N:o 59 Torstai 24. 844 3553 ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 www.alina.fi
Monika ja Eeva-Leena
Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. 02 8423 003
OSIKKI U NDIKÄS S TRE
SAIMME N! LISÄER Ä ONN ONNI ONNI
VAUS TO-LA KESÄN A
269,Tytöille 24" 3v CHERRY
KAIKKI
T-PAIDAT JA SHORTSIT/CAPRIT VIIME KESÄN SANDAALIT
-20%
OVH:STA
KESÄKENGÄT SAAPUNEET!
259,(ovh 299,-)
ZARA
289,(ovh 329,-)
-50%
OVH:STA
4490 5990 4990
Keskustan S-Marketin alakerta
Koulukatu 24 Puh. (02) 8427700 Palvelemme: mape 9.3018, la 914
UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI
City
7990
5990. 9.3017.30 La 9.3013.30
UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. toukokuuta 2012
Irtonumero 1,50 e
5
Nuorisotyöttömyys väheni SIVU 2
Mökkikauppa käy yskähdellen SIVU 3
Hanna Rantalle MM-hopeaa SIVU 22
e, uvoille, lapsill Va e ty töille, pojill juhlaan, arkeen, moneen menoon...
...kun on juhlasi aika... 856 720
Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. Kruunaa asusi ALINAN KAUNIILLA KENGILLÄ.
marimekon kaikki normaalihintaiset tuotteet
loppuviikon ajan
Kesä-heinäkuu ma-pe klo 9-19.00 la klo 9-15.00
Koko perheen vaatetalo
Sisustusompelupalvelu
Ark
Huh- peimmin eli 6 prosenttia, tikuun aikana työttömien mutta Salon seudulla kasvoi määrä väheni 500 henkilöllä. Kerralla voidaan maalata korkeintaan kadun toinen puoli.
Venevarkaita liikkeellä
Taivassalon Omenasaaresta on anastettu 95 hv:n moottorivene. Lämmin ja aurinkoinen sää edistää maalin kuivumista ja töiden edistymistä.
TILASTOT
Autotehtaan lomautukset näkyvät tilastoissa
Leena Huittinen Autotehtaan lomautukset näkyvät Uudenkaupungin huhtikuun työttömyystilastossa. Sitä varten maalattu kohta merkitään keiloilla, joiden takia maalattu kohta on kierrettävä toiselta puolelta. Tienkäyttäjien on syytä muistaa, että maalattu ja suojattu alue on jätettävä rauhaan, muussa tapauksessa kuivumassa oleva maalipinta vahingoittuu. Turunmaalla työthuhtikuun lopussa 20 000 tömien määrä supistui rityötöntä työnhakijaa. 0,7 prosentilla.
TYÖTTÖMIEN MÄÄRÄ JA TYÖTTÖMYYSASTE
TYÖTTÖMÄT
Kunta 4/2011
TYÖTTÖMYYSASTE (%)
3/2012 4/2012
Uki Laitila Pyhäranta Vehmaa Taivassalo Kustavi
746 231 86 64 52 27
10,0 5,9 8,0 5,9 6,8 7,0
624 222 73 57 59 22
8,5 5,6 6,8 5,3 7,7 5,7
740 230 79 58 50 21
10,1 5,8 7,4 5,4 6,5 5,4. Tämän työn tekee ulkopuolinen urakoitsija. Viime vuoden huhtikuusta Työttömyysaste oli kormäärä väheni 600 henkilöllä kein Turussa, 11,9 prosenteli 2,7 prosentilla, kun se ko- tia, seuraava oli Salo 10,7 ja ko maassa kasvoi hieman eli kolmas Uusikaupunki 10,1 prosenttia. Uhrin silmälasit rikkoontuivat, huulet aukesivat ja hampaasta lohkesi pala. Kuivumisen ajaksi maalattu alue on eristetty keiloilla, joiden ulkopuolelta tienkäyttäjien on liikuttava. Uudessakaupungissa Hesburgerin edustalla laitilalainen mies pahoinpiteli kahta uusikaupunkilaista miestä. Pelkkä suojatiemerkki saattaa jäädä havaitsematta autoilijoita. Tämän takia esimerkiksi kadun molemmin puolin suojatiemerkintöjä ei voi maalata yhtä aikaa. Maalauksia ei kannata tehdä ennen asfaltin vetoa. Erityisen ilahduttavaa on koko VakkaSuomessa nuorisotyöttömyyden väheneminen. Kaupungilla on kestopäällystyssuunnitelma, jonka mukaan teitä korjataan. Kaupunki tekee omana työnään katumaalauksista jalkakäytävien suojatiemerkinnät, kertoi rakennusmestari Rami Arola. Torstai 24. Varsinaiset katujen maalaukset tehdään vasta sitten, kun päällystystyöt on saatu kuntoon. Suojatiemaalausten kuivumiseen menee lyhyt aika. Muuten työllisyystilanne Uudessakaupungissa on kohtalainen. Pahoinpitelijä oli lyönyt toista uusikaupunkilaismiestä pullolla päähän kahdesti ja puskenut päällään toista uusikaupunkilaista miestä otsaan. maan seudulla, mutta kasvoi Turunmaalla, Salon ja Turun seuduilla. Paikalle oli jätetty toisesta paikasta anastettu 15 hv:n moottorivene, jossa oli anastetuksi epäiltyä omaisuutta, jotka olivat peräisin kolmannesta veneestä. Arola totesi, että suojateiden maalauksia on aloitettu ja sitten, kun kestopäällystyskohteet tehdään ennen juhannusta valmiiksi, niin aloitetaan katumaalaukset viivojen osalta. Esteet eivät kuitenkaan ole paikallaan kovin pitkää aikaa, sillä ne poistetaan maalin kuivuttua. Kyse on noin 160 toistaiseksi lomautetusta, selitti tilastoja Uudenkaupungin TE-toimiston johtaja Ulla-
Nuorisotyöttömyys väheni Vakka-Suomessa
kaisa Nieminen. Työttömyysaste nousi maaliskuun 8,5 prosentista huhtikuun 10,1 prosenttiin. Viime päivinä kaupungin kaduille on uusittu pahasti kuluneita suojatiemerkintöjä kaupungin omana työnä. Juttua tutkitaan moottorikulkuneuvon käyttövarkautena, kahtena luvattomana käyttönä sekä varkautena.
Suojatiemerkinnät maalataan kaduille
Ville Juuti Uusikaupunki valmistautuu kesään myös katujen kunnossapidon osalta. toukokuuta 2012
Useita pahoinpitelyjä
Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä poliisia työllistivät lukuisat pahoinpitelyt. Uudessakaupungissa Majamaansaaressa raisiolainen mieshenkilö pahoinpiteli naista repimällä ja heittämällä naisen alas rappusista.
Rantakadulle on maalattu suojatiemerkintöjä. Esimerkiksi Uudessakaupungissa alle 25-vuotiaita työttömiä oli 50 kun vastaava luku vuosi sitten lähenteli sataa. Pahimmat kuopat on jo korjattu. Määräaikaisia lomautuksia ei tilastoissa noteerata. 2,7 prosenttia. Suojatiemerkintöjen maalaaminen uudelleen katualueelle on tärkeää liikenneturvallisuuden kannalta. Maakunnassa Työttömien määrä väheni 500 vähennys viime vuodesta miltei kaikisVarsinais-Suomen työ- ja sa Varsinais-Suomen seutuelinkeinotoimistoissa oli kunnissa. Pyhärannassa Suojalantiellä paikkakuntalainen mieshenkilö pahoinpiteli toista paikkakuntalaista miestä lyömällä tätä nyrkillä kasvoihin. Nuorten työttömyyttä on aktiivisesti torjuttu yhteistyössä kaupungin ja yritNuorten työttömyys vähetäjäyhdistyksen kanssa, tote- ni Vakka-Suomessa ja Loiaa Nieminen
Uudessa kaavassa on kaikkiaan kuusi omarantaista tonttia, joissa kullakin 170 neliötä rakennusoikeutta. Mökkikauppa käy yskähdellen
Tarjontaa on, hinnat pilvissä
Jussi Arola Uudenkaupungin alueella lomakiinteistöjen tarjonta on paikallisten välittäjien mukaan normaalilla tasolla. Monella on tarkoitus jatkossa viettää entistä enemmän aikaa mökillä ja siksi halutaan että mökille tulee ainakin sähkö ja vesi ja siitä lähdetään sitten pikku hiljaa parantelemaan. Erikoisuutena yhtiö kauppaa autotehtaan vanhaa virkistyssaarta Aaholmia. tiin kaksi sopimusta raakaveden toimittamisesta. Tarjontaa on yllättävänkin paljon, mutta hinnat ovat korkealla, paikoin on
Raakavesilinja soijajalostamoon ja biovoimalaan
Leena Huittinen Uudenkaupungin Vesi rakennuttaa raakavesilinjan autotehtaalta Finnproteinin soijajalostamolle ja VakkaSuomen Voiman biovoimalaitokseen Onkakadulle. OP-Kiinteistökeskukselta löytyy monentasoisia mökkejä. Uudenkaupungin Vesi myy teollisuudelle raakavettä hintaan, joka Vesisopimuksia on yksi neljännes kulloinkin voiVakka-Suomen Voiman kanssa teh- massa olevasta talousvesimaksusta.
Maakuntahallitus listasi kouluhankkeet
Maakuntahallitus listasi Varsinais-Suomen ELYkeskuksen pyynnöstä koulujen rakennushankkeet kiireellisyysjärjestykseen. Kiinnostustakin ihmisillä kyllä on, sillä näyttelyissä käy väkeä ihan hyvin, mutta kova hinta pistää miettimään. Muita kohteita ei Vakka-Suomesta kuuden kiireellisimmän rakennushankkeen joukkoon kelpuutettu. Kesämökeiltä haetaan nykyään entistä enemmän mukavuuksia. Pankitkin ovat tulleet selvästi varovaisemmiksi lainoja myöntäessään, Toivonen sanoo. Pelkkiä tontteja on myynnissä tällä hetkellä yksi eikä niitä Uudessakaupungissa yleensä kovin montaa vuoden aikana myynnissä olekaan.
Mökki muuttuu asunnoksi
Etelä-Suomen kiinteistövälittäjien Kari Toivonen on Jefimoffin kanssa hyvin samoilla linjoilla . Oppilaitosrakentamiseen suunnattu määräraha on vähentynyt merkittävästi kahden viime vuoden aikana. Ensimmäisen vaiheen sopimus, joka koskee 900 kuution vuorokausikulutusta tehtiin V-S Lämmön kanssa. Linja pitää olla valmiina marraskuun loppuun mennessä tänä vuonna. Kesämökkikauppa on tältä vuodelta lähtenyt käyntiin, ensimmäiset kaupat on jo tehty ja nyt ilmojen lämmetessä vipinä alkaa, sanoo Esa Jefimoff OP-Kiinteistökeskuksesta. Jo viime vuonna se hillitsi kauppaa ja epäilen, että tästä vuodesta tulee myös sen takia vaisu. Toki vaatimattomilla mökeillä on oma asiakaskuntansa. Tämä siis tietänee Uudenkaupungin Viikaisten koulun ja Uudenkaupungin lukion peruskorjauksen siirtymistä hamaan tulevaisuuteen. kysyntää. Linjan pituus on 1200 metriä ja putken halkaisija 400 mm. Tällä hetkellä Toivosella ei ole tarjota yhtään saarimökkiä, mutta niitäkin normaalisti on kaupan. Urakkakilpailu noin 200 000 euron hankkeesta on käynnissä ja tarjousten viimeinen jättöpäivä on 25.5. Uudenkaupungin veden johtokunta oikeutti johtokunnan puheenjohtajan ja liikelaitosjohtajan valitsemaan urakoitsijan toukokuun loppuun mennessä. Suurimpien välittäjien yhteisestä internetpalvelusta löytyy tällä hetkellä noin 20 erilaista loma-asunnoksi luokiteltavaa kohdetta. Alueella on tällä hetkellä kymenkunta pientä lomamökkiä, yksi 70 neliön hyväkuntoinen mökki, sauna ja kerhorakennus. Kiinteistökeskuksella on myynnissä kymmenkunta kesäpaikkaa. Kohteista suurin osa on autotien päässä joko meren, makeanveden tai järven rannalla, mutta myös saarikohteita löytyy. menty jo ohi tavallisen palkansaajan kestokyvyn. Ykköseksi listalle nostettiin Taivassalon yhtenäiskoulun peruskorjauksen ja laajennuksen kakkosvaihe. Varsinkin 30-40-vuotiaat haluavat mökiltä lähes samoja ominaisuuksia kuin vakituiselta asunnolta. Hintataso on viime vuosina noussut varsin korkeaksi. Siksi useita Varsinais-Suomelle tärkeitä hankkeita jouduttiin nyt jättämään luettelosta pois, vaikka ne on jo kertaalleen hyväksytty rahoitussuunnitelmaan.. Jemfimoff arvelee, että kesämökkien hinnat eivät tästä enää lähiaikoina nouse. Mökkiä ostettaessa ajatellaan jo paljon eläkepäiviä. Se on Jefimoffin mukaan normaali määrä. Saattaa käydä jopa päinvastoin, sillä nuoremmat sukupolvet eivät välttämättä ole niin kiinnostuneita viettämään lomiaan kesämökeillä kun vanhemmat ihmiset ja se tulee pienentämään
Kesämökkien hintataso on viime vuosina noussut varsin korkeaksi, ja se uhkaa jo hillitä kauppaa. Maakuntahallitus totesikin että koulurakentamisen nykyinen rahoitustaso on riittämätön ja että sitä tulee välittömästi korottaa. Myös vaatimustaso on noussut. Toisen vaiheen sopimus sisältää 2200 kuution kulutuksen vuorokaudessa
2pkt/talous
Ilman korttia 2,25/pkt (5,83/kg)
-KORTILLA
-55 %
ERÄ! Saarioinen MIKROKIUSAUKSET
300g raj. 2 rs/talous (3,33/kg)
Etu K-Plussa-kortilla
00
3 plo
-41-46%
Etu K-Plussa-kortilla
ERÄ! Atria MAKSA-, LIHAMAKARONI- JA LIHAPERUNASOSELAATIKOT 300g raj.
3rs/talous (3,33/kg)
ERÄ! Ingman ISO S TUUTIT 155-162g (6,17-6,45 kg)
raj. 041-4635 078
yo-lakit
Ti ja ke leikkaukset ja nopeat värjäykset ilman ajanvarausta ma, to ja pe ajanvarauksella.
Rauhankatu 6 A 2, UKi puh. 041 729 6585
TILATTU LEHTI LUETAAN
Tarjoukset voimassa TO-LA ellei toisin mainita! HUOM! KESÄAIKA! AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI
PALVELUSTA TOLA
VALTAKUNNAN PARAS K-MARKET 2011
PORSAAN ULKOFILEPIHVI
YHDELLÄ EUROLLA
SALAATTIMIX RUUKKU Suomi
YHDELLÄ EUROLLA
SUIPPOPAPRIKA
200 g/rs Hollanti (5,00 kg)
MINILUUMUTOMAATTI
250 g/rs Espanja (4,00 kg)
9
-KORTILLA
90
KG
1
KPL
-KORTILLA
1 1
-KORTILLA
Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT
175-200g, ei laktoositon (1,501,71 kg)
Ilman korttia 0,48 prk (2,402,74 kg)
-KORTILLA
-37 %
Etu K-Plussa-kortilla
Hartwall JAFFAT 1,5 l
(sis pantit 1,20) (0,84/l) rajoitus 1 erä/talous
Ilman korttia 2,55-2,75/pl sis. 2 rs/talous
ERÄ! Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT
400g (2,50/kg) raj. pantti 0,40 (1,43-1,57/l)
1 5
50
5 prk
Erä! Atria BROILERIN FILEESUIKALE
hunajamarinoitu tai pehmeän pippurinen 300g raj. 9-17.30, la 9-13.30
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. toukokuuta 2012
Perinteisen Merefest-liitteen ilmoituspaikat ovat nyt myynnissä!!!
Liite ilmestyy 7.6. 8412409 Puh. 02 588 8324 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi
Mekkoja moneen menoon
- Pitkiä - Lyhyitä - Hihallisia - Hellemekkoja
Viime kesän mekot, jakut, hameet
-50%
Kapri- ja shortsimallisto parhaimmillaan!
Linja-autoasema, torin kulma, Uki Puh. 6kpl/talous
Ilman korttia1,75 kpl (10,80-11,29 kg)
-42 %
Ilman korttia 2,392,99 rs (7,97-9,97 kg)
-58-66%
Etu K-Plussa-kortilla
PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI
Aukioloajat: ma-pe 7-22 la 7-22 su 1022
1
rs
Etu K-Plussa-kortilla
-KORTILLA
Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHO 2kg (0,50/kg)
Ilman korttia 1,49 ps (0,75 kg)
-32 %
Etu K-Plussa-kortilla
1 1 1
pkt kpl ps
HERKKUSATAMA
Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. 8412409 orin kulma, a torin kulma, Uki Puh. 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com. 4
Uudenkaupungin Sanomat *Kalantilaista uutta perunaa ja luomu kirsikkatomaatteja *Laitilalaista parsaa ja nippusipulia *Kalantilaisen Vapolan tilan meetwurstia *Luomuherkkuja grilliin..
Olemme avoinna e avoinna oi a oinna KESKIVIIKKOISIN klo 12-19, muina arkipäivinä 9.30-17.30 ja lauantaisin 10-14. Tervetuloa!
Torstai 24. 02 588 8323 sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen p. 8412409 Ark. lehden välissä ja jaetaan joka talouteen alueilla: Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa sekä kesämökkiläisten kotiosoitteisiin!
Ilmoitustilaa myyvät:
Sari Laurila p
Myös opetuskalustoa on ajoittain uusittava. Uusin auto on merkiltään Volvo. Novidalla on käytössä vuosimallia 2006 oleva Scania puoliperävaunuveturi, 1998 vuosimallin Sisu sekä vuosimallia 1999 oleva toinen Scania. Uudenkaupungin yhtenäiskoulu hakee terveydenhoitajaa. Sen myötä ammatin arvostus on varmastikin lisääntynyt. Kummankin Novidan logistiikka-alan opiskelijaryhmän koko on seitsemäntoista henkilöä. Novidan logistiikka-alan opettaja Jorma Hahtokari muistutti, että logistiikkaalan suosion lisääntyminen on valtakunnallinen ilmiö. Viime vuonan kuntoutusmäärärahaa tuli yhteensä 132 000 euroa, joka käytettiin sekä laitosettä avo- ja päiväkuntoutukseen. Vehmaan vuode- ja hoivaosastolta on vapautunut sekä sairaanhoitajan että hoitoapulaisen toimet. Ympärillä häärii niin oppilaita, opettajia kuin ajoneuvon ominaisuuksista kertovia asiantuntijoita. Auton arvonlisäveroton hankintahinta on noin 125 000 euroa eikä hankintaan saada erityisesti valtionosuutta. Kotiin vietävien avopalvelujen määrärahaa tuli yhteensä 15 600 euroa. Avosairaanhoidon kanslisti jää eläkkeelle ja vakanssi muutetaan sosiaali- ja terveyskeskuksen suunnittelijan toimeksi. Se jaetaan kuntiin rintamaveteraanien lukumäärän suhteessa. Määrärahasta jäi käyttämättä 5200 euroa.
Logistiikka-alaa kolme lukuvuotta Novidassa opiskelleet Aleksi Lindvall (oik.) , Rami Martikainen, Ville Nyholm ja Vesa Soininen tutkivat uuden Volvon ohjaamon toimintoja.
Kuljetusala kiinnostaa nuoria
Novidassa on lisätty logistiikka-alan aloituspaikkoja
Ville Juuti Uudenkaupungin ammattija aikuisopisto Novidan pihalla kiiltelee uutuuttaan oppilaitoksen opetuskäyttöön hankittu uusi kuormaauto. Opetuskaluston ja runsaan ajo-opetuksen vuoksi myös logistiikka-alan opetus on oppilaitokselle kalliimpaa kuin muilla aloilla. Uusikaupunki saa n oin 65 000 euroa, Taivassalo 16 000 euroa, Kustavi ja Vehmaa kumpikin noin 8000 euroa ja Pyhäranta 7600 euroa. Sitä enemmän opiskelijoita ei yhteen ryhmään voida ottaa. Tilanne on sama, kun uuteen lukuvuoteen startataan kesälomien jälkeen. Suunnittelijan tehtävänä on seurata sosiaali- ja terveyskeskuksen palveluiden käyttöä sekä talouden suunnitelmallista toteutumista.. Kolmannella luokalla koulutusta eriytetään ja osa otetaan yhdistelmäajoneuvokuljettajatutkintoon, muistutti Hahtokari. Logistiikka-alan työllisyysnäkymät ovat myös hyvät, sillä tavaraa liikkuu entistä enemmän kumipyörien päällä. Nosturilava saadaan yhdistettyä mihin autoon vain. Eräänä porkkanana on aina ollut, että koulutuksen jälkeen opiskelija saa ajokortin, Hahtokari kertoi. Opiskelijamäärän kasvaminen luo haasteita myös oppilaitokselle. Suosion kasvamiseen on varmasti vaikuttanut se, että ammattipätevyyskoulutus tuli kuljetuspuolella lakisääteiseksi. Alan kiinnostavuus on kasvanut entisestään myös valtakunnallisesti. Opiskelemme nyt kolmatta vuotta logistiikkaa ja valmistumme tänä keväänä. Perinteisesti miehisenä pidetty ala kiinnostaa naisia, sillä ryhmissä on mukana vuositasolla kolmesta viiteen tyttöä. Vaikka yhdeksäsluokkalaisten määrä ei ole alueella
Vastuu suojatyöstä kaupungille
Juhani Marttala Lähes kolmekymmentä vuotta sitten vajaakuntoisten työllistämiseksi perustetun Kiinteistö Oy Laitilan Suojatyön toiminta päättyy kuluvan vuoden lopussa. Logistiikka-alalla opettajia on Novidassa kaikkiaan kahdeksan. Uuteen Volvoon saadaan kytkettyä myös perävaunu. Koulutus kestää kaikkiaan kolme vuotta. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
lisääntynyt, niin logistiikan koulutusohjelma kiinnostaa nuoria. Osasta opiskelijoita tulee autonkuljettajia ja osasta yhdistelmäajoneuvonkuljettajia. Uuden auton saaminen Novidalle kertoo selvällä tavalla, että kuljetusala kiinnostaa nuoria. Useimmat työpaikat vapautuvat eläkkeelle siirtymisen vuoksi. Vaikuttaa hienolta autolta. Logistiikan perustutkinnon suorittanut voi toimia ajoneuvonkuljettajana, alan itsenäisenä yrittäjänä tai muissa logistiikka-alan tehtävissä.
5
Kuntoutusrahaa veteraaneille
Leena Huittinen Valtionkonttori on lähettänyt ilmoituksen rintamaveteraaneille suunnatuista määrärahoista. Koulutus antaa valmiudet kuljetustehtäviin kuorma-autolla tai yhdistelmäajoneuvolla. Laitilan kaupunginhallitus päätti maanantaina siirtää sen toiminnat Laitilan kaupungille. Edunsaajia Uudessakaupungissa on 102 ja muissa kunnissa 12-15 henkilöä. Kaupungista tuli ainoa osakas jo muutama vuosi sitten, kun se lunasti muut osakkaat ulos yhtiöstä, kertoo kiinteistöyhtiötä viime vuodet toimitusjohtajana oman toimensa ohella vetänyt kaupunginsihteeri Markku Mäki.
Logistiikan opiskelijamäärät ovat lisääntyneet Novidassa. Torstai 24. Maria Sofian osastolle tarvitaan sekä osastonhoitaja että sairaanhoitaja, Kalannin terveysasemalle ja Uudenkaupungin avosairaanhoitoon tarvitaan molempiin sairaanhoitaja. Opiskelu on vastannut odotuksia, totesivat uuden auton ohjaamoa tutkineet Aleksi Lindvall, Rami Martikainen, Ville Nyholm ja Vesa Soininen. Tavoitteena on tukea monipuolisesti veteraanin kotona selviytymistä. Kaikki työtehtävät ovat sellaisia, ettei niitä voida yhdistää muiden työntekijöiden töihin. Tämän vuoden kuntoutusmääräraha Uudenkaupungin perusterveydenhuollon yhteistoiminta-alueelle on yhteensä 105 127 euroa. Vaikka toivottavaa olisi, että mahdollisimman moni jatkaisi töissä, toteaa Lanne. Uusin hankinta on Volvo, johon saadaan kytkettyä myös perävaunu.
Töitä tarjolla terveyskeskuksessa
Leena Huittinen Uudenkaupungin terveyslautakunta hakee kaupunginhallitukselta lupaa useiden toimien täyttämiseen toistaiseksi voimassaolevina. Kuluvan lukukauden aikana logistiikan opiskelun aloittaneita ryhmiä lisättiin yhdestä kahteen. Terveysjohtaja Marika Lannen mukaan hoitohenkilökunnan ikärakenne alkaa nyt todella tuntua ja eläköitymisiä tulee lähivuosina vielä huomattavasti enemmän lisää
Tärkeää kaikkien messujen onnistumiselle on luonnollisesti se, että näytteilleasettajat ja kauppiaat ovat tapahtumasta kiinnostuneita. Onneksi järjestäjät uskoivat ja niin tapahtui. Eilen vietiin kaupungin kauppatorilla erään maalaisen kuormasta 1,5 kiloa voita. Myyjiä tuli tänä vuonna viime vuotta enemmän ja he tuntuivat olevan tapahtumaan tyytyväisiä. Uudenkaupungin Sanomat 50 wuotta sitten: Voivarkaus. Yhtälön ristöllinen ongelma. Alue tulee olemaan muistometsikkönä nyt aloitettavasta metsien uudistus- ja kunnostuskampanjasta. Messujen onnistumisesta kertoo myös tapahtuman saama suosio. Vakka-Suomen Kauppaoppilaitoksen neljäs lukukausi päättyi eilen Kirjastotalolla järjestettyihin päättäjäisjuhliin, joissa jaettiin oppilaitoksen ensi kerran valmistuneille merkonomeille sekä merkanteille päästötodistukset. Kukkamessut ovat menestys myös sikäli, että ne järjestetään laajalla ja hyvällä yhteistyöllä. Ja vaikka kulihapullat valmistettu suomalailuttajat jo nyt nurisevat että sesta lihasta, tai edes ylipääruoka on liian kallista, niin tään lihasta, ja kuinka palsitten se vasta maksaakin jon tarvittavia vitamiineja kun ulkomaiset, monoja kivennäisaineita mikin poliasemaan tähtäävät tuote sisältää. Ruuan rät ruokailutottumukset likunnioittaminen oli itsestään selvä asia; säävät sairauksia ja kasvattavat terveysmeruualla ei saanut leikkiä, ruokaa ei tuhlattu noja. toukokuuta 2012
Kukkamessut on menestys
U
udessakaupungissa viime viikonvaihteessa järjestetyt Kukkamessut näyttävät muodostuneen melkoiseksi menestykseksi monella mittarilla tarkasteltuna. Väätaessa samaa ruokaa useampi päivä peräkkäin. yksiä ja samalla tuotettava tehokkaasti, ymTänä päivänä ruuasta ja syömisestä on päristö ja eläimiä suojellen ja lähes ilmaisektullut terveydellinen, aatteellinen ja ympä- si ruokaa kuluttajan lautaselle. sa kasvatettu lohi. Ajelehtivia sahatukkeja on viime päivinä uiskennellut suuremmassa määrin Pyhämaan edustalla, jossa niitä ovat talteen korjanneet mainitun rannikon asukkaat ja muutkin ohikulkijat. Messut ovatkin mainio osoitus ja esimerkki tuloksellisen yhteistyön mahdollisuuksista. Kukkamessut on leppoisa ja monipuolinen tapahtuma, jossa on tarjolla nähtävää ja koettavaa koko perheelle. Sitä syötiin, mitä pöydässä tava pilkulleen EU:n hulluimpiakin määräoli tai oltiin ilman. mioon ruuantuotanEhkä olisi jo korkea non ympäristövaikuaika puhua ruuantuotukset, onko ympäristantoon ja syömiseen tön kannalta edulliliittyvistä todellisista sempaa ostaa kotiongelmista ja lopettaa hiilareiden kyttäämimaassa tuotettu possunkyljys kuin Norjasnen ja muu trendipelleily. Se tietää hyvää messujen tulevaisuuden kannalta. Päävastuun järjestelyistä kantoivat tälläkin kerralla Martat ja kaupunki, mutta mukana oli lisäksi laaja joukko yrityksiä, yhdistyksiä ja muita tahoja. On lähiruuan lopetetaan jo nyt yli 200 sikatilaa vuokannattajaa, luomun ystävää ja dessa. Lähes kaikkien kaksipäiväisten messujen ongelma taitaa kuitenkin olla juuri tuon toisen päivän yleisömäärän jääminen ensimmäistä päivää pienemmäksi. neksia ja kasviksia, käytettiin Perinteisellä kahvilla ja pullalla ei enää pärjää. Joku syö aivan liikaa, vaikutukset näkyvät jo nyt kananmunapujoku ei pysty syömään muruakaan. Myös tapahtumapaikka tuntuu sopivan Kukkamessujen tarpeisiin erinomaisesti. Harva taisi uskoa viime vuonna, että silloin ensimmäistä kertaa järjestetyt Kukkamessut keräisivät kaikkiaan kuusituhatta kävijää. Tukit lienevät siitä lautasta, jonka äskettäin kerroimme hajonneen merellä.
apsuudessani ruoka Perinteisellä kahvilla vaativa ponnistus, kun pitää tehtiin alusta asti it- ja pullalla ei enää huomioida ihmisten lisäänse, suosittiin kauden tyneet ruoka-aineallergiat, pärjää kotimaisia vihandieetit ja ruokauskonnot. Kukkamessuista näyttää muodostuvan oivallinen Uudenkaupungin kesäkauden käynnistymiseen kuuluva tapahtuma Saaristotapahtuman ja Merefestin ohella. TT-metsämarssin avaus Kustavissa. Kukkien, taimien ja muiden tuotteiden tarjonta on runsasta ja monipuolista ja asiantuntijaluennot täydentävät onnistuneella tavalla messukokonaisuutta. Juhlien järjestämiMaija Ala-Jääski sestäkin on tullut lähes elintarvikealan tutkintoa Toimittaja. teselosteet tietääkseen syöttääKun suomalaisten tuottajien määkö perheelleen lisäaineita, ovaträ vähenee, olemme entistä riippuko suomalaisen ruokatehtaan vaisempia tuonnista. Se on joka tapauksessa iso määrä ihmisiä ja todella hyvä tulos.
Kahdeksantuhatta kävijää on iso määrä
Järjestäjät näyttävät pettyneen toisen päivän - siis sunnuntain - kävijämäärään. Torstaina kokoontui Kustavin Tuulentuvalle joukko TT-toimikunnan jäseniä metsämarssin avauksen merkeissä. Suomessa geenimuuntelusta. Ensinnäkin tapahtuman perusidea tuntuu todella toimivan. Rehtori Matti Illoinen loi katsauksen kuluneeseen toimintavuoteen, jonka hän totesi olleen erittäin vilkkaan varsinkin kiltakunnan toiminnan kohdalla. Viejästä ei ole mitään tietoa. Uudenkaupungin Kukkamessujen osalla tämä tuntuu olevan kohdallaan. Kulunut lukuvuosi oli viimeinen hajallaan olevissa vuokratiloissa, sillä ensi lukukauden alussa oppilaitos pääsee muuttamaan uuteen, omaan koulutaloon. Ne sopivat mainiosti merelliseen ja idylliseen Uuteenkaupunkiin.
30 VUOTTA SITTEN
TÄST VINKKELIST
Syömisen vaikea taito
L
Kustavin maastojuoksumestaruuskilpailut kipaistiin pururadalla viime viikonloppuna. Mistä näille alkutuotannon ja eläinperäisten raaka-aineiden siihen liittyvien toimintojen parissa vastustajaa. Järjestäjien ajatus siitä, että pitää miettiä keinoja toisen päivän väki-
määrän kasvattamiseen, on epäilemättä oikea ja viisas. Marssin avaus tapahtui seurakunnan metsässä, jossa maanviljelijä Eino Latokartano ja Kustaa Aapola laikuttivat osan männyille kylvettävästä uudisalasta. Meno oli lupaavaa.
50 VUOTTA SITTEN
Ensimmäiset merkonomit saivat päästötodistukset Vakka-Suomen kauppaopistosta. 6
Uudenkaupungin Sanomat Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi
Torstai 24. Tänä vuonna kaksipäiväisten messujen osallistujatavoitteeksi oli asetettu peräti kymmenentuhatta kävijää, mutta siitä jäätiin jonkin verran, sillä lopullinen luku asettui noin kahdeksantuhannen tuntumaan. ja perheen yhteisiä ruoka-aikoja noudatetSuomalaisen maanviljelijän on noudatettiin tinkimättä. Valistuneen kuluttyöskennelleille löytyy korvaavaa työtajan pitäisi kaupassa lukea tuotä. hyödyksi puutarhan ja metsän antimia ja syötiin tarvitSyöminen on myös yhteiskunnallinen ongelma. Tilaisuus aloitettiin yhteisesti veisatulla Suvivirrellä, jonka jälkeen rovasti Ilmari Tarjamo puhui nuorille. Yksi pel- lana ja seuraavaksi kaupasta katoaa kotimaikää hiilareita, toinen taas kantaa huolnen sianliha, kun yhä useamman tuottata piilorasvoista ja raaka-aineiden jan on luovuttava leikistä. Vaihtoehtojen joukossa kannattaa kuitenkin varmasti säilyttää myös palaaminen yksipäiväisiin messuihin. Kuluttajan elintarvikejätit määritpitäisi ottaa myös huotelevät hinnat
"Epäilen kapillaari-ilmiötä, patolevyä tai salaojaa ei ole. myös oikeaan järjestykseen... Me! Valitettavasti pelkkä sanojen tai-
044-5255500
tava käyttö ei riitä, ne pitäisi saada si kiinni. Silloin raportoitiin jopa muutaman vuoden ikäisten uudisrakennusten lattiasienivaurioista.
Vanha kunnon pilaripeEi ole pelkoa alustan horustus on suotta syrjäytetty. kulkeva iso mustanharmaa kissa on tappanut pikkulintuja ja sepelkyyhkyn. plus Passariin Rauhankatu 10 tuotu pu- kännäysralli saa viimeisetkin asukkaat helin Hippokselta ja kahdet silmälasit pois. Vastasin aikanaan tällä palstalle kysyjälle, jolla oli samantapainen ongelma. Minä taas toivon että jokainen kantaisi roskansa kotiinsa. Poliisilla olisi hyvä sakkorysä joka Kukkamessuilta. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0010.00 puh. Hänkin epäili veden nousseen kapillaarisesti maasta. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. 02-856050
+21
3
+15 °C
3
+12 °C
3
2
+17
Mynämäki
+20
4
+16
4
Mynämäki
+21
4
Turku
Turku
TALOTOHTORI
Vettä lattialla
Ruotsalaisen perheellä on 1970-luvulla rakennettu kesämökki, jossa on puurunko maanvaraisella laatalla. Alapohjan voi silloin laittaa K y s y m y k s e t : miten tiiviiksi ja hyvin eris- Talotohtori(a)txti.net tai PL tetyksi tahansa. Joku ulkosuomalainen saattaa nyt luulla esim., että torilKuten nimikin sanoo, headhun- la on kovin tuullut. 0200 72822 (mpm/pvm)
Pyhärannan alueella
ark. Asia varmistettiin kastelukannulla kokeilemalla. Asuntohallitus mietti 1970-luvulla maanvaraisen
Leena Huittinen
www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. Kylässä pitäi5563143. Avasin toisenkin huoneen lattian, ja myös siellä ovat villat alta märkiä. Myöhemmin sain kuulla, että ongelma olikin muualla. Alahirren ja laatan välistä oli löydetty valoa paistava rako, josta vesi on uinut rankkasateella sisään. "Lakatun lautalattian alla on lasivilla 10 cm, rakennusmuovi ja betoni. kesätöihin. Maanvaraisen laatan eristämisessä pätee nyrkkisääntö, ettei mikään puurakenne lattiassa, ulko- tai väliseinissä saa ulottua lämmöneristeen sisään, sen yläpintaa alemmas. Kehotin nostamaan mökin tolppien varaan. Tutuksi käyneen kehotuksen ääntämisohjeen eli lausumistavan voisi Nimim. Joko vettä on niin paljon, että se on sieniparallekin liikaa, tai sitten kastuminen on tapahtunut äskettäin. Kiitos Pullapirjoille kauniista ja Vastuuntuntoinen omistaja pidä kissa- hyvästä äitienpäiväkakusta.
Toimittaja Merja Halinen 5888 307
Toimittaja Ville Juuti 5888 308
Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 pmm Takasivulla 1,79 pmm (4-v), 1,63 (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Ellei mökkiä sitten nosteta tolpille. kulmalla, miksei silloin ole ratsioita?Suurimmalta kortti pois, koMatleenan väki kiittää diakoniatii- tirauha huomioon, tiettynä aikana yömiä peittolahjoituksesta. Seinien alaosat ja lautalattian kannatus pitäisi siis tehdä kiviaineesta eli harkoista tai tiilestä. rorahoja tuomaan, ti 22.5.alkanut aikuisten ja lasten auto-, mopo, mp. Teetin sellaisen omaan lisärakennukseeni kevytsoraPanu Kaila harkoista muurattuna. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Auttavatko salaojat vai nouseeko kosteus laatan keskeltä. Kyllä U:gin hautausmaa on nyt kaunis ja hyvinhoidettu, menkää vaikka Uki on haalimassa asukkaita vekatsomaan. Tutustumisen arvoinen paikka. Yleensä on vaan joku pieni alue vieMiniBuster ajelehtinut Haavai- raille eikä kaikille talojen asukkaillesiin Lokalahdella äitienpäivänä. meesta eikä radonista. Ja erityiskiitos miellyttävälle kassarouvalKuvitteliko joku tosiaan että soile! Hyvää kesää Kalannista kaikille! jatehdas rakennetaan kokonaan ukilaisten voimin. Lisätie- kaan riitä varattuja paikkoja. Meidän piti siirtää väliseinää, jolloin huomasimme, että villat ovat märkiä lattiassa ja muovin päällä hiukan vettä. +18°C +11°C +11°C +18°C
Meiltä myös henki- ja eläkevakuutukset
Uusikaupunki puh. Ja kiitos Rautialle ihanasta kukkaOlen aina luullut että paloaseman messuosastosta, soittajineen! kulmalla on kolmen kadun risteys mutta kun seuraa vilkun käyttöä niin Muurainpolun pihoilla vapaana ilmeisesti siinä on vain kaarre tiessä. Tiätty. Laskutuslisä alle 25 ilmoituksista 5,50 (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
Perjantai
Rauma Rauma
4
7
SÄÄ
Aamu +14 °C
0
Torstai Päivä Ilta
3 5
+21
Laitila Uusikaupunki
+22
Laitila Uusikaupunki
Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15
+21 Turku Helsinki Hanko Föglö 11 9 8 13 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Ei kai se hätyyttele Yhteystietoni ovat Ugin Sanomien toisten hiiriäkin. Vakituiset työpaikat Euroviisuissa kreikkalaisedustajat jäävät tänne, lopettakaa jo se ainainen majoittuivat kalleimpaan hotelliin mitä kitinä kaikesta. si löytyä niin kunnallispolitiikan kuin maanrakennuksenkin ammattiosaaSuosittelen lämpimästi Kurjen- mista. Tätä ohjetta rikotaan yleisesti. Aikansa kutakin olen näin kesän tullessa jossain julkaista. Pitääkö kaikki lattiat purkaa, poistaa villat ja tehdä rakenteellisia muutoksia?" Maanvaraisen alapohjan kastuminen on varsin tavallista, mutta ihmettelen, ettei lattiasieni ole ennättänyt mökin kimppuun. Jos vesivahinko on äskettäinen, voidaan puurakenteet kuivattaa ja säästää. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille mape 913 yritysasiakkaille mape 916 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 8.3015.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi Toimitus Avoinna mape 920 Viikonloppuisin: 044 525 5303
Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301
Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302
laatan kieltämistä lainoittamissaan rakennuksissa, mutta hyvä ajatus jäi toteuttamatta. tarpeeksi parkkialueita. kanssasi sama mieltä! Ei kukaan ole Kirjoitusasukin olisi hyvä murreasiankorvamaton. sä se raja kulkee. Sehän voi nousta jo vuodessa ylös seinillekin, ja monesti tilanne on niin paha, ettei ole muuta korjauskeinoa kuin tarjota talolle tulitikkua. Kastumisen lähde pitäisi löytää vaurion syyn poistamiseksi. konttorissa, odotan soittoasi. Sokoksen ja torin välissä. Naulauspuu kulkee niiden päällä. rauha! "Voiko Ugissa asua?" Keneltä kadonnut polkupyörä Onpa uskomaton farssi vesijohviime talvena Vehmaalla. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %.
Jakeluhäiriöpäivystys ark. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoituksia. Torstai 24. tuntijalta selvittää. Kielimies ter etsii sopivia ehdokkaita.Valintaryhmä valitsee heistä ja päättäjät hyväksyMiksei kerrostaloalueille tehdä vät. Kiitos ystävälliselle rouvalle joka tuli avukseni kun mopo törmäsi Jospa se kissa ei vielä tiedä mis- minuun 22.5. 046- toputkesta Tammistossa. Puh. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0012.00 puh. On ilman muuta selvää, että kastunut lasivilla täytyy aina ja kaikissa tapauksissa poistaa. Bakusta löytyy, mikäs ollessa kun muut idiootit maksavat mm. 28, 00601 Helsinki
Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309
Toimittaja Leena Huittinen 5888 305
TEKSTAILLAAN
Kyl o Merilinnutie ja Kalevantien asf.miehet ollee harjoittelijoita, ei palViherkäise ottiva kutime mukka jo kamalammin voi tehdä pualuekokoukse, ett olis jotta hyädyllistki tekemist. 02-8412777 Laitila puh. Toisin kuin vaikka sahanpuru tai selluvilla, mineraalivillat lasivilla ja kivivilla kuivuvat erittäin vaikeasti. toja: 0400 593247 Merilinnuntien ja Kalevantien Loistavaa Pakkahuoneen yrittäjät, asfaltti on kuin juosten kustu, ei kai palvelu senkun paranee, ihanat salatti- kaupunki hyväksy tällaisia annokset. 0800 398 336. polun kirpputoria.Tienasin viikossa yli Kiva nähdä että ystävät ja sukulai100e, vain 10e viikkovuokralla! Muutenkin vastaavaa kirpputoria en ole set on taas saatu kokoon seurakunnan muualla nähnyt. Tämä ohjeeksi alapohjaa uusittaessa
Tässä talossa sellaisena on vakinaisen henkilöstön lisäksi toimiva Taivassalon vapaaehtoinen palokunta ry, jonka syntysanat lienee lausuttu 19.7.1933 pidetyssä perustavassa kokouksessa. elokuuta 1964 päätöksen paloaseman, kirjaston ja keskusarkiston käsittävän uudisrakennuksen rakentamisesta. Vuonna 1984 palokunnan käyttöön hankittiin uusi öljyntorjunta-alus öljysuojarahaston avustuksella. Täällä tätä työtä on tehty kahdeksan vuosikymmenen ajan vuodesta 1933. Marjunen painotti, että paloasemarakennus ja kalusto eivät yksin kuitenkaan riitä, sillä tarvitaan myös toimivat ja osaavat ihmiset. toukokuuta 2012
osallistuminen on viimeisen 10 vuoden aikana huomattavasti vähentynyt. Lisäksi rakennuksessa ovat sairaankuljetuksen tilat ja kunnan muita tiloja, kuten johtokeskus ja kuntosali.
Palokuntajuhlaa Taivassalossa
Peruskorjattu ja laajennettu paloasema vihittiin käyttöön
Ville Juuti Taivassalon VPK on monen muun suomalaisen vapaapalokunnan tavoin ollut turvaamassa ihmisten arkea. Se ei kuitenkaan innostusta haitannut, sillä olihan palokunnalla nyt oma kivinen paloasema letkutorneineen päivineen. Lähes 80 vuotta sitten perustettu palokunta on tänä päivänä aktiivinen ja toimiva turvallisuuspalvelujen tuottaja, Jukka Marjunen totesi. VarsinaisSuomen pelastuslaitos toimii pitkäaikaisena vuokralaisena ja tilat ovat näin Taivassalon VPK:n käytössä. Huolehtimalla lähiympäristön turvallisuudesta, palokuntanuorisotoiminnan jatkuvuudesta, vaalimalla yhteisöllisyyttä ja antamalla tilaa vapaaehtoisen palokuntatoiminnan monimuotoisuudelle, turvataan palokuntatoiminnan tulevaisuus vielä pitkään näin uskon myös täällä Taivassalossa, sanoi kunnan ja pelastustoimen väkeä onnitellut ylijohtaja Rauno Saari.
Kolme autoa ja kaksi tallinreikää
Taivassalon kunnan viimeisenä palopäällikkönä vuosina 1989-1999 toiminut Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen operatiivinen palvelusalueen palopäällikkö Jukka Marjunen kertoi, että ratkaiseva askel Taivassalon paloaseman osalta otettiin, kun kunnanvaltuusto teki 18. Tämä uusi toiminta piristi toimintaa ja tehosti kuntalaisille annettavia turvallisuuspalveluja. Vapaaehtoistyöhön osallistuminen on Suomessa kansainvälisesti verrattuna korkea. Seuraava huomattava askel koko pelastustoiminnan ja kunnan varautumisen suhteen tehtiin vuonna 1998, kun Taivassaloon päätettiin rakentaa kunnan poikkeusolojen johtokeskus ja saneerata vanhat poliisivankilan tilat kuntosaliksi. Lounais-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Saari painotti, että hanke on Taivassalon kunnan. Taivassalon paloaseman toimitilat on otettu käyttöön 1960-luvun puolivälissä. Silloin tila-ahtaus kasvoi entisestään. Lisäksi rakennuksessa ovat sairaankuljetuksen tilat ja kunnan muita tiloja, kuten johtokeskus ja kuntosali. Kuitenkin se oli jo valmistuessaan vähän ahdas, kun oli kaksi tallinreikää ja kolme autoa. Taso on säilynyt aika lailla samanlaisena viimeiset kymmenen vuotta. Peruskorjattua sekä uutta tilaa on VPK:n käytössä reilut 500 neliömetriä. Tällöin saatiin myös sairaankuljetukselle uudet talli sekä säilytystilat johtokeskuksen päälle.
Peruskorjattua sekä uutta tilaa on VPK:n käytössä reilut 500 neliömetriä. Kehitys asettaa uhkakuvia tulevaisuudelle ja tämä saattaa näkyä myös vapaaehtoispalokuntatoiminnassa, mikäli kehityksen suuntaan ei osata puuttua. Huomattavaa kuitenkin on, että lasten ja nuorten
Taivassalon paloaseman laajennuksen myötä VPK:n käytössä olevat kalusto sai asianmukaiset tilat.
Laajennuksen ja peruskorjauksen ansiosta miehistön pukeutumistilat ja sosiaalitilat saunoineen vastaavat nykyisiä vaatimuksia.. Tässä on käytännön esimerkki siitä, että Suomesta löytyy vertaansa vaille tehokas, koulutettu, motivoitunut ja yhteiskunnallisesti merkittävä järjestelmä, jossa päätoimiset ja sopimuspalokunnat yhdessä tuottavat alueella tarvittavat palvelut Saaren mukaan Taivassa- maininnan kansainvälisistä lon VPK ansaitsee erityis- yhteyksistään. Rakennuksen peruskorjaus käynnistettiin vuonna 2009 hankesuunnitelmalla ja hanke valmistui viime vuoden lopulla. Peruskorjauksen ja laajennuksen 1,2 miljoonan euron kokonaiskustannuksiin palosuojelurahasto osallistui lähes kolmanneksen menoista kattavalla avustuksella, muistutti Taivassalon paloaseman vihkiäisissä puhunut ylijohtaja Rauno Saari. Palokunnan
Taivassalon VPK ansaitsee erityismaininnan kansainvälisistä yhteyksistään, muistutti ylijohtaja Rauno Saari.
kilpailumatkat ovat suuntautuneet eri puolille Eurooppaa. 8
Uudenkaupungin Sanomat
Torstai 24. Vasta valmistunut paloasema oli toki komea rakennus kirkon kupeessa keskellä kylää. Vuonna 1979 Taivassalossa päätettiin aloitettiin myös sairaankuljetuksen hoitaminen
0207 991231. pantit 1,2
4 l) 1,5 l (0,8 1 erä /talous rajoitus :
UUTUUS
A MAKK AR NAKKIg (9,97-7,48 kg )
3 0 0 - 4 0 0 UUS T myös UU NAKKI ROILER B
Kunnon
3
PLO
täin 2 tia ja yksit Ilman kort l) sis. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
9
NYT GRILLATAAN
ISI KOIPIRE OILERIN jamarinoitu BR g , hu n a
n. + 14,90 snt/min.. Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 75 mainita
Palvelemme ark 721, la 718, su 1218
Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. pantti 0,40 (1,43-1,57
5
380 g
00
-41-46 %
plo
tia 4,09 Ilman kort
2
99
pkt
UUTUUS
-26 %
) -10,23 kg pk t (13,63
,55-2,75
UUTUUS
Tapola hden viiden tä AR A
GRILLI- SIENET HERKKU kg ) ,73
400 g (3 Hollanti
AKK RILLIM,82 kg ) (6
2
59
pkt
1
90
KG
49
rs
Tuore suomalainen SIIKAFILE
KULTA KATRIINA KAHVI
22
KUKKO PILS
PKT
3
500 g (6,67 kg) Raj. Torstai 24. 1,3 k
iporsas HK Ryps VIT g FILEEPIH(10,24 -11,10 ktt)u, Suomi g
720 -780 aton ja mauste maustam
Il
a 9,95 man kortti
7
99
rs
-19 %
Ilman kort
1
tia 2,49
49
kg
kg
-40 %
rs (12,76-1
3,82 kg)
Snellman
JAFFA 0 Hartwall sis. ellei toisin mainita. 1 erä/tal.
10
-18 %
00
39 79
PS PS
12 x 0,33 l tlk, sis. pantit 1,80 (3,57 l)
Fazer PUIKULAT
330550 g (2,52-4,21 kg) Ilman korttia 1,70 (2,53_4,21kg)
15
95
PACK
Fazer ALKU- ja KAURAPALA
480 g (3,72 kg)
1 1
Hinnat voimassa to-su 24.27.5
Perheen kotipihalla taas kasvavat marjapensaat ja mansikat, omenat ja luumut. Kun rikkakasvit, kuten valkojuuret, siivoaa näin keväällä huolella pois, niin pääsee kesällä paljon vähemmällä, totesivat Laihoset. Eikä istutuksilla ole vielä edes kiire. Kasvisten, marjojen ja mehujen suhteen olemmekin omavaraisia ja sadosta riittää myös lapsille. Tämän kevään lämpösumma onkin ollut selkeästi keskiarvojen alapuolella. Noin puolet päivistä ja maksuista voidaan laskea helmikuisen Noro-viruksen piikkiin, jonka takia potilaita ei voitu siirtää Hoitotakuu toteutuu paikasta toiseen. Tänä vuonna voi käydä niin, että joudun lopettamaan kylvötyöt hetkeksi jotta ensimmäinen erä säilörehua saadaan talteen, arveli Mäki-Arvela. toukokuuta 2012
Terveyskeskuksen osastoilla on ruuhkaa Siirtoviivepäiviä sekä aluesairaalassa
että vuodeosastolla
Leena Huittinen Uudenkaupungin terveyskeskuksen vuodeosastolla on ollut ruuhkaa koko alkuvuoden. Suurin osa jatkopaikkaa tai kotiutumista odottavista asiakkaista on ollut uusikaupunkilaisia, mutta myös muilla yhteistoiminta-alueen kunnilla on ongelmia jatkosijoituksen kanssa, toteaa terveysjohtaja Marika Lanne. Myös tuttujen viljelypalstalaisten
Laidunkausi alkoi
Viljelijöiden kevättöiden eteneminen on ollut hyvin tilakohtaista. Laihosten lisäksi monet muutkin ovat sitoutuneet omaan viljelypalstaansa vuosikymmeniksi. Tämä johtuu pääasiassa siitä, että samanaikaisesti siirtoviivepäiviä vuodeosastolla on kertynyt 261. Pari ohrahehtaaria on enää kylvämättä ja sitten tilan kylvötyöt on tältä keväältä tehty, selvitti Tanner. Terveyspalvelujen asiakaspalvelu ja suunnitellut säästöhankkeet ovat alkuvuodesta toteutuneet suunnitelmien mukaisesti. Sairaanhoitopiirille neljän kuukauden lisämaksu Uudestakaupungista on 113 000 euroa. Kunhan perunat saadaan maahan ennen Kustaan päivää niin se riittää mainiosti ja sato tulee varmasti koko talven tarpeisiin. Toisaalta se että perinteisessä viljelyssä tuotantokustannukset kohoavat jatkuvasti tulee pakottamaan viljelijät siirtymään jos ei kokonaan luomuun niin ainakin käyttämään yhä enemmän esimerkiksi viljelykiertoa, pohti Aikola.
-Koska kaupungin vuokraviljelypalstoista osa jää aina vuokraamatta, pääsevät rikkaruohotkin leviämään. Tilan hiehot pääsivät kuitenkin jo tällä viikolla laitumelle maistelemaan tuoretta heinää.
kanssa tulee jaettu ylimääräistä satoa. Kalannin Vellualla viljoja ja rehuhernettä viljelevä Timo Tanner kertoo päässeensä kylvötöihin täysin normaalissa aikataulussa. Siirtoviivepäiviä erikoissairaanhoidossa Vakka-suomen Sairaalassa on kertynyt kaikkiaan 146. Pääasiassa perunaa, sipulia ja hernettä viljelevä JuhaPekka Aikola on siirtänyt osan tuotannostaan luomuun. Arvelisin, nyt olemme noin puolitoista viikkoa edelliskevättä jäljessä, tuumi viljelijä Juha-Pekka Aikola. Toisella puolella Kalantia Hallun kylässä maitotilaa pitävä Marko Mäki-Arvela on taas puolestaan joutunut odottelemaan peltojen kuivumista. Laatutyön edellyttämät itsearvioinnit on pääosin toteutettu ja prosessityökin etenee suunnitellusti.
Kolea kevät hidastanut kasvua, mutta helpottanut viljelijän kiirettä
Maija Ala-Jääski Kotitarveviljelijällä on aikaa odottaa, mutta ammatikseen vihanneksia viljelevän on saatava satoa markkinoille mahdollisimman aikaisin. Sitten on näitä innokkaita, jotka keväällä kylvävät kauhealla tohinalla ja tulevat palstalle seuraavan kerran syksyllä satoa korjaamaan ja ovat kovin ihmeissään, kun tarjolla on vain rikkaruohoja, hymähtivät Laihoset.. Oman palstan kevätkunnostuksessa onkin melkoinen työ joka vuosi, kertoivat Marja ja Tapani Laihonen.
Viljelypalstalta satoa koko vuodeksi
Maija Ala-Jääski Marja ja Tapani Laihonen kunnostivat keskiviikkona viljelypalstaansa kesäisen auringon helliessä. Terveyspalvelujen neljän kuuLaitilalta lisämaksua karhutaan 28 000 euroa, Pyhärannalta 11 000 euroa, Taivassalolta 3000 euroa, Kustavilta 2000 ja Vehmaalta 900 euroa. 10
Uudenkaupungin Sanomat
Torstai 24. Monet pilaavatkin satomahdollisuudet liian aikaisilla kylvöillä. Uskon kuitenkin luomutuotteiden kysynnän kasvuun, kunhan me viljelijät pidämme kiinni hyvästä laadusta. Samoin lajikevalikoima tulee olemaan suppeampi, totesi Aikola. Juhannukseksi varmasti saadaan kotimaista uutta perunaa, mutta ei välttämättä niin suuria määriä kuin parina edellisenä suvena. Tänä keväänä peltojen märkyys on hidastanut perunanistutuksia ja toisaalta kolea sää on jarruttanut kasvua. Positiivisena asiana Aikola näkee sen, että kevään hidas eteneminen on sallinut myös viljelijälle normaalin työtahdin, ei ole tarvinnut juosta kilpaa kevään kanssa. Laihoset viljelevät kahdella, aarin kokoisella palstalla kaikkea mahdollista, perunan lisäksi porkkanaa, sipulia, avomaakurkkua, kurpitsaa, punajuurta, tilliä ja salaattia. Viljeltyä satoa täydennetään kesän kuluessa vielä metsän antimilla. Luomuvihannesten markkinat ovat melko pienet, mutta viljelijöitäkin on vähän. Ja toki kasvuun lähdön kannalta on hyvä, että pelloissa riittää vielä kosteutta. Viljelijän aikataulun määrää kuitenkin viime kädessä luonto. Mahtuupa palstalle jopa kuivakukkiakin. Sairaanhoitopiirin varsinainen siirtoviiveongelma on Turussa, joka joutuu maksamaan neljältä kuukaudelta ylimääräisiä hoitomaksuja 1,5 milj.euroa
kauden toteutumaraportin mukaan hoitotakuu yhteistoimintaalueella toteutuu sekä vastaanotoilla että suun terveydenhuollossa. Jo 25 vuotta kaupungin vuokraviljelypalstalla viljellyt pariskunta tietää kokemuksesta, että kevättyöt pitää hoitaa huolella ja kiireettä
kesäaikaan Palvelemme: ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 Sisustus- ja Lahjavintti su SULJETTU Konfirmaatiopäivinä Alinenkatu 9, Uki, puh. 8415315
Peurakolari kantatiellä
Puoli kuuden maissa ke s k iv i i k ko a a m u n a kantatiellä 43 Uudessakaupungissa törmäsi autoilija kauriiseen. -Päätöksessä painoi erityisesti se, että henkilökunta oli yksimielisesti Rauman kannalla, hallituksen jäsen Pauliina Haijanen muistutti ja arvioi, että fuusio Tapiolan kanssa vahvistaa koko Lähivakuutusryhmää ja merkitsee siten palvelujen paranemista. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta auto vaurioitui lievästi. Sitä hän pitää lopullisena päämääränä. Yhdistyksen vakuutusmaksutuotot nousivat edellisvuoden 4 miljoonasta 4,27 miljoonaan, josta korvauksina maksettiin vakuutuksenottajille 3 miljoonaa euroa. Kovin vilkasta keskustelua sulautuminen ei kokousväessä herättänyt. Yhdistyksen vastuunkantokyky on kaksinkertainen vuosittaisiin vakuutusmaksutuottoihin verrattuna.
Muodot kohdalleen!
Ma-p 9.3017 00, Ma-pe 9 3017.00, Ma-pe 9.3017.00, a 9.301 00 30 9 30 13 00 00 la 9.3013.00
Alinenkatu 36, Uki puh. Liekkeihin jäi myös muutaman lapsen tavarat. Viime aikoina se on vain korostunut, kun Tapiola muiden keskinäisten vakuutusyhtiöiden kanssa on mennyt nettiin ja korvannut konttoreitaan puhelinpalveluilla. 0440 702110. Pertti Pokin tavoin sille ei nähty olevan todellista vaihtoehtoa, jollaisena ainoana Peltola esitti olevan, että 'jaetaan rahat ja mennään kotiin'. Paloa oli sammuttamassa useita yksiköitä lähialueelta, mutta palo oli niin raju, että bussi tuhoutui lähes täysin. Törmäyksen seurauksena pyöräilijä kaatui ja loukkasi itseään lievästi. Kuljettaja oli ajanut auton sivuun ja lapset oli ohjattu ripeästi ulos bussista. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
11
Mopoilija ja pyöräilijä kolaroivat
Tiistaina kello yhden maissa Uudessakaupungissa Alisellakadulla kolaroivat mopoilija ja polkupyöräilijä. -Fuusio ei aiheuta suuria muutoksia Laitilan tai Uudenkaupungin konttoreissa, mutta toivon mukaan molempiin saadaan pikaisesti Tapiola-pankin palvelut. Ainoan kriittisen puheenvuoron sulautumisesta vuosikokouksessa käytti yhdistyksen hallituksen kalantilainen jäsen Kimmo Nevavuori, joka kertoi jo hallituksessa kannattaneensa fuusioitumista Turun suuntaan ja olevansa edelleen samaa mieltä. Toimitusjohtaja Heikki Peltola painotti, että palvelu on ollut Vakka-Vakuutuksen kilpailuvaltti koko 122-vuotisen historian ajan. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut turmassa. TERVETULOA!
Siirrymme 1.6. Taloutensa takia VakkaSuomen vakuutusyhdistyksen ei sulautua tarvitsisi, sillä kuten aiempinakin vuosina kuluvalla vuosituhannella sen tulos jäi plussalle, nyt 170 000 euron verran. Vuonna 1996 syntynyttä mopoilijaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
Vakka-Suomen Lähivakuutusyhdistyksen vuosikokoukselta hyväksyntä fuusiolle
Juhani Marttala Lähivakuutuksen ja Tapiolan fuusio etenee Vakka-Suomessa. -Meitä auttoi, että pörssin osuus koko sijoitussalkustamme on vain kymmenisen prosenttia, kun monilla muilla yhdistyksillä se nousee jopa kolmannekseen, Peltola kertoi. Maanantaina Laitilassa koolla ollut Vakka-Suomen Lähivakuutusyhdistyksen vuosikokous hyväksyi yksimielisesti sulautumisen Raumalla kotipaikkaansa pitävään Lännen Lähivakuutusyhdistykseen, johon myös Huittisten Lähivakuutusyhdistys sulautuu. Hänen seuraajansa Raimo Aarnio (vas.) ja toimitusjohtaja Heikki Peltola luovuttivat hänelle Pellervo-seuran myöntämän hopeisen Gebhard-ansiomitalin ja yhdistyksen entisen sekä nykyisen viirin.
Rantakatu 15, Uki
Rattijuoppo Y-tiellä
Maanantaina alkuillasta jäi Y-tiellä poliisin haaviin naisautoilija, joka puhalsi seulonta-alkometriin 0.65 promillen lukemat. Maksettu korvaussumma oli 700 000 euroa edellisvuotta suurempi. Nainen oli liikkeellä henkilöautolla.
Ylioppilaille, valmistuneille ja koulunsa päättäville kauniit ruusut Kukkapirtistä! p
Kesän juhliin somisteet ja lahjat Sisustus- ja lahjavintistä Kukkapirtin lahjakortilla voi tehdä ostoksia niin Kukkapirtissä kuin Lahjavintissä. Esimerkiksi Lännen vakuutusyhdistyksen tappio oli 250 000 euroa. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtajana vuodesta 1992 toiminut Mikko Laaksonen jätti tehtävän täytettyään 65 vuotta. Retkeläiset pääsivät jatkamaan matkaa toisella bussilla. Äänin 8-4 hallitus esitti fuusiosuunnaksi Raumaa. palvelemme 9.00-12.00 www.siivosenkukkapirtti.fi
Kesä on yhtä juhlaa!
Meiltä lahjat ja lahjakortit kaikkiin kesän juhliin juhliin. Tervetuloa!
Ilmoittaja!
Valitse v a p a a s t i !
tiistai torstai lauantai
LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.
fennooptiikka.fi · linssiklinikka.fi
Aidot 100% TITAN-kehykset eivät sisällä lainkaan nikkeliä.. Vaikka tulos putosi edellisvuoden 242 000:stä, piti Peltola sitä edelleen varsin hyvänä, sillä monilla muilla vakuutusyhdistyksillä viime vuosi päätyi tappiolle. Vuonna -34 syntynyt nainen ajoi pyörällä Alisenkadun pyörätietä Koulukadun suuntaan, kun S-marketin parkkialueelta tullut mopoilija törmäsi pyörään. Palon syttymissyytä ei toistaiseksi tiedetä. Torstai 24. Vakavasti loukkaantunut kauris jouduttiin lopettamaan.
KATSO KUUKAUDEN TARJOUS
www.uuden kaupungin sanomat.fi
!
Kesä tuntuu jo ihan varpaissa asti!
Meiltä varpaan kynsien geelaukset ja rakennekynnet!
Pauliina Isotalo 02-230 1100 Parturi-Kampaamo
Luokkaretkeläisiä kuljettanut bussi syttyi palamaan
Vehmaalaisia koululaisia kuljettanut linja-auto syttyi tuleen keskiviikkoaamuna moottoritiellä Salon Halikossa. Linja-auto oli ollut matkalla Helsinkiin kyydissään 34 ala-asteikäistä luokkaretkeläistä, kun auto oli alkanut matkalla savuttaa. Niiden myötä tulevilta varainhoitopalveluilta odotan erityisen paljon, Peltola sanoi ja arvioi, että jatkossa katseet kääntyvät Lähivakuutus-Tapiolan ja S-ryhmän mahdolliseen yhteistyöhön
Sami käy silloin tällöin tekemässä jonkin keikan kauempanakin, mutta töitä riittää Uudenkaupungin alueella ihan riittävästi. Kaavaluonnos oli esillä sekä Laitilan kaupunginhallituksessa että Taivassalon kunnanhallituksessa viime maanantaina. Kummallakaan ei ollut kaavasta valittamista. 12
Uudenkaupungin Sanomat
Torstai 24. Olin kala-alalla, mutta erilaisten talkkarihommien kysyntä kasvoi koko ajan. MYYNTITAKUU: jos myyntisi jää alle 10e, niin maksamme erotuksen! Otamme myyntiin hyväkuntoisia huonekaluja. Matkapuhelimen liittymästä 19,2 snt/min.
www.k1katsastajat.fi. Puiden kaatohommat ovat myös viime vuosina lisääntyneet. Lisäksi on selvitetty sähkönsiirtolinjojen yhteystarpeiden osoittamisen tarpeellisuutta. toukokuuta 2012
La 26.5. Kevät ja kesä ovat tieten-
Ahoska Catering -wo kkipannu kuumana 80 ensimm äiselle!
K1-Katsastajat | Laitila
Pilppulankuja, 23800 Laitila Puh. Jokaista asiaa varten ei kannata kaupunkiin lähteä ajamaan, minulta löytyy esimerkki polttopuita ja monenlaista pienissä remonteissa tarvittavaa tavaraa itseltä valmiina. Eivätkä kaikkia asiakkaat suinkaan ole mökkiläisiä, vaikka mökkitalkkarista puhutaan, vaan Sami tekee myös vakiasukkaille hommia. Taivassalosta ei löytynyt lainkaan tuulivoimalle kaavoitettavaksi sopivaa aluetta.
Sami on oikea mökkitalkkari
Jussi Arola Uudenkaupungin alueella löytyy paljon yrityksiä ja henkilöitä, jotka tarjoavat erilaisia palveluja vapaaajanasukkaille, mutta ainoa "oikea," ympäri vuoden pelkkiä mökkitalkkarin töitä tekevä lienee Lyökissä asuva Sami Isotupa. klo 11-16 Leijonapuistossa
www.pellenukke.com
Laulava Kyöpelinvuoren noita, päivien suojelija, viettää 100-vuotiskekkereitään.
Liput 7 /hlö, perhelippu 25 , alle 2-v ilmaiseksi.
uusikaupunki.fi
Tapahtuman järjestää Nukketeatteri Piironginlaatikko
Tuulivoimakaava kelpaa Laitilalle ja Taivassalolle
Varsinais-Suomen Liitossa valmisteltu tuulivoimavaihemaakuntakaavaluonnos on parhaillaan maakunnan kunnissa lausunnolla. Samilla on paljon vakioasiakkaita esimerkiksi Helsingin seudulta, joille hän tekee sovitut työt ympäri vuoden. kin kiireisintä aikaa, jolloin lomista on turha haaveilla, viikonloputkin sujuvat töissä ja päivät ovat pitkiä. 0400-104197 TI-PE 1018, LA 1014, SU 1215
Mökkitalkkari Sami Isotupa tarkistaa, että kuorma on kunnossa ja kaikki tarpeellinen nurmikon tekoa varten mukana. Erittäin hienoa hommaa, vaihtelevaa ja vapaata. Eikä joka mökille ole edes tarvittavia työkaluja ja apuvälineitä ongelmapuiden kaatamiseen. 0306 100 290 Avoinna: mape 917
Puheluiden hinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min. Toki joka päivä ei aurinko paista niinkuin tänään, mutta muita hommia en kaipaa. Monet eivät halua ottaa riskiä, että puu kaatuu mökin päälle tai että itselle käy huonosti. Kaavaluonnoksessa tuulivoimala-alueiden rajaukset on sijoitettu vähintään 500 metrin etäisyydelle asutuksesta tai loma-asunnoista. Puiden kaatoa, nurmikon tekoa, korjaustöitä ja mitä asiakas haluaakin. Laitilasta on kartalle löytynyt kaksi suurempaa tuulivoimalle soveltuvaa aluetta ja kaksi aluetta ulottuu osin Laitilaan. Silloin tehdään esimerkiksi metsähommia, lumitöitä, sisäremontteja ja yleistä valvontaa. Myyntiprovisio Vuokraamme pihalta 5x5m myyntipaikkoja kesäksi, pyydä tarjous!
25%, ei muita kuluja.
Maskun Kalustetalon poistomalleja, mattoja, valaisimia
-30%
Tervetuloa tutustumaan ja tekemään löytöjä! KAHVITARJOILU!
Kurjenpolun Kirppis
Kurjenpolku 2, U:ki, p. Luottamus on tässä hommassa tärkeä, siksi en
K1-KATSASTAJILLA!
35
Tarjous voimassa la 26.5.2012 klo 9:0014:00.
Kaikki inhimillinen sujuu
Sami tekee asiakkailleen periaatteessa kaikkea. Vastuu on silloin minulla ja asiakas on tyytyväinen. Viime syksyn myrskyt olivat varsin voimakkaat ja pientä ja isoa korjattavaa löytyy monesta mökkirannasta. Sami aloitteli mökkitalkkarin töitä tavallaan jo nuorena miehenä leikkaamalla naapurien nurmikoita ja tekemällä muitakin pieniä hommia, mutta päätyöksi se muuttui seitsemän vuotta sitten. Pitkään mietin, uskaltaako sen varaan lähteä, mutta päivääkään en ole päätöksen jälkeen katunut. Tämä pitää miehenkin kunnossa eikä illalla tarvitse enää punttisalille lähteä, sen verran monipuolisesti kroppaa tulee päivän mittaa käytettyä.
AVAA KESÄKAUSI
MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS
ha, pa (ei sisällä päästömittauksia). otakaan työntekijää tai apulaista edes kiireisimpänä aikana, vaan teen kaiken yksin. Mökit ovat nykyään varsin arvokkaita ja kun vesi menee sisään, niin silloin pitää lämpötilan pysyä talvellakin plussalla tai edessä on iso vahinko. Vuosien varrella olen luonut hyvän verkoston isompia hommia varten. Sami liikkuu mantereella pakettiautolla ja se taas on lastattu täyteen erilaisia käsityökoneita, ruuveja, muttereita, nauloja ja monenmoista tilpehööriä, sillä tarpeet ovat moninaiset.
HYLLYVUOKRA TARJOUS
10
/vko
Tarjoushintaan saat useampia viikkoja ja aloitusviikon voit valita itse. Kuluvan kevään aikana erilaiset laiturihommat ovat olleet suuri työllistäjä. Erilaiset etävalvontalaitteet toki yleistyvät, mutta nekin ovat tekniikkaa eli voivat vikaantua. Hänellä on joukko työkoneita, mutta isommissa hommissa otetaan apuun yhteistyökumppanit. Samilla on Lyökissä oma varastonsa, jossa on "kaikenlaista" mökeillä tarvittavaa tavaraa. Tänään olin aamulla auttamassa veneen vesillelaitossa, nyt lähden viimeistelemään nurmikkoa, joka viime viikolla alustettiin ja jos ehdin, niin illalla on verryttelyksi vielä tiedossa nurmikon leikkuuta. Tiedän, kenellä on minkäkinlaista kalustoa ja taitoa ja hoidan isotkin hommat asiakkaan puolesta loppuun asti. Kaavassa on keskitytty lähinnä alueisiin, joille voidaan sijoittaa vähintään 10 suurta teollisen kokoluokan voimalaa. Päivän aikana Jumissa.com esittelee kalustoaan sekä EuroAutoMobil esittelee moottoripyöriä.
Talvellakin on tekemistä
Mökkitalkkarilla talvikin on työntäyteistä aikaa
Säästä vararahastoon pahan tai hyvän päivän varalle. Varmista eläkepäivien elintaso ja nauti elämästäsi. Tee vaurastumissuunnitelma ja sijoita tai säästä kuukausittain. (02) 842 7100 fax. (02) 841 6288
Tule keskustelemaan sinulle sopivista säästämisen vaihtoehdoista lähimmässä konttorissamme tai ota yhteyttä osoitteessa www.säästöpankki.fi
TERVETULOA!
UUSIKAUPUNKI
Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki puh. 3. Tervetuloa asioimaan verkkopankissa, puhelimitse sekä viidessä toimipaikassamme: Uusikaupunki, Kalanti, Laitila, Kustavi ja Masku.
Tule laatimaan säästämisen kunto-ohjelma
Hyvä suunnitelma antaa ryhtiä säästämiseen, olipa tavoitteesi mikä tahansa. Soita 0200 3000 (pvm/mpm) mape 8-20 tai pyydä yhteydenottoa osoitteessa nordea.fi.
*EPSI Rating Asiakastyytyväisyys 2011
Yhdessä hyvä tulee.
Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva 01019 5110 www.turva.fi
Alinenkatu 36 Uusikaupunki nordea.fi
Teemme sen mahdolliseksi. ARTAMA KY
0400-321 799 www.eartamaky.fi
Nordea Pankki Suomi Oyj
VSP Shop Alinenkatu 23, UUSIKAUPUNKI Avoinna: ma ja ke klo 9.30-18.00, ti, to ja pe klo 9.30-17.00, la suljettu
Lounaisrannikolla myötätuulta.
Matka jatkuu turvallisesti eteenpäin.
Meiltä saat tutkitusti parasta palvelua.*
Vakka-Suomen ja Maskun Osuuspankit yhdistivät voimansa. Tule tutustumaan kolmiportaiseen kunto-ohjelmaan.
Ota yhteyttä, hoidetaan vakuutuksesi kerralla kuntoon. On syntynyt maakuntamme kolmanneksi suurin osuuspankki, Lounaisrannikon Osuuspankki. (02) 842 7130 www.rautia.fi/uusikaupunki
Kalanti | Laitila | Taivassalo | Uusikaupunki | Vehmaa
Rönnqvist-VENEET
Kanavapaketit alk. 19,90 /kk Kuumimmat laiteuutuudet maalle ja merelle
-PERÄMOOTTORIT
E. Varaa aika tapaamiseen konttorille saman tien. UTMVS:N TIEDOTUSLEHTI
17.5.2007 24.5.2012
SÄÄSTÖPANKIN TALOUSPALOMIES MUISTUTTAA:
LUKKOALAN ERIKOISLIIKE
Vakka-Suomen Näkökeskus on nyt
JOKAISELLE LÖYTYY
SÄÄSTÄÄ JA VAURASTUA.
OMA TAPANSA
RANTAKATU 27, UUSIKAUPUNKI 02-8414 555, FAX 8414 556
Koulukatu 1, 23500 Uusikaupunki puh. 9,90 /kk Laajakaista alk. 2. Vahvasti paikallinen pankki tarjoaa parhaat edut ja vaikutusmahdollisuudet asiakkailleen nyt ja tulevaisuudessa. kerr vak vakuutusedustaja Tea Ruostepuro, 0400 327 346
1
Monen seuran ja yhdistyksen toiminnan ylläpito perustuu talkoisiin, mutta.... Vierailijat voivat kirjoittaa siihen terveisensä, mistä kaukaa ovat ja minne mahdollisesti menevät. Tämä tapa tuntuu mukavalta ja luo turvallisuuden tunnetta liikkumiseen, hädässä varmasti apua saisi. Oikein aurinkoista ja leppoisaa tulevaa kesää Paatti-Postin lukijoille ja kaikille kaupunkilaisille!
Johanna Hyvönen kaupunginvaltuutettu, kh:n 1 vpj.. Seuroihin on vaikea saada nuoria toimijoita. Tämä on auttamattomasti myöhäistä tämän valtuuston toiminnan parantamiseksi, mutta ehkä se loisi parempia edellytyksiä uuden valtuuston toimintaan. Uusikaupunkilaisille yhtä varma keväänmerkki on Kaupunginlahteen ilmestyvät veneet. Talkoilla on rakennettu suomessa paljon. Näistä kohtaamisista syntyy matkalle karikkoja, jotka hidastavat kulkua ja vievät suunnattomasti energiaa siltä yhteisen hyvän tavoittelulta. Veneilyn pariin tulee uuden sukupolven veneilijöitä. Kaikilla on suunnilleen yhtäläinen tavoite, toimia Uudenkaupungin ja sen asukkaiden parhaaksi, mutta tavat toimia ja kokonainen toimintakulttuuri voi poiketa suuresti toisistaan. Samoin on tehtävä seuroissa ja yhdistyksissä. Mahdollisissa etsintätapauksissa pystytään matkareittiä jäljittämään. 2
2012
Kommodorin terveiset
Tullessani valituksi UTMVS:n uudeksi puheenjohtajaksi, tunnen vastuuta seuran ohjaamisesta uusille reiteille. Arjen puurtaminen talkootöissä vuodesta toiseen on se mihin nykyisin ei enää henkilöitä saa sitoutumaan. Tämä puolestaan johtaa siihen, että meidän, seuran jäsenten pitää olla valmiita myös maksamaan palveluista. Reissuvihkoon on tarkoitus myös seuran jäsenten kirjoittaa käynnit saaressa ja myös mahdolliset terveiset johtokunnalle. Maanteillä kun yleensä käsi nousee vain keskisormen tai nyrkin heilauttamista varten. Lukemattomat ne tunnit jotka sen eteen on tehty. Vuoden 2011 valtuustokyselyn mukaan ilmapiiri valtuuston valmistelu ja päätöksenteossa on laskenut entisestään. Suuri Kiitos siitä tekijöille. Elämässä pitää tehdä monenlaisia ratkaisuja kaiken aikaa jotta pysyy menossa mukana. Hymyillessäni näylle mietin, että kyllä asiat kuitenkin kääntyy lopulta parhainpäin, ottamalla vastaantulijat hymyillen vastaan, kuten vesistöjen ritarit. Tieto on turvallisuusasiakin. Kaikilla vapaa-ajan seuroilla on sama ongelma, oli kysymyksessä sitten urheiluseura tai veneilyseura. Ongelmiksi koettiin päätöksenteon olevan puuroutuvaa, ristiriitaista "kyläpolitikointia", joissa yhteisiä pelisääntöjä ei ole, tai niistä ei pidetä kiinni. Tämä on siis kyselyyn vastanneiden 24 valtuutetun mielipide. Heidän odotuksensa seuratoiminnasta on mahdollisesti aivan muuta kuin se mihin olemme tottuneet. Tämän valtuustokauden viimeisen vuoden ollessa lopuillaan, täytyy todeta, että vastatuulta ja karikkoja on ollut matkalla todella paljon. Aurinkoisena kevätpäivänä Kaupunginlahden rannalla kävellessä nauttii kotikaupungistaan eniten. vietetään seuramme veneilykauden avajaisia Haanperänkarilla. Talkootyön tekijöiden vähenemisen myötä, tulee myös seuraamuksia. Ajat muuttuvat, enää ei talkoisiin saa väkeä. Seuran uudet selkeät nettisivut löytyvät osoitteesta: www.utmvs.fi. Vielä on rauhallista, aurinko kimaltelee laineilla ja lokit piirtää taivasta. Oman lisänsä tietenkin on tuonut ympäristö; koko Suomea, Eurooppaa ja maailmaa kohdanneet talousvaikeudet eivät ainakaan ole helpottaneet kaupunginvaltuutettujen tärkeää luottamustehtävää. Meillä olisi vielä muutamia kuukausia aikaa vaikuttaa siihen, millaisessa toimintakentässä uusi valtuusto aloittaa toimintansa. Toivon, että valtuusto kävisi keskustelua ja pohdintaa tästä valtuustokyselystä ja kaupunginhallituksen arviosta tavoitteiden ja strategian toteutumisesta vuonna 2011. 02-844 1161 Fax 02-844 3061 Gsm 050 3722 942 Ari ja 050 3822 942 Ilkka
VALITSE VOIMAKAS
UUSIKAUPUNKI, Pohjoistullitie 16, puh. Tästä pois lukien hetkelliset, yksittäiset, yleensä rakennuskohteet, joita joissakin päin aina tehdään. 817 LAITILA, Vihtorinkatu 19, puh. Tämä asia on yksi niistä, mihin joudumme miettimään vastauksia . Sivuja muokataan tarpeen mukaan ja päivitetään sitä mukaa kun uutta asiaa ilmenee. Jotenkin toimintaa pitää kuitenkin pyörittää, ja kun talkoolaisia ei ole, palvelut ja tarvittavat työt pitää ostaa palveluntarjoajilta. Ensiaskeleita tähän suuntaan olemme johtokunnassa jo ottaneet. Samoin sivuilta löytyy palauteosio jonka kautta saa asiat ja mielipiteet suoraan puheenjohtajan tietoon ja sitä kautta johtokunnalle. Sivujen kautta voi lähettää kätevästi jäsenhakemuksen. Nykyisin ihmiset haluavat vapaa-ajallaan rentoutua ja kerätä voimia, eivät tehdä talkoita. Keskustelun aloitus pitäisi tapahtua ensiksi jokaisen valtuutetun omassa mielessä, kriittisenä itse arviointina. 8571 500, la 913
Pekka Leino UTMVS Kommodori
Uusikaupunki tarvitsee hymyä
Varma keväänmerkki on aina maanteille ilmestyvät moottoripyöräilijät, jotka kohdatessaan tervehtivät toisiaan nostamalla kättä. Tämä ei kerro koko totuutta asiasta, koska 44,2 % valtuutetuista jätti vastaamatta kyselyyn. Mikäli onnistumme kehittämään seuraamme oikeaan suuntaan , oikealla tavalla, saamme kasvatettua jäsenmääräämme sekä aktiivisia toimijoita luottamustehtäviin. Sen jälkeen avoimena keskusteluna valtuustoryhmissä, jonka jälkeen valtuustossa etsittäisiin keinoja edes vähentää ongelmalliseksi koettuja asioita. Oma haasteensa on myös löytää Uudellekaupungille uusi kaupunginjohtaja eli kippari, luotsaamaan kaupunki kohti 2020-lukua, läpi haasteellisten lähivuosien, yhteistyössä henkilöstön ja luottamushenkilöiden kanssa. Maailmassa puhaltavat uudet tuulet. Tämä on tärkeää siksi, että kuluva vuosi on tämän valtuuston viimeinen. Pitää kehittää järjestelmää, kuulostelemalla mitä ajatuksia ja mielipiteitä jäsenistöllä on. Uudenkaupungin kunnallispoliittista kenttää voisi kuvailla maanteiden ryökäleiden ja vesistöjen ritareiden temmellyskentäksi, jossa muut, ryökäleiden ja ritareiden välimaastosta, yrittävät suunnistaa eteenpäin. Yhtenä osoituksena meidänkin seuran omistama Karipirtti Haanperänkarilla. Toivon erityisesti paljon palautetta sivujen toimivuudesta ja seuran toiminnasta, sekä uusista ajatuksista seuran toiminnan kehittämiseksi. Samoin Haanperänkarin laitureille asennetaan postilaatikot joista löytyy" Reissuvihko". Usein median suitsuttamana. Joku veneilijä puksuttaa veneellään poispäin kaupungista ja heilauttaa kättä vastaantulijalle. Myös veneilijöillä on tapana tervehtiä toisiaan, ja kaikkia vesillä liikkujia, heilauttamalla kättä tervehdykseksi. Toisaalta, ja onneksi, useimmat kokivat ilmapiirin olevan faktoihin perustuvaa, melko keskustelua ja yksilölliset näkemykset sallivaa ja mikä tärkeintä, kaupungin etua ajavaa. Kun erilaiset käsitykset törmäävät, ei synnykään rakentavaa keskustelua, joka saattaisi lopputuloksena johtaa molempia osapuolia tyydyttävään kompromissiin, vaan sorrutaan nyrkkien heristelyyn ja annetaan sanan säilän sivaltaa puolin ja toisin. 8571 520, ark. Hakea heidän kauttaan suuntaa, minne laivaamme ohjataan. Kevät on jo pitkällä ja tulevana viikonloppuna 26.5. Toivotan kaikille hyvää ja turvallista kesää.
Sähkötöiden ammattilaiset palveluksessa
sähköasennukset, huollot ja vikapäivystys tarvikemyynti venesähkötyöt, laitehankinnat ja asennukset
Sorvarintie 3, 23500 Uusikaupunki Puh
Kustannuksia laiturista tulee lähes kymppitonnin verran. Seuran katsastusmiehiä ovat Kuusisto Jani, Ruusola Tapio (kuvassa), Renholm Mikael ja Renholm Kristian. Huoltoaseman palveluita on pyritty kehittämään aikaansa vastaavalle tasolle. Katsastustilaisuuksia on kevään kuluessa ollut kaksi kertaa. Katsastuksesta voi sopia myös heidän kanssaan.
www.portofuki.fi. UTMVS:n lipun alla ''purjehtii'' puolisensataa venettä. L.I.
Viimeaikaisten arvioiden mukaan vain joka kymmenes huvivene on katsastettu. Niitä lykkäämällä eivät asiat hoidu kunnolla, toteaa Lundelin ja toivottaa entiset ja uudet asiakkaat Meri-TB:n laitureille. Eikä tämä vuosi tee siitä poikkeusta. Ympäristönsuojelu esimerkiksi asettaa moninaisia vaatimuksia, varsinkin huoltamoalan toimipisteisiin. ovat rapauttaneet sen ponttooneita, joten toimintavarmuus tulee ennenpitkää kärsimään. Huoltoaseman toiminnasta vastaava Seppo Lundelin kertoi tarjouspyyntöjen lähteneen ja työn suorittamiseen tähtääviä suunnitelmia on täsmennetty. Polttoaineen jakeluun muutostyöt eivät pitäisi vaikuttaa millään tavoin, vakuuttaa Lundelin. Kun se suhteutetaan seuramme talouteen, onkin kyseessä melkoinen ''rahareikä''. Myöhemmistä tilaisuuksista ilmoitetaan seuratoimintapalstalla. Samaan arvioon liittyi myöskin toteamus, että vesillä apua tarvitsevien joukossa on aniharvoin katsastettu vene. Vaihtohommiin ryhdytään
kuitenkin heti, kun edellytykset siihen ovat olemassa. Myös seurojen lippua saa käyttää vain katsastettu vene. helpotuksiin vakuutusmaksuissa. Katsastettu vene on oikeutettu mm. Katsastuksessa kiinnitetään huomio veneen kuntoon sekä varustetasoon, joka on hyvin pitkälle määritelty
katsastussäännöissä. Ensi lauantaina Haanperänkarilla
avajaisten yhteydessä on tilaisuus seuraavan kerran. Nämä työt ovat kuitenkin pakon sanelemia. Sen verran on ollut mutkia matkassa, että tähän Paatti-Postin numeroon ei ''työkuvia'' ehditä saada. Jo pelkästään erilaiset säädökset ja määräykset pitävät huolen siitä, että muutoksia ja parannuksia on tehtävä lähes vuosittain. Meri-TB:ssä nämä kaikki on toteutettu, vaikka ne ovatkin seuran taloutta koetelleet varsin tuntuvasti.
Merkittävä uudistus tämän kesän osalta on uivan mittarilaiturin uusiminen. Merivesi, pakkanen ym. 2012
3
Meri-TB:n ponttoonilaituri uusiksi
Veneiden katsastus käsillä
Meri-TB siirtyi UTMVS:n omistukseen vuonna 1994
Väriukin henkilökunta kehottaa varaamaan värit valmiiksi. Pohjatyö on kaikilla maaleilla sama ja se kannattaa tehdä huolella, jatkoi Tero. Varsinkin, jos sen tekee oman työnsä Veneet vesille ohessa. Se saa jäät sulamaan, linnut palaamaan ja terassit täyttymään. Sää ei millään tavalla suosinut maalareita tai siksi aikovia, joten ajattelin ajankohdan olevan varsin sopivan juttuhetkeämme varten. Muovimattorullat antoivat aiheen kysellä niistä vähän tarkemmin. Varsinkin tv:n ''pintaremontista'' voi kuka tahansa saada hyödyllisiä vinkkejä omaan käyttöönsä. Tässä ovat avuksi pitkät ja luotettavat liikesuhteet eri tuottajiin, jatkoi Jari.
syksyllä jouduttavat vesillelaskua keväällä. Ja valinnan varaa on. Olemme tähän ratkaisuun olleet hyvin tyytyväisiä. Kiinnitin huomiota Hempelsin tuotteiden laajaan valikoimaan. Sitäkin löytyy. ko, sillä tämän myötä Maaleissa onkin sit- Tämä pariskunta kaipaili kultamaalia. niiden kunnostajia. Ei sen puoleen, joukossa on mielenkiintoisiakin juttuja. Puhumattakaan siitä, mitä se saa veneilijät tuntemaan, kun ulappa kimmeltää ja purje vetää. Väriuki Oy on tässä yhtiömuodossa toiminut Kurjenpolku 3:ssa vuodesta 2007 saakka. Jari Lehtonen puolestaan kertoili kaupungilla liikkuessaan vaistomaisesti tarkkailevansa talojen väripintoja ja tulleensa siihen tulokseen, että Uusikaupunki on ''hyvässä maalissa''.
Myyjä Riikka Kutila esittelee ja Yrjö Poukka kuuntelee. Logistiikka saneli hyvin pitkälle muuton syyt tänne Kurjenpolulle. Kyllä sellaistakin joskus sattuu, vaikkakin harvemmin. rastaan aneemiseksi. Teksti ja kuvat Lauri Ikonen. Tällä hetkellä suosituin ulkomaali on ehdottomasti vesiohenteinen paremman ''pitonsa'' ansiosta. Ovi kävi kuitenkin tiuhaan tahtiin. 4
2012
Väriuki Oy
maalaus- ja sisustusalan erikoisliike
Apua sisustuspulmiin
Käyttipä mitä mediaa tahansa, kodin sisustuspulmiin ja niiden ratkomisiin törmää väistämättä. Materiaalit on selkeästi esillä ja helposti lähestyttäviä. Varsinkin pohjamaalin eli estovärin toimivuudesta on tullut kiitosta, totesi Jari Lehtonen lopuksi. On neuduttiin Jari Lehtosen avustuksella. Sitä ennen kauppaa tehtiin mm. Väriukin hyllyiltä löytyvät kaikki veneen kunnostamiseen tarvittavat materiaalit ja välineet. Värityksen radikaali Muoviveneiden yleismuutos edellyttää ehtyessä veneiden maalaus dottomasti käyntiä raon käynyt harvinaiseksi. Tällä hetkellä on kysyntä siirtynyt muovimattoihin. Kymmenen vuoVäriukin kautta den välein se on kuitenkin tehtävä, etelän seiTämän jutun ilmestynät useammin. Laaja asiakaspiiri on myös hyvin sopeutunut tähän ja olleet varsin myönteisiä, kertoili Jari Lehtonen.
vesiohenteisia, öljypohjaisia sekä joukko ns. kennustoimistossa, neuSe on oikeastaan vahinvoo Tero Kutila. perinnemaaleja. Siitäkin kannattaa ottaa selvää huolimatta, että ilmat siitä, onko työ mahdoleivät liiemmin suosineet lisesti luvanvarainen. Toimitusjohtaja Jari Lehtonen ja kauppias Tero Kutila poistuivat tavantakaa palvelemaan asiakkaita, mutta asiat tulivat kuitenkin
puhuttua selviksi. Jo kunnon pesu ja puhdistus
Tero Kutila varmistelee, että kaikki on kunnossa ennen päivän kiireiden alkamista.
Keväisellä auringolla on ihmeellinen voima. Kevät on maalarin aikaa. Se saa myöskin talojen omistajat tarkkailemaan, löytyisikö ''omista nurkista'' jotain kohennettavaa. Väriukin laajasta myymälästä on huomattava osa ''sisustettu'' palvelemaan sisustajien tarpeita. Pesunesteet, ohenteet, vahat ja kiillokkeet sekä maalit. Asiaan pa- rantojen ilme on käynyt ten valinnan varaa. essä valtaosa veneistä Ennen maalaamista on jo vesillä. Muutama vuosi sitten lattiapäällysteenä parketti oli halutuin. työväentalolla ja Lokalahdentiellä. Valinnan tekee vaikeaksi tavaran runsaus. Vähitellen siihen rinnalle tulivat laminaatit, mennen jopa parketin ohi. Tällä sivulla esittelemme uusikaupunkilaisen maalausalan erikoisliikkeen, Väriukin, laajaa tuotevalikoimaa sanoin ja kuvin. Kyllä ne maalausilmatkin sieltä vielä tulevat. Ja kauppahan siitä syntyi.
Talon maalaus on iso juttu
Talon maalaus on melkoinen ponnistus tekijälleen. Asiakkaita tuli ja meni. Myös veneilijät ovat tulleet vakuuttuneiksi Hempelsin korkealaatuisista tuotteista. Olemme tehneet pitkään yhteistyötä Hempelsin kanssa. Päätöksentekoa helpottaa henkilökunnan ammatillinen kokemus. värittömäksi, ellei suo-
Sisustuspuolen tavaran runsautta katsellessa tulee mieleen kysymys, voiko joku tarvita jotain sellaista, mitä täällä ei ole. Emme kuitenkaan jätä asiakasta pulaan, vaan ''jäljitämme'' parhaamme mukaan puuttuvan tavaran toimittajaa. Ja yleensä löytyy. Puuveneen onnellinen omistaja voi tarvita tervaakin. Tapetit, matot, kaakelit, parketit, laminaatit, kylpyhuoneen kalusteet ja valtava kokoelma erilaisia listoja. Muovi on verraton venemateriaali, mutta kyllä sekin vaatii omat hoitotoimensa keväällä sekä syksyllä. Huhtikuun lopulla, eräänä kylmänä ja kosteana lauantaina, poikkesin jututtamaan näitä värialan ammattilaisia. Niiden suosio on noussut roimasti, kertoi Jari Lehtonen
TyövoimatoimistosTapaninpäivän myrsky runteli laitureita. Ennakko varoituksia on
Pentti Laine suunnittelee uusien parrujen sijoituspaikkoja. Toimintasuunnitelmassa vuodelle 2012 on tarkoitus aloittaa etelänpuoleisen laituriperuskunnostus ennen kun teräsosat kokonaan pettävät,kun teräskannattimet pettää on työtä paljon ja hankalampaa tehdä.Materiaali on hankittu alustavasti jotta laituri remontti voidaan alkaa. 6
2012
Haanperänkarin kuulumisia
Kevään koittaessa auringon noustessa ja ilman lämmitessä alkaa paattien kunnostustyö ja odotukset että vedet vapautuisivat jäistä. Saunan rakennuksessa lauteet kaipaavat kunnosMyrskyn tuhoamat parrut on jo uusittu. Keväällä kunnostustöiden alkukatselmuksen yhteydessä todettiin teräsosien olevan erittäin huonokuntoisia ja paljon työtä teettävä toiminta. Sauna- ja grilliä varten polttopuita on tuotu saareen proomulla keväällä. kuultu talven aikana että tuhoja olisi tapahtunut,ja laitureissa olisi paljonkin töitä. Työvoimatoimistosta olem-
me saaneet pitkäaikaistyöttömiä auttamaan jäsenistöä. Korjaus tai huoltolistalla on salin lattian lakkaus , kun vai löydetään sopiva yrittäjä työtä tekemään. Kuva: Pekka Leino tusta, onhan sauna vilkAlkaa kiinnostus Haanperänkarille kutsua mitä syksyiset kovat etelämyrkyt ovat vaurioittaneet laitureita. Kuva: Pentti Laine ta saadulla avulla saadaan pitkäaikaistyöttömiä laiturikunnostusta tekemään ja auttamaan. Kuva: P. Sekin selviää kun tehdään "kuntokartoitus" korjataanko vai tehdäänkö kokonaan uudet lauteet talousarviossa on lauteiden korjaamiseen tai uuden tekemiseen varattu rahat. 050-420 5203, uusikaupunki.fi. Laine
UUDENKAUPUNGIN UIMAHALLI Koulupolku 5,5, Uusikaupunki Koulupolku Uusikaupunki Puh. Kesällä 22.6.19.8.2012 uidaan meressä.
Aallon Jokken proomulla tuotiin 30 mottia saunapuita, purkamassa Esa Hyttinen ja Jokke Aalto. Uimahalli on suljettuna kesäkuun viikonvaihteet. Laiturit ovatkin säästyneet aikaisemmilta vuosilta suuremmilta vaurioilta. (02) 8451 5433, uusikaupunki.fi Puh. Sillan kannen puurakenteet tarkastetaan ja uusitaan tarvittaessa. Tuleva kesä tulee olemaan taas monien vuosien tapaan työn ja talkoiden vauhdittama ,sekä muuta toimintaa täynnä.Seuran puolesta haluan kiittää talkoolaisia vielä kerran joita aina tarvitaan seuratoiminnassa. Kuva: Pekka Leino
kaassa käytössä koko kesän se miten kunnostus tapahtuu ei olla vielä päätetty. Lisäksi saunan peltikatto olisi tarkoitus maalata. Mutta ensimmäiseksi on kuitenkin korjattava ne laiturin osat mitkä syysmyrskyt ovat vaurioittaneet,jotta laitureita voidaan käyttää turvallisesti.Samoin taulukarinsilta kuuluu peruskorjauksen piiriin.Kaiteet ovat irronneet ne on hitsattava uudestaan samoin maakiinnitykset. Laitureiden kunnostus maksaa huomattavan summan jo pelkästään materiaalina. UTMVS seura haluaa kiittää kaikkia yhteistyökumppaneita tulevina toimintavuosina ,jotta Haanperänkarit olisivat kaikkien seuralaisten ja ystävien sekä retkeilijöiden käytössä. Rakennusjaoston puolesta Pentti Laine
Keväiset talkoot Haanperänkarissa
Väsymys on vesiliukoista!
Tervetuloa Uudenkaupungin Uimahalliin!
Avoinna: Maanantai 8.0021.30 Tiistai 6.0021.30 Keskiviikko 11.0021.30 Torstai 6.0021.30 Perjantai 8.0021.30 Lauantai 12.0017.30 Sunnuntai 12.0017.30 Uintiaika päättyy puoli tuntia ennen sulkemista. Talkoolaisia tarvitaan erikoisosaamisessa kun töitä suoritetaan. Lattian kunnostus on kallis
Saaren itä-, eteläja länsipuolella. Laiturien syväys noin 1,5 metriä. Matalikot on merkattu kanisteri-merkein ja sinisin ja oranssein viitoin jotka kannattaa huomioida vaaratilanteen välttämiseksi. Samalla mallilla mennään, ja päivään mahtuu muitakin pikku kisailuja. 0440-825 538
KOTI METSÄ PUUTARHA
Kaikki palvelut saman katon alla
UTMVS on avannut omat nettisivunsa www.utmvs.fi Käy tutustumassa!. Toimintapäivän vuoro on 11.8. Lämmintä ja kaunista veneilykesää kaikille toivottelee huvitoimikunnan puolesta Anita Suominen
Veneilykauden avajaiset
HAANPERÄNKARILLA 26.5.
Perinteinen lipunnosto klo 17.00.
Tanssit klo 20.0000.30.
Varikko-Humppa & Pertti Aho
Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. Lämpömittari näytti miinusasteita päivä toisensa jälkeen, ja taas tuli lunta. klo 20.0000.30
Orkesterina
Ari ''Apa'' Lehtonen
Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. Jäsenet ystävineen tervetuloa! Liput 12 e UTMVS
Tervetuloa Luvialle TUL:n veneilypäiville Luvian Vene-Kolmion tukikohtaan Vähä-Huilkariin 30.6.-1.7.2012
Veneilypäivillä tänä kesänä mm.: - TUL:N Navigointimestaruuskisat - Veneilijöiden lentopalloturnee - Leikkimieliset kisailut - illan liukastelut tanssilattialla
Lähempänä tapahtuma-ajankohtaa julkaisemme kotisivuillamme www.luvianvenekolmio.fi tarkemman aikataulun. pidetään kunnon lomatanssit Haanperänkarilla. Illan tanssien tunnelmasta vastaa Varikkohumppa. Joten Haanperänkarin valssia lainaten: "On kurssimme selvänä näin, tuonne Haanperänkarille päin. ja ohjelmaanhan on perinteisesti kuulunut rannaltaongintakilpailu. Poiju- ja ankkurikiinnitys
ja lipunlasku Haanperänkarilla 8.9. Idänpuoleinen laituri on uusin ja suurin. Silloin pääsemme pyörähtelemään Karusellin tahdittamana. Puffetista löytyy varmasti purtavaa ja virvokkeita sen verran, että jaksaa illan tanssia. Mikäpä sen mukavampi tapa viettää kesäistä lauantai-iltaa, kuin vanha kunnon lavatanssimeininki. Yllä olevassa kartassa on ajo-ohje rannikkoväylältä itälaituriin. klo 20.0000.30
Orkesterin a
Esa Puutio & Esanssi
Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. Ajalla on kuitenkin taipumus kulua nopeasti, ja varsinkin toukokuulla, kun veneitä kunnostellaan ja varustellaan vesillelaskuun. klo 20.0000.30
eri a rk Orkesterin
Karuselli
Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. Suomihan lomailee heinäkuussa, joten heinäkuun alussa, 7.7. 2012
7
Kesä tulee!
Jouluna ihailin heleän vihreää nurmikkoa ja ulkona kukkapenkissäni kauniisti kukkivia jouluruusujani. 040-506 3101 email: esko.kulmala@pressumestarit.fi Jouni Sairu puh. Paluu tanssien päätyttyä. Siellä ystävät yhteiset tapaa, joiden kulku käy aaltojen rataa..." Toivottavasti tapaamme Haanperänkarilla sankoin joukoin, sekä tanssi-iltoina, että muulloinkin. Lisätietoja antaa Benita Ollila 0400-120142. Vieläkin tuntuu siltä, että se lämmin ja aurinkoinen kesäpäivä on jossain hyvin kaukana. Jäsenet ystävineen tervetuloa
PERÄMOOTTORI- ja PIENKONEHUOLLOT hoitaa
Esko Kulmala puh. Jäsenet ystävineen tervetuloa UTMVS
Heinäkuun LOMATANSSIT
HAANPERÄNKARILLA 7.7. Paluu tanssien päätyttyä. Tervetuloa! Liput 12 e UTMVS
Veneilykauden päättäjäiset
Seuran tukikohta, valtakunnallinen retkisatama numero 1354 (730) suluissa vanha numero. Luvian vene-kolmio r.y.
Elokuun TANSSIT
HAANPERÄNKARILLA 11.8. Illalla on tietysti taas yleiset tanssit. Lasken lahdelmaan, venevalkamaan, saaren rantahan rauhaisaan. Paluu tanssien päätyttyä. Silloin meitä viihdyttämään tulee Esa Puutio, joka teki ensivierailunsa saareen viime kesän avajaistansseissa. Jokaisessa tapahtumassa on varmasti tanssittavaa musiikkia laidasta laitaan. Kuljetukset tanssi-iltoina hoituvat totuttuun tapaan, lähtö kaupunginlahdelta klo 19 ja paluu tanssien päätyttyä. Puskaradio on tunnetusti se paras tiedotuskanava, joten laittakaapa sana kiertämään ystävienne ja tuttavienne keskuudessa. Vietetään rattoisa veneilyviikonloppu nauraen ja kisaillen. 26.5.2012 päästäänkin taas nostamaan lippu salkoon ja juhlistamaan veneilykauden avajaisia Haanperänkarilla tuttuun tapaan tanssien merkeissä. Vappuvierailu Uuteenkaupunkiin antoi kuitenkin toivoa paremmasta, aurinko paistoi ja veneilijöitäkin jo näkyi liikkeellä. Kiinnityslaitureita on kolme. Kesän kääntyessä syksyyn on taas lipunlaskun
Huvitoiminnan puheenvuoro
aika. Vietämme päättäjäisiä 8.9., ja tanssiamme tulee tahdittamaan Apa, tuttu vierailija Haanperänkarin tansseissa. Sen jälkeen alkoikin tulla lunta, ja lisää lunta. Paluu tanssien päätyttyä
Kaikki oli toistaiseksi hyvin. Vähän kirpaisi tuoreessa haavassa. Anitan huom.). Aikamme siinä ponnisteltuamme huomasimme, että meidän ankkurimme mukana nousee toinenkin ankkuri. Puutteita löytyi, mutta todelliset viat selvisivät
roksilla, jotta kunnossa on. Seuraavana aamuna lähtörutiinit toistuivat. vasta matkan aikana. Sähkömiehelle tämä sopi, pitkällisten neuvotteluiden jälkeen ja kytkennät tehtiin. Heidi soitti Anitalle ja kysyi lähdemmekö syksyllä Välimerelle purjehtimaan. Hän lupasi järjestää uuden akun seuraavalle etappisatamalle. Laituriin kiinnittymistämme ohjasi univormupukuinen, tiukan tuntuinen kovaääninen nainen, satamakapteeni. Heidi oli varannut meille 50 jalkaisen Bavarian. Nautiskelimme pehmeän lämpimästä illasta veneen kannella. Vaikea sanoa, vastasi Anita. Tämän kertomuksen yhteydessä on muuten kuva heidän "ylellisestä" konttoristaan. 8
20
Purjehdusloma Kr
Kaikki alkoi uudenvuoden aatonaattona, kun makasin nukutettuna Porin Keskussairaalan leikkauspöydällä. Kipparimme kävivät veneen varusteet sekä laitteet ja yleiskunnon lävitse kohta kohdalta. No, ankkurivinssin käyttökytkin ei toiminut ja "ulkona" 50-60 metriä ankkuriketjua. Lähtösatamassa oli mai-
Venevuokraamon toimisto Mantran saaressa.
kallioiden välistä lahden joka vaikutti sopivalta uintipaikalta. Saimme kuulla käytännön järjestelyistä. Skootterin ohjaussarvissa oli melkoinen määrä erilaisia adaptereita sähköpistokkeisiin. Pääsin takaisin veneeseen ja köydestä tehtiin väliaikainen narutikas jonka avulla pääsi laskeutumaan veteen. Hauskaa oli, ja päivän polttava aurinko oli tehnyt tehtävänsä, yöllä ihoa aristi. Refleksinomaisesti tartuin tikkaiden yläpäähän kiinni ja samalla sain haavan terävästä tikasputken päästä käsivarteeni. (Lentopelkoiselta kannattaa tiukata suostumus matkasta siinä vaiheessa, kun asianomainen ei lääkityksestä johtuen ole kaikkein terävimmillään. Mieleeni tuli, että montako kertaa vastaava toimenpide on tehty, ja sitten kun todellinen tarve koneelle ilmenee, sitä ei voikaan käyttää koska vesipumpun siipipyörä on lukuisista kuivakäynneistä johtuen sökö. Vinssin lukitussalpa oli myös rikki, sitä joutui painamaan jalalla samalla kun kelasi ketjua sisään. Matkalla vierellemme tuli muutamia delfiinejä jotka uivat kilpaa meidän kanssamme aivan veneem-. Täällä on tapana peruuttaa aina laituriin ja satama-altaassa on joko köysi johon keula kiinnitetään tai sitten pudotetaan ankkuri peruutettaessa. Meille löytyi tila tutusta seurasta toisten suomalaisten vierestä. Ilma oli hieno, tuulta vain nimeksi. Kipparimme saapui kokouksesta ja sanoi seuraavan kohteemme olevan Tilos niminen saari Symiltä länteen päin. Nyt huomattiin, että se ei ota virtaa vastaan, oli todennäköisesti joku kennoista oikosulussa. Matka muutaman solmun vauhdilla hienossa kelissä, kuumassa auringonpaisteessa, kesti myöhäiseen iltapäivään. Satamasta lähtö sujui nyt paremmin, kun Juha oli saanut ankkurivinssin käyttökytkimen korjattua. Oma boksiin ja naapurin takaisin mereen, ja menoksi. Olimme huolissamme, koska johdonpätkä oli meille tärkeä huonon akkumme takia. Tuulta ei ollut kuin nimeksi ja matelimme eteenpäin. Siinä vaiheessa emme onneksi vielä tienneet, kuinka totta se tulisi olemaan. Myöhemmin totesimme, että ne eivät sopineet. Säätila oli sopivan tuulinen ja pääsimme purjehtimaan koko matkan. Päivän aikana oli ilmennyt, että toinen akuista oli heikossa kunnossa. Satama-allas oli kyllä aika ahdas isoille veneille ja ohjeet olivat tietysti tarpeen. Saapui mies skootterilla rantakadulle. Pepe nyt tietysti on liikkunut maailman meriä kaikenlaisilla aluksilla. Urakan jälkeen maistui kylmä olut aika hyvältä. Lähdimme satamasta merelle aamukymmenen jälkeen. Kumpikaan johdoista ei ollut se meiltä varastettu, mutta oletimme niiden olevan kuitenkin vastaavia. Hetken päästä hän tuli takaisin parinkin johdonpätkän kanssa. Emme kiinnittäneet häneen sen enempää huomiota. Olin ensimmäisenä laskeutumassa uimatikkaita mereen, kun viimeisellä askelmalla tikkaat pettivät ja putosin. Tuntui oudolta, kun on tottunut täällä merkityillä väylillä liikkumaan. Sitten ruokatarvikkeiden hankintaan. Saimme kellonajan koska veneen voisi vastaanottaa, ja lähdimme vanhaankaupunkiin lounaalle. Ei muuta kuin vene ympäri, ankkuri alas (meni tosi syvälle), ja perä edellä laituriin. Maksu oli meiltä jotain 2,71281euroa. Jokainen tietää, että tuollainen ketjumäärä painaa jo melkoisesti. Me vedimme maakaapelimme laiturille ja olimme jo valmiiksi katsoneet omista liittimistämme oikeanlaisen vaihtoehdon. Köydet irti ja ankkuria ylös nostamaan. Kysymyksessä oli purjehdus vuokraveneellä Kreikan saaristossa. Aamulla huomasimme, että sähkökaapelimme oli kytketty suoraan rantakeskukseen ja adapterimme häipynyt. lupakirja vaaditaan, jotta voi kipparoida venettä kansainvälisillä vesillä. Nisiros niminen tulivuorisaari oli kohteenamme. Operoitavana oli välilevytyrä. Ajoimme koneella ulos satamaa vartioivien saksanhirvipatsaidenvälistä. Jossakin vaiheessa skootterimies saapui johtoineen uuden kerran tutkimaan meidän kohdalla olevaa sähkökeskusta. Lentoasemalla katseltiin seinällä olevaa kuvaa pur-
Meidän veneemme ei vielä ollut satamassa, myöhemmin selvisi että se oli vuokrattu vielä päiväristeilylle. Aamiaisen ja kipparikokouksen jälkeen oli aika irrottautua laiturista. Viereemme illalla tulleesta veneestä oli ankkuri heitetty ristiin meidän ankkurimme päälle. Näytti siltä, että kohta köli ottaa kiinni ja kaiku näytti jotain 20metriä. Siitä voitte päätellä erinäisiä asioita. (Sapfo on antiikin naisrunoilija, joka vaikutti Lesboksen saarella ja kirjoitteli rakkausrunoja lähinnä naisille.) Vuokrafirman edustaja tuli apulaisensa kanssa tekemään luovutus/vastaanotto katselmusta. Aika komean näköinen, niinkuin vain 50 jalkainen purjevene voi olla. Mika ja Pepe toimisivat kipparina ja varakipparina koska heillä on kansainvälinen veneenkuljettajalupa. Samanlaisia oli meilläkin veneessä muutama. Tarkkaan laskettiin. Viisituntisen purjehduksen jälkeen saavuimme Tiloksen pohjoisosassa olevaan kaupunkiin. Kiinnitin huomioni perämoottorin toiminnan tarkastukseen, joka oli erityisen "tärkeä" . Pikkuhiljaa lähestyimme ja lopulta ankkuri alas, meni sitä vieläkin ainakin
Pärjäsimme kuitenkin, kun säästimme sähköä kaikin mahdollisin tavoin. Varsinaista purjehduskokemusta oli Mikalla ja Annelilla, Juhalla ja Meikellä ei mitään veneilykokemusta, ja meillä muilla kokemus lähinnä moottoriveneellä liikkumisesta. Satama oli lähes täynnä veneitä. Vihdoin veneemme saapui satamaan. Useat veneistä näyttivät ajavan koneilla, mutta meillä ei ollut kiire minnekään. Onneksemme Juha huomasi sataman toisella puolella häärivän sähkömiehen ja lähti häneltä peräämään johtoamme. Vesi oli tosi kirkasta ja syvyyden arviointi vaikeaa, kaikuluotain tuntui näyttävän aivan väärin. Ko. Sähkömies oli hermostunut ja heittänyt kaksi johtoa pitäen melkoisen saarnan. Päätettiin luottaa siihen, että selkä syksyyn mennessä parajeveneestä joka kovassa aallokossa puskee läpi aaltojen. Miehistöksi tuli minun ja Anitan lisäksi Mika, Anneli, Juha, Meike, Heidi ja Pepe. Illalla käynyt sähkömies oli ottanut jostakin syystä meidän johtomme. Vesi oli uskomattoman lämmintä ja myös aika suolaista. Kolme miehen voimin sitten nostimme ankkuria käsin. Matkanjärjestäjä oli sopinut satamamaksut ja ne kerättiin sitten veneiltä, sähkömaksusta oli jonkinmoinen neuvottelu, siinä kun otettiin huomioon veneen mitat, henkilömäärät ja monen monta muuta asiaa. Itse sähkön kytkentä olikin oikea näytelmä. Vuokrafirman edustaja tiesi kaikesta kaiken. Valokuvasimme venettä sisältä ja ulkoa, jotta pystyisimme luovutustilanteessa todistamaan missä kunnossa sen vastaanotimme. Veneet odottivat miehistöjään rantamöljään kiinnittyneinä. Odotukset kun olivat lämpimiä kevyitä tuulia, lämmintä vettä ja auringonottoa kannella makaillen. VAU, luxusvene, kaikilla varusteilla, kolme vessaa, rullamasto isolle purjeelle, monta makuuhyttiä, salonki ym. Perillä kokoonnuimme matkanjohtajan järjestämään infotilaisuuteen. Moottori vetäistiin käyntiin ja kaasuteltiin kovillakin kiernittu matkanjohtajan infossa, että jos näette jossakin merimerkin, ottakaa siitä valokuva, sillä niitä ei ole. Kipparimme ilmoitti asiasta matkanjohtajalle jonka venekunta oli lähellä meitä. Kiinnityksen jälkeen lankonki maihin ja tutustumaan kylään. Satamassa olevilla kahdella liikkeellä oli kova kilpailu asiakkaista, palvelu toimi: tavarat jäivät kauppaan säilytykseen ja tuotiin autolla veneelle sovittuna aikana. Adaptereita piti olla erilaisia koska satamissa saattoi olla erilaiset pistokkeet. Tätä varten oli lista, jota seuraamalla asiat tarkastettiin. Pari vuorokautta sairaalassa ja sitten kotiin toipumaan. Veneemme nimi oli "Sapfo". Uutta akkua ei näkynyt.
Myrskyisää menoa Välimerellä.
nee, ja lähteä mukaan. Pekka makaa tiedottomana sairaalassa, mutta palataan asiaan myöhemmin. Ensimmäinen yö veneessä vietettiin Rodoksella Mandrakin satamassa. Hyvä, että satamassa oli tyyntä, saimme rauhassa temuta kettinkien kanssa. Lähelle saarta päästyämme löysimme kymmenen metriä. Iltaa vietettiin yhteisillallisella samalla matkalla olevien venekuntien kanssa paikallisessa ravintolassa. Noin mekin sitten mennään, nauroimme. No, en antanut asian enempää vaivata mieltäni, olihan hieno ilma ja apuvenettä tuskin tarvittaisiin. Selkä parani ja lokakuun alussa lähdettiin matkaan. Pitkään hän tutki johtoja ja teki jotain kytkentöjä. Veneen varustukseen kuului kumijolla, jonka perämoottori oli veneen takakaiteessa kiinnitettynä. Nostimme kuitenkin purjeet, ja matka alkoi, ensimmäisenä kohteena Symin saari. Illansuussa saavuimme Symille. Molemmat piti nostaa ylös asti, että saimme ne irrotettua toisistaan. Matkanjärjestäjänä Aurinkomatkat
Ajo satamaan oli taas ahdas. Niinpä päätimme tehdä matkaa varten eväät valmiiksi, ettei niitä sitten tarvitsisi keikkuvassa veneessä tehdä. Helsingin yllä totesimme maan olevan lumen peitossa, Rodokselta lähtiessä lämmintä oli 25 astetta. Jossakin vaiheessa hän ilmoitti, että nyt oltaisiin ensimmäisessä mahdollisessa paikassa mistä voisimme kääntyä kohti lahdensuuta mikä johtaisi kaupunkiin. Pari tuntia lähdöstämme olimme edenneet muutaman luovin jälkeen niin, että Turkin rannikko näkyi vasemmalla ja Nisiros jossa olimme olleet, näkyi oikealla. Panormitisin edustalla oli kiviriutta joka oli myös karttaan merkitty, merimerkkejähän ei ollut varoittamassa. Tuli erittäin kovia tuulenpuuskia, minulla oli täysi työ pitää vene kurssissa, ettemme kääntyisi liiaksi tuuleen. Aloimme jo katsella, miten varaohjausjärjestelmä saataisiin nopeasti käyttöön. Vastaisuudessa tiedän mitä tarkastan ensimmäiseksi vastaavan merkkisistä veneistä jos joskus sellaisella purjehtisin. Rannasta löytyi onneksi jäätelöbaari, josta sai kohtuullisen komeita annoksia. Jatkoimme vielä hetken ja kun käännyimme, purjeita sai heti vähän lisätä ja kone uhkui uutta voimaa sivuaallokkoon puskiessamme. Sellaisessa kelissä olisi kuitenkin ollut hyvin hankala ohjata venettä varapinnin avulla. Isoimmat aallot nousivat satamakadulle. Laiturille ajoi tankkiauto,
akku, sen paremmin kuin toimimaton plotteri eivät merkinneet heille mitään, mutta myräkässä mereen huuhtoutunut kansiharja sai osakseen huomiota ja se merkittiin meille tappioksi. Lopputarkastuksessa paikalla oli sukeltaja, joka tarkisti veneen pohjan. Satamassa kierteli paikallisia tutkimassa roskiksia joihin veneistä kannettiin jällelle jääneitä ruokatavaroita. Piti kiertää aallonmurtajan pää lähes rantakivikon kautta. Seuraavana aamuna koitti lähtö kotisuomeen. Vene nousi aallon harjalle, tuntui olevan hetken ilmassa ja putosi alas aaltojen väliin keulan sukeltaessa seuraavan aallon läpi. Siellä oltiin täysin tietämättömiä myllerryksestä, joka merellä vallitsi. Selvää oli, että ilman luovimista emme määränpäähämme pääse, koska tuuli oli aivan vastainen. Päätimme reivata purjeita lisää. Korkeat kalliot lahden ympärillä suojasivat lahtea kaikelta tuulelta . 012
9
reikan saaristossa
me keulan vieressä. Ehkä pari tuntia edettiin näin luovien. Retken jälkeen kipparikokouksessa olivat tehneet seuraavasta kohteesta vaihtoehtoja. Välillä täytyi käydä vessassakin. Tuuli oli sopivan kova ja sivumyötäinen. Hän otti vastaan maksun polttoaineesta, rahat menivät suoraan lompakkoon ja mitään kuittia ei tullut. Nämähän on laineita, ei mitään aaltoja! Olin ruorissa ja aloitin ruokailuni ohjauksen lomassa toisia vähän myöhemmin. Joku kysäisi jossakin vaiheessa, että mikä saari on tuolla vasemmalla, no se on edelleen se Turkin rannikko! Matkaa olimme tehneet jo pitkälti, mutta luovimisesta johtuen matka määränpäähän ei paljon ollut lyhentynyt. Me lähdimme ainoana veneenä pohjoiseen kohti Kosin saarta, osa veneistä jäi vielä Nisirokseen, osa suunnitteli takaisinpäin lähtöä. Sisätiloissa kulkemisesta ei tullut oikein mitään, tavaroita oli putoillut kaapeista ja hyllyiltä ja vettä lainehti sisätiloissa. Heitin sen nopeasti mereen. Vikaa voisi hyvällä omallatunnolla sanoa valmistus/suunnitteluvirheeksi ruorijärjestelmässä. kuljettaja veti letkun veneeseen ja käynnisti pumpun. Me annoimme kassin suoraan yhdelle miehelle, hän kiitteli vuolaasti, kertoi tulevansa toimeen niillä monta päivää. Vene ei kestäisi niin kovia iskuja pudotessaan toistuvasti aallonharjalta alas. Tuulimittarin lukemat vaihtelivat kokoajan 20 metrin molemmin puolin. Matka tulisi olemaan pitkä ja keli näytti haastavalta. Tarkastelimme veneen vaurioita. Luostarin kirkossakin kävimme vielä hiljentymässä. Sen jälkeen tuli vielä luovutustarkastuksen tehnyt parivaljakko ja varusteet sekä veneen kunto käytiin läpi. Minulla oli yhä toisessa kädessäni puoliksi syöty sämpylä, aivan märkänä. Meike kysäisi varovasti, että jokohan nämä laineet alkavat olla isoja. Toinen ruoripyöristä alkoi paukkumaan ja jäi välillä ääriasennossaan jumiin, oli vaikeuksia saada se auki. Vaatteet ja vuodevaatteet veneestä kannelle kuivumaan, ja osa meistä lähti kadulle tunteakseen taas maan jalkojen alla. Sitä meille luvattua uutta akkua ei muuten näkynyt missään vaiheessa, ei päätösjuhlassakaan. Tällä kerralla saaren lounaiskulmalla oleva Panormitis, luostarikaupunki. Matka meni kuitenkin hyvin ja pääsimme ihmettelemään kraateria, joka höyrysi ja kiehui jalkojemme alla. Kosketus oli pehmeä ja olimme varmoja että vaurioita ei tullut.
purjeet oli reivattu niin pieniksi , että hädintuskin saimme veneen pysymään kurssissa. Tällä kertaa onnistuimme tekemään kanisterien ohituksen "oikealta" puolelta, eikä pohjakosketusta tullut. Haikeina hyvästelimme tämän kauniin paikan joka oli antanut meille suojan myrskyn keskeltä. Siellä oli muurien sisäpuolella puutarha, museo ja myymälä jossa myytiin kaikenlaista matkamuistoa ym. Tuuli oli puuskittaista ja tuntui vielä yltyvän. Ilma oli lähes tyyni ja jouduimme välillä käyttämään konettakin päästäksemme perille. Ilta alkoi lähestyä ja pimeys sen myötä. Meri mylläsi niin kovin vastaan, ettei moottori jaksanut työntää vasta-aaltoon vaan piti edelleenkin luovia. Kiinnityimme laituriin ja hetki meni ihmetellessä sitä rauhallisuutta, joka satamassa vallitsi. Anita sanoi huuhtelun toimivan, ämpärillinen vettä kauluksesta sisään ja shortsin puntista ulos. Sitten yht`äkkiä ruori petti, ohjaus ei enää toiminut sillä puolella. Vesi oli niin suolaista, että ruorissa olevan silmiä piti välillä huuhdella juomavedellä, jotta sai suolan pois. Koska karttaplotterimme ei toiminut, olimme pelkän kartan ja kompassin varassa. Tuuli tuntui hetken jo mukavaltakin ja päätimme nauttia evässämpylät kun meno oli rauhallista. Säätila oli muuttunut hieman sateiseksi ja ilma oli hiostavan lämmin. Alkoi vähän huolestuttaa. Joku erehtyi avaamaan toiselta puolen vessan oven, ja äkkiä ovi kiinni kun vettä tulvi vessasta salongin puolelle. Seuraavana aamuna tuuli oli voimistunut ja edelleen välillä satoi vettä. Suunniteltiin ja valmisteltiin päivän matkaa. Virtaa laitteessa oli, mutta se ei löytänyt jostakin syystä satelliitteja. Mika ehdotti syötyään, että nyt sopisi yhteislaulu "Mikki merihädässä" Ensimmäisten laulunsäkeiden kajahtaessa ilmoille, tapahtui melkoinen käänne säätilassa. Lopulta tarkastus oli ohi ja edessä vielä yhteinen illanvietto. Paluumatkalla sitten taas oli vähäisetkin hiukset pystyssä hurjasta bussimatkasta. Sisäänajo oli aika kapea ja tuuli oli sen verran kova , että piti ajaa vauhdilla sisään satamaan, Aamulla osallistuimme tulivuoriretkelle. Lähdettäessä piti toimia nopeasti koska tuuli painoi venettä aika voimakkaasti päin rantaa. Suurimmat aallot alkoivat olla 4-5 metriä korkeita. Meno oli mukavaa. Suoraan emme voisi mennä koska tuuli sortaisi meitä niin paljon että haaksirikkoutuisimme kivikkoon. Nisiroksen sataman eteen oli rakennettu iso aallonmurtaja pohjoisen tuulia vastaan. Meikeä kuitenkin hiukan arvelutti, katseltuaan aaltoilevaa merta hän kysyikin, että eikös nämä aallot ole aika isoja. Anneli toimi navigaattorina, laski suuntia sekä matkoja. Samalla huomasimme kaksi punaista kanisteria jotka tulivat näkyviin vasta kun Olimme saapuneet Kossin Kardamenaan, saaren eteläpäähän. Satamassa meidät sitten ohjattiin tankkauspaikalle jossa vene tankattiin. Tankin täytyttyä letku autoon ja sitten autosta nousi toinen mies, puhtaisiin pukeutunut tukevahko herrasmies, kultaa sormissa ja ranteissa. Aaltojen pärskeet alkoivat lyödä vettä istumakaukaloon jossa olimme. Meno yltyi liian rajuksi ja reivasimme purjeita ensimmäisen kerran. 10 tunnin päivämatka oli takana, yöllä uni maittoi. Veneessämme oli kaksi ruoria, rinnakkain perässä. Kaikki olivat aivan märkinä. Silmiä kirveli niin, ettei pärskeiden jälkeen nähnyt mitään. Keli tuntui ihan kohtuulliselta päästyämme vähän kauemmas satamasta, eikä rannan mataluus enää nostanut aaltoa niin isoksi. Se siitä. Pepe tuli ruoriin ja päästi minut hengähtämään. Niinpä jo parin tunnin purjehduksen jälkeen saavuimme Kossille. Luostarin takana oli leipomo ja pieni myymälä josta mekin ostimme täydennystä veneeseen ennen lähtöä kohti Rodosta ja Mandrakin satamaa. Paikoitellen saimme kirittyä veneen nopeudeksi 10,3 solmua. Käynnistimme moottorin avuksi jossakin vaiheessa, Laiturissa oli muitakin purjehdukselle osallistuneita suomalaisveneitä. Jossakin vaiheessa Anneli totesi karttaplotteria kokeillessaan, että se ei toiminut. Matka kuitenkin jatkui, ja aika kului. Kastuin läpimäräksi. Paikallinen bussi ja serpentiinitiet, kuski ajeli huolettomasti kännykkään puhellen, hiukan hirvitti. Kovasta tuulesta ja pilvisestä säästä huolimatta oli kuitenkin lämmintä. Vika löytyi ja sain sen korjattua. Oikosulussa oleva
Kuva luostareista muurin takaa Symin saarella.
jo olimme osittain murtajan takana. Konttasin huoltoluukun kautta peräboksin sisään tutkimaan rikkimennyttä ruoria. Vene vähän rauhoittui ja ehdimme toteamaan, että oli sitten viimeinen kerta kun sitä laulua tässä veneessä lauletaan. Piti valita sillä puolella oleva vessa joka oli ylhäällä, mikäli mieli tehdä tarpeensa. Kaupunkia ei näkynyt merelle ennen kuin aivan viimeisen kallionkielekkeen jälkeen.
Seuraava aamu oli kaunis, ilma aurinkoinen. Meidän pitäisi ajaa pitkä tovi ohi kaupunkiin vievän lahdensuun jotta välttyisimme ajautumasta riutalle. Nyt alkoi paluumatka ja seuraava saari olisi Symi. Lisäsimme kierroksia koneessa lähes maksimiin, mutta sitten alkoi lämpö nousta liiaksi ja kierrokset piti laskea takaisin. Nämä olivat ainoat "merimerkit", jotka matkalla näimme. Joka kerta tuli istumalaatikkoon vettä ämpärikaupalla. Hankaluuksista huolimatta reissu oli hieno kokemus! Teksti ja kuvat: Pekka Leino. Onneksi toinen vielä toimi. Saimme palkinnon selviytyjinä, koska emme olleet luovuttaneet, vaan sitkeästi, rikkonaisella veneellä ja ainoana ryhmänä purjehtineet reitin läpi. Tulkitsimme aallokossa kanisterien osoittaman väylän kuitenkin väärin ja saimme pienen pohjakosketuksen kannujen kohdalla. Vihdoin pääsimme kapeasta aukosta täysin tyyneen laguuniin jonka takarannalla loistivat kaupungin valot. Luostari oli todella kaunis. Luovikulmaa piti edelleen loiventaa, koska tuntui, että aallokko on liian rajua puskea päin. Kiviriutta oli kuitenkin yhä niin lähellä, että turvallisinta olisi vielä jatkaa eteenpäin
(02) 841 6450 Avoinna mape 617, la 813 MYNÄMÄKI, Keskuskatu 20 Puh. Täällä tehdään pinosta sellainen, kuin lähitienoon puista syntyy. Halonhakkaaja Kalle Haapasen silmien ohitse vilahtivat ne kaksikymmentä vuotta, jotka hän oli halkometsässä viettänyt. Haapanen heitti viimeisen puun pinoon, iski veistetyn sideriu'un paikoilleen, laski sahansa pinon vierelle ja totesi sen reilusti ylittävän vaaditun korkeuden. Metsuri Kalle Haapanen oli kuitenkin elämäänsä varsin tyytyväinen. Tämä oli Haapasen mielestä hyvä asia. Jaaha, vai sata, jupisi tilanhoitaja alkaen hiihdellä kohti lähintä pinoa. Siitä johtuikin Haapasen suuri kunnioitus tilanhoitajaa kohtaan. Vanhana miehenä kun ei enää mieli tehnyt metsäkämpille. Jaaha Haapanen, minkäs verran niitä motteja on sitten syntynyt, kysyi tilanhoitaja nousten seisomaan. Tämä oli vasta alkua hänen tekemälleen hakkuu-urakalle, mutta tämän hän oli päättänyt hakata ensiksi. Väliin otsa syvissä rypyissä, väliin silmät selällään suolle tuijottaen suoritti Kalle Haapanen laskutehtävänsä loppuun. Agronoomi jatkaa vaan mittaamista, sanoi Haapanen. Ei sitä niin vain jokainen luottaisi toisten ilmoituksiin. Haapanen oli myöskin tarponut paikalle. Kalle
Haapanen oli lukemattomia kertoja ollut tämän saman tilaisuuden todistajana ja aina hänen mieleensä oli noussut hienoinen jännitys. Jollei Haapanen satu sitä tietämään, niin minä voin sanoa, että se on petosta. Se johtuu varmaan rahasta, sitä ei saisi köyhä ajatellakaan, hän tuumi itsekseen. Hänen poskensa alkoivat pahaentisesti punoittaa. Ei siinä muuta ehtisikään... Eikä sitten muuta tullutkaan. Metsä oli luminen. Hän heitti rukkasensa lähimmän kannon päähän ja istui itse päälle kaivaen kellon taskustaan. Tuo tasaluku häntä vähän pelotti. Sen luo ehdittyään hän kaivoi mitan repustaan, aukaisi sen ja asetti pitkin pinon kylkeä. Hän laittoi kellon taskuunsa, otti tupakkalaatikon ja alkoi piirrellä
Kunniakysymys
numeroita sen takakanteen. Haapasen pinoja ei ole ennen mittailtu, mutta tuntuu tässä valossa, että se olisi ollut syytä tehdä. Puut kasvavat hujanhajan, toinen siellä, toinen täällä. Tilanhoitaja laskeutui polvensa varaan, otti repustaan sinikantisen vihkon ja alkoi tehdä merkintöjään. Se olisi niinkuin tasaluku, sata. On tainnut lumi vähän kiusata, kyseli hän irroitellen reppunsa hihnoja. Ei tällaisessa lumessa niitä kukaan kantele. Aurinko hipaisi enää korkeimpia puunlatvoja. Viimein tilanhoitaja asetti peukalonsa mitalle merkiksi ja tarkasteli sen
alle jääneitä numeroita. Tilanhoitaja käänteli mittansa kokoon ja jatkoi matkaansa seuraavan pinon luo. Kaksi pinoa olen mitannut ja molemmat ovat olleet
niin paljon alamittaisia, että ei sitä voi noin vain sivuuttaa. Mutta ei kartano ollut siitä häviölle joutunut, sillä Haapanen oli aina reilusti mottinsa ilmoittanut. Jos kerran ei annan suunvuoroa, niin mitatkoon joka pinon alusta loppuun ja lopusta alkuun. Ei niitä kantele mikään täällä suolla edestakaisin pinosta toiseen... 8466 300, fax 8423 012
Ulkopuolisesta tässä päivässä oli tuskin mitään tavanomaisesta poikkeavaa. (02) 4358650
VARAOSAKAUPAN AMMATTILAINEN
Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 10
2012
OMAT MYYMÄLÄMME:
UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 27 Avoinna mape 817, la 913 VINKKILÄ Puh. Olisi agronomin luullut ymmärtävän, että suohakkuu on aivan toista, kuin tavallisessa metsässä heiluminen. Siellä hän suoritti samat toimenpiteet, mutta nyt oli agronomin otsalle ilmestynyt syviä ryppyjä. (02) 433 2500 Avoinna mape 916, la 913 www.askondi.fi Puh. Ja kyllä niitä sata on ja on enemmänkin, mutta menköön sadasta... Jaaha, Haapanen se on jo saanut urakkansa loppuun. Mitäs Haapanen itse sanoo tähän asiaan. Se olisi ajojen kannalta edullisempaa. Sama tunne oli hänellä ollut jo pikkupoikana, kun marjojen ostaja oli suorittanut laskutehtävänsä, ennenkuin oli laskenut lantit hänen pieneen käteensä. Yli mitan se on tuokin, hän puheli itsekseen. Aidakset paukahtelivat iltaa kohden kiristyvässä pakkasessa. Tänään oli palkkapäivä ja samalla tulisi loppu tästä työläästä suopalstasta. Ja nimenomaan juuri nyt, kun päivä alkoi hämärtyä kohti loppuaan. hitto, kun alkaa paitaa kuivata... Agronomikin oli sitä toivonut. Hän nousi jäykin polvin. No, onkos Haapasella mitään sanottavaa, keskeytti agronomi Haapasen kapinoivan mietiskelyn hieman ivallisesti. Saa agronoomi luottaa mun arviooni. Hän seurasi mittausta, joka hänen mielestään kesti tarpeettoman kauan. Agronomi oli puhuessaan muuttunut punaiseksi kasvoiltaan ja äänessä oli kireyttä. Minä puhuin haloista, enkä lumesta. Helmikuinen lauantai oli normaalin ankea. Siitähän ne kuutiot selviää, keksi Haapanen ja oli keksintöönsä tyytyväinen. Perille saavuttuaan hän huomasi jo tilanhoitajankin hiihtelevän ulos metsästä. Jaaha, Haapanen, jos katsottaisiin sitten näitä papereita. Eikä kertaakaan oltu vihjailtu tähän suuntaan. Mikähän tässä nyt on oikein meneillään, tuumi Haapanen seuraten sivusta nolona agronomin mittailua. Kyllä sieltä sellaisiakin pinoja löytyy, jotka ovat ylimittaisia. Hetken tuumailtuaan hän asetti mitan uudelleen motin kylkeen, mutta peukalo osui taas aivan motin ylälaitaan. Työvälineet syliinsä hamuiltuaan alkoi Haapanen astella kohti hakkuunsa reunaa. Haapasen ehdittyä paikalle hän tokaisi: Tietääkö Haapanen, mitä se on, kun yrittää ansaitsemistarkoituksessa suurennella töitään. Kartano oli jo vuosia ollut hänen työnantajansa ja luultavasti tulisi sitä olemaankin, metsää kun kuulema oli naapuripitäjissäkin. Se on tuo lumi..., aloitti Haapanen, mutta ei ehtinyt pitemmälle, kun agronomi huitaisi kädellään ja keskeytti hänet. Mutta eipä taida olla Haapasella paljon sanottavaa. Se tuntui vähän keikaroinnilta, kun urakka päättyi tuollaiseen lukuun. Sata niitä on motteja kertynyt, kangerteli Haapanen. Onhan tuota lunta..., vastasi Haapanen. Sen olisi kohtapuoleen aika tulla, hän mietti vilkuillen siihen suuntaan mistä tiesi tilanhoitajan aikaamyöten tulevan. Agronomi osoitti selvää yliolkaisuutta Haapasta kohtaan, mikä ei jäänyt tältä huomaamatta. Hän toimitti asiansa agronomille. Mitenkäs se Haapasen työ on luonnistanut. Sadan mukaan se tekee kolmekymmentä... Ennenhän se on minun rätinkini mukaan... Päivää vaan ja terveisiä kartanosta, tervehti agronomi suopeaan tapaansa
Se on tänään tunnussana. Porstuvan ovi rämähti tavallista voimakkaammin ja se sai Alman varuilleen. Kalle Haapasen torppa kyyhötti lumisen aavan laidassa. Poikahan tässä on kihloihin mennyt. Alma vakoili Kallea katseellaan ennenkuin vastasi. Saat sinäkin vaihtaa sen pihkaisen paitasi. Agronomi otti Haapaselle tutun sinikantisen vihkonsa, kirjoitti siihen rivin numeroita ja ojensi sen
ja kynän Haapaselle. Nyt puhutaan petoksesta, niin se vaan aika muuttuu. Nämä olivat jo ehtineet pihalle. Oletkos sinä ryökkä humalassa... Nenä aivan ruudussa kiinni hän tarkasteli tulijoita. Suon maisema näytti autiolta. Kalle on myöhässä tänään, tuumi Alma. Käydään vaan joka pino... Haapanen lähti tuimana astumaan agronomin jäljessä kaivaen kynänpätkää taskustaan. Tänäänhän sillä oli se rahapäivä. Laajalle aukeavat pellot eivät olleet torppaan kuuluvia, muutamaa pientä peltotilkkua lukuunottamatta, josta torpan ainoa lehmä sai vaatimattoman rehunsa. Ei tiedä vaikka olisi ottanutkin... Halonhakkaaja Haapanenkin oli jo lähtenyt. sehän on, no, voi pojat. 0400 749 789, 8416 826
RAKENTAJA!
Hanki meiltä
KONESAUMAPELTIKATOT KATTOPELTIPROFIILIT SADEVESIJÄRJESTELMÄT RAKENNUSLISTAT IKKUNAPENKIT PUTKET LEVYT PROFIILIT
Kurjenpolku 6 B p. Rivi numeroita piirtyi toinen toisensa perässä. Pitäisiköhän oikaista tuon pellon yli katsomaan... 02-842 2914
puolustelevasti. Mitäs sinä siinä rupeat koreilemaan. Sanoitko, että ne tulevat viiden autossa... Heitettyään repun selkäänsä tilanhoitaja nousi suksilleen ja hiihti läheisen metsän pimentoon, Haapanen seurasi poistuvaa niinkauan kuin tätä näkyi. Alma oli kuitenkin jo siirtynyt lieden luo kätkeäkseen salaperäisen hymynsä. Siinä sanottiin, että Alman ja Kallen poika oli mennyt kihloihin ja tulee tänään viiden autossa. Kyllä sota-aikana oli halonhakkaajakin ihminen. Mitä se puhuu Helsingin vieraista. Onneksi sen meidän pojan ei tarvitse kirveen varressa vanheta. Alma katseli Kallen riisuutumista päällimmäisistä vaatteistaan ja samalla kuunteli hänen äänekästä puhetulvaansa, josta ei kuitenkaan ymmärtänyt mitään. Jos olisi ollut vähemmän tärkeä, olisi voittanut kolme mottia, mutta nyt sai maksaa jokaisesta halosta, kehui Kalle. Tilanhoitaja oli saanut laskunsa valmiiksi paljon ennen Haapasta ja seuraili hajamielisenä tämän aherrusta numeroiden kimpussa. Olisitkohan oman kylän tyttöjen tähden parasta paitaasi pyytänyt, kiusoitteli Alma katsellessaan Kallen touhuilua. Oli kaikennäköiset tehopakkaukset ja mottikirveet, aina kullattuun asti, jotta viimeinenkin pisara olisi puristettu työmiehen selästä, Mutta se oli silloin. Ei kai tässä muukaan auta, mutisi agronomi vilkuillen väheksyvästi Haapaseen, joka seisoi polviaan myöten lumessa. Alman mieli kuitenkin jo askarteli tulevissa päivissä. Ei sen puoleen, ei se huonompi ole kuin kynänvarsikaan, mutta... Etkös sinä voisi vähitellen ruveta selittämään, mistä
oikein on kysymys. Hä, Kallen suu venähti auki, minkä hiton morsiamen. Alma alkoi hermostua toisen yksinpuhelusta, josta ei ymmärtänyt mitään. On se vaan niin, että jos meidän pojasta joskus herra tulee, ja tuleehan siitä, mutta kun ei tulisi turhan tärkeä. Tuvassa, torpan huoneista toisessa, seisoskeli Alma Haapanen lietensä luona. Muuten Kalle, pojalta tuli kirje. Jaaha, Haapanen. Alman ajatukset keskeytyivät, kun Kalle tempaisi tuvan oven auki ja karjaisi kovalla äänellä. Kellon viisarit lähenivät uhkaavasti viittä. Vain hangella olevan tupakkalaatikon takakansi kertoi tapahtumista, jotka olivat huipentuneet lukuun satakolme. Parta piti ajaa. Haapanen tiesi, että ennenkuin hän saisi rahansa, hänen olisi piirrettävä nimensä tähän paperiin, Nimen kirjoitus melkein vaati kaiken hänen huomionsa, mutta sen verran hän ehti paperia tarkkailla, että huomasi lukumäärää ilmoittavassa sarakkeessa luvun satakolme. Kallen kämmenet hikosivat. Parasta olisi ollut tyytyä oman kylän tyttöihin... Jaaha, Haapanen. Hetken kuluttua siitä laskeutui kaksi hahmoa, jotka alkoivat lähestyä torppaa laukkujaan kantaen. Mitä sinä höpiset. Tilanhoitaja teki aina mittauksen jälkeen merkinnän papereihinsa. Ja niin Kalle kertoi tapauksesta suolla, tilanhoitajan edesottamuksista ja siitä miten tämä oli syyttänyt häntä väärän kuutioluvun ilmoittamisesta. Alma oli kietaissut eteensä puhtaan esiliinan. Kun ei vaan sen kirveen kanssa jalkaansa... Tuoltahan se Kalle jo tuleekin... Herrasväellä on aina ne vieraat, kestit ja pidot... Mutta ei koulupojat. Eihän hän nyt enää lapsi ole, yliopistossa ja kaikki...
Onhan siellä naimisissakin olevia. Puh. Olisikohan se Kalle maistanut. Luvut ovat vielä kesken ja nyt morsian... Tienhaaraan oli pysähtynyt valaistu auto. Hämärtyvästä illasta kuuluva surina sai Almankin siirtymään ikkunan luo. Minä meinaan niitä kaupungin naisia. Haapanen ojensi kuitatun vihkon takaisin agronomille. Kuinka se on Kalle, sen ensi viikon kanssa. Se ajettiin tavallista tarkemmin. Kalle oli täysin hölmistynyt tästä uutisesta. Ruokakin tässä alkaa jo jäähtyä...
Mietteisiinsä vaipuneena hän oli lähestynyt torpan ikkunaa. Menee nyt tekemään tuollaista, kysymättä ensin kotoaan. Jo nyt jotakin... Hän tulee tänään kotiin ja tuo morsiamensa tullessaan... Minkä ensi viikon. Kuule Alma, sehän on... Kyllä kai sinä tiedät, mikä morsian on. Onkos sitä ajateltu. Kallelle tuli kiire. Lauantaisinhan ne hakkuut lopetetaan jo puoleltapäivin. Sen töihin menon kanssa. Niinkuin nyt esimerkiksi tuo kartanon agronoomi... Viimeisen motin luona alkoi laskutehtävä, josta riippui halonhakkaaja Kalle Haapasen kunnia ja ammattitaito. Jaa, niin, puheli Kalle hiljakseen. Kahvipannu höyrysi liedellä. Kaikki oli kunnossa Kalle Haapasen torpassa. Niin alkoi taivallus tyhjennyshakkuun kokeneella suolla. Se on se vihoviimeinen kiusa, kun työmies saa sellaisen herran. Niinhän siinä kirjeessä seisoo. Haapanen täytti tupakkalaatikkonsa takakantta. Viimein Haapanenkin sai laskunsa laskettua ja piirsi viivan alle numerot tavallista paksummalla. 844 3553 Ma-pe klo 9-17.30 ja la klo 9-14.00 www.alina.fi
U:gin Nostokori Oy
Puh. Sanoja ei vaihdettu. Alma, missä se parempi paita on. _ Saavat Helsingin vieraat odottaa... Mitä ihmettä se poika on nyt tehnyt. Ne ajurit pitävät aina niitä pulloja rekensä heinissä. Tämä oli sillävälin kaivanut repustaan tukun seteleitä, jotka ojensi sanaakaan sanomatta Haapaselle. Nyt ne tulevat, kuiskasi Alma. Agronomi arvioi tilannetta ja totesi Haapasella olevan oikeuden vaatia mittausta. Kaikkea sitä pitääkin sattua, murahteli tilanhoitaja, antaen Haapasen kuulla harminsa, sitä millään lailla yrittämättä peitellä. Alma haki piirongin päältä kirjeen ja luki sen Kallelle. Sen ylväs pääty kohosi pienen metsäsaarekkeen takaa, ollen aina muistuttamassa hallitsevasta olemassaolostaan. Se on tuo lumi..., yritti Haapanen vielä, mutta ei ehtinyt pitemmälle: No, aletaan. Minulla olisi muutakin tekemistä, kuin kahlailla täällä suolla, ärähti tilanhoitaja jo selvästi pahantuulisena. 2012
11
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET ym.
Tervetuloa!
Pohjoistullikatu 12 A, Uki. Minulla on muuten sellainen olo, että kaikki vielä järjestyy, lohdutteli Alma ajatuksiinsa vaipunutta Kallea. Niillähän on lapsiakin, yritti Alma puolustella poikaansa. Kartano täällä omisti kaiken, niin maan kuin ihmisetkin. 844 3233
Kunnon jalkineet jalkaan osoitteeksi Alina!
Alinenkatu 36,Uusikaupunki Puh. Olisi pitänyt vaan sormensa irti. Nuoret miehet ottavat morsiamia itselleen... Sehän on tilanhoitajan Ritva... Morsiamesta ei puhuttu sen enempää. Jumalalle kiitos, minä kun jo niin pelkäsin, huokaisi Alma helpottuneena. Hittoakos minä hänen vieraistaan. Kuuliko Alma. Lauri Ikonen. Kalle nojaili ikkunan pieleen, pitäen tietä silmällä
30 nuorta pääsee mukaan, paikat varataan ilmoittautumisjärjestyksessä. Kun on sitoutunut mereen, veneilyyn ja seuraan, välimatkoilla nykytekniikalla ei ole niin suurta merkitystä. Ensimmäisen veneensä hän sai valmiiksi v. Niinpä v. 02-842 1110
41,90
Tuulenpitävät Windstopperneuleet
naisten ja miesten
169,Linja-autoasema torin kulma Uusikaupunki puh. Veneilyä hän on harrastanut koko ikänsä. Työpaikkana on paikallinen konepaja, jonka logistiikka ja varasto ovat hänen vastuullaan. L.I.
Lähtö Kokemäeltä, kolmen tunnin päästä Uudessakaupungissa. 2003. Teki mieli siirtyä isompaan. Meri sen olla pitää ja se vetää puoleensa välimatkasta huolimatta. Tätä taustaa vasten onkin aihetta toivottaa uudelle puheenjohtajalle nautinnollisia venematkoja ja antoisia vuosia seuramme peräsimessä. 841 2409 Avoinna ark. Vastaus kuuluu, kyllä voidaan. 1990 ja sen kotisatamaksi tuli Raisionlahti. Kokemäenjoki ei kuitenkaan riitä. 917.30 la 913.30
SUUKARINTIE 10 0400-534 095 www.veneilykeskus.fi
Varaosia, tarvikkeita, huollot, korjaukset (osa tuotteista toimitusmyyntinä). Seuramme toiminnassa hän on ollut mukana jo muutaman vuoden, mm. Tervetuloa tyttö/poikaleirille heinäkuussa Haanperänkarille.
Haanperänkarin talkkarivuoroja
/1 viikko jäsenistön varattavissa kaudelle 2012. Haanperänkari kävijöineen on tullut jo varsin tutuksi. Toki aikaa jää myöskin leikeille, pelaamiseen, saunomiseen ja uimiseen. 12
2011
Pekka Leino UTMVS:n peräsimeen
Seuramme kuudes puheenjohtaja Pekka Leino, 55, asuu Kokemällä ja on perheellinen. Veneilyolosuhteet täällä olivat niin houkuttelevat, että hän päätti palata. Fyysinen läsnäolo ei aina ole välttämätöntä. viime vuonna johtokunnan jäsenenä. Tälläkin hetkellä Uudessakaupungissa on satoja ulkopaikkakuntalaisten veneitä, muutamien koti on hyvinkin kaukana. Ilmoittautumisen ajankohdan löydät Seuratoiminta palstalta Ukin Sanomista kesäkuun alkupuolella. Viime kesänäkin kertyi merimaileja noin 800 ja Haanperänkarilla tuli yövyttyä vapun ja marraskuun alkupuolen välillä 36 kertaa. Pekka Leinon koti on Kokemäellä. Ohjelmassa seurataan viime vuosien perinteitä, kuten merellä liikkumisen taitoja, tiimeissä toimintaa, sekä muita merellä ja luonnossa liikkujan tarvitsemia taitoja. Kuvat: Anita Suominen
Nuortenleiri Haanperänkarilla 2.4.7.
Tänäkin vuonna UTMVS järjestää yhteistyössä UPS:n kanssa 8 - 13 vuotiaille tytöille ja pojille suunnatun leirin Haanperänkarilla. 1995 valmistui nykyinen vene ''Merituuli'' ja sen paalupaikka on Sorvakon puolella, vastapäätä Pakkahuonetta. Pekka Leino on ahkera veneilijä. Kävi kuitenkin niin, kuten monelle muullekin veneilijälle, että se alkoi ajan myötä tuntua liian pieneltä. Se on nykyaikaa, asutaan muualla ja vietetään vapaa-aikaa toisaalla. Ruokailu on myöskin tärkeä osa ohjelmaa, koska luonnossa touhuaminen kuluttaa kyllä energiaa. Pekka Leino 0400 388 766
Kipparilakit saapuneet
UGIN PYÖRÄ
M. Suominen Sepänkatu 4, Uusikaupunki Puh. Monen lukijan mielessä herää varmasti kysymys, voidaanko merellistä moottoriveneseuraa johtaa sisämaasta. Ensimmäisen kerran hän muistelee käyneensä Uudessakaupungissa v
0500 223 570/Janne Laitinen ai e oton.sata a si a p n i.
SATAMA
. e otonsata a.
MENOSSA MUKANA
Alinenkatu 27 B Uusikaupunki puh. Monitoimialus tarjoaa työ- ja kuljetuspalveluita, mm. 2012
13
VAIVATONTA JA NOPEAA KULJETUSPALVELUA SAARISTOSSA
Kala-luokan kuljetusalus ''Miina'' operoi saaristossa kotisatamanaan Uudenkaupungin Iso-Haidus. 917, la 913
Matkailuasioissa sinua auttaa ja palvelee
Uudenkaupungin matkailutoimisto
Rauhankatu 10, puh. (02) 848 3800
AVOINNA mape klo 9.0017.00
KYLLÄ ONNISTUU!
www.expert.fi
HESSUN TV JA KONE UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, 02-841 8766, ark. 02 8451 5209 matkailu@uusikaupunki.fi uusikaupunki.fi/matkailu * Neuvonta * Esitteet * Ryhmäohjelmat * Opasvälitys * Verkko- ja yleiskalastusluvat * Risteilyliput * Crusell-liput * Uudenkaupungin teatterin liput * Kesäteatteriliput * Lippupalvelu * Polkupyörävuokraus * Internet * Uusikaupunki-kirjoja, kortteja ym.
Kiitämme ilmoittajiamme!
Tervetuloa toimistolle!
lippupalvelu.fi. kaivinkonetyöt poiju/laituriasennukset rakennustyöt polttopuiden toimitus murskeen ja mullan kuljetus yms. yms.
Keularamppi osturi kg, ulottuvuus , m kg Kantavuus tonnia opeus solmua ituus m eveys m yv ys per st vain , m
Ukin LASI JA KEHYS
ky
Sepänkatu 8, Uusikaupunki 02 841 2248 040 591 9999/päivystys 24 h www.ukinlasi.fi posti@ukinlasi.fi
Meiltä ammattitaidolla monipuoliset lasityöt, lasialan tuotteet ja kehystyspalvelut.
Korjauslasitukset Rakennus- ja työkonelasit Sisustuslasitukset, mm. lasi- ja liukuovet, lasiseinät, terassilasit Kehystykset, taulut ja peilit
FLIK
Venetaxi
ma . matkustajaa, myös tavarakuljetukset
LEVOTON
www.matkagalleria.fi Lisätietoja p
844 3099
toivottaa
Korjaamo ark. Niinpä julkaisemmekin kuvan uusikaupunkilaisista mäkimiehistä vuodelta 1958. Mainittakoon, että ensimmäiset mäki-
sukset hänelle teki uusikaupunkilainen puuteknikko Pertti Virkkunen. puh. Moukari lensi parhaimmillaan reilusti yli 60 metriä. Kuvassamme laiva matkalla Turkuun Korppoon kohdalla. Kuva L.I. Kohonen edusti Uudenkaupungin Roimaa, kuten myös Antero Eerikkilä, joka kunnostautui myös mainiona yleisurheilijana. Kuvan kolmikosta on enää keskuudessamme Jorma Kohonen, joka viettää eläkepäiviään Turussa. Vasemmalta Allan Kaario, Jorma Kohonen ja Antero Eerikkilä. lauantaisin suljettu
Kumputie 1 Uusikaupunki (arkisin 8.0016.30)
Hyvää kesää!
Merenkulun historiaa
Ensimmäinen junalautta Turusta Tukholmaan oli Starke, joka aloitti liikenteen ke- Tankkilaiva Palvan sisaralus Tervi matkalla Naantalin jalostamolle 1969. Pisimmän loikkansa hän teki kuitenkin Rukalla 1965, ja se kantoi varsin komeat 102 metriä. 8424 500
Monipuolinen autokorjaamo ja varaosaliike
AVOINNA ark. Mäkiennätyksen haltijaksi jäi Jorma Kohonen, ja se on 36 metriä. klo 8.0016.00 Varaosat ark. 14
2012
50 vuotta sitten
Puh.joht. Kuva L.I.
Autotehtaankatu 9, Uusikaupunki, puh. Kuva L.I.. Jo vuonna 1956 hänet valittiin edustamaan Suomea RuotsiSuomi-Norja yleisurheillun nuorten kolmimaaottelun mouka-
rinheittoon. Salmen mäki. 1017.30 la 1014.00 Ylinenkatu 26, Uki, puh. 0440-525 782
Puh. Paikka on ns. V-tyyli tunnettiin jo silloin, mutta vain villapaitojen kaula-
aukoissa. Vehmaa (02) 4331 050 Kalanti (02) 8416 200 Kalanti 040 533 7737 Laitila (02) 8416 200
Suomen mäkijoukkue ei viime talvena liiemmin antanut aihetta kuvissa poseeraamisiin. klo 8.0017.00 1.5.30.9. Tässä samaisessa maaottelussa, mutta vuotta aiemmin, Roiman riveistä noussut Raimo Taiminen edusti Suomea korkeushypyssä. Urheilu-uransa aikana hän saavutti useita TUL:n, armeijan ja piirinmestaruuksia. Salmen mäkeä ei enää ole. väällä 1967. Vehmaa (02) 4331 050 Puh
Tiedustelut ja varaukset: Irmeli Kangas 050-6935940
Kiinteistöpalvelu
Jyri Silokivi
Puh. y y ym.
MOPOAUTOJ autohuollot ja E HUOLLOT ja N -korjaukset katsastusremontit KORJAUKSET t B ruostekorjaukset merkkihuolt o öljynvaihdot
Puh. 0500-911 345 mikael.renholm@uusikaupunki.fi
Edullinen ja viihtyisä paikka juhlien ja tilaisuuksien järjestämiseen. 044 363 6881 044 363 6882
www.automarine.fi
Vasarakuja 5, Uusikaupunki (Pajalan teollisuusalue)
1180,-
Julkaisija: Uudenkaupungin Työväen Moottoriveneseura ry.
Vastaava toimittaja: Pekka Leino Toimituskunta: Lauri Ikonen, Seppo Lundelin Painosmäärä: n. Uusittu keittiö. 0400 803219
Ostamme kultaa ja hopeaa
Maksamme hyvin
JÄRVEN KELLO JA KULTA
3
KY
ALINENKATU 30 Puh. 22.000 kpl Sivunvalmistus: Uudenkaupungin Sanomat Oy 2012 Painopaikka: Turun Sanomat/Lehtipaino Artukainen, Turku. 2012
15
Ystävyystalo Orivolla
Southwest Service
Laivojen huolto- ja kunnossapitotyöt Teollisuuden huolto- ja kunnossapitotyöt Veneiden ja koneiden korjaus
Vanhatie 405, 23500 Uusikaupunki puh. 841 2157
4
Huollamme AUTOT, VENEET, PIENKONEET, MÖNKIJÄT, MOPOAUTOT ym
02 841 3228 Ma-pe 817, la 913
OPEL
MUUTA ET TARVITSE.
Opelit elämäsi tarpeisiin Sinulle myy:
Tervetuloa palvelevalle meriasemalle
Special Outboard 6 litran purkkia yksittäin
34,(5,67/l)
Tarjous
Metallitie 2, RAUMA Jani Silen, p. 044 521 2201 Juha Ollikainen, p.050 5221031
6 kg komposiittipullo + kaasu
95
10 kg komposiittipullo + kaasu
79,129,-
API: TD NMMA: TC-W3 Teboilin korkealaatuista 98E5 bensiiniä sekä dieseliä edullisesti. (02) 842 3353 salmeri@salmeri.fi Veneranta 10, Uusikaupunki www.salmeri.fi
040-509 6666
Rantakatu 29, Uki, p. 841 7231 www.teboil.fi
TEBOIL UUSIKAUPUNKI
Tervetuloa palvelevalle huoltoasemalle
Kahvio Myymälä Pikapesu Polttonesteet Voiteluaineet Nestekaasut Varaosat, akut, renkaat, tarvikkeet Uudistunut Autoasi-autokorjaamo Veikkaus
Teboil Uusikaupunki
Ylinenkatu 6, puh. 620, la 818, su 918
Puh. 16
2012
Kesän lomavesille Väriukin kautta
Kaikkia veneitä pitää hoitaa.
Vene tarvitsee hoitoa myös kauden aikana. 010 764 5490
0440-655 700
Orivontie 127 23500 Uusikaupunki. Muina aikoina 98E5 bensiiniä ja dieseliä kortti-/seteliautomaatista.
790
pullo
JÄÄTELÖÄ
Suukarintie 14, Uusikaupunki puh. Palvelemme koko veneilykauden ajan: kesäelokuussa klo 820. Valitse Hempeltuotteet, ja olet nopeasti takaisin vesillä.
Tervetuloa tutustumaan laajaan Hempeltuotevalikoimaamme!
uda uusi No n e e n h o n ve ikkees it t li
pel's s em H o-opa e m ! äm
Väriuki Oy
Kurjenpolku 3, 23500 Uusikaupunki Puh. 842 6000 www.teboil.fi
Palvelusatama Polttoainejakelu Nestekaasut Septintyhjennys Laiturit
Venetarvikkeet Telakoinnit Venehuollot ja korjaukset
Palvelemme:
Huoltamo ja kahvio ark. 044 521 2205 Petteri Virtanen, p
Sen myötä teollisuushallin kokonaispinta-ala kasvaa 2 300 neliöllä 11 500 neliöön. Jaettava määrä on sama kukin edellisvuonna, jolloin voittoa kertyi 2,3 miljoonaa. kaikki iumph-rintaliivit Tr
15 %
kg
Karinie Kariniemen Kananpojan BBQ-grillipihvi Kananp n. Ely-keskuksen tulkinta Laitilan toimiston yliresursoinnista kiistetään muistuttamalla, että alhainen työttömyys ei anna tarpeesta oikeaa kuvaa. Wirvoitusjuomatehdas työllisti viime vuoden aikana enimmillään 55 henkeä, vuoden lopussa työntekijämäärä oli 43 henkeä. Se kasvatti henkilöstökuluja 600 000 eurolla 2,6 miljoonaan, selittää toimitusjohtaja Rami Aarikka tuloksen pienenemistä. Nyt Ely-keskuksessa on valmistunut suunnitelma siitä, kuinka palvelut seutukunnittain on jatkossa tarkoitus hoitaa. Se vetäjänä aloitti äskettäin uusi myyntijohtaja Henri Tahvanainen. 1 kg
29
Suomalainen
Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (8,23/kg)
10
Suomalainen
90
kg
Rainbow Porsaan sisäfilee, naturel ja maustettu alkuperämaa Tanska
HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (5,97/kg)
7
90
kg
Suomalainen Kirjolohifilee, pakattu, erä
0
Suomalainen
89
Suomi Makea friseesalaatti 1. Alueelle riittääkin yksi toimipaikka Uudessakaupungissa, koska Laitilan asiakasmäärä ei puolla omaa toimipaikkaa vaan palvelupiste riittää. Lisäksi muistutetaan, että Laitilassa toimiva Länsirannikon Koulutus Oy Winnovan toimipiste työllistää toimiston resursseista yhden henkilötyövuoden verran ja on toimipisteelle välttämätön. Torstai 24. Laitilan kaupunginhallitus tyrmää perustelut ja muistuttaa, että Laitilassa on paitsi vahva pk-sektori myös eniten yrityksiä asukaslukuun suhteutettuna. Lausunnossa viitataan myös julkiseen liikenteeseen, joka Laitilan ja Uudenkaupungin välillä ei ole riittävä palvelujen turvaamiseksi. Erilaisia juomia yritys valmisti viime vuonna 23,8 miljoonaa litraa, joista oluiden osuus oli 5,5 miljoonaa. 1,89
Findus Wok-vihannekset pakaste 500 g (1,98/kg)
Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218
MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224
UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18
Myymälämme ovat kiinni helluntaipäivänä, sunnuntaina 27.5.
www.tok.fi. Vientiä meillä on ollut muuallekin ja erityisesti Ruotsiin, jonne ryhdymme pian toimittamaan viiniä tankkiautoilla raaka-aineeksi muille, Aarikka kertoi. lk
Hinta voimassa tola
Hinta voimassa tola
Laitila haluaa pitää oman TE-toimiston
Juhani Marttala Laitilan kaupunki ei hyväksy Ely-keskuksen suunnitelmaa Laitilan TE-toimiston muuttamista Uudenkaupungin toimiston alaiseksi palvelupisteeksi. Se vaatii toimiston säilyttämistä itsenäisenä täyden palvelun toimistona ja esittää keskukselle neuvottelujen aloittamista palvelujen turvaamisesta. Laitilan toimiston alaisuuteen kuuluu myös Ihode Pyhärannasta, josta Uuteenkaupunkiin ei ole lainkaan julkisia yhteyksiä.
29
Liettua Grilliherkkusieni 400 g (3,23/kg)
2
79
norm. Kuluvana vuonna tavoite on nostaa määrä 27 miljoonaan litraan. Laitilassa niitä on 700 ja Uudessakaupungissa 1 100. Oluiden osuudeksi arvioidaan pari prosenttia maan kokonaiskulutuksesta eli 7-8 miljoonaa litraa ja siiderien sekä lonkeroiden 17-18 miljoonaa litraa, jolla markkinaosuus nousisi lähes viidennekseen.
7
3
2 1
39
49
Suomalainen
S-market Vakka-Suomenkadulla tola 24.26.5. Eesti Filiaalin tavoitteena on saada pääasiassa muita juomia kuin oluita tänä vuonna Virossa myyntiin 75-100 myymälään ja 40 hotelliin tai ravintolaan. klo 1318.30
Viimeisin laajennus kasvattaa Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan kymmenisen vuotta sitten valmistunen keltaisen teollisuushallin tilat kymmenkertaisiksi.
Wirvoitusjuomatehtaan tulos oli miltei 2 miljoonaa euroa
Juhani Marttala Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan tulos viime vuodelta oli 1,9 miljoonaa euroa, josta Laitilassa koolla yhtiökokous päätti jakaa reilun miljoonan osinkoina. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
13
Punkkibussi rokottaa:
S-market Vakka-Suomenkatu tu pe 25.5. Konttori huolehtii myös juomien myynnistä lautoilla. Varsinais-Suomen Elykeskus teki helmikuun lopussa päätöksen, jolla se lakkautti maakunnan kahdeksan itsenäistä TE-keskusta ja perusti niiden tilalle yhden hallinnollisen VarsinaisSuomen TE-keskuksen. Viimeisimmän laajennusosan on määrä olla käytössä juhannukseen mennessä. Laitilan pk-sektori on pienyritysvaltaista ja siksi se nimenomaan tarvitsee asiantuntevia TE-palveluja lähellä, lausunnossa painotetaan. Vakka-Suomesta todetaan, että Uudenkaupungin 10,6:n ja Laitilan 4,5 henkilötyövuoden työntekijämäärä on enemmän, kuin alueella tarvitaan. Yritys on kasvattanut myynti- ja kenttäorganisaatiota kymmenhenkiseksi. Hänen edeltäjänsä Marko Karjalainen siirtyi alkuvuodesta Viroon perustetun myyntikonttorin johtoon. Uusien pullotus- ja tölkityslinjastojen asennustöiden takia jouduimme ajamaan vanhoilla linjastoilla vime vuoden keväällä kolme kuukautta kolmessa vuorossa tuotteita varastoon kesäsesonkia varten. Yritys on parin viime vuoden aikana investoinut laitteistoihin ja niiden tarvitsemaan lisätilaan 5,5 miljoonaa euroa. Mikäli Vakka-Suomeen voi jäädä vain yksi TE-palveluita tarjoava toimipaikka, pitää nykytasoisten palveluiden säilyminen Laitilassa taata organisaatiojärjestelyin, vaaditaan kaupunginhallituksen suunnitelmasta antamasta lausunnossa. 1,03
99
Fazer Nami munkki 336 g (8,90/kg)
2
27
Hinta voimassa tola
Rainbow Vadelma-, mansikkaja päärynäjuomat 10-pack 2 l (1,14/l)
S-ETUKORTILLA TOLA 24.26.5.
0
1l
Rainbow Appelsiinitäysmehu
0
99
norm. Nyt pidämme investoinneissa taukoa ja keskitymme tuotteidemme markkinointiin ja saatavuuden parantamiseen niin, että niitä löytyy kotimaan jokaisesta kolkasta, Aarikka linjaa
menn. MTK Kalanti-Uki -yhd. Jäsenet ystävineen. Perillä saunomista, pientä purtavaa ja Toverikunnan kevätkokous. Kaikki mukaan että saadaan valmiiksi.. ja ilm. Lasten ja nuorten Kuvataidekoulun näyttely kulttuurikeskus Crusellissa 1.6. 16:13
PÄIVÄN MIETE
Toivotonkin rakkaus voi olla onnea. Pyhämaan PYRY maastojuoksukisat jatkuu su 27.5. Haanperänkarilla klo 20. toukokuuta 2012
24.
NIMIPÄIVÄT
HYVÄSSÄ SEURASSA
Torstaina: Tuukka, Touko Perjantaina: Urpo
PÄIVÄN PITUUS
Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.31 ja laskee klo 22.32. mukaan.Tutustutaan mm. Syöpäyhdistys Yhdistyksen kevätretki Tammilehtoon to 31.5. 25.5.mennessä riitta. Anja Vesola (0500995678) tai Taija Viljanen (050-5969542). Metsälehdon saunan varakset arkiaamuisin klo 8-9 puh. sarjakilpailu ke 30.5. Mukaan voi vielä ilmoittautua, luentomaksu paikan päällä. Ilmoitt. 8443600 tarjoilun vuoksi. Tuolloin naisyhdistykset alkoivat tukea vapaaehtoista maanpuolustustyötä. Lotta Svärd -nimi juontaa Putuksen mukaan J.L. Ruokailu Forssassa Lounais-Hämeen Pirtissä. klo 13 Kalannin seurakuntakodissa. Pe: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8:00-10:00. Jokioisilla Wendian puutarhaan, Urjalassa Nuutajärven lasikylään sekä Ruskolla Loviisan Aittaan. Suojeluskunnissa tarvittiin naisia avuksia muun muassa muonituksissa. Lähtö Vihreän Valon ed. Kalantilainen Eine Putus lukee maisteri Terttu Laurikaisen kirjoittamaa runoa. kolmisen tuntia. Isabella risteily 27-28.9. kuukausitapaaminen ma 28.5. Ilmoita tulostasi Ystävän tuvalle puh. Kävi töihin he avuksi maansa armaan. 84515370. He muonitti miestemme urheat joukot. kello 14 Uudessakaupungissa Cafe Pulliksessa Yliselläkadulla. Eki Liikkanen p. Runon sotamies kaatuu, mutta urhea vaimo jää rintamalle pitämään kanttiinia ja huolehtimaan haavoittuneista. klo 19.00 Saarnistossa. kilkku@uusikaupunki.fi tai 050 573 1330. Opastus Uki-Laitila tieltä Kalannista ja Vehmaan tieltä. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh. Peräkammarin pojat, ruokailu,kahvit jne. Oli uskonsa valmiina siirtämään vuoret... Martat Lokalahden Marttojen kesäretki 26.6. Työtä isänmaan Vuonna 1922 lottalupaukvapauden puolesta sen oli tehnyt 33 779 naista. Ensimmäinen kokoontuminen on ensi keskiviikkona 30.5. klo 9:00 alkaen. Tähän runoon kiteytyy hienosti lottatyön arvokas ja pyhä aate, sanoo Kalannin sotaveteraanien tuki- ja perinneyhdistyksessä aktiivisesti toimiva Putus. vapauden puolesta alkoi jo jääkäriliikkeen aikana Suomen käydessä itsenäisyystaisteluaan. klo 8.00, matkan varrelta sop. Ruiskujen testaus ma 28.5. Tuolijumppa klo:11:00. Luento Varsinais-Suomen luolista Pohitullin koululla to 24.5. Tied. klo 16-20. 2 km Kalannista Vehmaan suuntaan. Kalannin eteläkulman metsästysseura EKMS viim. klo 18,00. klo 18, Asko Louhivuoren aiheena luotsien veneet ja luotsiveneet. Laine kylpylään. Kulki itsekin rintaman vaaranloukot. He huoltivat huolella vanhat ja nuoret. Veneiden katsastus Haanperänkarilla la 26.5. Ilmainen kuljetus ja tarjoilut. viim. ja ilmoitt. Kuljetus lähtee 19, paluu yöllä. Liisalle puh 0405059112. Putus, Helpiö ja Lehtinen toivottavat tähän ensimmäiseen kokoontumiseen kaikki kiinnostuneet lämpimästi tervetulleiksi niin Uudestakaupungista, Kalannista kuin muualtakin lähiseudulta Tarkoitus on, että jatkamme säännöllisiä kokoontumisia ensi syksystä alkaen. V-S Latu Klapitalkoot Kasarminlahden laavulla ma 28.5. Toverikunta toimii Saunailta opistolaisille to 31.5. talkoot saunalla la 26 pv alk. 0440755789 tai 0405059112. klo 1718.30 Haudon kartalla, n. 050-3060530. puh. 14
Uudenkaupungin Sanomat
TÄNÄÄN
Torstai 24. Tarkempi ajoinfo luennolla to 24.5 tai opiston toimistosta puh. On tärkeää, että lottaperinne säilyy tulevillekin sukupolville, tähdentää Helpiö. klo 18. 84515489.Tuolijumppa klo 11:00. klo 12.00 alkaen. Kalannissa (Nevavuorella). Mukaan ovat tervetulleita niin lotat, pikkulotat kuin kaikki muutkin asiasta kiinnostuneet. Lisät. Tervetuloa!
Lottaperinteestä kiinnostuneita kutsutaan yhteisiin tapaamisiin
Merja Halinen Puki yllensä tuollaisen puvun harmaan. Luolaretki la 26.5 Laitilan Hautvuorelle on täynnä, vain ennakkoon ilmoittautuneet voivat osallistua! Meno Laitilaan omalla kyydillä, retki alkaa klo 11 ja kestää n. Varsinaisen lottatoiminnan lasketaan alkaneen kuitenkin vasta vuonna 1921, jolloin pidettiin Lotta Svärd -yhdistyksen ensimmäinen piiriedustajakokous Helsingissä. Myös ei jäsenet. Metalli 36 ja Telakan eläkeläiskerho. Tallinnan matka 14-15.10.Baltic Princess. sihteerille 0400803363. Edull. Honore de Balzac
VAKKAOPISTO
Eine Putus (vas.), Eeva Lehtinen ja Ann-Maj Helpiö toivottavat kaikki lottaperinteestä kiinnostuneet ensimmäiseen tapaamiseen ensi keskiviikkona.
Uusikaupunki Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 24.5. Vakka-Rasti Kuntorastit ti 29.5. Päivän pituus: 18.01. Lipunnosto klo 17. Lotta Svärd runossa kerrotaan, kuinka sotaan lähtevä sotamies Svärd ottaa vaimonsa Lotta Svärdin mukaan. Ohjelmaa mm. Viimeinen mahdollisuus tutustua Kaitun mökkiin tai käydä muistelemassa menneitä. saakka, avoinna ti-pe klo 11-17 ja su klo 12-16. Lottatyön historiaan pereh- Vuonna 1944 lottia oli jo tyneen Eine Putuksen mu- 232 000, eli 11 prosenttia kaan naisten työ isänmaan Suomen naisista. Ilm. Kompassi soittoaika klo 10:00-12:00. klo 9.00. Yhteislähtö postin luota omilla autoilla klo 17.30. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoista. Lähtö saaristolaivojen laiturista (Uusi Möljä) klo 17.30. Ilmoitt. Nuoruudessaan lottahenkeen kasvanut ja sittemmin veteraaniyhdistystoiminnan kautta lottatyön eri muotoihin tutustunut Putus sekä uusikaupunkilaiset pikkulotat Ann-Maj Helpiö ja Eeva Lehtinen ovat järjestämässä lottaperinteestä kiinnostuneille yhteistä, epävirallista toimintaa. Visailukisailu klo 12:30. Kesäkauden avajaiset, yhteislaulua Eskon säestyksellä, grilli kuumana klo 12:30. Tavoitteena on saada vanhoja lottia ja pikkulottia yhteen, jotta voisimme jakaa ja tallentaa kallisarvoisia muistoja sekä siirtää perinnetietoa myös nuoremmille. Joh. Talkoot Riivikossa la 26.5. Kuu nousee klo 6.14 ja laskee klo 0.15.
PÄIVÄN SANA
Kun Totuuden Henki tulee, hän johtaa teidät tuntemaan koko totuuden. Kylpylämatka Haapsaluun 18-25.11. Matkat 2,0 km, 3,0 km, 3,7 km, 5,0 km ja 6,6 km. 10.6. 8451 5266. Ukin Tikka Toukok. Lotta Svärdin kultaiset sanat ohjeistivat lottia arvokkaassa työssä muun muassa näin: Vaadi aina ensin itseltäsi! Ole uskollinen vähäisimmässäkin! Muista vastoinkäymisten kohdatessa päämäärämme suuruus!
SEURATOIMINTA
UTMVS Veneilykauden avajaiset la 26.5. Kalannin Sotaveteraanit kevään viim
Kuvituksessa on kiinnitetty erityistä huomiota nuorten, naaraiden ja urosten eri höyhenpukuihin. Salon Wilpas
Kuvala Kuva-Tähti
www.kuvatahti.fi
!
KATSO KUUKAUDEN TARJOUS NETISTÄ!
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Diktaattori
Uki: to 18, pe 19, la 17, ti 18 Uki: to 20, pe 20:45, la 21, , ti 19:45, ke 20:15
-K129
Men in Black 3 3D
11
-K12-
Dark Shadow
Uki: la 18:45, ke 18
-K129
VIIVI JA WAGNER. Tänä keväänä suuren suosion saavuttanut Nainen isolla M:llä jatkaa ohjelmistossa ja paikallinen kesäteatteri Lentävä Lokki tuo Sinikka Nopolan näytelmän Eila, Rampe & palvattu onni pienelle näyttämölle.
la esiintyy! Lauantaina 26.5. Lisäksi on esitelty yli sata lintuvierasta muilta mantereilta. Taitotori 7.7.
Tervetuloa!
PERJANTAI: DJ Tomi Karaokessa Petra Ilmainen sisäänpääsy LAUANTAI: Haloo Uusikaupunki...
Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys
Kahvitarjoilu!
Vakkaopisto
Se on
HALOO HELSINKI!
Tervetuloa!
Liput
15
sis. Suomeksi sen ovat kääntäneet ja toimittaneet Hannu Jännes ja Pekka J. (02) 8442 244
Ilmoittaja!
Valitse v a p a a s t i !
tiistai torstai lauantai
KIRJAVINKKI
Suuri lintukirja
Suurta yleisöä linnut ovat aina kiinnostaneet ja siksi lintukirjojakin julkaistaan paljon. Torstai 24. klo 9-14 Uudenkaupungin torilla
Merellinen ilta
PERJANTAINA 25.5.2012 KLO 19.30 HOTELLI AQUARIUS UUSIKAUPUNKI
ilman illallista 15,-
tänään torstaina klo 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. Lisäksi kunkin lajin osalta on kartta, jossa on eri väreillä merkitty pesimäalue, muutonaikainen esiintymisalue ja talvehtimisalue. Syksyn toinen ensi-ilta 10.11. ow
Tule myös maistamaan keittiömme makoisat ruoat uudistuneelta kesälistalta!
Tulossa lauantaina 2.6. toukokuuta 2012
TÄNÄÄN
Uudenkaupungin Sanomat
15
Honey B & T-Bones
Lauantaina 26.5. Samanniminen kirja julkaistiin jo vuonna 1955 Olavi Hildénin ja Pentti Linkolan kirjoittamana, mutta tämä kirja käsitteli vain Suomen lintuja. Tätä parempaa lintukirjaa saadaan odottaa vuosia! Antti Karlin
Pietolan pallokentällä la 26.5. Tämä on ainutlaatuista lintukirjojen historiassa! kirjaidea syntyi vuonna 1982 ja koska tekijät halusivat perehtyä lintuihin kunnolla, sen tekeminenkin kesti vuosia. 02 845 6100 www.lannentie.fi
Junnu Vainion lauluja Uudenkaupungin Teatterissa
Uudenkaupungin Teatterin syksy tuo tullessaan Junnu Vainion lauluihin perustuvan musikaalin Albatrossi ja Heiskanen. Nikander. Ikä painaa, kroppa reistailee, mutta halu laulaa ja esiintyä on kova. Esimerkiksi haahkasta on kuusi eri kuvaa, joista kaksi on lentokuvia. Musiikista vastaa Petri Hatakka ja laulujen opetuksesta ja sovituksista Jaana Vasama. Ensi-ilta on 15.9.2012. Näytelmän on kirjoittanut Jukka Virtanen ja ohjauksesta vastaa Jani Selin. Tekstin painopiste on lintujen ulkonäössä ja äänissä. Senioritori 30.6. Kirjassa esitellyistä 722 lajista 57 on satunnaisvieraita. klo 13.
Äitien puffetista kaffetta ja pullaa! Kaikki mammat, mummit, papat, kummit ja kaverit katsomoon kannustamaan!
UPK -99 vs. Helsingin kaupunginteatterissa näytelmää esitettiin yhteensä 481 kertaa ja se on Suomen eniten yhtäjaksoisesti esitetty näytelmä. VPK:n tori 16.6. Asko Louhivuori kertoo luotsien veneistä ja luotsiveneistä.
KESÄISIÄ MENOVINKKEJÄ MONEEN MAKUUN
Muista myös: Moottoritori 9.6. terassil
Aurinkoista meininkiä Kahvelissa! Trubaduuri
Sh
O klo 22.00 MIKKtimeITÄRANTA n. Näytelmässä vietetään 50-vuotis syntymäpäiviä, muistellaan menneitä ja mietiskellään nykyistä humoristisessa hengessä. Kirjan tiedot perustuvat suurelta osin tekijöiden omiin havaintoihin ja siinä on huomioitu myös lintutieteen uusimmat tutkimustulokset. Näytelmän ohjaa Jari Luolamaa. Kirjan ovat kirjoittaneet ja kuvittaneet tunnettu ruotsalainen ornitologi Lars Svensson, irlantilainen Killian Mullarney ja ruotsalainen Dan Zetterström. Komedia käsittelee ikääntymistä ja siihen suhtautumista napakan huumorin keinoin. Kustakin lajista on kuvaus pesinnästä, tärkeimmät tuntomerkit, höyhenpeitteen väritys vuoden eri aikoina ja äänet. Kvartetissa neljä eläkkeellä olevaa laulajaa viettää eläkepäiviään muusikoiden palvelutalossa. narikka
Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. Otavan julkaisema "Suuri lintukirja" on hyvä ja perusteellinen kirja linnuista kiinnostuneille ja siinä on loistelias kuvitus Euroopan ja Välimeren alueen linnuista. koulujen päätösbileet, lavalle nousee
POP-ERA!
Aittaranta 4 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Näytelmässä kuullaan kolmisenkymmentä Junnun laulua, toiset kokonaan ja toisista vain osa. Kirjan koko on suuri ja sivujakin on 399, joten ei sovi retkikäyttöön. Eurooppaan eksyneistä lajeista jäivät mieleen hauskat nimet; kuten piippukiitäjä, kultatikka ja kettusirkku. on Ronald Harwoodin hittikomedia Kvartetti. Kirjan tekijät ovat käyneet useissa maissa ja he ovat onnistuneet itse näkemään ja tunnistamaan useimmat kirjan lajeista. Se sopii lintuihin perehtymiseen ja tavallaan antaa myös kuvan, ettei kaikkien lajien määrittäminen olekaan niin helppoa kuin luulee
Rakkaamme siunataan perjantaina 1.6.2012 kello 13:00 Lokalahden uudella hautausmaalla, jonka jälkeen muistotilaisuus Paanulassa.
Palvelemme teitä kaikissa hautaukseen liittyvissä asioissa perinteitä kunnioittaen. Viikkomessu klo 18, Halttunen, Hirvonen, isosten siunaaminen. Koulujen kevätkirkko klo 9.30. Kerholaisten leiripäivä Vasikkarissa, lähtö klo 8.30 Pyhämaan kauppa-KuivaraumaTorlahti-Ainonkulma klo 9-Sorvakkokoti-Lokalahden kirkko klo 9.20-Vasikkari klo 10. Vilinä ja vilske alkoi Kalannin koululla jo tapahtumaa edeltävänä päivänä, kun lavaa rakennettiin, tuoleja pistettiin paikoilleen sekä kasattiin äänentoistoa ja valoja. Maskun seurakunta johdatti draamapätkillään yleisön pääsiäisen tunnelmaan ja miettimään pääsiäisen sanomaa. Olli Helenius nosti bändinsä kanssa tunnelman kattoon ja sai ihokarvat nousemaan pystyyn laulujen sanoitusten kanssa. Janin ja Marikan salamapuheenvuorot pysäyttivät yleisön Jumalan johdatuksen äärelle. Kirkkokahvit srk-koti. Reitiltä pääsee kyytiin, paluu n. Kahvi/tee srk-keskus. kokahvit. Naisten raamattupiiri klo 18 takkahuone. Tarkempi Irma ja Aatos Anttila, terveipaikka ei vielä tiedossa. Pyhäkoulu poikkeukselMa 28.05 klo 18.00 Rukoi- lisesti ke 30.5. Ikäihmisten virkistyspäivä klo 11 srk-koti. Diakonissan vastaanotto klo 13-15 Pe 1.6. klo 17.30 Pyhäehjää ja puhdasta tavaraa, koulua klo 18 Ruokajakelu vaatteita, taloustavaraa ym... klo 10 helluntain ehtoollisjumalanpalvelus Khranvirasto suljettu to 24.5. PYHÄMAA To 24.5. Ulla puh.0443635310. Ma 28.5. To 24.5. kivialan työt
Kuivassuontie 14, Rauma Puh. Ylinenkatu 42, puh. La 26.5. Perhekirkko klo 10, Soile Palmu ja Teppo Innola. Ti 29.5. asti, sijaisena Hannu Rantala puh. Su 27.5. Tunnelmaa muutti niin paljon hyvä bändi ja innokkaat kuuntelijat, jotka kuuntelivat hyvää musiikkia sekä nauroivat vitseille, niin hyville kuin huonoillekin.
Taivasta varten luotu -tapahtuman järjestäjät ja esiintyjät kokoontuivat yhteiseen potrettiin. Mikko Vaismaa nauratti yleisöä, mutta sai myös miettimään Tasauskampanjaa ja pääsiäistä. Sali ei tapahtuman järjestäjien mukaan tuntunut ollenkaan samalta kuin aamulla sinne tullessa. UUSIKAUPUNKI To 24.5. klo 14.30. Nuorten ilta(K16) klo 18.30 nuorten kämppä. Karmel yhdistyksen tilaisuus klo 19 U:gin srk-keskus, Eila Kalpio. 4331 050 Vehmaa p. klo 10 liSu 27.5. Järjestäjinä oli tälläkin kertaa ryhmä kalantilaisia nuoria, jotka halusivat toteuttaa hyvän tapahtuman toisille nuorille ja myös itselleen. Khra Jokela lomalla 25.5. Illalla lavalle kiipesi hyvin erilaisia ihmisiä, joista jokainen halusi omalta osaltaan olla osa tapahtumaa ja kertoa muille Jumalasta ja hänen rakkaudestaan. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Soini, kouluun lähtevien siunaaminen. Perheiden kohtauspaikka klo 9.30-11.30, srk-koti Su 27.5. Esikouluun lähtevien siunaaminen. Kylvön siunaus klo 10 Laihosen torppa. 2012 Lokalahti Uusikaupunki Kaivaten Hannu Tarmo ja Ritva Toni Teemu Taru ja Heimo Janne, Tea ja vauvat Tiina, Pascal ja Joan Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. LOKALAHTI Su 27.5. Vaikka vastaanotto oli alakoululaisia vaimeampaa, bändi jaksoi soittaa samalla innolla ja sanomalla loppuun asti. Haudattu: Toini Aliisa Verro 97v, Asta Helena Pihlasto 77v Kalanti ja Raili Elin Varjonen 85v Kalanti. 0400La 26.05 klo 10 - 13 KE- 873526, web: uusikaupunki. Kirk- set Israelin-matkalta. Su 27.5. Olet sydämellisesti terveKirjamyynnistä kesälukemi- tullut tilaisuuksiimme! set, äänitteet ja pelit ym... Tervetuloa tilaisuuksiin! helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 To 24.05 klo 18.00 TyötiiVAPAASRK mi. Kesäinen lauluil-
hautakivet
·Lisäkaiverrukset ym. Tapahtumapäivä käynnistyi kuitenkin Männäisten koululla, jossa kalantilaiset alakoululaiset saivat nauttia Olli Helenius -trion soitosta omassa liikuntasalissaan. ki.fi/~katukirk/ Pe 25.5. Toivonen * 28. KALANTI Pe 25.5. p
Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. klo 19.00 One Life -rukoushetki, seurakuntien yhteinen tilaisuus Katukirkossa. Työväentalolla La 26.05 klo 14.00 KeväiLa 26.05. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Tervetuloa tilaisuuksiin.
KUOLLEITA
Rakkaamme
Aino Helena Rostedt
o.s. klo 14 Katuenen irtiottoretki naisille vankeliointitiimi, Markus Haimioon, saunavarustus ja Rokosa omat eväät mukaan, ilmoittauSu 27.05. Jätepaperin keräys lähetykselle 6.6.-14.6. klo 17.00 Helturgia seurakuntakeskukses- luntain Hyvää Sanomaa, sa, Koulukatu 6. Kiitoksen saavat myös kuulijat, joita oli yhteensä yli 130. Jumalanpalvelus klo 12, Halttunen, Korpi. 8416 200 Kalanti p. svk.fi Aukioloaikana vastaanotetaan To 24.05. Ti 29.5. klo 11 Jumalantuminen Riitta Virtaselle teks- palvelus, Anneli ja Pentti Hirvasoja, musiikki: Outi Lehtiviestillä n:o 0503397950 Su 27.05 klo 18.00 Hellun- tovuori Ke 30.05. KATUKIRKKO Kastettu: Renne Viktor Mikael Äärinen. 16
Uudenkaupungin Sanomat
ta klo 19 Paanula, Kalliopaasi, Sarametsä. 5. Riitta ilta, Ossi Lehtovuori Virtanen, Kurt Äijäläinen. Retki maalle katsomaan lamKe 30.05 klo 18.00 Sana ja paita. 02-823 0910, 050-351 6056 www.uotilankivi.com
UOTILAN KIVI
Taivasta varten luotu -tapahtuma toteutettiin nyt kolmannen kerran
21.3.2012 syntynyt tyttövauva sai kasteessa 6.5.2012 nimekseen
AIHETTA ILOON
Netta Elli Mirella Andersson
Kummeiksi oli ilo saada Ripsa ja Karoliina Andersson Onnellinen kotiväki Hanna, Roni ja Salla
Ilmoittaja!
Valitse v a p a a s t i !
tiistai torstai lauantai
Kalannissa pääsiäisen alla nyt kolmannen kerran järjestetty Taivasta varten luotu -tapahtuma keräsi ison joukon kuulijoita niin päivän koululaiskonsertteihin kuin illan konserttiin. Avoinna jälleen ma 28.5. klo 19.00 Rukousilta Erkki Anton johYlinenkatu 13, 23500 Uusi- dolla. Niin ikään Taivasta varten luotu -ryhmä kiittää sponsoreita sekä Kalannin koulua ja seurakuntaa tuesta.. Su 27.5. lemme Yhdessä. Avioliittoon kuulutettu: Karri Juhani Leino ja Taru Maarit Petäjä. Seurakuntakodilla kahvi ja mehutarjoilu. Diakoniatyö: Ke 30.5. klo 10-12. Ulkoilmajumalanpalvelus klo 10, Halivaara, Venho, Kalannin ja Pyhämaan kirkkokuorot, Laitilan soittokunta. HELLUNTAISRK Ti 29.5. kantt. Lauantaina 26.5. 02-8426800 Päivystysnro 0440 702099
kukka kukkapirtti@uusikaupunki.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi apirtti@uusikaupunki fi www siivosenkukkapirtti fi t tti.fi
Palve Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 .00 0 muulloin sopimuksen mukaan
HAUTAUSPALVELUT KALANNISTA
Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. Laura Kaarlonen. Messu klo 10, Mierlahti, Soini. SÄKIRPPIS: Lähetyskirppu- svk.fi, sposti: uusikaupunki@ tori avoinna, huonekaluja ym... Viikkomessu klo 18, Halttunen, Hirvonen. 1930 7. Yläkoulun konsertin jälkeen aula ja sali kokivat muodonmuutoksen, kun tiloja alettiin järjestellä iltaa varten. klo 18.30 One Life -palaveri NevavuorelORTODOKSINEN SRK la Kalannissa (Pruukintie 18). Lisätied. To 31.5. KUSTAVI Su 27.5. 4. Iltapäivällä yläkoululaisten konsertti pidettiin Kalannin koululla, jonne tulivat soittamaan myös loput kaksi Olli Heleniuksen bändistä. Alinenkatu 36, puh. Rukous, Kurt Äijäläinen. Pe 25.05 klo 18.00 Vanhimmisto. klo 17.30. To 31.5. kaupunki, www.uusikaupunki. 040Kuollut: Aira Elssa Ranta7475293, www.uusikaupunla. Tapahtumaa ei olisi saatu aikaan ilman vapaaehtoisia ja siitä järjestäjät haluavat antaa kiitoksen jokaiselle. 040 533 7737 Laitila
www.hautausjakukkapalvelu.fi
Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Joel Aaron Rautiainen ja Veera Emilia Niemi. 02-878 268 PYHÄRANTA To 24.5. toukokuuta 2012
messu; Rantala. Työntekijäkokous klo 11, srk-koti TAIVASSALO TO 24.5 klo 13 musiikkipainotteinen iltapäiväpiiri Poijussa. Helluntaina 27.5 klo 10
Torstai 24. klo 18 Rukoustainsanomaa Sanoin ja Sävelin Musiikkia ym... keräyspaikat: kirkon parkkipaikka, Kuivarauman palokuntatalo, Raulion Kleemolan talon bussipysäkki
Esiintyjinä on Crusell-viikon koti- ja
Saneeraukset Huoneistoremontit Kirvesmiestyöt Kylpyhuoneremontit
vesieristyssertifikaatti
Kosteusmittaukset Kuntokatselmukset Toimimme myös saaristossa
www.rakennusjalaatoitus.fi
KIRJAPAINOTYÖT MAINOSKYNÄT LEIMASIMET
Vakka-Suomen Kirjapaino Rauhankatu 8, Uki Timo Hämäläinen 050 5600 430
Kuiva-aineimurointi
Huilisti Jacques Zoon
ulkomaista taiteilijakaartia, kuten huilisti Jacques Zoon ja oboisti Washington Barella, sekä viime vuoden fagottikilpailun voittaja, nuori lahjakkuus Theo Plath. Kokonaisuuden ehkä syvällisin konsertti kuullaan keskiviikkona, kun Ralph Manno ja Trio Kandinsky soittavat Olivier Messiaenin arvoituksellisen Aikojen Lopun Kvarteton, luonnehtii taiteellinen johtaja Harri Mäki viikon antia. Tällä kertaa vauhdittajana on Crusell-viikolla ai-
emminkin vieraillut huuliharppuyhtye Sväng. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
17
Barokkia, romantiikkaa ja outoa svengiä
Hanna Särkkä Crusell-viikon monipuolinen konserttitarjonta ylettyy Ravelista Bachiin ja cembalosta huuliharppujameihin. Ennen Aikojen Loppua ehtii vielä kuulemaan myös kaihoisia muuttolintuja, sillä keskiviikon konserttiputken aloittavat sopraano Tuuli Lindeberg ja Crusellviikon taiteilijat jo klo 18. Teoksen pohjalla olevan Ilmestyskirjan tekstin resitoi Uudenkaupungin kirkkoherra Esa Mierlahti. Torstaina siirrytään romantiikasta barokkiin: Vanhassa kirkossa oikeuksiinsa pääsevät Vivaldin ja Bachin teokset. Crusell-viikon voima on sen erityinen ja selkeä asema Suomen ainoana puupuhallinmusiikkiin erikoistuneena musiikkifestivaalina. Yksi huippuhetki puupuhallinmusiikin ystäville koittaa tiistaina 24.7., kun Vanhassa kirkossa kuullaan Schubertin oktetto. Myöhemmin illalla jammaillaan tuttuun tapaan Vallinmäellä. 0500-803 300
Avoinna ma-pe 8.3012.00 ja 13.0017.00. Torstai 24. Aikojen Lopun Kvartetto kuullaan konsertissa Mustarastas ja satakieli (25.7. Koko Crusell-viikon ohjelma osoitteessa www.crusell.fi
PROOMUKULJETUSTA
vuosien kokemuksella.
- Proomun kantavuus 90 tn, syväys 1,10 m - Tarvittaessa kaivinkone, traktori ja metsäkoneet kuljetukseen saaressa suoraan mökkipaikalle - Puutavarakuljetukset, maa-ainekset ja murskeet ym.
KS-Autohuoltokorjaamo
Peteksentie 348 Kalanti as.
Puh. Luvassa on Brahmsin ja Ravelin kaihoisan romanttisia sävelmiä. Teosten mielenkiintoiset nimet viittaavat myös niiden sisältöön ja tunnel-
maan, kuten Vivaldin fagottikonsertto "La Notte" (yö) ja konsertille nimensä lainannut huilukonsertto "Tilhi". Festivaali pääsee tällä ominaisalallaan oikeuksiinsa tänäkin kesänä. Myöhemmin samana iltana nostaa päätään viikon tämänvuotinen lintuteema, kun cembalisti Elina Mustonen tunnelmoi Sielunlintu -konsertissa. 0400 822 816
Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi .........................................................
Shell Helix Ultra 5W-40 Täysisynteettinen moottoriöljy
9
litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen
MUISTA KESTOTILAAJAN EDUT
!
Makasiini -ilmoitus kahdesti vuodessa veloituksetta! Aihetta Iloon -palstan ilmoitus puoleen hintaan!
T:mi Hannu Tähtinen, puh. Monipuolinen ohjelmisto ja outouteen asti ainutlaatuinen soundi takaavat sen, että tunnelma on taattu tänäkin vuonna. Siihen väliin mahtuvat suosittu Schbertin Oktetto ja Messiaenin syvällinen Aikojen Lopun Kvartetto. klo 21 Vanha kirkko). 040-3547098, Y-2306822-7
Tmi Tapio Puonti
p
5.Tule keväiseen metsään ilhmettelemään luonnon Kustavissa Saaristotapahtuma Kustavin Lootholmassa ensi
TAPAHTUMAT
Ongelma-/myrskyalttiiden puiden kaato ja karsinta
nostolava-autolla hinta-arvio ilmainen kotitalousvähennyskelpoinen
0400 749 789 Ugin Nostokori www.nostokori.com
putkiremontit aurinkolämpöjärjestelmät timanttiporaukset
KAIKKI LVI-ALAN TYÖT
Haloo Helsinki! esiintyy Lännentiessä
Mikael Rydenfelt
Puh. toukokuuta 2012
taina 25.5.klo 19.30. on alusta asti ollut myös vakuutta- me studioalbumia, Haloo Helsinki!
-- --
Rantojen ruoppausta ja maisemointia
Soita ja tilaa arviointi ! www.jouni-osterman.net
Rakennusurakointi
A. Kulje merkittyä polkua ja pysähdy lukemaan tarinoita alueella asuvista, kilHakavan teistä peikoista, tunnista puita, pesiskerho pensaita ja kukkasia. Lämpöasteiden määrästä kun ei vielä ole täyttä varmuutta, on luvallista varata vaikka viltti kainaloon. Myytävänä on jopa uusia, "virheostoksia" tai vähän käytettyjä, laadukkaita naisten vaatteita, kenkiä, laukkuja, huiveja sekä kirjoja. Kuvataidekoulun näyttely Crusellissa Vakka-opiston alaisen Uudenkaupungin lasten ja nuorten kuvataidekoulun näyttely on avoinna kulttuurikeskus Crusellissa 1.6. kerholaisten esittämien lauluKerhon vetäjänä toimii Eve- jen, lastenvirsien ja iloisen liina Paju. Messun aikana lapsille pyhäkoulu. Olet jokaisella kerhoon osallistuval- tervetullut! la lapsella olisi voimassaoleva tapaturmavakuutus. klo 12. Koirakerho Rähmä Käpälät. Kanttori Venhon johtamaa veisuuta tukevat kirkkokuoro ja Laitilan soittokunta. Ajankohta maanantaista torsKevätkauden taihin 4.6.-7.6. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.30-15.00 Sähköposti: utyottom@ uusikaupunki.fi www: www. Suositeltavaa on, että yhdessäolon merkeissä. Tule viihtymään. Lippuja ovelta. klo 12-14 piknikmäisen frisbeegolftapahtuman nuorille Nuvan frisbeegolf Parkissa uimahallin kupeessa. Hoidamme ruoppausilmoitukset ja Myynti ja asennus avustamme ruoppauslupahakemuksissa.
Katso äänestyspaikat www.keskusta.fi
rakennusurakointilehtonen.fi
Muista äänestää Keskustan jäsenvaalissa 25.-27.5.2012!. Otathan omat kassit mukaan. Myynnin tuotto käytetään vakkasuomalaisten nuorten opiskelun tukemiseen. Ohjelmassa mm. vuonna 2008,, Enemmän kuin elää ta loppuunmyytyjä. Pääesiintyjänä on Honey B & T-Bones, joita lämmittää Pethman Nieminen Ensemble. Kahvitarjoilu, terveerostedt@hotmail.com tuloa. Leirillä on myös mahdollisuus yöpyä teltassa. Näyttely on avoinna tiistaista perjantaihin klo 11-17 ja sunnuntaisin klo 12-16 (ma ja la suljettu). 7305700 tai sähköpostitse klo 10.00. Liput ennakkoon yhteisöpalvelupiste Passarista / ovelta. Second Hand Shop Ugin Soroptimistiklubin puoti SPR:n Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26 tapahtuu lauantaina 26.5. Järj. klo 9-15, kun Uudenkaupungin Soroptimistiklubi pitää puotia. (00-97 synt.) 18-21.6 Haukharjan leirikeskuksessa Leireillä sisämajoitus. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti aiheena Schmalkaldenin opinkohta "Kapitulisäätiöt ja luostarit". luokkalaisille tytöille ja pojille. klo 10.30-12.00 päätöskirkko sekä maanantaista torstaihin 11.-14.6. Yhtyeen läpimurtosingle "Maailman toisella puolen" julkaistiin keväällä 2011 ja se nousi kolmeksi kuukaudeksi Suomen soitetuimmaksi kotimaiseksi kappaleeksi. uusikaupunki.fi/tyottomat/ Piknik & frisbeegolf tapahtuma nuorille Uudenkaupungin nuorisovaltuusto järjestää lauantaina 26.5. LEHTONEN
Puh. kana Hallun koulun kenttä klo 17.30.Vietämme Kalannin (osoite Maxinpolku 15, 23600 kerhojen päätöshetkeä päiväKalanti). kello 12-16. Tuotteiden määrä riippuu perheen koosta. Menestyssinglen myötä yhtyeen keikat ovat olleet lähes poikkeuksetvat live -keikat. Messun toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Ojien perkuutyöt ja uimalampien rakentaminen. järjestettävässä Saaristotapahtumassa on yli 60 näytteilleasettajaa, ja erilaisia tietoiskuja ja -luentoja saariston ja rannikkoalueiden kesärakentamisesta tapahtumapäivinä on alun toistakymmentä. Kalannissa ulkoilmajumalanpalvelus Helluntaina 27.5. toukokuuta. Kirkon jälkeen Kalannin Martat tarjoilevat piirakkakahvit seurakuntakodilla. Leiristä voi tiedustella: Kimmo Laasoselta p. Työttömien toimintaa Jooga maanantaisin klo 1819.15 Mörnenmäen juhlasalissa.Välskärintie 2 D. Kerää kaverisi ja tulkaa heittelemään ja viettämään rento kesäpäivä frisbeegolfin parissa. klo 13 Uusikaupunki, Merilinnuntie 1 (Vanha Salkomppi). klo 10.30-12.00, paikKalannin kirkossa pe 25.5. Kiekot saa uimahallilta ilmaiseksi ja osallistujien kesken arvotaan 3 kpl frisbeetä. 044-309 5002
Energistä rokkia soittava, suureen suosioon noussut Haloo Helsinki! esiintyy Uudessakaupungissa, hotelli Lännentiessä tämän viikon lauantaina, 26. Kesäkirppis on avoinna elokuun puoliväliin. Proomukuljetukset ruopatuille massoille. Tapahtuma on Laihosen torElina Rostedt puh: 040- palla, Mäkitarhantie 23, la 26.5. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa Helluntaina 27.5. Pyhämaan KotiseutuyhdisSitovat ilmoittautumiset vii- tys järjestää kylvösiunaamisen. Kappalainen saarnaa. Nelihenkisen rockyhtyeen valtteja Haloo Helsinki! on julkaissut kol- 2009 ja III vuonna 2011. Hintaan sisältyy kahvi ja pulla. Eu- elintarvikeavun jako Uudenkaupungin Seudun Työttömät ry jakaa EU-elintarvikeapuna niitä tuotteita joita on vielä jäljellä (maitojauhe, 4 viljan hiutale, hapankorppu, näkkileipä, eu-keksi ja aamiaismysli) maanantaina 28.5. Leiri on maksullinen. Veden ylä- ja alapuoliset louhintatyöt. Kerhon Kylvösiunaus osallistumismaksu maksetaan Pyhämaassa paikanpäällä ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Radan varrella heittojen lomassa voit syödä omia eväitäsi. mennessä. Jakopaikkana Välskärintie 2 A.Vähävaraisille tarkoitettua elintarvikeapua jaetaan yksi erä perhettä kohden. 0503634133 tai kimmo.laasonen@evl.fi. Tule Peikko-polulle Peikko-polku koko perheelle su 27. 050-552 5268
rakennus@uusikaupunki.fi
Sinä ratkaiset Keskustan linjan ja tulevaisuuden.
Uudisrakennukset Korjausrakentaminen Huoneistoremontti Laatoitukset Maalaukset ulkona ja sisällä Vesi- ja palovahingot Kosteus- ja homevauriot Kuivaukset, otsonointi Muut rakennusalan työt
Rakennusurakointi A. Ei pääsymaksua, tervetuloa tutustumaan tähän värikkääseen ja iloiseen näyttelyyn!
kauneutta. 0500-828 040
puh. meistään ma 28.5. Yleisimmät koira- ja koulutusongelmat Yleisimmät koira- ja koulutus ongelmat 26. Lehtonen Valpurinkuja 8 23600 Kalanti
Ruoppaukset pitkäpuomilla maalta, ponttooneilla tai lautalta. 5. Raila Mattila email. pidetään Kalannin kirkolla jälleen ulkoilmajumalanpalvelus alkaen klo 10. jarmomat@uusikaupunki.fi tai puh. Poikaleiri Poikaleiri 11-14v. Esitelmistä merkittävimmät käsittelevät Kustavin joka talouteen laajenevaa valokuituverkkoa ja sen tarjoamia mahdollisuuksia etätyöhön ja etäyritystoimintaan. Yhtä kaikki, tulkaa hyvällä tuulella yhteyttä kokemaan. Ilm. 18
Uudenkaupungin Sanomat
viikonloppuna 26-27.5. Ota eväät ja istahda nauttimaan! Klo 11 Kyläyhdistys Hakava ry jär- - 14 Salmen alueella, opastus jestää pesiskerhon kaikille 3-6 Salmenkadulta. saakka. Kukko Blues soi perjantaina Kukko Blues- tapahtuma Hotelli Aquariuksessa perjan-
Torstai 24. Käsityökerho kokoontuu keskiviikkoisin kerhotiloissamme Välskärintie 2 A klo 11.00-13.00 Kesäkirppis avoinna aittarannassa ma-pe 10-15 Otamme myös vastaan lahjoituksena toimistolle tai Välskärille kirpputoritavaraa myytäväksi. pelailua, leikkimistä, saunomista, uintia, jne. Perehdymme yleisimpiin koiraongelmiin, sekä koulutuksen kompastuskiviin Koirien käyttäytymisen ja koulutuksen asiantuntija Jirka Vierimaan johdolla. 050 - 4097 152
Arthur Leino -, 14. 8-11 vuotiaat: 1. Nyt suurin yhteissaalis oli reilu kilo, senkin kalasti Ali Heinonen. Saalisennätyksiä ei tällä kertaa hätyytelty, sillä parhaimpina vuosian vanhemmat onkijat ovat nostaneet kisan aikana järvestä ylös kalaa lähes kolmen kilon verran. Perinteistä kertoo se, että pari vuotta sitten onkimaan tuli lapsia, joiden vanhemmat ovat aikoinaan osallistuneet samaan tapahtumaan, kertoi onkikisojen puuhamies Veikko Meskanen. Tulokset: 2-7 vuotiaat: 1. Suurimman kalan, 649 grammaa painaneen ahvenen, sai saaliikseen Ali Heinonen. Väinö Holmberg 135, 8. Viljami Kyntömaa 145, 7. Ville Saarinen 122, 10. Perinteisellä mato-ongella Ruokolanjärvestä saa saaliiksi pääasiassa särkeä ja ahventa. Sarjojensa parhaat saivat Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön mitalin ja kaikki osallistujat palkittiin järjestäjän hankkimilla palkinnoilla. Emilia Sukari 110, 7. Tiistai-iltana Ruokolanjärven rannalla järjestettyyn leikkimieliseen onkikisaan osallistui yhteensä 25 lasta ja nuorta, nuorimmat vasta kaksi vuotiaita. Aleksi Num- Upea, kesäinen sää helli Ruokolanjärven onkitapahtumaan osallistuneita. Järvessä elää myös isoja haukia ja ahvenetkin voivat olla ihan kunnon kokoisia, paljasti Veikko Meskanen. Kristian Kulmala 86, 11. Jasmin Jokinen 220, 4. Pidän onkimisesta ja sitä tulee harrastettua kesällä myös isovanhempien luona. Torstai 24. 12-15 vuotiaat: 1. Julia Suopajärvi 94. Osmo Anto 385 g, 2. toiseksi.. Jenni Ahtiainen 190, 5. Oiva Anto 268, 5. Venla Laakso 63, 13. Sara Hyytiä 687, 2. Yksi osallistuneista oli kahdeksan vuotias Iida Korpijärvi, joka sijoittui omassa sarjassaan toiseksi. Jesse Varjonen 116, 6. Lohesta tykkään, mutta en niinkään muista kaloista, selvitti Iida. Inka Lorjo 134, 9. Iida Korpijärvi sijoittui omassa sarjassaan mela 824, 3. Simo Hyytiä 319, 4. Eila Saarinen 160, 6. Joonatan Kulmala 64, 12. Seelim Saari 568. Veikka Lorjo 326, 3. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
19
Nuorten onkitapahtumassa jo toisen polven osallistujia
Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Kalaveikot on järjestänyt nuorten onkitapahtumia jo neljännesvuosisadan ajan. Oliver Suopajärvi -. Lauri Nummela 678, 4. Iida Korpijärvi 341, 3. Ali Heinonen 1048, 2
Uudessa liikkeessä on nyt myynnissä 30 kohdetta, joista tontteja kahdeksan. Shopissa on pöytätietokone, johon on asennettu Photoshop- kuvankäsittelyohjelma sekä Angry birds -pelejä. Koneet ovat varattavissa kirjastokorttia vastaan lainauspisteestä ja ne on tarkoitettu 12-19 -vuotiaille. Kun meitä on näin monta, jokaisella on yhteisten asioiden lisäksi oma reviirinsä, minkä alueen markkinat hän parhaiten tuntee. Osastolta löytyvät myös nuorten uutuuskirjat sekä vaihtuva kokoelma eri aihekokonaisuuksista. Nuorten käytettävissä on myös kolme tablettitietokonetta; 2 Samsung Galaxya ja 1 iPad 3. Välityspalkkio sisältää aina kaikki kulut, myös ilmoitukset lehdissä ja netissä, korostaa Saljas. Vaikka asuntokauppaa käydään paljon myös netissä, JES Omakoti yhtiössä uskotaan henkilökohtaiseen palveluun. Hyvään palveluun sisältyy esimerkiksi se, että firma ei laskuta asiakasta lainkaan, jos toimeksianto ei toteudu eli kauppaa ei sovitussa ajassa synny. Jo vuodesta 2008 yksin Uudessakaupungissa toiminut myyntijohtaja Jyrki Ensio Saljas on tämän alkuvuoden aikana kerännyt ympärilleen viiden hengen joukkueen, joka on valmiina palvelemaan asiakkaita niin myynti-, osto- kuin vuokraasioissakin. mennessä, niin olet mukana arvonnassa.
SENTINVENYTYSVIIKOT 24.5.6.6.
YkkösBonus-asiakkaan
Voimassa 30.5.2012 saakka
Voimassa 30.5.2012 saakka
HK Camping grillimakkarat 400 g
Coca Colat 1,5 l
säästä
30%
(3,13 kg) Ilman korttia yksittäin 1,79 pkt (4,48 kg)
2
50
2 pkt
(myös Zero ja Light) hinta sis. toukokuuta 2012
JES Omakoti Oy avasi konttorin Rantakadulla
Leena Huittinen Vakka-Suomen, VarsinaisSuomen ja Satakunnan alueella toimiva asunto- ja kiinteistövälitys JES Omakoti Oy on avannut pääkonttorin Uuteenkaupunkiin Rantakadun puutaloon. Lisäksi suuri joukko mahdollistaa katutason konttorin aukipitämisen kello 18 saakka, mainostaa Saljas. Joskus käy niinkin, että olemme bonganneet listoilta suoraan asiakkaan, joka sitten on ostanut kohteen, kertoo Saljas.
Tarjoukset voimassa YkkösBonus-kortilla 24.5.-6.6.2012 ellei toisin mainita Suunnittele Sentti-paita henkilökunnallemme ja voita 100 lahjakortti Siwaan, Valintataloon tai Euromarketiin!
Mene osoitteeseen sentinvenytysviikot.fi ja osallistu kilpailuun 17.6. pantit 1,20
Aino-jäätelö 900 ml
(ei laktoosittomat eikä Hillasoiden helmi)
säästä
49-53%
(0,84 l) Ilman korttia yksittäin 2,89-3,09 pl (1,66-1,79 l)
4
säästä
99
3 pl
säästä
13-22%
(4,43 l) Ilman korttia 4,89-5,29 pkt (5,43-5,88 l)
399
pkt
säästä
31%
HK Amerikanpekoni 170 g
säästä
säästä
39%
HK Ohuen Ohuet kinkut 300 g
rs (7,63 kg) Ilman korttia 3,79 rs (12,63 kg)
38%
24%
ei herkkusienisalaatti 300 g
300
2 kpl
(8,82 kg) Ilman korttia 2,19 pkt (12,88 kg)
229
Forssan salaatit 400 g,
rs (3,23 kg) Ilman korttia 2,09 rs (5,23 kg)
129
Ingman Kalinkajogurtit 150 g
5 prk (2,67 kg) Ilman korttia 0,53 prk (3,53 kg)
Voimassa 24.5.-30.5.
200
Erä hedelmiä ja vihanneksia
100
kpl/rs/ps lisää 1,- tarjouksia myymälässä. Lisäksi osastolta löytyvät kirjaston rock- ja viihdemusiikin elämäkerrat ja rock-nuotit. Tontit liikkuvat asuntoja hitaammin ja kerrostaloasuntoja on vähän myynnissä.
Laitilan kaupunginkirjasto panostaa nuoriin
Laitilan kaupunginkirjastossa on nyt nuorille oma oleskelutila, Nuorten shoppi. Nuorten shoppiin on koottu nuorten aineistoa; sarjakuvia, kaunokirjallisuutta, tietokirjallisuutta ja lehtiä. Hintataso on yleisesti ottaen kohtuullinen, toisin selvästi nouseva, mitä lähemmäs Turkua tai Raumaa tullaan. Helsingissäkin asuntokauppaa käynyt Saljas pitää Uudenkaupungin kilpailutilannetta normaalina. Shopin toivotaan lisäävän nuorten viihtymistä kirjastossa, sekä aktivoivan lukemis- ja musiikinharrastusta.
Uudessa kiinteistövälityksessä työskentelevät myyntipäällikkö Toni Artama (oik.), alue-edustajat Ritva Grönros, Susanna Pilvinen-Sarajuuri, Salla Kaarakainen ja Sanna Halonen sekä myyntijohtaja Jyrki Ensio Saljas. Miellä on myös toimeksiantoja henkilöiltä, jotka etsivät ja odottavat tietynlaista asuntoa tai kiinteistöä. 20
Uudenkaupungin Sanomat
Torstai 24
Varsinkin sunnuntaipäiväksi tarvitaan joku vetovoimainen tähti tai temppu. Ensi kesän osalta ideointi ei vielä ole kovin pitkällä. Torstai 24. Osoite on helppo ja yksinkertainen: kukkamessut@uusiAnu Alhasen kierrätystaidetta Pöllön koti ja puutarha kaupunki.fi. Jos jollakin välähtää, niin kaikki ajatukset ja ahaaelämykset ovat tervetulleita, mainostaa Stenman. Lopulta ykköseksi nousi Tiina Visasalon japanilaishenkinen puro.
8000 kävijää
Tarkemmissa laskelmissa messujen kävijämääräksi on nyt kirjattu noin 8000 maksanutta vierasta. Kaksipäiväisyyteen tähdä-
tään. Siis se sellainen raakalautainen pikkulava, jonka reikiin trukin piikit ajetaan, kun pakaaseja siirretään paikasta toiseen. toukokuuta 2012
Sonja Stenman
Uudenkaupungin Sanomat
21
Sonja Stenman
Johanna Sillgrenin Kehys
Sonja Stenman
Outi Nurmen Yhteisöllinen saapas
Sonja Stenman
Tanja Runolan ja Mirja Ääritalon Welcome
Minipuutarhat paremmin esille ensi vuoden Kukkamessuilla
Leena Huittinen Ensi vuoden Kukkamessujen yksi hitti tulee olemaan minipuutarhat. Mutta ne, jotka huomasivat, ihastuivat ja ihastelivat uusia kivoja ideoita pienessä tilassa. Joko kilpailuun, parvekkeelle tai pienelle pihalle. Jouduimme viime tingassa sijoittamaan puutarhat sivummalle telttojen taakse ja ne jäivät monilta kävijöitä kokonaan huomaamatta, pahoitteli koordinaattori Sonja Stenman. Tänä kesänä kilpailussa oli mukana kuusi puutarhaa, jokainen omalla tavallaan kiehtova, kaunis ja oivaltava puutarhaunelma. Päivämääräksi on lyöty lukkoon toukokuinen viikonloppu 18.-19. Skotlannista kotomaahan tuotu idea jäi tänä keväänä vähän varjoon monesta syystä. Jouko Antolan, Mari Jalavan ja Päivi Sappisen raati oli vaikea valinnan edessä. Aivan tarkkaa lukua ei tiedetä, sillä esimerkiksi alle 16-vuotiaita ei rekisteröity millään tavalla. Lavojen kierrätystä ei ole kaiken kattavasti järjestetty, joten ne päätyvät milloin minnekin, esimerkiksi polttopuuksi ja ensi keväänä parhaassa tapauksessa puuSonja Stenman
Tiina Visasalon Puro
Anne Kuusiston Mummon pelargoniat
Sonja Stenman
tarhaksi. Se varsinainen syy oli myyjien paljous. Minipuutarhan lähtökohta on kuormauslava
Saksan pääsarjassa valmentava Gordon Herbert sekä Italian kakkosliigassa pelaava Gerald Lee jr. pääsivät kumpikin tahoillaan pudotuspelivaiheeseen, mutta tie nousi pystyyn puolivälierissä. Maajoukkueen vakiokokoonpanoon itsensä hilannut toisen polven korisammattilainen aloittaa kesällä "susijengin" kanssa valmistautumisen kohti elokuussa alkavia EM-karsintoja.
Hanna Rantala punnersi MM-hopeaa Tsekkissä
Juhani Marttala Laitilan Voimailijoita edustava Hanna Rantala teki paluun kansainvälisille kilpalavoille tiistaina Tsekin Pilsenissä, jossa hän voitti penkkipunnerruksen MMhopeaa. Kolmanteen yritykseensä
Hanna Rantala otti MM-hopeaa. aluegraduoinnissa. danin mustaan vyöhön Hiltusella on ollut pitkä matka kuljettavana. Waltteri Heinonen suoritti 2km:n maastoreitin hyvällä ajalla 7.40 P12 sarjassa. Hiltunen aloitti judoharrastuksen valkovöisenä vuonna 1988. Runkosarjassa Lee pussitti keskimäärin 12,6 pistettä ottelua kohti ja napsi 6,0 levypalloa. danin mustan vyön kautta, jonka Hiltunen suoritti vuonna 2009, nyt myönnettyyn 2. Yritys oli ponneton. Lunta, vettä, räntää sekä pohjan tuuli antoivat oman lisämausteensa urheille juosijanuorukaisille. 22
Uudenkaupungin Sanomat
URHEILU
Torstai 24. Leen tiimi joutui taipumaan otteluvoitoin 1-3, vaikka oli lähellä viedä neljännen kamppailun nimiinsä. danin mustan vyön sekä judon Uuteenkaupunkiin tuonutta Pentti Niemistä ja luonnollisesti omaa perhettään, joka on tukenut harjoittelus- Tuoreet judon 2.dan mustavöiset judokat Hiltunen sa. Lauantaina kisoja käytiin lähes talvisessa kelissä. Rantala lähti kisaan hakemaan mitalia ja omaa ennätystään alle 57-kiloisten sarjassa. danin mustaan vyöhön. Hannu Rahikka M55 sarjassa intoutui kelpo suoritukseen ollen 6. Edellisen kerran hänet nähtiin MM-kisoissa viisi vuotta sitten Tanskassa, josta tuliaisina oli kultamitali. Myös Mingot joutui yrittämään samaa, mutta yritys oli vailla mahdollisuuksia onnistua. Tutulla 12 numerolla Italiassa pelaava Lee sai pudotuspeleissä pinnoja aikaiseksi 10,8 keskiarvolla ja levypalloja yhtä paljon kuin runkosarjassa eli kuusi. Mingotille samat painot olivat liikaa. Hannan oma ennätys penkkipunnerruksessa on juuri kyseinen 125 kiloa. M45-sarjassa Marko Turunen rallatteli 6km aikaan 22.54; sijoitus 10. Otteet ja esitykset olivat kautta koko lajikirjon ( kata, heittotekniikat, sidonnat, kuristukset, käsilukot, kombinaatiot ja vastaliikkeet ) erittäin tasapainoiset ja varsin loistavaa teknistä osaamista kuvaavat. Vaikka 208-senttisen Junnu Leen seurajoukkuetehtävät tulivat valmiiksi tältä kaudelta, ei lomaa ole liiemmin tarjolla. Judoliiton sivuilla olevassa aluetiedotteessa Liiho kiitteli erityisesti 2 dan-arvon suorittaneita kokelaita Hiltusta ja Kaskistoa. Prima Veroli sijoittui sarjassa kahdeksanneksi ja kohtasi puolivälierissä kolmanneksi päätyneen Giorgio Tesi Group PT:n. Ratkaisevassa ottelussa Lee paiski hommia 29 minuuttia, pussitti 11 pinnaa ja otti kuusi levyriä. Sen hän punnersi vuonna 2007 ja se on painoluokan alle 56 kiloa historian kirjoihin jäänyt Suomen ennätys, jota ei voi rikkoa, koska kyseistä painoluokkaa ei ole olemassakaan.
Marko Hiltuselle 2. Takana on lukuisia harjoitustunteja, leirejä, kursseja, satoja otteluja kilpailuissa, opettamista, harjoitusten ohjaamista ja seuratoiminnan pyörittämistä. Maalissa Nina 8. Iltapäivällä,sään jo hieman parannuttua, aloittivat veteraanit oman urakkansa. Lämpömittarin lukema aamupäivällä aloittaneilla Flying Finns sarjalaisilla hipoi nollaa. Kovan lopputaiston jälkeen 1km:n matkalla sijoitus 6. Kotijoukkue kuittasi 66-60 voiton passittaen Herbertin ryhmän kesälaitumille. Nyt nähtäisiin, miten Lippo Juvalan vetämän Vakka-Suomen juoksukoulunuorten porukka suorituisi rankasta urakastaan. Vyön värit ovat tummuneet aloittelijan valkoisesta vyöstä jatkuen keltaisen, oranssin, vihreän, sinisen, ruskean ja 1. Hopeamitali ratkesi toisella kierroksella, kun Rantala punnersi puhtaasti 122,5 kiloa. Ranskan Sylvie Mingot ylsi samaan myös ensimmäisellään. Hanna Rantala aloitti 117,5 kilosta, joka nousi puhtaasti ensimmäisellä. Herbertin komennossa oleva Alba Berlin selviytyi Bundesliigan 34 runkosarjamatsin jälkeen kolmospaikalle ja puolivälierävastukseksi tuli sarjakuutonen Wurzburg. Leen toinen ammattilaiskausi sujui joukkueen puolesta nousujohteisesti, sillä Veroli rämpi monta sijaa alempana talvella. Ensimmäisenä tuuleen ja tuiskuun starttasi Linnea Maikola T10-sarjassa. ajalla 9.40 ja Tuulia 10. aikaan 4.31. Graduoijina toimivat Jorma Liiho ja Pasi Luoma. Seuraavana T11 lähtövaatteen alta 2km:n baanalle Nina Nurmi ja Tuulia Turunen. (vas.) ja Kaskisto kokeen jälkeen.
Vakkasuomalaiset SM-maastoissa
Marko Turunen Kevään SM- maastojuoksut kirittiin Pudasjärvellä 12.-13.5.Ohessa poimintoja vakkasuomalaisten suoritteista ehkäpä kovimman juoksulajin tiimoilta. Peliaikaa kertyi runsaat 24 minuuttia ottelua kohti. Rantala kasautti tankoon painoja Suomen ennätykseen oikeuttavat 125 kiloa, joka oli enemmän kuin lähellä nousta suorille käsille. aikaan 10.58. 2. Poikien sarjassa Väinö Laivo,P11 sinnitteli sijalle 12.Aika 9.11. Tuomareille yritys ei kelvannut. Neljäs mittelö vierasareenalla jäi kauas korijuhlasta. ajalla 24.04 6 km:n matkalla.. toukokuuta 2012
Herbertin Alba Berlin ja Lee jr:n Prima Veroli pysähtyivät puolivälierissä
Korisuutisia maailmalta
Juha Laine Korisliiga siirtyi loimaalaisjuhlien jälkeen lepotauolle jo aikaa sitten, mutta maailmalla aherretaan edelleen. Kyllähän tätä nyt pikku hiljaa voidaan ruveta kutsumaan elämäntavaksi, eipä kai muuta voi sanoa harrastuksesta, joka on kestänyt jo 24 vuotta, tuumaa Hiltunen. Tiukka vääntö kääntyi vieraille koriluvuin 78-80. Sen voitti ylivoimaisesti Venäjän Larisa Kotkova, joka punnersi toisellaan 150 kiloa ja yritti kolmannellaan uutta maailmanennätystä 155 kiloa. Runsaan 20000 asukkaan italialaiskaupunki Veroli on toiminut Junnu Leen kotikaupunkina, kun mies on tienannut leipäänsä Italian kakkosliigassa, LegaDuessa. Hiltunen kiittää aluegraduoitsija Porin Fudoshinin Jorma Liihoa, joka kannusti Hiltusta hakemaan kokeeseen, Rauman Fudoshinin Juho Kaskistoa, joka toimi Hiltusen parina vyökokeessa ja samalla myös itse suoritti 2. dan musta vyö judossa
Leena Anto Uudenkaupungin judoseura Waseda-Clubia edustava Marko Hiltunen sai judon 2. Herbertin suojatit aloittivat paras viidestä-sarjan voitokkaasti kotonaan, mutta tappio tuli vieraissa sekä hieman yllättäen myös seuraavassa kotimatsissa. danin mustan vyön sunnuntaina 20.5. Vyökoetilaisuuden järjesti Suomen Judoliiton Lounais-Suomen alue Tampereen Nääshallissa. Myös tämä puolivälieräsarja pelattiin paras viidestä-menetelmällä. Uuden vyöasteen suoritttaminen ei sinänsä Hiltusen harjoittelua muuta, mutta on luonnollisesti kannustava välietappi jatkaa lajin parissa edelleen
D-luokasta alkaen tytöt ja pojat pelaavat yhdessä, toki ylempiin luokkiin voi nousta nuorempiakin jos taidot vain riittävät. valtiolle tullutta löytötavaraa. D-luokka. Eluokassa pelasivat lisäksi Ronja Niemi ja Oona Sarkki, tällä kertaa ei tullut kuitenkaan mitalia. päivänä toukokuuta kello 10.00 alkaen Varsinais-Suomen poliisilaitoksen Uudenkaupungin poliisiaseman pihalla osoitteessa Välskärintie 2 C, Uusikaupunki. Tontti 4.936 m². Tontti 2,11ha. Vesi- ja sähköliitt., tie perille. Tontti 900 m². 198.000 Vaakua, Palomustantie Uki Hirsirak. 10-18, la 10-14 ·
FISKARI PH 25
PELTOMULTAA, KOMPOSTIMULTAA ja KUORIKATETTA
Autokuormittain toimitettuna. 89.000 Asematie, Vinkkilä Hirsirakent.ok-talo, rak. Puh. Unohtaa ei tietenkään voida sitä, että kaikkiaan UTS:n ryhmissä harjoittelee, Liikuntakeskus Saluksessa, yli 30 junioria. E-luokka pojat, Niklas Vienola kultaa. Järjestäjänä Pyhärannan Kotiseutuyhdistys ry
P. 0440-655700.
Autohuollot, korjaukset ja Meidänkin kohteet osoitteessa hitsaukset
TORILLA
Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. mökki 64 m²+at+ saunamökki+tal.rakennuksia. Kaunis puutarhatontti 1.304 m². -78, oma tontti 1.220 m². Normaalisti D-luokasta ylöspäin noustaan menestyksen mukaan. Puh. -78, Volvo Penta TAMD 40 A 165 hv sekä satamatraileri. päärak.: 2 h+ k +yläk.mh+vh 48 m² + ulkorak. Voidaan vuokrata myös lyhyeksi aikaa. Torstai 24. mh 36.550, vh 45.360 TRAMPOLIINI SUOJAVERKOLLA Ø 4,3m 2 h+k 58,5 m² Puusepänk.2 vap.pian, 54.000 2 h+k+s 84 m² Rantak.21 heti vapaa, 129.500 3 h+k, 75 m² Levysepänk., (tilausmyynti) TORNIKAIUTIN T heti vapaa, 54.000
19900
69
00 3 h+k+s 88 m² Vuorikatu 18
tyylikäs asunto Ugin keskustassa, tilava piha-alue, autokatospaikka, 250.000
Rivitalossa
9900
ILMAKUMIPYÖRÄT EDULLISESTI I
169
Omakotitalossa
Poraajantie 6, UKI, puh. P. polkupyöriä, koruja ym. P. Tontti 5.180 m². Aluokka Lauri Lunden hopeaa, D-luokka 1-pool, Linnea Nuutila kultaa, Katariina Juntunen hopeaa, 2-pool Katariina Heino kultaa, Elina Siivonen kolmas. P. 10.500 e. 0400-534 542 Orivontie 127, Uusikaupunki, Puh. Kaarinassa pelattu LounSulan junioriturnaus oli kauden viimeinen eli kahdeksas turnaus. H. UTS:n junioreista syksyllä kilpailemisen aloittavat Kasperi Juntunen B-luokka, Linnea Nuutila, Katariina Juntunen ja Katariina Heino C-luokka ja muut em. 8421 710 · Ark. "kuskiluokka" josta hopea Mauri Hellstenille. 87.000 . 195.000 Kalliokarin saari, Uki Velhovesi 3.830 m²:n saari, jossa 5,8 m2 :n saunarakennus, rak.oik. 4 h+k+th+s+AT 126 m² Katinhännäntie 5 Kalanti Rak. Tontti 6.550 m². Nostohuuto, käteismaksu. Hinnat sisältävät arvonlisäveroa 9%.
35
00
+ TILAA LISÄVIIKKOJA!
Voit jatkaa tilaustasi pidemmälle syyskuuhun!
(Norm. -69 rak. 54,50e)
3
/ vko
Vastaanottaja maksaa postimaksun
[ ] Tilaan vain kesätarjouksen! [ ] Tilaan kesätarjouksen + lisäviikkoja ____ kpl!
Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti Laskutusosoite
Tunnus 5009808 00003 Vastauslähetys
"UKI KESÄ nimesi ja osoitteesi (+lisäviikkojen määrä)" numeroon 050 594 8982.
TILAA TEKSTIVIESTILLÄ
TILAA SOITTAMALLA (02) 588 8088 ma-pe klo 8 - 15.30.
TILAA POSTITSE Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin.. 120.000 /tarjous Merenrantatontti, Etelä-Vartsala Kustavi Puustoinen 4.424 m²:n tontti, rantaviivaa n. 100 m². Moottori Bukh 10 hv Diesel. 50 m, rak.oik. Turnauksessa pelattiin myös ns. mökki: 2 mh+tupa 33 m²+ tilava saunamökki ja huvimaja . 1927, 54 m²+yläk.14 m². Istukassipuli, siemenhernettä ym.
PERUNAA
Pidetään lauantaina 26. mökki, 69 m²+ vierasmaja. E-sarja on tarkoitettu alle 12-vuotiaille ja sarjassa pelaavat tytöt ja pojat omissa luokissaan. keittiö. Nelinpeli D; Kultaa Linnea Nuutila / Katariina Heino, hopeaa Katariina Juntunen / Elina Siivonen. 250.000,-/tarjous
ORIVON AUTOHUOLTO
Conrad 760 RT vm -89 Pituus 7,64 m, leveys 2,74 m. 8000,-. Rak.oik. Kevään viimeisin kerta. Nyt kaivattaisiinkin pikaisia toimia asian ratkaisemiseksi siten, että toiminnan jatkumisesta saataisiin varmuus.
VUOKRATTAVANA
Kesän ajaksi vuokrattavana hyväkuntoinen kalustettu yksiö Uudenkaupungin keskustasta 340/kk. 2.krs, heti vapaa, 68.000 2 h+kk 54 m² Levysepänk. Jalonen
PALVELUJA
MERENRANTAMÖKKI
vapaana. 2000 remont. 135.000
Janiina Partanen. Meklarina toimii Reijo Virtamo. 040-743 3550
Ugin torilla lauantaina klo 8-13. 178.000 Saaritontti Melsa Uki Lounais-länsirannan rakentamaton 3.700 m²:n määräala, rantaa n. 35 m. ja OK-TALO/vapaa-ajankohde pihasauna. Varsinais-Suomen poliisilaitos
LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA
HUUTOKAUPPA
Polttilassa Helinin torppamuseolla lauantaina 26.5.2012 klo 10.00 alkaen. Buffetti. 179.000 Kipparintie, Lokalahti v. Myydään mm. 0400-120 003/Jaakkola
Uudenkaupungin Sanomien
KESÄ- & HEINÄKUUN LEHDET + elokuun lehdet kaupan päälle!
Tilaa tekstarilla! Lähetä nroon 050 594 8982 tekstiviesti: "UKI KESÄ tilaajan nimi ja osoite (+ lisäviikkojen määrä)"
kesätarjous
Tarjous voimassa 15.6.2012 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Myytävänä ylimääräistä tavaraa, osa talonpoikaisantiikkia. 0400-223 934, 0500-326 720
HUUTOKAUPPOJA
LIHAKAUPPIAS TORILLA
LAUANTAISIN 9 - 13. Käteismaksu. E-luokka tytöt 1-pool, Noora Salo hopeaa, 2-pool Alina Järvinen hopeaa. LounaSulan juniorisysteemistä pidetään myös rankingia jossa sarjat ovat A-, B-, C-, D-, E. Sähkö, kunnan vesi, rantaviivaa n. Menestyksellisen kauden jälkeen nuorilla on kuitenkin suuri huoli, vaikka asia on vasta huhuasteella, niin spekulaatiot Liikuntakeskus Saluksen toiminnan päättymisestä askarruttavat nuorten mieliä, sillä jos Saluksen toiminta loppuu, sulkeutuu ainoa paikka jossa nuoret voivat sulkapalloa harjoitella. 044 5255 200
TORILLA
Alueen edullisimmat TUULILASIEN VAIHDOT
- myös asiakkaan luona - lasivakuutus työt meiltä
24/7
Klasipojat p. Menestystarinan upea päätös koettiin Kaarinassa. 25 m². Sarjakaudesta 2011 - 2012 muodostui uusikaupunkilaisten, UTS:n, nuorten menestystarina, sillä mitalisaalis kaudelta oli todella huikea 48, on huomioitava, että turnauksissa jaetaan vain kulta ja hopea, jos lisätään kolmannet sijat luku on 66. 841 6945
vm. 230.000 Kamminkarintie, Pyhämaa v.-71 rak. 0405534948.
2
50
2 plo
1550
NOVITA FRILLA NEULELANKA 100g
1000
2kerää
PALLOGRILLI Ø 43cm
16
MAITOKÄRRYT
95
UIMALELUT, -PATJAT JA -ALTAAT EDULLISESTI
1 h+kk 27 m² Vuorikatu 32 Heti vapaa, 30.500 2 h+k 65 m² Merimiehenk. Hp. toukokuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
VO5 SHAMPOOT JA HOITOAINEET ROUNDUP SPRAY 1L TAI TIIVISTE 280ml
23
Nuorten sulkapallosta 48 mitalia
Mauri Hellsten Lauantaina 19.5. Hp. 120 m. Hp. Edellisten lisäksi UTS:n nuorten uskomatonta menestystarinaa ovat kauden aikana siivittäneet; Kasperi Juntunen, Elina Kinnunen,
TORILLA
Kerrostalossa
Vapaa-ajankohteita
Muntontie, Ketteli Pyhämaa v. 100 m². 841 8558 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 1019, la 915, TI-LA Mynämäki 918, la 915
MYYDÄÄN
Nyt saat meiltä kotimaiset kaihtimet
markiisit sälekaihtimet lamelliverhot rullaverhot mittatilaus liukuovet
PURJEVENE
OH+RH+K+3MH 155 m² Kaakeliteht.katu Sorvakko Uki Tilava kaupunkitalo sauna- ja autotallitiloineen, SEKALAISTAuusittu mm. Siikli, Nicola, Matilda, Van Gogh, Pito, Kulta, Timo, Ariel ja Saku
842 6000
Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. H 3.0 km 1) Pekka Paukku VaRa 37.39, 2) Lasse Lintunen VaRa 39.33, 3) Aimo Kalenius VaRa 43.25, 4) Aleksi Vilkka 44.36, 5) Matti Jalava VaRa 49.53, 6) Heikki Suominen LaJy 55.37, 7) Tapani Leppilahti VaRa 1.09.35, . Tulokset rastiväliaikoineen löytyvät Vakka-Rastin kotisivuilta osoitteesta www.vakkarasti.fi/kuntorastit/2012/. 620, la 818, su 918 www.teboil.fi
Meiltä saat plussaa
ONKO ILMANVAIHTOSI KUNNOSSA?
huoltaa autoja ja ihmisiä
Neljännet kuntorastit
Vakka-Rastin kevään neljännet kuntorastit saatiin suunnistaa auringoisessa säässä Lakkiassuon kartalla. 02-841 5968
Satu ja Janita
Parturi Kampaamo
KESÄLLÄ SINUA
Myllykatu 8, Uki Puh. toukokuuta 2012
Avoinna: Ark. Tulokset H 6.2 km 1) Kari Laiho LaJy 46.37, 2) Timo Helin VaRa 51.38, 3) Raimo Jalonen MSParma 53.07, 4) Mikko Raula VaRa 57.54, 5) Veli-Matti Virtanen VaRa 59.45, 6) Leo Koistinen VaRa 1.00.35, 7) Jarmo Kerttula LaJy 1.00.52, 8) Antti Mustonen LaJy 1.01.10, 9) Kari Jalava VaRa 1.01.33, 10) Matias Korpela SRV 1.02.27, D 6.2 km 1) Enni Jalava VaRa 1.05.53, 2) Reeta Nurmi V aRa 1.10.11, 3) Maaria Ritasalo VaRa 1.17.43, 4) Maija Verha VaRa 1.20.36, 5) Maisa Eskola VaRa 1.52.05. D 2.1 km 1) Noora Peltoniemi 34.59, 2) Tiina Peltoniemi 35.04, 3) Elsa Ankelo VaRa 35.43, 4) Merja Jylhä-Ollila VaRa 37.33, 5) Anna Artiola VaRa 41.25, 6) Merja Artiola VaRa 42.10, 7) Ritva Immonen-Hakamäki VaRa 45.04, 8) Laura Piiroinainen VaRa 59.15, 9) Saara Niemi VaRa 1.08.31,
Poikkea munkkikahville tai bagelteelle
Kauttamme myös ilmanvaihdon huollot ja korjaukset, suodattimet, kanavapuhdistukset, mittaukset ja säädöt.
KYSY TARJOUS! OUS!
-kotitaloudet -taloyhtiöt -yritykset -teollisuus -kunnat
Perinteistä juureen leivottua ruisleipää (vain ruista) leivomme ma, ti ja pe
Muistathan tilata leivonnaiset, suolaiset ja makeat, kevään juhliin viim. 23500 Uusikaupunki ma-pe 8-18, puh. - Laktoosittomalla Voilla Leivottua! - Suomalaista Hyvää Läheltä. Kuntorasteille säntäsi tällä kertaa 96 pihkaniskaa. 040 553 2261 la-su 8-14 www.alfabagel.com
VAKKA-SERVICE Oy
Levysepänkatu 22, 23500 Uusikaupunki 02-841 5100 www.vakkaservice.fi
P.LOMPPI OY
021,382/,67$ 7<g3$/9(/8$
WWW.UGINVARASTOHALLI.COM
9$5$6726b,/<7<67,/$$ 982.5$//(
MITSUBISHI ELECTRIC ILMALÄMPÖPUMPUT
Paras ilmalämpöpumppu?
Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput nousivat suomalaisten kotien suursuosikeiksi. lumihiutale
TOMAATIN JA MANSIKAN TAIMIA!
Multaa
60l säkki 5 sk, 300l
Komposiitti 6 kg Komposiitti 10kg
10 7 450 1500
samettiruusu
00 Kesäkukat 12 kpl 50 esim. 2pv ennen noutoa. Järjestelyissä oli mukana Kari Honkasen lisäksi Anne Virtanen, TuulaRiitta Karlin, Anneli ja Aarre Salmi. H 2.1 km 1) Miro Ämmälä VaRa 51.16, 2) Matti Piiroinen EiSeuraa 59.15, 3) Valter Hirvonen VaRa 59.30, 4) Rasmus Ruusuvuori VaRa 1.02.51, 5) Timo Tuominen VaRa 1.03.18, 6) Raimo Nurmi VaRa 1.03.34, . Toimintavarmuus, hyvä hyötysuhde ja varmuus toimivasta jälkihoidosta ovat tärkein syy suurelle suosiolle.
MYYNTI HUOLTOPALVELU
PALVELEE
p. D 3.0 km 1) Venla Laiho LaJy 25.52, 2) Jaana Helin VaRa 45.46, 3) Cisse Tötterman VaRa 47.26, 4) Maarit Elo LaJy 53.30, 5) Maija Kesälä VaRa 53.34, 6) Merja Alastalo VaRa 1.10.36, 7) Henna Viheriälaakso 1.12.42, 8) Päivi Ruusuvuori VaRa 1.21.14, 9) Raili Vienola VaRa 1.28.26, . 24
Uudenkaupungin Sanomat
Torstai 24. 8-18, la 9-15, su 10-15.
en nkin tarpeese Teräs 2 kg Isompaa sta kaasut Teboili Teräs 5 kg grilli Teräs 11kg
komposiitti pullo TARJOUS 6 kg kaasu + 10 kg komposiitti pullo + kaasu
Teboil Uusikaupunki,
Tervetuloa palvelevalle huoltoasemalle.
1490 1590 2490 2190 2990
täyttö Amppelit
esim. Suunnistajat olivat tyytyväisiä Kari Honkasen laatimiin vaativiin ratoihin. Jo nyt yli 70000 suomalaista kotia nauttii Mitsubishi Electric ilmalämpöpumpun antamasta edullisesta lämmöstä. kpl
79,129,-
Meiltä saat laadukkaat
auton ja veneen hoitotuotteet
Ylinenkatu 6, puh. Pakkahuoneentori 1 Aukioloajat 1.5.-31.8. H 4.0 km 1) Jaakko Raula VaRa 35.31, 2) Reijo Lotila RaTU 38.20, 3) Veijo Nurmi VaRa 41.17, 4) Martti Kuusisto VaRa 41.35, 5) Pekka Lehtoruusu VaRa 42.12, 6) Kari Kovasin RaLu 47.45, 7) Markku Heikkilä VaRa 48.36, 8) Ismo Salonen LaJy 48.58, 9) Sampsa Sonkkila LaJy 49.29, 10) Aarno Lehtoruusu LLuja 51.00 D 4.0 km 1) Kirsi Laine MaMa 45.32, 2) Pauliina Perkola RasKa 49.22, 3) Helena Koistinen VaRa 58.05, 4) Minna Oikarinen VaRa 1.00.29, 5) Reea Ruusuvuori VaRa 1.05.42, 6) Päivi Miettinen VaRa 1.06.48, 7) Tuula Koistinen VaRa 1.17.09, 8) UllaMaija Vuorinen VaRa 1.19.44, 9) Anneli Heikkilä VaRa 1.28.29, . (02) 842 1871, 0400-221 871
AAL TONEN
Käy tutustumassa uusiin nettisivuihimme!
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Rantakatu 15
Ikkunat ja ovet asennettuina! Jari Laurila p 050 539 9551
Pihla-myyjäsi:
Elite 4X -värikaikuluotain
Meiltä laadukkaat japanilaiset
Tarjous
199
Koroton Pihlarahoitus jopa 24kk! www.pihla.fi
Karttaplotteri HDS-5m Gen2
570
PERÄMOOTTORIT
Puh. (02) 842 3353 salmeri@salmeri.fi Veneranta 10, Uusikaupunki