paine 8 bar. 02 841 5100 Vakka-Service Oy Sorvarintie 1, Uusikaupunki www.vakkaservice.fi info@vakkaservice.fi HINNAT ALKOIVAT JO VIERIMÄÄN! BLAZE OF GLORY Naisten ulkoilujalkineet. Paksuus 7 mm. 4 Puhdista pinnat ja teippaa rajat huolellisesti. Useita värejä. 13 mm istukka. Musta. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Yhdessä. LED-työvalo. 502046277, 502046278 UUTUUS OSAAT ENEMMÄN KUIN USKOTKAAN Katso ohje: k-rauta.fi/ yotaivas 5 95 + sävytys VÄRIMALLI CELLO COLOR SAMPLE 0,45 L Jos väriliuska ei auta oikean sävyn etsinnässä, hanki pieni 0,45 litran purkki himmeää sisämaalia ja testaa sävyn sopivuutta kotona oikeassa ympäristössä. 501103264 2 PR 7 95 (9,95) /m² LAMINAATTI GOODIY TAMMI ROCK RIDGE Tummanharmaa, 1-sauvainen ja eläväisen puun tuntuinen laminaatti. 502037129 ERITTÄIN HILJAINEN 59DB(A) SÄÄSTÄ 20 % SÄÄSTÄ 28 % SÄÄSTÄ 50 % UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.10.2019 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. TORSTAI 26.3.2020 N:o 35 2,20€ irtonumero t Koronavirus koettelee ravintoloita, kuljetusja noutopalveluista pientä apua Sivu 5 Puiden ja pensaiden leikkaaminen on syytä tehdä heti kun se on mahdollista. Käyttöluokka 31. Parturikampaamo ja kauneushoitola Uusikaupunki Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Terän pituus 450 mm. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Koot: 36-40 19 90 (99,90) 69 90 (95,-) STROBE Aikuisten juoksukenkä 89 90 (170,-) 69 90 (150,-) 39 90 79,90) TOTE LOW DX Aikuisten ulkoilujalkineet vedenpitävällä DrymaxX-kalvolla. 500972332, 502096771, 502096772 UUTUUSVÄRIT MUSTA JA VALKOINEN 34 95 (69,90) LED PLAFONDI TRIO PEGASUS Reuna koristeellista kirkasta akryylia, kuvussa tähtiefekti. Soita 044 700 1000 Unohda vanhat sisustussäännöt ja sävytä katto rohkeasti tummalla maalilla. Valkoinen. Paksuus 8 mm. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Sävytettävissä. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 501445653 99 (139,00) .KOMPRESSORI NUAIR SILTEK PLUS 750 W Pienikokoinen ja helposti siirrettävä. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 502091214 14 95 (15,95) PIENKONEBENSIINI PROF 4-T TAI 2-T 5 L Puhdas alkylaattibensiini 4-tahtitai 2-tahtimoottoreille. ADEN LONG JACKET Naisten kuoritakki Koot: XS-XXL DUBLINER JACKET Miesten kuoritakki Koot: S-4XL (275,-) SALT FLAG JACKET Aikuisten kuoritakki 159 ,Alinenkatu 23 • Puh. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Laturi 1,5 Ah/h. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Vääntömomentti 50 Nm. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Mukana laukku. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. lankapuhelimesta 0,032 €/min. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Öljyvapaa. 1 2 3 Maalaa uudestaan ja poista teipit. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. 2 vuoden takuu. 502089016 9 95 (13,90) /m² LAMINAATTI GOODIY TAMMI STUDIO ELEGANT Vaaleahko 2-sauvainen ja aidon puun tuntuinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Oksakapasiteetti 18 mm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi ja Monipuolinen ja palveleva sähköliike KIRJA-VAKKA k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Saat makuuhuoneeseen voimakkaan, kutsuvan tunnelman ja modernin ilmeen. 0,0835 €/puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Arkisin klo 8-16. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua. Teho 550 W. 13,22 €/l. 2,99 €/l. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. MAALAA UPEA YÖTAIVAS Päätä, mihin haluat värirajan asettuvan ja laske menekki. 501806068 29 95 (49,90) VARASTOHYLLY GOODIY 180x80x40 cm. IP44. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Kantavuus jopa 200 kg/hylly. Maalaa oikeassa järjestyksessä valon suuntaisesti. Koot 9,5-11. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Himmennettävissä portaittain valokytkimellä. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. ark. Haihtuma ja pakokaasupäästöt aiheuttavat mahdollisimman vähän haittaa. Käyttöluokka 32. Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta Koulukatu 5 PIKKUHERKKU KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA. Sininen, musta, valkoinen. K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. 02 848 8000 • Av. 10 (15,90) ./2 pr KÄSINEET 4HANDS FH1308 Lämpimät lammasnahkaiset sormikkaat. 7,88€/l. Teho 30 W, valovirta 2300 lm, liitosjohto 1,8 m. 501581965 19 95 (29,95) LED-TYÖMAAVALAISIN H-JALUSTA IP44 Led-työvalaisin tukevalla H-jalustalla, jonka ansiosta valaisinta on helppo siirrellä ja kohdentaa. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. LED teho 21 W, valovirta 2200 lm, värilämpötila 3000 K. Sivut 8-9 puutarhuri Satu Kallonen sanoo ” Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa Minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus Ilmalämpöpumput Aukiolo 7.00-15.30 (soitathan ennen käyntiäsi) p. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. 6 litran ilmasäiliö, ilmantuotto on 105 l @ 6 bar ja max
Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. 1 kuponki/ ostoskerta ! Arvoisat asiakkaamme! Pidennämme aukioloaikojamme pyynnöstänne tästä päivästä lähtien MALA 5.30–24.00 SU 9.00–23.00. Yritys sai tukea kaikkiaan lähes 1,3 miljoonaa euroa. PAIKKAKUNTIEN elinvoimaisuuden kannalta on erittäin tärkeää, että paikkakunnan yritykset selviävät tämän haasteen yli. – Pandemian talousvaikutukset kohdistuvat nyt vakavasti erityisesti pieniin yrityksiin ja erityisesti yrittäjiin, joista monet ovat jo nyt menettäneet suuren määrän tilauksia ja asiakkaita, Suomen Paikallismediat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Arto Henriksson toteaa. Hän muistuttaa, että on erityisen tärkeää nyt, että paikallisyhteisöt eri puolilla Suomea pyrkivät jatkamaan paikallisten tuotteiden ja palveluiden käyttöä aina kun se on pandemian rajoittamisen kannalta mahdollista. Maatalouden ja maaseudun kehittämisen rahoitus muodostavat kaksi kolmasosaa Suomen vuosittain saamasta EU-rahoituksesta. TILATTAVAT paikallislehdet ovat paikkakuntiensa yrittäjille, kunnille ja muille yhteisöille ja palveluntuottajille tärkeitä markkinoinnin ja viestinnän kanavia. Ruokavirasto on keskiviikkona julkaissut tiedot vuonna 2019 maksetuista EU-tuista. – SUNNUNTAINA 29.3. Yrityksen päätoimiala on porsastuotanto. Maatalouden ja maaseudun rahoitusta maksettiin Suomessa yhteensä noin kaksi miljardia euroa vuonna 2019. SANOMALEHTIEN Liiton paikallislehtijaoston puheenjohtaja Olli Sirén toteaa, että paikallislehdillä on nyt entistä tärkeämpi vastuu luotettavasta viestinnästä ja paikallisen yrittämisen selviämisestä poikkeusaikojen yli. Uusikaupunkilainen Vihannes-Laitila sai lähes 600 000 euroa markkinatukia. Vuonna 2019 maksettu tuki on ollut pääasiassa rakennetukia ja osittain myös viljelijätukia. – Tilattavat paikallislehdet tekevät joka päivä töitä alueidensa elinvoiman hyväksi ja myös lukijamme kokevat meidät alueidemme ja paikkakuntiemme puolestapuhujiksi ja hengenluojiksi, SPM Oy:n liiketoimintajohtaja Sari Kuusinen siteeraa Tietoykkönen Oy:n tekemää Paikallislehtien vahvuudet -tutkimusta (2017), jossa haastateltiin lähes 11 000 ihmistä lehtien alueilta. . maaliskuuta 2020 Paikallisesti käytetty euro vahvistaa elinvoimaa Sanomalehtien Liiton paikallislehtijaosto, Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys PPY ry ja tilattavien paikallislehtien valtakunnallinen myyntiyhtiö Suomen Paikallismediat Oy vetoavat paikallisten yritysten, työpaikkojen ja palveluiden puolesta. Suomessa on yli 130 tilattavaa paikallislehteä ja niillä on yli 1,5 miljoonaa lukijaa printissä ja verkossa. Tästä summasta EU-rahoitusta on noin 42 prosenttia. Kahden miljardin euron summasta valtaosa oli viljelijätukia, joita maksettiin 1,8 miljardia euroa. – 7 % – 7 % Superkuponki Tällä kupongilla kertaostoksesta alennus Loppuviikon Kertaostokseen voi kuulua useita tuotteita, jotka maksetaan samanaikaisesti. Näissä maakunnissa on myös suurin osa Suomen maatiloista. Lehtien uutiset pitävät asukkaita ajan tasalla alueiden tapahtumista ja osallistavat heitä ottamaan kantaa heihin vaikuttaviin asioihin. Sen tukipotti oli yhteensä 4,1 miljoonaa euroa. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. Viraston mukaan suomalaiset syövät pääasiassa kotimaassa tuotettua ruokaa. Koko maassa eniten erilaisia maataloustukia keräsi viime vuonna Luonnonvarakeskus. Maaseudun ja maatalouden tuet ovat aluetaloudellisesti huomattavia ja vaikuttavat merkittävästi maakuntien ja kuntien talouteen. – Toivottavasti kaikki jatkavat lukemista ja myös paikallisten palveluiden käyttämistä. Lahtelaisen Suomen metsäkeskuksen potti oli lähes 4 miljoonaa. ITÄPOIJU 24 95 29 95 kg kg 19 95 kg ENTRECOTEPIHVI ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT 9 99 12 90 kg kg 7 99 kg ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna Gourmet ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna KASSLERPIHVIT myös marinoituna Lihamestarimme VILJAPORSAAN SUOMALAISET PIHVIT KUPONKI VOIMASSA TORSTAINA 26.3. – Me paikallislehtien tekijät haluamme paikallisten yrittäjien säilyvän katukuvassa. Alennus ei koske K-Plussa -tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholija nikotiinikorvaustuotteita eikä Postin ja Veikkauksen tuotteita. Yrittäjyys luo paikkakunnalle työn ja talousvaikutusten lisäksi paljon muutakin elinvoimaa. 2 Torstaina 26. KATJA KAARTINEN Varsinais-Suomen suurimmat maataloustuet sai vehmaalainen Pirteä Porsas MAATALOUS Johanna Käkönen Varsinais-Suomen suurimmat maataloustuet sai vehmaalainen Pirteä Porsas Oy. . Eniten maatalouden ja maaseudun rahoitusta maksettiin Eteläja Pohjois-Pohjanmaan maakuntiin sekä Varsinais-Suomeen (yhteensä 34 prosenttia rahoituksesta). Paikallislehdet tempaisevat alueidensa yritysten puolesta Paikallislehdet kannustavat käyttämään paikallisia palveluita. Siksi paikallisten palveluiden hyödyntäminen myös tänä haasteellisena aikana on ehdottoman tärkeää, Paikallislehtien päätoimittajayhdistyksen puheenjohtaja Sauli Pahkasalo sanoo
1 kg, vakuumi, Suomi 3 pkt kg 5 99 11 95 5 00 6 99 kg kg 3 rs kg 12 60 8-pack kg kg 2 rs kg Tiihosen Leipomo 7-VILJANLEIPÄ 400 g (9,97/kg) Atria perhetilan kanan HORNET SIIVET 550 g (3,64/kg), ilman korttia 2,69/rs (4,89/kg) Atria uunivalmis murea KALKKUNAN JUHLAFILEE n. Torstaina 26. 2 kg/tal. Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki MA-LA 5.30–24 SU 9–23 Palvelemme 12 99 PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 kg 9 99 5 00 3 99 14 99 9 95 kpl 6-pack kg PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT PALVELUSTA Tuore porsaan maustamaton SISÄFILEE Suomi HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 1 99 69 15 99 7 99 8 99 kg kg prk kpl 11 95 7 99 14 99 kg Paulig Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/talous Kymppi MÄMMI 700 g (2,56/kg) 2 99 3 99 kpl Säästä 1,38/erä Säästä 0,32/erä kg kpl PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, myös medaljongeina, raj. 2 filettä/tal. MÄTIMAJONEESISILLI 250/150 g (15,92/kg) OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi Atria takuumurea NAUDAN SISÄPAISTI n. – perjantaina 27.3. Tiihosen Leipomo AAMIAISLEIPÄ 400 g (7,47/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi Atria kanan FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) Vihreä RYPÄLE 500 g (3,98/kg), Intia HAPANLIMPPU 700 g (5,21/kg) RAHKAWIENER Ranskalainen MAALAISLEIPÄ 360 g (6,92/kg) MARJAPIIRAKKA 1 90 2 49 3 65 kpl kpl kpl kpl 1 80 Tuote-esittelijältä perjantaina Karhu III-OLUT 0,33 L (4,32/L), (hinta sis. pantit 1,20), hinta voimassa 13.2.–13.4.2020 Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi Saarioinen LAATIKOT maksa, makaroni ja perunasose, 350-400 g (4,16-4,76/kg), 2 erää/tal., ilman korttia 1,99/rs (4,98-5,69/kg) GRILLISTÄMME Kivikylän kuuma grillattu PORSAAN GRILLIKYLKI 9 95 kg 5 99 2 99 Naapurin maalaiskanan RINTAFILEET 600 g (9,98/kg), ilman korttia 7,85/rs (13,08/kg) TOMAATTI Suomi kpl 7 99 TULPPAANI 10 kpl, Suomi 2 kimppua rs kg Säästä 1,86/rs Säästä 0,97/erä kg Hartwall Original LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,12/L), (hinta sis. 1 kg JÄÄVUORISALAATTI Espanja 4 99 5 99 8 99 kg kg kg 3 99 kg PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua PORSASTA suoraan Vehmaalta Tuore ETUSELKÄ palana Tuore LAPA palana Tuore KINKKUKIEKKO Tuoreet KYLJYKSET PALVELUSTA Kivikylän LIHAHYYTELÖ palana 5 99 2 99 rs PALVELUSTA Tuore naudan LUULLINEN LAPA palana, Suomi Kivikyläln Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (6,97/kg) Valio Oltermanni JUUSTOT 900 g 1 kg (5,99-6,65/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, raj. pantit 0,90), hinta voimassa 7.11.2019 alk.. PALVELUSTA ERÄ! Tuore vastavalmistettu IRTO SUSHI Vihreä PARSA 500 g (5,98/kg), Espanja 1 99 2 99 kpl 2 79 pkt rs PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Kinder Surprise YLLÄTYSMUNAT 20 g (40,83/kg), ilman korttia 0,87/kpl (43,50/kg) 4 90 13 95 1 99 9 99 4 00 6 kpl kg kg 2 rs 1 79 10 00 rove PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. 2 filettä/tal. PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUSILAKAT Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT ja PIHVIT 300-380 g (6,58-8,33/kg) 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET raj. maaliskuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa torstaina 26.3
Ovia suljetaan, yt-neuvotteluja käydään ja epävarmuus tilanteen jatkumisesta tekee kuluttajista varovaisia. Lehti ja tabletti tekevät seuraa. Toki harrastukseni ovat loppuneet. Kun avaat ulkooven, tuntuu, että joku pelottava vaanii. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. 130. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Laivat tullaan asettamaan Tanskan ja Grönlannin länsirannikon väliseen linjaliikenteeseen, aikarahdattuina Den Kongelige Gronlandske Handel -yhtiölle. Hedelmiä ja varsinkin perunoita on muuten vaikea ottaa hansikkaiden kanssa. Se tekee maailmasta ja elämästä outoa, omituista. Tosin pari ystävää oli lomareissujensa jäljiltä karanteenissa kotonaan, joten osallistujatkin vähenivät. (Teemalla: Lue puoli tuntia ja saat syödä rivin suklaata.) Ne vieraan kielen sanat on vaikea saada pysymään muistissa, ne valuvat pois päästäni kuin vesipisarat keittiön vesihanasta. maaliskuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Siunattu se, joka ei odota mitään, sillä hän ei pety koskaan. Julkisten kanavien taloudellinen apu on tärkeää. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Korona jyllää ja on jo heijastunut ikävällä tavalla monen yrittäjän arkeen. Meillä on ystävien kanssa ollut tapana tavata lauantai-aamuisin kahvin merkeissä. Vaikka tilanne oli äärimmäisen hankala, kriisiajoista selvittiin. Vakka-Suomessa koettiin vuonna 1992 talouden taantuman vaikutukset kouraisevasti. Se tuntuu täällä onneksi kaukaiselta ja etäiseltä. Silloin koulu olisi jo muuttanut huusholliin. Paikalliset ravintolayrittäjät ovat jo osoittaneet nopeaa reagointia ja innovatiivisuutta perustamalla ruokien kotiinkuljetusta ja valmistamalla mukaan otettavia annoksia (sivu 5). Alexander Pope Jakeluhäiriöt: Puh. Toistaiseksi olen vielä saanut itseni tarttumaan kirjoihin. Nyt kahvilatapaamiset on laitettu tauolle. Eri asia olisi, jos tyttäret asuisivat vielä kotona. Onko mahdollista saada apua digiloikassa, jos omat taidot eivät riitä. Jos se edes vaikka maalaisi taivaan mustaksi, sitä olisi helpompi ymmärtää. Alukset toimitetaan syysja joulukuussa 1972, jolloin sekä pohjoisettä etelänavan vesillä liikennöidään Uudenkaupungin telakan rakentamin aluksin. Kun elää yksin, niin elämä ei kovasti ole vielä muuttunut. Jokainen meistä voi omalta osaltaan tehdä tekoja paikallisen elinvoiman ja yrittäjyyden hyväksi. Ritva Kolhon esittelyä seurasivat myös Pekka Sulamaa, Tarmo Jalava ja Erkki Jortikka. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Lastenosasto ihastutti varsinkin Köyliön kirjastonjohtaja Mirja-Liisa Sivulaa (toinen vasemmalta). Onko mahdollista joustaa lainan lyhennyksissä tai vuokrissa. Äitini, joka täytti 87 vuotta kuukauden alussa, ottaa asian rauhallisesti. Viikkooni on kahtena iltana kuulunut italian kielen tunnit ja niitä ei siis nyt enää ole. Väkisin liimaudun iltaisin television ääreen ja selailen samalla nettiä. Uudessakaupungissa oli pahimmillaan yli 3000 työtöntä. Aamiaisen syön olohuoneessa ja seuraan samalla televisiosta aamulähetyksiä. Yhdessä paikallisten palvelujen puolesta Poikkeusolojen keskellä on kyettävä ajattelemaan tulevaisuutta. Ja sama aamuisin. Mutta jos tätä korona-aikaa jatkuu viikkotolkulla, niin tuntuva painonnousu uhkaa. Korona on kaapannut vapaaajastani suuren osan. Yritysten auttamiseksi tarvitaan nyt niin valtakunnallisia kuin paikallisia toimia. Siksi paikallisten palveluiden hyödyntäminen myös näinä vaikeina aikoina on erittäin tärkeää. Yritän nyt käydä ruokakaupassa entistä harvemmin ja hiljaisempina aikoina nahkahansikkaat käsissäni. Tilaajina on kolme pohjoismaista suurvarustamoa: kotimainen Oy Siljavarustamo sekä tanskalaiset J. Sairastuneiden ja kuolleiden lukumäärät nousevat kiivaasti. Ei ole epäilystäkään, etteikö näin tapahtuisi myös nyt. Työpaikkoja lähti paitsi autotehtaalta myös alihankkijoilta ja tilanne heijastui myös muuhun yritystoimintaan. Eija Isotalo toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kolmen suurvarustamon tilaukset Uuteenkaupunkiin Uudenkaupungin Telakka Oy on tehnyt kolme merkittävää alussopimusta, jotka yhteensä vastaavat telakalle lähes vuoden täyttä työkuormitusta. Italiassa ihmisten arki on kauhistuttavaa ja pelottavaa. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Mutta se meni jotakuinkin näin: Ihminen istuu harmaat villasukat jalassa sohvallaan ja televisioruudussa hänen edessään on teksti: Isovanhempamme kutsuttiin sotaan, kyllä sinä sohvalla pärjäät. Seutukunnallinen Ukipolis, kunnat ja yrittäjäyhdistykset muistuttavat, että yrittäjien ei tarvitse jäädä huolineen yksin. Vaikka juuri nyt tuntuu, että normaali arki on peruttu, elämä jatkuu ja palautuu entiselleen jossain vaiheessa. Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi. Hän pohti ainoastaan, että voiko vielä lenkkeillä, kun pysyttelee etäällä kanssakulkijoista. Yrittäjyys luo paikkakunnalle työn ja talousvaikutusten lisäksi paljon muutakin elinvoimaa. Lauritzenyhtymään kuuluva Rederiet Ocean A/S ja A/S Det dansk -ranske Dampskibsselskab. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. 4 Torstaina 26. Tanskaan rakennettavat alukset ovat 4600 dwt-kantoisia unit-load moottorirahtialuksia. Hän on kokenut sodat ja kulkutautisairaalat, joten korona ei juuri hätkähdytä. PÄÄKIRJOITUS Koronan aikaan Tämä korona on vaikeasti hahmotettavissa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Kun pandemia on selätetty, ihmisillä on entistä suurempi into nähdä toisiaan ja kokoontua. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Jotenkin on pakko seurata tiiviisti uutisia eri medioista ja somesta, varsinkin, kun on tuttavia Italiassa. Somessa kiersi oiva kuva, jonka tekstiä en nyt sanatarkasti muista. Nyt jos koskaan kannattaa kysyä apua. Poikkeusolojen keskellä on kyettävä ajattelemaan tulevaisuutta. Tapahtumien ja kokoontumisien tilalle on noussut korona ja sen arkeen tuomat muutokset. Lauritzen-varustamo ja DDFD ovat yhteistoiminnassa harjoittaneet monien vuosien ajan Grönlannin -liikennettä, joka nyt tilatulla uudella tonnistolla on mahdollista hoitaa ympärivuotisena. Mutta väkisinkin se alkaa pelottaa
GOLF-RAVINTOLAA pyörittävä Tapio Pääkkö puolestaan käynnisti ruokakuljetukset viime viikolla. Poikkeustilan ajaksi osasto 3:een on siirtynyt suljetun Vehmaan vuodeosaston henkilökunta. VAIKKA Bistro Bayssa kävi viime viikolla tavallista vähemmän ihmisiä syömässä, niin mukaan otettavien annosten ansiosta myytyjen ruoka-annosten määrä ei pudonnut. Infektiovastaanoton lisäksi terveyskeskuksessa toimii myös kiireja normaali vastaanotto. Take away -myynnistä on hyviä kokemuksia ainakin Bistro Bayn Niko Kluuskerilla ja Laura Yläkorvella. Yrityksen tase ei ole ihan kehnoimmillaan, joten meillä on yhä toimintamahdollisuuksia. Torstaina 26. Uusikaupunki varautuu. Ravintoloissa on jo tehty take away -ruokia ja käynnistelty ruokakuljetuksia Golf-ravintolan keittiön vuoropäällikkönä työskentelevä Salla Pitkänen pakkasi keskiviikkona asiakkaiden tilaamia lounaita kuljetusta varten. Epidemian leviämistilanne rauhallinen VarsinaisSuomessa VARSINAIS-SUOMI Koronatapausten määrä on Varsinais-Suomessa pysynyt maltillisena. OSASTO 3 on avattu terveyskeskukseen toiseen kerrokseen suljetun kuntoutusja arviointiosasto Kuunarin tiloihin. Ruokakuljetuksista vastaa Pookin yhteistyökumppanina aloittava Ukitaxi Oy. Sivistysja hyvinvointikeskuksen rakentamisen valmistelu jatkuu normaalisti sovitussa aikataulussa. Ja muina aikoina puh. LAHTISEN mukaan tilannetta helpottaa, että potilaat ovat myös omatoimisesti peruneet vastaanottojaan eri yksiköissä. Uudenkaupungin rakennustyöt pysyvät käynnissä. Kaksi potilasta on hoidossa Tyksin sairaaloissa. maaliskuuta 2020 5 UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uusikaupunki varautuu koronaan ja on avannut 15-paikkaisen osasto 3:n, jossa hoidetaan koronaan mahdollisesti sairastuneet. Suurin osa tilaajista on ollut kotiin karanteeniin määrättyjä ikäihmisiä. GOLF-RAVINTOLA tekee ruokia tilauksesta myös juhliin ja erilaisiin kokouksiin, mutta Pääkkö kertoo, että juhlatilaukset on kaikki peruutettu ja yrityksen koko liikevaihdosta on sulanut nyt yli 80 prosenttia. Ryhmä kokoontuu säännöllisesti ja arvioi tarvittavia toimia. – Suurin osa henkilökunnastani on kuukausipalkkaisia, joten osa heistä lomautetaan tästä viikosta alkaen. GASTHAUS Pookin Iiro Toivanen haluaa nähdä koronan aiheuttamassa tilanteessa vielä uusia toimintaja työllistämismahdollisuuksia. Myös kaupungin ympäristötoimi, rakennusvalvonta ja viherpalveluyksikkö toimivat normaalisti. Myös työterveyshuollon, lastenneuvolan ja kouluterveydenhuollon hoitajia on perehdytetty avosairaanhoidon kiireja infektiovastaanotolle. . Tätä työtä helpottamaan on avattu erillinen Henkilöstöpankki. – Vaikka viime viikonloppu oli meille tosi positiivinen, niin mietimme tätä torstaita ja tulevaa viikonloppua vielä erikseen. – Toiminnan käynnistäminen ei ole niin yksinkertaista, kuin miltä se kuulostaa, joten suunnittelu ja toimenpiteet vaativat investointeja. Kutsutaksitilauksia välitetään edelleen, vaikka asiakasmäärät ovat laskeneet. En ole vielä saanut päätöstä siitä, saanko avustusta vai en, Pääkkö lisää. Ruoka on kuitenkin vain osa ravintolan myynnistä. Hän muistuttaa, etteivät hyväkuntoiset, hengitystieoireiset henkilöt ottaisi yhteyttä neuvontapuhelimiin, vaan katsoisivat ohjeistukset terveyskeskusten ja sairaanhoitopiirin verkkosivuilta. Valtakunnallisesti ensimmäisten joukossa Uudenkaupungin terveyskeskukseen avattiin viime viikolla hengitysinfektiopotilaiden vastaanotto, jonne on erillinen sisäänkäynti. Kuljetettavien ruokien osalta tilaukset on tehtävä edellisenä päivänä ravintolaan. Nyt ei voi jumittua ahdistukseen ja pidänkin valtionhallinnon ratkaisua ravintoloiden sulkemisesta vastuullisena päätöksenä, Pääkkö jatkaa. Lopetimme mukaan otettavan ruoan myynnin sunnuntaina oletettua aikaisemmin, koska ei ollut enää ruokaa, mitä myydä, Kluuskeri kertoo. Sakunkulman päiväkeskuksen toiminta on kokonaan keskeytetty. Ravintolasta on mahdollista noutaa annoksia ja viime viikolla aktivoitiin hävikkiruokasovellus ResQ-club, jonka kautta on mahdollista tilata ylijäämäruokaa ja noutaa ruoka kotiin tai toimistolle valmiiksi pakattuna. Kuunarin henkilöstö on siirtynyt kotihoidon avuksi. – Viime päivät ovat olleet erittäin kiireisiä ja puhelimet ruuhkaisia, toteaa johtava ylilääkäri Pia Lahtinen Uudenkaupungin terveyskeskuksesta. Infektioiden vuoksi päivystykseen hakeutuneita potilaita on kuitenkin ollut paljon, mikä kuormittaa Tyks Akuutin toimintaa. Uudessakaupungissa yli 70-vuotiaille on avattu neuvontapuhelin, joka palvelee arkisin klo 9-15 ja välittää asiointiavunpyynnöt eteenpäin. Keskiviikkona hallitus ilmoitti suunnitelmistaan ravintoloiden ja kahviloiden sulkemiseksi. Nyt terveyskeskuksessa aulassa asiakkaat ottaa vastaan henkilö, joka ohjaa potilaita eri vastaanotoilla ja opastaa suojavarusteiden käytössä. Yhteistyö perusterveydenhuollon ja sairaanhoitopiirin välillä selkeyttää koronapotilaiden hoitoa, kun potilasmäärä kasvaa. PÄÄKKÖ on hakenut Business Finlandilta 10 000 euron avustusta uuden ruokakuljetustoiminnan kehittämiseen. . . Mitä ikinä päätetäänkään, olemme hyvällä ja positiivisella mielellä ja toivomme, että pääsisimme kesällä avaaman terassit ja tekemään omaa juttuamme, Yläkorpi lisää. Uudessakaupungissa ravintoloitsijat selättivät jo viime viikolla asiakaskatoa ja alkoivat tarjota esimerkiksi ruokien kuljetuspalveluita sekä mukaan otettavia annoksia. Yritän nähdä tilanteen mahdollisuutena muutokseen. . Hallitus on sulkemassa ravintolat ja kahvilat UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Korona on jo verottanut lähiviikkojen aikana ravintoloiden asiakasmääriä. – Lisäksi perjantaista alkaen Pookissa on saatavilla poikkeustilamenu, jossa asiakas voi valita samalta listalta joko lounaan, päivällisen, tai ála carte -annoksen ja noutaa ne valmiiksi pakattuna, tai tilata kuljetuksella kotiin tai toimistolle, Toivanen. 02-313 8800. Terveyskeskukseen avattiin oma osasto koronaa tai hengitysinfektiota sairastaville Jos epäilet koronavirustartuntaa, soita puh. Palvelupiste Passari palvelee normaalisti. Sairaanhoitopiirissä oli tiistaihin mennessä todettu koronatartunta 42 ihmisellä. Hän uskoo, että ruokakuljetuksille voisi olla pysyvä markkinarako kaupungissa. Odottelemme eduskunnan lopullista päätöstä ja sitä, mitä laki pitää sisällään. – Meillä kävi viime viikonloppuna tosi hyvin take away -ruokien kauppa. Ennen koronaa saattoi käydä lounaalla 160 henkeä päivässä, mutta viimeaikoina on käynyt enää noin 50 henkeä, Pääkkö lisää. Uusia tartuntoja on maanantain jälkeen todettu kolme. – Ravintolasta haetaan myös jonkun verran noutoruokaa, mutta lounasaikana ravintolassa ruokailevien määrä on laskenut merkittävästi. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johto selvittää ja suunnittelee valmistautumista koronapotilaiden hoitamiseen yhdessä kuntien terveyskeskusten kanssa. Sosiaalipalvelujen yhteydenotot ovat työikäisten osalta keskitetty aikuisten vastaanotto Arvoon, joka toimii päivittäin klo 9-15 puhelimitse. KAUPUNGIN virastotalo Mörne on suljettu ulkopuolisilta kävijöiltä toistaiseksi, lukuun ottamatta sosiaalipalveluiden toimipistettä. Vaikka kaupungin henkilöstöstä monet työskentelevät pääosin etänä, on toimipisteitä osittain suljettu ja henkilöstöresursseja siirrelty eri osastoihin. 02-8451 2400 kello 8.00-15.15. Osasto 3:lla hoidetaan myös muita hengitysinfektiota sairastavat potilaat. Asiakas voi tilata samoja ruokia kuin mitä ravintolan lounasbuffetissakin on tarjolla. Eduskunta käsittelee asiaa vielä, mutta mikäli päätös tulee voimaan, ovat ravintolat, baarit ja kahvilat kiinni toukokuun loppuun asti. Uudenkaupungin kaupungin johto ja pandemiatyöryhmä seuraavat tiiviisti valtion, THL:n, sairaanhoitopiirin, sosiaalija terveysministeriön ja muiden viranomaisten ohjeistuksia sekä Uudenkaupungin ja Varsinais-Suomen tilannetta
Kysely avautui netissä keskiviikkona ja se on auki huhtikuun loppuun asti. Kalankasvatuksen hanke toteutetaan vuosina 2018–2021. Kyselyyn pääsee Luonnonvarakeskuksen ja Uudenkaupungin kaupungin verkkosivuilta. . Uudessakaupungissa työttömyysprosentti oli 8,8 Petri Nyström valittiin järjestökoordinaattoriksi UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo OTM Petri Nyström on valittu järjestökoordinaattoriksi kahdeksi vuodeksi. Taivassalossa helmikuun lopulla työttömyysprosentti oli 7,4 ja työttömiä 54. Uudenkaupungin tämän vuoden talousarviossa on määrärahat Yhteistä kumppanuutta -hankkeen rahoitusosuudelle. . Hankkeessa, nettikyselyssä ja työpajassa tuotettua tietoa hyödynnetään Uudenkaupungin vesialueiden kehittämishankkeissa ja merialueen suunnittelussa. Vehmaalla työttömyysprosentti oli 6,1 ja työttömiä 66. Nettikyselyssä kiinnostuneilla ja sidosryhmillä on mahdollisuus osallistua sijainninsuunnitteluun karttapohjaisen nettikyselyn ja työpajatyöskentelyn avulla. Kaupungin kanssa sitä toteuttavat Luonnonvarakeskus, Gaia Consulting Oy ja Metsähallitus. Nettikysely on osa kalankasvatuksen kehittämishanketta Uudenkaupungin edustan vesialueiden soveltuvuutta kestävään vesiviljelyyn selvitetään nyt myös nettikyselyssä, joka avautui keskiviikkona. HELMIKUUSSA uusikaupunkilaisia oli työttömänä 656. Helmikuussa työttömien määrä väheni viime vuodesta neljässä VarsinaisSuomen seutukunnassa ja ainoa seutukuntana VakkaSuomessa työttömien määrä oli vuoden takaista suurempi autotehtaan määräaikaisten lomautusten johdosta. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 250. Kokouksen alussa varmistettiin puheenjohtajan johdolla, että etäyhteydessä olevilla osallistujilla oli tasaveroiset äänija kuvayhteydet kokoukseen osallistumiseksi. Lautakunta piti hybridikokouksen. – Lautakunta piti hybridikokouksen, joissa osa jäsenistä oli salissa ja osa etäyhteyksien päässä korona-tilanteen vuoksi. 6 Torstaina 26. Hanke toteutetaan Uudenkaupungin, Laitilan ja Pyhärannan alueilla. Hankkeen tarkoituksena on lisätä Uudenkaupungin alueella kotimaisen kalan tuotantoa ja elinkeinotoimintaa merialueen suunnittelun sekä luvituksen avulla. Työttömyysprosentti oli kuukauden lopussa 8,8, joka on miltei prosentin vähemmän kuin tammikuun lopulla. Yli 50-vuotiaita kunnassa oli 28. Avoimia työpaikkoja oli yhdeksän. ARI-MATTI RUUSKA Työttömyys laski helmikuulla UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudessakaupungissa työttömien määrä laski helmikuussa. Pyhärannan työttömyysprosentti oli 5,8 ja työttömiä oli 55 helmikuun lopussa. Ja missä mahdolliset uudet kalankasvatuslaitoksen voisivat sijaita Uudenkaupungin edustalla. . – Muutama lautakunnan jäsen osallistui etäyhteydellä kokoukseen. Työpajassa käsitellään nettikyselyssä saatua palautetta. Työttömistä oli yli 50-vuotiaita 88. – Esimerkiksi yksityisten ja julkisten vesialueiden omistajille tarjotaan mahdollisuutta osoittaa alueita, jotka soveltuisivat kalankasvatuskäyttöön ja saada tuottoa omistamilleen vesialueille, kertoo projektikoordinaattori Pia Lindberg-Lumme. Luonnonvarakeskus osallistuu hankkeeseen tunnistamalla kalankasvatukseen mahdollisesti soveltuvia alueita Uudenkaupungin rannikolta. . Hankkeeseen haettiin järjestökoordinaattoria ja määräaikaan mennessä tuli seitsemän hakemusta. maaliskuuta 2020 Löytyykö Uudenkaupungin merialueelta uusia paikkoja kalankasvatukselle. Työ alkaa nyt maaliskuun lopussa ja loppuu vuoden 2022 maaliskuun lopulla. Heistä yli 50-vuotiaita oli 28. Varsinais -Suomen työ ja elinkeinotoimistossa oli helmikuun lopussa 19 500 työtöntä työnhakijaa. Koronavirustilanteen takia työpajan ajankohdasta tiedotetaan myöhemmin, kun tilaisuuden järjestäminen on mahdollista. Avoimia työpaikkoja kaupungissa oli 257. Ja Uusikaupunki selvittää kaupungin edustalla sijaitsevien ja omistuksessaan olevien vesialueiden soveltuvuutta kalankasvatukseen. Heistä yli 50-vuotiaita oli 30. autotehtaan uudet lomautukset alkavat näkyä. Todettuamme niiden toimivuuden, päätettiin ottaa sähköinen kokous-optio käyttöön myös varsinaisessa lautakunnan kokouksessa, kertoi Uudenkaupungin hyvinvointijohtaja Asta Engström. Kaupungissa oli avoimia työpaikkoja viime kuun lopussa 275. Lautakunnan puheenjohtajan Seppo Laineen päätöksellä testasimme ennen kokousta muutaman tunnin ajan etäyhteyksiä. Yli 50-vuotiaita työttömistä oli 20 ja kunnassa oli avoimia työpaikkoja 19. . UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Soveltuuko Uudenkaupungin edustan merialueelta kalankasvatukselle sopivia paikkoja vesialueiden omistajien, kesäasukkaiden, kaupunkilaisten, kalastajien ja muiden kalankasvatuksesta kiinnostuneiden mielestä. Avoimia työpaikkoja kunnassa oli viisi. . Kansallisen Vesiviljelystrategian 2022 tavoitteena on kotimaisen kalankasvatustuotannon kestävä kasvu. Mm. Laitilan työttömyysprosentti oli 5,5 ja työtä vailla oli 224 kaupunkilaista. näihin halutaan vastauksia ja mielipiteitä eilen avautuneella nettikyselyllä. Hanke on saanut rahoitusta Euroopan merija kalatalousrahastosta 300 000 euroa. VakkaSuomessa myös pitkäaikaistyöttömyys oli kasvussa. Hyvinvointija vapaa-aikalautakunta teki valinnan tiistaina. Uudenkaupungin kaupunginhallitus käynnisti vuoden 2018 kesäkuussa kehittämishankkeen, jossa selvitetään kaupungin omistamien vesialueiden soveltuvuutta kestävään kalankasvatukseen. Työssä tutkitaan ja edistetään myös vesialueen omistajien mahdollisuuksia vuokrata vesialueita kalankasvatuksen käyttöön. Kunnassa oli 16 avointa työpaikkaa. Kustavin työttömyysprosentti oli helmikuun lopussa 9,3 ja työttömiä kunnassa oli 36. Maaliskuu muuttaa lukuja jälleen huonommaksi, kun koronan vaikutukset ja mm
Uimahalli ja kirjasto kiinni. . . Kari Saramon kirjoitus pitäisi monistaa ja toimittaa mahdollisimman laajasti kaikkien luettavaksi. Olipa kiva todeta että yhdeltä kauppiaalta löytyy inhimillisyyttä meitä yli 70-vuotiaita kohtaan ruokaostosten kuljetusta veloittamatta. . Tällaiset kategoriset ikärajat, kuten 70v koronan yhteydessä, ovat sikäli huonoja, että riskit eivät tule sillä hetkellä, kun täytät 70. Erityinen kiitos kuitenkin naisvaltaiselle hallitukselle vaikean asian hoitamisestä ja kestävyyttä. Presidenttikin kehotti tähän. . Kartoitamme parhaillaan mahdollisuuksia etäopiskeluun. 2) Huo lto var muu ske skus ta. . 9) Har jav alla ssa . Pyhärannan asiat saataisiin kuntoon kunhan hiljainen enemmistö olisi enemmän äänessä. Pitäisikö minun jopa hieman hävetä ammattikunnan puolesta. PÄIVÄN SANA Kaikki katsovat odottaen sinuun, ja sinä annat heille ruoan ajallaan. Nyt on kiitettävä oppositiota, kun se on ymmärtänyt tilanteen vakavuuden. Se on nyt vaan niin, että kyllä ne on ne kiinalaiset, jotka tästä kaikesta ovat vastuussa. . Me yli 40-vuotiaat emme melko varmasti heittele roskia luontoon, joten ehkä näin nuoret oppisivat arvostamaan siistiä, roskatonta ympäristöä. S.N. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kansakunnan kestävyys tulee olemaan koetuksella. Eikö olisi aika viheltää peli poikki. . Miten sen kanssa sopii yhteen, että 1.-3.-luokkalaiset saavat taas lähiopetusta kouluissa. . pelit ulkona isommalla joukolla. Miksi Ugissa ei ole järjestänyt naapurikuntien tavoin kauppaapua sitä tarvitseville. Saisivat esittää koko maailmanlaajuisen anteeksipyynnön ja vihdoin tehdä jotakin sen eteen, ettei vastaava enää koskaan toistu! Ja jatkossa sinne pitäisi toimittaa jatkuva hygieniavalvonta länsimaista, koska heidän omavalvonta on näin surkeaa! . Ei kaikilla ole lähisukua käymään kaupassa, eivätkä kaikki lähimmäiset välttämättä piittaa omaisistaan! . 70+ ikäisille annettu velvoite välttää sosiaalisia kontakteja on sitä varten, että he eivät itse sairastuisi, eikä sitä varten, että he eivät levittäisi virusta eteenpäin. Kiitos! . Miksi Myllykadun puita rumennetaan oksia katkomalla. . Neljän pojan ryhmä, repii irti istutukset ja kaiken muun minkä irti saavat Myllymäeltä kerta toisensa jälkeen. Kari Saramo Tässä lehdessä 19.3.2020 julkaistu Kari Saramon kirjoitus saariston lintukadosta oli ansiokas ja aiheellinen. Todellisia luonnon ymmärtäjiä asuu myös sen luonnon parissa, jota ”asiaintuntijat” pyrkivät säätelemään. . . . Sihy -hanke yhdistettynä koronan aiheuttamaan tilanteeseen tuntuu järjettömältä. . . . 14 “Asiantuntijat” vs. Hei haloo yli 70v! Presidenttimme sanoi viisaasti, että ns. Ps. . 6) Nostaako tavanomainen virusperäinen flunssa tulehdusarvo crp:tä. Talvisodan aikana syntyi tammikuun kihlaus työnantajien ja työntekijöiden yhteisymmärryksenä. Vaalit tulossa.. VAKKAOPISTO Vakka-opiston lähiopetuksena toteutettava kurssitoiminta on keskeytetty koronaviruksen takia. TIETOKILPAILU 1) Missä Euroopan maassa voi saada 206 euron sakon ulkonaliikkumiskiellon turhasta rikkomisesta. Teillä on kirjasto, apteekki, hammaslääkäri. . . Roskat silmissä. Oliskohan kaupungin laitettava katusiivoukset nyt käyntiin kun liikkujia on vähän. 3) Kuinka monta kertaa espanjantauti kiersi maailman vuosina 1918-1920. . . 7) Nos taa . . Mukaan vaan vaikuttamaan. 7) Entä covid-19-tauti. Masennusta ja sosiaalisten tilanteiden pelkoa sairastavien mielestä tämä kotona olemisen ”pakko” ei ole mikään uusi asia. Virus leviää kaikenikäisistä, ei pelkästään 70+ ikäisistä. . . . Mutta johonkin raja on laitettava vai onko. Myös kaikki opiston kevätnäyttelyt eri osastoissa koko kevään ajalta on peruttu. 6) Ei yle ens ä. Kaikille elintärkeitä yhteiskunnan rattaita toiminnassa pitäville täytyy toivoa kestävyyttä. Verkon välityksellä voi siis seurata koko luentosarjaa, ei vain Vakka-opiston valitsemia luentoja! . Ns. maaliskuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 26.3. . Ikis-luentojen seuraajille hyviä uutisia: luennot järjestetään verkossa Jyväskylän kesäyliopiston Youtube-kanavalla eli jokainen voi halutessaan seurata niitä kotoa käsin keskiviikkoisin klo 14. . Meillä kansalaisilla on velvollisuus toimia tässä tilanteessa vastuullisesti ohjeiden mukaan, vaikka se aiheuttaisikin epämukavuusalueelle joutumista. :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) Ita lia ssa . Kauko K. Kalannin koululaisetkin ovat nyt etäopetuksessa. Edesvastuutonta! . 145:15-16 . 9) Entä hiihtokeskus Hiitteenharju. . LISÄÄ LUKIJAN ÄÄNIÄ S. Mutta on todettava, että vaikeampiakin aikoja on ollut. Tuhrivat tielle osuvat muistomerkit, autot ja jopa toisten ikkunat maalilla. Tätä toivon jatkossakin tän poikkeustilan aikana. Olipa hieno olla kotona ja kuitenkin ihan kuin istua kotikirkossa Kalannissa sunnuntaina. Nyt peruuntuneita luentoja aikataulutetaan uudelleen syksylle 2020. Mutta lauantaina noin klo 8.30 marketista valtaosa asiakkaista oli tätä ikäryhmää, jutellen keskenään, tehden ostoksia ja vähät välittivät metrin turvavälistä tai käsienpesusta. Onnea kalantilaiset. Luulisi viruksen leviävän kouluissa pahemmin kuin ulkoleikeissä. . Lisätietoa sekä ohjeet ilmoittautumiseen ja maksamiseen löytyvät Jyväskylän kesäyliopiston kotisivuilta www.kesayo.jyu.fi/fi. karanteeniohjeistuksella on tarkoitus teitä suojella ja ohjetta pitää noudattaa. Myös peruttuja lyhytkursseja pyritään mahdollisuuksien mukaan järjestämään toisena ajankohtana. . . Hieno, että vanha mies auttaa aina aamuisin kioskin mainokset, tuolit ja roskikset ulos. Toimiston sähköpostiosoite on toimisto@ vakkaopisto.fi. . . . . Lähikontaktien välttäminenhän koskee kaikkia. 8) Missä kunnassa sijaitsee hiihtokeskus Ellivuori. Luontoa rakastavana ja luonnontieteellisen koulutuksen saaneena hämmästelen vastaavanlaisen koulutuksen saaneiden kollegojeni sokeutta tässä asiassa. Maksaako kaupunki täyttä palkkaa. terveet ihmiset ovat ihan paniikissa siitä etteivät pääse shoppailemaan ja matkustamaan. Heilläkin on kai muutama liikuntatunti viikossa, joten esitän, että nyt kaikki keräämään roskia Kalannin ympäristössä. 10) Onko nykyihmisten kehonlämpö hieman korkeampi vai matalampi kuin 1800-luvulla eläneiden. Hankkikaa nopeasti heidän turvaksi pleksejä, visiirejä tai muuta suojaa pärskiviltä ihmisiltä! Ei siinä pelkkä käsienpesu riitä! T. . Destialla ei ole rekkoja, joissa on alusterä eli höylä. 4) Kol mes sa. Kauppiaat huomio! Suojatkaa ihmeessä henkilökuntaanne, kassat ovat nyt todellisessa vaarassa saada epidemiatartunta. Niitä on perävaunuttomissa kuorma-autoissa. . Miettikää vähän mitä teette. . Miten kaupat voi tietää, ettei riskiryhmiin kuuluvien kellonaikaan tule perusterveitä ihmisiä. Verkossa jatkuvien kurssien opiskelijoita tiedotetaan sähköpostein tai tekstiviestein. maalaukset voisi kerrankin aloittaa ajoissa. Torstaina 26. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Manu, Immo, Manne Perjantaina: Sauli, Saul . Huolestunut asiakas . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.16 ja laskee klo 19.05. Opiston toimistot palvelevat sähköisesti normaalien aukioloaikojen puitteissa. Kiitos tekijöille. Pyhämaassa ja Lokalahdella ei ole näitä palveluja, vaikka Kalannista on lyhyin matka kaupunkiin. . Hallitus on kieltänyt lapsilta palloym. Sinä avaat kätesi ja hyvyydessäsi ravitset kaiken mikä elää. . Enemmistö hiljaa, melskaajat äänessä. Nimim. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +4 °C 4 +8 °C 4 +3 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +7 +8 +7 +7 5 4 5 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +9 +8 +7 7 8 6 5 Perjantai Turku +19 Helsinki +10 Hanko +9 Föglö +5 klo 8 +6°C +4°C +5°C +7°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Emme tarvitse sanansammuttajia emmekä valonsammuttajia. . 10) Hie man mat ala mpi . Päivän pituus: 12.49. Kuu nousee klo 7.20 ja laskee klo 21.25. 5) Ris to Pel kon en. . Samoin suojateiden ym. On syntynyt maaliskuun kaksoiskihlaus. Hakekaa apua, teillä ei ole kaikki kunnossa päässä. 8) Sas tam ala ssa . . 4) Kuinka monessa YK-selvityksessä peräkkäin Suomi on ollut maailman onnellisin maa. Jollakin 60-vuotiaalla on huonompi vastustuskyky kuin toisella 75-vuotiaalla ja riskit sen mukaiset. . Tärkeää on se, että tästä koronasta päästäisiin nopeasti eroon. Kauno Pietilä Kalanti. Kotisivuilta löytyy myös opiston toimintaa koskeva ajankohtainen tiedotus aiheesta. . Kyllä ne Mörnen virkamiehet työnsä osaavat ja pärjäävät siellä ilman sinua. . 2) Mitä valtion laitosta johtaa Tomi Lounema. Todella hyvä ja sydämensivistyksestä kertova kirjoitus Matti Ankelolta, ja niin totta joka sana. Koko henkilökunnan yhteystiedot löytyvät opiston painetusta opetusohjelmasta ja kotisivuilta. Mäkinen Kaksoiskihlaus Nyt vakavan koronaepidemian seurauksena on syntynyt sellainen ihme, että työmarkkinajärjestöt ovat sopineet suurista joustoista ja oppositiopuolueet ovat olleet hallituksen tukena. . . 5) Kuka on nykyinen arkkiatri. 3) 3, osa n mai sta 4 ker taa
Vuonna 2016 kasvukausi alkoi ennätyksellisen aikaisin eli 3. – Samalla poistetaan kuolleet ja revenneet oksat ja oksat, mitkä haittaavat esimerkiksi ruohonleikkuuta puun ympäriltä, totesi Satu Kallonen. Toisaalta tietysti myös lasteni kotiopetus pakotti tähän ratkaisuun. Miltä näyttää Sinun arkesi koronaepidemian keskellä. koivua ja vaahteraa. . Vadelmapuskista poistetaan vanhat, eli viime vuonna satoa tuottaneet kasvustot. Siihen tuli vastaus OK ja hetken päästä tavarat tuotiin autolle ilman yhtään lähikontaktia. Muita hedelmäpuita leikataan vähemmän. Heille, jotka jo kaipaavat kesän vihreyttä, on Satu Kallosella yksinkertainen vinkki. maaliskuuta 2020 On aika leikata puita ja pensaita UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Vaikka sää vielä vaihtelee yöpakkasista aurinkoisen lämpimiin iltapäiviin, on aika aloittaa puutarhan kunnostus kesää varten. Pois leikataan vanhimmat oksat, sekä oksat jotka viistävät jo maata. – Kasvukauden alkamista on siis ennakkoon vaikea ennustaa, siksi puiden ja pensaiden leikkaaminen on syytä tehdä heti kun se on mahdollista, lisäsi Kallonen. . . Toisena tavoitteena on saada oksistolle riittävästi valoa. – Ensin siivotaan talven jäljiltä pois roskat, kuten puista irronneet oksat. Kuusiaita onkin syytä siistiä viimeistään nyt, samoin myös tuijat. Muista laittaa mukaan yhteystietosi ja kertoa kuvasta. . KUN ROSKAT on siivottu, siirrytään puiden ja pensaiden hoitoleikkauksiin. Näin on hyvä tehdä jo siitäkin syystä, että omenapuu ”kostaa” liiallisen kertaleikkaamisen kasvattamalla vesiversoja seuraavana vuonna entistä kiihkeämmin. Ne kestävät pientä pakkastakin ja tuovat iloa silmälle pitkään. Vaimo tilasi keskiviikkona parisenkymmentä tavaraa. Joko nyt ennen kuin silmut pullistuvat tai sitten heinäkuussa. – Runsaiden sateiden seurauksena maa on vielä niin märkä, että haravointi vain vahingoittaisi nurmikkoa. . toukokuuta. . – Omenapuilla on kaksi mahdollista leikkausaikaa. Matti Jalava, Uusikaupunki . – Oksa leikataan pois läheltä maan pintaa. Pensaiden tyveen jätetyt oksatapit homehtuvat ja voivat heikentää koko kasvin hyvinvointia, muistutti Kallonen. Korona loi uudenlaisen etäarjen Kaupan verkkopalvelu toimii Me ”kotiarestissa” oleva uusikaupunkilaispariskunta – 76ja 81-vuotiaat – yritämme välttää lähikontakteja. – Nyrkkisääntönä on tehdä leikkaukset ennen kasvukauden alkua. Noutoajaksi valittiin torstai-ilta. Lähetä kuvasi ja tarinasi sähköpostilla osoitteeseen lukijalta@ uudenkaupunginsanomat.fi. Psykoterapeutti Niina Putro, Uusikaupunki NIINA PUTRO NIINA PUTRO MATTI JALAVA. – Hyvä sääntö omenapuun leikkaamisessa on, että kerralla puusta voi poistaa korkeintaan yhden kolmasosan lehtimassasta, neuvoi Kallonen. Satu Kallonen Puutarhuri Satu Kallonen suosii akkukäyttöisiä koneita puiden ja pensaiden leikkuussa. Niinpä kokeilimme ensimmäisen kerran ruokatarvikkeiden hankkimista täkäläisen liikkeen verkkopalvelusta. Kello 16 ajoin liikkeen parkkipaikalle ja lähetin annettuun numeroon tekstiviestillä tilaajan nimen. Paras kontakti taisi olla ostosten tuojan Annika Torvisen kaunis hymy. – Kirsikkapuita ei edes saa leikata keväällä, koska tuolloin leikkauspinnat vuotavat liikaa, vaan vasta heinäkuussa. Terminen kasvukausi alkaa kun vuorokauden keskilämpötila nousee pysyvästi yli +5 asteen. Viimeisen viiden vuoden aikana on kasvukauden alku heitellyt Uudenkaupungin seudulla peräti kuukaudella. Sama koskee myös mm. Uudenkaupungin Sanomat pyysi lukijoilta kuvia koronaarjesta, tässä pilkahduksia uudenlaisesta etäelämästä OSALLISTU Toimi näin . huhtikuuta, mutta seuraavana vuonna vasta 1. Tilanne on uusi sekä itselleni että asiakkailleni ja vaatii luovuutta, mutta hyvin on pärjätty! Kuvassa terapianurkkaukseni ja toisessa kuvassa näkymä, jonka asiakkaani näkevät minusta videovälitteisesti. . Lopputalven myrskyistä johtuen siivottavaa riittääkin. . – Maa ei kuitenkaan ole jäässä, eli ainavihantia kasveja ei tarvitse nyt suojata kevätauringolta. Tästä ostotapahtumasta jäi ihan miellyttävä kuva. 8 Torstaina 26. Tällä hetkellä pyöritän vastaanottoani saunarakennuksestamme käsin. Nyrkkisääntönä on tehdä leikkaukset ennen kasvukauden alkua. Psykoterapiaa etänä Psykoterapiavastaanotot toteutetaan etänä videovälitteisesti. Lehti julkaisee kuvia ja tarinoita printissä ja verkossa. – Istuta puutarhaan tai oven pieleen suureen ruukkuun narsisseja. PUIDEN lisäksi nyt on hyvä aika harventaa herukkaja karviaispensaat. Johdot aiheuttavat vain vaaratilanteita ja hidastavat työtä. Kelan ohjeistuksella läsnäolokuntoutuspalvelut on määrätty toteutettavaksi etäyhteyden välityksellä. Samalla on hyvä tarkastaa puiden kunto, onko niissä esimerkiksi osittain revenneitä tai katkenneita oksia, neuvoi puutarhuri Satu Kallonen. Kun kasvu lähtee vauhtiin, rasittaa oksien leikkaaminen kasvia liikaa, muistutti Kallonen. Aamupäivisin ennen töiden aloittamista annan lapsille koulutehtävät ja autan heitä niissä ja sen jälkeen vetäydyn töiden pariin omaan rauhaani. Oksa leikataan pois mahdollisimman läheltä runkoa. LEIKKAUKSEN tavoitteena on pitää puu riittävän matalana, jotta omenoiden korjuu olisi helpompaa. Maksu meni luottokortilta ilman kassatoimintoja. Puutarhan haravointia Kallonen ei kuitenkaan suosittele. Jos kyseessä on vanha puu, jossa leikattavaa on paljon, onkin työ hyvä jakaa kahteen eri ajanjaksoon, opasti Kallonen. Jotain hyötyä lauhasta ja sateisesta talvesta on siis ollut, lisäsi Kallonen
RUOKAA RIITTÄÄ Hyllyt täyttyvät jatkuvasti. Käytä verkkokauppaa tai pyydä ystäviäsi apuun. TERVETULOA KAUPPAAN Me olemme auki myös tänään. EI KAUPPAAN NUHASSA Älä tuo pöpöjä muiden riesaksi vaan sairasta kotona. Torstaina 26. PESE KÄDET Muista pestä kädet sekä ennen kaupassa asiointia että sen jälkeen.. Tarjoa apuasi. Pidetään toisistamme huolta. Puu kasvattaa seuraavana vuonna vesiversoja entistä hullummin. Jos omenapuuta leikkaa kerralla liikaa, käy näin. NAAPURISI VOI TARVITA APUA Iäkkäät ihmiset ja riskiryhmään kuuluvat saattavat tarvita jotain kaupasta. Johdot aiheuttavat vain vaaratilanteita ja hidastavat työtä. Ei tarvitse hermoilla. maaliskuuta 2020 9 On aika leikata puita ja pensaita Puutarhuri Satu Kallonen suosii akkukäyttöisiä koneita puiden ja pensaiden leikkuussa
Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Avaa ikkuna, niin luonnon äänet kuuluvat sisälle. Ne voivat jahdata toisiaan rajun näköisesti puusta toiseen. Havainnoista voi tehdä itselleen luontopäiväkirjan tai vaikka bingon. 044 3515 370. Erityisen tärkeää se on yli 70-vuotiaille ja muille, joille koronavirus on muita vaarallisempi, ja minkäänlaisista flunssan tapaisista oireista kärsiville, jotka voivat olla viruksen levittäjiä. Etenkin kirkkaina päivinä kun tuuli käy mereltä, voi nähdä monenlaista muuttolintua. Tunnistatko laulavat linnut. Lintujen erilaiset tavat hoitaa höyhenpukuaan ovat nekin kiinnostavaa nähtävää. Mutta millä saa ajan kulumaan neljän seinän sisällä tulematta aivan mökkihöperöksi. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Siellä voi käydä ruokailemassa monenlaista menijää metsäkauriista ja kurjista lehtokurppaan asti. 050 569 3989. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kuuntele vaikka Youtubesta, kuinka laulavat talija sinitiainen, mustarastas, kiuru, peippo ja viherpeippo. Meneillään on esimerkiksi oravien kiima-aika. Avaa ikkuna, niin luonnon äänet kuuluvat sisälle. Välillä oravan näkee arvioivan loikan väärin ja tipahtavan puusta. Kiikareista on apua tunnistamisessa. Vältä ylimääräisiä kauppa-asiointeja. 10 Torstaina 26. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen klo 9-15, p. Hanhien, kurkien ja joutsenten aurat suuntaavat sisämaahan ja kohoavissa ilmavirtauksissa voi kaarrella vaikka kotka tai kattohaikara. Ukin Tikka / UTS ry Kaikki tärkeät ns. Aurinkoisena päivänä hullunkurisesti siivet levällään makaava rastas ei ole sairas, vaan ottaa aurinkokylpyä. Lintujen talviruokinta kannattaa viimeistään nyt lopettaa tältä vuodelta, mutta sen tähteitä voivat vielä käydä maistelemassa vaikka suloiset metsämyyrät. TÄSSÄ muutama vinkki. Onneksi pudotukset ovat pienille eläimille yleensä harmittomia. Koti-ikkunaltakin voi tehdä monenlaisia havaintoja, vaikka sieltä ei avautuisikaan näkymää takapihan nurmikkoa kummempiin maisemiin. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Varaathan kutsutaksin vain, jos asiointi muuten on haasteellista. – Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. kokousasiat hoidetaan nyt puhelimen välityksellä, koska yhdistyslaki antaa siihen mahdollisuuden. asti. Kotoa käsin voi tarkkailla vaikkapa aurinkokylpyjä ottavia rastaita. Tarkkaile taivasta. TARKKAILE tavallistenkin eläinten käyttäytymistä ajatuksella, ja voit yllättyä. – Seniorineuvola Kompassin puh.aika klo 9-15, p. Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulman toiminta on tauolla ainakin 13.4. maaliskuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3–8 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Luontoretki ikkunan ääressä LUONTO Maija Karala Jylläävän pandemian vuoksi meidän kaikkien pitäisi nyt pysyä kotona ja välttää ihmiskontakteja. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Niiden akrobaatin taidot ovat päätähuimaavat, mutta nekään eivät ole erehtymättömiä. Nyt on hyvä aika opetella niitä, kun lajeja on äänessä vasta muutama. Ne ottavat kylpyjä vesilammikoissa, tomussa ja jopa muurahaispesissä. Näin keväällä luonnossa tapahtuu valtavasti kaikenlaista. 050 569 39 89. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Näkyykö ikkunasta nurmikkoa tai peltoa. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13, mikäli et saa asiointiavustusta pariston hankintaan muualta. Seniorineuvolassa asiointi vain ajanvarauksella. Niillä pääsee jo pitkälle
Nyt ei ole mitään tekosyytä olla osallistumatta ompeluseuroihin. – Valmistelemme toimenpiteitä parhaillaan. Mutta se, mitä tulevaisuuden työelämässä arvostetaan, on paljon epämääräisempää ja vaikeammin todistettavissa. – Meillä on asiat niin hyvin ja meillä on niin paljon, mitä menettää, että helposti jumitutaan vähän paikoilleen. Myös ruoan verkkokauppa otetaan vähitellen käyttöön Uudessakaupungissa. Vaarana on, että Suomesta on tulossa saavutettujen etujen museo, jos ei ole rohkeutta kokeilla uutta. maaliskuuta 2020 11 Jean Suominen 90 vuotta 29.03.2020. – Vaikka koneet tulevat aina olemaan meitä monessa asiassa parempia, esimerkiksi loogisempia ja rationaalisempia, meillä on inhimillisyyttä ja ymmärrystä. Riski on aina välttämätöntä kehitykselle. . Aihe herätti lopuksi myös runsaasti keskustelua. Linkki tulee torstaina lähetysverstaan Facebookiin. Parhaillaan eletään myös viimeisiä vuosikymmeniä, kun maapallolla vielä on ihmisiä, jotka ovat eläneet aikaa ennen Internetiä ja tiedon vallankumousta. . 02 8477 100 27.3. YMPÄRI vuorokauden toimivat kymmenen markettia muuttavat toimintaansa perjantaista alkaen vaiheittain, joten vaikka Uudenkaupungin Vakka-Suomenkadun Smarket on jatkossa auki ympäri vuorokauden, niin tarkkaa päivämäärää muutokselle ei vielä tiedetä. PÖLÖNEN arvioi, että tulevaisuudessa aiempien sukupolvien tapa opiskella yhteen loppuelämän ammattiin tulee muuttumaan. – Lukujärjestys koostuisi pikemminkin päämääristä kuin tarkasti rajatuista oppiaineista. Market-puolella tilanne on taas päinvastainen ja tarvitsemme siellä kipeästi lisää työvoimaa, toteaa Turun Osuuskaupan toimitusjohtaja Antti Heikkinen. Hän ei koe, että koneet olisivat viemässä ihmisiltä mitään vaan pikemminkin tekemässä meille palveluksen. Verkkokauppa toimii pääasiassa noutoperiaatteella, mutta kartoitamme myös mahdollisuuksia kotiinkuljetuksiin, Heikkinen jatkaa. – Meillä on kova halu vertailla ja todistella osaamistamme arvosanoin ja todistuksin. Mukaan huoneeseen mahtuu 12 ihmistä. MERKKIPÄIVÄT Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. Langoilla ollaan ainakin 18-19, hartaus on n. Siinä missä vanhempi ikäpolvi katselee nostalgisoiden taaksepäin, nuoret huolehtivat tulevaisuudesta. Ei vastaanottoa. Keksijän, kirjailijan, futuristin ja säveltäjän titteleitä harteillaan kannatteleva vasta 24-vuotias Pölönen on valittu muun muassa luovimmaksi suomalaiseksi ja vuoden puhujaksi, sekä listattu 35 lupaavimman innovaattorin joukkoon koko Euroopassa vuonna 2018. TOK ilmoittikin tiistaina laajentavansa kymmenen marketin aukioloaikoja, jotta Varsinais-Suomen alueen asukkaiden ruokahuolto sekä henkilökunnan työpaikat säilyisivät myös koronapandemian aikana. Inhimillisyys nosteessa UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Maaliskuun alkupuolella demotilassa järjestetyssä SiHy-illassa kuultiin Perttu Pölösen ajatuksia herättävä luento tulevaisuuden taidoista. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi • Caesarsalaatti kanalla, tai jokiravunpyrstöillä (10€), kuljetus +2€ • Kermainen lohikeitto ja Pookin saaristolaisleipää (10€), kuljetus +2€ • Päivittäin vaihtuva kotiruoka, sisältää salaatin ja leivän (10€), kuljetus +2€ • Pasta Carbonara (10€), kuljetus +2€ • Kanapasta tomaatti-basilikakastikkeessa (10€), kuljetus +2€ • Punajuuri-Peltolan Bluepasta (10€), kuljetus +2€ • Pookin legendaariset voissa paistetut ruissilakat (10€), kuljetus +2€ • Pookin härkäburgeri, ranskalaiset ja dippi (10€), Peltolan Bluejuustolla (+2€), kuljetus +2€ • Lehtipihvi possunfileestä, maustevoi, ranskalaiset ja dippi (10€), kuljetus +2€ • Kolme ruokalajia (30€, kuljetus +2€): lohikeitto tai caesarsalaatti & ylikypsä karitsanpotka tai paistettu lohi & Pookin marenkiannos MENU Lounas, päivällinen tai á la carte -illallinen samalta listalta! Kaikki ruoat saatavilla ma-su klo 11-19 kiviravintolassa, noudettuna tai Ukitaxin toimittamana kotiin/toimistolle POOKIN POIKKEUSTILAMENU Yhteydenotot tilauksista ravintolaan: varaukset@ravintolapooki.fi tai p. Joidenkin arvioiden mukaan jopa puolet nykyisistä ammateista tulee jollain aikavälillä katoamaan kokonaan ja työelämän valtteja ovatkin erityisesti mahdollisimman monipuoliset tiedot ja taidot. – Lähdemme siitä, että ketään ei tarvitsisi lomauttaa. Aiomme laajentaa 10 marketin aukioloaikoja siten, että ne palvelevat koronapandemian aikana toistaiseksi 24/7. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. Ensimmäistä kertaa tieto siirtyy nyt alhaalta ylöspäin, Pölönen perusteli. – Kun aiemmin vanhemmat opettivat lapsilleen kuinka käyttää vaikkapa puhelinta, nyt digitalisaation keskelle syntyneet ikäpolvet opettavatkin vanhemmilleen ja isovanhemmilleen teknologian toimintaa. Perttu Pölönen kehottaa ihmisiä rakentamaan identiteettinsä mieluummin tietojen ja taitojen kuin titteleiden varaan Perttu Pölönen toivoo, että tulevaisuuden lukujärjestys koostuisi monipuolisten inhimillisten taitojen, kuten empatian, uteliaisuuden, myötätunnon ja kommunikaation opinnoista. Siinä missä kone tarvitsee tarkat arvot toimiakseen, meillä on kyky tulkita ja ymmärtää toisiamme hyvin epämääräisenkin kielen perusteella, Pölönen selitti. Tulevaisuuden työntekijä onkin pikemminkin intohimoinen, utelias ja luova ongelmanratkaisija ja elinikäinen opiskelija kuin parikymppisenä eläkevirkaansa valmistunut yhden alan ammattilainen. Torstaina 26. Pölönen uskoo, että nopeasti digitalisoituvassa maailmassa koetaan seuraavaksi inhimillinen vallankumous. Hän huomautti, että monella työn ja tittelin varaan rakentuvan identiteetin on pakko joustaa, muuten tulevaisuuden haasteet saattavat aiheuttaa ahdistusta. Käytännössä iso osa matkailuja ravitsemiskaupan henkilöstöstä on jäänyt tai jää vaille työtä. – Tittelin sijaan identiteetti olisi hyvä rakentaa tietojen ja taitojen varaan, päästä työn merkityksen sisään ja ankkuroitua niihin merkityksiin. Mukaan voi tulla vaikka vain moikkaamaan tuttuja tai kurkkaamaan ihan uusiakin ihmisiä. alkaen Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. 18.30. Inhimilliset taidot, kuten luovuus, empatia ja mielikuvitus erottavat meidät koneista ja tekevät meistä sen myötä myös sekä korvaamattomia että onnellisempia, Pölönen sanoi. – Kun koneet tekevät sen työn, missä ne ovat meitä parempia, me ihmiset voimme keskittyä siihen, mikä meiltä tulee luonnostaan. TAPAHTUMAT. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. lähetyksen ompeluseurat eivät jää väliin, vaan siirrymme etäyhteyteen! Ota siispä esille tuttuun tapaan kutimesi ja oma kahvikuppisi ja asetu puhelimen, tietokoneen tai tabletin ääreen ja klikkaa itsesi mukaan ompeluseuroihin. Neuvotteluissa käsiteltiin koko henkilöstön määräaikaisia lomautuksia, mutta niiltä tämän hetken tietojen mukaan vältytään. Pölönen peräänkuulutti myös uskallusta ja kokeilunhalua erityisesti Suomessa. Ompeluseurat etäyhteydellä Torstain 26.3. TÄMÄN AJAN haasteena Pölönen pitää muun muassa sukupolvien erilaisia maailmoja. Sukupolvien välistä dialogia ja ymmärrystä tarvitaankin erityisesti tässä ajassa. Demotilaan kerääntyi viitisenkymmentä kuulijaa Pölösen luennolle. Lisäksi laajennamme ruoan verkkokaupan kattamaan koko Turun Osuuskaupan toimialueen. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. S-market laajentaa aukiolonsa ympärivuorokautiseksi UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Turun Osuuskaupan TOK:n yt-neuvottelut on saatu päätökseen
02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri 0400 749 789 • www.nostokori.com Keittiökalusteet TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Lattianhionta Parkettien ja puulattioiden pintakäsittely ja värjäys Parkettipalvelu Suvitie Oy 040 715 6000 Lue hoitovinkit www.lattianhionta.fi +358 449 803 164 Marleen Viira Siivouspalveluita TORI TAKSI UUSIKAUPUNKI LINJA-AUTOASEMA (02) 8412100 puh.hinta 0,10 €/puhelu + 0,01€min. 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi Keittiökalusteet, liukuovet ym. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. p. maaliskuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. 0400 593 129 Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi Esteetön sisäänkäynti Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Vihtorinkatu 1, Laitila puh. alv. 029 566 0429 Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Rauman valtatie 392 27320 IHODE P. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 050 330 9576. RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. sis. Muulloin sop. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Kelan suoraveloitussopimus. 0500-123 072 Järnberg Sari p. 12 Torstaina 26. alv. mukaan. ja kyll. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 040 7443059 Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. alv. 0400-821 020 Sah., höyl. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. 8418 550, 0500-598 644 Jätehuoltoa Asfaltointityöt PUH. puutavaraa p. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0440-531 188 Henkilönostinvuokraus Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. sis. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusalan työt Lakipalveluja Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 02 8224104 myynti@tk-kaluste.fi www.tk-kaluste Ihoden TK-KALUSTE OY ma-pe klo 10–17. sis. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna torstaisin klo 13–17 ja lauantaisin klo 10–13. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. alv. Tied. 8236265, autopuh
Eläkepäätöksen saatuaan ja lomaa pidettyään Kimmo oli kuin uusi ihminen. Kimmon aikana toteutettiin naapuripankkien yhdistymisiä: Mynämäki–Nousiainen vuonna 2015, johon Karjalan Op liittyi vuonna 2017. on yksi maan kauneimmista KIRJALLISUUS Heli Laaksosen runokokoelma Aurinko. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. joulukuuta 2019. Valikoimassa pyrittiin monipuolisuuteen sekä lajityyppien että suunnitteluratkaisujen osalta: klassisen kirjasuunnittelun ohella kokoelmassa on rajoja rikkovia, konventioista poikkeavia näkemyksiä ja toteutustapoja. Siellä oli tarkoitus viettää runsaasti aikaa eläkkeen alkaessa. Ne on vedostettu vintiltä sattumalta löytyneistä linopainolaatoista, jotka ovat kiukaislaislähtöisen Arabian keramiikkataiteilija Raija Tuumin (19232016) suunnittelemia ja kaivertamia 1950-luvulla. Kimmo kantoi huolta henkilökunnan jaksamisesta huomioiden myös henkilökunnan perheenjäsenten merkityksen. Kuollut: Pekka Ilmari Rouvali 84 v. Myös alati lisääntyvä sääntely lisäsi työmäärää. Kalanti To 26.3. Vedostuksesta vastasivat Rauman Taidegraafikkojen Mari Aspola ja runoilija Heli Laaksonen. Mynämäen Osuuspankin toimitusjohtajaksi oli syksyllä 2003 monta sopivaa hakijaa. Kesätyötä tarjolla. Allaolevista yhteystiedoista voit kysyä lisätietoa torstaina 26.03. Hän varttui Uudessakaupungissa maanviljelijäperheessä kahden veljensä ja yhden sisarensa kanssa. Sieltä Kimmo siirtyi Laitilan Osuuspankin yksityissektorista vastaavaksi pankinjohtajaksi ja myöhemmin apulaisjohtajaksi. krs.), 23500 Uusikaupunki P. Kastettu: Julius Janrik Lainio. Vuonna 1994 Kimmo Rantaa tarvittiin Ypäjän Osuuspankissa, jonka tuloskunto oli heikentynyt. Omaiset KUOLLEITA Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PEKKA TOIVOSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Puh. Ethän tule flunssaisena, kiitos. Kiitos osanotosta ja Ailaa hoitaneille. Rohkaisuksi psalmi 91. Ruokaostokset toimitetaan pääsääntöisesti seuraavana päivänä kotiovelle. Kimmon viimeisenä työvuotena pankin vanhimmat osat tulivat 110 vuoden ikään, sillä vuonna 1909 perustettu Saaroisten osuuskassa oli siirtynyt Metsäpirtin osuuskassaan liittyneenä Mynämäkeen. Heli Laaksosen runokokoelman kansi on yksi viime vuoden kauneimmista. Vuosien mittaan kasvanut työmäärä alkoi uuvuttaa. Hän osallistui myös kilpailuihin ratajuoksuissa. Isän kuoltua Kimmo hoiti kotitilaa parin vuoden ajan veljensä suorittaessa omaa harjoitteluaan. Kaikki seurakunnan tilaisuudet on toistaiseksi peruutettu epidemiatilanteen vuoksi valtioneuvoston ohjeiden mukaan. Muutamassa vuodessa hän saikin pankin talouden nousuun. Rakkaamme Aila Ester Lehtinen o.s. S.posti: info@lahdeseurakunta.net. Kauneimmat kirjat 2019 -näyttely avataan Helsingissä Kansalliskirjaston Galleriassa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Pyhäranta Jumalanpalvelukset löytyvät Pyhärannan seurakunnan kotisivut / jumalanpalvelukset ja Facebook -sivuilta. Pappi on kirkolla tavattavissa jumalanpalveluksen jälkeen klo 11-13. Seurakunnan tilaisuudet on peruutettu 13.4. Pertti Ruotsalainen, OP Mynämäki hallituksen puheenjohtaja 1985–2008 Teemu Katunpää, OP Mynämäki-Nousiainen hallintoneuvoston puheenjohtaja Jari Viitasalo, OP Mynämäki-Nousiainen hallituksen puheenjohtaja MUISTOKIRJOITUS Heli Laaksosen runokokoelma Aurinko. Lisätietoa koronan aikaisesta toiminnasta saat: lahdeseurakunta.net ja/tai seurakunnanjohtaja Ossi Lehtovuorelta 0400 873 526. Ruoka-apuasioissa puhelinpäivystysaika tiistaisin ja torstaisin klo 9 – 11. klo 12-13 ruokajako päivystää ja jaamme pakastettua ruokaa mukaan vain kiireellisiä ja akuutteja tapauksia varten. Pankin johtotehtävät alkoivat Uudenkaupungin Seudun Osuuspankin Kustavin konttorin johtajana 1987–89. klo 15 osoitteessa lahdeseurakunta.net/live. Porkkana. Silti Kimmon valinta ei ollut vaikea. Taivassalo Kirkkoherra Tiina Rautiaisen puhelinpäivystys joka päivä klo 10-16 p. Kilpailun sato oli tasoltaan ilahduttavan korkea. OP-johtajien keskuudessa Kimmoa ja hänen mielipidettään arvostettiin. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme, josta voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Helluntaisrk Ylinenk. Vuoden 2004 alusta hän aloitti työnsä 75-vuotiaan pankin neljäntenä toimitusjohtajana. Jumalanpalvelukset toimitetaan poikkeusoloissa vain netin välityksellä Uudesta kirkosta klo 10. Torstaina 26. Teokset ovat myös esillä Leipzigin kirjamessuilla. Maailmankuvaa laajensi opiskeluun liittynyt kahdeksan kuukauden harjoittelu Kanadassa. Seurakunnan verkkosivuilta löytyy linkki jumalanpalvelukseen. Kimmoa jäi erityisesti kaipaamaan puoliso Hannele ja muut läheiset. Lisäksi Kirjataiteen onnistuneimmat kannet -kunniakirjalla palkittiin yhdeksän onnistuneinta kantta. ViaDia Uusikaupunki: Perjantaina 27.3. on valittu Suomen kirjataiteen komitean koostamaan Kauneimmat kirjat 2019 -kokoelmaan Onnistuineimmat kannet -sarjassa. Porkkana. Kimmo oli heistä vanhin. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Myöhemmin mukaan tulivat automatkailu ja varsinkin puuhastelu rakkaalla merenrantamökillä Raumalla. Siunaus toimitettu läheisten keskuudessa. jumalanpalveluksen toimittavat Juhana Markkula, Kari Vuola, Ari Stenman ja Ville Virolainen. Kuolleet: Hanna Eliisa Lehto 90 v, Aila Ester Lehtinen 86 v, Reino Kalevi Vestilä 81 v, Pekka Eerik Toivonen 83 v Lokalahti, Simo Tapani Laakkonen 67 v Lokalahti. Agronomiksi Kimmo valmistui vuonna 1982 Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisestä tiedekunnasta pääaineena Maatalouden markkinaekonomia. Muita harrastuksia oli kuntoliikunta, joka aikaisemmin oli lähinnä suunnistusta ja hiihtoa. Tarkemmat tiedot kotisivulta ja facebookista. Kimmo Ranta Kimmo Juhani Ranta syntyi 3.7.1956 Kalannissa. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@ uudenkaupunginkatukirkko.fi. Laudaturtyö ”Pankkipalvelujen markkinointi eläkeläissektorille” antoi jo viitteitä tulevista työtehtävistä kuten opintojen aikaiset kesätyötkin Uudenkaupungin Seudun Osuuspankissa. Rehellinen ja oikeudenmukainen kuvaavat hyvin Kimmoa. Kimmo osoittautui rauhalliseksi ja päämäärätietoiseksi. Vallitsi molemminpuolinen luottamus. Porkkana. Asiakkaille lokakuussa järjestetyssä johtajien vahdinvaihtotilaisuudessa Kimmo oli pirteä, iloinen ja täynnä suunnitelmia, mutta ne jäivät toteutumatta Kimmon menehtyessä äkilliseen sairauskohtaukseen 11. Päivystävä pappi on tavoitettavissa myös puhelimitse ma-pe klo 10-18 numerosta 044 3635 499. Sotilasarvona on yliluutnantti. on painettu Riiassa Livonia Printissä. Omaiset SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Lilja Signe Alastalo. Saareva * 01.01.1934 Pyhäranta † 22.02.2020 Uusikaupunki Äitiä, mummia, Aila-mummia, isomummia rakkaudella muistaen ja kaivaten Jussi ja Mervi Petra ja Ernst, August, Ilta, Hilbert ja Aila Henrika ja Jaani, Mauri, Nestori ja Maija-Inkeri Kira ja Touko, Venla, Onni, Ella ja Viljo Jere Niklas Kristiina Oili ja Pertti perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämesi ohjeet elämän teille, sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit.. Vesi. Lisätietoa puheenjohtaja Liisa Ellältä 045 616 24 49 // toimisto@viadiauuskuapunki.fi. Osuuspankkikeskuksen tytäryhtiöiden hallinnosta Kimmo sai kokemusta Op Korttiyhtiön hallituksessa 2004–2011. Vesi. Lukion jälkeen oli vuorossa asevelvollisuuden suoritus Porin Prikaatissa. Kirkoissa voivat olla läsnä vain jumalanpalveluksen toimittajat. Kannen suunnittelijana on graafikko Emmi Kyytsönen, kustantajana WSOY. Diakoniatyö järjestää koronaviruskaranteenimääräysten aikana ruokakauppa-asiointiapua riskiryhmiin kuuluville, joiden läheiset eivät voi auttaa. Kauneimmat kirjat 2019 osallistuvat Best Book Design from all over the World -kilpailuun ja kiertävät näyttelyissä Suomessa ja kolmessa Euroopan maassa. Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. klo 12-15. asti poikkeustilan vuoksi. Hän oli pohdiskelija, jolla yleensä aina oli valmiiksi mietittynä ratkaisu tai vaihtoehdot päätettäviin asioihin. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Uudenkaupungin yhteislyseossa vuonna 1975. Aurinko. Vesi. 044-7006138. 0440 684 913. Kimmon ja hallinnon välit olivat hyvät. Opiskelun jälkeen Kimmo Ranta toimi tuotepäällikkönä ja rehuteollisuuden apulaismarkkinointipäällikkönä Raision Tehtailla vuosina 1981–1985. Jatkossa kaikki toimintamme Lähteellä löytyy osoitteesta lahdeseurakunta.net/live (kunnes toisin ilmoitetaan). Teoksen tekee erityislaatuiseksi myös sen sisäsivujen vinjetit. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Kaikki tilaisuudet on peruutettu toistaiseksi koronavirusepidemian takia. Monet kilpailuun lähetetyt kirjat olivat pieteetillä suunniteltuja esineitä, joiden materiaaleihin ja taktillisiin ominaisuuksiin oli kiinnitetty erityistä huomiota. Su 29.3. Ompeluseurat etäyhteydellä klo 18-19, lisätiedot lähetysverstaan facebook-sivulta. Suomen kirjataiteen komitea valitsi Kauneimmat kirjat 2019 -kokoelmaan yhteensä 29 kirjaa. Virtuaalinen jumalanpalvelus su 29.03. Kimmo on ollut mukana Lions Club -toiminnassa. maaliskuuta 2020 13 Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte Rakkaamme KALLE VESTILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Suoria lähetyksiä jumalanpalveluksista eri puolilta Suomea voi seurata UskoTV:n välityksellä. Henkilökunta koki hänet kannustavana ja tukevana
Stä ei viit eres yrittä Yks flik Yrityskummit yrittäjän apuna Talouden äkkipysäys iskee pahasti suurimpaan osaan yrityksistä. Onneksi eri tahot ovat ottaneet tilanteen vakavasti, jopa ay-liike on valmis poikkeuksellisiin tekoihin yritysten ja sitä myötä työpaikkojen pelastamiseksi. Yrityskummijärjestö on valtakunnallinen ja Varsinais-Suomessakin meitä on yli 70. Olisiko Greta Thunberg -ilmiö sellainen. Sitä vastoin koronapandemia on jo nyt täällä aiheuttaen ennen myös näkemättömiä viranomaistoimia kautta maailman, myös meillä Suomessa kuten maamme hallitus meille tiedotti 16.3. Sora jälkke kaik ol kortil. Nyt meillä on käsillä tämä suuri pandemia maailmassa ja todella suuri ilmastonmuutoksen seuraukset jo melkein myös käsillä, niin kaiken järjen mukaan pitäisi viimeistään nyt uskoa ja huomata sotien aiheuttama järjetön tappaminen ja hävitys ja sanomaton kärsimys suurine pakolaisvirtoineen. Nykytekniikka mahdollistaa yrittäjän auttamisen myös sähköisten yhteydenpitomahdollisuuksien avulla. Tämän me suomalaisetkin saimme raskaasti kokea. Vaipa oliva sireharsossi kestovaipoi ja vauva muusi ja muu ruuat tehti ite. Formuloi ja ralliautoi lennätetä maast toisse, ei nuariso ol milläskä, mutt annas ol ikä puhella sauna lämmittämisest taik prasun polttamisest, nii nouse kauhi eläm. Armstrongia vähän muunnellen, pieni asia ihmiskunnalle, mutta ihmiselle suuri. Siellä eleli myös täysin mustia joutsenia. Nykysi ikä palvelu ova misä ova, nii Suamen kokkoses maas tarvita maaseurul auto. Ja ”kotoilu” tulee muotiin – vähän pakosta tosin. Pitikö ihmiskunnan saada tällainen suuri pandemia ennen kuin ymmärrämme lopettaa sodat ja niillä rahoilla mm. Indonesiassa vuonna 2004 suuren tsunamin johdosta päästiin rauhansopimukseen. Vaikka monet toimijat ovat ilmoittaneet valmiutensa yritysten tilanteen helpottamiseen, on pienen yrityksen yrittäjä usein yksin kaaoksen keskellä. Tsernobylin ydinvoimalan räjähtäminen ei kuului joukkoon, koska voimaloita pamahtelee aika ajoin, viimeksi Japanin Fukushimassa. Yrityskummin apu on täysin luottamuksellista ja maksutonta. 1957, hongkongilaisen, SARSin, sikaja lintuinfluenssan. Kaik muuttu ja tarvitteki muuttu. Myös aineelliset vahingot ovat käsittämättömiä. Ei ollu muovissi lelui. pakolaisaallot etelästä pohjoiseen voivat olla täysin hallitsemattomia. Piuhat ja anturit kiinni, mansetti puristaa olkavartta. Maito ol jokattel fölis ja syksyl tuatti puolukoi koulun keittolaha. Kiireen niin vaatiessa voi myös lähettää sähköpostia suoraan Varsinais-Suomen Yrityskummien koordinaattorille Hanna Tarvaiselle (hanna.tarvainen@yrittajat.fi) tai Salon alueella (Salo, Somero ja Kemiönsaari) yhteyskummi Sissi Peltoselle (sissi.peltonen@seutuposti.fi) ja kertoa avun tarpeestasi. Eniten uhreja vaati Espanjantauti vuosina 1918–20. Tarmo Kangas kirjoittaja on kaupunginvaltuutettu Minulla on unelma Ennen näkemätön maailmanlaajuinen pandemia, niin vakava kuin se onkin, herätti myös toivoa ja ajatuksia siitä voisivatko eri valtiot ja niiden johto vihdoinkin toimia myös rauhan puolesta, että päästäisi sodan painajaisesta. Aivan kuin Ronald Koeman vetäisi vastapalloon, sitten pari tsippiä ja taas... Varhaisin musta joutsen lienee ollut maapalloomme iskeytynyt meteoriitti, joka tappoi dinosaurukset sukupuuttoon. Emme myöskään tee päätöksiä yrittäjän puolesta, mutta olemme valmiita neuvomaan, mikä voisi auttaa tilanteeseen. Ja rutise nyssit niist sureistaki. Ja nii ova eläkkekki. Eteiskammio ei värise enää, eikä Koemankaan potkaissut tyhjää. Ja rokotteen valmistaminen uuteen virukseen kestää vuosia. Nyt olisi todella ihmiskunnalla yhteistyön ja rauhan aika! Ei enää sotia! Niin unelmani toteutuisi Yks tavallinen sotaorpo Virtanen Viherkäisist koululaisist eläkeläispommeiks Tul täsä muistelluks yhre eine kansakouluaikka. Luonnonmullistukset ovat monesti hillinneet sotatoimia mm. Samoin on sitä seuraava. Suuret ilmastonmuutoksen vaikutukset ovat siis pääosin tulossa, voimakkuus johtuu vielä ihmiskunnan sitoutumisesta ilmastotoimiin. Myös sen vaikutukset nähdään vasta perästäpäin. Poikkeusoloihin varautumisesta Uusikaupunki ei saa pisteitä. Liikutukseltani en pysty vastaamaan, kun helpotus valtaa mielen. 14 Torstaina 26. Osa meistä on ikänsä puolesta nyt koronavirusepidemian aikana karanteeni-iässä, mutta olemme juuri todenneet, ettemme anna sen haitata tahtia. Sit, ikä mentti lyseoho, niin kaik kirja ja lukukausmaksu täyrys maksat. Yrittäjä saa meihin parhaiten yhteyden verkossa osoitteesta: yrityskummit.fi/fi/hae-yrityskummia. Syntyi käsite ”black swan”. Kaikki tiedämme mitä kauhuja ja kärsimyksiä sota aiheuttaa ihmisille ja erityisesti lapsille, sen näemme joka päivä uutisoinnista. Hoitaja tulee hyvästelemään, toivottaa hyvää jatkoa, kiitos siitä, kiitos kaikille jälleen kerran, sinusrytmi on parasta mitä tiedän! VK. Ja joka paikkahan kuljetti jalkasin taik pyöräl. Annammeko tulevien sukupolvien ajatella meistä ja valtioiden johtajista, miksi he eivät tehneet kaikkensa ihmisten hyväksi, vaan hyväksyivät toimet jotka johtivat tuhoon, jossa oli hävitystä, ihmisiä kuoli, lapset kärsivät ja oli kaikkia sodan kauhuja. Pitäisi ajatella lapsiamme, lastemme lapsia ja tulevia sukupolvia ja heidän inhimillistä elämäänsä. Ei niit kenekkän tarvit Helsinkis peljät, mutt ko meijä lapselapsen jourusiva lähtemä aamupimiäs maantiät pisi kouluhu ja seurul liikus neljä sure lauma, nii tilanne o yhre einen toisenkaltane. Tunnen kuinka sydän hakkaa, hiljaa ja kovaa, omaan tahtiin. Lääkäri tulee, käännetään, palataan asiaan, vaikuttaa hyvältä, täällä tehdään, eikä Turussa. Tuijottelen katon kuvioita, säännölliset neliöt, tuo yksi näyttää kyllä suorakaiteelta. Kalakeitosta kiitollisena pueskelen hiljalleen. Tämänkin olemme saaneet jo kokea erilaisina äärimmäisinä sääilmiöinä. Mikroja pk-yritysten yrittäjät ovat helposti hätää kärsimässä. Hoitajan kasvot ilmestyvät näkökenttään, hymyilee, kysyy vointia, lääkäri tulee pian. Me yrityskummit olemme usein jo eläkkeellä olevia yrittäjiä, yritysjohtajia ja yrityselämän asiantuntijoita, joiden harrastuksena on oman alueensa yrittäjiä auttaminen sparraavina mentoreina. Tässä tilanteessa haluan muistuttaa yrittäjiä yrityskummien olemassaolosta. Katselen ikkunasta, sataa räntää, se tietää loskaa tiellä, tuonne sitten kohta, kyyti odottaa. Sit ikä saatti vauvoi, nii ei ollu mittä hianoi perhehuanei. Musta joutsen symboloi useimmiten jotain äkillistä, negatiivista katastrofia. Vaatte oliva enimmäkses vanhoi taik jonku vanhemma uurelles värkätyi, saappa taik mono ja monosuka jalas oltti sisäl ja ulkon. Mahrok sisäilm olla kummostakka. Ilmastonmuutos hallitsemattomana aiheuttaa ihmiskunnalle ennen näkemättömiä kärsimyksiä, mm. Niit o ite maksettu veroje lisäks ja niil rahoil o mahrollistettu kaik hyvä uuristukse, nii ett antakka ny hyvä ihmise meijä ol rauhas. Myös kaupungilla on ajantasainen infopaketti nettisivuillaan. Itsekin muistan aasialaisen v. Ikä uures koulus ruvetti saama ruakka, nii siit maksetti. Opiskeluaikan ei kellä ollu autot, ei yliopistomäel tarvittu parkkipaikoi, jalkasin taik ratikal kuljetti. Ol täsä sit kaupunkil miäliks. Ehkä myös suuryritysten ahneus ja jatkuvan taloudellisen kasvun filosofia saa päihinsä. Kotei enä tiär kui olsis. Kirja oliva kiärrätyst, yks lyjykynä saati, myähemmi mustel opetelttin kirjottama, sama kynä ja terä pariki vuat. Olttin kyl aika taval siihe aikka viherkäissi. Virus yllättää, koska se pystytään havaitsemaan vasta taudin kehityttyä ihmisestä toiseen hyvin tarttuvaksi. kehittää maapallon elinolosuhteita ja estää ilmastonmuutoksen aiheuttamaa vielä suurempaa katastrofia. Voisiko olla myös positiivisia mustia joutsenia. Riskienhallinta ei toimi, jos siitä vastaava kaupunginhallitus ei pidä edes hätäpalaveria. Keittolas tarjotti kotimaist: kaurapuuro, makaronvellinkki, papusoppa, lihasoppa ja ruispuolukkapuuro. Pandemian syntymisen ajankohtaa ei pystytä ennustamaan. Jos kuale nii asukasluku piänenty ja joltei kual, nii hoitosuhre vääristy. Kun ”musta joutsen” ei ole ennustettava, siihen on mahdotonta varautua. Me emme tietystikään voi tuoda rahaa yrityksen kassaan, mutta me tunnemme eri keinoja taloustilanteen helpottamiseksi. Lautakuntien kokoukset on peruttu sähköisten varasuunnitelmien puuttuessa. Olen kans ihmetelly sitä leluje määrä, mitä kläpeil o nykysi. maaliskuuta 2020 Black swan – Musta joutsen Euroopassa uskottiin vielä 1600-luvulla kaikkien joutsenten olevan valkoisia. Ihmiskunnalla on ollut suuri huoli myös ilmastonmuutoksen aiheuttamasta todella suuresta käsittämättömästä uhasta, jonka ihminen on aiheuttanut. Maailmanlaajuisia influenssaepidemioita on esiintynyt maapallolla 1700-luvulta lähtien 10–60 vuoden välein. Tästä huolimatta on joidenkin valtioiden johdossa henkilöitä, jotka eivät usko näitä sääilmiöitä ihmisen aiheuttamaksi. Helsinkist o helppo huurel ko o ratika, bussi ja metro. ebola ja aids. Uudelta ajalta muistamme 1930-luvun pörssiromahduksen, Neuvostoliiton hajoamisen, WTC:n terrori-iskun 9/11 ja Tyynenmeren tsunamin. Miksi tämä on ollut vielä 2020-luvulla mahdollista, aivan käsittämätöntä. Hoitaja herättelee nukutuksesta, kaikki meni hyvin, kyselee vointia. Jussi Peltonen Varsinais-Suomen Yrityskummit ry., hallituksen puheenjohtaja LUKIJAN ÄÄNI Flimmeripotilas Ykkönen, olen ykköspaikalla, olen ollut tässä ennenkin, samasta syystä. Yrittäjän ei ongelmissaan tarvitse empiä yhteyden ottamista meihin. O se hyvä assi, ett nykysin päästä vähemmäl, mutt en oikke ymmär mist meit niin kauhiaste syyllistetä. Mikäli ilmastomuutoksen torjuminen saa hänen ja muitten nuorten esimerkistä aikaiseksi maailmanlaajuisen liikkeen, jonka päättäjät ottavat tosissaan, voimme torjua kaikkein suurimman näköpiirissä olevan ”mustan joutsenen” – ekokatastrofin. Myötätunto lähimmäistä kohtaan lisääntyy. Muita vitsauksia ovat olleet mm. Flimmeri on painajainen, mietin millä rytmi käännetään, lääkkeellä vai sähköllä. Sillä kuvataan täysin epätodennäköistä, globaalia ja negatiivista tapahtumaa, joka yllättää ihmiset ”housut kintuissa”. Valtiovalta on toiminut mallikkaasti koronaepidemian leviämisen ehkäisyssä. Kaik asumistue, hoitovapa, supjektiivine oikeus päivähoitto ja muu eru ova ihan paikallas. Eikä tarvin luullakka, ett jolla olsis jotta erinkaltast ruakka annettu, ja kaik täyrys syär, ei menny mittä haasko. Siksi tällä hetkellä koko maailman sekaisin saanut covid19-virus on ”black swan”. Vai olisitko Sinä osannut ennakoida seuraavia mullistuksia. Kyll me siinnäki suhtes oltti viherkäissi. Vastaus jää ajatuksen tasolle, on pala kurkussa. Kunnes löydettiin Australia ja koettiin ihme. Kuttaperkkane nukke voisis olla, muute oliva lelu puust taik plootust, eikä niit montta ollu. Yrityksissä ja muissa kunnissa on vuosia ollut käytössä etänä toimivat videoneuvottelut. Äitiysloma ol kolm kuukaut eikä tarvin luullakka, ett kippiä lapsen kans olsis saan kotti jäär. Miksi meillä ollaan pahasti jälkijunassa
Riitta Valpola havaitsi kevään ensimmäiset leskenlehdet. Joutsenet lounastavat tyrskyssä Keijo Väänäsen kuvassa. Satu Hyytiä kuvasi hanhet ilta-auringossa Lokalahdella. Fasaani ja korppi tutustuvat toisiinsa Raimo Lakson kuvassa. Keijo Väänänen kuvasi hanhien lentoretken.. maaliskuuta 2020 15 Maaliskuussa LUONTO Lukijoiden kuvissa näkyy jälleen kevään eteneminen. Torstaina 26. Voit lähettää oman onnistuneen otoksesi osoitteeseen toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Merikotka on lähdössä lentoon Raimo Lakson kuvassa. Kaikki kuvat ovat Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia
divisoonaan. maaliskuuta 2020 SEKALAISTA TORILLA PERUNAA ym. divisioonassa, jossa se oli lohkossaan toisena. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. divisioonassa pelannut joukkue oli syyskaudella 11 joukkueen sarjassa seitsemäs ja sama sijoitus oli tuloksena myös kevätkauden aikana 10 joukkueen sarjassa. KOTIINKULJETUS joka arkipäivä klo 14-16.30, hintaan 9,90€ NOUTOPALVELU käytettävissä ma-la 4,90€ plussakortilla (ilman 6,90€) KAI TIESTIT, ETTÄ KOT ONASI ON KAUPPA. Läntisen alueen 2. LISÄTIEDOT: Johanna Saarinen, p. 1. 16 Torstaina 26. Edustusjoukkueen lisäksi miesten kakkosjoukkue pelasi läntisen alueen 2. Kauden viimeisissä otteluissa maaliskuun alussa 07-pojat kaatoivat ensin Ura Basketin 85–28 ja perään Ymca Tampereen 74– 25 Kalannissa pelatuissa otteluissa. 16-VUOTIAAT pojat pelasivat valtakunnallista 1. PÄIVI SAPPINEN Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. Keväällä kolme voittoa ja viisi tappiota. Neljän kierroksen jälkeen Korihait johti sarjaa tasapisteissä yhdessä Rauma Basketin kanssa. TYTTÖJEN puolella Korihailla oli joukkue 19-vuotiaiden tyttöjen 1. divisioonassa joukkue hävisi syyskaudella kaikki yhdeksän otteluaan ja yleensä suurella piste-erolla. Yli kymmenen pisteen keskiarvolla pelasivat myös Saku Järvinen (14,3), Viljami Arvonen (13,1) ja Lauri Ketamo (10,9). Seuraavaksi matka olisi vienyt Tesoman palloiluhallille. 02 588 8907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelijamme palvelevat numeroissa 02 5888 323 ja 02 5888 325 Makasiinit sekä muun postin voi jättää pääoven oikealla puolella olevaan laatikkoon Muutoksia Uudenkaupungin Sanomien toiminnassa poikkeusolojen aikana Autotallin nosto-ovet alk. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa! Kauppias Johanna Saarinen TEE RUOKAOSTOKSET VERKOSSA TAI K-RUOKASOVELLUKSESSA NOUDA OSTOKSET KAUPALTA TAI VALITSE TOIMITUS SUORAAN KOTIOVELLESI Ruoka.fi Oma kauppasi verkossa. ja 2. Korihaiden junioreiden kausi päättyi koronaviruksen vuoksi kesken. 0400 222 820 Asiakaspalvelumme toimii koronavirukseen liittyvän poikkeustilan vuoksi toistaiseksi vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä Tilausasiat Tilaajapalvelu p. Sarjaa alempana Korihait johti sarjaa viidellä voitolla ja yhdellä tappiolla. Kausi olisi jatkunut Koskenmäen koululla BC Nokiaa ja toista nollakerholaista BC Sisua vastaan. 1. Korihailla pelasi tällä kaudella eri sarjoissa vajaat 20 joukkuetta. divisioonan läntisen alueen lohkossa. Kesken jäivät niin aikuisten kuin junioreiden sarjat. Kun kädet on täynnä... Kahden forssalaisjoukkueen päihittämisen jälkeen tahti jatkui hyvänä kotipeleissä maaliskuussa. Ryhmässä oli kuitenkin sen verran paljon pelaajia, että porukasta muodostettiin kaksi joukkuetta. divisioonassa. LISÄKSI Korihailla oli useampia joukkueita nuoremmissa ikäluokissa. divisioonassa joukkueen saldo oli syksyllä neljä voittoa ja neljä tappiota. Sarjan kärkinelikko BC Nokia, Lahti, LoKoKo Feeniks ja WB-Pantterit, karkasi muilta, joten Korihait taisteli lähinnä vitossijasta Oulun NMKY:n kanssa. Pitkän talvitauon jälkeen kevätkausi alkoi voitokkaasti. Kautta olisi ollut vielä jäljellä, mutta loput pelit peruttiin, kuten kaikissa muissakin sarjoissa. Naisten joukkue pelasi 3. KAI TIESIT, ETTÄ KOTONASI ON KAUPPA. www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-market-pikkuherkku KUN KÄDET ON TÄYNNÄ KAU PPA TULEE KOTIIN KAI TIESIT, ETTÄ KOTONASI ON KAUPPA. 02 770 2626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset ja yhdistysten tiedottamiseen liittyvät asiat: P. divisioonaa kymmenen joukkueen sarjassa. Korihaiden junioritoiminnasta vastaava Petri Viherä kertoi, että vuonna 2008 syntyneiden poikien kanssa aloitettiin syksyllä yhdellä joukkueella 1. divisioonassa taso osoittautui tytöille kovaksi, mutta sarjaa alempana joukkue voitti kolme ottelua neljästä. Kuuden kierroksen jälkeen joukkue oli kevätkauden peleissä kolmantena neljällä voitolla. divisioonassa, toinen pelasi 2. 14-VUOTIAIDEN tyttöjen joukkueella kausi oli vaikea. 399 € puh. divisioonassa ja kolmosjoukkue 4. Ensin kaatui Pohitullissa YMCA Heinola luvuin 80– 27 ja muutama tunti myöhemmin NaKo 72–35-lukemin. Kevätkaudella joukkue jäi edelleen voitoitta, mutta helmikuussa Korihait oli jo lähellä voittoa, kun Ura Basket oli parempi lukemin 48– 54. divisioonaa. 1. Henkilökohtaisissa tilastoissa Akseli Arvonen teki 14 ottelussa pisteitä keskimäärin 15,5 ja otti 7,4 levypalloa. Korihait vakiinnutti paikkansa sarjan keskikastissa. Mukana oli tyttöjä myös vuotta nuoremmasta ikäluokasta. Läntisen alueen 2. Lisäksi Korihaiden mikropojat 10 ja 11 pelasivat kauden aikana alueellista 1. Pelien lisäksi myös harjoitukset keskeytettiin. Vuonna 2006 syntyneiden pelaajien syyskausi toi lohkossa nelossijan, mutta kevätkaudella joukkue voitti kaikki viisi peliään. divisioonaa. Syyskaudella Korihait taisteli lohkovoitosta BC Nokian kanssa, mutta joutui tyytymään kakkossijaan. divisioonassa. Myös tyttöjen vuonna 2008 syntyneistä junioreista muodostettiin kevätkaudeksi toinen joukkue. 14-VUOTIAILLA pojilla oli kaksi joukkuetta alueellisissa sarjoissa, sillä ryhmässä oli tarpeeksi pelaajia kahta joukkuetta varten. Siellä kausi ehti vanheta vain kolmen ottelun verran, joista Korihait voitti yhden. 040 052 1092, johanna.saarinen@k-market.com Leikkaa talteen Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi. Junioreista 16-vuotiaat pojat pelasivat valtakunnallista sarjaa, kaikki muut joukkueet olivat mukana alueellisissa sarjoissa. Toinen jatkoi 1. divisioonassa. divisioonaa pelanneet Korihaiden 14-vuotiaat pojat olivat iskussa kevätkaudella. Voittoja kertyi seitsemän, tappioita saman verran. KORIHAIDEN 13-vuotiaat pojat pelasivat Läntisen alueen 1. 08-syntyneiden poikien kanssa harjoittelevat 09-syntyneet pojat pelasivat syyskaudella 2. 010 574 5500 www.smartia.fi Korihaiden junioreiden kausi jäi kesken KORIPALLO Risto-Matti Kärki Koripallokausi loppui kuin seinään koronaviruksen takia. divisioonaa, mutta halusivat kevääksi haastavampaan 1