Bändi Halo La 11.11. Kohinoor valkokultakorvakorut (arvo n.300€) Lila Lahdenranta P. Su Bingo klo 17.00 alk. vuosikerta LAUANTAI 23.9. Dinturist duo La 30.9. klo 10:30-17:00 Uudenkaupungin Työväentalo, Ylinenkatu 12. Badfellas duo Pe 27.10. 842 1710 MAANANTAISIN SULJETTU TI-PE 10-18, LA 10-14 SENIORITUOLI Massiivikoivua www.sohvakauppa.net 129,Ke Tietovisa klo 20.00 alk. Huippupalkintoja! La 23.9. 02 435 8006 45 ”Omat osaavat asentajat & joustava rahoitus!” Niklas Linna puh 0400 214 288 Pekka Viitanen puh 0400 169 823 KYMPPI-KATON EDUSTAJAT PAIKALLA MA 25.9. Duo Happy Endings Avoinna: ti-pe 15.00-02.00, la-su 13.00-02.00 Tervetuloa!!! Saarnitie 2, puh. 050 544 2441 pia.kangasniemi@gmail.com Kauneusja hyvinvointipalvelut SKY-kosmetologi, jalkojenhoidon at • Kosmetologiset hoidot • Jalkahoidot • Tuotemyynti • Lahjakortit • Kotikäynnit Hotelli Aquarius puh. Arvontaa! Palkintona mm. 127. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi Tervetuloa! Aquariuksen lehtipihvi Aikuiset 12,50 € Lapset 6,90 € MA-PE 18–21.30 LA 15–21.30 TARJOUS voimassa 31.10. Lounaskahvila: Golfravintola&Catering. Voimassa 24.9. 02 841 2157 http://www.kellojakultaonline.fi Myyntitapahtuma LAUANTAINA 23.9. klo 10-17 Lokalahden K-Marketin pihalla P. Sivu 15 sanoo musiikkiterapeutti Taru Nevavuori Sivu 6 Pyörätien rakentaminen edellyttää arkeologisia kaivauksia ” Avoimet ovet su 24.9. saakka Alinenkatu 21, Uki puh. 050 3040 466 www.merililian.fi • lila@merililian.fi Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä Aukioloajat: • MA-PE 9-17 • LA 9-15 • SU 10-15 Erä tyynyjä Meiltä myös syyskukat. Vapaa sisäänpääsy. Lauri Ketonen trio La 25.11. klo 13–16 ja vapaa pääsy ohjatulle tunnille klo 16–17 10 vuotta Arvonnassa salistarttipaketti (treenija ravintoohjaus) sekä kuntosalin kk-kortti. To Bingo klo 20.00 alk. 044 2422994 Karao kea joka päivä! Keittiö on auki ti-su 01.00 saakka Soita edustajillemme ja kysy lisää! kymppi-katto.fi Puh. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-17.30 la 10-14 Palvelua kotikaupungista Meillä myös verkkokauppa! Ekokosmetiikkaa GOZZIP -uutuudet kOOt 46-56 tunIka 109€ hOusut 59,90€ FleecehaalarI 29,90€ cOlOr kIds -rintaliivit. 0400 765 789 www.naisvoima.com Lounas kLo 10-14 Vko 39, 25.-29.9. 2017 N:o 110 2,10€ irtonumero t Satamaan valmistuu uusia teitä, samalla uusitaan kaapeleita Sivu 5 Rytmi onkin olemassaolomme perusta. Esittelemme laadukkaat kotimaiset timanttikorut! Esittelytarjouksia! Katso laaja näytteilleasettajakaarti: http://www.facebook.com/ArkiJuhla-2007510232819327/ Tervetuloa tutustumaan syksyn muotiin & tekemään poistolöytöjä! Muotinäytös klo 14:30. Kuntosalikortti -10 % normihinnasta, ei avainkorttimaksua. Koulukatu 7, Uusikaupunki • P. 10 € kpl SISUSTUSJA LAHJAPAJA Alinenkatu 1 Puh. Kädettömät isät trio La 14.10. 044 7477 400 Av.: ma-pe 6.30-15.00 # Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. ma Kanakasviskeitto LG, Naudanlihapata LG ti Hernekeitto L G, Jauhelihakastike L G Ke Lohikeitto L G, Kinkkujuustopasta L to Lihakeitto L G, Pippurikana L G Pe tomaatti-vuohenjuustokeitto L G, Sveitsinleike L (norm. 8,50 e ) 7 50 Hinta voimassa 30.9.2017 asti Lounas tällä kupongilla Ylinenkatu 16, Uki P. Erilaisia lyhtyjä syysiltoihin
Auton kuljettajana ollut uusikaupunkilainen, vuonna -50 syntynyt mies oli yksin liikkeellä ja puhalsi 0.96 promillea. Idän ja lännen tiet -konsertti Uudenkaupungin Crusellissa perjantaina 29.9. – Tunnen, että minulla on näille vanhuksille jotain annettavaa. Ja koska he osaavat myös soittaa ja laulaa, niin sadekeleillä he ilahduttavat vanhuksia pienellä musiikkiesityksellä, lisäsi Aarnio. Tämän kampanjan tarkoituksena on edistää niiden ihmisten ulkoilua, jotka tarvitsevat siihen apua. – Näin lapsetkin oppivat, että vanhuksetkin voivat olla mukana ulkoilemassa ja kaikille tulee varmasti hyvä mieli, kannustivat Heli Nurmi ja Raija Aarnio. Konsertissa saan esittää legendan lauluja kunnioittaen hänen tulkintoja, mutta kuitenkin omalla tyylilläni. Vaikka sairaus olisi vienyt vanhukselta jo kyvyn kommunikoida, niin miksi hänkin ei kuulisi lintujen laulua tai tuntisi auringon lämpöä ihollaan, pohti Simonen. Hän puhalsi 0.97 promillea. Lokakuun alkuun asti on myös menossa Ikäinstituutin Vie vanhus ulos -kampanja. -50 % -75 % -50 % VAATEOUTLET LOPPUUNMYYNTI Huippubrändien eriä edullisesti LISÄALE -20 % Vähennetään kassalla ostosten loppusummasta. – Eli tämä ei vie paljon kenenkään vapaa-ajasta. Vapaaehtoiset ulkoiluystävät Kalannin eläkeliitosta kävivät tällä viikolla viemässä Merituulikodin asukkaita ulos upean syyssäähän. 2 Lauantaina 23. Milana Misic ja Amadeus Lundberg astuvat myös Crusellin lavalle. MAIJA ALA-JÄÄSKI Ulos vanhusten ja lasten kanssa Valtakunnallista vanhustenviikko vietetään lokakuun 1.8. Puhdistuspalveluiden henkilöresurssit eivät riitä tämän hetken siivoustarpeisiin, joten resurssia pitää lisätä yhdellä siivoojalla. Konsertin nimeksi on valikoitunut Bond-teemana tutuksi tullut laulu Idän ja lännen tiet, jonka Laila levytti 60-luvulla. syyskuuta 2017 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 • la 9-14.30 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. Olavi Virran lauluja esittävää Amadeusta on musiikkipiireissä verrattu nuoreen, herkkätulkintaiseen Olaviin. Laila Kinnusen ja Olavi Virran rakastetut laulut samassa konsertissa MUSIIKKI Suomen tunnetuimpien laulajalegendojen laulut elävät yhä. Lazzarella ja Mandshurian kummut sekä Virran laulamina tutuksi tulleet Hopeinen kuu ja Yö kerran unhoa annoit. päivä. – Esimerkiksi tänä syksynä kaksi 13 vuotiasta tyttöä tuli mukaan ulkoiluystäviin. Vapaaehtoistoimintaa saavat osallistua kaikenikäiset ihmiset, jokaiselle löytyy jotain sopivaa tehtävää. Toisen kuljettajan poliisi pysäytti Honkatiellä. – Lisäksi olemme yrittäneet mahdollisuuksien mukaan tavoittaa myös kotona yksin asuvia vanhuksia, jotka tarvitsisivat rinnalleen oman ulkoiluystävän, kertoi Uudenkaupungin vapaaehtoistyön koordinaattori Raija Aarnio. Nostan niistä esiin vaikkapa Olavin itsensä säveltämän ja sanoittaman hienon Yö kerran unhoa annoit -valssin, jonka olen itsekin saanut levyttää, kertoo Amadeus, jonka uusin albumi on Poika varjoiselta kujalta. – Onhan se niin, että toisen ihmisen auttamisesta tulee itsellekin hyvä mieli. Alisellakadulla poliisi pysäytti auton, jonka kuljettajana ollut paikkakuntalainen vuonna -46 syntynyt mies. – Pidän äitini laulujen esittämistä mahdollisuutena välittää samoja tuntemuksia kuin hän teki aikanaan. Ulkoilun lomassa myös jutellaan niitä näitä.. Lähdetään ulos lenkille ja haetaan mukaan myös isovanhemmat, isotädit tai -sedät tai vaikka se naapurissa yksin asuva ikäihminen. Yksi alusta alkaen vapaaehtoisena ulkoiluystävänä toimineista on uusikaupunkilainen Kaija Kunvik. Molemmat kuljettajat jäivät kiinni Uudenkaupungin keskusta-alueella, keskellä päivää. Amadeukselle Olavi on ollut musiikillisen tien näyttäjä: – Olavi Virta on yksi suurimmista suomalaisista laulajista ja hän on ollut suuri inspiraation lähde urallani, ellei suurin. . Suljemme la 30.9. Lisää tietoa vapaaehtoistoiminnasta ja ulkoiluystävistä saa soittamalla joko Raija Aarniolle tai Heli Nurmelle. Nyt on kahden suurtähden kunniaksi käsikirjoitettu ainutlaatuinen konsertti. Siivooja palkataan tiistai torstai lauantai Valitse vapaast i! Ilmoittaja! Ulkoilu ystävän kanssa on aina mukavampaa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Neljä uusikaupunkilaista eläkeläisjärjestöä aloitti ulkoiluystävätoiminnan Uudessakaupungissa vuonna 2010. klo 19. – ON NIIN mukavaa päästä ulos, katsella luontoa ja nuuhkia raikasta ilmaa, vakuuttelivat myös Merituulikodin asukkaat, joita tällä viikolla kävivät ulkoiluttamassa Kalannin eläkeliiton vapaaehtoiset ulkoiluystävät. klo 15.00 Rattijuoppoja keskustaalueella POLIISI Poliisin haaviin jäi keskiviikkona kaksi rattijuoppoa. Lailan ja Olavin laululliset polut kohtaavat Idän ja lännen tiet -konsertissa, jonka tulkitsijoina nähdään itseoikeutetusti Laila Kinnusen tytär Milana Misic sekä paljolti Olavi Virtaa levyilläänkin tulkinnut Amadeus Lundberg. Vuosien kuluessa toiminta on laajentunut niin, että ulkoiluystävät vierailevat nyt sekä Kalannin että Uudenkaupungin vanhainkodissa, Kalannin palvelutalossa ja Sorvakkokodissa. – Ja lisäksi voidaan vielä haastaa oman esimerkin turvin muitakin viemään vanhuksia ulos. – Erityisesti yksin asuvat ikäihmiset joutuvat usein olemaan päiviä ilman puheseuraa ja heille ulkoiluystävän tapaaminen on myös tilaisuus seurustella toisen ihmisen kanssa, korostivat Raija Aarnio ja Heli Nurmi. Eli voi tulla mukaan johonkin jo toimivaan ryhmään tai sitten etsitään kaveriksi toinen vapaaehtoinen, selvitti Raija Aarnio. UUSIKAUPUNKI Tekniselle lautakunta sai kaupunginhallitukselta luvan siivoojan toimen täyttämiseen toistaiseksi voimassa olevana. Näin äitini musiikki on jatkanut elämäänsä muuallakin kuin historiassa, miettii Milana Misic, joka on itsekin levyttänyt useita äitinsä tutuksi tekemiä lauluja. – Toivommekin, että tämä haaste otetaan Uudessakaupungissa vastaan ihan koko perheen voimin. Erityisesti miehiä kaivattaisiin ulkoilukavereiksi, totesi puolestaan Uudenkaupungin seurakunnan vapaaehtoistyön koordinaattori Heli Nurmi. . Samoilla linjoilla on myös Satu Simonen. Kaupunginhallitus muutti talouspalvelusihteerin työsuhteen kirjanpitäjän työsuhteeksi ja antaa luvan kirjanpitäjän työsuhteen täyttämiseen toistaiseksi voimassa olevana lokakuun alusta lähtien. Ja jos tuntuu siltä, ettei yksin uskalla lähteä viemään apuvälineiden avulla liikkuvaa vanhusta ulos, niin sekin on vain järjestelykysymys. Tämän vuoden teemana on ikäpolvet yhdessä. Ja tietysti sitä toivoo, että sitten kun itse on siinä kunnossa, ettei yksin ulos enää pääse tai uskalla lähteä, niin silloin minunkin rinnalle löytyisi ulkoiluystävä. – Monet ulkoiluystävistä ovat ollut mukana alusta lähtien ja mukaan on tullut uusiakin, mutta aina on tarvetta saada lisää vapaaehtoisia toimintaan mukaan. Lisäksi konsertissa soi nostalgisia kappaleita, mm. Toki useamminkin saa osallistua. ULKOILUYSTÄVÄTOIMINTA on Uudessakaupungissa järjestetty siten, että jokaiselle vapaaehtoiselle tulee vuoro kerran kuukaudessa. Laila Kinnusen ja Olavi Virran tunnetuksi tekemät sävelmät ovat ilahduttaneet jo vuosikymmenien ajan niin levyillä, radiossa kuin televisiossa
syyskuuta 2017 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 25.9. kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 pkt pkt 9 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi pkt 2 99 rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 6 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi kg 6 99 2 pkt 4 88 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous kg Pauligin Juhla Mokka KAHVI myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal., yksittäin 3,99/pkt (7,98/kg) 4 99 GRILLISTÄMME Kuuma kokonainen GRILLATTU BROILERI kpl ILMAINEN FILEOINTI Perheleipurit Salosen Kotikylä MAALAISVIIPALEET 480 g (4,15/kg) Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 23.9. – sunnuntaina 24.9. pantit 0,40) Yksittäin 2,05/plo (3,70/L) 12 95 kg Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi 9 99 Kariniemen kalkkunan FILEERULLA 1 kg kpl 4 49 1 99 kg rs Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIREIDET Jyväbroilerin FILEEPIHVIT 350-390 g (11,5112,82/kg) 99 Kotitilan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,70/kg), M-koko rs TARJOUS VOIMASSA SUNNUNTAINA 24.9. pantit 0,90) Hinta voimassa 29.8.2017 alkaen 3 50 2 plo Coca-Cola, Sprite ja Fanta VIRVOITUSJUOMAT 0,5 L (3,10/L) (hinta sis. Lauantaina 23. Ilman korttia 6,49/rs (9,27/kg) KERÄKAALI Suomi Säästä 1,50/rs 14 90 4 99 kg 99 kpl GRILLISTÄMME Kuumat grillatut broilerin KOIPIREIDET Itsepalvelusalaattibaarimme SALAATIT Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 290-360 g (13,86-17,21/kg) kg 1 89 ps Perheleipurit Salosen AAMIAISja EVÄSSÄMPYLÄT 7 kpl/420 g (4,50/kg) 1 89 Fazerin PIIRAKAT 330-420 g (4,50-5,73/kg) pkt 1 99 pkt Oululaisen äitimuorin HERKKULIMPPU 450 g (4,43/kg) 8 99 6-pack Karjala III-OLUT 0,33 L (4,09/L) (hinta sis. 19 99 24 99 39 90 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi 17 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan GRILLIja LEHTIPIHVIT sisäpaistista, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAja SIIKAFILEET Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 29 99 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA tuore ruodoton LOHIFILEE Norja 5 filettä /tal. 16 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHIFILEE 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHIja SAVUMERILOHIPALA kg 34 99 HK takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi 5 99 8 99 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan KINKKUKIEKKO Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KYLJYKSET Suomi kg 4 99 7 99 kg Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 2 99 rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 3 pkt Säästä 0,17/prk 1 99 PALVELUSTA ERÄ Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi 1 49 kg 49 kg kg 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi, kokonaisena 7 99 kg 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 5 filettä/talous 4 99 ps 99 ps SUORAAN VILJELIJÄLTÄ JÄÄSALAATTI PUSSI 1 kg, Suomi SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabella PERUNAPUSSI 5 kg, (1,00/kg), Suomi 1 99 4 99 pkt kpl HK LAUANTAIMAKKARATANKO 1,5 kg (3,33/kg) HK ohuen ohuet VOILEIPÄLEIKE ja SAUNAPALVIKINKKU 200 g (9,95/kg) 7 99 19 99 kg PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi kg kg 2 99 99 kg rs Kotimainen OMENA Suomi UUSI SATO! Conference PÄÄRYNÄ 1 kg, Hollanti ILMAINEN FILEOINTI PARSAKAALI Suomi 6 95 PALVELUSTA Kivikylän JÄTTILENKKI 4 99 rs Kokkikartanon KIUSAUKSET 700 g (7,13/kg), 2 rs/tal. PALVELEMME KLO 9-22 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 kg
Mutta tällä hetkellä Uudestakaupungista löytyisi ainakin työtä metalli-, sähkö-, LVIja kuljetusalan ammattilaisille. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Autotehdas kiersi rekrytointikampanjallaan ympäri maata. Ei se ihan niin mene. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että lukemista karttavan nuoren sanavarasto on kapeimmillaan noin 15 000 sanaa, kun se paljon lukevalla voi olla 70 000 sanaa. Kokouksen pöytäkirja on nyttemmin lähetetty alueen kunnille ja kunnat tulevat valitsemaan edustajansa Helsinkiin matkustavaan työllisyyslähetystöön. Mutta myös muulla kaupungin elinkeinoelämällä menee entistä paremmin. Yhden somen vika tämä vyyhti tuskin on. Kirjailijoiden Tommi Kinnusen, Salla Simukan ja Siri Kolun ideoima ja Turun Messukeskuksen toteuttama haaste keräsi lähes tuhat klassikkotwiittiä. Sanottu asia pitää siis osata ilmaista mahdollisimman lyhyesti ja silti kattavasti. Kannustetaan toinen toisiamme. Twiittejä oli ratkottu jopa työja perhekunnittain tietovisatyyliin. Autotehtaan sankaritkampanjalla oli erinomaiset tulokset. Viime vuoden alusta lähtien kaupungin työttömyysasteen käyrää on ollut mukava tutkailla; se on laskenut nopeasti 11,1:sta nykyiseen 7,9 prosenttiin. Siis klassikkokirjallisuus urheilun rinnalle, luitte oikein. PÄÄKIRJOITUS Sytytä lukuvalo Suomalaisten lukutaidosta ja sanavaraston kapenemisesta on viime aikoina puhuttu paljon. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Idealamppu ja lukuvalo syttyivät. Kaupunkimme elää nyt vahvaa nousukautta ja taakse on jäänyt yli toisella kymmenellä prosentilla ollut työttömyysaste. Niitä kirjoitettiin iltaisin ja öisinkin. Tilaisuudessa todettiin, että alueella on runsaasti erilaisia tiehankkeita, joiden toteuttaminen parantaisi paitsi liikenneyhteyksiä myös työllisyyttä. Autonrakentajat kaipaavat asuntoja, mutta niin tulevat tarvitsemaan myös muun elinkeinoelämän tulevat, uudet ammattilaiset. Tässä kohtaa voisi syyttävä sormi sojottaa kohti sosiaalista mediaa. Kirjoilla on todistettavasti yhä tänäkin päivänä mahdollisuus. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Puhutaan tutkimustenkin valossa suoranaisesta sanaston surkastumisesta. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Kuvassa verkonteon taitaja Teppo Louhivuori opastaa lapsia.. Jeesus Siirak :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Te-keskus on yhdessä Uudenkaupungin kaupungin kanssa käynnistämässä virtuaalista rekrytointikampanjaa. puh. Sen jälkeen autotehdas on useamman kerran kertonut tarvitsevan lisää työntekijöitä. Tempaus teki samalla jonkinlaista kirjallisuuden Twitter-historiaa suosiossaan ja nousi hetkeksi twiittausten määrässä urheilun rinnalle. Saattaa olla, että juuri kannustamisessa, innostamisessa ja villitsemisessä on avain lukutaidon uuteen nousuun. #Montaääntä -kampanjan tavoitteena oli tiivistää jokin kokonainen kirjallinen klassikko tuohon tilaan ja välittää se kaikkien kiinnostuneiden luettavaksi. Mutta ei. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kaupungin asuntopula on uusien rakennushankkeiden myötä hiljalleen helpottamassa. Käynnin yhteydessä verestetään jälleen kerran tiehankkeiden toteuttamista. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Sillä halutaan poistaa kaupungin nousua jarruttavaa työvoimapulaa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin koululaiset ja päiväkotien lapset ovat saaneet kutsun museoon. Opettajat miettivät voisiko tätä soveltaa jollain tavoin vaikkapa opetuksessa. Monet koukuttuivat klassikoista niin, että lähtivät siltä istumalta kirjakauppaan ja kirjastoon. Uusia keinoja työvoimapulaan Tällä hetkellä Uudestakaupungista löytyisi ainakin työtä metalli-, sähkö-, LVIja kuljetusalan ammattilaisille. Tämän Internetissä toimivan yhteisöpalvelun merkistöön mahtuu vain 140 merkkiä. 127. Lukemalla oppii käyttämään kynää ja päätäkin. Ja nyt on koko kaupungin ja kaupunkilaisten haasteena saada uudet asukkaat viihtymään täällä ja juurruttamaan elämänsä tänne. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Turun Kirjamessut käynnisti tänä syksynä #MontäÄäntä -nimisen tempauksen Twitterissä. 4 Lauantaina 23. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Uusikaupunki nousi vahvasti koko maan tietoisuuteen vajaa vuosi sitten, jolloin ensimmäisen kerran Valmet Automotive julkisti mittavan rekrytointitarpeensa. Autotehdas keikautti vauhdilla Uudenkaupungin suhdannekäännettä parilla tuhannella uudella työntekijällään. Taina Pärkö-Luotonen viestintäpäällikkö TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Vakka-Suomen tiehankkeita kiirehditään Kuten lehdessämme kerrottiin, pidettiin Uudessakaupungissa äskettäin koko Vakka-Suomea käsittelevä työllisyysneuvottelu. Käynti oli monelle koululaiselle mieleenpainuva kokemus. Yhtenä ilmiön menestystekijänä oli innostava yhteisöllisyys ja myönteisyys. syyskuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Joka vähää halveksuu, se pian kukistuu. Jo nyt tiedetään, että muutkin yritykset tarvitsevat palvelukseensa lisää ammattilaisia. Siellähän voidaan kolmella kirjaimella ja yhdellä kuvasymbolilla selvittää tyhjentävästi tunne-elämän koko skaala. Kirjallisuuden klassikkoteokset Aleksis Kivestä Väinö Linnaan olivat twiittaajille niin tuttuja, että he kykenivät puristamaan koko draaman kaaren tuohon 140 kirjaimeen. Kyselyn tulokset tarkentavat puutelistaa. Uusia työntekijöitä tänne rannikolle etsitään lähinnä Itäja Pohjois-Suomesta. Parhaillaan Uudenkaupungin kaupungin elinkeinotoimi kartoittaa seudulta 150 yrityksen näkymiä
Lautakunta tarkensi suunnitelmaa aluetta ympäröivän aidan osalta. ALUEEN liikennejärjestelyt muuttuvat töiden valmistuttua melko tavalla. Ranta-asemakaava-alue käsittää osan Lintuluotoa, Kuljua ja Uikon saaren. NORLANDIA Päiväkodit toimii nyt 16 kunnassa ja niillä on 43 yksikköä. Kivipaalien tulee olla kiinni toisissaan, ettei niiden välistä pääse kulkemaan. – Hepokarintielle on tehty tilapäinen rinnakkaistie ja ensin johtotyöt tehtiin sen alta. Siistimisen jälkeen ottamisalue muotoillaan. Jo ennen rautatiesiltaa Rantakatua levennetään, jotta kääntyminen siltä satamaan onnistuisi helpommin. Ympäristöja lupalautakunta hyväksyi yhtiön maisemointisuunnitelman. – Alueen viimeistelytyöt jäävät kevääseen, sillä talvisaikaan niitä ei kannata tehdä. . Rakennuksessa on asbestia ja siksi purku on viivästynyt. Jalosen mukaan hanke on tällä hetkellä viikon verran aikataulusta edessä. LOUHIMOKUOPAN kaakkoisja eteläosan laidan kiviaidan on oltava vähintään 1,5 metriä korkea. Nyt alue on yleiskaavassa merkitty lähivirkistysalueeksi. Maisemoinnin tavoitteena on saattaa alue turvalliseksi. PYHÄMAAN Lintuluodon ja Kuljun ranta-asemakaavaehdotus asetettiin virallisesti nähtäville. Telakka-alueen portin pielessä sijaitseva puurakennus on myös päätetty samassa yhteydessä purkaa. Merilinnuntien hankkeessa on tarkoitus, että Suomen Hoivatilat Oyj rakennuttaa tilat ja päivähoidon toimijaksi tulee Norlandia Päiväkodit. Asemakaavaluonnos on ollut virallisesti nähtävillä ja siihen ei jätetty huomautuksia. – ENSIMMÄISTEN suunnitelmien mukaan töiden piti olla valmiina jouluksi, mutta alussa oli kaikenlaista byrokratiaan liittyvää ongelmaa ja siksi valmistumisaikaa pidennettiin tammikuun loppuun. Tavoitteena on myös sopeuttaa alue ympäröivään luontoon ja maisemaan sekä vähentää ottamistoiminnan haitallisia vaikutuksia ympäristöön. Kaikki on kuitenkin kunnossa ja mietitty tarkkaan etukäteen. Lauantaina 23. Isojen autojen kulkua helpotetaan Satamaan kuljetaan nyt tilapäistietä pitkin, Hepokarintie on kaivettu auki ja sen kohdalla tehdään johtotöitä. Hepokarintietä korotetaan ja mäkeä loivennetaan ja sen päähän ennen satama-aluetta tehdään kiertoliittymä helpottamaan isojen autojen kääntyilyä. Alueella ei ole asemakaavaa, joten se on laadittava. Tietöiden lisäksi alueella tehdään johtotöitä eli uusitaan ja selvennetään vuosien varrella sinne tänne kaivettuja vesijohtoja, viemäreitä ja sähköja datakaapeleita. Hoivatilat on myös toteuttajana Santtioon, Hiuntien varteen rakenteilla olevassa päiväkoti, hoivatilat ja kauppa -hankkeessa. Hepokarintien noston vuoksi Kuunarintieltä ei enää jatkossa pääse suoraan Hepokarintielle, vaan alueen asukkaille on tehty kulku Varbergintien kautta. . Maisemointi valmistuu ensi vuoden loppuun mennessä. Ottamisalue siistitään ottamistoiminnan päätyttyä ja oheistoiminnot poistetaan. Kaupunki varasi yhtiölle perustettavalle kiinteistöyhtiölle kahdeksi vuodeksi tontin Merilinnuntien varresta, ns. Kaavassa jätetään viheraluetta nykyisen asutuksen ja tulevan päiväkotitontin väliin. Myös Heikkalanpään ranta-asemakaavaehdotus asetettiin virallisesti nähtäville. Alueella sijaitseva vanha puurakennus tullaan lähiaikoina purkamaan.. Teiden muutosten lisäksi alueen kevyen liikenteen kulkuväyliä tullaan selventämään ja parantamaan. Johtotöiden vuoksi joudutaan tekemään jonkin verran kallion louhintaa, mutta mitään isoja ongelmia tai yllätyksiä ei ole ilmaantunut. Mikäli tämä ei ole mahdollista, tulee aitana käyttää 1,5-2 metrin korkuista teräsaitaa. Päiväkodille kaavoitetaan tonttia Santtioon UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Suomen Hoivatilat Oyj haluaa rakentaa Uuteenkaupunkiin noin 650 700 kerrosneliön päiväkodin. Merilinnuntien varteen laaditaan asemakaava. – Alueen ongelmahan on se, että isojen autojen liikenne on koko ajan vilkasta, mutta urakoitsija on saanut hienosti asiat rullaamaan ja työmaa etenee aikataulussa, kertoo kaupungin työmaapäällikkö Mikko Jalonen. Louhosten ja louhimoiden muotoilussa korostuvat turvallisuusnäkökohdat. Pääkonttori on Espoossa, jossa sijaitsee myös oma keittiö, josta toimitetaan ruoka Etelä-Suomen toimipisteisiin. Luonnonkivilouhimon erityispiirteitä ovat pysyvät vaakatasot, tiivis ja ehyt pohja, vesiallas ja sivukivikasat. Nyt Hepokarintie on kaivettu ylös ja töitä tehdään sen kohdalla ja kun rinnakkaistie aikanaan puretaan, niin homma on valmis. Koska louhinta on loppunut, alue maisemoidaan. Kaava-alueen pintaala on noin 16 hehtaaria.. syyskuuta 2017 5 Lopettaneen louhimon alue maisemoidaan UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Palin Granit Oy on lopettanut luonnonkiven louhinnan Uudenkaupungin Pinipajulla. Sataman edustan rakennustyöt etenevät aikataulussa UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Sataman edustan liikennejärjestelyt ovat hyvässä vauhdissa ja alue näyttääkin aidolta työmaalta, sillä kuoppia, kaivantoja, kasoja ja koneita on alueella äkkiä katsoen sikin sokin. Kaava-alueen pinta-ala on noin 7 000 neliötä ja päiväkodin tontin pinta-ala on noin 4 200 neliötä. entisen Päivälän tontin. Kaupunginhallitus päätti asettaa asemakaavaehdotuksen sekä tonttijakoehdotuksen virallisesti nähtäville. Luoteisja pohjoisosa tulee pyrkiä aitaamaan kiviaidalla
– Arkeologisten inventointien perusteella on nimetty kaksi kohtaa, joita on tutkittava lisää ennen väylähankkeen konkreettista toteuttamista. VARSINAIS-SUOMEN Elykeskus valmistelee Mannersuon ja Kodjalan välisen kevyen liikenteen väylän rakentamista yhteistyössä Uudenkaupungin kaupungin kanssa. Ennen rakentamista tarvitaan arkeologisia kaivauksia Kalannin Kylähiidessä joudutaan tekemään arkeologisia kaivauksia ennen pyörätien rakentamista. Opiskelijat ovat saaneet suunnitella hyvin pitkälle kokonaisuutta itse, nimeä ja logoa myöten, selvittää liiketalouden opettaja Laura Lehmuskoski. Laitilan kaupunginhallitus kuitenkin päätti viime syksynä, että Laitila ei osallistu kyseiseen hankkeeseen, koska sekä väylän rakentamisen aikataulussa että rahoituksessa on suuria epävarmuustekijöitä. Tästä syystä Kylähiidessä on jo tehty alustavia arkeologisia inventointeja uuden kevyen liikenteen väylän reitillä. – Cahvida-Puodin käynnistäminen oli osa yhden ryhmän opintoja ja nyt sitä pyörittävät eri ryhmät vuorollaan. – Ystävällinen asenne ja innokkuus saa asiakkaat pysähtymään ja maistamaan tuotetta. syyskuuta 2017 Kevyen liikenteen väylä läpi muinaismuistoalueen UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski, Mari Loikkanen Laitilan ja Uudenkaupungin välisen kevyen liikenteen väylän tiesuunnitelma on valmistumassa. KauppisBisneksen käytännön opinnot paikallisissa yrityksissä jatkuvat lokakuun kymmenes päivä, jolloin opiskelijat menevät harjoitteluun Alisenkadun liikkeisiin. Topografisesti otollisille paikoille on tehty maaperäkairauksia sekä koekuoppia lapioilla. 6 Lauantaina 23. Laitilan päättäjät ovat myös alusta alkaen olleet voimakkaasti sitä mieltä, että koska Ely-keskuksen toteuttama tiemerkintäkokeilu teki kyseisestä tieosuudesta kevyelle liikenteelle vaarallisen, on keskuksen vastuulla myös saattaa tie jälleen turvalliseen kuntoon. Irti pulpeteista UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Vakka-Suomenkadun S-marketissa käy keskiviikkona aivan erityinen huiske, kun 18 Novidan kolmannen vuoden liiketalouden opiskelijaa aloittelee koulupäiväänsä. Jogurttituote meni tuoreiden konsulenttien mukaan kaupaksi hyvin.. Jos on kiinnostunut liiketalouden opinnoista, voi tulla katsomaan, millaista se esimerkiksi voi olla, sanoo Laura Lehmuskoski. Jos uusissa tutkimuksissa vastaan tulee uusia arkeologisia löytöjä, niin se ei kuitenkaan estä kevyen liikenteen väylän toteuttamista. Hän on päässyt päiväksi toivomaansa konsulentin tehtävään. – Olen ollut kahvilassa töissä, joten asiakaspalvelu on tuttua, mutta isossa kaupassa on vähän erilaista, Kantola kertoo. Nämä kyseiset muinaismuistoalueet sijaitsevat Kalannin Kylähiiden alueella olevan Palpan kohdalla, selvitti Hurskainen. Kaivauksissa löytyi esimerkiksi saviastioiden kappaleita, veitsiä, korujen osia, lasihelmiä ja mahdollisesti uhrattujen kotieläinten jäännöksiä. – Kiva myös, että yritykset on lähteneet tähän mukaan. Kalannin Mannersuolta ja Laitilan Kodjalaan rakennettavan kevyen liikenteen väylän pituus on noin 7,4 kilometriä. Opiskelijat saivat ennakkoon toivoa itselleen mieluista tehtävää, jotkut ehtivät päivän aikana kokeilla useampaakin. PÄIVITTÄISTAVARAKAUPASSA opiskelijoille oli tarjolla töitä aina hyllytyksestä palvelutiskillä toimimiseen ja varastotehtävistä konsulentin töihin. . Nämä löydöt ajoittuvat 900-luvulle tai 1000-luvun alkuun. Alunperin myös Laitilan kaupungin toivottiin osallistuvan rakentamiskustannuksiin. . Kahvilan toimintoja harjoitellaan konkreettisesti aina somistamisesta tuotevalikoiman suunnitteluun ja tilauksiin. Tämän jälkeen tie voidaan rakentaa ihan normaalisti, totesi projektipäällikkö Hurskainen. Vaatii kuitenkin rohkeutta ottaa kokemattomia opiskelijoita koko päiväksi tänne. Myös konsulentin tehtävän kulmakivet ovat muutamassa tunnissa iskostuneet Kantolan mieleen. Uusikaupunki Laitila maantien kunnostustöiden yhteydessä 1960-luvun lopulla alueelta löytyi jäänteitä viikinkiaikaisista asumuksista ja hautakalmistoista. Hän pitää KauppisBisnestä mukavana ja ehkä helpompanakin tapana suorittaa kurssi. Yksi esimerkki käytännön oppimisympäristöstä on Novidan tiloihin perustettu Cahvida-Puoti. – Jos sieltä löytyy jotain, esimerkiksi esinelöytöjä, ne kerätään talteen ja kirjataan ylös. – Toiminnallinen tekeminen on yksi hyvä tapa oppia. Se on alustavasti linjattu kulkemaan Uusikaupunki Laitila välisen maantien eteläpuolella, tien välittömässä läheisyydessä. Liiketalouden opiskelijoiden perustama ja pyörittämä kahvila palvelee tällä hetkellä oppilaitoksen väkeä, mahdollisesti myöhemmin muitakin. Projektipäällikkö Sakari Hurskainen VarsinaisSuomen Ely-keskuksesta kertoi, että tiesuunnitelma lähtee kunnille viralliseen kuulemismenettelyyn vielä tämän syksyn aikana. . Vuonna 2018 voimaan astuvassa tutkintouudistuksessa käytännönläheinen oppiminen tulee korostumaan. Hyvin on mennyt kaupaksi. KauppisBisnes jalkauttaa liiketalouden opiskelijat paikallisiin yrityksiin Novidan liiketalouden opiskelijat Sini Kantola (edessä) ja Anni Rantasuo perehtyivät päivän ajan konsulentin tehtäviin. Esimerkiksi tärkeä sidosryhmien kanssa toimiminen tulee entistä monipuolisemmin huomioitua ihan käytännössä, Laurikkala sanoo. . Kalannin Kylähiidessä väylä läpäisee alueen, mistä on aiemmin tehty historiallisia löytöjä. – Tämä on kokonaisuudessaan hyvä tapa paitsi opettaa asioita, myös tuoda toimintaamme näkyväksi. Maata on tutkittu myös metallinilmaisimella. NOVIDAN koulutuspäällikön Suvi Laurikkalan mukaan työelämälähtöisyys on nyt ammatillisissa opinnoissa entistä enemmän pinnalla. Sini Kantola annostelee työpisteellään jogurttia maistatusastioihin. Löydöistä tehdään tarkka raportti, mistä ja mitä on löytynyt. – Kyseessä on yrityksessä toimimisen opintojakso, jossa jalkaudutaan vahvasti kentälle, olemassa oleviin yrityksiin. VANHOJEN löytöjen perusteella on mahdollista, että alueella on yhä tutkimattomia muinaismuistoja. Päivän opinnot on siirretty irti perinteisestä pulpettimuodostelmasta käytännön tehtävien pariin ja yrityksessä toimimista harjoitellaan erilaisissa kaupan tehtävissä. Ely-keskus on ensin yhteydessä Museovirastoon ja teettää sitten tarkempia tutkimuksia
2 Kor. . . 7) Sve nsk a han del shö gsk ola n. . Jokaisella istutetulla puulla juhlistetaan Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä. . . . . 8) Minkä urheilulajin maailmanmestareita oli Jake LaMotta (1922-2017). Poweria olisi paljon enemmän, jos tanssit olisi klo 19.00 jälkeen. 4) 3 368 eur oa. . TIETOKILPAILU 1) Missä maassa suomalainen Salcompyhtiö on avannut maailman suurimman laturitehtaan. poika, 3940 g ja 51,5 cm, Tanja ja Isko Paadar . . . 2) Kenen poliitikon entinen kampanjapäällikkö on Paul Manafort. . KOULURUOKA maanantai 25.9.: kinkkupastakastike (l), kierrepasta / perunat, meloni-jäävuorikurkkusalaatti tiistai 26.9.: sadonkorjuulounas: riistakäristys (m, l, k, g), kuoriperunat ja uunijuurekset, kaali-puolukkasalaatti, ruisleipä, marjakiisseli keskiviikko 27.9.: kalaa tomaattikastikkeessa (l, k, g), perunat, vihersalaatti, punajuurta torstai 28.9.: lihakeitto (m, l, k, g), ruisleipä ja tuorejuustolevite perjantai 29.9.: kalkkunaleike (m, l, k), currykastike (l, k, g), moniviljariisi / perunat, mandariini-jäävuori-paprikasalaatti m = maidoton l = laktoositon k = kanamunaton g = gluteeniton . Ensimmäisestä katkaisusta se toipui kohtalaisesti. Toisen jälkeen nuori kuusi oli kaadettava. Eikö se jo vuosia ole ollut ampumarata, kysyn vaan. On?o sähkölinjan rakentaja unohtanut ”jälkihoidon”. Tuli muutettua keskustaan, jossa tulisin toimiin omillani. Juhlapuiden istuttamisperinteet kantavat kauas. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Minja, Miisa, Mielikki Sunnuntaina: Alvar, Auno Maanantaina: Kullervo . . Aika kaukaa oli poika hakenei nämä muhamettilaiset tataarit. . . Tolkun ihmisille asia on päivänselvä. Sattuipa silmiin ilmoitus ampumaseuran ilmaasekoulusta vanhalla uimahallilla. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.21 ja laskee klo 19.31. Kyllä faktaa on ilman tarkastustakin, että islamilainuskoiset on tätä menoa Euroopan enemmistö. Leila K.Tuominen LUKIJAN KUVA Joutsen toi poikasensakin ihmettelemään kuvaajaa. . 3) 3 001 eur oa. . Juhlapuu Puutarhaliiton tavoitteena oli, että suomalaiset istuttaisivat Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuonna 10000 puuta. Vielä muistamme taistolaisnuoret, joiden perintökiltana nämä rikurantalat jatkavat. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +11 °C 3 +19 °C 2 +13 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +18 +18 +19 2 1 3 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +17 +17 +18 1 3 3 3 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +17 +17 +18 3 4 3 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . On täysin hedelmätöntä yrittää saada näitä ymmärtämään, että kulttuurihistoriallista rakennusta korjattaessa täytyy luonnollisesti käyttää rakennusajalle tyypillisiä materiaaleja. 10) Entä julkisella sektorilla. Ei ollut yhtään liikettä Uudessakaupungissa listalla. Kolme alakoululaista, tyttö ja kaksi poikaa, kävelevät Pietolassa keskellä autotietä keskittyen kaikkeen muuhun paitsi liikenteeseen. 3) Mikä oli kokoaikatyötä tekevien palkansaajien kokonaiskuukausiansioiden mediaani Suomessa vuonna 2016. Niin ja jos minä olisin hölmöyttäni vaihtanut alumiini ikkunat suojeltuun kiinteistöön, niin en kehtaisi asiasta kirjoitella tekstareita. 5) Minkä maan inflaatio on ollut viisi viime vuotta maailman korkein. . 6) Pol yes ter iä. Kiitos autokuskille joka auttoi kun kaaduin skootterilla Kankurinkadun ja Kettutien risteyksessä perjantaiaamulla. PÄIVÄN SANA Muistakaa tämä: joka niukasti kylvää, se niukasti niittää, ja joka runsaasti kylvää, se runsaasti niittää. Montako vuotta vielä saamme ihailla ylikulkusillan pielessä olevasta puujätekasasta Pajalassa. 7) Mikä oppilaitos tunnetaan nimellä Hanken. . 4) Entä keskiarvo. Kaikki tänä vuonna istutet puut voi rekisteröidä ja ne lisätään Suomen juhlapuut -tiedostoon. . . Ellei sitten saada elintasohakuista siirtolaisuutta padottua. Selailin Suomen Rauhanturvaajaliiton nettisivuilta Kriisinhallintaveteraanien etuuksista Suomessa. 6) Onko fleece puuvillaa vai polyesteriä. Juhlan aiheena voivat olla myös syntymäpäivät, valmistujaisjuhlat, ystävien tai sukulaisten tapaamiset. Puun istuttaminen on aina merkittävä teko, jonka sanoma välittyy sukupolvelta toiselle. Kuu nousee klo 11.01 ja laskee klo 20.50. merkkihenkilöt tärkeiden tapahtumisen kunniaksi ja muistoksi. Päivän pituus: 12.10. Rekisteröidessäni Puutarhaliiton rekisteriin 3.8 veljeni kanssa istuttamani puut hämmästyin rekisteröintien vähäisyydestä ja siitä, että taimemme olivat ensimmäset Kalannissa rekisteröidyt. Heidän muuttaessaan ei ollut vielä Isisistä ja muista terrorijärjästöistä tietoa. Kuusen latva kuitenkin katkaistiin kahdesti. Eikö niistä valitettu joskus ennenkin tällä palstalla. Kolumnisti Riku Rantanen on näköjään idealismissaan sokeutunut. .fi uudenkaupunginsanomat 1) Kiin ass a. Vanha seurakuntatalohan on hienon näköinen nyt! Miten joku jaksaa vieläkin valittaa niistä ikkunoista. 8) Nyr kke ily n. . . Suurkiitos Autokorjaamo Huoltiaiselle hyvästä ja erittäin nopeasta palvelusta! T: mopoautoilijan äiti . Mikä firma olisi se ensimmäinen. tyttö, 3840 g ja 51,5 cm Mari ja Teemu Väisänen 13.9. . 10) 61, 2 vuo tta . Katkaisiat muistanevat tekonsa. 5) Ven ezu ela n. 9) Mikä oli keskimääräinen eläkkeellesiirtymisikä Suomen yksityisellä sektorilla vuonna 2016. Lauantaina 23. Niitä ovat istuttaneet niin tavalliset suomalaiset, kuin ns. . . Syyskuun ollessa jo lopuillaan rekisteröityjä istuksia on vasta vajaa 1300. Kilometri on jo matka yhteen suuntaan, jos ikää mittarissa yli 90v tai liikuntarajoitteisuutta. 9) 60, 8 vuo tta . VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 8.9. . . KEIJO VÄÄNÄNEN. . . Niinkuin nuoret vihervasemmistolaiset nuoruuden kiihkossaan yleensäkin. 2) Don ald Tru mp in. syyskuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 23.9. Iso kiitos Kaupunginlahden pohjukan siivoajille! . . Surullista, että Heli ja muutama muukin ei tiedosta perusasiaa, johon srk-talon ikkunaasia nojaa. Sen kasvun seuraaminen vuosien kuluessa on mielenkiintoista. Maaherra Sylvi Siltanen istutti vuosikymmeniä sitten Uudenkaupungin torille kuusen taimen, josta oli tarkoitus aikanaan tulla joulukuusi kaupunkilaisille vuosikymmenien ajaksi. 9:6 . Ei tosin tajunnut ymplakaan, mutta onneksi sentään rakennustarkastaja, ELY ja Turun hallinto-oikeus. www
klo 15. Kuoron mukana pääsee laulamaan lokakuun alussa Laulu Suomen soi -yhteislaulutilaisuudessa Crusellissa.. Aika mukava kokonaisuus saatiin aikaiseksi, vaikka tietysti vaikea on yhteen tuntiin saada kaikkia mahtumaan. Sen jälkeen selviää, ovatko Oksasen lajikkeet niitä, mitä niiden pitäisi olla. Omenoissa on Oksasen mukaan 330 eri tunnistamiskohdetta. . – Kuoro toimii tapahtumassa esilaulajana, eli varsinaisesti emme esiinny, vaan nimenomaan toivomme että koko sali laulaa yhdessä, Kurkilahti tähdentää. . – Rento, hyvän mielen tapahtuma tästä on tarkoitus yhdessä tehdä, Päivi Kurkilahti sanoo. Tosin osa tutuista lauluista, kuten vaikka Päivänsäde ja menninkäinen, Satumaa ja Viidestoista yö irtoavat varmasti monella selkäytimestä. Niistä saa usein erinomaista hilloa, mutta milloin niiden omenat ovat parhaimmillaan. Laulunsanoja ei ole tarvis etukäteen tankata, vaan kaikille osallistujille jaetaan sanat paikan päällä. Juuri Vasama vinkkasi tapahtumasta Uudenkaupungin naiskuoro D’amenin kuoronjohtaja Päivi Kurkilahdelle, joka lähti kuoroineen innolla mukaan. – Omenavarkaat eivät löydä niitä pimeässä. – Kuoroilla on valtava merkitys paikalliselle kulttuuritoiminnalle. Jopa mustia omenoita on olemassa. Esimerkiksi omenan silmä voi olla auki tai kiinni, pieni tai suuri, syvässä kuopassa tai pinnalla, ryppyinen tai sileä. Moni tapahtuma jäisi tekemättä, jos paikalliset kuorot eivät olisi siellä esiintymässä tai laulattamassa ihmisiä. – Omena ei kerro nimeään. – Kyselin jo keväällä kuorolaisilta, mitkä voisivat olla mukavia ja tuttuja lauluja. Suomen Kulttuurirahaston Varsinais-Suomen rahaston Laulu Suomen soi -yhteislaulutapahtuman yhtenä tavoitteena on nostaa kuorolaulun arvostusta ja lisätä kuoroja yhteislauluharrastusta. JOKAISEN paikkakunnan kuorot ovat saaneet itse valita Laulu Suomen soi -tapahtuman ohjelmistonsa itse. UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki – Kyllä omenoista voisi puhua vaikka viikon, toteaa Raimo Oksanen naurahtaen. Haluammekin tuoda esiin, kuinka tärkeää ja ihmisten arkea ilostuttavaa toimintaa kuorolaulu on, sanoo VarsinaisSuomen rahaston hoitokunnan jäsen Jaana Vasama. Eikä hän valehtele yhtään. Yhteislaulutilaisuus on kaikille maksuton, eikä ikärajoja osallistumiselle ole. ENSI MAANANTAINA Oksasen luo saapuu Lukesista eli Luonnonvarakeskuksesta väkeä, jotka ottavat omenoista DNA-näytteet. Niille pitää keksiä hieno nimi. 8 Lauantaina 23. Isoäitini oli kommunisti ja omena on punainen. Monta hyvää laulua jäi poiskin. Laulu Suomen soi -yhteislaulutapahtuma järjestetään Kulttuurikeskus Crusellissa sunnuntaina 1.10. Laitilalaisten Oksasen puutarhasta löytyy yli 300 erilaista lajiketta, joten hän tietää mistä puhuu. Oksasella on kokemusta omenoista 54 vuoden ajalta. – Tunti ennen kuin rastaat vievät. Silloin ne ovat parhaita, Uudenkaupungin kirjastossa torstaina esitelmöinyt Oksanen toteaa. Sama pätee kantakuoppaan. Eräs omena sai nimen fanny, koska isoäitini Fanny olisi täyttänyt sinä päivänä 120 vuotta. Yhteisenä lauluna kaikilla paikkakunnilla lauletaan kuitenkin Fredrik Paciuksen Suomen laulu. Kaikkiin kysymyksiin ei kuitenkaan ole selkeää vastausta. syyskuuta 2017 UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Yhteislaulu kajahtaa läpi Varsinais-Suomen sunnuntaina 1.10., kun maakunnan suurin yhteislaulutapahtuma järjestetään samanaikaisesti jopa neljällätoista paikkakunnalla. Oksanen korjaa heti väittämän, etteikö koristeomenapuiden sadosta olisi syötäväksi. D’ameni-nimellä kuoro on esiintynyt toistakymmentä vuotta. Välillä jompikumpi vanhemmista jää hämärän peittoon, eikä uusien lajikkeiden synnyn kanssa voi muutenkaan hätäillä. Raisa-niminen lajike kasvattaa jopa kilon omenoita ja hyvä hilloja piirakkaomena luuna on täysin punainen sisältä. – Joskus kymmenen vuoden päästä maistaa ja äh, . Omenalajikkeiden jalostamiseen tarvitaan ”isä” ja ”äiti”. Laulu Suomen soi Crusellissa . Raimo Oksanen tuntee omenat Raimo Oksanen tuntee omenalajikkeet. Naiskuoro D’ameni johdattaa uusikaupunkilaiset yhteislauluun lokakuun alussa Uudessakaupungissa on toiminut naiskuoro jo vuodesta 1961 lähtien. Lokakuun ensimmäisen päivän yhteislaulutapahtuma kajautetaan Crusellissa siis D’amenin tahtiin
– Tunti ennen kuin rastaat vievät. Kolmannen kerran järjestetyn Tavataan tehtaalla -tapahtuman vetonaulana oli tehdaskierros. Sotien jälkeen Suomeen tuotiin enemmän amerikkalaisia lajikkeita, mutta nyt on taas ymmärretty venäläisten omenoiden päälle. – Siperia opettaa. Toimitusjohtaja Rami Aarikka iloitsi nappiin menneestä illasta. Tehdas kärräsi ylijäämäomenat torstaina Kalannin mehuasemalle puristettavaksi, ja valmis mehu käytetään siiderin valmistukseen. SUOMEEN omenat saapuivat aikoinaan kahta reittiä, Kannaksen kautta Venäjältä sekä Postitietä pitkin Ruotsista. Niistä saa usein erinomaista hilloa, mutta milloin niiden omenat ovat parhaimmillaan. Siinä ei elinikä riitä, Oksanen sanoo. – Omena ei kerro nimeään. Uusikaupunkilainen Armi Taipalus kertoi, että panimovierailu oli kiinnostava, ja lapsillekin oli mukavaa ohjelmaa. Eikä hän valehtele yhtään. Visa Laiho oli kiinnostunut oluen valmistuksesta ja keskusteli pitkään panimopäällikkö Ville Vilenin kanssa. OMENAKERÄYKSESSÄ oli myös nostalgisia elementtejä, sillä tehtaan alkuvuosina järjestettiin vastaavanlainen tapahtuma. – Tekniikka on kehittynyt tällä saralla, mutta tuotannon aloittaminen vaatisi ison investoinnin, Vilen kertoi. Eelis Taipalus sai kokeilla, miltä tuntuu olla paloauton ratissa.. Miehet vaihtoivat ajatuksia nyt nousussa olevasta alkoholittomasta oluesta. syyskuuta 2017 9 UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki – Kyllä omenoista voisi puhua vaikka viikon, toteaa Raimo Oksanen naurahtaen. Raimo Oksasen sylistä löytyy tuttuja omenalajikkeita, kuten valkea kuulasta ja kaneliomenaa. – Kestää monta vuotta ennen kuin siitä tulee hyvä. Monet kaatavat ”pahanmakuisia” omenoita tuottavat puut ja ostavat uusia tilalle, vaikka vanhaa puuta pitäisi vain leikata ja odottaa muutama vuosi. Silloin ne ovat parhaita, Uudenkaupungin kirjastossa torstaina esitelmöinyt Oksanen toteaa. Paikalla oli myös elintarvikealan pientuottajia ja Reko-lähiruokarengas. Kalle Sirénin päärynäomenoista Oksanen on saanut eniten haukkuja, mutta parin vuoden kuluttua on soiteltu ja pyydetty anteeksi. Eräs omena sai nimen fanny, koska isoäitini Fanny olisi täyttänyt sinä päivänä 120 vuotta. Kaikkiin kysymyksiin ei kuitenkaan ole selkeää vastausta. . Nuorille puille pitää antaa vain vettä, ja mielellään sadevettä. Välillä jompikumpi vanhemmista jää hämärän peittoon, eikä uusien lajikkeiden synnyn kanssa voi muutenkaan hätäillä. Panimo oli kutsunut mukaan myös runsaasti yhdistyksiä ja yrityksiä, ja liikkeellä oli paljon lapsiperheitä. STREET FOOD -ALUEELLA paikalliset ruoka-alan toimijat tarjoilivat kävijöille makuelämyksiä. – Jos purkissa lukee yksi desi, laitetaan varmuuden vuoksi kaksi. Omenalajikkeiden jalostamiseen tarvitaan ”isä” ja ”äiti”. Syksyllä omenasatoa luonnollisesti korjataan talteen, mutta vielä ei ole liian myöhäistä istuttaakaan. – Täällä on kiva järjestää tapahtumia, kun ihmiset osallistuvat, hän kiitteli. Sama pätee kantakuoppaan. Oksasella on kokemusta omenoista 54 vuoden ajalta. – Avomaakurkkua ei voi enää istuttaa, mutta omenaa voi niin kauan voi kuin saa lapion maahan. . Esimerkiksi omenan silmä voi olla auki tai kiinni, pieni tai suuri, syvässä kuopassa tai pinnalla, ryppyinen tai sileä. Pihat pullistelevat nyt syksyn satoa, mutta kaikilla ei välttämättä löydy niille omaa käyttöä. Tapahtumaan osallistui arviolta noin 2000 henkeä. Joistakin omenoista syntyy erinomainen tuoremehu. Panimo avasi ovensa Tehtaan piha-alueella oli kirpputorimyyjiä, street food -katu ja paikallisia tuottajia. Silloinkin osallistuneille annettiin tehtaan diplomi. Kunniakirjan lisäksi omenantuojat saivat nyt myös pinssin muistoksi mukaansa. Toinen yleinen virhe on ylilannoittaminen. Niille pitää keksiä hieno nimi. – Joskus kymmenen vuoden päästä maistaa ja äh, Oksanen kuvailee. Omenapuuta pitää kuitenkin hoitaa, jotta satoa saa jatkossakin. – Omenavarkaat eivät löydä niitä pimeässä. Laitilalaisten Oksasen puutarhasta löytyy yli 300 erilaista lajiketta, joten hän tietää mistä puhuu. Sen lisäksi ei Oksasen mukaan tarvita muuta kuin tukiseiväs ja jänisverkko. Omenoissa on Oksasen mukaan 330 eri tunnistamiskohdetta. Sen jälkeen selviää, ovatko Oksasen lajikkeet niitä, mitä niiden pitäisi olla. Raisa-niminen lajike kasvattaa jopa kilon omenoita ja hyvä hilloja piirakkaomena luuna on täysin punainen sisältä. – Melkein täytyy äidiltä kysyä ja maistaa itse. . Raimo Oksanen tuntee omenat Kodittomille omenoille koti Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin kirjaston aulassa on tällä viikolla haettu kodittomille omenoille koteja. Isoäitini oli kommunisti ja omena on punainen. Oksanen korjaa heti väittämän, etteikö koristeomenapuiden sadosta olisi syötäväksi. Torstaina ja perjantaina kirjastoon sai tuoda omenoita ja vielä tänään niitä voi käydä hakemassa omaan kotiin. Entä sitten jos ei tunnista, mikä omena sopii mihinkin ruokaa. Mitsurin on puolestaan hyvä siideriomena ja jopa Laitilan Wirvoitusjuomatehdas on siitä kiinnostunut. – Uutta omenatarhaa ei saa laittaa vanhan päälle. Tapahtuman yhteydessä tehdas otti vastaan omenia. Ne kestävät pakkasta. . ENSI MAANANTAINA Oksasen luo saapuu Lukesista eli Luonnonvarakeskuksesta väkeä, jotka ottavat omenoista DNA-näytteet. Ylijäämäomenista puristettu mehu käytetään siiderin valmistukseen. Lauantaina 23. Eelis Taipalusta kiinnostivat erityisesti paloautot, ja pikkumies pääsi kokeilemaan, miltä tuntuu pidellä ison auton rattia. Vaikka jonoakin syntyi, ihmiset jaksoivat hymyillen odottaa omaa vuoroaan. – Brödtorpan syys -lajikkeesta saa niin hyvää hilloa, ettei tarvitse edes lättyjä, Oksanen kehuu. 2000 kävijää Tehdas -tapahtumassa LAITILA Eija Eskola-Buri Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan piha-alue muuttui keskiviikkona kolmen tunnin ajaksi syksyiseksi markkinatoriksi. Sitä ei vielä Laitilan panimon valikoimista löydy. Viivi Halinen toi kirjastoon vanhempiensa kotipuutarhan syysomenoita. Jopa mustia omenoita on olemassa
Perusohjeen lisäksi alla on kokeilijoille vinkki; lisää piiraisiin omenalohkojen päälle rommissa liotettuja pecan-pähkinöitä tai rusinoita. La 25.11. Täytä marja-kauraseoksella ensin omenien reiät ja jaa sitten loppu täyte tasaisesti jokaisen omenanpuolikkaan päälle. Sakunkulman päiväkeskus Järjestämme kuljetuksen Kalannin srk-kotiin vanhustenviikon tapahtumaan ke 4.10. 044 2955411. 0400 925 925. Ompeluseura klo 14. Myös pullataikinaa kannattaa kokeilla piiraspohjaksi. Jumppa +60 vuotiaille Seikowin koululla maantaisin klo 11, sopii aloittelijoille, ei mennä lattialle. klo 18-19.25 Fusku, keskitaso 2, klo 19.35-21 Hidas Valssi, keskitaso 2. Omena-kauramuropiiraat Kätevintä on tehdä pikkuiset piiraspohjat valmiista pakastetaikinasta, pohjaksi sopivat niin maittava kauramurokuin perinteinen murotaikina. Vasulaiset Tapaaminen lounaan merkeissä ti 26.9. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistyksen retki Osaava nainen messuille la 28.10. Kuva: Myllyn Paras Tanssiseura Sekahaku ry Laitila, Varppeen koulu, Urheilutie 11: Ma 25.9. 050 5331410. Vinkki: Kokeile lisätä piiraisiin omenalohkojen päälle pecan-pähkinöitä tai rusinoita (n. klo 18 Paanulassa. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma. Tule tutustumaan . Martat – Lokalahden Martat ry: Marttailta ma 25.9. Ripottele pinnalle kanelia ja sokeria. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. Ilm. ja ilmoitt. 27.9. pelataan Bocciaa työväentalolla alk. V-S Invalidit Teatteri Cruselliin vielä paikkoja avoinna katsomaan ”Mielensä pahoittajaa” 21.10. ja eläkel. Resepti: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy Täytetyt uuniomenat 2 isoa omenaa 2 rkl juoksevaa margariinia 1,5 dl kaurahiutaleita 1 dl puolukoita tai punaherukoita 0,5 dl sokeria 0,5 tl kanelia Säädä uuni 200 asteeseen. Sekoita muut täytteen aineet keskenään ja jaa lusikalla piiraille. Tarjoa marjojen tai marjasurvoksen kanssa. Vanhusneuvola Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. Sannaisten hirviseurue ry Sannaisten hirvi-ja peuramiehet talkoot 27.9. Rouvasväenyhdistys Kokoonnumme poikkeuksellisesti to 28.9. Eläkeliiton Kalannin yhdistys K50-festariristeily Vigin Grasella 1.11.-2.11. Ilmoitt. Resepti: Hedelmänja Marjanviljelijäin liitto Omenapannari 8 dl maitoa 2 dl kauraleseitä 4 dl vehnätai spelttijauhoja 3 munaa 2 rkl sokeria 1 tl kardemummaa 1 tl suolaa (0,5 dl ruokakermaa) Päälle: 8 hapokasta omenaa kanelijauhetta sokeria Vatkaa maitoon muut taikinan ainekset ja anna taikinan turvota uunin kuumenemisen ja omenoiden käsittelyn ajan. Maksu yhd. Seurustelua ja voi ottaa oman käsityön mukaan. Mittaa rasva kulhoon ja sekoita joukkoon muut aineet. Ke 27.9. Urheilukoulut Kalannin Urheilutalolla: 4-6v klo 18-19, yli 7v klo 19-20.. ti 26.9. – Uusikaupunki, Työväentalo, Ylinenkatu 12: Ke 27.9. 040 137 2722. Käsityökerho klo 10, Kuoro klo.14, Muistikerho klo 14 Saku pe 29.9. Nauti uuniomenat esim. Nauti esim. Kilta ry: kuukausikokous ti 26.9. Ohj. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 23.9. Pe 29.9. Uudenkaupungin Martat ovat kutsuneet vierailulle heidän marttailtaansa ma 2.10. Ilmoitt. Ei ennakkoilm. Leikkaa omenat ohuiksi, viipalemaisiksi lohkoiksi ja poista samalla siemenkodat. klo 18-19.25 Fusku, keskitaso / jatko 3, klo 19.35-21 Tango ohiaskel, keskitaso/jatko2. Suviuintia Metsälehdossa (Haimiont. Paluupäivänä noin 45 näytteilleasettajaa esittelemässä tuotteitaan ja palveluitaan. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset. 25.9. Musiikista huolehtivat Pauli Aaltonen, Lasse Helander ja Apa Lehtonen. Pe 13.10. Levitä piiraspohjille ohuet omenalohkot. syyskuun loppuun mennessä Juhalle p. Käsityökerho klo 10, Kaupungin ja eläkeläisyhdistysten yhdessä järjetämät yleiset tanssit Työväentalolla klo 1416. Pese omenat ja leikkaa yläja alaosista pienet viipaleet pois. yhd. erilaisia kiisseleitä. com. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. 10 Lauantaina 23. Ei tarvitse olla jäsen. Marja-Liisalle 044 3459395. – Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Lea keskinen p. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. järjestämät kuntotanssit Työväentalolla. Naisten jumppa klo 10 ja klo 11. klo 14-16 Eläkeläisyhdistysten ja kaupungin järjestämät iltapäivätanssit Työväentalolla, musiikista vastaavat Lasse, Pave, Apa. Vakka-Suomen Latu ry. Lihaskunto-,nivelten liikkuvuus ja tasapaino harjoituksia. Paikalle voi tulla klo 18 alk., jolloin aloitetaan saunan lämmitys. Lisät. – Maksuvälineinä käyvät myös liikunta ja kulttuurisetelit. klo 9.30 seniorijooga Seikow, klo 14-16 kaup. Ma 25.9. Paista 200-asteisen uunin keskitasolla 15-20 minuuttia kauniin värisiksi. Myös ei jäsenet tervetulleita. Lähtö Sakunkulmalta klo 13.15. Terveydenhoitajan puhelinaika klo 10-12, p. Tule ajoissa paikalle. Lähtö Uki linja-autoasemalta 8:45 Kalanti SEO Laitila SRK talon piha Turku, paluu klo 15. vaniljajogurtin kanssa. Ke. Pidetään nyyttärit ja maistellaan syksyn satoa esim. ½ l omenalohkoja (4 omenaa) 1 tlk smetanaa (120 g) tai kevyt fraichea 1 muna ½-1 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria tai kanelia Valmistusohje: Ota taikina sulamaan noin puoli tuntia ennen käyttöä tai sulata hetki varovasti mikroaaltouunissa. Paista täytettyjä omenoita uunin keskiosassa 15– 25 minuuttia kunnes täyte saa hiukan väriä. Mukaan saha, vasara, akkupora ja raivaussaha. klo 17 lahtivajalla. Pe 13.10. Mirjalle 050 5227411. Asettele omenasiivut taikinan päälle niin, että ne tulevat tasaisesti yhdeksi kerrokseksi. 040 5595727 tai leamaria.keskinen@gmail. Omaisavustajan palveluja edelleen tarjolla, lisätietoja Erja Linkki, p. klo 16 ”Victoria & Abdul” Kuvala. klo 14 lukupiiri Sakunkulma. Poista siemenkota omenaporalla ja puolita omenat. vesijumppa uimahalli. klo 18, paikalla Joni Lindman Puolustusvoimista kertomassa aiheesta: Nykyajan uhkakuvat ja yhteiskunnan varautuminen. tuolijumppa klo 12.30 ja tabletin sekä älypuhelimen ohjausta ja neuvontaa klo 13 Sakulla. – To 28.9. klo 18 Uudenkaupungin museossa, jossa kuulemme Mari Jalavan luennon. Ma 25.9. 8-10 kpl 1 pkt pyöreä kauramurotaikina 380 g Täyte: n. Korttipelikerho klo 11, Tanhu klo 15 ke 27.9. Uudenkaupungin Sos. klo 17 Juoksukoulu kouluikäisille Kalannin urheilukentällä. Kalands svenska ungdomsförening Vi träffas på restaurang Kahveli onsdagen 27.9. Ohj. Ilm. klo 13 näytökseen. Jaa sulanut taikina 8-10 osaan ja taputtele palaset pienien piirasvuokien pohjille ja reunoille. klo 18 JHL:n toimistossa, osoite Pohjoistullikatu 12. jäätelön tai vaniljakastikkeen kanssa. – Ti 26.9. U:gin Teatterissa suosittu näytelmä “Mielensä pahoittaja”, ilm. Alla som vill umgås på svenska är hjärtligt välkomna. Lasse ja Marjo, tied. Asettele omenanpuolikkaat leveämpi pinta ylöspäin uunipellille leivinpaperin päälle. Laivan viihteestä vastaa Katri Helena. 1½ dl), joita liotat rommissa. klo 10 N/M liikunta uimahallin judosali, klo 12 keilailu Aquarius, klo 13 seniorilounas Golf-ravintolassa, ilm. peruttu koulutuksen vuoksi. Kulttuuriristeilyn linja-auton aikataulu ja reitti, lähtö klo 6.15 Kalannin ty.talon pysäkki, Siivotun tienhaara, Orivo, Levysepänkatu, Hiuntie, Pietolan kioski, l-a asema klo 6.45, Rantakadun pysäkki josta Turkuun. 365) ti 26.9. Resepti: Hedelmänja Marjanviljelijäin liitto Omena-kauramuropiiraat maistuvat syksyllä. mukaan Sakunkulmalla. 050 569 3989. Kalannin Nv. Päivi ja Pekka, tied. Lasse 040 509 6111. Marylle p. kl 18. klo 18-19.30 lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urheilukentällä. To 28.9. Hengellinen piiri klo 13, Ossi Lehtovuori. Ohj. Kaada taikina voidellulle uunipannulle. 044 3515 370. Omenoista voi loihtia esimerkiksi piirakkaa, pannukakkua tai makoisia täytettyjä uuniomenoita. Tied. ja ilm. Pirjo Ugin Eläkeläiset ma 25.9. Hinta jäsen 15e ei-jäsen 20e. Kuntosaliohjausta klo 14. Dem. – Rauman Ooperissa tanssikenkiä 5.10. syyskuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Omenakausi on alkanut myös keittiössä RUOKA Syyskuu on kotimaisten omenoiden aikaa. Ti 26.9. Taijalle viim. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Ti 26.9. Syöpäyhdistyksen torstaipäivystys 28.9. Kalannin Vankka Su 24.9. 10. klo 17-20. Tuolijumppa klo 12 Saku. klo 14-16 U:gin kaupungin ja eläkeläisjärjestöjen yhdessä järjestämät kuntotanssit U:gin Työväentalolla. Pe 29.9. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Ma 25.9. tilille FI5952110340057052. klo 13 ravintola Gasthaus Pookissa. Paista 200-asteisessa uunissa 25–30 minuuttia
Sammon ryöstö ja argonautit Komentaja evp., VTT Eero Auvinen pitää esitelmän aiheesta Sammon ryöstö ja Argonautit kaksi merellistä tarinaa kulttuurikeskus Crusellissa keskiviikkona 27.9. Valo & varjo Vakka-Suomen Taideyhdistys ry:n vuosinäyttely pidetään kulttuurikeskus Crusellissa 10.10.-3.11. Äiti, isi, Otto ja Oona Mamma ja Sulo Onnea Peppi 1 vuotta 23.9.2017 Joonas Widenius Solo Flamencokonsertti Kulttuurikeskus Cruselli ti 26.9. – Siksi olen tiukasti pitänyt kiinni ohjatuista iltapäivätunneista, jotta mahdollisimman moni pääsisi tulemaan suoraan töistä. Seuralta saat kaiken muun. Tiedustelut: pj Jorma Perhe 040-5110997. Juryttäjänä toimii taiteilija Merja Ala-Olla. Tervetuloa mukaan kuuntelemaan mistä on kyse, info-tilaisuuteen osallistuminen ei velvota sinua mihinkään. Musiikkipitoisen kello 18 alkavan iltajumalanpalveluksen toimittaa Kalannin kappalainen Esko Halivaara. Samaan aikaan kuntosaliharrastus alkoi tuntua kiusalliselta. Junnila & Matias Urpi Kuva: Tmi Toni Lampinen Laukojien ampumakoulu Laukoja-75:n ampuakoulu alkaen 27.9. Andante-orkesteri Kalannin kirkon iltajumalanpalveluksessa Uudenkaupungin seurakunnan Andante-orkesteri on mukana iltajumalanpalveluksessa Kalannin kirkossa huomenna, sunnuntaina 24.9. Lisätiedot tarv. Esitelmä liittyy samalla Crusellissa olevaan Virvatuli -taidenäyttelyyn. Andante-orkesteri Kalannin kirkon iltajumalanpalveluksessa Uudenkaupungin seurakunnan Andante-orkesteri on mukana iltajumalanpalveluksessa Kalannin kirkossa huomenna, sunnuntaina 24.9. – Tietysti olin alkuun ihan varma, että ei tänne kyllä ketään tule. Avajaiset pidetään sunnuntaina 8.10. – Sähkölukot ovat tuoneet mukanaan lisäkäyntejä ja samalla helpottaneet itseltäni läsnäolon painetta. Tietysti ryhmäliikuntatunnit käyn pitämässä, mutta nyt ei enää muuten tarvitse olla paikalla ovimiehenä, kun avainkortilla pääsee koska tahansa. Kukin voi tuoda jurytettäväksi 2-5 työtä. . Tilaisuuteen on vapaa pääsy.. KYMMENEN vuoden aikana kuntoilun trenditkin ovat ehtineet muuttua. On se tosin sanonut, että vaikka makaisin haudassa kaksi metriä multaa päällä, ohjeistaisin muita varmaan sieltäkin käsin, Lehmuskoski nauraa. Paikka ampuhalli Hitsaajakuja 3, Uusikaupunki. Orkesteri soittaa kanttori Ari Hirvosen johdolla Ludwig van Beethovenin tutun teoksen Jumalan kunnia luonnossa, Johann Sebastian Bachin Bist du bei mir ja Felix Mendelssohnin Elia-oratoriosta kuoroteoksen Be not afraid. Orkesteri soittaa kanttori Ari Hirvosen johdolla Ludwig van Beethovenin tutun teoksen Jumalan kunnia luonnossa, Johann Sebastian Bachin Bist du bei mir ja Felix Mendelssohnin Elia-oratoriosta kuoroteoksen Be not afraid. Ei ole pakko aina niin kauheasti räiskiä menemään, Lehmuskoski kiteyttää. Päivät on aikataulutettu tiukasti aamusta iltaan, joten vapaa-ajan ongelmiakaan ei pääse syntymään. Andante-orkesteri säestää myös kaikki yhdessä laulettavat virret. Lehmuskoski tunsi usein olevansa pienine vastuksineen salilla jonkun tiellä tai osuvansa jonkun toisen suorituksen keskelle. – Onneksi on tuo puoliso sellainen, että se ymmärtää. ALUSSA tosin rimakauhu vei Lehmuskoskelta unet ja ruokahalun, mutta kun Koulukadun kuntostudion ovipumppu alkoi käydä tiheämmin, helpotus oli melkoinen. Gymnaestradavoimistelutapahtuma järjestetään 7.-10.6.2018 Turussa ja Kalannin Naisvoimistelijat osallstuvat mahdollisimman suurella joukolla tapahtumaan. Esilaulajana toimii Anna-Maija Tuikka. Kokoonnutaan yhteensä kymmenen kertaa. Kirjastossa elokuva esitetään englanninkielisellä ääniraidalla suomeksi tekstitettynä. Haudalla on kunniavartio ja lippulinna. Elokuva oli valmistuessaan kaikkien aikojen kallein japanilainen animaatioelokuva, anime. Voimistelutapahtuma Gymnaestradan info-tilaisuus Tiistaina 26.9 klo 19 pidetään kaikille Gymnaestradavoimistelutapahtumasta TAPAHTUMAT Kuntosaliyrittäjän pahin kilpailija on kotisohva UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Kymmenen vuotta sitten Laura Lehmuskoski päätti, että hän haluaa tehdä työkseen jotain, mikä olisi hyödyllistä ja näkyvää, erityisesti paikallisesta näkökulmasta. Suomen Sotaveteraaniliitto 60 vuotta Juhlan kunniaksi järjestetään perjantaina 29.9.2017 klo 11.00 Uudenkaupungin Vanhan kirkon sankarihaudalla seppeltenlaskutilaisuus. Ja ylipäänsä oman kehon kuunteleminen ja lempeys itseä kohtaan. Palaset loksahtelivat kohdalleen. Esitettävä elokuva on japanilaisen Katsuhiro Otomon käsikirjoittama ja ohjaama piirroselokuva Steamboy (2004). Yrittäjyytensä ohessa Lehmuskoski opettaa liiketaloutta Novidassa ja suorittaa samalla pedagogisia opintoja. Erilaiset hengitysharjoitukset ja venyttelyt ovat nostaneet suosiotaan. Näyttely on avoinna syyskuun loppuun saakka Crusellin Liljelundhallissa. kello 18.00 Liput 12 E / 8 E ennakkoon Yhteispalvelupiste Passarista (Rauhankatu 4) ja ovelta puoli tuntia ennen konserttia Ku va : Es ko Ju nn on en AIHETTA ILOON AIHETTA ILOON Uudenkaupungin vanhassa kirkossa 29.7.2017 Anni o.s. 040-5566777. Sinne kun on niin helppo linnoittautua pimeinä syysiltoina. PAHIMMAKSI kilpailijakseen Lehmuskoski mainitsee kotisohvan. – Halusin kuntoilupaikan, johon jokaisen olisi mahdollisimman helppo tulla, eikä kenenkään tarvitsisi miettiä, kehtaako lähteä salille vai ei. Esilaulajana toimii Anna-Maija Tuikka. Soveltuu 10-vuotiaista alkaen. Andanteorkesteri säestää myös kaikki yhdessä laulettavat virret. Nyt pinnalla ovat erityisesti kehon kuunteleminen, rentoutuminen ja lihashuolto. Musiikkipitoisen kello 18 alkavan iltajumalanpalveluksen toimittaa Kalannin kappalainen Esko Halivaara. Ideoita, inspiraatiota ja draivia riitti, mutta kaikki tuntui valuvan hukkaan silloisessa toimihenkilötyössä. Elokuva sijoittuu 1866-luvun Isoon-Britanniaan ja Lontoon maailmannäyttelyyn. Puheen juhlassa pitää kappalainen Juhani Kapiainen, ja Laulu-Veikot laulavat. Lauantaina 23. syyskuuta 2017 11 T. kiinnostuneille info-tilaisuus Kalannin Säästöpankin Kalannin konttorin kokoushuoneessa. Tarvitset tullessasi vain rennon pukeutumisen. Mutta en ikinä unohda sitä hyvän olon tunnetta, kun väki alkoikin löytää paikan, ja tuli kiitoksia ja kehujakin. Elokuva on kielletty alle 12-vuotiailta. Pyöreitä vuosia Naisvoimassa juhlitaan huomenna sunnuntaina avoimien ovien merkeissä klo 13 alkaen. Aiheeksi on tänä vuonna valittu valo ja varjo. Sohvan houkutus ei ole niin kova, jos ei käy välillä kotona. Kirjastossa elokuvailta nuorille Uudenkaupungin kirjasto järjestää nuorille elokuvaillan ke 4.10.2017 klo 17.00 -19.30 kirjaston lastenosastolla. Ei yläikärajaa. Töitä otetaan vastaan Crusellissa torstaina 4.10.2017 klo 16-18. Nyt 10-vuotiaalla Naisvoimalla on jo vakiintunut kävijäkunta ja parin vuoden takaisen remontin jälkeen omien aikataulujen mukaan käyminen on ollut asiakkaille entistä helpompaa. klo 16.45 ja 18.00. Sammon ryöstö on Kalevalan keskeisiä aiheita, jossa taistelu käytiin Ilmarisen Pohjolan emännälle takomasta ihmelaitteesta. . Argonautit liittyvät kreikkalaiseen mytologiaan, jossa heidän kerrotaan purjehtineen Argonimisellä aluksella etsimässä kultaista taljaa. Toivon, että tänne on mahdollisimman matala kynnys tulla. klo 16-18. Kuntostudio Naisvoimassa avoimet ovet huomenna Laura Lehmuskoski haluaa pitää Naisvoimassa yllä rentoa ja iloista tunnelmaa. klo 13.00. Kullervontie 11 Uusikaupunki. Näyttely on avoinna ti-pe 10-17 ja su 1216. – Arki muuttuu koko ajan hektisemmäksi, joten siihen luonnollisesti haetaan vastapainoa. Haluan edelleen toiminnassa painottaa oman kehon kuuntelemista ja lempeyttä harjoittelussa
Tämän vuoden alussa valmistui Legon toine pitkä filmi Lego Batman elokuva, joka sekin menestyi ihan hyvin. Toinen hitti oli X-Men jatkis First Class, joka sai kasaan reilut 350 miljoonaa. Ja nyt on kolmanne teoksen vuoro, kun Lego Ninjago elokuva (Tanska-USA 2017) vyöryy maailmalle. Laadullisesti se on samaa varmaa peruskauraa kuin edeltäjänsä. Nyt ensi-iltaan tulee jo kolmas pienten legohahmojen tähdittämä seikkailu. Kaikkiaan Matt Vaughnin työt ovat tuottaneet yli miljardi taalaa ja uutta hittiä odotetaan juuri ensi-iltaan saadusta Kingsman: Golden Circle (UK-USA 2017) -teoksesta. BRITTI Matthew Vaughn (s. 12 Lauantaina 23. UUSI TYÖ on edeltäjäänsä heikompi, ylipitkä ja turhaa tehosteilla paisuteltu. Ninjago City, jota Garmadon-pahis apureineen välillä ilmaantuu ryöstämään tulivuorisaari-tukikohdastaan muistuttaa Hongkongia ja muita Aasian rannikkometropoleja. Kaksi tuntia ja 20 minuuttia kestävä elokuva jatkaa Bond-parodiointia ja sijoittuu mm. syyskuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Tähdet 2,5. KUVALASSA. Tanskalaisen Legon leffa-avaus oli Pohjois-Amerikassa 5. ystävänsä Guy Ritchien filmejä. 2014 suurimpia hittejä maailmalla. Garmadonia esittävät Kalle Chydenius/Justin Theroux, mestari Wuta Santtu Karvonen/Jackie Chan, Lloydin Koko-äitiä Sanna-June Hyde/Olivia Munn, Jayta Petrus Kähkönen/Kumail Nanjiani, Kaita Joonatan Kettunen/Michael Pena, Zanea Ilkka Villi/Zach Woods, Colea Osku Ärilä/Fred Armisen ja joukon ainoaa tyttöä Nyaa HenniLiisa Stam/Abbi Jacobson. . katsotuin filmi liki 260 miljoonan dollarin tuotoilla ja meilläkin sijalla 10. Viimeisin oli 2014 lopussa valmistunut Kingsman: Secret Service, joka tuotti maailman teattereissa liki 415 miljoonaa dollaria. Ohjaajia on vaihteeksi kolme: Charlie Bean, Paul Fisher ja Bob Logan. Lloyd ( Henri Piispanen/Dave Franco) on joukon johtaja Vihreä ninja, rakastettu sankari, mutta jonka naamion taa kätkeytyy Garmadonin vauvana hylkäämä poika, jonka kohtalona on olla omana itsenään koulun epäsuosituin teini. 1971) on yksi leffamaailman kummajainen: paljolti itseoppinut ohjaajaskenaristi-tuottaja, joka uran alussa tuotti mm. Jotta saisimme paremman käsityksen asiasta, mainittakoon, että Rovion Angry Birds -elokuva keräsi jenkkilässä kaksi vuotta myöhemmin 107,5 miljoonaa taalaa, vaikka oli Sony/Columbian toiseksi tärkein syömähammas kotimarkkinoillaan uuden Ghostbusters-työn jälkeen. Amerikkalaisen vastaavan organisaation Statesmanin edustajia esittävät mm. Pieni teinijoukko muodostaa salaa vanhan ninjamentorinsa Wun opastuksella eliittitiimin, joka aina ilmestyy estämään konnien aikeet. Kentackyyn, jonne Eggsy ( Taron Egerton) ja Merlin ( Mark Strong) pakenevat, kun Poppy-huumekuningattaren (Julianne Moore) apurit tuhoavat Kingsman-päämajan ja tappavat muut agentit ja työntekijät. Joskus sama kaava toimii, joskus ei ELOKUVAT Arto Aulavuo Phil Lordin ja Christopher Millerin Lego -elokuva oli yksi v. Jeff Bridges, Channing Tatum ja Halle Berry. Colin Firthkin nousee kuolleista ja yhden mieleenpainuvimmista suorituksista tekee ikääntyvä Elton John, jonka Poppy on kidnapannut hovimuusikokseen. TULOS ON vauhdikas ja tasaisesti etenevä vailla isoja suvantoja. . Ensi-illassa Lego Ninjago -animaatio ja uusi Kingsman -toimintapläjäys Lego -elokuvien voittokulku alkoi vuonna 2014 julkaistusta ensimmäisestä Lego elokuvasta. Miehen ohjaajanura on sujunut suotuisissa merkeissä. Tähdet: 3,5
22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: RED 2 (12) 00.55 Elokuva: The Recruit Agenttikokelas (16) 03.15 48 tuntia rikoksesta (7) YLE TV1 23.09.2017 KLO 19.40 VERA STANHOPE TUTKII (12) Kausi 7. Dubattu. L A U A N T A I 2 3 .9 . Kuvassa Ylikomisario Vera Stanhope (Brenda Blethyn). Reppu selkään ja baanalle. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.00 Grillit huurussa (S) 00.00 Stand Up! 01.00 48 tuntia rikoksesta (7) 02.00 Kylmäverisesti sinun (12) 03.05 Kanadan rajalla 03.35 Kanadan rajalla TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Niilin matkassa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7) 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Saksan vaalit 21.10 Urheiluruutu 21.30 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 22.20 4 Blocks veriveljet (16) 23.15 Ykkösaamu 23.55 Aistien haastaja 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.9. Tapaus järkyttää uhrin sulhasta ja tutkijayhteisöä. Karvisella on kirjaimellisesti kissanpäivät, sillä lauma karjapihan eläimiä palvoo häntä! Ohjaus: Tim Hill, USA 2006 (78’). 9 (12) 00.20 Cuckoo (12) 00.55 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Hello Kitty Paratiisi (S) 08.15 Heidi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Tosimiehet 12.30 Suomen tulevaisuus sähköinen liikenne 13.30 Maajussille morsian 14.30 Meidän tarina 15.30 Järjen jättiläinen 16.30 Game Night 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) 21.05 Älä jäädy 21.35 Piilokamera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.30 Lakia ja rakkautta (S) 00.25 112 (7) 01.20 Pomo piilossa Nelonen 04.15 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 K3 (S) 06.35 K3 (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.25 Transformers Rescue Bots (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.25 Grillit huurussa (S) 14.25 Suomen huutokauppakeisari 15.25 Gladiaattorit 16.50 Idols 17.50 Idols 18.50 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. HD. Kuvassa: May (Alice Lee), Ashley (Brittney Wilson), Dylan (Anders Hayward) ja Greg (Tim Key). Kiina yö muurilla. 06.52 Touhukkaat (S) 07.14 Anniina Ballerina (S) 07.40 Yhdessä (S) 07.45 Tiketi Tok (S) 07.57 Vilkki Ankka (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Mimosa ja Lennu (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.26 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu (7) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Satuhäät 11.35 Kalastajien kuninkaalliset 12.25 Riistametsällä 13.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 14.00 Villi kortti 14.50 Futsalia: GFT Prinsessat Ilves 16.45 Jalkapallon Suomen cup: SJK HJK 19.10 Maantiepyöräilyn MM: Naisten kilpailu 20.10 Noin viikon uutiset 20.35 Siskonpeti (12) 21.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra (7) 22.45 The Late Late Show with James Corden 23.25 Muistin vanki (12) 00.05 Cuckoo (12) 00.35 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Hello Kitty Paratiisi (7) 08.15 Heidi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Karvinen 2 (7) 14.35 Olipa kerran elämä 15.30 Teknavi 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Lauantairavit 18.00 Tuubi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Posse 21.00 Älä jäädy 21.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Petos (12) 00.25 Rikospaikka 00.55 Bull (7) 01.50 Scorpion (12) Nelonen 04.00 Amerikan rajavartijat 04.30 Amerikan rajavartijat 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 K3 (S) 06.50 K3 (S) 07.05 K3 (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Rusty Rivets (S) 08.10 Lego Ninjago (7) 08.35 Transformers Rescue Bots (S) 09.00 Vain elämää 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 Tulossa: Gladiaattorit 11.25 MasterChef Australia 13.00 MasterChef Australia 14.05 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 14.10 Tulossa: Gladiaattorit 14.15 Heikoin lenkki 15.15 Tulossa: Gladiaattorit 15.20 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.50 Kaikki vastaan 1 17.20 Tulossa: Gladiaattorit 17.25 HS-uutiset ja sää 17.30 Vain elämää 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. Luonnonvalinta 1/2. Auringonnousu Kiinan muurilla on nähtävä, mutta Dylanilla on muutakin mielessä. Kertomuksia surusta ja selviytymisestä. Heikki Färm/Yle Kuvapalvelu. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.00 Minun maisemani 12.20 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.05 Uuteen elämään (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Viininviljelijät sodassa 20.00 MOT : Mannerheimin kotinatsi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Joka toinen pari (7) 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Oddasat 23.20 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 00.10 Silta (16) 01.10 Puoli seitsemän 01.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.9. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 4 .9 . 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Fitistä fätiksi ja takaisin 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Posse 15.00 Vapaaksi veloista 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Järjen jättiläinen 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Milli ja Molli (S) 07.16 Kimmo Kuu (S) 07.36 Runoja & rusinoita (S) 07.42 Pipsa Possu (S) 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.59 Ryhmä Hau (S) 08.23 Viiru ja Pesonen (S) 08.35 Oktonautit (S) 09.00 Galaxi 09.01 Late Lammas (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit (7) 09.35 Urheiluhullut (S) 09.37 Galaxi Play 09.57 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi Päivä (S) 11.08 Uusi Päivä (S) 11.35 Uusi Päivä (S) 12.05 Yle Live: Robin 13.05 Kaksi tarinaa rakkaudesta (12) 14.45 Yle FOLK dokumentti: Kahvin ehdoilla 15.05 Maailman oudoimmat urheilulajit 15.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.00 Futsalia: KaDy Sievi FS 18.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Matkapassi: Venäjä 20.05 Gap Year (12) 21.00 Kommandokoulun parhaat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12) 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Silicon Valley (12) 23.50 Inside No. 1/8. Äänirooleissa: Puntti Valtonen, Nina Tapio, Jussi Humaljoki. syyskuuta 2017 13 M A A N A N T A I 2 5 .9 . TV-OHJELMAT 23.9. Lauantaina 23. O: Mia Halme T: Intergalactic HD. 25.9. Ystävykset Dylan ja Sean lähtevät omatoimilomalle maailman toiseen laitaan. Yle Kuvapalvelu YLE TV1 25.09.2017 KLO 21.30 DOKUMENTTIPROJEKTI: JOKA TOINEN PARI (7) Avioeron hetki muuttaa kaikkien perheenjäsenten elämän lopullisesti. Sattumien kautta samannäköiset katit vaihtavat paikkaa keskenään ja Karvinen pääsee isännöimään upeaa lontoolaista linnaa. YLE TV2 24.09.2017 KLO 20.05 GAP YEAR (12) Uusi sarja. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Hyvän kierrättäjät 07.17 Mitä ihmettä. (S) 07.22 Kaapo (S) 07.46 Ludovic (S) 07.58 Ennin Intia 08.03 Niksi-Nella (S) 08.11 Galaxi 08.12 Villi tulevaisuus (7) 08.34 Unna Junná 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Teiniäidit 11.28 Teiniäidit 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 13.00 True selfie 13.30 Kun sydän särkyy 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.57 Uusi Päivä (S) 16.25 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 Casualty (12) 19.00 Kommandokoulun parhaat 19.45 Ahmed ja Team Physix 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Siskonpeti (12) 21.00 Tuhkimotarinoita : Julman isän varjosta 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True Detective (16) 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.35 100 päivää kansallispuistossa 23.43 100 päivää kansallispuistossa 23.50 100 päivää kansallispuistossa 00.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 00.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 01.45 48 tuntia rikoksesta (7) 02.45 48 tuntia rikoksesta (12) 03.45 Australian rajalla TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kivet kertovat 14.05 Prisma: Tulvat, tulevaisuuden uhka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Puutarhakeskiviikko 15.40 Tanskan salaisuuksia 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Panta kaulassa (7) 18.45 Avara luonto: Niilin matkassa 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Oscar, Greta ja heidän kotinsa 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.9. HD. Syrjäiseltä saarelta löytyy ruumis. Kuinka tekijä pääsi saarelle kenenkään näkemättä, ja joutuiko nainen uhriksi sattumalta. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Meidän tarina 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Americans (7) 00.00 Meidän tarina 01.00 Rouva Ministeri (S) 01.55 Rouva Ministeri (7) 02.50 Pomo piilossa Nelonen 04.15 Australian rajalla 04.45 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.05 Rusty Rivets (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.50 Madagascarin pingviinit (S) 08.15 Lego Ninjago (7) 08.35 Transformers Rescue Bots (7) 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Suomen hauskin tavis (S) 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Se muistetaan luopumisen hetkenä, ja vapauden. ITV/Yle Kuvapalvelu MTV3 23.09.2017 KLO 13.00 KARVINEN 2 (7) Karvinen matkustaa salaa isäntänsä Eskon mukana Englantiin, jossa asuu hänen kaksoisolentonsa Prinssi XII
Mukana on myös tullista tulleita, vaikka sääntöihin aikanaan rustattiin, että jäseniksi pääsevät vain 21 vuotta täyttäneet uusikaupunkilaiset miehet. Nii se ol ensmäise mailmasora jälkke. Ja sit säför käve torpa lähtest kylmä vet hakemas, ko vesi kone jäähryttäjäs rupes höyryttämä. Se voi olla erilaisten ammattien harjoittamisen käytäntöjä tai ruokakulttuuria ja leikkejä. Kokouksiin valittiin puheenjohtajan ja sihteerin lisäksi niin sanottu kolmas mies, joka vastasi ohjelmasta. Virallisen historiankirjoituksen lisäksi tarvitaan sellaista hiljaista tietoa, arjen mikrohistoriaa. – Äijät oikein kilpailivat, kuka saa kirjoittaa ja esittää tarinoitaan. Suominen muistelee, miten yhdistyksen kokoukset olivat ennen värikkäitä. Veli pit kauppa Laitlan kirkonkyläs ja mnä oli menos sin. – Sillä tarkoitetaan elävää perintöä, joka on läsnä ihmisten arjessa. . Mäen pääl sentä päästi taas kärryl, auto men taas hyvi alasmäkki ja nii kaua ko tasast piisas, mut mäes ol taas sama peli, ei tuuppaminenka tahton ain autta. Mitähän nämä tähän päivään asti salaisina pidetyt kuoret sisältävät. Vanhin niistä on itämaisen sodan eli Krimin sodan muistomerkki ammattikoulun takana. Se olisi kauppaneuvos Johan Nordströmin lahjoitusvaroin 1930-luvulla perustettu Myllymäen puisto. Kaupunkim poja on vaalinut paikallishistoriaa myös pystyttämällä parikymmentä muistomerkkiä eri puolille kaupunkia. Laitilan reissu kesti peräti kolmatta tuntia. Sääntöihin kirjattiin yhdistyksen tarkoitukseksi muun muassa Uudenkaupungin vanhojen, erityisesti merenkulkuun liittyvien muistojen säilyttäminen. Kotiseutuyhdistys perustettiin sotien jälkeisenä aikana, jolloin vallitsi suuri innostus kotiseututoimintaan. Vastaus tulee nopeasti. Mikä arkiston kohtalo tulee olemaan. Nii keväpuole mnä sit läksim pois, pääsi post heosel, ol hyvä rekikeli, ei tarvin noust kävelemä niinko tulles. Kaik väki kävelemä ja jos tarvitti tuuppama. Hän telefoonas kaupunkki, siält tul Saarise Veli appu, hänel ol henkilöauto. – Minä arvelen niissä olevan vuotta 1918 koskevia kirjoituksia. – Maakunta-arkistolle on tarjottu aineistoa, mutta siellä ei ole tiloja. Nykyään bussilla pääsee nopeasti ja halvalla paikasta toiseen. YHDISTYKSEN kirjoissa on nykyään noin 80 henkeä. Kertoo jotain tämän päivän arvostuksista, jos Myllymäen kunnossapitoon ei löydy rahaa. Toista oli viime vuosisadan alussa. Kaupungin väkimäärä pysyi pitkään alle 5000 asukkaan. Nykyään kirjoittajia ei enää tunnu löytyvän. – Meitä syntyperäisiä, iäkkäitä ukilaisia ei enää ole paljon. 14 Lauantaina 23. Menestyvä kaupunki vaalii myös muistojaan. Se on murretta ja vaikkapa jouluun ja muihin juhliin liittyviä tapoja. Aina 2000-luvun alkuun asti yhdistys taltioi tiiviisti entisajan muistoja ja murretta. Varhaisimmat ovat 1800-luvun puolelta purjelaiva-aikakaudelta. MITÄ Uudestakaupungista säästettäisiin jälkipolville, jos 87-vuotias kotiseutuneuvos Jean Suominen saisi päättää. No, nii mnä oli matkal täsä vehkes ja ol siin muitaki niim pali ko mahrus. – Muistan lapsuudesta, miten kivenhakkaaja Salomon Lehtimäki teki monta vuotta töitä sen parissa. Hänelle on tarjottu monta hyvää työpaikkaa maailmalla, mutta Sepänkadun kasvatille ei ole tullut mieleenkään jättää kotokaupunkiaan. Jean Suominen. Kyl siin jonkulaine kop ol, et ol sattevarjo, mut ei seisoma mahtun. Kaupunkim poikien arkistot sisältävä metritolkulla muistelmia, matkakuvauksia, suomennoksia, pakinoita sekä vitsejä ja runoja. Samun Kosi ol säförin ja kirol koko reisu, kute naisväkki ollu fölis kieltämäs, tai ei hän enne alottan ko Vironkaljo mäes. Merimies Valfrid Stenbergin (1882–1968) eli Temberi Vallun muistelmassa matkataan kaupungin ensimmäisen linja-auton kyydissä. Mut Kodjala sit sentä päästi, aikka ol menny kolmat tuntti, mut siihe topatti, säför kaike tiäs, et pahema mäe oli jälil, ete kannattan yrittä. syyskuuta 2017 Kaupunkim poja täyttää 60 vuotta UUSIKAUPUNKI Virpi Adamsson Eri puolille Uuttakaupunkia pystyttämistään muistomerkeistä ja paikkakunnan oman murteen vaalimisesta tunnettu Kaupunkim poja juhlii ensi tiistaina 60-vuotista työtään. Nii kauvan ko ol tasast maat auto kulk mut ko tul mäki vasta nii toppas. Konitohtor ol ostan ensmäise linja-auto kaupunkki. Muistojen ja murteen seura Arkistojen aarteita: Ensmäse linja-auton matkas Uudessa murresarjassa julkaistaan Kaupunkim poikien arkistojen parhaita paloja. Osa niistä elää ja muuntuu sukupolvelta toiselle. Sarjan toimittavat Jean Suominen ja Virpi Adamsson. Vasta 1960-luvulla väkiluku alkoi kasvaa. JEAN SUOMINEN liittyi Kaupunkim poikiin vuonna 1974 puhtaasta kotiseuturakkaudesta. Uudenkaupungin ensimmäisen linja-auton moottoria korjataan UUDENKAUPUNGIN MUSEON KOKOELMAT Kertoo jotain tämän päivän arvostuksista, jos Myllymäen kunnossapitoon ei löydy rahaa. Yhdistyksen kunniapuheenjohtaja, kotiseutuneuvos Jean Suominen muotoilee tehtäväksi tämän päivän näkökulmasta aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisen. Puhutaan myös suljetuista kirjekuorista Kaupunkim poikien arkistoissa. Ongelmana on myös, ettei kotiseutuaate tunnu enää kiinnostavan nuorempia. Hänen käsityötään ovat upeat rappuset ja kivetykset. Nämä kaks autot kaupunkis vaa olikki, hän sit kuljet väe ja posti paikal kirkonkylä. Ratkaisu tulee ehkä olemaan materiaalin vieminen sähköiseen muotoon. – Harmi, että taltiointiin on tullut aukko. Se voisi tapahtua vaikkapa kirjoituskilpailun avulla. Kulunu näköne se ol, aikas palvellu. Kuus henkki siihe sullote mahrus, tavara se kans ot, jos saatti mahtuma ja posti se kans kuljet. . Seuran kunniapuheenjohtaja Suominen toivoo tallentamiselle jatkuvuutta. (säför = kuljettaja) Kotiseutuneuvos Jean Suominen pitää kulttuuriskandaalina, että Myllymäen myllyt on päästetty rapistumaan. Sitä pitäisi kuroa umpeen, jotta kaupungin muistot säilyvät
Lukutuvan näyttelyaika on kesäheinäkuussa. Tämä on todettu tärkeäksi osaksi puhuttaessa musiikin parantavasta vaikutuksesta. Lauantaina 23. . Tutut laulut joskus ainoa side todellisuuteen Musiikki ja laulut ovat tärkeät muistisairaiden kuntoutuksessa, Taru Nevavuori sanoo KULTTUURI Taiteilijat, taiteilijajärjestöt ja työryhmät voivat anoa maksutonta näyttelytilaa noin kuukaudeksi vuonna 2018 Uudenkaupungin kulttuurikeskus Crusellista ja Laitilan Kustaa Hiekan lukutuvasta. Muistotilaisuuden vietämme kutsuttujen kesken. Tämän jälkeen muistotilaisuus läheisten kesken. taideopinnoistaan ja näyttelyosallistumisistaan ja laittaa kuvanäytteitä mukaan. Musiikin avulla voidaan lieventää myös ahdistuneisuutta. Tuota miestä rakastin niin, hänen suutaan, hänen silmiään, hänen käsiään, hänen sydäntään. Sen avulla pystytään nostamaan mielialaa sekä tuomaan mieleen tunteita ja muistoja siitä mitä tapahtui kauan sitten. Sen avulla on mahdollista parantaa itseilmaisua ja luovaa toiminta. Vakka-Suomessa on tehty kuvataiteen näyttely-yhteistyötä kymmenen vuotta. Janne ja Tia-Maria Kiitos hoivasta lapsuuden, rakkaudesta, min annoit meille ohjaten askelta hyvän teille. Kiitämme Kalannin palvelutaloa Lainan hyvästä hoidosta kaikkien vaiheitten kestäessä ja aikana.. On kuollut koko kaupunki, on linnut vaijenneet. Musiikki vaikuttaa myönteisesti myös sydämen lyöntirytmiin, hengitystiheyteen ja helpottaa lihasjännitystä, Nevavuori luettelee. Crusellin näyttelytilan pintaala on noin 300 m², Lukutuvan noin 80 m². Crusellin ajat koskevat tammi-huhtikuuta ja elo-joulukuuta. MUSIIKIN merkitys kuntoutuksessa voi olla myös ei-sanallista. Laine * 8.2.1930 Uusikirkko Tl. Kun soitetaan tai lauletaan jotain joka on liittynyt henkilön elämään tai jotain josta hän pitää, Nevavuori kertoo. Hakija voi kertoa mm. Jäin nyt yksin kulkemaan Kalannin kirkonkylän polkuja, kunnes jonakin päivänä pääsen vierellesi Kalannin kirkkomaalle ja sinne jonnekin ylös taivaaseen. Se ilmaisee sitä mihin ei ole sanoja tai sellaista mitä ei voi kertoa. Musiikilla on vaikutuksia kehon yleiseen motoriikkaan. Laulujen avulla voidaan muistella elämänkaarta ja tuoda esille varhaisia muistojakin, vaikka kehtotai tuutulaulujen avulla. – Musiikilla on myös fysiologisia vaikutuksia. Rytmien avulla on mahdollista parantaa kävelykykyä sekä edistää käden liikkeiden kontrollia. Taiteilijahaku Uudenkaupungin ja Laitilan näyttelytiloihin Rakkaamme Impi Laina Marjatta Helkkula o.s. On kuitenkin tärkeää tietää minkälaisista lauluista tai musiikista hoidettava tai kuntoutettava pitää ja mitkä ovat hänelle tärkeitä. Nämä voivat olla ainoa side todellisuuteen, Nevavuori sanoo. Jo kohdussa kuuntelemme koko ajan rytmiä ja sykettä, musiikkiterapeutti Taru Nevavuori sanoo. Ilman turhaa hälyä sekä häiritsevää taustamusiikkia. Hakemukset pyydetään lähettämään keskitetysti osoitteella Uudenkaupungin museo, Toimisto, Myllykatu 10, 23500 Uusikaupunki. On sitten kyse sydämen sykkeestä, hengityksestä tai vaikka vuodenajoista, aika kulkee rytmeissä. Musiikki edistää myös mielikuvia ja luovaa toimintaa, rakentaa omaa identiteettiä sekä antaa tunteen yhteisöön kuulumisesta ja yhteisistä arvoistamme, Nevavuori toteaa. Näyttelytilavaraukset ovat haettavina 16.10.2017 mennessä; hakemus voi kohdistua toiseen tilaan tai molempiin. Virikkeisen musiikin harrastamisen on todettu myös pienentävän riskiä sairastua dementiaan. – Muistisairaiden kohdalla huomaa käytännön hoitotyössä mitä laulut ja musiikki voivat aikaan saada. Hän esitteli musiikkinäytteiden avulla siitä, miten aivojen eri lohkot reagoivat kuultuun musiikkiin. Myös rytmitaju edistää puheen kehitystä ja tukee kuultujen äänteiden, tavujen sekä sanojen erottelukykyä, Nevavuori kertoo. Alitajunnassa voi piillä voimakkaitakin elämyksiä, tunteita ja mielikuvia. KUOLLEITA Terapiaa musiikin avulla UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Musiikilla on tärkeä merkitys muistisairaiden sekä aivohalvauksen kokeneiden hoidossa ja kuntoutuksessa. syyskuuta 2017 15 Rakkaamme Jouni Uolevi Sonkkila * 13.4.1951 Hinnerjoki † 10.9.2017 Eura Minä kuljen yksinäin, on kuollut rakastettuni. Näyttelytyöryhmän muodostavat Sirpa Ikala-Suomalainen Vehmaalta, Mari Jalava Uudestakaupungista, Jukka Vehmas Laitilasta ja ulkopuolisena asiantuntijana Rauman taidemuseon intendentti Janne Koski. Olet ansainnut levon rauhaisan ja kiitoksen kauneimman. Musiikki on myös ensimmäinen kielemme, joka yhdistää meitä, ilmaisee tunnemaailmamme sekä kertoo keitä me olemme. Jotta musiikkiterapiallakin olisi toivottu vaikutus, se vaatii rauhallista ympäristöä. – Emme voi unohtaa myöskään musiikin sosiaalisia vaikutuksia. Lisätietoja antavat Mari Jalava (Cruselli) mari.jalava@uusikaupunki.fi ja Jukka Vehmas (Lukutupa) jukka.vehmas@ laitila.fi. Päivääkin voi rytmittää erilaisilla lauluilla vuorokaudenajan mukaisesti. IHMISEN piilotajunnassa voi olla tiedostamattomia tai torjuttuja asioita, joita musiikin avulla pystytään nostamaan esiin. Musiikki on tässäkin todettu sopivaksi terapiamuodoksi toimintojen palauttamiseksi ja sen antamat virikkeet voivat vaikuttaa myönteisesti. On suru jäänyt vain, on suru jäänyt vain. – Rytmi onkin olemassaolomme perusta. syyskuuta 2017 klo 13, mikä täten kutsuna ilmoitetaan. Soili Papan kun saatamme helmaan maan, jää lapsuudesta muisto vaan. † 3.9.2017 Kalanti Yhteinen polkumme Lahden Päivölän pihassa työelämämme kestäessä ja myöhemmin eläkkeellä oli pitkä ja monivaiheinen. – Terapiassa musiikkia käytetään apuna keskustelukyvyn parantamisessa. Annika, JP, Ilona ja Jonne Kanssamme kaipaamaan jäivät veli ja sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Uudenkaupungin siunauskappelissa lauantaina 30.9.2017 klo 13.00. . – Laululla on joskus ihmeellinen vaikutus. Nevavuori kertoo myös omista kokemuksistaan käytännön musiikkiterapiassa. Musiikki vaikuttaa myönteisesti myös sydämen lyöntirytmiin, hengitystiheyteen ja helpottaa lihasjännitystä. Yhteisiä tunne-elämyksiä sekä yhteenkuuluvuuden tunnetta, jota se antaa. Se antaa mielihyvää, toimii apuna kipujen lievittämisessä, antaa mielihyvän tunnetta sekä parantaa aineenvaihduntaa. Annoit eestämme parhaintas, siunaamme, isä, sun muistoas. Myös tästä tehdyt tutkimukset todistavat samaa. Puolisosi Pertti Kanssani kaipaamaan jäivät sisaresi lapset ja lapsenlapset, lukuisa määrä serkkujasi ja näiden perheitä sekä muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan haudan lepoon Kalannin kirkossa lauantaina 30. Musiikkia voidaan käyttää apuna myös harjoittamisessa ja auttaa afasiaa sairastavien kykyä artikuloinnissa sekä sanojen löytämisessä. Hän luennoi aiheesta Sakunkulmassa, osana Muistiviikon ohjelmaa. Musiikki on ollut läsnä monissa elämänvaiheissamme. Se auttaa myös keskinäisessä kommunikaatiossa
syyskuuta 2017 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Penkkipunnerruksessa Vaskelainen paransi entistä ennätystään 2,5 kilolla 132,5 kiloon. Ma 25.9. Jalkakyykyssä ennätys parani kahdesti eli ensin kolmannella 232,5 kiloon ja ylimääräisellä neljännellä peräti 241 kiloon. C 3.2 km 3.2 km 1) Susanna Junttila 35.38, 2) Simo Mannervesi 39.53, 3) Inkeri Pietilä 47.13, 4) Tuula Koistinen 53.14, 5) Juha Nevavuori 54.53, 6) Raimo Reunanen 55.13, 7) Lauri Hirvonen 58.17, 8) Peppi Vuorela 58.29, 9) Kaarina Lindroth 1.00.33, 10) Raimo Vihersaari 1.00.37, 11) Ismo Salonen 1.00.49, 12) Touko Heino 1.00.51, 13) Tapani Leppilahti 1.01.12, 14) Jaana Ämmälä 1.01.22, 15) Marika Heino 1.01.31, 16) Taru Salo 1.01.38, 17) Laura Piironen 1.02.41, 18) Kirsi Suomi 1.03.53, 19) Mari Suomi-Aarnio 1.04.23, 20) Jaana Helin 1.04.46, 21) Anne Virtanen 1.04.48, 22) Lotta Virtanen 1.11.06, 23) Maisa Eskola 1.12.18, 24) Marja Karlund 1.12.49, 25) Taru Karlund 1.13.07, 26) Anneli Heikkilä 1.17.04, 27) Lasse Lintunen 1.17.47, 28) Rasmus Ruusuvuori 1.18.54, 29) Timo Tuominen 1.19.01, 30) Mirva Ahala 1.27.17, 31) AnnaMari Nummi 1.32.15, 32) Maarit Sonkkila 1.32.21, 33) Matti Peura 1.43.11, 33) Hannele Taipalus 1.43.11. Radat saivat kiitosta selkeistä ja näkyvistä rastimerkinnöistä. 9-17.00 La 9-14.00 Su suljettu POLKA ja HONEYE MANSIKANTAIMET Racinel KOIRANRUUAT Hiirien ja rottien torjuntaaineet 12 kg (2,91) SYYSLANNOITUS ja KALKITUS Ajankohtaista: 35 € Lemmikkieläinosastolta: -50 % HAVUKASVIT ja ALPPIRUUSUT Taimipihalta: Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. 0500 596 929 UKIN TORIL TÄNÄPE Tuoretta Pyhämaan verkkosilakkaa • Tuoreet ahvenet 6 e /kg, 2kg/ 10 e • Kuha-, ahvenja siikafilettä • Isoa Pyhämaan luonnonsiikaa Ahven-/ lohikeitto klo 9 alk. 0400 536 842/Virtanen Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Kauden toiseksi viimeiset kuntorastit SUUNNISTUS Vakka-Rastin kauden toiseksi viimeiset kuntorastit pidettiin 19.9. Penkkipunnerruksessa Suomen ennätys on nyt 105 kiloa. Uusikaupunki GUIDE tiistaina 31.10.2017 Kaupunkijulkaisu uusikaupunkilaisille ja matkailijoille Ensimmäinen numero Ajankohtaista tietoa palveluista, harrastuksista, juttuja ihmisistä ja ilmiöistä Teemana: Valoa ja iloa pimeään – vinkkejä kaamoksen karkoitukseen Ilmesty y 3 kertaa vuode ssa Mia Helén 02 588 8327 Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 TIEDUSTELUT JA VARAUKSET Hehkukarnevaali TULOSSA! Jakelu joka kotiin Uusikaupunki Laitila Kustavi Vehmaa Taivassalo etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi isojako 19.10. Maailmanmestaruus Vaskelaiselle heltisi kahdella uudella sub-veteraanien maailmanennätyksellä. Onneksi olen treeneissä harjoitellut paljon sarjoja lyhyillä lepotauoilla, hän kertoi kisan jälkeen. Vaskelaiselle maailmanmestaruus oli neljäs peräkkäinen. Painosmäärä: 14.000 kpl OSTETAAN OSTETAAN KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. ja to 28.9. 16 Lauantaina 23. Varmisteltuaan tuloksen jokaisessa lajissa hän kävi ennätysten kimppuun. 040 674 1336 Puhdistettua puolukkaa. -tapahtuma Uudessakaupungissa 3.11. 0400 222 820 Jaakkola TORILLA TerveTuloA! Lassila & Tikanoja Oyj:n mATeriAAlinkäsiTTelykeskus on AvoinnA lAuAnTAinA 23.9.2017 klo 10:00-15:00. B 4.9 km 4.9 km 1) Riku Salminen 56.15, 2) Leo Koistinen 58.47, 3) Helena Koistinen 58.48, 4) Riitta Hirvonen 1.00.53, 5) Markku Heikkilä 1.03.27, 6) Koitto Verha 1.06.58, 7) Vesa Lintuharju 1.08.44, 8) Pirjo Nousiainen 1.09.08, 9) Maaria Ritasalo 1.14.37, 10) Markku Rosten 1.16.04, 11) Juha Kuusinen 1.16.18, 12) Sirja Karru 1.16.20, 13) Aarno Lehtoruusu 1.18.07, 14) Reeta Nurmi 1.19.18, 15) Pentti Karru 1.30.37, 16) Kari Grönroos 1.42.27, 17) Osmo Uuttera 1.42.45. Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta Voimanostajille kaksi MM-kultaa ja yksi hopea VOIMANOSTO Juhani Marttala Vakkasuomalaiset West Coast Powerin voimanostajat ottivat kaksi kultaa ja yhden hopean GPC-liiton raw-voimanostokisoissa Tsekin Trutnovissa. P. Jalkakyykyn Suomen ennätys 202,5 kiloa parani kahdesti ja on nyt 220 kiloa. Runsas joukko lähti reippaasti rastien hakuun ja joukossa oli mukana ilahduttavasti nuoria innokkaita suunnistuskoululaisia. Hänen poikansa Rami Anttila sijoittui toiseksi miesten alle 140-kiloisissa. Maastavedossa uusi ennätys on 262,5 kiloa, jossa on parannusta Samin entiseen Suomen ennätykseen 2,5 kiloa. Hopea heltisi yhteistuloksella 747 kiloa, joka on kymmenen kiloa enemmän kuin miehen entinen oma ennätys. 2017 klo 18.00 alkaen Ravintola Kahvelissa. Pekka Anttilan viides perättäinen maailmanmestaruus yli 50-vuotiassa heltisi helpommalla, sillä hän oli sarjansa ainoa nostaja. P. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Se kannatti ja viimevuotinen MM-kulta ensimmäisissä miesten sarjan kisoissa sai nyt jatkokseen hopean. Miesten superraskaassa tavallisesti nostava Rami Anttila päätti taktikoida ja laihdutti itsensä alle 140-kiloisiin. Kotital.väh. Hallitus TORILLA KOKOUKSIA Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Soita Henri Tähtinen p. Laitilalainen Sami Vaskelainen voitti miesten yleisen alle 75-kiloisten sarjan ja uusikaupunkilainen Pekka Anttila yli 50-vuotiaiden veteraanien alle 82,5-kiloisten sarjan. Tulokset: D 2.1 km 2.1 km 1) Cisse Tötterman 28.23, 2) Raimo Nurmi 32.26, 3) Helena Mannervesi 36.59, 4) Hannu Häyrinen 44.28, 5) HennaMari Karsson 47.04, 6) Hanna Sassi 47.08, 7) Anneli Salmi 48.45, 8) Aarre Salmi 48.51, 9) Ilpo Wallin 58.42, 10) Aimo Kalenius 1.01.18, 11) Heikki Suominen 1.15.44, 12) Aatu Nikusaari 1.27.24, 13) Viljami Kyntömaa 1.27.32, 14) Henry Lehikoinen 1.27.43, 15) Julia Suopajärvi 1.28.01, 16) Vladimir Zipin 1.29.47, 17) Onni Virkki 1.31.00, 18) Oliver Suopajärvi 1.31.23, 19) Ilona Nikusaari 1.31.26. klo 17.00–18.00 P. Siten myös hänen yhteistuloksensa parani 23,5 kiloa ja on nyt 638,5 kiloa. Rami paransi omia ennätyksiään kaikissa lajeissa paitsi jalkakyykyssä, jossa kolmannen yrityksen 300 kiloa oli liikaa ja tulokseksi jäi toisen 280 kiloa. 044 279 6240 Vakka-Suomen RakennuSmeStaRit ja -inSinööRit amk Ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään 3.10. Maastavedossa ennätys parani 8,5 kiloa ja on nyt tasan 300 kiloa.. Yhteistuloksen ennätys parani myös kahdesti yhteensä 19,5 kilolla ja on nyt 540 kiloa. A 6.1 km 6.1 km 1) Juha-Matti Suominen 54.37, 2) Jussi Elo 56.43, 3) Timo Helin 59.24, 4) Kari Jalava 1.01.18, 5) Esko Harila 1.02.13, 6) Vesa Lanne 1.07.52, 7) Ari Hirvonen 1.24.08, 8) Teuvo Suikkanen 1.28.28. Kypsää, puhdistettua PUOLUKKAA, SUPPILOVAHVEROITA sekä KANTTARELLI-SIENIÄ päivän hintaan Ukin Itäpoijun pihassa, Ketunkalliontie 1 sunnuntaina 24.9. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com PALVELUJA Puhdistettua PUOLUKKAA U:gin S-Marketin pihassa. klo 16.00-18.00 RT-Junnila, p. Takuutyö. Penkiltä Rami punnersi kolmannellaan 162,5 kiloa, mikä on 2,5 kiloa entistä ennätystä enemmän. koleassa syyssäässä Kalannin Sannaisissa. – Kilpailu oli tällä kertaa kovempi kuin koskaan ennen, sillä sarjojen välissä ei ollut lainkaan lepotaukoja, vaan uuteen lajiin täytyi ryhtyä valmistautumaan heti edellisen loputtua