Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Piipun hattu lisää savupiipun ja hormin käyttöikää useilla vuosilla. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi Tervetuloa! Aquariuksen lehtipihvi Aikuiset 12,50 € Lapset 6,90 € MA-PE 18–21.30 LA 15–21.30 TARJOUS voim. Ota mitat mukaan, saat piipunhatun mukaasi. Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ps. Sivu 2 Kalannissa koululaiset vannoivat pipovalan Sivu 5 Mältinkallion ensimmäisen kerrostalon rakennustyöt alkavat vuoden vaihteessa 5,8 Uudenkaupungin työttömyys laskee edelleen Sivu 6 ” Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 lasten talvikenkä 29: Uutta! Lasten vedenpitävät toppavaatteet alk. klo 10-14 Kikka piipunhattu estää sadeveden ja lumen pääsyn hormiin sekä parantaa vetoa. AlkAen BUrgeri hAPPYhoUrit (mA-Pe klo 15-18) (10€). 6.11. 69.90 69.90 lasten coretex talvikengät 15.90 toppahousut 29.90 Loput toppatakit lapsille Vedenpitävät talvihanskat lapsille Ta kk ie n yk kö sp ai kk a Trendikkäät TAkiT loistovalikoimista Tällä ilmoituksella 20 % alennus EXTRATARJOUS Laadukas viLLAkAngASTAkki • 7 väriä • koot: 36-52 129,(199,-) vAin www.muotitalomarilyn.fi NORTAMONKATU 16, Rauma HUMALISTONKATU 13, Turku Ma-pe 10-17, la 10-14 Pikkukylän Puoti ja Runonkulman Galleria Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki Avoinna ke 16–19 ja la 11–15 P. KlO 12–15 Mukana myös: Päivän aikana voideja suksitestausta. Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki, p. ark. Sporttinen ja vanullinen puku talviulkoiluun ja vapaa-ajalle. MeIltä Myös IlMaläMPöP UMPUn UlKOyKsIKön sUOjaKansI. hiihtoputkeen! Suksen ostajalle siteet ja suksipussi kaupanpäälle! Markkinoiden kevein kilpasauva: ja CRS ZERO –SUKSI 169,WIZARD 99,(249,-) Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. saakka. 69 90 95,KAI JA KIIA KEVYTTOPPAPUVUT JIMMIE JA SISSY KEVYTTOPPAPUVUT 149 00 199,OlEMME MUKAnA TAlVIKAUdEn AVAUKSESSA VAhTErUSrIngISSä SUnnUnTAInA 29.10. Päivän tarjouksina: Huippu pitopohjasuksi esim. Miellyttävän pehmeä, vettäpitävä ja hengittävä päälimateriaali. muista myös upeat arkilounas ja viikonlopun pitopöytä! HUOMIO! Tehtaan edustaja paikalla lauantaina 28.10. vuosikerta TORSTAI 26.10. 02 842 7100, ma-pe 7-18, la 8-14 www.k-rauta.fi/uusikaupunki · SUO M EN LUO TETU IN RA UT AK A U P P A · 2009 2012 2017 Hotelli Aquarius puh. 02 848 8000 • Av. – 5.11. 127. klo 10–16 Mukana vierailevia yrittäjiä tuotteineen KouMast – Jenny Vuorela Kehräämö Musta Lammas – Jari Virta Kalligrafi Sarikka Vuorenoja – Mokkapuu SigneProduction – Wanha Viinikkala Sanni Kallosen huovutettujen hahmojen näyttely ja neulahuovutuksen esittelyä Pop up -kahvila Tervetuloa! Alinenkatu 23 • Puh. 31.10. 2017 N:o 124 2,10€ irtonumero Tämän rakkaan piponi, pidän aina päässäni. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Mahtavat sUshiviikot 27.10. 040 7084776, meku@pikkukylanpuoti.fi Hetki ennen talviaikaa Pikkukylän Puodin talvenavaus ja käsityöyrittäjien myyntitapahtuma lauantaina 28.10. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi koot 128-164 cm pojilla musta housu Naisten malli irroitettavalla karvareunuksella
Kun Suomi täytti 50 vuotta, istutettiin eri puolille maata yli 30 000 Itsenäisyyden kuusen siemenistä kasvatettua jälkeläistä, Kotikuusta. Kov. Missä tulee räntää ja missä lunta. . . Liikenteessä on syytä varautua talviseen ajokeliin. VUONNA 2017 Varsinais-Suomen ELY-keskus myönsi avustuksia rakennusperinnön hoitoon 40 hakijalle Satakunnan ja Varsinais-Suomen alueella. Taloyhtiössä mm. krs:n huoneisto, jossa lasitettu parveke lännen puolella. Iso etelänpuoleinen piha-alue, jossa omenapuu, marjapensaita. Hoidetut pihat molemmin puolin. Iso, oma hoidettu tontti 1.192 m 2 jossa runsaasti rakennusoikeutta jäljellä. 1948 Mh. Liitä mukaasi myös yhteystiedot, jos kaipaamme tarkempia tietoja. Suurin osa avustuksista olivat suuruudeltaan n. 67.000 € Vh. Jäikö joku seutu ilman lunta. 2 Torstaina 26. Keskiosassa maata ensilumi tulee lokakuussa. . Kuvat julkaistaan vain tämän jutun yhteydessä, emmekä arkistoi kuvia. Ensisijaisia kohteita ovat valtakunnallisesti merkittävissä kulttuurihistoriallisissa ympäristöissä sijaitsevat kohteet (www.rky.fi) sekä maakunnallisesti arvokkaat kohteet. AS OY CRUSELL-PUISTO Onko tässä sinun kotisi Uudenkaupungin kaupunginlahden rannalla. lokakuuta 2017 Omakotitaloja 5h+k+aula+khh+s+kuisti 216 m² Mariantie 5 Kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu, persoonallinen talo suositulla Sorvakon asuntoalueella vain n. 2000–5000 euroa. Varaa omasi. – Tämä sama pipovala on ollut aiemminkin käytössä ja nyt kun kokoonnuimme yhteiseen aamunavaukseen oli hyvä tilaisuus taas ottaa vala käyttöön, kertoi opettaja Nina-Maria Laitinen. . Torstaiaamuna lumisadealue on jo levinnyt suureen osaa eteläistä Suomea. Lisätietoa ja rakennustapaselostus www.crusellasunnot.fi Nyt pidetään pipoa kevääseen asti KALANTI Maija Ala-Jääski Tämän rakkaan piponi pidän aina päässäni. Erillinen ulkorakennus. Tyypillisiä avustettavia toimenpiteitä ovat esimerkiksi ulkovaipan: katon, julkisivujen, ikkunoiden tai ulko-ovien korjaustyöt ja kantavien rakenteiden korjaustyö. tasossa rauhallisella, merellisellä Sorvakon asuntoalueella lähellä keskustan palveluja, hyviä ulkoilumaastoja, venerantaa... 1981 Mh. Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan Suomeen saapuu keskiviikkoiltana lännestä sadealue, joka liikkuu hitaasti itään. Näin reippaasti vannoivat Kalannin koulun 1.–4.-luokkien oppilaat tiistaiaamuna, lämpömittarin näyttäessä jo miinusasteita. Kalannissa vannottiin pipovala ja istutettiin Tulevaisuuden kuusi Kalannin koulun nuorimmat oppilaat istuttivat yhdessä koulun pihalle Tulevaisuuden kuusen. 1970 Mh. 147.178 € Vh. Päätökset tehdään seuraavan kevään aikana. Nina-Maria Laitinen. Taloyhtiössä mm. Ota kuva ensilumesta UUSIKAUPUNKI Torstaiaamuna Etelä-Suomeen on luvassa lunta ja räntäsadetta. 275.000 € Rivitaloasuntoja 3h+k+s 80 m² Honkatie 7B Siistikuntoinen 1tasoinen ”paritalo” huoneisto rauhallisella paikalla lähellä alakoulua ja päiväkotia. TS-Yhtymän lehdet keräävät syksyn ensimmäisiä lumikuvia. Tulevaisuuden kuusi -kampanjan tavoitteena on, että mahdollisimman moni Suomessa asuva, ulkosuomalainen ja Suomen ystävä juhlistaa satavuotiasta Suomea istuttamalla juhlavuoden puun. Julkaisemme lumikuvia yhtymän lehtien verkkosivuilla ja näytämme, missä lunta on satanut. lokakuuta. Autokatospaikka. Vuoden 2018 avustusten hakuaika 18.10.–30.11.2017. Nyt kun Suomi täyttää sata vuotta, on suomalaisia kannustettu jälleen istuttamaan uusia juhlakuusia. käyttövesiputkistot uusittu, viemärit pinnoitettu, katto uusittu..... Ensilumi sataa maan eteläosassa keskimäärin loka-marraskuun vaihteessa. Kov. . Lunta kertyy muutamasta sentistä yli kymmeneen senttiin, kertoo Ilmatieteenlaitos. 89.000 € 3h+k+rh+s 107 m² Väinämöisenpolku 2 Tyylikäs, tilava täystiilinen rivitalohuoneisto 1. Avustuksen hakulomake ja ohjeet löytyvät osoitteesta ely-keskus.fi, kohdasta Avustukset rakennusperinnön hoitoon. Se jatkaa juhlakuusiperinnettä, mutta katsoo tulevaisuuteen ja kansainvälisyyteen. Sade tulee pääosin lumena ja räntänä ja sateiden yhteydessä esiintyy voimakasta tuulta. Lähde: Ilmatieteenlaitos. Avustuksia ei myönnetä kohteisiin, joihin voi hakea muuta kautta valtion tai kirkon avustusta. Rannikkoseudut ovat pisimpään lumettomina. Emme maksa kuvista palkkiota. Yleisimmät käyttökohteet olivat katon, ikkunoiden ja julkisivujen korjaukset. Erityisesti onkin toivottu, että lapset ja nuoret osallistuisivat kampanjaan aktiivisesti juuri koulujen ja päiväkotien kautta. 89.000 € Vh. Lounaissaaristossa sade tulee vetenä, samoin etelärannikolla sade voi tulla osin vetenä. Korjaustyö tulee tehdä siten, että rakennuksen alkuperäinen luonne ja ominaispiirteet sekä historiallinen aitous säilyy ja rakennusosien tarpeetonta uusimista välttäen. Lähetä meille lumikuva osoitteeseen lukijalta@uudenkaupunginsanomat.fi ja kerro tarkalleen, missä ja milloin kuva on otettu. Viisi vuotta sitten ensilumi satoi Uudessakaupungissa 27. Pysyvä lumipeite tulee noin kuukautta myöhemmin. Lumija räntäsade hidastaa tieliikennettä torstaiaamuna. Ensilumi . Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä 84 kpl, joista valtakunnallisesti merkittäville alueille sijoittui 20 kpl. Kov. . Kov. 1974 Mh. vesikate, lukostot, käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu, siirrytty juuri maalämpöön. 67.000 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki puhelinnro 010 253 9807 Yhdessä hyvä tulee. 168.000 € Kerrostaloasunto 2h+kh 59,5 m² Jalavatie 3 Hissitalon 4. VARSINAIS-SUOMI Ympäristöministeriö osoittaa ELY-keskuksille vuosittain määrärahaa jaettavaksi avustuksina rakennusperinnön hoitoon. Kun Suomi itsenäistyi, kylvettiin Itsenäisyyden kuusi, joka istutettiin Helsingin Kaivopuistoon. 500 m torilta. Myös seurantaloja varten on oma avustuksensa ja rakennussuojelulailla tai rakennusperinnön suojelemisesta annetulla lailla suojeltuihin kohteisiin haetaan ensisijaisesti entistämisavustusta museovirastolta. Vasta keväällä, kun pää hikoo, en enää käytä tätä pipoo. Nyt on tilaisuus hakea avustusta rakennusperinnön hoitoon Tämä sama pipovala on ollut aiemminkin käytössä. Haluamme tietää, missä päin lunta sataa ja kuinka paljon. YHTEISEEN aamunavaukseen oppilaat kokoontuivat juhlistaakseen Suomen itsenäisyyden juhlavuotta istuttamalla koulun pihalle Tulevaisuuden kuusen. . Avustuksia myönnetään korjauksiin, joissa edistetään kulttuurihistoriallisten tai maisemallisesti arvokkaiden rakennusten säilymistä. Erillinen ulkovarasto ja autokatospaikka. . Kerro myös, saako nimesi julkaista kuvan yhteydessä. Torstaipäivän kuluessa lumisateet hiljalleen heikkenevät, mutta saattavat yltää myös maan itäosaan. Määrärahaa saa käyttää avustuksiin yksityisille omistajille ja rakennusperinnön hoitoa edistäville yhteisöille kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kohteiden ja niiden välittömän ympäristön kunnossapitoon, suojeluun ja parantamiseen.
lokakuuta 2017 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 26.10. kg 10 90 3 99 kg kg HK viljaporsaan maustamaton SISÄFILEE Suomi Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla, pakaste Suomi 4 99 kg 7 99 PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi kg Saimme erän vastakaadettua hirveä Vehmaalta 1 49 TOMAATTI Puola 99 kg ps KLEMENTIINIPUSSI 1 kg, Espanja 3 00 Apetit PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg (1,50/kg) yksittäin 1,85 ps Flora Vanilla laktoositon VANILJAKASTIKE 2,5 dl (4,00/L) 1 00 prk 2 ps 2 99 pkt 3 49 Mr. PALVELUSTA Porsaan ETUSELKÄ palana, Suomi PALVELUSTA Porsaan LAPA palana, Suomi PALVELUSTA Porsaan KINKKUKIEKKO Suomi PALVELUSTA Porsaan KYLJYKSET Suomi 3 49 kg 8 99 kg 3 99 kg 5 99 kg Uudelta palvelutiskiltämme Vallan maukkaan vastateurastettua porsasta 14 99 kg PALVEUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA ruodoton MERILOHIFILEE Norja 24 99 kg Juureva RUISLEIPÄ 9 kpl/540 g (2,95/kg) VANILJAJA MUSTIKKARAITA 300 g (6,97/kg) VADELMAMUNKKI Kaurakolmio SÄMPYLÄT 4 kpl/400 g (4,73/kg) 1 59 pkt 2 09 kpl 59 kpl 1 89 ps Porin Leivän tuote-esittelijältä perjantaina 4 88 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 1 99 Taffel SIPS POIMU 325 g (6,13/kg) ps Tuore SUSHI OISHII lajitelma 10 kpl/290 g (34,45/kg) 16 90 59 90 kg kg PALVELUSTA takuumurea Finn Angus ETUSELKÄ palana, Suomi PALVELUSTA takuumurea Finn Angus KULMAPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA takuumurea Finn Angus SISÄFILEEPIHVIT Suomi PALVELUSTA takuumurea Finn Angus SISÄJA PAAHTOPAISTIT palana, Suomi 14 90 kg 12 90 kg Uudelta palvelutiskiltämme suomalaista Finn Angus pihvikarjan lihaa 9 95 kg omASTA myLLySTÄmmE Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%,Suomi 18 95 Atria takuumurea naudan ULKOFILEE palana, Suomi 9 99 rs PALVELUSTA Karitsan tuore PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti PALVELUSTA Karitsan tuore KARE Uusi-Seelanti PALVELUSTA Karitsan tuore SISÄFILEE Uusi-Seelanti 24 99 kg 32 99 kg 39 99 kg kg 99 kpl 6 99 2 pkt Pauligin Juhla mokka KAHVI myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg) 1 erä/tal., yksittäin ja ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg) omASSA UUNISSA PAISTETTU! Pirkka ranskalainen JÄTTIPATONKI 380 g (2,61/kg) kg 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi rs rs 3 49 14 99 kg HINTA ALKAEN 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOIHI 16 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET ERÄ JÄÄTELÖITÄ! PIRKKA ISOT TUUTIT, KINgS PUIKOT, DAIM TUUTIT, MAgNUM, SOLEROT 53-113 g (8,85/19,23/kg), 10 kpl/tal 1 00 kpl 6 99 PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI Suomi kokonaisena 2 kalaa/tal. Panini PANINIT 235 g (14,85/kg) HK Aito NAKKI 350-420 g (7,12-8,54/kg) kpl 3 49 2 99 Naapurin maalaiskananpojan maustamattomat ja maustetut PAISTIT rs kg Atria Broilerin SIIVET JA KOIVET 800-900 g (3,32-3,74/kg) 9 95 1 99 4 99 20 99 kpl 24 -pack PALVELUSTA Kivikylän Pehtoorin PALVIKINKKUSIIVUT Somersby SIIDERIT 0,33l (hinta sis pantti 0,15) (5,58/L), hinta voimassa 7.5.2015 alkaen Atria gOTLERMAKKARATANKO 1 kg kg tlk Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. pantit 3,60) Hinta voimassa 3.5.2017 alkaen Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumi, Norja 2 filettä/tal 11 95 kg 26 95 kg PALVELUSTA ERÄ! TONNIKALAFILEEPIHVIT Vietnam. – perjantaina 27.10. Torstaina 26
Maaseudulla vapaa oli nimetty perunannostolomaksi. Myönnän, että kun hiukset hikeä valuen ja kasvot tummanpunaisena vedän pipoa päähäni jumpan jälkeen, olen tyytyväinen itseensä. Joten lähinnä pakotan, nalkutan itseni lähtemään jumppiin ja nimenomaan ohjattuun sellaisiin. Lumi tuskin jää pysyvästi maahan, mutta kellot siirtyvät kyllä tulevana viikonloppuna talviaikaan. Jos mä tän viikon vielä laiskottelen… mut ens viikolla... Sitten iski syksyinen nuha ja yskä. Sunnuntaisin liikenteessä olleesta kuudesta vuorosta jää pois peräti neljä, ja 1.12. Sokerittomia yskänpastilleja olen imeskellyt laatikkotolkulla, rikkonut kitalakeni ja niistänyt nenänahkani hankaumille. Uudessakaupungissa ja naapurikunnissa on jo vuosia tyydytty muutamaan päivään lokakuun loppupuolella. lis. Syyslomalla on pitkät perinteet. Itse asiassa idea keksittiin jo 1940-luvulla. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. 127. 4 Torstaina 26. Pidennetty viikonloppu antaa mahdollisuuden perheen yhdessäoloon. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. lokakuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Jokainen on omien kokemustensa vanki. Minilomasta paukkuja pimeään vuodenaikaan Kiireettömälle yhdessäololle on tilausta, sillä lapsiperheiden arki on usein aikataulutettua. Jotkut perheet hyödyntävät syysloman sukulaisvierailuihin tai lomamatkaan, mutta kotikonnuillakin riittää mukavaa tekemistä. Mutta kun on ohjaaja, niin en kehtaa olla tekemättä, yrittämättä tosissaan. Aloitin syysja talvikauden kuntoiluni eli reippaasti kävin kolme, neljä kertaa jumpassa. Rauno Mäkinen tiistaina Ugin Sanomille. Syyslomalla perheissä ei tarvitse etsiä aamulla kadonneita pipoja, eikä miettiä, tuliko kaikki varmasti reppuun. Joku joka katsoo ja tiukkaa, että kerta vielä, kerta vielä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Sääennusteet lupaavat syyslomalaisille talvisia kelejä. Ja ehkä sovittelisin käteeni vielä pari palaa valkosuklaata… – Ensi viikoks sit kyllä varaan. Siis siihen, että olen ottanut itseäni niskasta kiinni ja tehnyt jotakin oman kuntoni eteen. Jos voisin maksaa jonkun tekemään saman liikunnan kropalleni, niin tekisin kaupat välittömästi. Kolmen päivän mittainen miniloma on lyhyt, mutta tervetullutta vaihtelua arjen rutiineihin. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Eli ei maksa vaivaa. Sen ansiosta joululomasta tulee pidempi. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Lätkä-77 järjestää pyhäinpäivänä Uudessakaupungissa jääkiekkoturnauksen 1976 ja 1977 syntyneille pojille. Varata jumpat netistä, niin ei kehtaisi olla menemättä, mietin joka ikinen päivä. Koulujen syystai talvilomia ei ole määritetty lainsäädännössä, ja kunnat voivat päättää niiden pituuden ja ajankohdan itse. Sen verran laiska olen, että menen taatusti siitä, mistä aita on matalin eli en liikuta ”eväänikään”. Eija Isotalo toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Peräti viisi vuoroa jää pois Ugin radalta – Paikallisjunaliikenteen jatkuvan tappiollisuuden takia suunnittelee VR paikallishenkilöliikenteen supistamista siten, että 1.2.1967 saavutetaan 4.400 junakilometrin säästö vuorokaudessa, totesi Rautatiehallituksen liikenneosaston johtaja, lakit. Ed Murrow :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. – Helsingin piirissä koskee lakkautus 11 paikallisjunaparia ja Turun piirissä seitsemää. Jep, minulla on kyllä henkilökohtainen ohjelma mustaa valkoisella, mutta oikaisen ja lyhennän sitä joka kerta. PÄÄKIRJOITUS Pitäisi ryhdistäytyä Kesäloman jälkeen muutaman viikon (noo, puolitoista viikkoa) olin ryhdikäs. Yhdessä valmistettu ateria ja leffailta kotona television ääressä eivät ehkä täytä luksusloman kriteerejä, mutta laadukkaalle perhelomalle siinä on hyvät ainekset. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Aikaa voi viettää vaikkapa kirjastossa, uimahallissa tai ihan vaan kotona. Muutaman kerran olen käynyt katsomassa viikon jumppakalenteria ja kerran jo olin netin varausohjelmassakin, mutta… – Kun on tää nuha ja yskä… ja pimee... Ja itse makaisin tyytyväisenä sohvalla ja lukisin. Mutta en minä siitä mitään kiksejä saa. Minulle on pakko olla joku, joka vahtii ja vaatii. Mutta jos ihan rehellinen olen, niin nuha ja yskä eivät enää juurikaan haittaisi jumppaamista, mutta kun en saa itsestäni irti. Ja sen vuoksi kuntosali ei ole minua varten. Minä en ole koskaan ollut mikään himokuntoilija ja -liikkuja. Säästöpankki-turnauksen suojelijaksi lupautui maanantaina toimitusjohtaja Lauri Suonpää, jota tehtävään pyysivät Lätkän pojat Henri Blomqvist, Mikko Haapala, Tommi Högmander, Joose Reikola, Mikko Simola ja Ossi Valtonen.. Sitä kaivataan, sillä lapsiperheiden arki on usein kiireistä ja aikataulutettua. Silloin koululaiset saivat lomaa koulusta, jotta he ehtisivät tehdä kotona töitä. Arkipäivien osalta muuttuu tilanne vähemmän, sillä liikenteestä jää pois ainoastaan yksi junapari eli U:gista klo 16.30 ja Turusta klo 21.30 lähtenyt vuoro. Onneksi loma-ajat ovat tiedossa hyvissä ajoin etukäteen, ja siihen voi varautua ajoissa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Tällä viikolla koululaiset saavat nukkua kolmena aamuna tavallista pidempään. ja vettäkin tihuuttaa joskus … Joka talvi olen yleensä käynyt viikolla parina iltana jumpassa. Nuhanenänä ja hillittömissä yskänpuuskissa ei tule mieleenkään lähteä kotoa sohvalta, torkkupeiton alta mihinkään. Turusta lähtevät junat sunnuntaisin klo 10.45 ja klo 18.25. Nyt loman tarkoitus on akkujen lataaminen loppuvuoteen. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. jälkeen ovat voimassa ainoastaan U:gista klo 7.35 ja klo 12.30 vuoroaikataulut. Tänä syksynä tämä nuha ja yskä tuntuvat jatkuvan ikuisuuksiin, viikosta viikkoon. Jotkut sanovat nauttivansa liikunnasta, hiestä ja lihaskivusta. Ne veivät minulta täydellisesti innon hikijumpista. Uudenkaupungin radalla tapahtuu niinikään melkoisia supistuksia. Kukaan ei voi poistaa ennakkoluuloja ainoastaan tunnistaa ne. – Pitäisi ryhdistäytyä. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Monet perheet viettävät lomaa yhdessä, mutta kaikilla vanhemmilla ei ole mahdollisuutta pitää lomapäiviä juuri nyt
Mutta olemme jättäneet rakennuslupahakemuksen kaupungille ja se on viranomaiskäsittelyssä, kuten paloja pelastusviranomaisten tutkittavana. Yritys on toteuttamassa Uuteenkaupunkiin omaa senioritalokonseptiansa. Syksyllä asunnot ovat jo muuttovalmiita, selvittää Ullakko. senioriasuminen ja tehostettu palveluasuminen. Korttelialueille on osoitettu rakennuspaikat myös yhteisten sauna-, huoltoja harrastetilojen rakentamiselle. . SALMEN puutarhamaisen pientaloalueen asemakaavoitus lähti vireille toukokuussa. Ensimmäisen kerrostalon rakentaminen piti aloittaa tämän vuoden syyskuun loppuun mennessä tai Ullakon oli luovuttava tonttivarauksistaan. – Jokaiseen taloon tulee yksi sähköauto, jolloin asukkaat eivät tarvitse välttämättä omaa autoa, huomauttaa Keijo Ullakko. . Viranomaisilta pyydetään luonnoksesta lausunnot. autopaikkojen määrän vuoksi alueelle piti hakea poikkeuslupaa ja se vei myös aikansa. Sen hoitaa Lounaisrannikon OPKiinteistökeskus. EIJA ISOTALO Mältinkallion ensimmäisen kerrostalon rakennustyöt käynnistyvät vuoden vaihteessa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Asunto Oy Uudenkaupungin Fregatti on Mältinkallion kerrostaloista ensimmäinen, jonka rakennustyöt käynnistyvät todennäköisesti jo vuoden vaihteessa. Torstaina 26. Ensimmäiseen taloon tulee 49 omistusasuntoa, pääasiassa yksiöitä ja kaksiota. ARKKITEHDIT A-LIVE. Tavoitteena on, että jo ensi keväänä alueelle voidaan tuoda pienomakotitaloja. Asunto Oy Uudenkaupungin Fregatti on ensimmäinen Mältinkallion ensimmäisen talon Asunto Oy Uudenkaupungin Fregatin ennakkomarkkinointi alkaa lähiaikoina. Sen ensimmäinen kerros on betonia ja loput kerrokset ovat massiivipuuta. Asemakaavoitus etenee Senioritalo tulossa Ketunkalliolle AuraHovi Oy suunnittelee senioritaloa Levysepänkadun varteen. . Ensi keväänä Salmelle tuodaan jo pientaloja UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Salmelle, puutarhamaiselle pientaloalueelle kaavoitetaan 42 talopaikkaa. Huhtikuussa kaupunginhallitus varasi Mältinkalliolla olevat viisi tonttia kahdeksi vuodeksi Keijo Ullakolle perustettavan yhtiön lukuun. Siinä asiakas asuu itsenäisesti vuokralla ja hankkii itselleen tarpeelliset palvelut senioritalon palveluvalikoimasta. Alueelle on tulossa yhteensä neljä kerrostaloa. Kotihoidon palvelujen lisäksi senioritalossa on tarjolla mm. Noin 50 neliön elementtitaloihin kuuluu myös erillinen kymmenen neliön varastotai saunarakennus. Mm. Seuraavien talojen asunto-osakeyhtiöt ovat jo nimetty ja jatkavat ensimmäisen talon merellistä linjaa. Seuraavat asuntoyhtiöt ovat nimeltään Kutteri, Kuunari ja Korvetti. lokakuuta 2017 5 UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Ketunkalliolle, Levysepänkadun varteen on suunnitteilla senioritalo, jossa toteuttajana on varsinaissuomalainen AuraHovi Oy. Nykyisessä asemakaavassa tontti on yhdistettyjen teollisuusja varastorakennusten korttelialuetta. Rakennuslupa tulee toivottavasti mahdollisimman pian, toteaa Keijo Ullakko. . Alue on kaksiosainen ja se kaavoitetaan Kartanonkadun ja Honkatien kulmaukseen. Koska talo tehdään puu-elementeistä, se nousee nopeasti. Talo voi toimia myös alueellisena keskuksena, jossa ikäihmiset voivat käydä vaikkapa lounaalla. Alueelle saa rakentaa ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettuja pientaloja. Kaupunginhallitus asetti tuolloin rakennustöiden aloittamiselle määräajan. Yksiöitä ja kaksioita yhdistelemällä saamme tarvittaessa isompia huoneistoja. Kaupunginhallitus päätti, että tontin asemakaavaa muutetaan niin, että se mahdollistaa senioritalon rakentamisen alueelle. Kaava-alueen kokonaispinta-ala on noin 8,9 hehtaaria, josta pientalo-aluetta on noin kolme hehtaaria. ENSIMMÄISEN talon ennakkomarkkinointi alkaa lähiviikkoina. – Jos kysyntää riittää, niin seuraavan, toisen talon rakennustyöt voivat käynnistyä ensi kesänä, miettii Keijo Ullakko. Muu alue jätetään lähivirkistysalueeksi. – Ensimmäinen talo, Asunto Oy Uudenkaupungin Fregatti on kahdeksankerroksinen. Sopiva tontti senioritalolle on Ketunkalliolla, osoitteessa Levysepänkatu 15. – Talot ovat pitkälle identtiset ja jos isommille asunnoille on kysyntää, voidaan niitä helposti suunnitella seuraaviin taloihin. Alueen asemakaava on vanhentunut ja kaavaa muutetaan. Asuntoalueelta tulee polkuyhteys Hakametsän asuntoalueelle. KERROSTALON rakennustyöt käynnistyvät todennäköisesti vuoden vaihteessa. ravintopalvelut, kodinhoidolliset palvelut sekä toimintakykyä ylläpitävää toimintaa. Tontin pinta-ala on 4 780 neliötä. Kaupunginhallitus ehdottaa myös valtuustolle, että tontin vuokraamiseen sovelletaan Ketunkallion alueella olevia luovutusehtoja. Kaupunkisuunnittelu on valmistellut alueen asemakaavaluonnoksen ja kaupunginhallitus asetti nyt sen nähtäville. – Hanke on edennyt aivan aikataulussa, tosin tontin käsittely vie arvioitua enemmän aikaa. AuraHovi Oy on hoivaalan pk-yritys, jonka palvelutuotteita ovat mm. Samalla kaupunginhallitus päätti, että tontti varataan ja vuokrataan AuraHovi Senioripalvelut Oy:lle perustettavan yhtiön lukuun
PYHÄRANTA oli kolmas kunta Vakka-Suomessa, jossa työttömyysaste oli syyskuun lopussa todella alhainen. Avoimia työpaikkoja kunnassa oli yhdeksän. Simulaatiotyökalujen avulla pystyimme nopeuttamaan tuotekehitystä ja testausta merkittävästi, kertoo Valmet Automotiven suunnittelupalvelujen myyntipäällikkö Antti Peräsuo. Siellä työttömyysaste oli 5,9 prosenttia ja kuntalaisista työtä vailla oli 59. Vehmaalla ei ollut yhtään avointa työpaikkaa. Työttömyysaste VarsinaisSuomessa oli syyskuun lopussa 10,2 prosenttia. lokakuuta 2017 Työttömyys laski jo 5,8 prosenttiin UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Työttömyys jatkaa laskuaan Uudessakaupungissa ja koko Vakka-Suomessa. 6 Torstaina 26. Vuotta aiemmasta määrä väheni 18 prosentilla, kun koko maassa työttömien määrä väheni 16 prosentilla. Koko maan työttömyysaste oli syyskyyn lopussa 10,5 prosenttia. Vuodessa seutukunnan työttömyys laski 29 prosentilla. Kustavissa ei ollut yhtään avointa työpaikkaa syyskuun lopussa. Heistä miehiä oli 231 ja naisia 183. Syyskuun lopussa Uudenkaupungin työttömyysaste oli laskenut jo 5,8 prosenttiin. Alle 25-vuotiaita työttömistä oli 28 ja pitkäaikaistyöttömiä oli 92. LAITILASSA työttömyysaste oli vielä aavistuksen pienempi kuin Uudessakaupungissa eli 5,7 prosenttia. Työttöminä oli 221 kaupunkilaista, 103 miestä ja 118 naista. Yksikään nuori ei ollut työttömänä. Valmet Automotive on määrittänyt simulointien ja testiradalla tehtyjen mittausten avulla muutoksia, joilla autoon on saavutettu entistä suurempi kokonaismassa. Truck Mastersin tavoitteena on tuoda markkinoille useita yli 3500 kg:n kokonaismassan kevytkuorma-automalleja, jotka tarjoavat ominaisuuksia niin työkuin vapaa-ajan käyttöön. Työtä vailla oli 83 kuntalaisista. NUORTEN työttömyys väheni vauhdilla VarsinaisSuomen seutukunnissa ja vähenemisvauhti VakkaSuomessa oli huippua: 54 prosenttia vuodessa. Miehiä työttömistä oli 43 ja pitkäaikaistyöttömiä oli 35. KUSTAVISSA oli Vakka-Suomen korkein työttömyysaste syyskuun lopulla. Avoimia työpaikkoja Laitilassa oli syyskuun lopussa 109. – Truck Masters -yhteistyössä suomalainen autoteollisuus hyötyy Valmet Automotiven kansainvälisen tason osaamisesta. TAIVASSALOSSA työttömyysaste oli syyskuun lopussa 8,4 prosenttia. . Kunnassa ei ollut yhtään avointa työpaikkaa. Työttömänä oli syyskuun lopussa 60 taivassalolaista ja heistä miehiä oli 31. Olemme erittäin tyytyväisiä Valmet Automotiven kanssa solmittuun yhteistyösopimukseen, sillä näemme, että Valmet Automotive on paras mahdollinen kumppani kehittää nyt ja tulevaisuudessa premiumluokan kevyt kuormaautoja, kertoo Truck Mastersin operatiivinen päällikkö Jenny Annan. VALMET AUTOMOTIVE Valmet Automotive ja suomalainen kevytkuorma-autojen rakentaja yhteistyöhön UUSIKAUPUNKI Valmet Automotive ja vantaalainen Truck Masters Finland ovat allekirjoittaneet ajoneuvojen tuotekehitystä koskevan yhteistyösopimuksen. Uudessakaupungissa oli syyskuun lopulla peräti 259 avointa työpaikkaa. Seutukunnista Vakka-Suomessa työttömyysaste oli maan kolmanneksi pienin ja oli syyskuun lopussa 6,1 prosenttia. . Yhteistyösopimuksella Valmet Automotive tukee Truck Mastersia kevytkuorma-autoihin liittyvässä tuotekehitystyössä. Jatkossa tavoitteena on useiden kevytkuorma-autojen tuotekehitys yhteistyössä. Vakkasuomalaisista työtä vailla oli syyskuun lopussa nyt 870 henkilöä. VEHMAAN työttömyysaste oli 7,9 prosenttia syyskuun lopussa. UUDENKAUPUNGIN työttömyysaste oli syyskuun lopussa 5,8 ja työtä vailla oli 414 kaupunkilaista. – Vuosien kehitystyön jälkeen pääsemme nyt lanseeraamaan uuden tuotteemme. Ja kuun lopussa kaupungissa oli avoimia työpaikkoja peräti 259. TruckMasters Ox:n pohjana toimii Toyota Hilux. VakkaSuomessa lasku vuodessa oli peräti 29 prosenttia Uudenkaupungin työttömyysaste oli laskenut syyskuun loppuun mennessä jo 5,8 prosenttiin. TruckMasters OX kevytkuorma-auto on ensimmäinen yritysten yhteistyössä kehittämä tuote. Nuoria ei ollut yhtään työttömänä. Se oli 9 prosenttia ja kuntalaisista työttömänä oli 33. Valmet Automotive ja Truck Masters jatkavat yhteistyötä myös Truck Mastersin tulevien kevytkuorma-automallien tuotekehityksessä. Syyskuun aikana työttömien määrä yleensä vähenee ja nyt vähennys oli 1 400 henkilöä. VARSINAIS-SUOMESSA oli syyskuun lopussa 23 000 työtöntä työnhakijaa. Alle 25-vuotiaista työtä vailla oli 25 henkilöä ja pitkäaikaistyöttömiä oli syyskuun lopulla 57. Suuren pick up -auton muuttaminen kevytkuorma-autoksi kannattaa verotuksellisista syistä.. Truck Masters rakentaa autot Vantaalla
Näkisin, että ensiksi pitäisi miettiä, onko järkevää rakentaa kaikki yhteen kompleksiin. Joitakin poikkeuksia saattaa olla, näistä ryhmien opettajat tiedottavat erikseen omia kurssilaisiaan. Ykköskerroksessa oli synnytys ja naistentaudit, kakkoskerroksessa kirurginen osasto, jonka yhteydessä oli valvontaosasto ja kolmannessa kerroksessa sisätautiosasto. . Kirjastoon on aina niin mukava ja helppo poiketa vaikka muun asioinnin yhteydessä. . On vielä tuoreessa muistissani menneet työvuodet Vakka-Suomen sairaalassa ja se kuinka sairaalan seinät alkoi kaatua ja siitä seurasi koko Vakka-Suomen sairaalan toiminnan alasajo. Ugin perinnepiiri Wahlbergin museotalossa Ylinenkatu 11 ma 30.10. . Viime vuonna tapahtumia oli 149, kokouksia 17, käyttäjäkoulutuksia 59 ja näyttelyitä 17. . lokakuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 26.10. Kaupungin parhaalla paikalla oleva, kulttuurihistoriallisesti arvokas empiretyylin helmi ansaitsee edelleen paikkansa kaupungin sydämessä. Koulukiinteistöt kuitenkin tulevat säilymään, kaupungin sivistystoimen alaisena. Pääkirjastossa on vuosittain noin 100 000 kävijää ja sieltä tehdään reilut 150 000 lainaa. Hyvät puhujat, luennoitsijat, saarnaajat, jos kuulijakunnan ikä on yli 60 on syytä käyttää mikrofonia ja puhua selvästi ja rauhallisesti. klo 13. Nykyiselläänkin kirjasto on hyvin toimiva. . . Terv.huononäköinen ja -kuuloinen! . Uudenkaupungin Sanomien kaupunkilaisille tekemän kyselyn mukaan enemmistö kyselyyn osallistuneista oli kirjaston säilyttämisen kannalla sen nykyisellä paikallaan. On myös pelättävissä, että lukuharrastus vähenee ja kirjaston käyttöaste laskee, jos toiminnat siirtyvät pois kirjaston käyttäjien läheisyydestä. Päiväkotilasten huoltajat yhdessä koko koululaisliikenteen ja henkilökunnan liikenteen kanssa etsimässä parkkipaikkaa. Entä mammuttikeskittymän liikennehärdelli. On syytä toivoa, että suurten kouluja hallihankkeiden hoito toteutetaan ammattitaitoisemmin kuin Rauhankadun saarekkeiden rakentaminen. Monitoimiosastokin ehtii olla käytössä vähän aikaa ennen kuin päiväkirurgia siirtyi uusiin tiloihin. Voit tavata tuttuja ja halutessasi tutustua uusiinkin asukkaisiin lukuharrastuksen tai erilaisten näyttelyiden merkeissä. Kun ollaan näin mittavien investointien edessä, tulisi olla tarkat suunnitelmat ja rahoitus investoinneille. Asiakkaat olivat pääsääntöisesti tyytyväisiä saamaansa hoitoon. Kohtuullisilla kustannuksilla remontoiden nykyisestä kirjastosta saadaan vielä entistä toimivampi. nm. . Tein virheen, mutta huomasit varmaan, että jarrutin. syysloman takia. Enemmistön päätöksellä mennään kuitenkin eteenpäin, en halua olla jarrumiehenä, vaan tuoda julki omat ajatukseni ja näkemykseni. ps.vaimo oli hereillä. klo 14, aiheena kuppaus ja muut kansanparannuskeinot. 50v. Mikäli monitoimihalli ja uimahalli olisivat jo erillään rakennettuna koulukiinteistöstä, erottaminen olisi jatkossa selkeämpää. Kuu nousee klo 15.07 ja laskee klo 22.07. että perjantaina 27.10. Sitten ei tule kaupungille lipputuloja. Sairaalan toimintaan oli vuosien aikana tullut paljon uutta osaamista ja palvelua. Näin voitiin aloittaa päiväkirurginen toiminta sairaalassamme. OIKAISU Tiistain 24.10. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu sekä torstaina 26.10. klo 18, Kaisa Liukkonen kertoo Lepäisten kirjasta. klo 18, katsellaan kuvia Skotlannin puutarhoista. klo 18. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Voimia päätöksentekoon! Parhaita päätöksiä toivoen Kerttu Aaltonen Uudenkaupungin kirjaston asiakas. Kaiken järjen mukaan remontti tulee myös paljon edullisemmaksi kuin mammuttirakennelman yhteyteen mahdollisesti tehtävä uusi kirjasto. Uudessakaupungissa on nähty useiden toimesta, että punainen henkilöauto seurailee pyöräilijää. Mitä tästä opimme vai opimmeko mitään. . Miten on huomioitu liikennejärjestelyt sadoille autoilijoille, jalankulkijoille, lastenrattaita työntäville taaperoiden vanhemmille, rollaattorikansalle, polkupyöräilijöille ja nuorille mopoautojen kuljettajille. Kaikki tämä upeassa historiallisessa miljöössä, joka erittäin monille on muodostunut osaksi uusikaupunkilaista identiteettiä ja kuuluu vahvasti arvoihin. En halua olla pessimistinen, mutta kuitenkin. Uudenkaupungin Sanomien Lokalahden koulun ilmiöpohjaisesta opetuksesta kertoneessa artikkelissa oli kuvatekstissä opettajat väärin päin. Mikä pahinta, kaupungille tulee kalliiksi järjestää vuodepaikkoja vanhuksille, joiden liikuntakyky romahtaa, kun ei ole paikkaa, missä pitää kuntoaan yllä. Sairaala otettiin käyttöön 1.11.1971 eli 46 sitten. . Uimahalli pitää rakentaa ensimmäisenä. Museoilta telakan ja tekstiiliteollisuuden Uusikaupunki, museonjohtaja Mari Jalavan esitys Wahlbergin museotalossa Ylinenkatu 11 to 26.10. Itse näkisin, että mahdollisimman hyvä päätös pitäisi saada syntymään, yli puoluerajojen. . 40 vuotta sain tehdä hoitotyötä Vakka-Suomen sairaalassa ja siitä olen kiitollinen. yksi pysäk.sakko ja sekin nuorena. Se on tosi huonossa kunnossa, vesi menee läpi altaan, rappaukset ja maalit lohkeilevat seinistä. KUSTAVI Luento Hupaniitulaisia Kustavin kunnantalolla pe 27.10. Ymmärrän toki hyvin, että kaikki vaativat operaatiot ja hoidot suoritetaan yliopistollisessa keskussairaalassa. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.44 ja laskee klo 17.51. Kirurgia/sisätauti-potilaspaikkoja on enää muutama VakkaSuomen sairaalassa, päiväkirurginen toiminta lopetettu ja viimeiseksi yöpäivystykset. Museon pääsymaksu. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +1 °C 4 +3 °C 2 +1 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +2 +1 +1 +3 2 3 3 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +1 +1 +1 3 4 3 2 Perjantai Turku +5 Helsinki ?4 Hanko +2 Föglö +7 klo 9 +5°C +4°C +4°C +7°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Jos olisin pysähtynyt, olisin jäänyt osaksi suojatien päälle odottamaan jalankulkijaa, joka ei juoksemallakaan olisi kerinnyt eteeni, joten ajoin pois tilanteesta. . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta Perjantaina: Helli, Helle, Hellin, Hellä . Vanhempi mieshenkilö on erittäin pahoillaan 18.10. . Taija Viljanen kaupunginvaltuutettu Kirjasto keskellä kaupunkia – lähellä ihmistä Olen huolestuneena seurannut asioita, jotka kohdistuvat idyllisen puutalokaupunkimme pääkirjaston kohtaloon. suojatieepisodista. Sanna Alanen oli kuvassa vasemmalla ja Marika Puukki oikealla, eikä toisin päin, kuten kuvatekstissä luki. Ajaa hiljaa peräässä. Taiji Seikowin koululla la 28.10. . Puutarhapiiri Viikaisten koululla ke 1.11. Päivän pituus: 9.07. Lääketiede ja tekniikka kehittyvät kovaa vauhtia eteenpäin. PÄIVÄN SANA Herran käsi on meidän yllämme. Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 26.10. Toivottavasti saarekkeet valmistuisivat pian ja niissä olisi asianmukaiset luiskat liikuntaesteisiä varten. Merihistorian perinnepiiri Aquariuksen Saab-kabinetissa to 26.10. Tässä ja nyt ollaan isojen asioiden edessä, riski on otettava ja kaupunkia kehitettävä kaupunkilaisten edunmukaisesti. . Torstaina 26. Synnytysosasto remontoitiin täydellisesti 2000-luvulla ja hetkeä myöhemmin alettiin puhua, että synnytykset lopetetaan Uudestakaupungista, näin siinä sitten kävi vuonna 2003. Virkamiesten ja poliitikkojen viisaus ja voimavarat laittaa yhteiseen pakettiin, eikä nähdä asioita negatiivisessa valossa. Lääkärit, hoitajat ja muu henkilökunta, olivat työnsä osaavia alansa ammattilaisia. Kirjasto on nyt siellä missä pitääkin: lähellä kirjaston käyttäjiä, lähellä ihmistä, toria ja keskusta-alueen palveluita. Vai onko niin, että visio Suomen suurimmasta mammuttirakennelmasta on sokaissut joidenkin silmät ja me lapsiamme, ikäihmisiämme ja naapureitamme ajattelevat kaupunkilaiset emme ymmärrä ”parasta nyt”, jota voisi olla tarjolla. Herran käsi on voimallinen! Ps. klo 13, jatketaan kirkonkylän kuvien katselua. klo 18-19.30, luentomaksu kerätään paikan päällä. . Mistä muuten sitä rahaa oikein tulee. Pian halli on käyttökiellossa. Mitä tästä opimme tai opimmeko mitään. Päiväkirurginen toiminta saatiin hyvin käyntiin ja asiakkaat olivat tyytyväisiä nopeaan ja lähellä tuotettuun palveluun. . Ensin tehdään kalliit investoinnit ja remontit, sen jälkeen tilanteet muuttuvat. Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 31.10. klo 11.30. Kymmenien miljoonien satsauksella. Miten päättäjät noteeraavat sen, että kyselyn tulos, kaupunkilaisten mielipide, tulee huomioiduksi. Uuden pääkirjaston rakentaminen esimerkiksi Kaarinan kunnassa on maksanut 8 miljoonaa euroa. Synnytysosasto joutui uudelleen remontin kohteeksi ja tehtiin dialyysiyksikkö ja laajentuneelle poliklinikka toiminnalle tilat. Kaikkien ulottuvissa. Uudenkaupungin kirkot, FM Lauri Viinikkalan luento Viikaisten koulun auditoriossa ti 31.10. Koska, tämä ulkoistaminen ja yksityistäminen, näyttää olevan tätä päivää ja tulevaisuutta. Tällä viikolla (ke-pe 25.-27.10.) Vakkaopiston kurssit kokoontuvat pääsääntöisesti normaalisti koulujen syyslomasta huolimatta. Aiheena nuorten elämä Uudessakaupungissa takavuosikymmeninä. Kirurgiselta osastolta väheni valvontapaikat ja saneerattiin uusi valvonta, päivystyksen yhteyteen. . Muutaman päivän työ on kestänyt kuukausia. Metalliset osat ruostustuvat ja home haisee. 118:16 . Vuoroon tuli kirurgisen ja leikkaussalin saneeraus, seurauksena oli, että kirurgisen osaston yhteydestä otettiin osa käyttöön uuden heräämön, hoitajien kanslian ja odotustilan saamiseksi. Tulevat kalliit robotit avuksi, jotka suorittavat operaatioita, mikä vaatii erikoisosaamista lääkäreiltä. klo 18. Sakunkulman päiväkeskuksesta iloiset kiitokset Putiikki Sik Sakille . Luentomaksu 6 e paikan päällä. Tärkeintä ei ole se, kenelle kunnian kukko laulaa
Tuijalla on jopa 70-vuotissyntymäpäivä, mutta häntä ei huvita juhlia. Seura on julkaissut myös uuden upean majakka-kalenterin tulevalle vuodelle. Elämään kuuluu iloa ja surua, mutta erityisen paljon siihen kuuluu ystävyyttä ja ystävän kanssa on mukava vaikka laulaa: ”Ol ilone, ol valone, ol pulune…” Ohjaus: Jari Luolamaa, esitykset isolla näyttämöllä 2.2.7.4.2018 HOUSUT POIS jatkaa ohjelmistossa 24.3. Näytelmässä kuullaan Helin runoja. La 10.3. Musikaalissa kuullaan Baddingin tunnetuimmat ja rakastetuimmat kappaleet, kuten Paratiisi, Laivat, Jykevä on rakkaus, Mun sormuksein sekä Fiilaten ja höyläten. Musikaalin ohjauksesta vastaa uusikaupunkilaisille tuttu teatterialan ammattilainen, täältä kotoisin oleva Lauri Ketonen. Myös majakka-aiheisia tpaitoja on seuran kautta saatavilla, niistä voi valita vaikka oman mielimajakkansa. – Seuramme perustalkooporukka on ollut koossa jo varsin pitkään. Kiertue jatkuu marraskuun loppuun ja paikkakunnat aikatauluineen voi katsoa Majakkaseuraan kotisivuilta, josta löytyy muutenkin paljon tietoa maamme majakoista. Samalla näkee konkreettisesti eri vaiheiden kautta oman kättensä töiden tuloksen. Piipahdamme luomulääkärin vastaanotolla ja kuulemme valepotilaana aktiivisesti toimivan Olavin viimeiset kuulumiset.. Utön majakka on Suomen vanhin valomajakka. La 7.4. Hutiloiden tehty voi pilata kohteen koko historiallisen arvon. Uusia ja paljon myös vanhoja tuttuja, mutta uudella tavalla eli laulettuna. Niitä, jotka vuosi vuoden jälkeen tulevat mukaan talkoisiin, ilahduttaa se, että voi itse tehdä jotain maamme historian ja kulttuurin hyväksi. Syntyi ääniystävyys. Baddingin roolissa esiintyy Erik Kraemer. – Merikaupungissa kun ollaan, niin teatterinkin ohjelmistoon sopisi hyvin joku majakka-aiheinen näytelmä, hän ehdottaa. Lavalla nähdään myös Uudenkaupungin teatterin musiikkiproduktioista tutut, uusikaupunkilainen Laura Rinne sekä Henri Rinne. Majakkaseurassakin olemme parhaamme mukaan yrittäneet talkootyöllä niitä kunnostaa. Badding-musikaali ensi-iltaan Raumalla Teatterissa vilkas kevät TEATTERI Uudenkaupungin teatterin kevään ohjelma pitää sisällään monenlaisia tunteita. Raahen pookin kaltaisessa kohteessa työ alkaa tarkalla suunnittelulla siitä, mitä tehdään ja miten. Lavalle nousee myös muita saman aikakauden artisteja. Kahden pienen naisen äänet kohtasivat 40 vuotta sitten Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Mummoja esittävät Terhi Melos, Marketta Kainulainen ja Merja Halinen. Majakkaseura kunnosti Raahessa sijaitsevan historiallisen Tasku-pookin uuteen loistoonsa. asti. Majakkaseuran kiertue poikkesi Uudessakaupungissa Russarön majakka on Hankoniemen silmä, josta jo Topelius runoili. He ovat tarinoiden kertojia ja laulunkielen taitajia. Seura esitteli toimintaansa sekä uusimpia majakka-aiheisia elokuvia Uudessakaupungissa. Ne ovat historiallisia kulttuurikohteita, jotka kertovat paljon merenkulkumme historiasta, Suomen Majakkaseuran puheenjohtaja Pekka Väisänen sanoo. Tilaisuus kuului seuran vuosittaiseen kiertueeseen, joka ulottuu eri puolille Suomea. 8 Torstaina 26. Kohdetta kunnostaessa on hyvä tietää myös sen menneisyys. Pekka Väisänen heittää vinkin myös Uudenkaupungin teatterille. Martti Suosalo eläytyy rooleihin hovimestarista nuotinkääntäjäksi ja Iiro Rantala tutustuttaa yleisön pianismin saloihin Iironin pianokoulussa. Nauruhermoja kutkutteleva yleisön rakastama suosikkiesitys tarjoilee legendaarisen sketsin Illallinen yhdelle ja kolme muuta esitystaiteen elämystä. Saikkua, kiitos! Saikkua, kiitos! on Stand-up koomikko Ismo leikolan ja näyttelijä Kalle Pylvänäisen kirjoittama riemastuttava esitys, joka irvailee lähes kaikelle sairastamiseen liityvälle. Kevään aikana teatterin lavalla nähdään kolmekin eri vierailevaa esitystä. Muut esiintyjät ovat Eija Koivunen, Enni Toivonen, Emmi Virtanen, Sara Leppänen, Olli Selin, Niko Nurmi, Markku Pekonen, Mikael Kylänpää, Seppo Kylänpää ja Mikael Koivunen. Sen kiviosat ovat vuodelta 1814. Otetaan huomioon vanhat historialliset arvot ja edetään sen mukaan, Väisänen sanoo. Tästä nähtiin tilaisuudessa myös elokuva. Ilta kuluu menneitä muistellen ja tulevaa suunnitellen. lokakuuta 2017 Majakat tarvitsevat kunnostusta ja huolenpitoa UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Majakoissa on sitä jotain. New Yorkin Buffaloon sijoittuvan musikaalikomedian keskiössä nähdään kuusi miestä, jotka kukin kamppailevat työttömyyden ja naishuolien keskellä. Heli Laaksosen näytelmä Sylvia, Tuija ja laulava patja on hyväntuulinen ja hauska näytelmä. Väisänen muistuttaa, että myös sisämaan järvillä on kohteita, jotka olisivat kunnostuksen tarpeessa. Joka vuosi olen sanonut, että tämä on viimeinen vuoteni seuran puheenjohtajana, mutta tässä edelleen ollaan, Väisänen nauraa. MAJAKKASEURA saa eri kohteissa apua myös paikkakunnan omilta käsityöammattilaisilta sekä historiantuntijoilta. Teatteriyhdistys Fake pitää näytöksensä Raumalla kulttuurikuppila Brummissa. Se on enemmän kuin nuotteja ja tahtilajeja, sanoja tai kirjaimia. . Kohteitamme ovat olleet muun muassa Hangon Gustavsvärn sekä Ahvenanmaan Märket, Väisänen kertoo. Naiset pakenevat teatteriin, koska siellä on aina mukava olla. TILAISUUDESSA nähtiin lisäksi elokuva melontaretkestä Bogskärille sekä elokuvat Suomen Majakkaseuran kunniapuheenjohtaja Seppo Laurellista sekä kuvausretkestä Pohjanmaan majakoille. Sisävesiliikenne on yhtä lailla maamme vesillä liikkumisen historiaa opasteineen. – Tämä on kaiken kunnostuksen lähtökohta. Sylviaa esittää Tiina Luolamaa ja Tuijaa Sanna Koivunen. . – Sen jälkeen, kun säännöllinen miehitys majakoissa loppui ja majakanvartijat poistuivat, monet majakat pääsivät huonoon kuntoon ja rappeutuivat. Se oli pitkälti rappeutunut ennen kuin sen kunnostus Turun yliopiston toimesta alkoi. Heidän mielestään se on kielitaito, joka on kaikkien opittavissa. Sylvia ja Tuija ovat reippaita, vaikkakin hyvin erilaisia seitsemänkymppisiä. Neljä pientä annosta. Alkoholi, masennus ja esiintymispelko tekivät kuitenkin herkän taiteilijan elämästä yhtä vuoristorataa; elämästä joka päättyi liian aikaisin. Illan aikana selviää voittaako terveyskeskuslääkäri lääkäreiden suomenmestaruuskilpailut vai korjaako potin Eiran yksityinen plastiikkatohtori. Joihinkin majakoihin ei tällä hetkellä edes pääse sisälle turvallisuussyistä. KOHTEITA riittää ja työ ei Majakkaseuralta lopu. Kyse ei ole vain majakoista, vaan seuran apua on tarvittu myös muiden merenkulkuun liittyvien opasteiden ja muistomerkkien kunnostuksessa, kuten pookien. Hän rikkoi raja-aitoja eri musiikkityylien välillä ja teki hittibiisejä tasaiseen tahtiin. Kaipaamme mukaan toimintaan myös uutta väkeä, joille majakat ovat sydämen asia. Uusia kunnostuskohteita löytyy muun muassa Uudeltamaalta, mutta myös muualta pitkin pitkää rannikkoamme. Ahvo ja Haavisto puhkeavat nelikymppiseen kukkaan Esa Helasvuon, yhden miehen suuren orkesterin herkällä kämmenellä. Rauno Melos säveltää Helin runoista lauluja, joita esitetään yksin, kaksin ja pienen kuoron voimin. Tunnelin päähän syttyy valo kun Jerry, yksi ryhmän miehistä, keksii pähkähullun idean perustaa tavallisista miehistä koostuvan strippausryhmän! Ohjaus: Pauliina Salonius VIERAILUT KEVÄÄLLÄ: La 3.2. Hän aiheutti eläessään suurta hurmosta, mutta myös raivoa ja hämmennystä. Yhdessä 40 vuotta -konsertti Susanna Haavisto-Eija Ahvo. TEATTERI Raumalla toimiva teatteriyhdistys Fake ry tuo ensi-iltaan huomenna Rauli Badding Somerjoesta kertovan musikaalin Badding. Kunnostuksessa käytettävät materiaalit, maalit ja muut tarvikkeet pitää myös miettiä hyvissä ajoin etukäteen. Sitä ne ovat olleet itsellenikin. Katariina Leinon käsikirjoittama musikaali ”Badding” kertoo karismaattisesta, mutta ujosta ja oikukkaastakin artistista. Yksi tunnettu kohde on ollut Hangon edustalla sijaitseva Bengtskär. Laulaminen on heille yhteistä hengittämistä, elämän ravintoa ja tunteiden jakamista
. Ruokakassin lisäksi moni paikalla käynyt sai informaatiota työttömien sosiaalija terveyspalveluista. Silti näyttää, että tämäkään ei riitä kaikille halukkaille, kertoi Hillevi Wallin EU-ruokakassien jakelun järjestävästä Moniosaajat ry:stä. Terveyskeskuksessa kolmena päivänä ja uudessa aktivointikeskus Puustissa kahtena päivänä vastaanottoa pitävän Flemmingin mukaan jonot eivät ole pitkiä. Kehittää mallin ja laatii käsikirjan, jonka avulla kansalaisjärjestöt voivat ohjata työttömiä sosiaalija terveyspalveluihin.. Terveydeksi-hankkeessa työskentelevä Luoto kiertää terveyspalveluohjaajan kanssa kaikkiaan 80:ssä Työttömien keskusjärjestön jäsenyhdistyksessä. ANNARIINA RANNIKKO Työttömillä oikeus ilmaiseen terveystarkastukseen UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Vaikka työllisyystilanne on parantunut huimasti, työttömiä ja vähävaraisia on edelleen Uudessakaupungissa iso joukko. Järjestää infotilaisuuksia ja kouluttaa vapaaehtoisia ja henkilökuntaa. . UUDESSAKAUPUNGISSA työttömien terveystarkastuksia tekevän terveydenhoitaja Taina Flemmingin mukaan valtaosa tulee tarkastukseen jonkun tahon suosituksesta. EUruokakasseja olivat kokoamassa ja jakamassa Hillevi Wallin, Erja Linkki ja Miika Koukkari sekä Kaija Havasto-Häkkinen (ei kuvassa). Eniten työttömiä ohjaa tarkastukseen TE-palvelut. . . . Nyt oli Moniosaajien vuoro. – Suurin osa niistä, joiden kanssa olen jutellut, ei ole kuullut oikeudesta maksuttomaan terveystarkastukseen, Luoto sanoo. Torstaina 26. – Tarkastuksessa pohditaan myös työkykyyn vaikuttavia asioita, Flemming kertoo. On tärkeää, että työtai opiskeluterveydenhuollon ulkopuolelle jääneet huolehtisivat työja toimintakyvystään, Veera Luoto tähdentää. Myös esimerkiksi verenpaine mitataan ja tehdään tarvittaessa näönja kuulon seulontatutkimus sekä hoidetaan rokotusasiat kuntoon. Monet työttömäksi joutuvat putoavat Luodon mukaan helposti ulos kaikesta ja heidän voi olla vaikea ottaa asioista ja oikeuksistaan itse selvää. . Luodon mukaan monissa kunnissa resurssit ovat kuitenkin pienet eikä asiasta tiedoteta riittävän hyvin. . . . Pekka Väisänen Russarön majakka on Hankoniemen silmä, josta jo Topelius runoili. Tavoitteena informoida oikeudesta maksuttomaan työttömien terveystarkastukseen. Kohderyhmänä yli 30-vuotiaat työttömät. – Ruokaa on jaossa tuplaten enemmän kuin viime keväänä. – Aika vähän työttömät ovat itse omasta aloitteestaan tilanneet aikaa, mutta toki niinkin voi tehdä, Flemming muistuttaa. – Tavoitteena on kertoa työttömille oikeudesta maksuttomaan terveystarkastukseen ja tarvittaessa ohjata heitä palveluiden piiriin. Sosiaalipalveluohjaaja Veera Luoto jutteli ihmisten kanssa ja kertoi muun muassa siitä, että työttömillä on oikeus maksuttomaan terveystarkastukseen. lokakuuta 2017 9 Majakat tarvitsevat kunnostusta ja huolenpitoa Kaipaamme mukaan toimintaan myös uutta väkeä, joille majakat ovat sydämen asia. Hanke toimii vuosina 2016-2019 . . – Moni on kokenut hyväksi tällaisen henkilökohtaisen ohjauksen. . Isonkarin perinteikkään punavalkoinen majakkavanhus kohoaa 49,4 metriä merenpinnan yläpuolelle. . Toteuttajina Työttömien Keskusjärjestö ry ja Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry. Terveydeksi-hanke ohjaa kunnan sosiaalija terveyspalveluihin Sosiaalipalveluohjaaja Veera Luoto (vas.) vieraili tiistaina Moniosaajien tilaisuudessa. Bengtskärin majakka on nykyään suosittu turistikohde. Jaettavana oli 2 200 kiloa ruokatarvikkeita vehnäjauhoista hapankorppuihin, pastaan ja säilykkeisiin. KUNNILLA ON lakisääteinen velvollisuus järjestää terveystarkastus. Terveydeksi-hanke . Työttömien Keskusjärjestön viime vuonna käynnistämässä hankkeessa neuvotaan ja ohjataan yli 30-vuotiaita työttömiä oman asuinkunnan sosiaalija terveyspalveluihin. . . Hanketta rahoittavat STM ESR-rahoituksella ja STEA. Uudessakaupungissa kaikki työttömät voivat tulla terveystarkastukseen riippumatta siitä, onko ollut viikon tai 15 vuotta työttömänä. . Tarkastuksessa kartoitetaan terveystottumuksia, elintapoja ja terveydentilaa sekä annetaan terveysneuvontaa. . Sen huomasi tiistaina aamupäivällä Työväentalon edustalla, missä EU:n ruokakassin hakijoiden jono ulottui ulos asti. Neuvoo työttömiä löytämään tarvitsemansa sosiaalija terveyspalvelut
Lisätietoja seuramme nettisivuilla. Hiuntie 212 yhteislähtönä. lokakuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Täällä lintuja ei ruokita aivan samalla innolla kuin Britanniassa, mutta talviruokinta on ankarien talvien vuoksi täällä erityisen merkittävää. Vakka-Rasti: Polkujuoksu/ kävely Hiujärven ympäri su 29.10. Murrepiiri klo 12:30. On vain reilua, jos voimme välillä vähän auttaakin. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Matkaan lähdetään Hiun uimarannan kentältä os. Talitiaisten ja sinitiaisten runsaus Suomen luonnossa on ylipäätään pitkälti talviruokinnan ansiota. klo 12 Lounaskahvila Merilintu Uki. HUOM Laitilan lähtö paikka muuttunut! Sotainvalidien Vakka-Suomen osasto Marraskuun tapaamiset ke 1.11. klo 17-19 kalantitalolla. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. EL-Kalannin yhdistyksen tarinatupa ma 30.10. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Pikkulinnut vähenevät kaikkialla Euroopassa maaja metsätalouden, kolopuiden hupenemisen ja ympäristömyrkkyjen vuoksi. Lähtö klo 8:45 Ugi:n linja-auto asemalta Kalanti SEO Laitila Shellin piha. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Ruokinnan vaikutusta lintukantoihin voisi pitää huolestuttavana. Ero kuulostaa mitättömältä, mutta sellaisilla evoluutio usein toimii. Yksi ylimääräinen poikanen enemmän on riittänyt muuttamaan talitiaisten nokkaa ajassa, joka mahtuu yhteen ihmissukupolveen – kiitos ihmisten huolenpidon. Puhelinaika klo 10-12, p. Tuskinpa sentään. klo 12 Ketarsalmen kievari Taivassalo, ma 6.11. Siellä lintuja tosin ruokitaankin aivan poikkeuksellisen ahkerasti. 044 3515370. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Turkuun. Vääristääkö se luonnontilaa. Talitiaiset ovat niin innokkaita ruokinnoilla kävijöitä, että se vaikuttaa jo niiden evoluutioonkin, ainakin Britanniassa. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Ruokinta muovaa lintuja LUONTO Maija Karala Nyt säiden kylmettyä entistä useammat linnut ilmaantuvat pihoille odottelemaan talviruokinnan alkua. Talitiaiset tuntuvat olevan erityisen kärsimättömiä. Tarkkaa syytä ei tiedetä, mutta joka tapauksessa linnut, joiden nokka on 0,2 millimetrin verran tavallista pidempi, ovat myös muita innokkaampia vieraita ruokinnoilla – ja lisääntyvät tehokkaammin. Visailukisailu klo 12:30. Nämä tiaiset ovat ruokinnan ansiosta juuri sen verran pulskemmassa kunnossa, että saavat elämänsä aikana keskimäärin yhden poikasen enemmän kuin tavanomaisella nokalla varustetut lajitoverinsa, tutkijat osoittivat. Ne koputtelevat ikkunoihin ja näyttävät tuijottavan sisällä olijoita vaativasti ikkunalaudalla istuen. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistyksen retki Osaava Nainen messuille la 28.10. klo 13.30 alkaen Uudenkaupungin Seurakuntakeskuksessa Koulukatu 6. 10 Torstaina 26. EL Kalanti Vesijumppa poikkeuksellisesti pe 27.10. Juhlaan voi Ilmoittautua em. Ilmeisesti ne pitkällä nokallaan nappaavat siemeniä hieman nopeammin, tai yltävät paremmin lintulaudan uumeniin. 044 3515 370. 050 569 3989. klo 11. Osaston joulujuhla pidetään 19.12. tilaisuuksissa. klo 12 Torpparintupa Vinkkilä, ma 6.11. BRITTITALITIAISTEN nokka on pidentynyt vähän, mutta mitattavasti vain muutaman vuosikymmenen aikana, kertoi viikko sitten Sciencetiedelehdessä julkaistu tutkimus. Ruokinta muovaa lintujen määriä, tapoja ja jopa nokan muotoa. Joidenkin arvioiden mukaan britit ostavat vuodessa tuplaten enemmän linnunsiemeniä kuin koko Manner-Eurooppa yhteensä. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Kompassi puhelinaika klo 11-12, p. klo 15. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. VASTAAVAA tapahtuu varmasti Suomessakin. Aiheena puupaatit, Jussila.. Tuolijumppa klo 11. Brittitalitiaisten nokka on pidentynyt vähän, mutta mitattavasti vain muutaman vuosikymmenen aikana. Tuolijumppa klo 11
Reilun 3h tehokurssi eli kaikki mukaan liikkumaan. Tanssin iloa kaikille, tervetuloa! Lisätiedot www.tanssinsydan.fi/ 0443426022 Nuorten olohuone Olkkari on paikka, johon kaikki 13–25-vuotiaat voivat tulla viettämään aikaa syyslomaperjantaina 27.10. Hiuntie 212 klo 11.00 yhteislähtönä. klo 10-15. Jos mahdollista, ota oma harava mukaan. Tuomaristossa ovat FT, dosentti Leena Kytömäki Turun yliopistosta, päätoimittaja Eija Eskola-Buri Uudenkaupungin ja Laitilan Sanomista ja Lionsien edustajana piirikuvernööri Risto Paukku Mietoisista. Kokoontuminen kirkolla klo 10. Tiedustelut ja paikkavaraukset klo 17 jälkeen Erjalta p, 0408611112. Laji on helppo ja uusienkin on helppo lähteä mukaan vaikkei koskaan olisi askeltakaan tanssinut eli te, jotka haaveilette tanssimisesta eikä rohkeus ole vielä tätä ennen riittänyt niin nyt on todellakin oikea aika ja helppo tulla mukaan! Aina saa torstaisin tulla ensimmäiselle jaksolle mukaan ilman ennakkotaitoja, mutta nyt on koko ilta tarkoitettu kaikille. Illassa mm. Valmistamme liharuokia paikallisten lihantuottajien tarjonnasta. Ruokaa läheltä – laadukasta lihaa lautaselle Vakka-opiston kokkauskurssilla Viikaisten koululla ti 14.11. Torstaina 26. Kaikille avoin Uki 400 -polkujuoksu/kävely Hiujärven ympäri Sunnuntaina 29.10. Hän kertoo myös isänsä, Kalantilaissyntyisen Voitto Vuolan kokemuksia ja tuntemuksia isänsä muistiinpanojen pohjalta. Tervetuloa löytämään uusia polkuja kunnon kohottamiseen. biljardia, jutustelua, pelejä, pientä naposteltavaa ja vapaata hengailua. Yläkerrassa Dinturist ja yökerhossa Scandinavian Hunks Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Tervetuloa! Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki Mahtavat sUshiviikot 27.10. Lisäksi kerrotaan näille kirkoille kuuluneista ja suureksi osaksi niissä yhä käytössä olevista kirkollisista esineistä, joista monet kuuluvat suomalaisen taiteen ja käsityön merkittävimpiin saavutuksiin. Uskonpuhdistuksen juhlamessu Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää Uskonpuhdistuksen juhlamessun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 29.10. tiistaina (huom. mennessä. Tapahtuma on ilmainen. Tervetuloa! Naisten keskustelupiiri Naisten 60 + keskustelupiiri 31.10. 7 km. Tapahtuman järjestää Vakka-Rastin kuntoterveysliikuntajaosto. Sunnuntaina 29.10. 6.11. Järjestäjänä Orivon seudun kyläyhdistys ry. klo. Matkaan lähdetään Hiun uimarannan kentältä os. Tervetuloa! Swedish foxia tänään Lämpimästi tervetuloa tanssimaan Swe foxia torstaina 26.10. Ruokana on hirvenlihakeittoa, ja lopuksi juomme kakkukahvit. Työväentalolle (Ylinenkatu 12) klo 18-21.15! Swedish fox on suhteellisen uusi tulokaslaji ja se on saavuttanut supersuosion lyhyessä ajassa. Lenkkiä voi myös lyhentää. AlkAen BUrgeri hAppYhoUrit (mA-pe klo 15-18) (10€). Käsitöiden ja leivonnaisten joulumyyjäiset Tule myymään käsitöitä tai leivonnaisia Ugin Työväentalolle 2.12. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Haravointitalkoot Lokalahden kirkolla Lokalahden hautausmaalla haravoidaan syksyn lehtiä ke 1.11. Materiaalimaksu opettajalle käytön mukaan. 13 alkaen tutussa paikassa Kalannin seurakuntakodissa. ps. Kanttori Kari Vuola on mukana säestäen yhteislaulut. FM Lauri Viinikkalan luento pidetään Viikaisten koulun auditoriossa ti 31.10. Tapahtumaan on saatu yritystukijoita kaikilta kolmelta lukiopaikkakunnalta. Vakka-Suomen alueen lukiolaisten puhetaitokilpailu Viikaisten koulun auditoriossa tiistaina 31.10.2017 klo 13.00 alkaen. 5.11. Kalannin Sotaveteraanien kuukausitapaaminen Kalannin Sotaveteraanien lokakuun kuukausitapaaminen pidetään 30.10. klo 10, TAPAHTUMAT toimittaa rovasti Miika Vuola, saarna pastori TT Anssi Simojoki. Klo 14.30 E-07 vs Ässät Klo 10.30 Yleisöluistelu Klo 14.00 UJK tyttökiekko vs Salo HT Klo 16.30 F-08 vs TPS KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ BILEET Kullervontie 11B, Uusikaupunki P. Reitin pituus on n. Illan keskustelun aiheena on yksinäisyys ja eristäytyminen. Varaa paikkasi nopeasti kuitenkin 15.11. (02) 8451 5266, lyhytkurssi.. juostaan tai kävellään ilman ajanottoa Hiujärven ympäri kulkevia polkuja. Kokoonnumme Lähdevapaaseurakunnan tiloissa, Sepänkatu 3, Säästöpankin alakerrassa. mennessä www. 02 8413123 Liput ennakkoon 10 w , ovelta 15 w LA 28.10. (02) 8451 5266, mutta tämä ei ole välttämätöntä. klo 18 alkaen. Paikalla ovat myös diakoniatyöntekijät Ulla Forsman ja Merja Vihlman. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. mUistA mYös UpeAt ArkiloUnAs jA viikonlopUn pitopöYtä! p. Tapahtumalla haluamme kannustaa opiskelijoita kehittämään puheviestinnän taitojaan ja samalla lisätä valmiuksia jatko-opiskeluihin ja tulevaa työelämään varten. Luentomaksun voi maksaa paikan päällä. Mukana ovat Uudenkaupungin, Laitilan ja Mynämäen lukiot. Uudenkaupungin kirkot Vakka-opiston järjestämällä luennolla perehdytään nykyisen Uudenkaupungin seurakunnan alueella oleviin kirkollisiin rakennuksiin ja niiden historiaan keskiajalta nykypäivään. klo 18. klo 17.30-20.30 opiskellaan lihan merkitystä ruokavaliossa sekä mietitään liharuokien hiilijalanjälkeä. 6.11. Martat tarjoavat talkoolaisille lounaan ja kahvin klo 12 srk-koti Paanulassa, Papinpellontie 3. Tule kannustamaan oman lukiosi opiskelijoita. päivä!) klo 18.30 Kettelin kerhohuoneella. Tilaisuus on kaikille avoin. lokakuuta 2017 11 jäähallille Tervetuloa Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi Lauantaina 28.10. Etukäteen voi ilmoittautua www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. LC Uusikaupunki Merettaret järjestää satavuotiaan Suomen juhlavuoteen liittyvän puhetaitokilpailun. Yhdessäolohan on myös tärkeää! Kuljetuspalvelu toimii entisen käytännön mukaan. Ilm
Pakettiratkaisulla RekryExpo-lehdessä tavoitat lisäksi aktiiviset työikäiset varsinaissuomalaiset. 12 Torstaina 26. lokakuuta 2017 Avoinna klo 10–18. Tapahtuma on yleisölle maksuton! Marraskuussa ensimmäistä kertaa järjestettävä RekryExpo kokoaa Varsinais-Suomen alueen yritykset ja potentiaaliset työnhakijat saman katon alle. Hyödynnä loistava tilaisuus ja ilmoittaudu mukaan näytteilleasettajaksi: www.rekryexpo.fi Yhteistyössä: Messuilla mukana: 52 Duunia • Adecco Oy • Barona Group Oy • Bayer Oy • Cadmatic Oy • Cargotec Oyj • EKA-Länsi Oy • Eilakaisla • Elomatic Oy • Forenom • Henkilöstöliiga Oy • Hydoring Oy • If Vahinkovakuutusyhtiö • Kotisun Oy • Kymppi-Katto Oy • Lidl Suomi • Loimaan Kauppakamariosasto • Loimaan Kaupunki • Lounais-Suomen Tietojakelu Oy • Markkinointiakatemia • Meyer Turku Oy • Mobiilimarkkinointi Routa • Opteam Turku • Pöytyän Kunta • R-Kioski Oy • RTK-Henkilöstöpalvelu Oy • RTK-Palvelu Oy • Saranen Consulting • Sector Alarm Oy • SOL Henkilöstöpalvelut Oy • SOL Palvelut Oy • Stara Consulting Group Oy • TE-Toimisto • Turku Energia Oy • Turun Aikuiskoulutuskeskus • Turun Aikuiskoulutus säätiö • Turun Kaupunki • Täsmäosaajat • Uudenkaupungin Kaupunki • Uudenkaupungin Työvene • Vahterus Oy • VAK Oy • Valmet Auto motive Oy • Varsinais-Suomen Apuvoima Oy • Verisure Oy • Viking Line • VMP Group • VSV Yhtiöt • Yara Suomi Oy • Yliopiston Apteekki PUHUJINA PAIKAN PÄÄLLÄ: klo 11.00 Pauli Aalto-Setälä klo 12.00 Juho Toivola, Elisa
Siivousnesteissä ja jopa kauneustuotteissa käytetty isotiatsoli on aiheuttanut pahannäköisiä ihoreaktioita. Lähetyslounas klo 11-14, Nuorisoseurantalo, Pyhämaantie 1076. Kalanti To 26.10. Sillä vedettiin pinkopahvikatot ja betonirakenteiset laipiot vielä 1960-luvulla. Pyhämaa Su 29.10. Lääkeaineiden vaikutuksia vesieliöihin tutkittaessa on havaittu esimerkiksi ehkäisyvalmisteiden estrogeenin saavan uroskalat jopa vaihtamaan sukupuoltaan. Ti 31.10. Keskiviikkokerho klo 13, Ehtoollishartaus, Martat tarj. Älä kuitenkaan tyhjennä lääkkeitä läpipainopakkauksista. Tätä vesiohenteista maalia ei saa päästää viemäriin eikä vesistöihin; pensseleitä ei siis saa pestä juoksevalla vedellä. klo 14.15 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Avoin raamattupiiri klo 18.30, srk-keskus/ Rippikoululk. Ti 31.10. Ehtoollisjuhla su 05.11. Se on hengittävää, ja sellaisella painettiin ennen tapetit. Viedessäsi lääkkeitä hävitettäväksi, poista tabletit ja kapselit alkuperäisistä kartonkipakkauksista ja pakkaa lääkkeet läpinäkyvään muovipussiin. Lähetyksen myyntipöytä. Perunankuorimistalkoot klo 17, Nuorisoseurantalo (oma veitsi mukaan). Kultaisen iän kerho klo 13, Ihoden vanhustentalon kerhohuone. Tapettimaalin täytyy sietää jonkin verran taivuttelua ja joustaa tapetin kuivumiskutistumisen mukaan. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi TALOTOHTORI. Merellisen musiikin kirkkokonsertti klo 18 on peruttu. klo 18.00 Rukousilta Matti Kesälahden johdolla. Ruokailu ja Marttojen tarjoama kahvi srk-kodilla. † 03.10.2017 Uusikaupunki Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän hiljainen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Su 29.10. Kaikkia lääkecocktailien yhteisvaikutuksia ympäristössä ei vielä kuitenkaan tunneta. klo 18 Lutherin virsi-ilta; rovasti Lasse Vahtola. Voit vaikuttaa vesistöjen lääkekuormitukseen säilyttämällä ja hävittämällä lääkkeet oikein. RAUHFASER on Saksassa vuonna 1864 keksitty struktuuritapetti, jolla on hieman roiskerappauksen tapainen pinta. klo 18. Pyhäranta Su 29.10. Ke 1.11. klo 11 Jumalanpalvelus ja kaste, Raila Suoperä, Terttu Viinikkala. Kuolleet: Tuomo Aarne Raanto 85 v, Pentti Kalervo Routi 84 v, Toivo Kaarlo Estala 93 v Kalanti, Eira Sanelma Urhonen 82 v Pyhämaa. Torstaina 26. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Rakkaamme Eira Sanelma Urhonen o.s. Chalk tarkoittaa liitua, chalky finish on liitumainen tai liidunvalkea pinta. Ke 1.11. klo 9 alkaen hautausmaan haravointitalkoot, keittotarjoilu srk-kodissa. Ti 31.10. Uusikaupunki To 26.10. klo 10 sanajumalanpalvelus. Su 29.10. Ti 31.10. Puukirkot koristeltiin liimamaalilla. Tescon luettelossa Chalky Finish on emulsiomaalien ryhmässä lateksin seurassa, ja sen pikainen kuivuminen viittaa samaan suuntaan. Tällä modernilla muovimaalilla ei ole kuitenkaan mitään tekemistä kalkkimaalin kanssa. Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Su 29.10. Pyhäinpäiväviikon ehtoollishartaudet Jaalakodissa klo 13 ja Palvelukeskuksessa n 14.30. Kustavi Su 29.10. Pyhäkoulu klo 12, Pinipajun koulu, Taivassalont. Ke 1.11. Ti 31.10. Pyhäinpäivän Lähetyslounas klo 11-14, Pyhämaan Nuorisoseurantalo, Pyhämaantie 1076. P. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujana Onni Välisalo Merikarvialta, Mika Willberg johtaa tilaisuuden, kahvitarjoilu. klo klo 18 Hengailuilta kaikille 13-25 Ukilaisiklle nuorille lisätietoa: fb.com/ nuortenolohuone. Lämmin kiitos osanotosta. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13, srk-koti. Vinkin laati Kirsi Ahonen Valoniasta Hävitä vanhat lääkkeesi oikein, vesistöt kiittävät Käykö kalkkimaali kangastapettiin. 7 €, pienimmät ilmaiseksi. Pe 3.11. Jp:n jälkeen Sadonkorjuujuhla, srk-koti. Lippuja saa ovelta. klo 17 Odetta Lee-Simmons & Granger Simmons Ossi Lehtovuori. Liput: aikuiset 15 €, 7–12 v. Se maalattiin kalkkitai liimamaalilla. Kotisivu: lahdeseurakunta.net Jumalanplavelus su 29.10. klo 16 Pyhäinpäivän messu. Maalia ei ole luokiteltu myrkylliseksi, mutta ihokosketusta on vältettävä. Vaikka lääkkeistä luopuminen ei ole mahdollista, tulee turhaa käyttöä välttää. Sukkapiiri klo 12, srk-keskus, Naisten rukousja raamattupiiri klo 18, srk-keskus/Takkah. Valkoinen sisämaali oli yleensä liimamaalia, joka kestää pyyhkäisyjä mutta ei sadetta. Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net/kalenteri. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com Su 29.10. Viadian tulevia tapahtumia Nuorten olohuone pe 27.10. Suomessa ulkoseinillä tavallista kalkkimaalia käytettiin sisällä lähinnä kivikirkkojen freskoissa ja navettojen hygieenisenä valkaisuaineena. Käyttöturvatiedotteen mukaan tämä runsaasti pigmentoitu maali, jonka sideainetta ei ilmoiteta, sisältää säilöntäaineena kahta biosidiä, joita professori Mirja Salkinoja-Salonen on kritisoinut kirjoituksessaan ”Kemikaalicocktail työpaikalla”. Pidä huoli, etteivät pakkaukset vuoda. klo 16 Kynttiläkirkko ja kauneimmat hengelliset laulut. Myös rapatut uunit maalattiin useimmiten liimalla, joskus myös öljymaalilla. Haravointitalkoot klo 10-13 kirkon/hautausmaan ymp., talkoolaisille ruoka. Oikea kalkkimaali ei ole joustavaa, eikä kovettuneena toimi kankaan kanssa. Siksi kiitos ja siunaus matkalla myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Mieluiten käyttäisin kalkkimaalia. Kastettu: Oona Josefina Väisänen. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Lääkkeet luokitellaan vaarallisiksi jätteiksi, eikä niitä tule hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan toimittaa aina apteekkiin. Su 5.11. To 2.11. Ennakkotietona: La 4.11. NYKYISIN tilannetta sekoittaa Rust-Oleumin markkinoima kalustemaali Chalky Finish, jota esiteltiin äskettäin muun muassa Pirkkalehden 10/2017 artikkelissa ”Kalkkimaali kaunistaa”. klo 9 hautausmaatalkoot klo 9 alkaen, ruokatarjoilu. Viikkomessu klo 19, Kalliopaasi, Vuola. Huom. Varhaisnuorten kerho klo 18.30–19.30, Ihoden Sp:n kerhohuone. Ke 01.11. Funkisaikaan siitä tuli suosittu, koska se oli yksinkertainen seinäpäällyste, joka kätki pinnan pieniä virheitä. Kaikkea lääkekuormitusta ei saada puhdistamoilla poistettua vedestä, vaan lääkejäämät päätyvät lopulta vesistöihin. Kivivuori * 12.04.1935 Koski Tl. Ma 30.10. Kuollut: Alli Maria Salminen 94 v. ruoan/kahvit. Jumalanpalvelus klo 10, Sadonkorjuun kirkkopyhä, Halivaara, Venho, Kirkkokuoro. Hautausmaan siivoustalkoot klo 9 alkaen. Kangastapettiin käyttäisin Intoa, joka on vernissalla vahvistettua liimamaalia. lokakuuta 2017 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Veeti Tapio Niemi, Eelis Olavi Sirkiä, Melissa Maritta Mirjami Mattila. Mikä kalkkimaali tulisi kyseeseen vai olisiko parasta sekoittaa itse. 7 e, alle 7-v. Veteen liukeneva maali oli helppo pestä pois uuden maalauksen tieltä, ja lateksien tullessa jotkut maalarit haikailivatkin perinteisen liimamaalin perään. Noudata aina lääkärin ja apteekkihenkilökunnan ohjeita lääkkeiden käytössä. Ke 1.11. Laiskat langat -piiri klo 13, srk-koti. Ota tavaksi tarkistaa lääkekaapin sisältö tasaisin väliajoin ja huolehdi samalla, että vanhat lääkkeet tulee hävitettyä oikein. Ma 30.10. klo 11 Ehtoollisjuhla ja sen jälkeen seurakunnankokous. Kastettu: Jiri Juhani Kristian Raittila. ei Viikkomessua. Pitkän työpäivän jälkeen kannattaa pohtia, nappaako alkavaan päänsärkyyn särkylääkkeen vai auttaisiko kävely raikkaassa ulkoilmassa yhtä lailla. Su 12.11. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Aikuiset 15 e, 7-15-v. Su 5.11. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Vuola. Messu klo 10, Jarkko Juuti, Marith Leppäkari-Lindberg, Vuola. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 29.10. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Kultaisen iän kerho klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone. Taivassalo To 26.10. Raamattupiiri aiheena Usko Kotikokous Tuomisilla la 04.11. La 4.11. Arvelen lopputuloksen näyttävän jokseenkin samanlaiselta kuin valkoinen ’Rauhfaser’-pintainen seinä, joka on Saksassa yleinen. To 2.11. Lokalahti Su 29.10. Raamattupiiri usko osa 2 ke 01.11. klo 17 Ossi Lehtovuori. klo 13 Osoite: Kaukolantie 54, Laitila Pyhäinpäivän kotikokous Laitilassa Tuomisilla Sana: Pekka Tuominen, musiikki: Aatos Anttila kahvitarjoilu. klo 13 Raamattupiiri, Kauko Suoperä. La 4.11. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Aikuiset 15 e, 7-15-v. To 02.11. Lähetyksen myyntipöytä. Rakkaudella muistaen Raili ja Kimmo Raila ja Jarmo perheineen Raija ja Jukka perheineen Anita ja Lauri siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaustoimitettu läheisten läsnä ollessa. 60+ naisten keskustelupiiri klo 19, Kettelin srk-tupa, Kettelintie 188. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Stenman. ”Meillä on edessä 35-vuotiaan olohuoneen kangastapettiseinien maalaaminen. Voisiko hyvin vaaleaa kalkkimaalia käyttää myös karkeapintaisen betonilaipion maalaamiseen?” pohtii Reijo Nykyri. 708. Perhekerho klo 9.30–11.30, srk-koti. ilmainen. Kalkkimaalin puhtaalla maineella ratsastava markkinointi on harhaanjohtavaa. Voiteet, nestemäiset lääkkeet ja aerosolit kannattaa palauttaa alkuperäisissä pakkauksissaan. Varhaisnuorten kerho klo 17–18, srk-koti. Lähetyksen isänpäivälounas srk-kodilla klo 11.15–14.30. ilmainen. KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Tuomo AArne rAAnnon muistoa ja otitte osaa suruumme omaiset Käyttämämme lääkkeet päätyvät normaalin aineenvaihdunnan kautta viemäriin ja sieltä jätevedenpuhdistamolle. Myös elohopeaa sisältävät kuumemittarit voi viedä apteekkiin, mutta ne kannattaa pakata lääkejätteistä erilleen. 7 e, alle 7-v. Kipugeelien vaikuttavat aineet voivat aiheuttaa kaloille munuaisten toimintahäiriöitä. klo 18 Rukousilta, Anneli Haarala. Helluntaisrk Ylinenk
0440 515 209 tai irmeli. 6) 4,5 pro sen ttia . Uniapnea kyllä tunnustetaan selväksi sairaudeksi, mutta siinä on vieläkin alidiagnostiikkaa. Tammivaaran mukaan vain erityisen ongelmalliset monisairaat kuormittavat enää sairaalan vuodepaikkoja. Oppaaseen mukaan tulevat varmistavat myös palvelujensa näkyvyyden Uudenkaupungin matkailun uusilla verkkosivuilla, jotka avautuvat vuoden vaihteessa. Julkisessa terveydenhuollossa niin organisaation luomat esteet kuin resurssiongelmatkin rajoittavat Tammivaaran kokemuksen mukaan vielä tuntuvasti uniapnean tutkimista ja hoitoa. fi. aivoinfarktiriskiä, kun eteisvärinää ei saada palautettua normaaliksi sinusrytmiksi. Esite on vuosien varrella osoittautunut erittäin suosituksi ja tehokkaaksi lukupaketiksi sekä palvelujen hakemistoksi. Esite valmistuu tammikuussa Helsingin Matkamessuille ja on jaossa ja käytössä koko vuoden. KUN MIEHILLÄ uniapnean oireena on usein kuorsaukseen lomaan tulevat pitkätkin katkokset, naisilla uni voi olla hyvinkin pinnallista ja he havahtuvat ennen katkosta. Sen tietoja hyödyntävät niin matkailijat, mökkiläiset, kaupunkilaiset kuin asiakaspalvelussa työskentelevät henkilötkin. 6) Italiassa myytävässä Fanta-limsassa on 12 prosenttia appelsiinimehua – entä Suomessa myytävässä. Laite puhaltaa huoneilmaa ylipaineella hengitysteihin muodostaen eräänlaisen ilmalastan, joka pitää ylähengitystiet avoimina. Naisten kohdalla diagnoosi jää kuitenkin usein tekemättä, koska oireet ovat niin erilaisia. – Olemme siellä pistäneet pystyyn hengityshäiriöiden tutkimuksen potilaiden kotona omassa sängyssä ja myös CPAP-hoidon aloituksen langattoman etäseurannan avulla. Valitse Uusikaupunki -esite ilmestyy jälleen tammikuussa. 9) Nai sen nus taj a, -tie täj ä. 7) Minkä EU-maan budjettiylijäämä oli suurin vuonna 2016, 1,6 prosenttia. – Tällainen pinnallinen uni on unen laadun kannalta vielä huonompi kuin katkokset, sillä herkästi heräävällä uni ei korjaa aivotoimintaa samalla lailla kuin syvässä unessa, Tammivaara muistuttaa. 5) Joh n F . Erikoislääkäri Ritva Tammivaara kantaa huolta uniapnean alidiagnosoinnista Naisilla uniapnea voi oireilla pinnallisena unena ja sillä, että heräilee herkästi. Valitse Uusikaupunki -esitteen tietoja kerätään UUSIKAUPUNKI Valitse Uusikaupunki 2018 -esitteen valmistelutyö on jälleen alkamassa Uudenkaupungin matkailutoimistossa. – Suurin osa uniapnean tutkimuksista ja hoidon aloituksesta voidaan nykyisin tehdä avohoidossa. UNILÄÄKETIETEEN erityispätevyyden vuonna 2000 saanut Ritva Tammivaara on jo vuodesta 1984 lähtien tehnyt töitä, jotta uniapnean diagnostiikka huomioitaisiin tasa-arvoisena sairautena itsenäisenä tai muiden sairauksien ohella. Myös jatkuva väsymys ja aikaansaamattomuus muuten terveellä ihmisellä saattaa johtua uniapneasta. Tehokkain ja ainoa varsinainen hoitomuoto on CPAP-laitteella tapahtuva hoito. – Hoitamattomana se lisää mm. 2) Kuka on Puolan presidentti. Heillä sairauteen ei useinkaan liity kuorsausta tai ylipainoa vaan merkittävimpinä oireina ovat jatkuva väsymys ja aikaansaamattomuus, Tammivaara sanoo. 7) Lux em bur gin . 10) Mikä on Pohjoismaiden ainoa alkuperäiskansa. lokakuuta 2017 Uniapnea on myös naisten sairaus UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Uniapnea mielletään usein isovatsaisten, kuorsaavien miesten taudiksi. 4) Hei kki Tal viti e. Myös kaikki uudet asukkaat saavat esitteen postitse. SUOMESSA jo kansantaudin luokkaa olevaan uniapneaan ei ole parantavaa hoitoa. Hän toimii itse Turussa iäkkäiden ihmisten hoitoon erikoistuneella yksityisellä lääkäriasemalla. Hengityksen säätelymekanismeihin ja uniapneaan laajasti perehtynyt kliinisen fysiologian ja keuhkosairauksien erikoislääkäri, dosentti Ritva Tammivaara muistuttaa hankalan sairauden vaivaavan myös naisia. Yhteydenotot matkailutoimistoon viimeistään 3.11. Lievissä tapauksissa suositellaan Tammivaaran mukaan aina laihdutusta, mutta varsin harvoin se on kuitenkin ratkaisu. – Minulla on useita esimerkkejä potilaista, jotka ovat virkistyneet valtavasti jo muutaman yön jälkeen aloitettuaan laitehoidon. AADA NIILOLA Uudessakaupungissa kansallisten seniorien tilaisuudessa vieraillut Ritva Tammivaara toivoo, että uniapnean diagnostiikka ja hoito saataisiin tasaarvoiseksi muiden sairauksien rinnalle myös julkisessa terveydenhuollossa. Joillakin uniapnean syynä ovat rakenteelliset syyt. 10 KYSYMYSTÄ 1 ?. laaksonen@uusikaupunki. 3) Noi n 63 200 . Tammivaaran mukaan uniapnea on tärkeä havaita ja hoitaa. 8) Missä kaupungissa sijaitsee Suomen korkein, 40 metriä pitkä lipputanko. . 14 Torstaina 26. 4) Kuka sai Urho Kekkosen 70-vuotisjuhlasäätiön tunnustuspalkinnon vuonna 2017. Esitteeseen mukaantulosta löytyy lisätietoja nykyisiltä verkkosivuilta ja sitä kautta voi täyttää myös ilmoitussopimuksen: uusikaupunki.fi/ matkailu (Matkailutoimisto – Valitse Uusikaupunki 2018 -esite työn alla). Suomenkielisen esitteen painosmäärä on noin 30 000 kappaletta. Lisätietoja myös matkailusihteeri Irmeli Laaksoselta, puh. Ken ned yn. Opas jaetaan myös kaikkiin uusikaupunkilaisiin koteihin ja ulkopaikkakuntalaisille mökkiläisille se postitetaan kevään aikana. . – Sen sijaan alkoholin käytön lopettaminen voi helpottaa tuntuvasti oireita. Lisäksi pienempi määrä esitettä painetaan myös ruotsin-, englanninja saksankielisinä. RITVA TAMMIVAARA vieraili viime viikolla Uudenkaupungin kansallisten seniorien kuukausitapaamisessa kertomassa uniapneasta ja sen hoidon kehityksestä 1980-luvulta lähtien tähän päivään. Jatkuva väsymystila aiheuttaa taas omat riskinsä. – Uniapneaa on todettu varsinkin vaihdevuodet ylittäneillä naisilla. 8) Riih im äel lä. 10) Saa mel ais et. Esitettä on jaossa Uudenkaupungin lisäksi myös muiden paikkakuntien infopisteissä sekä kaikissa messuja myyntitapahtumissa ympäri Suomen, joissa Uusikaupunki on mukana. 1) Yhd ysv alla t ja Syy ria . 9) Mikä on sibylla. 3) Kuinka monta suomalaista kuoli tai katosi jatkosodassa. Uniapneasta saattavat kieliä myös aamuinen päänsärky, jolle ei löydy selitystä sekä esimerkiksi alakuloisuus ja masennusoireet. 1) Mitkä kaksi maata eivät ole allekirjoittaneet Pariisin ilmastosopimusta. 2) And rze j Dud a. – Hoikemmat pärjäävät kapeidenkin hengitysteiden kanssa, mutta iän mukana lihakset veltostuvat. – Valitettavasti raja-aidat eri erikoisalojen välillä ovat vielä korkeat. 5) Kenet Lee Harvey Oswald ampui marraskuussa 1963
Siellä autotehtaan henkilöstöjohtaja Tomi Salo kannusti paikallisia näyttämään, että uusien kaupunkilaisten kannattaa jäädä tänne. TIMO JAKONEN MIKA REINHOLM. Viiden joukkueen Pre Olympic cup -turnausta pelataan pääasiassa Raumalla, mutta turnaus pistäytyy myös Uudessakaupungissa ja Turussa. Myös muilta paikkakunnilta tulevat vierailijat kutsutaan lämpimästi tervetulleiksi. Suomi kohtaa Saksan Uudenkaupungin jäähallissa perjantaina 15. Uusi yhteisöllinen kaupunkitapahtuma Hehkuvin persoona mersun kyydissä karnevaaliin Hehku-karnevaalissa julkistetaan Vuoden Hehkuvin persoona –yleisöäänestyksen tulos. Äänestyksen järjestää Uudenkaupungin Sanomat yhteistyössä Uudenkaupungin Yrittäjien ja kaupungin kanssa. Myös salibandyja ringettekentiltä tuttu Susanna Tapani saatetaan nähdä jääkiekkomaajoukkueen mukana Uudessakaupungissa joulukuussa. Keskustaan, torin laidalle ensi vuoden alussa ovensa avaava K-Market tarjoilee tapahtumassa Korihaiden junioreiden avustuksella grillimakkaraa. Osa keskustan liikkeistä on karnevaalin aikana avoinna kello 19:ään asti. MLL myy tapahtumassa hauskoja valotuotteita, Hirvonen vinkkaa. lokakuuta 2017 15 Hehku-karnevaali tuo iloa ja valoa Uuteenkaupunkiin UUSIKAUPUNKI Eija Eskola-Buri Hehku-karnevaali tuo iloa ja valoa Uudenkaupungin keskustan katukuvaan ensi viikon perjantaina 3. Muut turnaukseen osallistuvat joukkueet ovat Ruotsi, Venäjä ja Japani. Torstaina 26. Äänestys on nyt loppusuoralla, ja siihen on tullut runsaasti ehdokkaita. Tapahtuman tuottaja Sirkku Hirvonen kertoo, että valaistussa puistossa voi tutustua muun muassa kurpitsoiden veistelyyn, varjoteatteriin ja kuunnella monenlaista live-musiikkia. Uudenkaupungin Sanomien verkkosivuilla voi äänestää positiivista ja valoisaa uusikaupunkilaista vielä tämän päivän ajan. joulukuuta klo 17 alkavassa ottelussa. Heti avauksen jälkeen julkistetaan Uudenkaupungin Hehkuvin persoona –yleisöäänestyksen tulos. Äänestämässä voi käydä Uudenkaupungin Sanomien nettisivuilla www.uudenkaupunginsanomat.fi. Valoa alkavaan kaamosaikaan! Hehku-karnevaalin tuottaja Sirkku Hirvonen toivottaa entiset, nykyiset, uudet ja tulevat uusikaupunkilaiset iloiseen kaupunkitapahtumaan. Hän saapuu paikalle juhlallisesti autotehtaan järjestämällä mersukyydillä. Äänestää voi henkilöä, joka on reilu tyyppi ja lämmin lähimmäinen, ja joka on sanoillaan ja teoillaan saanut aikaan hyviä asioita kotikaupungissaan. Iltaa voi jatkaa paikallisissa ravintoloissa, joista osa on ottanut Hehku-teeman perjantain ohjelmaansa. Vielä tänään ehtii äänestää Hehkuvinta persoonaa. Suomen naisten kohtaavat Saksan Uudessakaupungissa JÄÄKIEKKO Risto-Matti Kärki Olympialaisiin valmistautuva Suomen naisten jääkiekkomaajoukkue pelaa joulukuussa maaottelun Uudenkaupungin jäähallissa. Avauksesta on tulossa taatusti eloisa ja valoisa yhteinen hetki, sillä kovin virallisesti Heli Laaksonen tuskin edes osaa esiintyä. . LENNART HOLMBERG Loistoidea, hehkutti runoilija Heli Laaksonen kuulleessaan entisen kotikaupunkinsa uudesta tapahtumasta. . TAPAHTUMAN IDEA lähti itämään kesällä Uudenkaupungin kaupungin ja kauppakamariosaston Elinvoimainen Vakka-Suomi seminaarissa. PAIKALLE toivotaan tulevan kaikenikäisiä, entisiä, nykyisiä, uusia ja mahdollisesti tulevia uusikaupunkilaisia. Tapahtuman musiikista vastaavat trubaduuri Kalle Klotz sekä VakkaSuomen musiikkiopiston ja Uudenkaupungin VPK:n soittokunta. – Karnevaalissa on mukana myös poni, jota voi käydä rapsuttelemassa. – Tämä on kirjaimellisesti loistoidea – erityisesti, jos sinne tulee mahdollisimman monet uudet uusikaupunkilaiset mukaan, itsekin uusikaupunkilaistaustainen runoilija hehkutti kuulleessaan uudesta tapahtumasta. Tapahtuma toteuttaa omalta osaltaan myös Suomi100 -juhlavuoden teemaa, Yhdessä. Runoilija on kutsuttu karnevaalin avaajaksi. Hänet kiidätetään paikalle Uudenkaupungin kaupungin mersulla. Suomen joukkueeseen on valittu myös laitilalainen, nykyisin Rauman Lukossa pelaava Susanna Tapani. Karnevaalin toteuttavat yhteistyössä Uudenkaupungin Sanomat, Uudenkaupungin kaupunki, Uudenkaupungin kauppakamariosasto, Lounaisrannikon Osuuspankki, Kalannin Säästöpankki, Nordea, K-supermarket Itäpoiju, Vakka-Suomen Puhelin, VSV-yhtiöt, Lännen Omavoima ja LähiTapiola. Olympialaiset Etelä-Korean Pyeongchangissa järjestetään helmikuussa. Sitä ennen Suomi osallistuu vielä kolmeen turnaukseen, joista valikoituu lopullinen joukkue olympialaisiin. ”Kesällä kaupunki näyttää parhaat puolensa, mutta pimeä marraskuu tulee vääjäämättä”, Salo totesi. Tapahtuman virallinen avaus on kello 17, mutta jo sitä ennen alueella on paljon mielenkiintoista kuultavaa ja nähtävää. Äänestäneiden kesken arvotaan 300 euron lahjakortti paikalliseen liikkeeseen. Vuoden hehkuvin persoona voi olla yksityishenkilö, yhdistyksen, seuran tai yhteisön aktiivi, yrittäjä, työntekijä, nuori tai eläkeläinen. marraskuuta kello 16–19. Seuraavaksi joukkueella on edessään turnaus Yhdysvalloissa, jossa Suomi kohtaa kotijoukkueen lisäksi Kanadan ja Ruotsin. KARNEVAALIN AVAAJAKSI kutsuttu runoilija Heli Laaksonen otti tehtävän ilolla vastaan. Lapsiperheet voivat ottaa tapahtumasta varaslähdön halloweenjuhliin, ja tulla paikalle karnevaaliasuihin pukeutuneena. Uusi, yhteisöllinen kaupunkitapahtuma toteutetaan monen toimijan yhteistyönä toria vastapäätä sijaitsevassa Rauhanpuistossa. – Valoisa kolmen tunnin startti kaamosaikaan päättyy Kaupunginlahden sillalla esitettävään valoputoukseen, Sirkku Hirvonen kertoo
KaPa sai pallon neljännen kerran HuKun maaliin vähän aikalisän jälkeen, mutta tuomari oli ehtinyt puhaltaa pelin poikki juuri ennen. Muuten hyvä peli joukkueelta, mutta toisen erän lopussa pelikonsepti hajosi hetkeksi ja HuKu pääse tekemään pari maalia, summasi valmentaja Sami Virtanen. 16 Torstaina 26. Porkkanaa, punajuurta, kotimaista omenaa ym. Vapaalyönnissä maalin edestä Ida-Sofia Vesala siirsi Elina Nummelle ja tämän veto upposi pelaajamuurin läpi ja maalivahdin ohi verkkoon. Se sai hyviä tilanteita tasekentällisin ja KaPan jäähyn aikana pyöritti pahasti, mutta KaPan puolustus kesti. Tervetuloa PALVELUKSEEN HALUTAAN PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Kulta, Annabelle. Jaana Vasama, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja * * * ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN, TONTTIJAON SEKÄ RANTA-ASEMAKAAVOJEN JA RANTAASEMAKAAVAN MUUTOSTEN HYVÄKSYMINEN Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto on 11.9.2017 hyväksynyt: 95 § Hiu 19. 94 § Kari-Etelärannan ranta-asemakaava 96 § Pitkä Huuaskarin ranta-asemakaava ja ranta-asemakaavan muutos Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi KALANNIN MAAJA KOTITALOUSNAISET RY Varsinainen kokous ma 6.11. Tässä vaiheessa HuKu käytti aikalisänsä, mutta ei saanut KaPaa pysäytettyä. 2017 klo 18:00 Osuuspankin Uudenkaupungin konttorin kokoustiloissa. Maalivahti Ruska Kerttulan apuna Laura Piiroinen (25), Emilia Hakanpää (6) ja Liina Hyytiä (19).. Kokemusta teatterialalta ei vaadita. KaPa pääsi kuitenkin viimeiselle erätauolle rauhoittamaan tilannetta kahden maalin johdossa. Puh. Loppuun HuKu sai hyvän loppukirin. Takuutyö. – Ensimmäistä kertaa tällä kaudella oltiin alusta asti hyvin hereillä ja onnistuttiin alussa tekopaikoissa sataprosenttisesti. Toisessa erässä alku oli melko tasaista pelaamista ilman vaaratilanteita. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com Pyhärannan Metsästysyhdistys ry HIRVIHUUTOKAUPPA pidetään pe 27.10.2017 klo 18:00 alkaen yhdistyksen majalla osoitteessa Koivukedontie 35, 23950 Pyhäranta TORILLA UUDENKAUPUNGIN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu ma 30.10.2017 klo 18.30 kulttuurikeskus Crusellissa. uudenkaupungin sanomat.fi Tehoalku riitti KaPalle pisteisiin SALIBANDY Jussi Arola KaPa–HuKu 4–2 Salolainen HuKu on aina ollut paha vastustaja KaPalle, mutta tiistaina Pohitullissa tuo mörkö näytti kesyyntyneen. 0400 222 820 Jaakkola KOKOUKSIA PALVELUJA HUUTOKAUPPOJA KUULUTUKSIA Teatteriryhmä Lentävä Lokki ry etsii kahta reipasta laulavaa naisnäyttelijää n. Lopussa vieraat yrittivät ilman maalivahtiakin, mutta sekään ei auttanut. Kotital.väh. KaPa teki reilussa kahdeksassa minuutissa neljä maalia ja vastustaja oli pahassa sillassa. Venla Laivo tuplasi johdon Venla Koivusen syötöstä ja kolmannen alusti hyvällä karvauksella Saana Lenkkeri, Maija Tähtinen viimeisteli maalin edestä. lokakuuta 2017 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. 17-25v kesän 2018 Pikkujättiläinen-näytelmään. KaPa matkustaa reilun viikon päästä sarjapeliin Rovaniemelle ja seuraavana viikonloppuna on cupin ottelu Tampereella. P. 050 3526835 Ilmoittaja! www. HuKu painosti lopussa hurjasti, mutta KaPa kesti. KAPAN ALKU oli tosiaan tyrmäävä, vieraat eivät juuri keskiviivan yli päässeet ja KaPa liikkui hyvin ja syöttöpeli sujui. Erän loppu oli sitten HuKun painostusta ja se sai järjestettyä kaksi maaliakin. Puh. kaupunginosan korttelin 35 tontit 1-4 sekä lähivirkistysaluetta. Avausmaalin teki neljännellä minuutilla hyvällä kaukovedolla Veera Laitonen. ERÄN LOPPUA kohden peli tasaantui ja HuKukin alkoi saada tilanteita KaPan maalille. kaupunginosan kortteli 14 Puron tilan kohdalla asemakaavan muutos Asemakaavan yhteydessä on laadittu erillinen tonttijako. Pelikellossa oli tällöin 8.21. Muutoksella muodostuu Hiu 19. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta http://uusikaupunki.fi / Esityslistat ja pöytäkirjat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin kirjaamossa, Välskärintie 2 C, tiistaina 7.11.2017 klo 9.00–15.00. HuKu teki toisen erän lopulla kaksi maalia ja kolmannessa painoi välillä vimmatusti päälle, mutta KaPa kesti ja nappasi kauden toisen voittonsa salibandyn ykkösdivarissa numeroin 4–2, erät 4–0, 0–2 ja 0–0