02 841 2275 LOPPUUNMYYNTI OMISTAJA VAIHTUU... 050 467 0328 www.marihelena.fi @marihelenalaitila Ma-Pe 10–17 • La 10–13 ALE jatkuu vielä tämän ja ensi viikon! ERÄ Valikoima vaihtelee myymälöittäin. 9.30 – 17.30 LA 9.30 – 14.00 P. Helppo tulla veneellä, oma laituri. vuosikerta TORSTAI 27.7. 02 848 8000 • Av. 2017 N:o 85 2,10€ irtonumero Ei tullut ennätystä, mutta riittävästi pronssiin. ark. Koordinaatit: 60°47’53.8”N 21°24’30.5”E • pyyheliinoja -30% • keittiötekstiilejä -40% • sisustustekstiilejä -40% • kaikki lastenvaatteet -50% (ei tasaraita paidat) • astioita -40% • laukkuja -30% • vaatteita -50% Vihtorinkatu 4, Laitila P. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi Kevään ja kesän TEKSTIILEJÄ Lavallinen KENKIÄ Meiltä löydät myös Gamo-ILMA-ASEET -30 % -40 % -50 % RULLALUISTIMET Loput PYÖRÄILYVAATTEET -30 % (ovh:sta) (ovh:sta) (ovh:sta) (ovh:sta) (ovh:sta) (ovh:sta). 02 841 2275 K A N G A S K A U P P A J E N I N A S S A JENINAN TUOTEVALIKOIMA LAAJENI! MYYNNISSÄ EDULLISIA VAATTEITA! ompelupalvelu HUOM! K A I K K I K A N K A A T L O P P U K U U N A J A N 20-VUOTISSYNTTÄRIT! -20% käsilaukut /sisustusjenina SPORTTIALE -30 % POLKUPYÖRÄT JALKAPALLOKENGÄT ja -SUOJAT -20 % -30 % -50 % -40 % KIIHTYY Alinenkatu 23 • Puh. KAIKKI VAATTEET -40 % -70 % – p. 127. TULE NAUTTIMAAN HYVÄSTÄ RUOASTA! LIVE MUSIIKKIA SUNNUNTAISIN AINA ELOKUUHUN ASTI! Esiintymässä Duo Menneisyyteni Miehet ko 13. Siitä olen iloinen. UUTTA! Miesten takit saapuneet, myös isoja kokoja. 050 468 9960 Linja-autoasema, Uusikaupunki P. 02 848 4801 ® ALE-VAATTEET -50 % -60 % Erä KORUJA Loput ALE-MATOT KESÄKENGÄT -50 % -50 % -60 % loppurutistus Alen • VAAHTOMUOVIT • OMPELUPALVELU UUSIKAUPUNKI, ALINENKATU 19 ARK. Lasten vaatteet Laitilassa. AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. Sivu 15 keihäänheittäjä Elina Kinnunen sanoo Sivut 8-9 Punkit ovat aiheuttaneet tänä vuonna harmia viime vuotta enemmän 17,5 ml vettä koko heinäkuussa Uudessakaupungissa Sivu 5 ” 15: 2 kpl / Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Eastpak REPUT 299: Meillä myös CLR SPORT tasapainoskootteri Maxidress Mekko 9.90 hitti! T-paitoja Miehet/ Naiset Useita eri värejä ja malleja! Lasten collaripaita Eri värejä Koot 110-164 Lasten collarihousut Koot 110-164 19.90 KOULUUN 19.90 Kaikki SANDAALIT Lasten Naisten Miesten -50% 16.90 30 v takuu VAATEOUTLET HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 9.30-18.00, la 9-15, su 11-14 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. (Jukitsu ja Pethman) Avoinna ma–to 11–22, pe 11–00, la 12–00 ja su 12–22 tai tilanteen mukaan pitempään. 9.30 17.30 LA. -20–40 % -50 % VAATTEET, KANKAAT, LAUKUT 3 kpl 1 € /M 2 :N HINNALLA KANKAITA VALMISVERHOT KAIKKI TYYNYT KANGASJA VAATEKAUPPA Jenina KANGASKAUPPA /sisustusjenina f ALINENKATU 19, UUSIKAUPUNKI EERIKINKATU 8, TURKU ARK. 02 8413 600 | info@captainsmakasiini.fi Aittaranta 12, 23500 Uusikaupunki captainsmakasiini.fi facebook.com/RavintolaCaptainsMakasiini KESÄ JATKUU TERASSILLAMME. 9.30 14.00 PUH
Suorasähkölämmitys, ilmalämpöpumppu. 2 Torstaina 27. Koko kolmikko on vaihtarivuodesta selkeästi innoissaan. SIINÄ, missä Timotein vaihtovuosi on jo ohi ja Carolinankin loppusuoralla, Aura Pietilällä kokemus on vasta edessä. Tämä tekee Uudenkaupungin kaukolämmöstä alueen ympäristöystävällisimmän lämmön lähteen. Edessä oli lähtö vaihto-oppilaaksi Brasiliaan, Umuaraman kaupunkiin. Asuinrakennuksen lisäksi viihtyisä rantasauna, jossa takkatupa, keittokomero, pesuhuone/wc ja sauna. 125.000 € Vapaa-ajan asunto Tupa+Kk +Parvi+S 40m²/52m² Niementanhua 4, Pyhäranta Rauhallisella paikalla, hyvän autotien päässä hirsirakenteinen v. Omaa rantaa n. Vaihto-oppilasvuosi laajentaa maailmankuvaa, kasvattaa ja saa kaipaamaan tuttua kotiruokaa Rotarien nuorisovaihto . Siinä missä brasilialaiset ovat puheliaita, rohkeita ja eloisia, suomalaiset vetäytyvät mieluummin omiin oloihinsa. Kov. Ei e-tod. Ei e-tod. vaihtoon voi hakea kymmeniin eri maihin, joihinkin maihin on yläikäraja . . Uusia asiakkaita on saatu merkittävästi lisää, liittymisteho on noussut lähes 10 prosenttia. 95.000 € Vapaa-ajan asunto Tupa+Kk+H +Ph+Wc+Parvi 62m²/62m² Kukaistentanhua 63, Uki Viihtyisä, suojaisa pihapiiri, jossa grillikatos ja autotalli/varastorakennus. Lisäksi pieni vierasmaja 12m². 1 miljoonan euron investointia. Puolen vuoden jälkeen portugalin kieli alkoi olla sujuvaa ja jutustelu Uudessakaupungissa vaihdossa olleen Carolina Calancan kanssa kuulostaakin sujuvan vaivattomasti. . 044 722 5110 www.amalinda.fi ark 9.30-18, la 9-15 Amalindan Alen lopetus to-lA: lasten vaatteet -30% nAisten vAAtettA -60% WoW!!! lasten shortsit -50% Alennukset eivät koske: Ruska, Ehta, Myllymuksut Omakotitalo/Vapaa-ajan asunto 3H+K+Apuk.+Ph+Vh +Tekn.tila 131m²/156m² Vintrintie 83, Pyhämaa Täystiilitalo meren rannalla. heinäkuuta 2017 Alinenkatu 21, Uki puh. 50m. Uusia kaukolämpöön liittyjiä on Pajalan alueelta tullut useita. – Heti alkuun kävi vielä niin, että puhelin hajosi, enkä saanut yhteyttä mihinkään. 13 km. 1989 Mh. Erityisen vaikutuksen Carolinaan on tehnyt suomalainen koulu. Silmät hymyilevät ja juttua pulppuaa niin, että toimittajan muistiinpanoihin ehtii piirtyä lähinnä epäselvää koukeroa. Hänen mukaansa vuodenaikojen vaihtelut näkyvät myös ihmisten käytöksessä. 2,8 km uutta kaukolämpölinjaa, mikä tarkoittaa n. Lisäksi erillinen rantasauna, jossa sauna, pesuhuone, saunakamari ja lasitettu terassi. Kaavamuutos vireillä, mahdollisuus vakituiseen asumiseen. Timotei Viik suosittelee lähtöä ihan jokaiselle, joilla mahdollisuus siihen on. Kaukolämpölinjan arvioidaan valmistuvan vielä tämän syksyn aikana. Mandariinikiinaa Aura on opiskellut itsenäisesti koko kevään ajan. lisätietoa nuorisovaihdosta löytyy sivulta rye.fi Carolina Calanca (vas.) ja Timotei Viik ovat tyytyväisiä Rotarien nuorisovaihtoon, Aura Pietilän vaihtovuosi alkaa elokuussa. Uuteenkaupunkiin matkaa n. vuoden alkaessa . 0500 941210 Pirkko Pelkonen puh. Kunnan uimarantaan matkaa n. Rakentaminen on käynnistynyt Kaukolämpöverkkoa laajennetaan Pajalan alueelle.. 2 km. Kov. . 1982 Mh. 1984 Mh. . . Piti vaan pärjätä. . Sisä wc. Kunnan vesija sähkö. Asuintilojen lisäksi lämmin autotalli ja iso lämmin varasto. Sähkö ja vesiosuuskunnan vesiliittymät. Jääkaapista löytyy taas jotain muutakin kuin vain riisiä ja papuja, Timotei naurahtaa. – Alkuun opiskelu oli tietysti minulle hankalaa, kun en osannut yhtään kieltä ja kaikki opetus on suomeksi. Rotaryt järjestää nuorisovaihtoa yli 8000:lle nuorelle vuosittain ympäri maailman . Teki hyvää irtaantua Suomen kielestä ja kulttuurista kokonaan. VSV-Energia Oy:n käyttämistä lämmön ja polttoaineiden hankinnasta kotimaisen polttoaineen osuus on yli 97 prosenttia ja uusiutuvan energian osuus jopa yli 95 prosenttia. Kesällä porukka on selvästi eläväisempää. Uudestakaupungista valitaan hakemusten ja haastattelujen perusteella vuosittain yksi pitkään vaihtoon lähtijä . Kov. vaihtoon voi lähteä muutaman viikon leirille, kesän ajaksi tai koko vuodeksi . -82 valmistunut mökki. Tulevasta vuodesta hän odottaa erityisesti juuri kielen ja kulttuurin omaksumista, ja uusia ystäviä. Perheen vanhemmat eivät puhu englantia ollenkaan, mutta lapset jonkin verran. Vaikka matkalaukkuun oli vaihtarivuodeksi pakattu näkkäriä ja salmiakkia, suomalaista ruokaa ehti tulla ikävä. Kov. Vuoden 2017 alkupuolella on selvitetty Pajalan alueella kiinnostusta kaukolämpöön liittymiseksi. Timotei nyökyttelee vieressä. Mutta on minulla kotimaani ruokaakin ikävä. Kaukolämpöverkko laajenee Pajalan alueelle UUSIKAUPUNKI VSV-Energia Oy laajentaa kaukolämpöverkkoaan Pajalan alueelle. 1975-2016 Mh. 044 9716765 www.uudenkaupunginsanomat.fi Vaihdosta palaa uudistunut ihminen UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Vuosi sitten juuri täysi-ikäistynyt Timotei Viik eleli jännittyneissä tunnelmissa. Iso, tukeva laituri. Kaikki ovat olleet ihania ja olen päässyt myös matkustamaan perheiden mukana. Suomea ei tullut vaihtariaikana puhuttua kasvokkain kertaakaan ja kotiinkin soiteltiin harvakseltaan. 1975 Mh. Viihtyisä pihapiiri, jossa merenrannan lisäksi iso lampi, jonka rannalla huvimaja ja grillikatos. Hoidettu piha-alue. Kone Taiwaniin starttaa elokuun puolivälissä. Tilan pinta-ala on 2.056 ha. Energialuokka E. – Suomalaisiin oli aluksi aika hankala tutustua, mutta pidän kyllä täkäläisesta kulttuurista ja ihmisistä. Ulkoisen muutoksen lisäksi vaihtooppilasvuosi on ammentanut nuorukaiselle rutkasti lisää elämänkokemusta ja itsevarmuutta. Hyönteisten tai paistetun rotan syöminenkään ei jännitä. 69.000 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Jyrki Isotupa puh. – Kulunut vuosi on ehdottomasti tähän astisen elämäni tapahtumarikkain ja opettavaisin. 6300 m²:n tilalla on mahdollisuudet pienimuotoiseen puutarhanhoitoon ja omatarveviljelyyn. Kiinnostusta on ollut ja nyt VSV-Energia Oy kaukolämpölinjan rakentaminen on aloitettu. . 195.000 € Omakotitalo 4(5)H+K+Khh+S+ Varasto+Autotalli 123m²/183m² Tähtipolku 1, Kalanti Peruskuntoinen, hyväpohjainen talo rauhallisella Koivulehdon omakotialueella. . Aluksi vuosi oli tarkoitus viettää Euroopassa, mutta kiinnostus aasialaiseen kulttuuriin ja kieleen vei voiton. Täällä ollaan kohteliaita, reiluja ja kunnioittavia, Carolina sanoo. 60m². 225.000 € Omakotitalo/Vapaa-ajan asunto 4H+K+Khh+Ph+S+ Lasikuisti 132m²/145m² Kukaistentanhua 65, Uki Viihtyisä kokonaisuus lomatai vakituiseen asumiseen meren rannalla. Ja vähän olen päässyt käyttämään jo kiinaakin. Lähtöhaastattelussa Pakkahuoneella istui tuolloin innostunut, mutta vielä aavistuksen varovainen poika. – Vielä ei hirveästi jännitä, Aura vakuuttelee. Varaava takka, puuliesi ja ilmalämpöpumppu. Erillinen autotalli/varasto/puuvajarakennus n. . – Talvella pimeään ja kylmään aikaan suomalaiset ovat sulkeutuneempia. Vaikka erikoisuuksiin hänen makuhermonsa eivät lämpene, suomalainen perusruoka maistui. Carolina tulee ikävöimään Suomesta erityisesti isäntäperheitään. nuorisovaihtoon haetaan vapaamuotoisella hakemuksella vuotta ennen toivottua lähtöä, eli käytännössä lukion 1. Kaukolämpö on tunnetusti luotettava, ympäristöystävällinen, huoltovapaa lämmön lähde. . Kov. Suomesta laukkuun on tarkoitus pakata salmiakkia, mutta muuten tutustua paikalliseen ruokakulttuuriin. – Ensimmäisen isäntäperheen kanssa olen jo jutellut, he vaikuttavat ihanilta. Opettajat kuitenkin pyrkivät auttamaan ja kääntämään opetusta minullekin, Carolina kiittelee. Brasiliassa ruoka on raskaampaa, siellä syödään valtavasti lihaa. KAHDEN kulttuurin eroista Timotei ja Carolina ovat samaa mieltä. Lyhyet päivät, laadukas opetus ja runsaat tauot saavat vaihtarilta kiitosta. Ei e-tod. – Ihanaa, kun on taas enemmän vaihtelua. Maakellari. Verkoston laajennuksen kustannusarvio on lähes 500 000 euroa. – Erityisesti pidän kalasta, se on kevyttä ja hyvää. VSV-Energia Oy rakensi vuonna 2016 n. Kylmyys oli luonnollisesti erilaiseen ilmastoon tottuneelle brasilialaiselle shokki. Edulliset asumiskustannukset; suorasähkölämmitys, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. SUOMALAISEEN tapaan Carolinallekin on maistatettu paikallisherkkuja mämmistä salmiakkiin. – Olen mä vissiin vähän muuttunut, nuori mies virnistää partansa takaa, kun en ole tunnistaa häntä vaihtarivuoden jälkeen
– perjantaina 28.7. Lihamestarimme viljaporsaan GRILLIPIHVIT paistista, Suomi, myös marinoituna Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 Dione Premium JÄÄTELÖPUIKOT 54-75 g (12,67-17,60/kg) 2 99 rs Atria Hornet BROILERIN SIIVET 900 g (3,33/kg) rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 7 99 kg PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 5 99 kg Atria Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 26 90 kg 15 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet PUNAAHVENFILEET Hollanti, säävaraus PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAFILEET Suomi, säävaraus 18 95 kg Atria takuumurea naudan ULKOFILEE palana, Suomi 9 99 kg omASTA myLLySTÄmmE Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 99 ps/kg 79 kg ERÄ! Tuoreet elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska 18 99 kg 16 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi KESÄPORKKANAPUSSI 1 kg ja VARHAISKAALI Suomi Aino Premium KERMAJÄÄTELÖT (ei Lumi, ei laktoositon) 900 ml (3,70/L), 1 erä/tal., yksittäin 3,69/pkt (4,10/L) Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rll ja Emilia valkoinen tai design TALOUSPAPERI 8 rll YHTEISHINTAAN 10 00 KESTOKASSI KAUPAN PÄÄLLE 1 99 Kivikylän kypsät HERKKUWINGSIT n. Torstaina 27. 3.5.2017 alk. pantit 3,60). heinäkuuta 2017 3 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 8 99 kg PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet MUIKUT Suomi, säävaraus 4 99 kg ILMAINEN FILEOINTI 19 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET kg Nämä tarjoukset voimassa torstaina 27.7. 20 99 24-pack 24-pack Hartwall Jaffa ja Pepsi max VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,46/L) (hinta sis. PERJANTAINA klo 9-17 PAPERIMYYNTI ITÄPOIJUN PIHALLA 2 rs rs PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg 7 99 8 95 8 99 9 99 kg kg kg kg Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyöRIMPSULUUT Suomi, myös marinoit. Hinta voim. 300 g 7 95 kg pkt Kivikylän Palvarin RYYNIMAKKARA ja Grilleri GRILLIMAKKARA 400 g (4,98/kg) kpl 2 49 rs Valio OIVARIINIT 500-600 g (4,15-4,98/kg) 2 rs/talous SUoRAAN VILJELIJÄLTÄ KESÄPERUNA Suomi ISO RASIA! omASSA UUNISSAmmE PAISTETTU Pirkka ranskalainen JÄTTIPATONKI 380 g (2,61/kg) 99 13 95 Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. 17 99 24 99 39 99 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan LEHTIJA GRILLIPIHVIT sisäpaistista, Suomi 19 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi 9 50 3 pkt Kulta Katriina KAHVI myös tumma paahto, 500 g (6,34/kg), yksittäin 3,39/pkt (6,78/kg) 10 00 3 pkt 10 00 4 99 4 88 kg 95 kpl Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. pantit 2,40) ERÄ! Tuore SUSHILAJITELMA 6 kpl/170 g (29,41/kg), yksittäin 5,99/rs (35,24/kg) 2 79 kpl 1 09 pkt Oululaisen PULLAVA PITKOT 300-420 g (6,64-9,30/kg) Fazer Leipomon PIENET PAAHTOLEIVÄT 280-360 g (3,03-3,89/kg) 9 95 Atria viljaporsaan FILEELANKKU Suomi 6 90 Lihamestarimme viljaporsaan NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT kasslerista, Suomi kg kg 19 99 kg 29 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet hevosen ULKOFILEEPIHVIT Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet hevosen SISÄFILEEPIHVIT Suomi kg 8 99 1 99 kg rs Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIREIDET Kariniemen kananpojan miedosti suolatut ja hunajamarinoidut FILEEPIHVIT 1 kg 29 99 34 99 kg kg ERÄ! Tuore karitsan luuton PAISTI Uusi-Seelanti ERÄ! Tuore karitsan PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti ERÄ! Tuore karitsan ULKOFILEE Uusi-Seelanti ERÄ! Tuore karitsan KARE Uusi-Seelanti 24 99 kg 14 99 kg
(02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Niiden takia terassissa on tukeva lautaportti ja portti pidetään aina suljettuna. Luonnossa uskaltaa toki liikkua ilman rokotteen antamaa suojaakin. 4 Torstaina 27. Suomeksi sanottuna siis halvatullinen hoppu koko ajan. Leirintäalue tarjoaa asukkailleen kiireettömyyttä, kauniin luonnon ja mukavaa seuraa.. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. 127. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Punkeista on puhuttu viime vuosina niin paljon, että jotkut ovat alkaneet jopa välttää luonnossa liikkumista kesällä. Marjastajienkin on syytä tarkkailla ihoaan, sillä punkit viihtyvät havumetsissä, jossa kasvaa mustikoita. heinäkuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Jos kuulet sisäisen äänen, joka sanoo: ”sinä et osaa maalata”, jatka kaikin mokomin maalaamista – ja pian se ääni vaikenee. Kahdeksan vuoron matkustajat jouduttiin kuljettamaan onnettomuuspaikan ohi autoilla, ennenkuin rata klo 20 aikaan saatiin kuntoon. Punkit eivät kavahda kylmää kesää. Ei syytä punkkihysteriaan Osa työnantajista maksaa työntekijöilleen rokotuksen PÄÄKIRJOITUS Ei mennyt niin kuin Strömsössä Oli ihan tavallinen arkipäivä. Tajusin samalla hetkellä tehneeni kolme pahaa virhettä; en ollut laittanut vaihdetta päälle, en ollut vetänyt käsijarrua enkä ajanut autoa ihan pihan perälle asti, vaan jättänyt sen siihen pienen pieneen ylämäkeen. Kodinkonekauppias julistikin minut seuraavana päivänä lempiasiakkaaksi, harva kuulema pystyy kierrättämään kodinkoneita yhtä nopeasti kuin minä. Nyt rakennuksen kärsimät vahingot jäivät verraten vähäisiksi. Ne vaanivat niin ruohikolla loikoilijoita kuin marjastajiakin. Nyt kohti pakollisia iltarientoja. Punkkien puremaa voi ehkäistä suojaamalla itsensä vaatteilla: pitkät housut, kumisaappaat ja pitkähihainen paita ovat hyvä varustus luontoretkille. Nostin imurilaatikon kuistin portin eteen laatoituksella ja muistin, että auton takapenkillä oli vielä pari maitopurkkia. Näytteistä saatiin selville, että punkit levittävät paitsi puutiaisaivotulehdusta ja borrelioosia myös harvinaisempaa toisintokuumetta. Tällä kertaa olin jopa sijoittanut imuriin vähän normaalia enemmän rahaa, koska kokemus oli osoittanut että koirataloudessa oli oikeasti hyvälle ja kestävälle imurille tarvetta. Onnettomuus vaati kuitenkin uhrinsa. Ja onneksi on kännykkäkamerat. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Olin jotenkin taas onnistunut järjestämään aikatauluni niin, että minulla oli laskujeni mukaan tasan kymmenen minuuttia aikaa syödä, vaihtaa vaatteet ja lähteä taas uudestaan liikenteeseen. Kotipihalla ruoho kannattaa pitää siis lyhyenä muistakin kuin esteettisistä syistä. Koska tulevan katastrofin estäminen oli jo mahdotonta, ainoa järkevä vaihtoehto oli hypätä sivuun ja pistää silmät kiinni. Kenelläkään loukkantuneista ei ole hengenvaaraa. Portista hajosi saranat ja kuistin katon yksi kannatinpylväs halkesi ja sen kiinnike betonilattiasta lohkesi irti. Uudenkaupungin seudulla ihmiset ovat varautuneet punkkeihin muun muassa rokotuksia ottamalla, mikä on hyvä asia. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Se upouusi imuri löytyi Volvon alta niin sanotusti päreinä. Ilman kuvaa olisi ollut vakuutusyhtiössä aika vaikea uskottavasti selittää, miten tuliterä imuri jäi auton alle ja kuoli. Ruotsinlaivaan tuli vain yksi iso naarmu takapuskurin alle, ei mitään muuta. Kiskoauto oli klo 14.55 lähtenyt normaalivuorollaan Uuteenkaupunkiin. Rokote suojaa puutiaisaivokuumeelta. Lähdin kävelemään kohti autoa ja kas kummaa, sekin lähestyi minua. Vincent Van Gogh :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Vehmassalmi on rauhallinen paikka lomanviettäjälle. Viime vuosina puutiaisista ja niiden levinneisyydestä on saatu runsaasti uutta tietoa. Näin ei todellakaan ole (US sivu 8). Viisi minuuttia myöhemmin se saapui Nesteen ylikäytävälle, jossa se törmäsi radalla olleeseeseen harjavaltalaisen E & P Peipon omistamaan lentobensiiniä kuljettaneeseen kuorma-autoon. Kiireisen työpäivän jälkeen ajoin kiireellä kotiin. Mielikuvissa jokainen punkki on vaarallinen ja jokainen purema aiheuttaa sairastumisen borrelioosiin tai puutiaisaivokuumeeseen. Suuri määrä bensiiniä valui radalle ja aiheutti myös vakavan palovaaran. Seurasi kunnon rysähdys. En muuten enää yhtään ihmettele miksi kyseistä menopeliä kutsutaan myös maailman nopeimmaksi traktoriksi. Onneksi meillä on ja on aina ollut koiria. Törmäyksessä kiskoauto suistui kiskoilta, mutta rataa ei rikkoutunut. Punkkihysterian lietsomisen sijaan kannattaa paneutua siihen, miten punkkitauteja voi pyrkiä välttämään. Paikalle hälytettiin Naantalin palokunta, joka täytti onnettomuuspaikan vaahdolla estäen bensiinin syttymisen. Tutkijoille lähetettiin lähes 20 000 punkkia eri puolilta Suomea. Aivan kuten muinakin päivinä, ajoin ruotsinlaivani, siis sen vanhan, punaisen Volvo kasipätkän, yläpihalle omalle paikalleen, tai ainakin aika lähelle. Koska olin taas heti kohta lähdössä ajoon, niin jätin avaimet virtalukkoon ja kiirehdin purkamaan tavaroita pois autosta. puh. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Nyt portti esti ruotsinlaivan rantautumisen sen pidemmälle, seuraava pysäkki olisi nimittäin ollut talon ulkoseinä. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Punkit eivät enää aikoihin ole olleet yksin saaristolaisten riesa, vaan ne ovat levinneet lähes koko Suomeen. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Ja vaikka olisi rokotettukin, rutiiniksi kannattaa ottaa punkkisyyni aina luonnossa liikkumisen jälkeen. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Turun yliopisto päivitti punkkitietoutta kansalaisten toissa kesänä lähettämän punkkiaineiston avulla. Ja siihen kun olisi autovanhus rysähtänyt takaluukku pystyssä, niin todennäköisesti olisin saanut jaella tuhatlappusia autokorjaamolle ja rakennusmiehille. Osa työnantajista on päättänyt maksaa työntekijöilleen rokotuksen influenssarokotuksen tapaan. Maija Ala-Jääski toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Raju onnettomuus U:gin radalla eilen – Kahdeksantoista sairaalahoitoon Uuteenkaupunkiin Turusta lähtenyt kiskoauto ja lentobensiiniä kuljettanut perävaunullinen kuorma-auto törmäsivät yhteen eilen Nesteen ylikäytävällä. Ensin hain ruotsinlaivan takaluukusta upouuden imurin. Ja sieltä se nyt sitten valui tai oikeastaan vyöryi kohti taloa. Onnettomuuden seurauksena 18 henkilöä kuljetettiin sairaalahoitoon
Työttömien määrä väheni 23 prosentilla eli 157 henkilöllä. Lisäksi teollisuudessa, opetusalalla, siivouksessa, logistiikka-alalla ja muissa palvelualan tehtävissä töitä oli tarjolla enemmän kuin aikoihin. Työttömien määrä väheni vuoden takaisesta kaikissa maakunnan kunnissa paitsi Kustavissa, jossa tilanne pysyi samana. Pohjavesien pinnat laskevat, jolloin kaivoista saadaan niukemmin vettä. Uimarantojen vesi on hyvässä kunnossa Kesä on ollut Uudessakaupungissa keskimääräistä viileämpi.. Vakka-Suomessa peräti 31 prosenttia vuodessa. Muista Vakka-Suomen kunnissa työttömyysprosentti oli Pyhärannassa 7,3, Taivassalossa 7,7 ja Vehmaalla 9,1. Kesä on ollut vähäsateinen Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Kuluva kesä on ollut hyvin niukkasateinen Uudessakaupungissa. – Viileä ja vaihteleva sää on hillinnyt leväkukintojen muodostumista. Uimarantojen vesi on ollut kesän mittauksissa hyvälaatuista. TÄMÄN KESÄN kestopuheenaihe on ollut helleaaltojen suoranainen Suomen ilmatilan välttely. Myös viime kesä oli tilastojen valossa vähäsateinen, jolloin sademäärät olivat tämän kesän tasoa. Noin 1,5–2 asteen poikkeamasta puhutaan Uudenkaupungin lähiseuduilla, kertoo Ilmatieteen laitoksen meteorologi Niina Niinimäki. Uimavesien bakteeriarvot ovat olleet myös hyviä, kertoo Uudenkaupungin ympäristöterveydenhuollon terveystarkastaja Kati Lorjo. Uuttakaupunkia lähimpänä olevilla ilman lämpötilaa mittaavilla havaintoasemilla Kustavissa, Turussa ja Raumalla ei ole mitattu yhtäkään hellepäivää tänä kesänä. Miehelle tehtiin huumausainepikatesti, joka oli positiivinen opiaateille. ja 11. . Vain myyntitehtävissä kysyntä on ollut selvästi viime vuotta heikompaa. Auton kuljettajana ollut raumalainen vuonna 1978 syntynyt mies puhalsi kello 10.40 0,1 promillea, mutta oli vahvasti päihtyneen oloinen. Myös yli 50-vuotiaiden työttömyys väheni kaikilla seuduilla Varsinais-Suomessa. Yli vuoden työttömänä olleita oli kesäkuun lopussa yhteensä 8 791, kun vuosi sitten heitä oli 10 315. Vuotta aiemmasta työttömien määrä väheni maakunnassa 14 prosentilla eli 4 500 henkilöllä, kun koko maassa työttömien määrä väheni 13 prosentilla. – Vettä voi kuitenkin käyttää edelleen täysin normaalisti ilman rajoituksia, kertoo Uudenkaupungin Veden käyttöpäivystäjä Timo Larjama. Kesäkuun alusta tähän viikkoon keskimääräinen lämpötila on ollut Kustavissa 13,2 astetta, Raumalla 13,6 astetta ja Turussa 14,8 astetta. Uudenkaupungin työttömyysprosentti oli kesäkuun lopussa 7,4, kun se vuosi sitten oli 9,5. Miehellä ei ollut ajo-oikeutta ja hänet vietiin verikokeelle. Kustavin työttömyysprosentti oli kesäkuussa 9,6. Uudenkaupungin Veden mittauksissa kesäkuun kokonaissademäärä oli 39,5 ml. Nuorten työttömyys väheni vauhdilla kaikkialla maakunnassa. Heinäkuussa oli keskiviikkoon mennessä satanut vasta 17,5 ml. Uudenkaupungin Vesi ottaa raakavetensä makean veden altaasta, jonka pinta on tällä hetkellä lähes 15 cm vuoden 2015 tasoa alempana ja 5 cm vuoden 2016 tasoa alempana. Partio tavoitti kyseisen auton ja pysäytti sen Kalannissa. Varsinais-Suomen paras tilanne oli Oripäässä (6,5) ja toiseksi paras Laitilassa (6,6). Veden laatu voi tällöin laskea suhteellisesti kovemman vedenoton vuoksi. Sinilevää ei ole toistaiseksi havaittu Uudenkaupungin rannoilla. Kesä 2015 oli puolestaan keskiarvoa sateisempi. Torstaina 27. Uudessakaupungissa oli 109 pitkäaikaistyötöntä – vuosi sitten lukema oli 168. Vaikka kuntien työttömyysprosentit olivat kesäkuun lopussa pääasiassa suurempia kuin toukokuussa, on ero merkittävä verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. . Poliisi takavarikoi miehen auton. Harvinaisen kylmästä kesästä ei kuitenkaan ole kyse: kylmempiä keskiarvoja on mitattu kaikilla kolmella havaintoasemalla 2000-luvun aikana. Vireintä kysyntä oli rakentamisessa. Miehellä on kaksi aikaisempaa rattijuopumusta lyhyen ajan sisällä ja kolme aikaisempaa ajo-oikeudetta ajoa vuoden sisällä. päivän välillä tehdyissä mittauksissa veden lämpötila vaihteli 17 ja 20 asteen välillä. Työttömyyden kasvu johtuu pääasiassa kesäajalle ominaisista tekijöistä – oppilaitoksista valmistuneiden nuorten tulosta työmarkkinoille ja määräaikaisten työsuhteiden päättymisestä. Kolmen viime kuukauden aikana uusia työpaikkoja on avautunut 12 300 eli noin tuhat enemmän kuin vuotta aiemmin. Uusia avoimia työpaikkoja on lähes kaikilla aloilla. Kesäkuun aikana työttömien määrä yleensä kasvaa – nyt 3 000 henkilöllä Varsinais-Suomessa. – Kesän lämpötila on ollut selvästi keskimääräistä viileämpi, mutta ei mitenkään poikkeuksellinen. Vakka-Suomessa työttömyysaste on laskenut samalle tasolle, jolla Turunmaan saaristo on ollut jo vuosikymmeniä. Tuolloin kesäkuussa satoi 68,9 ml ja heinäkuussa 133,5 ml. Sateen määrä vaikuttaa raakaveden saatavuuteen niin pohjakuin pintavesialueillakin. Koko maassa vain Pietarsaaren seutu ja Suupohjan rannikkoseudut ovat Vakka-Suomen, Turunmaan ja Loimaan seutujen edellä. Viileästä säästä johtuen Uudenkaupungin uimarannoilla meriveden lämpötila on pysynyt maltillisena. TYÖTTÖMYYS väheni kaikissa Varsinais-Suomen seutukunnissa. Pitkäaikaistyöttömyys on myös vähentynyt koko Varsinais-Suomessa. heinäkuuta 2017 5 Huumekuski jäi kiinni Kalannissa POLIISI Poliisi sai tiistaina ilmoituksen kaistalla seilaavasta autosta Kalannintiellä ajamassa kohti Uuttakaupunkia. Heinäkuun 10. Työttömyys vähenee koko Varsinais-Suomessa UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Työttömyys vähenee edelleen vauhdilla Varsinais-Suomessa. KESÄKUUN viimeisenä päivänä oli avoimia työpaikkoja tarjolla alueen työja elinkeinotoimistossa 3 300 eli 59 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten
Talon kolmas ja ylin kerros tuhoutuivat käytännössä kokonaan. Purkutyöt hoitaa Totaalipurku Oy. Kevyttä Salongeista, torstaina 27.7. Paikalla voi myös osallistua arpajaisiin ostamalla arpalipun, ja maistella Crusell-naisten paistamia vohveleita. Taloyhtiö on päättänyt rakennuttaa tilalle uuden talon. Jalkakäytävä talon vieressä on poissa käytöstä, mutta ainakin keskiviikkona iltapäivällä autoliikenne sujui normaalisti. UUSIKAUPUNKI Kansainvälinen Crusellhuilukilpailu on parhaillaan käynnissä Uudessakaupungissa. Torstai-iltana loppuunmyyty Kevyttä Salongeista -konsertti leikittelee klassikoilla, hyväntuulisella ja spontaanilla otteella. Juhlakonsertti, perjantaina 28.8. Huilukilpailun tuomariston muodostavat Petri Alanko, puheenjohtaja, Philippe Bernold (Ranska), Emily Beynon (Iso-Britannia), Silvia Careddu (Italia) sekä Felix Renggli (Sveitsi). Konsertissa nähdään kymmenkunta kappaletta, mukaan lukien Crusellin divertimento op.9. heinäkuuta 2017 Palaneen talon purku etenee UUSIKAUPUNKI Alisenkadun alussa sijaitsevan palaneen kerrostalon purkutyöt alkoivat pari viikkoa sitten ja tällä viikolla on päästy rakennuksen konepurkuun. Mikäli haluaa itsellensä hyvän piknik-paikan, kannattaa Vallinmäelle saapua hyvissä ajoin. – Tämä on ihan Crusellin parhaita teoksia. Rakennus on vilkkaan Vakka-Suomenkadun ja Alisenkadun risteyksessä, joten purkutyö vaatii hieman järjestelyjä. Viime joulukuussa palaneen talon purku etenee. heinäkuuta klo 18 Kilpailun järjestää Crusell-seura ry.. Perjantai-ilta käynnistyy juhlavissa merkeissä uudessa kirkossa, Andreas Sundenin, Valentin Uryupin, Johanna Isokosken ja Tuomas Miettolan tähdittämällä juhlakonsertilla. klo 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. Niin tyylipuhdas ja sopivan mittainen, Mäki vakuuttaa. Tuomarit eivät saa keskustella alkukarsintojen esityksistä keskenään, vaan päätökset syntyvät pelkin pistein. klo 21 Työväentalolla. Crusell-viikon taiteellinen johtaja ja klarinetisti Harri Mäki (ens. Oikealla toiminnanjohtaja Rauno Melos. Konsertin monipuoliseen muusikkokaartiin kuuluvat Hanna Juutilainen, Washington Barella, Georg Klütsch, Eero Ignatius, Naoko Ichihashi, Ismo Eskelinen, Janne Nisonen, Eriikka Maalismaa, Timo-Veikko Valve ja Andres Kaljuste, sekä Crusell-viikon taiteellinen johtaja ja klarinetisti Harri Mäki. Lyhtyjen yö, torstaina 27.7. Perjantai-illan musiikkitarjonta jatkuu juhlakonsertin jälkeen vielä Työväentalolla, jossa kuullaan laulaja Emma Salokosken sielukasta tulkintaa harmonikkataiteilija Johanna Juholan säestyksellä. Torstaiaamuna ja -iltapäivänä nähdään Crusell-huilukilpailun välierä, johon selviytyi lopulta kymmenen kilpailijaa. Emma Salokoski, perjantaina 28.7. Karsintapäätös oli tiukka, ja jatkoon pääsi kilpailijoista maksimimäärä. klo 18 uudessa kirkossa. 6 Torstaina 27. NELLI LAPINTIE Huilukilpailun semifinalistit valittu Salonkimusiikkia, lyhtyjen tunnelmaa ja juhlasinfoniaa UUSIKAUPUNKI Nelli Lapintie Crusell-festivaalin torstai ja perjantai pitävät musiikin ystävät kiireisenä konserttitarjonnallaan. Kilpailu jatkuu Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa 27.7. TORSTAI-ILTA jatkuu Vallinmäellä, jossa levitetään piknik-huovat ja nautitaan kauniista ja perinteisestä lyhtyjen yön miljööstä sekä musiikista. Maanantaina ja tiistaina käytyyn alkuerään osallistui yhteensä 33 huilistia 12 maasta. Muut kerrokset kärsivät taas pahoja vesija savuvahinkoja. Vasta lauantaisen finaalin voittaja valitaan yhteisellä harkinnalla. Kilpailun finaali on Uudenkaupungin Uudessa kirkossa lauantaina 29.7. Suomalaisia huilisteja kilpailuun valittiin kahdeksan. klo 21 Vallinmäellä. Torstaina 27. – Konsertilla juhlistetaan sekä 100-vuotiasta Suomea, että 400-vuotiasta Uuttakaupunkia, Mäki kertoo. Crusell-huilukilpailun välierä, torstaina 27.7. Illan esiintyjinä ovat Jukka Eskola Soul Trio, Kädettömät Isät ja Heikki Hakkarainen. klo 10 Seurakuntakeskuksessa. Kirkossa kuullaan muun muassa Dmitri Shostakovitshin tulkintaa. vas), viulisti Janne Nisonen ja kontrabasisti Eero Ignatius kuvailevat Kevyttä Salongeista -esitystä spontaania musisointia jäljitteleväksi ja kevyen klassiseksi. Vanha, kolmikerroksinen asuintalo vaurioitui pahoin viime joulukuussa tulipalossa. heinäkuuta järjestettävään välierään tuomaristo valitsi seuraavat kymmenen kilpailijaa: Aalto-Setälä Kerttu, Suomi, Aho Heta, Suomi, Blanco Joidy, Venezuela, Ivanova Elizaveta, Venäjä, Järvinen Aapo, Suomi, McKenna Niamh, Irlanti, Molletones Etni, Venezuela, Oliveira Ana Rita, Portugali, Valerio Niccolò, Italia, Zvereva Aleksandra, Venäjä. klo 10
. Siihen aikaan luontoarvoja ei näissä asioissa alkuunkaan kunnioitettu, kuten on nähty Rauman vähäisen saariston kovassa kohtalossa. Jos toisten vaatetusten takia pitää muuttaa pois niin antaa mennä sitten vaan. T. . Päivän pituus: 17.26. Olihan Raumalla ratkaisevina aikoina sentään ”omia”, toimeliaita kansanedustajia, joiden sydäntä lähempänä oli Rauman sataman kasvu, ei Uudenkaupungin. . Nim.verkkareissa viihtyvä . Mies 42 v. 6) Mikä maa voitti pesäpallon maailmancupin miesten, naisten ja sekasarjan vuonna 2017. Pitäiskö sun muuttaa takaisin, sinne mistä olet tullutkin. Tuskinpa. . A-killas on huumori-ihmisiä töissä, onneksi sieltä löytyy muutama kiva paikka käydä . Onneksi muutat pois. . Tosin miten voisin tunnistaa teidät. . Torilta paennut . . Terveisin maailmanluokan jalkapallofani Uudenkaupungin rautatie Pari lisäystä mielenkiintoiseen artikkeliin Uudenkaupungin rautatiestä (20.7.): Tietämäni mukaan itsenäisyyden alkuvuosien suunnitelma rautatiestä sisämaahan kaatui, paitsi raumalaisten vastustukseen, myös Vehmaan kunnallispolitiikkaan. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +17 °C 2 +24 °C 2 +19 °C Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +22 +24 5 4 3 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +22 +22 +20 11 11 9 7 Perjantai Turku ?14 Helsinki ?19 Hanko ?14 Föglö ?12 klo 9 +20°C +19°C +18°C +19°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Anssi Simojoki Uusikaupunki. Rumat ne vaatteilla koreilee. . . Rumat ne vaatteilla ”koreilee”. . . Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.57 ja laskee klo 22.23. Lauantaisessa Crusell-avauksessa oli lähe torilt pois -tunnelma. Hanke kuitenkin pysähtyi toistamiseen ja lopulta raukesi. 50:14 . Ei tänne ole muuttanut ketään hyvin pukeutuvaa adonista, kyllä semmoiset oisi täs kaupungis heti huomattu! . Toisten pukeutumista arvostelevat: täältä löytyy yksi, joka pukeutuu hyvin. Ei taideta olla osuttu samaan aikaan mihinkään. . 8) Missä EU:n jäseneksi haluavassa maassa on 120 toimittajaa vankilassa. Jopa täällä Ukissa! ”Mersun tekijä” taitaa olla ainoa kuka ei vetänyt herneitä nenään. Tiestö Pyhämaalla, Pyhärannassa, Kalannissa ja Lokalahdella ovat kaikki hoitamatta ja korjaamatta! Paikkakuntalainen. 2) Noi n 1,8 milj oon alla . Tolkienista. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. . Minulta jäi yöunet väliin ”ilotulituksen” takia. Nauti siinä sitten musiikkielämyksestä! . Kaupungin vetovoima ja keskustan autottomat tulevat kärsimään sen siirtämisestä Itäpoijuun. 10) Mer ilin tu. . Tri Johannes Virolainen pelasti Vaakuan saaren ohjaamalla sinne suunnitellun kemian teollisuuden Ouluun. . Korsaarentie on huonossa kunnossa mutta niin ovat kaikki muutkin pienemmät tiet. Onko ylipäätään täyspäisten touhua järjestää konsertteja Vanhassa kirkossa. Jälkeenpäin katsoen ratahankkeen toistunut kaatuminen pelasti Uudenkaupungin sisäsaariston pahalta runtelemiselta. Arvostan! Nimim. Torstaina 27. .fi uudenkaupunginsanomat 1) Dom e Kar uko ski . . Nim.merkille ”kohta ex-ukilainen” mietis nyt vähäosaisia ja heikosti toimeen tulevia ihmisiä, ei heillä päällimmäisenä asiana ole vaattet, pääasia että jotain sentään löytyy. . Yksi ja toinen isompi ja pienempi poliitikko uneksi tuolloin esim. . Turkuun ja Naantaliin verraten laivat täältä pääsevät nopeammin ulkomerelle, jo Seksmiilarilla. . Ei kukaan muuttoa suunnittele tällaisen syyn takia. Nykyään ymmärretään paremmin, ettei kaupungin talouden menestyksestä tarvitse maksaa ainutlaatuisen saariston ja kaupunkimiljöön raiskaamisen ylihintaa. www. Ei voisi murheet olla turhanpäiväisempiä. 2) Kuinka monella suomalaisella on eurooppalainen sairaanhoitokortti. Tuolloin yritys Uusikaupunki–Kauttua–Peipohja-radaksi oli edennyt varsin pitkälle. Tekniikan kehitys on tehnyt kaikesta kevyemmin toteutettavaa kuin ennen. Voi! Mies rassukkaa, vai voiko sua edes mieheksi sanoa (Mersun tekijä). Tämän täytyy olla vitsi. Onneksi on Ukis Ukin ykkösapteekki josta saa asiallista palvelua! . Rantakadun Alko omalla laiturilla houkuttelee vierasveneilijöitä ja mökkeilijöitä puoleensa. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . PÄIVÄN SANA Anna Jumalalle uhriksi kiitos, täytä lupauksesi Korkeimmalle. . Espoolaiset kesäasukkaat. Ei miesten! Minä kyllä pukeudun hyvin! Ja eikö naisten kuulu olla hyvännäköisiä, meitä miehiä varten!. 7) Naa rai ta. Uudenkaupungin riesana ei ole samalla tavoin ankarien talvien ahtojäitä kuten joskus Rauman edustalla. . Ihmettelen ukilaisen jalkapallon tasoa! Onko kaikki pelimiehet jo muuttaneet pois. 3) Kuu si. Ison Vilissalon saaren louhimisesta satamakentäksi. Pyhättö on hieno muinaismuisto, mutta penkit soveltuvat välttävästi ainoastaan alle 160-senttisille ja alle 50-kiloisille. 4) Mikä on yleisin liikennerikkomus Suomessa. . Ja sinä mersuntekijä, sulla nyt on vara ostaa vaatteita, mut annetaan jokaisen pukeutua minkä parhaaksi päällään tuntuvat. Miksi Uudessakaupungissa koulu alkaa keskimäärin viikkoa aikaisemmin kuin lähikunnissa. Voi hyvät ihmiset antakaa ny toisten vaatetukset olla vaatteet ei tee ihmistä pääasia ettei ny kuljeta ’värkit’ paljaana . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . Oli sitten kiva ajaa ”pöhnässä ”töihin. Ps. 8) Tur kis sa. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Heidi Perjantaina: Atso . omasta takaa yötä päivää missä vain tosa vaan kun katselee ympärilleen. Erittäin ajattelematonta! . Monen vanhemman loma vasta elokuussa, ei jää paljoa yhteistä aikaa perheelle. 5) Millä nimellä venäläissyntyinen Elena Ivanovna Diakonova muistetaan paremmin. Nyt kun on tullut lisää asukkaita ongelmana on parkkipaikat Ukiin pitää myös ehdottomasti saada maanalainen toriparkki kaikkialla muuallakin on pian on Turkkuses ja Kuapios on jo. R. 4) Ylin op eus . Kohta ex-ukilainen . . 9) Val ent in Vaa la. Infernaalinen ja loputtomalta tuntunut lavameteli esti keskustelun, koski hermoihin ja kuuloelimiin sekä harvensi toriväkeä. Maavarauksia tehtiin ja karttoihin ilmaantui katkoviiva merkitsemään tulevaa rautatielinjaa. Rakentaa voidaan tuhoamattakin. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. 5) Gal a Dal i. Monella ihmisellä on ”pelastusliivit” . Turun ratahallinnossa uudesta radasta puhuttiin silloin ja lähes varmana asiana. T. Varaukset purettiin. Muille se on silkkaa kidutusta. . Tämä päätös luettiin aikoinaan raumalaisten poliittisten painostajien ammattitaidon tiliin. Kuu nousee klo 10.32 ja laskee klo 23.40. . 6) Suo mi. 7) Ovatko työmehiläiset naaraita vai koiraita. . . No on se nyt kumma! Heti suututaan, kun yrittää avata hienovaraista keskustelua, naisten vaatetuksesta. Tuskin ulkonäkönne perusteella ainakaan. heinäkuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 27.7. . 10) Mikä on lunni. TIETOKILPAILU 1) Kuka suomalainen ohjaa elokuvan fantasiakirjailija J. . . 9) Kuka ohjasi elokuvan Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä. Kirjoitukseen oli siltä osin jäänyt aukko, että siinä ohitetaan tyystin 1950ja 1960-lukujen ratasuunnitelma. Sen tuli palvella muun satamaliikenteen lisäksi tyhjien tavaravaunujen paluukuljetuksia Turkuun. 3) Kuinka monta mitalia Suomi sai parayleisurheilun MM-kisoista vuonna 2017. Jokainen saakoon pukeutua niin, kuin itsestä parhaalta tuntuu. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Se sai rautatien oman pitäjän kautta, mikä tietysti oli suuri vahinko kaupungin sataman kehityksen kannalta. R. Kyllä tulee sullekin kalliiksi, kun pitää oikein lähteä muualle ajelemaan, että näkis paremmin pukeutuneita naisia. Meniköhän monikaan pillipiipari maanantaiaamuna aikaisintöihin
Lopulta tutkijoille lähetettiin yhteensä 7 000 punkkilähetystä, joista muodostui 20 000 yksilön ”puutiaispankki”. Tehosteannoksia annetaan 3-5 vuoden välein rokotettavan iästä riippuen. Puutiaisaivotulehdusta (tick-borne encephalitis, TBE) vastaan voidaan ottaa TBE-rokote eli ”punkkirokote”, joka voidaan antaa vuoden ikäisille ja sitä vanhemmille. Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueella on tänä vuonna todettu tähän mennessä 31 borrelioositartuntaa, joista suurin osa on diagnosoitu tyypillisen rengasihottuman perusteella. Vaikka puutiaiset ovat levittäytyneet, tautia kantavaan punkkiin törmääminen on yhä epätodennäköistä – arviolta vain joka viideskymmenes borreliapuraisu sairastuttaa. Rokotussarjaan kuuluu kolme rokotusannosta. – Vielä tunnistamattomasta syystä taigapunkki ei esiinny ollenkaan maan lounaisja eteläosissa, missä tavallinen puutiainen on vakiintunut ja varsinkin rannikoilla ja saaristoissa runsaslukuinen. KIRSI-MAARIT VENETPALO. Molemmat lajit puuttuvat vielä Pohjois-Lapista, puutiaisista väitöskirjaansa valmisteleva tohtorikoulutettava Maija Laaksonen toteaa yliopiston tiedotteessa. – On mahdollista, että hoitokertojen määrä ylittää viime vuoden määrän, koska aikaisempien vuosien tilastojen mukaan elokuussa rekisteröityjä tapauksia on eniten, kertoo osastonhoitaja Tytti Hyytiä. Tutkimuksen mukaan punkkiraja on siirtynyt 200–300 kilometriä pohjoisemmaksi, jos havaintoja verrataan 60 vuotta sitten tehtyyn karttaan. PUNKKIEN levittämistä taudeista borrelioosi on Suomessa noin sata kertaa yleisempi tauti kuin puutiaisaivotulehdus. heinäkuuta 2017 Punkit levittäytyneet luultua laajemmalle alueelle Samuel Nyroos Turun yliopisto pyysi vuonna 2015 kansalaisia lähettämään yliopistolle puutiaisnäytteitä. Lisäksi rokotteen saavat vakituisesti Ahvenanmaalla asuvat henkilöt. Lisäksi näytteissä havaittiin kolmatta punkkien levittämää taudinaiheuttajaa. Kustavin kunta odottaa tällä hetkellä valtiovarainministeriön päätöstä siitä, pääseekö se jatkossa osaksi yleistä rokotusohjelmaa TBE-rokotusten osalta. Kansallisen rokotusohjelman kautta punkkirokotteen saavat kaikki Paraisilla ja Simossa vakituisesti asuvat sekä kesällä yli neljä viikkoa näissä kunnissa viettävät henkilöt. Rokotus on olemassa vain puutiaisaivotulehdusta vastaan, joten päivittäinen punkkisyyni on edelleen ainoa tapa suojautua borrelioosilta ja tarpeen etenkin alueilla, joissa puutiaisia on runsaasti, Hytönen sanoo yliopiston tiedotteessa. Lounais-Suomessa taigapunkkia ei havaittu. Rokotussarja annetaan 3 vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille. . Heinäkuu on ollut hieman rauhallisempi. 8 Torstaina 27. Vuonna 2016 hoitokäyntejä punkkien takia rekisteröitiin yhteensä 71. Tutkijalääkäri, dosentti Jukka Hytösen mukaan Suomesta ei ole kuitenkaan vielä diagnosoitu potilaita, joilla olisi ollut juuri tämä puutiaisvälitteinen infektiosairaus. – Tiedetään, että puutiaiset voivat levittää monia muitakin taudinaiheuttajia, mutta kansanterveydellisesti vakavimmat puutiaisperäiset sairaudet ovat Lymen borrelioosi ja puutiaisaivotulehdus eli TBE. . Puutiaisaivokuumetta ei ole havaittu yhteistoimintaalueella kumpanakaan vuonna. Kyse on ollut joko punkin poistosta tai punkin aiheuttamasta ihottuma-alueesta. – Alkukesä oli punkkitapausten osalta yhteistoimintaalueen terveyskeskuksissa vilkkaampi. On arvioitu, että jos kymmenentuhatta ihmistä viettää kuukauden korkean riskin tartunta-alueella, keskimäärin yksi henkilö saattaa saada taudin. Ensimmäiset tutkimustulokset julkaistiin viime toukokuussa. Rokotukset on määrä aloittaa ensi syksyn aikana. . Noin 2000 puutiaista analysoitiin tarkemmin. SAMALLA tutkimuksessa saatiin tietoa tavallisen puutiaisen (Ixodes Ricinus) ja taigapunkin (Ixinus Persulcatus) levinneisyydestä Suomessa. Pohjanlahden rannikolla ja paikoin Pirkanmaalla sekä Itäja Pohjois-Suomessa taigapunkki on tavallista puutiaista yleisempi. Viime vuonna tartuntoja oli yhteensä 34. Borrelioosiin sairastuu vuosittain koko maassa noin 6 000 ihmistä, kun taas puutiaisaivotulehduksessa tapauksia on noin 50–100. Kustavi tarjoaa asukkailleen rokotuksen borrelioosia vastaan Saadessaan imeä rauhassa verta punkki voi kasvaa jopa suuren herneen kokoiseksi. Tutkimuksella haluttiin selvittää punkkien levinneisyyttä ja niiden kantamien tautien yleisyyttä. . Turun yliopiston tutkimus tuotti laajan ”puutiaispankin” Punkit aiheuttaneet hoitokäyntejä viime vuotta enemmän UUDENKAUPUNGIN YHTEISTOIMINTA-ALUE Samuel Nyroos Punkit ovat aiheuttaneet harmia tänä vuonna viime vuotta enemmän. Uudenkaupungin yhteistoimintaalueen terveyskeskuksissa on käyty tänä vuonna punkkien takia yhteensä 63 kertaa. Trooppisena kuumetautina tunnettua toisintokuumetta aiheuttavaa bakteeria löytyi Länsija Keski-Suomesta sekä Pohjanmaan rannikolta. Syyksi levittäytymiseen epäillään ilmastonmuutosta. Puutiaisaivokuumeen todennäköisyys on vielä pienempi. Tutkimuksen mukaan puutiaisista joka viides kantaa borrelioosia aiheuttavaa bakteeria ja 1,5 prosenttia puutiaisaivotulehdusta aiheuttavaa virusta. Puutiaisia esiintyy koko maassa Etelä-Lappiin asti. Kustavin kunta päätti kesäkuussa, että se rokottaa kaikki kunnan vakituiset asukkaat
Tietenkin hevoset ovat myös yksi parhaista asioista työssäni. . Ihmiset kuitenkin heräävät asiaan usein vasta vaaran jo vaaniessa. – Varmasti lääkepohjaiset suojat ovat suositumpia. . Borrelioosi tarttuu punkin puremasta noin vuorokauden kuluessa. Kesätöissä hevosten parissa Emmi Vilen löysi unelmien kesätyön oman hevosharrastuksensa parista. Luonnossa liikkumisen jälkeen suositellaan ”punkkisyyniä”. Kolme kysymystä kesästä . . . – Työnantajat suhtautuvat rokotuksiin aiempaa myötämielisemmin. Vuonna 2008 perustettu Teatteri Terve Tyttö on turkulainen vapaa teatteriryhmä, joka koostuu teatterialan ammattilaisista. . . Ota punkista kiinni mahdollisimman lähellä ihon pintaa. Puremakohtaa kannattaa seurata. Varaukset ja tiedustelut: teatteritervetytto@gmail.com tai 044 926 1002. Kun opetan jotain ja oppilaat muistavat sen, se on palkitsevaa. Myös lemmikkieläimille riittää erilaisia punkkikarkotteita. Eläinkaupassa myydään luontaistuotteisiin, kuten valkosipuliin, pohjautuvia karkotteita. Työnantajien maksamia rokotesarjoja aloitettiin vuonna 2015 viidelle henkilölle, viime vuonna 15 henkilölle ja tänä vuonna jo 25 henkilölle. Esitys on kestoltaan noin kaksi tuntia väliaikoineen. Puutiaisaivotulehdus tarttuu puremasta minuuteissa. Housujen puntit kannattaa työntää sukkien sisään. . Vievätkö kaikki tiet sittenkään Roomaan. . . Kiva ilmapiiri ja kivat työkaverit. – Lisäksi monet isommat työnantajat kustantavat rokotuksien reseptit ja pistämisen, vaikka itse rokotteen maksaisi työntekijä itse, kertoo Uudenkaupungin kaupungin johtava työterveyshoitaja Jaana Rantala. Puutiaisiin tehoava hyönteiskarkote antaa lisäsuojaa. KESÄTÖISSÄ Puutiaisilta suojautuminen . Torstaina 27. Mikä on lempi kesäherkkusi?Jäätelö suklaan kanssa – se vain on virkistävää ja hyvää. Emmi päätyi tallille töihin oman ratsastusharrastuksensa kautta, kysymällä itse mahdollisia kesätöitä tallin vetäjältä. Työnantajat ovat velvoitettuja maksamaan työntekijöilleen punkkirokotussarjan, jos työhön tai työmatkaan liittyy suurentunut riski sairastua puutiaisaivotulehdukseen. KESÄTÖITÄ Emmi on tehnyt jo kahtena kesänä. Jos sen ympärille kehittyy leviävää punoitusta, on syytä hakeutua lääkäriin. . Työnantajat suhtautuvat punkkirokotuksiin aiempaa myötämielisemmin Samuel Nyroos Uudenkaupungin kaupungin työterveyshuollossa annetaan punkkirokotuksia aikaisempaa enemmän. Miten Musta Surma, Nuijasota, Turun palo ja Kekkonen liittyvät Mattelmäen historiaan. Emmin kesässä parasta on lämpö, aurinko, sekä väljempi ja kevyempi vaatetus. Mikä töissä on parasta. . Lisäksi hän auttaa hevosten kuntoon laitossa. Tautia vastaan voi suojautua rokotteella. Shoppailuun, mutta osa palkasta päätyy myös säästöön. Esimerkiksi sosiaalisessa mediassa pyöriminen töiden aikana ei ole fiksua. heinäkuuta 2017 9 UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila 15-vuotias Emmi Vilen on kesätöissä Wasaborgin tallilla. KOLMIVAIHEINEN rokotuskuuri kannattaa aloittaa jo talvella. Viime kesänä pihamaan aitan alta löytyneestä ikivanhasta päiväkirjasta käy ilmi vaihtoehtoinen totuus monista historian hetkistä. Rokotteiden lisäksi apteekeissa on tarjolla hyönteiskarkotteiden tavoin toimivia suihkeita ja pyyhkeitä. Sen ikäinen osaa jo ottaa vastuuta, hän perustelee. Minulla ei oikeastaan vielä ole mitään tiettyä kohdetta säästöilleni. tabletteja, pantoja ja huiveja koirien ja kissojen suojaksi. klo 17.00 Nutturlan makasiiniteatteri (Kärrystentie 452, Nousiainen) (HUOM! Sisätila) Etukäteen varaamista suositellaan, liput voi lunastaa ovelta. Hän myös taluttaa hevosia ratsastustunneilla, mikäli siihen on tarvetta. . . . Kaikille eläimille ne eivät myöskään sovi, Saarnio muistuttaa. Näytelmää esitetään ensi viikolla Kustavissa, Pyhämaassa ja Nousiaisissa. Taudilta ei voi suojautua rokotteella. . klo 19.00 Kustavin savipaja (Iniöntie 411B, Kustavi) Torstaina 3.8. Hän toimii leiriohjaajana ja auttelee hevosten hoidossa. Emmi tuumii, että haluaisi seuraavanakin kesänä töihin samaan paikkaan. Käytä irrottamiseen pinsettejä. Uiminen ja iltojen valoisuus ovat myös Emmille tärkeitä. Luvassa on jälleen hulvatonta menoa ja vatsanpohjaa kutkuttavia hetkiä runsaan hahmokavalkadin kera. . Näytelmän kantaesitys nähtiin Mattelmäen kesäteatterissa 13.7.2017. Hänen lempi hommiaan tallilla ovat tähän mennessä olleet leikkien ja leirikasteen keksiminen, sekä omasta mielestä kivan aiheen opettaminen teoriatunneilla. U:gin Lemmikkipuodin omistajan Kirsi Saarnion mukaan karkotteiden kysyntä on kasvanut valtavasti viime vuosina. . . Puutiaisia vastaan voi suojautua käyttämällä pitkähihaisia ja -lahkeisia vaatteita. – Ihmiset tulevat usein vasta keväällä ja kesällä hankkimaan punkkirokotusta. Hänen mielestään sopiva ikä kesätöiden aloittamiseen olisi 1415 vuotta. Mihin aiot käyttää kesätienestisi. apteekin proviisori Saara Heininen. Kesätöiden jälkeen hänen suunnitelmiinsa kuuluu ratsastusta ja uimista. TÖIDEN jälkeen Emmi viettää aikaa ratsastamalla, lenkkeilemällä koiran kanssa ja tapaamalla kavereita. Puutiaisen erottaa parhaiten vaaleista vaatteista. Aiemmin puutiaisaivokuumerokote tarjottiin vain lähinnä saaristossa työskenteleville. Ryhmä on tunnettu musiikkipainoitteisista pikkujoulukabareistaan, musiikkikomedioista Mattelmäen kesäteatterissa sekä räätälöidyistä tilauskeikoista. – Ihmiset tuntuvat olevan hyvin tietoisia punkkien vaaroista ja ottavat suojautumisen tosissaan, Heininen sanoo. . Tarjolla on mm. maatalous-, puutarhaja puistotyötä tekeviä. On kuitenkin monia, jotka eivät halua antaa lemmikeilleen vahvoja lääkkeitä. Niitä myös ostetaan aikaisempaa enemmän, Saarnio kertoo Lääkeaineisiin pohjautuviin punkkikarkotteisiin tarvitaan eläinlääkärin resepti. . Pese puremakohta huolellisesti ja käytä puhdistusainetta. Vaatteisiin ja ihoon takertuneet puutiaiset on pyrittävä irrottamaan mahdollisimman nopeasti. Erilaisten punkkikarkotteiden määrä lisääntyy U:gin Lemmikkipuodin Kirsi Saarnio kertoo, että eläimille suunnattuja punkkikarkotteita tulee jatkuvasti lisää markkinoille. Nyt monet työnantajat rokotuttavat mm. Maailma Suomen kartalle TEATTERI Maailma Suomen kartalle on historiallisen hauska musiikkikomedia, jonka tapahtumat sijoittuvat Turun kupeessa sijaitsevaan Mattelmäkeen. Punkit viihtyvät metsäisillä alueilla, joissa on aluskasvillisuutta. Leiriohjaajana hän suunnittelee muun muassa ohjelmaa tunneille sekä pitää teoriatunteja. . klo 19.00 Pyhämaan nuorisoseurantalo (Pyhämaantie 1076, Pyhämaa) (HUOM! Sisätila) Sunnuntaina 6.8. . Se on ainakin ollut kivointa tähän mennessä. Emmi pohtii, että tämä työ olisi varmaankin juuri se unelmien kesätyö. Suomi 100-juhlavuoden hengessä syntynyt musiikkikomedia Maailma Suomen kartalle on alusta loppuun työryhmän omaa käsialaa. Nuorempana ei Emmin mielestä tiedäkään niin paljoa – ei sillä, että 14-vuotiaskaan tietäisi vielä kaikkea, hän lisää. . Emmi lisää vielä, että kesätöissä pitää olla avulias, tulla töihin ajoissa ja myös keskittyä työhön. – Tuotteita tulee jatkuvasti lisää markkinoille. Esitykset: Keskiviikkona 2.8. Rokotussarjan voi ottaa nopeutettuna, mutta THL suosittelee perusrokotusohjelmaa, kertoo Uudenkaupungin 1. . Teatteri Terveen Tytön trio lähtee tekemään teatteriesitystä kirjan paljastusten pohjalta, mutta miten käy kun aikaa on vähän ja lisää näyttelijöitäkin tarvitaan lavalle. Viime vuonna ohjelmassa oli lasten hoitoa, ja tänä kesänä tallitöiden loputtua myös puutarhan hoitoa. Kavereiden kanssa oleminen ei kuitenkaan aina onnistu, koska tallilla kuluu niin paljon aikaa
Kimppakävelylle lähtö tänään Sorvakon sillan pielestä klo 18. Pian nämä sammakonpojat ovat valmiita maailmalle. Kalannin seudun Riistahoitoyhdistys Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus 5.8. Vatsanpuruiltakaan se ei varmaan säästy, koska suuri osa suolistoa katoaa. klo 18 Metallin kesämökillä Riivikossa. Vedessä elävä, jalaton, hampaaton, kiduksilla hengittävä kasvinsyöjä muuttuu vain päivissä kuivalla maalla hyppiväksi saalistajaksi, jolla on suussaan terävät pikku hampaat. Niitä ei suinkaan ole liikaa, joten annetaan niiden vaeltaa rauhassa. Vasemmistoliiton Uudenkaupungin yhdistys Vassarien Ukin yhdistys järjestää saunaillan pe 28.7. Jos nurmikko on täynnä pieniä sammakoita, ruohonleikkuuta voi hyvin lykätä muutaman päivän, eikä niin kiire olekaan, etteikö tiellä hyppivien sammakoiden liiskaamista voisi välttää. 30.7. Valvoo: Mika Kyynäräisen ryhmä. Levien sulattamiseen sillä on pitkä, kierteinen suolisto, joka näkyy läpikuultavassa vatsassa selvästi. Nuijapäät jättävät vesielämän ja kiipeävät maalle pikkuruisina sammakon pienoismalleina. mennessä leamaria.keskinen@gmail.com tai p. Useimmille nuijapäille kasvoi jo useampi viikko sitten takajalat. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Nuijapäästä sammakoksi LUONTO Maija Karala Juuri nyt ojissa, lammissa ja rehevissä järvenlahdissa tapahtuu taianomaiselta vaikuttava muodonmuutos. Sammakot ovat harvinaistuneet kutupaikkojen tuhoamisen myötä. Petoeläin ei tarvitse pitkää suolta. Samoihin aikoihin kuiville voi nousta satoja tai tuhansiakin sormenpään kokoisia sammakkolapsia. Paluu klo 16 ja perillä 17.30. Tehdään lenkki Sorvakon ympäri, n. Omakotiyhdistys Muutama paikka on vielä vapaana Hämeenlinnan matkalle. NUIJAPÄÄT aloittivat elämänsä toukokuussa. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Mahtaa tuntua oudolta! Samaan aikaan etujalat tunkevat ulos kiduspussissa, missä ne kasvoivat näkymättömissä. 045 2272565 tai tukoivis@ gmail.com. Saunotaan, grillataan ja pelaillaan pihapelejä. Pyhämaan Sisu Hirvenjuoksu kilpailut su 30.7. Muodonmuutoksen aikana nuori sammakko ei syö, vaan kuluttaa oman häntänsä ravinnoksi. Ilmott. 10 Torstaina 27. Myös eläinten raadot kelpaavat niille mainiosti, joten ne ovat erinomainen vesien siivouspartio. päättyy 27.7. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lavikontie 456. Vakka-Rasti Kuntorastit Kullerjärven/Pakokallion kartalla ti 1.8. klo 15 jatkuen neljänä perättäisenä sunnuntaina. Se hengittää kiduksilla kuin kala ja sillä on kalojen tapaan kylkiviiva-aisti. 0440 718565, ilmoittautumiset kalanti@rhy.riista.fi Vakka-Suomen RHY:n ampumakokeet la 29.7. Matkat, ruoka ja majakkakierros. Ne ovat kasvaneet järsimällä enimmäkseen levää suussaan olevilla keratiininystyillä. klo 18, 100 m, Taivassalon hirviradalla. päättyy klo 14. Ruoka ei maistu, koska sekä suu että vatsa ovat muuttamassa muotoaan. heinäkuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Kuivuvissa ojissa on tungosta enää vähän aikaa. Rahastus rannassa 29e. Ilmoitt. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 14 vietetään yhdistyksen kesäpäivää Haukharjassa os. Taivassalon hirviradalla klo 12 alkaen. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys La 29.7. Opastus Meritieltä Kullerjärven risteyksestä. Ilmoitt. Nuijapää vaikuttaa varsin hyvin vesielämään sopeutuneelta. Lähdöt klo 17-18.30. Sammakot ovat niin tuttuja, että harvoin tulee edes ajatelleeksi, kuinka ihmeellistä se on. – La 5.8. Pyöreä suu leviää saalistajan leveäksi kidaksi ja kallon luut vääntyvät uuteen asentoon. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. – Su 30.7. Tied. Tarkemmin jäsentiedoteesta. 3 km. Someron kesäpäivälle ilmoittautuneet, auto lähtee Rouskupolulta klo 5.45 ja hakee sovituista paikoista. Vakka-Suomen Latu ry. Ilmott. LOPULTA jokin vaisto vetää pienen sammakon syntymävesistään maalle. Kurssin hinta 40e ja tutkintomaksu 20e (käteismaksu). klo 16 Tummanmäen louhoskonserttiin vielä paikkoja vapaana. Eläkeliiton Kalannin yhdistys To 27.7. 1.8. klo 10.30 lähtö rannasta Pakkahuoneen takaa. Muodonmuutoksen aikana nuori sammakko ei syö, vaan kuluttaa oman häntänsä ravinnoksi. Martat –Ugin Martat: Isokarin retki 12.8. Vakka-Suomen RHY:n hirviammunnan sarjakilpailut alkavat ti 1.8. ja metsästäjäoppaita myy Osmo Luotonen p. Niiden olemassaoloon eläimellä on aikaa tottua, mutta varsinainen muodonmuutos rajuine mullistuksineen tapahtuu lyhyessä ajassa, monilla lajeilla vain päivässä. klo 16 penkkitalkoot Kalantipäivää varten, kokoontuminen museolla. päättyy klo 19. Valvoja: Voitto Valon ryhmä. klo 9-15 ja tutkinto klo 15 Pyhämaan paloasemalla Lyökintie 7, 23930 Pyhämaa. Ilmott. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. mennessä Tuulikille p. Kidukset sen sijaan surkastuvat, ja sammakon on alettava käyttää upouusia keuhkojaan. 040 5595727. Vahvassa pyrstössä on litteä evä uimiseen
Lauantaina tulossa Turo’s Hevi Gee Torstaina lyhtyjen öiden jatkot meillä! TILATTU LEHTI LUETAAN www.uudenkaupunginsanomat.fi Pyöräretki Kalannin Kaukjärvelle su 30.7. Hinta 12 € Noutopöydästä alkupaloina uusia Siikli perunoita, graavilohta, silliä ja runsas salaattipöytä. KarvaKaveri Neco odottaa silittelijöitä ja mehiläisten touhuja voi seurata lasin takaa. Paikalla on myös Pyhärannan käsityön harrastajien näyttely. Helinin Torpalla juhlitaan sunnuntaina 100-vuotiasta Suomea.. Kalanti-Seura toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleeksi TAPAHTUMAT Helinin Torpalla järjestetään juhlavuoden tapahtuma PYHÄRANTA Helinin Torpalla vietetään Suomen 100-vuotisjuhlavuoden tapahtumaa sunnuntaina 30.7. Arpajaisten tuotto menee kokonaisuudessaan Pyhärannan sotaveteraanityölle. Ruokailun jälkeen alkaa ohjelmallinen osuus. Torppa on tyypillinen sen ajan asuinrakennus. Torpan viimeisen asukkaan Väinö Helinin kuoleman jälkeen 1977 torppa oli asumaton vuoteen 2007, jolloin Pyhärannan Kotiseutuyhdistys osti kiinteistön ja perusti siihen kotiseutumuseon. Suuret perheet olivat siihen aikaan hyvin yleisiä. kahvia, leivonnaisia, hunajaa ja kädentaitajien töitä. Ruokakasseja apua tarvitseville Tänään torstaina 27.7. Tervetuloa! 29.7. Päivän aikana kuullaan lisäksi muun muassa Suvivirsi, Veteraanin iltahuuto ja Pyhärantavalssi. Alkusoitosta vastaa Jukka Vehmas kornetillaan. Torpassa on asunut 100 vuotta sitten Johan ja Maria Helin sekä heidän 11 lastaan, jotka syntyivät 22 vuoden aikana. Uudenkaupungin juhlavuoden kunniaksi kuningas Kustaa ll Aadolf pistäytyy myös Kalanti-päivän juhlassa. Kahvitarjoilu Tavattavissa Uudenkaupungin torilla LA 29.7. Tapahtumassa esitetään vanhoja työtapoja mm. Pyhärannan Kotiseutuyhdistys tarjoaa kotiseutumuseo Helinin Torpan pihalla höyryävästä soppatykistä maukasta lohikeittoa, lisukkeena suomalaista perinneruokaa ruisleipää, kotikaljaa ja kahvia. Kaikille avoimen kesäisen pyöräretken kohteena on Kaukjärven uimaranta. AITTARANTA 6 | 23500 UUSIKAUPUNKI | P. klo 19.00 jaetaan Katukirkossa (Alinenkatu 36) ruokakasseja apua tarvitseville. Torilla on monenlaista tavaraa, on kesän vihanneksia, leivonnaisia, ternimaitoa, kirpputoritavaraa ym. Torstaina 27. Tämän jälkeen vuoron saa Jouko Kankaan johdolla Vermuntilan Torvisoittokunta, joka kajauttaa ilmoille Porilaisten marssin. illalla Uuteen Mestariin joihkaamaan. klo 12 alkaen. 8 km, rannan osoite Kaukjärvenranta 8. Toisessa päädyssä on isohko tupa ja toisessa päässä kylmä puori ja keskellä porstua kamari. Arpoja on myynnissä Kalantiseuran kojulla ja kiertävillä myyjillä väliajan loppuun asti. Lapsille jäätelö. klo 18-20.30 välisenä aikana on Leinmäen kylätalon (os. klo 10.15-12.00 Tervetuloa vaihtamaan päivän kuulumiset! Kokoomuksen eduskuntaryhmä Ilkka Kanerva Ylinenkatu 16, Uki 044 7477 400 Avoinna: ma-pe 6.30-15.00 Lounas 10.30–14.00. Tuomisen kirjallisuutta ja tietenkin perinteinen esinearvauskilpailu. Väliajalla sisätiloissa on esittelyssä uusi Kalanti-hopeariipus, Päivi Virkkusen nukkekotilinna, Eino Lehdon puhdetöitä, Leila K. Hartaushetkessä puhuu Mika Willberg. Pääruokana Broileria kermakastikkeessa, riisiä. Paikanpäällä on Vankan puffetti klo 13-16 ja tietenkin uintimahdollisuus. Eikä tarvitse pelätä hellettä, eikä sadetta, sillä pihalla on pystytetty teltta yleisölle ja orkesterille katettu esiintymislava. Ohjelman juontaa kanttori Kari Kesäläinen. Pyöräilymatkaa kertyy Kalannin keskustasta Vehmaantietä n. 4Hyhdistys viihdyttää etenkin nuorempaa väkeä. Juhlan juontaa Päivi Luotonen. viime kesänä suuren suosion saanut ”Kinnaskosken saha” käynnistetään jälleen. Koko ohjelma on nähtävänä netissä, Pyhärannan Kotiseutuyhdistyksen etusivulla. Leinmäellä lauletaan yhdessä Perjantaina 28.7. Myyntipaikat on ilmaisia. Lapset 1 € 1 vuosi ps. 1800-LUVUN lopulla rakennettu Helinin Torppa on lähes alkuperäisessä asussa, ja pihapiiri antavat hienot puitteet juhlinnalle. Toriostosten ja kahvittelun välissä laulellaan yhdessä kesäleinmäkeläisen Mikko Litmasen johdolla. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti Luterilaisista virsistä 866, 867. 010 764 5490 Klo 20 aloittaa terassilla soittamaan Peltolan Pete ja loppuillan bileistä vastaa Showman Jarcco. Tule ajoissa paikalle ovet suljetaan hartaushetken alkaessa klo 19.00. heinäkuuta 2017 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Puffettista saa kaffet munkkien kanssa, maan mainioita muurinpohjaplätei ja makkaraa. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) Kirkastussunnuntaina 30.7. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Kotiseutuyhdistyksellä oli valmiina museoesineet, sillä Arvo Solaoja ja Väinö Lehtonen olivat lahjoittaneet omat kotimuseoesineensä yhdistykselle. Kalanti-päivän juhla Kalanti-päivän juhla Kalannin Kotiseutumuseolla sunnuntaina 30.7. TOIMINTALAUANTAIN flikat ja pojat, puhalluksen päätteeksi Pullikseen. alkaen klo 18.00. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Puheista vastaavat kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajaa Iivo Junkola, Pyhärannan kunnanjohtaja Matti Muukkonen ja professori Asko MäkiTanila. Metsästäjänleike, sienikastike Jälkiruokana kahvi, lakkakiisseli. Markus Siltamäen elämästä kertova näyttely on viimeistä iltaa esillä kylätalon tiloissa. Lisätiedot Kalannin Vankan kotisivuilla. Musiikista ja muusta ohjelmasta vastaavat Kalle Klotz, Runokamarin naiset ja Kalannin Aikamiehet. Eka KebabPizzeria myös • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € • lapsiparkki Lounasbuffet 9 e ark. Nuorin on ollut 100 vuotta sitten vuoden ikäinen ja ehti varttua vain 3-vuotiaaksi, kun perheen pään Johan Helinin elämä päättyi. Leinmäentie 375, Laitila) pihalla mahdollisuus laulaa kesäisiä ja muitakin yhteislauluja. Vanha Helinin Torppa idyllisessä maalaismaisemassa odottaa yleisöä juhlimaan 100-vuotiasta Suomea. Rakennuksessa ei ole ollut koskaan mitään muita mukavuuksia kuin sähkö, joka tuli torppaan 1925 aikoihin. Pihapiirissä voi ostaa mm. Tervetuloa mukaan! Messu Laitilan Luther-kappelissa Kirkastussunnuntaina 30.7. Arpoja myyvät ja liikennettä ohjaavat Pyhärannan partiolaiset
Entisöity kolehtihaavi palaa taas tuttuun ympäristöönsä.. Tässä kosteuskammiossa haavia pidettiin neljä päivää. 12 Torstaina 27. LUOVUTUSTILAISUUDESSA haavin seurakunnan puolesta vastaanottaneet Taivassalon seurakunnan vt. Taivassalon kirkon sakastissa voi tutustua myös 1500-luvun Hollannista peräisin olevaan messukasukkaan. . Koristeosia puuttui ja haavi oli paikoin repeytynyt, Alliniemi selvittää työn alkuvaihetta. Samettipäällisen saumat käännettiin taitteita pitkin ja reunat kiinnitettiin tukikankaaseen ompelemalla. Tukikangas kiinnitettiin päälliseen reunoista ommellen. kirkkoherra Tiina Rautiainen sekä talouspäällikkö Tuula Ikonen iloitsevat, että aikanaan käytössä ollut kolehtihaavi palaa jälleen kirkossa kävijöiden nähtäväksi. Samalla värjättiin ohut puuvillakangas päällisen yleissävyyn sopivaksi. Metallituen ympärille asetettiin eristävä kangaskerros. – Myös haavin sisäkankaan repaleinen reuna piti tukea koko matkalta tukikankaalle ommellen. asti arkipäivisin kello 12-16. Haavin pohjakappale pestiin pesuliuoksessa. Myös päällisosa neulattiin sisäpussin ympärille. Entisöinti on tarkkaa käsityötä Se täydentää hienosti kaikkea sitä muutakin arvokasta, mitä meillä tässä kirkossa on. Kirkon krusifiksin arvellaan olevan peräisin jo 1300-luvulta ja saarnatuoli edustaa virolaista käsityötä 1630-luvulta. Tukikankaana käytettiin ohutta värjäämätöntä pellavapalttinaa ja se ommeltiin sidepistoin pussinsuun ympärille, Alliniemi selvittää. Myös haavin värit olivat haalistuneet ja sametti kulunut sekä nahka kuivunut ja kovettunut kuperaksi. Kuivapuhdistusmenetelmällä sekä mikroharjasuuttimella, Alliniemi kertoo. Metallikoristeetkin olivat haavista kadonneet. – Vauriot olivat sitä luokkaa, että konservoinnissa työ piti aloittaa purkamalla haavin rakenne osiin. Päivi Alliniemi TIINA RAUTIAINEN TIINA RAUTIAINEN Konservoija Päivi Alliniemi luovuttamassa kolehtihaavia talouspäällikkö Tuula Ikoselle. – Myös haavin yläreunan käänne oiottiin kosteuttamalla. Rikkaat kalkkimaalaukset, joista osa on säilynyt alkuperäisenä, tehtiin 1460-luvun lopulla. Taivassalon kirkko on avoinna 11.8. Sisäpussin yläosa pujotettiin metallirenkaan läpi ja sisäpussi kiinnitettiin ompelemalla metallirenkaan alapuolelta. Se tapahtui tukemalla päällinen kankaalla. Päällisosa asetettiin tukikankaalle siten, että kangas ylettyi reunojen yli ja yläosa ommeltiin kiinni hyönteisneuloilla. Sen konservoinnista vastannut Päivi Alliniemi Turun museokeskuksesta kertoo tällaisen vanhan ja arvokkaan esineen entisöinnin oleva pitkäkestoinen ja haastava työ. Itse oikominen tehtiin haudemenetelmällä päällinen kosteuttamalla ja asettamalla se neulattuna pehmeällä levylle. – Tässäkin tapauksessa kyse oli huonossa kunnossa olevasta esineestä, joka oli painunut voimakkaasti kasaan ja jossa ompeleetkin olivat auenneet. – Se täydentää hienosti kaikkea sitä muutakin arvokasta, mitä meillä tässä kirkossa on, Rautiainen sanoo. Metallilankakoristeet kiinnitettiin pistoin tukikankaan läpi ommellen. Tähän tarvittiin imupaperia, joka sai taitteen avautumaan ja jolla kosteus imettiin pois, Se poisti myös haaviin kertynyttä ruskeaa likaa, Alliniemi kertoo. Pohja kiinnitettiin taitteen ja tukikankaan rajakohdasta alareunan taitteeseen. Tällöin paikalla on myös opas. Pitää tarkkaan tietää, mitä on tekemässä. pääosiltaan Pietari Henrikinpojan ryhmän toimesta. Tiina Rautiainen Vauriot olivat sitä luokkaa, että konservoinnissa työ piti aloittaa purkamalla haavin rakenne osiin. HAAVI PITI myös tukea. Myös kirjontakoristeet puuttuivat. . Se oli myös kostunut ja likainen. Sisäpussi oiottiin kosteuden avulla asettamalla se muovilla peitettyyn muoviastiaan, jonka pohjalla oli vettä. Näin voitiin puhdistaa imuroimalla haavin sisäpussi sekä pintakin. heinäkuuta 2017 Vanha kolehtihaavi palaa Taivassalon kirkkoon TAIVASSALO Rauno Laine Taivassalon kirkkoon asetetaan näytteille 1600-luvulta peräisin oleva kolehtihaavi. Osien konservoinnin jälkeen seuraavana työvaiheena oli haavin kokoaminen
1986) on monipuolinen muusikko, säveltäjä, sovittaja ja opettaja. 02 879394, 0400 823424, s-posti lannen.graniitti@taivassalo.net Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Jumalanpalvelus klo 12, Nurmi, Vuola. klo 12 leirimajalla eläkeläisten lettukestit. Ke 2.8. To 3.8. Lokalahti Su 30.7. To 3.8. Kapiainen, Mäkinen. Lahdenvainion tuulimylly-yhdistys kukittaa alttarin. Oma vesipullo mukaan! To 27.7. Omat välineet mukaan. Puh. Su 30.7. Katukirkossa ei ole tilaisuutta. SENNI VALTONEN (s. Hän toimii opettajana SibeliusAkatemiassa ja Pop/Jazzkonservatoriossa Helsingissä, vierailevana opettajana Limerickin yliopistossa, Viljandi kulturkollegessa sekä Joensuun ja Kokkolan ammattikorkeakouluissa. Jumalanpalvelus klo 10, Kapiainen, Vuola. Torstaina 27. Alakotila vaikuttaa tällä hetkellä muusikkona seuraavissa yhtyeissä: JPP,Troka, Nordik Tree, Folkbarokkiyhtye Sama, Duo Johanna Juhola-Timo Alakotila, Maria Kalaniemen yhtye, May Monday, Tangoorkesteri Unto, Luna Nova, Terhi Puronahon trio, Pianoilla -duo Anna-Karin Korhosen kanssa sekä T for Three. Hän on toiminut taiteellisena tuottajana, muusikkona, säveltäjänä ja sovittajana noin kahdellasadalla levyllä. Senni Valtosen soittimina ovat puhaltimet, urut, avainviulu ja kantele sekä laulu. Ennakkotietona: To 3.8. Kansanmuusikot Senni Valtonen ja Timo Alakotila esiintyvät Kalannin kirkossa. Seurat Pyhämaan Nstalolla klo 18, Kapiainen, Savolainen, Vuola. Isää, isoisää ja isopappaa muistaen Kaarina Tapani Marjaana, Petri, Arttu, Elmeri ja Siiri Kati, Marko, Jesse ja Irini sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. klo 12 kesäasukkaiden kirkkopyhän messu. Oi, muistatko vielä sen virren –konsertti kirkossa peruttu. Taiteilijaprofessori Timo Alakotila kertoo, että konsertissa yhdistellään pelimannimusiikkia ja virsiä omintakeisesti leveällä soitinarsenaalilla omin sovituksin ja sävellyksin. klo 17, uhrikirkko. Myös muut kivialan tuotteet Vehaksentie 197 23310 Taivassalo www.lannengraniitti.fi Rakkaamme Aarne August Pirttimäki * 1.7.1924 † 30.6.2017 Ehti iltaan elon päivät, tuli rauha sydämeen Taivaan Isä otti vastaan matkalaisen väsyneen. valtakunnallisille kirkkomusiikkijuhlille 2012 sekä Espoon piispanvihkimysmessuun 2012. lapsille ”luonto-seikkailijat” päivä. Senni Valtonen ja Timo Alakotila. Suomen eturivin kansanmuusikot konsertoivat Kalannin kirkossa KULTTUURI Uudenkaupungin seurakunnan kesäkonserttisarja pysähtyy sunnuntaina 30.7. Mielikuvitusrikas lopputulos vie kuulijan uuteen mielenkiintoiseen maailmaan. klo 18 Vanhimmisto. Ilmoita tulostasi. Psalttamus-pelimannivirsiä -konsertin ohjelmassa kuullaan mm. Kaikki alaan kuuluvat työt. Psalttamus – pelimannivirsiä -konsertissa esiintyvät maamme eturivin kansanmuusikot Timo Alakotila ja Senni Valtonen. Messu kirkossa klo 10, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Maarit 31.7. Pihaseurat klo 18 Irma Salolla. Yhteislähtö rukoushuoneelta klo 12:30, klo 12.40 Kalannin Seolta, josta opastus. Alakotilalle myönnettiin taiteilijaprofessorin arvonimi elokuussa 2011. klo 13 Seurakuntaväen (ja vieraidenkin!) virkistyspäivä Lehtoniemen leirikeskuksen rantasaunalla, Rantalantie 274, Laitila. Myös asiakaskäynnit. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi To 27.7. Virsisovituksiin lomittuvat kansansävelmät sekä Alakotilan ja Valtosen omat sävellykset. Vapaaehtoisten leiripäivä Haukharja, klo 15, kimppakyydein Kalannin kirkolta. Kahvitarjoilu. Su 30.7. Kanteleensoittajana hän on syventynyt kansanmusiikkiin ja improvisointiin ja esiintyy säännöllisesti sekä soolona että erityylisissä projekteissa ja kokoonpanoissa. Valtonen on tehnyt tilaussävellyksiä mm. Kysy tarjous, se kannattaa. Ti 1.8. Alakotila on myös tuottelias säveltäjä. klo 18 Rukousilta, Mikko Maila. Su 30.7. Ma 31.7. Pyhäranta Su 30.07. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, Arto Virtanen ym. Valtoselle tunnusomaista on useiden instrumenttien, kuten puhaltimien, kosketinsoittimien sekä kanteleiden ja lyömäsoittimien hallitseminen. Konserttiin, joka yhteensattumien vuoksi osuu samaan aikaan Kalanti-päivän tilaisuuden kanssa, on vapaa pääsy. Kastettu Jasmin Olivia Nieminen. Pyhämaa To 27.7.Pihaseurat Anita ja Teijo Laihonen, Pyhämaa. Kesäillan hartaus klo 18, uhrikirkko, Kapiainen, Vuola. Hän myös opettelee jatkuvasti uusia soittimia repertuaariinsa. Konsertti klo 19, Jaakko Löytty ja selloduo Varoset. Mukaan nyyttärievästä, uimaja saunavarusteet sekä kesäistä mieltä. klo 19.00 Ruokajakelu apua tarvitseville. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Hirvonen. heinäkuuta 2017 13 HAUTAKIVET Suoraan valmistajalta, ilman välikäsiä. Hänen instrumenttejaan ovat piano ja harmooni. Su 6.8. Kukonpojat. klo 18 Kalannin Pyhän Olavin kirkkoon. To 3.8. Kukonpojat harj. mennessä p.0503261422. Helluntaisrk Ylinenk. Su 30.7. Kiinassa ja Espanjassa. Heinäkuun rippinuoret konfirmoitiin Uudenkaupungin Vanhassa kirkossa 9.7. Kapiainen, Mierlahti, Viljakainen. Käsiohjelmia myytävänä kirkon ovella ennen konserttia. Ti 1.8. Leivoset. Ti 1.8. MIKA REINHOLM Meririppinuoret konfirmoitiin Uudenkaupungin Vanhassa kirkossa 2.7. 1959) valmistui vuonna 1992 Helsingin Pop/Jazz-konservatoriosta pääaineenaan sävellys. Alakotila soittaa duon itse sovittamissa sävelmissä pianoa. Avioliittoon vihitty: Jani Niemi ja Anne Luoma. klo 17-20 Taiteilua pappilan pihalla (Pappilantie 10). Kustavi Su 30.7. Ilm. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. Jumalanpalvelus klo 10, Savolainen, Hirvonen. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Sepänkatu 3. Hautaan siunattu Pirjo Anneli Lindroth 64 v, Tuula Eleonoora Tyynilä 76 v. Laulua, Bryggare ja Saonegin sekä Laihonen ja Varjonen. Ei viikkomessua. MIKA REINHOLM. virret 54 Käykäämme nyt Jerusalemiin, 339 Halleluja, kiitos Herran, 332 Herraa hyvää kiittäkää ja 552 Mua siipeis suojaan kätke. TIMO ALAKOTILA (s. aika) Pappilassa (Pappilantie 10) 5-11v. klo 18-20 Parisuhde ilta, mukavaa yhdessäoloa Pappilassa (Pappilantie 10). Sae-kansanmusiikkiyhtyeen kanssa hän on konsertoinut mm. Su 30.7. Lisäksi hän on kehittänyt metodin kansanmusiikki-improvisaatioon. klo 10 jumalanpalvelus ja tapulikahvit. Konsertti klo 18, Psalttamus –pelimannivirsiä. Valtonen toimii kanttorin virassa Munkkiniemen seurakunnassa Helsingissä. Hän on työskennellyt myös tuntiopettajana Sibelius-Akatemiassa sekä Tumainin yliopistossa Tansaniassa. asti. Avioliittoon kuulutettu Marianna Kerppola Kustavista ja Jason Coleman Yhdysvalloista. klo 13-16 (Huom. Lämmin kiitos osanotosta KUOLLEITA SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastettu: Jalmari Kari Mikael Ilmanen, Adessa Vivian Juntunen, Milena Hilda Aurora Friberg Avioliittoon kuulutettu: Matias Pyry Aleksi Urpi ja Anni Elisabet Junnila Kuolleet: Aino Hilkka Maria Myllynen 91 v, Aarne August Pirttimäki 92 v Pyhämaa, Hannu Armas Juhani Nurmiranta 77 v Kalanti Uusikaupunki To 27.7. Taivassalo To 27.7. Ma 31.07. klo 18.00 Rukousilta Matti Kesälahden johdolla. Ei viikkomessua. Kalanti Lähetysverstas mukana Kalanti-päivän juhlassa 30.7.klo 18 Kalannin museon pihalla. Ke 2.8. Ti 1.8. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com Su 30.7. Kesätauko 5.8. Miesten saunailta klo 18 Lahdenvainiolla
– Taivassalossa ollaan hieman jäljessä Skansenia, näissä merkeissä olemme koolla ensimmäistä kertaa. Ilta sisälsi monia tuttuja suomensekä ruotsinkielisiä yhteislauluja. Ilta alkoi itseoikeutetusti Elisa Paltvuoren sovittamalla laululla ”Tövsala i Mitt Hjärta”, joka on taivassalolainen mukaelma tutuksi tulleesta Allsång på Skansen -tapahtuman tunnuslaulusta. Taube kirjoitti kappaleensa jo silloin kun luonnonsuojelusta ei vielä julkisesti puhuttu. . Låt sista älven som brusar i vår natur brusa alltjämt mellan fällar och gran och fyr. Tuula Sandström sekä Vesa Rantala esittivät oman duettonsa. – Tapahtumassa halutaan korostaa myös Taivassalon omaleimaisuutta, jossa yksi keskeinen asia on yhdessätoimiminen ja tekeminen. Laulussa annetaan kaikkien lintujen laulaa ja kukkien kukkia. Kaikki järjestelyissä tavalla tai toisella mukana olleet saivat illan juontajiltakin ansaitut kiitokset. Taivassalossa laulettiin molemmilla kotimaisilla Kaikki mukaan, Krista Siegfrids kehottaa. Illan aikana kuultu ”Snurra min jord” sopikin aika hyvin hänen tunnuskappaleekseen. Allsång-tapahtuman luonnetta kuvaa hänen mukaansa hyvin se, että kunnanjohtajakin suostuu laulamaan julkisesti. Sitä puhuttiin paikkakunnan kartanoissakin, kuten Viiaisissa, joka toimii nykyään Taivassalon museona. Vildrosor och blåsippor och lindblommar och kamomill. Evert Tauben luonnonylistys ja luonnonsuojelua korostava ”Änglamark”. heinäkuuta 2017 Parempi meno kuin Skansenilla TAIVASSALO Rauno Laine Täällähän on paremmat bileet kuin Skansenilla, Taivassalon tiistaisessa Allsång på Tövis -tilaisuudessa esiintynyt Krista Siegfridskin kehui illan tunnelmaa. Låt örnen flyga, låt rådjuren löpa. PÄÄLLIMMÄISENÄ oli kuitenkin yhteislaulu, jonka kartanon pihamaalle kokoontuneet kolmisensataa tilaisuuteen osallistunutta ilmoille kajauttivat – molemmilla kotimaisilla kielillä yhtä sutjakkaasti – laulunjohtajana toimineen Sanna Nedergårdin sekä säestyksestä vastanneen Tero Vallin johdolla. . Tuttuina säveltäjäniminä, kuten arvata saattaa, niin Georg Malmsten kuin Evert Taubekin. Yleisöä pyydettiin itse kutakin valitsemaan illan aikana lauletuista kappaleista oma suosikkinsa. Yhteislaulun jälkeen ilta jatkui Krista Siegfridsin kanssa ja yleisökin sai samalla liikuntaa tarttuvien sävelten kera. Tero Vall kuuntelee. 14 Torstaina 27. Taivassalon historiassa ruotsinkielellä on ollut merkittävä rooli. Kaksikielisyyskin on osa tätä, Tuula Sandström muistutti. Yhteislaulu kaikui Viiaisten museolla.. Sluta att utrota skogarnas alla djur. Kaksi pohjolan säveltäjäja sanoittajataituria. Låt dem leva, de är ju så sköna”. Hän viittasi suosittuun Allsång på Skansen -tapahtumaan, joka Suomenkin tv:ssä nähdään. Sandström ja Rantala esittivät lavalla myös oman duettonsa. ”Låt fåglar flyga och sjunga sin psalm, låt fiskar simma bland bryggor och stenar. Sen verran vauhdikasta meno oli. Viiaisten kartanon historiallisessa ympäristössä yhteislaulu kaikuikin komeasti ja Krista itse otti tuttuun tapaansa lavan sekä yleisön haltuunsa. Tämän kaltaisen tapahtuman järjestäminen ei ole pikkujuttu. Tämän kirjoittajalle ja myös luontoihmiselle valinta oli helppo. Mutta perässä tullaan ja tästä voitaisiin tehdä perinne, tilaisuuden yhdessä kirjailija Tuula Sandströmin kanssa juontanut kunnanjohtaja Vesa Rantala totesi. Taivassalo-seuran järjestämän tapahtuman päällimmäisenä ajatuksena oli tuoda esille alueen kaksikielistä kulttuuria. Krista kertoi myös olevansa ensimmäistä kertaa Taivassalossa
Takuutyö. Virtanen Raimo34p, 12. Kinnunen tavoitteli kilpailussa aluksi paikkaa kolmelle viimeiselle kierrokselle eli kahdeksan parhaan joukkoon. Asiakkaita pankillamme on n. Nieminen Raimo 35p, 9. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com KALANNIN SOTAVETERAANIEN TUKIJA PERINNEYHDISTYKSEN sääntömääräinen vuosikokous 1.8. Pyykkönen Marjatta 41p, 2. Tontti 4710m² Mh 118.000€ Ihattulantie 292 Taivassalo 4h+k+s 132m² Hyväkuntoinen, remontoitu ok-talo, jonka 3,1 ha:n tontilla omaa rantaa n. Ensi vuoden kalenteriin on jo merkitty 19-vuotiaiden MM-kisat, jotka kilpaillaan Tampereella. Keihäskoski Marjatta 28p, 11. Lukkarinen Reijo33p, 16. Kaulassa roikkui pronssimitali yleisurheilun 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuskilpailuista. Yritän kirkastaa mitalia, kun on jo kaksi pronssia, vuosi sitten 17-vuotiaiden EM-kisoissa Georgian Tbilisissä kolmanneksi heittänyt Kinnunen sanoo. TAPIO RAJAMÄKI Pronssi on Elina Kinnuselle jo toinen arvokisamitali. Suominen Jaakko 33p, 14. Lappalainen Mailis 38p, 5. Heinomäki Arja 27p, 13. Hiltunen Juhani 31p, 23. Kilpailun voitti Tšekin Nikol Tabacková tuloksella 55,10. Erillinen saunaosasto. Kinnunen haki läpi kisan nappiheittoa. Aalto Maria 27p, 14. Maikola Mirja 34p, 8. Uudenkaupungin Kenttäkarhuja edustava Kinnunen heitti kilpailussa 52,94 metriä. – Oli ihan mahtava kilpailu ja tuli pronssia. elokuuta. Ingerö Petteri 23p, 31. Odotamme sinulta aktiivisuutta, oma-aloitteisuutta sekä positiivista asennetta työhön. Kohtaat asiakkaita niin kasvokkain kuin verkon kautta ja puhelimitsekin. Remontoitu 2010-2013. Kauhavalla kilpaillaan 19-vuotiaiden SM-kisat 4.–6. Åström Jalle 33p, 15. Sonkki Tapani 38p, 3. Suves Tarja 23p M: 1. Pyykkönen Kalle 34p, 10. Aalto Reijo 27p, 29. Kinnunen saapui muun Suomen joukkueen kanssa kotimaahan maanantaina. Piirainen Lauri 33p, 13. Mh 53.000€ Alinenkatu 22, p. Koivumäki Arto 31p, 22. Kovien eurooppalaisten lisäksi kovia vastustajia tulee Kinnusen mukaan ainakin Kiinasta ja Japanista. 130m. Junnila Jyrki 26p, 30. Kauan hän ei kuitenkaan ehdi Uudessakaupungissa hengähtää, sillä seuraavat tärkeät kisat ovat jo ensi viikolla. Junnila Kirsti 35p, 6. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Sulo Vesa 36p, 7. Kotital.väh. Tulokset: N: 1. Lähetä hakemuksesi ja ansioluettelosi OPn Uramahdollisuudet– sivuston kautta viimeistään 21.8.2017. – Oli hyvä hotelli meren rannalla. Lännistö Simo 31p, 21. Niitä varten harjoitellaan koko talvi, että olen siellä kunnossa. – Yritän heittää ennätystä. 70 ammattilaista. Hakanen Olli 30p, 25. . klo 18.30. Mh 280.000€ Kirkvainionkuja 91 Kalanti as Mökki, tupak+mh 60m²+ saunarakennus. 18-VUOTIAS Kinnunen siirtyi aikuisten keihääseen vasta tällä kaudella, mutta on silti Suomen tilastoissa kahdeksantena. Tehtävä on määräaikainen äitiyslomasijaisuus. Grosseto on hieno kaupunki ja siellä on hyvä kenttä, joka on kai uusittu lähiaikoina, Kinnunen kuvailee. Isolla 2350m² tontilla huvimaja ja patio. Kinnunen tavoittelee luonnollisesti SM-kultaa ja loppukaudella mielessä on lisäksi 55 metrin ylitys ja oma ennätys. Tervetuloa! PALVELUJA UUDENKAUPUNGIN MAAMIESSEURAN vuosikokous Lautveden saunalla to 3.8. Hän on sarjaansa tyytyväinen, vaikka ennätys jäi rikkomatta. Vuonna 2000 syntynyt italialainen Visci on melko varmasti mukana myös ensi kaudella. 29 000. Mukava kesäpaikka n.13 km Ugista. Ei paljon tarvita, että paranee. Mh 175.000€ Mähkärläntie 170 Lokalahti 4h+k+s+at 102m²+34m² Ok-talo maalaismaisemassa. heinäkuuta 2017 15 Kotitie 3 Laitila 4h+k+s+tkh+3at 335m² Komea omakotitalo. Mutanen Leena 30p, 9. 19-VUOTIAIDEN Euroopan mestaruuskilpailut urheiltiin Italian Grossetossa, joka ei ole Italian mittakaavassa iso kaupunki. Hiltunen Pirjo 30p, 10. Lisäksi pienempiä kisoja riittää vielä loppukesäksi. Jos siellä menestyy, pääsee edustamaan Suomea Pohjoismaiden maaotteluun Ruotsin Uumajaan 19.–20.8. Pankin ja sen tytäryhtiöiden Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy:n ja Lounaisrannikon OP-Isännöinti Oy:n palveluksessa on yhteensä n. Mattila Maija 39p, 4. Silvola Jukka 34p, 11. Elina Kinnunen iloitsee EMpronssistaan Elina Kinnunen juhli EM-pronssia Italian Grossetossa. Lisätietoja tehtävästä antaa palvelupäällikkö Tiina Elo, p. Lahtonen Teuvo 28p, 26. Kinnunen heitti neljästi pidemmälle kuin neljänneksi jäänyt ruotsalainen Carolin Näslund (51,17). Aitakari Olavi 32p, 19. Sulo Tarja 28p, 12. Leinonen Jorma 36p, 6. Helimo Kari 27p, 28. Siitä olen iloinen. Myyt laaja-alaisesti päivittäisasioinnin ja säästämisen / sijoittamisen tuotteita ja palveluita ja huolehdit sujuvasta ja laadukkaasta asiakaskohtaamisesta. Kuusisto Kirsti 39p, 3. 010 253 9930 (tavoitettavissa 14.8.2017 lukien). TAPIO RAJAMÄKI Seniorien viikkokisat kilpailtiin tiistaina GOLF Seniorien perinteiset viikkokisat 25.7. Kauristo Kaarlo 21p.. Johtokunta Haemme Palveluneuvojaa / sijoitusneuvojaa Työskentelet päivittäisja sijoituspalveluiden tiimissä pääasiassa Laitilan konttorissamme. Kaupallinen koulutus on hyvä perusta tehtävään, ja aikaisempi pankkikokemus ja APV 1 –tutkinnon suorittaminen luetaan eduksi. P. Tosi hyvä fiilis, keihäänheittäjä Kinnunen iloitsee. Näyttää hyvältä, tuloksen 54,30 tällä kaudella heittänyt Kinnunen sanoo. – Oli aika vaikea, puuskittainen vastatuuli ja tosi lämmin päivä, Kinnunen kuvailee olosuhteita. Viimeinen heitto oli hänen parhaansa, vaikka se lähti Kinnusen mukaan liian korkealle siihen tuuleen. Kun jo ensimmäinen kantoi 52,38, nousi tavoite mitaliin. – Se on ensi kauden päätavoite. Kaskinen Jouko 33p, 17. Kartoitat asiakkaiden tarpeita ja löydät heille parhaat mahdolliset ratkaisut. Äikäs Kari 37p, 5. 010 253 9980 (tavoitettavissa 4.8.2017 saakka) tai pankinjohtaja Pia Heuru, p. Lindholm Jyrki 35p, 8. . Suves Mattias37p, 4. Torstaina 27. Toiseksi sijoittui kisaisäntä Italian Carolina Visci tuloksella 53,65. Kinnunen yöpyi 20 minuutin bussimatkan päässä stadionista. OP Lounaisrannikko on OP Ryhmään kuuluva kannattava ja vakavarainen pankki, jonka ydintoimialueeseen kuuluvat Uusikaupunki, Laitila, Masku ja Kustavi. – Ei tullut ennätystä, mutta riittävästi pronssiin. 0440 321 003 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Tasaisen sarjan huonoin heitto kantoi 49,55 ja loput viisi yli 50 metriä. Mh 205.000€ Itäinen Viertotie 6 Uki ok-talo 200+100m² 10h+k+s+th+khh Oma tontti 1.119m² Rak.v.-30, täysin remontoitu. Tarjoamme monipuolisen tehtävän, hyvät työsuhteen edut ja mahdollisuuden kehittyä ammattilaisena menestyvässä pankissa. Kylä-Kaila Pirjo 34p, 7. Kleemola Jarkko 32p, 18. Wirta Matti 39p, 2. Hyvät vuorovaikutustaidot ovat välttämättömyys. Raitio Pekka 31p, 24. PALVELUKSEEN HALUTAAN KOKOUKSIA Loppukaudeksi riittää vielä tavoitteita YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Elina Kinnunen palasi maanantai-iltana hieman väsyneenä mutta tyytyväisenä Uuteenkaupunkiin. Moisanen Väinö 28p, 27. Lappalainen Seppo 31p, 20. klo 18 Kalannin koulun (Urheilutie 2) auditoriossa. Tontti 2603m²
Itä-Länsi edustuspaidan sai kunnian pukea päälleen kilpasarjassa Ilona Hakoniemi ja pelijohtajana Sami Mäki. Se on niin sanottua tiilihärmettä – suolaa. Järjestelyistä vastasivat Anne Virtanen, Matti Piiroinen, Mari Suomi-Aarnio, Mikko Raula ja Pekka Raula. Ennen vanhaan suositeltiin mäntysuopaa. Pelisarjan Itä-Lännessä Jyskettä edusti Miia Helin. Tyttöjen pelisarjan joukkue oli muodostettu yhteistyöseura Mynämäen Vesan kanssa. Asiasta on helppo varmistua. fi/ottelut/101 Jyskeen tytöille menestystä Suurleirillä Kuntorasteja etsittiin Varhelassa SUUNNISTUS Kuntorastiviikon toinen osa suunnistettiin hienossa säässä Kalannin Varhelassa Läpikallion kartalla tiistaina 25.7. Tuttu se on siinä mielessä, että joukkue oli neljäs myös kaksi vuotta sitten Siilinjärvellä. Onko se hometta. Lopullinen sijoitus oli kuudes. Tyttöjen lisäksi Jyskeellä oli joukkue D-poikien pelisarjassa. Mutta koska mäntysaippuan alkalisuutta on nykyisin kovasti vähennetty, Fairyn kaltaiset tiskiaineet tepsivät paremmin. Puu kannatta suojakäsiteillä, kun se on vesipesun jälkeen kuivunut riittävästi. Helppo testi on kideparran kastelu. 5.0 km 1) Ari-Pekka Miettinen 48.41, 2) Raimo Jalonen 51.07, 3) Timo Rapeli 52.47, 4) Santeri Nousiainen 53.38, 5) Riku Salminen 55.37, 6) Sami Karru 56.19, 7) Vesa Lanne 56.28, 8) Leo Koistinen 57.51, 9) Petri Hautala 59.26, 10) Jarmo Jakolef 1.00.15, 11) Helena Koistinen 1.01.02, 12) Markku Heikkilä 1.02.01, 13) Kalevi Eilu 1.02.18, 14) Senni Hirvonen 1.02.54, 15) Aarno Lehtoruusu 1.04.21, 16) Pirjo Nousiainen 1.08.06, 17) Matti Laine 1.09.06, 18) Maaria Ritasalo 1.10.00, 19) Riina Ritasalo 1.12.49, 20) Saija Lainio 1.12.51, 21) Vesa Lintuharju 1.14.53, 22) Elisa Pirilä 1.15.39, 23) Antti Pirilä 1.15.42, 24) Ari Hirvonen 1.17.22, 25) Riitta Hirvonen 1.17.55, 26) Sirja Karru 1.18.09, 27) Toni Toivonen 1.18.23, 28) Pekka Lehtoruusu 1.20.34, 29) Stig Heerman 1.21.05, 30) Pentti Karru 1.29.17, 31) Maisa Eskola 1.49.06, 32) Tuulikki Isokangas 1.53.03, . Liekö tuo kuinka vaarallista?” kysyy Tatu Niemelin. Olihan kaikki muut mitalijoukkueet joko supertai ykköspesispaikkakuntia. VEIKKAAN, että pilkut ovat puun sisällä elävän harmittoman sinistäjäsienen kukkia. VILLE JUUTI TALOTOHTORI PAIKALLISTA URHEILUA TI TO LA. Sitä ilmaantuu pintaan, kun sementtipitoisen saumalaastin sisältämät silikaatit muuttuvat ilman hiilidioksidin vaikutuksesta karbonaateiksi. Jouni Kokkonen 02 588 8323 elina salminen 02 588 8905 tanja Vainionpää 02 588 8325 etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi torstai 31.8. Suola katoaa eli liukenee vilauksessa, mutta home ei olisi moksiskaan. Osallistujia oli 130. Tulokset: 6.6 km: 1) Teemu Ritasalo 46.18, 2) Timo Helin 52.23, 3) Hemmo Laurila 1.00.10, 4) Matti Salonen 1.02.49, 5) Samuli Saarinen 1.03.46, 6) Juha-Matti Suominen 1.04.00, 7) Petri Kaskinen 1.08.57, 8) Antti Karru 1.10.39, 9) Tommi Nyman 1.11.20, 10) Mika Raitio 1.12.25, 11) Timo Tolonen 1.17.35, 12) Jarmo Kerttula 1.19.08, 13) Veli-Matti Virtanen 1.21.10, 14) Jukka Lehtonen 1.21.49, 15) Koitto Verha 1.26.20, 16) Tuulikki Karru 1.34.08, 17) Mika Ranta 2.03.37. 3.1 km: 1) Petteri Lehmuskallio 32.48, 2) Jussi Ankelo 35.20, 3) Kari Kovasin 35.25, 4) Miki Niemensivu 41.29, 5) Juho Nupponen 42.16, 6) Juhani Lehmuskallio 43.11, 7) Osmo Suominen 43.55, 8) Tapani Leppilahti 46.27, 9) Urpo Vaininen 48.35, 10) Cisse Tötterman 48.54, 11) Veijo Nurmi 48.58, 12) Kirsi Laine 49.56, 13) Raimo Nurmi 50.57, 14) Sari Huuskonen 52.11, 15) Päivi Miettinen 52.47, 16) Jussi Paavola 53.09, 17) Tuula Koistinen 53.19, 18) Lasse Lintunen 54.01, 19) Minna Hyytiä 54.45, 20) Henna Viherjälaakso 54.53, 21) Inkeri Pietilä 56.06, 22) Pekka Paukku 56.44, 23) Matilda Kauha 56.58, 24) Jaana Ämmälä 59.09, 25) Raimo Vihersaari 1.01.22, 26) Leo Saarinen 1.03.10, 27) Matti Isolauri 1.03.13, 28) Rasmus Ruusuvuori 1.03.47, 29) Timo Tuominen 1.03.58, 30) Sini Hyörtti 1.04.15, 31) Osmo Uuttera 1.05.28, 32) Jorma Perhe 1.07.05, 33) Kaarina Perhe 1.07.08, 34) Hanna Sassi 1.07.41, 35) Jenna Junnila 1.07.45, 36) Henna-Mari Karlsson 1.07.52, 37) Pekka Heikelä 1.07.56, 38) Hanna Kerttula 1.08.31, 39) Juha Ståhl 1.12.50, 40) Riitta Laitinen 1.13.28, 41) Markku Lemmetti 1.13.59, 42) Raimo Reunanen 1.14.45, 43) Jenni Vuola 1.15.09, 44) Henna Helenus 1.15.26, 45) Mari Vainio-Kaila 1.18.07, 46) Niklas Antola 1.23.05, 47) Anneli Heikkilä 1.30.41, 48) Lotta Virtanen 1.32.17, 49) Päivi Koivusipilä 1.32.43, 50) Jussi Koivusipilä 1.32.47, 51) Päivi Ruusuvuori 1.38.12, 52) Taru Karlund 1.38.42, 53) Marja Karlund 1.38.53. Toinen vaihtoehto on todella home, mutta se ei mielellään paistattele auringossa, vaan viihtyy paremmin kosteilla ja varjoisilla pinnoilla. Mustat pilkut ja valkoinen jauhe ”Sain vanhemmiltani heidän kesämökkinsä Piikkiössä ja meitä askarruttaa hirsimökin aurinkoisimman pinnan outo musta pilkutus. Ulkoseinän homeesta ei ole ihmiselle haittaa, ellei se rehota suorastaan raitisilmaventtiilin ympärillä. Vanhoissa kellareissa muurauksen suolat voivat kiteytyä pintaan senttien pituisena partana, jota helposti luulee homeeksi. Homeen voi poistaa kuuraamalla. En suosittele mitään biosidejä eli myrkkyjä sisältäviä aineita. Tuloksena oli Rauman, Vaasan ja Porin jälkeen tuttu nelossija. rakentamisesta, perinnekorjaamisesta, puutarhanhoidosta, sisustamisesta. Home pitää tuoreesta puupinnasta ja tuoreista maaleista, etenkin vaaleista öljymaaleista. Tyttöjen kilpasarjassa Jyske eteni aina mitalipeleihin asti, mutta aivan mitaliin eivät rahkeet riittäneet. Tässäkin sarjassa tytöt pelasivat loistavasti jääden vain voiton päähän mitalipeleistä. Pojat hakivat ensimmäiseltä leiriltä ensisijaisesti kokemusta. Suolainen seinä ei oikeasti homehdu. Tahraamaton, mutta kestävä laasti saataisiin hydraulisesta kalkista, jota jo Engel käytti Suomessa 200 vuotta sitten. Jos puusta vuolee ohuen lastun tiheän pilkutuksen kohdalla, sen alla on sinistäjän tapauksessa hieman harmaantunutta eli sinistynyttä puuta. Maalin vanhetessa sen homehtumistaipumus vähenee, joten pinta on parempi kuurata vaikka toiseen kertaan seuraavana vuonna kuin maalata uudelleen. heinäkuuta 2017 www. Tyttöjen joukkueissa pelasivat: Pelaajat: Aada Mäntysalo, Teresa Tapani, Miia Helin, Anette Mäkinen, Ilona Hakoniemi, Olivia Isolauri, Viivi Varjo, Matilda Mattila, Essi Mäki, Isabella Mustonen, Vilma Astila, Odessa Rinteelä, Meeri Heikola, Eerika Koski, Neela Aho, Sara-Essi Sillanpää, Saara Laihinen, Pinja Toivonen, Elina Lahtonen, Ira Särkelä, Viivi Tanner, Nella Saarikko, Elviira Laiho Valmennus: Teemu Astila, Heikki Hakoniemi, Tytti Lehtilä, Sami Mäki, Heta Söderström Poikien joukkueessa pelasivat: Martin Mäenpää, Konsta Ojala, Niklas Kilpi, Elmeri Laine, Ilari Hannula, Peetu Putro, Peetu Kerttula, Nico Oksanen, Leevi Lahdenranta, Ukko Aalto, Johan Elo Valmennus: Juuso Härkisuo, Mari Laine, Ville Niemi, Tero Saarinen Kaikki tulokset: https:// pesistulospalvelu.tuloksia. ERIKOISNUMERO lisÄJaKelu alueilla uusikaupunki, laitila, Kustavi, Vehmaa ja taivassalo sekä ugissa kesämökin omistavien kotiosoitteisiin Lehti sisältää vanhat taLot -liitteen Asiaa mm. Homeen alla puu on aivan vaalea ja terve, sillä ulkoilmasta leviävä home istuu pelkästään pinnalla, eikä tunkeudu sen syvemmälle. Sinistäjä ei syö puuta, eikä vähennä sen lujuutta, vaan etenee solujen huokosaukkojen kautta. 16 Torstaina 27. Ja olipa osa joukkueesta myös viime vuonna nelosia. Lämmin ja kostea sää edesauttavat homeen leviämistä. uudenkaupunginsanomat.fi/ juuri-nyt/ Varaa ilmoitustilasi heti. Pinta on alun perin käsitelty Pinotexilla, Myöhemmin on laitettu muutakin sävyä sisältävää ainetta. Puhdas kalkkilaasti ei sellaista aiheuta. ”Tiiliverhoillun talon yhteen nurkkaan oli muutaman tunnin aikana ilman kuivuttua ilmestynyt valkoisia läikkiä, ikään kuin jauhoja olisi nakattu seinään. Joka tapauksessa tytöiltä suoritus oli jälleen kerran loistava ja antaa uskoa myös tulevaisuuteen. Mökki ei ole talvikäytössä”, kertoo Eija Luoto. Onko sille jotain tehtävissä. Joukkueiden tsemppareina palkittiin Eerika Koski, Miia Helin ja Ilari Hannula. Varaa paikkasi! PESÄPALLO Valtakunnallinen alle 15-vuotiaiden pesäpalloleiri oli jälleen menestys Jyskeelle. Sinistäjän kukkien vuoksi valkoinen tai keltainen keittomaali näyttää pian suttuisemmalta kuin punainen. Ei vaaraa, mutta ruman näköistä. 2.1 km: 1) Roni Niemensivu 20.09, 2) Tuomas Ankelo 21.15, 3) Jyrki Ankelo 21.27, 4) Kasper Antola 30.48, 5) Jaana Helin 33.07, 6) Noora Penttilä 38.27, 7) Katri Penttilä 38.34, 8) Merja Jylhä-Ollila 38.56, 9) Anne Larjama 39.01, 10) Heikki Hirvonen 40.32, 11) Lauri Hirvonen 40.58, 12) Aimo Kalenius 41.16, 13) Heikki Suominen 50.37, 14) Markku Nyström 51.18, 15) Raili Vienola 56.11, 16) Rasmus Halme 56.26, 17) Oskari Halme 58.47, 18) Mirva Ahala 1.02.05, 19) Tanja Korpi 1.02.15, 20) Helmi Hautala 1.21.48. JAUHO varmaankin myös häviää heti, kun seinä kastuu. Ne on helppo harjata tai kuurata pois, mutta putkahtavat aina uudelleen esille. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Pintahomeen pilaama puu näyttää lohduttomalta, mutta home saadaan pois pesemällä pinta homeenpesuaineella. Alkukankeuden jälkeen pelitkin paranivat peli peliltä ja loppujen lopuksi pojat voittivat hienosti kolme peliä. eloKuun etusiVut myynnissÄ nyt