Uudenkaupungin Sanomat 29.09.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9.30?17.30, La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. tarjouk Linnanherran leike Kananpoikaa talon tapaan Ritarin kalaherkku Härkää cafe de Paris Lapsille Herkkulautanen Paistettua kananpoikaa 1500 1500 1750 2500 5 550 50 Tarjoukset voimassa PE 28.9 klo: 18-21.30 ja LA 29.9 klo: 15-21.30 ltyy talon Hintoihin sisä tibuffet, at la sa as ns ru aksi sekä jälkiruo it ja hv ka ku ak ek yt tä !! teetä, mehua LOA! TERVETU Hotelli Aquarius puh. (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 % Sepänkatu 1, Uki, puh. 8412409 Ark. 9?17.30, la 9?13.30 Alinenkatu 30, Uki p. 8415315 Tule tekemään löytöjä koko perheelle!. 10?17, la 10?13 Koko perheen vaatetalo LINJA-AUTOASEMA, UUSIKAUPUNKI Puh. 02-8413 123 www.hotelliaquarius.? hotelli@hotelliaquarius.? www.vahterusring.? i ? PERINTEINEN HALPAMYYNTI! % TI 2.10. N:o 113 Lauantai 29. 841 2393 MA?PE 9.30?17.30, LA 9.30?14 Ark. Pientä purtavaa... ... . 9-17.00, la 9-14.00 www.kellojakultaonline.? Sepänkatu 1, U:ki, p. 844 3553 ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 www.alina.? Alinenkatu 36, Uki puh. syyskuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Terveyskeskuksessa tilapula SIVU 2 Raakaveden toimitusvarmuus selvitetään SIVU 3 Lapsilla vapaa pääsy! VAHTERUSRINGIN KAUDEN AVAJAISIA VIETETÄÄN SU 30.9.2012 klo 10?16 Tervetuloa avaamaan hiihtokausi loistaviin olosuhteisiin! et! uksiuutuud s in n o m lo ana Sa . 02 8423 003 JÄRVEN KELLO JA KULTAKY CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. 841 8901 ma-pe 10?17, la 9.30?13.30 UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 21, p. 044 3073917. Avoinna ark. 040-556 8885, Alinenkatu 29, Uusikaupunki ma-pe 10?17, la 10?14 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Koulukatu 2?4 Puh. 02-848 4801. Ma?pe 10?17, la 10?13 Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 841 2157 ark. klo 7?18 U:gin Työväentalolla, Ylinenkatu 12 Keskustan S-Marketin alakerta Puh. Arvontaa Minne hanhi matkaa SIVU 12 set: Castellon 5v. Testattav
Vähäistä helpotusta tuo entisen sairaalakoulun tilojen osto Uudellekaupungille. . Toimenpidehuoneita on jouduttu muuttamaan vastaanottotiloiksi. Johtoryhmä kokoontuu käytävälle siirretyn ?kokoushuoneen. Tarve on kymmenen, laskee Lanne, joka selvitti ongelmia lautakunnalle talousarvion käsittelyn yhteydessä. Neuvottelut tilaongelmien ratkaisemiseksi ovat käynnissä. Esimerkiksi viime keväänä kapasiteetista oli käytössä vain puolet. Sosiaalilautakunta oli kuitenkin toista mieltä. Aidattu leikkialue sijoitetaan torin päädyssä olevaan puistikkoon, jonne johtaa kävelytie Laitilan Portista. Sosiaalitoimen suunnitelmissa oli myös Itäkulman ryhmäperhepäivähoidon lopettaminen ja sen hoitajien siirtäminen uuteen päiväkotiin ensi vuoden kesäkuun alusta alkaen. Suuri summa osuus kokonaismenoista on 59, Vehselittyy sillä, että ensihoito ja sai- maan 16, Taivassalon 9, Pyhärannan raankuljetus siirtyy sairaanhoitopii- 8 ja Kustavin 8 prosenttia. Laitilan uusi päiväkoti tehdään Laitilan Porttiin Juhani Marttala Uusi päiväkoti Laitilassa sijoitetaan entisen yksityisen hoivasairaalan tiloihin Laitilan Porttiin. syyskuuta 2012 Kaikki viime kevään peruskoululaiset jatkavat opintojaan Leena Huittinen Uudenkaupungin peruskoulun 9.luokilta viime keväänä valmistuneet ovat kaikki sijoittuneet jatko-opintoihin. Kaupungista valmistuneista 64 jatkaa Novidassa ja 9 muualla ammatillisessa koulutuksessa. Uudenkaupungin 500 000 euron tiputus. Rahoja ei niihin talousarvioesityksessä ole, koska terveyspalvelut ovat kaupungin ?vuokralaisia. Mukulkarin hoitajat pystyvät niissä hoitamaan heti 20 lasta. Hoivasairaalalla oli käytössään talon toisessa kerroksessa 610 neliötä. Tilat omistaa Lounais-Suomen osuuspankki, jolta sosiaalilautakunta päätti vuokrata ne lokakuun alusta alkaen. Remontin kuluiksi kaupungin tekninen toimi on laskenut runsaat 17 000 euroa. Viime vuonna siihen kului 66 000 euroa. Puheenjohtaja Mika Seikolan äänen ratkaistessa lautakunta päätti äänin 4-4, että Itäkulman ryhmäperhepäivähoitoa ei lopeteta, vaan asiaan palataan uudestaan keväällä. Äänin 7-2 lautakunta päätti muuttaa kuntalisäkokeilun pysyväksi ensi vuoden elokuun alusta alkaen. euroa. pöydän ympärillä, kertoo terveysjohtaja Marika Lanne. ja tilajärjestelyt kuuluvat teknisen sektorin alaan. Terveyspalvelujen omat investointiesitykset ovat yhteensä 275 000 euroa, josta melkein puolet menee atk-hankintoihin. Tilat Garpintiellä ovat ahtaat ja epäkäytännölliset, eikä niihin pystytä sijoittamaan kuin 15 lasta. Niille haettiin korvaavaa vaihtoehtoa ja tilat Laitilan Portissa olivat vapaana olevista vaihtoehdoista parhaat, sosiaali- ja terveysjohtaja Sari Rantanen kertoo. Tämä on hyvän lääkäritilanteen kääntöpuoli. . Lisäksi tarvitaan vajaat 12 000 euroa ulkoleikkipaikan rakentamiseen ja kalusteisiin. Säästöt syntyvät pääosin kar- työterveyshuoltoon. Sosiaali- ja terveysjohtaja Rantanen esitti, että se olisi lopetettu silloin kokonaan, koska sillä ei ole ollut toivottua vaikutusta päivähoitoon. Kuntalisää alle 3-vuotiaiden lasten kotihoidosta on Laitilassa maksettu kokeiluluonteisesti viime vuoden elokuun alusta alkaen. Sen on määrä aloittaa sille sopiviksi remontoiduissa tiloissa vuodenvaihteessa, jolloin Garpintiellä runsaan vuoden toimineen päivähoitoyksikkö Mukulkarin toiminnot siirretään sinne. . Tänä vuonna kustannuksiksi arvioidaan 187 000 eli 100 000 enemmän kuin tehtävään alun pe- Päiväkodille remontoidaan tilat Laitilan Portin toiseen kerrokseen rin budjetoitiin. entisen hoivasairaalan tiloihin.. Lauantai 29. Terveysjohtaja Marika Lanne (oik.) ja johtava lääkäri Sanna Maula jakavat saman työhuoneen. Terveyskeskuksessa paha tilapula Leena Huittinen Uudenkaupungin terveyskeskus kärsii pahasta tilapulasta. Psykologipalvesimalla sijais- ja ostotyövoiman lujen kysyntä työterveyshuollossa on määrärahoja. jatkuvasti kasvavaa. Perusterveydenhuollon yhteistoiTalousarvioesityksen ulkoisten menojen loppusumma on Uudessa- minta-alueen koko budjetti sisäisine kaupungissa noin 9 milj. Vii- laskutuksineen ja vyörytyksineen on me vuoteen verrattuna siinä on yli yli 20 milj. Valtakunnalliseen potilastietojärjestelmän mahdolliseen hankkimiseen ja Kansallisen arkiston (KanTa) investointitarpeisiin on varauduttu tässä vaiheessa suunnittelumäärärahalla Muita investointeja ovat sähkösäätöiset potilassängyt ja kuntoilulaitteet Maria-Sofian osastolle, kalusteita Vehmaan terveysaseman rin vastuulle ensi vuonna. asiakas- ja sosiaalitiloihin sekä hoiIlmaista ei ambulanssiajelu ole toyksikkö suun terveydenhuoltoon. Sinne saadaan kolme työhuonetta. Sosiaali- ja terveysjohtaja Rantasen mukaan yksikkö on ollut jatkuvasti vajaakäytössä. kaupungille sittenkään, vaan kustannukset laskutetaan toista tietä, osana erikoissairaanhoidon lasku140 000 euroa pienempi tusta. Viime vuoteen verrattuna terveysHenkilöstölisäyksiä on vain puopalveluissa säästetään noin 140 000 likkaan työterveyspsykologin virka euroa. euroa. Niitä remontoimalla tiloihin voidaan sijoittaa kolme päiväkotiosastoa eli yhteensä 60 lasta. 52 on Uudenkaupungin lukiossa ja 11 jossakin muualla lukiossa. Kalannista valmistuneista 23 jatkaa Novidassa, kaksi muualla ja 9 Uudenkaupungin lukiossa. Kaiken kaikkiaan ammatillinen koulutus on lukiota suositumpaa. Yhteensä 72 oppilasta jatkaa lukioissa ja 99 opiskelee ammattiin. Ari-Matti Ruuska Tilapula koskee koko henkilöstöä
Pääosin maa-alueella kulkevan linjastoa olisi myös helpompi tarvittaessa korjata kuin nykyisiä pitkiä merenalitusputkia. Vaihtoehtona vanhan saneeraus Uutta raakavesilinjastoa koskevan esiselvityksen rinnalla tarkastellaan myös nykyisen linjaston kunto, saneeraustarve ja kustannusarvio. Asia on kuitenkin syytä selvittää jo nyt, jotta tähän investointiin voidaan tarvittaessa varautua hyvissä ajoin. Vesihuollon investoinnit luovat paineita taksoihin Muutenkin on mielestäni parempi etukäteen selvittää vesihuollon mahdolliset riskikohteet ja niiden korjaustarpeet ja vaihtoehdot, eikä vasta sitten kun jotain ikävää tapahtuu, korosti Uudenkaupungin vesihuoltopäällikkö Kyösti Hallikainen. Siirtoviivemaksuissa 27 000 euron sotku Leena Huittinen Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Veden liikelaitoksen investoinnit vuosille 2013 - 2015 ovat yhteensä noin 3,4 miljoonaa euroa. Suurimmat investointikohteet ovat Hiun alueen vesi- ja viemäriverkoston rakentaminen ja raakavesiverkoston laajennus. Uusi linjasto kulkisi Makeanvedenaltaalta vesilaitokselle reittiä Karhuluoto Vohdensaari - Hiu - Hiujärvi Saarnisto - Raumantie - vesilaitos ja linjastosta vedettäisiin toinen haara suoraan autotehtaalle. Jos käytettävissä olisi kaksi, toisistaan riippumatonta linjastoa, raakaveden toimitusvarmuus paranisi sekä vesilaitokselle että kau- Nervanderin vesilaitokselle tulee nykyään yksi raakavesilinjasto. Nämä investoinnit aiheuttavat korotuspaineita taksoihin. Uudenkaupungin Veden talousarviossa puhtaan veden taksaa esitetään korotettavaksi 5%:lla vuosina 2013 - 2015. Tällöin puhtaan veden veroton kuutiohinta olisi ensi vuonna 1,52 euroa eli hinta nousisi 7 sentillä kuutio. Samoin jäteveden kuutiohintoja esitettään korotettavaksi 5%:lla vuosittain koska Vakka-Suomen Veden perimä jätevedenpuhdistustaksa tulee nousemaan samoin kuin Veden muut kulut. Korotuksen jälkeen jäteveden veroton kuutiohinta vuonna 2013 olisi 2,12 euroa. Viemärilaitoksen kustannusten kattamiseksi jätevesitaksoja voidaan joutua korottamaan vuosina 2014-2015 vielä suunniteltua enemmän. Talousarvion pohjana on arvio, jonka mukaan laskutettavien vesi- ja jätevesikuutioiden määrä tulee laskemaan hieman tämän vuoden tasosta, mutta raakaveden myynti tulee kasvamaan. Liikelaitoksen liikevaihdon arvioidaan olevan ensi vuonna reilut 4 miljoonaa euroa ja tilikauden ylijäämän 177 000 euroa. Liikelaitoksen lainamäärä kasvaa ensi vuoden loppuun mennessä 4,5 miljoonaan euroon, mutta suunnitelman mukaisesti laina- määrä saadaan suunnitelmakaudella kääntymään laskuun. Tosin vaikka vesi- ja jätevesitaksoja on tarkoitus korottaa seuraavien vuosien aikana, on liikelaitoksella vanhoja lainoja ja niistä pääomakustannuksia niin paljon, ettei Uudenkaupungin Vesi pysty vieläkään etukäteen varautumaan tuleviin investointeihin. Uudenkaupungin Veden liikelaitoksen johtokunta hyväksyi vuoden 2013 talousarvioin ja taloussuunnitelman vuosille 20132015 kokouksessaan keskiviikkona. Uusikaupunki hakee Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä oikaisua yhteensä 27 000 euron siirtoviivemaksuista, joita on kaupungilta peritty tämän vuoden tammi-elokuussa. Summasta 11 360 euroa koskee potilasta, jota ei ole hoidettu Maria-Sofian osastolla ja josta ei myöskään ole tullut osastolle lähetettä. Loppu aiheettomista laskuista tulee 20 ylimääräisestä päivästä, joita on laskutettu yhdeksän potilaan osalta. Sairaanhoitopiirin tilastojen mukaan Uudellekaupungille on kertynyt tammi-elokuusta 156 siirtoviivepäivää, joiden hintalappu on 116 965 euroa. Rahojen lisäksi Uusikaupunki vaati oikaisua myös siirtoviivetilastoihin. Siirtoviivepotilas on jatkohoitoa väärässä paikassa odottava potilas. Parhaillaan on rakenteilla uusi raakavesilinja autotehtaalta soijajalostamolle, mutta tämänkin linjan toimivuus on kokonaan riippuvainen Häpönniemestä vesilaitokselle tulevasta vanhasta linjastosta. Näistä syistä Uudenkaupungin Veden johtokunta on päättänyt teettää esiselvityksen uuden raakavesilinjaston rakentamisesta nykyisen linjaston rinnalle. Uuden raakavesilinjaston rakentaminen on miljoonaluokan investointi, joten on tarkkaan harkittava mikä on järkevää. Raakaveden toimitusvarmuus selvitetään Mahdollisuuksina uuden raakavesilinjaston rakentaminen tai vanhan saneeraus Maija Ala-Jääski Tällä hetkellä raakavesi siirtyy Makeanveden altaalta Nervanderin vesilaitokselle ja käyttäjille ilman ongelmia. Häpönniemestä Ketunkallion kautta vesilaitokselle kulkevan raakavesilinjaston vanhimmilla osilla on kuitenkin ikää jo noin 50 vuotta ja tämän vanhan linjasto-osuuden vaurioriski on merkittävä. Raakaveden toimitusvarmuus on kuitenkin elintärkeä asia, ei yksin Uudellekaupungille, vaan koko Vakka-Suomen vesihuollolle. Raakaveden tarve Uudessakaupungissa tulee myös lähivuosina kasvamaan merkittävästi soijajalostamon valmistuttua. Tämän vuoden aikana selvitetään toisen linjaston rakentamismahdollisuuksia ja kustannuksia. pungin itäpuolella toimiville teollisuusasiakkaille. Myös sammutusveden tarve saataisiin näin varmistettua. Maksu on alunperin kehitetty ja perustettu kurittomia kuntia varten. Ne eivät järjestä riittävästi jatkohoitopaikkoja potilaille, jotka eivät enää tarvitse erikoissairaanhoitoa sairaalassa.. Molempien selvitysten tulisi valmistua tämän vuoden loppuun mennessä.
mennessä: 42 Rosendal Yrjö opettaja, teologian maisteri 43 Paluumatka alkaa klo 15. Agrimarket p. kuljetuksen, Lähtö: 7.30 Y-Maatalous 7.40 Laitilan Länsi-Jyvä ruokailun ja kahvin. 7.50 Agrimarket Ilmoittautumiset ma 8.10. 854010, Y-maatalous p. Aluksen kantavuus on 50 tonnia ja koneteho tulee olemaan 540 hevosvoimaa. Niiden avulla se pystyy operoimaan laajalla alueella ja hoitamaan esimerkiksi saaristossa tapahtuvia tavarankuljetuksissa, totesi Jani Halonen. TAMPERE 1 1.?12. 10. 2012 Agrimarket, Länsi-Jyvä ja Y-Maatalous järjestävät yhteisen matkan TO 11.10. 010-7685231, Laitilan LänsiJyvä p. 02-84 22 888 www.fennooptiikka.? KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja NYT VAIN ?/kk! osoite nroon 050 594 8982 2 Uusikaupunkilaista erikoisosaamista parhaimmillaan on Orivon teollisuusalueella toimivan uusikaupunkilaisen LH Merdecin valmistama alumiininen monitoimialus, joka luovutettiin tilaajalle perjantaina. ORIVONTIE 10 LOUNAS 8? BETORANTIE AUTOTEHTAANKATU LOUHIJANTIE < UKIIN KALANNINTIE Keittolounas 6,50? ORIVONTIE PETEKSENTIE RAUMANTIE Avoinna ma-pe 10?15 Lounasaika klo 10?14 KALANNINTIE E LAITILAAN > Katso myös lounaslista ahoska.com Ahoskan Herkut Orivontie 10, Uusikaupunki Puh. Teimme ammattikalastajamessujen aikana Pakkahuoneenrannassa esillä olleen kalastuskäyttöön tarkoitetun 12 metriä pitkän ja 6 metrin leveän alumiinisen aluksen, totesi Juutilainen. Uuteen monitoimialukseen asennetaan Taivassalossa kaksi konetta, joiden avulla nopeus nousee noin 30 solmuun. Aluksen valmistuksesta ovat vastanneet työnjohtajat Pekka Juutilainen (oik.) ja Jani Halonen. LH Merdec valmisti alumiinisen monitoimialuksen Taivassaloon Ville Juuti TAVOITTEENA HYVÄ ARKI JA MIELEKÄS ELÄMÄ. 34 Aitamurto Pentti laadunmittaaja 38 Partanen Mauri asentaja 35 Forss Harto eläkeläinen 39 Peurla Klaus opettaja, luomuviljelijä 36 Jokinen Henna psykiatrian erikoissairaanhoitaja 40 Raivonen Sari merkonomi, vapaaehtoistyöntekijä 37 Lohimies Joni sprinkeliasentaja 41 Rantasalo Janica taksinkuljettaja, sekatyöntekijä Orivon teollisuusalueella toimiva uusikaupunkilainen LH Merdec, entiseltä nimiltään Länsi-Hitsi Oy, on valmistanut uuden alumiinisen monitoimialuksen, jonka sijaintipaikaksi tulee Taivassalossa. Aluksella on pituutta 14 metriä ja leveyttä 5 metriä. . Monitoimialus on tehty tilaajan toivomusten mukaisten mittojen mukaisesti ja se luovutettiin tilaajalle perjantaina, kertoivat aluksen valmistuksesta vastanneet työnjohtajat Pekka Juutilainen ja Jani Halonen LH Merdecistä. Työn tilaaja Ari Vainio to- tesi, että monitoimialusta käytetään erilaisissa vesirakennustyössä ja se on tehty tilaajan toivomusten mukaiseksi. ja PE 12.10. (molempina päivinä sama ohjelma) Matkan hinta 25,-, joka kerätään bussissa. Alukseen asennetaan nosturi ja sitä voidaan käyttää myös ruoppaustyössä. . 851 800. Varjo Markku postityöntekijä Uusikaupunkilaista erikoisosaamista parhaim-. Nyt valmistunut alus on joulun jälkeen kolmas. 02-856 408 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT Jussi Tuominen Elina Vainio-Jylhä VARAA AIKA p. Hytti ja koneet asennetaan paikoilleen Taivassalossa. . Yrityksen päätuotteena ovat alumiinista rakennettavat kylpypaljut. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Alus otetaan käyttöön vielä kuluvan syksyn aikana. Pekka Juutilainen sanoi, että monitoimialusta voidaan käyttää esimerkiksi laiturikäytössä ja poijujen siirrossa. Aluksen hytin on rakennettu myös LH Merdecissä. syyskuuta 2012 Ahoskan lounaat nyt myös Ukissa Avaamme ma 1.10. Hinta sis
Viikon 42 teemana on kuntatalous, verotus ja investoinnit. Ehdokkaita on 144, mutta vaalinumeroita vihreiden 2:sta kristillisten 145:een. Kaikkien ehdokkaiden numerot löytyvät Uudenkaupungin kaupungin nettisivujen kautta tai suoraan valtakunnalliselta vaalit.fi sivustolta. Vaalien ulkomainonta mailla ja tein varsilla alkoi eilen. lokakuuta. Keskusvaalilautakunta on nyt tässä vaiheessa työnsä tehnyt. Rakennetaanko vanhainkoti, palloiluhalli, tekonurmikenttä vai maauimala Kaupunginlahden rannalle? Viimeisellä eli vaalien alusviikolla, numero 43, katsotaan kauemmas tulevaisuuteen ja puhutaan kun- tauudistuksesta. Aloimme miettiä, miten tämä hajuhaitta saataisiin eliminoitua. Tässäkin tarkoituksessa Uudenkaupungin Sanomat tarjoaa palstatilaa kunnallisvaaliehdokkaille. Julkaisemme vaalien alla Teemasivuja, joihin toivo- taan ehdokkailta lyhyitä ja napakoita kannanottoja. Teemoihin ei kannata suhtautua liian tiukkapipoisesti ja tarkkarajaisesti, monenlaiset mielipiteet ovat tervetulleita. Ensi viikon loppupuolen Teemasivulla keskustellaan sosiaali-ja terveydenhuollosta sekä koulutuksesta. Kuka kasvattaa, koti vai koulu? Tarvitaanko lääkäriä vai tehostettua itsehoitoa? Tähän teemaan tarkoitetut mielipiteet on oltava toimituksen sähköpostissa viimeistään ensi keskiviikkona aamupäivällä, muiden teemojen takaraja on kunkin teemaviikon maanantain aamupäivä. Viikolla 41 on aiheena vapaa-aika kirjastosta katuralliin ja ympäristö tuulimyllyistä lähileikkipuistoon. Sitten puhutaan rahasta. Kuka ja miten tämä koko lysti kustannetaan. lokakuuta kello 14 Pyhämaan nuorisoseurantalolla järjestettävässä yleisötilaisuudessa. Ehdokkaat saivat numeronsa Ulkomainonta kaupungissa alkaa 10. lokakuuta Leena Huittinen Kunnallisvaalien ehdokaslistat numeroineen vahvistettiin keskusvaalilautakunnissa torstai-iltana. Uudessakaupungissa kaikki sujui sutjakkaasti ennakkotietojen mukaan. Puäänestyksen alkamista, tiis- heenjohtajana toimii päätaina 16 lokakuuta. toimittaja Matti Jussila. Hänelle voi lähettää etukäteen yleisökysymyksiä sähköpostiin matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi. Kaupunki alueella mainokset ilmestyvät katukuvaan 10. Nyt jätevesi menee suljetusti pumppaamoon ja edelleen Mannerveden alitse Pyhärantaan, totesi projektin vetäjä Matti Arvonen. Uutta jätevesiputkea laskettiin meren pohjaan lähes puolitoista kilometriä. Palveluista, joita käyttävät kaikki vauvasta vaariin jossakin elämänvaiheessa. Arvosen mukaan nyt on täysin varmaa, että Kettelin suunnasta tuleva jätevesi ei haise Pyhämaan rannassa. Yhteistyö Pyhärannan kanssa selkeytyy Samalla rakennettiin Ketteliin Muntontielle uusi linjapumppaamo. Tästä aiheutui hajuhaittoja varsinkin kesäisin sellaisena aikana, kun jätevesien virtaama oli pientä. . Kysymyksessä on Uudenkaupungin Veden ja Kettelin vesiosuuskunnan yhteishanke, joiden molempien etua hanke ajaa, kertoi Kyösti Hallikainen Uudenkaupungin Vedestä. . Ketään ei hyllytetty eikä hylätty vaalikelvottomana. Siksi onkin hämmästyttävää, että kuntavaalien äänestysprosentti Uudessakaupungissa oli viimeksi vain 60 tienoilla. Reipas keskustelu voisi lisätä reippautta kohti äänestyskoppia. Linjapumppaamosta jäteveden johdetaan Pyhämaan rannassa olevan pumppaamon ja uuden mittakaivon kautta Mannerveden ali Pyhärannan puolelle. Pyhämaan rannan pumppaamoon on rakennettu uusi jätevesien mittakaivo, jossa on kahdet mittarit. Päätimme rakentaa Kettelin suunnasta uuden jätevesiputken meren pohjaa pitkin Pyhämaan rannan pumppaamoon siten, että kierto kirkonkylän kautta katkaistiin. lokakuuta perjantaina ennen sunnuntaisia vaaleja. Uudenkaupungin Sanomat ja Vakkaopisto järjestää vaaKaikki yhdeksän puoluetlipaneelin ennen ennakko- ta kutsutaan paikalle. Paikallislehden yleisönosasto on aika tehokas areena ehdokkaille kertoa mielipiteistään ja äänestäjille harkita valintaansa. Kuntavaaleissa päätetään meidän asioistamme, niistä joiden kanssa jokainen tavalla tai toisella joutuu arjessa tekemisiin. Vaalivankkureiden vetovastuu siirtyy nyt ehdokkaille. Vaalilautakunnan seuraava kokous onkin sitten jo kenraaliharjoitus 26. Miten lapset ja vanhukset hoidetaan? Miten lapsia suojellaan. syyskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Pyhämaan rannan hajuhaitat kuriin Uudenkaupungin Veden ja Kettelin vesiosuuskunnan yhteishankkeella parannetaan alueen viihtyvyyttä Ville Juuti Pyhämaan rannassa on jo useiden vuosien ajan koettu haittaa jätevesijärjestelmän putkistoissa olevan veden aiheuttamista hajuista. Hajuhaittojen poistamiseksi Pyhämaassa on rakennettu uutta jätevesijärjestelmää Uudenkaupungin Veden ja Kettelin vesiosuuskunnan yhteishankkeena kuluneen kesän aikana. . Mittakaivossa on Kettelin vesiosuuskunnan jätevesien mittaus sekä Pyhämaan kes- Suunnittelija Hanna Viheriälaakso, Kettelin vesiosuuskunnan puheenjohtaja Juha Pirilä, projektin vetäjä Matti Arvonen ja urakoitsijan edustaja Janne Viitanen ja tutkivat mittakaivoa, jonka kautta Pyhämaan Kettelin ja kirkonkylän suunnasta tulevat jätevedet johdetaan Pyhärantaan ja edelleen Uudenkaupungin jätevedenpuhdistamolle. kustan suunnasta tulevien jätevesien mittaus. Ve s i h u o l to p ä ä l l i k k ö Kyösti Hallikaisen mukaan Pyhärannan Rohdaisten jätevedet on jo pitkään käsitelty Uudenkaupungin jä- tevedenpuhdistamossa. Nyt rakennetulla järjestelyllä saadaan Pyhärannan kunnan ja Uudenkaupungin Veden välistä yhteistyötä selkiytettyä merkittävästi. Mitä mieltä Ehdokas? Teemasivut kunnallisvaaliehdokkaille kerran viikossa Leena Huittinen Vaikka maailma pursuaa blogeja, nettejä ja facebookeja, niin vanhaa kunnon paperia ei voita mikään. Nyt toteutettujen uudistusten ansiosta hajuhaittoja saadaan huomattavasti vähennettyä Pyhämaan rannassa, painotti Hallikainen. Aikaisemmin Kettelin vesiosuuskunnan jätevedet johdettiin Pyhämaan rannan pumppaamoon kirkonkylän kautta viettoviemäreitä pitkin. Itsenäisyydestä, liitoksista ja liitoksen suunnista. Kirjoituksen ehdoton maksimipituus on 1500 merkkiä, perinteisesti ajatellen puoli liuskaa. Lauantai 29. Nimen lisäksi allekirjoitukseen mukaan puolue. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. Mielipiteet lähetetään toimituksen sähköpostiin: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Sähköpostiviestiin aiheeksi Vaaliteema, teksti mieluummin suoraan viestikenttään, ei liitetiedostona. Kysymyksiäkin tarvitaan Nyt tehtyjen ja valmistuneiden jätevesijärjestelmän parannusten jälkeen Kettelin vesiosuuskunta pyrkii hankkimaan lisää kotitalousasiakkaita vesiosuuskuntaan. Pyhämaan jätevesiasioista kerrotaan tarkemmin asiasta kiinnostuneille sunnuntaina 14
Meitä suoomaperäistä lasin taakse asetettua taideteosmalaisia oli mukana kaikkita, joiden tekijäksi messinkilaatta kertoi aan 41. Henrik Helpiön ja Richard Stanleyn. Yksi pariskunta puoli paikallisia yrittäjiä. puolestaan sanoi, että heidän naapurinsa oli Sen lisäksi laivalla oli 3120 muuta matkus- ollut tekemässä tähän laivaan rappusia. tajaa eri puolilta maailmaa. Aikaisemmin nukkuivat kaikki ilman minkäänlaisia hepeneitä yllään, rikkaat niin hyvin kuin köyhätkin. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Kolmas kertoi, että hänen poitästä joukosta oli Uudenkaupungin merihis- kansa oli ollut laskemassa laivan potkurien toriallisen yhdistyksen jäseniä ja toinen voimakkuuksia ja arvoja. Samaan tavoitteeseen tähtää myös se, että järjestämme yhdessä Vakka-opiston kanssa perinteisen vaalipaneelin. TÄST VINKKELIST Suomalaisella laivalla Välimerellä M Ystävyyskaupunkien välisessä ilmakivääriammunnoissa tiistaina edusti Novgorodia Vladimir Filippov (toinen vasemmalta). Voisiko ajatella että posti alkaisi kulkea Laitilasta Uuteenkaupunkiin Turun kautta jos se nopeuttaisi kulkua? Lahjoitus Ugin museolle. Tärkeää on kuitenkin muistaa, että valtakunnalliset kannatusluvut eivät välttämättä kerro tilanteesta vaikkapa Uudessakaupungissa, jossa paikallinen tilanne saattaa vaikuttaa voimakkaasti puolueiden kannatukseen. Uusikaupunkilaisen ampumaseuran Laukojat -75 ampujista olivat mukana Touko Heino, Reijo Ruohola ja Juha Holvitie. Ammunnat jatkuivat eilen ruutiaseilla Kuivassuon ampumaradalla Raumalla. 50 VUOTTA SITTEN Maailmalta Yöpaita on vasta kolmensadan vuoden ikäinen. Nyt valittavat valtuutetut päättävät nimittäin pitkälti siitä millaisia kuntia tällä alueella tulevaisuudessa toimii. syyskuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Loppusuora avautuu K untavaalien loppusuora on avautumassa. Aikaa vaaleihin on jokseenkin tasan kuukausi ja ennakkoäänestys käynnistyy jo sitä ennen. Ja vielä naapurikeskellä oli hienoa ja hauska kaupungista. havaita, että upea laiva on Tällaisia keskusteluja kävin muutaman todella hyvin konkreettisesti rakennettu viime viikolla, kun sain olla mukana Turus- naapurikaupungissa. Laiva on Päätoimittaja. Toinen sanoi, että hänen yritykmyös kolmekymmentä muuta uusikaupun- sensä oli ollut tekemässä juuri tämän laivan kilaista ja vakkasuomalaista. Vieläkään ei ole oikein hahmottunut, mistä paljon puhutussa kuntauudistuksessa on lopulta 30 VUOTTA SITTEN kysymys. Hän muisti heti puheensa alussa mainita, Romaniasta, Kreikasta, Italiasta. että hieno laiva on rakenNavigator of The nettu Suomessa, Turussa. Seas on todella Ei tuntunut ollenkaan upea laiva, Se valhullummalta olla suomistui Turun telamalainen. kalla vuonna 2002 Se kaikki oli samalla eli tasan kymmetärkeä muistutus suomanen vuotta sitten, laisesta ja paikallisesta mutta käytön ja osaamisesta näinä irtisakulumisen merknomisten aikoina. kejä siinä ei ole Matti Jussila juurikaan havaittavissa. Se lisää samalla toisaalta vaalien mielenkiintoa. Vaalien mielenkiintoa lisää varmasti myös puolueiden poikkeuksellinen kilpailu kärkisijoista. Sen sijaan on yömyssy, jolla vuosisatojen ajan oli valta-asema tärkeimpänä yöasusteena, kadonnut käytöstä melkein kokonaan. Meille soitettiin että ryömimälläkö postia nykyään kuljetetaan kun Uudenkaupungin ja Laitilan välillä olevaa vajaata kahtakymmentä kilometriä kulkee kirje kaksi päivää. Tiistaina iltapäivällä Laitilasta postitettu kirje tulee nimittäin vasta torstaina vastaanottajalle Uuteenkaupunkiin. ilm. kaksi ja Yhdysvalloista. Nyt on käsillä myös se hetki, jolloin kansalaisten kannattaa kuunnella ja lukea, mitä ehdokkailla on sanottavana, jotta jokainen voisi tehdä oman valintansa viisaasti ja pätevin perustein. Kaiken perimmäisenä tavoitteena on tietenkin se, että mahdollisimman moni innostuisi sekä Uudessakaupungissa että muualla Vakka-Suomessa käyttämään ääntään ja sitä kautta valtaansa. Näissä vaaleissa kansalaisten kannattaa käyttää valtaansa erityisen tärkeistä syistä. T:mi Sylvi Saario istä maasta si- Tuntui hyvältä olla kooltaan komea: pituutta on nä olet kotoi- suomalainen yli 310 metriä, leveyttä vajaat sin? 50 metriä ja kansia 14. -Suomesta. Tämän komeuden, kauneuden ja kansainvälisyyden Sieltä, missä tämä laiva on rakennettu. Ja monista muista tärkeistä asioista. Paitsi tärkeät nämä kuntavaalit ovat myös varsin vaikeat. Se koskee täällä erityisesti Perussuomalaisia. Uudenkaupungin Sanomat pyrkii kertomaan mahdollisimman monipuolisesti ja laajasti kaikesta kuntavaaleihin liittyvästä, jotta lukijoilla olisi tarpeeksi tietoa äänestyspäätöksensä perustaksi. Erityisesti Keskustan ja Perussuomalaisten asetelmat ovat tuoreen mielipidetiedustelun valossa vähintäänkin kiinnostavat. Edustettuna oli Tuntui ihan hienolta ja tärkeältä ja samalkaikkiaan 67 kansakuntaa. Ehdokkaat ovat saaneet numeronsa, vaalimainonta on alkanut lehdissä ja ulkomainokset ilmestyvät katukuvaan kahden viikon kuluttua. Nyt onkin käsillä se hetki, jolloin ehdokkaiden tulee kertoa tavoitteistaan ja mielipiteistään. Eikä tässä ole yhtään liioittelua. Siis Bonkista tutut taitajat ja vahvasti Bonkin Kansainvälisyyttä laivalla lisäsi se, että miehistö muopiirteitä toisessa teoksessa olikin. dostui vielä laajemmasta Kaiken kruunasi sitten laivan norkansakuntien kirjosta. jalaisen kapteenin Erik StandaMukana oli eri tehtälin virallinen puhe loistorisvissä toimivia muun teilijän keskuskadulle komuassa Norjasta, Inkoontuneille tuhansille mattiasta, Bahamalta, kustajille. He päättävät suuressa määrin myös siitä, Tietoa äänestyspäätöksen tueksi millaisia sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja tämän alueen ihmisten käytettävissä jatkossa on. Myös suuren sosiaali- ja terveydenhuollon uudistamisen suuntaviivat ovat vielä epäselvät. Tilannetta ei helpota äänestäjän kannalta yhtään se, että paikallisten ehdokkaiden näkemykset eroavat joissakin tapauksissa poikkeuksellisen paljon oman puolueen valtakunnallisista tavoitteista. Risteilyllä oli mukana van levyjä. puh. Kalanti 30 tai Matti Kantoselle Ruonanperään. Seuratkaa nyt nykymuotia hattu tai lakki olla pitää ja huivi kaulaan. Eniten mat- la jotenkin kotoisalta. kustajia oli Välimeren risteilylle Ja kaiken lisäksi laivan kolmannella kanlähtenyt Englannista, Italiasta nella keskeisellä paikalla ?tuli vastaan. Ehkä koskaan kuntavaaleissa ei ole ratkaistu niin isoja asioita kuin nyt tapahtuu. Noin puolet sähkötöitä. Uudenkaupungin kaupunginhallituksen kokouksessa eilen päätettiin ottaa museolle vastaan opettaja Toivo Sorman lahjoitus, selostus Uudestakaupungista vuodelta 1881. Laitumelta poistunut sonni ja hieho. Talteenottajaa tai näkijää pyyd. Hienoimpia ja yksinkertaisempia. Yksi ryhmästämme sa rakennetulla MS Navigator of The Seas kertoi, miten hän oli ollut hitsaamassa lai-laivalla Välimerellä
Must, punane, kretliinine taik mink kaltane vaa. Nuaril o sit viäl renkkai kulmkarvois, nokas, huulis, kiäles ja navassaki. Meit o siin kolm sairahoitjaoppilast. Mahtak semssi eres uskaltta pussata, halkkeva pia. Ennemuinonki vehkottin tukan kans, ett saatti se yhre einen kiiltämä, mutt nykysin tuk ei saa olla oma färine. Muisteli niit määräyksi, ko sillo meil ol annettu. Että ei olisi naisilla alusvaatteita yllä. Jos Poliisi voisi käydä vähän use- Suomes on 450 kpl mopoautoja ja ammin sakottamassa sairaalan pihal- niistä liki 50 Uudessakaupungissa, niin la väärin pysäköityjä autoja, joita on ei kovin köyhiä olla. jatkuvasti useita. Pörssiyhtiön hallitus joka ei tiedä Eikö kaupungilla ole varaa pitää mitä yhtiön johto tekee joutaa kilonuokkaria auki joka ilta, näin nuorilla metritehtaalle ja nopeasti! paikka missä kokoontua. Sen tuk o rairotettu ja roikku pualeväli selkkä, kulmkarva o nypitty ja mustaks kestofärjätty, molemmis korvis o mont koru. Lintukodon lapset ja hoitajat olkeudenmukaisesti. 0800 398 336. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . Tommottos meijä mummu pruukas sannu , tiär vaik olsis ittiäs tarkottan. Rupesin täsä yhten päivän funteerama kui erinkaltast kauneuski o nykymailmas entisse verrattun. Emme- sama juttu, leima keskelle merkkiä) kä me olleet ainoat, joille näin oli Jos ensi vuonna vielä tilaisuus järPostimerkkikeräilyn harrastelija Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 9.00?15.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi Kaunis ?Rikkaus ruastu ja rakkaus haihtu, mutt kaunis o ain kaunis?. Ainukaine asi mitä vasta me yhre einen protestoitti ol se, ett asuntolas täyrys ol kymmenelt. Vähän jätettä tuottava yhden hengen talous maksaa Onhan se hienoa kun on varaa saman kuin iso perhe! ostaa nuorelle yli kymppitonnin mopoauto ja bassovehkeet tietysti ajan Oli mennyt puurot ja vellit se- hengen mukaisesti. kaisin Maailma muuttuu -nimimerkilKiva sitten maalla tutia rauhassa, tä. Ei sil viäl ol huules eikä nokas mittä roikkumas, mutt ei sekän, kuulem, ol kiälletty. En sit tiär, ett näyttäk se sen kaunemmalt, ko mekä aikanas. Mitä mahrasis meijä mummu sanno tämän päivän kauneurest. Vai toimiiko kodeissa periaate poissa silmistä poissa mielestä? Mitä varten lapsenne tarvitsee saada ajaa yöllä keskustassa ympyrää? Eikö niiden kuuluisi olla nukkumassa kotona? Onko helpompaa sysätä lapsi vain ulos yöksi. Ei tairettu ymmärttä, ett meit sorretti, komennetti ja laitettin kaikenkaltasi rajotuksi. Satsausta täKenen kuuluu korjata pimeinä hän kaivataan. Tuk ei saan ol niin pitk, et olsis kauluksel tullu eikä minkänkaltast meikki saan pittä ei myäskän korui, kellokin panttin killumahan taskust. Ilose näkössi me silti olla. Ennemuino naurettin kaikenkaltasil hottentoteil ja heijän killuttimilles, ny se on kaunist. Tämse asia mul tuliva miälehen, ikä kätten osus vanh valokuva. Armi Kuuselaki olsis tämän päivä mittapuu mukka liian tuhtis kunnos. Rahaa käytetään paljon olevat katuvalot? turhempaankin. En tarkoittanut näin railakkaita pikkujouluja. Mannekiini ova jämt plattuskaissi, mut filmtähreil o vallan komiaks pruutatu rinna. Ennemuino ol kaunist jos ol hoik uumastas, nykysi housunkaulus loppu nava alapualel ja laihoillaki flikoil o aikamoine rasvmakkar vyätärön kohral. Ennemuino huule oliva mitä oliva, mutt nykysi niihin pruutata jotta ainet, ett olssiva oikken tröötilläs. Ei kukaan nuoria, mopoja ja mopo- kun nuoreni ajelee kaupungissa.. autoja vihaa mutta yöllisestä metelöinnistä ei pidetä. Onks kukaa aatellu miksi penikat on kaduilla!. syyskuuta 2012 SÄÄ Aamu +10 °C 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Sunnuntai Rauma Päivä +12 °C 7 Ilta +11 °C 6 8 +12 Laitila Uusikaupunki 9 +12 6 +10 +13 8 6 Turku Rauma 9 +11 Laitila Uusikaupunki Mynämäki +12 Maanantai Rauma 6 7 +13 Laitila Uusikaupunki +12 10 Mynämäki +12 +12 6 4 Mynämäki +13 9 6 Turku +13 Uusikaupunki puh. MiMerkkejä oli painettu vain 400. Ovel istus Kerberos ja vahris, etei vaan kukkan tul myähemmi. Vaik hiljasuus ol heti kymmene jälkke, niin kyll me joskus nousti viäl ylös, kokkonnutti ja kikatetti jonku aikka. Tätin ol aikanas kans sairahoitajaoppilas Sophie Mannerheimi aikan. 02 856050 Turku LUKIJAN ÄÄNI www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. Taita olla yht ruastuvaist ja haihtuvaist ikä rikkaus ja rakkauski. Siihe o ainaki alistunu TEKSTAILLAAN Rajoja ja rakkautta ne nuoret tarvitsevat. Melkkest samankaltassi määräyksi heil ol ikä meilläki. Mut ny ikä lapselapsen o sairahpoitajaoppilas on kaik valla erinkaltast. 02 8412777, Laitila puh. Kohta tulee koirien jätösten vuoro. Matkailu avartaa toivottavasti myös ruikuttajia. Kyllä on ihanaa asua Kalannissa, paikassa,jossa ei ole samanlaisia itsekkäitä joka asian valittajia kuin siellä ?isossa kaupungissa?. Te ihmiset täällä spekuloitte kuinka Ugissa pitäis olla hiljaista öisin. Miettikääpä sitä jos asuisitte Turussa tai Helsingissä, että millainen yöelämä siellä on. Tämän pienen kaupungin äänet ei ole mitään siihen verrattuna. Olen samaa ihmetellyt Hakametsän polusta siinä mielessä, että polun alla kulkee oja joka on tukossa ja vesi nousee polulle, mikä sitten jäätyy ja on liukas! Myyntineuvottelija Sari Laurila 5888 323 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Kyllä oli itku lähellä kun posti kantoi kirjeet kotiin. Kauniit postimerkit oli pilattu eri- käynyt.. jestetään erikoisleimoineen, voin koisleimalla ja suoraan keskelle. 23 jälleen kaupungilla, kyllä he niillä ajopeleillään ehtivät päivällä tarpeeksi ajella. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Ottakaa vanhemmat kasvatus vastuu lapsistanne. Totta kai nuoret kapinoivat mutta ei meidän aikuisten tarvitse siihen mukaan lähteä. Ja kyllä se on useammin niin että miehet ei tahdo pitää näppeLämpimät kiitokset Tertulle ja Miten ihmiset pystyy Helsingissä jään erossa vieraista naisista. myös Maijalle esittelystä! Hyvin mais- nukkumaan yönsä, kun melua on yö- täpäivää. Onko tänne käpykylään kaikki ruikuttajat pesiytynyt. Just ite ne sin ajettiin. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Leima pilasi kauniin merkin Innolla odotimme kaunista postimerkkiä erikoisleimoineen. Vaan totuus oli jotain muuta. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . ilmoituksista 5,50 . Ei 15 vuotiaan kuulu olla arkiviikkona klo. Tänäpä ei ol kaunis joltei ol oikke vaa mahrottoma laih, oikke ruipel. pmm (4-v), 1,63 . kyllä itse tulla leimaamaan kuoret ten oli leimaaja osunutkin, kaikkiin Joten se niistä sitten. pmm Takasivulla 1,79 . (Viime vuonna ihan talkootyönä, siis ilmaiseksi. kolmeen kuoreen/ merkkiin. Lauantai 29. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . Ihmettelevä kolmekymppinen. Yks flik 044-5255500 Jätehuollon perusmaksu on taas tui pieniin ja vähän isompienkin suihin. uusi piilovero, joka ei edes jakaudu Terv. Oppilaspuku täyrys tiätenki olla tunneil ja osastol, kaulus ol valkone yhtläisest kon päähine, suka ja kenkä
Laitilan kisa on myös siitä helppo tapa aloittaa laji, että reitti kulkee hiekkateitä pitkin metsä- ja perinnemaisemissa. Tässä kisassa ei joudu ylittämään rautatietä, suurta maantietä, siltoja tai vastaavia jotka voivat kokemattomalle hevoselle olla pelottavia paikkoja. Parituntisen tapahtuman aikana yleisöllä oli tilaisuus kysyä muistiin ja muistamiseen liittyvistä asioista asiantuntijoilta. . Matkaratsastuksen ideana on ratsastaa tietty kilometrimäärä tietyssä ajassa. Silloin kun kilpaillaan ihanneaikaratsastuksessa, kuten nyt Laitilassa, ei kilpailla ajassa, vaan pääpaino on hevosen hyvinvoinnissa ja ratsukon yhteistyössä. Tilastojen mukaan noin 36 henkilöä sairastuu viikoittain Suomessa muistisairauteen, totesi Uudenkaupungin sosiaali- ja terveyskeskuksen muistikoordinaattori Sari Mykrä. Uudessakaupungissa sekä naapurikunnissa Pyhärannassa, Vehmaalla, Taivassalossa ja Kustavissa on toteutettu toimiva muistiasiakkaan hoitoketju. Myös katsojat ovat tervetulleita tutustumaan lajiin. Majakoiden taisto saapuu Selkämerelle 6.10. Lauantaina 6.10. Tapahtuma järjestetään säävarauksella. Majakoiden taiston tarkoituksena on parantaa tietoisuutta Selkämeren kansallispuiston arvosta linnuston suojelukohteena ja tärkeänä muutonaikaisena seuranta-alueena. Tapahtuman avulla halutaan muistuttaa myös siitä, että Selkämeri tarjoaa upeita luontoelämyksiä vielä kesäkauden jälkeenkin. Tapahtuman järjestää Metsähallitus yhteistyössä Porin lintutieteellisen yhdistyksen, Rauman seudun lintuharrastajien, Turun lintu- tieteellisen yhdistyksen, BirdLife Suomen, majakkasaarilla toimivien yritysten ja yhdistysten sekä alueen kuntien kanssa. Kansallispuiston tunnetuksi tekeminen on yksi Metsähallituksen hallinnoiman Selkämeren helmet Satakunnassa -hankkeen tehtävistä. Maksullinen yleisökuljetus la 6.10. Paikalle voi saapua omalla veneellä tai järjestetyllä kuljetuksella. Katso tarkempi saarikohtainen ohjelma, ohjeet ja aikataulut osoitteesta www. luontoon.fi/selkameri. Sama vaikutus on myös ylipainolla. Kisa mittaa myös ratsastajan hevostuntemusta, kertoi kilpailun johtajana toimiva MariaKatariina Rahkala. Eläinlääkäri tarkistaa kaikki ratsut ennen lähtöä ja maaliin tulon jälkeen, pidemmillä matkoilla myös kesken kisan. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Pisimpään reittiin sisältyy puolen tunnin pakollinen tauko. . Ensimmäinen luokka starttaa klo 10. Maailmalla suursuosittu laji on Suomessa vielä melko tuntematon. . Ravinnon tulee sisältää riittävästi proteiineja, vitamiineja, kivennäisaineita sekä energiankulutuksen mukaisesti hiilihydraatteja ja rasvaa. Kasvisten sisältämät vitamiinit ja kivennäisaineet suojelevat aivoja. Normaaliin ikääntymiseen ei koskaan kuulu muis- titoimintojen heikkeneminen siinä määrin, että arkielämän selviytyminen vaikeutuu, totesi Tarja Uusitalo. Korkea verenpaine, kolesteroli tai verensokeri kasvattaa kukin jo yksinään muistisairauden riskiä kaksinkertaiseksi. Raipan käyttö ei ole sallittu. . järjestetään Selkämeren majakkasaarilla uudentyyppinen yleisötapahtuma Majakoiden taisto. Kyse on lintuharrastajien muodostamien joukkueiden välisestä leikkimielisestä lintujentarkkailukilpailusta, jonka yhteydessä yleisöllä on mahdollisuus tutustua lintuharrastukseen ja Selkämeren syksyiseen luontoon. Syksyinen saaristoluonto on lokakuun alussa parhaimmillaan: linnut suuntaavat kohti etelää, tyrnit kypsyvät ja luonto pukeutuu ruskaan. Muistiasioihin on alettu kiinnittää yhä enemmän huomiota. Matkaratsastus poikkeaa muista lajeista siinä että tässä lapset ja aikuiset, miehet ja naiset kilpailevat samassa luokassa. Prosessityö palkittiin ja valittiin vuonna 2011 vuoden prosessiksi Uudessakaupungissa. Muisti-illassa esiintyivät Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueen terveyskeskuksen geriatrian ylilääkäri Tarja Uusitalo sekä projektityöntekijät Katja Laine ja Ulla Paassilta VarsinaisSuomen Muistiyhdistyksestä. . Lisätietoja tapahtumasta alla olevasta tekstistä ja lisää infoa ohjelmasta saarilla sekä tarkemmasta aikataulusta: http://www.luontoon.fi/Ajankohtaista/ta- Mikäli maastoratsastuskisat saavat riittävästi osallistupahtumat/Sivut/Majakoi- jia on järjestäjillä aikomus tehdä kisasta jokavuotinen dentaisto.aspx tapahtuma.. On syksyisen luontoretken aika. Terve, normaalikunnossa oleva hevonen tai poni selviää matkasta ilman ongelmia, sillä matka taitetaan liikkumalla 8-12 kilometrin tuntivauhdilla. Lisäksi lähtö tapahtuu yhteislähtönä, joten kaverin kanssa voi ratsastaa kimpassa vaikka koko reitin, kuvaili Viherjälaakso. Kisan kisakeskus on Laitilan Krouvinnummella, mistä ratsastusreitti suuntaa länteen Vehmaan ja Kalannin kulmille. Maailmalla matkaratsastus onkin erityisesti miesten suosiossa, totesi Maria-Katariina Rahkala. Kisaan osallistuvan hevosen tulee olla rokotettu. Toisaalta myös liian niukka ravitsemus voi olla aivoille turmiollista. Hyvä ja monipuolinen ruoka edistää kaikenikäisten aivoterveyttä. Tule lauantaina 6.10. Tärkeä tehtävä on myös ratsukon huoltojoukoilla, jotka reitillä huolehtivat hevosen ja ratsastajan juottamisesta ja kesäkuumalla ratsukon viilennyksestä, lisäsi Viherjälaakso. Maskulaisen ratsastusseura Pegasoksen ja Mynämäen seudun ratsastajien järjestämät matkaratsastuskilpailut järjestetään 6.19. Uudestakaupungista Isonkarin majakkasaarelle. Ilmoittautumiset Uudenkaupungin matkailutoimistoon. Majakoiden taisto -tapahtumaan seuraamaan lintujen syysmuuttoa ja samalla tutustumaan Selkämeren majakoihin. Majakoiden taisto on osa kansainvälisen EuroBirdWatch -lintujentarkkailutapahtuman ohjelmaa. Majakoiden taisto järjestetään nyt ensimmäistä kertaa. Porin lintutieteellisen yhdistyksen joukkue Säpissä, Rauman seudun lintuharrastajien joukkue Kylmäpihlajassa ja Turun lintutieteellisen yhdistyksen joukkue Isokarissa kilpailevat Selkämeren majakkasaarten lintukuninkuudesta ja samalla opastavat yleisöä lintuharrastuksen saloihin. Majakat ovat yleisölle avoinna ja saarilla on mahdollisuus osallistua opastetulle linturetkelle. Lisäksi tarjolla on tietoa Selkämeren kansallispuistosta ja tapahtumasta voi ostaa Selkämeren kansallispuiston tuotteita. Hevosen normaali käyntinopeus on jo noin 8 kilometriä tunnissa, selvitti kisan ratamestari Henna Viherjälaakso. . Lyhyin matka sopii hyvin niille ratsastajille, jotka haluavat tutustua lajiin. Kaikki matkan ihanneajan puitteissa ratsastaneet ja tämän jälkeen eläinlääkärin tarkastuksen läpäisseet, saavat hyväksytyn tuloksen. Laitilan kisoissa seuraluokassa ratsastettavat matkat ovat 19 ja 27 kilometriä ja alueluokissa 27 ja 54 kilometriä. Hyvällä suomalaisella ruoalla ja lautasmallilla hoidamme helposti myös aivojamme. Suomalaisten suosimalla kahvilla näyttäisi olevan myös terveysvaikutuksia; kofeiini vaikuttaa keskushermostomme toimintaan, nostaa elimistön vireystasoa ja parantaa sekä havainto- että keskittymiskykyä. Painonlasku on monesti muistisairauden ensimmäinen oire; syömisen vähentyminen voi tapahtua melkein huomaamatta. Muistisairauden varhaisessa vaiheessa on tärkeää huolehtia monipuolisesta ravinnosta, riittävästä ravintoaineiden saannista, liikunnasta ja sosiaalisesta aktiivisuudesta. Lokakuun alussa tehdään vakkasuomalaista ratsastushistoriaa, kun Laitilassa järjestetään ensimmäiset matkaratsastuskilpailut. syyskuuta 2012 Laitilassa kisataan matkaratsastuksessa Maailmalla suositun lajin ensimmäiset kilpailut Vakka-Suomessa Maija Ala-Jääski Projektityöntekijät Katja Laine (vas.) ja Ulla Paassilta Varsinais-Suomen Muistiyhdistyksestä kertoivat muistiasioista Uudessakaupungissa tiistaina. Muisti-ilta kokosi väen Muistiin voi vaikuttaa monilla eri tavoilla Ville Juuti Toista kertaa Uudessakaupungissa järjestetty muistiilta kokosi tiistaina paljon kuulijoita kulttuurikeskus Crusellin saliin. Järjestäjät haluavatkin jo nyt kiittää kaikki maanomistajia myötämielisestä suhtautumisesta. Matkaratsastuksessa ratsastajan alaikäraja on 12 vuotta.
Vladimir Zhyrinovsky, kymmenittäin eturivin politikkoja sekä arkkipiispa Lev. Suomea ja Uuttakaupunkia edustivat Pietarin konsuli Joonas Heiskanen, kaupunginjohtaja Atso Vainio ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala puolisoineen sekä yhteysjohtaja Kristiina Salo. Tilaisuudessa balettitansKristiina Salo sijat esittivät korkeatasoisen ohjelman, kansanmusiikkiyhtye soitti ja lauloi: ?Kallinika, Kallinika ?. Paikalla oli myös suomalaisille tuttu ?Suomen ystävä. . joella 30 . Lauantai 29. Yllätysesiintyjinä lavalle tuli kaukaa tundralta Sahan alueen 20-henkinen kansanmusiikkiyhtye. taulun. to. Kohokohta oli kaupunginjohtaja Yury Bobryshevin juhlavastaanot- Kuvernööri Sergey Mitin vastaanottaa Warma . Aivan huikea esitys päättyi valkeiden ketunnahkojen luovutukseen. Uusikaupunki luovutti, videotaululla samanaikaisesti näkyvien Uusikaupunkikuvien aikana, pulloon rakennetun Loch Linnhe- laivan. Vaikuttavinta avajaisissa oli maailmankuulun Pietarin filharmonikoiden soitto ja Moskovan Mariinsky-teatterin tähtien laulu. Avajaispäivän iltana järjestettiin Novgorodin Kremlin konserttisalissa unohtumaton konsertti, josta vastasivat Pietarin filharmoninen sinfoniaorkesteri ja Mariinskyteatterin parhaat laulajavoimat. Viikingit pystyttivät sinne asumuksensa, taltuttivat alkuperäisasukkaat ja näin perustettiin Novgorod. Keshallituksen puheenjohtaja kellä luovuttaja kaupunginjohtaja Yury Bobryshev.. Ystävyyskaupungeista Uudenkaupungin lisäksi paikalla olivat Norjan, Puolan, Ranskan, Saksan ja Viron ystävyyskaupungit. Kolmipäiväisessä juhlassa oli yli sata tapahtumaa lapsille, aikuisille, musiikin- ja liikunnan ystäville, monia paraateja, kymmenittäin teatteriesityksiä sisällä ja ulkona, turnajaisia, suuri markkinatapahtuma ym. Puolen tunnin ilotulitus Mahtipontinen avajaistilaisuus oli Kremlin pihalla Millineum-patsaan ympärille, jonne oli rakennettu 3000:n hengen nouseva katsomo. Novgorodista tuli koko Venäjän syntypaikka. Kolme vuotta myöhemmin katsotaan Venäjän syntyneen, eli vuonna 862. Novgorod, jota on kutsuttu vuodesta 1989 lähtien Veliky Novgorodiksi sai itseoikeutetusti kunnian toimia Venäjän Federaation 1150-vuotisjuhlien isäntänä 21.-23.9.2012. Olavi Juutilai- Vladimir Zhirinovsky vauhdissa. Kristiina Salo sen ?Warma. Hevoset ratsastajineen ja jalkaväki esittivät sellaisia sotilastemppuja, että ainakin kirjoittaja haukkoi henkeään. Perillä kutsuvieraita odotti sen ajan asumuksia, eläimiä, ja mukaansatempaava, yli sadan näyttelijän ja tanssijan historiallinen ,Rurikin tulon tapahtumia kuvaava näytelmä. Vieraita varten oli pystytetty kymmenen telttaa, jossa odotti notkuvat pöydät täynnä sen ajan herkkuja ja juomia. Kun tarvittavat puheet oli pidetty, paljastivat Novgorodin alueen kuvernööri Sergey Mitin ja Veliky Novgorodin kaupunginjohtaja Yury Bobryshev muistokiven. Liikuttunut kaupunginjohtaja lupasi asettaa laivan kunniapaikalle työpöydäl- Näyttävä paraati Novgorodin pääkadulla. leen. Kristiina Salo Kaupunginjohtajan vastaanotolla myöhemmin saimme tavata kaksi vielä elossa olevaa entisiä kaupunginjohtajaa, jotka olivat vanhoja Uudenkaupungin kävijöitä. Juhlien suuri anti oli, että kaupungin kaikille asukkaille oli tarjolla kymmenittäin tilaisuuksia, joka makuun. Kaikki tilaisuudet olivat ilmaisia. Heikki Wala Kirjoittaja on Uuden- Rurik -mitalin saajat kaupunginjohtaja Atso Vainio ja kaupungin kaupungin- kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala. Järjestäjien suureksi harmiksi sekä presidentti Putin, että pääministeri Medvedev joutuivat juhlapäivän aamuna perumaan osallistumisensa. Samalla hetkellä viiden suihkukoneen laivue teki kierroksen alueen ympäri. Paluumatkalla Novgorodin satamaan saimme seurata suihku- ja potkurikoneiden taitolentonäytöstä. Puheet kuuluivat tietysti tärkeänä osana avajaisiin sekä Kremlin kuulujen kirkonkellojen soitto. Uusikaupunki muisti juhlivaa Venäjää ja sai tehdä sen ensimmäisenä vanhimpana Novgorodin ystävyyskaupunkina. Lopuksi suihkukoneet tietenkin laskivat taivaalle Venäjän lipun värit. Seuraavana ohjelmassa oli presidentin ratsuväen kunniaeskadroonan ja presidentin Moskovan Kremlin kunniarykmentin joukkueen paraati. Hän ankkuroi aluksensa Rurik Gorodishche-nimiselle paikalle. laivataulu, jossa oli tasavallan presidentti Sauli Niinistön signeeraus oli isännälle mieluinen lahja ja sai syyt hymyyn raikuvin aplodein. Sade vesitti päätöspäivän Kolmatta juhlapäivää kiusasi sade, joka haittasi lukuisia ulkotapahtumia. Matkan varrelle oli tullut lukuisia viikinkilaivoja juhlistamaan tilaisuutta. Konsertin jälkeen kuvernööri isännöi cocktailtilaisuuden. Avajaispäivän illan päätti Volhov . syyskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Kristiina Salo 9 Marja-Leena Wala Venäjän vanhin kirkko, Pyhän Sofian Katedraali Novgorodin Kremlissä, alun perin 1100-luvulta. Kristiina Salo Historiallinen näytelmä Rurikin rantautumispaikalla. Vaikuttavat Venäjän 1150-vuotisjuhlat Novgorodissa Skandinavialainen viikinki Rurik purjehti miehineen Nevaa pitkin Laatokalle ja sieltä Volhov ?jokea ja saapui Ilmajärven suulle nykyiseen Novgorodiin vuonna 859. Kymmenet tuhannet novgorodilaiset reunustivat joen vartta ja kaikkia siltoja. Viikinkejä ja suihkukoneita Seuraavana päivänä vieraat kuljetettiin Rurik Gorodishcheen, Novgorodin syntypaikalle jokilaivoilla. minuuttinen ilotulitus, jonka veroista en ole koskaan nähnyt missään. Kun kiväärit vietiin jalalle, kuului vain yksi napsaus ja tahti marssissa säilyi taatusti. Toisen juhlapäivän päätti kuvernöörin vastaanotto. Kuvernööri Sergey Mitin, joka myös edusti Venäjän Federaatiota, otti vieraansa vastaan konserttisalissa arvokkaan ohjelman merkeissä. Syytä ei julkisesti ilmoitettu. Taivaalle muodostettiin mitä hienoimpia kuvioita sydämestä alkaen. Venäjää edusti maan Duman eli parlamentin puhemies
Esimerkiksi harvinaisemman lehtikaalin C-vitamiinipitoisuus on erittäin korkea ja se sisältää runsaasti karoteenia, kalsiumia, valkuaisaineita ja rautaa. ma 1.10. Kasvin erikoisuus on se että sen voi jopa jättää lumen alle, mistä sitä sitten korjataan tarvittaessa. Kaikki kaalit, on herkkä etyleenille, joten niitä ei kannata säilyttää runsaasti etyleeniä tuottavien kasvisten vieressä. Pähkinäinen lehtikaalipiirakka Pohjaan: 2,5 dl vehnäjauhoja 75 g margariinia 0,75 dl maitorahkaa Täytteeseen: noin 250 g tuoretta lehtikaalia 3 punasipulia öljyä suolaa mustapippuria 2 dl juustoraastetta 1 - 2 dl saksanpähkinöitä 3 munaa 2 dl ruokakermaa 1 dl maitoa Sekoita margariini ja jauhot sormilla nyppien. Ripottele pinnalle juustoraastetta. Kypsennä 225 asteessa uunin kaskitasolla noin 30 minuuttia. Kokouksen alussa palkitaan ahkerimmat kesän kävelykisaan osallistujat. Illan aiheena klassinen hieronta ja akupunktio MS:n tukihoitoina, esittelijänä Sirpa Lahtinen. Myös Sari Schroderus esittelemässä laukkuja. VPK Ugin VPK:n nuoriso-osasto Harj. Valuta. Hienonna sipulit ja suikaloi kesäkurpitsa. Hengellinenpiiri klo.13:00. Kaada munamaitoseos täytteen päälle ja paista piirakkaa uunissa 35 - 40 minuuttia. 0,5 tl suolaa 0,25 tl muskottipähkinää 120 g vuohenjuustoa Pinnalle: 1 dl juustoraastetta Leikkaa parsakaalin kannat pieniksi paloiksi ja lohko kukinnot pienemmiksi. Lisää basilikanlehdet, paloitellut savoijinkaalilehdet ja paloiteltu valkosipulinkynsi sekä juustoraaste. syyskuuta 2012 LAUANTAILAUTANEN 29. Laita kasvisten päälle lasagnelevyjä ja niiden päälle kasviksia, maitokastiketta ja vuohenjuusto. 0407552444. Sakunkulman päiväkeskus Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh.84515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8:00-10:00. Soittoaika klo 10:00-12:00 puh. Kuullota sipulit öljyssä kattilassa ja Parsakaali-vuohenpurista joukkoon valkosipujuusto lasagne linkynnet. Ugin Uudesta apteekista tulee Tuula Kiiskinen kertomaan mm, sähköisestä reseptistä ja lääkekorvauksiin tulossa olevista uudistuksista Ugin Omaishoitajat ja ystävät Hei kaikki omaishoi- Kaalipesto SEURATOIMINTA KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja osoite nroon 050 594 8982 Vakka-Pesis Pienten tyttöjen pesis ke 3.10 klo 19-20 Hakametsän liikuntasalissa. Uudet tervetulleita. Kuullota öljyssä sipulit ja kaali. Kuntosaliohjaus klo 13:00-15:30. Johtokunnan kokous Tammitie 1:n kerhohuoneessa ma 8.10, klo 18.00. Juhani Kapiainen. Ompeluseurat, oma käsityö mukaan, hengettärenä Maritta, klo 14:00. Hakametsän Asukasyhd. klo 18.30 Alkiolla. Keitä suolalla maustetussa vedessä 2 - 3 minuuttia. klo 16.30 paloasemalla. Ugin VPK:n hälytysosasto Harj. Nosta kattila pois liedeltä. 2 - 3 valkosipulin kynttä Lisää parsakaalit ja tarkista maku. 1 kesäkurpitsa Valmista maitokastike: Su200 g parsakaalia 0,5 tl suolaa lata margariini kattilassa, sekoita joukkoon jauhot. Kuumenna lehtiä kiehuvassa vedessä noin minuutin ajan ja nosta valumaan keittöpyyhkeen päälle. Hienonna siemenet tehosekoittajassa. Vieraina Esko ja Varpuset.Vietämme aikaa laulun lumoissa. V-S Hengitysyhd. Li1 tl basilikaa 0,5 tl viherpippuria rou- sää maito vähitellen koko heena ajan sekoittaen. Voitele pieni suorakaiteen muotoi7 dl maitoa nen uunivuoka öljyllä. Levitä vuoan pohjalle kolmannes kasviksista. Valuta joukkoon öljy ja anna koneen käydä. Mausta pesto suolalla ja pippurilla. Tarjoa kaalipesto pastan kastikkeena tai kasvisten mehevöittäjänä tai levitä sitä hiivaleipäviipaleelle. klo 18.00 Ugissa Sakunkulmassa. 1, Uki. Lisää kaali-sipuliseokseen juustoraaste. Anna ruoan vetäytyä noin 10 minuuttia ennen tarjoamista. 150 g uloimpia savoijinkaalinlehtiä (noin 3 kpl) 50 g pinjan- tai auringonkukansiemeniä 1 dl tuoreita basilikanlehtiä 1 valkosipulinkynsi 30 g raastettua pecorino-, parmesaani- tai emmentaljuustoa 1,5 - 2 dl oliiviöljyä suolaa, mustapippuria Leikkaa savoijinkaalinlehdistä paksut keskiruodot pois. Painele taikina jauhotetuin käsin piirakkavuokaan (halkaisijaltaan noiin 24 cm), myös reunoille. Mausta seos suolalla ja pippurilla. Esipaista piirakkapohjaa Kaalista syntyy vaikka pastan kera syötävää pestoa. 200 asteessa noin 10 minuuttia. Naisten jumppa klo 10:00. Tuolijumppa klo 11:00. klo 15 kirkonkylän pururadalla. V-S epilepsiayhd. Lehti- ja muita kaaleja NIMIPÄIVÄT Lauantai: Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela Sunnuntai: Siru, Sirpa, Sorja Maanantai: Rauno, Rainer, Raine, Raino PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.36 ja laskee klo 19.12. Päivän pituus: 11.36. Kuu nousee klo 18.26 ja laskee klo 6.51. PÄIVÄN SANA Tomuun vaipuneet, herätkää ja riemuitkaa! Sinun kimaltava aamukasteesi virvoittaa maan, ja niin maa palauttaa kuolleet elämään. Jes. Porissa asbesti iltapäivä ke 14.11. klo13-16.30 sitovat ilmoitt. 10.11. Käsitellään loppuvuoden toimintaa. SPR Ikäihmiset Kokoonnumme jälleen ti 2.10. menn.Tarjalle 0400874566 tai Raijalle 0505905127. Lavatanssikerho Sekahaku Ma 1.10. Lisätietoja p. Klo 17.4519.15 Fusku 1 alkeet ja klo 19.30-21 Valssi 1 alkeisjatko. Ohjaajina Raija & Pekka p.0400-532 124. Anna kiehua hiljalleen 3 - 5 minuttia koko Maitokastikkeeseen: ajan sekoittaen. klo 18.00 paikka MLL Rantakatu 15 U:ki. Lisää kesäkurpit6 kpl lasagnelevyjä sasuikaleet ja mausteet. Hauduta muutama minuut1 rkl öljyä 2 sipulia ti. klo 14, Sorvakon Ainon-tuvalla. 26:19 PÄIVÄN MIETE Ihminen kuolee ja syntyy lakkaamatta. Jakob Bosshart KOULURUOKAA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Ma Jauhelihakastike, spaghetti/ perunat, kaaliananas- salaatti, tomaattisose Ti Lohilaatikko, punajuuri -omenaraaste, salaatti, pehmeä leipä Ke Possua rosepippurikastikkeessa, perunat, marinoitu kaalisalaatti, salaatti To Talon tapaan päivä Pe Sadonkorjuuajan kasvisvuoka, salaatti, ruisleipä Kotimaiset Kasvikset ry / Teppo Johansson Kaalien valikoima on suuri ja siten myös kasvin erilaiset käyttömahdollisuudet. Useimmat kaalit maistuvat raakoina raasteissa ja salaateissa ja kypsennettyinä keitoissa, padoissa, murekkeissa ja leivonnaisissa. Meillä suosituin on perinteinen valko- eli keräkaali, mikä kuuluu vanhimpiin tunnettuihin vihanneksiin. Kannattaa kuitenkin tutustua myös muihin kaalilajeihin. 84515370. Ystävätoiminnasta kiinn. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Pistele taikina haarukalla ja anna seistä kylmässä noin 30 minuuttia. Hienonna lehtikaali ja keitä sitä muutama minuutti vedessä ja valuta. Ei ennakkoilmoitt. V-S MS-Kerho Kerhoilta. Mausta suo3 rkl margariinia 0,75 dl vehnäjauhoja lalla ja muskotilla. ma 1.10. lavatanssitreenit Novidan liikuntasalissa Viikaistenk. jäsenilta 1.10. Lisää rahka ja sekoita taikina tasaiseksi. Kuori ja viipaloi sipulit. Levitä täyte ja karkeaksi rouhitut saksanpähkinät esipaistetun pohjan päälle. Vatkaa keskenään munat, ruokakerma ja maito. tervetulleita mukaan toimintaan. Pyhämaan Pyry Syksyn kuntotapahtuma su 7.10. Sitten loput lasagnelevyt, loput kasvikset ja maitokastike. klo 18.00 paloasemalla. SPR:n Ugin osasto Lokalahden ystäväpiirin kokous 5.10. Kaalipesti sopii myös esimerkiksi porsaankyljysten tai porsaanfileen mausteeksi. Vinkki: Käytä jäljelle jäänyt savoijinkaali esimerkiksi kaalilaatikon valmistamiseen. Ohjeet: Kotimaiset Kasvikset ry ti 2.10
klo 14 käsityökerho Sakunkulma. puh. Ma 8.10. Ke 3.10. syyskuuta 2012 TAPAHTUMAT nousi esille jo kesäkuussa eduskunnan tulevaisuusvalioDemarit torilla kunnan esitysluonnoksessa, ja ajatukseen suhtaudutaan Sosialidemokraattien kun- myönteisesti eduskunnassa. nallisvaaliehdokkaat ovat Uu- Ollaan kuulolla! denkaupungin torilla tänään lauantaina 29.9.2012 klo Tukihenkilöksi 10.00 - 12.00.Tule keskustelemaan, sillä kuntalaisilta saatu Vakka-Suomen Mielentertieto auttaa päättäjää onnistu- veysseura järjestää vapaaehmaan tehtävässään. Seurakuntakoti Paanulassa klo 18.00. Tuula Sandström: Kunka pysyä luovana. Crusellissa Juha Tapio on 10.10. Kalannin SEOn takana paperin- ja pahvinkeräyspiste pe-su. ma, ke ja pe klo 17.30-20.30. lokakuuta. Vakkatour kiertueen aikataulu Ma 1.10. Pe 12.10. Kaupungin peittojakelu Muutama etusivun paikka vielä vapaana. Varaa paikkasi nopeasti! Soita! Sari Laurila, p. sääntömääräinen syyskokous Pyhärannan Santtiolla, Ilmintalolla su 14.10. Vehmaa 13.30 ? 15.00 OP:n piha Tarjolla on: hyviä neuvoja yritystoimintaa suunnitteleville ja jo yrittäjänä toimiville, Ideapankkikisa, uudet trendit monialayrittäjyyteen, Ukipoliksen hankkeiden esittelyä, arpajaiset kyselylomakkeen palauttaneiden kesken sekä kahvia ja muutakin tarjoilua. tajat tapaamme taas Sakunkulmassa 3.10. Marttailta srk-kodissa klo 18.Vapaamuotoista jutustelua kahvikupposen äärellä omia käsitöitä tehden tai vain olemalla mukana. 13.00 Kalanti, SEO:n piha, 13.30 ? 15.00 Lokalahti, OP:n piha Ke 3.10. Uusikaupunki 9.00 . Seur. Martta-ilta 25.10. - 3. Kaikki mukaan kaverien kera! Muistakaa myös arpajaiset. armonvuosikeräyksen. Keräys toteutetaan yhteistyössä puolustusvoimien kanssa. Keräyksen puhelinpäivystystä jär- 11 E A I N O S TA J ! M A I alita! Nyt on mistä v LOKAKUUN ERIKOISET ja ISOJAOT Näillä jakeluilla tavoitat ASIAKKAASI varmasti: to 4.10. 10.30 Pyhämaa keskusta, ky- Uudenkaupungin Sanomat läkauppa, 11.30 . klo 18 Pyhämaan kirkkoon kutsutaan kaikkia vauvasta vaariin. TÄNÄÄN Lauantai 29. Muistikerho Sakunkulmalla ke 3.10. Konsertin järjestävät yhteistytössä Laitilan kulttuuritoimi ja Sixtime ry. Juha Tapio Crusellissa Ohikiitävää . Taivassalo 11.30 ? 13.00 Kunnantalo piha Ke 3.10. kulut) Varaa paikkasi ajoissa! Uudenkaupungin kaupunki Tapahtumanumerolla 103174 liput R-kioskilta ilman ennakkovarausta H jestetään syyskuun 30. klo 14. 050-5180595 tai Nina Jortikka, Ely-keskus p. 0295022575 Mikkelinpäivän perhekirkko Pyhämaassa Enkelit ovat meitä kaikkia, eivät vain lapsia varten. tietoa näön heikkenemisestä Minna Pelkonen. ja 19.45 Nousiasten Neste (Simolan bussi). MLL Pyhärannan paikallisyhd. Laji sopii 10 vuotiaista alkaen, eikä yläikärajaa ole. Kurssi pidetään seuran toimistolla Välskärintie Ministeri Niinistö ja 2 D, Uusikaupunki vihreät torilla Kurssi on maksuton. boccia klo 10-13 liikuntasali, laulukerhon harj. klo 10.30 seniorijooga Seikow, klo 16 kokkikerho Viikaisten koulu, tied. Helena Hörkkö p. lasten1.10.2012 Uudessakaupungis- ja nuorten tukihenkilöksi. sa, missä hän tutustuu HinkuLisätietoja ja ilmoittautumihankkeeseen. klo 15 elokuva Puhdistus Kuvalassa.Tied. ja ilm. Neuvontatapahtuma kestää 1-1,5 tuntia /yritys. klo 13 Työväentalolla,To 4.10. Kirkossa lasten esitys ja toteutuksessa mukana seurakunnan lapsityöntekijöitä. klo 17.30 Linjaautoas. Pyhämaan Marttayhd: Ke 3.10. kilpailukalenteriin, juoksukoulusarjan ja heittopörssin osakilpailuja. Sydänpurjehdukselle lähtö on ma 8.10. 4182265 tai 0400 - 245203 tai sähköpostilla: palaute.varsinais-suomi@poliisi.fi Aseen, patruunan tai räjähdysaineen vapaaehtoinen luovuttaminen ei aiheuta seuraamuksia ja keräily ei aiheuta luovuttajalle kustannuksia. klo 18.15 Ugin linja-autoas., 18.30 Kalannin huoltoas. Pe 5.10. UKK:n heittoottelut Sorvakon/Kalannin kentällä. lokakuuta taa esittää hallitukselle auto- klo 15. veron ja arvonlisäveron poisKonsertin aloittaa iskelmiltamista sähköautoilta ja vähä- lään laitilalaisten emäntien päästöisiltä lataushybridiau- Farmari Sisters -lauluyhtye, toilta. klo 14.00. Laitila klo 13, Hakametsä klo 13.15, Kelan pysäkki. kaikkiin puh.044 341 8460 Ritva. Kuukausitapaaminen Ugin seurakuntakeskuksessa tiistaina 2.10. Matka Osaava nainen-messuille la 13.10. To 4.10. Huomenna su klo 14-15 pojat 94-96 salibandy treenit.Ti 2.10. klo 12.30 murrepiiri. ja illan aiheena historiikki. Laukojat-75 Halli avoinna taas ilma-aseharrastajille alk.1.10. klo 18-19 4-6 v., 1.-3. luokkalaiset klo 18-19 ja 4. luokkalaiset ja vanhemmat klo 18-19. Lopuksi arvonta. Ugin Sos.dem johtokunnan- ja kuukausikokoukset siirtyvät tiistaista 2.10. Konsertti pimyksiin. Arpajaisvoitto mukaan. Lokalahden Martat: Kirjallisuusilta 1.10. Ke 3.9. Sirkka Suonpäälle 050 3618230 ja Leena Marjoluodolle 0400 841621. Telakan Eläkeläiskerho Johtokunta kokoontuu 2.10. klo 14.00 KS:n tiloissa. Kalannin Vankka Tänään la klo 11 alk. klo 18.00 ja 18.30. Kokouspaikkana Työväentalo. Käsitellään vaaliasioita, kaikki ehdokkaat mukaan. Ugin kansalliset seniorit Ma 1.10. Verojen poistaminen jossa laulavat Heljä Raitamäki (sopraano), Mirja Palttila (mezzosopraano) ja Anna Setälä (altto). Lippujen ennakkomyynti on Laitilan Kirjakaupassa ja kaupungintalon Avituksessa. Ilm. ja maksut myös to-kerhossa. Baltic-risteilylle linja-auto 9.10. Kello 13-13.30 set 8.10. Ilm. 0500 700714. johtokunnan kokous klo 10.30 Työväentalolla keskiviikkokerho,. Tuomalla jätepaperit ja pahvit keräykseen tuet Vankan toimintaa. Ugin Karjalaseura Karjalainen Perinnepiiri Pohitullin koululla ti 2.10. klo 14.30-16 Työväentalolla. erikseen sovittavana kellonaikana. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Esa Buri p. päivään asti päivittäin kello 8.00 - 17.00. Ilmoitusta aineista, esineistä tai aseista jotka poliisin halutaan noutavan keräyksen aikana, tehdään seuraaviin numeroihin tai sähköpostilla. Päivystysnumerot ovat 050 - Tervetuloa tutustumaan. MENOVINKIT Räjähteiden ja aseiden keräys Varsinais-Suomessa Varsinais-Suomen poliisilaitos järjestää alueellaan ampuma-aseiden, niiden osien, patruunoiden, räjähteiden ja erityisen vaarallisten ammusten ns. Satu Pietilän juontamassa illassa saadaan lisäksi kuulla Ritva Kuusraisen lausuntaa sekä Heljä Virtasen johtamaa kanteleryhmää. Lauluista vastaa Pasi Venho. Arja Saijonmaa +358 40 180 4800 www.estradevents.? Piano: Petri Somer Rakkaimmat lauluni 3.10 19:00 Kulttuurikeskus Cruselli LIPUT 30? (+toim. Levysepänk, Santtiontie, Pietolan kioski, Linja-auto as. korttipeliryhmä klo 15 Sakulla.Ti 2.9 tanhu harj. klo 8-10 Seikowin koululla, juhlatoimikunnan kokous klo 12.15 Työväentalolla, tuolijumppa klo 12.30, muistijumppa klo 13 Sakulla. klo paleita yhdistävät hienot me17.00-17.30. Kurssin käyminen antaa mahdolliYmpäristöministeri Ville suuksia monenlaiseen vapaaNiinistö vierailee maanantaina ehtoistoimintaan mm. lipputilauksia varten viim. Lähtö klo 9.30. Neuvontatapahtuma on henkilökohtainen, luottamuksellinen ja maksuton. Neuvontatapaamiset Vakka-Suomessa järjestetään Laitilassa Kasitien yrityskeskuksessa (Turuntie 11) tai Uudessakaupungissa Ukipolis Oy:n tiloissa (Merilinnuntie 1) Ensi-Askel -neuvonnalla on hyvä aloittaa omistajanvaihdoksen suunnittelu. Tämän Vakkatour yrityspalvelut esittäytyy Vakkasuomalaisille yrityspalveluja tarjoava seudullinen kehittämisyhtiö Ukipolis esittäytyy ja tarjoaa ?mobiilisti? palvelujaan alueen kuudessa kunnassa 1. Mini-Maaria maantiejuoksu ja Tuiskun heittokisat su 7.7. Mikkelinpäivänä 30.09. Laitila 14.00 ? 15.30 kirjaston piha Ti 2.10. Marko ja Erik. Ugin Kunnalliset JHL614. Ota mukaan lapsuudenaikainen valokuva itsestäsi tai vastaava. Männäähä oikein porukal ko mie oon ainakii lähös ja tuutha siekii sillo. Lassi Stenman Ilosanoman illassa Kalannin kirkossa vietetään huomenna sunnuntaina Ilosanoman iltaa alkaen klo 18. Puhujavieraaksi saapuu uusikaupunkilaissyntyinen, pitkään lähetystyössä KaukoIdässä ollut pastori Lassi Stenman. HUOM! Kahvit klo 13.30. Kaupungin peittojakelu la 27.10. Hän keskustelee lodiat, joiden ympärille sovitpaikalla olevien kanssa vastail- tajat ovat luoneet rikkaan len oman alansa erityiskysy- sointumaailman. Konsertin kapgin torille tiistaina 2.10. Lippuvaraukset teatterista 02-8451 5440 syksyn Ensiaskel -neuvontapäivät ovat to 11.10. klo 14. Pyhäranta 9.00 ? 10.00 Rohdainen, Salen parkkipaikka, 10.30 . Kaupungin peittojakelu ti 16.10. 3.10. 11.30 Reila, Eemelintie 1, 12.30 - 13.30 Ihode, Säästöpankin piha Ma 1.10. Ti 2.10. Mökkiläisten kotiosoiteisiin Syysmarkkina-liite to 11.10. klo 10 kuntosali Sakunkulma ja klo 10 hallituksen kokous Sakun- kulma. klo 14.00. Martat Ugin Martat: Lähtö Lokalahdelle 1.10. Marttapäivän retkestä tarkempaa tietoa ensi to (4.10.) lehdessä. klo 13.40, Sorvakko klo 13.50. Ugin Eläkkeensaajat Ma 1.10. Enkelten tehtävä on suojella ja rohkaista meitä kaikkia. 044 3416532. Ugin Eläkeläiset Ma, tanhuharj.klo 12 Seikowin koulu,Ti korttipeli klo 12 Jalavatie 2 Ke lauluharj.klo 15 Tammitie 1,To Kerho klo 12 työväentalo, ohjelma: laulajat, Pe klo 12.30 Tuolijumppa Sakunkulma, Risteily 7-8.11 TkuTukholma, edullinen, myös ei jäsenet,Ystävänpäiväristeily 2/ 2013 Vikingin uudella laivalla, lisätiedot ja ilm. salibandy harj. seuraavasti: 00-01 pojat klo 16-17 ja 99-98 pojat klo 1718. Kalannin yläkoulun salissa urheilukoulut seuraavasti: ke 3.10. Paikka Hitsaajankuja 3 U:ki (vanha uimahalli). Kenttäkarhut Ma 1.10 Sorvakossa juoksukoulu klo 18-19.15. Kustavi 9.00 ? 10.30 Salen piha Ke 3.10. torstaihin 4.10. 02 588 8324 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.?. Vanhusten yleisötilaisuus klo 13 Seurakuntakeskuksessa. V-S Sydänyhd. Marja-Liisa Ketonen p. 044 3459395. Kohteena Janhua / Olavi Simolan selostus, klo 13.15 seniorilounas Pookissa, ilm. Rakastettu lauluntekijä lavalla yksin kitaransa kanssa, aidoimmillaan ja paljaimmillaan, esittäen tärkeimmät laulut vuosien varrelta sekä tarinat niiden takaa. Jokainen ilta on erilainen, lopullisen käsikirjoituksen muokkaa yleisö. Keskuste- toistyön koulutuksen 15.10lun lomassa nautitaan hyvää 26.11.2012 maanantai iltaisin kahvia pullan kera. klo 18-20.45. Juha Tapion tie tänne saakka-kirjan julkaisukiertue. Tämän jälkeen seurakuntakodissa on iltapalatarjoilu sekä vuoden potkupalloilijan palkitseminen. Tervetuloa! EnsiAskel -neuvontaa Sukupolvenvaihdosta tai yrityksen myymistä suunnitteleville yrittäjille on tarjolla Ely-keskuksen maksutonta EnsiAskel -neuvontaa. Kaupungin peittojakelu to 18.10 Laaja Uki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo to 25.10. Osana puhtaan ener- detään Laitilan kaupungintagian ohjelmaa Häkämies saat- lolla sunnuntaina 7. ja to 29.11. Lämpimästi tervetuloa. Esityslistalla sääntömääräiset asiat. Eläkeliiton Kalannin yhd. 02 588 8323 sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.? Jouni Kokkonen, p. mennessä 044hänet voi tavata henkilökoh- 3636117/ Sari Vuorio tai stoptaisesti Uudenkaupungin toril- pi@uusikaupunki.fi la, missä hän on lupautunut vastaamaan hänelle esitettyiLauluyhtye hin kysymyksiin. Sixtime Laitilassa Paikalla ovat myös Vihreiden vuoden 2012 kunnallisTurkulainen lauluyhtye Sixvaalien ehdokkaat. time on koonnut tunnelmallisen konsertin kotimaan ja Ministeri Häkämies muun maailman ikivihreistä, torilla jazz-standardeista, ihastuttavista 1920-luvun amerikkalaiElinkeinoministeri Jyri Hä- sista hiteistä sekä merihenkikämies saapuu Uudenkaupun- sistä lauluista. klo 10 kulttuurikävely torilta. ilm. klo 15:00
Kymmenettuhannet etelään matkaavat metsähanhet tulevat Siperiasta, missä arktisia soita riittää. Tarkkasilmäinen kiikaroitsija voi huomata tavallisempien hanhien seassa erikoisempiakin tuttavuuksia. Kovin kauas ne eivät enää Suomesta jatka: monet jäävät Itämerelle, Tanskan tai Hollannin merenlahdille. Nyt valkoposkihanhi on jo niin tavallinen, että arktisen vieraan viehätys alkaa kaikota nurmikolle kertyvän hanhenkakan tieltä. Ruskeiden metsä- ja merihanhien muutto ei ole täydessä vauhdissaan aivan vielä, mutta hyvällä alulla sekin on. syyskuuta 2012 LUONNOSSA TAPAHTUU MERKKIPÄIVÄT Ystävät, tu?avat ja sukulaiset Tervetuloa viettämään Jukan syntymäpäivää kotiimme lauantaina 13.10.2012 Ylinenkatu 34 Uusikaupunki. Ovet avoinna klo 14 alkaen. Tu?a ja Jukka Vaurio Ilmoitathan tulostasi 6.10. Isommilla paikkakunnilla laitteita on esimerkiksi kauppakeskuksissa, lentoasemilla ja rautatieasemilla. Pyrkimys on, että niitä tulee myös suurempiin yrityksiin ja muutenkin yleisön saataville. Laitetta käytetään norluovutti uimahalliin hankitun defibrillaattorin Uu- maalin maallikkoelvytyksen denkaupungin nuoriso- ja lisänä. klo. Turvallisuusasiat ovat erittäin tärkeitä nuoriso- ja liikuntapalveluissa ja ne menevät aina kaiken muun toi- minnan edelle. Uudenkaupungin uimahallissa laite asennetaan lähelle valvomohuonetta seinäkiinnityksellä, Tomi Pappila toteaa.. Ne tulevat kaukaa Jäämereltä: valkoposkihanhen perinteistä asuinseutua ovat Huippuvuoret, Grönlanti ja Novaja Zemljan hyytävä saaristo. Itämeren lämpimämmille rannoille valkoposket ovat asettuneet vasta äskettäin, Toivottavat: Sanni Lapset perheineen Onnea Tädille! ensimmäinen suomalaispari pesi Inkoossa vuonna 1981. Hän on kou- luttanut koko ryhmän käyttämään myös uimahalliin hankittua defibrillaattoria eli sydämen uudelleen tahdistamiseen tarkoitettua laitetta. . Kiljuhanhen pääsee kuitenkin näkemään enää eläintarhassa. AIHETTA ILOON Parhaimmat onnittelut Kultahääpäivänä 29.9.2012 Minne hanhi matkaa? Maija Karala Jos sattuu onnekseen asumaan muuttoreitin alla, viime päivinä on saanut ihailla näköjään loputonta hanhien ylilentoa, arktisen luonnon ihmettä. onnitteluja Kahvila Pulliksen kabinetissa Tiistaina 02.10. Sievän Lapin hanhen kohtaloksi koitui sen tapa muuttaa läpi Etelä-Venäjän ja Kazakstanin, missä nälkäi- set paikalliset ampuvat niitä säälimättä. Kun taustalla on peliikuntatoimenjohtaja Tui- rusensiapukoulutus, niin koulutus laitteen käyttöön ja Suomiselle. kestää neljästä viiteen oppituntia. Koko talon väelle voimassa on EA 1 ensiapukoulutus. Koulutuspakettiin kuulu omana osa-alueenaan myös vesipelastuskoulutus. Henkilökunnan ensiapukoulutuksesta on vastannut sairaanhoitaja sekä ensiavun ja terveystiedon kouluttaja Tomi Pappila. mennessä jukka.vaurio@uusikaupunki.? tai Tu?a puh. Laitetta ei voida käyttää väärin. 13-16 täytekakkukahvit. Ei kukkia tai lahjoja, muistamiset Uudenkaupungin Salibändin USB juniorityölle! summa tai TiliN:o paikanpäällä. Tervetuloa kaikki tutut vuosien ja vuosikymmenten varrelta! Reijo ja Maria Sadattuhannet hanhet ylittävät Suomen matkalla etelään. Sen käyttö on yksinkertaista, sillä laite neuvoo käyttäjää suomen kielellä, opastaa Tomi Pappila. Pappilan mukaan peruskoulutus on hyvä olla, vaikka laite itse päättää, milloin sydämen tahdistamiseksi tarvittava sähköisku voidaan antaa. Jopa kymmeniä tuVAUVAT hansia lintuja kerrallaan on Turun yliopistollisessa kes- laskeutunut pelloille ja rankussairaalssa. noille lepäämään. Islannista ja Grönlannista on lentänyt myös lyhytnokkahanhia, joiden nokka on nimensä mukaisesti pieni ja sievä kuin kyyhkyllä. Valkoposkihanhen kanta kasvaa nopeasti, mutta kaikilla ei mene yhtä hyvin. Ennen tavallisia kiljuhanhia ei ole enää nähty. Ehkä ilmaston lämmetessä yhä enemmän hanhia alkaa jäädä Suomeenkin talven viettoon. Uimahalliin hankittiin defibrillaattori Ville Juuti Jouko ja Ritva . Koko nuorisopuolen ja uimahallin henkilöstö mukaan lukien puhtaanapidon väki, eli ylin 20 henkilöä, on ollut mukana koulutuksessa, painottaa Tuija Suominen. Tomi Pappila kertoo, että uimahalliin hankittu defibrillaattori on tiettävästi kaupungin ensimmäinen julkisiin tiloihin hankittu maalSairaanhoitaja sekä enlikkokäyttöön tarkoitettu siavun ja terveystiedon laite. kouluttaja Tomi Pappila . Norjassa ja Siperiassa kiljuhanhi vielä pesii, mutta Suomesta se näyttää kuolleen sukupuuttoon. Pikkulinnuista poiketen hanhet eivät muuta vaistojensa varassa, vaan vanhemmat sukupolvet opettavat reitin nuoremmilleen. Niinpä eri hanhiperheet johtavat jälkikasvunsa eri seuduille. 12 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. poika, 3900 g ja 50 kaikki oikein tulevat, ja mincm, Niina Suominen ja Mik- ne ne ovat matkalla? ko Haapala. Suurin osa nyt Suomea ylittävistä hanhista on valkoposkihanhia. Viime päivinä Varsinais-Suomessa on bongattu esimerkiksi siperialaisia tundrahanhia ja pieniä tummia sepelhanhia. Merihanhet pesivät pääasiassa Itämeren rannikolla ja alkoivat hiljalleen kerääntyä muuttoparviksi jo loppukesällä. Hyvin samannäköinen metsähanhi sen sijaan pesii meillä lähinnä Lapin soilla. 044 0412012 tai Jukka 050 1245. Mahdolliset muistamiset parempien kuvien toivossa kameratilille 203620-26294 Virtasen Reijo kutsuu Kahvila Pullikseen! Reijo ottaa vastaan 70v. Varsinkin uimahallin osalta ne ovat äärimmäisen tärkeitä, muistuttaa Uudenkaupungin nuoriso- ja liikuntatoimenjohtaja Tuija Suominen. Ajantasaiset EA 1 sekä EA 2 ensiapukoulutukset ovat voimassa koko uimahallin allasosaston henkilökunnalla. On tärkeä pysyä ajan tasalla ja hereillä turvallisuuspuolella. Toiset jatkavat vielä vähän pidemmälle Britannian tai Ranskan rannikolle. Jokainen minuutti on tärkeä ja sähköisku pitäisi saada annettua viiden minuutin sisällä sydämen pysähdyksestä. . Mistä ne 3.9. Sen takia olemme erittäin kiitollisia ensiapukouluttajallemme
syyskuuta 2012 Sanalaatikko VAPAAVAIHDE Uudenkaupungin Sanomat Sanalaatikon ratkaisu Viikon 38 ristikon oikea vastaus 13. Lauantai 29
Myöhemmin liike muutti Koulu- ja Rantakadun kulmaan. Nuori idearikas yrittäjäpariskunta Maria ja Reijo Virtanen perustivat Uudenkaupungin ensimmäisen motellin vuonna 1971. Useiden muutosten ja laajennusten jälkeen vuonna 1983 nimi muuttui Hotelli Lännentieksi. Uudet ravintolatilat saatiin käyttöön jouluksi 2001. Tänä kesänä juuri suuren nuorten Jukola tapahtumaan patsas kunnostettiin. Kunta huolehti osan kustannuksista ja osa rahoitettiin Kivi-Kova tapahtumien rahoilla. Rachel Weisz esittää sankarin kelkkaan hyppäävää naistutkijaa, Edward Norton on takaaajajia käskyttävä tiedustelupomo. Henkilö- ja urheiludokumentti Kuningas Litmanen (Suomi 2012) kertoo kaikkien aikojen menestyneimmästä suomalaisjalka- Jari Litmanen palloilijasta Liki kaksituntinen teos on tehty kuvauskohteensa ehdoilla, eikä yksityisyyden verhoa raoteta kuin nimeksi. Ihminen nimeltä Jari Litmanen jää edelleen varjoon, vaikka miehen ura ja sitä kohdanneet vaikeudet selvitetään tarkkaan. Litmasen vaiheita ja häntä pelaajana kommentoivat miehen entiset seurakaverit, valmentajat, ystävät jne. Omaa vapaa-aikaa jäi vähiin varsinkin silloin, kun rakensimme keilahallin. 1962) on tehnyt paljon myös dokumentteja. Tämän tyyppisissä paikoissa liikematkailijoiden merkitys on erittäin suuri. Viikonloppuisin sekä erilaisten tapahtumien aikana oli myös enemmän matkailijoita. Nyt on aikaa harrastaa liikuntaa sekä yhdistystoimintaan eläkeläisyhdistyksessä, Virtanen kertoo. Keilahallin jälkeen Virtaset avasivat ravintolan yhteyteen peli- ja viihderavintola Hupi-Lupin. Sävy on yleensä erittäin positiivinen ja Litmasen ansioita korostava, vaikka pari tarkkaan harkittua vastakkaistakin mielipidettä kuullaan. Koskisen rinnalla teoksen toisena kirjoittajana on toiminut sen tuottaja Mika Kaurismäki, joka itsekin tunnetaan myös monista dokumenteistaan. Eläkkeelle Reijo Virtanen jäi toukokuussa 2010 hotellin siirryttyä uudelle omistajalle. . Näin saatiin patsas sille kuuluvaan arvoonsa ja Kivi-Kova tapahtumien loppurahoillekin löytyi sopiva kohde. Immo Jalava Ville Juuti Tiistaina 2. Ravintolaan mentiin ajoissa illalla ja valomerkki tuli keskiyöllä. Nyt ravintolat ovat auki aamuyöhön, vertaa Virtanen. . Hän on Aaron Cross, agentti, joka tahtoo Bournen lailla selvitä hengissä tilanteessa, jossa hänet ollaan uhraamassa shakkipelin sotilaan tavoin. Hän toiminut yhden kauden Uudenkaupungin Yrittäjien puheenjohtajana ja on sotaorpojen yhdistyksen perustajajäsen. perustettiin yökerho Festari Vintti. . Eri värisillä pillereillä ohjelmoitavat agentit eliminoidaan projektin paljastumisen pelossa. Sirkuskaravaani jatkaa matkaansa, vaikka hiekka kuinka polttelisi. Napakasti ohjattu, hienosti näytelty ja realistisesti aihetta kuvaava Magic Mike on jälleen kerran hieno sulka ohjaaja Soderberghin hattuun. 14 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Yläkertaan Tiistaina 70 vuotta täyttävä Reijo Virtanen tunnetaan idearikkaana yrittäjänä ja on palkittu Varsinais-Suomen Yrittäjien timanttiristillä. Vaikka hyvän dokumentin soisi tavoittavan laajat kansalaispiirit, en oikein usko, että suuri yleisö Litmas- ja futisfanien lisäksi teoksesta erityisemmin syttyy. Oma yritystoiminta alkoi vuonna 1964 Reijon Musiikki ja Kone -liikkeellä, muistelee Virtanen. Ensimmäinen liike sijaitsi Sepänkadulla. Silloin hotelliin rakennettiin toinen kerros. Silti Gilroy, jonka isä on Pulitzer-palkittu dramaatikko, leffakäsikirjoittaja ja ohjaaja Frank. Muistamiset Uudenkaupungin salibandyn junioritytöille. Tervetuloa kaikki tutut vuosien tai vuosikymmenten varrelta, Virtanen toivottaa. KUVALASSA Jason Bourne ilman Bournea, Hunks-elämän läpivalaisu sekä pitkä dokumentti Jari Litmasesta Lennart Holmberg Arto Aulavuo Kuvalan kolmea uutuutta yhdistää se, että ne kaikki ovat lajissaan kelpo töitä mutta myös se, että ne kaikki voisivat olla jonkin verran parempia. Kun paikkakunnalle rakennettiin hotelli Aquarius vuonna 1988, Virtanen ei lähtenyt kilpailemaan samalla konseptilla, vaan rakensi Hotelli Lännentiehen keilahallin. Ei ehkä miehen parhaita töitä mutta laadukas Hollywood-filmi joka tapauksessa. Olen jälleen kerran hyvin mielelläni väärässä. On hauska sattuma, että toinen hotelli on nyt rakentanut myös keilahallin. D. Tähdet: 3,5 Toisen polven skenaristiohjaaja Tony Gilroy on saanut aika epäkiitollisen tehtävän pelastaa Jason Bourne -sarja. Tarjolla ovat kotimainen Kuningas Litmanen, jonka nimi kertoo kaiken, mistä on kymysys, ja kaksi jenkkityötä, Tony Gilroyn Medusan perintö, joka jatkaa Jason Bourne -leffojen sarjaa ilman Matt Damonin esittämää elokuvien nimihenkilöä, sekä Magic Mike, Steven Soderberghin mukaansa tempaava, värikäs ja koskettava kuvaus miesstripparien maailmasta. Ohjaaja-käsikirjoittaja Arto Koskinen (s. Syntymäpäivävastaan- otto on Kahvila Pulliksen kabinetissa tiistaina 2. Tähdet: 3. Yrittäjän ura alkoi jo lapsena merkkien ja arpojen myynnillä sekä kesäisin sedän kaupassa Hiulla pikku apulaisena. Tähdet: 3 Steven Soderbergin ohjaama ja Reid Carolynin kirjoittama Magic Mike (USA 2012) on ohjaajan muiden filmien tavoin laatutyötä. Alex Pettyfer näyttelee nuorta Adamia, jonka Channing Tatumin tulkitsema nimihenkilö esittelee Dallasille Matthew McConaugheyn yhdessä uransa parhaista roolitöistä - näyttelemälle pomolleen. Kuvatessaan mm. Urheilu-ura jatkui vielä vuonna 1924 ja hän voitti ylivoimaisella ajalla Pariisin maratoonin. Vehmaalaisen halusivat, että Albin Steenroosin loistavat urheilusuoritukset muistetaan myös myöhemmin ja vuonna 1926 Vehmaan laulu- ja urheilujuhlien yhteydessä paljastettiin patsas Seuralan ja urheilukentän läheisyyteen. Patsas on vuosikymmenien ajan muistuttanut Vehmaan menestynyttä urheilijaa ja patsas on ajan saatossa harmaantunut ja harmaantunut. lokakuuta 70 vuotta täyttävä uusikaupunkilainen yrittäjä Reijo Virtanen toimi yrittäjänä ja Hotelli Lännentien vetäjänä lähes viisikymmentä vuotta yhdessä vaimonsa Maria Virtasen kanssa. . Hän harrasti juoksu-urheilua ja menestyi loistavasti myös kilpailuissa ulkomailla. Vuonna 1912 hän sijoittui Tukholman olympialaisissa kolmanneksi 10.000 metrin juoksussa. Cody Horn esittää Adamin isoa siskoa Brookea, joka koettaa suojella pikkuveljeään maailman pahuudelta. No, senhän arvaa, etteivät sen paremmin Adamin, Brooken kuin Mikenkaan toiveet toteudu. syyskuuta 2012 Yrittäjän ura alkoi jo lapsen KUOLLEITA Lämmin kiitos kaikille jotka kunnioititte rakkaamme Mikko Mohtaschemin muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kiitämme myös lukuisia vapaaehtoisia, jotka auttoivat Mikon etsinnöissä, sekä viranomaisia heidän kunnioitettavassa toiminnassaan. Omaiset Albin Steenroosin patsas kuntoon Albin Steenroos syntyi vehmaalla 24.2.1889. Huoneiden määrä oli kaikkiaan 35, toteaa Virtanen. Hän kertoo, että Hotelli 70 Lännentie työllistä parhaaseen aikaan yhteensä 30 henkilöä. lokakuuta kello 13-16. Liikkeessä myytiin koneita ja musiikkitarvikkeita. kulissien takaista menoa Soderbergh tavoittaa jälleen sellaisia autenttisia tunnelmia, joista niin monet viihde- maailmaa kuvaavat jenkkileffat tunnetaan. Virtanen huolsi myös koneita. Hotelli Lännentien keilahallissa oli aikanaan vilkasta virallista kilpailu- ja yhdistystoimintaa, muistuttaa Reijo Virtanen. Hotellitoimintaa arvostettiin, sillä Varsinais-Suomen Yrittäjät valitsi vuonna 1993 Hotelli Lännentien vuoden yritykseksi Uudessakaupungissa. . Gilroy, selviää urakastaan jokseenkin hyvin pikkuveljensä Danin avulla, sillä he ovat keittäneet kokoon Robert Ludlumin Bourne-kirjojen hengessä valkokankaalla näyttävästi rullaavan ja vahvasti toiminnallisen vähäpuheisen takaa-ajotarinan Medusan perintö (The Bourne Legacy, USA 2012). Jeremy Renner on uusi sankari, jonka henkilöllisyys selviää vasta kotvan kuluttua. Ravintolatoiminta on muuttunut paljon. Keilahalli toimi toistakymmentä vuotta. . Aikanaan puhuttiin siitä, että Uudestakaupungista puuttuu hotelli tai motelli. Laajennuksen myötä hotelliin saatiin myöhemmin lisää 12 korkeatasoista huonetta ja tarpeelliset kokoustilat
klo 17. puh. Haastattelin useita, tapahtuma aikana 10 - 13 vuoden ikäisiä, henkilöitä, jotka hyvin muistivatkin tapahtuman. Seuraavassa muutamia muistikuvia: Haapasen veljekset, 10 ja 13 vuotiaat, olivat hiihtomatkalla kouluun kun yhtäkkiä aivan puiden latvoja hipoen ilmestyi iso pommikone. 040-5094060. 20.30 KE 3.10.: Alusta loppuun vaiko olemassaolon pyörässä. UkinT:n Seppo Alsila oli kuudes pistein 1879 ja Vilho Leppälehto seitsemäs 1832 pistettä. Samalla rupeamalla kilpailtiin myös piirikunnallinen 50 tikan kilpailu jossa Ukin Tikan miehetkin sijoittuivat kolmen joukkoon. Kone pudotti pomminsa Himoisten metsikköön ja mm. Esillä: sääntömääräiset asiat. Lauantai 29. luku KE 28.11.: Vähän Aasian 7 kirkkoa: Ilmestyskirjan 2. 02-823 6159 Puita, pensaita, köynnöksiä ja perennoja alk. 1? autoille, veneille ym. syyskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Himoisten ?pommitus? talvisodan aikana tammikuussa 1940 Immo Jalava 15 KUULUTUKSIA KUTSU Kettelin vesiosuuskunta kutsuu alueen kiinteistönomistajia keskustelu ja informaatiotilaisuuteen koskien jätevesiverkoston laajentumista. Su 14.10.2012 klo 14.00 Maija-Jaakkola Angervuori löysi ullakkoa siivotessaan painavan pahvilaatikon jonka sisällöksi paljastui pomminsirpale johonka oli kiinnitetty teksti ?Talvisodan aikana Himoisiin pudotetun pommin sirpale?. Sirpaleen koko on 14 x 9 ja paksuus 4 - 6 cm. Se lensi niin matalalla että koneen punaiset, Neuvostoliiton merkit näkyivät siipien alapuolella ja koneen kyljissä. NA-luokassa Eija Luotolinna jatkoi voittoputkea pistein 370, saman teki MC-luokassa Mauri Hellsten pistein 354. Painoa 5,3 kg. Aloin kiinnostua yli 70 vuotta sitten tapahtuneesta asiasta. Uusikaupunki puh. Miesten kilpailua hallitsivat turkulaiset ottaen viisi ensimmäistä sijaa järjestyksessä Aimo Tammi 2060 p, Mika Blomberg 2004 p, Juha Lampinen 1991 p, Pekka Kuivalainen 1953 p ja Kari Valtonen 1894 p. Inkuristen Jaakkolan silloin 10 vuotias tyttö kertoi että astiat helisivät ja tuvan kaappien ovet aukesivat. Tapahtuma on paljolti unohtunut ja tuli taas esille pommin sirpaleen muodossa. Jos asia kiinnostaa enemmän ottanette yhteyttä kirjoittaneeseen.Sirpaleen on tallentanut ilmeisesti silloin elänyt Inkuristen Jaakkolan isäntä ja se on ollut ullakolla yli 70 vuotta. 2 kpl a´ 1 euro Hiihto/kuntoputken B-osakkeita. Aina hyvä keli! sopii yrityksille tai yksityisille. Putkessa myös lämmin 1km. Nouto kotipihasta puh:040- 250 3282 ta tornissa olleet tytöt olivat nähneet pommikoneen jättämät valkoiset vanat taivaalla ja myös punaiset tähdet siivissä. Mitään henkilövahinkoja ei tiettävästi sattunut. Osaston toimistossa. Tarjoa muitakin pakettiautoja. luku KE 5.12.: Vähän Aasian 7 kirkkoa: Ilmestyskirjan 3. MAluokassa Vilho Leppälehto sijoittui toiseksi tuloksella 371 pistettä ja Seppo Alsila viidenneksi pistein 340. Pyhämaan nuorisoseuran talolle os. kävelyosuus. läh. 0400 536263 PALVELUJA Soodapuhallukset Maalien ja epäpuhtauksien poistot Veneet, autot ym. 040-8407807 ILMAISEKSI edull. Sirpale toimitetaan Huolilan museolle jossa on jo ennestään sinne lahjoitettu pommin-sirpale. KARPALOITA. Kalarannan vihannes Oy Uusikaupunki Puh. Haapasen veljesten mukaan suunta olisi ollut Uudestakaupungista päin. Lokalahdessa ilmavalvon- Luotolinna 250 tikan piirinmestari Mauri Hellsten Eija Luotolinna hallitsi naisten pm-kilpailua 250 tikalla, voittotulos 1867 pistettä, hopeaa TurTin Leeni Puisto pistein 1401. 050-4673645. Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys ry HERNEKEITTOA ja OHRANKRYYNIVELLIÄ lauantaisin Ugin torilla ehdokasasettelukokous 14.10. teollisuus, kotitaloudet Graf?ttien ja töherrysten poistot Myös lasikuula ja hiekkapuhallukset PU-SYSTEMS Ky P. Valtava tärinä sen sijaan kuultiin ja mm. tri Anssi Simojoki, p. Eskatologia eli viimeiset tapahtumat Raamatun ilmoituksessa. KE 10.10.: Johanneksen Ilmestys kanonisena kirjana KE 17.10.: Ilmestyskirjan syntyaika KE 24.10.: Uuden Testamentin loppua koskevat opetukset Alkukirkon katekismus ja ?uskon sääntö? KE 31.10.: Johanneksen Ilmestys ja Vanha Testamentti KE 7.11.: Ilmestyskirjan rakenne KE 14.11.: Ilmestyskirjan keskus KE 21.11.: Johanneksen ilmestyksen 1. Pudottamisen syynä oli tietenkin se että hävittäjien ahdistama pommikone pääsi helpommin karkuun. Pommikoneen ilmestymisestä Himoisten taivaalle on eri käsityksiä. Erään tiedon mukaan pommikone oli tullut Turusta päin, kun taas ja mm. 02-8488 555 Vast.otto ma-pe 7-16 VUOKRATTAVANA MYYDÄÄN LÄMMINTÄ SÄILYTYSTILAA Suomen lajirikkaiman taimiston SYYSALE tilantarpeen takia jatkuu Runsaasti myös harvinaisuuksia. Kaikille kävijöille myös ilmaisia taimia. VAKKA-TAIMI Polttilantie 102, Pyhäranta p. Pyölin tien viereen. luku KE 12.12.: Mitä Henki seurakunnille sanoo? Keskustelu pyydettyjen puheenvuorojen pohjalta. Raamattukurssin opettaja teol. P. Pyhämaantie 1076 Kettelin vesiosuuskunta OSTETAAN PUOLUKKAA ja KARPALOA kypsää ja puhdistettua. Ugin S-marketin pihalla, Vakka-Suomenkatu SU, MA, KE ja PE klo 17.30?19.00. Puh. 0400-120 003 Jaakkola. Ostetaan kaikki Puhdistettuja ja roskaisia TOYOTAT käteisellä, myös Puhdistettuja ja kypsiä epäkuntoiset ja verovelkaiset. Samoin koneen lentäjä näkyi selvästi. Samalla hetkellä oma hävittäjämme alkoi tulittaa pommikonetta. 044-331 4478 PUOLUKOITA. www.pusystems.? KOULUT JA KURSSIT MITÄ AIKAA ELÄMME? Raamattukurssi Johanneksen Ilmestyksestä Uudenkaupungin Viikaisten koulun auditoriossa keskiviikkoisin klo 18.30 . 040-723 4112 KOKOUKSIA METALLI 36 RT-osake 4h+k 104 m2 Janhualla. Ikkunat, ovet ja keittiö uusittu. P. 040-7260060 Kaikenlaiset louhintatyöt P. Toimikunta klo 16. PALVELUKSEEN HALUTAAN PALVELUJA TARJOLLA Tehdään louhintatyöt 35 vuoden kokemuksella. Myös kaivuutyöt. Edullisesti
39 m2 Pitkäluodontie 196. RULLAVERHOT . Kaunis mökki jonka lisäksi varasto, vierasmaja sekä kesäkeittiö. Saarnistossa siisti ja hyväkuntoinen tiiliverhoiltu talo. Hp. Uuden kauden suunnittelu on jo alkamassa, vaikka vanhat rastit on vasta saatu pakettiin. D 2.5 km 1) Sofia Isolauri 34.03, 2) Laura Piiroinen VaRa, 41.37, 3) Anne Virtanen VaRa, 41.42, 4) Tiina Peltoniemi VaRa, 45.06, 5) Merja Alastalo VaRa, 50.02, 6) Anneli Salmi VaRa, 1.01.04, 7) Taru Karlund VaRa, 1.06.04, 8) Riitta Hirvonen 1.09.48, 9) Kaarina Lindroth 1.12.42, 10) Elina Terhela 1.29.49, 11) Sirkku Isolauri 1.30.08. H 4.0 km 1) Veijo Viitanen VaRa, 51.55, 2) Markku Heikkilä VaRa, 52.11, 3) Pertti Tuominen VaRa, 52.34, 4) Stig Heerman Ra- Lu, 57.09, 5) Pekka Lehtoruusu VaRa, 1.03.20, 6) Aarno Lehtoruusu LaJy, 1.03.22, 7) Raimo Reunanen VaRa, 1.07.32, 8) Juho Aula 1.17.28, 9) Juha Nevavuori VaRa, 2.06.07, . D 4.0 km 1) Helena Koistinen VaRa, 49.33, 2) Maaria Ritasalo VaRa, 1.04.48, 3) Minna Oikarinen VaRa, 1.22.04, 4) Anneli Heikkilä VaRa, 1.32.30, 5) Heli Jalava VaRa, 2.15.22, 6) Merja Kerkola VaRa, 2.15.31, . H 5.4 km 1) Timo Pent- tilä VaRa, 55.51, 2) Mikko Raula VaRa, 57.18, 3) Raimo Jalonen MS-52, 1.01.17, 4) Pekka Raula VaRa, 1.01.21, 5) Veli-Matti Virtanen VaRa, 1.05.09, 6) Sampsa Sonkkila LaJy, 1.08.04, 7) Toni Toivonen VaRa, 1.18.31, 8) Jarmo Kerttula LaJy, 1.22.32, 9) Anssi Parkkinen VaRa, 1.34.22. D 5.4 km 1) Enni Jalava VaRa, 1.00.22, 2) Pirjo Nousiainen VaRa, 1.22.35, 3) Maisa Eskola VaRa, 2.09.30. Hiirien ja Rottien torjuntaan OIMA HYVÄ VALIK EITA KUKKASIPUL 342 syötti 250 g 1 oimat Calluna-valiklaan parhaimmil Koristekaalittmarjakanerva . ym hopealehdet 95 kpl kpl l KURJENPOLUN arkisin..... Sauvat vain käteen ja menoksi. Jollei lunta vähään aikaan tulekaan, hiihtoharjoitukset jatkuvat kuitenkin Uudenkaupungin hiihtoputkessa. Hp. Vain 2km palveluihin. Hp. Talossa asuintilan lisäksi lämmin 50 m2 autotalli/ varastorakennus. Nyt mahdollisuus ostaa omat tontit uudelta asuinalueelta ja vaikka rakentaa täysin uusi talo. PALJE- ja PUUTAITEOVET Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. 050 569 7495 info@karmiini.?. Kauppaan kuuluu 3 tonttia, pinta-alaa yhteensä 6961 neliötä. Hp. Hiun uudella asuinalueella talo, joka sopii myös vapaa-ajanasunnoksi. Kaudelle tuli käyttöön myös uusia maastoja ja uudistettuja karttoja. Hp. Lokalahden Pitkäluodossa upea merenrantapaikka jossa luvat vakinaiseen asumiseen. 0400 502 700 Tiina Peltoniemi kävi keväällä kansalaisopiston innostavan suunnistuskurssin ja viimeisillä rasteilla Noora-tytärkin kannusti kartanlukuun. jaa. syyskuuta 2012 Vankan hiihtoharjoitukset alkoivat Sauvat käteen ja baanalle Rauno Laine Hiihtokausi on avattu. Metsä ja luonto ympärillä samoin uimaranta ja meri aivan lähellä. Pieni talo jonka asunto-osa on kokonaan uusittu. Luonnonlumi onkin vielä kaukainen haave, mutta tuntu- maa voi silti ottaa. 279t? Pyydä ilmainen arvio asunnostasi, ei kuluja ilman kauppaa!!! Kohteet myös Tapiolan ikkunassa. ETELÄ-SUOMEN KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄT LKV Oy Paikallinen edustajamme Kari Toivonen Puh. SÄLEKAIHTIMET . Myös kävelyvauhdilla metsässä kuljettiin, ja erityisesti syyskesällä osanottajien sienipussit alkoivat pullistella. Rastien ohella muitakin hyödyllisiä löydöksiä tuli eteen metsäretkillä. Osallistumisten ennätys laskettiin Antin rastit -tapahtumassa Rohdaisissa, jossa kuntoili 166 suunnistaTuloksia: H 2.2 km 1) Ilpo Wallin VaRa, 32.45, 2) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 50.48, 3) Timo Tuominen VaRa, 51.16, . D 2.2 km 1) Hanna Mäkinen VaRa, 41.35, 2) Päivi Miettinen VaRa, 45.46, 3) Pihla Suominen VaRa, 49.22, H 2.5 km 1) Koitto Verha VaRa, 31.51, 2) Frans Isolauri 33.49, 3) Eemeli Karppi 33.53, 4) Tapani Leppilahti VaRa, 50.14, 5) Lauri Hirvonen 1.09.59, 6) Eemil Isolauri 1.29.18, . OMAKOTITALO Uusikaupunki 4h+k 119,5 m2 Hiuntie 213. 110t? Pyhämaa, Ketteli 3h+k+kph+pihasauna 80 m2 Kettelintie 228. Viime talvina on toki päästy lumelle Kalannin pururadallekin ainakin jossain vaiheessa. Tahti on hyvä jo alusta alkaen. Ylös ja alas mäkeä sauvat viuhuen. 110t? Uusikaupunki 4mh+k+ak+oh+s+tkh+työh. Kaunis mökki meren rannalla. Mökki on siisti ja hyvin pidetty Avomerelle muutaman minuutin matka. Talo sijaitsee hyväkuntoisen tien varrella ja sopii myös loma-asunnoksi. Rauhallisella alueella lähellä ala-asteen koulua ja päiväkotia. 259t? Uusikaupunki, Korsaari 3h+kk+rh+s+ph+wc 80 m2 Korsaarentie,Mannerhaavanen. 16 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 29. Tahti on tuimaa alusta alkaen. Kuntorasteilla lähes ennätyslukuja Veijo Viitanen Uudenkaupungin seudulla pidetyt kuntorastit päättyivät tiistaina Kalannin Sautunjärven liukkailla kallioilla. Todella kaunis ja rehevä ympäristö omalla pihasaunalla. 171 m2 Mustikkapolku 10. MARKIISIT . Vakkarastilaiset hoitivat järjestelyt vuorovedolla ja tärkeällä tal- kootyöllä. Seurojen suunnistuskalenterit menivät niin mukavasti lomittain, että lähiseuduilla pystyi taas kuntosuunnista- maan neljäkin kertaa viikossa. Kunnan vesi ja sähkö. Vankkalaisiakin tullaan varmaan näkemään ainakin paikallisen tason hiihtokisoissa tulevankin talven aikana. Myös piirinmestaruuskisoissa on menestystä tullut. Mutta kaiken ydin on kuitenkin liikunta ja siitä saatava ilo sekä hyvä mieli. Siinä ei pieni syksyinen sade haittaa. Vauhtia, vauhtia. Osanottajia oli keskimäärin 96 joka kerta. Rasteja etsittiin Uudenkaupungin lähimetsistä sekä maaseudulta Kalannista ja Lokalahdelta sekä pari kertaa Pyhärannasta. Osanottajien joukossa ikäpolvien ketjussa oli yli 90-vuotiaita veteraaneja ja alle kouluikäisiä lapsia. 9?17.00 TAIMIPALVELU la............. Koko kaudella liikkujia oli lähes ennätysmäärä Vakka-Rastin historiassa, kun kaikkiaan kirjattiin 1830 suoritusta. Metsäisen liikunnan iltoja oli 19 kertaa huhtikuusta syyskuuhun. Tontille voi vielä rakentaa omakotitalon. 8422729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja osoite nroon 050 594 8982 su ............. .............suljettu suljettu TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE . 165t? VAPAA-AIKAAN Lokalahti 1h+tupak+s+ph+vto+veranta. Unohtamatta kuitenkaan sitä, että sauvojen käytössäkin kaiken lähtökohtana on oikea tekniikka. Nuoremmat harjoittelevat urheilukentällä tasapainoa ja tekevät venytysliikkeitä. Tästä se lähtee. Ainakin mikäli Kalannin Vankan hiihtojaostosta on kiinni. Vankan ensimmäiset sauvaharjoitukset tältä syksyltä järjestettiin viime sunnuntaina Kalannin pururadalla sekä urheilukentällä. Taivas oli syksyisen harmaa ja vettä tihkutti. 9?14.00 puh. Viimeiset rastit leimasi kuutisenkymmentä kuntoilijaa