Uudenkaupungin Sanomat 27.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Me autamme sinua! Liity nyt kanta-asiakkaaksi 25 ? ja treenaa 20 kertaa 30.11.2014 mennessä, niin saat vielä kannusteena yhden veloituksettoman kuukauden. Kampanja voimassa 18.8.?16.11.2014. Tarjous koskee vain uusia asiakkaita. Lokakuussa tulossa LessMills SH`BAM Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman. Mältintie 10,23500 Uki 02-841 5580 Ma-To 9.00?11.00 ja 15.30?20.30 Pe 9.00?11.00 ja 15.30?20.00 La 9.00?10.00 Su 16.00?19.00 Avainkortilla joka päivä klo 5.00?23.00 6(,1 ./2 3(5 1 7(,1( 21 7$$6 88'(66$.$8381*,66$ 7,,67$,1$ ./2 r 8 *,1 7<°9?(17$/2//$. LAUANTAI 27.9. Yrjö Rosendal kokoaa Moniosaajat ry:n historiikkia 1,60? irtonumero Sivu 6 Mihin muottiin sinä mahdut? N:o 111 Ympäristö- ja lupalautakunta myönsi ympäristöluvan uusiobioöljylaitokselle Koen tämän iän valtavan hyvältä, sillä tässä iässä on aika selkeä olo. Uudessakaupungissa konsertoiva Susanna Haavisto sanoo Sivu 2 Sivu 8 Haluatko olla kiinteämpi, lihaksikkaampi tai voida paremmin. 2014 124. vuosikerta
tontilla. Haketta on tarkoitus tehdä vain talviaikana eli noin puolen vuoden ajan, 1-4 kertaa kuukaudessa säätilasta riippuen. Hake tehdään pyöreästä puhtaasta energiapuusta, eikä alueella tulla käsittelemään jätteitä tai kierrätyspuuta. Laitoksella hyödynnetään esimerkiksi kalastajilta, kalanviljelijöiltä ja broilerkasvattajilta saatavia jatkojalostuksen sivutuotteita ja ravintolaketjuilta kerättävää, ruoanvalmistuksessa käytettyjä ruokaöljyjä. Valmistusprosesseissa syntyvä jäte ohjataan naapuriin, Biolinjan biokaasulaitokselle. Lauantaina 27. Laitoksen ympäristölupahakemuksesta ei jätetty muistutuksia eikä mielipiteitä. Munaistenmetsään suunniteltu uusioöljylaitos toimisi tiiviissä yhteistyössä Biolinjan kanssa. UUSIOÖL JYLAITOKSEN taustalla oleva VG-Shipping Oy on osa Meriaura Group konsernia, johon kuuluu myös Uudessakaupungissa toimiva Sybimar Oy. Vastaanotetut eloperäiset jakeet toimitetaan joko hyötykäyttöön sellaisenaan tai sitten niistä valmistetaan paikanpäällä öljyjä, joita voidaan käyttää sellaisenaan energiantuotannossa tai uusioraaka-aineena teknisten öljyjen valmistuksessa. Keväällä ja kesällä alueelle ajetaan varastoon lisää energiapuuta ja puupinot asetellaan tontille siten, että ne toimivat myös melumuureina naapuruston suuntaan. YMPÄRISTÖ- JA LUPALAUTAKUNTA myönsi ympäris- töluvan hakemuksen mukaisesti. Varastoidusta energiapuusta tehdään tontilla haketta. Uudenkaupungin ympäristö- ja lupalautakunta myönsi torstaina P.O. Haketus tapahtuu paikalle tuotavalla mobiilihakkurilla ja työ kestää kerrallaan 1 - 2 päivää. Viitanen Ky:lle ympäristöluvan energiapuun varastointia ja jalostusta varten ko. syyskuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Laitoksen on tarkoi- Pyöreä puun etuna on, että se ei juuri pölyä verrattuna vaikkapa risuihin. tus tuottaa höyryä jalostamon tarpeisiin jo ensi vuoden keväällä. Finnprotein ja Adven sopivat höyrylaitoksen rakentamisesta tämän vuoden alussa, ennen kuin Finnproteinin konkurssiin johtaneet talousvaikeudet räjähtivät käsiin. Adven on kaukolämpöä ja energiahuoltoa toimittava yritys. Mikäli poikkeavat olosuhteet, kuten kova pakkasjakso, vaatii, ympäristölupa sallii haketuksen tekemisen myös lauantaina kello 8 - 15 välillä. Öljyä käytetään Meriau- ra Group-konsernin omissa laivoissa. Tulevaisuudessa polttoainetta on ehkä mahdollista myydä myös muille yhtiöille. Haketta biolämpölaitoksella Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Soijajalostamon viereen nousevan, Adven Oy:n biolämpölaitoksen raaka-aineen saannin turvaamiseksi perustetaan naapuritontille energiapuun varasto. Laitosta suunnitellaan rakennettavaksi Munaistenmetsän vanhalle kaatopaikka-alueelle, Biolinjan toimitilojen välittömään läheisyyteen. Rakennusluvan laitos sai jo kesäkuussa. Yhtiön hallitus ei vielä ole tehnyt lopullista investointipäätöstä Mikäli laitos toteutuu suunnitellussa laajuudessa, se tulee käsittelemään vuositasolla korkeintaan 9900 tonnia jätettä, josta eläinperästä jätettä, kalaa ja kanaa, tulee olemaan noin kolmasosa, kasvisrasvoja 3000 4000 tonnia ja loput muovijätettä. Muovijäte puolestaan tulee pääosin teollisuus- ja maataloustoimijoilta. Uusioöljylaitoksen toiminta ajoittuu arkipäiviin kello 7 - 22 välillä. Bioenergialaitoksen tehtävänä on tuottaa höyryä soijajalostamon tarpeisiin.. VG-Shipping kierrättää jätemateriaaleja Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin ympäristö- ja lupalautakunta myönsi ympäristöluvan turkulaiselle VG-Shipping Oy:n uusioöljylaitokselle. Pyö- reä puun etuna on, että se ei juuri pölyä verrattuna vaikkapa risuihin. Kierrä- Valmistuttuaan laitos tulee kuitenkin lisäämään alueen maantieliikennettä. tysmuovit puolestaan toimitetaan uusio- ja energiakäyttöön. RAAKA-AINEET uusioöljylaitokselle tuodaan autokuljetuksilla. Sen tuotteita ovat muun muassa teollisuushöyry ja -kylmä, lämpö, jäähdytysratkaisut, sekundäärienergian prosessointi, kaasu ja sähkö. Valmistuttuaan laitos tulee kuitenkin lisäämään alueen maantieliikennettä. Haketusta saa tehdä arkisin kello 7 - 20 välisenä aikana. Yhtiön liikevaihto oli vuonna 2012 186 miljoonaa euroa. Puuhaketta käyttävä Advenin bioenergialaitos nousee kovalla vauhdilla takana pilkottavan soijajalostamon kupeeseen. Lauantaisin haketta saadaan tehdä kuitenkin vain maksimissaan kolme kertaa vuodessa. Energiayhtiö Adven rakennuttaa parhaillaan omaa energialaitostaan soijajalostamon kupeeseen. Uu- sioöljylaitoksen toiminnassa käytetäänkin hyväksi Sybimarin kehittämää tuotantotekniikkaa. VG-Shipping on rekisteröinyt nimiinsä laivakäyt- töön sopivaa VG Marine EcoFuel polttoaineen, jota valmistetaan teollisuuden sivutuotteina syntyvistä bio- ja kierrätysöljyistä. (02) 5888 301 :Uutiset OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Uusioöljylaitokselle myönnettiin ympäristölupa . Lähiympäristölle siitä ei pitäisi koitua melu- eikä hajuhaittoja, sillä materiaalien käsittely tapahtuu suljetussa prosessissa
Jyri Rantanen sanoo, että päätetyt investoinnit etenevät suunnitellusti. Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Viime vuonna ilmeni, että Uudenkaupungin Kalanlajittelukeskuksen ympäristölupa oli aikoinaan jäänyt hakematta. . 3 Lauantaina 27. Tehdasalueen konttorirakennus on tyhjä ja sen tulevaisuudesta ei ole vielä tehty päätöksiä. Eilen muutaman hengen joukko on käynyt tasoittamassa aluetta ja tänään työt jatkuvat. . Miksi mitään ei ole tapahtunut, johtuu siitä, että kaikki asiat ovat menneet eteenpäin viiveellä, kertoo Lions Club Uusikaupunki/ Männäisen hankevastaava Heikki Blinnikka. Puiston suunnittelu ja laitteiden hankinta ovat vieneet yllättävän paljon aikaa. Saksasta tulevissa laitteissa on kahdeksan viikon toimitusaika ja tilaus on viivästynyt muutamalla viikolla. Näillä näkymin niiden pitäisi saapua Uuteenkaupunkiin viikolla 41. Jo sitä ennen puistossa tapahtuu. Esimerkiksi valaistusta varten on saatu lahjoitus. Lauantaiaamulla kello 8 alkaen tehdään mahdollisimman isolla porukalla betonivalumuotit laitteita varten, Blinnikka sanoo. Laitteiden saapuessa on vielä paljon töitä, mutta Blinnikka toivoo, että työt etenisivät vauhdilla ennen talven tuloa. Kumimassaa pitää odottaa ensi vuoden puolelle, kunhan talvi tekee tehtävänsä ja maa junttaantuu. Kumimassa helpottaa rollaattorilla ja pyörätuolilla liikkumista. LIIKUNTAPUISTO on alue, jossa vanhukset, eläkeläiset ja liikuntarajoitteiset voivat harjoittaa liikunnan eri muotoja helposti. Kaupunginlahden rannalle nousevan puiston alkuperäinen budjetti oli noin 45 000 euroa, mutta erinäisten lahjoitusten myötä lopullinen summa nousee Blinnikan mukaan 60 000? 70 000 euroon. Konttorirakennus on yhtä vanha kuin tehdaskin eli viitisenkymmentä vuotta. Osa Yaran Hangonsaarella työskennelleistä asiakaspalvelun ja myynnin työtekijöistä siirtyi Vakka-Suomenkadulle tilapäisiin tiloihin jo toukokuussa. Siirtyminen Vakka-Suomenkadun liiketilaan tapahtui jo toukokuussa, mutta Yaran logo ja värit on saatu vasta vähän aikaa sitten ikkunoihin ja siksi tilan käyttö on vasta nyt herättänyt huomiota. Asiakaspalvelu ja myynti tapahtuu pääasiassa puhelimitse tai internetin välityksellä eikä niiden ole pakko ol- la tuotannon kanssa yhdessä, joten siirtyminen pois tahdassaarelta on mahdollinen. Evakkoretken pituudesta ei ole vielä tietoa, mutta todennäköisesti se kestää jopa muutaman vuoden. Hangonsaarella on menossa isoja investointeja. Sataman viereen tulee uusi varastoterminaali, labora- torion investointi on päätetty ja suurimpana julkistettiin keväällä kolmannen rakeistuslinjan rakentaminen. Sen valmistelut alkavat tänä vuonna ja toiminnassa uuden linjan pitäisi olla vuoden 2016 alussa. Toiminnasta ei myöskään synny hajuhaittoja ja koska pakkaustoiminta tapahtuu sisätiloissa ei se myöskään ole lisännyt haittaeläinten määrää, totesi ympäristösihteeri Marjo Strak. Nyt kalanlajittelukeskuksen ympäristölupahakemus on saatettu asianmukaiseen kuntoon ja lautakunta pystyi myöntämään keskukselle ympäristöluvan. Liikunta- tai senioripuisto voisi olla jo käyttökelpoinen ennen talvea, mutta lopulliseen muo- Tähän saapuvat kauan odotetut senioripuiston laitteet parin viikon kuluessa. toonsa se valmistuu todennäköisesti vasta ensi keväänä. . Laitteet saapuvat viikolla 41 Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Senioripuisto-hanke etenee jälleen. Mikäli osoittautuu, että jätevesi ei poikkea merkittävästi keskimääräisestä yhdyskuntajätevedestä, voidaan näytteidenottomääräyksiä höllentää. Torstaisessa kokouksessa ympäristölupa myönnettiin myös Vakka-Suomen Panimolle. Hangonsaaren tyhjennetty toimistorakennus odottaa päätöksiä Uusikaupunki Jussi Arola Yaran logo ja värit ovat jo jonkin aikaan näkyneet Hangonsaaren lisäksi kaupunkikuvassa. Panimolla on jo ollut ympäristölupa, mutta koska toiminta siirtyy uusiin tiloihin, oli lupa uusittava. Kela. . Ympäristölupa on aina toimitilakohtainen, ei yrityskohtainen. Kuvassa oli Suomi-konepistooli Asekätkentää käsitelleen jutun yhteydessä torstain lehdessä julkaistussa kuvassa oli Suomi-konepistooli, ei pikakivääri.. Sataman muutostöiden ja vanhan konttorirakennuksen tyhjennyksen vuoksi Yara on siirtänyt osan konttoritoiminnoista Vakka-Suomenkadun liikehuoneistoon, taloon jossa toimii mm. syyskuuta 2014 Senioripuisto etenee jälleen . Vaihtoehdot ovat täysremontti tai uuden rakentaminen, kertoo tehtaanjohtaja Jyri Rantanen. Osa konttoriväestä työskentelee tehdasalueella tilapäisissä parakeissa, asiakaspalvelun ja myynnin vajaa kymmenen henkeä siirtyi keskikaupungille. Luvassa kuitenkin edellytetään, että aluksi viemäriverkostoon ohjautuvasta vedestä on otettava näytteet neljä kertaa vuodessa. Vaikka Leijonapuistossa ei ole näkynyt liikettä viime aikoina, on taustalla tehty jatkuvasti töitä puiston eteen. . Laitekustannuksia on jaettu kahteen erään toimitusten helpottamiseksi. Siihen päälle tulee vielä hankkeen kannalta arvokas vapaaehtoistyö. Kesän aikana puistoon valmistui kenttä petankkia varten sekä kävelytie. Töihin piti ryhtyä jo Kukkamessujen jälkeen, mutta laitehankinnat ja suunnitelmat kaupungin kanssa ovat vaihtelevan kelin kera viivästyttäneet suunnitelmia. Yaran asiakaspalvelu toimii Kalanlajittelukeskuksellekin ympäristölupa Vakka-Suomenkadulla . Mitään suurta vahinkoa ei kuitenkaan ole syntynyt, sillä lajittelukeskuksessa vain pakataan kalaa, eikä sitä käsitellä niin, että laitos kuormittaisi huomattavasti jätevesiverkostoa
Koko maan kespuolestaan pienempi. kiarvo oli 2940 euroa, jonka alle Lounais-Suomessa halvimmal- Vakka-Suomessa sijoittui siis vain la selvisi Lieto, jossa menot olivat Pyhäranta. Lukuja lukiessa on syytä muisvain 2317 euroa asukasta kohden. TÄST VINKKELIST taa, että niiden perusteella ei voi tehdä suoria johtopäätöksiä kunkin kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon tilasta. Pienet kustannukset voivat nimittäin johtua joko toiminnan tehokkuudesta tai julkisten palveluiden huonosta saatavuudesta tai yksityispalveluiden suuresta käytöstä. Jostain nämä luvut kuitenkin kertovat. Tärkeänä on pidetty myös m sitä, että viranomaisille välittyisi v tietoa myös vähält hältä piti -tilanteista laivoilla. Vehmaalla summa oli suu- eli 5400 euroa Pelkosenniemi. Hytin ovessa o olevat ohjeet kannatta nattaa lukea tarkasti ja myös turvallisuuskuulutukset on syyturval tä painaa pain mieleen. Tärk Tärkeitä opetuksia. Erot ovat isot myös Vakka-Suomessa. Halvimmalla Vakka-Suomessa selvisi Pyhäranta, jossa vastaava luku oli 2849 euroa. syyskuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elämän salaisuus ei piile siinä, mitä sinulle tapahtuu, vaan siinä mitä teet sillä, mitä sinulle tapahtuu. Täällä eniten rahaa käytti Kustavi, jossa sosiaalija terveydenhuollon menot olivat 4538 euroa asukasta kohden. Tuolla luvullaan Kustavi sijoittui kyseenalaiselle kärkisijalle koko Lounais-Suomessa. Kuvaruuppoamisuutisdulle ilmestynyttä uppoamisuutisäsittää kaikessa ta oli ensin vaikea käsittää kauheudessaan. Esimerkiksi sen, missä oli, kun kuuli onnettomuudesta ensimmäisen kerran. p Itselläni oli siihen aikaan tapana avata televisio ensimmäiseksi äiseksi aamulla ja katsoa tekstitv:n uutiset. tiset. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Se on myös varmasti yksi niistä tapahtumista, jonka jokainen jotenkin muistaa. Ero rempi, Laitilassa ja Taivassalossa on siis todella iso. Laivoille on laadittu myös selkeät evakuoin evakuointisuunnitelmat. Urheilulautakunnan harras toivomus onkin nähdä mahdollisimman paljon kaupunkilaisia ratatöissä. Norman Vincent Peale PÄÄKIRJOITUS Isoja eroja sosiaali- ja terveysmenoissa Kuntien välillä on todella isoja eroja asukasta kohti lasketuissa sosiaali- ja terveydenhuollon menoissa. Esimerkiksi aistu sacin tuhosta on julkaistu www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Myös Vakka-Suomessa. 30 VUOTTA SITTEN Estonian opetukset Ensi yönä tulee kuluneeksi tasan kaksi kymmentä vuotta siitä, kun autolautta Estonia upposi myrskyisellä Itämerellä. Jokainen voi om omalla kohdallaan miettiä, miten itse i tässä suhteessa toimii. Matti Jussila Päätoimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. Ne ansaitsevatkin tarkemman tutkimisen kussakin kunnassa. Laivojen j vakavuutta on myös parannettu paljon siltä varalta, vaikka vettä pääsisi suuria su määriä autokannelle. Väaali- ja terveydenhuoltoon käy- hiten rahaa 2070 euroa asukasta tettiin 3392 euroa asukasta koh- kohden käytti Liminka ja eniten den. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. toja kirjoja ja niitä on ilmestynyt vielä viime vuosinakin onnettomuuden 100-vuotismuiston merkeissä. Se oli hirvittävä onnettomuus, jossa menehtyi 852 ihmistä. Eroa Kustavin ja Pyhärannan Lukujen erot välillä oli siis yli Luvut ansaitsevat tarkan kasvavat enti1600 euroa jotutkimisen kaikissa kaista asukasta sestään, kun tikunnissa. kohden. lannetta tarUudessakaukastellaan kopungissa sosiko maassa. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Ehkä suurin vaikutus Esla tonialla on ollut sittenkin to a asenteisiin ja se on todella tärkeää. Uusikaupunkilaislähtöinen entinen merenkulkija Per-Erik Cederkvist korostaa toisaalla tässä lehdessä tärkeällä tavalla jokaisen matkusttajan omakontrollin merk kitystä. Myös sitä on mietitty, mieti miten isot laivat voisivat paremmin parem pelastaa veden varassa olevia ihmisiä. Toistaiseksi menestys ei kuitenkaan ole ollut erikoisen kannustava. Huonot säät ovat ilmeisesti aiheuttaneet sen, että nekin kaupunkilaiset, jotka viime keväänä osoittivat ilahduttavaa reippautta kuntokävelyssä, eivät enää syksyn tullen ole saaneet itsestään tarpeeksi irti lähteäkseen lapio tai harava kädessä Urheilukentän maastoon, kertoi Uudenkaupungin Sanomille johtaja Väinö Hirvonsalo. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Sitten en ylimääräisiä uutislähetyksiä alkoi tulla jatkuvana virtana ja tapahtuman an koko kuva alkoi selvitä. Estonian onnettottooimuudesta on kirjoitettu paljon sekä Suo-messa että muualla. Nytkin on ilmestynyt molempien iltapäivälehtien julkaisemat Estoniaerikoisnumerot. Onnettomuutta tutkineen työryhmän virallinen raportti taitaa kuitenkin olla selkein selostus tapahtumasta, vaikkei se tietenkään mitään leppoi-esaa lukemista oleää, kaan. Ehkä Estonian onnettomuudesta on kulunut sittenkin vielä liian vähän aikaa. Estoniasta on opittu myös merenkulussa paljon. Lauantaina 27. On yllättävää, ettei ruotsalaisia, viroirosia sylaisia ja suomalaisia a merionvästi koskettaneesta nettomuudesta ole tehty yhantajuistään asiallista kansantajuissi Titanita kirjaa. Talvella radalle tehdään ladut ja lenkki valaistaan. Veikkausvoittovaroja saadaan ensi vuonna lisääkin tarkoitusta varten riippu- Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 en siitä, paljonko talkootyötunteja ratatyömaalla tehdään. Onnettomuuden seurauksena laivojen keulaportteja vahvistettiin ja lisättiin. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Siis sitä, että jokaise sen tulisi selvittää, miten om omasta hytistä pääsee parhait haiten pelastusasemalle. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Tuli turmeli Kaivolan koulua Laitilassa. 50 VUOTTA SITTEN Talkooväkeä odotetaan enemmän juoksuratatyömaalle Kuten Uudenkaupungin Sanomat runsas viikko sitten kertoi, on kaupunkiimme valmisteilla kilometrin mittainen kuntorata, joka päällystetään sahanpurulla. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124
5 Lauantaina 27. Olisi mielenkiintoista tietää, onko kaupungin toimesta osattu/ haluttu arvioida kaikkia niitä vaikutuksia, joita hankkeen rakentamisella on? Mökkiläinen TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Hei Peteksentien asukkaat, radiossa mainostettiin, että romuautot haetaan ilmaiseksi pihalta pois. oletko koskaan kuullut ukkosesta? . Investoinnit loma-asuntoihin jäävät tekemättä, kun vilkkaasti vuoden 2000 alussa käynnistynyt loma-asuntojen muuttaminen ympärivuotiseen asumiseen soveltuviksi vähenee tai päättyy. Taalerintehtaalla ja kaupungin virkamiesjohdolla on ollut kiire saada lupaprosessi käyntiin ennen kuin ministeriön uudet säännökset astuvat voimaan. Myös ympäristöministeriö ja työvoima- ja elinkeinoministeriö ovat tukkanuottasilla melutason sääntelyn osalta. Minä heräsin paukahdukseen klo 3.20. Olisiko hankkeen vaikutukset tullut selvittää lainsäädännön nykyisellä vaatimalla laajuudessa ja olisiko kaikki selvitykset tullut avoimesti julkistaa, jotta kuntalaiset ja kesäasukkaat olisivat voineet ottaa kantaa hankkeeseen arvioituaan sen kaikki haittavaikutukset? Kaupungin toimintaa ei sen sijaan voi oikein ymmärtää hyvällä tahdollakaan. Passariin tuotu puhelin, hopeasormus ja kävelykeppi p. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 15.9. Tulkoon pimeys.. . Itsekin U:giin veronsa maksanut teräväsilmäinen 70 v. . Kun kuntalaisten aloitteesta on pyydetty Taalerintehdasta järjestämään asiasta tiedotustilaisuus, on tiedottaminen jäänyt pitkälti aktiivisten kuntalaisten varaan ja tosiasialliset valitus-/ vaikutusmahdollisuudet ovat jo menneet. Se on menossa kaupunginhallituksen käsittelyyn 29.9. pidettävään tai sitä seuraavaan kokoukseen. Syynä olivat tehtyjen selvitysten laajuus. 02 8477 100 Y rravintolapooki.fi A-oikeudet. Kuvassa on konepistooli. . Onko pakko mennä kunto-uimaan vesijumpan aikana. Vaikka lupapäätöksessä tuulipuiston koko on rajoitettu neljään tuulimyllyyn alkuperäisen kuuden asemasta, tulisi sillä toteutuessaan olemaan huomattavia ympäristövaikutuksia. PÄIVÄN SANA Muistakaa tämä: joka niukasti kylvää, se niukasti niittää, ja joka runsaasti kylvää, se runsaasti niittää. 2 Kor. Mikäli näin on, niin tämä on jo kovaa peliä! 6 Laitila Uusikaupunki +14 Laitila Uusikaupunki 6 Mynämäki +14 +14 12 9 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi Rauma 12 +15 +14 . Kannattaa sammuttaa loputkin vielä palavat valot lahjoituksena saadusta valokujasta, jos kaupungin organisaatiosta ei löydy lampun vaihtajaa. Sorvakossakin ihmetelty yöllistä lentokonetta, ilmeisesti täällä päivisinkin pörräävä amfibiokone. Tuulivoimalat ovat napakorkeudeltaan 120 metrisiä ja niiden pyyhkäisykorkeus on noin 180 metriä. Eduskuntaan oli ostettava älykiukaat, koska käyttäjillä älyä ei ole! . Ei vaikka kilometrin päässä sijaitsee luonnonsuojelualue, joka on linnustoltaan ja kasvistoltaan merkittävä. Hankkeen toteuttajan toimii sijoitusyhtiö Taalerintehdas, joka on vuokrannut alueen Uudenkaupungin kaupungilta ja yksityiseltä maanomistajalta ( Muntila). Kaupungin toimesta luvat myönnettiin jo ennen yleiskaavan laatimista. MUUT LEHDET Raha-automaattiyhdistys peruu aikeensa perustaa niin sanottu itäkasino Vaalimaalle. Päin- vastoin annettu tieto on ollut epäolennaista, hankkeen haittoja vähättelevää ja keskittynyt enemmänkin mahdollisuuteen investoida hankkeeseen. Näin ollut jo vuosia. luonto-opas käteesi ennen seuraavaa sienestysmatkaa. Lopettamalla punalakkisten sienien syönnin voit vaikuttaa öisin lentelevien, paukkuvien lentokoneiden määrään oleellisesti. Tiedotustilaisuudet, joita Taalerintehdas nimellisesti järjesti ennen tätä, julkaistiin Vakka-Suomen Sanomissa ja niihin saapui vain kourallisen ihmisiä. P.S. Oisko vain ihan yksinkertainen syy vanhuksien ja eläke- SÄÄ Aamu . RAY:n hallitus päätti asiasta pari päivää sitten. RAY kertoi kesällä 2012 valinneensa kasinokumppanikseen venäläisten sijoittajien omistaman Vaalimaa Shopping Center -yhtiön (VSC). jäävuorisalaatti . (02) 5888 301 LUKIJAN ÄÄNI . Ja ovatko he menetelleet tiedottamisessa tietoisen harhaanjohtavasti. Ihmisten osalta viitattiin melun osalta haittakorvauksiin ja valon ja välkkeen osalta niiden vähäisyyteen. Työvoimavaikutusten osalta esitettiin kysymyksiä, joihin saadut vastaukset herättivät lähinnä naureskelua, kun Taalerintehtaan edustaja joutui myöntämään, että tuulivoimaloiden huoltoa hoitavat muualta tulevat huoltoryhmät. Uudenkaupungin tuulivoimayleiskaavalla on tiettyjä lähtökohtaisia rajoituksia, jotka johtuvat Natura ja Selkämeren kansallispuiston suojelusta. Oleellista kuitenkin on, etteivät kuntalaiset ole saaneet aikaan todellista vaikuttamisen mahdollisuutta tai riittävää tietoa hankkeesta. 9:6 . KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Maanantai 29.9 Lihapyörykät, paprika juustokastike, perunat, porkkana - jäävuori - persikkasalaatti Tiistai 30.9 Rosepossukastike, kuoripäälliset perunat, jäävuori . Näille aiheutuvat haitat ovat kuitenkin myös taloudellisia ja elinkeinonharjoittamiseen liittyviä ja ovat osin yhteydessä loma-asutuksen tiheyteen nyt ja tulevaisuudessa. Rantatonttien omistajat- olivatpa he sitten paikallisia ma- naomistajia tai loma-asunnon omistajia menettävät osan sijoituksistaan. ananas - lanttusalaatti Keskiviikko 1.10 Alaskan kalavuoka, vihersalaatti, punajuurta Torstai 2.10 Koulut: Porkkanapihvit, Päiväkodit ja Ryhmikset: Lindströminpihvit, perunat, kylmäkastike, tuoresalaatti, etikkakurkkuviipaleet Perjantai 3.10 Kanaviillokki, perunat, paprika . Ei ne soijatehtaaseen poltetut miljoonat Lauantai Ilta +11 °C +14 °C +14 °C 8 11 9 13 . Lisäksi tiedotustilaisuuksissa pyydettiin osallistujilta allekirjoitusta kaavakkeeseen, jossa he sitoutuivat olemaan valittamatta hankkeesta. Muodollisti kuntalain mukainen tiedottaminen on ehkä tullut hoidetuksi. Koska hanketta on lähdetty toteuttamaan kiireellä, on se saatu pitkälle ennen kaavojen laadintaa juuri siksi, että kuntalaiset ja kesäasukkaat eivät ole olleet hankkeesta tietoisia. maissi . syyskuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Heti nyt soittamaan. . Koska tuulivoiman sijoittaminen kauas rannikosta ei yksin ole vaihtoehto tuulen vähyyden vuoksi, on kaupungin pyrittävä sijoittamaan sitä myös rannikon läheisyyteen. Uusikaupunki on kuitenkin teollisuuskaupungin ohella leimallisesti myös kesä- ja virkistysasumisen kaupunki ja on halunnut sellaisena myös tuoda itseään julki. NIMIPÄIVÄT Muntila-Tirkkalan tuulivoimapoiston menettelytavasta Uudenkaupungin tuulivoimayleiskaavan laadinta on pitkällä. Sitten kuului pienempää ääntä. . Aikataulu on nyt alkuperäisestä noin vuoden myöhässä. Itäkasinon piti tulla VSC:n rakentamaan hotelli- ja kauppakeskuskokonaisuuteen Vaalimaan raja-aseman läheisyyteen. VSC:n mukaan rakennuskompleksin kokonaishinta on noin 80 miljoonaa euroa. Helsingin Sanomat Maanantai Rauma +14 13 . VALMISTUNEITA Sonja Laihonen on valmistunut oppisopimuksella suunnitteluassistentiksi 19.9 laitilalaisen suunnittelutoimisto Enertel Oy:n palveluksessa. . tyttö, 3430 g ja 49 cm, Anna Haijanen ja Josse Sirkiä. 19.9. Luultavammin niitten johtajien. Juss Lauantaina: Vesa Sunnuntaina: Arja, Lenni Maanantaina: Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela Laitila Uusikaupunki +16 11 Mynämäki +13 +15 7 6 Turku Syystauko 20.9.-1.10. +12 +12 Mynämäki +13 11 9 Turku JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE (ravintola kiinni) LOUNASTA arkisin klo 11-14 À la carte 21.30 saakka Juhla- ja pitopalvelut RAVINTOLA POOKI Ylinenkatu 21, UKI p. Lapset harjoittelevat ?omalla. Kasinon odotettiin käynnistyvän keväällä 2015. Työministeriö jätti syyskuun alussa mietinnön, jossa esiteltiin asetukseen kirjattavat melurajat. En käynyt katsomassa, oliko ukkonen vai joku kone. Vertailun vuoksi todettakoon, että Tampereen Näsineulan korkeus on 124 metriä. Muntila-Tirkkalan hankkeessa menettelytavat ovat olleet vähintäänkin kyseenalaiset. Menot suurenevat ja lähikuntien pienevät suhteessa. Otappa ?Hakametsän marja. Niillä ei Taalerintehtaan hankkeelle olisi lupaa heltiämässä. Herää kysymys, ovatko Taalerintehtaan hankkeen toteuttajana ja kaupunki toisena vuokranantajana menetelleet tiedottamisessa eettisesti oikein. U:gin sos.ja terv. Tuulivoimaloita esiteltiin puiden alta ja katveesta otetuin kuvin hyvin kaunistellusti. On selvää, että suurimmat haitat ympäristölle aiheutuvat vakituisille asukkaille, jotka kärsivät vaikutuksista ympärivuotisesti. tyttö, 3292 g ja 51 cm, Laura (o.s. Junnila) ja Miikka Kivimäki. . Tästä seuraa vääjäämättä konflikti, jossa tuulivoima ja sen haitat tulisi voida asiallisesti sovittaa yhteen vakituisen ja loma-asumisen kanssa. Maakuntatason yleiskaavassa Lokalahden Muntilan-Tirkkalan alueelle suunniteltu tuulivoimapuisto ei tullut sijoitetuksi kaavan. Kysymys kuuluukin, kenen taskus ne rahat on. Roope . Mutta oli tosi kova ääni. Kaupunki haluaa olla uusiutuvan energian mallioppilas ja esimerkkikunta ( Hinku-hanke). Sillä on siis vaihtoehdot vähissä, kun merelle sijoitettava tuulivoima ei ole sille vaihtoehto. 044 751 5292 . Hankkeelle on kuitenkin myönnetty rakennuslupa, joka on toistaiseksi vailla lainvoimaa ja on korkeimman hallinto-oikeuden käsittelyssä. Katajaa askartelioille 0503803791 läisten muuttoihin lähelle parempia palveluja. tyttö, 2845 g ja 51 cm, Minna Vainio ja Risto Vuorenpää. Seinäjoen keskussairaalassa: 23.9. Lokalahdella aktiivisten kuntalaisten kokoon kutsumassa tilaisuudessakin keskityttiin esittelemän hankkeen työllisyysvaikutuksia ja esitettiin, ettei hankkeella ole vaikutusta ympäristöön, eläimiin eikä linnustoon. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.30 ja laskee klo 19.20. Päivän pituus: 11.50. Siihen ovatko nämä suomalaisia vai virolaisia, ei saatu vastausta. Kuvamateriaali oli tarkoituksellisesti valittua ja suorastaan törkeän vääristelevää. Hei onko tämä Santtio - Maarjärvi se sama tuulivoiman alue, jonne aiotaan nyt rakentaa yhdeksän teollisuusluokan suurta tuulivoimalaa ja minkä Varsinais-Suomen maakuntahallitus jo kertaalleen toukokuussa 2013 poisti maakuntakaavasta. Kuu nousee klo 11.18 ja laskee klo 20.11. . puolella allasta, samalla, kun aikuiset luovat heihin kiukkuisia katseita. Sunnuntai Rauma Päivä minnekään hävinny ole: kyll ne ovat jonkun liiveis
Parikymmentä vuotta myöhemmin tilanne on hyvin samankaltainen, mutta moni asia on muuttunut. Sen on huomannut Yrjö Rosendal, joka kirjoittaa Moniosaajat-nimellä nykyisin tunnetun yhdistyksen historiikkia. 1990-luvulla toiminta perustui enemmän yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. . Jäsenet osallistuivat maakunnallisella ja valtakunnallisella tasolla mielenosoituksiin. Myös mielenterveyspuoli on otettu paremmin huomioon. Hankevastaava Marja Simojoki muistuttaa, että alkuvaiheissa kolmannen sektorin aktiivista verkostoa ei ollut olemassa. . Erityiskiitos aktiivisille toimijoille, jotka ovat säästäneet lehtileikkeitä. 0,50 ? -Poikien trikoopusero, 110-152 cm ............................... 213 tkm Pilppulantie 2, LAITILA Hong Kongia vastapäätä P. RAHOITUS! Ml. Se on hyvin poikkeuksellista, Kohvakka sanoo. MONIOSAAJIEN sihteeri Kirsi Hyyryläinen on seurannut vierestä Rosendalin työntekoa ja on huomannut hänen todella eläytyvän tutkimuksiin. Hän on saanut apua yhdistyksen sihteeriltä Kirsi Hyyryläiseltä (vas.), puheenjohtajalta Seija Kohvakalta ja hankevastaavalta Marja Simojoelta. yhdistyksiä. Ensin tutustuin runsaaseen materiaaliin, mitä yhdistyksen arkistosta löytyy. Lehtileikkeitä, pöytäkirjoja ja vuosikertomuksia, Rosendal luettelee. Alkuvaiheen pöytäkirjat ovat suureksi osaksi vielä käsinkirjoitettuja. Moniosaajilta tulossa historiikki ovh:sta -30% Uusikaupunki Risto-Matti Kärki ovh:sta TARJOUKSIA - vauvanpeitto ...............................................................................8 ? - Born in 2014 -tekstillinen body, 56-74 cm.. Historiikki on ollut harkinnassa usean vuoden. Vuonna 2013 täytimme 20 vuotta, mutta juhlavuosi meni muuton merkeissä. Aivovammojen asiantuntijat Tyypillisesti aivovammoja syntyy liikenneonnettomuuksissa ja kaatumis- tai putoamistapaturmissa sekä urheillessa. 6 ? - Tyttöjen yöasuja, 110-152 cm .................................10 ? Liikkeessä lisää tarjouksia! Karkkitarjoilu! Koko perheen vaatetalo Ilmapalloja Kasvomaalauksia! Alinenkatu 21 , UUSIKAUPUNKI Nissan Almera 1.5i 16V. 841 2393 Ma-pe 9.30-17.30 La 9.30-14.00 Volkswagen Golf Plus -05 1.6 FSi. päänsärkyä, väsymystä, keskittymisvaikeuksia, aloitekyvyn heikkoutta, muistiongelmia, yleistä hitautta ja käyttäytymismuutoksia. Neuro NEO:n kokeneet neurologit auttavat jälkioireiden hoidossa sekä kuntoutumisessa aivovamman jälkeen. Olli Oksaranta neurologi Janek Frantzén neurokirurgi Olli Tenovuo neurologi Juha-Pekka Erälinna neurologi Ajanvaraus arkisin klo 7 alk. Jotta historiikista tulisi mielenkiintoinen, on vanhoilla lehtileikkeillä ollut olennainen osa materiaalin kasaamisessa. . Kivimaalla sijaitsevan mökin polttaminen tapahtuu 11. kuuna harjoitus, joka voidaan tehdä ns, hyökkäyskontissa, palotaloissa tai poltettavissa purkutaloissa. Kustavin VPK suorittaa omalta osaltaan tämän vuoden kuuma savusukellusharjoituksen polttamalla purettavan pienen kesämökin. Poltettava mökki on noin 40 neliön suuruinen ja lautarakenteinen. takin & housut) saat liukurin kaupan kau ka au upan paan pä pää päälle! ääl ällle! Viime talven toppa-asuja TAIN LAUAN . RAHOITUS!!! Ml. 040 706 2444 www.nettiauto.com/autoliikemikanieminen Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Valmisaineisto pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. TRENDLINE. -03 COOL SENSATION. 5400? ERITTÄIN VIRHEETÖN JA VÄHÄN AJETTU. Yhdistysten, opastuksen, henkisen tuen ja vertaistuen merkitys kasvaa jatkuvasti, Rosendal sanoo. ROSENDALILLA on hänen omien sanojensa mukaan rikkonainen työhistoria. Hän opiskeli pääaineenaan ekumeniikkaa ja sivuaineenaan kirkkohistoriaa. Moniosaajien puheenjohtaja Seija Kohvakka kertoo, että projektiapurahalla palkattu Rosendal sopi taustansa puolesta mainiosti urakkaan. . lokakuuta. Rosendal on paiskinut töitä historiikin parissa neljänä päivänä viikossa. Tekstimateriaalin lisäksi hän on haastatellut talon nykyistä väkeä ja seuraavaksi puheenvuoronsa saavat vanhat aktiivit. ja la?su klo 8 alk. Ma?pe 8?20, la 10?16, su 12?18. | VCK YYY PGWTQPGQ fi P Maksuton paikoitus sisähallissa. NEO, Joukahaisenkatu 6, Turku Puhelun hinta kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min ja matkapuhelinliittymistä 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Päätimme, että sitten tehdään historiikki, kun löytyy sopiva henkilö sitä tekemään, Kohvakka kertoo. Rosendahl aloitti historiikin kirjoittamisen kesäkuussa ja valmista pitäisi olla joulukuussa, jolloin hänen työsuhteensa päättyy. . syyskuuta 2014 6 I 27.9. LASTEN LAUANTA IN LIIKKEESSÄ KLO 9.30-14.00 uUDENKAUPUNG Ulkovaatteiden ostajalle Ostaessasi talvihaalarin tai -puvun pipo/hanskat -50% (sis. Mökin omistajat haluavat päästä vanhasta rakennuksesta eroon, jotta pääsevät rakentamaan tilalle uutta mökkiä. Rakennusjätettä poltettiin Laitilassa Laitilassa Viikaistentien varrella pellon reunassa on poltettu keskiviikkona rakennusjätettä, jon- ka seassa oli ollut muovia ja maaleja. 7500? ERITTÄIN VIRHEETÖN PLUSSA GOLFFI. Sosiaalisen median aikakautena ihmiset eivät lähde yhtä aktiivisesti liikkeelle. YHDISTYKSEN nimeksi vaihtui vajaa vuosi sitten Moniosaajat ry, sillä mukaan saa tulla vaikka ei olisi työtön, mutta haluaa auttaa vähempiosaisia tai on muusta syystä työelämän ulkopuolella. Vapaaehtoisvoimin toimiva Moniosaajat auttaa paljon myös maahanmuuttajia vaikeuksissaan. Tuleva historiikki kuvaa erityisesti Uudenkaupungin työttömyyttä, mutta heijastaa myös yhteiskunnallista muutosta. Moniosaajien historiikki, mutta se voi Rosendalin mukaan vielä muuttua. Kirjasta julkaistaan varmasti sähköinen versio, mutta todennäköisesti myös painettu kirja. Kohvakan mielestä esimerkiksi yhdistyksen 25-vuotisjuhliin voisi tehdä isomman painoksen, mutta se riippuu paljon mahdollisista avustuksista. Kustavissa poltetaan mökki Kustavi Niin pelastuslaitoksen kuin sopimuspalokuntien savusukelluksia tekevän henkilöstön on harjoiteltava savusukellusta vähintään kolme kertaa vuodessa. Jälkioireina voi esiintyä mm. 109 tkm P. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Työttömien apuna ja tukena Kun Uudenkaupungin seudun työttömät ry perustettiin 1990-luvun alkupuoliskolla, oli Suomessa lama. 7 ? - Vauvan kuolalappuja.......................................... 1990-luvun alusta lähtien Suomeen on perustettu satoja vastaavia Yrjö Rosendal (toinen oik.) kokoaa Moniosaajien historiikkia. Esimerkiksi itsenäisyyspäivänä on eduskuntatalon portailla puhuttu kansanedustajille työttömien tilanteesta, Rosendal kertoo. Myös Uudenkaupungin torille kokoonnuttiin vaikuttamaan. Heitä on kutsuttu tilaisuuteen 2.10. kertomaan muistojaan. Kirjan työnimenä on Mukana elämässä . Yhden näistä harjoituksista on oltava ns. Lauantaina 27. Poliisi tutkii asiaa ympäristörikkomuksena.
010 253 9805 Yhdessä hyvä tulee. ILMOITTAJA! VARAA PAIKKASI! Vielä ehdit 9.10. rakentaminen & sisustaminen -teemaan mukaan! HUOM!!! Lokakuussa etusivun ilmoituspaloja vielä vapaana! Sari Laurila 02 588 8323 Hanna-Mari Hakala 02 588 8327 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.? hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.?. Muun muassa Laitilan toimisto lakkautetaan. Jäljelle jää ainoastaan seitsemän omaa toimipaikkaa, jotka sijaitsevat Turussa, Raisiossa, Kaarinassa, Salossa, Paraisilla, Loimaalla ja Uudessakaupungissa. Toimipaikkojen sulkeutuminen ei johtaja Kjell Henrichsonin mukaan kuitenkaan tarkoita sitä, että TE-palvelujen tarjonta loppuu kyseisillä paikka- kunnilla. . Kunnanhallituksen päätöksellä yhteistyötä jatketaan vuosina 2015-2020. Valonian toiminnan mahdollisesta siirtämisestä erillisrahoitteisena osaksi Varsinais-Suomen liiton toimintaa Vehmaa toteaa, että muutos ei saa aiheuttaa kustannusten nousua kunnille. Nyt osallistumismaksu tuleville vuosille on vuosittain 0,45 euroa asukasta kohden. Sen vastineeksi kunnat voivat käyttää Valonian palveluja ja kestävän kehityksen asiantuntijuutta. Rattijuoppo törmäili kaupan pihalla Keskiviikkona iltapäivällä Laitilassa Kauppakadulla marketin pysäköintialueella henkilöauto törmäsi kahdesti toiseen pysäköitynä olleeseen henkilöautoon ja poistui paikalta ennen poliisin tuloa. Poliisi löysi auton omistajan pihasta ja paikkakuntalainen vuonna 1945 syn- tynyt mies myönsi törmänneensä hetkeä aikaisemmin toiseen autoon. Miehelle tehty puhalluskoe antoi tulokseksi 1,8 promillea. Laitilalaismies otettiin kiinni epäiltynä törkeään rattijuopumukseen ja hänet vietiin Rauman aluesairaalaan verikokeisiin. Vahvasti ammattilaisia. Vaadi varallisuudellesi parasta mahdollista hoitoa ja käy peremmälle Pankinjohtaja Sami Peura OP-Private assistentti Tiina Vikman Sijoituspäällikkö Anne Suovanen Sijoituspäällikkö Sijoituspäällikkö Markku Ansamaa Hanna Vuorela a TE-toimisto säilyy Uudessakaupungissa . 21 000 TALOUTEEN JOKIA N! LAITILA UUSIKAUPUNKI KOTI VEHMAA MYNÄMÄKI YÖS NY T M KUSTAVI TAIVASSALO OP-Privatesta saat paljon enemmän kuin vain perinteistä varainhoitoa; kaiken asiantuntemuksen, mitä elämäsi ja perheesi taloudesta huolehtiminen vaatii. Kiinnostuitko . 7 Lauantaina 27. syyskuuta 2014 Uudenkaupungin TERVETULOA! keskustassa 3.-4.10.2014 Vehmaan ja Valonian yhteistyö jatkuu Vehmaa Vehmaa tekee jatkossakin yhteistyötä Varsinais-Suomen kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskuksen, Valonian, kanssa. Laitilan toimisto suljetaan Palvelut Varsinais-Suomen TE-toimiston palveluverkon raju uudistus on edennyt vaiheeseen, jossa viisi pientä TE-toimiston omaa toimipaikkaa sulkee ovensa 1.11. alkaen. Suurimmaksi osaksi asiakkaiden palvelut tarjotaan nykypäivänä verkko- ja puhelinpalveluina. Syventävää palvelua tarvitseville asiakkaille pyritään kuitenkin edelleen tarpeen vaatiessa tarjoamaan palvelua kasvokkain oman kunnan alueella, Henrichson sanoo. Neuvottelut palvelun järjestämisestä ovat parhaillaan käynnissä niiden kuntien kanssa, joista TE-toimiston oma toimipaikka nyt poistuu. Päivystysluonteista vastaanottoa ei kuitenkaan järjestetä, vaan sen sijaan kaikki kasvokkain tapahtu- SUPER- vat palvelut tarjotaan asiakkaille ajanvarausperiaatteella. Työnantaja- ja yrityspalvelut keskitettiin jo vuoden 2013 alusta neljälle paikkakunnalle: Turkuun, Saloon, Loimaalle ja Uuteenkaupunkiin ja yhteistyö yritysten kanssa on Henrichsonin mukaan toiminut hyvin. Kun neuvottelut kuntien kanssa on saatu päätökseen, tiedotetaan Varsinais-Suomen TE-toimiston omilla verkkosivuilla tarkemmin, miten palvelut jatkossa tarjotaan lakkautettavien toimipaikkojen asiakkaille. Asiakkaille lähetetään lisäksi kirje, jossa annetaan selkeät ohjeet asiointiin jatkossa. TORSTAINA 16.10. U L E K JA JAKELU N. varaa aika ja tule tutustumaan puh
Sakunkulman järjestää omaa ohjelmaa tuona päivänä jo klo 14.00 alkaen. Vakka-Suomen musiikkiopiston haluaa näillä tämän vuoden vanhustenviikon tilaisuuksilla erityisesti edistää kuntalaisten terveyttä ja hyvinvointia. Konsertissa kolme naista kohtaa laulujen myötä elämän arkiasioita, joille on pakko nauraa tai itkeä. Tulen totta kai juttelemaan yleisön kanssa ja signeeraamaan levyjä, Haavisto lupaa. MUSIIKIN JA TEATTERIN monitoiminaisena tunnetulla Haavistolla on pitkän uran aikana ollut ja on edelleen monta rautaa tulessa. Se on aika jännittävä projekti, sillä kyseessä on animaatio ja olen siinä ainoana näyttelijänä. Valokuvakilpailu #museokännykässä Uudenkaupungin museo on jälleen mukana valtakunnallisessa Mennään museoon - koululaisten ja opiskelijoiden museoviikko -tapahtumassa 7.-10.lokakuuta. Viikon aikana jokainen tapahtumaan osallistuva museo järjestää omaa ohjelmaa, joka on suunnattu erityisesti koululaisille ja opiskelijoille. Olavi Virran syntymästä tulee ensi helmikuussa kuluneeksi sata vuotta. Tulemme todennäköisesti esityksen kanssa myös Uuteenkaupunkiin, Haavisto sanoo. Televisioon Pikku kakkoselle hän työstää parhaillaan oman Varamummo -kirjansa pohjalta toteutettavaa 10-osaista sarjaa. . Heidän kanssaan Haavisto on keikkaillut ja hionut trion ainutlaatuista yhteissointia jo yli kymmenen vuotta. HAAVISTON edellisestä, omasta sooloalbumista on ehtinyt vierähtää 12 vuotta ja Edith Piafin lauluista kootusta levystä Pakko saada laulaa seitsemän vuotta. järjestettävä konsertti on Haaviston uuden Tässä iässä -albumin levynjulkaisukonsertti. Sanoituksissa on Haaviston omien tekstien lisäksi mukana Anna-Leena Härkösen, Arto Melle- ?Konsertissa kolme naista kohtaa laulujen myötä elämän arkiasioita, joille on pakko nauraa tai itkeä.? rin ja Markku Salon tekstihelmet. . Lauantaina 27. Kiertue käynnistyi viime viikon torstaina Helsingistä Savoy-teatterista ja kaikkiaan konsertteja on kahdeksan. . klo 18.00. Uudenkaupungin Sakunkulmassa musiikkiopistolaiset vierailevat torstai- na 9.10. Vanhustenviikon valtakunnallista pääjuhlaa vietetään Mikkelissä. Vakka-Suomen musiikkiopisto soi vanhustenviikolla järjestämällä yhdistettyjä vanhojen koululaulujen yhteislaulutilaisuuksia ja musiikkiopistolaisten esityksiä neljällä musiikkiopiston aluetoimipaikalla Laitilassa, Taivassalossa, Pyhärannassa ja Uudessakaupungissa. Ensimmäinen tilaisuus on Vanhustenpäivänä sunnuntaina 5.10. Mukana on pianonja harmonikansoitto-oppilaita, jotka säestävät yhteislauluja ja esittävät yhteislaulujen lomassa omia soolokappaleitaan. Maanantaina 6.10. On mukavaa tulla nyt myös esiintymään sinne, Haavisto kertoo. Mukana ovat muusikkoystävät, säveltäjä, laulaja ja pianisti Anna-Mari Kähärä sekä sellisti ja säveltäjä Lea Pekkala. Monilla keikoilla yleisö kysyi, että kai teillä on näitä kappaleita levylläkin. Uuden Tässä iässä -albumin levynjulkaisukonsertti Musiikki Merja Halinen 30-vuotista taiteilijataivaltaan juhliva Susanna Haavisto tulee lokakuun alussa ensimmäistä kertaa esiintymään Uuteenkaupunkiin. Uudenkaupungin teatterissa 4. Aina.. Myös levy-yhtiön myönteinen suhtautuminen antoi rohkeutta lähteä tekemään albumia nykyisessä tilanteessa, jossa levymarkkinoilla on varsin huonot ajat, Haavisto kertoo. Hän on huomannut, että yli viisikymppiset ihmiset ostavat yhä paljon fyysisiä levyjä. . Tuntui kurjalta vastata, että ei meillä ole. Nimikappale sai alkunsa jo kolme vuotta sitten, kun hän kirjoitti tekstin Tämän ikäisenä. . Kuva jaetaan hashtaqilla #museokännykässä Instagramissa, Facebookissa tai Twitterissä. Vuoden 2014 vanhustenviikon teemana on ?Arvokas vanhuus on ihmisoikeus. Albumin nimeksi tuli Tässä iässä, koska se tuntui oikealta. Tervetuloa laulamaan yhdessä, kuuntelemaan nuorten esityksiä ja edistämään hyvinvointia.. Musiikkiin ja teksteihin halutaan paneutua rauhassa ajan kanssa. TÄSSÄ IÄSSÄ -albumin tekstit, kolmea kappaletta lukuunottamatta, ovat Haaviston omia. Mukana on piano-, viulu- ja harmonikkaoppilaita opettajiensa johdolla. Olen saanut elää pitkässä liitossa ja suhteessa. Teksti syntyi halusta kertoa siitä armollisuuden tunteesta ja tästä iästä, jolloin kehtaa jo sanoa, kuinka paljon toista tarvitsee. Kun sain Anna-Mari Kähärältä syntymäpäivälahjaksi siihen tehdyn sävellyksen, into syttyi ja aloin pitkästä aikaa kirjoittaa enemmänkin. Haaviston mukaan uuden levyn lauluissa puhutaan rakkaudesta, parisuhteen kipuroinnista, naiseudesta ja elämän hauraudesta. syyskuuta 2014 8 Susanna Haavisto vierailulle Uudenkaupungin teatteriin . klo 15.00. Niissä katsotaan taaksepäin ja eteenpäin, pohditaan lapsuutta, nuoruutta ja kuolemaakin. . Kuvia julkaistaan myös Uudenkaupungin Facebook-sivulla. Hauskin selfie tai kuva kavereista voittaa! Palkintona on lahjakortti paikalliseen kodinkone-/elektroniikkaliikkeeseen. Tai vain ymmärtää. UUDEN LEVYN laulut ovat Kähärän ja Haaviston puolison Juha Tikan säveltämiä. Tänä vuonna Mennään museoon -viikon aiheena on Museot mediakasvattajina. Mennään museoon -viikolla Wahlbergin talossa käynnistetään valokuvakilpailu #museokännykässä. Valokuvakilpailulla nuoria kannustetaan tutustumaan oman kaupunkinsa historiaan Seinätön museo -mobiiliopasteen avulla. Uudenkaupungin museo julkaisee uuden Seinätön museo -mobiiliopasteen, jossa esitellään erityisesti lapsia ja nuoria kiinnostavia kohteita Uudessakaupungissa. Koen tämän iän valtavan hyvältä, sillä tässä iässä on aika selkeä olo. Sitä pysyy juurillaan vaikka välillä huojuttaa. Uutta levyä myydään konsertin yhteydessä. . Juhlaan tulevat esiintymään Kanteleryhmät Heljä Virtasen johdolla sekä pianon-, viulunja harmonikansoittajia. Kolmannen kerran lauletaan yhteislauluja ja kuunnellaan pianonsoittoesityksiä Pyhärannan Ankkurissa tiistaina 7.10. Valokuvakilpailu jatkuu Mennään museoon -viikon jälkeen aina lokakuun loppuun asti, jonka jälkeen julkaistaan kilpailun voittaja. 30-vuotista taiteilijataivaltaan juhliva Susanna Haavisto saapuu levynjulkistamiskiertueellaan myös Uuteenkaupunkiin. Vakka-Suomen musiikkiopisto soi vanhustenviikolla Suomessa on vietetty vuodesta 1954 lähtien vanhustenpäivää. Uutta levyä hän lähti tekemään yleisön pyynnöstä. . 10. #museokännykässä - nimisestä opasteesta löytyy esimerkiksi koulumäki, torin Hesburger sekä kirjasto, ja tietoa näiden paikkojen historiasta Hauskin selfie tai kuva kavereista voittaa! Kilpailuun osallistuakseen nuoret ottavat selfien tai kaverikuvan mobiiliopasteen esittelemässä paikassa kaupungilla. Hän kiertää edelleen esittämässä Edith Piafin lauluja. Haavisto on myös mukana muun muassa laulajalegenda Olavi Virran taivalta kuvaavassa musiikkiesityksessä käsikirjoittajana, ohjaajana ja kertojan roolissa. . Uudessakaupungissa pistäydyin viime kesänä, mutta keikalla en ole ollut koskaan. klo 18.00 musisoidaan ja lauletaan Taivassalon Palveluskeskus Poijussa. klo 15.00 Lai- tilassa Kustaa Hiekan lukutuvalla. Moni musiikkia harrastanut ja harrastava elää tutkimusten mukaan pidempään ja terveempinä. Kaikkiin Vakka-Suomen musiikkiopiston vanhustenviikon tilaisuuksiin on vapaa pääsy
8.00-16.00) Tekstiviestillä: UKI PLUS oma nimesi, osoitteesi sekä sähköpostios. numeroon: 040 713 6580 Anu Wuorio (vas.), Piia Nurmi, Teppo Lundell ja Esa Buri avasivat ideakilpailun, jonka tulokset julkistetaan lokakuun lopulla.. Laitilan kaupunki odottaa kilpailulta uusia ideoita, pöhinää ja näkyvyyttä yrityspuistolle, elinkeinoasiamies Esa Buri kiteyttää. Kilpailun johtajana toimiva Teppo Lundell Satakunnan ammattikorkeakoulusta puolestaan painottaa, että kilpailulla ei ole tarkoitus keksiä uutta avaruusrakettia vaan tuoda uusia näkemyksiä yhdistelemällä olemassa olevia malleja uudella tavalla. . Yksi kynnyskysymys on ollut, että valtiolta ei tänä vuonna saa investointiavustusta. 9 Lauantaina 27. Se on luettavissa missä ja milloin vain: mökillä, työmatkalla, lomalla tai vaikka junassa. Lehti on luettavissasi milloin vain ja missä liikutkin; mökillä, matkoilla, työmatkalla, bussissa. Digilehti on luettavissa jo klo 02.00 alkaen. Opiskelijat on pestattu avuksi Kasitien yrityspuiston kehittämiseen Laitilassa. sesi k u a il t t y n ä n n e d Täy ! ä l l e d h e l i dig Mikko Huttunen (oik.) esitteli kilpailijoille Laserpron toimintaa Winnovan Laitilan toimipisteessä. Laitila Juhani Marttala Keskiviikkona puiston laidassa koulutuskeskus Winnovan tiloissa avattiin Ideadrill-kilpailu, johon ottaa osaa viisi eri alojen opiskelijoista koostuvaa joukkuetta Turun ja Satakunnan ammattikorkeakouluista. Mukaan odotetaan joukkueista myös Winnovasta ja Novidasta. . Plus-tilaus kattaa kaiken. / kk Digilehteä voit lukea kaikilla laitteilla: tietokoneella, tableteilla sekä älypuhelimilla. Katariina Oikarainen Ukipoiksesta ja Tuuli Jansson Ravakasta puhuivat rakentamisen monimuotoisuudesta ja yrityspuiston vaikutuksista ihmisiin sekä liikkumiseen. Se puute korjaantuu ensi vuoden alusta alkaen, Buri muistuttaa. Avajaistilaisuudessa kuultiin myös Laitilan wirvoitusjuomatehtaan toimitusjohtajaa Rami Aarikkaa, joka kertoi brändin luomisesta. Se maksaa etutilaajalle vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa. Digilehti kulkee mukana aina. Puistossa on toistakymmentä tonttia, joille kaupunki odottaa yrityksiä, jotka eivät edusta perinteistä alinhankintaosaamista vaan jotain innovatiivisempaa. . Pekka Pesonen Ukipoliksesta ja Jarno Helistölä Jätehuoltohelistölästä kertoivat kierrätyksestä ja energairatkaisusista. Ympäristösihteeri Pekka Simula kertoi Laitilasta Hinkukuntana ja toimitusjohtaja Sami Mäki Laseprosta. Opiskelijat pääsevät näkemään ja tekemään uusia asioita yhteistyössä laitilalaisten yritysten kanssa, mikä tuottaa uutta osaamista kaikille, Lundell arvioi. Turun ammattikorkeakoulun yhdyshenkilönä kilpailussa toimiva Piia Nurmi puolestaan uskoo, että laitilalaisilla ja vakkasuomalaisilla yrityksillä laajemminkin on valmius tarttua uusiin, räiskyviinkin ideoihin. . Anu Vuorio kertoi Winnovasta ja sen teknologiapalveluista. Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta kätevällä digilehdellä. Alue on tavallaan Laitilan käyntikortti, Buri painottaa. Alueesta on hänen mukaansa ollut kiinnostunut pari yritystä, joiden kanssa neuvottelut eivät vielä ole johtaneet alkua pidemmälle. . Plus-tilaajana saat kaiken! Etutilaajana saat digilehden laitteeseesi todella edullisesti 2 + Maksat siis koko vuoden digilehdistäsi vain 24 euroa! VAIN . syyskuuta 2014 Kilpailulla haetaan ideoita yrityspuiston kehittämiseen . Moni firmoista toimii globaalisti aivan maailman keksipisteessä, hän luonnehtii ja uskoo, että kilpailu poikii opiskelijoille mahdollisesti kesätöitä yrityksissä ja myös aiheita opinnäytetöiksi. Keskiviikon avajaisissa Buri ja Laitilan kaupungin työpäällikkö Pekka Askola esittelivät yrityspuistoa, jolle kaupunki on ely-keskuksen avustuksen turvin rakentanut tiestön ja kunnallistekniikan kasitien ja Winnovan viereen. Sen jakelu yltää sinnekin, minne paperilehteä ei voida jakaa. Ota digilehti nyt heti käyttöösi! Verkossa: www.tilaajapalvelija.fi/plus Soittamalla Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark
Mölkky klo 12 Iltaranta, pe 3.10. 27.9. Hevosajelut jäivät vähitellen pois ja oluttarjoilukin sallittiin. Lavatanssitreenit, Laitila,Varppeen koulu Urheilutie 11 ma 29.9. 9.10. Raumalle teatteriesitykseen ?Villit vuodet?, pe 12.12. Ilmoitt. . Huomioikaa myös vanhustenviikon tapahtumat. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto harj. Ti 30.9. Ilm. Ei ennakkoilm. Sakunkulman Päiväkeskus Ma Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Soittoaika klo 10-12. Ilmoitt. Aatos Anttila. ma 29.9. Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9 p. Ugin Martat: Lähtö Rauman Marttamessuille 29.9 klo 15 Linja-autoas. . Tukholma risteily, aamulähtö, muutama paikka vapaana, maksut kootaan kerhossa. Ugin kansalliset seniorit Ma 29.9. Mädin ohella blinien kanssa voi tarjota vaikka kylmäsavustetusta tai graavatusta lohesta tehtyä kalatahnaa tai moussea, katkarapusalaattia tai sienisalaattia. Kuumenna kermaviili, lisää olut ja liuota nesteseokseen hiiva. viim. To Boccia klo 10-13 Liikuntahalli. Ohj. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Ohj. lokakuuta 1810 kruununprinssi Ludvig Baijerilaisen ja Therese von Sachsen-Hildburghausenin häiden kunniaksi, ei niissä ollut lainkaan alkoholitarjoilua. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kello lyhennetään klo. Kohteena VakkaSuomen Taideyhdistyksen vuosinäyttely Crusellissa, klo 13.15 seniorilounas Golf-ravintolassa. Lasse ja Päivi. Tied. Se on yksi maailman tuottoisimmista juhlista, johon osallistuu vuosittain miljoonia ihmisiä. 8.10. Turku . Ompeluseura klo 14. tanhukerho klo 8.15-10 Seikowi, tuolijumppa klo 12.30 Sakulla. Ke 1.10. 20.0021.30 Rumba jatko 2. Samalla nimellä järjestetään juhlia ympäri maailmaa. Ensimmäinen Oktoberfest järjestettiin hevosajojen muodossa 17. Sitovat ilmoitt. . Lähdöt 16.30-18. klo 15. klo Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Tuolijumppaa klo 12 Saku. Kalannin Erämiehet Hirviammunnan mestaruuskilpailut huomenna 27.9. klo 10 seniorijooga Seikow. 94-97, Kalannin yläkoululla klo 1415. Kortit, merkit saatavana. Sanaristikkokerho kokoontuu ke 1.10. ja lisät: Anu Isotupa 040-589 1617 tai anu.isotupa@uusikaupunki.fi Vakka-Rasti: Kuntorastit ja kauden päätöstilaisuus Erämiesten majalla ti 30.9. viim. klo 16.30 paloasemalla. klo 12.30 murrepiiri. La 4.10. To 2.10. p. 040 5052285. Ugin Eläkkeensaajat Ma 29.9. Siirrä lihat uunivuokaan, lisää kuoritut ja lohkotut sipulit ja viipaloidut valkosipulinkynnet sekä huuhdottu, paloiteltu purjo. Yhdistä loput aineksista lihan paistoon käytetylle pannulle, kuumenna ja kaada seos uunivuokaan. Painele sipulit nesteen peittoon ja paista uunissa 200 asteessa noin 70 minuuttia. Anna vetäytyä hetken uunista nostamisen jälkeen ja tarjoa keitettyjen perunoiden tai perunasoseen kanssa. SIPULIPIHVIT HEN TAPAAN OLUTSUKLAAKAKKU MERIMIE- 4 - 6:lle 200 g sulatettua suklaata 200 g voita Blinit sopivat myös syksyiseen ruokapöytään kalatuotteiden ja sienien seuraksi. 2 dl kermaviiliä (1 tlk) 3 dl tummaa olutta 20 g hiivaa 2 tl tummaa sokeria 3 dl Myllyn Paras Tattarijauhoja Parin tunnin päästä tai seuraavana päivänä: 1 dl kuumaa maitoa 1 dl tummaa olutta 1 tl suolaa 2 rkl voisulaa 1 kananmunan keltuainen 1 kananmunan valkuainen Lisäksi: mätiä, savulohta, punasipulisilppua, smetanaa Blinit maistuvat myös syksyllä. 19.30-21.00 Bugg alkeisjatko 1. Lopputuloksena on mehevä mud cake. BLINIT TUMMASTA OLUESTA SEURATOIMINTA Tanssiseura Sekahaku ry. Ma 29.9. klo 17.55-19.25 Hidas Valssi alkeet 1. klo 18.15-19.45 Cha Cha alkeisjatko 2. klo 14 käsityökerho Sakunkulma. Urheilukoulut alkavat ke 1.10. Tied. Suuret oluthallit ilmestyivät aukiolle 1800-luvun lopulla. Oktoberfestin tunnelmissa käytetään tämän viikon ruokaohjeissa olutta, ei kyytipoikana, vaan itse valmistuksessa. noin 700 g naudan sisäpaistia 2 rkl rypsiöljyä mustapippurirouhetta 2 isoa keltasipulia 1 keskikokoinen purjo 2 valkosipulinkynttä 1 plo (0,33 l) ykkös- tai keskiolutta 2 dl lihalientä 3 rkl hunajaa 2 rkl soijakastiketta 0,5 tl suolaa 1 laakerinlehti Ruskista ohueksi viipaloitu liha vähin erin pannulla tilkassa rypsiöljyä. kello 18 kirjastossa. Virkeitten tanhukerho Aloitamme syyskauden har- joitukset ke 1.10. menn. Syksyn toiminnan suunnittelua ja murrejuttuja. klo 18. klo 14 Sakunkulmassa. Ukin sähkötyöntekijät os.47 Laivaristeily 31.10. Lähtö ukin linja-autoasema klo 18. Postimerkin päivä tulossa. . Kalannin Marttayhdistys ry: ennakkotietona ilmoitetaan, että teemme kaikille avoimen retken Tampereen käsityömessuille 15.11. klo 18. keskiviikkokerho, aiheena Kuntotanssi- info + Aloe vera esittely R ja P Heikkilä + Sirpa Lehtinen klo 13 Työväentalo, Ohjelmatoimikunta kokoontuu kerhon jälkeen. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. luokkalaiset 19-20. 4 kanamunaa 2 dl sokeria ripaus vaniljasokeria 2 rkl perunajauhoja 1/2 dl tummaa porterolutta Sekoita aineet ja paista kakku 20 - 30 min 175 asteessa. 040 5096111. 9.10. ma 29.9. Illan aikana johtokunnan kokous. 7.11. klo 18 paloasemalla. Rouvasväenyhdistys Kokoonnumme Sorvakkokodissa ke 1.10. klo 11 seniorikahvila Café Wallila. Ugin Eläkeläiset Kokoontumispaikka Lehmuskuja 3, ellei toisin mainita. 84515489.Naisten jumppa klo 10 ja 11. lähtö klo 7.30 ja paluu myöh sovittavana aikana, edullinen hinta Kalannin Vankka Sunnuntaisin sb harj. 24. Ilm. vesijumppa uimahalli. Pe 3.10. Ugin VPK:n hälytysosasto harj. Ohj. Teemu ja Marika. Raamattukoulu klo 14, Lehkonen. JHL Yhdistys 614. Jos teet taikinajuuren edellisenä iltana, riittää että teet sen huoneenlämpöisiin aineisiin. Sekoita ennen paistamista taikinaan kuuma maito, olut, suola, voisula, keltuainen ja vaahdoksi vatkattu valkuainen viimeisenä. Päivi ja Pekka. Anna taikinan kohota 1-2 tuntia huoneenlämmössä tai tee taikina kylmään nesteeseen ja anna käydä pidempäänkin, esim. Matkat 2-5km. Tilaisuudessa tarjoilua ja saunomismahdollisuus. Opastus Uki - Laitila tieltä Kalannista. RS Kasvi Junnulenttis 7-10 vuotiaille tytöille ja pojille Saarniston koulun salissa ma klo 17-18. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Ystävän Tuvalla Alinenk. klo 12, Uki Merilintu ma 6.10 klo 12. Tied. Lauantaina 27. Klo 17.30 Kaikille avoin tupailta maistenlun ja yhteislaulun merkeissä. Martat . Myös uudet jäsenet tervetulleita mukaan! Uudenkaupungin Postimerkkikerho Kerhoilta ti 30.9. Paista taikinasta blinitai ohukaispannulla voissa miedolla lämmöllä paksuhkoja blinejä. 12, Vehmaa Torpparintupa ke 1.10. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.30 ohj. Hengellinen piiri klo 13. korttikerho klo 15 Sakulla. 040 506 2485 Uusikaupunki, Työväentalo Ylinenkatu 12 To 2.10 klo 17.55-19.25 Wanha Tango alkeet 2. 19.30-21.00 Fusku alkeisjatko 2. Ke 1.10. Ammutaan 10 laukausta liikkuvaan kuvioon. Raulion seudun PVY Su 28.9. klo 15 Kaikille avoin Suolaiset ja makeat kahvileivät kurssi Ns-talolla. . Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Vielä ehtii mukaan! Sotainvalidien VakkaSuomen osasto Lokakuun tapaamiset Taivassalo Ketarsalmen kievari ma 6.10. klo 10 kulttuurikävely torilta. syyskuuta 2014 10 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 11?12 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN MYLLYN PARAS OY Oktoberfestin tunnelmissa Ruoka Viikolla alkoi Saksassa, tarkemmin sanottuna Münchenissä, Theresienwiesenin aukiolla kaksiviikkoinen olutfestivaali, Oktoberfest. Kaksiviikkoinen, oluen ympärille kasattu kansanjuhla pidetään joka vuosi syys- lokakuun vaihteessa. Sekoita joukkoon sokeri ja tattarijauhot. Betanque klo 16 Leijonapuisto, ti 30.9 Korttipeli klo 12, Kävely klo 14 Pingviinipuisto, Tanhu klo 16, ke 1.10. 050 5331410. Uusikaupunki, Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1 (käynti jäähallin puolelta) Ti 30.9. Ti 30.9. Kalannin yläkoululla: 4-6v klo 18-19 ja 1.-3. klo 15.30 Männäistenkoululla. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja ystävät ry Tapaamme 1.10. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 29.9. mennessä Marja-Liisalle 044 3459395. Käsityökerho klo 11, Laiturin nostotalkoot klo 12 Iltaranta, kahvit ja piirakkaa, Altot klo 14 ja kuoro klo 15, to 2.10. Osaava Nainen messuille Turkuun la 25.10. yön yli viileämmässä (jääkaapissa)
Katsele etukäteen korukuvia ja piirtele ideoita paperille, ja ota muistiinpano- ja luonnosteluvälineet mukaan. syyskuuta 2014 Talent-kisassa pääsee näyttämään taitonsa . Kerho kokoontuu Saarniston koulun liikuntasalissa. 0500 768009 Hyväntekeväisyyskonsertti Vakka-Suomen Ms-kerho järjestää hyväntekeväisyyskonsertin Sävelten sanomaa Laitilan kaupungintalolla to 2.10.2014 klo 18.30 esiintyjinä Sunset, Tarja Lunnas, Arto Nuotio, Pertti Keihäs, Jari Koivisto ja Seppo Helenius. Lippu sis kahvi+pulla. Luistelukoulua pidetään 6 kertaa. Harjoittelemme sunnuntaisin 5.10-16.11 välisellä ajalla (tarkasta aina aika jäävuorolistasta www.jaakotkat.fi) Ensimmäisen kerran luistellaan 5.10.2014 klo 13-14. Luistelukoulu on tarkoitettu kaikille lapsille, iästä ja taidoista riippumatta, jos lapsi on ensimmäisiä kertoja luistimilla äiti tai isä voi tulla turvaksi ja avuksi mukaan jäälle (huom! luistimet ja ky- pärä myös aikuisilla). Varusteiksi tarvitset luistimet, kypärän (joka on pakollinen), hanskat ja vesipullon, sekä iloisen ja reippaan mielen! Luistelukoulun hinta on 20 euroa/ luistelija. Voit halutessasi keskittyä molempina päivinä valitsemaasi materiaaliin, hopeasta voi tehdä myös lauantaina ja muista materiaaleista sunnuntaina. Totista kilpailua tärkeämpää on hauskanpito ja kannustava henki. . Kurssit sopivat sekä aloittelijoille että jatkaville koruntekijöille. Kaikki vapaaehtoistoiminnot sekä tuvan varaukset jatkuvat edelleen. Maanantaisin Ikäihmiset klo.14-16 Sinikka puh.040778 0400, tiistaisin terveyspiste klo.10-12 , Tarja-Liisa puh.050-321 8173 sekä Elina puh.040-833 5445, Ring D VS Jyske klo 19 Tervetuloa jäähallille! www.jaakotkat.? torstaisin Syöpäyhdistyksen päivystys klo.13-17, TarjaLiisa puh.050-321 8173, Ystävänpalvelun yhteydenotot Vuokko puh.050-535 3060 ja muissa asioissa Tuula puh.041-435 9581. Moniosaajien toimintaa To 2.10 klo 14:00 Moniosaajien toimistolla Liljalaaksonkatu 10. Esillä on runsaslukuisesti ainakin öljyväritöitä, grafiikkaa, kuvanveistoksia, sekatöitä yms. (02) 841 8648 Olethan jo tutustunut uudistuneisiin nettisivuihimme osoitteessa http://www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ utyottom@ uusikaupunki.fi AIHETTA ILOON Onnea Kiia 10 v. 27.9.2014 t. Kursseille otetaan enintään 12 osallistujaa. Tänään lauantaina Jääkiekon III-divaria Tiistaina 30.9. Kuntotanssit 29.9. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 4.10 mennessä osoitteeseen meku@pikkukylanpuoti.fi tai tekstiviestillä p. klo 16 mennessä Tuija Talvitielle puh. 050 339 9094 tai tuija.talvitie@luukku.com. Voittaja tai voittajaryh- mä pääsee jatkamaan lionsien alueelliseen kilpailuun. Mikäli sielläkin heltiää voitto, matka jatkuu kansainväliseen kilpailuun, Leena Heikkilä kertoo. Tuomariston valitessa väliajalla parhaita esityksiä yleisölle on Heikkilän mukaan tarjolla ohjelmaa sekä arvontaa ja puffetti. Crusellin Liljelund-salissa on avattu ehkä tämän vuoden monipuolisin taidenäyttely kotikaupungissamme eli Vakka-Suomen Taideyhdistyksen vuosinäyttely. Kilpailijat voivat laulaa, tanssia, soittaa, räpätä, voimistella tai tehdä vaikkapa taika- tai sirkustemppuja. Eli ihan kaikkea, sillä mitään ei ole rajattu pois, kertovat pääjärjestäjinä toimivat kisan projektipäällikkö Helena Rantanen sekä Leena Heikkilä ja Tuija Talvitie. Kilpailla voi edellisvuosien tapaan joko yksilösarjassa, joissa on sarjat alle 11-vuotiaille sekä 11-16-vuotiaille, tai ryhmäsarjassa. Merettarien järjestämä kilpailu 29.10 Crusellissa Uusikaupunki Merja Halinen LC Uusikaupunki/Merettaret järjestää nyt jo viidennen kerran lapsille ja nuorille suunnatun Ukitalentkilpailun. Tervetuloa vanhat ja uudet aktiivit muistelemaan yhdistyksen vaiheita historiikkia varten! Moniosaajat Ry / ent. Uudenkaupungin Seudun Työttömät, Liljalaaksonkatu 10, Uusikaupunki Puh. Tuomareita on yhteensä neljä, joista yksi on sunnuntaisin 5.10.-16.11. Ensimmäinen kerta 5.10. klo 13-14. Luistelukoulu on tarkoitettu kaikille lapsille, iästä ja taidoista riippumatta. Varusteeksi tarvitset luistimet, kypärän (pakollinen), hanskat ja vesipullon, sekä iloisen ja reippaan mielen! Luistelukoulun hinta 20 euroa/luistelija. Ensimmäisen kerran voit kokeilla ilmaiseksi. Ilmoittaudu: www.jaakotkat.. Tuomarit pyrkivät etsimään jokaisesta esityksestä hyvät puolet sekä antamaan kannustavaa ja rakentavaa palautetta, Talvitie tähdentää. Kaikista kilpailuun osallistuneista palkitaan kolme parasta esitystä. . Lauantaina 11.10 klo 10-16 materiaaleina ovat pronssi, kupari ja messinki ja sunnuntaina 12.10 klo 10-16 hopea. Tässä talentissa tuomarit eivät ilkeile ja lyttää kilpailijoita maahan. kello 18 kulttuurikeskus Crusellissa. Kaiken kaikkiaan kilpailijoita voi- KILPAILUN JUONTAJANA toimii tänä vuonna teatterista tuttu Sinna Suvitie, joka oli viime vuonna myös kilpailun tuomaristossa. Viime vuonna Crusellin sali oli täynnä yleisöä sekä kannustusjoukkoja ja kilpailijoitakin oli 14, muistelee Rantanen. Merettarien mukaan tunnelma on ollut joka kerta todella mukava. Pääsyliput 3 e, alle 12-vuotiailta 1,5 e ja alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. klo 16.15 UJK VS Tigers Liput 2 e, alle 15 v ilmaiseksi Junnupelejä E-03 VS TaRu klo 13 C VS ParSport klo 18.30 Sunnuntaina 28.9. Ringeten B SM-sarjaa klo 13.30 UJK VS Haukat Junnupelejä/tapahtumia D-01 VS EJL klo 16ia Yleisöluistelu klo 10.30-11.30 TAPAHTUMAT Korukursseja Pikkukylän Puodilla (Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki) järjestetään kaksi koruntekokurssia 11.-12.10. Ryhmäsarjassa yläikärajana on 16 vuotta ja ryhmässä saa olla enintään kahdeksan jäsentä. Crusellissa 29.10. pidettävässä kisassa pääsee esittämään taitojaan ja kykyjään missä tahansa lajissa. . klo 13 - 15. Tanssi hauskaa ja tehokasta liikunta joka sopii ihan kaikille. Ensimmäinen tunti ohjattua tanssia ja toinen tunti pelkää tanssia, ohjaajina Raija ja Pekka Heikkilä. Seuraavana Jokipiin Pellavan tehtaan myymälä, jossa on tarjolla keittoateria. Vielä mahtuu mukaan. Ilmoittautumiset UllaMaija p. useamman sormuksen, kaulakorun tai korvakorut. Myös lisämateriaalien, kuten helmien käyttö onnistuu. Osallistumismaksun lisäksi opettajalle maksetaan työkalumaksu ja korumateriaalit käytön mukaan. Ensimmäisen kerran voit kokeilla ilmaiseksi. Ilmoittaudu mukaan: www.jaakotkat.fi sivun ilmoittautumislomakkeella. Luistelukoulun loputtua jäähallilla aloitetaan kiekko- ja ringettekoulu. Luistelukoulu järjestetään UJK:n kaikkien ringette- ja jääkiekkojoukkueiden toimesta. Ystäväntupa Tupa on toistaiseksi suljettu. Illan tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Kilpailun päätteeksi palkitaan vielä 11-13-vuotiaille parhaillaan käynnissä olevan rauhanjulistekilpailun voittaja. Lippujen ennakkomyynti: Laitilan Kirjakauppa, Laitilan kuntokeskus ja Poukanville (lippuja myydään myös ovelta) Suunnistus on kiva harrastus Vakka-Rastin suunnistuskerhon syyskausi käynnistyy torstaina 2.10. Mummi, papuli, isi Jarno ja Sanna Anniina ja Jani. Lisätiedot Heidi Vuori 050 552 5432, heidi.vuori@ uusikaupunki.fi Pentikin myymälä.. Matka reitti: 6:30 Mietoinen, 6:40 Vehmaa kk, 7:10 Uki kela pysäkki, 7:20 Kalanti SEO asema, 7:30 Laitila linjaauto asema. Matka on avoin kaikille kiinnostuneille. Kilpailutyöt ovat Talent-illan ajan esillä Crusellin yläaulassa. Ukitalent keskiviikkona 29.10. Tule rohkeasti tutustumaan tanssin hauskaan maailmaan. Voit valita, osallistutko vain toisena päivänä vai molempina. Yhden päivän aikana ehdit tehdä esim. klo 13 alkaen Kalannin seurakuntakodissa. Tapaamisessa muistellaan yhdessä jatkosodan päättymistä 70 vuotta sitten. Mukana muistelemassa ja tapaamisen vieraina ovat mm. Lauantain opetukseen sisältyy katsaus muinaiskoruihin. Opettajana toimii Meren Hopean yrittäjä, hopeaseppä Heli Väisänen. Illan tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Merettarien edustaja. . 11 Lauantaina 27. 040-7084776. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi, ja muista mainita osallistutko lauantaina vai sunnuntaina vai molempina päivinä. Tervetuloa mukaan syksyn ensimmäiseen veteraanitapaamiseen. Lähde taidekävelylle! Ensi kesiviikkona Uudenkaupungin seniorien kulttuurikävelyllä on tilaisuus tutustua vakkasuomalaiseen taiteeseen. Sään salliessa myös ulkoillaan. Aikaisempaa suunnistuskokemusta ei tarvita, sillä kerhossa opitaan suunnistuksen perusteita leikkimällä, pelaamalla ja liikkumalla yhdessä. 5-10-vuotiaiden kerho on klo 18-18.45, lisätietoja Sanna Anttila (0505955777). Ensimmäisellä kerralla ollaan koulun pihalla. Isommat noin 10-vuotiaista alkaen kokoontuvat klo 18.45-20. rovasti Pekka Rantala, Koitto Pietilä ja kanttorimme Pasi Venho, joka vastaa tilaisuuden musiikista ja yhteislaulujen säestyksestä. Ohjelmaan kuuluu myös perinteinen keittolounas ja kakkukahvit. Kilpailijat ovat kannustaneet hienosti toisiaan ja myös yleisön kannustus on ollut huikeaa, Talvitie kiittää. Tervetuloa luistelukouluun Helena Rantanen (vas.), Tuija Talvitie ja Leena Heikkilä toivovat Ukitalentin vetävän tänäkin vuonna Crusellin täyteen yleisöä ja kilpailijoita. Aiheena on tänä vuonna Rauha, rakkaus ja yhteisymmärrys. Matka jatkuu Seinäjoen käsityömessuille. Paluumatkalla poiketaan Juustoportissa jossa mm. Syyskuun veteraanitapaaminen Kalannissa Kalannin Sotaveteraanien syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen on maanantaina 29.9. Lisätietoja Hanna Vuorela ( 0505811201) Matka käsityömessuille Matka Seinäjoen käsityömessuille perjantaina 3.10. Mennessä pysähdymme Parkanossa, jossa mahdollisuus piipahtaa Reiman ja Marimekon myymälässä. sivun ilmoittautumislomakkeella. Lue lisää tapahtumiapalstalta. Luistelukoulun loputtua aloitetaan kiekko- ja ringettekoulu. Järjestää UJK:n ringette- ja jääkiekkojoukkueet. daan ottaa enintään 20. UUDENKAUPUNGIN Lasten kuu - marraskuu -kulttuurikuukauden tapahtumiin kuuluva Talent-kilpailu on vuosi vuodelta kasvattanut suosiotaan niin osallistujien kuin yleisönkin suhteen. . Siis taide-elämyksiä alkavaa syksyämme piristöämään! Kaikille avoin kulttuurilenkki alkaa torilta klo 10. Luistelukoulu alkaa 5.10. Tervetuloa luistelukouluun! Jää-Kotkat ry aloittaa lasten luistelukoulun. Ilmoittautumiset 20.10. Pieni maksu. klo 13.00 Uudenkaupungin nuorisoja liikuntapalvelut ja Sekahaku ry järjestävät yhteistyössä kuntotanssit Työväentalolla (Ylinenkatu 12) maanantaina 29.9. Kilpailijoille järjestetään oma tarjoilu. Pääsyliput on hinnoiteltu edullisiksi, jotta mahdollisimman moni pääsisi kannustamaan ja nauttimaan lasten sekä nuorten esityksistä
Kuvassa Suomen joukkue (keilaohjelma). 11.25 12.05 12.55 13.10 13.34 13.45 14.43 14.55 16.20 16.35 18.56 19.00 19.05 19.10 Lapsiperhe avun tarpeessa Pan Am (12) Urheiluviikonloppu Mestarien liigan makasiini Urheiluviikonloppu Rytmisen voimistelun MM Urheiluviikonloppu Rytmisen voimistelun MM Urheiluviikonloppu Palloilua: Jalkapalloa Urheiluviikonloppu Yle Uutiset Urheiluruutu Doctor Who (12) 13.50 14.50 16.50 16.55 17.55 18.55 19.00 19.10 21.00 21.30 22.00 22.15 22.20 22.35 23.35 00.40 00.40 Voittostudio Ella Elefantti (S) Mokon suuri maailma (S) Hello Kitty . Matkamiehet Brydon ja Coogan (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Fjällbackamorden 00.40 SVT: Babel 01.40 SVT: Flygande krucifix 02.05 SVT: Djungelboken 02.15 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT: Världens Barn . Ruisrockissa Cheek esiintyy Rantalavalla. 08.20 08.36 09.00 10.00 10.30 11.20 11.50 12.20 12.49 13.17 13.50 14.30 14.45 15.13 15.25 16.45 16.55 18.43 19.00 19.05 19.10 20.10 21.08 21.50 21.55 22.05 23.30 lempiväri (S) Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Nuoret mestarit: Partiomestari Tartu Mikkiin Meille tulee koiranpentu Peltsin Lappi Retrolissun ysärit: Ollaan sekaisin Retrolissun ysärit: Bittiavaruuden tähtikaaret Retrolissun ysärit: Ahistaa Norjan kovin Urheiluviikonloppu Endurance quest Urheiluviikonloppu Rytmisen voimistelun MM Urheiluviikonloppu Palloilua: Käsipalloa Urheiluviikonloppu Yle Uutiset Urheiluruutu We Want More Yle Live: Cheek Kova laki: Erikoisyksikkö (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Rush Hour 2 (12) Rytmisen voimistelun MM 06.00 08.05 08.20 08.35 09.00 09.25 09.55 10.00 10.25 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 13.55 15.30 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 19.25 19.55 22.00 22.10 22.15 22.25 22.35 00.25 01.25 02.25 Voittostudio Ella Elefantti (S) Mokon suuri maailma (S) Paavo Pesusieni (S) Pokémon (7) Superpahisten liiga (S) Eliaksen verkkoseikkailu Pilanpäiten Teknavi Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) Salatut elämät Salatut elämät (7) Karvinen 2 (7) Kiiltokuvia (7) Brändärit (S) Hjallis Maajussille morsian Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pulttibois (S) Kotirauha (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Wallander: Ampuja (16) Southland (16) Kuuma laki (12) Voittostudio Nelonen 05.00 07.40 08.05 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 13.00 Ennustaja-TV Bubble Guppies (S) Lego Legends of Chima (7) Merieläinten pelastajat Elixir Elixir Sport Arvostele mun illallinen Suomessa Arvostele mun illallinen Suomessa Arvostele mun illallinen Suomessa Arvostele mun illallinen Suomessa Hotellit haltuun Kuka on Harry Kellerman. onnistu kanssani! (S) Hunajapupuset (S) Chaplin (S) Pokémon (7) Nakke Nakuttaja (S) Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) Loton ja Jokerin tulokset Suomen kaunein koti Koko Suomi leipoo Vapun valtakunta Nyt uutta Suomessa . uppdraget. New York (12) Grimm (16) Simpsonit (12) Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 10.45 Löytöretki 11.30 Taloraati: Wow! 12.30 Elokuvauksen alkeet 12.55 Tarjoilin Dalille 13.05 Elämän tarkoitus (S) 13.20 Ruokaratsia 13.45 Tiededokumentti: Australian mantereella 14.45 Yle Live: Nine Inch Nails 15.45 Matka Metropolikseen 16.40 Hakekaa kätilö! (12) 17.35 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike 18.30 Sammakkokuningatar 21.00 Palava pensas (16) 22.15 Paluu Prahaan 23.35 Kotihippi (S) 23.45 Uusi Kino: Henkisesti läski (S) 00.00 Teematieto Yle Fem 09.00 09.05 09.10 09.20 09.35 10.00 10.05 10.45 11.30 11.50 23.45 00.25 02.20 02.30 SVT: Schimpansen Manda SVT: Murklor och purklor SVT: Masha och björnen SVT: Biciklo SVT: Seriestart: Piñata SVT: Rapport SVT: Strömsö SVT: Debatt SVT: En bok, en författare SVT: Låtarna som förändrade musiken SVT: Vem vet mest? Dok: Omenasirkus Täydellistä elämää Kylmää ja märkää Efter Nio Tähtihetkiä television historiassa Kollektivet Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Kasper ja Petra Haaste Osoite: Rooma: Gerd Norrgård Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Tämä tästä Nikolaj ja Julie (7) Ajankuvia Tukholmasta Nuottien matkassa SVT: Brevfilmen SVT: Veckans föreställning: Jag ringer mina bröder SVT: Anne och Hannah SVT: Här är ditt liv SVT: Skrutt samlar höst SVT: Amigo grande 11.00 12.55 14.15 15.15 15.45 16.30 17.15 18.00 20.25 21.15 22.35 23.35 00.40 Mayojen yö Vinyylimania Kuninkaittemme jäljillä Tehtävä lähiössä Gran Hotel (12) Gran Hotel (12) Gran Hotel (12) Kino Klassikko: Metropolis (7) Sami Yaffa . suomalaisen mainonnan historia Siivoushullut Free Willy 4: Pako Afrikasta (7) Putous 6 Kadonneen jäljillä Peter Hispaniassa Naapurit-arvonta Seitsemän Uutiset Tanssii Tähtien Kanssa Brändärit (7) Vedetään hatusta Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset Pahan ajojahti (16) Americans (16) Valtapeliä (12) Voittostudio Nelonen 05.10 07.40 08.05 08.30 09.00 10.00 10.30 Ennustaja-TV Bubble Guppies (S) Lego Legends of Chima (7) Jaksa paremmin Huvila & Huussi SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.30 16.25 17.25 17.30 18.55 18.58 19.00 19.30 20.57 21.00 23.15 23.45 00.15 01.15 02.15 03.15 03.55 Elixir Elixir Sport Merieläinten pelastajat Eläintarhassa tapahtuu Eläintarhassa tapahtuu Hotellit haltuun Hotellit haltuun Totuuden anatomia (12) Hyvät ja huonot uutiset Tulossa: Vino Show Vain elämää HS-uutiset HS-sää Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot Vino Show Keno Odottamaton ehdotus (S) SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs NCIS Rikostutkijat (12) Virta (12) Pelkokerroin 2.0 (12) Eriskummalliset rikokset (7) Ennustaja-TV Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00 Voittostudio Simpsonit (12) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (12) Simpsonit (12) Simpsonit (S) Merlin (7) Face Catfish Valehtelevat viettelijät (S) X Factor UK Anthony Bourdain . kohti tuntematonta Myytinmurtajat Big Brother Talk Show C.S.I. Lauantaina 27. syyskuuta 2014 12 :Televisio 27.9.? Laajemmat ohjelmatiedot, mukana radiokanavia www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAI 27. 9. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Historia: Miehemme Berliinissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kriminalisti (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12) 21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16) 22.55 YleLeaks 23.10 Ykkösaamu Yle TV2 07.45 08.00 08.01 08.03 08.09 08.34 08.45 09.00 10.00 10.25 10.55 Unna Junná PIKKU KAKKONEN Nimipäiväonnittelu: 28.9. Niksi-Nella (S): Nellan tuutulaulu Vekarat! (S) Katinkontti Petteri Kaniini (S) Galaxi Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) MTV3 06.00 08.00 08.15 08.30 08.40 08.50 09.00 09.25 09.50 10.15 10.20 11.20 12.20 12.50 Yle TV2 13.45 Rytmisen voimistelun MM Joukkueiden 2-ottelu. Sound Tracker Palava pensas (16) Yle Live: System of a Down Elokuvan tarina (16) Teematieto 12.00 14.27 14.56 15.26 15.55 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.05 20.50 21.00 22.00 22.30 SUNNUNTAI 28. (7) 20.00 20.45 21.00 21.56 22.01 22.10 23.10 Syvyyksien mysteerit Löytöretkiä maailmaan Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Urheiluruutu We Want More Naurun tasapaino 10.30 11.00 11.30 15.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 15.30 Onnea matkaan, Charlie! (S) 16.00 90210 (7) 16.55 Himohamstraajat (7) 17.55 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran (12) 20.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Spider-Man 2 (12) 23.40 Tulossa: Vino Show 23.45 Under the Dome (12) 00.45 Miekka miekasta (18) 03.00 Kylmäverisesti sinun (12) 04.10 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.30 18.50 19.00 19.05 20.05 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 Voittostudio Lähiöunelmia (S) Lähiöunelmia (S) Middle (S) Middle (S) Middle (S) Middle (S) Pomo piilossa UK Pomo piilossa UK Beverly Hillsin panttilainaamo Ruokaritarit Jamie ja Jimmy X Factor UK Pilanpäiten Naapurit-arvonta Top Gear Rock Star (7) Big Brother C.S.I. 9. Yle TV1 00.30 Luther (16) 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Dokumenttiprojekti: Ääniä El Altosta (S) 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 PrismaMillainen on tulevaisuutemme? 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Saaret meren sylissä 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Lewis (12) 23.30 Rouva varapresidentti (S) MTV3 Yle TV2 07.45 07.46 07.48 07.54 Pikku kakkonen Nimipäiväonnittelu: 27.9. Pikku Kakkosen posti Touhukkaat: Puna-Roosan Yle TV2 klo 20.10 Yle Live: Cheek Vain elämää -tv-sarjasta koko kansan suosikiksi noussut Cheek kiertää kesällä tiiviisti maamme festareita. New York (16) Vampyyrien sukua (16) Simpsonit (12) Rysän päällä Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Pohjoiseen tyyliin Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.45 SVT: Yakari 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: LillBabs sjunger Lars Forssell 11.15 SVT: Gudstjänst 12.15 SVT: Svansjön 13.37 Taivaallista menoa: Irti lapsen peloista 14.06 Jumalanpalvelus: Temppelin vihkiminen 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Täydellistä elämää 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Lenan matkassa 20.00 Dok: Svengaten Shanghaista Rotterdamiin 20.52 Herkkuja: Banaanishokki 21.00 The Trip
13 Lauantaina 27. Sound Tracker 21.50 Kino: Intohimorikoksia (12) 23.30 Uusi Kino: Make . 9. Yle TV1 05.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Sampo (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 PrismaIhmiskeho, mikrobien ekosysteemi 19.55 Tarinoita metsästä : Tikat 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Uusi suomalainen 22.36 Yle Uutiset 22.40 Kotikatsomo: Tehdas (12) 23.30 Putkiremontti Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.9. 06.52 Fungi (S) 07.00 Karhunpaini 07.07 Pikku Toni (S) 07.12 Nelli ja Iiro (S) 07.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.32 Maukka ja Väykkä (S) R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. 07.43 07.56 08.17 08.40 09.00 09.45 10.15 11.10 11.45 12.15 12.45 13.15 13.40 14.08 14.36 15.05 15.30 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 19.20 19.24 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.05 22.45 23.15 23.40 00.25 Olivia (S) Harri ja dinot (S) Muumilaakson tarinoita (S) Late Lammas (S) McLeodin tyttäret (7) Tanskalainen maajussi 2008 ? 2012 Nuoret lääkärit Puutarhasissit New Yorkin herkut Muuttohaukantie Muuttohaukantie Mutsis oli apina Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Pasila 2.5 . 9. MAANANTAI 29. The Spin-Off (7) Doctor Who (12) Nuoret mestarit: Partiomestari Pikku Kakkonen We Want More Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset sää Retrolissun ysärit: Megajulkkixet Uusi päivä (S) Totuus rakkaudesta Black Box (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Charlien enkelit (12) Retrolissun ysärit: Megajulkkixet Funny or Die Presents (16) Ironside (16) Kimppakolmoset (12) MTV3 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 09.45 10.10 10.40 11.10 13.35 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale Vapun valtakunta Lääkärit Grand Designs . Love (S) 23.40 Uusi Kino: Cause finale (S) 23.55 Teematieto Yle Teema klo 21.50 Kino: Intohimorikoksia (12) Hitchcockmainen jännäri armottoman liikenaisen ujommasta alaisesta, joka saa lopulta nöyryytyksistä ja tappioista tarpeekseen. 23.00 23.35 00.10 01.10 01.40 02.20 03.20 Weeds (12) Weeds (12) NCIS Rikostutkijat (12) Frasier (S) Eriskummalliset rikokset (7) Blue Bloods (12) Ennustaja-TV Sub 06.00 08.00 10.00 14.00 15.10 16.05 17.00 18.00 19.00 19.05 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 Voittostudio Astral TV Lemmen viemää (S) X Factor UK X Factor UK Walker, Teksasista (12) Lemmen viemää (S) Suomen surkein kuski Naapurit-arvonta Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Katujen kasvatti (16) Big Brother Grimm (16) Hävyttömät (16) Simpsonit (12) Voittostudio Yle Fem 07.25 11.45 12.30 13.30 14.00 14.30 17.27 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 20.45 21.00 21.57 22.00 22.30 23.40 00.10 00.15 00.55 01.00 01.10 01.15 01.30 02.00 02.15 02.30 03.00 SVT: Gomorron Sverige SVT: Agenda SVT: Babel SVT: Sportspegeln SVT: Sverige! SVT: Genikampen Osoite: Rooma: Gerd Norrgård Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Tiedätkö mitä? Taivaallista menoa: Boris Salo Kysymyksiä luonnosta Yle Nyheter TV-nytt Närbild Majakka: Russarö Oddasat Efter Nio Yle Nyheter TV-nytt Arkistosta revittyä: Alastomuus Strömsö SVT: Blågula drömmar SVT: Flugor SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheterna SVT: Regionala nyheter SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Sportnytt SVT: Gomorron Sverige sammandrag SVT: Lilla Aktuellt SVT: Kalkyl SVT: Antikduellen SVT: Fråga doktorn. syyskuuta 2014 TV N B E A 3 5 2 1 N V M T V V T U E O S T T S F M NEL TE 29. unelmaasunnot 14.35 14.40 15.10 15.15 15.20 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.35 00.35 01.05 Putous 6 Millerit (7) Alueellinen sääennuste Mitä tänään syötäisiin? Tanssii Tähtien Kanssa Uutiset Päivän sää Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale Emmerdale Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Suomen kaunein koti Kiiltokuvia (S) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Rizzoli & Isles (16) The Good Guys (12) Super Fun Night (S) Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (7) 07.55 Lazy Town (S) 08.25 Waverly Placen velhot (7) 08.55 Huippusalaiset reseptit 09.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Huippusalaiset reseptit 14.45 Britannian paras leipomo 15.50 Olipa kerran (12) 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier (S) 17.50 The Voice Kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit (7) 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Minä ja Morrison (16) Yle Teema 04.00 Teematieto 16.35 Hetkiä kaupungissa 17.05 Tiededokumentti: Teiniaivoissa myrskyää 18.00 Fata Morgana (S) 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Tekijänä: Jussi Leinonen 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 21.00 Sami Yaffa
Elän ja hengitän sitä. saaristokylä Sivu 2 KIINTEYTYS- JA LAIHDU 14 9.14 1133 99. 11.-13. i saa 111.-13.9.1 Voimassa V 10,- Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila Kertoi pastori Irja Aro-Heinilä Lähetystorilla Sivu 7 VIIKOLL AXA LEIKKAAVA OKSASILPPURI . 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) TILITOIMISTOJA Taloushallinto p. ja kyll. krs, Uki HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA Hammaslääkäri Kaisu Salonen Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. (02) 4305 324 0400-124 124 p. max. 0440-531 188 www.nostokori.com PITOPALVELUA Meiltä saat jätehuoltopalvelut suunnittelusta kuljetukseen. Olemme arjen kumppani ympäristöystävällisen jätehuollon toteutuksessa. TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU 1,60? irtonumero Panimo . (02) 842 1871, 0400-221 871 ? I PONK UP ETUKU Miettivä Nyt lähtee! Sysäys SENDA XTREME SM Nyt 255 llatko vaivasi. alv:n tilaukset@uudenkaupunginsanomat.? p. 02 851 208 Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Päivi Matti Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... ark. 010 253 9801 SIIVOUSPALVELUA www.sophuolto.net JÄTEHUOLTOA P. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo PALVELUHAKEMISTO LAKIPALVELUJA LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Kaupanvahvistukset Puh. 5888 323 tai 5888 327. vuosikerta SITA Finland Oy Orinkuja 1, 23500 Uusikaupunki QVI t XXX TJUB m Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki puh. ?????????????? p. 8418 550, 0500-598 644 KODINKONEHUOLTOA 4 KK LEHDET + 1 KK kaupanpäälle Keskuskatu 25, Laitila HUOLTOPALVELU AALTONEN Myllykatu 8, Uki p. 20m2 Kitekat 6-pack KISSAN A TYYNY PÖLLÖKUVIOLLA 2995 995 NOKKAKÄRRYT . 010 253 9814 /???????. 0400 530 373 Myös päivystys Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8?15 puh. Vakka-Suomen tin sai odotetun pake -uuden keittämön Sivu 2 nhuollon Perusterveyde imusta 1,60. 010 3203 660 www.helistola.? jatehuolto@helistola.? p. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Psykoterapiapalvelu AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. 2014 -mopo Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. T Ä L L Ä Huo TO TUSHOI selluliiteille! SAATIO SENMuotoutta rakastama Vileda n minen: , nuoriso kivustaSupermocio Rasvasolun palamis- ja Älä kärsi poistotoiminna MOPPI+ en t kiihtyvät. Kiinteyttäminen: Osteopaatti VirtanVARSI Infrapunalämpö tunkeutuu auttaa KAUPANPÄÄLLE kudokseen ja lisää verenkiertoa kiinteyttäen ja joustavoittaen as) saapuu (Mmiis VARAMOPPI! uudistuvaa a iloksi ja ihoa. me kudosta yli 50 . nostokyky 5m 99,ELEKTRONINEN HIIRENKARKOTIN . 050 553 4159, (02) 842 4874 NOSTURI- ja KULJETUSPALVELUA SÄHKÖLIIKKEITÄ Jäteasema avoinna: ma 8-16, to 8-17 p. puutavaraa p. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.? Puh. 02 844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila puh. 854567 AUTOKORJAAMOJA KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET HIERONTAPALVELUA edullisesti. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. 400W/7500l/h . 1, Laitila Puh. asop yhteistoimint irtonumero ei irtisanota Sivu 3 . , juhlaan ja arkeen Syksyyn, talveen kengistä ? pullistelevat Outletin seinät d ahtauteen. Vakka-Suomen Puh. 8412 840 www.camillasevelius.? yli 30 v. syyskuuta 2014 14 UUSIKAUPUNKI - LAITILA ASIANAJOPALVELUA Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Julkiset oikeusavustajat: Ismo Kautto Jussi Välilä Os. 8236265, autopuh. Sepänkatu 3, 2. 010 253 9868 Puh. Lauantaina 27. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.? Lakipalvelut TERVEYDENHUOLTOA PORAKAIVOJA Uudenkaupungin Sanomat 46,80 hinta sis. klo 8-17 la klo 10-13 YMPÄRISTÖHUOLLON KOKONAISRATKAISUJA YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE Koulukatu 7 Ajanvaraus 02 844 3386 psykologi, työ- ja organisaatio SÄHKÖLIIKE KERÄÄMME JA KIERRÄTÄMME - KESTÄVÄSTI TERVEYDENHUOLTOA Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketiede Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Lehtonen Taina,Timonen Teuvo Radiologia Tanner Timo Silmätaudit Leino Pertti, Seppä Heikki, Vuori Marja-Liisa Sisätaudit Kari Liisa Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. vuosikerta tyyrihevonen Minia rekistehahmo Lokala arri on paras hden Pitkäluotoon hovin röityä lettipää. Laulavanouse massa ratsaille-päivässä tai sitten Nouse 13 venettä Sivu 14parihuvilan t Mimosa ja Jasmin Sivu 3 yhdistä Voit myös Outlet tattu on nyt las illa alennetu . kengillä Lääkäri PEKKA RAJALA (02) 841 3373, 050-551 3373 N:o 104 TIISTAI 9.9. (02) 8484 600, Sorvakon rantatie 4, Uki 2014 TORSTAI 11.9. Katso www.marttikvist.? TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA 124. 200kg TILAA kestotilauksena Viemärihuolto Oy Kotitalouskoneiden huoltoa Mitsubishi ilmalämpöpumput. eli 124. 0400-821 020 Sah., höyl. ostoksist päiväm -kiropraktiset hoidot Aktivointi: NostaaNTAIN ryt merkittävänApaljon aineenvaihdun -päänsä LAUA taa ja huomattavasti ty kehon energiatasoa. Ci KLO 10-14 iset 13.9. Rentouttav METALLIHARAVA -käsien puutum a: TARJOUS! Koko keho rentoutuu ja lihasten PUUVARRELLA kireys sekä -iskias ?/kerta mm. 32, Uki, Puh: (02) 844 2589, 040-532 4564 Ajanvarauksia mieluiten klo 9-10 HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Rantakatu 21 Puh. 010 253 9813 Koulukatu 1, Keskuskatu 20, Uusikaupunki >????? ????????? Ammattitaitoista työapua -selkäkivut toimisto@taitovakka.? www.taitovakka.? N:o 103 Lähetystyö merkits ee koko elämää. selkäsäryt helpottavat. 595 MIISA I UUSIKAUPUNK 25 100 I 0 NK ETUKUPO puh. 841 7321, 0400-999773 ELÄINLÄÄKÄREITÄ Myös iltaisin ja viikonloppuisin HUOLTOKORJAAMOJA Eläinlääkäri Kaj Sittnikow Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Ykskoivunt. 02 770 2626 Palveluhakemistossa SÄÄNNÖLLISTÄ JA EDULLISTA ILMOITUSTILAA! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: p. vuoden takuu SHOKKI ERÄ! AXA LIKAVEDEN UPPOPUMPPU . ?
Koiraihmiset oppivat tuntemaan Eevan auttavaisena henkilönä, jonka puoleen saattoi aina kääntyä. Lämmin kiitos osanotosta. Meille niin rakas Heikki Samuli Kallio * 18.12.1943 Pyhäranta . Kanta on moninkertaistunut viime vuosikymmeninä ja kasvaa edelleen nopeasti. syyskuuta 2014 MUISTOKIRJOITUS KUOLLEITA Rakkaamme Laura Annikki Samuelsson o.s. Eevan intohimoihin kuuluivat myös ruuanlaitto ja erityisesti leipominen. Hän muisti tulokset ja ajat sekä milloin ne oli tehty. Hän seurasi kaikin mahdollisin tavoin kaikenlaista urheilua. 9.2014 Pyhäranta Rakkaus ei koskaan häviä. (1 Kor. Hän oli myös puuhakas järjestöihminen. Hän toimi koiraharrastuksen edistämiseksi niin kotikonnuilla kuin valtakunnan tasolla. Eevan poismenon myötä päättyi Uudessakaupungissa myös Salosen kauppiassuvun tarina. Eevan isä Osmo Salonen tuli aikoinaan tunnetuksi osaavana valokuvaajana ja kuvaamo Iiriksen omistajana. Hän tiesi huippu-urheilijoista paljon mielenkiintoista faktatietoa. Hän jaksoi aivan viimeiseen asti ilahduttaa myös ystäviään herkullisilla leipomuksillaan. Eevan persoonaan sopii täydellisesti myös luonnehdinta urheiluhullu. Hän näytti itse esimerkkiä ostamalla kaiken tarvitsemansa aina Uudestakaupungista. Paljasjalkaisena uusikaupunkilaisena Eevalle meri oli tärkeä elementti. Nimen mukaisesti Eeva yhdisti yrityksessään vanhemmiltaan perimänsä ja oppimansa taidot ja tiedot. Muuttoa olivat havainnoimassa Uppstun lisäksi lintuharrastajat Markus Ahola, Jouko Lundén ja Tarja Pajari. Kurkimuutto käynnistyi maanantaina voimistuneen pohjoisvirtauksen myötä. Suuria määriä kurkia lähti tuolloin muutolle sekä Oulun että Vaasan seudun peltoalueilta, ja lintuja saapui todennäköisesti myös Ruotsista Merenkurkun yli. Osa kurjista jäi luultavasti yöpymään eteläiseen Suomeen, mutta äänihavaintojen perusteella lintuja muutti myös läpi yön. Osa viettää talvensa eteläisessä Euroopassa, kuten Serbiassa ja Espanjassa.. Rakkaat airikset olivatkin Eevalle perheenjäseniä. Muistolahjoituksen pyydämme osoittamaan Syöpäsäätiön tilille FI20 2344 1800 0032 29. Viesti: Heikki Kallio / muistajien nimet. Rakkaamme Eva Katriina Salonen * 11.4.1948 . Vornanen * 21.10.1930 Viipurin mlk . Eeva itse joskus totesikin haaveammattinsa olleen leipuri. Niin myös tänä kesänä. Hän oli kiinnostunut niin uusimmasta tekniikasta kuin kirjallisuudesta ja musiikista. Saman katon alla myytiin niin va- lokuvaustarvikkeita kuin kosmetiikkaa, myöhemmin myös lemmikkieläintarvikkeita. Hänen oma kotinsa rakentuikin Hiulle meren ääreen. Hän kasvatti airedalenterrierejä kennelnimellä Hiuhau 40 vuotta. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävämme Eeva Salonen Yrittäjä Eeva Salonen nukkui rauhallisesti pois, käsi puolisonsa kädessä, vaikean sairauden uuvuttamana 14. Rinnalle löytyi ajan kanssa rakas puoliso ja iloa elämään toivat myös lukuisat kummilapset. Omat vanhempansa Eeva hoiti rakkaudella viimeiseen asti. Tiistaiaamuna suuria parvia oli Sauvossa liikkeellä jo aamu- ?Oli se vaan hienon näköistä.? JUKKA LEHOJÄRVI Kurjet käyttävät hyväkseen viljapellon antimia. hämärissä. Suomessa arvioidaan olevan 30 000?40 000 kurkiparia. 9.2014 Tyks V-SS Niin väsyneenä loppumatkan kuljit. Uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Ikävöiden Tytti perh. Eila perh. Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Vielä 1990-luvulla yhdestä paikasta havaitut syksyiset kurkimuutot jäivät parhaimmillaankin pariin tuhanteen lintuun. Suomalaiset kurjet tal- vehtivat pääosin PohjoisAfrikassa, jonne ne muuttavat itäisen Euroopan yli. Eeva oli lojaali ja luotettava ystävä, jonka hersyvää naurua tulemme kaikki kaipaamaan. Ihmisenä Eeva oli erityisen sosiaalinen, muiden parissa viihtyvä. 14.9.2014 Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäsi viimeiseen asti pusertaa. Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, vaik´on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Syvästi kaivaten Puoliso Sukulaiset Laaja ystäväpiiri Siunaus toimitettu. Toivomme vain pientä kukkatervehdystä. syyskuuta. Me, Eevan ystävät, tulemme muistamaan hänen positiivisuutensa ja elämänmyönteisen asenteensa. 10. Hänen muistinsa oli pettämätön. Erityisesti formulat ja jalkapallo olivat lähellä Eevan sydäntä. Ja ilman koiria Eevaa ei voi muistella. 15 Lauantaina 27. Äiti Martta puolestaan hoiti omaa kampaamoliikettään Rantakadulla. Myös yrittäjänä Eeva osallistui aktiivisesti järjestötoimintaan. Yrittäjän taivalta kesti kunnioitettavat 42 vuotta. Eevan yhden huoneen täyttävä levykokoelma hakee vertaistaan. Pienyrittäjänä Eeva tiesi miten tärkeää on oman kotikaupungin palvelujen tukeminen. Sivussa hän koulutti ja valmensi myös muita kampaajiksi tai kauneusalalle haluavia. Eeva perusti oman yrityksensä Foto-Meikin vuonna 1966. Edellinen ennätys, 21 805 kurkea, oli laskettu syyskuussa 2007 Turussa. . 13:8) Rakkaudella kaivaten Kirsti Kun muistelemme yhteisiä hetkiä, kuinka sä hymyilit, rakastit meitä, ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Iskää, isoisää ja appea ikävöiden Katariina, Riku, Ilari, Isla ja Lilja Marjukka, Mika ja Aava Emilia ja Mikael Anni-Maaria Matti-veli perheineen kummilapset sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Pyhärannan kirkossa 4.10.2014 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Vuoden ehdottomiin kohokohtiin ja pakollisiin menoihin kuuluikin osallistuminen airisyhdistyksen kesäleireille. Sitä ennen Eevalle oli raskas menetys oman veljensä varhainen kuolema nuorella iällä. Puolison ja sukulaisten rinnalla Eevaa jäävät lämmöllä ja rakkaudella muistamaan ja kaipaamaan suuri joukko ystäviä. Kiitollisuudella läheiset ystävät Kurkimuuton Suomen ennätys laskettiin Sauvossa Luonto Varsinais-Suomessa Sauvossa sijaitsevasta Maalun näkötornista laskettiin tämän viikon tiistaina kaikkiaan 23 329 etelään muuttavaa kurkea 316 eri parvessa. Kyseessä on suurin Suomessa yhdessä paikassa yhtenä päivänä havaittu kurkimuutto. 3. Oli se vaan hienon näköistä, kun pohjoisella taivaalla oli enimmillään tulossa kymmeniä parvia samanaikaisesti, kuvailee Peter Uppstu vilkkaimpien hetkien tunnelmaa. Hänen kokoelmaansa hyödynnettiin aikanaan Uudenkaupungin paikallisradion soittolistoilla. Muut airisihmiset olivat Eevalle kuin toinen suku
0400 502 700 TU MA-PE 9?18 LA 10?15 RAUMA Nortamonkatu 17 puh. Meri myrskysi ja yö oli pimeä. Cederkvist pestautui Nesteen tankkilaivaan M/t Purhaan. Juhlia vietettiin Purjehdusseuran paviljongilla ja Korsaaressa läheisten ja tärkeitten ihmisten kanssa. Erityisesti mieltäni lämmitti ja liikutti puolisoni Minnan yllätyksenä esittämä laulu minulle yhdessä Uudenkaupungin Laulu-Veikkojen kanssa, hän sanoo.. Nyt se kyllä jo maistuu, hän muistelee. MERIELÄMÄ kuitenkin maistui ja seuraavaksi ?Pelle. Vuosi Estonian onnettomuuden jälkeen hän jäi maihin. . Laivojen radiolaitteissa kuului MS Estonian hätäsanoma, joka kertoi laivan olevan suurissa vaikeuksissa. Yksi vaihe elämässä päättyi. Hyvä taloyhteisö jossa yhteistyö toimii. Täällä on tärkeä kesäpaikka Korsaaressa ja tänne hän tuli viettämään myös 60-vuotisjuhliaan. . Se on kielteistä kehitystä, Per-Erik Cederkvist korostaa. Ennen Mariellaa PerErik Cederkvist oli ehtinyt jo seilata pitkään Suomen ja maailman merillä. Siksi myös merellinen Uusikaupunki on edelleen isossa asemassa hänen elämässään. vastuu, Per-Erik Cederkvist kertoo. MERI siis liittyy hänen työhönsä tärkeällä tavalla edelleen. Sen sijaan hän puhuu mielellään Estonian opetuksista. Hintaan lisätään toimituskulut 600 ? RIVITALO Uusikaupunki 4h+k+ph+s 96,5 m² Suulakuja 22 B 5. Yöllä Utön vesillä kaikki normaali kuitenkin loppui äkkiä ja yllättäen. Hissitalon ensimmäisessä kerroksessa oleva asunto on pohjaratkaisultaan hyvä ja toimiva. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com TORILLA JÄÄHALLI Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) PAIKALLISIA UUTISIA kpl HYVÄ VALIKOIMA CALLUNOITA, KORISTEKAALEJA YM. KURJENPOLUN TAIMIPALVELU ? ? ETELÄKA TU RINTA-JOUPIN AUTOLI IKE www.rinta-jouppi.com joista kaikista onnistuu kauppa meillä Raumalla! 50 Leikkokukkia, sidontaa autoa netissä: Puhelun hinta 0207-alkuiseen snt/puhelu + 7 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 24%) NORTAMONKATU 17 numeroon lankapuhelimesta 8,282500 myynti puh. Siisti päätyasunto on kahdessa kerroksessa ja takapihalla on suojaisa piha ja terassi. 0500 596 929 Estoniasta on opittu . Sorvakossa siisti heti vapaana oleva kaksio omaksi tai sijoituskäyttöön. 9-17 La 9-14 Su suljettu U N TI E UM N Kuorittu Auringonkukansiemen en 23 90 R KA TU M EN TI TO Lintujen ruokinta-aika ruo okin kiint nta taa--aiika alkamassa: Laadukas raidallinen Auringonkukansiemen Uusikaupunki, p. Kehitystä on tapahtunut esimerkiksi matkustajien evakuoinnissa, laivojen paloturvallisuudessa ja laivojen radioliikenteessä, hän luettelee. TÄRKEINTÄ hänen mielestään olisi kuitenkin omakontrolli. . Suuren matkustajalaivan on vaikea pelastaa ihmisiä merestä, mutta Mariellan miehistö onnistui saamaan turvaan 24 Estonian matkustajaa. 020 777 2752 2 LA 25 kg g (0,96) 6) 6) Tintin pähkinätanko ähkinätanko 50 3 290 1 kg 45000 25 5 kg kg (1 ((1,80) (1, 1, 1,8 ,80 80) 80) Tintin T Tin ntti tin talipötkö p 1 kg kg PALVELEMME Ark. Olosuhteet olivat vaikeat. 020 777 2752 Kari Toivonen p. Oy -yrityksen kautta senior konsulttina kehittämään meriteollisuuden ?SeaCompanion. Pär-Erik Cederqvist ei unohda onnettomuutta koskaan Matti Jussila Uudestakaupungista kotoisin oleva Per-Erik Cederkvist palveli kaksi vuosikymmentä sitten Viking Linen MS Mariellalla. Sen kanssa hän kävi 39 kertaa Neuvostoliitossa. Ensiesittely su 28.9 klo 13.45-14.15 sääntömääräinen vuosikokous pidetään Ravintola Kahvelissa tiistaina 7.10.2014 klo 19.00. Hallitus 50? 24.951 ? METALLI 36 Ehdokasasettelukokous 12.10.2014 klo 17.00 osaston toimistolla. Toimikunta klo 16.00. VAKKA-SUOMEN RAKENNUSMESTARIT JA -INSINÖÖRIT AMK RY:N Nyt talvirenkaat aluvantein, moottorilämmitin ja tavaratilan suojapohja juhlahintaan ESITTELEMME SUNNUNTAINA! Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat UGIN TORILLA TÄNÄMPE Pyhämaan luonnonsiikaa Tuore savustettuna ja tuoreena! KIRJOLOHI 5? 8 /kg SAVU/kg UUTUUS! Mustan Pekan lohi KIRJOLOHI ? Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Olen Ahvenanmaan maakuntahallituksen palveluksessa virkamiehenä ja minulla on osittain hankintavastuu maakunnan infrastruktuurista eli muun muassa lautta- ja lossiliikenteestä sekä joukko- että lentoliikenteestä. Mh. Niitä tapahtumia ei unohda koskaan, Per-Erik Cederkvist sanoo vakavana ja hiljaa. Hän ei halua enää enemmälti muistella tuon kauhean yön tapahtumia. Tehtäviin kuuluu myös tämän saarimaakunnan asukkaille tärkeän liikenteen seuranta- Uudestakaupungista kotoisin oleva Per-Erik Cederkvist on työskennellyt valtaosan elämästään laivojen, meren ja merenkulun parissa. 135t. syyskuuta 2014 16 KOKOUKSIA NYT RINTA-JOUPIN AUTOLIIKKEESTÄ AURIS TOURING SPORTS 1.6 ACTIVE EDITION 132 HV Vakiona a huippuva huippuvarustelu: va arust rustelu: puh. Laiva oli syyskuun 28. Siltäkin osin hän puhuu kokemuksesta, sillä hän on itse hoitanut kuulutuksia matkustajalaivalla. . 020 777 2752 huolto/varaosat puh. Autolautoissa ei ole mahdollista järjestää pelastusharjoituksia, kuten risteilijöillä tehdään matkan alussa. -nimistä tietokantaa. Monien vaiheiden jälkeen hän on tänä syksynä aloittanut uuden työn Ahvenanmaalla. . Se oli kova kokemus. Haisin silliltä varmaan viikkoja reissun jälkeen ja silli ei maistunut pitkään aikaan. Matkustajat jopa valittavat niistä ja se ?Meri myrskysi ja yö oli pimeä.? onkin johtanut kuulutusten vähentämiseen. Sen sijainti kannattaa käydä katsomassa, hän korostaa. Hän korostaa kuulutusten merkitystä onnettomuustilanteissa. 020 777 2303 Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! Pyydä ilmainen arvio asunnostasi, ei kuluja ilman kauppaa!!! Saint pauliat pa p a aulia au u iat att KAUPUNGINTEATTERI PORI Hyväntuulentie 2 NORTAM RAUMA - Automaatti-ilmastointi - Suomenkielinen navigaattori - Peruutuskamera - Vakionopeussäädin - Bluetooth handsfree - Kevytmetallivanteet 16? - Style ?istuimet - Tummennetut takalasit - Iso tavaratila 530 . Jokaisen hytin ovessa on sisäpuolella ohjeet siitä, missä oma pelastusasema on. Myöhemmin olivat vuorossa muun muassa Atlantin takaiset satamat Meksikon lahdella ja LänsiIntiassa. Tutustuminen radiosähköttäjän työhän laivoilla innosti hänet pyrkimään alan koulutukseen Ahvenanmaan Merenkulkuoppilai- tokseen Maarianhaminaan. Sieltä valmistuttuaan hän toimi sähköttäjänä muun muassa Gustaf Erikson -varustamon ja Boren laivoissa. Ensimmäisenä onnettomuuspaikalle ehti Mariella. . Vuonna 1981 määräykset muuttuivat niin, että sähköttäjät eivät olleet laivoissa enää pakollisia ja sen myötä muuttuivat myös Per-Erik Cederkvistin työt Viking Linella muun muassa infopäällikön ja purserin tehtäviksi. Harva matkustaja viitsii kuitenkaan kuunnella turvallisuuskuulutuksia matkan alkaessa. Hyvä taloyhtiö jossa remontteja tehty. 19.325 ?, arvioitu autovero 5.625,79 ?, Kokonaishinta 24.950,79 . Sitten olivat vuorossa Viking Linen monet laivat Marellasta Mariellaan. Olin opiskellut Åbo Akademissa merenkulkutaloutta ja siirryin NorthStar Shipping Group Inc. Esittely su 28.9 klo 14.30-15.00 Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: Etusi 1.775 ? Saatavana myös portaattomalla MultiDriveS automaattivaihteistolla lisähintaan 2.000 ? KERROSTALO Uusikaupunki 2h+kk 37 m² Kalevantie 17 as 3. Laivojen äänentoistolaitteet ovat parantuneet paljon. 1658 L - Takuu 3v / 100.000 km ONKATU Autoveroton ovh. Myös synnyinkaupunki Uusikaupunki on isossa asemassa hänen elämässään. Jokaisen matkustajan pitäisi selvittää itselleen, missä oma hytti sijaitsee ja miten sieltä pääsee tarvittaessa kannelle. Lauantaina 27. Suosittu lapsiperheiden asuinalue jossa ala-aste ja päiväkoti alle kilometrin päässä. UUSI HINTA! Vh. 51t. Koko asunnon leveydeltä iso lasitettu parveke länteen. Siitä, miten laivojen turvallisuutta on onnettomuuden jälkeen parannettu. . Se oli enemmän kuin mikään muu alus. päivänä normaalilla Helsingin ja Tukholman välisellä vuorollaan. Ensimmäisen todellisen merikokemuksen hän sai jo koulupoikana, kun hän lähti sillinpyyntiin Jäämerelle kuuluisaan Saukko-laivastoon kuuluvalla kalastusaluksella.