TORSTAI 24.7. 7?21, la 7?18, su 12?18. pantit 0,90
myös uutuusmaku Ice Tea
6
099
Lepotica
luumu
Unkari
+HYLVWL
SDUHPSL
PH
8XGLVWLP MD
KHGHOPl RPPH
VDVW
YLKDQQHVR
PACK
Voimassa alkaen 3.4.2014
0400 978 839
KG
Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki
Palvelemme
ark. vuosikerta
. 2014
1,60?
irtonumero
124. Helteet lisänneet
sinilevien kasvua
vesistöissä
N:o 83
Sivu 2
Loput
HUPPARI
Koot: S-L
Älykkäillä linnuilla on
kuitenkin kyky muistaa
ihmiset ja tunnistaa nämä
Etyjin presidentti
Ilkka Kanerva piipahti
Uudessakaupungissa
,BJLLJ
-FOOZ 3PNF
1BOUT
kirjoittaa Maija Karala luontopalstallaan
Sivu 3
JALKAPALLO
HOUSUT
t LFOHÊU
t TVPKBU
t TVLBU
t WBSVTUFFU
Y
Sivu 10
.HVlQ PDXW
. VXSHUPDUNHWLVWD
Hinnat voimassa TO-SU 24.-27.7., ellei toisin mainita
Hajakokoja
29 39 -50%
90
(110,-)
90
(99,90)
ovh:sta
UUSIKAUPUNKI
City
TYÖ
TÄ
SU
OM
EEN
Kym
pp
i ku
Os
uss
ta
a li
sää
luo
10
000
uu
tta
työ
pai
kk
aa
Katso Grillattu
broileri-persikkasalaatti -resepti
www.k-supermarket.?
Keskustan
S-Marketin alakerta
Koulukatu 2-4
P. 02 842 7700
HK takuumurea
naudan ulko?lee
1595
695
079
Suomi
Palvelemme:
ma-pe 9.30-18
la
9.00-14
KG
Atria perhetilan
broilerin ohutleikkeet
Miten olisi
MAASTOAUTOSAFARI?!
650-800 g
(8,69-10,69 kg)
-22%
RS
Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg)
VÄRIKUULA-ASEET
sekä vuokralle että
meillä sodittavaksi!
Näiden jälkeen maistuu
varmasti myös SAUNA ja
vaikkapa PALJU?!
Minivesimeloni ja
hunajameloni
Espanja
KG
K-Menu
meetvursti
100 g (7,50 kg)
rajoitus: 2 erää/talous
Nektariini
Amppari ja
Murkku
juomajäämonipakkaus
Italia
159 499
2
10 kpl/830 g (6,01/kg)
PKT
10
kpl/pkt
PKT
Yksittäin 0,89 pkt (8,90/kg)
8,90/kg)
www.jumissa.com
MAASTOAUTOSAFARIT
Vaasan
ruispalat
saaristo
Crowmoor siideri 4,7 %
ja Garage Hard Lemon
lonkero 4,6 %
159 1194
360 g (4,42/kg)
PS
6 x 0,33 l (5,58/l) sis
Viikonlopun aikana läntiselle Suomenlahdelle, eteläiselle Saaristomerelle sekä Itämeren pääaltaan koillisosaan on muodostunut paikoin jopa usei-
den kilometrien pituisia sinilevälauttoja. Sinilevän voi testata myös ottamalla levävet-
?Jos helteet ja tyyni
ilma jatkuu, on vaarana, että sinilevä
lisääntyy myös rannikolla.?
tä juomalasiin. Alkuviikolla otettiin
Hangon eteläosista sinilevänäyte ja siellä havaittiin
sinilevän lajisto myrkylliseksi, kertoo Suomen Ympäristökeskuksesta tutkija
Sirpa Lehtinen.
Lehtinen huomauttaa,
että sinileväkukintoihin pitää aina suhtautua varoen,
sillä ne ovat suurella todennäköisyydellä myrkyllisiä.
Veneilijöitä ja muita alueilla
oleskelevia kehotetaan välttämään meriveden käyttö.
Levälauttojen liikkumisesta ei Lehtisen mukaan
ole vielä tietoa, mutta Ympäristökeskuksen mukaan
on mahdollista, että levä voi
ajautua rannikkoalueille.
UUDENKAUPUNGIN lähistöllä sinilevätilanne ei näytä ainakaan vielä yhtä huonolta kuin Saaristomerellä
ja Itämeren keskusaltaalla.
. (02) 5888 301
OSOITE :
Alinenkatu 29
23500 Uusikaupunki
VERKOSSA :
www.uudenkaupunginsanomat.fi
MATTI JUSSILA
Sinilevän myrkylliset syanobakteerit ärsyttävät ihoa sekä voivat aiheuttaa flunssan kaltaisia oireita, kuten nuhaa, päänsärkyä ja vatsaoireita.
Helteet vauhdittavat sinileväkukintaa
. Siinä mielessä tilanne normalisoituu ensi viikolla, kun sairaalan osastot avautuvat ja siellä
on taas erikoislääkärit töissä.
Tuomainen sanoo, että viime
viikkoina on ohjeiden mukaan
lähetetty potilaita kuitenkin herkemmin Turkuun.
Turun Sanomien haastatteleman TYKSin ylilääkäri Jarmo Lehtosen mukaan se on ollut osaltaan
lisäämässä ruuhkaa Turun päässä.. On tietenkin ollut tilanteita,
että kun kiireelliset tapaukset on
hoidettu ensin, niin joku on voinut joutua vähän odottelemaan,
mutta sanoisin, että odotusaika on
ollut korkeintaan tunnin luokkaa,
kertoo hallinnollinen osastonhoitaja Marja Tuomainen Vakka-Suomen Sairaalasta.
Sairaalan päivystyspoliklinikka hoitaa Vakka-Suomen alueen
yhteispäivystyksen arkisin kello
16-22 ja viikonloppuisin kello 1020, yöaikaan hoidetaan kiireelliset
tapaukset. Yhtä mittavia
yhtenäisiä levälauttoja on
viimeksi havaittu 2000-luvun alussa.
. Torstaina 24. Mökkiläiset ovat huomanneet pientä sinileväkukintaa rannassa, kertoo matkailuyrittäjä Noora
Hildén Isostakarista.
Myös vuosikymmeniä
merta tarkkaillut uusikaupunkilainen Pentti Niemi
on havainnut pieniä sinilevälauttoja.
. Suurimmat levälautat kelluvat
eteläisellä Saaristomerellä ja
Itämeren pääaltaalla
Uusikaupunki
Peppi Hellén
Suomen Ympäristökeskus
uutisoi maanantaina poikkeuksellisen suurista sinilevälautoista. Yleisöhavaintoja sinilevästä on tullut paljon nimenomaan Saaristomereltä, mutta varsinaisesti Uudenkaupungin seudulta ei
ole tullut ilmoituksia, kertoi Lehtinen tiistaina.
Isonkarin majakkasaaren
lähistöllä, Selkämeren eteläosissa, on havaittu sinilevää viime päivinä, mutta
levämäärät ovat olleet vielä pieniä.
. Viikon vaihteessa etenkin ulkomerellä on pieniä
paikallisia lauttoja näkynyt.
Myös rannoissa on näkynyt
pieniä määriä levää, mutta on vaikea sanoa, onko
se juuri sinilevää, mainitsee Niemi.
Niemi huomauttaa, että
sinilevän tunnistaa yleensä
rakeisesta, lähes raparperikiisselin tapaisesta muodosta. Päivisin päivystyksen
hoitavat alueen terveyskeskukset.
KESÄN ONGELMAT ovat olleet aivan tavallisia, eikä esimerkiksi viikonlopun Karjurock aiheuttanut
mitään erityistä ruuhkaa.
. heinäkuuta 2014
2
VUOSIKERTA
124.
:Uutiset
UUTISVINKIT : toimitus@
uudenkaupunginsanomat.fi
Puh. Ensiapupolilla ei Uudessakaupungissa
ole juuri joutunut odottelemaan
Uusikaupunki
Jussi Arola
TYKSin päivystyksessä Turussa on
Turun Sanomien mukaan ollut kesän aikana pahoja ruuhkia ja odotusajat ovat olleet tuntien luokkaa.
Vakka-Suomen Sairaalan päivys-
tyspoliklinikalla Uudessakaupungissa kesä on sujunut normaalisti.
. Jos helteet ja tyyni ilma
jatkuu, on vaarana, että sinilevä lisääntyy myös rannikolla, mainitsee Niemi.
TYKSin päivystyksessä jopa tuntien jono
. Normaaliin kesään kuuluu lomalaisten ja mökkiläisten eli ulkopaikkakuntalaisten tavallista suurempi määrä, mutta muuten tilanne ei ole juuri talviajasta eroa.
Helteetkään eivät ensiapupuolella ole tuntuneet, ehkä enemmän
terveyskeskuksen päivystyksessä.
Sairaalan osastot ovat olleen
nelisen viikkoa suljettuna ja se on
ensiapupolilla tarkoittanut sitä,
että erikoislääkärien takapäivystystä ei ole ollut, toki TYKSin eri-
koislääkäreitä on voitu puhelimitse konsultoida.
-. Jos levä jää
pinnalle, on kyseessä todennäköisesti sinilevä.
heinäkuuta 2014
Etyjin presidentti Ilkka Kanerva
kävi kiireittensä keskellä visiitillä
. Asioihin perehtyminen
vie paljon aikaa. Myös henkilökohtaista turvallisuutta on
konkreettisesti uhattu, hän
kertoo.
VAIKKA Ilkka Kanerva käyttää tällä hetkellä Etyjin presidenttinä paljon aikaa ja
vaivaa Ukrainan kriisin ratkaisemiseen, hän ei ole
suinkaan unohtanut Suomen, Varsinais-Suomen ja
Vakka-Suomen asioita ja
ihmisiä. Monenlaisia neuvotteluja ja yhteydenottoja on meneillään.
Kaikista ei voi tietenkään
edes puhua julkisuudessa.
VIIME VIIKONVAIHTEESSA esimerkiksi hän oli Itä-
?Mikä muukaan kuin Etyj voisi olla auttamassa Ukrainan kriisin ratkaisua.?
vallassa salaisina pidetyissä
neuvotteluissa, joissa olivat
mukana Ukrainan kriisin eri
osapuolet. Jäsenenä tässä toimielimessä
Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen presidentin tehtävä on pitänyt kansanedustaja Ilkka Kanervan kiireisenä myös kesällä. Molemmat autot vaurioituivat törmäyskohdistaan.
- rattijuoppo loukkaantui ulosajossa
POLIISI Moottoripyörällä liikkeellä ollut laitilalaismies ajoi kovaa ylinopeutta maanantaina kello 22.15
Kaukolantiellä Laitilassa.
Mies ajoi 117 km/h alueella, jossa on 40 km/h nopeusrajoitus.
Törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta
epäilty mies määrättiin väli-
aikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.
Tiistaina kello 20 poliisi
sai ilmoituksen henkilöauton ulosajosta Kusnintiellä
Laitilassa.
Poliisipartion saapuessa
paikalle autoa kuljettanut
laitilalaismies oli autonsa
vieressä. Todella paljon työtä tämä kriisi teettää. Henkilöautoa kuljettanut espoolaisnainen ajoi Vakka-Suomenkadun suuntaan, kun hän joutui pysähtymään suojatien eteen jalankulkijan vuoksi, jolloin takana tullut uusikaupunkilaisnaisen kuljettama henkilöauto törmäsi pysähtyneen auton perään.
Etummaisen auton matkustajana ollut
henkilö loukkasi hieman itseään ja hänet
vietiin sairaalaan tarkastettavaksi. Euroopan Unioniakin varmasti tarvitaan, mutta se on tekijä, joka jakaa
Ukrainan jyrkästi kahteen
leiriin, hän lisää.
Näin varmasti on. Tiistaina hän ehti kuitenkin käydä Uudessakaupungissa.
hän on ollut vuodesta 2008
lähtien ja hän on toiminut
myös Suomen valtuuskunnan puheenjohtajana.
. Paine tuli kuitenkin
niin kovaksi, että oli lopulta pakko lähteä presidenttiehdokkaaksi, hän kertoi.
Ilkka Kanerva valittiin
Etyjin presidentiksi tämän
kuun alussa. Jo koulussa
opin tärkeän asian, että kotiläksyt pitää tehdä hyvin,
hän sanoo hymyillen.
Ilkka Kanerva on käynyt
Ukrainassa toistaiseksi neljä kertaa. Siinä on mukana kaikkiaan 57 jäsenmaata ja ne kattavat Vancouverista Vladivostokiin ulottuvan alueen.
Merkittävää tämänhetkisen
kriisin kannalta on se, että
jäseninä ovat sekä Ukraina
että Venäjä. Siksi Etyj voi olla yhdistävä tekijä kriisissä.
Suomi on ollut Etyjissä mukana alusta alkaen
eli vuodesta 1975, jolloin
Suomi allekirjoitti 34 muun
maan kanssa Helsingin päätösasiakirjan.
ILKKA KANERVA on ensimmäinen suomalainen Etyjin
parlamentaarisen yleiskokouksen presidenttinä. Ukrainalaisten on itse löydettävä yhteinen näkemys maansa tulevaisuudesta. Etyj ei ole viime vuosina toiminut ehkä niin aktiivisesti kuin olisi voinut.
Olen tätä arvostellut eri yhteyksissä. Hänellä on selkeä näkemys siitä,
miten perin pahaksi äitynyt
Ukrainan kriisi pystyttäisiin
ratkaisemaan.
. Yhdellä kerralla olin viimeisessä lentokoneessa, joka pääsi lähtemään Donetskin kentältä. Ukrainalaisten on itse löydettävä yhteinen näkemys maan tulevaisuudesta
Uusikaupunki
Matti Jussila
Euroopan turvallisuus- ja
yhteistyöjärjestön Etyjin
presidentti kansanedustaja Ilkka Kanerva kävi kiireittensä keskellä kesäisellä vierailulla Uudessakaupungissa tiistaina. Tiukkoja tilanteita
on tullut hänenkin eteensä.
. Mikä mukaan kuin ETYj
voisi olla ratkaisua auttamassa. Henkilövahinkoja ei sattunut, mutta mopoauto vaurioitui törmäyskohdasta.
Tiistaina kello 16.40 kaksi henkilöautoa
törmäsi Rantakadulla Uudessakaupungissa. 3
Torstaina 24. En ole ehtinyt Kustavin mökillekään
kuin pari kertaa. Hän jatkaa kansanedustajan työtään täysipainoisesti ja on vahvasti
mukana myös ensi kevään
eduskuntavaaleissa.
Kaksi kolaria Uudessakaupungissa Piittaamattomuutta maanteillä Laitilassa
POLIISI Vanhainkodin parkkialueella Uu-
denkaupungin Sairaalakadulla sattui maanantaina kello 13 liikennevahinko. Ellei sopimusta synny, jotkut muut päättävät
Ukrainan kohtalosta ja se ei
ole välttämättä paras vaihtoehto ukrainalaisten kannalta, hän korostaa.
ETYJILLÄ Ilkka Kanerva uskoo olevan tärkeä tehtävä kriisin ratkaisemisessa.
Etyjin edustajina maassa on
tällä hetkellä noin 300 erilaista asiantuntijaa.
. Minua pyydettiin
puheenjohtajaksi jo hyvissä
ajoin, mutta kieltäydyin pitkään. Parkkipaikalta nurmialueen yli ajanut punainen Audi törmäsi vanhainkodin liittymätiellä ajaneen mopoauton vasempaan takakulmaan.
Autoilija poistui paikalta jättämättä tietoja itsestään. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö on yksi maailman laajimmista alueellisista turvallisuusjärjestöistä. Sen jälkeen - ja
jo sitä ennen - töitä on riittänyt Ukrainan kriisin selvittelyssä.
. Törkeästä rattijuo-
pumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta epäilty mies puhalsi 3,11
promillea.
Hän oli loukannut itseään lievästi ulosajossa ja
hänet vietiin sairaalaan ensiapuun tarkastuttamaan
vammansa.
Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.. Niiden takia jäi
väliin Ike-hölkkäkin Lokalahdella.
Sisi Suomenlahnilevästä on joka tapauksessa
della viimeksi 2000-luvun
täälläkin haitalussa. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. 0200 72822 (mpm/pvm)
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12.
Pyhärannan alueella: Puh. Molemmat
olivat omalla tavallaan mielenkiintoisia.
Taivassalossa järjestettiin 41. Silakrysäys lauantaina 5. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
124. Silakrysäyksen viiden tunnin näyttelyn lisäksi osa
enoni maalauksista oli
edeltävän kuukauden
esillä kirkonkylän kes-
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Telefax toimitus: (02) 8424 940
Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Taiteeseen
saattoi siten tutustua useita satoja ihmisiä.
Laitilan Untamalassa on jo pidempään
esitelty taidetta ja järjestetty pienimuotoisia konsertteja. Nyt oli Nuortenkodin saliin kaupallisten näyttelyiden mukaan tuotu myös vanhaa
taivassalolaista taidetta. Kävin Untamalassa tiistaina 8. Tunnen
Elon veljeksistä paremmin Jorman, mutta
Martti Elo oli minulle uusi tuttavuus. Martti
on esiintynyt pitkään ruotsinlaivoilla laulavana baarimestarina. heinäkuuta kello 10-15.
Olen ollut Silakrysäyksellä aikaisemminkin
ja aina siellä on riittänyt hienoa kesäsäätä
ja paikalla on ollut todella paljon ihmisiä.
Vuoden 2014 osalta sain tapahtumasta aivan uutta kokemusta. Vanhoja syntejä pitää pyrkiä
kaikin keinoin korjaamaan.
Vielä tärkeämpää on, että enää
ei tehdä ainakaan uusia syntejä.
30 VUOTTA SITTEN
Heinäkuista kulttuuria
Olen kokenut kaksi erilaista kulttuuritapahtumaa heinäkuun ensimmäisen viikonvaihteen tienoilla. Uimakoulut ovat kestäneet kolmisen viikkoa ja osanottajia on ollut yhteensä 140.
Hepokarissa on lisäksi ollut varttuneimmilla mahdollisuus suorittaa uimatutkintoja uimakandidaa-
Toimitussihteeri:
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
tista ylöspäin.
Uudenkaupungin uimakoulu pidettiin Santtiossa.
Osanottajia on ollut yhteensä 106, heistä 67 tyttöä ja 39
poikaa. Onpa ehditty jo puhua taa kalastajille, mökkiläisille ja
kaikkien aikojen pahimmasta si- lomalaisille yleensä.
nileväkesästäkin (TS 22.7.).
Nopeasti pahentuneeseen tiSinilevähavainnot lisääntyivät lanteeseen on tietenkin jo haettu
viikonvaihteessa myös Uuden- myös syitä.
Yksi tekijä on tietenkin helteikaupungin merialueella, mutta
täällä tilanne ei ole onneksi yhtä nen sää ja vesien lämpeneminen.
TÄST VINKKELIST
Suomen Ympäristökeskuksen tutkija Sirpa Lehtinen totesi lisäksi,
että ?viime syksyn ja talven myrskyt nostivat pohjalta pintaan ravinnepitoista vettä, mikä toi merialueen vanhat kuormitussynnit
pinnalle (HS 22.7.).
Paha sinilevätilanne onkin jälleen yksi muistutus siitä, että meren hyväksi on vielä paljon tehtävää. Suuria sinilevälauttoja
oli havaittu Saaristomerellä, Suomenlahdella ja pohjoisella Itäme-
rellä. Se näytti kiinnostavan näyttelyvieraita.
Olin yhdesssä muutamien sukulaisteni kanssa tuonut paikalle 43 teosta, jotka oli tehnyt enoni Mikko Wilson (1904-1928). (02) 7702 204
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Hänen parturi- tai
kampaamopalvelujaan en ole käyttänyt. heinäkuuta ja halusin nimenomaan
kuunnella konserttiohjelmassa mainittuja Martti Eloa ja Sirpa Mansneria. Yhtä laa- Merialueen vanhat
huono ja huojoja lauttoja on
lestuttava kuin
kuormitussynnit nousivat
arvion mukaan
monilla muilla
ollut esimerkik- pinnalle.
merialueilla. Maakunnan päälehti uutisoi tiistaina, että
?Sinilevätilanne äityi karmeaksi?
(TS 22.7.). Nyt Elo-Mansner esiintyivät
laulaen sekä duettona että soolona.
Mukavaa kuultavaa.
Untamalan kesäillan konsertissa esiintyi myös Saa Soittaayhtye eli Evans, Hietala
ja Muuvila. Yhtenä ohjelmakokonaisuutena on Silakrysäyksellä ollut
taidenäyttely. Taiteilija oli saanut oppinsa Turun piirustuskoulussa ja parin piirroksen lisäksi esillä oli öljyvärimaalauksia.
Enoni töitä olen onnistunut löytämään kaikkiaan lähes sata.
Taivassalon kirkkoa ulkoa ja sisältä
esittävät taulut sekä
osin jo purettuja kirkonkylän rakennusryhmiä esittävät taulut sekä maalaismaisemat näyttivät kiinnostavan vieraita. Toisessa oli mukana tuhansia ihmisiä ja toisessa 20-30. Illan päätteeksi oli tarjoilua ja
seurustelua.
Tiistai-illan aikana sain tavata myös
muutamia vanhoja
tuttuja ja keskustella heidän kanssaan yhteisistä
asioista ja vähän
maailmantapahtumista yleisesti.
Kulttuuriviikonvaihde jää mieleen mukavana tapahtumana.
Lauri Väättänen
Vapaa-ajan uusikaupunkilainen Helsingistä
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen,
puh. Tällaisia vihreitä ?palloja?
tulee, jos peruna kasvaa erittäin kosteassa paikassa. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 131,50 e
12 kk määräaikainen 144,30 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Matti Jussila
(02) 5888 301
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Perunankasvattajalle saattaa tulla joskus perunanvarsi, jossa on vihreitä päärynänmuotoisia pullistumia, joista lähtee taas kasvamaan uudet varret. Määrä on ennätyksellinen edellisiin vuosiin
verrattuna.
Nuorimmat osanottajat
ovat olleet kolmevuotiaita.
Koulua on pidetty joka päivä viikonloppuja lukuun-
ottamatta klo 12-15. 20
on jo suorittanut uimataitoa
osoittavan merkin vaatiman
24 metrin matkan.
Lisäksi monet ovat oppineet kursseilla sammakkouintia entisen ?koiran?
lisäksi.
Maalaiskunnan uimakoulu pidettiin Rairannassa.
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
Toimittaja:
etunimi.sukunimi@
Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi
(02) 5888 308
Toimittaja:
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Toimittaja:
Merja Halinen
(02) 5888 307
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. Onnettomuuksilta on säästytty ja uimaan on opittu. Nykyinen kotipaikka
on Uudellamaalla Tammisaari.
Sirpa Mansnerin ja hänen nimensä
olen oppinut tietämään kampaamoalan yrittäjänä. vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. Torstaina 24. Kuvan perunanvarsi kasvoi Uudenkaupungin Ruokolassa.
50 VUOTTA SITTEN
Uudenkaupungin uimakoulut
päättyivät
Eilen päättyivät Mannerheimin Lastensuojeluliiton uimakoulut Uudessakaupungissa ja Uudenkaupungin
maalaiskunnassa. 0800 398 336
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10.
kustassa apteekin ikkunassa. Yhteislauluihin saimme kaikki
osallistua. heinäkuuta 2014
4
:Mielipide
PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila
matti.jussila@
uudenkaupunginsanomat.fi
PÄIVÄN MIETE :
Ei pidä pelätä vanhenemista, vaan sitä että
sydän vanhenee..
Kiinalainen sananlasku
PÄÄKIRJOITUS
Sinilevä saatava vähenemään
Vielä viime viikolla virallinen tiedote kertoi, että Lounais-Suomen
sinilevätilanteessa ei ole tapahtunut suuria muutoksia ja sinilevää
on havaittu hieman muun muassa Utössä, Seilissä, Paraisilla ja
Kustavin.
Viime viikonvaihteessa tilanne
muuttui sitten täysin
PÄIVÄN SANA
. Asialle haettiin pikaista ratkaisua. Tarvittavaa markkinavoimaa ei kuitenkaan löytynyt.
Jokin yhtiö olisi rakentanut talot jos kaupunki olisi taannut
12 vuoden ajan vuokrat tyhjistä huoneistoista. Meille luvattiin valtion takuu tarvittaviin lainoihin.
Tammikuussa 2013 työryhmän työ oli suoritettu loppuun. Verkostoitumistaloudessa on tärkeää,
että tilaajahallitus pyytää useita vertailukelpoisia rahoitustarjouksia ja urakkatarjouksia, Hiltunen kertoo.
Tilataan kaverin firmasta?
?Juuri esimerkiksi näin. Suomessa ei Hiltusen
mukaan ole tällä hetkellä tarpeeksi korjausrakentamisen ammattilaisia.
Linda Pelkonen, Uusi Suomi. NIMIPÄIVÄT
LUKIJAN ÄÄNI
Torstaina: Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista
Perjantaina: Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi
Vuokratalotuotannosta
JORI LIIMATAINEN
Lokakuussa 2012 Uudenkaupungin kaupunki nimesi työryhmän selvittämään vuokrakerrostalon/talojen rakentamista. Heidän äänensä on kaikunut kaikkialle,
heidän sanansa maan ääriin asti.?
Room.10:18
. Saksalaisen auton kuljettajat
Perjantai
Rauma
Päivä
Ilta
4
4
+23 °C
+29 °C
+25 °C
2
4
4
3
+30
Laitila
Uusikaupunki
+30
+29
Laitila
Uusikaupunki
+29
3
Mynämäki
+29
+29
4
3
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 9
eilen klo 15
Rauma
Mynämäki
+29
3
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
+29
3
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
ï21
ï22
ï20
ï23
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+26°C
+24°C
+27°C
+28°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE
Taloyhtiöiden remonteissa on Kiinteistöliiton toimitusjohtajan Harri Hiltusen mukaan ongelmia. Taatusti ei esim.
siisteyden ylläpitäminen maksa
paljoa. Kaupunki
rehottaa rikkaruohoa ja roskia
ympäriinsä. Tarkoitus oli rakennuttaa mahdollinen senioritalo ja
kaksi vuokrakerrostaloa suunniteltuun paikkaan. Työpaikat Uuteenkaupunkiin ja asukkaat sekä verot Laitilaan! Tämä ei ole Laitilan syy,
vaan heidän neuvokkuutensa
ja nopeutensa ansiota ja Uudenkaupungin aikaansaamattomuutta.
Heikki Wala
kaupunginvaltuutettu / ProUusikaupunki
. Ryhmään valittiin kaupunginjohtaja Atso Vainio, kaupunginarkkitehti Leena Arvela . Kuu nousee
klo 2.51 ja laskee klo 20.21.
. Aikataulun
mukaan talot olisivat valmistuneet huhtikuussa 2014, eli juuri
sopivasti tarpeeseen.
Helmikuussa 2013 vaihtui kaupunginhallitus, jonka
enemmistölle ei kelvannut työryhmän esitys. Eikä ole perätöntä
kertomaa.
. Minä
kunnioitan kotikaupunkiani pukeutumalla säädyllisesti. Mutta
kyllä ne kuuluvat helleilmoilla
mainiosti. Kaupunki olisi kuitenkin siis sotkettu projektiin. Rahoitusta varten
kaupunginjohtaja, arkkitehti,
hallituksen puheenjohtaja ja
valtuuston varapuheenjohtaja Kari Vainio kävivät Helsingissä ARA:ssa ( = Valtion asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ) johtajan puheilla. Perustettiin uusi
työryhmä, jonka puheenjohtajaksi valittiin Timo A. Usein käytetään
samoja yrityksiä, joita isännöitsijä on ennenkin käyttänyt.
. PÄIVÄN PITUUS
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 4.49 ja laskee
klo 22.31.
Päivän pituus: 17.41. Rauhankatu 4, p.
044 751 5292.
. Suihku ja
wc löytyy. Uudenkaupungin yrittäjäystävällisyys on itsepetosta ja tyhjiä korulauseita.
Torstai
. Kaupungin johtaville virkamiehille maksettiin vissiin
verovaroilla tuplapalkkoja rasittuneisuudesta joka aiheutui
soijatehtaan asioiden ?hyvästä
hoitamisesta?! Nyt ne rahat voisi
kyllä palauttaa kaupungin tilille,
että voitaisiin niilläkin varoilla
hankkia vaippoja hoidettaville ja
värikyniä kouluille!
. Kamalan vanhoja, harmaita
ja huonokuntoisia ovat soratiet.
Niin on kuin hoitajansakin. Tarvitaan tahtoa ja halua,
silmät auki kulkemista. Fiksutkin ulkomaiset
ihmiset pukeutuvat lämpimällä
niin.
. Täyttä totta. Herätkää Tarzanit, pukeutumalla.
ovat lähes kaikki muistisairaita.
Tarkkailin risteystä 15 min ja
neljä mersua kääntyi ilman että
näytti suuntavilkkua.Pitääkö
meidän ymmärtää tämä siten
ettei liikennesäännöt koske kaikkia.Lisäksi BMW on auto jonka ei
tarvitse pysähtyä STOP merkin
kohdalla.
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. ?Kuljen kotikaupungissani
ilman paitaa.... Järvinen,
joka oli muiden tehtäviensä
vuoksi jäävi. (02) 5888 301
. Onko tehty
tai tullaanko kaupungin taholta
tekemään jotain, ettei keskusta
kuole kokonaan ja ihmiset siirry
Turkuun ostoksille. Joku tekstasi, että shortsit ja
lyhythihainen paita eivät muka
kuulu kaupunkiasuksi. Aluksi ryhmä selvitti uudelleen mahdolliset rakennuspaikat ja päätyi samaan
paikkaan! Myöskään ARA- kuvio ei kelvannut, sillä haluttiin
saada kaupunki täysin ulos projektista. Hän neuvoo taloyhtiöitä
kiinnittämään kilpailutuksessa huomiota,
onko urakoitsijalla kokemusta juuri kyseessä olevan tyyppisestä remontista.
Hiltusen mielestä olisi ?vaarallinen tie?, jos
isännöitsijä ja remonttiyhtiö olisivat ainoat, jotka valvovat taloyhtiön rahankäyttöä
remonttien yhteydessä. Kahdeksan kuukautta on
kulunut, eikä taloista ole mitään tietoa.
Tällaisessa tilanteessa tulee
kaupungin reagoida nopeasti ja
ryhtyä toimeen asuntojen saamiseksi uusille veronmaksajille.
Nyt meillä on 60 hakijaa jonossa ja kahden kuukauden jälkeen
autotehtaan uusi rekrytointi tuo
toisen mokoman lisää.
Tänä aikana Laitila on rakennuttanut vuokrakerros ja- rivitalon, jotka ovat täynnä, ja toinen kerrostalo nousee parhaillaan. Työryhmä päätettiin perustaa lähinnä autotehtaan ja
logistiikkakeskuksen valoisien
näkymien johdosta. Isännöitsijöiden
ehdotuksen mukaan olisi tehty
pieniä kaksioita ja yksiöitä. Pakkahuoneelta tuotu puhelin Passariin, os. Oli kyllä ensimmäinen ja viimeinen kerta kun ostan torilta
herneitä. Osan voi
kyllä kiinteistöjen omistajatkin
taholtaan hoitaa.
. Vasta puoli vuotta työryhmän perustamisen jälkeen
puheenjohtaja ymmärsi erota.
Kaupunginhallituksen puheenjohtaja ilmoitti joulukuussa 2013, että aivan pian tulee ratkaisu vuokra-asuntoasiassa. Hiltusen mukaan
ongelmana joissain taloyhtiöissä on kilpailuttamisen lainojen ja urakoitsijoiden
kilpailuttamisen puute. Se jengi, jota autotehdas on
viime kuukausina palkannut,
voisi, kyllä asua vaikka tyhjillään
olevissa kouluissa. MUUT LEHDET
ME. Ja millä perusteella kaverin firmasta sitten tulee, Hiltunen
vastaa.
Hiltunen neuvoo taloyhtiöitä selvittämään, onko urakoitsijalla kokemusta
juuri sen tyyppisestä remontista, mikä on
tulossa, ja juuri kyseessä olevan ikäisten
talojen remontoinnista. Hän korostaa,
että korjausrakentamisen suunnittelu on
eritavalla vaativaa kuin uudisrakentamisen suunnittelu, koska vanhassa rakennuksessa voi tulla vastaan erilaisia ratkaisuja ja materiaaleja. Ajatushan on osoittautunut nyt jälkeenpäin erittäin oikeaksi.
Suunnitelman mukaan taloista perustettaisiin asunto ?
osakeyhtiö. Hellen,
isännöitsijät Erkki Saaristo ja
Esa Lehtonen sekä luottamusmiehistä valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola ja hallituksen puheenjohtaja Heikki Wala.
Ensin ryhmä haravoi mahdolliset rakennuspaikat ja päätyi Sairaalakadun varteen Sorvakkokodista sairaalaan päin.
Ajatuksena oli rakennuttaa senioritalo ja kaksi vuokrataloa,
joiden huoneistot olisi myöhemmin helppo muuttaa senioriasunnoiksi. Kaupungin asukkaiden verovaroilla toteutettu sataman soijaöljysäiliö voitaisiin nyt vaikka
täyttää mäntysuopapesuliuoksella josta voisi hakea matonpesuvettä!
. Tyhjiä kouluja riittää
kyllä ja niihin mahtuu isompikin
joukko.
. Tiistain lehdessä oli todella
hyvä kirjoitus Pirkko Arstilan
taholta. Uutta energiaa kentälle ja sassiin.
. Jos haluat riidan naapurisi
kanssa aikaan, hanki haukkuva
koira, laita klo 05 pihalle hauk-
SÄÄ
Aamu
kumaan. 5
Torstaina 24. Puolet herneistä roskiin jotka oli täynnä matoja!
. heinäkuuta 2014
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. ARA
ilmoitti heillä olevan tällaisiin
tarkoituksiin käytettävissä 280
. Mikä röyhkeys! Ja
me muut joudumme tuollaisten
takia kulkemaan silmät sidottuina taikka jäämään kotiin
Laitilan neljää kerrostaloasuntoa vuokraa Laitilan
asuntotoimisto, muut ovat
yksityishenkilöiden tarjoamia.
Laitilassa vuokrapyyntö
kuukaudessa on reilut 100
euroa neliöltä, Vehmaalta
saa vuokra-asunnon selväs-
ti halvemmalta ja myös Uudenkaupungin ainoa tässä nettipalvelussa tarjolla
oleva vuokra-asunto irtoaa sekin alle 80 euron neliöhinnalla.
Huomattavaa niukassa
tarjonnassa on se, että yksiöt puuttuvat kokonaan, pienin vuokra-asunto on reilun
50 neliön kaksio Laitilassa.
Toisen nettipalvelun
kautta löytyi Uudestakaupungistakin yhdeksän
vuokra-asuntoa, joita peräti
yksi on yksiö. Montut tullaan korjaamaan tänään torstaina.
Erityisesti pienistä vuokra-asunnoista olisi kysyntää, mutta ei juuri tarjontaa.
Kustaviin valmistuu
syksyksi vuokrarivitalo
Liikennöintiä haittaavat montut täytetään tänään.
Laitilan joukkotappelusta
päätöksiä tänään
POLIISI Laitilassa maanantaina puolen päivän aikoihin
joukkotappeluksi äityneen kahden seurueen välien selvittelyä on jatkettu Uudenkaupungin poliisiasemalla.
Kaksi miestä, 47-vuotias kokkolalainen ja 57-vuotias raisiolainen, ovat edelleen pidätettyinä. Kello 1?6 välisenä aikana
viety punainen, rekisteröimätön mönkijä on merkiltään
Wizz Runner.
Kustavissa Seerlantiellä yritettiin sytyttää henkilöauto
palamaan tiistaina kello 2.42. Tosin niitä
ei juuri maaseutukunnissa
ole koskaan ollutkaan paljon tarjolla.
Laitilassa vapaita asuntoja löytyy tällä hetkellä jonkin verran, mutta ne menevät melko nopeaan tahtiin.
Anne Rinteelä VakkaSuomen tilikeskuksesta Laitilasta kertoo, että hänen
listoillaan vapaita vuokraasuntoja on Laitilassa vajaa
kymmenen ja muilla tarjoajilla on myös vuokra-asuntoja tarjolla.
. Yksi niistä on omakotitalo, loput kerros- tai rivitalosta.
Asunnoista yksi oli Uudestakaupungista, kaksi
Vehmaalla ja loput Laitilassa. Eihän se mahdotonta olisi, että joku autotehtaalle tulija muuttaisi tänne asumaan, matkaa on toki 50 kilometriä, mutta tie-
yhteys on kunnossa.
Kustavissa on vanhoja huonokuntoisia vuokraasuntoja purettu ja edellisen vuokrarivitalon valmistumisesta on jo reilut
20 vuotta.
Vanhuksille tarkoitettuja
vuokra-asuntoja on palvelutaloyhteyteen tehty, mutta nyt rakennettava rivitalo
on tarkoitettu kaikille. heinäkuuta 2014
6
JORI LIIMATAINEN
ELOKUUN
ILMOITUSPAIKAT
MYYNNISS
MYYNNISSÄ
N YT !
LAAJA JAKELU
21.8.
Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa
JOKA TALOUTEEN
VAPAITA ETUSIVUN PAIKKOJA!
Va rm ista o m a si eti!
äh
otta m a ll a y htey tt
SARI LAURILA
P. Silmiä on paljon, mutta vähän näkijöitä, Koski totesi.
Varkaita ja tihulaisia liikkeellä
POLIISI Viime perjantain ja tiistain välisenä aikana on Uudessakaupungissa Vakka-Suomenkadun varrella olleesta
kuorma-autosta anastettu turboahdin.
Laitilassa varastettiin tiistaina mönkijä Turuntien varrelta omakotitalon autotallista. Lisäksi hidastetöyssyn läpi kulkee kaupungin pyörätie, kertoo kiinteistöpäällikkö Rami Arola.
Arola on kuitenkin sopinut, että tällä kertaa kyseiset
montut tulee täyttämään Sami Jäspilä Oy, joka vastaa Smarketin parkkipaikasta. Talon rakentamispäätös tehtiin aikanaan ihan
Kustavin omista tarpeista
eikä Uudenkaupungin tilanteella ollut siinä mitään
tekemistä, kertoo asuntojen
vuokrausta ja yhtiön isännöinnistä vastaava Kimmo
Alitalo.
Myöskään kyselyjä kauempaa ei ole tullut, tosin
asunnoista ilmoitettiin julkisesti ensimmäisen kerran
vasta kuluvalla viikolla.
. Lähikunnistakaan ei apua
löydy vuokra-asuntotilanteeseen
Uusikaupunki
Jussi Arola
Vaikka Uudenkaupungin
paraneva työllisyystilanne ei vielä naapurikuntien työllisyystilastoissa näy,
ovat vuokra-asunnot, varsinkin pienet, lähiseudullakin vähissä. Sen vuokra tosin olikin sitten neliötä kohden selvästi isompia asuntoja korkeampi, sillä 24 neliön asunnosta Alisellakadulla pyydettiin 390 euroa
kuussa.
Myytäviä asuntojen tarjonta sen sijaan on runsas, keskiviikkona Laitilasta löytyi 79 myynnissä olevaa asuntoa ja Uudestakaupungista peräti 127.
Paljon on tullut
kyselyjä Uuteenkaupunkiin töihin
tulevilta.. Torstaina 24. Montut sijaitsevat S-marketin, Nesteen ja Rautian alueiden rajoilla, joten on vaikea sanoa kenen vastuulla montut ovat. Aikataulun mukaan taloon pääsee muuttamaan marraskuun alussa.
YHDEN valtakunnallisen
nettipalvelun kautta löytyi keskiviikkona Uudestakaupungista, Laitilasta,
Vehmaalta, Pyhärannasta
ja Kustavista yhteensä yhdeksän vuokra-asuntoa. Kuultavia olisi paljon, mutta keskiviikkoiltapäivään mennessä
asia ei ollut ratkennut.
. Ihan selkeästi viime
kuukausina meillä on näkynyt Uudenkaupungin tilanne ja paljon on tullut kyselyjä Uuteenkaupunkiin töihin tulevilta.
Laitilan keskustaan on
viime vuosina rakennettu
vuokrakerrostaloja ja tälläkin hetkellä suunnitteilla
on yhden uuden talon rakentaminen.
KUSTAVISSA ON syksyllä valmistumassa uusi 13
asunnon vuokrarivitalo
kunnan keskustaan. Selkkauksen motiivina lienee vanha sukujen välinen kiista. Osa 4155 neliön asunnoista on jo
varattu, mutta osa on vielä
vapaana.
. Uhreilla ei ole hengenvaaraa ja he ovat toipumassa vammoistaan. Välien selvittelyssä käytettiin teräaseita.
Poliisi tekee päätöksen tänään, päästetäänkö riitapukarit vapaaksi vai annetaanko vangitsemiskäsky. Komisario
Pentti Kosken mukaan kolmaskin henkilö sai lieviä vammoja. 02 588 8323
sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.?
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.?
Montut korjataan
Uudenkaupungin Vakka-Suomenkadun S-marketin ja Ketunkallion Neste Oli Expressin välisen hidastetöyssyn molemmin puolin on ollut jonkin aikaa syvät montut asfaltissa.
. Auton päälle oli kaadettu jotain nestettä, mutta ainoastaan auton oikeanpuolen takarengas oli syttynyt palamaan.
Myös varavoimalähteiden hinnat ovat nykyään
varsin edullisia. Kesäkuun aikana työttömien määrä kasvoi 3 700 henkilöllä eli 14,2
prosentilla. heinäkuuta 2014
Toimi ennen kuin kärähtää
. Kustavissa (10,6 %) ja Pyhärannassa (10,9 %) työttömyysaste on korkeampi. Heitä on Vakka-Suomessa nyt 292. Koko maassa osuus
kasvoi 1,3 prosenttiyksiköllä, ollen 12,9 %.
Työttömien määrä kasvoi vuodentakaisesta lähes kaikkien ELYkeskusten alueilla. Nykyaggregaatit ovat
kevyitä ja käyvät hyvin hennolla äänellä ja edullisesti.
Ja niitä voi toki hyödyntää
muutenkin kuin sähkökatkon aikana.
Niin tai näin, asialle kannattaa joka tapauksessa tehdä jotain ennen kuin paukahtaa. Elektronilaitteille löytyy monenlaisia ylijännitesuojia
Uusikaupunki
Jussi Arola
Viime aikojen helteiden masinoimat rajut ukkosmyrskyt ja ennen kaikkea niihin liittyvät salamat tekevät
pahaa järkeä herkille elektronilaitteilla. Toki vakuutuksetkin
korvaavat, mutta omavastuun hinnalla jo yleensä
hankkii asiallisen suojan
eikä tarvitse anoa korvauksia ja laite on käytössä koko
ajan. Työttömiä
maahanmuuttajia oli kesäkuussa 69, kun vuotta aiemmin lukema oli 51.
Uusia avoimia työpaikkoja oli
kesäkuun lopussa Varsinais-Suomessa 1 800 kappaletta eli 20 %
enemmän kuin vuosi sitten. Vuotta aiempaan verrattuna työvoiman kysyntä oli vireintä teollisuudessa
sekä hotelli- ja ravintola-alalla.
Myös sosiaali- ja terveysalalla oli
pitkästä aikaa tarjolla enemmän
työtilaisuuksia.. Maaseudulla ammatinharjoittajat ovatkin turYLIJÄNNIT TEEN
vanneet elinkeinonsa aggregaateilla, mutta sellaisen
hankintaa kannattaa miettiä myös tavallinen omakotiasukas.
Esimerkiksi jos pakastin
on täynnä hirvenlihaa tai
jos talossa on jotain sähköllä käyvää, jota ilman ei
tule paria päivää toimeen,
niin varavoimalaite kannat-
taa ostaa.
. Niissä verkkosähkö johdetaan akkujen
kautta ja muunnetaan uudelleen vaihtosähköksi eli
ne suodattavat tehokkaasti
pois myös muita sähköverkon kautta tulevia häiriöitä.
Noin puolen tunnin varavoiman tavalliselle tietokoneelle antava suoja maksaa
vajaa 200 euroa ja puolessa
tunnissa ehtii kyllä koneen
sulkea asiallisesti ilman tietojen menettämistä.
Telmarinista löytyviä edullisia ylijännitesuojia, varavoimalaitteita ja ammattitason suojalaitteita, esittelee Erkka Jäsperlä.
lisäksi
saattaa olla tarpeen suojautua pidemmiltä sähkökatkoksilta. Eivätkä vakuutukset
korvaa esimerkiksi tietoko-
Vanhin ja edelleen
varmin keino on ottaa johdot irti, kun
ukkosrintama lähestyy.
neen kärähtäessä sen mukana kadonneita valokuvia
ja muita tiedostoja.
Työttömyys kasvaa aina kesällä
. Toinen
syy on, että oppilaitoksista keväällä valmistuneet eivät ole kaikki
saaneet edes kesätyöpaikkaa, selventää Varsinais-Suomen te-toimiston analyytikko Juha Pusila.
Pusilan mukaan toinen vastaava piikki nähdään vuodenvaihteessa, jolloin esimerkiksi sosiaali- ja terveysalan opiskelijoita valmistuu paljon.
Kesäkuun lopussa työttömien
osuus työvoimasta oli VarsinaisSuomessa 1,1 prosenttiyksikköä
suurempi kuin vuotta aiemmin,
eli 13,1 %. Vakka-Suomen
ja Salon alueilla työttömyys väheni. Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvoi peräti 37,7 prosentilla. Pyhärannassa työttömyysprosentti nousi
toukokuun 7,4 prosentista kesäkuun peräti 10,9 prosenttiin.
ALLE 25-VUOTIAIDEN työttömien määrä kasvoi vuoden 2013 kesäkuuhun verrattuna Vakka-Suo-
messa 28:lla 152:een, eli 22,6 %.
Yli 50-vuotiaita työttömiä sen sijaan oli kesäkuussa viisi vähemmän kuin vuotta aiemmin. Varsinais-Suomessa kasvuvauhti oli hitaampaa
kuin koko maassa. Kuluttajalle suunnattuja ylijännitesuojia on monenlaisia. Uusimpia ovat
yhdistelmälaitteet, joilla
voidaan rajoittaa sekä sähköverkon että puhelinverkon kautta tulevia jännitepiikkejä.
Vaikka lankapuhelimia ei
enää paljoa ole, ovat monet
puhelinverkon kautta yhteydessä internetiin ja sen
vaatimat erilaiset päätelaitteet ovat varsin herkkiä.
. Vakka-Suomessa tilanne on muuta
Suomea parempi
Risto-Matti Kärki
Työttömyyden kasvu jyrkkeni kesäkuussa Varsinais-Suomessa.
Työ- ja elinkeinotoimiston mukaan maakunnassa oli kesäkuussa 29 800 työtöntä työnhakijaa. 7
Torstaina 24. Vakka-Suomen
kunnista alle keskiarvon pääsevät
Laitila (7,1 %), Taivassalo (8,1 %),
Vehmaa (9 %) ja Uusikaupunki
(9,8 %). Siihen on kaksi pääsyytä.
Isompi on se, että kesäkuun alussa monet määräaikaiset työsopimukset päättyvät, esimerkiksi
kuntapuolella kouluissa. Rajut syysmyrskyt saattavat katkoa sähköjä
isolta alueelta eikä korjaustoimet välttämättä tapahdu
muutamassa tunnissa.
. Pitkäaikaistyöttömien ja nuorten osalta määrän kasvu jatkui
kaikkialla Suomessa, mutta Varsinais-Suomessa kasvu oli hieman
lievempää.
VARSINAIS-SUOMESSA työttömyysaste on yli 10 % lähes joka
toisessa kunnassa. Syksyyn mennessä luvut kääntyvät yleensä laskuun.
. Oma tilanne pitää
miettiä ja ajatella se pahin
mahdollinen skenaario ja
toimia sen mukaan ajoissa.
. Koko Vakka-
Suomen työttömyysaste oli kesäkuussa 9 prosenttia, mikä on sama kuin tasan vuotta aiemmin.
Työttömien määrä kuitenkin laski alueella vuoden takaiseen verrattuna 24:llä.
Toukokuun lukuihin verrattuna työttömien määrä kasvoi kesäkuussa Vakka-Suomessa kaikkialla
muualla paitsi Taivassalossa, jossa lukema putosi 65:stä 61:een.
Uudessakaupungissa työttömyysprosentti nousi toukokuusta 0,8
prosenttiyksiköllä, mutta tilanne
on hyvä verrattuna vuoden takaiseen, jolloin työttömyysprosentti
kaupungissa oli 11,6 %. Se vaan ei kaikille sovi ja eikä onnistu, jos
ei ole kotona.
. Viime sunnuntaina Uudessakaupungissa vioittui paljon mm.
tietokoneita.
. Viime vuoden kesäkuusta määrä kasvoi 2 600 henkilöllä eli 9,7 prosentilla, kun koko
maassa työttömien määrä kasvoi
11,8 prosentilla.
Työttömien määrä kasvaa
yleensä kesäkuussa ja trendi jatkuu heinäkuussa. Kaupunkialueella ei salama aiheuta niin helposti tuhoa kuin alueella, jossa sähkö- ja puhelinkaapelit ovat ilmajohtoja, mutta
kyllä keskustassakin salaman aiheuttamat jännitepiikit tiensä löytävät sisätiloihin asti, kertoo Erkka Jäsperlä Telmarin Oy:stä.
Asiaan voi kuitenkin varautua. Vanhin ja edelleen
varmin keino on ottaa johdot irti, kun ukkosrintama
lähestyy. Kaikkiaan työpaikkoja oli avoinna kesäkuun aikana 4 500 kappaletta,
joista 2 500 oli uusia, kesäkuun
aikana avautuneita
Rälssimies Olavi Tavastin
kerrotaan yöpyneen kartanossa
vuonna 1355, jolloin hän tapasi
Palttilan kartanon tyttären Kaarinan, jonka vie vihille ja jonka
kanssa hänen esikoisestaan tuli Maunu Olavinpoika Tavast eli
Suomen keskiajan maineikkain
piispa vuosina 1412-1450.
Historiansa varrella kartano
on palvellut myös korkea-arvoisten virkamiesten palkkatilana.
Sen päärakennus on palanut useaan eri otteeseen. Kartanon 11 torppaa ja 43 mäkitupaa sekä 14 uutta tilaa olivat itsenäistyneet jo aikaisemmin, minkä seurauksena
sen maat olivat kutistuneet reiluun kymmeneen hehtaariin. Siitä ja asiantuntijasuhteista oli apua esimerkiksi kartanon ikkunoiden uusinnassa, jossa neljä viidestä pokasta korvattiin mittojen mukaan Pohjois-Ruotsissa valmistetuil-
Kartanonherra Atte Laine kustavilaisessa ruokasalissa, jossa mahtuu ruokailemaan 16 henkeä.
la, 200-vuotiaasta hongasta tehdyillä. Pahoin rapistuneen,
mutta rungoltaan terveen
rakennuksen kunnostustyöt
alkoivat toden teolla vuosituhannen vaihteessa ja kestivät viisi vuotta.
. Hän myös
maalasi marmorijäljitelmät
niihin salien uuneihin, jotka olivat harmaalla laastilla
slammattuja tiilirakenteita.
Puolentoista vuosikymmentä kestänyttä aikaansa kartanonherrana Laine
muistelee haikeudella:
. Viimeisin valmistui vuonna 1825, jolloin kartanon maat olivat vuokralla.
Valtio omisti kartanon vuoteen 1937 asti, jolloin myi sen
Laitilan kaupungille kunnalliskotia varten. Laitilasta sellaisen pystyy nyt kuitenkin ostamaan puolella miljoonalla eurolla ja mukaan
kauppahintaan kuuluvat
myös kalusteet, jotka ruotsalaisten asiantuntijoiden
avustuksella Kaukolan kartanon restauroinnin yhteydessä sinne sijoitettiin.
Osa kalusteista on laitilalaissyntyisen, mutta sotalapsena Ruotsiin muuttaneen ja sinne adoptoidun
Atte Laineen perimiä, osa
varta vasten hankittuja. Suomen tuottoisimman läänityksen keskukseksi Laitilassa
tuli juuri Kaukolan kartano.
Kartanon asema vakiintui lahjoituksesta, jolla kuningatar Kris-
tiina lahjoitti kreivikunnan velipuolelleen valtaneuvot Gustaf
Gustafsson af Wasaborgille, jonka hautaholvi sijaitsee Tukholman Riddarholmissa soturikuningas Kustaa II Adolfin hautaholvin vieressä. Sen sanoo
syyksi Atte Laine, miksi hän
kauppaa pieteetillä kunnostamaansa Kaukolan kartanoa Laitilan keskustan kupeessa.
Kartano ei kuulu aivan
jokapäiväisimpiin kohteisiin, joita kiinteistönvälittäjät välittävät. Elämäntyönsä Ruotsin maataloustuottajien järjestön
kulttuuripäällikkönä tehneen Laineen asiantunti-
LAINE HANKKI Kaukolan
kartanon omistukseensa eläköidyttyään vuonna
1998. Torstaina 24. Talossa ei ollut homevaurioita kiitos terveen hirsirungon ja ehjän tiilikaton,
joka oli tehty parhailta valmistajilta tilatuista tiilistä,
jotka olivat saaneet tekeytyä valmiiksi kellariksi. Kartano ja sen sisutus
ovat osa elämääni. Ne
kunta myi edelleen yksityiselle
yritykselle. Samaan hengen-
vetoon hän kiittää myös lukuisia talkoolaisia, joita eri
töihin osallistui hänen ystävistään Ruotsia, Saksaa ja
Ranskaa myöten.
ERITYISKIITOKSEN hän antaa saksalaiselle maalarimestari Dietrich Bayerille,
jonka tekemiä iso osa karta-
Kaukalon kartano Laitilassa on peruskorjattu vuosituhannen alkuvuosina.
non alakerran salien seinien
tapetoinnista on. Laitilan ja Uudenkirkonkirkon pitäjistä näet muodostettiin
vuonna 1642 Vaasaporin kreivikunta, joka käsitti yhteensä 704
tilaa. Lasitkin ovat
vanhaa perua ja käsin puhallettuja.
. Valtavasti apua remontin suunnittelussa ja toteutuksessa sain vanhan Rauman korjausarkkitehdilta Kalle Saariselta, Laine
muistelee. Betonitehdas LohjaRudus myi kartanon piha-alueineen Atte Laineella 1998.. Ajattelin matkustella pariksikin kuukaudeksi ulkomaille talvisin, jolloin tätä ei voi jättää kylmilleen
tai vartioimatta. Kaukolan kartano kaupan
Laitila
Juhani Marttala
joina ovat toimineet hänen
ystävänsä niiltä ajoilta.
. heinäkuuta 2014
8
Ei aivan
jokapäiväistä
. Sen ovenpielestä löytyy samainen kahden hauen tunnus kuin Uudenkaupungin vaakunastakin.
kartanon varhaisemmasta his-
toriasta on säilynyt vähän kirjallista tietoa, mutta keskiajalla sitä kerrotaan emännöineen Turun pormestarin tyttären Saaran. Useimpiin esineisiin sisältyy muistoja sen varrelta, hän kertoo
kirjastossa, jonka hyllyistä
löytyy neljätuhatta nidettä.
Useimpien niiden kohtaloksi hän ennustaa synkeästi
jätehuollon roskalavaa.
Atte Laine näyttää tiluskarttaa 1700-luvulta, jolloin Kaukalon kartanon pinta-ala oli 1 500 hehtaaria.
Kartano oli tärkeä osa Vaasaporin kreivikuntaa
Kaukolan kartanon historia sivuaa myös Uudenkaupungin historiaa. Niinpä sammal ei niihin tarttunut, vaan lensi pois ensimmäisen tuulen mukana, Laine selvittää.
Laine seurasi työuransa aikana monen ruotsalaisen arvokartanon restaurointia, minkä takia hän ei
joutunut aloittamaan omaa
urakkaansa aivan tyhjältä
pöydältä
Kuvassa kiinteistöpäällikkö Rami Arola.
?Veneet ovat kaikkien käytössä. Pryki vastaa vessan
kunnossapidosta, Arola
mainitsee.
Ruokolaxista toivotaan
uutta, vetovoimaista koko perheen matkailukohdetta kaupunkiin. Pelastusliivit ja
avaimen veneeseen saa tilausravintola Prykistä, kertoo kiinteistöpäällikkö Rami Arola.
Soutuveneet tulevat Arolan mukaan heti käyttöön,
kun käytännönjärjestelyt ollaan hoidettu.
Suomalainen
Meidän kauppa.
tok.fi
2CTJCCV GVWUK PGVKUUÀ. lk.
Hinta voimassa to?su
6
79
/kg
Snellman
Grilliribsit, BBQ-marinoitu
n. 700 g
1
99
God Morgon
Florida ja Brazil-Cuba
appelsiinitäysmehut
1l
23
52
Sinebrychoff
Koff III 24-pack
24 x 0,33 l, 7,92 l (2,52/l)
(sis. Prykin vieressä sijaitseva vessa on tarkoitettu
kalastuspuiston käyttäjille,
eli soutajille ja kalastajille.
. Loput veneet
tuodaan tämän viikon aikana, kertoi Rautiasta Tommi
Aaltonen tiistaina.
Terhi Saimanin soutuveneet, joita Ruokolanjärveen lasketaan, ovat Aalto-
Vessa tuotiin paikalleen tiistaina. Arola arvioi,
että jo ensi viikolla veneet
ovat vuokrattavissa.
Ruokolanjärven kalastuspuisto sai tiistaina alueelleen myös kompostivessan. 9
Torstaina 24. Saimanin avoveneessä
on paikat kahdelle airoparille ja veneeseen mahtuu
kerrallaan neljä henkilöä.
. Varsinaisesti kalastuspuistotoiminta alkaa vasta ensi keväänä, mutta jo nyt alueella alle 15-vuotiaat saavat kalastuskiellosta huolimatta kalastaa.
Dansukker
Taloussokeri
10 kg umpikääre
10 x 1 kg (0,90/kg)
Max. Tällä viikolla hanketta
on vauhditettu entisestään,
kun ensimmäinen soutuvene laskettiin vesille.
Ruokolanjärven kalas-
tuspuistoon eli Ruokolaxiin on tarkoitus tuoda yhteensä neljä soutuvenettä
kalastajien ja hupisoutajien käyttöön.
. heinäkuuta 2014
Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %!
8
95
Tommi Aaltonen testasi ensimmäisenä Ruokolaxin soutuveneen.
Ruokolax sai
ensimmäisen
soutuveneensä
Uusikaupunki
Peppi Hellén
Heinäkuun alussa Ruokolanjärven kalastuspuistohanke nytkähti eteenpäin,
kun järven rantaan tuotiin
yhteensä neljä uutta laituria. Tänään lasketaan yksi
vene vesille. Veneet ovat kaikkien
käytössä. Pelastusliivit ja avaimen
veneeseen saa tilausravintola Prykistä.?
sen mukaan turvallisia, täysin uppoamattomia veneitä. lk.
Hinta voimassa to?su
Palvelemme:
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
5
Suomalainen
99
HK
Viljapossun fileepihvit
600?640 g (9,98?9,35/kg)
3
55
Ville Vallaton
Jäätelöpuikot, 12 kpl/pkt
348 g (10,20/kg)
0
99
Espanja, Rainbow
Rypälerasia Prime,
vihreä, siemenetön
500 g (1,98/kg) 1. 19,92 + pantit 3,60)
Hinta voimassa 2.1.2014 alkaen
UUSIKAUPUNKI:
KOULUKATU 2
VAKKA-SUOMENKATU 18
facebook.com/turunosuuskauppa
61-'&76 . 2 x 10 kg:n pkt/talous
Hinta voimassa to?su
6
Suomalainen
99
Atria Perhetilan
Broilerin ohutleikkeet
480?600 g (14,56?11,65/kg)
1
85
Fazer
Riisipiirakat, 6?9 kpl/pkt
330?420 g (5,60?4,40/kg)
0
99
Espanja, Rainbow
Esikeitetty maissi,
2 kpl/pkt, 450 g
(2,20/kg) 1
Ugin VPK:n paviljongille lähtijöille: Laineen taksi lähtee Pyhämaan Kyläkaupan luota klo 16.50,
matkan varrelta pääsee mukaan.
Ugin Kenttäkarhut
To 24.7. Kello lyhennetään klo. . Piste lauseen loppuun.
Ilmoitukset edellisenä päivänä
kello 12.00 mennessä.
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
www.uudenkaupunginsanomat.fi. Pöllöjen ja joutsenten kaltaiset isot linnut voivat olla jopa vaarallisia, kun
taas räkättirastaat ja lokit
pudottavat häirikön päälle
erinomaisen hyvin tähdättyjä ulostepommeja. Kun ihminen on kerran osoittanut vaarallisuutensa vaikkapa koskemalla
poikaseen emon nähden,
linnut painavat kasvot mieleensä. Torstaina 24. . Onget mukaan. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Grillataan ja
saunotaan.
Pyhämaan Sisu Hirvenjuoksukilpailut majan radalla su 27.7. klo 18
Vehmaan haulikkoradalla. Meitä vain on niin paljon, että jos pesivät linnut
suhtautuisivat meihin kaikkiin kuin petolintuun, ne eivät ehtisi muuta tehtäkään
kuin rähinöidä. ja
kartta www.mtk.fi/vehmaa.
Patun Teamilaiset Euran Safarille
lähtö la 26.7. Vaikuttaisi kuitenkin siltä, että myös
lokit osaavat tämän taidon. . . Useimpien lintujen
hajuaisti on vielä huonompi kuin ihmisten, joten siitä
ei tunnistamisessa ole apua.
ILMIÖTÄ ON tutkittu eniten
varislinnuilla, kuten variksilla ja naakoilla. Ja sitä paitsi useimmat ihmiset jättävät linnunpojat rauhaan, joten ajanhukkaahan se olisi.
Poikasia puolustaessaan lintuvanhemmat unohtavat
tavallisen varovaisuutensa.
Älykkäillä linnuilla on
kuitenkin kyky muistaa ihmiset ja tunnistaa nämä
seuraavallakin tapaamisella . Hirviammunnan
sarjakilpailut alkavat ti 29.7. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. . pm-sisulisäottelut P9-15, Salo, ilm. Ti 29.7. Su 27.7. klo
18 Vehmaan hirviradalla (75 m),
ilmoittautuminen päättyy klo 19.
Valvojana Toni Uotin ryhmä.
Vehmaan tuottajayhdistyksen
kaikille pyöräilystä pitäville järjestämä tapahtuma Tour de Vehmaa
farmipyöräily su 27.7. klo 16-17 ja la 26.7.
klo 12-13. Lintuvanhemmat pitävät jälkikasvuaan silmällä, eivätkä ne
suhtaudu häiriköintiin hyvin. Lisätiedot ja ilmoitt.: Eki
Liikkanen, p. menn.
Kalannin Vankka
Urheilukoulut tänään Kalannin
urheilukentällä klo 18. Haulikkosarjakilpailujen viimeinen osakilpailu ma 28.7. vapaat harj. Ne kaikki hyötyvät, kun peto ei pääse yllättämään ketään.
IHMISET OVAT tietenkin
mahdollisia vaaran aiheuttajia. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. La 26.7 Crusell -hölkkä
Sorvakko. Pienten
lasten 2-3v urheilukoulu tänään
viimeisen kerran. 24.7.
mennä. jopa eri vaatteisiin pukeutuneina! Tarkalleen ei
tiedetä, kuinka ne sen tekevät, mutta oletettavasti
niiden on katsottava ulkonäköä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs.
Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä.
MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta:
. Valvojana Hirvikytät. Soita Putte jos
tulee kysyttävää.
Martat
Pyhämaan Marttayhdistys: Ma
28.7. M/N 17 2. Paitsi, että ne ovat yleensä täysin kunnossa, auttamisyrityksistä voi olla yllättävää haittaa. Huonolla onnella auttaja joutuu juoksemaan pakoon koko kulmakunnan lokkeja.
SEURATOIMINTA
Telakan eläkeläiskerho ja Metalli
36 Viking Grace -risteily 18.-19.8.
Maksujen vastaanotto Metalli
36:n toimistossa, Alinenkatu 22
B 11, pe 25.7. Kesäisellä pihalla liikkuvan haukan kuulee
jo kaukaa, kun koko kulmakunnan pikkulinnut ajavat
sitä takaa. heinäkuuta 2014
10
:Tänään
ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE :
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
www@uudenkaupunginsanomat.fi
TUULEN NOPEUS
MERELLÄ KELLO 12 :
3 m/s
TV- JA RADIO-OHJELMAT :
Tuoreet päivitykset: www.
uudenkaupunginsanomat.fi
LUONNOSSA TAPAHTUU
Linnulla on
pitkä muisti
Luonto
Maija Karala
Eksyneen ja rähjääntyneen näköiset linnunpoikaset vaikuttavat äkkiseltään avun tarpeessa olevilta. Ainakin varislintujen tiedetään lisäksi levittävän tietoa tovereilleen.
Linnut eivät unohda aivan heti, vaan saattavat tutkimusten mukaan tunnistaa häirikön vielä vuosienkin päästä. Lisätied. Sorvakko klo
18.30 alk. Monien lintujen käyttäytymiseen kuuluu myös petojen kimppuun käyminen
joukolla. Ilm. Crusell-hölkkä
Sorvakossa la 26.7 klo 13.
Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa
SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille.
Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. pmkisa pvä Raisio. klo 9 Kalannin Seo.
Ajo-ohje: Kaivolan kesäteatterin
ohi Vallolammin risteykseen. Ja ne voivat kantaa kaunaa pitkään.
Poikasia puolustaessaan
lintuvanhemmat unohtavat tavallisen varovaisuutensa. Matka
toteutuu, jos on riittävästi lähtijöitä.
Ukin Vasemmistoliiton yhdistyksen kesäillan vietto Riivikossa
pe 25.7. klo 15
jatkuen kolmena seuraavana su
klo 15.
Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet la 26.7.
klo 12 Taivassalon ampumaradalla.
Ilmoittautuminen päättyy klo 14.
Valvojana Voitto Takkusen ryhmä.
. pm-sisulisäottelut
T9-15, Naantali. Ps. Sisään pihan puolelta.
Matka Laine-kylpylään Haapsaluun
23.-30.11. To 31.7. Omien kotikulmien lintujen kanssa kannattaakin pysyä hyvissä väleissä siinä missä muidenkin naapurien.
Lokinpoikanen saattaa näyttää olevan avun tarpeessa, mutta sitä se harvoin on. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. alkaen klo 17. 050 3060530. 26.7
klo 12., toimittaa
pastori Vesa Kiertokari.
Uuden kirkon vuonna 1865 valmistuneet Marcussen Son
-urut ovat yhdet suurimmista ja vanhimmista käytössä edelleen olevista kirkkouruista Suomessa.
PÄÄSY
nta 4,
Aittara punki
au
ik
s
u
U
23500 w.kahveli.com4
4
ww
8442 2
P. klo 20-24 Vallimäellä. Puffetti
Liput 10?
KAHVELIN TERASSILLA TAPAHTUU !!!
LIVENÄ TÄNÄÄN TORSTAINA
KALLE KLOTZ & SUSANNA PIHLAJA
FEAT ANTTI KANKAANRANTA
Showtime noin klo 20.00
+ mukana myös legendaarinen riimikiulu
TAPAHTUMIA
Moottorien pärinää
Leinmäellä
Ensi perjantai-iltana 25.7.
kokoontuvat Leinmäen kylätalolle vanhat ja erikoiset
moottoripyörät ja mopot.
Luvassa onkin kesätorin
aikana mahdollista päästä
ihailemaan vuosikymmenten takaisia ja vähän
nuorempiakin pärisijöitä.
Vanhimmat käyttökuntoiset
moottoripyörät ja mopot
palkitaan. Myös moottoripyörien ja mopojen tuojille
on luvassa maistuva kahvi ja
muurinpohjaplätti tai grillattu makkara maksutta.
Kesätori on avoinna klo
18-21. saa Jouko Nurmi
puh. ??? ??????. 11
Torstaina 24. (02)
telut ja ilmottautumiset
anniina.tattila@hotmail.fi tai
040-8428730/Anniina
Kesäasukkaiden
kirkkopyhä Lokalahdella
Sunnuntaina 27.7. ???. ??????. Teosten välissä
kuullaan Adagio molto ?osa
Alexandre Guilmantin kolmannesta urkusonaatista.
Ari Hirvonen soittaa ja
esittelee Marcussen-urkuja.
Tervetuloa.
Ruokajakelu Katukirkossa
Maanantaina 28.7. Piknik -konserttitapahtuma Lyhtyjen Yö on
torstaina 31.8. Bachin ja William
Faulkesin teosten pohjana
on virsi Jumala ompi linnamme. Ilmoittautumiset viimeistään
su 27.7 mennessä. Kirkossa
on messu klo 12 ja sen
jälkeen kirkkokahvit seurakuntakoti Paanulassa. tiet. Tonteille ajoon
sulku ei vaikuta.
Musiikkiviikon järjestelyistä vastaa Crusell-seura ry.
Urkuvartti vielä kerran
Tänään klo 12 soi kesän viimeinen urkuvartti Uudessa
kirkossa. ?. ?¡????¡ ?????
Pe 25.7. Kylätalon osoite on: Leinmäentie 375, 23800 Laitila.
Läh. Musiikkiviikko aiheuttaa normaalista
poikkeavaa ääntä keskustan
alueella. ?. klo 20-01
Orkesterina Satelliittitaivas solistina Veeruska
Häähäntie 88, 23360 Kalanti as. Paikkana
Santtion ranta, ohjaaja
paikalla opastamassa melonnan alkeisiin. 010 7645 490
TANSSIT
Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat
Levysepänkatu 1,
Uusikaupunki
Puh. ????. klo 11?15
t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ
è
t MBQTJQBSLLJ
.BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO
QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ
Rauhankatu
Avoinna:
(linja-autoasema) ma-pe 11-22
Uusikaupunki la-su 12-22
02 844 11 88. klo 20
LAUANTAINA KAIKKI KANNUSTAMAAN
KIRSTAN JOUKKUE VOITTOON
BEACHKORISTURNAUKSESSA
LAUANTAINA PIZZAPUZZEE 11-21
Tervetuloa!
Rantakatu 29, Uki, p. Uudenkaupungin
torilla järjestetään päivittäin
klo 12 Päivän Puhallusesityksiä. Matka on avoin
kaikille kiinnostuneille. Lisätiedot
ja ilmoittautuminen Heidi
Vuori 050 552 5432, heidi.
vuori@uusikaupunki.fi
Crusell-viikko kuuluu
kaupungilla
Crusell-viikko järjestetään
26.7.-2.8.2014. Lämpimästi tervetuloa.
VAPAA
Lounasbuffet
9?
ark. heinäkuuta 2014
MENOVINKIT
Pe 25.7.
Tavattavissa
Uudenkaupungin
torilla
lauantaina 26.7.
klo 11.00-12.30
Tervetuloa limie
vaihtamaan ssani
n
a
k
piteitä
Ilkka Kanerva
ILMAINEN
SISÄÄNPÄÄSY!
La 26.77.
JP HY YT IÄ DU O
& DJ VL AD I
SST RIP TE AS E SH OW
ET T
R
U
O
M
A
L
ES
ILMAINEN
SISÄÄNPÄÄSY
Lippu 10?
klo 23 asti!
TERVETULOA!
Kullervontie 11 B, Uusikaupunki
U sikaup
Uu
ik
k
unki
ki
????????. Ohjelmassa kuullaan J.S. vietetään
Lokalahdella kesäasukkaiden kirkkopyhää. runsas salaattibuffet, kotiruokajuomat,
omat,
Vimto-hedelmälimsa, jälkiruokakahvi/-tee
/t
8?
MYÖS LOUNASKULJETUKSET YRITYKSIIN!
(Min. Tilaisuus alkaa klo
19 pienellä hartaushetkellä.
Ovet suljetaan klo 19, joten
tule ajoissa paikalle.
Matka Suomi-Ruotsi
maaotteluun
Kalannin Vankka järjestää matkan yleisurheilun
Suomi-Ruotsi maaotteluun
Helsinkiin sunnuntaina 31.8.
Tarkempia tietoja seuran
nettisivuilta. klo 10.30-13.30!
SYÖ NIIN PALJON
KUIN JAKSAT
Sis. jaetaan
ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Tiedus-
Messu Laesaaren
kappelissa
Vakka-Suomen luterilainen
jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 27.7. 02 845 6100
www.lannentie.?
Telakkatie 4, Uusikaupunki
puh. 0400 126 688.
Shetlanninponien
koulu- ja
estemestaruudet
Tulevana viikonloppuna
kisataan Laitilan Ratsastajien
maneesilla Shetlanninponien suomenmestaruudesta
koulu- ja esteratsastuksessa.
Lauantaina on koulukilpailu
ja sunnuntaina estekilpailu.
Kilpailijoita saapuu mukaan
eri puolilta Suomea.
Kumpanakin päivänä ratsastetaan myös kaksi kaikille
hevosille avointa luokkaa.
Kilpailut alkavat molempina
päivinä klo 11.00.
Tervetuloa katsomaan
hienoja ratsukoita.
Erityisryhmien
melontakokeilu
Uudenkaupungin nuorisoja liikuntapalvelut järjestää
erityisryhmille melontakokeilun, keskiviikkona 13.8
klo 12.00 - 14.00. 3 annosta/tilaus)
???. Tilaisuus aiheuttaa
meluhaitan lisäksi muutoksia Vallimäen ympäristön liikenteenohjaukseen - katuja
suljetaan moottoriajoneuvoliikenteeltä. ??????? ???. 02 8417520 / 050 350 8333
?????????????????
??????????
Ilahduta ystävääsi : )
auksiin
Beach Volley turn
lukkaille.
vielä paikkoja ha nnot.
Hepokarin Messi Oy
?????????????????
??????????¡
8,50
Herkut joka makuun laajalta
Á la Carte listaltamme
arkisin klo 20.00 asti ja
lauantaisin klo 12-20
Tervetuloa!
mukaan iloiseen
menoon!
PIZZA
BUFFET
Hepokarin Messissä
Kokoomuksen eduskuntaryhmä
á
Hyvät tuotepalki
kansanedustaja
Kahvitarjoilu
ARKILOUNAS klo 11-14
Kalannin Nuorisoseurantalolla 26.7. Kesto noin 30
minuuttia.
????. Siellä on myynnissä
vihanneksia ja juureksia,
kotileivonnaisia, kirpputoritavaroita ym.ym.
Puffetista saa kaffet ja
munkki, muurinpohjaplätti,
ternimaito, jäätelö ja juotava. ?????
???????????
Samalla voit myös tehdä kesän/syksyn
leivonnaistilauksesi meillä!
KIRSTASSA TAPAHTUU
Pe 25.7.
La 26.7.
DJ
DJ
Antti
Joce
Su 27.7.
Showman
JARCCO
TERASSIKARAOKE
alk
sun hyvä olla on.
Rakkaudella muistaen
Jorma
Timo ja Kati
Susanna ja John-Paul
Jason, Elrika ja Neena
Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa.
Kiitos kaikille osanotosta suruumme.
Kiitos myös syöpäosaston ja Maria-So?an osaston
lääkäreille ja hoitajille Mairen hyvästä hoidosta sekä
yhteistyöstä omaishoitovaiheen aikana.
Kiitämme lämpimästi
Teitä kaikkia, jotka niin monin eri tavoin myötäelitte suuressa
surussamme ja kunnioititte rakkaamme
SEPPO LAURILAN
muistoa.
Anneli ja pojat perheineen
TERVEYS
Uusi teknologia tuo apua
kuulon heikkenemiseen
Terveys
Pentti Huovinen
Joka viidennellä 70-vuotiaalla ja joka kolmannella 80-vuotiaalla on keskustelua haittaava kuulovika. Ovet
suljetaan klo 19.00, joten tule
ajoissa paikalle.
Ti 29.7. klo 10 messu; Rantala,
Rusi. helluntaista 27.7.
jumalanpalvelus klo 10.
Suvi-illan hartaus 31.7.
klo 19 Friisilän, Korpelassa.
Pyhäranta
Avioliittoon vihityt: Toni Virtanen ja Linda Kukkula, Simo
Ihalainen ja Johanna Stenholm.
Hautaan siunattu: Marja
Vappu Arvonen, 74 v.
La 26.07. Trion kitaristina nähdään itse Antila,
rummuista vastaa Hironori Momoi ja basistina toimii Teemu Åkerblom. Puhelin voi toimia myös
mikrofonina. Hän on
muun muassa pop/jazzmusiikin pedagogi sekä musiikin maisteri.
Muusikko on julkaissut
kaksi omaa soolo albumia
ja soittanut yli tuhat konserttia eri puolilla Suomea
pop, rock ja tanssiyhtyeissä
sekä lukuisissa jazzkokoonpanoissa.
Tammi-Helmikuussa Antila esiintyi sekä Suomessa
että Belgiassa ?The North
Wind. Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Venho.
To 31.7. 0405946905.
Su 27.07 klo 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Riitta Virtanen, saarna Terttu Viinikkala.
Ke 30.07 klo 18.00 Sana ja
Rukous, Antti Korpi.
?Näkymätön näkyväksi, elä-
vää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.?
Kirjamyynnistämme kortit,
adressit, kirjat kaikenikäisille ja
äänitteet.
Tervetuloa tilaisuuksiin.
Katukirkko
Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki.
fi/~katukirk/
Su 27.7. Messu klo 12, kesäasukkaiden kirkkopyhä, Kalliopaasi, Sarametsä. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Sen
jälkeen Antila on opiskellut sekä Suomessa että ulkomailla kitaran soittoa ja
jazz-popmusiikkia. Tulevana lauantaina Antila esiintyy Ravintola Kahvelissa ja seuraavan kerran
häntä kuullaan Crusell-viikolla Lyhtyjen Yössä.
Kari Antila on alunperin
lähtöisin Laitilasta. 2014 Uusikaupunki
Mitä on nää tuoksut mun ympärilläin?
Mitä on tämä hiljaisuus?
Mitä tietävi rauha mun sydämessäin,
tää suuri ja outo ja uus?
Minä kuulen, kuink´ kukkaset kasvavat
ja metsässä puhuvat puut.
Minä luulen, nyt kypsyvät unelmat
ja toivot ja tou´ot muut.
Kaikk´ on niin hiljaa mun ympärilläin,
kaikk´ on niin hellää ja hyvää.
Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin
ja tuoksuvat rauhaa syvää.
Syvästi kaivaten
Matti
Ilkka
Wilma ja Petteri
Ville
Hannele, Mats ja Emmi
Juha, Tarja, Akseli ja Aino
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos kaikille,
jotka otitte osaa suureen suruumme sekä kiitokset
Hoitokoti Hellän henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta.
Verkkosivut: www.ukisrk.fi
Kastettu: Emil Jonathan
Nurmi, Milja Marianna Nätynki.
Avioliittoon kuulutettu:
Juha Risto Alarik Johtela ja Mira Maria Tuomola, Mika Taisto Juntti ja Anne-Katri Elisabet Hatakka, Markus Petteri
Friberg ja Jenina Kaarina Tervonen.
Haudattu: Maire Maria Hämäläinen 88 v, Teo Uolevi Uhma 83 v, Aino Sinikka Saaresoja 82 v, Enni Lemmikki Raitio
91 v Kalanti, Maire Anneli Rantanen 74 v Pyhämaa, Seppo
Kalervo Laurila 62 v Pyhämaa.
To 24.7. 24.6. Kirkkokahvit seurakuntakodissa. Vietetään kesätaivassalolaisten kirkkopyhää.
Avioliittoon kuulutettu:
Jasmina Päivärinta & Oskari
Järvinen.
Kastettu: Mikaela Maria
Aaltonen.
Helluntaisrk
Ylinenkatu 13, PL 86, www.
uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen
puh. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen.
Su 27.7. Kirkkokahvit Paanula.
PYHÄMAA
Su 27.7. New Scientist-lehden mukaan kuulokojeita aletaan käyttää vasta 10
vuotta myöhemmin kuin niille olisi tarvetta. Petri Laaksonen. soittaa Kahvelissa klo 21. Hän on
vaikuttanut viimeiset kymmenen vuotta pääosin Belgiassa. Ojala
* 14.6. Noin viikko sitten hän
esiintyi myös Pori Jazzeilla.
Tulevana
lauantaina
?New York Trio. Katukirkossa ei ole
tilaisuutta.
Ma 28.7. -levynsä. 26.6. Ensimmäisen kitaransa jazzmuusikko sai 12-vuotiaana. Siellä An-
tila tulee esittelemään uuden ?The North Wind. Torstaina 24. Oh-
jelmassa kuullaan New Yorkin jazzmaailman perinnettä kunnioittavia jazzkappaleiden sovituksia sekä uunituoreita Antilan omia sävellyksiä.
Toinen muusikon keikka on Crusell-viikolla Lyhtyjen Yössä 31.7. levynjulkaisukiertu-
Kari Antilan musiikkiin pääsee tutustumaan myös Crusell-viikon Lyhtyjen yössä.
eella. heinäkuuta 2014
12
SEURAKUNNAT
KUOLLEITA
Rakkaamme
Marja Vappu
Arvonen
o.s. Pianoa tapahtumaan
saapuu soittamaan Antilan, Momoin ja Åkerblomin
kanssa Suomen kansainvälisesti tunnettu ja arvostettu jazzpianisti Alexi Tuomarila.. tiedämme . 0400873526, web: uusikaupunki.
svk.fi, s-posti: uusikaupunki@
svk.fi
Ke 30.07. 1940 Ylitornio
. Pyhärannan kirkkokuoron retki Uudenkaupungin saaristoon lähtee Uudenkaupungin Sorvakon sillan
laiturista klo 11.
Su 27.07. Myöhemmin muusikko esittelee uutta levyään Lyhtyjen Yössä
Uusikaupunki
Peppi Hellén
Jo pidempää Belgian aktiivisissa jazzpiireissä vaikuttanut muusikko Kari Antila
esiintyy kesän aikana kaksi
kertaa Uudessakaupungissa. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Simo
Koivunen ja Kari Kesäläinen.
Pyhärannan maa- ja kotitalousnaiset kukittavat alttarin.
Su 27.07. klo 19 Rukousilta
Tauno Laivon johdolla.
Tervetuloa tilaisuuksiin!
Vapaasrk
Ylinenkatu 42, puh. sunn. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Venho.
Seurat klo 18 Marjut ja Jarmo
Bryggare, Pyhämaantie 135,
Kapiainen, Halivaara, Venho.
Ke 30.7. Konfirmaatiomessu klo 10, Halivaara, Venho.
LOKALAHTI
Su 27.7. Ei viikkomessua.
KALANTI
Su 27.7. Uudet toiminnot toivottavasti houkuttelevat ottamaan kuulokojeen käyttöön nykyistä aikaisemmin, mikä pitää yllä elämän laatua kuulon heikkenemisestä huolimatta.
Jazzkitaristi Kari Antila
esiintyy Kahvelissa
. Konsertti klo 19
Vanha kirkko, ?Meri Kuutamolla. Crusell-juhlamessu klo 10, Uusi kirkko, Huom.
paikka! Mäkinen, Sarametsä,
Jonathan Roozeman, sello.
Ke 30.7. klo 18, Ohjelma
10e, Esiintyjinä Karen Jurvelin,
viulu; Risto Oinaala, trumpetti
ja Essi Takkinen, urut.
7. Seurat klo 18 Lulu ja Aimo Sotkan mökki, Ourentie 210, Kapiainen, Kekki,
Kajantola.
Kustavi
Kirkkokonsertti Oi, muistatko
vielä sen virren. Ohjelma 15e.
UUSIKAUPUNKI
24.7. Arola
* 17.1. Petri Laaksosen
Meren laulua kuuntelen
-konsertti kirkossa klo 19.
Taivassalo
Su 27.7. Kustavin kirkossa to 24.7. klo 17 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ossi Lehtovuori.
Tervetuloa!
Rakkaamme
Maire Anneli
Rantanen
o.s. Antilan on asunut
ajoittain myös New Yorkissa, jossa hän keikkaili aktiivisesti yhdessä japanialaisen muusikon Hironori
Momoin kanssa.
Antila aloitti musiikkiharrastuksensa opettelemalla pianonsoittoa seitsemän vuotiaana. klo 18 Ylistys- ja
rukousilta, vastuussa srk:n
naiset.
Su 03.08. 1940 Akaa
. Markkinoille on nyt tuotu iPhone-puhelimeen langattomasti liitettävä kuulokoje.
Käyttäjä voi itse säätää kuulokojeen ominaisuuksia ja
asettaa esimerkiksi meluisaan ympäristöön ja sinfoniakonserttiin omat asetuksensa. 2014 Uusikaupunki
Niin väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan sä silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mutt
Näin pensas pysyy nuorekkaana koko ajan. Joko keväällä tai syksyllä annettu hoitokalkitus
on eduksi kaikille ruusuille. Täysikasvuisista pensasruusuista leikataan keväisin vanhimpia versoja maata myöten pois. Sen istuttamista ja levittämistä erityisesti
luonnonomaisiin paikkoihin on syytä välttää. ja ?Olkkala?. Se on kestävä ja kukkii runsaasti.
Tarhakurtturuusu ?Ritausma. heinäkuuta 2014
Komeat pensasruusut
värittävät keskikesäistä pihaa
Kun juhannusruusun sukuiset pimpinellaruusut
ovat jäähdyttelemässä kesäkuun loistoaan, aloittavat
muut pensasruusut näyttävän kukintansa. Keltaisista pensasruusuista oloissamme varmimpiin kuuluu tarhaharisoninruusun ?William´s Double
Yellow. Voimakkaasti kerrannaisista hennon punertavista kukista ei kehity kiulukoita.
Näyttävästi kukkiva ?William?s Double Yellow. kukkii heinäkuun alusta syksyyn asti. Niistä uusimmat ovat saaneet käyttöarvonsa perusteella arvostetun FinE-tunnuksen. Lisäksi meille kotiutuu
jatkuvasti kestävimpiä ulkomaisia lajikkeita. Silloin vuotuisia hoitoleikkauksia ei tarvita.
Pensasruusun yleisin
tauti on härmä, jota ehkäistään ennalta maltillisella typpilannoituksella ja
pitämällä maa tasaisen kosteana. Pensasruusut eivät ole ollenkaan niin
Pensasruusu ?Iitin Tiltu. Kastelusta on huolehdittava kesän
kuivina aikoina. 13
Torstaina 24. ?lajike.
RUUSUT VIIHTYVÄT aurinkoisella ja runsasmultaisella
kasvupaikalla. Omajuuriset pensasruusut voidaan leikata
5-7 vuoden välein alas. Viljelyyn ovat vakiintuneet kestävimmät ja kauneimmat lajikkeet. Taimitarhoilta ja
puutarhamyymälöistä löytyy kuitenkin aina valinnanvaraa. Torjunta on tarpeen, jos
kirvahyökkäys osuu nuppujen muodostumisen aikaan.. Tosin nekin
palkitsevat hyvät olosuhteet hyvällä kasvulla ja runsaalla kukinnalla. Näitä lajikkeita ovat vaaleanpunainen ja kerrannaiskukkainen ?Ilo?, yksikertaisin ja voimakkaan karmiininpunaisin kukin pitkään
kukkiva ?Loiste?, puolikerrannainen, vaaleanpunainen neidonruusu ?Lumo?
sekä pitkään kukkiva vaaleanpunertava ja puolikerrannainen tarhakurtturuusu ??Sointu?.
Löytöruusuista parhaiten on saatavilla ranskanruusut ?Iitin Tiltu. Kuitenkin meillä niiden istuttaminen on vähentynyt huomattavasti, mikä
on suuri ja turha vahinko.
Jalostetut tarhakurtturuusut ja myös muut pensasruusut pysyvät kasvupaikoillaan eivätkä leviä ympäristöön. Suomalaisen aktiivisen ruusuharrastuksen myötä kuluttajien ulottuville on saatu runsaasti ns. Nyt onkin syytä antaa kunnianpalautus näille
hienoille kasveille.
SUOMESSA kasvatetaan satoja pensasruusulajikkeita.
Tosin osan saatavuus on satunnaista. Onpa
tarjolla jopa suomalaisen
kasvinjalostuksen kauniita tuotoksia. Tässä
yhteydessä on syytä korostaa, että muiden pensasruusujen käyttöä ei ole syytä rajoittaa. on keltaisista pensasruusuista Suomen oloissa kestävä.
Suomalaisen aktiivisen ruusuharrastuksen myötä kuluttajien ulottuville on
saatu runsaasti ns.
löytölajikkeita, joita ei löydy mistään
muualta.
vaateliaita kuin jalommat
ryhmäruusut. on kotimainen löytöruusu. Paksu vähintään 60 sentin multakerros pidättää sopivasti vettä.
Pensasruusuja lannoitetaan vuosittain kohtuullisesti. löytölajikkeita, joita ei löydy mistään muualta. Toisinaan kirvat iskevät ruusun nuoriin versoihin. Pensasruusujen lajikemäärä on todella suuri ja niiden joukosta
löytyy erikokoisia ja -värisiä
jokaiseen makuun. Yhdistelemällä ei lajikkeita saadaan pihaan pitkään kukkivia ruusuryhmiä ja jotkin
pensaat jaksavat tehdä toisen kukintakierroksen vielä
loppukesästä.
Suomessa ja maailmalla paljon käytetty kurtturuusu on meillä luokiteltu
erityisen haitalliseksi vieraslajiksi
Mukana on myös yksi
vuonna 2001 syntynyt turkulaispelaaja.
. Jenni
Rannuksella on
kokemusta jo
Saksan kentiltä
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Neljä uusikaupunkilaista
tyttöä tavoittelee tulevana viikonloppuna Suomen
mestaruutta Turun Palloseuran paidassa. Päätöstä leireillä Uudessakaupungissa helpotti myös paikallinen joukkueenjohtaja sekä
helpot majoitukset leirintäalueella.. Tosi kovatasoinen. Tytöt harjoittelevat jo
4?5 kertaa viikossa ja siihen
päälle on yksi peli, Pasi Rannus kertoo.
Vanhemmista viisi pelaa B-tyttöjen SM-sarjaa ja
loput B1-tyttöjen sarjaa.
Nuoremmat ovat puolestaan tahkonneet Etelä-Länsi -liigaa, joka on ikäluokan
kovin sarja.
JENNI RANNUKSELLA on
Sorvakon nurmella harjoitelleet Turun Palloseuran C-tytöt tavoittelevat SM-kultaa Oulussa viikonloppuna.
selvänä tavoitteena päästä joskus maajoukkueeseen
pelaamaan. Jenni Rannus kuitenkin kehuu, että
tytöt ovat pärjänneet hyvin.
Ihan helpolla ei tähän
joukkueeseen pääse, sillä
valmentaja Jari Pullinen on
valinnut 18 parasta 1999ja 2000-syntyneistä tytöistä. luokalle. Olen iloinen, että he
tahtovat takaisin. Noin puolet elämästään pelanneet tytöt tietävät, että Oulussa on edessä
hyvä turnaus.
. Se tuntui hienolta ja antoi paljon takaisin monien
vuosien treenien jälkeen,
vuonna 1999 syntynyt Jenni Rannus kuvailee.
Häntä vuoden nuoremmat Jenna Dahlberg, Reetta Varjo ja Emmi Korpi pelaavat ensimmäistä vuottaan turkulaisjoukkueessa.
Pallo pysyy hyvin Reetta Varjon (vas.), Jenni Rannuksen ja Jenna Dahlbergin jalassa.
Maalivahti Korpi oli kipeänä poissa tiistain harjoituksista, mutta kisoihin hän silti matkaa. Hän oli mukana
viime vuonna 15-vuotiaiden tyttöjen mestarijoukkueessa.
. Tasollisesti olemme
kolmen parhaan joukossa,
valmentaja Pullinen sanoo.
Turnauksessa pelataan
pari ottelua päivässä ja lisäksi on mahdollisuus osallistua taitokilpailuihin. Se antaa
uskoa, että voivat ottaa uudestaan, englannilla harjoituksissa pärjännyt Rannus toteaa.
Pienistä loukkaantumista kärsinyt Rannus ei vielä tiedä tarkempaa aikataulua uuden Saksan-reissun suhteen. Sen edustusjoukkue
on voittanut kahdesti peräkkäin Mestarien liigan.
Sekä laidassa että keskellä kenttää viihtyvä Rannus
käy vielä 9. Testi oli onnistunut,
sillä hän pääsee tänä syksynä takaisin Saksaan.
. Dahlberg ja Varjo ovat mielestään pysyneet hyvin muiden vauhdissa mukana, vaikka sen
kummempaa palautetta ei
ole tullutkaan. Hän oli viime
syksynä Wolfsburgissa B-junioreiden Bundesliga-joukkueen mukana kymmenen
päivää. Maajoukkuepaikasta haaveileva, monelle eri pelipaikalle sopeutuva Dahlberg ja yleensä laita-
?Tytöt harjoittelevat
jo 4?5 kertaa
viikossa.?
puolustajana pelaava Varjo
menevät seuraavaksi 8. Torstaina 24. Valmistaudumme torstaina lähtemään tämän ikäluokan SM-turnaukseen
Ouluun, kertoo uusikaupunkilainen joukkueenjohtaja Pasi Rannus.
Rannuksen oma tytär
Jenni on pelannut TPS:n
joukkueissa jo kahden vuoden ajan. Suomen parhaat on siellä, Varjo sanoo.
TYTÖT USKOVAT TPS:n taistelevan lähinnä kotijoukkue ONS:n ja Ilveksen kanssa kullasta.
. luokan Uudessakaupungissa, mutta uskoo muuttavansa Turkuun
lukioikäisenä. Kolmesta
eri ryhmästä valittu TPS:n
joukkue harjoitteli maanantaina ja tiistaina yhteensä
kahdeksan tuntia Sorvakon
urheilukentällä.
. Kaikki on mahdollista.
Turnauksessa tarvitaan aina
tuuria. Wolfsburg on
naisten jalkapallossa yksi
maailman parhaista seuroista. heinäkuuta 2014
14
Uudenkaupungin tytöt
tavoittelevat SM-kultaa
. Kovassa helteessä harjoittelu on ollut raskasta, mutta tilanne on sama kaikilla
joukkueilla.
Pullinen kertoo, että he
harjoittelivat jo viime vuonna Sorvakon hyväksi havaitulla nurmella
0400 120 003 Jaakkola
PALVELUJA
PELTIKATTOJEN
MAALAUKSET
MYYDÄÄN
P. Myyjät pidättävät
itselleen oikeuden joko hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset.
Tarjoukset tulee jättää suljetussa kirjekuoressa 5.8.2014 klo 17.00
mennessä os: Vakka-Suomen Kiinteistöspesialisti Oy, Alinenkatu 22,
23500 Uusikaupunki.
Kirjekuoreen merkintä: ?ostotarjous metsä?.
Läh. traktorit Ford 4000, Harmaa Ferguson (1958), Pappatuntureita 2 kpl, Suzuki Savage 650 vm 89 ja IC+ sivuvaunu vm. Nämä kaksi kesämielen pilaajaa on
mahdollista pitää kaukana
pihapiiristä, jos käärme ja
Käärme ja myyrä karkotinta on saatavilla ainakin VakkaSuomen Varaosakeskuksesta. ym.
Näyttö alk. 162.000 ?
Varanpääntie, LOKALAHTI
1. 1985 tiiliverh., kaukolämpö.
Oma tontti 830 m2.
Hp. kalusto ym. Kuvassa Jaakko Rantala.
?Karkotin pitää ääntä, mutta ei häiritse
lemmikkieläimiä.?
myyrä karkotin on sanojensa mukainen.
Kesäkuun alussa kauppoihin on ilmestynyt käärme ja myyrä karkotin, jonka pitäisi tuottamallaan ääniaallolla ja värähtelyllä karkottaa myyrät kukkapuskista ja käärmeet pihapiiristä.
Kemper Groupin karkotin on reilu 40 senttimetriä korkea vedenpitävä alumiiniputki, joka upotetaan
maahan. 69.600 ?
Kerrostalossa:
Merimiehenkatu 31, Uusikaupunki
3H + K + P 67,3 m2
Tilava kph remontoitu 2013.
Hp. Mervi Koskela
6,880 kg, 7. Maanantaina karkottajat olivat loppu, mutta tiistaina niitä pitäisi tulla Säikän mukaan lisää.
Uuden opiskelijan kannattaa
nyt hakea opintotuki verkossa
TALOUS Uuden opiskelijan
kannattaa hakea opintotukea heti, kun hän on saanut tiedon opiskelupaikasta, jotta välttää elo?syyskuun hakemusruuhkan.
Myös hakemuksen liitteet
voi lähettää verkossa.
Opiskelija voi hakea
opintotukea Kelan asiointipalvelussa www.kela.fi/
asiointi. Meillä on mökillä kaksi putkiloa käytössä. sekä paljon muita
ruohonleikkureita, moottorisahoja, klapisirkeli, puut. Putken sisällä pyörii epäsymmetrisesti hyrrä,
joka säteilee maahan pieniä impulsseja sekä ääniaaltoja. Jarkko Kleemola 6,100 kg,
9. krs 0H/K + 2 MH + KH sekä
LIIKEHUONEISTO 190 m2
Rak. Verkon asiointipalvelussa voit myös lähettää hakemuksessa tarvittavat liitteet, kun olet skannannut
tai kuvannut ne.
Opiskelija voi hoitaa lähes kaikki opintotukiasiansa verkossa.
Palveluun kirjaudutaan
omilla verkkopankkitunnuksilla tai älypuhelimen
mobiilivarmenteella. maksu (ei pk).
Hyvä puffetti.
Meklarina Reijo Virtamo p. Eemeli Aalto 5,400
kg, 10. 1943, tontti 2744 m2
Hp. Paristojen vaihtaminen on helppoa ilman, että
karkottajaa tarvitsee poistaa
paikaltaan. klo 10
Elkkystentie 74, Kalanti (opastus Uki-Pyhärantatieltä)
Mm. Näin opintorahaa ja
opintolainaa koskeva hakemus saadaan käsiteltyä nopeammin, Kelan opintotukiryhmän pääsuunnittelija
Ilpo Lahtinen neuvoo.
KALASTUS Pyhämaan
Kalastajaseuran onkikilpailut käytiin 20.7.
helteisessä säässä Pyhämaan Kalasatamassa. 044 3303095
VUOKRATTAVANA
Kustaviin valmistuu
syksyllä 2014 uusi
vuokrarivitalo.
MYYDÄÄN TARJOUSTEN PERUSTEELLA METSÄÄ
Kallela / Kalanti
Myytävät metsälohkot sijaitsevat 2 lohkossa. Jere Friberg 6,280 kg, 8. Ärsykkeiden pitäisi
pelästyttää myyrät ja käärmeet reilun 600 neliömetrin alueelta.
Noin 250 grammaa painava putkilo toimii paristoilla. astioita, huonekaluja,
työkaluja, räsymattoja ym.
käyttötavaraa.
Käteismaksu, puffetti.
Meklari Masa, 044 5119464
HALUTAAN VUOKRATA
KOLMIOITA, NELIÖITÄ
Uudestakaupungista
toistaiseksi.
Kaikki huomioidaan.
juha.jarvenpaa@
kipinahrm.?
P. -> Koulutus -> Musiikkiopisto -> Varhaisiän musiikkikasvatus eli muskari
OSTETAAN
MUSTIKKAA
HERUKOITA,
KARVIAISIA
U:gin S-Marketin pihassa (Vakka-Suomenkatu 18)
TO, SU TI klo 17.30-18.30 P. 044 75 44 600/Alitalo
&%6--*4&45* 3:454,06365
t 4ZÚLTZUPSWFU
t 1BMPUJLLBBU
t 4BWVQJJQVO TJTÊQVULFU t .BUUP KB
t 1JJQVOIBUVU
QZZLLJUFMJOFFU
.ZZOUJBVUP 7VPSJP
3BVNB
QVI
HUUTOKAUPPOJA
Monipuolinen koneiden ja koti-irtaimen
HUUTOKAUPPA la 26.7. Karkotin pitää ääntä, mutta ei
häiritse lemmikkieläimiä,
kertoo Vakka-Suomen Varaosakeskus Oy:n myyjä Marko Säikkä.
Vakka-Suomen Varaosakeskus on myynyt kesän aikana noin 70 karkottajaa. heinäkuuta 2014
Peppi Hellén
Pilaavatko pienet jyrsijät pihan nurmikon ja kauniit
kukkapenkit. Ilmoittautumiset puhelimitse numeroon (02) 8501 8492.
Musiikkiopiston muskariryhmiä Laitilassa, Pyhärannassa, Taivassalossa, Uudessakaupungissa ja Vehmaalla. 40 neliön uusi hirsikehikko,
agrekaatteja, ilmakompuroita, polkupyöriä ym. Tontti 4980 m2.
Hp. Opintorahaa ja lainatakausta voi hakea heti, kun
opiskelija on saanut tiedon
opiskelupaikasta. klo 12.00
(näyttö klo 11.00)
Laajantie 23, Uusikaupunki
Myydään kodin irtaimistoa
mm. Tauno
Soinu 8,320 kg, 4. Vaikka osallistujamäärä jäi niukaksi, oli
kalasaalis sitäkin suurempi.
Kaksitoista osallistujaa neljästätoista sai
saalista ja kokonaiskilomäärä ylitti 75 kiloa.
Tulokset: 1.Taavi Valtanen 11,120
kg, 2.Toni Holmberg
8,460 kg, 3. Hannu Manneroos 0440 536 934.
Asunnot ovat nyt vuokrattavisssa ja muuttamaan
pääsee marraskuun
alusta alkaen.
Asunnot
1h+tk+s, 41 m2
2h+kt+s, 43,5 m2
2h+k+s, 54,5 m2
Tiedustelut:
puh. Palvelussa voi hakea opintorahaa, asumislisää, opintolainan valtiontakausta tai aikuiskoulutustukeen liittyvää lainatakausta.
Sähköisen hakemuksen voivat täyttää kaikki Suomessa tai ulkomailla opiskelevat. Mobiilivarmenteen saa käyttöönsä omalta operaattoriltaan.
OPINTOTUEN sähköinen
hakemus on vaivaton ja turvallinen tapa hakea opintotukea. Kät. Paristojen käyttöajaksi on arvioitu kaksi tai
kolme kuukautta.
. 1926-86. Jasper
Laurila 2,920 kg, 12.
Veli Laurila 2,220 kg.
Omakotitalossa:
Rivitalossa:
Hietalankuja, Uusikaupunki
3 H + K + TH + S 135 m2
Erillinen pihasauna ja palju.
Rak. 99.600?
Useita vapaa-ajankohteita!
Tutustu kohteisiin:
Majavakuja 4, Uusikaupunki
2H + KK + S 48 m2
Viihtyisä kaksio Ketunkalliolla.
Hp. krs OH + 2MH + K + KH n. aj. 158.000 ?
Kettutie, Uusikaupnki
2-3 MH + OH + K +S 108 m2/124 m2
Rak. 79.000 ?
Hannu Manneroos
0440 536 934
SEKALAISTA
MUSKARI-ILMOITTAUTUMINEN ALKAA
MA 28.7.2014 KLO 9.00
Vakka-Suomen musiikkiopiston kaikkiin muskariryhmiin.
Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Hakemus
hyödyntää myös rekisteritietoja, kuten opiskelijava-
lintatietoja.
Palvelu tarkistaa, että kaikkiin pakollisiin kysymyksiin on vastattu, ja
se opastaa käyttäjää ohjeja virheilmoitusten avulla.
Sähköiset hakemukset ovat
tiedoiltaan paperilomakkeita täydellisempiä, mikä nopeuttaa opintotukiasioiden
käsittelyä.
. ha peräkärry,
tr-peräkärryn runko, Lynx ja SkiDoo historic moot. pyörät, AKU 300TL teliperäkärry ja 2-aks. Asumislisä kannattaa hakea vasta
sitten, kun asunto on tiedossa. 83 m2
2. työkaluja, n. Sähköistä hakemusta täyttäessään asiakkaan ei
tarvitse miettiä, mitkä kysymykset koskevat häntä ja
missä muodossa kysymyksiin on vastattava. kelkat, Mitsu
Lancer ha, Jonsedred ja Murray-pääl. tied. klo 9. 040 543 4844
ita
!
Uusikaupunki
Pyhämaassa
ongittiin
kilpaa
So
Alumiiniputki
karkottaa
käärmeet ja
myyrät pihapiiristä
Mukavaa asumista Uudessakaupungissa!
Mainosta tehokkaasti!
5 8 8 8 3 2 3
HUUTOKAUPPOJA
HUUTOKAUPPA
la 26.7. Tarkempi informaatio
www.laitila.. Häiritseekö
käärmepelko rentouttavaa
mökkielämää. -58
moot. 045 852 1494. jyrsin,
hiekottimia, varaosa perämoottoreita, presssuja , MIG Telwin
465A hitsikone, ym. Maiju Friberg
4,020 kg, 11. Metsän pinta-ala on yhteensä
31,2 ha.
Metsälohkot voidaan myydä erikseen tai yhtenä lohkona. ym.
Kodin irtainta; astioita (Arabiaa, lasia), 6 hengen ruokaryhmä,
puut. 15
Torstaina 24. Elina Friberg 7,500 kg, 5.
Liisa Renholm 7,000
kg, 6
02 848 8000
kesportuki@
kesportuki.?
TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE
Ilmoittaja!
Valitse v a p a a s t i !
Jukka-Pekka Stenroosin takana näkyy H-vene, joilla kilpaillaan Uudessakaupungissa sekä tulevana viikonloppuna että elokuun lopussa.
tiistai
torstai
lauantai
Palvelemme
ma-pe 9.00-17.30
la
9.00-14.00
+ULLERVONTIE ". Torstaina 24. heinäkuuta 2014
16
TO-LA
0
5
-
I
KAIKK
N JA
E
T
S
A
L
TEN
S
I
U
K
I
A
N
KEVÄÄ
ÄN
JA KES T
EE
VAATT
%
a)
(ovh:st
Alinenkatu 23,
UUSIKAUPUNKI
P