Uudenkaupungin Sanomat 28.06.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

+ 14,90 snt/min. Tervetuloa! Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. 721 la 718 su 1218 Ark. toimituskuluja · vesitiiviit WAP akselinavat · rekisteröity ja katsastettu Ke sä ko ki n he lp ot he rk ut ! GRILLI herkut K-Supermaketista! FILEEPIH VIT pojan en kanan Kariniem IHVIT TIP MINUUT (11,51-12 ,83 kg ) 3 50 390 g Suomalaiset peräkärryt ja trailerit Venetrailleri TPV1900K 0K K 995,- Perävaunu k kuomulla ll 1-akselinen · 150 x 326 x 35 cm · lehtijouset · kestävä HD-PE -kuomu · hyötykorkeus 135 cm · kippi · vesitiiviit WAP akselinavat · ei sis. er Akkuporakone 14,4 V DS14DCL · pikaistukka 13 mm · akut 2 kpl 14,4 V 1,5 Ah Li-on, latauslaite ja laukku ! Nuohoussetit 12,XK6016 150 mm 139,- 1490 XK6133 Rostenin IT RUISROK kg ) 3 ,1 400 g (4 ,34 kg ) 260 g (5 AT KKIPULL 1 1 65 39 ps ps HI60010313 200 mm Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13. Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 1,2 kg ton ja bbq-marin tama maus tia 12,4 Ilman kort 9 H 95 kg 9 kg -20 % Ilman kort 9 MÖ 95 kg (13,5615 -15 % ,11 kg) TPV5032+HPV5032K101 K101 0 1990,- tia 5,29 rs ORILTA E R K KUT KA SAVUSII VIT estarin Ruokam RE AT GRILLIPIH KU U M U TA IHVIT GRILLIP POS S U N fileestä 8 90 19 95 11 kg kg N au d a n sisäpais tista kg in Har twallR APE LONKERO COOL G -pack (4,59 l) 2 0,33 l x 1 90 OKK A J U H L A M A A HTO MA P TU M AISET MAISTAJ A 28.6. kesäkuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Nuoret ovat työllistyneet hyvin SIVU 2 Atso Vainio palaa juurilleen SIVU 3 Alennusmyynnit saivat väen liikkeelle SIVU 8 Tavarat mökille vaivattomasti Suomalaista laatu a! · kokonaispituus 560 cm, leveys 162 cm · kantavuus 565 kg · keulatuki säädettävissä · ei sis. TAIN TO R S 17 KLO 10 ä Raj. 8466 300, fax 8423 012 HK IN BROILER XI RILLIBO G n. N:o 73 Torstai 28. panti 19 Ta rjous vo 99 pack .6 . 31.8 .2 012 imassa 28 2 99 tlk Sisustusompelupalvelu Palvelemme ark. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. kuomun asennuskuluja eikä toim.kuluja · rekisteröity ja katsastettu IPORSAS HK RYPS oitu n. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 02 8423 003. 9.3017.30 La 9.3013.30 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. 1 k g Camping KK AR A A GRILLIM 3 kg ) ,2 400 g (4 3 1 95 69 kg pk t KUKKO Laitilan KI pint 0,568 l LK ILSTÖ P (5,00 l) n 0,15 sis
Uusimman työllisyyskatsauksen mukaan Uudessakaupungissa oli toukokuun lopussa peräti 223 avointa työpaikkaa. Volvo sen sijaan oli jatkanut matkaansa, eikä jäänyt setvimään toisen vahinkoa. Hiunniityntie ja Hiuntin risteys tulee olemaan viitisenkymmentä metriä Hiun kentän jälkeen. Alueen tontit ovat hyvin vaihtelevia. Vaikka kesää vasten paikkoja on usein tarjolla enemmän, ihan näin paljon ei vapaita työpaikkoja Niemisen mukaan oikeasti ole. Osa kaduista on tavallisia katuja, ns. Ajoneuvo vaurioitui, mutta suuremmilta henkilövahingoilta vältyttiin Farmariauto pakeni paikalta Tiistaiaamuna uusikaupunkilainen mies ajoi pakettiautollaan Raumantietä kohti Uudenkaupungin keskustaa. Hiun ykkösalueen asemakaavahan hyväksyttiin valtuustossa jo joulukuussa. Alueen keskellä oleva Hiunniitty jää pääosin avoimeksi alueeksi. Uusi katuja alueella tulevat lisäksi olemaan mm. Alueen itäreunaan rajoittuvan kallion rinteeseen tulee rinnetontteja muiden ollessa vaihtelevassa metsämaastossa. Uudenkaupungin TEtoimiston johtajan Ullakaisa Niemisen mukaan autotehtaan lomautukset näkyvät edelleen tilastoissa, vaikka osa lomautetuista on päässyt jo takaisin töihin. Ykkösvaihe päättyy pohjoisessa Hiuntien varressa olevalta muuntoasemalta itään lähtevään suurjännitelinjaan. Sen sijaan vuoden takaiseen tilanteeseen nähden työttömyysaste on edelleen korkeampi, sillä toukokuussa 2011 työttömyysaste oli Uudessakaupungissa 8,8 Nuoret ovat työllistyneet tänä kesänä hyvin. prosenttia. Erilliset tonttiliittymät Hiuntielle suljetaan ja autoilla kulku tulee tapahtumaa keskitetysti uuden Hiunniityntien kautta. Torstai 28. Hiunniityntien ja Hiuntien risteys tulee olemaan n. Avoimena on Niemisen mukaan Uudellekaupungille tyypillisiä töitä kuten hoiva-alan, kausityöntekijöiden sekä metallin erikoisosaajien paikkoja. Hiuntien liikennejärjestelyt muuttuvat, kun Hiun uusi asuntoalue valmistuu. Metsäkallionkuja, Kivipesänkuja, Niittypuronkuja ja Kalliokankaankuja. Hiunmetsäntietä ei ykkösvaiheessa tulla rakentamaan Hiuntielle asti. Ilahduttavaa on se, että koulujen päättyminen ei tuonut paljonkaan lisää työttömiä. Nykyisistä teistä Julinintie jää jäljelle, mutta siitä tulee kevyen liikenteen väylä. kesäkuuta 2012 Mopoauto kellahti Tiistaina aamuyöllä raumalainen tyttö ajoi Laitilan Kaukolantiellä kevyttä nelipyörää, jossa oli mukana matkustaja. Hiun ykkösvaiheen pinta-ala on lähes 40 hehtaaria. kokoojakatuja ja varsinaiset tontit tulevat sijaitsemaan pääosin pihakatujen varsilla. Nuoret työllistyneet hyvin Uudessakaupungissa Mari Lehto TILASTOT Merja Halinen Työttömyys laski toukokuussa kaikissa Vakka-Suomen kunnissa huhtikuuhun verrattuna. Nuoret ovat löytäneet hyvin työpaikkoja ainakin kesäksi, Nieminen kertoo. Havainnot tapahtumasta voi ilmoittaa poliisin numeroon 07187 45255. Hiunmetsäntien pohjoispuolelle tulee aikanaan rakentumaan Hiun alueen kakkosvaihe. Uusi asuntoalue tulee vaikuttamaan huomattavasti nykyisen Hiutien varressa olevaan asutukseen. Poliisia kiinnostaa, kuka liikkui kyseisellä farmarimallisella Volvolla. Muutokset tulevat parantamaan huomattavasti Hiuntien turvallisuutta. Koko Varsinais-Suomessa avoimia työpaikkoja oli toukokuun lopussa tarjolla maakunnan työ- ja elinkeinotoimistoissa 2 300 kappaletta, mikä on 12 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. TYÖTTÖMIEN MÄÄRÄ JA TYÖTTÖMYYSASTE TYÖTTÖMÄT Kunta 5/2011 TYÖTTÖMYYSASTE (%) 4/2012 5/2012 Uki Laitila Pyhäranta Vehmaa Taivassalo Kustavi 651 212 73 58 40 22 8,8 5,48 6,85 5,42 5,22 5,75 740 10,1 230 79 58 50 21 5,8 7,4 5,4 6,5 5,4 702 206 68 53 46 19 9,6 5,2 6,3 4,9 6,0 4,9 Kaikkiaan työpaikkoja oli avoinna toukokuun aikana 5 900 kappaletta, joista 3 200 oli uusia, toukokuun aikana avautuneita paikko- ja. Uusia omakotitontteja on noin 50 ja nykyisten tonttien yhteyteen muodostuu kymmenkunta uutta tonttia. Vuokratyöfirmat ilmoittavat usein samoista työpaikoista monessa eri kohtaa, jolloin työpaikat tilastoissa moninkertaistuvat. Nykyiset tiet taloilta Hiuntielle suljetaan ja kulku tulee tapahtumaan keskitetysti pihakatujen ja uuden Hiunniityntien kautta. Lisäksi kaavassa on varattu tontti noin kymmenelle yhtiömuotoiselle pientalolle. Linjauraa tulee seuraamaan uusi Hiunmetsäntie ja linja muutetaan samassa yhteydessä maakaapeliksi. Pakettiautoilija oli yhteentörmäyksen välttämiseksi tehnyt väistöliikkeen vasemmalle ja törmännyt liikenteenjakajan liikennemerkkeihin. Kaiken kaikkiaan tilanne on nyt kuitenkin melko tasainen. Työttömiä työnhakijoita oli koko Varsinais-Suomessa toukokuun lopussa yhteensä 19 800.. 50 metriä Hiun kentältä eteenpäin. Hiun ykkösalueen katupiirustukset hyväksyttiin Jussi Arola Uuden Hiun asuntoalueen katupiirustukset hyväksyttiin ennen juhannusta kokoontuneessa teknisessä lautakunnassa. Uudessakaupungissa työttömyysaste laski huhtikuun 10,1 prosentista 9,6 prosenttiin. Yritämme puuttua kirjaustapaan, mutta aina se ei onnistu, Nieminen toteaa. Levysepänkadun risteyksessä vihertävänharmaa farmarimallinen Volvo oli yllättäen ajanut etuajo-oikeutetun pakettiautoilijan eteen. Alueelle tulee noin 150 asuntoa. Kuljettaja väisti tielle juossutta eläintä ja voimakkaitten väistö- ja korjausliikkeiden vuoksi kevyt nelipyörä keikahti katolleen
Hän itse on osallistunut politiikkaan vain äänestämällä, mutta kiinnostusta on riittänyt sekä kotimaan että ulkomaan tapahtumiin. Niiden edessä hän on konkreettisesti syksyllä ensi vuoden talousarvion laadinnan yhteydessä. Suuri hanke oli soijajalostamo. Katri Isotahdon Lokalahden kirkonkylä on tuttu paikka Atso ja Virve Vainiolle, sillä suvun kesäpaikka sijaitsee lähisaaressa. "Korvat edellä kuunnellen" Atso Vainio sai uutisen kaupunginjohtajan valinnasta Lokalahden mökille Leena Huittinen Kauppatieteiden maisteri, verkostojohtaja Atso Vainio, 47 v. Jalostamon sijaintipaikasta kisattaessa asemoimme Mikko Nordbergin omien ponnistelujemme keskiöön jo prosessin varhaisessa vaiheessa. Vainio uskoo, että sitoutumattomuus antaa tasapuolisuutta ja tuo lisää toimintaedellytyksiä. Nuoruuden Uudestakaupungista Vainio muistaa hyvät ja monipuoliset harrastusmahdollisuudet. Hän luottaa johtamiseen, jossa tulosta tehdään yhdessä, henkilöstön kautta. - Menoja pitää pystyä karsimaan, tuloja lisäämään ja velkaantuminen pysäyttämään, toteaa Vainio tietäen kaupungin talouden ongelmat. näyttää säästöiltä, vaikka tuovatkin lisää kuluja ajan myötä, sanoo Vainio ja viittaa esimerkiksi vanhustenhuollon tai syrjäytyneiden nuorten ongelmiin. Täysillä sata lasissa Tavoitteena on, että otan kaupunginjohtajan viran vastaan syyskuun alusta silloin, kun Kari Koski siirtyy Raumalle, arvioi Vainio. Kun tieto tuli, tuntui todella hyvältä. Hienoa, että kannatusta tuli poliittiselta kentältä laidasta laitaan, kommentoi sitoutumaton Vainio valintaansa uudeksi kaupunginjohtajaksi. Sieltä löytyvät toiminnan suuntaviivat, joita sitten päivitetään tarpeen mukaan. Hän toteaa, ettei ole ollut koskaan kunnallisessa virassa, mutta nykyisessä työpaikassaan, ulkomaisia sijoituksia Suomeen hankkivassa Invest In Finlandissa hän on tehnyt paljonkin yhteistyötä monien erilaisten kuntien kanssa elinkeinotoimen alalla. Vaimo Virpi tulee perässä, kunhan nuorin poika on selvittänyt ensi kevään ylioppilaskirjoitukset. Näin saavutimme syvällisemmän keskusteluyhteyden sijoittajiin, koska Nordberg tuntee soijabisneksen, muistelee Vainio jättihankkeen jännittäviä vaiheita. Satanen lasissa, lupaa Vainio. Kaupunginjohtajan valintaprosessin yhteydessä Vainion viaksi luettiin kunnallishallinnon kokemuksen puute. Paikallisesti Vainio harrasti tasapuolisuutta jo nuorena Uudessakaupungissa. Kehitysyhtiö Ukipoliksen kans-. Tämän päivän valikoimaan kuuluvat kuntoliikunta, etenkin lenkkeily ja murtomaahiihto. Ja kuvataiteet, moderni taide, toki myös maisemataide, kuvailee Vainio mieltymyksiään. 1970-80 luvun vaihde oli vastakkainasettelun aikaa ja politiikka pelasi jopa nappulaliigassa. Lisäksi Uudenkaupungin seudun kokonaisuus ja tulevaisuus näytti ammatillisesti hyvin kiinnostavalta ja haastavalta, toteaa Vainio. Kaupunginjohtajan virkavaalista myös Täst vinkkelist -palstalla Strategia ja eurot Vainio on tutustunut Uudenkaupungin lähivuosien strategiaan, joka hänestä vaikutti perusteellisesti laaditulta. - Lähden liikkeelle korvat edellä kuunnellen, kuvailee Vainio tuntojaan uuden työn edessä. Hän pelasi koripalloa "oikeistolaisessa" UU:ssa ja jalkapalloa, jääkiekkoa ja tennistä "vasemmistolaisessa" Roimassa sekä jääkiekkoa myöhemmin Lätkän edustusjoukkueessa. Kunnassa se merkitsee ja tarkoittaa tiivistä yhteistyötä myös poliittisten päättäjien kanssa. odotti Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston päätöstä maanantai-iltana suvun kesämökillä Lokalahdella. sa Vainio on tehnyt yhteistyötä seudun elinkeinoelämän piirissä jo vuosia. Säästöjen kanssa on kuitenkin oltava tarkkana, sillä eurot voivat Kiinnostavaa ja haastavaa Tämä mahdollisuus palata kotiseudulle aukesi sopivasti samaan aikaan, kun nuorempi pojistamme täytti juuri 18 vuotta ja lähtee lähiaikoina omille teilleen. Vainio on kirjoittanut Uudestakaupungista ylioppilaaksi vuonna 1985, jonka jälkeen hän lähti opiskelemaan Turkuun ja on sillä tiellään maailmalla. Vainio aikoo muuttaa Espoosta välittömästi Uuteenkaupunkiin. Täysillä heti alkuun. Yhteistyö onkin se olennaisin ja tärkein työkalu, jonka kanssa Vainio lähtee omalta osaltaan Uuttakaupunkia rakentamaan
Pelastustoimi päättää palvelutasosta kuntia kuultuaan. Kustavin kunnanhallitus pyysi ennen oman lausuntonsa antamista rakennuslautakunnalta ja Kustavin sopimuspalokunnalta lausuntoa. 9-17.00, la 9-13.30 www.kellojakultaonline.fi Tarjoukset voimassa TO-LA ellei toisin mainita! HUOM! KESÄAIKA! AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI PALVELUSTA TOLA PALVELUSTA TOLA PALVELUSTA TOLA VALTAKUNNAN PARAS K-MARKET 2011 MUNAKOISO Hollanti, MINIVESIMELONIT, HUNAJA- JA CANTALOUPEMELONIT Tuore kokonainen Naudan NIERIÄ PAISTIJAUHELIHA KG WIENINLEIKE 9 4 95 8 -KORTILLA 90 KG 12 0 90 KG -KORTILLA -KORTILLA 99 KG -KORTILLA -KORTILLA Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 300-350g (5,71-6,67kg) Valio Eila laktoositon RUOKAKERMA 15% AKERMA AKERMA 2dl (6,25l) l) Valio MAUSTETUT JOGURTIT 175-200g (1,50-1,71kg) ei laktoositon Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6kpl/408-432g 8 432g (6,46-6,84kg) 84kg) 84kg 84k LONKERO 0,33l (4,06l) 4,06l) ,06 s sis.pantit 0,90 ntit 00 2 kpl -30% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia yksittäin 2,89kpl (8,26-9,63kg) Ilman korttia yksittäin tia yksi äi k i ittäi 1,79tlk (8,95l) 2 50 2 tlk -30% 30% % Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia yksittäin 0,48prk (2,40-2,74kg) 1 50 5 prk -37% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 3,59pkt (8,31-8,80kg) 2 79 pkt -22% Etu K-Plussa-kortilla 8 94 6-pack -17% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 10,62/6i 0 62/6 pack sis.pantit 0,90 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI Aukioloajat: ma-pe 7-22 la 7-22 su 1022 HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. lisäksi arvomme mm. 841 2157 ark. Sosiaalihuollon toimintayksiköiden ennakkoäänestyspaikkana toimii vanhainkoti Ankkuri. Lauantaina 30.6. yhteistyössä tiistai 3.7. keskiviikko 4.7. torstai 5.7. -hopeakorut Puoti on pullollaan ihania, kesäisiä uutuuksia! Kivoja ideoita lahjaksi, tuliaiseksi, matkamuistoksi ja omiin hemmotteluhetkiin. Palvelemme heinäkuussa myös sunnuntaisin klo 12-15! Avoinna ma-pe 10-17.30, la 9.30-14 ja su 12-15 Tilava RJP3302 jääpakastinkaappi · A+ energialuokka · K 1750, L 595, S 632 Jenkkikaapit alk. 2kpl omavalintaista seinä- tai rannekelloa. Taivassalo valmistautuu kunnallisvaaleihin Taivassalon kunnanhallitus päätti, että syksyn kunnallisvaalien vaalilautakunnassa ja vaalitoimikunnassa jatkavat samat henkilöt kuin edellisissä vaaleissa. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 28. Sopimuspalokunnan lausunnosta käy myös ilmi, että Kustavin paloaseman tilat ovat korjauksen tarpeessa. Kustavin kunnanhallitus yhtyi Kustavin sopimuspalokunnan lausuntoon ja hallitus esittää sen perusteellista huomioimista palvelutasopäätöstä valmisteltaessa. tervetuloa Olemme myös Facebookissa JÄRVEN KELLO JA KULTAKY AY CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. rv vonta. Lisäksi ensihoidon järjestämisvastuun siirtyessä sairaanhoitopiirille, viiveet eivät saa muodostua Kustavissa liian pitkiksi. Kaasujääkaapit 100 l, lokerolla 439, 229, 599, - edustaja paikalla klo 11 alk. Kävijöiden kesken arvonta. edustaja paikalla klo 10 alk. arvomme kävijöiden kesken nominationkorun (189,-) edustaja paikalla klo 12 alk. Kävijöiden kesken en ke arvonta. Tästä syystä yhden ambulanssin lisä Uuteenkaupunkiin olisi tarpeen, jotta Taivassalon ambulanssi pystyy paremmin hoitamaan lähialueensa hälytykset. vonta Alinenkatu 24, UKI, puh. Vastuu erilaisissa hälytystilanteissa yksikönjohtajilla on lisääntynyt, joten koulutusta pitää lisätä alueella. Rakennuslautakunnalla ei ollut huomautettavaa asiaan, sen sijaan sopimuspalokunta otti lausunnossaan esille Kustavin erikoisolosuhteet, eli hälytysajoneuvojen ja venekaluston pitäisi vastata vaativia olosuhteita. 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com. JUHLAVIIKKO 30.6.-7.7.2012 JUHLISTAMME YRITYKSEMME SUKUPOLVENVAIHDOSTA tervetuloa kakkukahville la 30.6. lapsille hauskaa puuhaa, kaikille pieni yllätys. kesäkuuta 2012 LAADUKKAISSA KYLMÄLAITTEISSA RUOKA SÄILYY! 87 v. 8423 481 www.eskoholvi.com osallistu juhla-arvontaan! palkintona muun muassa citizen super titanium, eco drive -rannekello. Kunnanhallitus päätti lisäksi, että syksyn kunnallisvaalien yleisenä ennakkoäänestyspaikkana ja vaalipäivän äänestyspaikkana toimii Taivassalon kunnanvirasto. paljon tarjouksia koko viikon. Kustavin sopimuspalokunta antoi lausuntonsa Pelastuslain mukaan Varsinais-Suomen pelastustoimen on laadittava palvelutasopäätös
Puheenjohtaja Jouko Antolan ääni ratkaisi lopputuloksen demariesityksen hyväksi. Kaupungilla on kymmenkunta hallia käytössään, joten niistä täytyy tilaa löytyä kaikille. Hän liittyy Valmet Automotiven johtoryhmään ja raportoi toimitusjohtaja Ilpo Korhoselle. Vaikeasti myytävä omakotitontti Lokalahden Alasintien päästä myytiin alennettuun hintaan eli 15 000 eurolla. Torstai 28. Hän liittyy Valmet Automotiven johtoryhmään ja raportoi toimitusjohtaja Ilpo Korhoselle. Kaupunginvaltuusto myi yhtiölle 12 900 neliön suuruisen alueen 116 000 eu- rolla. kesäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Maakuntajako on hyvä vaalipiiri Varsinais Suomen liiton maakuntahallituksen mielestä, yleisesti ottaen, vaalipiirijaon tulisi noudattaa maakuntajakoa. Hän vastaa 1. Marraskuusta 2010 lähtien Holger Schramm on toiminut Saksan kattoliiketoimintayksikön Valmet Automotive GmbH:n toimitusjohtajana vastuualueinaan tuotanto, suunnittelu, projektinjohtaminen ja tietohallinto. Vaalilippuun kirjoitetaan sekä etu- että sukunimi, komensi puheenjohtaja valtuutettuja tärkeän tehtävän äärellä. Toinen kasattavista telineistä yltää viiteen metriin ja toinen kahteen metriin. Alueelle on tarkoitus perustaa perhekuntoutuskeskus. Tässä yhteydessä on tullut esille myös Varsinais-Suomen ja Satakunnan vaalipiirien yhdistäminen. Tunnin keskustelun ja kahden äänestyksen jälkeen hyväksyttiin kuitenkin demareiden Jukka Järvisen esitys, jonka mukaan salibandykenttää vuokrataan Saluksesta tänä vuonna 32 000 eurolla. 7. Nils Petersohn on valmistunut diplomi-insinööriksi Karlsruhen yliopistosta Saksassa. Nevavuoren esitys hävisi äänestyksessä Järvisen esitykselle numeroin 23 - 17, 1 tyhjä. Maakuntahallitus ei tietenkään ota kantaa Satakunnan puolesta, mutta pitää nykyistä maakuntiin pohjautuvaa jakoa hyvänä. Valtuuston kokouksesta lisää Täst vinkkelist palstalla. Kalasatamasta vietiin telineitä Uudenkaupungin kalasataman hallityömaan vierestä on anastettu kahdet alumiiniset työmaatelineet 2125.6.2012 välisenä aikana. Lisäksi veloitetaan kaavoitus- ja lohkomiskulut, noin 3000 euroa. Hän on työskennellyt vuodesta 1999 Faurecia Automotive Seatingin johtotehtävissä Saksassa. Nils Petersohn on nimitetty Valmet Automotiven myyntijohtajaksi (Vice President Sales) 1. Keskustan Juha Neva- Nils Petersohn Holger Schramm projekteista. Valmet Automotiven suunnittelupalvelut-liiketoimintalinjan johtajaksi on nimitetty Holger Schramm. Lisäksi taloussuunnitelmaan varataan kahdelle seuraavalle vuodelle 65 000 euroa kummallekin ja vielä 32 000 euroa vuodelle 2015. Itä-Suomessa ollaan yhdistämässä eduskuntavaalien vaalipiirejä. Holger Schramm on opiskellut insinööritieteitä Osnabrückissa ja hänellä on pitkä kokemus avoautojen kattoliiketoiminnasta, suunnittelusta ja auto- Salibandyn pelaajille vuokra-aikaa Saluksesta Puheenjohtajan ääni ratkaisi valtuuston kannan pitkäaikaiseen rahoitukseen Leena Huittinen Suositun salibandyn harrastusta on haitannut sopivien ja riittävän suurien kaukalotilojen puute. Äänestysnumeroita selittää se, että valtuutettu Pertti Haverinen oli poissa ja valtuutettu Lauri Salin jäävi. Lisämaata Lausteelle Oy Lauste Ab on ostanut Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä golfkentän naapurista rivitalon ja paritalon tontteineen. alkaen vastaamaan Valmet Automotiven globaalista myynnistä. Päätös syntyi äänin 2020, 1 tyhjä. alkaen Valmet Automotiven suunnitteluliiketoiminnan laajentamisesta ja palvelujen kehittämisestä erityisesti kokoautoprojekteissa. Maakuntahallitus myönsi Yrityssalolle 453 000 euroa rakennemuutosrahaa. Vihjeet voi ilmoittaa numeroon 07187 45255.. Kaupunginvaltuustoon tuotiinkin kaupunginhallituksen esitys, jonka mukaan Liikuntakeskus Saluksesta vuokrataan syksyksi 32 000 eurolla ja ensi vuodeksi 65 000 eurolla kaukaloaikaa harrastajille. Myyntijohtajan nimitys on ensimmäinen vaihe Valmet Automotiven myyntitoimintojen uudelleenorganisoimisessa, jolla tehostetaan palvelujen tarjontaa autoteollisuusasiakkaille. Toimintaansa yhtiö tarvitsee lisää tonttimaata. Kalannin Hallitieltä myytiin 794 neliön liiketontti 10 036 eurolla Dominic Sahin Karagullelle. Edessä oikealta Johanna Hyvönen, Päivi Toivonen ja Antti Haapavuori, toisessa rivissä oikealta Helle Vahtera, Jorma Jalava, Arto Kallinen ja Tuula Haahti, takarivissä oikealta Nina Jefimoff, Marja Tuomainen, Olli Laivo, Matti Valkeinen ja Mauri Rostedt. vuori esitti, ettei vuokrarahaa myönnetä lainkaan. Sillä käynnistetään Hankintaosaaminen kasvun tueksi -hanke. Autotehdas vahvisti johtoaan Eija Maikola antaa äänensä, jonossa Tarmo Kangas, Lasse Virtanen, Maj-Britt Varpe, Jussi Ahtiainen, Harto Forss ja Sanna Lovén. Poliisia kiinnostaa, kenen kyytiin telineet ovat päätyneet. 7
Viime vuonna hukkui 76 suomalaista kesä-elokuussa. si äänestyksessä vuokrat ja ajat Valtuustossakin kyseltiin huhuista, joiaina vuoteen 2015 saakka. Kaksivuotisen kansalaiskoulun tarpeellisuus todettiin yksimielisesti ja valittiin toimikunta viemään asiaa eteenpäin. Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitto sekä Viisaasti Vesillä -kampanja muistuttavat perusohjeista, joiden avulla kesän vietto veden äärellä ja vesillä sujuu turvallisesti. dokkaan Heikki Leena Huittinen Longan kehuminen Toimittaja olisi riittänyt.. valtaan. Muista valvoa lapsia veden äärellä koko ajan. Alkoholi ei kuulu vesille. Se on rajusti enemmän kuin vuosi sitten. Oman ehaika. Yllämainittujen kuntien edustajat keskustelivat tiistaina Uudenkaupungin kaupungintalolla mahdollisesti yhteisesti perustettavasta kansalaiskoulusta. Siitäkin suuSe olisi sitten typerintä ja tyhmintä, mitä tässä tilanteessa joku voisi tehdä. Eli pidä järki mukana oikea asenne on turvallisuuden perusta. Niin demokraattiseen enemmistömiksi ihmeessä. SUH ja Viisaasti Vesillä-kampanja ovat listaneet muutamia yksinkertaisia muistutuksia, joiden huomioimisella vesillä liikutaan turvallisesti. vuokraaminen salibandyn Onneksi kaupunginjohtapelaajille liikuntakeskus Saluksesta. Alkukesän kylmyys näkyy myös merellä, veneitä on liikkeellä tavallista vähemmän. Lapsille ja uimataidottomille ainoa oikea liivi on pelastusliivi (ei kelluntapukine). Varusta kesä-elokuussa vene oikein: airot, ankkuri, äyskäri ja tulppa, moottoroiduissa veneissä pitää olla myös hyväksytty käsisammutin. Mutta kuitenkin nyt yhä useampi suomalainen suunnistaa vesille. Moni näistä kuolemista olisi ehkäistävissä oikealla turvallisuusasenteella, järkevällä varustuksella sekä välttämällä alkoholin käyttöä vesillä. oleskeluun ja korkeintaan kymmenien metrien uintimatkoihin. Ei edes västi riidelty, mollattu, esitystä aikaansaanut, haukuttu, kannettu kauarvosteli Juha Aaltonaa, pidetty vihaa, kainen. Veneisiin liittyvistä onnettomuuksista suurin osa ei liittynyt varsinaiseen veneilyyn, vaan rannan lähellä pienellä veneellä toimimiseen. emmässä ajassa. Älä ui tai sauno yksin. Arvomaailmassa kuitenkin enää henkilökohtaisuuksien aika eikä paikolivat jo vastakkain vanhukset vaippoineen, ka." syrjäytyneet nuoret sählymailoineen ja elinAtso Vainio valittiin lopulta yllättävänkin tasosukeltajat laitteineen. vaalikeskusteluun deNyt on valittu uusi mareiden tyyli ryhtyä johtaja ja muutaman mollaamaan kokookuukauden päästä töissä muksen ja keskustan on myös uusi valtuusto. Näille lähetettiin kouluunsaapumiskutsu välittömästi koetulosten selvittyä. tä onnettomuuksista suurin osa liittyi rantavedessä Eli liiku viisaasti ja turvallisesti vesillä. 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST P Koiviston lomasaaren avajaispäivänä sai Raija Sjöblom (vasemmalla) ottaa vastaan toista sataa vierasta. Keväällä pääsykoe pidettiin kesäkuun 4 päivänä ja siihen osallistui 74 kouluun pyrkijää. Tämä ei ole kuntaliitoskin. 6 Uudenkaupungin Sanomat Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Torstai 28. Monella suomalaisella kesäloma käynnistyi juhannuksesta ja niin myös veneilyn sesonkiaika. Noin puolet saavutti tällöin sen pistemäärän, jonka ministeriö oli asettanut hyväksymisrajaksi. Jatkon kannalta onneksi. nin verran, että melkein rakennettiin yhtei- "Jomman kumman kanssa pitää syksyllä nen halli Laitilaan. Puolet kävijöistä saapui yhteiskuljetuksella ja puolet omilla veneillä. kuitenkin joutui ulkoisTässä kaupungissa on tamaan päätöksenteon viime vuosina ihan riittävaltuustolle. ja Kari Koski puuttui asiaan ja pyysi valtuuAsiaa käsiteltiin niin monipuolisesti tun- tettuja hieman harkitsemaan puheitaan. Puheenjohtajan ääni ratkaienemmistö. Vuosi 1999 oli synkin juhannushistoriassa, silloin hukkuneita oli 20. Suunnitellessasi veneretkeä ilmoita suunniteltu määränpää ja aikataulu läheisillesi. Miksi ihToivottavasti demarit nyt vain pystyvät meessä pienpuolueet jätettiin pettymyksen nielemään ja alistumaan sivuun haastatteluista. Kauppa- ja teollisuusministeriön kehotuksesta on Vakka-Suomen ammattikoulussa pidettävä poikia varten vielä toinen pääsykoe. Ui rannan suuntaisesti sen syvyisessä vedessä, jossa jaOnnettomuustutkintakeskuksen selvityksen, joka lat ylettyvät pohjaan. Oppilaiden ottoa valvoo kauppa- ja teollisuusministeriö. selvin numeroin. Lopulta valtuuston puheenjohtaja Jouko Uuden johtajan on helpompi aloittaa, kun Antola pääsi "maistamaan harvinaista herk- taustalla on enemmän kuin yhden äänen kua". Viime juhannuksena hukkui kaksi ihmistä, mikä oli historiallisen pieni määrä. rin osa meni valintamenettelyn arvosteluun. Aikuisille tarjottiin juhlan kunniaksi munkkikahvit ja lapsille jätskit. Kuinkas sitten kävikään 50 VUOTTA SITTEN Uusikaupunki, U:gin mlk., Pyhäranta, Pyhämaa ja Lokalahti keskustelivat yhteisestä kansakoulusta. kannattamaa Atso Olisiko jo aika aloittaa uusi Vainiota. omaan nilkkaan, sillä tiettäkäsien huitomisen västi ainakin muutama valmäärästä päätellen tuutettu muutti kantaansa Uudenkaupungin kaupunviime tipassa demareiden ginvaltuuston tärkein asia "mainospuheiden" syystä tai viime kokouksessa oli tilojen ansiosta. den mukaan Vainion valinnasta voi tulla Kaupunginjohtajan valinvalitus vähäisen hallinnollisen kokenasta selvittiin vähän lyhymuksen vuoksi. veltu vanhoja ja valitettu Ikävän sivumaun toi ja valitettu ja valitettu. Koska poikien opintolinjoille voidaan ottaa oppilaita enemmän kuin kevään pääsykokeessa on tullut hyväksytyksi, on kauppa- ja teollisuusministeriön ammattikasvatusosasto määrännyt, että koulun on pidettävä uusi pääsykoe vielä elokuun 6 päivänä. Saatuaan koetulokset, on se ilmoittanut, että kouluun saadaan poikkeuksellisesti ottaa sellaisia pyrkijöitä, jotka vain vähän ovat alittaneet ennalta määrätyn hyväksymisrajan. Uiminen, saunominen ja veneily kuuluvat niin monien suomalaisten kesän viettoon. Varsinkin, kun se oli Kun kuusikko sitten niin selvä. kesäkuuta 2012 Liiku viisaasti vesillä J uhannus on takana ja jälleen valitettavasti sen anti oli murheellista; ainakin kahdeksan ihmistä hukkui keskikesän juhlassa. Taisi tulla siinä sivussa aloittaa yhteistyö tässä salissa. Huovalmistui viime vuonna, mukaan uimiseen liittyvis- mioi muut vesillä liikkujat. Tee tilannearvio ennen kuin lähdet Viime vuonna hukkui 76 suomalaista vesille ja huomioi muuttuvat sääolosuhteet. Tilaisuuteen oli asiantuntijaksi saapunut Turun pohjoisen piirin kansakoulujen tarkastaja Antti Hämäläinen, kokouksen puheenjohtajana toimi kaupunginjohtaja Olavi Salaterä. Käytä aina vesillä liikuttaessa pelastus-/ kelluntaliivejä. Ne, jotka kevätkokeessa epäonnistuivat ovat oikeutettuja yrittämään uudelleen, koska huono menestys on saattanut johtua tilapäisestä huonosta kunnosta. uheen papatuksen, Olisiko jo aika Kaiken lisäksi haukku iski tuntehen palon ja aloittaa uusi aika
Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Miksi Kalannin keskustaan heitetään kaikenlaista paperiroskaa. Sirkku Arajärvi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 pmm Takasivulla 1,79 pmm (4-v), 1,63 (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. nalla rakennetaan kerrostaloa. rittaa osissa, laudatureja on helpompi kerätä lyhytkestoiseen muistiin. Torstai 28. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0012.00 puh. Jaksamista työhönne! Ukin valtuusto on kahden miehen shouv, Jawan ja Raken. Hienoa yhteistyötä ukilaisten ja raumalaisten kesken, kannattaa käydä katsomassa! 30-vuotias on liika vanha töihin. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0010.00 puh. Teillä on sydän paikallaan, kun kiirestä huolimatta jaksatte hymyillä ja hoitaa vanhojakin ihmisiä. Ukonilma voi joskus raivota, salama välkkyy valona. Tuulella on mieletön voima. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 10 cm pitkät mustat huomannut rakennustyömaata. 0800 398 336. Ovatko tuholaisia ja pitääkö ne hävitKun ylioppilaskokeet voi suotää. +14°C +15°C +15°C +11°C Meiltä myös henki- ja eläkevakuutukset Uusikaupunki puh. puutarhaa kohti ryömivät otukset. Oletteko kotona samanlaisia? Jakeluhäiriöpäivystys ark. Tuuli keinuttaa puiden latvoja, joskus voi tuuli raivota suurina puuskina. Kuljen Käätyjärveä ympäri päivittäin, enkä ole Mitä ovat n. Jyrinä alkaa kuulua kuin kivat löisi yhteen. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma, ke, pe 912 yritysasiakkaille mape 916 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 9.0015.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi Toimitus Avoinna mape 920 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Vanha upea orapihlajapuu kukkii runsaasti tänä vuonna Uudessakaupungin keskustassa. LUKIJAN ÄÄNI Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Äiti Luonto Äiti on tuulen ystävä. Johanna Hyvösen puhe ratkaisi kaupunkijohtajan valinnan. Pyhärannan Santtiolla pyörii humoristinen ja mukaansatempaava kesänäytös Vain elämää. Samasta roskaamisen pelosta vois kaikki Missä kohtaa Käätyjärven rankaupat jättää. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoituksia. Laskutuslisä alle 25 ilmoituksista 5,50 (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Luonto Äiti on voittamaton ystävä tuulelle. laskuopin mukaan yli satavuotias! Kiitos ensiavun sairaanhoitajat Harmaan talouden vähentämi- Niina, Laura ja muut kenen nimiä en 044-5255500 muista. Ei oo tosikaan et uusi kaupungin- Myöhemmin nämä "nerot" ovat korjohtaja on 47-vuotias, mä olisin ton keintaan keskinkertaisuuksia. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. TEKSTAILLAAN Taksi, enintään kuljettaja+ 8matkustajaa. Sade alkaa suurina pisaroina ikkunaan rapista. Joskus tuuli tuo ukonilman tullessaan. Uuden lain mukaan ei mihinkään autoon saa ottaa muuta kuin rek.otteen määrän matkustajia, eli ei sen yli. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Kyseetanan näköiset, joilla on tuntosarvet, lee epätietoinen. 02-8412777 Laitila puh. Tyhjiä juomapurkkeja, tupakka-askeja, karkkipapereja ym. kesäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Perjantai Rauma Rauma 7 7 SÄÄ Aamu +15 °C 5 Torstai Päivä Ilta 6 6 +16 Laitila Uusikaupunki +19 Laitila Uusikaupunki Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 +18 Turku Helsinki Hanko Föglö +10 +17 +14 +8 Turku Helsinki Hanko Maarianh. 02-856050 +16 7 +17 °C 5 +15 °C 4 +18 7 Mynämäki +17 6 +16 6 Mynämäki +18 4 Turku Turku PORTINPIELESTÄ Peppi Hellén www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. Varmaan jää kassan muistiin, seksi kuitti pitää antaa asiakkaalle jos palvelun summa sinne laitetaan, pyytämättä! mut ikävä kyl tätä ei kaikki tee. Säännöt roskaamisesta koskevat kaikkia, tupakoitsijoitakin
kesäkuuta 2012 PUUTARHA-ALLAS 300l M79,90 - 50% = ALLASPUMPPU Waterking 1850l/h OR LTA5SKPL ERÄMESSA U 3995 RUUSUNJUURET 34 90 2 00 kpl/pussi ERÄ GRILLAUSTARVIKKEITA (lastoja, kintaita ym.) 1 AVOINNA Santilantie 2, Laitila P. Jotain ja jaksaa lähteä kaupungille. · 24 -elementtinen · vahvistus 15,5 dB · erittäin kevyt TV-Antennit alk. Tiistain aamupäivän poutainen ja leuto sää sai keskustan liikkeiden ovet käymään tiheästi. mieheni käy omilla asioilYleensä mukaan tarttuu niin laan. Voi sanoa, että tästä on tullut jo kesäinen perinne, hän naurahtaa. 817, la 914 TURUSSA ja RAISIOSSA LEHTI VARHAISJAKELUSSA Marjatta Laakso tutki vaatetarjontaa Putiikki Sik-Sak:ssa. TEHOKAS TV-ANTENNI Kesän alennusmyynnit innostavat löytöihin Johanna Sydänoja Alkaneet alennusmyynnit innostavat uusikaupunkilaisia ja lähellä asuvia metsästämään löytöjä, mikä näkyy kuhinana keskustan liikkeissä. Kesäasukkaana Laakso kertoo yleensä ostavansa kesäisin vaatteita Uudestakaupungista alennusmyynnistä. Putiikki Sik-Sak:ssa vaatteita katseli turkulainen Marjatta Laakso, joka mökkeilee parhaillaan Uudessakaupungissa. 18,- Antennitarvikkeet ja kiinnikkeet MYYNTI ASENNUS Myllykatu 1, UUSIKAUPUNKI Avoinna ark. Se on Sellainen ajatus kuiten- vähän omasta mielestä kiinkin on, että jotain kivaa ja ni. vaatteita kuin pientä tavaraa Myös Vuoriranta arvelee tarpeen varalle. Lauantain juhliin olisi kiikarissa joitakin juhlavaatteita. Luulen että tällainen ilma on paras mahdollinen alennusmyyntien kiertelyyn ja innostaa ihmisiä lähtemään liikkeelle. 010 768 5245 www.agrimarket.fi ark. Laakson suunnitelmissa ei ollut tehdä kovin laajaa alennusmyyntikierrosta, sillä hän tiesi valmiiksi, mitä oli tullut etsimään. Jos on aurinkoinen ilma, uutta olisi mukava löytää it- niin silloin on kyllä pirteänä selle, kuten vaatteita. Käsityöliike Kammarin tar Iniöstä olen täällä asioiljontaa tutkiva Sisko Vuori- la ja kiertelen alennusmyynranta kertoo hyödyntävänsä tejä tässä sillä aikaa, kun alennusmyyntiaikoja usein. 010 321 9600 Sisko Vuoriranta kertoo hyödyntävänsä alennusmyyntejä usein.. lahjatavaraakin mielelläni ostaisin myöhempää tarvetta varten, sillä sellaiselle tulee Lahjatavaralle löytyy aina käyttöä syntymäpäivien aina käyttöä ja nimipäivien yhteydessä. misten innokkuuteen. 18,- Vahvistimet alk. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 28. Nyt on niin lämmin, että viitsii mökiltä lähteä pois ja toisaalta ei sadakaan. 10-17, la 9-14 P. millaisia löytöjä tulee vas Kyllä säät vaikuttavat ihtaan. (02) 841 4747 KAI KKI RAKE N N USTARVI KKE ESI VE H MAALTA JA TAIVASSALOSTA Narvi- ja Kotakiukaat erikoishintaan, pidä kiirettä, kysy tarjoustamme! Tikli Tikkurilan Vinha JATKOTIKKAAT ULKOMAALI 11,7 l Juhlapurkkikoko 4,9 m, kätevä perustikas kotiin tai mökille. 8500 + sävytys 8900 www.pk-puu.fi Kaikki rakennustarvikkeesi Vehmaalta tai Taivassalosta. TIETÄÄ MITÄ TARVITSET Vehmaa: Kalannintie 620, 23200 VINKKILÄ, p. Tällä kertaa säillä olevan vaikutuksensa hänen mielessään oli kuiten- alennusmyyntien vilkkaukin etupäässä vain katsella, teen. Tiistain aamupäivän poutaista säätä hän piti erittäin otollisena ostoskierrokselle. 010 321 3240 Taivassalo: Tulotie 2, 23310 TAIVASSALO, p
Matkoja auringon alle on ostettu sunnuntaista lähtien niin runsaasti, että kesäkuun lähdöt on lähes loppuunmyyty. Sateet ovat vaikeuttaneet säilörehun ja kuivaheinän korjuuta sekä kasvinsuojelutoimia. Mo- harmina ovat suppeammat Kyllä tämä kovasti työl- nissa paikoissa puhelimet valikoimat ja nouseva hintalistää ja vaikuttaa myös mui- ovat tukossa asian tiimoilta. Kylvötöiden pitkittymisestä johtuen viimeisimpänä kylvetyt kasvustot ovat ProAgrian kasvutilannekatsauksen mukaan jäljessä jopa kolmisen viikkoa tavanomaisesta aikataulusta. Kesäkuun viileän sään ansiosta viljakasvustot ovat reheviä, mutta runsaasti kuurosateita saaneet viljakasvustot etenkin peltojen notkopaikoissa kärsivät jo liiasta märkyydestä. Kesän viileät ja sateiset säät ovat saaneet lomalaiset varaamaan joukolla äkkilähtöjä etelänlomille. Kesäkuun viileät säät viivästyttivät perunoiden kasvua ja sadonkorjuun käynnistymistä. Avomaan mansikan satokauden arvioidaan alkavan Etelä-Suomessa heinäkuun alussa, mutta pääsatokausi ajoittuu todennäköisimmin vasta heinäkuun loppupuoliskolle. Matkatoimistot pyrkivät toteuttamaan konkurssin peruuttamia lentoja asiakkaille nyt muiden lentoyhtiöiden koneilla. teista. taso. Kalle Kirstilä Pyhärannan teknisessä toimessa käyttöön työohjelmamenettely Merja Halinen Pyhärannan kunnan teknisessä toimessa otetaan käyttöön työohjelmamenettely. syyskuuta Uudessakaupungissa.. kesäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 9 Viileä sää on hidastanut kasvustojen kehitystä Viileänä jatkunut sää on hidastanut viljelykasvien kehitystä, joka on nyt puolesta viikosta viikkoon jäljessä normaalista koko maassa. Yrityksellä on Kuluttajavirastossa konkurssin varalle vakuus, josta maksetaan korvausta matkatoimisto Air Finland Holidaysin valmismatkoista ja tilauslentolipuista. Kesä- ja varastoperunakasvustot ovat kunnoltaan tyydyttäviä suuressa osassa maata. Kesäkuun tähänastiset sademäärät ovat olleet koko maassa selvästi pitkän ajan keskiarvoja suurempia. Ensimmäinen kokous on 4. Varaedustajaksi nimettiin Mervi Puonti. Kesäkuun viileät säät hidastuttivat kuitenkin myös varhaisvihannesten kasvua, joten kausi käynnistyi vasta juhannuksen alusviikolla. Heinäkuun alussa päästään korjaamaan ilman harsoa kasvanutta perunaa. Air Finlandin konkurssista kiireitä matkatoimistoille Johanna Sydänoja Kesän lomakauden ollessa parhaimmillaan lentoyhtiö Air Finland on lopettanut toimintansa ja jättää konkurssihakemuksen. Satokauden säät vaikuttavat ratkaisevasti sadon määrään ja laatuun. Kylvöjen venymisestä johtuen kevätviljakasvustot ovat hyvin eri kehitysvaiheissa. Aikaisin lomanLentoyhtiö Air Finlandin kaatuminen on aiheuttanut sa varaavat hyötyvät eniten, mutkia monen lomalaisen matkalle. Kokonaisuudessaan omenan satonäkymät ovat keskinkertaiset. Vadelmakasvustot kukkivat parhaillaan. Peruna kasvaa tavallista hitaammin Varhaisperunan nostot ovat parhaimmillaan ja satokauden arvioidaan jatkuvan heinäkuun alkuun saakka. Työohjelman toteutumisesta tehdään kunnanhallitukselle raportti neljännesvuosikatsausten yhteydessä. Rukiin kukinta on alkanut Etelä-Suomessa. Syysvehnäkasvustot ovat tulossa tähkälle ja niiden kunto on tyydyttävä. Herukoiden ja omenoiden raakileet kehittyvät hyvää vauhtia. Viime hetken varaajilla kesälle, myös ensi vuodelle. pidettävään kokoukseen. Kevätviljakasvustot arvioidaan kunnoltaan tyydyttäviksi. Rikkakasvien torjunta on onnistunut hyvin useimmilla alueilla. Rikkakasvien torjunta on onnistunut hyvin sokerijuurikasmailla, eikä merkittäviä kasvitauti- tai tuholaisongelmia ole esiintynyt. hin matkanjärjestäjiin. Jatkossa työohjelma laaditaan tammikuun aikana. Silloin ei kaikkia yksittäisiä kuoriaisia todennäköisesti onnistuttu löytämään ja hävittämään, joten kuoriaisten tarkkailu on nyt tärkeää niin kotitarve- kuin ammattiviljelmillä. Timo Jerkku Vihannessato nyt pienempi Vihanneskasvustot ovat nyt hyvässä kasvussa. Viime kesänä löydettiin useita koloradonkuoriaisen esiintymiä perunakasvustoista. Kunnanhallituksen maanantaina tekemän päätöksen mukaan kaikista teknisen toimen investointihankkeista laaditaan jatkossa työohjelma, jonka kunnanhallitus hyväksyy. Työohjelma sisältää muun muassa hankkeen aikataulun, toteutustavan, eli onko kyseessä oma vai urakkatyö, alustavan kustannusarvion ja vastuutahot. Sokerijuurikaskasvustot ovat kunnoltaan tyydyttäviä päätuotantoalueella Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa. Suunnitteluryhmä kokoontuu tänä ja ensi vuonna noin viisi kertaa. Torstai 28. Varanneiden joukossa on muiden muassa perheitä eikä ole helppoa löytää korvaavia vaihtoehtoja isolle porukalle, Matka Galleriasta kuvaillaan. Omenoiden pölyttymisessä ja satonäkymissä on lajikekohtaista vaihtelua. Perunarutosta ei ole vielä havaintoja, mutta olosuhteet taudin leviämiselle ovat ProAgrian mukaan nyt suotuisat ja kasvustoja on syytä tarkkailla. Kumpikin toimii edustajana ja varaedustajana myös kansallispuiston yhteistyöryhmässä. Air Finlandin lennoille on ollut varauksia paitsi Asiakkaille täytyy löytää uusia vaihtoehtoja peruuntuneiden lentojen tilalle. Tällä hetkellä suomalaisten suosituimpia etelänmatkakohteita ovat Rodos, Kreeta ja Kypros. Harsolla suojattujen mansikkakasvustojen satokausi käynnistyi juhannusviikolla maan eteläosissa. Tilanne vaikuttaa koko matkanjärjestäjäkenttään, sillä lentoyhtiön toiminnan loppuminen koskee satoja matkatoimistojen asiakkaita. Tarkastuslautakunnan viime vuoden arviointikertomuksessa todettiin, että kunnassa on perusteltua siirtyä välittömästi työohjelmakäytäntöön. Useiden muiden sillä he pääsevät valitsemaan matkatoimistojen tapaan myös Matka Galleria etsii nyt parhaat huoneet lomakohasiakkailleen uusia lentoja peruuntuneiden tilalle. Eniten liiallisesta kosteudesta ovat kärsineet ohra ja muut ensimmäisenä kylvetyt kasvustot. penemisen myötä satomäärät kasvavat. Kova kysyntä on myös nostanut äkkilähtöjen hinnat pilviin. Herukoiden satonäkymät arvioidaan yleisesti tyydyttäväksi. Sateisimmilla alueilla sademäärät ovat jopa puolitoistakertaiset koko kesäkuun keskimääräisiin sademääriin verrattuna. Säiden läm- Kesäkuun viileät säät ja auringon puute ovat hidastaneet perunoiden kasvua. Voimakkaat sadekuurot yhdessä rehevän kasvun kanssa ovat lisänneet syysviljojen lakoutumisriskiä ja kasvunsääteiden käyttötarvetta. Vakuudesta ei korvata kuitenkaan Air Finlandin reittilentoja. Kunnanhallitus nimesi Selkämeren kansallispuiston suunnitteluryhmään Pyhärannan edustajaksi Heimo Mäki-Tanilan. Rakennustarkastajan on laadittava kuluvan vuoden investointihankkeista työohjelma kunnanhallituksen 13.8. Sadon laatu on ollut hyvä, mutta satoa on valmistunut tavanomaista vähemmän. Myös matkatoimisto Matka Galleriasta kerrotaan lentojen peruuntumisten teettäneen toimistolla runsaasti työtä. Viileä sää on hidastanut myös varhaisperuna-, vihannes- ja mansikkasadon valmistumista. Säilörehun ensimmäinen sato on saatu talteen Etelä-Suomessa ja kuivaheinänkin korjuu on käynnistynyt
Metsästysseura Pyhämaan Sisu Hirviammunnan sarjakilpailut alkavat 4.7. lähtien koko heinäkuun. järjestää piknik risteilyn 4.8.2012. 5.7 lehden tältä palstallta näet toteuttuko matka. Otan tietysti myös aurinkoa ja grillailen, hän lisää. SEURATOIMINTA UTMVS Haanperänkarin myrkyvaurioitunut laiturinosan korjaus talkoot jatkuvat lauvantaina 30.6 aloitetaan aamulla Sakunkulman päiväkeskus kutsutaksi tilaukset klo:8-9 puh:84515489. klo 17:00 Kalannin ampumaradalla. Hän toteaa, että tuttuun kesätyöpaikkaan oli mukava tulla uudelleen. Lukuvuoden 2012-2013 opetusohjelma ilmestyy maanantaina 27.8. 10 Uudenkaupungin Sanomat TÄNÄÄN Torstai 28. 30.6 Senioritorilla. Vehmaan Ristentorppa ke 4.7.klo 13.00. Minulla on vielä yksi opiskeluvuosi jäljellä Uudenkaupungin lukiossa. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme.. Kallungin kaverina Kmarketissa työskentelee myös lukiossa opiskeleva Tilda Bergström, jonka aluetta ovat niin kassat kuin tuotehyllytkin. ja se jaetaan jokaiseen opiston toimialueen talouteen. Kalannin Omakotiyhdistys ry. klo 16 alkaen. Jonny Holmén Markettityöstä vastapainoa opiskelulle Johanna Sydänoja Kesäaika avaa monia työmahdollisuuksia opiskelusta taukoa pitäville nuorille ja esimerkiksi marketeissa hyllyt täyttyvät ja kassat pyörivät paljolti nuorten kesätyöntekijöiden toimesta. klo 11 alkaen. Liikkeellä Bergströmin pitävät vuodenaikaan mainiosti sopivat beach volley -ottelut sekä ulkoilu koiran kanssa. Halikkoon ja Saloon peruutettu vähäisen lähtijä määrän vuoksi. Myös pienen kaupan mukava työilmapiiri saa hänet viihtymään. klo 17. Ilmoitaudu 2.7 mennessä Jormalle puh. Kuukauden kestävä kesäpesti alkaa olla nuorukaisella kohta takana, mutta lomailemaan hän ei aio ruveta. Etsi minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. Maakunnallinen kirkkopyhä on Pöytyän kirkossa 2.9. Ps. 119:176, 94 PÄIVÄN MIETE Todellinen ystävä on kuin toinen minä. Virkeitten harjoitukset esiintymistä varten la 30.6. Sotainvalidien VakkaSuomen osasto Heinäkuun tapaamiset ovat Uki Vanha Salkomppi ma 2.7.klo 12.00. klo 12.30. Aristoteles VAKKAOPISTO Tilda Bergström ja Sauli Kallunki huolehtivat, että marketin hyllyt pysyvät täysinä. Uuikaupunki Kansalaisopiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu 29.6. Iloisena Bergström kertoo, että asiakaspalvelutyössä ei pääse tylsistymään, sillä ihmisten kanssa saa olla jatkuvasti tekemisissä. Lähtö Laitilasta mattojenpesupaikalta klo 11. Uudenkaupungin Merihait Kaikki Uudenkaupungin Merihait Seikkailijoista ylöspäin muistakaa ilmoittautua pitkälle purjehdukselle! Uudenkaupungin kansalliset seniorit Olemme senioritorilla la 30.6 klo 9-14. Ida 0452044881. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Kesäretki 10.07. Hyvin on lähtenyt sujumaan. Kompassi soittoaika klo:10-12 puh.84515370. Tulevan lukuvuoden kursseille voi ilmoittautua to 30.8. kesäkuuta 2012 28. NIMIPÄIVÄT KESÄTÖISSÄ Torstaina: Leo Perjantaina: Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pietari, Pekko PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.04 ja laskee klo 23.11. Toivottavasti löytyisi jokin koulupaikka Turusta, niin saisi jäädä asumaan Uuteenkaupunkiin. Näyttely rakennetaan la 7.7. ja Rosvopaistitapahtuma Tu r u s s a 12.9.Osallistumme ryhmänä kaikkiin. Kuoro Iltarusko ja tanhuryhmä Kaislat esiintyy n. Pyhärannan, Laitilan ja Uudenkaupungin pyöräilijät: Su 1.7. Kyydityksiä tarpeen mukaan. Kesän työkiireistä huolimatta lukiolainen kertoo kuitenkin pitävänsä huolen, että aikaa jää tarpeeksi myös rentoutumiselle. kevyt hartaushetki Pyhärannan kirkossa klo 13. klo 18 Tied. klo 17 lähtien, opetus käynnistyy pääsääntöisesti syyskuun puolivälissä. järjestää matkan myös Pöytyän teatteriin "Vain Elämää" esitykseen. Täällä on mukavat työkaverit ja kaikki auttavat tarvittaessa. 0503138806. Olemme mukana la. Ilmoittaudu Jormalle puh 0503138806 8.7.2012 mennessä. Kesän muutamalle kurssille voi ilmoittautua netin kautta www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen). Taivassalo Poiju ma 2.7.klo 12.00, mukana Mari Lönnberg. Käsityökerhon esittely- ja myyntipiste löytyyt myös torilta klo 09 alkaen. Mikä marketissa työskentelyssä sitten on mukavinta. Grilli kuumana klo:12:30 Pyhämaan Kotiseutuyhdistys Laihosen torpalla siivoustalkoot pe 29.6. Eläkeliiton kalannin yhdistys. Piirin kesäpäivä on Yläneen Valasrannassa to 9.8. Kalannin Omakotiyhdisrys ry. Rantakadun K-marketissa ahkeroi kesäkuun ajan Sauli Kallunki, jonka työ on koostunut pääosin hyllyjen täytöstä. klo 10.00 Männäistenkoululla. Olen ollut nyt kolme kuukautta täällä ja työskentelen täällä suunnilleen vuoden verran koulun ohella. Tulevaisuuden suunnitelmistaan Bergström paljastaa, että kaupan ala kiinnostaisi häntä yhtenä vaihtoehtona. Jo heinäkuussa alkaa uusi duuni hautausmaalla. Toimisto aukeaa taas elokuun alussa. Kallunki on työskennellyt samassa kaupassa myös viime kesänä ja viihtynyt hyvin, mikä motivoi hakemamaan töihin uudelleen. Päivän pituus: 19.07. Vakka-Suomen MSkerho Grilli-ilta Marjatta ja Auvo Vuotilan luona Laitilan Välimetsässä, Karpalokujalla tiistaina 03.07.2012 klo 18.00. Kuu nousee klo 16.15 ja laskee klo 0.48. PÄIVÄN SANA Minä olen kuin eksynyt lammas. Ammunnan valvojina Markus Aalto, Mika Aalto, Rainer Aalto, ismo Aaltonen ja Timo Friberg V-SKK Vepe-treenit Oinassaaressa 29.6. Kiinnostavia aloja on kuitenkin monia ja opiskelupaikan hän toivoisi saavansa lukion jälkeen läheltä. Perjantaina: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Pyhämaa Kansalaisopiston Pyhämaan kesänäyttely on esillä Nuorisoseurantalolla su 8.7. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry. Vaikka Kallunki ei ehdikään juuri hengähtää ennen syksyllä jatkuvia opintoja, tarjoavat työt kaupassa ja hautausmaalla hyvää vastapainoa meneillään oleville sähköalan opinnoille
Mukana kotimaisia Päivä alkaa jumalanpalveluk- iskelmiä ja humoristisia hahsella klo 10.00. Tervetuloa Esitykset alkavat! su 1.7. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.30-15.00 Sähköposti: utyottom@uusikaupunki.fi www: www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ Kuvala Kuva-Tähti www.kuvatahti.fi Takuuvarma trio aloittaa kesänriennot riennot e rkkua tutulta Harvinaista he ta! kaksikol Aittaranta 4 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Ohjelmassa on Johannes Brahmsin. "Rupu teatteri" esittää näy- com. 13.00. klo 18. Jarmo Laaksonen, lausuntaa, musiikkia, yhteislaulua, arvonMaahanmuuttajien taa. klo 1012. Perjantaina 29.6. 0440-345675 Liput 14 e / 7 e ns.pyhamaa.fi/teatteri nsnayttamo@pyhamaa.fi Pyhämaantie 1076, Pyhämaa, Uusikaupunki MENOVINKIT Susanna Pihlaja & Klotz feat Pete Hatakka Pethman & Nieminen Unplugged TILAISUUKSIIN VAPAA PÄÄSY!!! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai jonapuistossa Piknikin merkeissä. klo 22 su 22.7. Tule herkuttelemaan ja viihtymään Pookin ravintoloihin. Palvelemme ma-pe klo 11.00-22.00 la klo 12.00-23.00 su klo12.00-20.00 www.gasthauspooki.com puh. Vakka-Suomen perhekeskus MLL:n Vakka-Suomen perhekeskus: Kesäperhekahvila tänään torstaina 28.6. klo 19 ke 11.7. me me. Konserttiin on mahdollista liittää lyhyt luento kuullusta musiikista. Matka kaikille avoin. Bachin, Felix Mendelssohnin ja Alexanre Guilmantin teoksia. Nautimme luonnosta, yhdessäolosta, saunomisesta, laulamisesta, hiljentymisestä... klo 12. moja. ton suvimessu Haiduksessa Ohjelmassa: tervehdyssa8.7. Varhaiset liturgiset tekstit ovat rikkaita luontokuvauksineen. Flikkattentori 4.8. *********************************** Huutokauppa, Pyhärannan Vain elämääSanttiolla, Mainingin pihalla, musiikkinäytelmä Palokuja 6, la 30.6. Messun jälkeen kirkkokahPyhärannan Kaukan kylässä vit ja opetusvartti aiheena kunnostetun Punnan myllyn ja Schmalkaldenin opinkohta 4 vieressä olevan pajarakennuk"Evankeliumi". Miniristeily Viking Isabellalla 25. klo 9-14 Uudenkaupungin torilla MENOA JA MEININKIÄ Muista myös: Taitotori 7.7 Lomatori 14.7. Kyläyhdisja moottorivene, poniratsas- tys vastaa väliaikatarjoilusta, tusta ja hevosajelu. ja yö rkeissä... Torstai 28. klo 19 to 19.7. Tapahtumassa tuttuja ovat Laura Kallioinen, valmistetaan lepuuttajia ja Henri Rinne, Simo Kivinen ja pleissataan köysiä sekä teh- Santeri Halminen. klo 19 su 15.7. klo 19 ke 4.7. Näytelmän on ohjannut Tapahtuma jatkuu Laihosen Jani Selin, joka ohjasi viime torpalla. Lisätietoa saat toimistolta. LiVakka-Suomen luterilainen sätiedustelut Sari-Johanna jumalanpalvelusyhdistys jär- Kuittilo p. Edulliselle lounaalle kannattaa tulla läheltä ja kauempaakin. Laulajana Marja-Kaisa Korkala. (02) 8442 244 Ice Age 4 3D -K710 Uki: pe 18:30, la 15 ja 17:15 su 16 ja 18:15, ma ti ke 18 Vehmaa: su 17 SUOMEKSI PUHUTTU Lumikki ja metsästäjä Uki: pe 20:30, ti ke 20 -K129 Diktaattori Uki: la 19:15, ma 20 Vehmaa: su 19:15 -K129 Tänään Pookiin Saaristolaispöytä Ilmoittaja! Joka päivä klo 12-18.00 Ylinenkatu 21, Uki pooki@uusikaupunki.fi. Urkuvartti Ugin kirkossa Uudenkaupungin uudessa kirkossa kesätorstain urkuvartissa tänään klo 12 esiintyy Kustavin seurakunnan kanttori Essi Takkinen. sen vihkiäistilaisuus lauantaina Huom! Perinteinen Saaris- 30.6. (02) 8477 100 VIIVI JA WAGNER Lauantaina 30.6. Pyhämaa-päivänä saaristolaislounaalle Sunnuntaina 1.7. Crusell-tori 21.7. Paikalla on tarjolla mm. klo 13.00. Loput esityshon voi myös tutustua. Sateen sattuessa Lähetyskodilla (Alinenkatu 11). klo 11. Tervetuloa! Huutokauppa konsertti Veden tiet -Pyhiä lauluja luomakunnalle Kalannin kirkossa su 1.7. Sitovat ilmoittautumiset nen on to 28.6. kesäkuuta 2012 TÄNÄÄN PyhämaanSuviteatteri kesä 2012 Parkkinen Saaristo: Uudenkaupungin Sanomat 11 TAPAHTUMAT Kesäleiri eläkeläisille Uudenkaupungin seurakunnan diakoniatyö järjestää eläkeläisten kesäleirin Lokalahden Vasikkarissa 31.7 2.8. klo 14 su 22.7. grillimakkaraa, Pyhämaan VPK:n paloauto, jo- kahvia ja pullaa. -26.11.2012. klo 18 ti 3.7. klo 19 ti 17.7 klo 19 ke 18.7. klo 19 ti 10.7. Baltic Princess Risteily 2.Maahanmuuttajien tapaamiTervetuloa! Järj. Konsertti sisältää varhaista kirkkolaulua harvoin kuultaviin Genesis- kirjan teksteihin. keten vapaita paikkoja Vain elämää- näytelmän esityksessä Pyhämaa- päivä Pyhärannan Santtiolla. Kuljetus Uuden- nat, myllypuhe, jonka pitää kaupungin Uudelta Möljältä hankkeen vastaavana toiminut klo 10. jestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina Punnan myllyn ja 1.7. Pyhiä Lauluja Työttömien toimintaa olohuone Juhlaan osallistuville tarjolla Luomakunnalle ruispuuroa. -0 PE ja L A Nyt uudistunut ja ...karaoken kerhon uusi menu... dään vihtoja. klo 14 su 15.7. Tule mukaan viettämään iloisia hetkiä Ullan ja Merjan kanssa! Majoittuminen kahden hengen huoneissa. Tervetuloa herkuttelemaan. J.S. ja 28.7. klo 19 pe 20.7. Urkuvartin jälkeen yleisöllä on mahdollisuus tutustua urkuihin kanttorin opastuksella. Matka kaikille avoin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 10.7 mennessä Ulla 044 36 35 310. Pyhärannan Gregoriaanisen musiikin 3.10. klo 10.00 Pyhärannassa alkaen. Pihapiirissä on Kesäteatterin osoite on kotieläimiä, pyhämaalaisen Vil- Santtion kylätie, Pyhäranta jo Elaston tekemät soutuvene (opasteet perille). Entisajan työtavoista Rauman iltanäyttelijöiden ovat vuorossa karstaaminen ja kaartista uusikaupunkilaisille kehrääminen. klo 14 su 8.7. Konsertissa kuullaan varhaista kirkkolaulua 800-1400 luvuilta. voittelusta. klo 19 su 8.7. Välskärin kerhotilat kiinni heinäkuun ajan. 02 845 6100 www.lannentie.fi DY T TÄVIN Ä NNEN VIIHESTA L MENOM PP U N A KAHVELISSA TAPAHTUU! KESÄN TERASSIKEIKAT ALKAVAT! Torstaina 28.6. Lisätietoa saat toimistolta. Sitovat ilmoittautumiset 31.10. 050-5409880. 31.8. Toimisto avoinna normaalisti. mennessä. Myytävänä eri kohteista sekalaista tavaraa: huonekaTänään torstaina 28.6 klo luja, astioita, tekstiilejä ja pal- 18 on ennakkotiedoista poijon muuta tavaraa. pajarakennuksen Messun aikana lapsille pyhävihkiäistilaisuus koulu. Tiedustelut ja varaukset telmän. Vain elämää on musiikkipiPyhämaan Kotiseutuyhdis- toinen komedia rakkaudesta, tys järjestää kotiseututapahtu- ahneudesta ja oman edun taman Pyhämaa-päivän su 1.7. Konserttiin on valittu luomakunta-aiheisia tekstejä. Keskiajan liturginen runous kertoo luomakunnan kauneudesta ja arvokkuudesta. klo 19 to 5.7. Ohjel- ajat nähtävillä facebookissa ja massa on laulua ja lopuksi netissä www.iltanayttelijat. 040-1649382. perinteinen Pyhämaa-Päivä alkaa jumalanpalveluksella Uhrikirkossa klo 10, jonka jälkeen Pyhämaan Marttojen kattama herkullinen ja monipuolinen saaristolaislounas odottaa Pyhämaa-Päivän viettäjiä seurakuntakodissa klo 11-13.Tarjolla on maukkaita ja mahdollisimman paljon paikallisilta tuottajilta hankituista tuotteista valmistettuja kotoisia ruokia: meren ja maan tuoreita antimia. Kerhotoimintamme kesätauolla. klo 19 K ON L O PA LV ELEE V II4 - saak ka... Messun toimittaa vieressä olevan pastori TT Anssi Simojoki. Kesäkirppis avoinna arkisin 10.00-15.00 Otamme myös vastaan lahjoituksena toimistolle tai Välskärille kirpputoritavaraa myytäväksi. Tervetuloa! p. Myytävänä on liha- kaudella Uudenkaupungin keittoa, muurinpohjalettuja ja teatteriin La-Lai-La- musikaakahvia. Kesäkirppis on avoinna elokuun puoliväliin. mennessä. Ohjelma alkaa klo lin. klo 19 to 12.7. klo 16.30 Lei- Kotiseutuyhdistys ry Messu Laitilassa Malta mielesi kohta avataan ru....... Tutut dj:t ja tan löydät sivuiltam paras lis päivän www.lannentie.fi poppi! Tervetuloa! Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh
Jumalanpalvelus klo na TI-PE klo 10-16 & LA klo 10. Kirkkokonsertti klo 18 Pyhämaan uusi kirkko. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 6.7. Su 1.7. Martti Soini. Kirjoittanut ylioppilaaksi vuonna 1994 Uudenkaupungin lukion iltalinjalta. Tomi Jaakkolan väitöstutkimuksen tavoitteena oli selvittää tietokonesimulaatioiden ja laboratoriotyöskentelyn yhdistämisen hyödyllisyyttä alakoulun luonnontieteen opetuksessa. Myös pelkän simulaation käyttö opiskelussa kehitti selkeästi oppilaiden ymmärrystä. klo 19.00 One Life -rukoushetki, seurakuntien yhteistä rukousta nuorten puolesta Helluntaisrk:ssa. Lämmin kiitos osanotosta. hautakivet ·Lisäkaiverrukset ym. To 5.7. klo 16. Laitilan Vähä-Tulejärvellä, tiedustelut ja ilmoittautumiset (viim. Jumalanpalvelus klo 10 (huom! aika), Kalliopaasi, Soini, jp:n jälkeen lounas srk-kodissa, järj. Pappaa muistaen ja kaivaten Niko, Netta, Neea, Jenni, Jonna, Julia, Sofia ja Olivia Siunaus toimitettu Janakkalassa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Ti 3.7. PYHÄMAA To 28.6. Su 8.7. Muistakaa ilmoittaa myös eriYlinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uusikaupunki. 0407475293, www.uusikaupunki. Messu klo 12, laulu Marja Korkala, Halttunen, Sarametsä, kesäasukkaiden kirk- kopyhä. 20. Ke 4.7. Toinen sunnuntai helluntaisLähetyskirpputori avointa 1.7. 050-306 0530 tai 044-283 8787. Seurat klo 18 Hakkaraisella, Lyökintie 505. Hyvistä PISA-tuloksista huolimatta suomalaisoppilaiden kiinnostus luonnontieteisiin on kansainvälisesti alhaista. Lisäksi tuloksissa korostuu pedagogisten opetusratkaisujen merkitys tietokonesimulaatioiden hyödyntämisessä. kesäkuuta 2012 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Rakkaamme Martti Juhani Hauta-Alus s. UUSIKAUPUNKI To 28.6. 9.7.): Irma Anttila 040-5317771 tai Taru Nevavuori 040-5045456. La 7.7. Jumalapalvelus klo 12 (huom! aika), Kalliopaasi, Soini. 02-823 0910, 050-351 6056 www.uotilankivi.com MERKKIPÄIVÄT UOTILAN KIVI Verkkosivut: www.ukisrk.fi Su 1.7. Ma 2.7. fi/~katukirk/ Su 1.7. 9-14. Kissa on tasaraidallinen, mustaharmaa tämän kevään pentu. Nykyisin Jaakkola työskentelee yliopistolla erikoistutkijana Suomen Akatemian rahoittamassa tutkimusprojektissa, jonka tarkoitus on kehittää luonnontieteiden opetusta oppilaita kiinnostavammaksi yhdistämällä siihen digitaalista tekniikkaa. Tutkimus toteutettiin mittaamalla oppilaiden sähköopin osaamista ennen ja jälkeen opetuskokeilun. Kuitenkin yleisimmin kouluopetuksessa käytetyn laboratoriotyöskentelyn vaikutukset käsitteellisen ymmärryksen kehittymiseen jäivät tutkimuksen mukaan heikoimmiksi. Vanhemman väen leiripäivä Haukharjassa, lähtö kirkolta klo 9.30, ajet. Mannersuon- ja Jokisivuntien kautta, paluu n. Lasten ja nuorten musiikkipainotteinen leiri 13.-15.7. Bussikuljetus 70 v Tomi Jaakkolan väitöstutkimus paljastaa tietotekniikan hyödyt luonnonteiden opetuksessa Tietokonesimulaatio ja laboratoriotyöskentely sopivat yhteen Johanna Sydänoja Juuriltaan uusikaupunkilainen KM Tomi Jaakkola on väitellyt kasvatustieteen alalta aiheenaan Tehoa opetukseen tietokonesimulaation ja laboratoriotyöskentelyn yhdistämisellä. Kesätaivassalolaisten kirkkopyhän vietto jatkuu kirkkokahvituokiolla seurakuntakodissa. Enkeli papan ohi kulki, hiljaa papan silmät sulki. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, vieraina Vuokko ja Rainer Mäkilä Seinäjoelta, Aatos Anttila johtaa tilaisuuden. Su 1.7. P. Tarkoitus on syventää tutkimusta laajentamalla sitä opetusmenetelmistä oppilaiden kiinnostukseen, Jaakkola kertoo. US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Alinenkatu 29 Uusikaupunki. Ti 3.7. Hän oli tuolloin mukana EU:n rahoittamassa kansainvälisessä tutkimushankkeessa, joka käsitteli digitaalisten välineiden vaikutusta opetukseen. mennessä, puh. Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Essi Takkinen. EI JUMALANPALVELUSTA Ke 04.07. Erityinen mielenkiinto oli siinä, tuottaako yhdistäminen parempaa luonnontieteiden ilmiöiden käsitteellistä ymmärrystä kuin tietokonesimulaatiot tai laboratoriotyöskentely yksin toteutettuna. Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Hirvonen. alkaen. Ilmoittauduthan viimeistään 5.7. Kirkko avoinna MA-TO KUSTAVI klo 10-16, PE klo 11-17. Parhaat oppimistulokset tutkimustilanteessa syntyivät tietokonesimulaation ja laboratoriotyöskentelyn yhdistämisellä. Ke 4.7. 2012 Kaipaamaan jäivät Puoliso Lapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ei lähtöäsi todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Suomen Vapaakirkon kesäjuhlat Hämeenlinnassa [www. neljästä osatutkimuksesta, joista kaksi on julkaistu kansainvälisissä tiedelehdissä ja kaksi kansainvälisissä kokoomateoksissa. Gregoriaanisen musiikin konsertti klo 18 Kalannin kirkko, Marja Korkala, vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. 5. klo 16. Tomi Jaakkola kertoo idean väitökseen syntyneen 2000-luvun alussa. 28. helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 To 28.06 klo 17 - 20 Kesäkirppis Pe 29.06 klo 17 - 20 Kesäkirppis La 30.06 klo 10 - 13 Kesäkirppis Su 01.07 klo 11.00 Ehtoollisjuhla Mikko Maila, Kurt Äijäläinen. Lähetyksen talkoolaisten virkistysilta klo 17 Haukharja. Kesäillan hartaus klo 18, Kapiainen, Korpi. tyisruokavaliot sekä kuljetuksen tarve. kivialan työt Kuivassuontie 14, Rauma Puh. Martat. Kesäillan hartaus klo 20, Eskoli, Hirvonen. Saunomismahdollisuus. LOKALAHTI Su 1.7. Toinen merkittävä löydös on, että monimutkaisten luonnontieteen ilmiöiden opettaminen kannattaa aloittaa jo varhaisessa vaiheessa, sillä nuorilla oppilailla on vähemmän virhekäsityksiä uuden oppimisen tiellä. Valmistunut kasvatustieteen maisteriksi vuonna 2002 Turun yliopistosta. Tomi Jaakkolan väitöstutkimuksessa mielenkiinnon kohteena oli tietokonesimulaation ja laboratoriotyöskentelyn yhdistäminen luonnontieteiden opetuksessa. KALANTI To 28.6. Kaikkiaan väitös koostuu Haukharjasta on löytynyt kissanpentu Haukharjasta on viime viikon tiistaina 19.6 löytynyt kissanpentu. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Virallisena vastaväittäjänä tilaisuudessa toimi professori Ton de Jong (University of Twente) ja kustoksena professori Erno Lehtinen. 8258085 (ti-pe, klo 9-12). Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK HUOM! HEINÄKUUSSA vain rukousillat! Pe 29.6. Kirkkokahvit Paanula. klo 12 - 16. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Tero Kajantola. PYHÄRANTA HELLUNTAISRK Kastettu: Säde Maaria Arponen, Leevi Juhani Mäntysalo, Eetu Eljas Talosaari Su 1.7. klo 19.00 Rukousilta Irma Anttila johdolla. 1946 k. Ma 02.07 klo 18.00 Vanhimmisto, klo 19.00 Rukous nuorten puolesta. TAIVASSALO KATUKIRKKO Alinenkatu 36, puh. hmlvapis.fi/kesajuhlat/] Su 01.07. Jaakkolan tutkimukseen osallistui 117 suomalaista 1012-vuotiasta alakoulun oppilasta, jotka opiskelivat sähköopin perusilmiöitä tutkivan oppimisen menetelmällä. klo 18 Rukousilta, Markus Rokosa (Ehtoollinen) Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Su 1.7 klo 10 messu; Rantala, kantt. Paula Vainio kukittaa alttarin ja lukee tekstit. Konfirmaatiomessu klo 10 Vanha kirkko, Halttunen, Eskoli, Sarametsä. Diakonissan vastaanotto klo 13 - 15, srkkoti Ikäihmisten virkistyspäivä Rihtniemessä keskiviikkona 11.7. Pe 29.6. Löytynyttä kissaa voi tiedustella Asta Palolalta numerosta 050-3060849. KM Tomi Jaakkola Syntynyt vuonna 1973 Lokalahdella. 12. Urkukonsertti klo 18 U:gin Uusi kirkko, Arjan Breukhoven, vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. - Su 01.07. Ke 04.07 klo 18.00 Sana ja Rukous Terttu Viinikkala Ystävällinen pyyntöni on ettei merkkipäivääni huomioida. Toini Aalto AIHETTA ILOON EKI Ystävät tervetuloa Riivikkoon viettämään synttäreitä kanssani pe 13.7. Tutkimuksen tulokset ovat kansainvälisesti merkittäviä ja kannustavat uudistamaan luonnontieteiden opetusta lisäämällä tietokonesimulaatioiden käyttöä opetustilanteissa ja ennen kaikkea yhdistämällä siihen laboratoriotyöskentelyä. 12 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 28. Su 1.7. klo 10-14. Myös LA 7.7
Studio on avoinna torsMaringalleriet taisin ja perjantaisin kello Turussa 11-18 ja lauantaisin kello Rauman näyttelyn lisäksi 11-14.. Itse asiassa mukavaa "kesätaidetta". Ne jakaantuvat kahteen ryhmään suunnilleen puoliksi. Taiteilija TH Norling galleriassaan Turussa. merimuseon arkistoihin tutkimaan sikäläisiä aiheita, taiteilija sanoo. Ja nyt Siis Raumalla. Tuo kangasvarasto on myöhemmin täydentynyt vielä Uudestakaupungista Lepäisiltä. Korkean taiteellisen tason lisäksi niille on tyypillistä se, että kaikki yksityiskohdat ovat juuri sellaisia kuin niiden kuuluukin olla. TH Norlingin maalauksia on pysyvästi esillä Turussa Maringallerietissa Linnankadun varrella. Usein teen ta laivoista. Rauman näyttelyssä ovat esillä esimerkiksi Isonkarin majakkaa ja Lyökin Pookia esittävät maalaukset. -Se on turkulaisten merikapteenien aikanaan rakentama talo ja nykyäänkin siinä asuu paljon "meriväkeä", joten talon henki sopii hyvin meriaiheisen studion paikaksi, taiteilija korostaa. Torstai 28. päivään saakka kaikkiaan runsaat parikymmentä meriaiheista maalausta. Uusikaupunkilaisilla oli muutama vuosi sitten harvinainen tilaisuus nähdä TH Norlingin laivatauluja merihistoriallisen yhdistyksen järjestämässä näyttelyssä Kulttuurikeskus Crusellissa. Kotimaassa näyttelyitä on ollut Uudenkaupungin ohella ainoastaan Maarianhaminassa, Turussa ja Hangossa. Galleria sijaitsee vuonna 1911 valmistuneessa Minervan talossa osoitteessa Linnankatu 59. -Olen maalannut näitä akryylitöitä parin vuoden ajan ja se on ollut todella hyvää ja mielenkiintoista vaihtelua suuritöisille öljyvärimaalauksille. Aiheina ovat esimerkiksi monet matkustajahöyrylaivat, majakat, merimerkit, saaristomaisemat ja veneet. -Olen pyrkinyt perehtymään asioihin tarkasti ja perusteellisesti. Taustalla hänen upeita öljyvärimaalauksiaan. Kaunis kummeli pääsee oikeuksiinsa taidokkaasti purjekankaalle maalattuna. S/S Viking aloitti liikennöinnin Suomen ja Ruotsin välillä jo vuonna 1959 ja on ansaitusti tallennettu kankaalle. Maalauksia purjekankaalla TH Norling on tullut tunnetuksi ennen kaikkea upeista laiva-aiheisista öljyvärimaalauksistaan. kesäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 13 TH Norlingin merimaalauksia Rauman merimuseossa Matti Jussila Turkulainen taiteilija TH Norling on savuttanut vuosien varrella kosolti kansainvälistä mainetta upeilla laivatauluillaan. Rauman merimuseon tornissa on esillä elokuun 19. Sen jälkeen ulkomailla pidettyjä näyttelyitä on kertynyt pitkä lista: Lontoo, Göteberg, Oslo, Rostock, Hull, Skagen ja monia muita merkittäviä kaupunkeja ja museoita. Yhtenä syynä siihen oli se, että taiteilijan äidinpuoleiset sukujuuret juontavat Uuteenkaupunkiin ja Hangon saareen. Näyttelyitä maailmalla Ensimmäisen varsinaisen laivamaalausten näyttelynsä TH Norling piti Tukholman merimuseossa vuonna 1995. Siinä auttaa laaja meriaiheinen arkistoni ja kirjastoni, joista pyrin tarkistamaan laivojen, satamien ja muiden kohteiden Åland II oli yksi Höyrylaivaosakeyhtiö Ålandin monistarkat tiedot. myös matkoja kohdemaan Rauman näyttelyssä on esillä muun muassa purjekankaalle maalattu Isonkarin majakka. Se toinen puoli näyttelyn maalauksista on tehty vanhoille purje- tai pressukankaille. Ajatus näistä töistä syntyi oikeastaan sen seurauksena, että sain ruotsalaisen ystäväni "perintönä" suuren määrän vanhoja purje- ja pressukankaita, hän kertoo. Hän on tähän saakka pitänyt ani harvoin näyttelyitä kotimaassaan, mutta nyt hänen meriaiheisia maalauksiaan on esillä Rauman merimuseossa
Pyhämaan Kotiseutuyhdistyksen järjestämä tapahtuma alkaa jumalanpalveluksella aamukymmenen aikaan uhrikirkossa. Sodan aikana Luotonen toimi poikaosastolla ilmanvalvonnan tehtävissä Lokalahdella. kesäkuuta 2012 Pitkä rivi kunniakirjoja elämän varrelta Katri Isotahdon Torstaina 85-vuotissyntymäpäiväänsä juhliva Keijo Luotonen asuu vaimonsa Ailan kanssa Lokalahdella. - Se oli suuri hanke, mutta jotain tarvitsee aina yrittää. Keijo Luotosen olohuoneen seinälle on vuosien varrella kertynyt pitkä rivi kunniakirjoja. Se oli vakava paikka, meillä oli konepistoolit selässä, muistelee Luotonen. Kuvasta puuttuu Tuula Kittilä. Pyhämaan Laihosen torpalla tapahtuu Katri Isotahdon Jo vuodesta 1972 järjestettyä perinteistä Pyhämaapäivää vietetään tulevana sunnuntaina. Myöhemmin Luotonen sai miinanraivaustyöstä myös kunniamerkin. Häntä on kiitelty niin Miinanraivaajakillan kuin palotorjunnan hyväksi tehdystä työstä. sellä järjestelmäkameral- tymäpäivää juhlistamaan - Parasta aikaa on kameHän kuvaa filmikäyttöi- laan seuraavan kerran syn- saapuvia vieraita. Petri Laaksosen kesäinen konsertti Pyhärannan kirkossa Laulaja-lauluntekijä Petri Laaksonen konsertoi Pyhärannan kirkossa sunnuntai-iltana heinäkuun 8 päivä klo 18.00. Jo nuorena aloitetun haitarinsoiton lisäksi hän soitti 50-luvulla rumpuja lokalahtelaisessa tanssiorkesteri Neliapilassa. Talon kunnostamisen lisäksi Luotonen harrastaa musiikkia. - Tämän tyyppinen näytelmä sopii hyvin tähän miljööseen, toteaa puheenjohtaja Laihonen. Emme muuttaneet mitään, vanha leivinuuni on siellä edelleen, kertoo Luotonen. Tänä vuonna työtavoista esillä on esimerkiksi villan karstaaminen ja kehrääminen sekä köyden pleissaus. Ennen sairaseläkkeelle siirtymistä 58-vuoden iässä, Luotonen työskenteli Uudenkaupungin sairaalan öljylämmityskeskuksen hoitajana. Luotonen siirtyi autoalan tehtäviin ja toimi 10 vuotta autoasentajana Lokalahdella, minkä jälkeen häntä alkoi kiinnostaa sähkö- ja asennustyöt. Ihmisten lisäksi Lokalahtelainen Keijo Luotonen juhlii 85-vuotispäiväänsä Aila-vaimonsa ja tuttamieluisaksi kuvauskoh- viensa kanssa. - Niihin aikoihin ajoin palokunnan hälytysajoneuvoa ja asuimme Lokalahden terveystalolla. Yksi Luotosen eläkepäivien suurin hanke on ollut Aila-vaimon synnyinkodin kunnostaminen Lokalahdella. Näytelmän uusi hahmo on Amerikan sukulainen, Matias Kärkkäinen, joka on näytellyt ennenkin Ruputeatterissa. Pidimme vaaria viholliskoneista ja desanteista, eli vihollisten laskuvarjomiehistä. - Ajoimme Suomenlahdella säkkipimeälläkin ja puhdistimme merireittejä miinoista. Talosta on uusittu niin peltikatto, sähkötyöt, sisusta kuin saunakin. Meri kuutamolla-nimisessä konsertissa kuullaan Laaksosen melodisia sävelmiä vuosien varrelta. Töidensä ohella Luotonen ehti 20 vuoden ajan olla mukana Lokalahden VPK:n toiminnassa talonmiehenä ja kalustonhoitajana. Laaksosen melodiset ja elämänmakuiset laulut yhdistettynä vahvaan ja sielukkaaseen tulkintaan ovat koskettaneet tuhansia ihmisiä niin konserttilavoilla kuin kirkoissakin. 14 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 28. Petri Laaksonen on omasta mielestään ennen kaikkea live-esiintyjä. Tämä on välillä todellista improvisaatiota, kun kyseessä on jatkotarina ja sama porukka on ollut yhdessä jo pitkään, sanoo Kärkkäinen.. Luotonen kävi armeijan merivoimien palveluksessa Hangon Tulliniemessä, missä hän sai miinanraivaajan koulutuksen. Viime vuonna näytimme, miten entisaikaan tehtiin kattopäreitä, kertoo Pyhämaan Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Teuvo Laihonen. - Yritämme työnäytöksissä tuoda mahdollisimman vanhoja työtapoja esille. Näytelmä juontuu perinteisesti edellisvuosien esityksistä. Kiinnostuksesta valokuvaukseen kertoo puolestaan Luotosten kirjahyllyssä olevat useat valokuvaalbumit. Pyhärannassa hän konsertoi ensimmäistä kertaa. Tapahtuma jatkuu Kotiseutuyhdistyksen hallinnassa olevalla Laihosen torpalla, jossa ruuan lisäksi voi nauttia erilaisista työnäytöksistä ja musiikista. Konsertti Pyhärannan sunnuntaina heinäkuun 8 päivä klo 18.00. Minna Annola Ruputeatterin rooleissa tänä vuonna ovat Mikko Lahtinen, Matias Kummila, Margit Arvonen, Eeva Salo, Lasse Marttila, Mimmi Marttila, Irma Salo, Matias Kärkkäinen ja Jarmo Varjonen. Konsertin nimi tulee Eino Leinon runosta, jonka Laaksonen on säveltänyt. Pyhärannan kansallisromanttinen kirkko meren läheisyydessä luo ainutlaatuisen ympäristön kesäisten ja sykähdyttävien laulujen tulkinnalle. Sittemmin nuori säveltäjä julkaisi esikoislevynsä Täällä pohjantähden alla, jonka jälkeen häneltä on ilmestynyt lukuisia albumeita. ravehkeet ajokunnossa. Tavallaan teimme vanhasta uutta. Petri Laaksosen säveltäjänura alkoi jo 80-luvun puolivälissä menestyksekkäillä euroviisuiskelmillä Eläköön elämä sekä Sata salamaa. - Armeijasta palattuani olin puolestaan muutaman kuukauden halkometsässä, mutta se ei oikein maistunut minulle. Taitava muusikko Petri Hatakka säestää Laaksosta kosketinsoittimilla. Hän muistaa olleensa tornissa valvomassa ilmatilaa pitkällä kaukoputkella, jolla näki aina Isokariin saakka. teeksi Luotonen mainitsee luonnon. - Olin näytelmässä aikoinaan perheen poikana ja nytkin olen jonkinmoinen sukulainen. Tällä kertaa valmistaudutaan Santran syntymäpäiviin, jotka osuvat sopivasti Pyhämaa-päivien kanssa samalle päivälle. Pariskunnalla on kaksi tytärtä ja kolme lastenlasta. Ohjelman Laihosen torpalla päättää Ruputeatterin näytelmä torpan elämänmenosta. Luotonen perusti oman sähköalan yrityksen. - Se oli selustan vartiointia. Käsistään taitava mies suunnitteli taloon kattavan remontin ja toteutti siitä valtaosan itse
8451 5209, Rauhankatu 10, avoinna ma-pe klo 9.00-17.00 ja la 9.00-15.00. 0400-223 934, 0500-326 720 Poraajantie 6, UKI, puh. t Buffe Urholantie 28 Kysy 044-538 2249 TORILLA n. Lisätietoja Uutiset/ajankohtaista -palstalla kaupungin internetsivuilla uusikaupunki.fi. 135000 Ruokolantie 6, Uki v. hirsirak.mökki +rantasauna +vaja. hyvä erä isoja mattoja (hajakokoja) alk. Maksamista on helpotettu. Hp. 123000 Katinhännäntie, Kalanti 3mh+oh+k+tkh+s, 126 m² rak. 100 m². 120000 Pilkkasiipikuja, Uki tupak.+3MH+KHH+S 154 m² tilava -86 valmist. Tai ostama hyvää kamaa. 8451 5500 sekä matkailutoimistosta puh. Tänä kesänä valikoimaan on tullut kaksi uutta jäätelömakua, marjainen murokeksi ja valkosuklaamansikka. Nähtävänä oleviin asiakirjoihin voi tutustua Passarissa. Kivaa on ollut ja jäätelöpallojen teko on ihan helppoa, kertoo Marja Virtanen iloisena. Vuoteen sattuu myös toinen merkkipäivä, kun SFCaravan Vakka-Suomi ry:n viettää syyskuun puolessa välissä toimintansa 25-vuotisjuhlia. Torstai 28. Yksi heistä on jo toista vuotta lukiossa opiskellut Marja Virtanen. saunarakennus + terassi. 10 km Lepäsil päi. VUOKRATTAVANA Laitilassa keskustan välittömässä läheisyydessä VUOKRATTAVANA uusia rivi- ja kerrostaloasuntoja. Lisätietoja: Vakka-Suomen Tilikeskus Oy / Kimmo Mattila, Keskuskatu 20, 23800 Laitila, puhelin (02)8411 764. KISSANRUOKA 575 4 kg Rairannassa kahdet juhlat Raimo Holopainen Kaunis sää suosi Rairannan alueelle juhannuksen viettoon tulleita karavaanareita. Merkittävä osa kehittämistä on juhlavuotena käyttöön valmistunut siirtoviemärihanke. Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Vaihteen numero on 02 845 151. Lauantaina Ugin torilla MATTOJA tarjoushinnoin (firma lopetetaan). Rairannassa oli juhannuksena pöytä koreana. Esim. 127000 Elkkyinen, Uki Autotien päässä v. Oma tontti 1710 m², Hp. 2100 m²:n puutarhatontilla v. Omaa rantaviivaa n. 189000 Elkkyinen, Uki Soma kohde vain 12 km Ugista. Lisäksi jättikokoja 2x3m ym.ym. kesäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 15 Torin jäätelökioskilta saa postimerkkejäkin Kesän uutuus marjainen murokeksi Peppi Hellén Uudenkaupungin torin laidalla on tavalliseen tapaan myös tänäkin kesänä avoinna jäätelökioski. Kioski on auki joka päivä kello 11-20. 044 0589791 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 1019, la 915, TI-LA Mynämäki 918, la 915 KUULUTUKSIA KAUPUNGIN VIRASTOJEN AUKIOLO KESÄLLÄ 2012 Kaupungin virastot pidetään pääsääntöisesti suljettuina 2.-27.7.2012 vuosilomien takia. 40/kpl. 129000 Vapaa-ajankohteita Iso-Hylkimys, Uki Saaren eteläpuolen tontilla v. talo +autotallitilat 85 m², oma tontti 1356 m². Hp. Tai kuluttama muute vaa aikkatas maal. Kaupungin virastotalo Mörnessä (Välskärintie 2 C) käytävien ovet ovat loma-aikana suljettuina. 10-18, la 10-14 · 9900 5-ton, 5-ton, vaakamalli HALKOMAKONE 0 150 9 199 pkt Orthex PAKASTUSRASIAT 19900 PENSASTUKI · 35 cm · 70 cm · 1500 W TALOUSTIKKAAT 2-ask. Olympian Cat Star 3-ask. Tällä hetkellä jäätelökioskilla työskentelee viisi kesätyöntekijää. Puh. 1980, rauhallinen sijainti, puutarhatontti 1015 m², Hp. Juhlavuotta edelsi Uudenkaupungin kanssa allekirjoitettu vuokrasopimuksen pidennys 30 vuodella, mikä mahdollistaa karavanalueen pitkäjänteisen kehittämisen. Enää ei tarvitse kipaista pankkiautomaatilla ennen jäätelökioskille menoa, sillä nykyään kioskilla voi maksaa myös pankkikortilla. Tietoja töissä olevista henkilöistä saa myös yhteispalvelupiste Passarista puh. Puheenjohtaja Reijo Silokoski hämmästeli ajan nopeaa kulumista, ja totesi: Vastahan me vietimme 20-vuotisjuhlaa ja nyt toimintaa on takana jo viisi vuotta lisää. Ja mikäpä sen mukavampaa, sillä aaton lipunnoston jälkeen nautittiin pullakahvit Rairannan karavanalueen täyttäessä kaksikymmentä vuotta. Tervetuloa kaupoille! MATTO MÄKELÄ Huittinen MUISTA KESTOTILAAJAN EDUT ! Makasiini -ilmoitus kahdesti vuodessa veloituksetta! Aihetta Iloon -palstan ilmoitus puoleen hintaan!. musta jäätelöpallojen teosta ei Marja Virtasella ollut ennen tätä kesää. Rak.oik. Uusi laituri, hyvä ranta, tontti 4960 m². 2010 valmist. Ennen asiointia virastotalolla on käynnistä sovittava puhelimitse ao. mökki+autotalli/ varastotilat Hp. Puhelinvaihde on avoinna ma-pe klo 8.00-16.30 ja sieltä saa tietoja päivystyksistä ja töissä olevista henkilöistä. Aikaisemmin muun muassa mansikkamaalla työskennellyt lukiolainen on jäätelökioskilla ensimmäistä kesää töissä, joten aiempaa koke- Omakotitaloja Latokuja, Kalanti 3mh+oh+k+tkh+s, 124 m² rak. kotimaiset Jo kaksi ja puoli kuukautta kaihtimet jäätelökioskilla työskennellyt Marja Virtanen pyöritte- - markiisit - sälekaihtimet - lamelliverhot - rullaverhot - mittatilaus liukuovet arvata, miltä Rairanta näyttää kaksikymmentä vuotta myöhemmin, pohdiskeli puheenjohtaja Silokoski tyytyväisenä. Ei se talkooporukka, joka alkoi 20 vuotta sitten Eero Aitamurron johdolla raivata alueelta ryteikköä, rakentaa vaunupaikkoja, tiestöä, vesijohtoa ja tarvittavia rakennuksia ym välttämättömyyksiä varmaan osannut 1 150 00 Säästö PAKASTUSPUSSIT · 15 l · 15050 kpl 1850 2450 200 3 pkt MYYDÄÄN PELTOMULTAA, KOMPOSTIMULTAA ja KUORIKATETTA Autokuormittain toimitettuna. Jäätelökioskissa on saatavilla erilaisten jäätelöiden lisäksi myös munkkeja, kahvia, muita juotavia sekä postimerkkejä. 91 rak. 1978, mm. Virtasen mukaan Uudenkaupungin torin jäätelökioskilla on käynyt paljon asiak- lee jäätelöpalloja aina syyskaita koko alku kesän. Tällaisina sateisina ja pilvisinä päivinä on kuitenkin ollut hieman hiljaisempaa, Nyt saat meiltä toteaa Marja Virtanen. hirsirakent. Paikka ilmane. 47 valmistunut peruskuntoinen rintamamiestyyppinen ok-kohde. 91 rakennettu hirsirak. käyttövesiputket, lämminvesivaraaja, sähköpatterit, katto uusittu, tontti 1220 m², Hp. 8421 710 · Ark. markkinoille asti. 40 m, Hp. henkilön kanssa. 79500 Kysy lisää toimistostamme! Lisätiedot: www.etuovi.com/spesialisti Einhell BT-HP 1900 PAINEPESURI · 6 m letkukela · 450 l/h RASTASVERKOT ALK. Marja Virtasen mukaan jäätelopallojen tekeminen on helppoa. Uudenkaupungin kaupunki Pellavasydämessä muuttomyynti loppuviikon. Heinä- ja elokuu sunnuntait Pihakirppis klo 12-18. Tul myymä tavaroitas
pihapiirissä ihanassa kesäsäässä. Miljoonakello Verenpisara ja Mustasilmäsusanna 10 1500 2 kpl 00 kpl Kesäkukat 9 cm Ø ruukussa TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE · SÄLEKAIHTIMET · RULLAVERHOT · MARKIISIT · PALJE- ja PUUTAITEOVET Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. 02-588 8320 ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi 0 99 kg Suomi Varhaiskaali Hinta voimassa tosu Kesän grillaukseen Hinnat voimassa tosu Tilaajapalvelu / tilaukset: Puh. 02-588 8088 klo 9-15.00 tilaus@uudenkaupunginsanomat.fi 6 90 kg Partanen Rimpsut 1 99 Rainbow Grillatut vihannekset 450 g (4,42/kg) Alinenkatu 29, Uusikaupunki. Vanhainkodin johtaja Mirva Lähteenmäki kertoi tervehdykset Merituulikodin ajankohtaisista asioista Pyhämaan yrittäjät; Pyhämaan Valinta, Pyhämaan ESITTELEMME AINA! SOITA 0400 750 081 OKT/Tirkkalantie 26, Lokalahti 4h+k+kh+WC+varasto 77 m Maaseudun rauhassa. kesäkuuta 2012 Huima valikoima amppeleita esim. www.uudenkaupunginsanomat.fi Suomalainen Merituulikodissa juhlittiin juhannusta Merituulikodissa vietettiin juhannusjuhlia 20.6. Kesänuoret toimivat grillimestareina ja onnistuivatkin hyvin tehtävässään; makkarat maistuivat koko väelle samoin kahvit. 16 90 kg Rainbow Naudan ulkofileepala makurasvalla 6 99 norm. 1,89 15 Valio Polar-juustot 600700 g (10,258,79/kg) 0 79 Oululainen Reissumies 235 g (3,36/kg) S-ETUKORTILLA TOSU 28.6.1.7. 0 Findus Wok-vihannekset, pakaste 500 g (1,98/kg) 1 99 norm. 044 026 2590 JES OMAKOTI OY Rantakatu 19, Uusikaupunki 0400 750 081 www.jokakoti.fi 1 99 HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (4,97/kg) 7 99 Atria Porsaan varras, barbeque, 1 kg 0 99 Suomi Sipulinippu Hinta voimassa tosu Ruori, V-S Muuraus, Pyhämaan Kyläkauppa, Kotileipomo Taina Vuorio, Hiusvakka jaa Saariston IT lahjoittivat kesähatut Merituulikotiin asukkaitten käyttöön. Juhannusjuhlissa laulettiin yhdessä haitarin säestyksellä. Juhlissa mukana oli asukkaat, omaisia, henkilöstöä ja kesänuoret. 2,39 Rainbow Jäätelötuutit 6 kpl/417 g (4,77/kg) Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224 UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 www.tok.fi Merituulikodin juhannusjuhlissa oli leppoisa tunnelma.. Oma tontti 3460 m2. 16 Uudenkaupungin Sanomat KESÄKUKKIEN ISTUTUSAIKA ON NYT! Avoinna: Ark. Hp 59t ESITTELY to 28.6. 9-17, la 9-14, su suljettu. Torstai 28. v.1972. 131,5 m Hienosti uudistettu muuttovalmis perheasunto.Hp 139t ESITTELY to 28.6. 050 569 7495 info@karmiini.fi Loput tomaatin taimet ja yritit 1 00 kpl -20% 50 60l säkki TO -PE Multaa 4 U TARJO S 10,- 4 sk, á 60l KESÄLLÄ PALVELEMME Palvelukonttorimme palvelee klo 9-12 maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. klo 15.30 - 16.15 KT/Ankkakuja 6, 6h+k+2kh+vh+2las parv. klo 17.30 - 18.00 Salla Kaarakainen, puh