Uudenkaupungin Sanomat 25.11.2017

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ERÄ Estrella Sipsipussit 275 g (5,42/kg) ERÄ Vienetta Jäätelökakut 650 ml (1,54€/L) 2 kpl/ tal. ja tosi hyviä kenkiä myytävänä. Lounas kLo 10-14 (norm. Käsipyyhe 15,50 e Vieraspyyhe 7,90 e 35 e Kylpypyyhe RäSyMAttOpyyHeLiiNAt Vihtorinkatu 4, Laitila P. UPeita menUja tilavaihtoehtoja kaikenkokoisille rYhmille, PYYdä tarjoUs! Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. 044 972 0325 Palvelemme ma-pe 7-21 la 9-21 su 11-19 KAUNISRANTA K-market Kaunisrannan avajaiset jatkuvat! Tervetuloa! Tarjoukset voimassa 25.-26.11.2017 ERÄ HK:n Naudan sisäpaistipala max 1,5kg / tal. 2017 N:o 136 2,10€ irtonumero t Uudistuneet jouluvalot syttyvät huomenna Sivu 2 Muori tulee jouluisin alas vuorilta ja syö kaikki tuhmat lapset. klo 10-18 Uki ja Laitila 10.12. 02 844 3939 Tervetuloa luistaville laduille! Sarjakortilla hiihdät edullisesti! Huippuolosuhteet! Vahterusring aVoinna joka päiVä!. Glögiä ja piparkakkua tarjolla…. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ps. 10–17, la 10–13 Uki ja Laitila pe 8.12. 8,50 e ) 7 50 Hinta voimassa 30.11.2017 asti Lounas tällä kupongilla Ylinenkatu 16, Uki P. 044 7477 400 Av.: ma-pe 6.30-15.00 Vko 48, 27.11.-1.12. Laitilan liike avoinna klo 10-15 Laitilassa LA ja Ugissa VAiN SU Ugissa alkaa muuttomyynti Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. MA Kanakeitto LG, Karjalanpaisti LG TI Hernekeitto LG, Mantelikala LG KE Lohikeitto LG, Jauhelihakiusaus LG TO Sienikeitto LG, Pippurikana LG PE Lihakeitto LG, Havaijinleike L K-market Kaunisranta Hiuntie 120, Uusikaupunki P. 050 467 0328 Avoinna ark. ERÄ Estrella Dippikastikkeet 20 g (37,50€/kg) 10 80 kg 1 00 rasia 1 50 2 kpl 1 49 ps www.vahterusring.fi info@kuntoputki.fi P. 050 468 9960 Linja-autoasema, Uusikaupunki P. 127. klo 10-15 Museojunapäivänä Uki la 9.12. klo 12–17.00. vuosikerta LAUANTAI 25.11. Sivut 8-9 Eveliina Saari kertoo islantilaisesta joulutarinasta Sivu 5 Jätevedenpuhdistamoa laajennetaan ja saneerataan ” Lasten vaatteet (ei Marimekko) -20% MariHelenan JOULUNAVAUS 25.-26.11. klo 12-15 www.marihelena.fi @marihelenalaitila Tasaraita-tuotteet -15% 59 e Lumimarja PL + TL Mariskoolit ja KIVI-tuikut -25% GLÖGIJA PIPARITARJOILU! SU 26.11. klo 10-18 Laitila la 9.12. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Alina on avoinna sunnuntaina 26.11. Muista myös upeat arkilounas ja viikonlopun pitopöytä! Uutta Pookissa BUrgeri haPPYhoUrit (ma-Pe klo 15-18) (10€) Pikkujoulut Pookissa. Ugin liike avoinna klo 11-17 LA 25.11
isojaKo To 14.12. Niistä oli paljon työtä ja vaivaa, kun niitä yritettiin vuosittain korjailla ja vaihdella, ensin hehkulampuista ledeiksi ja sitten uusia rikkoutuneita polttimoita. Kadun ylle kaarevasti ripustetut valot muistuttavatkin hyvin paljon havuköynnöksiä, joilla kauppaliikkeet koristelivat edustansa jo vuosikymmeniä sitten. Autoa kolhittu Laitilassa POLIISI Laitilassa Garpintie 1:ssä sijaitsevan kaupan parkkipaikalla on kolhittu parkissa ollutta pakettiautoa viime viikon perjantaina klo 9.35–10 välillä. Näitä hommattiin sen verran runsaasti, että ne muodostavat ikäänkuin katon kadun ylle, kertoo kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén. isojaKo + möKKijaKo La 23.12. 2 Lauantaina 25. Katujen reunoilla jouluvaloja on ollut sitten 1960-luvun alusta lähtien, museonjohtaja Mari Jalava kertaa kaupungin jouluvalojen historiaa. 2000-luvun alkupuolelta asti enemmän tai vähemmän harmaita hiuksia kaupunkisuunnittelulle aiheuttaneet valot päätettiin uusia kaupungin juhlavuoden kunniaksi. Uudet valot jatkuvat Rantakadulle saakka ja nivoutuvat yhteen keskustan juhlavalaistuksen kanssa, Arvela-Hellén kertoo. . Koko komeudessaan uudet valot räpsähtävät päälle tulevana sunnuntaina klo 16 alkavassa joulukadun avauksessa. Sen jälkeen, ainakin jo 1950-luvun alusta on kuvia, joissa yksittäisillä kauppaliikkeillä on omia valojaan. Myös Vakka-Suomenkadun silta valaistaan toivottamaan joulunviettäjät tervetulleiksi kaupunkiin Uudistuneet jouluvalot sytytetään joulukadun avauksessa sunnuntaina klo 16. – Ajatuksena on toivottaa kaupunkiin saapuvat joulunviettäjät tervetulleiksi. Ilmari Kosonen: Tästäkö Kalanti sai nimensä Jerry Leppänen: Maksuton kouluruokailu 70 vuotta Heli Laaksonen: Kurje vuas Päivi Sappinen: Armollinen joulu Riina Rantanen: Nuorisovaihtomatka Kroatiaan Kauko Isotupa: Suomen setelirahat osa 1 Kari Siivonen: Vanhan jenkkiauton matkassa Mari Jalava: Valokuvaaja Abel Frithiof Eriksson Päivi Mikola, Pirjo-Riitta Eilu, Salme Leino: Pyhämaan perinnepiiri tekee kirjoja Lauri Viinikkala: Uudenkaupungin vanha kirkko – majakka ajassa Aarne Helminen: Miinanraivausta Itämerellä Jaakko Suominen: Golfia 40 vuotta U:gissa ILMOITTAJA! Loppuvuoden erikoisnumerot! www.uudenkaupunginsanomat.fi Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joKa KoTiin Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joKa KoTiin, sekä Uudessakaupungissa KesämöKin omisTaVien KoTiosoiTTeisiin Varaa ilmoitustilasi: KYSY ETUSIVUJA, vielä muutamia jäljellä!! Ti 5.12. Kaikenlaista kokeiltiin, mutta eivät ne oikein toimineet, muistelee kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén. PÄÄKADUN uuden tunnelmavalaistuksen lisäksi kaupungin juhlavuonna jouluvalot haluttiin ulottaa kaupungin “portille” asti. marraskuuta 2017 Uudenkaupungin Joulu 2017 Upea ja sisällöltään monipuolinen joululukemisto pyhiksi. Sopii myös mainiosti joulutervehdykseksi muualla asuville läheisille ja ystäville Joululehden tuotto käytetään jälleen kokonaisuudessaan paikallisiin lasten, nuorten ja vanhusten avustuskohteisiin. Tuolloin oli tapana, että kauppaliikkeillä oli kadulla omia valojaan ja usein myös joulunavauksiaan. . Valojen haluttiin henkivän vanhan puutalokaupungin henkeä. joULUTeRVeHDYKseT mia Helén jouni Kokkonen Tanja Vainionpää 02 588 8327 02 588 8323 02 588 8325 mia.helen@ jouni.kokkonen@ tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.fi uudenkaupunginsanomat.fi uudenkaupunginsanomat.fi La 2.12. – Vanhat valot olivat suorastaan aika kaoottiset. Auton oikeanpuolen etuovessa on lommo. Kuva on Uudenkaupungin museon, Valokuvaamo Iriksen kokoelmista. sUomi 100 -juhlanumero Uudistuneet jouluvalot syttyvät sunnuntaina UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Kuten keskustassa asioineet ovat voineet huomata, Alisenkadun jouluvalot kokevat tänä vuonna muodonmuutoksen. Kiitämme Sinua, joka lehden ostamalla autat meitä auttamaan! Hinta 10 € Lions Club Uusikaupunki Lehteä myyvät Telmarin, Foto-Mika, Passari ja Kalannin Kukka ja Lahja. Vason kauppaliikkeen edustalla oli näin komeat jouluvalot vuonna 1954. Uusilla valoilla haluttiin luoda kaupungin pääkadulle vanhan ajan puutalokaupungin tunnelmaa. Sunnuntaina syttyvät siis valot myös Vakka-Suomenkadun sillalla, ulottuen aina Rantakadun alkuun saakka. Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten.. Liikkuvina tehomyyjinä toimivat kaupunkimme nuoret peruskoululaiset. – Virallista tutkimusta kaupungin jouluvaloista ei ole, mutta jo 1910, kun kaupunki oli juuri saanut sähköt, on torille päätetty pystyttää joulukuusi ja valaista se sadalla lampulla
10 00 Aino HERKUTTELUJÄÄTELÖT (ei laktoositon ja jogurttijäätelö), 0,9 L (3,70/L), yksitt. Lauantaina 25. Kotitilan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,71/kg) TARJOUS VOIMASSA SUNNUNTAINA 26.11. 3.5.2017 alk. PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen AHVEN Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 6 99 24 99 kg kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 pkt pkt pkt 9 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 2 99 rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 34 99 Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi 8 99 kg 5 99 kg Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KYLJYKSET Suomi 9 90 11 90 kg Kivikylän porsaan tuoresuolattu PIKKUKINKKU Suomi HK viljaporsaan SISÄFILEE Suomi kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 6 99 kg 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 5 99 5 99 kg 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi kg ITÄPOIJU 6 99 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA MERILOHIFILEE Norja kg 24 90 39 90 69 90 kg kg kg PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi PALVELUSTA Hirven SISÄFILEEPIHVIT Suomi PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi 17 95 kg PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan LEHTIja GRILLIPIHVIT Suomi 1 89 20 99 plo 24-pack Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. 3,49/rs (11,63/kg) Säästä 1,38 /erä. pantin 0,40), ilman korttia 2,49-2,89/plo (1,39-1,66/L) 1 99 Atria Gouter MAKKARATANKO 1,5 kg (2,50/kg), 2 kpl/talous pkt Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 25.11. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 27.11. pantit 3,60) Hinta voim. marraskuuta 2017 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. PALVELEMME KLO 9-22 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi kg 99 rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi 39 95 kg 1 00 kpl 16 95 Atria takuumurea naudan hienoin pihviliha ULKOFILEE palana, Suomi kg 12 99 kg Atria takuumurea naudan ENTRECOTE pihveinä ja palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAFILEET nahaton, Suomi Lihamestarimme paistovalmiit WIENERLEIKKEET Suomi, porsaan ulkofileestä Kivikylän RYYNIMAKKARA 400 g (4,98/kg) 2 99 2 99 pkt pkt Kivikylä PULLED PORK ja TURKEY 215-250 g (11,96-13,91/kg) Kivikylä WANHAN AJAN NAKKI ja KALKKUNANAKKI 300-380 g (7,879,97/kg) 99 kg PERSIMON Espanja 1 49 ps Pirkka KLEMENTIINIPUSSI 1,5 kg (0,99/kg), Espanja 89 pkt Porin Leivän PORIN POIKA 6 kpl/300 g (2,97/kg) 1 99 Porin Leivän PERUNALIMPPU 450 g (4,42/kg) kpl 1 49 ps Vaasan PIKKUPUUSTIT 220 g (6,77/kg) 1 89 pkt Vaasan Leipomon ISOT PAAHDOT 500 g (3,78/kg) 14 90 kg 5 99 rs Kariniemen tuore KALKKUNAN FILEE Atria perhetilan kanan pintamaustettu SISÄFILEE 600 g (9,92/kg) 5 00 3 rs 5 00 2 rs Atria perhetilan kanan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg), yksitt. – sunnuntaina 26.11. ja ilman korttia 3,99/rs (4,43/L) 3 rs Säästä 1,97/erä Säästä 0,60-1,00/plo GRILLISTÄMME Kuuma grillattu BROILERIN KOIPIREISI 1 99 6 99 2 pkt Säästä 0,99 /erä UUDESTA fAzER bAKERYSTÄMME KAURAHERKKU 440 g JA LOMBARDIANLEIPÄ 415 g (4,52-4,79/kg) Pauligin Juhla Mokka KAHVI myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg) 1 erä/tal., yksittäin ja ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg) kpl 4 00 kpl Pepsi, 7UP ja Mountain Dew VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (0,99/L) (hinta sis. ja ilman korttia 3,19/rs (10,63-12,76/kg) Naapurin Maalaiskananpojan teriyakimaustetut FILEESUIKALEET 300 g (5,55/kg), yksitt. Red Del OMENA Italia 1 49 kg kg 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 3 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal
Erkki Luntamo. Aikola antoikin positiivisen ennakkovaroituksen paikallisille yrityksille, että alihankintatöitä riittää tulevaisuudessakin, jos hommat tehtaalla etenevät, kuten on suunniteltu. Uusikaupunki on ratkaisun edessä. MAAUIMALA vaiko uimahalli. Juhlavuoden huipentava valotaideteos paljastetaan ensi viikon sunnuntaina. Niin kaupungin kuin Suomenkin juhlavuosissa on painottunut yhteisöllisyys. Akkutehdas on jo Uudessakaupungissa valmiina, ja kokonaan akuilla toimivien autojenkin vuoro saattaa olla tulevaisuutta. Sitä arvostetaan maailmalla. Tätä ei olisi moni uskonut vielä pari vuotta sitten. Mercedes Benzin alihankkijaksi päässeet ovat läpäisseet paitsi Valmet Automotiven, ennen kaikkea Daimlerin seulan. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Itsenäisyyttä ja suomalaisena olemista tavallisen ihmisen näkökulmasta luotailevat lokalahtelaiset näytelmäpiiriläiset itsenäisyyspäivän juhlassa runokoosteellaan. Suomalaiset osaavat rakentaa laivoja ja autoja, ja täällä on vahva yrittämisen perinne. Turhasta jäykkyydestä ja ryppyotsaisuudesta katsojia ravistellaan irti mm. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Shunryu Suzuki Roshi :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. KAUPPAKUNTA Kalannin nuorisotoimikunta järjestämänä pidetään tänään klo 19.00 kauppaoppilaitoksen auditoriossa keskustelutilaisuus, jonka aiheena on ”Vesien saastuminen maauimalan tarve”. Mukaan tarvitaan apuvoimia paikallisista kumppaneista ja lähialueen yrityksistä. Parasta tässä länsirannikon nousukaudessa on, että kahden merkittävän toimijan valmistamille tuotteille on kysyntää. Täällä on pidettävä huolta asukkaiden hyvinvoinnista ja yritysten toimintaympäristöstä niin, että poikkeuksellinen tilanne saadaan kääntymään entistä isommaksi muuttovoitoksi. Sähköja metalliteollisuuden alihankkijoille on kysyntää. Risteilijöiden ja laatuautojen rakentaminen on isoa bisnestä, jossa yksikään linkki ei voi pettää. Tällaista taidetta ei ole kaupungissa ennen ollut, ja teos tuo juhlavuoteen taatusti ainakin elämyksellisyyttä. Osittain syntymäpäivälahjoituksilla kustannettu taideteos on esillä Alisenkadun ja Koulukadun risteyksessä iltaisin viikon ajan. Laadusta ja toimitusajoista on pidettävä huolta kaikissa olosuhteissa. Kumman valitsisitte, jos jompi kumpi rakennetaan Uuteenkaupunkiin. Uudenkaupungintien varrella toimiva Pilkington Marine on yksi Meyerin alihankkijoista. Tämän uutisen takia ei kannata hörpätä aamukahvia väärään kurkkuun. 127. Tilanne saattaa autotehtaalla muuttua, jos Uudessakaupungissa aletaan valmistaa sähköautoja. Esimerkiksi yhtiön Mein Schiff -aluksissa on laitilalaista lasiosaamista. Kuvassa (vas.) Isto Laaksonen, Hannes Ahtiainen, Kristiina Laaksonen, Leena Uusikartano ja Liisi Aho.. Yhdessä tekeminen ja ihmisten kohtaamiset ovat asioita, joiden soisi vahvistuvan juhlavuoden jälkeenkin. Siinä on saatettu jopa onnistua, jos kaikki juhlavuoteen tavalla tai toisella liittyneet tapahtumat lasketaan mukaan. Sekunnin ajan ihmettelin, kunnes tajusin hänen tarkoittaneen autotehdasta. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Vuosi 2017 on ollut Uudessakaupungissa varsinainen supervuosi: kaupungin perustamisesta tuli keväällä täyteen 400 vuotta, ja Suomi juhlii 100-vuotiasta itsenäisyyttään joulukuun kuudentena. Uudessakaupungissa tavoitteeksi asetettiin 400 tapahtumaa juhlavuoteen. Jos pula työvoimasta saadaan estettyä, tänä vuonna joulu jatkuu vielä pitkälle tulevaisuuteen. Tilaisuuteen on kutsuttu niin kaupungin kuin eräitten yhteisöjenkin edustajat. Tapahtumien järjestäjinä ovat toimineet paitsi kaupunki myös kaupunkilaiset itse. Maauimalahanke ratkaisisi paljon, mutta siirtäisikö se uimahallihanketta tarpeettoman kauaksi tulevaisuuteen. Alustuksen aiheesta pitää toimitusjohtaja Väinö Hirvonsalo ja tilaisuuden puheenjohtajana toimii op. Kaupungille ja sen asukkaille paras syntymäpäivälahja on ollut talousalueen vahva nousu ja työttömyyden väheneminen. 4 Lauantaina 25. Saabien valmistaminen loppui autotehtaalla vuonna 2003, mutta muistot siitä elävät yhä vahvasti tällä seudulla. Kesällä mediassa tosin julkaistiin kuvia Ruotsin Trollhättaniin perustetun Nevsin sähköautojen protyypeistä. Autotehtaan alkuvuosina ja myöhemminkin tehdas käytti runsaasti alihankkijoita. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Risteilyjen suosio maailmalla kasvaa, ja laadukkaille autoille on ostajia. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. PÄÄKIRJOITUS Paluu Saabin aikaan Vähän aikaa sitten tuttavani kertoi sukulaisensa saaneen töitä Saabilta. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. marraskuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Jos tahdot hallita karjaasi, anna sille suuri ja lavea niitty laidunmaaksi. Autojen rakentaminen työllistää myös nyt muita kuin tehtaan omaa väkeä, mutta kumppanien määrä on vain murto-osa siitä, mitä se on parhaimmillaan ollut. Niissä auton pohjana oli vuonna 2002 tuotantoon tullut Saab 9-3 -malli. Uudenkaupungin autotehtaalta vuonna 1969 valmistunut ensimmäinen Saab oli aikansa ihme, ja sitä oli tullut paikan päälle todistamaan myös tasavallan presidentti Urho Kekkonen. Näistä harvoista ja valituista ei juuri julkisuuteen kerrota. Uudessakaupungissa tavoitteeksi asetettiin 400 tapahtumaa juhlavuoteen. Uusikaupunkilainen Meyerin varustelujohtaja Ville Laaksonen kertoi samassa Ukipoliksen tilaisuudessa, että Meyerin Turun telakalla tehtävissä risteilijöissä alihankkijoiden osuus työstä on jo nyt 80 prosenttia. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Kaupunkini, kotini -teoksen on suunnitellut salolainen taiteilija Timo A. Autotehtaan logistiikan asiantuntija Jari Aikola väläytti viime viikolla Ukipoliksen verkostopäivässä, että Vakka-Suomessa voidaan palata tulevina vuosina Saabin aikaan. huumorin ja uudenlaisen esitystavan avulla. Mutta mitä Aikola sitten tarkoitti puheillaan paluusta Saabin aikaan. Alkuperäisen Saab-yhtiön tuotanto on päättynyt, eikä autotehtaalla aleta tehdä Saabeja. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Tapahtumien runsaus on ollut ilahduttavaa, mutta sitäkin tärkeämpää on ollut saada ihmisiä yhteisten elämysten äärelle. Torjuntavoitto taantumasta on yritysten ja niissä toimivien ihmisten ansiota. puh. Mikä oli 400-vuotiaan paras lahja. Menestyksen eteen on tehty lujasti töitä, ja se velvoittaa myös kaupunkia. Laadukas alihankkijaverkosto oli iso tekijä, kun saksalainen Meyer päätti ostaa Turun telakan. Kokouksessa toimi puheenjohtaja Kauko Raula ja sihteerinä Erkki Lindqvist. Aalto. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Sirppujoen koski juhlavalaistaan Palokunta valaisee Sirppujoen kosken itsenäisyyspäivän kulkuetta varten päätettiin Kalannin VPK:n kokouksessa
Parhaillaan on meneillään Turun ammattikorkeakoulun vetämä hanke, josta tuloksena on makean veden altaalle käyttöja hoitosuunnitelma. Posti on ilmoittanut tiedottavansa muutosta vielä uusikaupunkilaiskoteihin jaettavan kirjeen välityksellä lähempänä virallista muuttopäivää. Uudenkaupungin posti muuttaa K-Market Eteläpoijuun Parkissa ollutta autoa kolhittu POLIISI Parkissa ollutta autoa on kolhittu mahdollisesti toisella autolla törmäämällä Uudessakaupungissa Ylinenkatu 12:n kohdilla viime viikon torstaina klo 18–22 välillä. – Saneerauksen myötä tilanne helpottuu ja toisaalta myös teollisuuden kanssa tehtävät teollisuusjätevesisopimukset ohjaavat yrityksiä esikäsittelemään jätevetensä. Sinne rakennetaan mm. Niinpä ne kuormittavat jätevedenpuhdistamoa. Kaupunki-alueella osa vanhojen kiinteistöjen sadevesistä on johdettu viemäriverkostoon, ei hulevesiverkostoon. – Nyt saamme kiintoaineen ja fosforin pois 95-98-prosenttisesti ja virtaustilanteesta riippuen typen 40-70-prosenttisesti. Teetämme mm. Lupaehtojen mukaisissa rajoissa pitäisi pysyä myös poikkeusoloissa. – Raatihuone ei ehkä tiloiltaan ole sopiva tähän tarkoitukseen, eikä kirjastossakaan taida olla riittävästi vapaita neliöitä, mutta asiaa täytyy tutkia tarkemmin. Auton vasemmassa kyljessä on vaurioita.. Luvan ehdoissa pysymistä taas valvoo Ely-keskus. Saneerauksen myötä nykyiseen biologis-kemialliseen käsittelyyn lisätään aktiivilieteprosessi. Westerholmilla on ratkaisu pulmaan. Tällä hetkellä jätevedenpuhdistamo käsittelee vuodessa noin 2,7 miljoonaa kuutiota jätevettä. – Normaalitilanteessa nykyinen kapasiteetti kyllä riittää hyvin, mutta alueen elintarviketeollisuuden jätevesipiikkeihin emme ole aina pystyneet vastaamaan. K-Markethan avataan Koulukadulle, entisen S-Marketin tiloihin. Kaksi raideopastinta rikottu POLIISI Uudessakaupungissa on ratapihalla rikottu kaksi raideopastinta 8.11. KIM WESTERHOLM Vakka-Suomen Veden liikelaitosjohtaja Kim Westerholm on tyytyväinen, kun jätevedenpuhdistamon laajennus ja saneeraus käynnistyvät ensi viikolla. Nikkarin mukaan on selvää, että Passarin pitää toimia kaupungin keskustassa. Häpönniemen jätevedenpuhdistamolla käynnistyy ensi viikolla laajennus ja saneeraus. PULMANA jätevedenpuhdistamolla on Sirppujoen, makean veden altaan kautta tuomat happamat, sulfaattipitoiset vedet. UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin posti siirtyy tammikuun puolivälissä uuden K-Market Eteläpoijun tiloihin. Jatkossa lisäpanostusten myötä kiintoaineen ja fosforin poiston teho kasvaa hieman ja ennen kaikkea typen poistoteho pysyy jatkuvasti 70-75 prosentin tasolla. . POSTIN muutto uusiin tiloihin merkitsee muuttoa myös Uudenkaupungin yhteispalvelupiste Passarille. – Nyt pystymme käsittelemään noin 300–350 kuutiota jätevettä tunnissa. Noin seitsemän miljoonan euron laajennus ja saneeraus Jätevedenpuhdistamon laajennus tehdään tumman harmaan osan vasemmalle puolelle. Ely-keskus on edellyttänyt, että Vakka-Suomen Vesi selvittää purkuputken siirron. Mutta nyt kun tiedämme muuton tapahtuvan tammikuussa, niin käynnistämme todenteolla korvaavien toimitilojen metsästyksen Passaria varten, kommentoi Uudenkaupungin tekninen johtaja Jari Nikkari. Tällöin yritykset käsittelevät itse jätevetensä normaalia yhdyskuntajätevettä vastaavaksi ja verkostoon laskettava jätevesi tulee tasaisempana virtaamana LAAJENNUKSEN ja saneerauksen käyttöönotto vuoden 2019 keväällä merkitsee laitokselle myös uutta ympäristölupaa, jonka myöntää AVI. Noin puolessatoista vuodessa ja noin seitsemällä miljoonalla eurolla jätevedenpuhdistamon kapasiteetti kolminkertaistuu ja puhdistustulos paranee. Pakettien lähettämisessä ja vastaanottamisessa palvelee Uudessakaupungissa myös Postin pakettiautomaatti KSupermarket Itäpoijussa. Eli esimerkiksi jouluposti kulkee totuttuun tapaan. Niinpä on järkevämpää investoida jäteveden puhdistuksen parantamiseen eli ongelman ratkaisuun, korostaa Westerholm. – Jätevedenpuhdistamon suuria asiakkaita ovat tietysti autotehdas ja Yara, mutta myös alueella toimivat 40 vesiosuuskuntaa ovat merkittäviä asiakkaita, huomauttaa Westerholm. OMAN HAASTEENSA jätevedenpuhdistamolle tuovat kaupungin vanhojen kiinteistöjen sadevedet ja sateiset säät. klo 17.0017.25 välisenä aikana. – Se, että posti muuttaa pois nykyisistä tiloistaan, on ollut meidän tiedossa jo jonkin aikaa, vain tarkempi muuttoaikataulu on puuttunut. VAKKA-SUOMEN VESI on Uudenkaupungin kaupungin omistama liikelaitos. – Vintrinraumaan voitaisiin rakentaa juoksutusportti, josta vedet sekoittuisivat paremmin avomerelle ja niiden kuormitus merialueeseen olisi pienempi vastaanottavan vesistön ollessa isompi. . Koska lupaehdot yleensä hieman tiukkenevat, niin varaudumme siihen teettämällä jo nyt hieman ekstratutkimuksia. Puhdistamon koko prosessin kunnostus ja laajennus näkyvät myös puhdistustuloksessa. Siitä noin neljännes tulee Laitilasta ja kolme neljäsosaa Uudestakaupungista, Kustavista sekä Pyhärannasta. Sen tavoitteena on tuoda esiin kehittämistarpeita ja -ehdotuksia, joiden avulla hyvä vedenlaatu, sekä luontoja virkistyskäyttöarvot saadaan tulevaisuudessakin turvattua. Laajennuksen ja kunnostuksen myötä kapasiteetti nousee 900 kuutioon tunnissa. – Uusia rakennusneliötä tulee vähän, sen sijaan tulee uusia altaita, putkistoja, automaatiota ja instrumentteja, listaa Westerholm. Uudenkaupungin Veden kautta laskutettavasta jätevedestä valtaosa tulee Uudestakaupungista ja sen teollisuudesta. Sen asiakkaita ovat Uudenkaupungin Vesi ja Laitilan kaupunki. – Sadevedet laimentavat ja viilentävät käsiteltävää jätevettä ja tämä taas heikentää puhdistamon puhdistustehoa, toteaa liikelaitosjohtaja Kim Westerholm. Parhaillaankin sateet tuovat puhdistamolle vuorokaudessa 1 0001 200 kuutiota ylimääräistä, puhdistamolle kuulumatonta jätevettä. Nykyisin purkuputken pää on noin 1,5 kilometrin päässä Häpönniemen jätevedenpuhdistamolta, noin kahdeksan metrin syvyydessä Vähä Seikonmaan eteläpuolella. Ne kuormittavat puhdistamoa. Avoaltaita varten laajennushanke käynnistyy nyt ensiksi noin kuukauden kestävällä louhinnalla. – Uudistuksen myötä jatkossa myös laitoksen huollot helpottuvat huomattavasti. LAAJENNUKSEN myötä jätevedenpuhdistamon pihaan, Laivarakentajantien ja puhdistamorakennuksen väliin rakennetaan avoaltaita, jossa vesi kulkee puhdistusprosessin loppupuolella. marraskuuta 2017 5 Jätevedenpuhdistamon kapasiteetti kolminkertaistuu UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo – Vakka-Suomen Vesi -liikelaitos on merkittävä ympäristötoimija, joka panostaa ympäristöön. Postin oma myymälä Rauhankadulla tarjoaa postipalvelut normaalisti muuttopäivään saakka. Uudenkaupungin Veden kautta asiakkaina ovat myös Kustavin ja Pyhärannan kunnat. Jätevedenpuhdistamon alueella toimii monenlaista elintarviketeollisuutta kuten kala-, kananmunaja panimoteollisuutta. – Jos purkuputkea jatketaan ulkosaaristoon, se maksaisi noin parikymmentä miljoonaa euroa. Lauantaina 25. – Tavoitteena on, että ensi vuoden alkupuolella jätämme ympäristölupahakemuksen AVI:in, koska luvan käsittely kestää yleensä noin vuoden. Valvova viranomainen eli Varsinais-Suomen Ely-keskus on kiinnittänyt huomiota poikkeavien virtaamien aikaiseen puhdistustehoon ja on pyytänyt selvitystä tilanteesta. avoaltaita. Ja hetkittäin pystymme jatkossa käsittelemään maksimissaan 1 200 kuutiota tunnissa, selventää Westerholm. merialueen vesistöja virtausselvityksen. Postin muutto kaupan yhteyteen tarkoittaa sitä, että postin palvelut on jatkossa saatavilla kaupan aukioloaikoina eli seitsemänä päivänä viikossa aamusta iltaan. Tämä jätevedenpuhdistamon laajennus ja saneeraus ovat panostusta parempaan ja puhtaampaan mereen, kiteyttää Vakka-Suomen Veden liikelaitosjohtaja Kim Westerholm
Joten iso kiitos läheisillemme ja työntekijöillemme, kiitteli hieman väsynyt, mutta erittäin tyytyväinen kauppiaspariskunta. – Uuden K-Market Kaunisrannan avaaminen onkin ollut muiden arkikiireiden ohella melkoinen ponnistus. Jo pitkään käyttämättä olleen kiinteistön katto on osittain romahtanut, pääosa ikkunoista on lyöty sisään, ovet murrettu auki ja koko piha-alue on siivottomassa kunnossa. Ostopalvelujen kasvua olemme saaneet kuitenkin hillittyä merkittävästi, kunnanjohtaja toteaa viitaten erityisesti Attendon kanssa solmittuun kotihoidon ulkoistamista koskevaan palvelusopimukseen sekä muissa senioripalveluissa saatuihin säästöihin. Asiakkaiden toiveita kauppiaspari lupaa kuunnella herkällä korvalla. – Myymälästä löytyy myös monipuolinen paistopiste sekä salaattibaari, jonka valikoimaa tullaan vielä laajentamaan, selvitti Marko Koistinen. Päivi ja Marko Koistisen luotsaama K-Market Kaunisranta sijaitsee Santtion upouudessa palvelukorttelissa, päiväkoti Touhulan ja pian avattavan hoivakodin naapurissa. Marko ja Päivi Koitinen ovat uuden K-Market Kaunisrannan tyytyväiset kauppiaat. Merkittäviä muutoksia ovat henkilöstökulujen leikkaaminen yli viidenneksellä. Kunnan verotulojen arvioidaan kasvavan 0,8 prosentilla, mutta valtionosuudet vähenevät 4,8 prosenttia. Eikä yksin meille, vaan myös perheelle ja työntekijöillemme. Uhkasakolla vauhtia talorähjän siistimiseen UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin ympäristöja lupalautakunta päätti asettaa viidentuhannen euron uhkasakon vauhdittaakseen Satamatiellä sijaitsevan rakennuksen siistimistä. Ensimmäistä kertaa terveyspalvelujen osuus nousee jo yli 40 %:iin kunnan koko toimintakatteesta. Asiakkaita palvellaan moderneissa liiketiloissa viikon jokaisena päivänä. Kunnanjohtaja Matti Muukkosen toteaakin, että mikäli Uudenkaupungin kaupungin terveyspalvelut ja sairaanhoitopiiri olisi pystynyt rajoittamaan kustannusten kasvua, olisi leikkaustarve muun toiminnan osalta ollut selvästi pienempi. – Tänäänkin, kaupan avajaispäivänä, meitä on täällä avustamassa meidän molempien vanhemmat ja toinen pojistamme, toisen pojista huolehtiessa Kalannin K-Marketin toiminnasta. – Ja toiveita myös toteutetaan. Tästä huolimatta kunnan toimintakuluja on kunnanjohtajan esityksessä leikattu rajusti. Aiemmin Santtiossa toimi elintarvikekauppa Kihukujalla, mutta kyseisen liikkeen sulkemisesta on aikaa jo yli 20 vuotta. Esko Halivaara jää eläkkeelle Pyhäranta saa kokoon ylijäämäisen talousarvion PYHÄRANTA Pyhärannan kunnanjohtaja Matti Muukkonen esittää maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle, että se esittäisi joulukuussa kokoontuvalle valtuustolle 56 001 euroa ylijäämäisen talousarvion. Terveyspalveluiden kustannusten kasvu viekin kunnanjohtajan analyysin mukaan kaiken taloudellisen liikkumavaran.. UUSIKAUPUNKI Esko Halivaara on irtisanoutunut Uudenkaupungin seurakunnan kappalaisen virasta 1.5.2018 lukien eläkkeelle siirtymisen vuoksi. Koistiset aloittivat tämän vuoden tammikuussa Uudessakaupungissa K-Market Kalannin kauppiaina ja toukokuussa heidän luotsattavakseen siirtyi myös K-Market Lokalahti. Kyseisestä kiinteistöstä onkin hierottu kauppaa Uudenkaupungin Satama Oy:n ja Uudenkaupungin kaupungin kanssa. marraskuuta 2017 Santtio sai pitkään odotetun kaupan UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Santtiossa kävi torstaina melkoinen vilske, kun kauan kaivattu päivittäistavarakauppa avasi ovensa. Kiinteistön omistaa Lännen Meritie Oy. Talousarvioehdotuksen muista tunnusluvuista vuosikatteen arvioidaan olevan 590 241 euroa positiivinen ja se riittää kattamaan 534 240 euron poistot. Tästä kertoo hyllyn reunassa oleva oranssi lappu ”Asiakkaan toive”, joten rohkeasti vaan esittämään toiveita omista lempituotteista, totesi Päivi Koistinen. Päivittäistavarakauppaa on täällä selkeästi odotettu ja toivottu, totesi kauppias Marko Koistinen. Koististen perheeseen kuuluvat aikuiset kaksospojat Ville ja Miikka, jotka ovat myös mukana kauppojen toiminnassa. – Syynä tähän ovat ulkoistukset, joiden myötä osa kustannuksista siirtyy ostopalveluihin. Koska kaupanteko ei ole syystä tai toisesta edennyt, katsoi rakennusvalvonta ettei vaadittaville kunnostustöille voida enää myöntää lykkäystä. Talousarvioehdotukseen sisältyy yhteensä 108 000 euron edestä puun myyntiä ja metsätilojen realisointia. Kiinteistön omistaja on omissa selvityksissään vedonnut kiinteistön mahdolliseen myyntiin. Jopa perheen koira piti ottaa töihin mukaan. Aikaa kunnostustöille annetaan yksi kuukausi. LAUTAKUNTA velvoittaa kiinteistön omistajan kunnostamaan rakennuksen ympäristöineen, jotta se täyttäisi terveellisyyden, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaatimukset, eikä aiheuttaisi ympäristöhaittaa tai rumentaisi ympäristöä. – Ja luonnollisesti meillä, kuten muissakin K-Marketeissa, panostetaan monipuoliseen heviosastoon, lisäsi Päivi Koistinen. – Päivittäistavarakaupan normaaleiden valikoimien lisäksi me panostamme lähiruokaan ja lähellä tuotettuihin tuotteisiin. – Todella moni asiakas on tullut ihan henkilökohtaisesti kiittämään. Autio, lukitsematon kiinteistö on houkutellut paikalle myös epämääräisiä kulkijoita. 6 Lauantaina 25. K-MARKET Kaunisrannassa on tilaa 650 neliötä. Kunnanjohtaja Muukkosen mukaan yksi huolestuttavimpia tekijöitä tulevan vuoden talousarviossa on terveyspalvelujen kustannuskasvu. Rakennusvalvonta antoi kiinteistön omistajalle ensimmäisen kunnostuskehotuksen tammikuussa. Satamatien päässä sijaitseva kiinteistö on ollut hoidotta jo pitkään. Paikallisuus on yksi meidän toiminnan kulmakivistä
Hän on nuorta (17 v.) poikaa esittänyt VilleMarkus Vesterinen. 4) Mikä on vanhin kryptovaluutta. Voisin tulla myös pissimään sinun autosi oveen, jos se tuntuu oikealta. Otetaanhan siellä myös housut pois, mutta ei siitä sen enempää. 3) Kar kki las sa. Kiitokset koko teatteritiimille. Eikö sitä saa rauhassa käydä enää kaupassa. leirikeskus ole ollut vuosiin olleenkaan seurakunnan toiminnan kanalta tarpeellinen. Musikaali on kaikilta osin erittäin hyvin tehty. Toivottavasti olette ylpeitä itsestänne, kun haukutte ihmisiä oman ennakkoluulonne takia. Kankurinkadulta tullessa stop-merkin jälkeen liikkeelle lähtevän auton on mahdotonta huomioida tummaa metsää vasten vasemmalta reilua vauhtia alamäkeä tulevaa pyöräilijää. Musiikki on mukaansatempaavaa ja Petri Hatakan johdolla livenä esitetty. Oletko kuullut koskaan, että koiran jätökset korjataan ja se on omistajan tehtävä. Se, että annat koirasi tehdä tarpeesi toisen portin eteen on melko törkeää. . Toivottavasti kirjastonhoitajaa kuullaan määrärahojen käytöstä päätettäessä. lehdessä kirkkoneuvoston esitystä vuoden 2018 talousarvioksi ja kertoi mielipiteenään seurakunnan pienempien kappeliseurakuntien edustajien olevan syyllisiä seurakunnan talouden alijäämäisyyteen. . Housut pois! Uudenkaupungin Teatterin pääohjelmistossa on musikaali Housut pois. . Ainakaan omalta osaltani en hyväksy tällaista väitettä. Järkevä ratkaisu nyt. . Mikäli taas työntekijäkunnan tahto on vähentää seurakuntalaisten kohtaamista karsimalla toimintaa, olisi reilua sanoa se ääneen, eikä puhua ainoastaan hallinnosta. 7) Minkä kaupungin metro on maailman vanhin. . Tämä lyhyesti aiheesta. Alkuvuodestakin voi antaa lahjan. 9) Kuka metsien henkilöomistajista omistaa suoraan eniten metsää Suomessa. Pahemminkin olisi voinut käydä. 3) Missä kunnassa sijaitsee Suomen ainoa purukumitehdas. Musikaalin nimi ”Housut pois” ei anna ihan oikeaa kuvaa siitä, mille pohjalle aihe perustuu. . PÄIVÄN SANA Ravitse meitä armollasi joka aamu, niin voimme iloita elämämme päivistä. Ensi-ilta on ollut ja nyt voi kertoa mitkä olivat fiilikset ja ovat edelleen. Hei te kaksi työmiestä tiistaiiltana marketin pihalla. Hienoa ja täyspainoista työtä. Päivän pituus: 6.37. 7) Lon too n. Yhden näyttelijän nimen nostaisin esiin. . Se, että minulla on tunnetusti erilainen kanta seurakunnan rakenteen järjestämiseen, kuin kanttori Hirvosella, ei ole peruste tällaista väittää. kappeleilla on ollut merkittävää vaikutusvaltaa vaaleihin perustuen koko sen ajan, kun nykyisen kaltainen Uudenkaupungin seurakunta on ollut olemassa. Nyt on joululahjojen suunnittelun ja jopa ostamisen kausi. Tiistaina paikalla sattui liikennevahinko auton ja valottoman pyörän kesken. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) 27 pro sen ttia . 10) 8 160 heh taa ria . Korjaa koirasi jätökset. . 2) Minkä lajin olympiakullan Sotshista vuodelta 2014 Venäjän Aleksandr Tretiakov menettää dopingin vuoksi. Kiitoksia Taivassalon Auton Uki-Tku aamuvuoron kuljettajalle 20.11. Mika Sjöblom Kirkkoneuvoston jäsen Pyhämaan kappeliseurakunnasta Pyöräilijöille Polkupyöräilijät, varovaisuutta liikenteessä. Kuluneitten vuosien aikana on luovuttu lukuisista vähäisellä käytöllä tai käyttämättä olleista kiinteistöistä (Kalannin pappilat, Uudenkaupungin pappila ja vanha seurakuntakoti, Pyhämaan Kanttorila, Pyhämaan kanttorin asunto ulkomuistista mainiten). Hänen esittämänsä henkilö oli juuri sellainen millaiseksi itsekin kuvittelen 17-vuotiaan teinin. Kaupunki muutenkin uusi katuja. . . . Onneksi tällä kertaa selvittiin ilmeisesti säikähdyksellä. 8) Mikä on synodi. TIETOKILPAILU 1) Kuinka monta prosenttia Suomen pörssiyhtiöiden hallitusten jäsenistä on naisia. tyhjän päälle. 6) 7,3 pro sen ttia . . 8) Kir kol lis kok ous . Ai niin. huolestunut. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 8.11. . Ei myöskään voi olla seurakunnan toiminnan järjestämisen peruste, että työntekijöitten työmatkat ovat mahdollisimman lyhyet ja ettei työtehtävien takia tarvitse päivän aikana siirtyä kappelista toiseen. Vaikka tämä olisikin omasta mielestä oikeutettu mielipide, en olisi odottanut tämän kaltaista loanheittoa. . Ohiajanut . 9) Ann a Hui laj a. Tätä perustelen Leirikeskuksesta koituvilla kuluilla, siihen kohdistuvilla investointitarpeilla sekä sillä, ettei po. Ps. Esim. Menen kirjoittamaan nimeni. Toisella puolen tietä olevat katuvalot jättävät katveen. Poikien tai tyttöjen leikit voi käydä kohtalokkaiksi jos kivet vyöryy alas ja joku ”lapsi” jää alle. 4) Bitc oin . . Kuu nousee klo 13.40 ja laskee klo 22.13. Eikö ne ladotut kivipaasit sairaalan parkkipaikan reunassa uuden jalkakäytävän vieressä ole vaaralliset. Tarmo Kallio on oikealla asialla, olen samaa mieltä hänen kanssaan. KOULURUOKA maanantai 27.11.: broileri-kasviskeitto (l), kasvis: kasvissosekeitto (l), pehmeä leipä ja tuorejuustolevite (l) tiistai 28.11.: possunpaistikastike (l,g), kasvis: porkkana-papukastike (m,g, k), perunat ja lanttu-jäävuori-ananassalaatti keskiviikko 29.11.: jauheliha-makaronivuoka (l), kasvis: makaroni-kasvislaatikko (l, k), porkkana-kiinankaali-ananassalaatti torstai 30.11.: uunikalaa (l,g), kasvis: kasvis-munakasrulla (m,g), perunat ja vihersalaatti perjantai 1.12.: koulut: riisipuuro (g), sekahedelmäkeitto (l,m,g) ja kaneli-sokeria, joululimppua ja palvikinkkua (l,g). päiväkodit: broilerin varraspalat, kasvis: kasvispihvi (g, k, m), aurajuustokastiketta (l), perunat ja persikka-jäävuorisalaatti m maidoton l laktoositon k kananmunaton g gluteeniton . 2) Ske let onkel kkai lun . Varmasti näin voidaan asian tulkita olevan, koska ko. 10) Entä kuinka monta hehtaaria hän omistaa. Mistä olen eri mieltä kirkkoneuvoston päätöksen kanssa, on Vasikkarin leirikeskuksen myynti. Henkilövalinnat istuvat kuin piste i:n päälle. marraskuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 25.11. Hankkikaa ihmeessä pyöriinne ajovalot ja käyttäkää kypärää. . Siinä on kuitenkin paljolti tähän päivää sopivia aineksia ainakin siitä, miten oman unelman voi päättäväisyydellä ja periksiantamattomuudella toteuttaa silloin, kun elämä uhkaa jättää ns. 5) Missä maassa tapahtui Gukurahundin kansanmurha vuosina 1983-1984. Hieman yli kaksituntisen (väliaika mukana) esityksen aikana ei tarvinnut kertaakaan katsoa kelloa ajatuksin, koska tämä loppuu. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +2 °C 4 +3 °C 4 +2 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +2 +2 +3 +3 8 7 5 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +1 +1 +1 +1 6 8 7 6 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +2 +2 +3 +3 8 11 11 6 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kankurinkadun ja Levysepänkadun risteys on todella vaarallinen. Jälleen voi sanoa, että teatteri yltää monen ammattiteatterin tasolle, sekä osasuorituksin, että tekniikaltaan. Olisi hyvä ratkaisu tehdä Zengerinkujan ja Paleninkujan pyörätie ajotieksi. 5) Zim bab wes sa. Siirtyminen yhtenäisen seurakunnan malliin, kappeliseurakuntamallin vastakohtana, jollaista olen tulkinnut kanttori Hirvosen ja kirkkoherra Mierlahden ajavan, ei sinänsä tuo säästöjä. 6) Suomen työttömyysprosentti oli 8,1 prosenttia lokakuussa 2016 – entä lokakuussa 2017. Sinä keskikokoisen koiran taluttaja. Teatterissa on aiemminkin esitetty musikaaleja, mutta nyt näkemäni lienee paras. . Tämä suunta on ollut oikea. Itse olin estynyt kokoukseen osallistumasta, enkä pidä leirikeskuksen poistoa myyntilistalta ollenkaan järkevänä. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina Sunnuntaina: Sisko Maanantaina: Hilkka . Maipi kiittää Tarmoa hyvästä ja asioita oivaltaneesta kirjoituksesta. Samoin kun pissatat koiraasi taloni seinään. 90:14 . Kannanotossa kaikkein erikoisin kohta mielestäni oli johtavan viranhaltijan politikointi tulossa olevilla (syksyllä 2018) seurakuntavalleilla. katsomon puolelta Ate Uudenkaupungin seurakunnan taloudesta ja hallinnosta Johtava kanttori Ari Hirvonen kommentoi torstain 23.11. Tehkää itsenne ja kaverinnekin onnelliseksi ja menkää teatteriin viihtymään Yritykset voisivat ostaa liput henkilökunnalleen ja ellei tämän vuoden puolelle sovi, niin musikaali jatkaa ensi vuoden puolella. . Ei riman yli eikä ali vaan lippalakin lippa selkäpuolelle ja menoksi, niin hyvä tulee. poika, 3075 g ja 49 cm, Kristiina ja Jari Sacklén . On mielestäni erittäin omituista, että seurakunnan palveluksessa oleva työalaa johtava viranhaltija ottaa kantaa seurakuntavaaleihin ja etenkin luottamustehtäviä hoitavia henkilöitä vastaan. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.03 ja laskee klo 15.40. Lauantaina 25. . poika, 4510 g ja 53,5 cm, Sanna Loven ja Jouni Räsänen 8.11. On kuitenkin kohtuutonta syyttää meidän tekevän päätöksiä tunteen vallassa. Kappeliseurakuntien kappelineuvostojen menoluokissa olevat kulut yhteen laskien lienevät kuluvana vuonna suuruusluokaltaan 20 000€, josta varsinaisen hallinnon, siis kappelineuvoston toiminnan osuus luokkaa 2 000€ ja loput eri tavoin toimintaan kohdistuvia kuluja. samastani erinomaisesta palvelusta
SITTEN VAIN hommiin. ILLAN PÄÄVIERAANA oli uusikaupunkilaissyntyinen merikapteeni Eveliina Saari. Kahvipöytään perunamuffinsit sopivat vallan hyvin. Lukijana ollut kirjastotoimenjohtaja Tiina Viik oli valinnnut tästä Finlandia-palkitusta teoksesta kohdan, jossa postimies aistii jään paksuuden hylkeennahkakenkien läpi. Tulivuoristaan tunnettu Islanti sijaitsee kahden toisistaan erkaantuvan mannerlaatan päällä niin, että saaren länsipuoli lepää Pohjois-Amerikan laatan ja itäpuoli Euraasian laatan päällä. On olemassa niin keitinkuin uuniperunoita ja jauhoisia perunoita. Se on turvallista ja edullista, Taija Viljanen Lokalahden Martoista muistuttaa. Lokalahden perhekerhossa kokkailtiin perunaruokia. Syynä ovat Huippuvuorten alkuperäisasukkaat, jääkarhut, joita saattaa liikkua lähellä kau. . . Islannin ja Huippuvuorten matkoiltaan valokuvia näyttänyt Eveliina Saari työskentelee nykyisin öljytankkeri Masteralla. 10 Valokuvia Pohjolan saarista UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Uudenkaupungin kirjastossa järjestetty Pohjoismaisen kirjastoviikon avaustilaisuus ”Iltahämärässä” houkutteli paikalle runsaasti väkeä. Grýlan apuri, iso musta Joulukissa popsii puolestaan kaikki epäsiisteihin vaatteisiin pukeutuneet ihmiset. Myös martat haluavat puhua puhtaan suomalaisen perunan puolesta ja järjestävät koulutusta ja kursseja perunaruokien valmistuksessa. – Muori tulee jouluisin alas vuorilta ja syö kaikki tuhmat lapset. Kuoritaan ja pilkotaan ja kattilakin alkaa porista, keittiöstä leviää houkutteleva perunaruokien tuoksu. – Tänään valmistamme perunaja palsternakkasosekeittoa, perunankuorilastuja, perunapizzaa sekä peruna-kesäkurpitsaröstejä jogurttikastikkeen kera sekä sitruuna-perunamuffinsseja, kurssilaisia opastanut Tuulia Enbom luetteli. – Islanti tunnetaan myös jännittävistä saagoistaan, joissa kerrotaan usein piilokansoista eli menninkäisistä. Tähän tutustuttiin Lokalahdella seurakunnan perhekerhossa, marttojen johdolla. Saari kertoi esimerkiksi trolleihin kuuluvasta Grýlajoulumuorista, joka ei suinkaan ole mikään herttainen mummo vaan rupinaamainen jättiläinen. On siikliä, rekordia, rosamundaa ja monia muita, joka lähtöön ja joka ruokaan. ESITYKSESSÄ nähtiin kuvia niin laavakivipelloista, kuumista lähteistä ja geysireistä kuin vesiputouksista, jylhistä vuorista ja mannerlaattojen saumakohdasta. – Nykyaikaa leimaa kiire ja monasti ruokailussa päädytään pastaan, riisin ja makaroniin. Siitä voi valmistaa hyvin monenlaisia ruokia. Eveliina Saari yöpyi reissullaan Huippuvuorten pääkaupungissa, Longyearbyenissa.. Perunapizzakin sopisi minkä tahansa pizzerian ruokavaihtoehdoksi. JOS ON HURJAA menoa trollien ja tulivuorien maassa, niin vielä jännittävämpää on Huippuvuorilla. Spitsbergenin saarella sijaitsevasta pääkaupungista, Longyearbyenistä ei Saaren mukaan saa poistua yksin ilman asetta. Perhekerhossa kokkailtiin perunaruokia Ruuanvalmistus ei kysy ikää. Kauniin kirjastosalin ”hämärässä” oli mukava heittäytyä hetkeksi arvaamattomille kevätjäille, joilla kulkiessa ei Posti-Antonin mukaan koskaan pidä kääntyä eikä peruuttaa vaan aina rientää eteenpäin jään liikkeitä kuunnellen. Valokuvausta harrastavan Saaren upeiden valokuvien myötä yleisö pääsi jännittävälle nojatuolimatkalle Pohjolan saarille Islantiin ja Huippuvuorille. Hyvin maistuu ja monelle tuntuu etenkin perunakuorien käyttö raaka-aineena olevan uutta, ja miten hyvää ruokaa niistäkin saa. Laattojen repeämisvauhti on noin 2,5 senttimetriä vuodessa. Viljanen muistaa muun muassa ruusunlehti-perunan, jota käytettiin eläinten rehuna. marraskuuta 2017 Lajikkeita joka makuun LOKALAHTI Rauno Laine Perunasta on moneksi. – Islannissa luonto on aivan erilaista kuin Suomessa ja melkein jokaisen mutkan takaa löytyy jotain uutta ja mielenkiintoista, Saari kertoi. Runsaan tunnin uurastuksen jälkeen onkin aika käydä pöytään herkkuja maistelemaan. EVELIINA SAARI Eveliina Saari onnistui ikuistamaan Huippuvuorilla jääkarhun, joiden vuoksi pääkaupungistakaan ei saa poistua yksin ilman asetta. . Kirjaston, Vakka-opiston ja Uudenkaupungin Pohjola-Nordenin järjestämän illan aluksi yleisö sai kuulla katkelman Ulla-Lena Lundbergin teoksesta Jää. 8 Lauantaina 25. LUE PERUNARUUISTA LISÄÄ S. Vuokra-auto on myös hyvä kulkuväline, kunhan varmistaa varsinkin sorateiden osalta, ovatko ne auki. Saaren mukaan Islantiin matkustavien ei kannata keskittyä pelkästään Reykjavikin ja sen lähiympäristön nähtävyyksiin vaan lähteä esimerkiksi bussiretkelle saaren muihinkin osiin. PERUNOITA on monia lajikkeita. Elli Ryynänen keittiöhommissa. Eveliinan Saaren valokuvat kiinnostivat Pohjoismaisen kirjastoviikon avajaisissa Melkein jokaisen mutkan takaa löytyy jotain uutta ja mielenkiintoista. Peruna on kuitenkin suomalaista perusruokaa
– Suomessa on kaakelitehtaita harvassa. Kipot ja kyltit ovat olleet koekäytössä kesämökillä, joten ainakin ne kestävät säänvaihteluja. Saa tulla ihan luvan kanssa arvostelemaan, Manninen naurahtaa. – Otetaan kehitysvinkkejä vastaan. Saari neuvookin lähtemään järjestetyille päiväretkille. . Sitten kehitetään eteenpäin, Manninen sanoo. Pienempiä on, mutta ei teollisesti kaakeleita valmistavia, Tuominen kertoo. punkiakin. Ainakin 3D-mallinnuksen yhdistäminen keramiikan tuotantoon kiehtoisi ja siihen on jo suunnitelmia työn alla. Tuotannosta jää valujätettä, eikä sitä voida kaikkea käyttää kaakelituotannossa, mutta osaavissa käsissä ylijäämästä syntyy keramiikkaa. Lahjoitimme kerran Laitilaan nuorisotyöpajalle, mutta ei heillä ole näin suurille erille käyttöä, Tuominen kertoo. MYÖS Warma-Uunien puolelta annettiin vihreää valoa. Toistaiseksi jätesavesta on valmistunut puutarhakylttejä ja kukkapurkkeja, sisustustavaraa sekä joulukoristeita. – Katsotaan onko kysyntää ja minkälaisia toiveita on. – Minulle on annettu vapaat kädet tehdä. Töitä kuitenkin voi soveltaa sarjatuotantoon. Retkillä kulkupeleinä ovat useimmiten veneet, koiravaljakot tai moottorikelkat. EVELIINA SAARI EVELIINA SAARI Eveliina Saari onnistui ikuistamaan Huippuvuorilla jääkarhun, joiden vuoksi pääkaupungistakaan ei saa poistua yksin ilman asetta. Näistä kaikista Saarella oli monia hienoja otoksia. Miia Manninen valmistaa sisustusesineitä kotiin ja puutarhaan kaakelitehtaan jätesavesta Miia Manninen leikkaa ensin paperista mallia käyttäen ääriviivat savesta. Tuominen ja Manninen opiskelivat aikoinaan molemmat muotoilua, Tuominen keramiikkaa ja Manninen teollista muotoilua. KAAKELITEHTAAN ensimmäinen pop up -myyntipiste avautuu Wanhan ajan joulumarkkinoilla sunnuntaina. Manninen leikkaa aluksi savesta mallin mukaan ja viimeistelee reunat seuraavana päivänä. – Ajattelin, että jätesavesta olisi aika kehittää jotain käyttökelpoista, Manninen sanoo. . – Keramiikka ei kiehtonut opiskeluaikoina, mutta siihen olen ajautunut, Manninen naurahtaa. KERAMIIKKATÖISSÄ häntä kiehtoo luonnollinen lopputulos. marraskuuta 2017 9 Ylijäämäsavesta pop up -keramiikkaa UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Warma-Uunien kaakelitehtaalla on keksitty keino hyödyntää ylijäävää savea. Upeiden maisemien lisäksi retkillä voi Saaren mukaan bongata mursuja, hylkeitä, poroja sekä hyvällä tuurilla jääkarhuja. Elintarvikkeisiin purkit sen sijaan eivät sovellu. – Savea ei oikein kaatopaikallekaan viitsi viedä. Kierrätys ja ekologinen ajattelu on Manniselle tärkeää, joten tällainen luonnonmateriaalista valmistettu pop up -keramiikka sopii hyvin ajatusmaailmaan. Manninen kertoo, että hänen on annettu rauhassa kehitellä asiaa. Ennen valmistumista savi käy uunissa ja lasitetaan. Sitten jos uunissa on tilaa, nämä menevät samalla, Manninen toteaa. Valokuvia Pohjolan saarista Muori tulee jouluisin alas vuorilta ja syö kaikki tuhmat lapset. Mainonnasta ja kaakelitehtaasta vastaava Kaisa Tuominen painottaa, että kierrätyssavikeramiikasta on hyötyä molemmille. Niiden katseleminen nostatti varmasti useammallekin haaveen päästä katsomaan noita huikeita paikkoja. Warma-Uunien kaakelitehtaan ylijäämäsavesta syntyy erilaisia käyttöja koriste-esineitä. Mannisen käsitöissä käytetään myös osittain vanhoja prototyyppejä ja jo tuotannosta poistuneita kaakeleita. Islanti näyttäytyi Eveliina Saaren kuvissa ja tarinoissa kiehtovana ja mystisenä saarena.. – Perustuotanto on etusijalla. Kaakelitehtaalla valmistetaan päätuotteena muotoja koristekaakeleita takkojen pintaan. Alussa ei ihan tarkkaan tiedä, mitä syntyy ja reunat saavat jäädä rouheiksi. Näin hyvissä olosuhteissa pääsee harva valmistamaan keramiikkaa. Lauantaina 25. VAKKA-SUOMEN Designtuotanto -nimistä yritystä pyörittävä Manninen haluaa jatkossakin kehittää tuotteita. Monet tulevat Huippuvuorille seuraamaan muuttolintuja. Manninen odottaa mielenkiinnolla, miten ihmiset suhtautuvat hänen keramiikkatuotteisiinsa. Aikaisemmin kaakelitehtaalla työskennellyt Miia Manninen on nykyään muotoilualan pienyrittäjä, mutta hän on ollut viime keväästä lähtien tekemässä alihankintana myös keramiikkaa kaakelitehtaalla
Ke 29.11. Kaikki tuntevat keitetyt perunat, perunamuusin ja erilaiset laatikkoruoat, mutta peruna soveltuu hyvin moneen muuhunkin. klo 13 ruotsinkielen kesk.kerho Varpella, klo 14 käsityökerho Sakunkulma. näytelmään “Housut pois” ilmoitt. EKL:n kolmen piirin ohjelmallinen ystävänpäiväristeily Viking Grace laivalla 12-13.2. Jaa taikina muffinsivuokiin. Ripottele päälle rosmariiinia ja mustapippuria. puhelinaika klo 10-12, p. Ugin Eläkeläiset ma 27.11. U:gin teatteriin la 3.2. Johtokunta kokoontuu ma. Ompeluseura klo 14 ja kuntosaliohj. klo 10 N/M liikunta peruutettu, klo 11 tai chi Seikow, klo 13.30 (huom! aika) seniorilounas Pooki. Joulupuuroa, luumusoppaa, ohjelmaa ym. 24 klo 18. Paikalla klo 16.30. Paista 175 asteessa uunissa 1215 minuuttia Anna hetki vetäytyä ja kumoa. To 30.11. Kalannin Nuorisoseura Havutyökurssi omalla talolla to 30.11. 040 840 6929. tuolijumppa klo 12.30 ja muistikerho klo 13 Sakulla. Pikkupaketti mukaan. 0500 995678 viimeistään 10.12. Ystävän Tuvalla Alinenk. Pe 1.12. Uusikaupunki: Työväentalo, Ylinenkatu 12. kokoontuminen klo 15. Paista 225 asteessa noin 15 minuuttia. klo 17 Ravintola Kahvelissa, Aittaranta 4-6. Ugin Sanomissa. Tuolijumppa klo 12 Saku. Senjälkeen, eli 16.30 alkaa yhdistyksen syyskokous. mennessä Jyrki Caselius p. 044 3515 370. alkaen klo 13. Varatut teatteriliput tämän päivän näytökseen jaetaan teatterin aulassa klo 12.30. Ensivuonna jatketaan. klo 17 Sauvarinne kouluikäisille Kalannin pururadalla. VPK Ugin VPK:n brankkarit kokoontuu omalla talolla ke 29.11. Käsityökerho klo 10. Pe 1.12. Joulujuhlaa vietetään 17.12. 050 569 3989. Joulujuhlaan ja -ruokailumaksut. ottaa vastaan Mary p. Suomi-Venäjäseura Ugin osaston johtokunnankokous 27.11. Terveydenhoit. Yöpyminen Viipurissa. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 25.11. Ma 27.11. Lisää maitoa ja tuorejuusto, Mausta ja kuumenna sekoitellen kiehuvaksi. 044 2955411. 11.12. 044 2581490. tarkemmin ohjelmasta ti 21.11. Hiihtotyyli: vapaa. Kuori ja viipaloi myös punasipuli ja hienonna valkosipuli. Sekoita raasteen joukkoon munat, hienonnettu valkosipuli ja mausteet. Kerhon tilinumero: FI71 4350 1220 0320 03. Painele röstejä kevyesti paistamisen aikana, jotta ne hiukan tiivistyvät. Anja Vesola p. Omat havut mukaan, vetäjältä voi ostaa mm. klo 12 keilailu Aquarius, klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma. Ei ennakkoilm. klo 16-18. Sitruuna-perunamuffinssit Valmistusaineet: 500 grammaa perunaa 40 g voita 1 sitruunankuori 1 dl kermaa 2 munaa 1 tl suolaa sekä suolaa perunoiden keittämiseen Kuori ja keitä perunat suolalla maustetussa vedessä. klo 15 JuhlaPookissa. alkaen klo 17. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Matti Raittinen järjestää Viipurin matkan Saimaan kanavan kautta 5.-6.7. Sekoita tasaiseksi. klo 18 hiihtoharjoitukset kouluikäisille, Vahterusring. Muffinssien kera voi tarjota vaikka paistettuja sieniä. Sekoita taikina tasaiseksi. Tarkista maku. Valuta päälle hunajaa. Tied. Alusta taikina kimmoisaksi. klo 18. Tied. Ma 27.11. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Joulujuhla ti 12.12. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Pikkupaketti. klo 18 Ystävyystalolla Orivontie 10. Ti 28.11. Yhdistyksen julkaisu Hakaneula painossa ja ilmestyy jakeluun joulukuun puolella. Keitä 15 minuuttia. Hakametsän Asukasyhdistys Asukasyhdistyksen ja Uudenkaupungin seurakunnan yhdessä järj. Kauli tai taputtele käsin taikinasta leivinpaperin päälle ohut, uunipellin kokoinen levy tai 2-3 pyöreää tai pitkänomaista pizzaa. 34. Kalannin Sotaveteraanit Jouluinen kuukausitapaaminen ma 27.11. Kirjoita viitteeksi osallistujan nimi/nimet. Korttikerho klo 15. Lisää lopuksi kerma, munat ja suola. klo 18, kokousasioiden ja pikkujoulun merkeissä. Tied. Ti 28.11. To 30.11. Ohj. klo 1819.25 Bugg, keskitaso 2 klo 19.35-21 Wanha Tango, keskitaso 2. klo 1819.25 Bugg, keskitaso /jatko 3 klo 19.35-21 Salsa, keskitaso / jatko 3. Paista röstit pannulla keskilämmöllä noin kolme minuuttia, kunnes peruna on lypsää. Anna levyn kohota pellillä liinan alla 20 minuuttia. Valmista sillä aikaa täyte. Kuori ja viipaloi perunat hyvin ohuiksi viipaleiksi, jotta ne kypsyvät uunissa. Uudenkaupungin Postimerkkikerho Kerhoilta ti 28.11. Jäsenille ilmainen, puolisot maksavat ruokailun. Asettele päälle perunaviipaleet, ripottele päälle hieman suolaa. Laita voi kattilaan ja lisää joukkoon raastettu sitruunankuori. Liota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Ilmoitt. Kuoro esiintymään Hakametsän koululle. Huom! kerhossa kerätään ilmoitt. klo 15. Ke 29.11. Tehdään kransseja, palloja ym. Lähituotteena Vento Aallon kalatuotteet. – Lokalahden Martat ry. klo 8-9, p. RAUNO LAINE Tanssiseura Sekahaku RY Laitila, Varppeen koulu, Urheilutie 11 Ma 27.11. La 25.11. Käytössä myös liikunta-, kulttuurisetelit. Ohj. Soseuta perunat ja lisää joukkoon voiseos. Naisten jumppa klo 10 ja klo 11. Sakunkulmassa. Marja-Liisalle 044 3459395. työväentalolla, alustajana Matti Jussila aiheena Uusikaupunki ennen ja nyt. 050 3060530. RAUNO LAINE Perunamuffinsit saavat lisää makua sitruunasta. 040 5096111. klo 18 srk-keskus: Pikkujoulu: Joululahjaideoita, pelimannimuusiikkia ja yhteislaulua. Lasse ja Marjo. Perunapizza Pizzataikina: 2 dl vettä 20g hiivaa 0,5 tl suolaa 3 rkl öljyä n, 5dl vehnäjauhoja Täyte: 6 keskikokoista perunaa suolaa 1 punasipuli 1-2 valkosipulin kynttä 1 dl smetanaa tai ruokakermaa n. Postimerkin päivä 2018, kevään suunnittelua, Ugin postitoimisto lopettaa 1.2.2018. vesijumppa uimahalli, klo 17.30 la-as lähtö Turkuun teatteriin. ja ilm. Ilmoitt. Kalannin Vankka – su 26.11. Su 3.12. Anna kohota liinan alla puoli tuntia. Korttipeli klo 12, Tanhu klo 15. Sanan ja Sävelen tilaisuus Hakametsän koululla su 3.12. Järjestysvuoro tanhulaiset, Kuoro klo 14. Reseptit: Martat Perunasta saa myös pizzaa. Sakulla. Hauduta noin 5 minuuttia. Kalannin erämiehet ry Varataan la 25.11 mäyräkoirien ajokokeeseen maastot: Kuuanvuori, Hallu, Lukkio, Palsa, Sautu, Sairinen, Petes, Haukharja ja Hyyninen. Martat – Ugin Martat: Marttailta ma 27.11. Peruna-palsternakkakeitto Valmistusaineet (5 annosta) 7 dl vettä 1 kasviliemikuutio 6–7 (650 g) jauhoista perunaa, esimerkiksi rosamunda 1 (200g) palsternakka 1 ( 80g) sipuli 5-6 dl kevytmaitoa ½ rasia kevyt yrttituorejuustoa ripaus mustapippuria myllystä 1 dl hienonnettua persiljaa Kiehauta vesi ja lisää liemikuutio. Omakustannus 15 e / henkilö. Vakka-Suomen Kuulo ry Hallituksen kokous ma 27.11. Pe 1.12. Maksetaan kerhon tilille. klo 17, Cafe Pullis. Talviuintia ja saunan lämpöä Metsälehdossa, Haimiont. 1 dl juustoraastetta 1 rkl tuoretta rosmariinia rouhittua mustapippuria 1 rkl juoksevaa hunajaa Valmista ensin pizzataikina. Sekoita joukkoon suola, öljy ja jauhot. Ke ei lasten urheilukoulua. Jos raaste on kovin vetistä, valuta sitä siivilässä. Viikkokerho ke 29.11. Ripota pinnalle persiljaa. Vanhusneuvola Kompassi vast.otto ilman ajanvarausta klo 8-10. Ilmoitt. klo 9.30 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Tied. Levitä perunoiden päälle punasipulirenkaat ja valkosipulisilppu. Vasulaiset Tapaamme glögin ja ruokailun merkeissä ti 28.11. Järj.: koristesteluun, kahvinkeittoon ym. Levitä pohjan päälle ohut kerros smetanaa ja juustoraastetta. 10 Lauantaina 25. Helenalle p. Raittiusseura Kasvi I Lentopallovuoro ke klo 15 peruutettu tämän vuoden loppuun. Kenttäkarhut 7-15v harj. klo 18. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. Päivi ja Pekka. Alkuveryttely ulkona klo 18, muista heijastinliivi! – ti 28.11. marraskuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Perunasta pizzaa ja muffinseja RUOKA Peruna on hyvin olennainen osa suomalaista ruokakulttuuria. Käsityökerho klo 10. Hengellinen piiri klo 13, Tatu Haarala. Ke 29.11. klo 18 Uudenkaupungin kirjastossa, Alinenk. Soseuta keitto. Lisää peruna-, palsternakkaja sipulilohkot. Eki Liikkanen, p. Vakka-Suomen Latu ry. Vielä ehtii mukaan. Kaada keitto kuppeihin tai lautasille. Viikko-kerho klo 12 Työväentalo. Sakunkulman Päiväkeskus Ma: Kutsutaksitil. klo 18-19.30 Juoksukoulu kouluikäisille Laitilan monitoimihallissa. Peruna-kesäkurpitsaröstit Valmistusaineet: 3 isoa kiinteää perunaa 1 pieni kesäkurpitsa 2 munaa 1 valkosipulikynsi 1 tl kuivattuja yrttejä 0,5 tl suolaa rouhittua mustapippuria öljyä paistamiseen Raasta perunat ja kesäkurpitsa karkeaksi raasteeksi. rautalankaa. 050 5331410. klo 13 alkaen Kalannin seurakuntakodissa. ja ilm. Sanasepot Sanaristikkokerhon seuraava kokoontuminen ke 29.11. ma Sorvakossa klo 17.30-18.30 ja to Viikaisilla 17.15-19. – ma 27.11. Urheilukoulut Kalannin Urheilutalolla: 4-6-v klo 18-19, yli 7v klo 19-20 . klo 14. klo 18 seuran puurojuhla ja palkintojenjakotilaisuus Vahterussalissa Kalannissa, tilaisuuteen on tervetulleita kaikki 2017 harjoituksissa ja kisoissa käyneet urheilijat huoltajineen.. klo 11 seniorikahvila Askondi. Ti 28.11. 30.11. – to 30.11. 365, su 26.11
Talvisota – ratkaisun hetket Kannaksella Vakka-opiston järjestämä luento perustuu luennoitsija Seppo Posion tekemiin talvisodan sotilaiden haastatteluihin, joukossa muiden muassa uusikaupunkilainen talousneuvos Eino Saari sekä historian ja sotahistorian dokumentteihin, joista poimintoja myös uuskaupunkilaisen opettaja Erkki Luntamon kertomasta. marraskuuta 2017 11 AIHETTA ILOON Onnea äidillemme 80 vuotta Toivottaa: Perhe ja sisko Katri Järjestää Uudenkaupungin Laulu-Veikot r.y. Tied. Korttikauppa alkaa 26.11. FM Lauri Viinikkalan luento Viikaisten koulun auditoriossa ti 28.11. ensimmäisenä adventtina, on Kalannin srk-kodissa lähetysmyyjäiset jumalanpalveluksen jälkeen n. ja 3.12. – Lapset ovat olleet mukana ihan innolla. Kerttu Aaltonen ja Emma Itäranta ovat tällä viikolla johdattaneet lapsia kaupungin historiaan.. Lähetysmyyjäiset Kalannissa Sunnuntaina 3.12. – Itse asiassa tämä näytelmä sai ensi-iltansa jo vuonna 2006, mutta näin kaupungin juhlavuoden kunniaksi oli hyvä kaivaa se taas esille, kertoi Kerttu Aaltonen. Jumalanpalvelus on messu, joten tarjolla on myös ehtoollinen. fi/ilmoittautuminen, mutta tämä ei ole välttämätöntä. Etukäteen voi ilmoittautua www.vakkaopisto. Kirkko auki markkinoiden ajan Uudenkaupungin kirkko on auki klo 16 asti Vanhan ajan markkinoiden ajan; kirkossa voi pistäytyä kuuntelemaan Sanni ja Jaana Kulmalan musiikkia tasatunnein, tulla lämmittelemään glögin äärelle tai tekemään hankintoja lähetystyön myyntipöydästä. Kannattaa toimia nopeasti, sillä kortteja on rajoitetusti. Jos tarvetta ja halukkuutta on, tapaamisia voidaan järjestää jatkossa säännöllisesti. klo 18, luentomaksu kerätään paikan päällä. Tarkemmat tiedot Tanssikoulu Tanssin Sydämen facebook-sivulta/ 0443426022. Lauantaina 25. klo 11.30-16.00! Kurssipäivään voi osallistua koko päivään tai haluamaansa jaksoon. Lämpimästi tervetuloa! Lähetysverstas Lähetysverstas hoitaa la 2.12.klo 10-15 Kalannin srkkodissa myyjäisten valmistelua eli kantaa tavarat alakerrasta ylös, järjestää pöydät ja tuolit salissa pois. – Tapasimme sattumalta Kertun kanssa kaupungilla ja kun hän pyysi minua vielä kerran mukaan näytelmää ja aikataulu sopi yhteen opintojeni kanssa, niin ajattelin että mikä ettei, hymyili nykyään Tampereella opiskeleva Emma Itäranta. Älypuhelinkurssi Vakka-opisto järjestää iltakurssina tutustumiskurssin älypuhelimiin. tänään p. klo 10-15 tai su ennen jp:ta. ”Kepa ja Kurre Uurenkaupunki menneisyyre jäljill” nukkenäytelmän esittäminen on saanut tukea Uudenkaupungin kaupungilta, Uki400-juhlavuoden apurahoista. Väh. Aloitetaan joulutorttukahveilla. Kurssille kannattaa ottaa mukaan oman älypuhelimensa latureineen mikäli sen on aiemmin hankkinut, mutta ilman laitettakin voi tulla hakemaan vinkkejä hankintoihinsa. Tänä syksynä työnsä aloittaneet kasvatuksen uudet työntekijät esittäytyvät ja he ovat valmistelleet yhteisen esirukouksen lasten, perheiden ja isovanhempien kanssa. Vielä mahtuu mukaan kurssille, joten ilmoittaudu kurssille netin kautta www.vakkaopisto.fi/ ilmoittautuminen tai toimistoon puh. Samalla kerrotaan kartanoiden rakennuksista ja niiden vaiheista. Silloin tanssitaan suosittua West Coast Swingiä ja kurssi lähtee alkeista ja jatkuu ryhmän mukaan eli kaikki mukaan! Lajista tai tanssista ei tarvitse olla mitään kokemusta osallistuakseen WCS-kurssille. Pöytävaraukset viim. ja päättyy 3.12. Niitä voi tuoda srk-kotiin la 2.12. Yhtyneet mieskuorot: KAUTTUAN MIESLAULAJAT • LAITILAN MIESLAULAJAT MYNÄMÄEN MIESLAULAJAT • UUDENKAUPUNGIN LAULU-VEIKOT • LAULUPARTIO RUOTUKAVERIT Juhlapuhe kenraali HANNU LUOTOLA Yksinlaulua EELIS AHTOLA TANSSIAISET Uudenkaupungin VPK:n soittokunnan tahdittamana Juontaa PAULI AALTONEN Itsenäisyyspäivän aaton Konserttitanssiaiset Kalannin Urheilutalolla tiistaina 5.12.2017 klo 19.00 Isänmaallisen mieskuoromusiikin helmiä 100 itsenäistä vuotta 100 mieslaulajaa Liput 25 € sis. Myyjäisten ja arpajaisten tuotto menee SLS:n Lasten Pankkiin ja sitä kautta maailman eri puolille tarvitseville lapsille ja nuorille. Luentomaksu kerätään paikan päällä. ja west coast swing-päivä to 30.11. Satu 045-3156485. Tulevana kautena kurssipäivät ovat maanantai ja torstai! Tämän kauden viimeinen kurssipäivä on torstai 30.11. klo 12 julkistetaan tämän vuoden lähetysarpajaisten voittajat. Näytelmän aihe, Uudenkaupungin historialliset tapahtumat kaupungin perustamisesta vuodesta 1617 aina Uudenkaupungin rauhaan eli vuoteen 1721 asti, ei ole ihan tyypillinen aihe lastennäytelmälle. Lokalahden joulutohinat Nuortentuvalla Lokalahden joulutohinat Nuortentuvalla su 10.12. kahvin ja pullan Lippuja myyvät: Alina, Foto-Mika ja Passari sekä Laulu-Veikkojen jäsenet Rakas poikamme "Onni" (s. NÄYTELMÄN humoristit ovat kaksi oravaa, joiden nukettamisesta vastaa Emma Itäranta. Tilaisuuden järjestävät Pyhämaan kappeliseurakunta, Martat ja Maria-rahasto. Korttien tuotto menee nuorten valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. klo 18. klo 13 tarjoaa ruoan ja kahvit sekä ohjelmaa SPR/Uudenkaupungin osasto. 18.9.2017, 4520 g ja 54 cm) sai 19.11.2017 Alastalon salissa kasteen ja nimekseen Jonni Juhani Holvitie Onnelliset vanhemmat Laura Salmi ja Tommi Holvitie KONSERTIT Outi & Tarmo Takana jo 50 vuotta yhteistä taivalta ja matka jatkuu .... tekstiviestillä 0505779023 Ikäihmisten kirkkopyhä Pyhämaassa Pyhämaassa vietetään ikäihmisten kirkkopyhää huomenna su 26.11. Virallista ohjelmaa ei ole, vain kahvittelua ja vapaata jutustelua. Välissä on ohjelmaa, puhe Elise Heinonen, musiikkia Kukon pojat kanttori Ari Stenmanin johdolla. N. Tilaukset ja lisätietoja: Paula Pöntinen/050 363 4131/paula.pontinen@evl.fi Keskiviikkokerho Lokalahdella Lokalahden Paanulan Keskiviikkokerhossa 29.11. 0400-325 153. Tervetuloa! Laulava joulukortti Ilahduta ystävääsi, sukulaista tai vaikka naapuria laulavalla joulukortilla! Laulavan joulukortin toimittaa seurakunnan nuorten ryhmä työntekijän johdolla. klo 18-21.15. Kahvitkin saamme jossain välissä. klo 13-15. Siellä alussa ruokailu ja lopussa kakkukahvit. fi/ilmoittautuminen, mutta tämä ei ole välttämätöntä. Kirkon eteiseen on koottu päiväkerhoja kouluikäisten taidenäyttely aiheesta ”Meidän perhe”. klo 11.15. Runsaasti SA kuvia, tilannekarttoja sekä kommentteja. 3.12. Onnittelut kultahääpäivänä 25.11.2017 Tomi, Minna, Samuli, Oskari ja Ellen Hanna, Theodor ja Isabella Saara, Niko ja Hugo Uudenkaupungin seudun kartanot Vakka-opiston luennolla tutustutaan Uudenkaupungin alueella sijaitseviin kartanoihin ja niiden historiaan. Tervetuloa! Lapsille Uudenkaupungin historia tutuksi nukketeatterin avulla UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Osana Uusikaupunki 400 -juhlavuoden tapahtumia on museossa esitetty tällä viikolla kaupungin historiasta kertovaa lastennäytelmää. Kuljetukset ja tarjoilu Maria-rahastosta. nuokkari, Liljalaaksonkatu 10). (02) 8451 5266. 2 jaksoon osallistuvien on myös mahdollisuus ostaa vuoden 2018 jäsenkortti edullisempaan hintaan. Näytelmän ”Kepa ja Kurre Uurenkaupunki menneisyyre jäljill” takaa löytyy luonnollisesti nukketeatteritaiteilija Kerttu Aaltonen ja nukketeatteri Piironginlaatikko. Järjestäjänä toimii Kalannin kappelisrk/lähetystyö, joka myös ottaa kiitollisena vastaa lahjasi myyntipöydille. alkaen ehtoollisjumalanpalveluksella kirkossa klo 12 ja jatkuen tilaisuudella nuorisoseurantalolla. Historian harrastaja, maanviljelijä Seppo Posion luento Viikaisten koulun auditoriossa to 30.11. Myynnissä on ainakin joululaatikoita, leivonnaisia, karjalanpiirakoita, joulukortteja ja lähetysverstaan tuotoksia. klo 14-16 Puustin piharakennuksessa, (ent. Emma oli mukana jo näytelmän ensimmäisessä esityksessä kymmenisen vuotta sitten, tosin tuolloin nuorena koululaisena. Etukäteen voi ilmoittautua www.vakkaopisto. Tanssin viemää-kurssipäivä su 26.11. Kuljetuksista yhteys Veli-Matti Laineeseen viim. Ja sitten järjestää tuotteet pöydille myyntikuntoon. Lisäksi kuullaan joitakin kartanoihin liittyviä kansantarinoita ja muuta perimätietoa. Perhemessu Uudenkaupungin kirkossa huomenna klo 10. Uskon, että kun he aikanaan aloittavat historian opinnot niin nämä nukkenäytelmässä kerrotut historialliset tapahtumat palaavat mieleen. Lajeina klo 11.30-12.50 Rumba bolero, 13.00-14.20 Hidas valssi ja 14.30-16.00 Fusku. Kurssi kokoontuu opiston atk-luokassa Pohitullin toimipisteellä. – Näytelmässä on oiva, Kitta Saran tekemä käsikirjoitus ja siinä historialliset faktat ja iloinen leikkimieli kulkevat rinta rinnan, selvitti Aaltonen. Lämpimästi tervetuloa tanssikurssille Työväentalolle (Ylinenkatu 12) sunnuntaina 26.11. Kurssi kokoontuu klo 17-20 maanantaisin 27.11. Historiallista murrenäytelmää on tällä viikolla esitetty Uudenkaupungin koulujen ensimmäisten luokkien oppilaille ja muutamalle esikoululaisryhmälle. Kortteja toimitetaan 13.19.12. Voi olla, että välillä autamme piirakkatalkoolaisia. Niin ja otamme vastaan tuotteita myyntiin tai arpajaisvoitoiksi (virallisten voittojen lisäksi). Vaikka lapset eivät nyt vielä kaikkia asioita ymmärrä, niin se ei mielestäni ole mikään este historiaan perustuvien lastennäytelmien tekemiselle, pohti Kerttu Aaltonen. Jumalanpalveluksen jälkeen on mahdollisuus askarrella heijastimia, juoda glögit tai hankkia vaikkapa joulukalenteri lähetystyön myyntipöydästä. Työttömien kahvitapaaminen Moniosaajat ry järjestää TAPAHTUMAT työttömien ensimmäisen kahvitapaamisen ke 29.11
marraskuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Branaghin suoritus Hercule Poirotina on etäännytetty sopivasti David Suchetin vuosikymmenten aikana luomasta Poirotista mm. lukuisten viihdesarjojen käsikirjoittaja Anna Dahlman, joka on paitsi kirjoittanut teoksen Nopolan sisarusten kanssa myös vastaa teoksen ohjauksesta. Lukuisia tv-sarjoja (mm. Pieni budjetti näkyy paikoin mutta silti kokonaisuus toimii mielestäni paremmin kuin niin ikään Nopoloiden kirjoihin pohjautuvissa Risto Räppääjä -elokuvissa. Liian usein vakavien arvostelijoiden hiljaisuus tarttuu myös lapsikatsojiin. Uusi Heinähattu ja Vilttitossu sekä Idän pikajunan arvoitus Heinähattu ja Vilttitossu eli Emily Shipway ja Ella Kangas näyttelevät tuoreen elokuvan päärooleja. Kattilakosketkin ovat lähdössä lomalle ja niin perhe ja poliisit päätyvät mökkinaapureiksi saman järven rannalle. Kuvalassa on tarjolla iloisia yllätyksiä ELOKUVAT Arto Aulavuo Kaisa Rastimon Heinähattu ja Vilttitossu -elokuvan 2002 jälkeen Sinikka ja Tiina Nopolan suositttu lastenkirjasarja on saanut olla rauhassa leffantekijöiltä. Nyt aiheeseen ovat tarttuneet Riihimäen nuorisoteatterin valtakunnan tason tekijöiksi varttuneet kasvatit sekä draaman ja viihteen tekijät Aku Hirviniemi, Janne Kataja ja Niina Lahtinen kumppaneineen – ml. Mökit menevät sekaisin ja poliisit pääsevät asumaan upeaan loistohuvilaan ja perhe joutuu tyytymään pieneen mökkiin. valtavine viiksineen. Hirviniemi ja Kataja esittävät Rillirouskua ja Isonapaa, poliiseja, jotka voittavat arvonnassa viikon poliisien kesäkodissa ja iloitsevat pääsystään kauas Kattilakosken perheestä, johon kuuluvat tutun tyttösankarikaksikon ohella hyönteistutkijaisä Matti ( Joonas Nordman) sekä kaikkeen sekaantuva ja utelias äiti Hanna (Lahtinen). Voin kuvitella miten täysi katsomo lapsia nauraa tälle täysin rinnoin. Espanja, Filippiinit, Intia ja Puola. 12 Lauantaina 25. . Niin syntyvät Rubensin taiteilijaveljekset, jotka käyttäytyvät sen verran oudosti, että Heinähattu ja Vilttitossu päättävät vakoilla heitä. KUVALASSA TOMMI HYNYNEN. 12 päivässä Yhdysvalloissa budjettinsa verran eli 55 miljoonaa dollaria kasaan saanut teos on tuottanut maailmassa kohta siihen sijoitetut rahat takaisin kolminkertaisesti. Nieminen ja Lahtinen, Siskonpeti, Syke ja Yle Leaks) käsikirjoittanut ja ideoinut Dahlman taitaa komedian teon ja, kun näyttelijätkin ovat kaikki osaavia ammattilaisia, katsojallakin hauskaa riittää. Heinähatun ja Vilttitossun rooleissa nähdään ihanan luonnollisesti näyttelevä tyttökaksikko Emily Shipway ja Ella Kangas. Kun poliiseille selviää, ketkä asuvat naapurissa he päättävät naamioitua, jotta saisivat olla rauhassa. Soppa on valmis, kun paikalle saapuvat Alibullenin sisarukset ( Pirjo Heikkilä ja Krisse Salminen) sekä kaksi ryöstösaaliinsa alueelle kätkenyttä ja sitä etsivää rikollista ( Pekka Strang ja Kiti Kokkonen). moninkertaisesti Baftapalkitun brittinäyttelijä-ohjaajan varmakätisesti luotsaamista uudemmista töistä tarjoten solidia ja viihdyttävää nykyelokuvaa. Hieman hapuilevan alun jälkeen lopputulos Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (Suomi 2017) paljastuu hurmaavaksi koko perheen viihdekeitokseksi, jonka parissa jokseenkin kaikenikäiset viihtyvät. Viikonloppuna teos saa ensi-iltansa Suomen, Ruotsin ja Tanskan ohella jälleen monilla tärkeillä markkinoilla, ml. Brittein saaret ja Kiina yhdessä vastaavat melkein jenkkien lipunmyyntipottia vastaavista tuloista ja viimeinen kolmannes kertyy monista pienemmistä puroista, joista suurimmat on kirjattu Australiasta ja Venäjältä. Tähdet: 3,5 MAAILMANLUOKAN tähtiä vilisevä Kenneth Branaghin ohjaama ja pääosassa tähdittämä uusi tulkinta Agatha Christien klassikkodekkarista Idän pikajunan arvoitus (Malta-USA 2017) on yksi mm. Pitkästä aikaa oli mukava kuunnella lehdistönäytökseen saatujen eri-ikäisten lasten spontaaneja naurunpyrskähdyksiä. Tähdet: 3,5
Manny, Diego ja Sid kohtaavat jälleen haasteita saadessaan vastaansa niin luonnonvoimat kuin tuntemattoman merellisen valtakunnan erikoisine asukkeineen. Ohjaaja: Steve Martino, Mike Thurmeier, USA 2012 (88'). L A U A N T A I 2 5 .1 1 . KK: Anna Heinämaa. Puhuttu suomeksi. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Collateral väärä aika, väärä paikka (16) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.30 Katastrofin anatomia (7) 01.30 Haapasalo ja kaverit (S) 02.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Maailma jalkojemme alla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Raskaus ei pääty synnytykseen 15.55 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.40 Avara luonto: Elämän mahti 19.40 Kiistämätön totuus (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Jack Taylor (16) 23.35 Outlander Matkantekijä (16) 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.11. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Hyvän kierrättäjät 07.20 Mitä ihmettä. Mallina Noora Raatikainen. KLO 13.30 ICE AGE 4: MANNERTEN MULLISTUS (7) Suositun koko perheen animaatiosarjan neljäs elokuva jatkaa jäätikön sankareiden tarinaa. YLE TV1 26.11. Myös sivuaskeleet kartoitetaan tarkasti ja yllättäviltä paljastuksiltakaan ei vältytä. 22.00 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7) 00.15 Elokuva: Pimeä puoli (16) 02.40 Astral-TV MTV3 25.11. marraskuuta 2017 13 M A A N A N T A I 2 7 .1 1 . HD. Suomi, Viro, Saksa 2015. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 6 .1 1 . Jokaisessa jaksossa aukaistaan perinpohjin yksi osa-alue Uunon elämästä. 9 (12) 00.45 Uutisikkuna MTV3 04.35 Vintiöt (7) 05.05 Sekoilevat idiootit (12) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Kokkisota 12.30 Arktiset vedet 13.00 Teknavi 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.00 Top Gear USA 15.00 Rankat duunit 16.00 Mestareiden mestari 17.00 Kansalainen Turhapuro (S) 18.00 Mökkireissu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.21 F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 Farang (16) 00.35 Say What 01.30 Billions (12) 02.35 Mestareiden mestari 03.30 Ketonen & Myllyrinne (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.55 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.25 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 Peukaloisen uudet retket (7) 08.05 Kung Fu Panda (S) 08.30 Sonic Boom (7) 08.45 Angry Birds Toons (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.25 Leijonan luola USA 14.25 Grillit huurussa (S) 15.25 Suomen huutokauppakeisari 16.25 Gladiaattorit 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 Idols 20.00 Haluatko miljonääriksi. 06.53 Touhukkaat (S) 07.15 Maltti ja Valtti (S) 07.23 Tiketi Tok (S) 07.35 Vilkki Ankka (S) 07.46 Oktonautit ja pingviinikisat (S) 08.09 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Mimosa ja Lennu (S) 08.45 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu (7) 10.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 10.30 Hiihtolajien MC: Yhdistetyn mäki 11.30 Hiihtolajien MC: Hiihto N 10 km (v) 13.20 Hiihtolajien MC: Hiihto M 15 km (v) 15.20 Hiihtolajien MC: Yhdistetyn 10 km 16.20 MotorSport 16.50 Hiihtolajien MC: Joukkuemäki 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti : Isänmaa (7) 20.00 Jare vs. Jyrki Valkama/Yle Kuvapalvelu. KLO 20.00 URHEILU-SUOMI Osa 2/10: Lätkähullujen maa. Cheek (S) 21.05 Jätä se! (7) 23.10 The Late Late Show with James Corden 23.50 Muistin vanki (12) 00.35 Sohvaperunat 01.25 Uutisikkuna MTV3 04.15 Duudsonit (12) 04.45 Duudsonit (12) 05.15 1001 Rikua 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 13.30 Elokuva: Ice Age 4: Mannerten mullistus (7) 15.15 Pelisilmä 16.00 Tähdet, tähdet 17.30 Lauantairavit 18.30 Formula 1: Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Punk’d Suomi 20.30 Kansalainen Turhapuro (S) 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Kylähullu (16) 00.40 Rikospaikka 01.10 Pelimies 01.40 Kansalainen Turhapuro (S) 02.35 Viikingit (16) 03.35 Tyrant (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.55 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.25 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 Peukaloisen uudet retket (7) 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.55 Angry Birds Toons (S) 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa 2 (7) 10.30 Soppa365 10.40 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Leijonan luola USA 14.25 Hauskat kotivideot 15.30 Heikoin lenkki 16.30 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu 2 (S) 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Hauskat kotivideot 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. MTV3 25.11. Kuvassa: Endel (Märt Avandi) ja Marta (Liisa Koppel).Tuomo Manninen/Yle Kuvapalvelu YLE TV2 26.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Sadan vuoden talo 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Ne kesät Intiassa (12) 11.00 Pisara 11.05 Historia: Calamity Jane, lännen legenda 12.05 Docstop: Kun unelmat kuolevat 12.35 Kotiin takaisin (12) 13.30 Sadan miekan mies (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ne kesät Intiassa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Täydellinen rikos 20.00 MOT : Kanta-asiakkaiden yritystukiaineisto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Apua seksiin (7) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Kotikatsomo: Miekkailija (7) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Makujen viikonloppu 11.00 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Tyhjätaskut (7) 14.00 Pomo piilossa 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Sääntö-Suomi 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. (S) 07.25 Kaapo (S) 07.52 Ludovic (S) 08.04 Pingu (S) 08.12 Galaxi 08.13 Villi tulevaisuus (7) 08.35 Unna Junná 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Ali Show: Jenny Lehtinen 11.28 Ali Show: Jyrki Linnankivi 12.00 Unelmakoti 13.00 Mieleni ja minä 13.30 Kultaa, kunniaa ja raakaa työtä 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koripallon MM 2019 karsinta: FIN CZE 20.30 Uusi Päivä (S) 21.00 Jenny+ 21.30 Girls (12) 21.59 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 True Detective (16) 23.15 Siskonpeti : Isänmaa (7) 23.40 Game of Thrones (16) 00.35 Uutisikkuna MTV3 04.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 04.25 Sekoilevat idiootit (12) 04.55 Sekoilevat idiootit (16) 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Dokumenttisarjassa on mukana myös itse Uuno, eli Vesa-Matti Loiri ja sarjan ohjaa Lauri Nurkse. Jääkiekkolegendat Teemu Selänteestä Vellu Ketolaan ja Patrik Laineesta Kalevi Nummiseen kertovat, miten jääkiekko nousi Suomen suosituimmaksi lajiksi. 27.11. Kuva: 70-luvun jääkiekkotakkeja, Hifk, Jokerit ja Tappara. 20.30 KANSALAINEN TURHAPURO (S) Kansalainen Turhapuro -dokumenttisarja luotaa sisälle Uunon elämään asiantuntijoinaan Uunon ystäviä, merkkihenkilöitä politiikan, taiteen ja viihteen saralta, kollegoita, tutkijoita, aikalaisia sekä tietenkin Uuno-faneja. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Say What 23.35 Pelimies 00.05 Isänmaan puolesta (12) 01.05 Farang (16) 02.00 Rizzoli & Isles (12) 02.55 NCIS: New Orleans (12) 03.45 Ota rahat ja juokse Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (7) 07.05 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.20 Peukaloisen uudet retket (7) 07.35 Peukaloisen uudet retket (7) 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.20 Sonic Boom (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Team Ahma (7) 14.15 Team Ahma (7) 14.45 Junior MasterChef Suomi 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Nenäarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 MasterChef Australia 19.00 MasterChef Australia 20.00 Haluatko miljonääriksi. TV-OHJELMAT 25.11. Kuusiosainen sarja seuraa Uunon jalanjälkiä tarkasti. 06.52 Musarullaa! 07.17 Kimmo Kuu (S) 07.36 Runoja & rusinoita (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.47 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.58 Ryhmä Hau (S) 08.22 Historia hanskassa, Katti Matikainen 08.34 Oktonautit (S) 09.00 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit (7) 09.35 Urheiluhullut (S) 09.37 Galaxi Play 09.57 Tipu Touhukas (S) 10.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 10.25 Hiihtolajien MC: N 10 km takaa-ajokilpailu 11.35 Hiihtolajien MC: Yhdistetyn mäki 12.50 Hiihtolajien MC: M 15 km takaa-ajokilpailu 14.20 Hiihtolajien MC: Yhdistetyn 10 km 15.05 Ampumahiihdon MC: Parisekaviesti 15.55 Hiihtolajien MC: Mäkihyppy HS 142 18.00 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 19.30 Hiihdon Ski Classics 20.00 Urheilu-Suomi 21.00 Tähtäimessä merivoimat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Martina tennislegendan tarina 23.00 Noin viikon uutiset 23.25 Girls (12) 23.55 Silicon Valley (7) 00.21 Inside No. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: The Paperboy (16) 23.10 Grillit huurussa (S) 00.10 Stand Up! (S) 01.10 Mad Cook Show (S) 02.10 Rikkaiden panttilainaamo 03.15 Rajavalvojat (S) 03.45 Rajavalvojat (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Elämän mahti 09.00 Yle Uutiset 09.05 Luther 09.18 Luther 09.30 Alattionjoen herttua 10.00 Yle Uutiset 10.05 Vuosirenkaita 10.30 Pressiklubi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Perjantai 12.10 Dokumenttiprojekti: Tulevilla rannoilla (S) 13.55 Jalkapallon naisten MMkarsinta: FIN ISR 15.55 Yle Uutiset 16.00 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.15 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Miekkailija (7) 22.40 Silta (16) 23.40 Ykkösaamu 00.20 Hiljainen todistaja (16) 01.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.11. Lauantaina 25. KLO 21.05 KOTIKATSOMO: MIEKKAILIJA (7) Klaus Härön draama rakkaudesta ja ihmisestä, joka lasten kautta löytää elämälleen tarkoituksen neuvostoajan Virossa. Muuttuneessa maailmassa kolmikko ajautuu suureen seikkailuun, josta ei puutu vauhtia ja jännitystä
HAVUNOKSIEN sitominen kehikolle on tarkkaa, jotta lopputulos oli mahdollisimman hyvä ja tasainen. Ne on tarkoitettu asetettavaksi itsenäisyyspäivänä sankarihaudoille. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Havukransseja sankarihaudoille KALANTI Rauno Laine Kalannin seurakuntakeskuksen autotallissa on meneillään havukranssien sitominen. Sillo ol leip pali piukemas ko nyy, nii ett mukulankin täyry jo semmostakin työt tehrä. MÄÄ OLI VAST kolmentoist ikkänen ko jourusi jo halkmettä. Sitt mnää kumminki äkkäsin kui vanha äijä tekivä, ne tekivä fusku. Kuusenoksatkin ovat vielä tuoreen vihreitä. Oksia voi myös tasoitella tasamittaiseksi. Tyäkalu oliva sillon kans pali enklamppi ko nykyä. marraskuuta 2017 Arkistojen aarteita: Halkmetäs vähämpoikan Kalastaja ja veneenrakentaja Yrjö Kosken (1909–1988) nuoruudessa leipä oli tiukalla ja lapsetkin joutuivat aikamiesten töihin. Ol se kova tyät ja mnää en saanu alus kom pari motti päeväs, ko mnää tei vähä liia hyvi motei. Koski ahersi jo teini-ikäisenä halkometsässä. Kranssejakaan ei sidota ellei ole tarjolla riittävästi sopivaa materiaalia. Turu rannas ne halvo larotti semsse häkki ja see kasvat sitt vaa vähä. Ehtosin täyry ain ol fiil käres ja koetta saar terä niim purevaks, ett olis vähä helpomal pääsny. Oksia pyöritellään aluksi kädessä ja taivutellaan sen jälkeen ympyrän muotoon. Mnää oti asiast vaari ja opiksen ja nii mnääki rupesi saama enemän kon kaks motti päeväs. Muista hyvi viäl, kuis sillo alus panttim paksu oksa ja pinoho. Tällaisessa kranssissa mielellään noin 15 sentin mittaisia, Tuominen opastaa. Idea tähän tuli Hämeenlinnasta, josta uutisoitiin kranssien tekemisestä sikäläisille sankarihaudoille. Niiden tulisi olla tasaisia. Me asusi sillo jo Kittamaas. . He larosiva halvoi vähän kumppankim päi viisto ja siit tul semssi ruutui ja mott tul paljo vähemist puist. Rautalankaakin voi käyttää apuna. Ei hän sentän koska yhtä motti kokkom pistän ja pelastus tais ol siin, ett vanhoil äijil ol viäl harvema pino. Joissakin suositellaan ottamaan aluksi vain yksi oksa, joka taivutetaan siten kuin tekisi solmun. Mahdollisia aukkokohtia voi myös täyttää limittäin ja samansuuntaisesti toisten päälle asetellen. Satu Laivo arvelee, että vielä joudutaan kokoontumaan kerta jos toinenkin, ennen kuin kaikki kranssit on valmiiksi saatu. Ol tilipäevä etu ja he tuliva vähä ylösottama. Se peljät mnuum pahasti ensi, mutt semmost vähän krouvemppa leikki se tais vaa olla, päätteli siit vaan kote nykkä yhtä motti kokkom pistett. Kalannista tietenkin, koska kalantilaisia niillä on tarkoitus myös muistaa. – Tämän jälkeen pätkimme havunoksia sopivan mittaiseksi. Sillo ja siihe aikka sai halkko osta halval tualt rannoilt eikä mittaus ollus sillo niin tarkka k o ny k y ä . Hän kattel niit pää kallalas ja meinas viimä, ett kyl nämä vähä harvoi ova, linnut tekevä pesäs noihin kolohi. Sidokset tulee sitoa tukevalla otteella, jotta ne eivät myöhemmässä vaiheessa irtaantuisi. Penttilä tul sitt aikanas mnuu motejan ylösottama. Valmista alkaa pikkuhiljaa tulla. AINES ON kerätty talkoolaisten omilta pihoilta ja metsistä. Motti = kuutiometri halkoja Koron = kodin Halvoist = haloista Frans Karrakosken ottamassa kuvassa puuta kaadetaan justeerilla, joka oli pokasahan ja kirveen ohessa käytössä ennen moottorisahojen aikakautta. Sarjan Kaupunkim poikien arkistojen parhaista paloista toimittavat Jean Suominen ja Virpi Adamsson. Tarvitaan aluksi taipuisaa oksaa, josta voi sitoa kehikon. Penttilä ol siihe aikka Sundholma mettvahtin. SEORAVAN talven mettvaht leimas mnuul lohko siit koro lähelt, Kittamaa saarest. En tiär, puhelttink sillo mittä mittatappioist, mutt see muista, ett jote kaljaasi last matkal neljä sylttä kasvanu, nii sitt kirottin kovaste. Nytkin autotallissa sitomishommissa on viitisentoista talkoolaista. Moottorsahast ei varman kukka ollu sillo viäl untaka nähny, eres Ammeriikkas. Sen sijaan pihlajaa en pidä ainakaan itse kovin hyvänä sidottavaksi, Marjo-Riitta Tuominen kertoo talkooväelle. Kerran taas ko mä vähtäsi niitte halvotten kans, tul kartano see aikkanen tilahoitaja Soinio Penttilän kans kattoma mnuu lohkollen. Oksia ei voi kuitenkaan kenenkään mailta kerätä ilman maanomistajan lupaa. Halvo ajetti sitt heosil talvist aikka viäl rannoil määrätyil lastauspaikoil. Kranssissa ja seppeleessä on se ero, että ensin mainitussa ei välttämättä tarvitse asetella oksia molemmille puolille, koska vain yksi puoli on näkyvissä. Meeri Korpi ja Marjo-Riitta Tuominen sitomispuuhissa.. Toki muidenkin puiden oksia voi käyttää halutessaan. Penttilä kattel mnuum pinojan ja sitt Soinio sanos, ett ko he ajova mnuu erelisen tilim puitan sin kartano mäel, nii niit men kakstoist meetteri sylttähä. . Se helpot pali kon tyämatk jäi hyvi lyhykäiseks. – Pajunoksat sopivat tähän parhaiten, kuten humalakin. Kalannissa tartuttiin ajatukseen ja kerättiin vapaaehtoinen porukka tekemään samaa. Siäl ol kyl oikke valantehn latoja, mutt kyl häneltäkki vaam pakkas jäämä niit linnumpesäm paikoi ja siit sitä kasvu sitt tul. Sidosten väliin jätetään muutama sentti tilaa. Pokasahal puus sillon katkasti. Työ alkaa kehikon sitomisesta, jossa on omat niksinsä. Pajunoksissa on lisämausteena myös pieniä pajunkissoja. Tekniikoita on erilaisia. Hän sitt leimaski mnuul oma lohko siält Koutu metäst. – Sidomme porukalla kaikkiaan 122 kranssia, jotka jumalanpalveluksen jälkeen viedään haudoille kunnioittamaan paikkakuntamme sankarivainajia satavuotisen itsenäisyytemme kunniaksi, Satu Laivo kertoo työn touhussa. Piisakkon tämä nyy halvoist. Talkoolaiset ahersivat Kalannissa Urakkaa on vielä yli sadan kranssin edestä. Kehikosta se lähtee, Satu Laivo näyttää. Mutt sitt talo huomat, ete ne oksa vastan hakkupalkka ja nii ne ruvetti jättämä mettä. Vikströmim poja keväsi sitt ostiva suurima osa ja seilasiva ne kaljaasis kans Turkku. Kun ympyrä on sopivan kokoinen, ylijääneet oksanpäät voi punoa kehälle. 14 Lauantaina 25. Tuominen näyttää miten sitomisessa edetään kehä kehältä, ulkokehästä sisäkehään ja toisin päin
Se, että saa suunnitella itse ja myös tehdä itse. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Ennessä kaikki työt valmistuvat alusta loppuun ilman koneita. SANNA VALMISTUI keväällä Ypäjän hevosopistosta hevosvarusteiden valmistajaksi, mutta toden teolla työt ovat päässeet nahkapajalla vauhtiin vasta äskettäin työtilan varmistuttua. . – Aika helposti menee, ainakin edellisvuoden myyjät sanoivat näin. Tasaantuneelta, hän vastaa. Toivottavasti saan edelleen tehdä tätä, koska tästä ihan oikeasti tykkään. Hän uskoo sen olevan helppoa. Arvostan… aitoutta. Lehdestä löytyy myös Heli Laaksosen sekä yläkoululaisten rustaamia runoja. – En ole koskaan ajatellut olevani taiteilijasielu, mutta uuden luominen on kuitenkin tässä kaikkein parasta. Hevostarvikkeiden valmistaminen alkaa mittauksista ja jatkuu suunnittelun kautta itse toteutukseen. ELÄMÄNMENOA Sanna Tuominen . Ja kaipuu niin pohjaton. – Tämä on ollut aikamoinen myllerrysten vuosi, tuore yrittäjä henkäisee ja osoittaa vielä keskeneräistä työtilaansa. . Toinen myyjistä, Jeremias Sjöberg, odottaa jo myyntirahoilla tehtävää kouluretkeä. marraskuuta 2017 15 Meille niin rakas Nina-Jessica Marjatta Lomppi o.s. Vasemmalta päätoimittaja Jerry Leppänen, Elias Wallin, Jeremias Sjöberg, Frans Ranta, Joona Matinlassi ja toimittaja Aarne Helminen. Hakametsän koulun viidesluokkailainen Elias Wallin odottaa lehtimyyntiä innolla. Naskali, neula, puolikuuveitsi. Nahkapajassa ompelukoneen virkaa toimittaa tikkausponi, jonka avulla työn saa napakasti paikoilleen käsinompelun ajaksi. Sanna Tuomisen nahkapajassa kaikki tuotteet valmistuvat käsityönä Sanna Tuominen on helpottunut päästyään tauon jälkeen töidensä pariin. Työnteko oli pitkään jäissä, kun asuntokin meni remonttiin, eikä nahkatöiden valmistaminen ihan pienessä tilassa onnistukaan. Erityisesti asiakkaina on tähän asti ollut hevosihmisiä, mutta hevosvarusteiden valmistajan käsissä syntyy paljon muutakin mittatilauksena. . . Äiti ja Isä Joonatan Pasi Niko, Taija ja Saara Helena ja Raimo Toni Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus 2. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Yritys ei omista ainuttakaan konetta, vaan jokaisen tuotteen jokainen tikki kulkee yrittäjän omien sormien kautta. Muut julkistamistilaisuudessa paikalla olleet oppilaat nyökkäävät hyväksyvästi. Oppilaat myyvät lehteä ovelta ovelle Toimittajat ja myyjät yhteiskuvassa. Ja kunnolla hän tekeekin. – Tuntuu ihan luksukselta, että minulla on näin iso tila käytössä ja saan tehdä tässä töitä ihan rauhassa. Muistamiset lasten tilille FI25 5491 0220 1296 34 KUOLLEITA Lions Clubin joululehti julki markkinoilla UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Uudenkaupungin Lions Clubin perinteinen joululehti ilmestyy Wanhanajan markkinoilla 26.11. – On minulla itselläni edelleen kaksi ponia ja onneksi pääsen nyt tämän työn kautta myös olemaan hevosten kanssa tekemisissä. Joululehden saa mukaansa kympillä. . Viime vuonna koululaiset myivät yhteensä 700 lehteä, eli melkein puolet koko painoksesta. – Huvipuistoon, sanoo Sjöberg mielikohteekseen. Niiden pariin tarkoitus olikin jo nuorena työhön suunnata, mutta paha heinäallergia pani suunnitelmat uusiksi. . Juuri asiakaskäyntien ja rauhallisen yksintyöskentelyn tasapainosta hän työssään nauttii. Pöydällä makaa pino erivärisiä nahkoja ja takaseinän hyllyn lokeroista hän kaivaa esiin päivän työkalut. Ommel kerrallaan UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Lokakuinen aamu valkenee Uudenkaupungin kaduilla sumuisena. Ja se, että tietää tuotteen kestävän käytännössä ikuisesti, kun sen kerran kunnolla tekee. OPPILAAT saavat jokaisesta myydystä aviisista kolme euroa, josta osa menee omaan taskuun ja osa koulun retkikassaan. . Aamulla ensimmäisenä… keitän kahvia. Myllerryksen vuodella hän viittasi myös henkilökohtaiseen elämäänsä, joka on kokenut useita muutoksia viime aikoina. – Näen itseni jossain idyllisessä tilassa tekemässä näitä samoja hommia, ehkä työt ovat saaneet jo vähän nimeäkin. Sanna Tuomisen yritys, Nahkapaja Enne valmistaa nimensä mukaisesti tuotteita nahasta. Nahkapaja Enne löysi toimitilat Myllyrannasta lokakuun alussa. HAAVEISSA siintää alan jatko-opinnot ja valmistuminen virallisesti valjassepäksi, joka voi tehdä töitä vielä entistä monipuolisemmin. Muistotilaisuus läheisten kesken. – Erityisesti juuri nahka materiaalina viehättää tällaista hevostyttöä. ja Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi sinikantinen. Kohteet ovat perinteisesti mallia vauvasta vaariin. Jokaisen tikin Sanna ompelee omin käsin. Kansien välissä Uudenkaupungin perustaja, kuningas Kustaa II Aadolf, ihmettelee nykypäivää, enonkoskilainen Ilmari Kosonen pohtii Kalanti-nimen alkuperää ja Aarne Helminen kertoo, millaista miinanraivaus oli sotien jälkeen. . – Esimerkiksi ratsastussatuloiden toppaamista en halua vielä tehdä, kun en ole saanut siihen virallista koulutusta. Askartelu, ompelu ja leipominen ovat kulkeneet matkassa ihan lapsesta asti. Vöitä, kaulapantoja, nahkalaukkuja ja korvakoruja pitkällä pöydällä näkyy ainakin. joulukuuta klo 13.00 Kalannin kirkossa. Lehtiä myydään keskustan liikkeissä ja Wanhanajan markkinoilla. Valkeilla helmillä koristellut suitset odottavat työpöydällä viimeistelyään. . . . Käsillä tekeminen on aina ollut Sannalle “se juttu”. Loput lehdestä saatavat tuotot lahjoitetaan paikalliseen hyväntekeväisyyteen. Heinonen * 12.04.1987 † 12.11.2017 Syvästi kaivaten Petri, Janessa ja Venni Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Toinen hänelle rakas asia ovat hevoset. Huoneessa on viikon takaisen muuton jäljiltä vasta vähän kalusteita. Miltä Sanna sitten toivoisi elämänsä näyttävän viiden vuoden kuluttua. Lauantaina 25. – Tämä on puhtaasti perinteistä käsityötä. Tänä syksynä aion… saada elämän tavallisen ihanaksi, tylsäksi arjeksi. Lehti on järjestyksessään jo 21. Tietysti käsin tehden valmistus on hitaampaa, mutta tiedän ainakin, että jokainen ommel kestää varmasti pitkään. . Lisäksi 5.–6.-luokkaiset oppilaat myyvät lehteä ovelta ovelle. Koneen käyttäminen nopeuttaisi työntekoa, mutta käsin tekemällä varmistan, että jokainen pisto on viimeisen päälle kunnolla tehty. Sanna Tuominen aloittaa päivänsä uudella työhuoneellaan Myllyrannassa käynnistämällä puhelimestaan musiikkisovelluksen ja juomalla rauhassa kupin kahvia. . Ensimmäinen kesätyöni oli… hernepellolla 12-13 -vuotiaana. Sen tuoksu ja tuntu. Moni ei tiedä minusta… että joskus öisin herätessäni alan leipoa.
klo 10-16 SU 26.11. klo 19.00 Ravintola Kahveli, 2. klo 10-18 Paikallisen näkökulman kertominen on lehden ydinosaamista. klo 10-18 TI 28.11. krs. Molemmat tappiot tulivat kotikentällä. klo 19.20 Saarniston koululla. UJK:n ringettetytöt alkusarjan voittoon RINGETTE Jussi Arola UJK:n C-tytöt päätti alueellisen alkusarjan sunnuntaina selvään voittoon Nokiasta numeroin 8–2 ja varmistivat samalla lohkovoiton. (599€) 90x200cm. 040 674 1336 Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Alkulohkon tehotilaston ykkösenä on UJK:n Emmi-Riia Ranta, joka kymmenessä pelissä teki 19 maalia ja antoi saman verran maalisyöttöjä. UUDENKAUPUNGIN KALAVEIKOT RY Sääntömääräinen syyskokous su 3.12. Tervetuloa tekemään kinkkuja kalkkunatilaukset jouluksi. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm ALENNUS -50% (198€) ALENNUS -80% POP UP-MYYMÄLÄ SULJETAAN! VIIMEISET PÄIVÄT! WEEKEND BLACK -HINTAAN! WEEKEND BLACK -HINTAAN! -HINTA! WEEKEND BLACK -HINTA! WEEKEND BLACK -HINTA! WEEKEND BLACK -HINTA! WEEKEND BLACK -HINTA! WEEKEND BLACK KAIKKI PETAUSPATJAT -50-80% BLACK WEEKEND LA 25.11. Kakkosena on UJK:n Emmi Metsä-Tokila. Hallitus kokoontuu klo 18.00. NAHKAA ! Värit: valkea, punainen, ruskea ja musta. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy www.uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin torilla nyt lauantaina ja sunnuntaina. UJK:n C-tytöt voittivat ringeten alkusarjan ja jatkavat talven pelejä joulukuussa alkavassa ykkössarjassa.. Sara-kankaalla. Hallitus TORILLA TORILLA KOKOUKSIA MYYDÄÄN PALVELUJA Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. Loput kotipelit ja kaikki vieraspelit sujuivat paremmin. klo 11 alkaen Kouluja Ylisenkadun kulmassa Raulion Seudun PVY ry Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Soita Henri Tähtinen p. Alkusarja pelattiin kuuden joukkueen kahden kierroksen sarjana eli otteluja tuli yhteensä kymmenen. POP UP-myymälästä LAITILASSA Kaukolantie 15 Ka uk ol an tie Vihto rink atu Ke sk us ka tu 2051 Kesk usku ja Kaukolantie 15 Kaukolantie 15, 3800 Laitila puh: 020 7698 275 / ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Valintalon entisissä tiloissa POP UP-myymälä Tiedustelut: laitila@suomensankytukku.fi / www.suomensankytukku.fi 349 € 188 € 199 € 499 € 188 € DYNASTIA KOTITEATTERISOHVA (1498€) ALENNUS -75% NAHKAA ! 3-ISTUTTAVA KAHDELLA MEKANISMILLA Alk. Kotital.väh. Tervetuloa! UKIN TIKKA RY:N syyskokous ke 13.12. Musta +49€. kotiottelulla Nurmijärven Seiskat C02 -joukkuetta vastaan ja päättää sarjan 17.3. JULIA VUODEKULMADIVAANI NAHKAA ! KAIKKI MOOTTORISÄNGYT -50-80% KAIKKI KULMASOHVAT -50-80% KAIKKI VUODESOHVAT -50-80% (998€) Muhkeaan oleiluun! Sohvasta tukeva parivuode vuodevaa telaatikoll a! SATOJA Klubi -tuoli KAIKKI MEKANISMISOHVAT & TUOLIT -50-80% KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% % (1296€) SOHVIA & SÄNKYJÄ Tehtaiden varastoeriä 4.10. kotona Helsinkiä vastaan. Petauspatja myydään erikseen. Vain voitto Laitilassa Jyskeestä tuli maalin erolla, yleensä UJK teki 4–7 maalia enemmän kuin vastustaja. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm 10 € HETI MUKAAN! KAIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT: 80x200cm 80x210cm 90x200cm 90x210cm 100x200cm 100x210cm 120x200cm 120x210cm 140x200cm 140x210cm 160x200cm 160x210cm 180x200cm 180x210cm 210x200cm 210x210cm ALENNUS -68% MILANOMEKANISMITUOLI 99 € NAHKAA ! Petauspatja myydään erikseen. LUX-MOOTTORISÄNKY Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! ALENNUS -80% LEVOLLE KAIKKI KOTIMAISE T SÄNGYT -50-80% Tehtaiden varastoerät Alk. P. 16 Lauantaina 25. – 3.12. MYYDÄÄN DREAMJENKKISÄNKY koko: 160x200cm Useita eri värejä! (1495€) ALENNUS -65% SUURMYYMÄLÄ KAIKKI -50-80 HETI MUKAAN! Väri: valk. UJK voitti peleistä kahdeksan ja hävisi kaksi. Väri: sin. Ykkössarjassa pelaavat edellä mainittujen joukkueiden lisäksi myös Tampereen Ilves, Naantalin VG-62, Järvenpään Haukat C-02 ja C-03, Rauman Lukko ja Lahti. Syyskuun lopulla Rauman Lukko vei pisteet niukalla 6–5-voitolla ja lokakuussa Naantalin VG murskasi UJK:n peräti 9–3. 20 € Alk. Alustavan otteluohjelman mukaan UJK aloittaa sarjan 9.12. YKKÖSSARJA pelataan myös kaksinkertaisena sarjana eli pelejä tulee 16. marraskuuta 2017 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com Hernekeittoa, ohraryynivelliä, Hapanja Pappilanlimppuja Vanhan ajan markkinoilla Su 26.11. klo 12-16 MA 27.11. Jo aiemmin oli varmistunut paikka joulukuun alkupuolella alkavassa valtakunnallisessa ykkössarjassa kahdeksan muun joukkueen kanssa. Takuutyö. Hän keräsi yhdeksässä pelissä tehot 21+13. 0500 596 929 UKIN TORIL TÄNÄPE Valtakunna toisiks parhai sautetui silakoi • Kuha-, ahvenja siikafilettä • Isoa Pyhämaan luonnonsiikaa • Kuhafiletarjous 25 e /kg Ahven-/ lohikeitto klo 9 alk