tehtaan vuosituotanto tulee olemaan noin 15.000 autoa, ja tarkoituksena on, että ensimmäisen viiden vuoden aikana pääosa menee vientiin, kertoi Valmet Oy:n pääjohtaja Olavi Mattila, kotimaassa tullaan markkinoimaan sellainen määrä, joka vaikeuksitta pystytään myymään, kasvavan määrän, toivomme. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Siellä ovat näkyvästi esillä Mynämäen tapahtumat vuosilta 1917 ja 1918. Vertailun vuoksi: tehtaan perustamisvuonna 1968 Uudessakaupungissa oli 5924 asukasta. Mynämäen lisäksi paikallisuutta esittävät myös Karjala Tl:n ja Mietoisten tapahtumat. Lisäksi on asiaan ollut vaikuttamassa eräitä liiketaloudellisia seikkoja, joista on neuvoteltu Saabin ja Valmetin kanssa yhteistoiminnassa, toimitusjohtaja Mileykowsky lausui. Albert Camus :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Aikajanakuvauksilla on yhdistetty valtakunnalliset ja paikalliset tapahtumat. Alunpitäen kilpailussa oli mukana toistasataa kuntaa ja loppukilpailussa kamppaili neljä muuta rannikkokaupunkia. PÄÄKIRJOITUS 100 vuotta Vuodet 1917 ja 1918 ovat Suomelle ja monelle muullekin maalle merkittäviä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Yksi merkkipaalu Uudenkaupungin autotehtaan 50-vuotisella taipaleella kirjattiin historiaan päivälleen 50 vuotta sitten 23.8.1968. Sitä varten olen olemassa. Paljon onnea vaan, autotehdas! Tehtaan perustamisvuonna 1968 Uudessakaupungissa oli 5924 asukasta. Alkuvaiheessa miehet kokoontuivat palokunnan nimissä ja järjestön nimenä oli monessa kunnassa sodan jälkeen suojelusvartio. Palatessani Mynämäeltä mökille Uuteenkaupunkiin kävin käymässä myös Laitilassa. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 128. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Siellä kuulin, että Laitilassa valmistellaan omaa vastaavaa näyttelyä. Ainakin minä odotan suurella mielenkiinnolla kirjan valmistumista. 2000 kävijän raja on hilkulla mennä rikki. Nämä kunnathan kuuluvat nyt kuntaliitosten jälkeen Mynämäkeen. Vuoden 1918 sota, josta toiset käyttävät nimeä vapaussota, toiset taas nimeä kansalaissota ja monet käyttävät sodasta nimeä sisällissota on ollut monien tilaisuuksien teemana. Laatuauton synnyttäminen edellyttää kaikkien osaamista ja laatutietoisuutta. Tulevaisuus näyttää valoisalta: Mersuille on kysyntää ja tehdas on onnistunut kahden vuoden aikana rekrytoimaan autonrakentajiksi tuhansia ihmisiä. 1970. Silloin Helsingissä allekirjoitettiin tehtaan perustamisasiakirjat. Suomi ja monet muut maat itsenäistyivät. Tätä hetkeä oli edeltänyt pikkukaupungissa ainutlaatuinen jännitysnäytelmä, joka sai uusikaupunkilaisittain onnellisen lopun. Yksi uusimmista suojeluskuntakirjoista on alkuvuonna julkaistu ”Suojeluskuntien Suomi” kirja. Suomen itsenäistymiskehitykseen kuului vahvasti se, että kuntiin perustettiin oma suojeluskunta. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 2018) oivallisesti yhden näkökulman: Auton tekeminen on joukkuelaji. Uudessakaupungissa valmistellaan kirjaa näistä sadan vuoden takaisista tapahtumista. – Ratkaisua Uudenkaupungin hyväksi oli ensinnäkin puoltamassa se, että sillä on hyvä satama ja ympäri vuoden auki pidettävä satama, mainitsi Saabin toimitusjohtaja Curt Mileykowsky, joka yksityislentokoneella saapui eilisiltana Helsinkiin. Lauri Väättänen Kirjoittaja on vapaa-ajan uusikaupunkilainen Helsingistä. Tämä mahdollistaa autojen viennin ja autotehtaassa tarvittavien tarvikkeiden tuonnin. Juhlahulinaakin on luvassa, sillä Valmet Automotive tiedotti viime viikolla, että vuosijuhlan kunniaksi yhtiön toimipaikoilla järjestetään erilaisia tapahtumia ja juhlatilaisuuksia elokuusta alkaen. Euroopan kartta muuttui täydellisesti. Suomena ainoa autotehdas on viettänyt 50-vuotista juhlavuottaan tähän asti lähinnä työn merkeissä. Myös Kustavin kesässä olivat sadan vuoden takaiset asiat monipuolisesti esillä tätä päivääkään unohtamatta. Miksi juuri Uudenkaupungin autotehdas on onnistunut bisneksessä, joka on maailmanlaajuisesti erittäin kilpailtu ja suhdanteille herkkä. elokuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kapinoin. Tämä on erittäin positiivinen tilanne. Autotehtaan eläkkeellä oleva, pitkäaikainen toimitusjohtaja Juhani Linnoinen kiteyttää Helsingin Sanomien jutussa (HS 22.8. 4 Torstaina 23. Vuonna 1914 alkanut maailmansota jatkui aina vuoteen 1918 saakka. Kaikki riippuu loppukuun säästä.. Sen lisäksi on tarvittu johdon strategista pelisilmää ja sisukkuutta sekä omistajien kykyä katsoa tulevaisuuteen. Omaan osuuteeni sadan vuoden takaisiin asioihin kuuluu se, että jatkan Vakka-Suomen Suojeluskuntien historian tutkimista. puh. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Tänä vuonna on eteläinen naapurimme Viro viettänyt omaa 100-vuotisjuhlaansa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Tyhjää ja hiljaista. Kun yksi auto menee läpi Uudenkaupungin prosessissa, vähintään tuhat ihmistä on sitä hipelöinyt tai koskenut. Valmet ja Saab tekivät sopimuksen autotehtaan perustamisesta 15.8.1968, ja yritys rekisteröitiin kaupparekisteriin 29.11.1968. Monenlaisia juhlia on järjestetty ja niitä riittää edelleen. Vuonna 2018 ovat sekä Suomen Puolustusvoimat että Viron sotaväki juhlineet 100-vuotispäiväänsä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Viisikymppinen on nyt paremmassa iskussa kuin koskaan. Uskoisin, että Laitilassa onnistutaan valmistelemaan oma hieno 100-vuotisnäyttely. Autotehdas aloittaa tuotannon siten, että ensimmäiset toimitukset voidaan suorittaa jo vuoden 1969 puolella ja täyteen kapasiteettiin päästään v. Suomessa juhlittiin viime vuonna itsenäisyytemme 100-vuotisjuhlia. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Uusikaupunki voitti kilvoittelun – Työt aloitetaan välittömästi Uusikaupunki voitti kuukausia kestäneen kilpailun Suomen ensimmäisen henkilöautotehtaan sijoituspaikasta. Kävin heinäkuun alussa tutustumassa Mynämäessä esillä olevassa Tie itsenäisyyteen-näyttelyyn. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Suojeluskunnista on julkaistu runsaasti kirjallisuutta ja arkistoissa on paljon tutkimattomia asiakirjoja. Asenne, tahtotila ja tinkimätön tekemisen meininki ratkaisevat. Jos autotehdas ei olisi tehnyt investointeja robotiikkaan, tehdas ei olisi nyt yli 4000 ihmisen työpaikka, eikä kaupungissa olisi lähes 16 000 asukasta
Toistaiseksi olemme pärjänneet sillä, että olemme rekrytoineet vain Suomesta, mutta totta kai meillä pitää olla myös suunnitelma sen varalle, että se ei enää onnistukaan. elokuuta 2018 5 Rauhanpuiston valaistus kerää kiitosta UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Viime viikolla Rauhanpuistoon asennetut tunnelmavalot ovat keränneet runsaasti hyvää palautetta kaupunkilaisilta. Tehtaalle on tarkoitus palkata tänä vuonna yhteensä noin 1000 uutta työntekijää. . Olemme asioiden päällä jo selkeästi, Salo sanoo. – Otetaan esimerkiksi vaikka kotouttaminen. Pyrimme huolehtimaan pikkuasioista ja helpottamaan ihmisten arkea, Salo sanoo. – Jos verrataan kahden vuoden takaiseen aikaan, niin työmarkkinat ovat nyt ihan erilaiset kuin silloin. Pääravintola Akselissa on 400 asiakaspaikkaa.. Henkilöstöjohtaja Tomi Salon mukaan akuutti tarve on saada vielä noin pari sataa uutta työntekijää syksyn aikana. VALAISTUSTA päätettiin kokeilla osana demokatu-projektia. Turun lisäksi tärkeitä lähikaupunkeja autotehtaalle työvoiman kannalta ovat Pori ja Rauma, joista tulee yhteensä lähes 500 työntekijää päivittäin. Työntekijöiden vaihtuvuus autotehtalla on kuukaudessa 1–1,5 prosenttia, joka on teollisuuden allalla hieman keskimääräistä korkeampi. Samaan asiaan palattiin myös ensimmäisissä demokatua koskevissa palavereissa. – Se antaa työnhakijalle mahdollisuuden myös lähteä vain kokeilemaan. Salo myös peräänkuuluttaa, että Uudenkaupungin pitäisi pystyä markkinoimaan itseään entistä paremmin muulle Suomelle. Tarve palkata vielä 200 uutta UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Valmet Automotiven Uudenkaupungin autotehtaan tämän vuoden rekrytointitavoitteesta on saavutettu jo yli puolet. Salon mukaan autotehtaan lisäksi myös muilla alueen toimijoilla on vastuu siitä, että muualta tulleet ihmiset saadaan kotoutettua alueelle. He lupasivat ne meille veloituksetta käyttöön kokeilun ajaksi, Stenman iloitsee. – Täytyy muistaa, että olemme monelle ensimmäinen työpaikka. Kiireisimmässä vaiheessa viime vuoden kesäkuussa tehtaalle tuli 720 uutta työntekijää. Käytännöllisyyden lisäksi haluttiin fiilistä. Pysyvämpää ratkaisua selvitellään Rauhanpuiston valot ovat saaneet paljon kehuja. – Toivottavasti mahdollisimman moni innostuu paikalle nauttimaan lauantaina vielä valojen tunnelmasta. Erityisesti tunnelmavalaistusta toivottiin elokuun pimeneville, vielä lämpimille illoille. Toiveena ja pyrkimyksenä on kuitenkin saada pidempiaikainen valaistus Rauhanpuistoon, hän linjaa. – Vaikka jatkuvasti rekrytoidaan ja tietyntyyppinen ihmisvirta pysyy, niin nyt on hyvin rauhallinen ja stabiili tilanne. Myös kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellén on tyytyväinen valaistuskokeiluun ja siitä saatuun palautteeseen. Työmatkakuljetukset Turusta ja Porista kulkevat kolme kertaa päivässä ja kuutena päivänä viikossa. Valoista on tykätty todella paljon ja monissa palautteissa niiden on toivottu jäävän pysyviksi. Nyt vuoroilla kulkee keskimäärin 80–100 ihmistä, Salo kertoo. SALO ON tyytyväinen autotehtaan yhteistyöhön alueen kuntien kanssa. . Vuoden 2016 marraskuun ja vuoden 2017 heinäkuun välillä tehtaalle palkattiin 2000 uutta työntekijää. Demokatuprojektin koordinaattori Sonja Stenman kertoo valaistustoiveiden tulleen kaupunkilaisilta. Salon mukaan juuri nopea aikataulu on ollut rekrytointien suurin haaste. Autotehtaan rekrytointitahti on ollut kahden viime vuoden aikana hurja. – Toiveissa oli nimenomaan lisää tunnelmaa, ei pelkästään funktionaalista valoa. . – Vaikka minkälaisiin asioihin olisi valmistauduttu, niin silti tulee aina yllätyksiä, Salo kertoo. – Vastaavien valojen saatavuutta ja hintaa selvitellään. Tällä hetkellä Valmet Automotivella on rekrytointikampanja Turussa, jossa se mainostaa itseään esimerkiksi kaupungin linja-autoissa. Autotehtaan rekrytointien hektisin vaihe on jo ohi Autotehtaalla on kaksi henkilöstöravintolaa. Eri kansalaisuuksia autotehtaalla on kuutisenkymmentä. Lisäksi yritys järjestää työntekijöille vapaa-ajan aktiviteetteja, kuten ohjattuja liikuntavuoroja. Meillä on tahtotilana tehdä hienoja ja tunnelmallisia kaupunkitiloja, mutta vastakkaisia mielipiteitäkin nämä aina herättävät. – Meidän pitäisi pystyä luomaan vieläkin positiivisempaa kuvaa tästä meidän alueesta. – Positiivisia viestejä on tullut monia eri kanavia pitkin. – Alun perin laskettiin, että olisimme tyytyväisiä, jos 20 ihmistä per suunta kulkisi bussilla. Viime vuosi menikin Salon mukaan pitkälti sen opetteluun, miten kasvaneet työntekijätuontantomäärät saadaan hallittua. MONEN valaistusta ihastelleen harmiksi valot puretaan jo tulevana viikonloppuna, lauantain venetsialaisten jälkeen. Tomi Salo huomauttaa, että iso syy työntekijöiden keskimääräistä korkeampaan vaihtuuvuuteen on se, että autotehtaalla työllistymisen kynnys on matala. Yritys on pyrkinyt sitouttamaan työntekijöitä panostamalla palveluihin. Se ei ole pelkästään negatiivinen asia, vaan se on myös asia, jolla me saamme porukkaa kiinnostumaan meistä, kun työllistymisen kynnys on matala, Salo sanoo. Autotehdas kouluttaa työntekijänsä itse, eli työnhakija voi saada itselleen uuden ammatin reilun parin viikon koulutuksella. Sen huomaa selkeästi, että talous vetää ja työmarkkinat kohenenevat silmissä. Kela-päiviä, jolloin työntekijöillä on ollut mahdollisuus saada apua esimerkiksi veroasioiden hoitamiseen. – On hienoa, että vähitellen aletaan ymmärtää valaistuksen merkitys kaupunkikuvassa ja viihtyisyydessä. Hän myös lupaa, että pysyvämpää ratkaisua Rauhanpuiston valaisuun selvitellään. Pitkät valoketjut ovat puolestaan vuokratavaraa. Paikalle voi tulla vaikka naamiaisasussa fiilistelemään, Stenman kehottaa. Valtavan työntekijämäärän palkkaus on tapahtunut kuitenkin niin nopeasti, että kaikkiin asioihin julkinen sektori Salon mukaan ei ole ehinyt tai osannut varautua ennakkoon. Puisto miellettiin jopa pelottavaksi, eikä oikein tiedetty, saako siellä ylipäänsä oleskella, Stenman kertoo saadusta palautteesta. Erilaisia toteutusvaihtoehtoja vertaillessa esiin nousivat erityisesti valopallot. Tehtaalla on pidetty myös muun muassa ns. Autotehdas työllistää jo tällä hetkellä yli 800 henkilöä Turun alueelta. Torstaina 23. Viime vuonna kunnostettiin Laturi-niminen harrastetalo, josta löytyy kuntosali, biljardija pingispöydät sekä bändiharrastetilat. Tehtaalla on nykyään kahden henkilöstöravintolan lisäksi kauppa, joka avattiin kesäkuussa. Vaikka henkilöstön kokonaismäärää ei nostettaisikaan ensi vuonna, jatkuva rekrytointitarve pysyy silti tulevaisuudessakin. Sattumalta nyt puistossa valaisevat pallot saatiin lainaksi veloituksetta. Vaikka henkilöstömäärä kasvaa vielä tänä syksynä, alkaa rekrytointien hektisin vaihe olla jo ohi. YKSI ISOIMMISTA haasteista oli työpaikkakuljetusten järjestäminen, joka saatiin Salon mukaan onneksi ratkaistua nopeasti. Tällä hetkellä autotehtaalla työskentelee noin 4200 työntekijää, eli kuukausittain nelisenkymmentä työntekijää vaihtuu. Esimerkiksi hän nostaa autotehtaalle elintärkeän Hepokarin sataman, johon kaupunki on investoinut viime vuosina. Stenmanin mukaan valaistus on kerännyt valtavasti palautetta. – Eräs toimija oli tilannut pallot toista tapahtumaa varten ja ne olivat tämän ajan käyttämättä. Pientä ohjelmaakin on luvassa iltakahdeksasta eteenpäin. Toistaiseksi tuontatotyöntekijöitä ei ole tarvinnut rekrytoida ulkomailta. – Rauhanpuiston valaistus nousi esiin jo ihan ensimmäisissä arkkitehtuurispoliittisen Apoli-hankkeen keskustakyselyissä, samoin kuin Apoli-kävelyillä. Meillä menee täällä kuitenkin kohtuu hyvin, niin sitä pitäisi tuoda esille. . Lauantaina puisto saa vielä lisävalaistusta, kun puut valaistaan venetsialaisillan kunniaksi värivaloin. Salon mukaan Suomen talouden elpyminen näkyy kuitenkin siinä, että uutta työvoimaa on yhä hankalampi rekrytoida. Asuntoja on kohta rakentunut 300 ja moduuliasuntojakin 250, mutta siltikin puhutaan asuntopulasta niin kuin mitään ei olisi tapahtunut. SYKSYLLÄ Valmet Automotive ei järjestä suuren kokoluokan rekrytointikampanjaa. Ei kukaan kaksi vuotta sitten osannut sanoa, että meillä puhutaan tässä kaupungissa yhtäkkiä sataa eri kieltä. Rannan valaistuksesta ja uusista jouluvaloistakin on tykätty kovasti, Arvela-Hellén sanoo. Jonkun verran on sitä porukkaa, joka käy vain toteamassa, että tämä ei ole oma paikka. Muista alueista Salo nostaa esille Oulun seudun, josta yritys on onnistunut houkuttelemaan itselleen paljon työvoimaa. Salo kuitenkin muistuttaa, että yritys kiertää jatkuvasti erilaisilla messuilla mainostamassa itseään
Kun sitä otti pulloon ja katsoi valoa vasten, siinä näkyi hieman sinilevälle tyypillisiä hiukkasia. Näytteitä otetaan Uudenkaupungin yleisiltä uimarannoilta uimakauden aikana kerran kuussa analysoitavaksi. Toisissa huoneissa olisi tiloja esimerkiksi kuparija posliiniesineistöä ja valaisinkokoelmia. Laboratoriolausunnon mukaan perusterve aikuinen voi uida Santtion uimarannalla turvallisesti. Viime kuussa avoimia työpaikkoja oli kaupungissa 489. Molemmat ovat olleet aktiivisia myös Männäisten markkinoiden henkiin herättelyssä. Kesäkuussa työttömiä oli Uudessakaupungissa 429. . elokuuta 2018 Siivosten arvokokoelmille näyttelytilat Kalanti-taloon KALANTI Juhani Marttala Kalanti-talon toisesta kerroksesta suunnitellaan pysyvää näyttelytilaa kalantilaisten Anne ja Pentti Siivosen arvokkaille kokoelmille. Uudenkaupungin työttömyys laski vuodessa sadalla UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Uudenkaupungin työttömyys laski vuoden aikana sadalla hengellä. Osaan siitä tehtäisiin liikuntarajoitteisille soveltuva wc, joka yhdessä alakerran wc:n kanssa palvelisi näyttelyiden katsojia. Taivassalo 7,7 . . Uudenkaupungin työttömyysprosentti oli heinäkuussa 6,7. Talolle ryhdyttiin miettimään uutta käyttöä sen jälkeen, kun kaupunginhallitus päätti olla myymättä rakennusta. 6 Torstaina 23. Vuotta aiemmasta työttömyys väheni Varsinais-Suomessa kaikissa seutukunnissa. He ovat jo reilun neljänkymmenen vuoden ajan keränneet esineistöä, jonka toivoisivat pääsevän nykyistä paremmin näytteille. . Ely-keskuksen VarsinaisSuomen työllisyyskatsauksen mukaan Uudessakaupungissa oli heinäkuussa 469 työtöntä työnhakijaa. Laboratoriolausuntoon nojaten uskallan sanoa, että perusterveelle aikuiselle se ei aiheuta suurempia oireita. . Kalanti-talon toisen kerroksen näyttelytilat voisivat olla tällaiset. Näin tapahtui myös nuorten työttömyyden osalta. Varsinais-Suomen työja elinkeinotoimistossa oli heinäkuun lopussa yhteensä 24 600 työtöntä työnhakijaa. . Niiden tarkentuessa muutostöistä laaditaan kustannusarvio, joka lienee suuruudeltaan joitakin kymmeniä tuhansia euroja. – Tavoitteena on paitsi elävöittää Kalannin keskustaa myös saada Uuteenkaupunkiin uusi matkailijoita houkutteleva paikka, sanoo kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén. – Sinilevää oli näytteessä tosi vähän. Vehmaa 6,9 Santtion uimarannalla sinilevää vain vähän UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin ympäristöterveydenhuollon ottaman vesinäytteen mukaan Santtion uimarannalla on sinilevää vain vähäisiä määriä. Kustavi 9,9 . . KOKO Varsinais-Suomessa työttömyysprosentti oli heinäkuussa 10,8. Laitila 4,9 . Uusikaupunki 6,7 . – Työn lähtökohtana o n ollut selvitä mahdollisimman pienillä muutostöillä, Hilmola painottaa. Arvela-Hellén painottaa, että kyseessä ovat vasta alustavat suunnitelmat. – Näyte otettiin hiekkarannalta tämän viikon maanantaina. Viime vuoden heinäkuussa työttömiä oli 569, eli työttömien määrä väheni vuodessa 18 prosentilla. Pyhäranta 6,4 . Varsinais-Suomen seutukunnista työttömyysaste on pienin Vakka-Suomessa, jossa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta on 6,3 prosenttia. Näytetulokset ovat nähtävillä uimarantojen ilmoitustauluilla. . Nykyisen keittiön tiloihin mahtuisi myös hissi. Suunnittelijat ehdottavat, että valtuustosaliin sijoitettaisiin talonpoikaiskulttuurista kertovaa esineistöä. – Kokoelmiemme näyttelypaikkaa talon toiseen kerrokseen ehdotti kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Mauri Kontu, kertoo Pentti Siivonen. LAPSILLE ehdotettua puuhatilaa he myös pitävät hyvänä, sijaitsevathan koulut ja päiväkoti välittömässä läheisyydessä. Kaupunginhallituksen on määrä ottaa kantaa suunnitelmiin viimeistään talousarvion käsittelyn yhteydessä. Niinpä esimerkiksi asbestia sisältävät Finnflex-lattialaatat on tarkoitus jättää paikoilleen ja kapseloida, sekä päällystää ristiinliimatuilla puulevyillä, joista syntyy uusi yhtenäinen lattia koko kerrokseen, kun toimistojen ovet karmeineen poistetaan ja näyttelytilojen välille puhkotaan uuden kulkuaukot. Kun vettä katsoi, se näytti aluksi siltä, ettei siinä ole lainkaan sinilevää. Määrä ei estä virkistyskäyttöä perusterveellä aikuisella. – Esimerkiksi valtuustosalin puheenjohtajien pöytä voisi toimia sisäänkäynnin infopisteenä, Peltola ehdottaa. Työttömien määrä väheni Varsinais-Suomessa vuoden takaisesta 13 prosentilla eli 3 700 henkilöllä. . Lapsilla ja niillä, joilla on perusterveys heikentynyt siitä voi olla mahdollisesti jotakin haittaa, Virtanen sanoo. Terveystarkastaja Anne Virtasen mukaan määrä ei haittaa virkistyskäyttöä. TALON toisen kerroksen tilojen muuttamista näyttelytiloiksi on kesäkuusta lähtien suunnitellut espoolainen arkkitehtitoimisto Innovarch, jonka suunnittelujohtaja Hanna Hilmola ja sisustusarkkitehti Selja Peltonen kävivät keskiviikkona esittelemässä alustavia luonnoksia tiloihin tehtävistä muutoksista. – Talon ilmastointi on tarkoitus tarkastaa uutta käyttöä vastaavaksi ja valaistus nykyaikaistaa, listaa Peltola välttämättömiä töitä. . Siivosia suunnitelmat miellyttävät. – Lasikokoelma ansaitsee omat tilansa, toimihan ensimmäinen lasitehdas juuri Uudessakaupungissa, Anne Siivonen muistuttaa. Sinilevän lisäksi vedestä mitataan erilaisten suolistobakteerien pitoisuuksia sekä havaintoja jätteistä. Alustava suunnitelma valmis Sisustusarkkitehti Selja Peltonen (vas.) ja suunnittelujohtaja Hanna Hilmola esittelivät alustavia suunnitelmia Anne ja Pentti Siivoselle. Ely-keskuksen mukaan heinäkuun aikana työttömien määrä yleensä kasvaa, kun oppilaitoksista valmistuu nuoria työmarkkinoille ja määräaikaisia työsuhteita päättyy. . . SUURIMMAT muutokset ehdotetaan tehtävän nykyiseen keittiöön, joka esitetään purettavaksi. . Peltosen mukaan vuonna 1964 käyttöön otettu vanha kunnantalo on jo itsessään arvokas, sillä siitä järjestettiin arkkitehtikilpailu, jonka voittanut ehdotus sitten toteutettiin. Viime kuussa kaupungissa oli lähes 500 avointa työpaikkaa Heinäkuun työttömyysprosentit . Talon alkuperäisistä kalusteista on tarkoitus säilyttää mahdollisimman paljon
Uudenkaupungin Sanomat toivottaa vireälle viiskymppiselle lennokasta jatkoa. Pölykapseleita kiiltelee pitkin tienpientareita, 4-5 löydettävissä muutaman sadan metrin matkalta. ”Kävelykatu” sekalaisine tavaroineen on epämiellyttävä. . . Vanhan oven tai ikkunan kunnostus -kurssi Pohitullin koululla alkaa su 26.8.klo 10.00-14.45. ja saatavilla opiston toimistosta ja mm. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Signe, Varma Perjantaina: Perttu . PÄIVÄN SANA Hyvin hän on kaiken tehnyt. . Vielä Lyökintiestä Heikki Salonen, sinulle pitäisi myöntää tiedonjulkistamispalkinto nasevasta kirjoituksestasi tämän lehden tiistain numerossa Lukijan ääni-palstalla. 3) Läh es 800 . 7) Kuinka kauan kestää Dolania americana -päivänkorentojen naaraiden aikuiselämä. . Muista myös, että lähes kaikille kursseille (ei lyhytkurssi tai erityiskurssi) voit tulla myös kerran tutustumaan ilman maksua. . Mikäli päätät jatkaa kurssilla, ilmoittaudu sitten oppilaaksi. 2) Minkä yhtyeen suuria hittejä on Hotel California. Kuu nousee klo 20.15 ja laskee klo 2.13. Välittääkö kukaan Pietolanlahtea ympäröivistä tyrnimarjapensaista. TIETOKILPAILU 1) Kuka näyttelee pääosaa elokuvassa Armomurhaaja. Kiitos siitä. . . . VAKKAOPISTO Opiston painettu ohjelmalehti on ilmestynyt pe 10.8. ” Tai: ” Tämän tien kunnostuksella on säävaraus. Sanat Uusikaupunki ja sen lyhenne taipuvat aivan samoin: Uudenkaupungin eli Ugin, Uuteenkaupunkiin eli Ukiin. 7:37 . 4) Por tug alis sa. Nyt ei puhuta isoisästä vaan kaupungista. Sanaseikkailijat 9-12 –vuotiaat, kokoontumiset Ugin kaupunginkirjastossa ke 29.8. Tien kunnosta ovat valittaneet asukkaat ja kesämökkiläiset tuloksetta. Näitä viestejä lukiessa tulee usein halu muistuttaa oikeinkirjoituksesta. . 4) Missä maassa järjestetään ratamelonnan MM-kisat vuonna 2018. Ennen sadetta ei tehdä mitään. Toivottavasti päättäjämme lähettävät painokkaan viestinsä toiminnoista vastaaville. KUSTAVI Ohjelmatiedoista poiketen pienten ja isojen Kuviskerho Nuorisotalolla alkaa viikkoa myöhemmin eli ti 4.9. Yleinen edunvalvonta. murhe kuulu ollenkaan jne. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.04 ja laskee klo 21.08. Kaikki kurssitiedot löytyvät myös opiston kotisivuilta www.vakkaopisto.fi Ilmoittautuminen kursseille on käynnissä ja onnistuu netissä tai soittamalla toimistoon puh. 6) Rau man . klo 14-15.30 alkaen, ohjaajana Elise Erämaa. . 5) Mikä oli Kimi Räikkösen ensimmäinen F1-talli. 9) Mikä Euroopan maa perusti valtiollisen rotubiologian tutkimuslaitoksen vuonna 1922. 5) Sau ber . Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan. . . OIKAISU Perhekeskuksen puhelinnumero mistä tukiperhetoiminnasta voi tiedustella on 050-5695338. 8) 1-3 vuo tta . . Sen sijaan Rauhanpuiston valaistus on mieltä lämmittävä ja kaunis. Torstaina 23. ” Ja: ” Hyviä uutisia teille ja teillenne, parin päivän päästä tulee sade, jonka jälkeen ryhdymme kunnostustoimenpiteisiin. Se on tullut selväksi, ettei kunnostus kuulu kaupungin viranomaisille. . PÄIVÄN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) Mat ti Onn ism aa. Kiire olisi perata tuhokasvi pois pensaista, jos tyrnien halutaan elävän ja kaunistavan rantamaisemaa. Nyt niitä tuhoaa ja tukahduttaa elämänlankaköynnös. Vielä muutama vapaa paikka. Päivän pituus: 15.04. 02 8451 5266. Heikki Salonen, kiitos hienosta kirjoituksesta. 8) Entä toukkavaihe. ” Vaan kun ei satanut sillä kohtaa, homma hyytyi. . 9) Ruo tsi . Tervetuloa tutustumaan miltä Lyökintie tuntuu auton pyörien alla asfaltin päätyttyä! Reetta Häyhä Päivälleen 50 vuotta sitten allekirjoitettiin henkilöautotehtaan perustamista Uuteenkaupunkiin koskevat asiakirjat. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +19 °C 6 +20 °C 5 +18 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +18 +20 +20 8 7 7 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +23 +22 8 8 7 6 Perjantai Turku +10 Helsinki +11 Hanko +9 Föglö +7 klo 9 +18°C +16°C +19°C +20°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Kuulemiani vastauksia valituksiin: ” Ajelin viikko sitten sitä tietä, hyvässä kunnossa oli. Olet löytänyt paljon hyvää, mutta parannettavaa on myös paljon. Ellei hanke sitten missaudu liialliseen märkyyteen. elokuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 23.8. 6) Minkä kaupungin edustalla sijaitsee Kuuskajaskarin linnakesaari. Mark. . Todellakin Lyökintie Vintrin sulkuportin suuntaan ja siitä eteenpäin on autojen hajoitusrataa. 7) Alle 5 min uut tia . Nyt en enää pysty vastustamaan kiusausta. Tekohampaatkaan putoilevat syliin pahimmissa koli-kiharoissa. Kuka lomalla, kenelle ei ko. Asian esilletuominen on tosin ollut vaikeaa, kun vastuuta pallotellaan henkilöltä toiselle. LUKIJAN ÄÄNI. 10) Gol fin. Yleisin virhe on sanoa ”Ukin”, vaikka Ugin on se oikea muoto. 10) Minkä urheilulajin turnaus on Brooks Koepkan vuonna 2018 voittama PGA. Vanhuksilla on itsemäärämisoikeus ja jos sitä rikotaan, niin sitten mennään suurimmille vesille puimaan asiaa. Aika outo väite sekin näissä tietaistelukiemuroissa, että vain muutama valitus tullut. 2) The Eag les in. 3) Kuinka monta koirahyökkäystä Suomen poliisi tilastoi vuonna 2017. Tiestä kuitenkin vastaa alihankkija, jonka listalla kunnostus pitäisi olla, kunhan saadaan vettä tarpeeksi, näin on luvattu. kirjastosta tai Passarista. .
Metsähallitus on suhtautunut jo pitkään melko suopeasti suojeluesityksiin, esimerkiksi 143 hehtaarin paloalue Lieksan Kitsissä on suojeltu. Mikäli paloalue suojellaan, syntyy luonnon oma laboratorio, jossa eri alojen tutkijat voivat tehdä seurantatutkimuksia vuosikymmenten ajan. Vieressä voi olla kevyemmin palanutta maata, josta uusi elämä alkaa levitä paloalueelle. . Luontainen uudistuminen alkaa jo ennen kuin viimeiset kuolleet puut ovat kaatuneet. – Sammallajeista ensimmäisinä paloalueelle ilmestyvät kulosammal ja kangaskarhunsammal. Osa palavasta alueesta kokee täydellisen palon, jossa puut ja kenttäkerroksen kasvit kuolevat ja humus palaa kivennäismaahan asti. Ensimmäisinä puina tulevat koivut ja muut lehtipuut. Kyllä omistajan pitää menetyksestä joku korvaus saada, painottaa Salo. MÄNTY jää usein henkiin, vaikka palo olisi melko raju. – Tätä on tutkittu kulotusalueilla. . Tällaisen alueen on kuitenkin oltava riittävän suuri, kymmeniä hehtaareita vähintään, erikoistutkija Kauko Salo Luonnonvarakeskuksesta näkee. Metsäpalon jälkeen ensimmäisiä pioneerilajeja ovat rentunruusu eli maitohorsma ja metsälauha. Huhtakurjenpolvi on silmälläpidettävä laji, koska metsäpaloja on tehokkaasta palontorjunnasta johtuen vähän. Henkiin jääneet männyt kuolevat kuitenkin myöhemmin metsäpalon seurauksena. elokuuta 2018 Metsäpalo on luonnolle vuosi nolla LUONTO Jarno Keskinen Heinäkuussa paloi Pyhärannassa lähes sata hehtaaria metsää. Metsäpaloalueella näyttäisi olevan vastaavaa vaikutusta lähimetsiin, tosin kevytversiona. 8 Torstaina 23. METSÄPALO on tyypillisesti laikukas. Kuka korvaa suojelun Myrskyjen koetellessa metsiä tuulen kaatamista puista on oltu huolissaan, koska hyönteisten on nähty uhkaavan myös pystyyn jääneitä talousmetsiä. Tällaisen luonnon oman kuumakäsittelyn tarvitsee esimerkiksi huhtakurjenpolvi. Jonkin verran lähimetsä voi tuholaisista kärsiä, mutta myrskyn kaatama tuore puu on metsien kannalta ikävämpi tuholaisten levittäjä kuin metsäpalossa palanut puu toteaa erikoistutkija Kauko Salo Luonnonvarakeskuksesta. Osa lajeista pitää myös totaalipalosta. Seinäsammaleet palaavat vasta 20-30 vuoden kuluttua. – Kuolleet puut ovat muutaman vuoden pystyssä, sitten myrskyt kaatavat ne. Yleensä kymmenen vuoden kuluttua kaikki puut ovat kaatuneet, tiivistää Salo. Miten luonto toipuu palosta ja mitä seurauksia palosta on esimerkiksi luonnon monimuotoisuudelle. – Eri eliöryhmät lähtevät siitä liikkeelle. Paloalueiden päätyminen suojelun piiriin on melko todennäköinenkin vaihtoehto, jos alue sijaitsee valtion mailla. Salo pitää suojelua parhaana vaihtoehtona suuremmille metsäpaloalueille, jos valtio on maan omistaja. JOTKIN kasveista jopa tarvitsevat voimakkaan metsäpalon itääkseen. Mikäli paloalue suojellaan, syntyy luonnon oma laboratorio. Jäkälät ilmaantuvat vasta varttuneisiin kasvatusmetsiin. Ne ovat viimeisiä palaajia, selvittää Salo. Jos metsäpalo on kohdannut yksityisen omistamaa metsää, voisi kyseeseen tulla lunastus. Haapa versoo nopeasti, jos paloalueella on ollut haapaa. Latvapalossa kuuset ja koivut kuolevat, mutta paksu kaarna suojelee mäntyjä. Paloalueella kasvaa kelvollinen puusto vasta 40 vuoden päästä Metsäpalo on tyypillisesti laikukas, pahimmillaan palo tuhoaa jopa maaperän sienirihmastot. Tällaisella alueella ei selviä sienirihmastokaan. Siemeniä leijailee alueelle lähimetsistä ja uusi puusukupolvi alkaa muodostua. Muutamat kasveista lähtevät liikkeelle maan siemenpankista, kovakuoriaiset taas voivat haistaa metsäpaloalueen useiden kilometrien korkeuteen ja lentää paikalle, Salo kertoo. – Palon jälkeen kehitys lähtee nollasta. – Muuten suojelu on omistajan näkökulmasta kiinni
HYÖNTEISISTÄ ensimmäisiä palaajia ovat kovakuoriaiset. – Lehtipuut valtaavat kuusivaltaisten metsien paloalueet pioneerilajeina ja 30-40 vuoden kuluttua alueella kasvaa jo kelvollinen puusto, toteaa erikoistutkija Kauko Salo. Leviämiselle on otolliset olosuhteet, kun ympärillä on paljon vapaata elintilaa ja palon vapauttamat ravinteet kasvien käytössä. Jos kaikki puut ovat kuolleet, sienten paluu alueelle voi kestää vuosikymmeniä, koska sieni tarvitsee puita symbioosin muodostamiseen. Puuston kasvaminen paloalueelle kestää noin 40 vuotta. Ne alkavat nävertää kuolleita ja kuolevia puita nopeasti palon jälkeen. Ilmiö on hetkellinen, sitten tikat taas lähtevät. Torstaina 23. elokuuta 2018 9 Kevyemmin palaneesta maastosta lähtee uusi kasvu liikkeelle. UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomenkatu 18 ma – la 7–23 , su 10–23 tok.fi Hollanti Punainen ja keltainen paprika 1 95 kg 1 49 rs Viinirypäleet 500 g (2,98/kg) tummat tai vihreät 13 90 kg Kulman Keittiön Täysjyväbroilersalaatti Grillattu broileri 4 95 kg Palvelutoriltamme to–la 22.–25.8. klo 11-15 S-market Mynämäki ti 4.9. Vuoden 1992 metsäpalo Lieksan Kitsissä johti nopeasti todennäköisesti Suomen tiheimmän pohjantikkapopulaation muodostumiseen. Rentunruusu eli maitohorsma on paloalueiden ensimmäisiä lajeja. klo 17–19,30 S-market Uusikaupunki ke 5.9. Kuivilla kangasmailla mänty ja rehevämmillä kasvupaikoilla kuusi alkavat nousta valtalajeiksi. Sienten ja marjojen palautumisnopeus riippuu paljon siitä, miten perusteellisesti alue on palanut. Kovakuoriaisten joukossa on paljon todella harvinaisiakin lajeja, Salo sanoo. – Tikat tulevat, kun ruokaa on yllin kyllin. Kovakuoriaisten toukat ovat buffetpöytä monille lintulajeille. 1 69 ps Rainbow Sipsit 300 g (5,63/kg) poimu tai sourcream & onion Hinnat voimassa torstai – sunnuntai Loppuviikon ostosvinkit! 5 85 12–pack Kotimaista Kivennäisvesi 12–pack 12 x 0,33 l= 3,96 L (1,02/l) sisältö 4,05 + pantit 1,80 2 65 pkt Korpela Suussa sulava savusaunapalvi 200 g (13,25/kg) 1 69 kpl Rosten Piimälimppu 400 g (4,23/kg) 2 79 pkt 2 98 rs Rainbow Gourmet jäätelöt 900 ml (3,31/l) Suomalainen Partanen Mestarin jauheliha 400 g (6,98/kg) Sopii myös grilliin! Tule SYYSTREFFEILLE kertomaan toiveesi Turun Osuuskaupan väelle ja liity samalla asiakasomistajaksi! Sale Kustavi ja Sale Taivassalo la 1.9. Kangasrousku ja kangastatti pitävät palaneesta maasta. klo klo 17–20 Hinta voimassa to–su 4 95 pkt Partanen Porsaan lehtipihvi kalvoton, 4 kpl, 400 g (12,38/kg). Totaalipalon jälkeen marjalajien palautuminen kestää useampia vuosia. Jos palo etenee pintapalona tai on laikukas, marjat lähtevät leviämään voimakkaasti
Vanhusneuvolan terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Uhanalaisten listalle ovat joutuneet jopa tutut lajit, kuten nokikana ja naurulokki. Joukkuekilpailu 5-miehisin joukkuein. Ilmoitt. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. klo 18-20 Op:n Vehmaan konttorin kokoustilassa, Vinkkiläntie 17, Vehmaan Vinkkilä, sisäänkäynti kadun puolelta. 044 3515370. Voi olla, että allien nilviäisja äyriäissaalis on huvennut lämpenevissä vesissä: monet pohjoisen vesilinnut näkevät jo nälkää. Valvojana Lauri Nikulaisen ryhmä. Grilli kuumana. klo 18 UTY:n talolla. Osvan Ikinuoret Iltaristeily 30.9. Tuolijumppa klo 11. klo 17.30 ja kuukausikokous tämän jälkeen klo 18 samassa paikassa. Huomattava osa maailman alleista kokoontuu talveksi Itämerelle. Mutta jotain pahempaa on meneillään. Tule tutustumaan yhdistyksien toimintaan ja saamaan apua nettiongelmissa. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen järjestämä hirviammunnan mestaruuskilpailu (75m) la 25.8. Epäily kohdistuu ilmastonmuutokseen. Suomalaiseen metsästykseen tämä liittyy olennaisesti. klo 13-15. Vuonna 2007 luku oli enää 1,5 miljoonaa, eikä määrän hupeneminen näytä loppuneen. Jos tulet matkalta kyytiin, ilmoita Merjalle.. SYITÄ on monia. Kerho on maksuton ja avoin kaikille sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta kiinnostuneille. Keinoja lintuvesien pelastamiseen on jo: tarvitaan vain rahaa ja tahtoa. Vehmaalla Vilhivuoren hirviradalla. Punasotkan ja tukkasotkan metsästys kielletään kokonaan kolmeksi vuodeksi, ja allin metsästystä rajoitetaan. ALLIN tilanne on aivan toisenlainen ja paljon hankalampi korjata. 27.8. viim. Lauri Väättänen kertoo Vehmaan Suojeluskunnasta. klo 17-20, lähtö kalaseuran saunalta. Mölkyn peluuta klo 12.30. Suomessa on tähän saakka ammuttu vuosittain enemmän kuin oman pesimäkantamme verran alleja. Valvojat Vehmaan metsästysseuroista. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Rauhoituksen on määrä ostaa sotkille aikaa, jonka aikana ministeriö lupaa kääriä hihat kosteikkojen ennallistamisen suhteen. päättyy klo 18. Se on arktinen sorsa, joka Suomessa pesii lähinnä Lapin tunturijärvillä parin tuhannen pariskunnan voimin. Sakunkulman päiväkeskus To: Vanhusneuvolan puhelinaika klo 10.30-11.30, p. Syksyisin Itämerelle saapujista vain noin kolme sadasta linnusta on nuoria. 050 3488804/Inkku. klo 9 keskiviikkoisin autotehtaan Kompassissa (harrastetalo). klo 16 alkaen Vehmaan ampumaradalla. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto IUCN luokittelee sen vaarantuneeksi. elokuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Esko viihdyttää haitarimusiikilla. Jostain syystä allit eivät lisäänny. Terveyspiste ti klo 10-12 ja bingo klo 12. 050 5693989. Metsästyskielto ei auta varsinaisiin ongelmiin, mutta se antaa alleille hieman lisää hengitystilaa, ja kenties aikaa sopeutua muuttuvaan maailmaan. Puhelinaika klo 10-11.30, p. Mikä vesilintuja oikein vaivaa. – Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. – Killan kokous ti 28.8. Martat –Kalannin Marttayhdistys: Kesäretkelle lähtijät la 25.8. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Armoa allille LUONTO Maija Karala Kolmen sorsalintulajin metsästystä rajoitetaan, ilmoitti Maaja metsätalousministeriö elokuussa. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry Johtokunnan kokous Työväentalolla su 26.8. Suomen allikanta näyttää olevan vakaa, eikä se ole kotimaisella uhanalaisten lajien listalla. Sotkien ja muiden lintujärvien asukkaiden ahdinko on tiedossa. Perusjumppa naisille ja miehille alkaa 5.9. Vehmaan Sukututkimuskerho Seuraava tapaaminen ti 28.8. Ilmoitt. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Maailmanlaajuisesti alli on kuitenkin samassa liemessä kuin muukin arktinen luonto. AARNI NUMMILA Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti ma, ti, ke ja pe klo 9.30-14.30. Vesien rehevöityminen ja umpeenkasvu vie niiltä kodit. Nettiparkki ma, ti ja pe klo 10-14. linja-auto klo 8.30 Kalantitalon luota. Rikin Kalaseura Onkikisat ti 28.8. Siitä sukupuuttoon on vielä kaksi askelta: erittäin uhanalainen ja äärimmäisen uhanalainen. 10 Torstaina 23. Kymmeniä tuhansia alleja kuolee vuosittain sivusaaliina ajoverkkoihin, ja laivaliikenteen tuottamat jatkuvat pienet öljypäästöt heikentävät lintujen kuntoa, toisinaan tappavatkin niitä. – Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen järjestämä kesän viimeinen ampumakoe ti 28.8. Viking Gracella, 8 paikkaa jäljellä, ilm. Vielä 90-luvun alkuvuosina Itämerellä talvehti yli neljä miljoonaa allia. Itämeri nimittäin sattuu olemaan maailman tärkein allien talvehtimisalue. Tuolijumppa klo 11. Pohjoisen nelivuotiset myyräsyklit ovat menneet sekaisin, mikä voi pakottaa nälkäiset saalistajat allien pesille. 044 3515370. Teeja kahvitarjoilu (vapaaehtoinen pikkumaksu). Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Visailukisailu klo 12.30. Kaikki sarjat. p
Musiikista vastaavat Ari Stenman ja Leivoset. Väentuvan kahviossa esillä Inga Grönlundin kala-aiheiset taulut, sekä teatteripuvustukset. klo 18 vietetään Pyhärannan Reilan Hannulassa Venetsialaisia ja kokoonnutaan kuulemaan amerikkalaisen ja italialaisen viihdemusiikin iskusävelmiä. Osallistu arvontaan! Kahvitarjoilu Lapsille limsaa Kirppis Kesäkauden päättäjäiset Helinin torpalla Polttilassa Kesäkauden päättäjäiset kotiseutumuseo Helinin torpalla Polttilassa 26.8 klo 12-15. Koko perheen kalastustapahtuma Lauantaina 25.8. Vapaa pääsy. Pistäydy kontilla, niin saat ajankohtaista tietoa Uudenkaupungin kaupungin jätehuollosta, kierrätysvinkkejä sekä konsteja jätteen vähentämiseen! Testaa tietosi ja kuule uutta! Sakari Orava haastateltavana Laitilan messussa Laitilan kirkossa vietetään ensi sunnuntain Lähimmäisen päivän kunniaksi Ilon ja Rytmin messua 26.8. kello 11-16 osoitteessa Pruukintie 7 (Vahterus Oy:n tiloissa). 044 753 3835 www.lannentie. Tule tapaamaan häntä kaupalle. p. SINKKUBILEET feat. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta. päreitten tekoa ja verkon paulotusta. Tilaisuuden järjestää Hannulan konserttija taideyhdistys Hantla ry, Rantatie 1131, Reila, Pyhäranta. elokuuta 2018 11 info@hotelliaittaranta.fi www.cafeaitta.fi • Aittaranta 2, Uusikaupunki • P. Illan isännöi Sauli Luttinen ja tuo mukanaan veljensä, basso Sami Luttisen. klo 10-13 mukana myös L&T:n jäteneuvojia kierrätyskontilla. Opastetut museokierrokset klo 12.15 ja 13.15. Saku Valpola ja Iiro Aaltonen tulevat kertomaan minkälaista on ollut rauhanturvaajantyö. Musiikkivastuussa on peräti kolme eri kuoroa: Kirkkokuoro, Kaiken kansan kuoro ja Ilonhelmet. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 9 e ark. ma–pe 9–19, la 9–18, su 11–18 Kammela Paljon tarjouksia! Venetsialaiset la 25.8. 873 448 0400 596 948 Mikko viihdyttää klo 11–15 Riennoissa mukana Ilkka Kanerva Tervetuloa! Avoinna ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-16, su 11-16 Huom! Aukioloajat muuttuvat 10.9. Basso, baritoni ja bändi Hannulan venetsialaisillassa Elokuun viimeisenä lauantaina 25.8. Puhujina ovat Minna Rautanen ja Juhani Kapiainen. 873 448, 0400 596 948 av. Puhtitorilla on lauantaina 25.8. TAPAHTUMAT TILATTU LEHTI LUETAAN www.uudenkaupunginsanomat.fi. ”RALLIBUFFA” klo 18.30-21.00 hintaan 9 € Käy kurkkaamassa buffan antimet Tervetuloa! Virittäydy rallitunnelmiin Hotelli Lännentiellä Muoti & Kauneus -teema la 25.8. Messun päätteeksi saat oman Lähimmäisenleivän. Veljeksiä säestää Petri Haapasalo, kosketinsoittimet ja Kristian Lakari, puhaltimet. Työnäytöksinä mm. myös Taivassalon Viiasten museolla klo 12-16. Makkaran grillausta, puffetista munkkikahvit. Arvotaan kesäkauden arpajaisten voitot. kalastusharrastuksesta La 25.8. vuodelta. Yhteystiedot 0500 723939. klo 10-14 Ruokolanjärvellä LLLLLLLLL äää L ä LLL ä L ä L ä LLL ä L hhheeellllll eee KKKaaa Ka KKKa Ka Ka KKKa K lllaaaaaa nnn!!! hhheeellllll aaalllaaaaaa eee aaa Tarkkuusheittokilpailu virvelillä klo 11.00 ja 13.00 Tietoa kalastusharrastuksesta Kalapolku-tietovisa Mahdollisuus kokeilla ongintaa, heittokalastusta ja vetouistelua Parhaat palkitaan! Myynnissä kalaherkkuja Makuvakalta Tervetuloa kalastamaan myös omilla välineillä! Lähelle kalaan -tapahtuma, Uusikaupunki www.. Syksyn Lehdessä juttuja syksyn muodista ja kauneudesta. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Tervetuloa! Museopäivä Taivassalon Viiasten museolla Perinteistä Varsinais-Suomen museopäivää vietetään sunnuntaina 26.8. Venetsialaiset Pyhämaan Valinnassa Vietämme lauantaina Venetsialaisia monenlaisen ohjelman kera: Mikko viihdyttää musiikillaan ulkona klo 11-15, asiakkaille arv ontaa,arvauskilpailu,kah viatarjoilu ja noin 12.30 päivän huippukohta: riennoissa mukana paikallinen/ kansanedustajamme Ilkka Kanerva. fi Vapaa pääsy www.lannentie.fi Pe 24.8. Oppaat ovat paikalla ja museoon on vapaa pääsy. Päättäjäisissä Polttilan Roslundin yli 100-vuotta vanhat käsikivet ovat myös jälleen käytössä, jauhamassa syksyn satoa. Messu Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 26.8. Lisäksi voi tutustua valokuva-, lehtileikeja esinenäyttelyyn Taivassalo 1918, esitellen sisällissotaa ja muita tapahtumia ko. Pihaseurat Pyhämaassa Kesän viimeiset pihaseurat pidetään tänään to 23.8. Veteraanimuseon ovet avoinna Kalannin Veteraanimuseon ovet ovat avoinna valtakunnallisena Museosunnuntaina 26.8. Perinteinen Pyhärannan ketjunheiton mestaruuskisa, naisten ja miesten sarjassa. Puhtitorilla myös kierrätyskontti Tiedätkö minne lajitellaan tyhjä lasipurkki, nukkavieru huppari tai madonsyömät omenat. 044 982 1720 Avoinna: Ma-pe 7.00-21.00, la 8.00-21.00, su 8.00-18.00 La-su aamiainen noutopöydästa klo 8.00-11.00 La-su Lohikeittoa klo 12.00-17.00 La aitan yösnägäri klo 21 alk. Nojatuolihaastateltavaksi paikalle saapuu yksi maailman arvostetuimmista urheilukirurgeista, Sakari Orava. klo 18 Rauha ja Simo Saarisella (Ihamontie 7). Niko Nousiainen!! Levysepänkatu 1, Uki P. Jakelu: Uudenkaupungin kotitalouksiin OTA YHTEYTTÄ: Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 www.uudenkaupunginsanomat.fi etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi Teemalehdessä on myös vapaana vielä etusivupaikkoja! p. Esillä on esineistöä itsenäisyytemme alkuajoilta viime sotiimme asti sekä sotilasettä siviilielämästä. Torstaina 23. klo 18. suun.. alkaen. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Lisäksi on mahdollisuus tutustua Sampsa Laurilan kokoamaan näyttelyyn satavuotiaasta Suomesta sekä kansalaissodasta. Heitä haastattelee Rauhanturvaajalehden päätoimittaja Asko Tanhuanpää. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Hodareita ja pyttipannua aitan venetsialaiset Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Messu on samalla vapaaehtoistyöntekijöiden syyskauden avaus. Vapaaehtoinen kahviraha lähetykselle
Kaksi vuotta sitten Leijonapuiston edustalle pystytetyt pöytäryhmät oli siirretty nyt rannan toiselle puolelle ja illallinen katettiin Pakkahuoneentorille. Esa Kerkolan vetämässä tietokilpailussa visailtiin puuvenetietoudesta ja lavalle saatiin vieraita myös syksyllä ensi-iltansa saavasta Katri Helena -musikaalista. Kokeilunhaluiset nuotiokokkaajat valmistavat leivoksen tulen äärellä. Nimiroolissa nähtävä Laura Rinne lauloi musikaalikappaleita ja ohjaaja Lauri Ketonen tulkitsi muutamia suosikkikappaleitaan. Kukin osallistuja kattoi pöytänsä omilla astioillaan ja moni sytytti pöydälle myös kynttilöitä ja tunnelmavaloja. HERKUTTELUN ja seurustelun lisäksi illalliselle oli järjestetty myös ohjelmaa. Osallistujat olivat selvästi panostaneet tarjoiluihin huolella. ”Sano, että yhä ainoa olen sun...” Lauri Ketonen laulatti illallisvieraita kaupungin hämärtyvässä illassa. Tämä on jo toinen kerta, kun Suomella on virallinen liputuspäivä luontonsa kunniaksi. AIEMPI puutalodinneri järjestettiin vasta syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna. Kovasti on tullut myös toiveita järjestää illallista jatkossakin, iloitsi Tuija Talvitie tapahtuman järjestäneestä Uudenkaupungin Vanhat Talot ry:stä. Ensimmäinen kokemus yhteisestä ulkoilmaillallisesta keräsi ystävyksiltä suitsutusta. Edellinen liputuspäivä oli viime vuonna. – PAIKKA oli loistava, sää oli loistava, seura oli hyvää ja esiintyjät vielä parempia. – Tämä on ollut kyllä tosi kiva ilta. – Tämän ensimmäisen kerran perusteella nämä kaksi tapahtumaa täydentävät toisiaan loistavasti ja tarjoavat lisäarvoa puolin ja toisin. – Pikkukaupungin touhuun sopii juuri tällaiset rennot pikkutapahtumat. Sen lisäksi luvassa on muun muassa jokien kunnostustalkoita, luontoretkiä, tutustumista luomutiloille ja paljon muuta. Ohjelmakin oli hyvää, mutta olisi ehkä voinut jatkua vielä vaikka aavistuksen pidempäänkin, he arvioivat. . Uskon, että yhteistyötä kannattaa tehdä jatkossakin, Talvitie summasi. Naiset sanoivat pyrkivänsä käymään mahdollisimman monissa paikallisissa tapahtumissa. “Puutalodinneri” keräsi yhteen noin 140 ruokailijaa Illallispöydät notkuivat toinen toistaan upeampia illallisruokia ja -juomia. Nyt ajankohtaa aikaistettiin ja illallinen paketoitiin samalle päivälle Puupaatei Pakkahuoneel -tapahtuman kanssa. SUOMEN luonnon päivän tapahtumakartalle on ilmoitettu monipuolinen tapahtumatarjonta. . Lisätietoja: www.suomenluonnonpaiva.fi Suomen luonnon päivää vietetään lauantaina Illallistunnelmaa Uudenkaupungin taivaan alla UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Uudenkaupungin taivaan alla illallistettiin lauantaina toistamiseen. Päivää juhlitaan aina elokuun viimeisenä lauantaina, kuten on juhlittu jo vuodesta 2013 asti. Heli Raitanen, Anitta Veijanen, Maarit Kokko ja Heidi Pernu istuivat kynttilöiden loisteessa pitkälle iltaan. elokuuta 2018 LUONTO Suomen luonnon päivä on luonnon oma juhlapäivä. Tullaan kyllä seuraavallakin kerralla, se päätettiin jo, naiset lupasivat. Koulut ja päiväkodit voivat viettää Suomen luonnon päivää elokuun arkena lähtemällä suorittamaan luontoaiheisia oppimiskokonaisuuksia vaikkapa mustikkametsään. Jokaisella itseään kunnioittavalla kansallisella juhlapäivällä on oma leivos. Valkoisilla pöytäliinoilla peitetyille pitkille pöydille nostettiin toinen toistaan herkullisempia eväitä salaateista juustolautasiin ja pitsoista keittoihin. Suomen ensimmäinen kansallispuisto ja niin ikään ensimmäinen luonnonsuojelujärjestö juhlivat tahoillaan 80-vuotis syntymäpäiviään. Sisäministeriö suosittaa liputusta Suomen luonnolle 25.8. Eniten kiitosta saivat juuri piknik-tyyliset tilaisuudet. – Me olemme illan kulkuun todella tyytyväisiä ja positiivista palautetta on sadellut myös osallistujilta. Nelikko oli nauttinut illallisellaan salaattia ja munakasrullaa, laseissa poreili kuohuviini. Omaa sydäntä oikein puristi onnesta se kaikki yhdessä tekeminen ja oleminen, Talvitie hehkutti. Kiperän, puuveneitä käsitelleen tietokilpailun voiton vei pöytäkunta, jonka nimi oli Ihana Kristiina.. Eri puolilla Suomea nostetaan liput salkoon juhlallisissa tilaisuuksissa. Tuija Talvitie kiitti kaikkia osallistujia erityisesti illan yhteisöllisestä tunnelmasta. Kuka vain voi ottaa lipun mukaan retkelle ja näyttää, kuinka paljon arvostaa Suomen luontoa. Yhteensä kaupungin hämärtyvässä illassa illallisti yhdessä noin 140 ruokailijaa. Illallinen Uudenkaupungin alla toteutetaan todennäköisesti jälleen kahden vuoden kuluttua. Sen voi paistaa Suomen luonnon päivän kunniaksi kahvipöytään tai evääksi retkelle. Laskiaispulla, runebergintorttu, tippaleipä… Suomen luonnon päivän leivokseksi julistettiin mustikkapiirakka. 12 Torstaina 23
Ti 28.8. klo 18.00 Rukousilta (srk-vierailu peruuntunut). Toritavaroita otetaan vastan srk-kodilla klo 15 – 17. Halutessasi voit testata tietouttasi Ruokolanjärven ympäri tehdyllä ”Kalapolulla”, jossa on 10 erilaista, kalaja kalastusaiheista tietovisakysymystä. Uusikaupunki To 23.8. Pyhäranta Su 26.08. Ke 29.8. S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Raamattupiiri ke 22.08. To 30.8. klo 17, Ossi Jääskeläinen, Ossi Lehtovuori. Rakas puolisoni, isämme, ukkimme Markku Johannes Lampinen * 17.04.1947 † 30.06.2018 Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, vaikk' sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. alkaa Loisteessa. Kyläyhdistys Reidu kukittaa alttarin. klo 18 Katukirkko, Alinenkatu 36 maailman miljoonakaupungeissa Videokooste suurtehomissioista Ari Talja, pastori Hannu Grönroos, pastori, laulaja, rukouspalvelu, rippi sekä öljyllä voitelu sairaille Rahalahja lähetystyölle. klo 18 ruokakassijako seuratuvalla, Itärannantie 3. Lämmin kiitos osanotosta. Helluntaisrk Ylinenk. Myös tietovisaan osallistuville on luvassa mukavia palkintoja. Lähelle Kalaan – koko perheen kalastustapahtuma Ruokolanjärvellä UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunki järjestää yhteistyössä Suomen Vapaa-ajan kalastajien keskusjärjestön kanssa kalastustapahtuman Ruokolanjärven kalastuspuisto Ruokolaxissa lauantaina 25.8. Uudenkaupungin torilla klo 9-13. Su 26.8. Kuolleet: Tyyne Tuulikki Pöllänen 93 v, Torsti Olavi Loivamäki 70 v, Teuvo Armas Uolevi Hietavalli 82 v Kalanti. Jumalanpalvelus klo 13, Kapiainen, Stenman. 0408398757 (mieluummin tekstarit ja Whatsapp). Ne tallessa päivien menneiden – tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. klo 10-12 Päiväkerho 3-5 v. Jumalanpalvelus klo 13, Kalliopaasi, Vuola. Taivassalo Su 26.8. klo 1014. Lahjoitukset voi toimittaa myös suoraan Ugin torille 1.9. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Kalliopaasi, Vuola. klo 10 Perhekerho alkaa Loisteessa (Keskustie 9). Messu klo 10, Seniorien kirkkopyhä, Vanha kirkko, Mierlahti, Hirvonen. Lokalahti Su 26.8. Sunnuntaina 2.9. Torstaina 23. klo 10 messu, mukana 50 v. 050 420 5329 Ruokolanjärvi löytyy keskeltä kaupunkia Vakka-Suomenkadun ja Kalannintien kulmauksesta.. Avioliittoon vihitty: Mika Henrik Kyynäräinen ja Minna Ringa Vihtoriina Juopperi. Kastettu: Melissa Cindy Catherine Richartz. Tarjolla on mm. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com La 25.8. To 30.8. Ke 29.08. klo 12 messu; Kyösti Elo, Anne Moilanen. Tervetuloa tutustumaan kalastuksen saloihin, testaamaan kalastustietouttasi sekä viihtymään luonnonkauniille Ruokolanjärvelle. Lisätietoja tapahtumasta: Uudenkaupungin matkailutoimisto, puh. Ke 29.8. P. Kalastusvälineitä on järjestetty paikalle, mutta omillakin välineillä voi ja toki kannattaakin tulla kalastamaan. Kalanti Su 26.8. Työntekijäkokous klo 10, srk-koti. Su 26.8. Pihaseurat klo 18 Rauha ja Simo Saarisella, Kapiainen, Stenman, lapsityö. Ilmoittautuminen päiväkerhoon 31.8. klo 9 alkaen Ruksan remonttipäivä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Ensimmäinen kisa alkaa klo 11 ja jälkimmäinen klo 13 – parhaat heittäjät tietysti palkitaan. Kiitos kaikille etukäteen! Lauantaina 1.9. Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Rakkaamme Torsti Olavi Loivamäki * 29.01.1948 Perniö † 22.07.2018 Uusikaupunki Vaan ylitse kaikkien kyynelten, tuhat muistoa meitä lohduttaa. klo 18.00 IRR-TV:n medialähetystilaisuus, Hannu Gröroos ja Ari Talja. 045 3156485, Lokalahti Paanula klo 17-19, Airi Laivoranta p. Su 26.8. Rakkaudella kaivaten ja ikävöiden Tuula Titta ja Jani Rosa ja Janne Riina, Reea, Roni Toni ja Jenni Oliver, Nooa, Kiia Muut sukulaiset ja ystävät MEDIALÄHETYSTILAISUUS Uudessakaupungissa pe 24.8. Pyhämaa To 23.8. Ti 4.9. Cantilona-kuoron harj. Uki, Koulukatu 6/virasto klo 9-13, lisätiedot Anneli Pietilä p. Jumalanpalvelus su 26.08. lähetyksen syystorille piirakanleipomistalkoot klo 9 alkaen srkkodilla. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. Kiittäen ja kaivaten Mirkka Maaria, Philip, Lauri, Saima ja Joona Tommi, Mari ja Leo Torstin toivomuksesta siunattu läheisten läsnä ollessa. Perjantaina 31.8. klo 13 makkaraja lettukestit Jaalakodissa. Avioliittoon vihityt: Pasi Kaskisto ja Miisa Mannila sekä Tomi Valtonen ja Suvi Nehrenheim. aika), Nurmi, Stenman. klo 18.30, srk-keskus, Hirvonen. La 1.9. Monivaiheinen polkusi päättynyt on ja muistot jää elämän pirtaan. Ehtoollisjuhla su 02.09. Rakkaudella muistaen Lapset Lastenlapset perheineen Sisaret perheineen Muut sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Kastetut: Nooa Samuli Tuominen. 044 5458246, Anneli Laurila, Salme Leino, Raakel Elo, Lulu Sotka, Toive Vähätupa, Jarkko Sjöblom. Kustavi Su 26.8. Lähetyskirppis siirtyy talviaikatauluun 4.9. klo 18, ilta aktiivisille, jotka olla vaikuttamassa srk:mme tulevaisuuteen. klo 17:00, opetus: Tapani Ellä, muut vastuuhenkilöt ilmoitetaan myöhemmin Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net tapahtumakalenteri. Tiira * 16.05.1925 Räisälä † 04.08.2018 Uusikaupunki Kerran Karjalan kunnailta alkanut tie on kuljettu vanhuuden iltaan. sitten ripille päässeet. Ke 29.8. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Lämmin kiitos osanotosta. mennessä Arja Männistölle p. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Petri Laitinen. Heikki Rainio tenori ja Kalevi Kiviniemi urut. 040 7304712, Kalannin srk-koti klo 15-19, Terhi Suikki p. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mierlahti, Stenman. 050 363 4114/Ari Hirvonen. Kiitos osanotosta. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Bruno Putulukeso ja Matti Kesälahti. Lähetystori klo 9-13. Ohjelma 15 e. Kesäillan hartaus klo 18, uhrikirkko, Kapiainen, Stenman. Tilaisuuden järjestää Katukirkko ja medialähetysjärjestö IRR-TV Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Pyhärannan kirkossa Ave Maria -konsertti. Jaossa on myös muuta tietoutta Uudenkaupungin kalastusmahdollisuuksista sekä kalastusharrastuksesta yleisesti. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Pe 24.8. Pyhämaan toritavaroita vastaanottavat Anita Lamminen, p. Su 26.8. klo 18 Rukousilta, Anneli Haarala. lähetystori 35v. Rakkaamme Tyyne Tuulikki Pöllänen o.s. PÄIVÄN aikana on mahdollista kokeilla ongintaa, heittokalastusta sekä vetouistelua soutuveneestä. Kahvitarjoilu ennen tilaisuutta klo 17.00 alkaen. Tapahtumassa järjestetään myös kaksi tarkkuusheittokilpailua virvelillä. Voit lahjoittaa myyntiin syksyn satoa pe 31.8. Tässä koko perheelle suunnatussa tapahtumassa pääsee tutustumaan kalastukseen ja sen eri muotoihin. LähdeDNA ke 29.08. Ke 29.8. alkaen: ti 1014, pe 10-16 ja la 10-13. klo 11 Jumalanpalvelus, juonto Granger Simmons, puhe Odetta Lee-Simmons. Andante-orkesterin harj., srk-keskus, lisätiedot p. Ti 28.8. klo 18, kaikille avoin Raamattupiiri, jossa tutkimme mitä Sanassa sanotaan. 044 3539021. Arkipuuro klo 9-11, srk-keskus. saaristolaisleipää kuoreenmädillä, kalasalaattia sekä Ämpärporin hättästä. elokuuta 2018 13 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ke 29.8. Makuvakka Osuuskunta myy tapahtumassa loihtimiaan kalaisia herkkuja
Vanhoissa autoissa minua kiehtoo niiden muoto. Hyvää, niissä on se, että nuori pystyy sateella liikkumaan kastumatta. Sää oli erittäin kesäinen, ja sekä torivieraat että -myyjät tuntuivat nauttivan niin tunnelmasta kuin auringonpaisteestakin. Kaunein mauto -kilpailuun osallistuneen Samuli Appelblomin mielestä mautoilla ei pääse tarpeeksi kovaa. normaaliliikenteen tahdissa. Torivieraat pääsivät myös kuuntelemaan Aksel Kankaanrannan upeaa laulua sekä kitaransoittoa. Edellinen autoni oli samanlainen kuin tämä, ja ajoin sillä kesät talvet. Hän on ajanut kolme vuotta pienemmällä junior dragsterilla, ja siirtyy ensi vuonna isompaan. – Tulimme torille tämän tapahtuman takia. Torilla on aika iloinen tunnelma – kaikki vastaantulijat ovat hymyilleet. Lähetin autosta presidentillekin sähköpostilla kuvan, mutta vastausta ei ole vielä tullut, Lehtonen totesi hymyillen. – Kehittäisin mopoautoa turvallisemmaksi, pohti torivieras Jaana Eilu.. Niissä ei ole niin paljon turvaa, mitä annetaan ymmärtää. – On kiva, kun on teematoreja, sillä niillä saadaan erilaista ihmiskuntaa liikkeelle eri aikaan. – Pidän autoista ja moottoripyöristä. Mopoautot suojaavat sateelta, mutta eivät miltään muulta. – TULIN Mautotorille autojen takia. – Olen pienestä asti käynyt katsomassa kiihdytysajokisoja, ja halusin myös itse ajaa. Toisaalta, jos sattuu kolari, ne eivät ole hirveän kestäviä. Ilkka Lehtonen taiteili autonsa Suomi 100 -teeman mukaan. Auton sisäpintoja on myös tuunattu farkkukankaalla, ja auton keulassa näkyy sodan aikainen lapio. Mökkimme on tässä lähellä, ja kun aihe on mielenkiintoinen, päästään tässä torilla käymään. Vanhoissa autoissa minua kiehtoo niiden muoto. Vauhti on huonointa mopoautoissa. Ilkka Lehtonen oli taiteillut autostaan Suomi 100 -teeman mukaisen taideteoksen. – Minulla ei ole mopoautoa. Mielestäni monet nuoret tarvitsevat sen kulkemiseen, sillä vanhemmat eivät pääse aina kuljettamaan, ja julkisilla ei välttämättä pääse. Olen asunut Uudessakaupungissa aikaisemmin muutaman vuoden. 14 Torstaina 23. Kehittäisin mopoautoa turvallisemmaksi”, pohti puolestaan torilla vieraillut Jaana Eilu. Minulla ei ole vanhaa autoa, mutta haluaisin sellaisen. Kiihdytysajoa harrastava Laura Blomberg toi junior dragsterinsa sekä isomman dragsterin näytille Mautotorille. Pitäkää tori kunnossa, Kankaanranta totesi. Auton keulassa komeilee muun muassa sodanaikainen lapio. Kuvassa myös hänen poikansa William Aittamäki. elokuuta 2018 Mautotorilla kulkuneuvoja mopoautoista dragstereihin UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Viime lauantaina järjestettiin kesän kymmenes teematori: Mautotori. Puutalot ovat mielestäni hienoja ja värikkäitä. Vähän ne ovat sellaisia kotteroita. Yksi kisaan osallistujista oli Samuli Appelblom. Autoille aiheutuu ongelmia, kun joutuu aina ohittamaan, pohti Appelblom. Niissä on luonnetta. MAUTOTORILLA oli nähtävillä myös vanhoja sekä tuunattuja autoja. Kehittäisin mopoautoja kestävämmiksi, hän totesi. – Mauto on mielestäni kätevä kulkuväline, koska sillä pääsee itse liikkumaan. Ihmiset ovat olleet todella kiinnostuneita harrastuksestani, ja tykkään myös kertoa tästä, Blomberg jatkoi. Lisäksi käytössä oli tietenkin myös pump track -rata. Myös mopoautot eli mautot olivat isossa roolissa tämän viikon teematorilla. Pidän autoista ja moottoripyöristä. Mopoautot ovat vähän hengenvaarallisia – parempi olisi, jos ne tehtäisiin oikean auton kokoisiksi, hän pohti. Lapsille oli myös teemaan liittyvää tekemistä: He pääsivät testaamaan potkumoporataa. Kehittäisin mopoautojen korirakenteen turvallisemmaksi, totesi torivieraista Merita Perttunen. Kaikki, jotka tässä ovat käyneet ovat olleet iloisia. Niissä on luonnetta, totesi torivieras Merita Perttunen. – Nuori pystyy myös kuljettamaan isoa tavaramäärää mautollaan. Mopoautot ovat huonoja. Ajaminen ei ole ainut asia, joka tässä on parasta – tykkään myös olla iltaisin varikolla, ja nähdä kavereita, kertoi Blomberg. Tämän takia tulee vaarallisia ohituksia, kun jonoa rupeaa kertymään. Tunnelma on hyvä, ja porukkaakin on hyvin. Tunnelma on ihanan kesäinen, vaikka vähän tuuleekin. – Tunnelma Mautotorilla on todella kiva. Hän ajatteli, että se olisi kiva tuoda näytille Mautotorille. Dragsterin ajaminen on todella kivaa, koska sillä mennään vähän yli 130 kilometriä tunnissa. Aksel Kankaanranta lauloi ja soitti kitaraa taidokkaasti Mautotorilla. Mautotorilla nähtiin muun muassa kiihdytysajoissa käytettäviä dragstereita, vanhoja autoja sekä moottoripyöriä. – Minulla ei ole koskaan ollut mopoautoa, mutta olen ollut pari kertaa sellaisen kyydissä. Menemme myös katsomaan puuveneitä rantaan. – Minulla on ollut mauto nyt puolitoista kuukautta. Laura Blomberg ajaa kiihdytysautoa eli dragsteria. – OLEN soittanut kitaraa ja laulanut kolme vuotta. – Olen neljän vuoden aikana taiteillut tähän sapluunoiden avulla erilaisia kuvioita, kuten esimerkiksi Suomileijonia, Suomen lippuja, rattaita sekä sydämiä. Tämä kaupunki on todella idyllinen, ja täällä on varsinkin kesällä mukava liikkua ulkona. Minulla ei ole mopoautoa. Hän on ajanut kolme vuotta junior dragsterilla, ja siirtyy seuraavana vuonna isompaan. Mopoautot eivät pysy ns. Turvallisempia voisivat olla, hän vielä lisäsi. Blombergilta löytyy myös mopoauto. Torilla järjestettiin kisa, jossa torivieraat saivat äänestää paikalle saapuneista mautoista kauneimman
. Seppo Sjöblomia vaimoineen voi hyvällä syyllä kutsua kokeneiksi purjehtijoiksi, sillä he ovat viettäneet useampia pitkiä jaksoja Välimeren aalloilla. – Varsinkin rantautuessa miehistöä pitää olla enemmän kuin kaksi. OIKEASTAAN ainoa hankaluus liittyy rantautumiseen ja laiturista lähtöön. VUONNA 1990 Christinan osti Torsten Altren, joka huolehti siitä hyvin. Purjepinta-alaa siinä on kaikkineen 75 neliötä. – Hetken olimme molemmat jo sitä mieltä, että purjehdus saa osaltamme jäädä, mutta sitten löytyi tämä kaunotar. Sieltä se purjehdittiin Suomeen ja edelleen myytäväksi. – En malta olla sanomatta, että Uuttakaupunkia vaivaa purkuvimma. Alarinne 1). – Moottorikin on tarkoitettu lähinnä apukoneeksi. 10.12.2018 Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena. – Uuteenkaupunkiin saavuttuaan vene oli parisen viikkoa maissa ennen kuin se laskettiin veteen. Ajattele. Legendaarisen Tore Holmin – kaksinkertaisen olympiavoittajan ja nelinkertaisen -mitalistin – suunnitteleman ja Holmin veneveistämöllä Ruotsin Gamlebyssä vuosina 1952-1954 valmistetun Christinan kotisatama on kesäkuusta lähtien ollut Uudenkaupungin Kaupunginlahti. Sellainen eli Alisenkadun ja Myllykadun risteyksessä sijaitseva vanha vuonna 1855 valmistunut puutalo toi pariskunnan vuosituhannen alussa Uuteenkaupunkiinkin. Ajanvaraus ma-pe klo 17-19, p. Suomeen vene ostettiin 2016 ja nykyiseen omistukseen se siirtyi erinäisten vaiheiden jälkeen kuluvan vuoden kesäkuussa. Koe. Totuus on, että veneilyyn liittyy paljon muutakin kuin pelkkä purjehtiminen, Sjöblom virnistää. Nyt ei ole enää mitään isompaa, kunhan paikkoja siistii. – On täällä toki erittäin paljon hyvääkin, kuten esimerkiksi viime viikonvaihteessa järjestetty puuvenetapahtuma. Lue. Sen tilasi alun perin nyköpingiläinen johtaja Åke Rahmen, jolta on peräisin myös veneen nimi. Meillä oli 2000-luvun alussa vähän pienempi holmilainen ja tiesin tarkalleen, mitä olen ostamassa, Sjöblom selvittää. 040 709 1486 Käteismaksu (ei pankkikortti) Le ik ka a ta lte en . Tuorepuristus ja pastörointi omenoista myös pusseihin. Septitankki on kuitenkin parhaillaan verstaalla hitsattavana, kertoo Sjöblom. Turkissa ja Kreikassa oltiin pidempään, mutta Albaniaan ei jostain syystä uskallettu mennä. – Löysin Koski Tl:ssä kuivalla maalla olleen veneen netistä, enkä pystynyt vastustamaan sen vetovoimaa. Seppo Sjöblomin käsissä 1950-luvun venekaunotar sai uuden elämän Seppo Sjöblom nauttii vanhan ja kauniin aluksen pitämisestä kunnossa. Täällä ei ikävä kyllä ymmärretä, että maailmassa on muitakin arvoja kuin taloushakuisuus. Aaltojen kaunotar pääsi hyvään kotiin UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Seppo Sjöblomiin istuu hyvin vanha sanonta ”Sellainen paatti, millainen kippari”. Tuuli on aina huomioitava tarkasti, kun lähtee liikkeelle tai rantautuu, valistaa Sjöblom. 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomosta(Os. Ilmoittaudu: http://bot.fi/2s6p Lisätiedot: Mika Peltola, mika.peltola@novida.fi tai 0440 901 286. Se harmittaa. Käytännössä tämän pitää olla liikkeessä ennen kuin sitä voi ohjata ja kaarrokset ovat loivat. PURJEHDUKSET Välimerellä loppuivat viime syksyyn, kun matkan varrella 40-jalkaisen Nauticatiin vaihtunut vene tuotiin Slovenian Köperistä maitse Saksaan. Sjöblomit ovat kunnostaneet taloonsa myös vanhan portin, joka ehti maata jo useamman vuoden käytännössä pahuutensa vallassa kaupunginmuseon vajassa. – Toistaiseksi olemme ehtineet tehdä yhden pidemmän viikonloppureissun, minkä lisäksi merellä ollaan oltu muutamana iltana. – Veteen Christina laskettiin kesäkuussa, minkä jälkeen olen tehnyt pari kuukautta kymmenen tunnin työpäiviä sen kunnostamisessa. On hämmästyttävää, miten pian se alkoi taas pitää. 1950-luvulla veneet olivat purjehduksen jälkeen lähtökohtaisesti kiinni poijuissa, eikä niiden rakennetta oltu suunniteltu laituriin kiinnittymistä ajatellen. – Ulla-Maija Paalu teki matkastamme tuolloin Uudenkaupungin Sanomiin jutunkin, Sjöblom muistuttaa. Kaksimastoinen, 13,2 metriä pitkä, 2,8 leveä ja kahdeksan tonnia painava Christina on Kaupunginlahden laiturissa Pakkahuonetta vastapäätä. Lähiopetus (yhteensä 13 päivää) pidetään Uudenkaupungin toimipaikassa 1 pv/viikko. Parhaimmillaan Christina on tuulessa. – Parhaimmillaan Christina on tuulessa, eikä aallokko paljon menoon vaikuta. Syvenny. Sjöblomia, 77-vuotiasta eläkkeellä olevaa rakennusmestaria olisi vaikea kuvitella kuttaperkkaveneen ruoriin, mutta linjakas puurunkoinen 13,2-metrinen ketsi nimeltään Christina on sen sijaan kuin tehty häntä varten. Sen potkurivirta ei mene peräsimeen, vaan peräsimen taakse. Vettä tuli ensin solkenaan, mutta jo vuorokauden jälkeen vedentulo loppui, hän kertaa. Keskustele. – Jos kaiken Välimerellä vietetyn ajan laskee yhteen, niin useampia vuosia siinä meni. CHRISTINA ei ole suinkaan ainoa puinen projekti, johon Seppo Sjöblom on käynyt käsiksi. Heti ensituttavuus näytti, että kysymyksessä on erittäin turvallinen ja hyvä vene, missä kaikki toimii. Veneen laudoitus on mahonkia ja kansi puolestaan tiikkiä. luotettavasti läsnä elämässäsi. Lauantaina klo 9 alkaen Uudenkaupungin torilla Leivonnaisia Vielä ensi tiistaina klo 12-16 herkkuja suoraan leipomolta P. En yksinkertaisesti voinut mennä onneni ohi. Yleensä me lähdemme liikkeelle neljän hengen voimin, mutta tänä päivänä osaavia ja edes halukkaita gasteja on ikävä kyllä vaikea löytää, hän harmittelee. Se käyttäytyy levollisesti ja on tasapainoinen, Seppo Sjöblom luonnehtii. Runko oli päässyt niin pahasti rapistumaan, että jouduin kastelemaan sitä sisäpuolelta. Se oli koko kesän ehdoton ykköstapahtuma, . Talouslaskelmia voidaan tehdä monella tavalla, myös tarkoitushakuisesti, Sjöblom ihmettelee. Suomeen vene tuli ensimmäisen kerran seuraavan omistajansa, tukholmalaisen hammaslääkäri Balachin purjehtimana. KOULUT JA KURSSIT PALVELUJA Kalannin tuoremehuasema Peteksentie 210 Toiminta alkaa vk 36, ajanvaraus vk 35. Seppo Sjöblom ja hänen vaimonsa Marketta SuojaSjöblom ovat vasta Christinan viidennet omistajat. 2000-luvun alussa pariskunta purjehti 36-jalkaisen Kanadassa tehdyn veneen Atlantin ja Ranskan Bordeauxista Adgeen johtavan Canal du Midin kautta Välimeren aalloille. elokuuta 2018 15 TORILLA novida.fi Sähköasentaja! Täydennä osaamistasi ja tule mukaan koulutukseen Kappaletavara-automaatio (automaatioasentaja) 30 osp 7.9. Torstaina 23. Tämä vene on vanhempi kuin Viikaisten koulu, josta on kuitenkin jo tehty purkamispäätös
ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAINA 23.8. Katsotaan nyt, mitä lähiviikkoina tapahtuu, Grönroos mietiskeli. Haibussi nytkähtää ensimmäisenä isolle kirkolle ja päivämäärä 10.10, vastustajana siis Helsingin Seagulls. Vastassa oli pelkästään alemman sarjatason joukkueita, eikä todellista kuvaa joukkueen iskukyvystä saatu ennen sarja-avausta. Oetker Ristorante pizzat 216-390 g (ei gluteenittomat) (6,41-11,57/kg) Yksittäin ja ilman korttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) 5 00 Pauligin Juhla Mokka kahvi myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg) Raj. – Yhden liigajoukkueen kanssa on alustavasti sovittu treenipelistä ja myös toisen kanssa todennäköisesti otetaan harjoitusmatsi. Järjestelyistä vastasi Mynämäen Suunnistajat-52:n organisaatio ja seuran nettisivuilla on julkaistu täydelliset tulokset. Vaihtoehtoja on monia. Ottelun pitkässä historiassa Tussilla on 33 voittoa ja VaRa:lla 13 voittoa. Yhteistyökuvio FoKoPon kanssa saattaa myös tuoda jonkun pelaajan tänne ja kyllä me edelleen pidämme silmät auki vapaana olevien pelaajien suhteen. Määrä on aika pieni, mutta Grönroosin mukaan tilanne ei ole lopullinen. VARA saavutti hienosti 12 sarjavoittoa. Osallistumisessa Tussilla oli lievä etu, kun se sai paikalle 53 osallistujaa VaRa:n 42 rastilaista vastaan. PETOKALAN joukkueessa on nyt 11 sopimuspelaajaa. Seuralan urheilukentän metsissä, Noolojärven maastoissa suunnistettiin katkeamattomaan ketjuun 46. Kestävimmät nautiskelivat metsässä lähes pari tuntia ja pieniä mutta ansiokkaita seikkailuretkiäkin rastien etsinnässä koettiin. On meillä varmasti myös divariryhmiäkin vastassa. . Nyt aikaa on viikko enemmän kuin viime kaudella ja se tietää jo useampaa yhteisharjoitusta enemmän. Ensimmäinen treenimatsi on varmaan syyskuun puolivälin jälkeen. Näillä näkymin tähän tulee muutos alkavalla preseasonilla. lenkki. Myös valmennuksen lopullista koostumusta joudutaan vielä miettimään. Uusi mies pääluotsin rinnalle pyritään löytämään yhteistreenien alkuun mennessä. Nuorten sarjoissa turkulaisia oli rasteilla kymmenkertainen määrä vakkarastilaisiin verrattuna. Pisteet summattiin turkulaisille 104-80 numeroin. Vaikka valmistautumiseen ei jää paljoa aikaa, niin myöhäisempi runkosarjan startti on nimenomaan liiton kädenojennus liigaseuroille. VIIME syksynä uusikaupunkilaisryhmän treenipelien anti jäi laihaksi. Aikuisten pisteissä VaRa oli jopa parempi, mutta nuorten pisteet käänsivät ottelun. Ensimmäinen kotimatsi väännetään lauantaina 13.lokakuuta, kun hallitseva Suomen mestari Kauhajoen Karhu saapuu visiitille. – Kartoitamme, olisiko omista junioreista motivoituneita ja potentiaalisia pelureita hyppäämään liigajoukkueen mukaan. Toimitsijoina Myssin Veijo Viitasalo (vas.), Hannu Vannas ja Vesa Heikkilä. 1 erä/talous 6 99 2 pkt kg Naapurin Maalaiskananpojan paistit 3 49 1 39 Oululaisen reilu viipaleet 500-550 g (2,53-2,78/kg) Ilman Plussa-korttia 1,55 ps (2,82-3,10/kg) 8 99 Lihamestarimme Finn Angus rotukarjan jauheliha rasvaa alle 10%, Suomi kg. Korihaiden uusiutunut liigaryhmä aloittaa yhteisharjoittelun maanantaina 3.syyskuuta. Seuraottelun lähdössä vakkarastilaiset Maaria Ritasalo, Raimo Reunanen, Lasse Lintunen ja Markku Heikkilä (oik.). Seuraottelussa suunnisti 95 osanottajaa ja samaan aikaan Mynä-Rasteilla kuntoili lisäksi lähes 50 osanottajaa. Viime vuoden kaltaisia murskanumeroita ei nähty, kun ottelu oli vähän kauempana maaseudulla, Vehmaalla asti. Tässä vaiheessa koko suomalaislegioonan pitäisi olla paikalla, jenkkinelikko laskeutuu Suomen kamaralle saman viikon aikana. Sekä keskuksessa että metsässä oli näin suuremman urheilujuhlan tunnelmaa. – PERJANTAINA 24.8. Kakkoskoutsi ja muutama pelaaja edelleen kiikarissa TuS löi Vakka-Rastin Vehmaan metsissä SUUNNISTUS Veijo Viitanen Turkulainen suurseura Turun Suunnistajat voitti sopivan kohtuullisella pisteerolla Vakka-Rastin perinteisessä ottelussa maanantaina Vehmaalla. Damion Dantzlerin apukoutsia ei ole julkistettu ja sitä ei Grönroosin mukaan ole vielä päätettykään. Pitää kuitenkin muistaa, että vapaita on aika vähän jäljellä ja heistä on moni muukin joukkue kiinnostunut. elokuuta 2018 Korihaiden liigajoukkue aloittaa yhteistreenit syyskuun alussa KORIPALLO Juha Laine Korisliigan alkuun on alle kaksi kuukautta. Vehmaan maastot olivat korkeuseroineen aika vaativia ja Vesa Heikkilän tekemät reitit melkoisen vaikeita. Kärkeen kirivät Senni Hirvonen, Maaria Ritasalo, Kirsi Laine, Päivi Miettinen, Riitta Hirvonen, Maija Verha, Pirjo Nousiainen, Raimo Reunanen, Heikki Vennelä, Matti Salonen, Timo Helin ja Pasi Nurmi. – Valmistautumisaika kauteen on nykyään lyhyempi kuin ennen. Kahden seuran ottelu on alkanut heti Vakka-Rastin perustamisen jälkeen vuonna 1973. Mitään päivämäärää ei vielä ole sovittu, Grönroos kertoi. säästä 0,78/erä säästä 0,16/ps kg 19 99 Vastasavustetut ruodottomat savulohifileet ERÄ! kg Kivikylän lihahyytelö 9 95 Purista itse appelsiinimehukoneellamme Tuorepuristettu appelsiinitäysmehu 1 l pullo 3 89 pl 16 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi Rajoitus: 2 filettä/talous kg ERÄ! ps 2 pkt kg 2 rs 3 00 vihreä rypäle 500 g, Espanja/Kreikka (3,00/kg) yksittäin 2,19 rs (4,38/kg) Kivikylän Huiluntuhti grillimakkarat 400 g, (6,22/kg) 2 49 pkt 99 punainen paprika Puola tai president tumma luumu Puola Dr. 16 Torstaina 23. Yksi syy siihen on maajoukkueen aktiivinen kesätoiminta, joka sekoittaa jonkin verran seuratyötä, Korihaiden henkilöstö-ja talousjohtaja Jouni Grönroos perusteli.