Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Valkoinen. Sivu 11 kirjaston informaatikko Mari Rintala sanoo ” Osaat enemmän kuin uskotkaan. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Useita värejä. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Oksakapasiteetti 18 mm. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Kuljetukset alk. Vääntömomentti 50 Nm. 502100548 5 SK SÄÄSTÄ 50 € 1 38 (1,61) /jm TERASSILAUTA KESTOPUU RUSKEA SILEÄ AB Mitat 28X110x 4000 mm. ja valitse kotiinkuljetus. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Vääntömomentti 50 Nm. K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. Laturi 1,5 Ah/h. SOHVASETTI CELLO RIGA Sirossa sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Kuljetuspalvelullamme saat kaiken pienistä tarvikkeista isoihin eriin rakennustarvikkeita, puutavaraa tai vaikkapa multaa. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 13 mm istukka. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. KATSO IDEAT JA OHJEET ITSETEKEMISEEN k-rauta.fi K-Raudat palvelevat normaalisti, mutta toimitamme ostokset myös kotiin. Yhdessä. PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos pihaan ja puutarhaan. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Vääntömomentti 50 Nm. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Mukana laukku. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Mukana laukku. 502155425 Terassilauta 28x110x5000 mm 1 38 /jm (1,61) 502155426 PIENKONEBENSIINI PROF 5 L Prof 2tai 4 -tahti pienkonebensiini. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 19,90. Yhdessä. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Sävytettävissä. lankapuhelimesta 0,032 €/min. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. LED-työvalo. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. LED-työvalo. LAUANTAI 25.4.2020 N:o 46 2,20€ irtonumero t Kesän tapahtumia perutaan ja siirretään koronaviruksen takia Sivu 5 Lukeminen kehittää empatiakykyä, muistia ja kokonaisuuksien hahmottamista. Mukana laukku. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 7,88€/l. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 7,88€/l. Teho 550 W. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Terän pituus 450 mm. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Laturi 1,5 Ah/h. KATSO OHJEET HELPPOON TULISIJAAN K-RAUTA.FI LUE LISÄÄ JA OTA YHTEYTTÄ: aurinkosahko@lannenomavoima.fi (02) 880 0880 | lannenomavoima.fi Tiesithän, että lounaisrannikko on Suomen aurinkoisin alue. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Teho 550 W. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. alkaen avoinna su 10-14 P. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 502046278, 502046277 14 95 (15,95) 11,90/m 2 Arkisin klo 8-16. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu 1.5. Sävytettävissä. Yhdessä. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. 13 mm istukka. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Teho 550 W. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Terän pituus 450 mm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. TILAA KOTIIN TAI NOUDA VALMIIKSI KERÄTYT OSTOKSET TAI NOUDA VALMIIKSI KERÄTYT OSTOKSET SOVI KULJETUKSESTA TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIIN Valitse verkkokaupassa ilmainen nouto kaupasta ja nouda valmiiksi kerätyt tuotteet myymälän noutopisteestä. 0,05/l (0,07/l). 7,88€/l. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Vääntömomentti 50 Nm. Nyt on oikea aika tehdä ympäristöteko, joka on sekä helppo että taloudellisesti järkevä. 13 mm istukka. Teho 550 W. suoraan myymälän kanssa soittamalla tai sähköpostitse. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Neliöhinta laskettu 6 mm asennusraolla. 7,88€/l. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. HERÄTÄ PIHA KEVÄÄSEEN 10 (14,75) . Valkoinen. Useita värejä. Soita 044 700 1000 k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Laturi 1,5 Ah/h. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Sävytettävissä. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Useita värejä. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Yhdessä. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Terän pituus 450 mm. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Oksakapasiteetti 18 mm. 501512151 149 (199,00) . 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Oksakapasiteetti 18 mm. Oksakapasiteetti 18 mm. Useita värejä. 13 mm istukka. 0,0835 €/puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. LED-työvalo. 02 842 7100 Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4.2020 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Hinnat alkaen 48 € /kk* 8 vuoden koroton ja kuluton maksuaika *8 vuoden koroton ja kuluton maksuaika Lännen Omavoiman sähkönmyynnin asiakkaille (muille laskutuslisä +5 €/kk) OMA AURINKOVOIMALA NYT KOROTTOMALLA JA KULUTTOMALLA MAKSUAJALLA. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. LED-työvalo. Valkoinen. Valkoinen. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Laturi 1,5 Ah/h. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Sävytettävissä. Mukana laukku. Terän pituus 450 mm
Tavoitteiden saavuttamiseksi keskeistä on hajakuormituksen, erityisesti maatalouden ravinnepäästöjen parempi hallinta. YKSITYISSEKTORILLA otettujen näytteiden määrästä Ahtiaisella ei ole tarkkaa päivittäistä tietoa, mutta jos positiivisia vastauksia tulisi sieltä, hän saisi niistä tiedon välittömästi. Suomen hallitus sitoutui vuoden 2010 helmikuussa vähentämään Saaristomerta rehevöittäviä päästöjä niin, että merialueen hyvä tila voitaisiin saavuttaa vuonna 2020. Talvi oli monin paikoin myös poikkeuksellisen sateinen. Helmikuun virtaamahuippujen aikana Saaristomereen laskevat joet olivat sameampia kuin koskaan aikaisemmin on mitattu. Alun perin ajattelimme, että lahjoitussetelit jaetaan perhekeskuksen kautta, mutta kaupungin perhekeskus on ylityöllistynyt omassa tehtävässään poikkeusaikana. . Talvi oli Ilmatieteen laitoksen mukaan nyt Suomessa mittaushistorian lämpimin. SUOMI on sitoutunut vähentämään sekä fosforiettä typpikuormitusta Itämeren ja rannikkovesiemme rehevöitymisen hillitsemiseksi. UUDENKAUPUNGIN pääterveysasemalla on tavanomaista hiljaisempaa, joten terveyskeskuksessa ehditään hyvin hoitamaan myös kiireettömiä potilaita. Saaristomeri kuuluu nyt valtaosaltaan tyydyttävään luokkaan. . Fosforipitoisuus on alentunut monissa joissa, mutta pitoisuuksien laskusta huolimatta fosforikuorma on pysynyt entisellä tasolla. Typpikuormitus ei ole alentunut lainkaan, se on jopa kasvussa Perämeren valuma-alueella. . . Terveyskeskuksessa riittää aikaa myös kiireettömille potilaille Koululaisten ruokaapuseteleistä 15 000 euroa hyväntekeväisyyteen UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunkilaisperheillä oli mahdollisuus luopua etäopetuksessa olevien koululaisten ruoka-avun 70 euron palvelusetelistä ja monet päättivätkin lahjoittaa sen enemmän apua tarvitseville. . Lapsiperheet lahjoittivat kaupungin 218 palveluseteliä diakoniatyön kautta jaettavaksi Puolen miljoonan henkilöstösäästöt Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin kaupunki on käynyt yt-neuvotteluita, jotka koskivat koronaviruspandemian aiheuttamia muutoksia työntekijöiden työmäärään. Neuvotteluissa käytiin läpi etätöiden ja korvaavien töiden vaihtoehtoja sekä erilaisia lomautusvaihtoehtoja. Hyvään tilaan luokiteltuja vesimuodostumia Saaristomerellä ei ole enää lainkaan. – Ylähengitystieinfektioasiakkaat on ohjattu erilliselle infektiovastaanotolle, jolloin asiointi terveyskeskuksessa on turvallista. SAARISTOMEREN maatalous on Suomen ainoa jäljellä oleva ns. Kaupunginhallitukselle esitetään myös, että käytyjen yt-neuvotteluiden perusteella voidaan tarvittaessa myöhemmin päättää vielä muistakin vuoden 2020 aikana toteutettavista lomautuksista. Fosforivirtaama Saaristomereen oli jouluja tammikuussa noin kaksinkertainen verrattuna vuosien 2000-19 talvikuukausien keskiarvoon ja helmikuussa virtaama oli lähes kymmenkertainen. . Kaupungin lähisairaalaosastolla ei ole yhtään potilasta koronaviruksen takia hoidossa, eikä alueelta ole lähetetty Tyksiin Turkuun koronaviruspotilaita. Vertailukelpoisia koko maan tilastoja on olemassa 1900-luvun alusta alkaen. Perheille on jo postitse alettu toimittaa kaupungin palveluseteleitä. – Julkisella sektorilla Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueen väestöstä on maaliskuun alusta lähtien otettu 99 koronavirusnäytettä. Viime vuonna tehdyn pintavesien tila-arvion mukaan Saaristomeren tila on heikentynyt edellisestä, vuonna 2013 tehdystä luokituksesta. Vettä virtasi runsaasti myös Sirppujoessa, joka laskee makean veden altaaseen. Heikoimmassa tilassa ovat rannikonläheiset vedet ja sisäsaaristo, joiden luokka on monin paikoin välttävä. Tiedot ovat torstailta, Ahtiainen laskee. Kaupungin yt-neuvottelut päättyivät keskiviikkona. Talven runsaat sateet huuhtoivat jokiin runsaasti kiintoainesta ja fosforia Talvella Etelä-Suomessa jokien virtaamat nousivat tulvakorkeuksiin useaan kertaan joulu-helmikuussa. – Viime viikolla muutama henkilö asetettiin karanteeniin altistumisen vuoksi, Ahtiainen lisää. Diakoniatyön apu ei ole sidottu kirkkoon kuulumiseen, Kitola lisää. Varsinais-Suomen ja Uudenmaan alueella sademäärät olivat yleisesti yli 250 millimetriä, puolta enemmän kuin vertailukaudella tyypillisesti. Kaupunki on siis sopinut seurakunnan diakoniatyön kanssa ruoka-avun palvelusetelien jakamisesta, Uudenkaupungin opetustoimenjohtaja Arja Kitola kertoo. RUOKAPALVELUSETELIT on tarkoitettu esikouluikäisistä lukion kakkosluokkalaisille asti sellaisissa perheissä, jotka taloudellisen tilanteensa takia tarvitsevat lisätukea oppilaan päivittäisen ruokailun turvaamiseksi. Neuvottelut koskivat kaupungin kaikkia yksiköitä ja toimintoja. Ytneuvottelut päättyivät keskiviikkona. RAUNO LAINE Uudessakaupungissa on tehty 99 koronatestiä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudessakaupungissa ei ole edelleenkään kuin yksi todettu koronavirustapaus. Arvio muista henkilöstömenoihin koostuvista säästöistä on noin 200 000 euroa. Terveyskeskuksen asiakkaita pyydetään kuitenkin aina ennen asiointia soittamaan ajanvarausja neuvontanumeroon 02 8451 2400, avosairaanhoidon palveluyksikön esimies Tanja Pajunen kertoo. hot spot -kohde Itämeren suojelukomission pahimpien kuormittajien listalla. Päätöksiä yt-neuvotteluiden tarkemmasta sisällöstä on odotettavissa maanantain kaupunginhallituksen kokouksessa. Talven kolmen kuukauden kokonaisfosforikuorma Saaristomereen oli lähes samansuuruinen kuin tähänastisen ennätysvuoden 2008 kokonaiskuorma. Seurakunnan diakoniatyön kautta lähetettävästä lahjoitusavusta lähetetään koululaisten huoltajille tiedote, jossa ohjeistetaan ottamaan yhteyttä seurakunnan diakoniatyöhön, mikäli perhe kokee tarvitsevansa lisää ateriatukea. Ne koskevat kaikkia niitä työntekijöitä ja viranhaltijoita, jotka ovat poikkeusolojen aiheuttamien vaikutusten takia estyneitä tekemään työtään, etätyötä tai korvaavaa työtä. Lomautukset koskevat yhteensä enintään 80 henkeä. Uusikaupunkilaiset lapsiperheet lahjoittivat 218 palveluseteliä jaettavaksi enemmän ruoka-apua tarvitseville. Vesiensuojelutoimenpiteiden pienentämät pitoisuudet ovat kumoutuneet ilmastollisten tekijöiden, kuten lämpötilan ja sadannan, muutosten seurauksena. Runsaat sateet tulivat pääosin vetenä ja huuhtoivat paljon erityisesti kiintoainesta sekä fosforia jokiin ja niiden kautta rannikkovesiin. . . – Diakoniatyöllä on hyvä osaaminen tällaiseen harkinnanvaraiseen avustamiseen. Lisäksi säästöjä syntyy arvioiden mukaan maalis–elokuun ajalta toteutuvista palkattomista vapaista, täyttämättömistä tehtävistä sekä sijaisten käytön vähentymisestä. 2 Lauantaina 25. Saaristomeren suora, pistelähteistä kuten yhdyskunnista, kalankasvatuksesta ja teollisuudesta peräisin oleva ravinnekuormitus on puolittunut vuosina 1997-2016, mutta hajakuormituksen vähentämiseksi tehdyt toimenpiteet eivät ole tuottaneet toivottua tulosta. Alustava arvio määräaikaisten lomautusten säästövaikutuksista on noin 300 000 euroa. Varsinais-Suomen Elykeskuksella ja Suomen Ympäristökeskuksella on vedenlaadun mittausasemia Lounais-Suomen joissa ja Vantaanjoessa. Suomen ympäristökeskuksen ennusteen mukaan ilmastonmuutos voi pahimmillaan kasvattaa fosforin huuhtoumaa Saaristomeren valuma-alueen pelloilta 50 prosentilla ja typen osalta runsaalla kolmanneksella vuoteen 2060 mennessä. Samalla jollekin ehkä aukeaa uusi tuen muoto, jota ei ole osannut aikaisemmin ajatellakaan. TALVELLA Etelä-Suomessa jokien virtaamat nousivat tulvakorkeuksiin useaan kertaan joulu-helmikuussa. Mittaukset kertoivat, että Saaristomeren fosforikuorma oli ennätyslukemissa. – Lahjoitusseteleitä kertyy yli 15 000 euron arvosta hyväntekeväisyyteen. Näin tilannetta luonnehtii Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueen terveyskeskuksen tartuntataudeista vastaava lääkäri Antti Ahtiainen. Hallitukselle esitetään, että kaupungissa toteutetaan kuluvan kevään ja tulevan kesän aikana määräaikaiset, enintään 90 päivää kestävät, lomautukset. huhtikuuta 2020 Saaristomeren fosforikuorma oli talvella poikkeuksellisen suuri LUONTO Eija Isotalo Etelä-Suomessa talvi oli lumeton ja roudaton
ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SU 9–23 PALVELEMME: Tarjoukset voimassa lauantaina 25.4. Lauantaina 25. huhtikuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa maanantaina 27.4. – sunnuntaina 26.4. 2 39 Malvialan TIPPALEIPÄ 2 kpl/110 g (21,73/kg) kg PALVELUSTA Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi Affco tuore KARITSAN SISÄFILEE Uusi-Seelanti kenno Kivikylän HULLULENKKI tai KALKKUNALENKKI 400 g (6,25/kg) 12 99 PALVELUSTA Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi kg rs 7 99 Coca-Cola tai Coca Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,16/L), (hinta sis. pantit 1,20). MA-LA 5.30–24 11 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 5 99 kg 19 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton NIERIÄFILEE Suomi 19 99 69 22 95 kg kg kpl 6 99 kg Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/talous 5 00 1 00 3 prk kg 2 pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVUKIRJOLOHIFILEE 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet vastavalmistetut IRTOSUSHIT 5 00 2 pkt tuote-esittelijältä lauantaina Crusta RUSTICALEIPÄ 400 g (6,22/kg) MUSTIKKAVANILJAMUNKKI AIRISTOVIINERI RINKELIMUNKKI 99 1 45 2 49 kpl kpl kpl kpl 55 ERÄ! Kalatukku E. 1 29 KURKKU Suomi 16 95 Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 350 g (7,14/kg) 6 90 NÄLÄNTAPPAJAT GRILLIPIHVIT paistista KASSLERPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Lihamestarimme VILJAPORSAAN SUOMALAISTA GRILLILIHAA 7 99 8 90 9 99 kg kg kg kg 17 95 24 90 29 95 kg kg kg 16 95 kg ENTRECOTEPIHVI ULKOFILEEPIHVI SISÄFILEEPIHVI Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT LEHTIja GRILLIPIHVIT 2 79 Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (6,97/kg), ilman korttia 3,39/pkt (8,47/kg) 1 79 Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg PALVELUSTA Lihamestarimme takuumurea NAUDAN ENTRECOTE palana tai pihveinä, Suomi 8 99 HK viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT rs kg kg kg 15-pack pkt Säästä 3,00-3,30/pack kpl 2 pkt rs kg pkt rs. 13.2.2020 alk. Hinta voim. pantit 2,25), ilman korttia 3,39/pack (10,99-11,29/pack) Valio normaalisuolainen OIVARIINI 400 g (4,47/kg), 1 rs/talous Kivikylän WANHAN AJAN NAKKI 380 g (7,87/kg) 1 89 TOMAATTI Suomi 2 99 Atria perhetilan kanan SISÄFILEET 450-600 g (8,32-11,09/kg), ilman korttia 6,59/rs (10,98-14,64/kg) 4 99 Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi tai MERILOHI Norja, kokonaisena, 2 kalaa/tal. Eriksson tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja VARHAISKAALI Unkari 1 99 9 99 kg kg 10 00 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja LOHIFILEE , Norja 2 filettä/talous PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHAFILEE ja AHVENFILEE Viro 3 pkt 13 99 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg kg 7 95 29 90 2 99 kg kg rs Kariniemen kananpojan marinoidut PAISTISUIKALEET 450 g (6,64/kg) K-Menu ANANASVIIPALEET 227/140 g, (2,38/kg) OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 5 99 5 00 2 99 3 69 kg nippu plo OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT ja PIHVIT 300-380 g (7,37-8,33/kg) PARSA vihreä, 500 g (5,98/kg), Unkari ERÄ! Kössin SIMA 1 L 2 99 Säästä 0,60/pkt Säästä 1,60/rs 12 60 8-pack Karhu III-OLUT 0,33 L (4,32/L), (hinta sis
040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Suunnitteilla on entistä laajempi Rauhan Symposium ja monenlaisia muitakin tapahtumia. Kun käteni koskettaa nukkuvaa kissaa, se tuntuu samettiselta pehmolelulta. Ensi vuonna Uudessakaupungissa juhlavuosia riittää, sillä Crusell-viikko täyttää 40 vuotta ja Uudenkaupungin rauhasta tulee kuluneeksi 300 vuotta. Kissat ovat äärettömän puhtaita ja siistejä. I. Lopulta tuli se aamu, jolloin se nukkui vieressäni selällään pää tyynyllä ja vain sen kevyt kuorsaus herätti minut. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Isot festivaalit on kesäja heinäkuun osalta peruttu, ja se on monille musiikin ystäville ja tapahtumien järjestäjille iso pettymys. Seuraava tilannepäivitys hallitukselta kuullaan vapun jälkeen. Ehkä sekin olisi mahdollista järjestää virtuaalisesti, jos perinteinen kokoontuminen Vallinmäellä ei nyt ole mahdollinen. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Epävarmuuden tilaa ovat joutuneet sietämään paitsi tapahtumien myös sukujuhlien järjestäjät. Meidän meri on täynnä saaria 42. Seuraavaksi se luolakoirana alkoi ryömiskellä peiton alaisissa pimeissä tunneleissa yhtä hiljaa kuin sissit pusikoissa. Suuren venäläisen valtiomiehen vaikutusta itsenäisen Suomen vaiheisiin kosketteli myös kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja, kouluneuvos Veikko Paasio, joka esitti Uudenkaupungin kaupungin tervehdyksen. Yhteislyseon juhlasali oli lähes ääriään myöten täynnä yleisöä, joka oli saapunut seuraamaan novgorodilaisen taiteilijaryhmän esityksiä ja illan mittaan pidettyjä puheita ja tervehdyksiä. Mutta niiden kanssa oli seurallista nukkua. Valtio ei ole aikeissa perua tapahtumille myönnettyjä avustuksia ja menetetyistä euroista voi hakea korvauksia. Mäyräkoiralle piti joka päivä muistuttaa, että se oli vain koira. 130. Lemmikki uskoo olevansa ihminen tai siitä parempi muunnos. Näin tapahtumien tulevaisuus on turvatumpi. Lemmikin tehtävä onkin saada omistajansa hyvälle tuulelle. Koirat ovat sängyssä usein epähygieenisiä. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Vanha, pinttynyt tapa jo lapsuuden ajoilta. Tanssimme alkaa aina sitä, että se painaa poskensa poskeani vasten. Leninin syntymän 100-vuotismuistojuhlassa pitämässään juhlapuheessa. Tervehdyssanat lausui Suomi–Neuvostoliitto Seuran Uudenkaupungin osaston puheenjohtaja T. Ehkä ensi vuonna tapahtumista osataan nauttia entistä enemmän ja niiden merkitys elinvoiman, hyvinvoinnin ja matkailun kannalta nousee uuteen arvoon. Kuinka se osaakaan löytää strategisen keskikohdan. Mutta annas olla, niin se pienillä paksuilla jaloillaan onnistui öisin hyppäämään jalkopäähän ja niin äänettömästi, ettemme heränneet. Lähtiessäni ulkoiluttamaan sitä, se oli muka tietävinään mihin menemme. Mainittakoon, että kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ja valtuuston puheenjohtaja, insinööri Leo Vuorio ovat tällä hetkellä Novgorodissa pidettävässä Leninin muistojuhlassa. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Kaupunki on rauhallinen ja turvallinen Vakka-Suomen alueen opettajat ja oppilaiden edustajat saivat eilen tietoiskun koulupesiksen säännöistä ja käytännön järjestelyistä.. huhtikuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi Jakeluhäiriöt: Puh. Nukahtamisemme muistuttaa kosmista tanssia, se etsii paikkaansa polvitaipeesta, kainalosta ja kokeilee ensin kaikkea ja minä yritän tarjota parhaita unikoloja. 4 Lauantaina 25. Aamulla se hymyili veikeästi, että ”huomasitteko, miten hiljaa olen vuoteessa”. ”Ainoa oikea ratkaisu”, kuvailee suositun Karjurockin ja South Festivals Oy:n Robert Sainio tilannetta. Yleensä Eetu istuu juuri siihen, mihin itse ajattelin istahtaa. Kissankupin vesi keittiön lattialla ei kelpaa. Tosin vanhempana se alkoi käskyttää meitä kaikkia oikeista ulkoilureiteistä ja jopa nukkumaanmenoajoista. Crusell-viikko sai viime vuoden lopussa mieluisan joululahjan. Nikitin torstai-iltana Uudessakaupungissa pidetyssä V.I. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Valmisteluja on tehty kuukausia, ja ne valuvat nyt hukkaan. Koska en halua mitään kissaviruksia, keksin antaa Eetulle oman lasin, samanlaisen kuin omani ja aloin itse juoda vesipullosta. Pääministeri Sanna Marinin mukaan tavoitteena on palata pikku hiljaa normaalielämään riskiryhmiä vaarantamatta. Jos luen lehteä, se lätkäisee itsensä sen päälle. Eduskunnan valtiovarainvaliokunta myönsi tapahtumalle 100 000 euroa kansainvälisen puupuhallinkilpailun järjestämiseksi. Minulla on ollut monia lemmikkejä, sekä koiria että kissoja, ja kaikilla niillä on tapana kuvitella olevansa perheen keskipisteitä. En mahdu kummallekaan puolelle tökkäisemättä sitä syrjään. Pirkko Arstila eläkkeellä oleva toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Runsaasti yleisöä Lenin-juhlassa – Emme halua tyrkyttää oppejamme, sillä ymmärrämme, että jokaisen kansakunnan on tehtävä oma valintansa, mainitsi pääkonsuli A. Se uskoi osaavansa ajaa autoa, moottorivenettä ja lukea lehtiä. Sillä ei ollut tulemista sänkyyn. Uudessakaupungissa myös Crusellviikko jää väliin, mutta joitakin konsertteja saatetaan järjestää livestreamkonserttina. Uudenkaupungin kesän ykköstapahtumiin lukeutuva Lyhtyjen yökin saattaa vielä olla mahdollinen, jos elokuussa tilanne koronan suhteen on muuttunut parempaan suuntaan. Rantapoluilla voi haistaa suolaisen meren 41. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi 130 SYYTÄ MIKSI UUSIKAUPUNKI 40. Niistä jää kuraa ja karvoja, ne haisevat, kuorsaavat, piereskelevät ja näkevät unia. Kulttuuriset ja taloudelliset menetykset ovat isoja, mutta linjaus on saanut siitä huolimatta ymmärrystä osakseen. Tapio Salonen, jonka jälkeen VPK:n soittokunta soitti Kansainvälisen työväenmarssin. Kun käännyinkin eri suuntaan, konseptit menivät hetkeksi sekaisin, sitten se lähti töpöttelemään määrätietoisesti edelläni ”kyllä minä tiesin tämän reitin jo etukäteen”, se viestitti. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Minua naurattaa, hyvä kissa. Jostain syystä kissa haluaa juoda juuri siitä minun lasistani. Joskus se istuu telkkarin edessä vaatien, että ”katso minua – MINUA! – älä typerää telkkaria.” Yöpöydälläni pitää olla vesilasi. Erilainen kesä ilman festareita ja sukujuhlia Pettymystä on ilmassa, mutta myös ymmärrystä. Maailma on nyt kissankokoisessa järjestyksessä ja Eetu siirtynyt juomaan vain yöpöydältäni. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Kevään ylioppilasjuhlien ajankohta on näillä näkymin elokuun lopussa, ja rippijuhlatkin siirtynevät suunnitelluista ajankohdista. PÄÄKIRJOITUS Kissan vesilasi Kissani, Eetu, on asettunut keskelle leveää sänkyäni
. Kaiken yllä kuitenkin vielä valitettavasti leijuu aika iso kysymysmerkki, Heinonen sanoo. Avustukset ovat kaikille festivaaleille ensiarvoisen tärkeitä, koska peruttavallekin tapahtumalle on jo syntynyt huomattavia kuluja. Monet yhdistykset odottavat nyt selkeitä päätöksiä ja ohjeita päättäjien taholta. – Kehitysavustuksessa on hyvin tarkat ehdot. heinäkuuta järjestää siten, ettei se riskeeraisi hallituksen asettamia rajoituksia. Heinäkuun osalta festari on nyt siis peruttu. Uudenkaupungin elinkeinojohtaja Jarkko Heinosen mukaan kaupungissa odotetaan vielä Suomen hallituksen linjausta 10– 500 hengen tapahtumien kohtalosta. Festivaalien ja muiden isojen yleisöja yritystapahtumien järjestäminen vaatii runsaasti omaa henkilökuntaa sekä ulkopuolisia alihankkijoita. Samalla hän ihmetteli sitä julkista loan heittoa, jota monet yrittäjät ovat saaneet niskaansa Business Finlandin maksamien avustusten myötä. TATU LERTOLA Crusell-viikkoa ei järjestetä heinäkuussa nykymuodossaan UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Tulevan kesän Crusell-viikkoa ei järjestetä totutussa muodossaan heinä–elokuun vaihteessa. CRUSELL-viikko on kamppaillut jo useamman vuoden ajan talousvaikeuksien kanssa. Summa on käytettävä lähes kokonaisuudessaan palkkoihin, palkkioihin ja vastaaviin hankintoihin, eikä rahoja saa käyttää esimerkiksi yrityksen omaisuuden kasvattamiseen. TÄNÄ vuonna Crusell-viikkoa olisi vietetty Bernard Henrik Crusellin lisäksi myös Ludwig van Beethovenin hengessä. – Se on sekä kaupunkilaisille että meille tärkeä tilaisuus, mutta kerromme tästäkin asiasta myöhemmin lisää, mikäli kerrottavaa on, Hatakka sanoo. Mutta suurten massatapahtumien ohella Vakka-Suomen suvi on täynnä pieniä tapahtumia; nappulakisoja, kyläjuhlia, kesäteattereita. Talvikonserttien suunnittelu työn alla Katja Kaartinen Esimerkiksi Uudenkaupungin toria kesälauantaisin elävöittävien Tul toril -tapahtumien kohtalosta ei vielä tiedetä. Tul toril -tapahtumien kohtalo vielä epäselvä . – Toivomme myös kaupungilta myötämielisyyttä vaikeassa tilanteessa. UKISTRIKEN voittajalle on luvassa rahapalkinto sekä pääsy Assembly Summer 2020 -tapahtumaan. – Muuten kaikki etenee suunnitellusti. KAUPUNGISSA suunnitellaan ja varaudutaan siihen, että tapahtumien ja aktiviteettien määrää lisätään heti, kun hallituksen asettamat rajoitukset poistuvat. Meillä oli käsissämme todella ainutlaatuinen tilaisuus, sillä yhtyeen kitaristi Phil Campbell oli hankkinut oikeudet käyttää yhtyeen nimeä ja esittää yhtyeen kappaleita. ”Taloudellinen katastrofi, mutta ainoa oikea päätös” Maija Ala-Jääski Suurista paikallisista yleisötapahtumista Minifarmi siirrettiin jo toukokuusta heinäkuuhun ja nyt järjestäjät pohtivat muita mahdollisuuksia tapahtuman järjestämisen suhteen. Höllennetäänkö kokoontumiskieltoa kesän osalta, selvinnee vapun jälkeen. – Esimerkiksi viime vuonna me maksoimme palkkoina ja palkkioina noin 1,3 miljoonaa euroa, joten suurten yleisötapahtumien perumisella on suuri merkitys monen ihmisen talouteen, muistutti Sainio. Tämän vuoden ohjelmaa ei ole mahdollista siirtää ensi vuodelle, vaan sinne on jo suunniteltu eri teemaa ja uutta sisältöä. Uusikaupunkilaisille tunnetuin ja läheisin on Karjurock. – Tavoitteena olisi saada tapahtumaviikon aikana jokin konserteista ainakin tavalla tai toisella järjestettyä. Parhaillaan selvitetään sitä, voisiko esimerkiksi Crusell-viikon avajaislauantain konsertin 25. huhtikuuta 2020 5 Suuret kesätapahtumat peruutettiin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Valtioneuvoston päätös kieltää kaikki yli 500 hengen tapahtumat heinäkuun loppuun asti, on South Festivals Oy:n toimitusjohtajan Robert Sainion mielestä oikea. . MONEN kaupunkilaisen tapahtumasuosikki Crusell-viikolla on Lyhtyjen yö. Tänä vuonna tilanne on siis toinen. Normaalisti toritapahtuman kävijämäärä ei nouse hallituksen asettamaan rajaan asti, mutta voihan olla, että isojen tapahtumien jäädessä pois toritapahtuma vetääkin ennätysmäärän porukkaa paikalle, Heinonen pohtii. – Jatkossa UkiStrike järjestetään aina kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Uudenkaupungin jäähallissa, Heinonen lupaa. Tämä Suomen ainoa maalaisrockfestivaali on järjestetty Lokalahden Nopperlassa vuodesta 2007 alkaen ja se houkuttelee nykyään tuhansia kävijöitä. ERITYISEN pahoillaan Sainio on yhtiön työntekijöiden puolesta. Lyhyt soittokierros tapahtumajärjestäjille osoitti, että monen pienen kesätapahtuman kohtalo on yhä avoin. UkiStrike-tapahtuma järjestetään etäpeliturnauksena. Konserttien internetin kautta tehtäviä striimauksiakin on jo mietitty. Myös South Festivals Oy on yksi kehitysavustuksen saajista. VIIME vuonna lanseerattu UkiStrike-pelitapahtuma järjestetään suunnitellusti kesäkuun 6. Hatakka selvittää, voisiko sitä siirtää heinäkuun lopulta parilla viikolla elokuun puolelle. Toukokuun aikana toteutetaan karsintapelit, joiden kautta varsinaiset turnaukseen osallistuvat tiimit valitaan, Heinonen kertoo. . Näin selviämme kriisin yli ja viikko voi jatkua tulevina vuosina, Hatakka lisää. Hän epäili, että koronaepidemian vaikutukset näkyvät tapahtumakentällä vielä pitkään. Se on luvassa vapun jälkeen. . Lisäksi aloitimme alustavan suunnittelun talvikonserteista tammi–helmikuulle, Crusellviikon toiminnanjohtaja Petri Hatakka kertoo. Paikallisen tapahtuman onni on, että esimerkiksi valtio on alustavasti ilmoittanut, ettei tapahtumille maksettuja avustuksia tarvitse palauttaa. . – On varmasti tapahtumia, jotka eivät tästä iskusta toivu. KARJUROCKIN lipunmyynti oli kevään aikana sujunut odotetusti. – Jos esimerkiksi Crusell-viikko järjestää pienimuotoista kulttuuritoimintaa, niin järjestämme sen yhteyteen kauppiaiden pop up -tapahtuman edistämään kivijalkaliikkeiden myyntiä. Jos Helsingissä järjestettävää pelitapahtumaa ei elokuussa pidetä, saa voittaja liput tulevan talven tapahtumaan. Crusell-viikolla olisi alkuperäisen suunnitelman mukaan esiintynyt myös esimerkiksi Anna Eriksson kolmella loppuunmyydyllä konsertilla sekä Club for five. Vakaa aikomus kuitenkin on jatkaa festariperinnettä taas ensi kesänä, totesi myös Karjurockin promoottorina toimiva Sainio. päivä, mutta koronan takia se järjestetään online-tapahtumana. Lauantaina 25. Toki toivomme, että Campbell olisi mahdollista saada esiintymään Karjurockiin ensi vuonna, mutta sen aika näyttää, sanoi Sainio. Heinäkuussa ei Lokalahdella rokata. – Monet Crusell-viikon konserteista jäisivät osallistujamäärältään alle 500 ihmisen rajan, mutta tapahtumassa on huomioitava kaikkien osapuolten turvallisuus, joten tunnustamme tosiasiat, Hatakka toteaa. ENSI vuonna Crusell-viikko täyttää 40 vuotta. – Tul toril -tapahtumaan ei myydä lippuja, niin emme voi käytännössä kontrolloida sitä, paljonko ihmisiä paikalle saapuu. – Mietimme nyt mahdollisuuksia loppukesän tai alkusyksyn osalta ja tiedotamme heti kun olemme tehneet päätöksiä. – Vuonna 2021 on luvassa joka tapauksessa ainakin kansainvälinen klarinettikilpailu, Hatakka lupaa. Tärkeintä on, että Crusell-viikkoa järjestävä taustayhteisö pysyy voimissaan. South Festivals järjestää suuria yleisötapahtumia, hoitaa isoja yritysjuhlia ja pyörittää ravintolatoimintaa. Etusijalla täytyy aina olla ihmisten terveys, painotti Sainio. Pienten tapahtumien kohtalo yhä avoin Karjurock on viime vuosina kasvanut tuhansia musiikin ystäviä kokoavaksi tapahtumaksi. – Pahoillani olen myös siitä, että odotettu Motörhead-konsertti jää nyt kokematta. Tätä ei ole aiemmin tapahtunut yhtyeen perustajan Lemmy Kilmisterin yllättävän kuoleman jälkeen. – Vaikka päätös on meille taloudellinen katastrofi, niin silti se on tässä tilanteessa ainoa mahdollinen ratkaisu. Valtioneuvosto on siis kieltänyt yli 500 hengen tapahtumien järjestämisen heinäkuun loppuun asti ja tällä hetkellä on voimassa kokoontumiskielto yli 10 hengen osalta
Neuvotteluissa nousi esiin myös mahdolliset kiinteistöjen myynnit osana säästötalkoita. Kaupungin työttömyysaste laski hieman helmikuulta, kun taas muiden vakkasuomalaisten kuntien työttömyysasteet nousivat. Maaliskuussa työttömyysasteella mitattuna VakkaSuomi ja Turunmaa olivat koko maan neljän parhaan alueen joukossa. Näin ollen henkilöstön vähentäminen jäi ainoaksi vaihtoehdoksi. Työttömistä 24 oli yli 50-vuotiaita. Kaikkiaan maalis-huhtikuussa työja elinkeinoministeriön tietoon on tullut noin 480 yritystä VarsinaisSuomesta, jotka ovat aloittaneet yt-neuvottelut koronan takia. PYHÄRANNAN työttömyysaste oli seutukunnan alhaisin eli 6,8 prosenttia. Heistä yli puolet oli naisia. Heistä hieman yli puolet oli miehiä. huhtikuuta 2020 Seurakunnan työntekijämäärä vähenee viiden henkilötyövuoden verran UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin seurakunnan kirkkoneuvosto päätti helmikuussa käynnistää yhteistoimintamenettelyn seurakunnan talouden tasapainottamiseksi. Mutta koska seurakunnasta on lähivuosina eläköitymässä useampi henkilö, niin tällä ratkaisulla saamme rakennettua taloudellista siltaa tuleviin vuosiin. . Maaliskuussa tämä lukumäärä oli 709, mutta vuotta aiemmin vain 417. Seurakunnan toimintakuluja on kuitenkin leikattu tämän vuoden osalta jo 138 000 euron edestä, joten niistä on hyvin haastavaa löytää enää uutta karsittavaa. Varsinais-Suomen työja elinkeinotoimistossa oli maaliskuun lopussa 24 500 työnhakijaa. LUE LISÄÄ: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI. Neuvottelujen piirissä on ollut kaikkiaan 22 757 työntekijää. Kirkkoneuvosto päätti yksimielisesti jättää veronkorotusesityksen nyt pöydälle. LAITILAN työttömyysaste oli maaliskuun lopulla 7,1 prosenttia ja ilman työtä oli 285 laitilalaista. Lyhennettyä työviikkoa tekee noin 1 700 henkilöä Varsinais-Suomessa. Huhtikuun lomautuslukuja ei ole vielä saatavilla paikkakuntakohtaisesti. Näillä toimenpiteillä saavutetaan yhteensä noin 358 000 euron kustannussäästöt. ALUN PERIN säästötarpeeksi laskettiin 7-9 henkilötyövuotta. Lisäksi esillä on ollut henkilöstösäästöjen hakeminen lomautusten kautta, mutta todettua on, että tämä vaihtoehto ei tarjoa pysyviä säästöjä, eikä näin ratkaise ristiriitaa seurakunnan tulojen ja menojen välillä. Osa neuvotteluista on jo päättynyt. Neuvottelut seurakunnan työntekijöiden kanssa on nyt saatu päätökseen ja kirkkoneuvosto päätti keskiviikkona, että seurakunnan vakinaisesta henkilöstöstä vähennetään viisi henkilötyövuotta vastaava henkilömäärä. Tavoitteena oli leikata kuluja 400 000 eurolla. 6 Lauantaina 25. Nämä neuvottelut koskevat edelleen noin 22 400 työntekijää, selviää TE-toimiston keräämästä aineistosta. Työtä vailla oli saman verran naisia ja miehiä. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 27 ja kunnassa oli seitsemän avointa työpaikkaa. Luvussa ovat mukana vain yli 20 henkilöä työllistävät yritykset, joiden pitää ilmoittaa yt-neuvotteluista TE-palveluihin. Avoimia työpaikkoja kunnassa oli 12. Tämän lisäksi tänä vuonna eläköityvän seurakuntamuusikon tilalle ei palkata uutta työntekijää. Maaliskuun lopulla työttömyysaste Uudessakaupungissa oli 8,2 prosenttia. Heistä valtaosa oli miehiä. Kun nämä säästöt lisätään edellisiin, päästään noin 394 000 euron säästöihin. NEUVOTTELUISSA keskusteltiin myös toimintakulujen leikkauksista. Myös kausityöntekijöistä vähennetään yksi työntekijä ja kirkkojen oppaita ei palkata. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 32. Kaupungissa oli kuukauden lopulla 334 avointa työpaikkaa. . Kyseeseen tulevat niin henkilöstön irtisanomiset kuin osa-aikaistamisetkin. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 101. Neuvostolle oli esitetty veron korottamista, jotta seurakunnan talous saadaan kestävälle pohjalle. Yksittäiselle seurakuntalaiselle veronkorotus olisi keskimäärin 17 euroa vuodessa. KUSTAVIN työttömyysaste oli 11,4 prosenttia ja työtä vailla oli 44 henkilöä. KATJA KAARTINEN Työttömyys laski hieman kaupungissa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Korona-kriisin aiheuttamat lomautukset eivät vielä näkyneet Uudenkaupungin maaliskuun lopun työllisyysluvuissa. Vaikka kaikkia neuvottelujen piirissä olevia ei lomauteta ainakaan heti tai kokoaikaisesti, voi lomautettujen ja irtisanottujen määrä vielä kasvaa. Kunnassa oli työttömänä 64 kuntalaista. Tiedossa on jo, että lomautukset alkavat huhtikuussa vielä ainakin 740 henkilön kohdalla. Korona-kriisin aiheuttamat lomautukset eivät vielä näkyneet maaliskuussa Vakka-Suomessa lomautukset koskevat yli 1 800 henkilöä Johanna Käkönen Vakka-Suomen seutukunnassa koronalomautukset iskevät jo 1 840 työntekijään. Henkilöstön kanssa käytyjä neuvotteluja kirkkoherra Markkula kuvasi raskaiksi mutta hengeltään rakentaviksi. Luvut perustuvat työntekijöiden omiin ilmoituksiin TEtoimistoille ja ne tarkentuvat vielä jälkikäteen. Mutta todennäköistä on, että kiinteistöasiatkin on nostettava esiin vielä tämän vuoden aikana, sanoi Markkula. Kunnassa oli seitsemän avointa työpaikkaa. Heistä 340 oli miehiä. Maaliskuun lopulla Uudessakaupungissa oli 605 kaupunkilaista vailla työtä. Lomautettujen henkilöiden lomautukset ovat erityyppisiä. Veroa esitettiin korotettavaksi 1,7 prosenttiin, mikä kasvattaisi seurakunnan tuloja noin 200 000 euroa. Kun eläköitymisten aika koittaa, niin harkitsemme hyvin tarkkaan onko kyseiseen tehtävään palkattava uusi henkilö, vai onko työt mahdollista järjestää toisin, totesi kirkkoherra Juhana Markkula. Kaupungissa oli avoimia työpaikkoja peräti 555, jossa on mukana runsaasti maatalouden kausityöntekijöitä. Seurakunnan veroprosentti on ollut pitkään 1,5 prosenttia ja viimeiset viisi vuotta ovat osoittaneet, että verokertymä ei enää riitä kattamaan seurakunnan menoja. LOMAUTUKSIA koskevia yt-neuvotteluja on Varsinais-Suomessa edelleen runsaasti käynnissä. VEHMAAN työttömyysaste oli 7,0 prosenttia ja kunnassa oli 76 työtöntä. VakkaSuomen työttömyysaste oli 7,8 prosenttia maaliskuun lopulla. KIRKKONEUVOSTO myös keskusteli tarpeesta korottaa kirkollisveroa henkilöstövähennysten lisäksi. Heistä yli puolet oli naisia. – Tilanne ei sinänsä ole muuttunut ja nyt myös koronaepidemia vaikuttaa seurakunnan talouteen negatiivisesti laskevan kirkollisverokertymän kautta. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli maaliskuun lopussa VarsinaisSuomessa 10,7 prosenttia eli 2,3 prosenttiyksikköä enemmän kuin vuotta aiemmin. TAIVASSALON työttömyysaste oli maaliskuun lopulla 9,8 prosenttia ja kuntalaisista työttöminä oli 71. Veroprosentin korotusta harkitaan vielä Uudenkaupungin seurakunnan talousvaikeudet johtavat henkilöstövähennyksiin vielä tämän vuoden aikana. Seutukunnassa alkoi maaliskuussa yhteensä 110 uutta lomautusta, mutta huhtikuussa lomautus on alkanut TE-palveluiden mukaan jo 1 700 työntekijällä. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 254. Myöskään määräaikaisia työsuhteita ei uusita. TÄMÄN VIIKON alussa yhteistoimintaneuvottelut olivat käynnissä 412 yrityksessä Varsinais-Suomessa. Kuun loppupuolella lomautetuksi tulee vielä ainakin 30 henkilöä lisää. Maaliskuun aikana työttömien määrä yleensä alen e e , m u t t a k o r o n a kriisin myötä se nyt kasvo i 5 h e n k i l ö l l ä. Koronakriisistä johtuva lomautustarve on kuitenkin toistaiseksi rauhoittunut Varsinais-Suomessa. Kunnassa oli avoimia työpaikkoja 15. . – Valitettavasti kiinteistöjen myynneillä ei saataisi nyt riittävän nopeita säästöjä aikaan. Katso jutun verkkoversiosta kuntakohtaisia lomautusja työttömyyslukuja uudenkaupunginsanomat.fi. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 31. Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna VakkaSuomen työttömyysaste kasvoi peräti 44 prosentilla. Kirkkoneuvosto valtuutti kirkkoherran ja talouspäällikön käynnistämään keskustelut henkilöstömäärän vähentämiseksi ja toteuttamaan tarpeelliset toimenpiteet. KOKOAIKAISESTI lomautettuja on VarsinaisSuomessa nyt noin 14 100.
PÄIVÄN SANA Katukaa siis syntejänne, jotta ne pyyhittäisiin pois, kääntykää, jotta Herra antaisi tulla virvoituksen ajan ja lähettäisi Jeesuksen, teille ennalta valitsemansa Voidellun. . 9) Mie ste n. Kerskakulutus kuitenkin väheni, ja nyt seuraava pitkäaikainen lama yhä tehostaa säästämistä ja sen luontoa suojaavaa elämäntapaa. 2) Mitä pörssiyhtiötä johtaa Petri Helsky. Matkan varrella ei ole euroista puhuttu. . Tiedän, että moni on huolissaan. Terveydenhuollon henkilökunta joutuu tekemään töitä koronaa sairastuneiden potilaiden kanssa. Siipien koko ja muoto määräytyy geenien perusteella ja siinä ei oppimisympäristöllä ole suurtakaan merkitystä. Puheiden sisältö oli käskytys. Mistä sitten säästämme. Kuu nousee klo 6.53. Jotain iloa koronakriisin keskelle myönteinen Sihy-päätös! . . 6) Minkä maan ensimmäinen satelliitti avaruudessa oli Dong Fang Hong I. Millä maksetaan tuleva sote. Yksi niistä lankeaa maksettavaksi kunnallisvaaleissa. Olen pahoillani Sihy-hankkeen käsittely maanantain valtuuston kokouksessa alkoi neljän suuren mahtipontisilla ja paatoksellisilla juhlapuheilla, joissa jo kiiteltiin eri osapuolia hienosta työstä ja yhteishengestä. 3) Mitä eduskunnan valiokuntaa johtaa Johannes Koskinen. Tilausta on! Harrastajia olisi vaikka kuinka paljon! . Ketä on vastuussa jätehuollossa 5 vuoden päästä. Sihy-päätöksestä tulee paljon erilaisia laskuja maksettavaksi. Ikään kuin se tekisi hankkeesta jotenkin halvemman. Niinpä niin ketä on vastuussa sihyhankessa 5 vuoden päästä. huhtikuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 25.4. 10) Mitä on fabulointi. . Henkilökohtaisesti tunsin myötähäpeää siitä hengestä, jolla päätöksentekoa evästettiin. Luonto pitää aina pintansa, se on selvinnyt jääkausista ja dinosauruksista ja selviää ihmislajistakin, ellei se elä luonnon ehdoilla. 8) Kuinka paljon kananmuna keskimäärin painaa. Minulla on ollut Sihyhankkeen osalta kolme huolta matkan varrella. Taidettiin vedota myös siihen, miten paljon miljoonia on jo käytetty hankkeeseen. . kille, että moni vaan kävelee huuhdepullon ohi suoraan kauppaan. . . Melkoista äänestäjien huijaamista. Uki-Laitila-tiellä alinopeutta. . Pidetäänpä mielissä näinä korona-aikoina, ettemme sentään ole lähimainkaan niissä kärsimyksissä, kuin mitä sota ajan kokeneet sukupolvet olivat! . Onnittelut ukilaisille! Kunnallisveroprosentti tulee kummasti nousemaan SiHyn myötä, eikä koronakaan tuo helpotusta. Valtuuston päätös oli vain muodollisesti ”yksimielisen”. Näillä järjettömillä rajoitustoimilla ajetaan vain Suomi alas. 9) Kumpien hampaat ovat Suomessa huonommassa kunnossa, miesten vai naisten. Päivän pituus: 15.38. Olen pitänyt Viikaisten koulun purkamista päättömänä ratkaisuna. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.44 ja laskee klo 21.22. . Miksi hoitohenkilöiden suojauksesta ei ole huolehdittu riittävästi ja erityisesti kotihoidon piirissä. Mitkä päiväkodit lakkautetaan. 5) Mikä yleinen liputuspäivä on ylihuomenna maanantaina. Kyllä taitaa olla vanha laki vielä käytössä, ja tuskin kyseiselle tielle tulee vähimmäisnopeusmerkkiä, joten höpinät alinopeudesta voi unohtaa heti alkuunsa. Syynä muka koronan pelko. Ei tästä taudista päästä eroon, ennenkuin tarpeeksi moni on sen sairastanut ja laumasuoja saavutettu. 7) 50 vuo tta (ja 1 päi vä) . 5) Kan sal lin en vet era ani päi vä. . . . Nimim. Katsokaa nyt päättäjät, ettei kustannusarvio sitten ylity. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +4 °C +5 °C 5 +3 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +6 +5 +6 +6 7 8 7 5 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +7 +7 +8 +8 7 8 8 5 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +7 +8 +9 +9 5 5 6 3 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Mitkä koulut lakkautetaan. Päätöksen taustalla oli äänestys, jolla haluttiin ottaa aikalisä, minkä kannalla oli 13 valtuutettua. Miten käy terveyskeskuksen. Sormella on osoitettu muun muassa kaupungin henkilöstömenoja. Voi tätä riemua. Ennen lopullista päätöstä käytettiin vielä uhkailua ja pelottelua, jolla varmistettiin monen epäilevän suun tukkiminen. Ja kuten arvata saattaa, kukaan ei halua nostaa kättään ja sanoa että me se tehtiin. 2) Suo mis en. . Olen pistänyt mer. Sujuvasti ohitettiin ne kuntalaisten huolet, joita matkan varrella on esitetty. Miksi riskiryhmiin kuuluville ei ole lähetetty henkilökohtaisia ohjeita suojautumisesta suojainten kera ikärasististen karanteenien sijaan. 6) Kiin an. . . . Se on siinä. 7) Entä kuinka monta vuotta sitten se laukaistiin avaruuteen. :Ajassa Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen 1) Teo sto -p alk inn on. Liialla sivistyksellä luonnosta vieraannutettu ihmiskunta yrittää rahanpainokoneita pyörittämällä estää väistämättömän toteutumisen, mutta vastimeton paperi ei aikaa kestä ja totuus voittaa kuitenkin. . Pisteytykset on tehty ja vain pisteytykset vaikuttavat. TIETOKILPAILU 1) Minkä musiikkipalkinnon Jesse Markin ja Totte Rautiainen saivat vuonna 2020. Tasapuolista tämä kunnallinen työ. . Olen kyseenalaistanut niitä pedagogisia ratkaisuja, joihin nyt perustetaan uudet koulurakennukset. Entä teflonpäällysteiset kattilat. Niin, helpompi tietysti on vain kieltää ja rajoittaa.” Seppo Lohtaja Uusikaupunki. Rokotusta saadaan odottaa ainakin pari vuotta. Muistuteltiin siitä valtaisasta määrästä aherrusta, jota on hankkeen eteen tehty. 10) Sep itt äm ist ä, tar ino int ia. . . . Asiallista vastausta pyydetään, kiitos. Huomioikaa nyt kaupassa käydessänne pestä kädet kaupan aulassa tai ottaa käsidesiä sisääntulon kohdalla. 3) Val tio var ain val iok unt aa. Mistä palveluista luovumme. Kaupungin päättäjät elävät omassa kuplassaan päättäessään SiHy-hankkeesta. Ja se on paljon, se on todella paljon. Esitin kaupunginhallituksessa sekä nyt valtuustossa aikalisän ottamista sen asian todentamiseksi, että päättäjät ymmärtäisivät mistä kaikesta on luovuttava Sihy-hankkeen vuoksi. Tämä sama henki on ollut läsnä kaikissa niissä tilaisuuksissa, joissa Sihy-hanketta on käsitelty. Arvostan heitä, joilla oli rohkeutta olla siirtopäätöksen takana. Joko siellä on otettu uusi tieliikennelaki käyttöön, ja missä kohtaa on vähimmäisnopeusmerkki. Sihy tuli. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Markku, Marko, Markus Sunnuntaina: Terttu, Teresa, Tessa Maanantaina: Merja, Meea . 4) Noi n 30 pro sen ttia . Lauantaina 25. Edessä on historian pahin talouskriisi. Toivottavasti rahaa riittää muuhunkin tulevina vuosina esim vierasvenesataman ja saaristo / charteralusten laiturien kunnostukseen nostopaikalle saakka sekä rannan kunnostukseen sekä moneen muuhun asiaan . 8) Noi n 55 gra mm aa. . Ap. Jos on äyriksi lyöty, niin yleensä myöskin äyrinä pysyy. Sihy tuli. Myös 60-70-luvulla kaupungin päättäjät kuvittelivat tekevänsä viisaita ja tulevaisuuteen tähtääviä päätöksiä, purkamalla vanhoja osin hyväkuntoisia puutaloja kaupungin keskustasta tehden tilaa nykyaikaisille liiketiloille. Päätettävänä on vain yksi vaihtoehto, ota tai jätä. Jotkut ovat kaiken kukkuraksi jopa sitä mieltä, ettei veroprosenttiinkaan saisi koskea. Opettajien ammattijärjestö ei hyväksy, että opettajat opettaisivat oppilaita koulussa toukokuussa. Olen kerännyt kaiken arkittelin muistioon ja jaan ne postissa kaikille. . Työstä ei voi kieltäytyä. t. Hei haloo! Missä nuorten ”skeitti” parkki viipyy. Merja Koski Kaupunginvaltuutettu Luonto kiittää Vai oliko sitten tämä koronavirus luonnon oma puolustuskeino. Luvassa konkursseja ja niitä voi tulla myös SiHyn rakentajille. . Todella hyvä kirjoitus Aaro Koskenroudalta viime lehdessä. . Pulinat pois. 3:19-20 . Kiitos. . . . Tätä kadumme vielä tänäkin päivänä. 4) Kuinka monta prosenttia öljyn kysyntä on laskenut maailmassa koronapandemian vuoksi. Ette te sitä kuitenkaan pysty maksamaan ja vastuun ottajaa ei löydy jos ja kun se paikka tulee eteen. Jo siinä vaiheessa, kun valtuusto ”yksimielisesti” päätti valita elinkaarimallin, tuli tiettäväksi, ettei päättäjillä ole minkäänlaista mahdollisuutta vaikuttaa hankkeen hintaan. Siellä on todellinen riskiryhmä. . Siitä oli kunnallinen demokratia kaukana. . . . . Kun valtuutettu rohkenee kauhistella hankkeen hintalappua, saa hän vastaukseksi hokeman, että ei se paljon maksa, sitähän maksetaan vuosikymmeniä. Kuntalaisten ”laaja”tuki valtuuston päätökselle konkretisoituu yleiseksi tyytymättömyydeksi ja väistämättömäksi revanssihengeksi vuoden 2021 kunnallisvaaleissa. Se pitäisi jäädyttää tulevaisuuteen. Valdemar Takaperko Korona ja luetun ymmärtäminen Suosittelen luetun ymmärtämisen peruskurssia sinulle nimetön tekstailija, joka pahansuovasti vääristellen kirjoitit 16.4.: ”Lohtaja haluaa tyhjentää ikääntyneiden hoitolaitokset.” Kirjoitin 9.4.: ”Miksei hallitus siis ensi tilassa kääntänyt jokaista kiveä hengityskoneiden ja suojainten hankkimiseksi. Jätteiden lajittelussa tuli vastaan seuraavanlainen kysymys: Voiko metallinkeräykseen laittaa valurautapannun. Miksi ei tullut äänestystä kaupunkilaisilta. Ja ennen kaikkea ja nyt viimeisessä valtuuston kokouksessa erityisesti olen tuonut esille huoleni siitä, miten pieni, eikä millään muotoa varakas kaupunkimme ikinään selviää näin valtavan kalliista investoinnista
Voit jättää myös wasabin pois jos sen maku ei miellytä sinua. huhtikuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3–6 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Sushi – japanilaista pikaruokaa RUOKA Tunnettu ja ympäri maailmaa levinnyt japanilainen ruoka sushi oli alun perin säilyke, joka kehitettiin kalan säilömistä varten ehkä noin parituhatta vuotta sitten. Sushit voi koristella halutessaan pienellä nokareella sushimajoneesia. KUVAT MAIJA ALA-JÄÄSKI Sushien täytteissä saa käyttää mielikuvitusta ja omia lempimakuja. Sushiriisi 4 dl sushiriisiä 4,5 dl vettä 2,5 rkl sokeria 3 rkl riisiviinaetikkaa 2 tl suolaa Huuhtele riisiä kylmän veden alla, kunnes huuhteluvesi on kirkasta. Sushit nautitaan tuoreeltaan soijan ja wasabin kera. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. 1800-luvun alun Tokiossa susheista kehitettiin tuoreversio ja samalla niistä tuli paikallisten työläisten suosimaa pikaruokaa. 044 3515 370. Kuumenna vähän öljyä pannulla ja kaada neljäsosa munaseoksesta pannulle. Nosta pesty riisi kattilaan ja lisää 4,5 dl puhdasta vettä. Seniorineuvola Kompassissa asiointi vain ajanvarauksella, p. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Kostuta kädet ja ota riisiä palloksi käsiin. Lohinigirit keitettyä sushiriisiä graavilohta tai kylmäsavulohta tai graavisiikaa piparjuuritahnaa soijakastiketta Yksinkertaisin tapa valmistaa susheja on tehdä niistä nigirejä. Käsittele riisiä kostutetuin sormin. Tällöin voi silputa koristeeksi vaikka vähän ruohosipulia. Eli muotoilet riisistä käsissäsi soikion muotoisia, suuhun sopivia palluroita. Kostuta norilevyn pää ja rullaa koko komeus tiukaksi rullaksi. Anna hautua kannen alla noin 10 minuuttia tai kunnes kaikki vesi on haihtunut. Asettele vakoon jonoksi haluamasi täyte, kasviksia, kalaa, munakasta ja kalatahnoja. Kun seos on hyytynyt mutta vielä pehmeä, kääri se rullalle lastan avulla pannun toiseen laitaan. Riisin valmistuksessa on tärkeää huuhtoa ennen keittämistä pois liika tärkkelys. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Makien valmistus Aseta merileväeli noriarkki bambumatolle kiiltävä puoli alaspäin. Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulman toiminta on tauolla toistaiseksi. Näin riisi jää makin ulkopuolelle ja voit halutessasi maustaa ja koristaa nämä seesaminsiemenillä. Asettaa riisin päälle noriarkin ja arkille täytesuikale. Kutsutaksitilaukset ma, ke ja pe klo 8-9, p. 050 569 3989. Vältä ylimääräisiä kauppaasiointeja. Sipaiset jokaisen palluran päälle ohuen raidan piparjuuritahnaa ja asettelet päälle palluran kokoisen, ohuen kalasiivun. Ikäihmisten neuvontapuhelimen numero on 044 3515 370. Riisin lisäsi susheissa käytetään yleensä kalaa, mutta ne on mahdollista valmistaa myös osittain tai kokonaan kasviksista ja/tai munakkaasta. Jäähdytä ja käytä sopivan kokoisina suikaleina sushien täytteenä. Riisiä ei saa laittaa jääkaappiin sillä se kovettuu liikaa. Varaathan kutsutaksin vain, jos asiointi muuten on haasteellista. Aloita levän rullaaminen maton avulla rullaamalla levyä itsestäsi poispäin. Vaihtoehtoisesti voit levittää bambumatolle tuorekelmua ja taputella riisin sen päälle. Lämmitä riisiviinaetikka ja sulata sokeri ja suola sen joukkoon. Levitä riisi noriarkille tasaisesti, täyttäen arkista noin puolet, ei aivan reunoille asti. Vähennä lämpöä. on koronan vuoksi peruutettu. Anna riisin hieman jäähtyä. Tee riisin puoliväliin vaakasuuntaan pieni vako. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lohen sijaan voit käyttää myös äyriäisiä, esimerkiksi friteerattuja ravunpyrstöjä. Kostuta terävä, ohutteräinen veitsi ja leikkaa rulla parin sentin paksuisiksi paloiksi. 8 Lauantaina 25. Kiehauta varovasti ja vähennä lieden lämpötilaa. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, p. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Sushin perustana on etikalla maustettu riisi. Puhelimessa neuvotaan asiointiavun suhteen tai ohjeistetaan poikkeustilanteessa toimimiseen. Kaada riisi laakeaan kulhoon ja valuta etikkaseos joukkoon sekoittaen samalla kauhalla riisiä leikkaavin liikkein. Ikääntyneet voivat soittaa kaupungin neuvontapuhelimeen arkisin klo 9-15. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13, mikäli et saa asiointiavustusta pariston hankintaan muualta. 050 569 3989. Levitä vakoon ohut kerros wasabitahnaa. Jatka kunnes olet paistanut näin koko munaseoksen. Yhdistele mielesi mukaan. Makit Täytevaihtoehtoja: ohuiksi suikaleiksi siivutettua kurkkua, porkkanaa, avokadoa surimipuikkoja munakasta tonnikalatahnaa raakaa graavilohta tai -siikaa mätiä katkarapuja, ravunpyrstöjä Muut tarvittavat merilevä eli noriarkkeja wasabitahnaa soijaa bambumatto Valitse ja valmista haluamasi täyte tai täytteet. Tonnikalatahna 1 prk valutettua tonnikalaa 2 rkl majoneesia 1 rkl maustamatonta tuorejuustoa Sekoita aineet keskenään ja käytä sushin täytteenä tai nigiripallon päällä. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Tampereen Komediateatterin näytelmä “Korpelan kujanjuoksu” 29.7. Munakastäyte 4 kananmunaa 4 rkl vettä 1 rkl valkoviiniä 2 rkl sokeria 2 tl soijakastiketta öljyä paistamiseen Vatkaa munien rakenne rikki ja sekoita joukkoon muut ainekset
Kilpailutoimintaan käydään valmentajahakijoiden kanssa neuvotteluja tällä hetkellä. Kaudella 2019–2020 mukana oli 24 kuntohiihtäjää ja kilometrejä kertyi 21 158. Nyt aika oli kypsä lähteä omalle polulle. – Uutena asiana tulee alle 3-vuotiaille tai vähän aremmille lapsille aikuinen– vanhempi-ryhmät, joihin voi lähteä vanhempien kanssa mukaan, Milla-Riikka Aaltonen kertoo. Viimeisten vuosien aikana kilpapuolen harrastajien määrä on kasvanut Uudessakaupungissa tasaisesti. Tänä vuonna ei saatu kotiseudulle luonnonlumia hiihtämiseen, joten osallistujamäärä ja tulokset jäivät pienemmäksi verrattuna edellisiin vuosiin. Noora Hannula (ylh. Koska tällä kertaa ei voida järjestää yleisötilaisuutta, seppeleenlasku videoidaan, ja se on nähtävissä Laitilan kaupungin Youtubekanavalla samana iltana klo 18 alkaen. vas.) ja Cecilia Paldanius luistelevat ja ohjaavat uudessa seurassa. Seuralla on viisijäseninen hallitus, jonka puheenjohtajana on vielä kevätkauden Sari Markkula. Kauden 2020–21 toimintaa suunnittelee uusi työryhmä. Laitilan veteraanikivellä, joka sijaitsee puretun seurakuntatalon läheisyydessä, on perinteisesti pidetty seppeleenlaskutilaisuus. . TAITOLUISTELUKAUSI loppui koronaviruksen vuoksi kesken. Vaikka seura on uusi, on taustalla tuttuja ihmisiä. Seuraan on saatu ohjaajiksi kolme nuorta, joista osa on seuran omia junioreita. Moni pelkää kausimaksujen kallistuvan, mutta Aaltonen vakuuttaa, että uusi seura käynnistyy samoilla kausimaksuilla, joita luistelijat ovat edelliskautenakin maksaneet ja tavoitteena on säilyttää hinnat samalla tasolla. UUDEN SEURAN perustamisen taustalla on halu keskittyä nimenomaan taitoluisteluun. – Aina joskus luistelijoiden vanhemmat ovat kyselleet, jos olisi mahdollista perustaa oma seura, Aaltonen kertoo. Rannalla on kaksi grillikotaa, matonpesupaikka ja lentopallokenttä. Suurin osa toiminnasta keskittyy Uudenkaupungin jäähalliin, mutta myös Laitilan hallia ja oheistiloja halutaan hyödyntää. Mitenkään tavatonta erikoisseuran perustaminen ei ole. Noin kymmenen vuotta taitoluistelua Uudenkaupungin Jää-Kotkissa valmentanut Milla-Riikka Aaltonen kertoo, että ajatus erikoisseurasta on kytenyt taustalla jo pitkään. Luistelijoille siirtyminen on helppoa, sillä valmentajat ovat tuttuja. Myös harrastepuolen luistelijoiden olisi hyvä ilmoittautua mahdollisimman pian riittävän jäämäärän takaamiseksi, mutta otamme mukaan kesken kaudenkin, Aaltonen kertoo. Hän muistuttaa, että Vakka-Suomen Taitoluistelijat on pieni seura, mutta sekä kilpailuettä harrastustoimintaa pyritään yhä kehittämään. – Suomessa on noin 80 taitoluisteluseuraa, joista noin 15 on enää monilajiseuroja, Aaltonen tietää. PÄIVI SAPPINEN Jää-Kotkat tarjoaa taitoluistelua myös jatkossa Risto-Matti Kärki Taitoluistelu säilyy edelleen myös Uudenkaupungin Jää-Kotkien toiminnassa. Jäsenhakemuksia on tullut mukavasti ja suuri osa Jää-Kotkien luistelijoista on siirtynyt uuteen seuraan. Kun jääaikoja on ollut liian vähän, on jäällä ollut välillä turhan paljon ruuhkaa. Työn hinta on ilman arvonlisäveroa 7 470 euroa. TAPAHTUMAT Vintrin uimaranta kunnostetaan PYHÄMAA Katja Kaartinen Vintrin uimaranta on tarkoitus kunnostaa Uudenkaupungin kaupungin sekä pyhämaalaisten yhdistysten yhteistyönä. Lajin suosio on kasvanut Uudessakaupungissa Joulunäytöksen rinnalle pohditaan kevätnäytöstä Risto-Matti Kärki Uuden seuran tavoitteena on kasvattaa edelleen taitoluistelun suosiota VakkaSuomessa. Aada Johansson (alh. huhtikuuta vietetään kansallista veteraanipäivää. Sivakoi 100 -hiihtokampanja on päättynyt LIIKUNTA Liikuntapalvelut yhdessä VahterusRingin, VakkaSuomen Ladun, Kalannin Vankan ja Pyhämaan Pyryn kanssa toteuttivat Sivakoi 100… tai jopa enemmän -hiihtokampanjan jo kahdeksannen kerran. – Viime syksystä asti tätä on työstetty. Seppeleen laskevat Laitilan reservinaliupseerien edustajat, tilaisuuden musiikista huolehtii Laitilan soittokunnan pienryhmä ja kuvauksesta huolehtii kaupunginjohtajan sihteeri Tuulia Kujanpää. . – Työryhmä työskentelee JääKotkat Taitoluistelun tavoitteiden kirkastamiseksi, seuratoiminnan selkiyttämiseksi, ja iso tavoite on pyrkiä palauttamaan harrastukseen se punaposkinen hyvä mieli, jonka taitoluistelusta parhaimmillaan saa, seurasta kerrotaan. – Olen lähettänyt kilpapuolen luistelijoille omatoimiset harjoitusohjeet, joita he voivat jatkaa. Kausi olisi muutenkin loppunut huhtikuun lopussa, Aaltonen kertoo. Jää-Kotkien joulunäytös on vetänyt vuodesta toiseen jäähalliin täyteen katsojia. Uudenkaupungin kaupungin vihertyönjohtaja Juha Hukka teki viranhaltijapäätöksen, jonka mukaan osan Vintrin uimarannan kunnostamisesta hoitaa Elon Kaivur Ky. Lajin toiminta jääkiekon ja ringeten rinnalla on ollut ajoittain vaikeaa Jää-Kotkissa. Jää-Kotkissa jatketaan edelleen sekä harrasteettä kilpailutoimintaa taitoluistelussa. SEURAN NIMI on VakkaSuomen Taitoluistelijat, joten tavoitteena on saada harrastajia koko seudulta. Erityisesti jääaikojen tasaaminen on ollut hankalaa, mihin uuden seuran toivotaan tuovan helpotusta. Nyt kootaan tulevan kauden ryhmiä, sillä toukokuussa jaetaan jo ensi syksyn ja talven jääaikoja. vas.), Olivia Kaasalainen ja Villiina Raitanen liittyivät myös VakkaSuomen Taitoluistelijoihin. Perinteestä ei haluta luopua ja sen lisäksi on pohdittu myös kevätnäytöstä. – Lisäksi meillä on joogaohjaaja ja alustavasti myös voimisteluohjaaja, jotta pystytään tarjoamaan monipuolisempaa oheisharjoittelua. VAKKA-SUOMEN TAITOLUISTELIJAT Milla-Riikka Aaltonen on uuden seuran päävalmentaja. Kampanja alkoi 1.12.2019 ja päättyi keväällä 31.3.2020. Nyt olemme yhdistysrekisterissä ja seura on pystyssä, Aaltonen iloitsee. Päävalmentaja MillaRiikka Aaltosen lisäksi seuralla on tuntiohjaajina Iida Lahikainen, Aino-Maria Engblom sekä kaksi nuorta itsekin lajia harrastavaa Cecilia Paldanius ja Noora Hannula. Myös aikuispuolelle on tulossa harrastetoimintaa. Lauantaina 25. Taitoluistelu on ollut vuosia osana Jää-Kotkien toimintaa. Toukokuussa on suunnitteilla järjestää luistelijoille etätreenejä, mikäli oheisharjoituksia ei voida vielä muuten järjestää. – Laitilassa aloitetaan ainakin oma luistelukoulu, Aaltonen kertoo ja lisää, että jatkossa Laitilassa voisi olla omia ryhmiä ja ohjaajia. huhtikuuta 2020 9 Taitoluistelijat perustivat oman seuran TAITOLUISTELU Risto-Matti Kärki Vakka-Suomeen perustettiin alkuvuodesta uusi urheiluseura, Vakka-Suomen Taitoluistelijat. Laitilan veteraanipäivän seppeleenlasku videoidaan Maanantaina 27. Se on yksi iso syy, miksi tarvitsemme lisää jääaikaa, Aaltonen kertoo. – Taitoluisteluliitto suosittelee, kuinka monta luistelijaa saa olla samaan aikaan jäällä. Uusi kausi alkaa – toivottavasti – elokuun alkupuolella, jolloin nähdään, kuinka uuden seuran ensimmäinen kokonainen kausi alkaa. Sivakoi 100… tai jopa enemmän -päätöstilaisuutta ei järjestetä tänä vuonna. Pahimmillaan olen ollut yksin 30 luistelijan kanssa. Uimarantaan on kasvanut paljon kaisloja ja alue on muutenkin kunnostuksen tarpeessa. Kolme parasta palkitaan ja heille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.. – Kilpapuolen luistelijoiden tulee ilmoittautua seuraan huhtikuun aikana. VAIKKA jääurheilukausi olisi loppusuoralla ilman koronavirustakin, on huhti– toukokuu tärkeää aikaa. Jatkossa seura aikoo järjestää kilpailuja ja näytöksiä
YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 2 6 .4 . 06.52 Kuu ja minä (S) 07.18 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 07.41 Kiri ja Lolo (S) 07.47 Franklin ja ystävät (S) 07.59 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.21 Kaarle (S) 08.33 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 08.44 Robottijunat (S) 08.59 Galaxi 09.00 Patu-koira (7) 09.08 Late Lammas (S) 09.15 Karvinen (7) 09.28 Galaxin Pallo 2020 10.00 Rölli hirmuisia kertomuksia (7) 11.20 Muumilaakso (7) 11.42 Muumilaakso (7) 12.04 Muumilaakso (7) 12.26 Muumilaakso (7) 12.55 Jumppahetki: Tuolijumppa 13.05 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 13.15 Jumppahetki: Reipas jumppa 13.25 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 13.35 Jumppahetki: Pihajumppa 13.45 Kummeli (7) 14.14 Kummeli (7) 14.43 Kummeli (7) 15.12 Kummeli (7) 15.36 Kummeli (7) 16.10 Toivotut: Reinikainen 16.35 Toivotut: Reinikainen 17.03 Toivotut: Reinikainen 17.27 Toivotut: Reinikainen 17.58 Toivotut: Reinikainen 18.30 Yle Olohuone 20.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.00 The Graham Norton Show 21.50 Modernit miehet (7) 22.15 Modernit miehet (7) 22.35 Jadesoturi (12) 00.15 Strike Back (16) 01.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Mimmit musapatti (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Valtiot haalivat varusteita villeiksi muuttuneilta markkinoilta, sillä rokotetta saadaan odottaa. Janne Järvinen/Yle. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Mitä tänään syötäisiin. KLO 20.00 MOT: KORONA I: TAISTELU TUNTEMATONTA VASTAAN Potilaita hoidetaan pandemian eturintamassa. huhtikuuta 2020 M A A N A N T A I 2 7 .4 . Perjantai 11.30 Jamie Oliver Italiassa 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Suurmestari 14.00 Joonas Nordman Show 15.00 Vappu ja Marja Live 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Vappu ja Marja Live 00.00 Stadi vs. Sinister 6 (7) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Neljät häät Amerikassa 09.55 Pientä pilaa 10.00 Pientä pilaa 10.05 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 HS Lasten uutiset 16.30 Onnenarpa 16.35 MasterChef USA 17.35 Remppa vai muutto Vancouver 18.35 Farmi Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 22.00 Sex Tape Suomi (12) 23.00 Temptation Island Suomi 7 (7) 00.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 00.55 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 01.45 Poliisit kotihälytys (12) 02.35 Amerikan kovimmat keräilijät 03.25 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 07.20 Elämää meren armoilla 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Luonto avaruudesta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 11.15 Vintage-valtakunta 11.45 Dokumenttiprojekti: Rakas äitini (S) 12.45 Seniori työssä 13.00 Meri joka katosi 13.55 Elämäni Biisi 14.40 Pimeä historia: Suomalaiset terroristit 15.10 Perjantai 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.15 Ulos luontoon: Kevätseuranta 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 20.55 Karppi (12) 21.40 DNA (12) 22.20 Ulkolinja: Vuosi al-Holissa 23.15 Ykkösaamu 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.4. Perssonin romaaneihin. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Hertan maailma (S) 07.05 Musarullaa! 07.29 Petran poppoo (S) 07.42 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.54 Stella ja Sami (S) 08.06 Oktonautit (S) 08.19 Ryhmä Hau (S) 08.43 Bomppiduu 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.23 Athleticus 09.26 Neljä ja puoli kaverusta (7) 09.50 Athleticus 09.52 Råtta Booris (S) 10.00 Rölli ja kultainen avain (S) 11.25 Toivotut: Tankki täyteen (S) 11.56 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.24 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.50 Toivotut: Tankki täyteen (S) 13.20 Toivotut: Tankki täyteen (S) 13.55 Toivotut: Tankki täyteen (S) 14.28 Toivotut: Tankki täyteen (S) 14.58 Toivotut: Tankki täyteen (S) 15.30 Toivotut: Tankki täyteen (S) 15.57 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.28 Toivotut: Tankki täyteen (S) 17.00 Siskonpeti (7) 17.23 Siskonpeti (7) 17.47 Siskonpeti (7) 18.11 Siskonpeti (7) 18.35 Siskonpeti (7) 18.58 Siskonpeti (7) 19.25 Matkaaja: Amazon 20.15 Verta, hikeä ja T-paitoja 20.45 Mitä mietit, Ronja Salmi. 21.15 One for the Money ensin rahat (12) 22.45 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 23.35 Hillo (12) 00.00 Yksittäistapaus: Buduaar (12) 00.15 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 44 Cats (S) 08.10 44 Cats (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Supernanny Suomi 12.00 Maalla, merellä ja lautasella 13.00 Pitääkö olla huolissaan. Samaan aikaan arvokuljetusryöstöstä paljastuu asioita, jotka saavat hänet sekä kiinnostumaan että ymmälleen, eikä osastolle palkattu syyttäjä ainakaan helpota asioita. HD Kuvassa ranskalainen Tarkastaja Tossavainen (Tuukka Huttunen) ja Bomppiduu (Ville Majamaa). Perjantai 11.00 Maalla, merellä ja lautasella 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 13.00 Elokuva: Riku Rikas (7) 14.50 Best of Posse 15.00 Masked Singer Suomi 16.00 Teknavi 16.30 Vedetään hatusta 17.00 Stadi vs. TV-OHJELMAT 25.4. Karjalainen 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.4. Hiirijahti. 27.4. 22.00 Elokuva: Beck: Tien päässä (12) 23.50 Elokuva: Lions for Lambs (12) 01.30 Madventures Suomi (12) 02.20 Australian rajalla 02.45 Australian rajalla 03.10 Australian rajalla 03.35 Astral-TV MTV3 25.4. Siimahäntäinen pikkuvieras aiheuttaa mestarikokki Bomppiduulle ja Piille päänvaivaa, kun tarkastaja Tossavainen piipahtaa ennakkovaroituskäynnille Bomppiduun ravintolaan. Ruotsalainen rikossarja, joka perustuu suositun Leif G.W. 06.52 Hirviökoulu (S) 06.59 Pipsa Possu (S) 07.05 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.16 Heimo ja Hemmo (S) 07.20 Vilkki Ankka (S) 07.33 Ryhmä Hau (S) 07.59 Galaxi 08.00 Kesäleiri (7) 08.13 Belle ja Sebastian (7) 08.25 Mumenvággi (7) 08.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Modernit miehet (7) 10.40 Modernit miehet (7) 11.05 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 11.55 Toivotut: Reinikainen 12.25 Muuttoapua uusperheelle 13.30 Yle Olohuone 15.00 Syke (12) 15.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 16.00 Toivotut: Reinikainen 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Toivotut: Peräkamaripojat (7) 18.50 Muumilaakso (7) 19.10 Muumilaakso (7) 19.35 Muumilaakso (7) 19.55 Muumilaakso (7) 20.20 Muumilaakso (7) 20.40 Motherland äitien sota (7) 21.10 Holby Cityn sairaala (12) 22.10 Mr. Murhatutkija Bäckströmillä riittää päänvaivaa, kun autiosaarelta löydetyn kallon DNA-analyysi tuottaa yllätyksen. Kuva: Jussi Pennanen / Yle YLE TV1 27.4. Lande 16.00 Joonas Nordman Show 17.00 Suurmestari 18.00 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Rehtori (7) 20.00 Suurmestari 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ (12) 22.40 Elokuva: Beck: Tien päässä (12) 00.25 Burgerimies Euroopassa 01.15 Australian rajalla 01.45 Australian rajalla 02.15 Australian rajalla 02.45 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 07.20 Luontoretkellä 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Mata Hari, vakoojista kaunein 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Ei paljon naurata 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.20 RSO esittää: Sanoja suurempaa 13.40 Pisara 13.45 Prisma: Vuorovesi 14.40 Luontohetki: Tansanian kansallispuistot 15.05 MOT: Tätä koirasi oikeasti syö 15.35 Kandit 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Luonto avaruudesta 19.40 Raastava tunnustus (12) 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 Maailma liekeissä (16) 22.00 Elämäni Biisi 22.45 Vastavirtaan (12) 23.40 Yle Live: J. 14.00 Jamie Oliver Italiassa 14.30 Teknavi 15.00 Stadi vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Muisti: Huutolaiset 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Talvisodan veteraanit kertovat 10.55 Talvisodan veteraanit kertovat 11.00 Talvisodan veteraanit kertovat 11.04 Talvisodan veteraanit kertovat 11.10 Sotalesken suru 12.05 Rintamalotta 12.35 Pisara 12.40 Murha paratiisissa (12) 13.35 Asessorin naishuolet (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Wien vuonna 1918 20.00 MOT: Korona I: Taistelu tuntematonta vastaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Vuorovesi 23.50 Puoli seitsemän 00.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.4. L A U A N T A I 2 5 .4 . Lande 00.55 Netin pimeä puoli (12) 01.50 Scorpion (12) 02.30 Scorpion (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 LEGO Friends (S) 07.15 LEGO City Adventures (S) 07.30 Arthur ja minimoit (7) 07.55 Bakugan: Battle Planet (7) 08.20 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako (7) 08.45 Angry Birds Blues (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 09.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.20 Suomen huutokauppakeisari 12.15 Rikkaat ja rahattomat 13.05 Huvila & Huussi 14.00 Farmi Suomi 15.20 Pientä pilaa 15.25 Pientä pilaa 15.35 Remppa vai muutto Vancouver 16.30 Remppa vai muutto Vancouver 17.25 Elokuva: Marvel: Planet Hulk (12) 19.05 Madventures Suomi (12) 20.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 NCIS: New Orleans (12) 00.30 Suurmestari 01.25 Julkkis Pomo piilossa 02.05 Fort Boyard Suomi 03.10 Punk’d Suomi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 07.30 Disney esittää: Ducktales (7) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Kuva: Koronatestausta Laakson sairaalan drive-in pisteellä Helsingissä maaliskuussa. 10 Lauantaina 25. Robot (16) 22.57 Mr. YLE TV2 26.4. Robot (16) 23.45 Rouva varapresidentti (12) 00.15 Uutisikkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.06 Mitä tänään syötäisiin. Testaukseen liittyy paljon epävarmuutta. KLO 08.43 BOMPPIDUU 1/12. Lande 18.00 Suurmestari 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Rehtori (S) 20.00 Masked Singer Suomi 21.00 Joonas Nordman Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bäckström (12) 23.30 Bäckström (12) 00.25 Isänmaan puolesta (12) 01.25 Selviytyjät 02.10 Selviytyjät 02.55 Tähdet, tähdet Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 LEGO Friends (S) 07.15 LEGO City Adventures (7) 07.30 Arthur ja minimoit (7) 07.55 Bakugan: Battle Planet (7) 08.20 LEGO Star Wars (7) 08.45 Angry Birds Blues (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 09.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.25 Hauskat kotivideot 10.15 Elokuva: Riku Haikara (7) 11.50 Yksin kotona Suomi (S) 12.40 Eläinsairaala (7) 13.10 Remppa vai muutto Vancouver 14.05 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.50 Elokuva: Spark (7) 17.35 Farmi Suomi 19.00 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi. KLO 23.35 BÄCKSTRÖM (12) Kausi 1, 2/6
. Tein Lontoossa huonosti palkattuja tarjoilijan töitä, asuin kahden miehen kämppiksenä ja luin paljon kirjoja. Sitruunaperhonen imee mettä pajun kukasta Raimo Lakson kuvassa.. HÄN on kotiutunut hyvin Kalannin omatoimikirjastoon. – Lukemisen avulla kehittyy moni muukin taito, koska se kehittää esimerkiksi empatiakykyä, muistia ja kokonaisuuksien hahmottamista. . Myös satujen iällä oli merkitystä, ettei niistä tarvitse maksaa tekijänoikeusmaksuja. Lauantaina 25. PIAN valmistumisensa jälkeen Rintala sai Joensuun pienestä Enon kirjastosta lasten ja nuorten puolen kirjastonhoitajan työn ja edessä oli muutto. Lämmin kiitos osanotosta. Lopulta halusin lähteä uudestaan opiskelemaan ja pääsin Turkuun lukemaan kirjastoalaa. Joutsenella on kevätmieli Rauno Parkkilan kuvassa. Luvassa on esimerkiksi kirjastossa järjestettävät elävän musiikin päivätanssit, mutta kyselen vielä lisää kalantilaisilta, mitä he haluaisivat, Rintala vihjaisee. Pikku-pikku Ukkoon tarvittavan pöytäteatterin lainasin paikallisesta päiväkodista, Rintala lisää. – Joensuu oli todella ihana paikka ja sinne olisi ollut helppoa jäädä tekemään töitä vaikka loppuelämän ajaksi. Nauha * 20.1.1930 Kalajoki † 13.4.2020 Uusikaupunki Rakkaudella muistaen Lapset puolisoineen Lastenlapset Lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. – Olin keväälle suunnitellut vaikka mitä, mutta nyt koronan takia niitä on siirretty syksyyn. Jouduin improvisoimaan välillä, kun mietimme yhdessä esimerkiksi sitä, miten pikkukalat pääsisivät verkosta pois. Monelle aikuiselle ei sellainen olisi tullut mieleenkään, Rintala paljastaa. Pelkkä kirjasta lukeminen ei sovi minulle, joten halusin tuoda satutunteihin myös draamaa, ilmeikäs Rintala kuvailee. Tarinatuokioissa herätellään tarinoita kirjojen sivuilta henkiin draaman kautta, Kalannin kirjaston informaatikkona syyskuussa aloittanut Rintala kertoo. Lapset ehdottivat esimerkiksi rapua ja sen saksia, joten totta kai tarinaan lisättiin ravut. huhtikuuta 2020 11 KUOLLEITA Kirjasto tarjoaa etänä lapsille draamallisia tarinatuokioita UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kirjastojen satutunteja on koronan takia muutettu ahkerasti verkkoon soveltuviksi, niin on tehty myös Uudenkaupungin kirjastossa. Kalannista tuli paikka auki ja oli luontevaa muuttaa takaisin länsirannikolle sukulaisten lähelle, Laitilassa miehensä ja kahden kissansa kanssa asuva Rintala lisää. Teatterin lavalla kuvatuilla videoilla jo yli 600 katselukertaa Katja Kaartinen Kalannin kirjaston informaatikko Mari Rintala on kotoisin Porista, jossa hän kävi kouluja lukioikäiseksi asti. – Kuvasimme videot Jonin kanssa teatterin lavalla, jotta saimme tarinaan sopivaa rekvisiittaa teatterin varastoista. Kalannin kirjaston informaatikko Mari Rintala on siirtänyt kirjaston tarinatuokiot koronan ajaksi nettiin. Tarinoista on tullut lasten vanhemmilta positiivista palautetta. Valmistuttuaan hän lähti Turun Diakonia-ammattikorkeakouluun opiskelemaan viittomakielen tulkiksi. – Lapset saivat vaikuttaa pohjaideaan ja tarinan kulku muuttui sitä mukaan. Linkit videoihin löytyvät myös kirjaston Facebook-sivulta. RINTALA tuli Kalantiin Joensuun Enon kirjastosta, jossa hän piti vastavalmistuneena kirjastoalan ammattilaisena ensimmäiset satutuokionsa. Kalannin kirjaston informaatikko Mari Rintala on tehnyt kaupungin kulttuurituottaja Joni Pietiläisen kanssa jo kolme kaikenikäisille lapsille tarkoitettua draamallista tarinatuokiota ja lisää on luvassa. RINTALA lukee tai kuuntelee äänikirjana mieluiten elämäkertoja, dekkareita ja sarjakuvia. – Lisäsin tarinoihin myös lapsille sopivia hauskoja kohtia. Rintala lupaa kirjastoon päivätansseja ja muuta mukavaa Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – Siinä informaatikon ammattitaitoa punnitaankin, kun minua pyydetään suosittelemaan kiinnostavaa romanttista kirjallisuutta, Rintala huomauttaa. Turussa tapasin myös mieheni Ossin, Rintala kertoo. Näiden kaikkien taustalla on huoli lasten ja nuorten lukuinnon romahtamisesta. – Tein hetken tulkin töitä ja päätin lopulta ottaa kolmen vuoden irtioton. Voit lähettää oman onnistuneen otoksesi osoitteeseen toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Kottarainen laulaa komeasti Keijo Väänäsen kuvassa. Esimerkiksi romanttinen kirjallisuus ei maistu hänelle laisinkaan. TARINAT Rintala valitsi niiden sisällön kiinnostavuuden mukaan ja muokkasi niitä vielä omaan suuhunsa sopivaksi. Lukeminen on hyvä ja hieno taito, Rintala toteaa. Yhteensä videot ovat saaneet jo yli 600 katselukertaa. NYT Uudenkaupungin kaupungin Youtube-kanavalla julkaistuissa tarinoissa kerrotaan Pikku-pikku Ukosta, Räätälistä ja hiiristä sekä Maijasta ja taikamukista. Siellä hän kyseli kesken tarinan lapsilta, mihin suuntaan tarinaa tulisi viedä ja samaa on luvassa sitten, kun kirjasto saa jälleen avata ovensa Uudessakaupungissa. Kiitos Ilonakodille mamman hoitamisesta. Jo esimerkiksi jotkut nelosluokkalaiset kokevat lukemisen tylsäksi ja aikaa vieväksi toiminnaksi. Haluan kuitenkin oppia uutta ja kehittää monenlaista, joten halusin vaihtaa paikkaa. Asiakkaat ovat mukavia ja hänellä on tilaa kokeilla ja kehittää uusia asioita. KIRJASTOT jakavat lukuvinkkejä, järjestävät teemapäivä ja pitävät tarinatuokioita. Huhtikuussa LUONTO Kevään eteneminen näkyy lukijoiden kuvissa. Kaikki kuvat ovat Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia. Mirja Eeva Tellervo Nordman o.s. – Ehdin Kalannin kirjastossa aloittaa tarinatuokiot ennen koronaa ja siellä on muun muassa selvitetty Pöröpöön tekemää hiiren sieppausta
P. Vertek urakoi Kalannin taajaman maanrakennustyöt KALANTI Katja Kaartinen Kalannin taajaman katuvalaistus uusitaan ja siihen liittyvät maanrakennustyöt on nyt kilpailutettu. Urakoitsija valittiin halvimman tarjouksen perusteella. Päätöksen urakoitsijasta teki tiistaina kokoontunut Uudenkaupungin tekninen lautakunta. MINÄPÄ TEIN OIKEIN ISON VEROPETOKSEN KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. www.romukuljetus.fi R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. EUROJOKI AUTONVUOKRAAJA VT:N NAINEN LANNOITEAINES MAAVÄRI SOHIA SEPUSTUS SIELLÄ LENTOMÄKI KALAVERBI PILAA RUUAN ÄITI SAANKSMÄ PLEIKKARIN, SAANHAN, JOOKO. TOIVONEN SAVU JOKAVIIKKOISIA BUENA KIRSTUJA KASKEKSI AIOTTU RIIMITELTY. huhtikuuta 2020 Apulaisia tarvitaan PERUNANNOSTOON. lehti ei ilmesty PALVELUKSEEN HALUTAAN OSTETAAN T:mi Hannu Tähtinen puh. 0500 596 929 Savustettua ja tuoretta kalaa Ukin torilla lauantaisin Valtakunna parhai sautetui verksilakoi Lohija ahvenkeittoa klo 9 lähtien • Silakkafilettä, myös verkkosilakasta • Pyyntituoretta ahventa 6€/kg 10€/2kg • Savustettu kirjolohi ja nieriä 12€/kg Santtion pienvenesatamalle suunnitelma UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Santtion pienvenesataman kenttäalue on nykyisin melko huonossa kunnossa. -K S A N A V A S A R A Kuva: Uudenkaupungin museo, Valokuvaamo Iris, 1950–1959 JÄMÄ VAARA VUOKRALAINEN. Rakennesuunnitelman kattohinnaksi asetetaan 14 870 euroa ilman arvonlisäveroa. P. 0500 803 300 SEKALAISTA TORILLA RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Päätös on ehdollinen, kunnes kaupunginhallitus on antanut hankkeelle toteuttamisluvan. Työn tilaajina ovat VakkaSuomen Voima, VakkaSuomen Puhelin ja Uudenkaupungin kaupunki. Veneiden säilytykseen ja pysäköintiin käytettävälle alueelle on suunniteltu tehtäväksi uudet rakenneja päällystekerrokset, nykysäädökset täyttävä veneenpesupaikka, valaistusja sähköistysmuutoksia sekä vesihuoltojärjestelyitä. Urakkaan sisältyy uusien kaapelointien kaivamista ja jalustojen asennusta. 0400 780 046 ILMESTYY ENSI VIIKOLLA tiistaina 28.4. Kaupungin osuus tarjouksesta on vajaat 250 000 euroa ilman arvonlisäveroa. Uudenkaupungin luetuin lehti. UUSINTA LIITON LOPPU KIRJOITTAJILLA JAPANIN SOTURI JYRKKÄSEINÄINEN KALAVÄLINE PUHUMATTAKAAN EHDOTUS PIIRAITA PUUTOSTILOJA MUASSA LAULAJATAR INGEMAR HAULIKKOLAJI AASIAN AUTOJA SEURAPELEJÄ GELLERIN NIMISIÄ EPÄTOIVOINEN TEKO JUMPPAA ANATOLI "KEKKONEN" KÄEN HOMMAA HISSIN PAIKKA KIINA JA LAOS VILLAPUUHAA MIESÄÄNI KULJETTAJA PUSUBÄNDI YHTEYSTIETOFIRMA RANSKAN JOKI HANKINTOJA SUO HEVOSIA PUHISEVA SATUNALLE SUURIA KAPEA KAPPALE JAPANIN LAJI "LETUKOITA" FAKTAA LASKEE MOSELIIN VASTALAUSE UUDESTAAN ENNEN OLYMPIALAISIA PÄÄLLYSTÄMÄTTÖMIÄ KUNINKAITAKIN INUIITTEJA KILPAILUJA VIEHE -MATO YLPEYTTÄ RIKKEESTÄ SAATU ROSVON TYÖTÄ EX-F1PAIKKA PELLOKSI POLTETTU SÄLLYLÄ TYTTÖBÄNDI a x2 MINÄ PÖLLIN EILEN NAAPURILTA AUTON JAA JAA. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 045 678 7936. Kaupunkisuunnittelu on pyytänyt tarjouksen alueen rakennesuunnittelusta Sitowise Oy:ltä. Autoista romutuspoistot. "TENU" SUORISTUA PITUUSMITTA KASVAA KANNOSTA. 12 Lauantaina 25. Määräaikaan mennessä tarjouksen jätti kolme urakoitsijaa. Päätös on ehdollinen siihen asti, kunnes kaupunginhallitus on antanut hankkeelle toteuttamisluvan. ja torstaina 30.4. Halvimman tarjouksen jätti Laitilan Talorakenne Oy kokonaishinnaltaan 124 450 euroa, hinta on ilman arvonlisäveroa. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com (Meillä voit halutessasi maksaa ulkona) Belinda puutarhamulta 50 L 10 00 4 sk Arkisin 9-17 La 9-14 Su 10-14 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ Siikli, Annabelle, Jussi, Timo SIEMENPERUNAN ISTUKKAAT Orvokkeja ja MAUSTEKASVEJA orvokkiamppeleita TAIMIPIHA AVATTU Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Lisäksi kenttä on tarkoitus jäsentää siten, että alue on tehokkaammin käytettävissä veneiden talvisäilytykseen. Kalannin yläkoulun keittiön urakoitsija valittu KALANTI Katja Kaartinen Kalannin yläkoulun keittiön peruskorjauksen urakoitsijavalinta on kilpailutettu. Kotim. Tekninen lautakunta hyväksyi tiistain kokouksessaan, että Kalannin taajaman katuvalaistuksen uusimisen maanrakennustyöt toteutetaan osana yhteisrakentamishanketta ja urakoitsijaksi valitaan halvimman tarjouksen jättänyt Vertek Oy. toimija. Päätöksen hankinnasta teki kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellén. Lauantaina 2.5