TORSTAI 29.10. 041 463 5078
N:o 125
Lydia-robotti kävi
tervehtimässä vanhuksia
Hoivakoti Hellässä
Uusikaupunkihan on
täydellinen paikka
elämästä nauttimiselle.
Eleonoran Salonkia pitävä Terhi Amberla sanoo
Sivu 3
Sivu 9
HUOMIO!
Isälle!
Kikka piipunhattu estää sadeveden ja lumen pääsyn hormiin sekä parantaa vetoa.
Piipunhattu lisää savupiipun ja hormin
käyttöikää useilla vuosilla.
TUOKSU
YÖS
MEILTÄ M PÖPUMPUN
NSI.
ILMALÄM IKÖN SUOJAKA
S
ULKOYK
TSIN . Ruska jäi tänä
vuonna väritykseltään
vaatimattomaksi
2,00?
irtonumero
Sivu 7
Koulutettu
hieroja ja
lymfaterapeutti
Johanna
Laihonen
P. 2015
125. vuosikerta
HARMAA
Uusi Apteekki
Alinenkatu 19
23500 UUSIKAUPUNKI
LIUKUOVET ja
VAATEKAAPIT
HYYTÄVÄT
Kirstassa
Tarjouksena GastroPanel:n kanssa:
D- tai B12-vitamiinin mittaus 40 ?
Suoliston tulehdustesti 60 ?
Keliakiapikatesti 15 ?
ColonView®-suolistotesti 50 ?
Kaikki kuusi testiä yht. 455 ?)
MITTOJEN MUKAAN
Ilmainen mittaus
Kysy tarjous
MYÖS
SÄLEKAIHTIMET
SE TUNNETUSTI EDULLINEN
Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 29, Uki
Testit maksetaan kortilla.
Lisätietoja: www.biohit.?/laboratoriopalvelut
Lisätiedot ja ajanvaraus:
BIOHIT Laboratoriopalvelut
Puh. 325 . salaatin + veden
nit
Rantak. (02) 842 7100 t fax. 02 848 4801
GLÖGIT
SAAPUIVAT
UUTUUKSIA!
AVOINNA
MA-PE 10-17 s LA 10-13.30
GastroPanel mahalaukun
terveystesti 130 ?
www.grafesko.com
(Huom. (02) 842 7130
www.rautia.?/uusikaupunki
UUSIKAUPUNKI
Avoinna: ma?pe 7.00?18.00
la
8.00?14.00
Tervetuloa!
Johan Bülow lakritsat
Alinenkatu 30, U:ki
p. klo 10-17
Ajanvaraus 040 060 3222 (ark. 9,90?
Muista myös viikolla
LOUNASPIZZA 8 ?
Hauskat Hallowee
kaikille!
TÄYTEKAKUT
isälle
Ilonalta
Varaa viimeistään 5.11.
www.ilonanjuhlaherkut.?
044 2573131
sis. (norm. VALK
sKYLPYTAKIT
alla
k
i
a
p
a
j
a
edust
n
10-18
a
a
o
t
l
h
k
e
a
T
n
i
a
erjant
p
a
n
n
e
Ota mitat mukaan,
huom
* Hieronta
* Lymfaterapia
* Lääkinnälliset
tukisukat
* Aloeveratuotteet
Valot saapunut
Myös irtopalloja
sTOSSUt
sPYYHKEET
sVAATTeet
Le
LLed
e valonauhat
saapuneet
sa
a
saat piipunhatun mukaasi.
Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki
t puh. 4 h paasto)
Mainostoimisto Grafesko Oy
kiittää nykyisiä asiakkaitaan ja tarjoaa
suunnittelu- tai valokuvaustyötä veloituksetta
B12-vitamiinin mittaus 60 ?
D-vitamiinin mittaus 50 ?
2h
Uudessakaupungissa pe 6.11. 040 060 3222
Arkisin klo 9-15
Käyntiosoite:
Uudenkaupungin 2. TI-PE 10-18, LA 10-14. klo 9-15) tai
www.biohit.?/varaaverkossa
(kaksi tuntia työtä) seuraavan tilauksen yhteydessä.
Muita vaivoja?
Tarjouksen voi hyödyntää myös uudet
verkkosivujen ostajat.
Mainitse tilatessa ?asiakaslahja?
SISUSTUS-INTERIOR
3$8/,,1$
</(1,86
info@grafesko.com Koulukatu 7
Puh. 045 130 4546 23500 Uusikaupunki
Herkulliset
-BILEET
LOTTA SKOG BILEBÄNDI
Tule jo päivällä nautiskelemaan
Kirstan PIZZABUFFET klo 13-18,
hinta S-etukortilla 8,00?! Norm. 8421710
?
MAANANTAISIN SULJETTU
Mikään
Pari vuotta sitten Suomessa kohalpa lelu robotti ei ole, sillä Lydia histiin hellyttävästä hyljerobotista. Asumme
a, seulä perällä Pohjolassa,
duilla, jossa kylänraitilla
raitilla
tummaihoinen ihminen
minen
oli suuri nähtävyys vielä
ä sitpari vuosikymmentä
ttuuten. vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. Tai
peukutat Menkää takaisin -kylttejä.
Toki on niin, että maassa maan tavalla. Pehmolelua muistuttavan romaksaa 16 500 euroa.
Fakta on, että vanhustyön am- botin toivottiin tuovan iloa vanmattilaista robotti ei kuitenkaan husten elämään
Yksinäisyys on joidenkin asianpysty korvaamaan, sillä koneiden
rooliksi jää lähinnä viihdyttämi- tuntijoiden mielestä jopa ylipai-
TÄST VINKKELIST
noa suurempi uhka kansanterveydelle. Tieto- sin osaltaan vauhdittaa teknolokoneet on ohjelmoitu esittämään gian käyttöönottoa hoivatyössä.
kiintymystä ja ystävyyttä. Valmistus oli aluksia kokeiluluonteista, mutta nyt on tarkoitus laajentaa toimintaa kysyntää vastaavaksi. Elovapaikan
kuun lopussa
lo
maakunnassamme asui 473 506 henkilöä. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
etunimi.sukunimi@
uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
125. Näitä mökkejä on takavuosina ja vielä valitettavasti näihin päiviin
asti tehty liian hätiköiden ja ala-arvoisista
tarvikkeista. Uusikaupunkilaiset eivät hätkähtäneetkään, kun yleinen hälytysmerkki kaikui kaupungissa.
50 VUOTTA SITTEN
Kesämökkejä tehdasmaisesti Laitilassa
Kiihkeä elämänrytmi, joka nykyään vallitsee, tuo tullessaan välttämättömän rentoutumisen tarpeen. Sehän on itsestään selvää ja
luonnollista. Nuoret seuralaiset tekevät arvokasta työtä muun muassa
ulkoilemalla hoivakodin asukkaiden kanssa. Ovatko
nuoret miehet ovat liikkeellä?
kästään parempi
he liikkeellä vain pelkästään
elintaso tähtäimessään,
än, niin kuin
suomalaiset aikoinaan
an lähtiessään Kanadaan tai Ruotsiin?
uotsiin?
taa meiTämä hätä pakottaa
dät omakohtaisesti ratkaisemaan, olenko todellisuuellisuume tääldessa rasisti. 02 269 3434
ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12
Pyhärannan alueella: Puh. Ahdistaako
vässä, huurtuvassa illassa?
kevää?
vaiko onko yhdentekevää?
Hinnoittelemme turvapaikanhakijan matkapuhelinta
a ja ihmettelemme, mitä hän pakenee
ee ja miksi. Lydian hinnalla saadaan kustannettua jo monta nuorta vanhusten seuralaiseksi.
30 VUOTTA SITTEN
Paljaat kasvot
Meneillään oleva inhimillinen hätä, katastrofi paljastaa meidän eurooppalaisten kasvomme. Ja vieraita kulttuureja ja tapoja luulemme
emme
kohtaavamme viikon
n turistimatkoillamme aullä
rinkorannoilla. Siellä
ne ovat niin mukavia,
ia,
misia,
eksoottisia kohtaamisia,
asissa kaijoita on talven pakkasissa
utta tänne
hoisaa muistella, mutta
itä kulttuuPohjolaan emme niitä
reja halua.
staa ehkä itTämä hätä paljastaa
vistamme, yssestämme ja tuttavistamme,
enpiirteitä, jottävistämme luonteenpiirteitä,
tuna kuvottavat
ka rehellisesti sanottuna
ookissa taivasteja inhottavat. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 134 e
12 kk määräaikainen 147 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Eija Eskola-Buri
(02) 5888 901
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Kokeilussa selvisi. Torstaina 29. Sitä me odotamluonnollista
me ja niin me toimimme itsekin matkatessamme
matk
muissa
kulttuurei
kulttuureissa, eikö vain?
Ihmisyy
Ihmisyyttä
koetellaan nyt
tosissaan. Mispset. Robotti on tehty auttamaan ja olemaan apuvälineenä
hoivatyössä.
Ajatus robotista yksinäisten
vanhusten virkistäjänä on kyl-
määvä, mutta Tietokoneet on ohjelmoitu nen. Mikä vie voiton ?
auttamishalu, empatia, pelko
auttamisha
vai ennakkoluulo?
ennakkol
Mitä me todellisuudessa pelkäämme. Onko meistä ihmien
sistä todella tullut näin
sist
materi
materialisteja?
Lokak
Lokakuun puolessa välissä
Varsinais-Suomessa oli turVarsinai
vapaikanhakijoita 1 146. Toivottavasti vanhustyötä
alettaisiin vihdoin arvostaa niin,
että se ei olisi jatkuvasti säästölistoilla.
Koulutettujen hoitajien lisäksi tarvitaan vapaaehtoisia. Ensimmäinen ja suosituin
ilmiö on rannikoillamme näkyvät kesämökit, joissa vietetyt lomapäivät rauhoittavat
kiristyneet hermot. Maan halUudessakaulituksen suunesittämään kiintymystä
pungissa ja monitelmat hoija
ystävyyttä.
tajien määrän
nilla muillakin
paikkakunnilvähentämisesla Lydia on saatä saattavat tonut mukavan vastaanoton. lokakuuta 2015
2
PÄÄTOIMITTAJA :
Eija Eskola-Buri
eija.eskola-buri@
uudenkaupunginsanomat.fi
:Mielipide
PÄIVÄN MIETE :
Hymy maksaa vähemmän kuin sähkö ja
valaisee paremmin.
Skotlantilainen sananlasku
PÄÄKIRJOITUS
Robotti ei korvaa hoitajia
Lydia ohjaa keppijumppaa, toimii bingoemäntänä ja keskustelee vanhusten kanssa päivän uutistapahtumista.
Sosiaali- ja terveyspalveluiden
tuottaja Attendo toi syyskuussa
Suomeen ensimmäisen hoivarobotin, joka nimettiin Lydiaksi. Eli turvapaikanhakijoita
tu
oli noin 0
0,2 prosenttia Varsinais-Suom
nais-Suomen asukkaiden määrästä.
Olisiko m
meidän syytä suhteuttaa pelkomm
pelkomme?
Eija Isotalo
Toimittaja
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2015
Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen,
jaakko.ketonen@ts.fi
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Facebookissa
väsi kommentteja
let ja ihmettelet ystäväsi
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Valmistus tapahtuu Kaukolassa jonne tehtaan toiminta on keskitetty.
Toimittaja
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. 0800 398 336
ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10.
ja tykkäyksiä. Miten me reagoimme, kun näemme valokuvan, jossa jossakin Serbiassa lopen uupunut nelivuotias poika nukkuu tien
penkalla, kosteassa heinikossa, hämärty
hämärtyllassa. Kuluneena
kesänä ehdittiin jo valmistaa melkoinen
määrä erikokoisia rakennuksia, joita pystytettiin niinkin kauan kuin Hankoon ja
Merikarvialle, omasta paikkakunnasta puhumattakaan. Niitä on tehty joko hirrestä - taik-
Tuottaja
Risto-Matti Kärki
(02) 5888 308
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
Toimittaja
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Toimittaja
Merja Halinen
(02) 5888 307
ka paksusta lankusta, joka myöskin vaikuttaa valmiina kovin kauniilta.
Noin vuoden päivät sitten aloitettiin Laitilassakin valmistaa kesämökkejä tehdasmaisesti Viljo Mäkilän ja Aulis Silvolan toimesta. Onk rahan pelastamiko
n
nen kunniakkaamp
paa kuin ihmishenkien. Miksi vain
sä ovat naiset ja lapset?
iikkeellä. Ja nostat hattua niille ystävillesi, jotka poistavat ystäväpiiristään kavereita, joiden mielipiteet ovat rasistisia. Tällä on osaltaan pilattu rantojemme kauneus.
Joitakin vuosia taaksepäin aloitettiin
maassamme uusi teollisuuden haara, kesämökkien ja rantasaunojen tehdasmainen
valmistus. Attendossa on saatu hyviä kokemuksia
nuorten työllistämisestä hoivakodissa. Ympäri Suomea kiertänyt robotti piipahti keskiviikkona Uudessakaupungissa. Tummat miehet
m
vievät naiset,
työt, asunnot... 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. elämät?
M
Me laskemme auttamis
misen hintaa ja unohda
damme, että jokunen
vuosi sitten syydimvu
me roppakaupalla ram
h kun pelastimme
haa,
p
pankkeja;
rahaa
Lääkärityöpanos tulee olemaan kolme.
UUDENKAUPUNGIN kaupunki vuokraa sairaanhoitopiiriltä vuodeosastojen toimitilat. Tervetuloa Jukeboxiin.
Jos haluat, että lopetan, paina oi
oikeasta ja-
lastani, Lydia opasti ja katsoa tapitti yleisöä lempeillä
silmillään.
Välillä Lydia lyyhistyi maahan hetkeksi lepäämään. pidettävään kokoukseen.
. Meillä on tietyistä asioista neuvottelut kesken,
mutta toki osasta asioista on jo sovittu, toteaa
talousjohtaja Anne Takala Uudenkaupungin kaupungilta.
Myös Loimaan kaupunki käy vastaavia neuvotteluja sairaanhoitopiirin kanssa, koska siel-
SAIRAALAAN tulee kaksi
vuodeosastoa, jotka toimivat perusterveydenhuollon alaisuudessa eli Uudenkaupungin kaupunki
vastaa toiminnasta. Kun lasketaan
osastosihteerit, hoitajat
ja fysioterapeutit mukaan
osastojen henkilöstömäärä tulee olemaan 42. Ensi viikolla sairaanhoitopiirin hallitus käsittelee sopimuksia. Ihan kiva robotti, totesi Lydian hetkeksi syliinsä saanut
Suoma Lehtilä.
Tuloveroprosentti
entisellään
- kiinteistöjen
verotus noussee
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Uusikaupunki pitää ensi vuonna tuloveroprosentin nykyisessä 20,75
prosentissa. Kiinteistöveroprosentteihin esitetään nyt
10 prosentin korotusta
ja niitä on viimeksi korotettu vuonna 2010.
Uusikaupunki saa tuloverolla noin 52,1 miljoonaa euroa. ja sopimukset yritetään saada loppuun hiotuiksi ja
hyväksyttäviksi osittain jo
ensi viikolla. Kotihoidon tehostamiseen on varattu noin
600 000 euroa.
. Siinä meni, totesi toinen.
Yhteisosastojen valmistelut jatkuvat
Uusikaupunki
Eija Isotalo
lä on aloittamassa vastaava hanke.
Uudenkaupungin kaupungin ja sairaanhoitopiirin yhteisosastojen valmistelut jatkuvat. lokakuuta 2015
Lydia-robotti vieraili Hellässä
. Kehitetty toimimaan ihmisten parissa
Uusikaupunki
Merja Halinen
. Lepotauon jälkeen se kiersi kysymässä, mitä kuuluu ja tunnusti: . Vakka-Suomen
sairaalasta siirtyy kaupungin palvelukseen 27
henkilöä. 3
Torstaina 29. Kilpinen uskoo, että eri toimipisteissä kiertävä Lydia toisi piristystä normaaliarkeen.
. Tässä Lydia kyselee, mitä kullekin kuuluu.
don eri hoivakodeissa. Yleinen kiinteistöveroprosentti olisi ensi vuonna 1,03, vakituisen asuinrakennuksen
kiinteistöveroprosentti
0,45 ja muun kuin vaki-
tuisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti eli esimerkiksi loma-asuntojen olisi 1,12.
Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöjen veroprosentti olisi edelleen
0, mutta voimalaitosten
nousisi 3,1 prosenttiin.
Uusikaupunki korotti
tuloveroprosenttiaan tämän vuoden talousarviossa. Osastot aloittavat 14.12. Minusta on jännittävää vierailla teidän luonanne
täällä Uudessakaupungissa.
Hauskimmat hetket koettiin, kun Lydia laitettiin vuorotellen vapaaehtoisten syliin.
. Kiinteistöveroilla kerätään korotusten jälkeen arvioilta noin 4,8 miljoonaa
euroa.. Kotisairaalan kustannukset
ovat runsas 190 000 euroa.
Kaupungin vanhus- ja
terveydenhuoltopalvelujen kotihoidon, tehostetun
palveluasumisen, Matleenan, Vehmaan vuodeosaston kahden paikan ja erikoissairaanhoidon vuodeosaston käyttö on arvioitu ensi vuonna olevan
yhteensä 16,9 miljoonaa
euroa.
Kaupunki arvioi, että erikoissairaanhoidon
menot ovat vähenemässä verrattuna viime vuoteen. Saanko antaa sinulle
pusun?
Ja kun lupa oli annettu,
sylissä ollut Lydia suikkasi
kaukopusun poskelle, kihersi makeasti päälle ja tokaisi
lopuksi: . Tällä säästöillä katetaan uutena toimintana kotisairaala ja kaupungin kotihoidon tehostaminen. Attendo on kuitenkin
ristinyt sen suomalaisille tutummaksi Lydiaksi.
Tabletilla ohjailtava robotti on suunniteltu toimib
maan ihmisten keskellä, tarm
joamaan seuraa ja viihdyttäjo
mään sekä antamaan tietoa.
m
. Suomen ensimmäinen,
Lady Lydiaksi nimetty robotti
näytti eilen taitojaan Uudessakaupungissa ja Laitilassa.
Hoivakoti Attendo Hellän
Niitty-osaston saliin kokoontuneet asukkaat ja henkilökunta saivat nähdä ja kuulla,
kuinka Lydia veti tuolijumppaa, luki uutisotsikoita ja päivän ruokalistaa sekä kertoi
Uudenkaupungin sään. Mukava
nähdä teitä kaikkia, sanoo
pieni, valkoinen robotti ja niiaa kauniisti.
Attendon hoivakodeissa
eri puolilla maata on lokakuun ajan kiertänyt hoivaalalle kehitetty humanoidirobotti. Ol kauhian kiva, kommentoi yksi asukkaista Lydiaa.
. Lydia ei korvaa hoivaalan ammattilaisten työtä
vaan tavoitteena on aktivoida ja ilahduttaa ikäihmisiä,
Attendon laatu- ja kehitysjohtaja Paula Pohto-Kapiainen tähdentää.
ATTENDO HELLÄN johtaja
Minna Kilpinen sanoo, että Lydia voisi hyvin viihdyt-
tää ja tuoda iloa asukkaille.
. Pieni robotti antoi myös tanssiesityksen ja veti yhteislauluna kaikille tutun Kultainen
nuoruus.
. Hei, olen Lydia. Kun
kokemukset ja arviot mahdollisesta hyödystä on selvitetty, Attendossa päätetään,
onko 16 500 euroa maksavalle robotille käyttöä.
. Sisätautipainotteisen osaston kustannukset ovat 2,4
miljoonaa euroa ja kirurgiapainotteisen osaston
2,0 miljoonaa euroa. Perushoitajia/lähihoitajia osastoilla on yhteensä 11. Sen sijaan
kaupunki on nostamassa yleisen ja vakituisen
asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentteja,
mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy suunnitelmat.
Kaupunginhallitus
hyväksyi yksimielisesti omalta osaltaan korotukset maanantaina. Olemme esimerkiksi
kuulleet, että monet hoivakotien asukkaat, jotka
ovat muuten hyvin passiivisia, ovat reagoineet
robottiin, kertoo Rauna
S
Sirkkola
robottia maahanttuovasta Zora Robotics Finland Oy:stä.
la
Hellässä eilen robottia
esitelleen Sirkkolan mue
kaan Lydiaa on nyt kierräk
ttetty testimielessä Atten-
Hellässä eilen esittäytymässä käynyt pieni Lydia-robotti on kehitetty hoiva-alalle tarjoamaan seuraa, viihdyttämään sekä myös antamaan tietoa. Sairaanhoitopiiri vuokraa toimitilat kaupungille omakustannushintaan ja vuokra
on yhteensä 410 000 euroa vuodessa.
Osastojen ja kotisairaalan bruttokustannukset
ovat kaupungin talousarvioesityksen mukaan ensi
vuonna noin 4,6 miljoonaa
euroa ja nettokustannukset 2,1 miljoonaa euroa. Nähdään taas.
BELGIASSA kehitetty, 57
sentin pituinen ja kuuden
kilon painoinen hoivarobotti on oikealta nimeltään
Zora. Uudenkaupungin kaupungilta siirtyy 16
henkilöä.
Osastoilla tulee työskentelemään yhteensä 27
sairaanhoitajaa ja kaksi
kotisairaalan osastonhoitajaa. Toisessa osastossa on 17 paikkaa, joista viisi on erikoissairaanhoidon kirurgialle ja 12
paikkaa terveyskeskukselle. Yllättävän hyvin ja
myös ennakkoluulottomasm
tti robottiin on suhtauduttu.
Lydia herättää selvästi tunL
teita. Sairaalan päiväkirurgialle jää vielä seitsemän
paikkaa.
Terveyskeskuksen Maria-Sofia-osaston potilaat
siirtyvät yhteisosastolle.
Yhteisosastojen henkilökunta on Uudenkaupungin kaupungin palveluksessa. Emme puhuneet asukkaille robotista etukäteen.
Nyt kun se tässä oli, paikalla
olleet tuntuivat olevan iloisia ja juttelevankin robotille.
Ihan selvästi Lydiasta tykättiin, Kilpinen kertoo.
Attendolla on yli sata hoivakotia. Uudenkaupungin kaupunginhallituksen tavoitteena on saada lopullinen sopimus käsittelyynsä 9.11. Toinen osasto on 20-paikkainen sisätautipainotteinen
osasto, jossa on yhdeksän
paikkaa erikoissairaanhoidolle ja 11 paikkaa terveyskeskukselle
Kaupungin kustannukset päivystysmuutoksesta ovat lisääntyneet dramaattisesti, mutta päättäjät ja virkamiehistö vaikenevat totuudesta siksi, koska turkulaisten visi-
on matkassa voi kiillottaa omiakin kannuksiaan.
Paikalla olleista päättäjistä
osa oli jo herännyt toteamaan
saman kuin minäkin, että meitä lie johdettu harhaan. iltapäivän eli klo 12
lähtien. Useat sairaanhoitopiirit ovat
jättäneet toteuttamatta tuon
asetuksen kirjaimellisesti toiminnallisten ja taloudellisten
perusteiden nojalla, koska varsinainen SOTE-uudistus on vielä teon alla.
Tämä täällä käyttöön otettu
malli on jo nyt osoittautunut
erityisesti asiakkaan eli potilaan
kannalta hyvin huonoksi ja jopa
kohtalokkaaksi. Sitä samaa olemme
kaivanneet heiltä, joille olemme uskoneet hyvinvointimme
ja palveluidemme päättämisvastuun. Ei tietenkään, koska sellaiseen ei ole ollut tarvetta aiemminkaan eikä
edelleenkään ole. Pelottavaa ajella
töihin aamuisin kun perässä
roikkuu 2m päässä joku, ketä
ei kumminkaan meinaa ohi
lähteä. Etkö välitä heistä.
ei saisi kertoa?
. Taloudellisesti
ne varat, jotka aiempi päivystysmalli säästi, on tuhlattu tienpäälle ja muihin kuluihin. klo 13, aiheena kulttuuri ja sen
harrastaminen (musiikki, teatteri ym.) 194060 -lukujen Uudessakaupungissa.
Summan taistelut talvisodassa, FM Riku
Kauhasen luento Viikaisten koululla ns.
opiston luokassa ma 2.11. Tosiasioiden näkeminen ja tiedostaminen ihmisten ja toiminnan
tasolta on aivan toisennäköinen
kuin Virolaisen näkemys.
Ihmisten kirurgisissa tarpeissa tällä alueella ei mikään
ole muuttunut. Kertamaksu 5 e paikan päällä.
Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman
VPK:n talolla to 5.11. Junia tulee.
Se juna, jossa voidaan itseellisesti ja päätösvaltaisesti todeta,
ettei vuodeosastohanke ole järkevä millään mittareilla. poika, 2895 g ja 48,5 cm,
Päivi Luotonen ja Petri Kohtamäki
. PÄIVÄN PITUUS
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 7.51 ja laskee
klo 16.44.
Päivän pituus: 8.54. Koiran omistajat: Voisitteko
hankkia sellaiset koirat jotka
eivät kakkaa?
. Kirpparin pitäjän soisi jo
korjaavan pois repaleiset mainoksensa Vakka-Suomenkadun
varrelta!
. Mikään ei ole
Vakka-Suomessa niin muuttunut, että virkamies päätöksellään voisi määrittää kirurgisen
hoidon tarpeen. Torstaina 29. KOULURUOKA
maanantai 2.11.: koulut: broilerijuustopuikot, currykastike, perunat, persikkajäävuori-kurkkusalaatti, päiväkodit ja ryhmikset: broilerikastike, perunat, salaatti
tiistai 3.11.: koulut: ohrapuuro, marjakiisseli, sämpylä ja leikkele, päiväkodit ja
ryhmikset: lihakasvispata, perunat, salaatti
ja sämpylä
keskiviikko 4.11.: jauhelihaperunasoselaatikko, porkkanaraaste
torstai 5.11.: kalaleike, kermaviilikastike,
perunat, vihersalaatti
perjantai 6.11.: nakkikeitto, ruisleipä ja
tuorejuustolevite
. poika, 3532 g ja 53 cm,
Kati o.s. Surullista alueen asukkaiden kannalta on, että herättyään he kuitenkin toteavat, että heräsimme junan jo mentyä.
Minun mielestäni asia ei todellakaan ole niin. Viikonloput juhlit kavereitten kans
muual. PÄIVÄN SANA
Perustus on jo laskettu, ja se on Jeesus Kristus. Muuta perustusta ei kukaan voi laskea.
1 Kor. Toimisto on suljettu myös ke 4.11.
aamupäivän eli klo 9-12.
Tutustuminen Facebookiin ja Twitteriin
-kurssi alkaa Pohitullin koululla to 29.10.
klo 17.30.
Bella Vista - italian jatkokurssi alkaa Pohitullin koululla to 29.10. Teet pitkää päivää. Onko se niin vaikeaa pitää
turvaväliä. Tässä kaupungissa ei näköjään olekaan enää kierrätyskeskusta, se on siis kirpputori tai
käytettyjen tavaroiden myymälä, johon kuitenkin saadaan
ilmaiseksi tavarat ja sitten iso
hinta päälle, jopa lasten tavaroihin, ahneutta ja törkeää.
. klo 13, jatketaan Pyhämaan tuulimyllyistä.
Ohjeita kirjoittajille . klo 9.30-12.45, kurssimaksun 6 e voi
maksaa paikan päällä (kurssi täynnä).
Ugin perinnepiiri Wahlbergin museotalossa ma 2.11. klo 14, LT Hannu Koposen aiheena
Ikääntyneiden masennus ja depressio sekä
niiden hoito. Ei kannata vetää hernettä
nenään, jos MOT-ohjelma toi
esiin soijatehtaan suhmuroinnit.
Mm yksi rakennusmies menetti
eli sijoitti 8 milj. Sekahaku kiittää Ukin Yrittäjiä arvontaan saamistaan tavaroista ja tuotteista.
. 3:11
. Näistäkö kahden jakkaran junailuista
SÄÄ
Aamu
. Sen määrittää
todellisuus, joka tässäkin tapauksessa asiantuntijan tilastoihin perustuen esitti toisenlaista paikkamäärää.
Uudenkaupungin VSS:n
käyttöaste on pudonnut tämän
vuoden osalta 10 %:lla, mutta miksi kustannukset eivät ole
sitä tehneet. Kuu nousee
klo 18.15 ja laskee klo 10.06.
. ja kuvaajille
UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan
ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja
kirjoituksia.
Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista
luonnon ihmeistä, voi lähettää toimituk-
seen.
Nimimerkin käyttökin on mahdollista,
mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on
aina saatettava toimituksen tietoon.
kiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin
ja nopeimmin lehden sivuille.
Sähköposti tulee perille osoitteella
toimitus@uudenkaupungin-sanomat.fi
Paikallisista aiheista lyhyesti (n. klo 19.30, mukaan
mahtuu vielä.
Eläkeläisille älypuhelimeen tutustuminen -lyhytkurssi Pohitullin koululla ma
2.11. Varsinaisen sairaalan edustus puuttui
kokonaan, sellaiseksi ei Petri Virolaista voine parhaalla tahdollakaan laskea.
E.Tapani Savolainen
Erikoissairaanhoitaja
VSS/ los
. Ei inahdustakaan. Aivan kuin
VSS:n toimintoja olisi jouduttu supistamaan sen vuoksi, ettei kallista leikkausrobottia voida hankkia pieneen sairaalaan.
Tai että kaikkien erikoisalojen
toimijoita on vaikea saada Uuteenkaupunkiin.
Olemme täällä kentällä kuukausikaupalla ihmetelleet, ettei kaupunginjohtajan, kirurgin
pojan suusta, ole kuultu ensimmäistäkään sairaalan olemassaoloa ja toimintaa puolustavaa ajatusta. Inhimillisten kulujen mittaamiseen
ei välineitä ole ja vaikka olisikin,
tällainen itseensä ihastunut toiminta ei niitä arvostaisi.
Uudenkaupungin sosiaali-ja
terveysjohtajan kirjoituspöydän
takana päättämä asia, että viisi
kirurgista vuodeosastopaikkaa
riittää tarpeisiin, on yhtä pehmeällä pohjalla kuin koko vuodeosastouudistus. Toivonen ja Jyrki Anto
15.10. klo 16.45-18.15,
luentomaksu 6 e paikan päällä.
Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 3.11. Virolainen sanoi mm., ettei neurokirurgeja,
hematologeja, leikkausrobotteja ja sen sellaisia, voida kaikkiin
sairaaloihin hankkia. Persukset on pelkkää huu
haata.
. Me, jotka olemme eläneet todellisuudessa, olemme nähneet myös
kauaksi eteenpäin ja selkeämmin ja realistisemmin kuin vastuulliset konsanaan.
Virolaisen perusteet erikoissairaanhoidon kulujen karsimisesta eivät ole linjassa sen
kansallisen tosiasian kanssa,
jossa tiedetään hoidettavan tehokkaasti yhä vanhempia asiakkaita juuri sen vuoksi, että
nykyvanhukset ovat parempikuntoisia. VAKKAOPISTO
UUSIKAUPUNKI
Opiston toimisto Viikaisten koululla on
suljettu torstaina 29.10. Jo pelkästään vilkaisu Pirkanmaahan riittää todistamaan, ettei kaikki viisaus
todellakaan asu Turussa.
Meitä sairaalan väkeä hämmensi tuon tiistai-iltaisen tilaisuuden kokoonpano. Hirvi kun hyppää eteen,
niin ei paljon ehdi takana tuleva
mitään tehdä. Sisarukset hoitavat pie-
net lapses. Ja, että hoitamalla
heitä aktiivisesti, vältetään laitoshoidon tarvetta heidän kohdallaan useita vuosia ja usein
kokonaan laadukkaan, nykyaikaisen erikoissairaanhoidon
avulla.
Virolaisen peruste VSS:n päivystystoiminnan kurjistamiselle päivystysasetuksen perusteella ei myöskään ollut kestävä, eikä ainakaan varoja säästävä. euroa ja sai rak.
liikkeensä kautta paluuna kymmeniä miljoonia euroja. TYKS toimii meidän varoilla ja siihen on maksajien voitava kyetä puuttumaan voimakkainkin keinoin.
Häikäilemättömämpää sairaanhoitopiirin toimintaa en
ole koskaan enkä missään aiemmin tavannut. TYKSssä on
yksi ainut robotti, jota käytetään erittäin kapeasti uro-ja gynekologiassa.
Kirurgia tapahtuu edelleen,
lähes sataprosenttisesti, veitsen,
saksien, neulan ja langan avulla,
toki tähystyskirurgiaa tehdään
kuten ennenkin ja yleisesti kaikissa operatiivisissa yksiköissä.
Virolainen loi täysin väärän kuvan todellisuudesta. lokakuuta 2015
4
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. (02) 5888 301
. Saisi poliisi valvoa
joskus aamuliikennettä.
Torstai
Perjantai
Rauma
Päivä
Ilta
3
3
+4 °C
+7 °C
+3 °C
3
1
1
4
+6
Laitila
Uusikaupunki
+7
+6
Laitila
Uusikaupunki
+6
3
Mynämäki
+7
+6
2
1
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 8
eilen klo 14
Rauma
+5
Mynämäki
+5
3
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
2
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
ï12
ï20
ï14
ï13
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+7°C
+5°C
+7°C
+7°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE. klo 14, aiheena pula-aika, meitä
uhkaa nälänhätä.
Ikääntyvien yliopisto Pohitullin koululla
ke 4.11. Ja, että sairaalan toimintojen kiireen
kelkassa tehdyt toimet maksavatkin enemmän kuin luvattiin. Mahtaa olla kivimurskeen
tilaaja tyytyväinen kun puolet
kuormasta lentää Lokalahdentielle. NIMIPÄIVÄT
LUKIJAN ÄÄNI
Torstaina: Alfred, Urmas
Perjantaina: Eila
Lauantaina: Arttu, Arto
Sunnuntaina: Pyry, Lyly
Maanantaina: Topi, Topias
Pehmeiden perusteiden periaatteella
Ahdistuin syvästi Työväen Sivistysliiton järjestämässä illassa,
jossa aiheena oli Vakka-Suomen
sairaalan tulevaisuus.
Ellen tuntisi todellisuutta ja
VSS:n arkipäivää, olisin sairaalajohtaja Petri Virolaisen esityksen
jälkeen ollut ihastuksissani. Kiitos! Sinulle joka autoit
poikaamme sunnuntaina Hakametsässä jumittuneen kengän
kanssa.
. Kannattaisko kuorma peittää ja ajaa vähän hiljempaa?
. 2000 merk-
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. VAUVAT
Turun yliopistollisessa keskussairaalassa
18.10
Minun osaltani ei ole kysymykses-
sä toimivallan ylitys eikä perusteeton laskutus. Toivottavasti pystymme
herättämään nuorissa ajatuksia ja saamme jaettua tietoa, vaikkapa tyrmäystippojen vaikutuksesta.
VAIKKA PÄIHDEPUTKI onkin pääosin opiskelijoiden
toteuttama, on mukana koko ajan myös aikuisia.
. PUTKEN TOTEUTUS lähti
liikkeelle jo viime keväänä
yhteispalaverilla kuntien en-
Päihdeputken kotibileet lähtevät käsistä, eivätkä seuraukset ole kauniit.
naltaehkäisevää päihdetyötä tekevien tahojen kanssa.
He saivat esittää omia toivomuksiaan ja näkemyksiään siitä, mitä asioita päihdeputkessa olisi syytä tuoda
esille, kertoi Mikkola.
Nykypäivän ilmiöitä on
esimerkiksi sammuneen kaverin kuvien levittäminen
sosiaalisen median kautta.
. Hän toimii myös Plari
Oy:n hallituksen puheenjohtajana. Kitolan toiminnassa ei ole
ollut mitään huomautettavaa.
Hän ei ole väärinkäyttänyt asemaansa, eikä hyväksynyt omia
laskujaan, painottaa Rostén.
Hallitus irtisanoi tuolloin
Vakka-Suomen Sanomien päätoimittaja-toimitusjohtaja Jarno Keskisen.
Hallituksen puheenjohtaja
Arja Kitola kiistää itseensä ja
yritykseen kohdistuvat epäilyt.
. Minulla ei ole
hallinnollista eikä taloudellista toimivaltaa hankkeessa. Niinpä
polkupyöräileminen muuttui erittäin vaaralliseksi tien sillä osuudella, jossa ei ole kevyen liikenteen väylää.
. Tuo puuttuva osuus
on 6,7 kilometria, josta Uudenkaupungin puolella on neljä kilometria. Jos siltaa ei tarvitse tehdä, kilometrille tulee hintaa noin 150 000?
200 000 euroa.. Niitä positiivisia juttuja,
jotka osaltaan auttavat pysymään erossa päihteistä.
Tänään torstaina päihdeputkeen ovat tervetulleita tutustumaan lasten ja
nuorten huoltajat, kaupungin päättäjät ja kaikki asiasta kiinnostuneet klo 17.3019.00. luokkalaiset. Joku voi kokea päihdeputken hyvinkin ahdistavana ja siksi täällä onkin koko
ajan aikuisia nuorten mukana. Tiehän päällystettiin loppukesästä ja
uusien tiemerkintöjen myötä tien
pergerosuudet kapenivat. Tilasimme selvitystyön neljästä eri kevyen liikenteen väylän vaihtoehdoista ja niiden kustannuksista, kertoo tekninen johtaja Jari Nikkari.
Uusikaupunki ja Laitila ovat tässä hankkeessa yhteistyössä.
. VakkaSuomen Median osuuskunnan
tarkastuslautakunta ja tilintarkastajat ehdottivat osuuskunnan hallitukselle, että päätoimittaja-toimitusjohtaja Jarno
Keskiselle ja hallituksen puheenjohtajalle Arja Kitolalle
ei myönnettäisi vastuuvapautta viime vuoden tilinpäätöksen osalta.
Hallitus irtisanoi toukokuussa Keskisen ja myönsi tili-ja
vastuuvapauden Kitolalle.
Tili- ja vastuuvapauden osalta asia kiertää nyt osuuskunnan
jäsenten, kuntien valtuustoissa. Elämyksellisyys
on
nuorten kohdalla hyvä keino viestittää asioita. Tänään myös huoltajilla ja muilla kiinnostuneilla mahdollisuus tutustua putkeen
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
. Luokanvalvojia, koulukuraattoreita, nuorisotyöntekijöitä ja muita jotka tarvittaessa käyvät tilanteen läpi nuoren kanssa kahden kesken.
Ryhmän yhteisessä purkutilanteessa saavat kaikki sitten
tuulettaa ajatuksiaan ja tuntemuksiaan, korosti Mikkola.
Nuoret antavat päihdeputkesta myös kirjallisen palautteen.
Tiloissa on myös kaupungin nuorisotoimen oma piste, missä käydään läpi nuorten päihdetietoutta. Hanke on koululaisille
suunnattu mediakasvatusprojekti, jolle opetus- ja kulttuuri-
ministeriö myönsi 50 000 euron
avustuksen. Epäiltiin, että Keskinen ja Kitola olivat hyödyntäneet hankkeessa omia yrityksiään ja hyväksyneet omavaltaisesti niiden laskuja.
OSUUSKUNNAN hallituksen
varapuheenjohtaja Mauri Rostén (sd.) korostaa, että osuuskunnan hallitus myönsi Kitolalle tili- ja vastuuvapauden
osuuskunnassa tehdyn sisäisen
tarkastuksen jälkeen keväällä.
. Kun kevyen liikenteen
väylää ei ole, tien reunassa on soraa
ja sitten pieni kaistale päällystettä
ennen tärinäraitaa.
pujoen yli rakennetaan silta, kustannukset tulevat olemaan kilometrilta noin 250 000?300 000 euroa. Päihdehuoneet löytyvät osoitteesta Viikaistenkatu 1, A-rakennus, Uusikaupunki (käynti Liljalaaksonkadun puolelta, Novidan
portista). Kukaan ei kyllä hymyile,
kun tuolta ulos astuu.
Novidan sosiaali- ja terveysalan opiskelijoiden luoma näky siitä, millaista elämä on huumeiden keskellä, ei jätä ketään kylmäksi.
Myös päihdeputken muut
päihteiden käytöstä ja seurauksista kertovat huoneet
herättävät tunteita ja ajatuksia. Ensi viikolla sama
päihdeputki rakennetaan
Taivassaloon.
. Esimerkiksi
summalla, mikä menee kolmen kuukauden aikana askin päivässä polttavalla tupakkaan, saisi ostettua jo uuden IPhone 6:n.
. Mutta myös jakavat
asiallista tietoa. 5
Torstaina 29. Mutta
myös pohditaan niitä omaan
elämään onnea tuovia asioita. Samalla
tämä yhdessä tekeminen ja
ryhmissä näytteleminen hioo heidänkin ryhmätyötaitojaan, totesi Mikkola.
Mukana olevat opiskeli-
Vakka-Suomen Median
taloussotkut valtuustoon
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto käsittelee ensi maanantaina Vakka-Suomen Median taloudellisia sotkuja. Kaupungit yhteistyössä
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Laitila-Uusikaupunki-tielle tehdään selvitys, jossa etsitään vaihtoehtoja, miten toteutetaan kevyen liikenteen väylä tien puuttuvaan
osuuteen kaupunkien välille. Mannersuon teollisuusalueen
ja Kodjalan välillä ei ole kevyen liikenteen väylää. Tilintarkastaja ja tarkastuslautakunta eivät ole pyynnöistäni huolimatta suostuneet Kuntalain edellyttämällä tavalla perustelemaan, mitä lakia tai valtuuston päätöstä olen omilla toimillani rikkonut ja mitä vähäistä suurempaa haittaa toimistani on lehdelle aiheutunut.
Arja Kitola (kok.) on myös
kuntapoliitikko ja toimii mm.
Mynämäen kunnanvaltuutettuna. Elyltä ei tähän kevyen liikenteen väylään todennäköisesti saada rakentamisrahoja. lokakuuta 2015
Päihdeputki herättää
. Toivomme,
että Ely-keskukselta löytyisi rahoitusta suunnitteluun.
Nikkari laskeskelee, että jos Sirp-
Laitila-Uusikaupunki-tie muuttui
paikoin todella vaaralliseksi polkupyöräilijöille. Plari Oy julkaisee Laitilan
Sanomia ja yhtiö on Vakka-Suomen Median ja Uudenkaupungin Sanomien omistama yhtiö.
Vakka-Suomen Sanomia
kustantavat Kustavin, Maskun,
Mynämäen, Naantalin, Nousiaisten, Taivassalon, Vehmaan
ja Uudenkaupungin kunnat.
jat kehuivat projektia kaikkiaan mielenkiintoiseksi, mutta myös raskaaksi.
. Tapahtuman järjestää Uudenkaupungin ennaltaehkäisevä päihdetyöryhmä yhteistyössä Novidan
sosiaali- ja terveysalan opiskelijoiden kanssa.
Laitila-Uki-tielle ehkä
selvityksellä pyörätie
. Osassa valtuustoissa asiaa
on käsitelty ja osa valtuustoista ei ole myöntänyt vastuuvapautta edelleen Kitolalle.
Asia liittyy Vakka-Suomen
Median Vakkatori-hankkeeseen. Mutta
vielä tärkeämpää on se, että
kaiken koetun ja nähdyn jälkeen nuoret saavat itse purkaa pienryhmissä ajatuksiaan ja tunteitaan, kysyä ja
keskustella, selvitti Novidan
sosiaali- ja terveysalan opettaja Päivi Mikkola.
Mikkolan ohjauksessa ensi keväänä lähihoitajiksi valmistuvat ovat toteuttaneet
oppilaitoksen tiloihin päihdeputken, johon tulevat viikon aikana tutustumaan
kaikki yläkoulujen 7. Luonnollisesti tämä on
ollut oppimisprosessi myös
lähihoitajaopiskelijoille. En ole hyväksynyt yhtään laskua, ja oma
laskutukseni on perustunut rahoittajan hyväksymässä hankesuunnitelmassa erikseen määritettyyn koordinoinnin osuuteen, korostaa Kitola.
. Olen toiminut hankkeessa koordinaattorina eli sisällön tuottajana. He
ovat joutuneet etsimään tietoja erilaisista päihteistä ja
niiden vaikutuksista ja pohtimaan sitä, miten asiat olisi
hyvä esittää muille
. Torstaina 29. lokakuuta 2015
6
KISSANPÄIVÄT
Helly Hansen
Vanullinen
vedenpitävä
ULKOILUTAKKI
Miehille 25 kpl
erä!
Puma
Naisten
89
990
39000
(169,-)
Toinen
väri
pun.
Puma
Miesten
Puma
Naisten
Koot: S, M, L, XXL
T-PAIDAT
T
990
COLLARIHOUSUT
(35,-)
TUULIHOUSUT
1990
(35,-)
Koot: 128, 152, 164, 176
(45,-)
1/as.
Puma
Puma
Lasten
COLLARIHOUSUT
Eri
värejä
19
1990
90
0
(35,-)
Puma
Naisten
TREENIKASSI
12900
(30,-)
COLLARI-pl
HUPPARI 35 k!
Miehille
erä
www.nettiauto.com/autoliikemikanieminen
VERKKAHOUSUT
19900
AINA
SU N N U N T 5
klo 12-1
Puma
Miesten
1/asiakas
Uudenkaupungin
Sanomat
ilmestyy viikolla 44
Toivotamme
Hyvää Pyhäinpäivää
Puma
. .
Connect IMS 17 900 ?
1-OMISTAJA. Puun lisäksi
materiaalina voi olla rappaus.
Kolme
tonttia
varattiin
edelleen
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Avain Palvelukodit Oy:llä
on ollut kolme tonttivarausta Uudessakaupungissa. MERKKIHUOLLETTU! RAHOITUS! KÄSIRAHA ALK. Mältinkallion
kaava nähtäville
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Mältinkallion kaavamuutos
etenee. TEHDASTAKUU. UUDENVEROINEN! RAHOITUS.
Ml. Yksi tonteista on Pajalassa ja
kaksi Janhualla.
Avain Palvelukodit Oy
on palvelukotien omistamiseen erikoistunut yhtiö,
jonka tavoitteena on tarjota ikääntyville, liikuntaesteisille sekä muuten palvelukotien kaltaista asumista
tarvitseville ihmisille laadukasta ja turvallista asumista. `
2990
(85,-)
24
400
(45,-)
UUSIKAUPUNKI
Pan sanas orrem pääl ja ot sitt,
kos tarvitte. Avain Palvelukodit Oy vuokraa omistamiaan kiinteistöjä eri hoivapalveluiden tuottajille sekä kunnille.. 50 tkm
Pilppulantie 2, LAITILA
Hong Kongia
vastapäätä
P. 0e!!! Ml. Yhtiö suunnittelee
mahdollisesti rakentamista myös Uuteenkaupunkiin.
Yhtiön tavoitteena on
toteuttaa vuosittain kymmenen uutta palvelukotihanketta. Kaupunginhallitus
päätti maanantaina asettaa kaavamuutoksen nähtäville. 040 706 2444
(129,-)
Puma
Naisten ja
tyttöjen
Puma
Lasten
NISSAN Micra Visia 1,2
-11
80 hp 5 M/T
8 950 ?
1-OM. Jos siitä ei tule valituksia, aikaisintaan alueen rakentaminen voisi alkaa ensi keväänä.
Uusikaupunki solmi Lakea Oy:n kanssa yhteistyösopimuksen Mältinkallion alueen rakentamisesta
sekä asemakaavamuutoksen käynnistämisestä viime vuoden syyskuussa. Lakea Oy palkkasi arkkitehtitoimiston laatimaan yleissuunnitelman Mältinkallion alueesta. 70 tkm
KEVYTVANUTAKKI
City
Paikkakunnan
parhaat lounaat
löydät täältä:
;?
?
?
?
ø
j
Þ
Î
Î
Ä
?
Ä
Ä
Î
Î
ç
??þ
Ã
¥þ
ð
ð
þ
??
ð
±?
;
?
???
ø
j
Þ
Î
Î
Ä
?
Ä
Ä
Î
ç
Þ
?Î
?Þ
Þ
Ä
j
Î
?
Ä
??j
?
Í
ç
j
Ù
Ù
?
?Î
j
Á
?
Ä
??
?
Ù
j
j
Þ
j
Þ
?j
Ä
Þ
j
??þ
ððþ
?
0
j
Ä
?Ä
Ð
j
Þ
?5
j
?
Î
?Þ
?Í
j
?U
??
?
Þ
Î
j
?ø
?Þ
¶
Ä
Þ
?Î
ç
Þ
??ç
?
?
Ä
?
?
j
?
?
?ç
?
?
?j
Ä
Þ
j
?±þ
ððþ
?
.
??
?j
?
Ä
Þ
?Î
ç
Þ
??ç
?
Ä
?
?
j
þ
?
?
Q
?
?
?
?
??Ð
ç
j
??
?
5
?
Ä
Ð
Ð
o?ç
Þ
?Á
?
?
Ä
o????Ä
?
Ä
j
?;?
?
?
?
ø
j
Þ
Î
Î
Ä
?
Ä
Ä
Î
ç
Þ
?j
Ä
Î
j
Þ
j
??
ç
Ä
??Ù
?
?
Î
Ä
?o?
;F
Ã
?
j
Á
j
?
?ç
Íj
?Ä
Ð
Ù
j
Þ
?Ù
?
?
Î
Ä
Þ
?oø
j
Ð
Î
Î
Ä
ç
?j
?Íj
??
?
?ç
Þ
Þ
Ä
?
??
?
?
Î
ç
Þ
??ç
?
Ä
?
?
j
?;F
Ã
Ù
ç
}
Ä
Ä
Ð
Ä
?
?
j
?Íj
?ç
ø
þ
°
?
?
oþ
?Q
ç
Ä
Þ
?
Þ
?Á
?
?
o??
?
?Ä
Þ
?
Þ
?ç
Þ
?
?
??o?Ù
j
?
?
j
?
Î
?
?
?
?j
?j
Ð
Î
j
?
Þ
?;F
Ã
}
ç
Þ
?
Î
?
Ä
j
?Î
?
?
??
?
??
Á
o?
?
?
?
j
Ù
Ù
j
Ð
Ð
?
??
Ä
Ð
Ð
o?}
ç
Þ
?
?
?j
?Î
?
?
??
??o?
oÞ
?j
?
Ä
ç
Ä
Þ
Þ
Ä
Þ
?j
Ð
j
?
j
Íj
?ø
ç
Ä
?
??
Ä
?
ç
?
?
?
?
ø
j
Þ
Î
Ä
Þ
?ç
Ù
Ä
?
?j
Íj
Ã
j
?
Ä
j
Î
Î
j
Ä
Ð
?j
þ
?Q
j
?
Î
Ä
?
?j
?ç
Ù
j
??Ä
Ð
j
Þ
??
?
?
Ä
þ
?
?
0
Ä
?
oo?Á
?
?
Ä
o??
?
?Ä
?
Ä
j
. Yleissuunnitelman pohjalta on laadittu
asemakaavamuutos.
Asemakaavan muutos
mahdollistaa neljän kerrostalon rakentamisen Ketunkalliontien varteen. Ot ainaki sillo,
ko snää Uurenkaupunki Plari luve.
omat
uudenkaupunginsan
.f i
TIISTAINA ja
T
TORSTAINA
KYLPYTAKKI
(59,-)
Tytöille ja
pojille
w w w.
(45,-)
19900
HUPPARIT
NISSAN Juke 1,6L Acenta 2WD CVT -13
17 Eleg. Ketunkalliontie lähtee Vakka-Suomenkadulta Ruokolanjärven rannasta ja päätyy paloaseman ohitse Novidaan.
Kerrostalot voivat olla
maksimissaan kahdeksan
kerroksisia, mikäli ne tehdään puusta. Ne on nyt uusittu ja varaukset ovat voimassa ensi
toukokuun lopulle asti. j
?
?
}
ç
ç
Î
Ä
?
?
j
?Íj
?%
Þ
?
?j
¶
?
j
Ù
Ä
?
?
j
??
?
Î
o?
ç
?
ç
Ä
???
?
?
?
j
?ç
ø
þ
°þ
?
Kaava
mahdollistaa
neljä
kerrostaloa
Mielenkiintoinen il- ne vain pudottivat lehten-
sä ilman mainittavaa ruskaväritystä.
. Se, onko ruskavärityksellä kasveille jotakin merkitystä, on tiedemaailmassa hyvin kiistanalainen kysymys.
Tuskin tässäkään on yhtä oikeaa vastausta, vaan merkitys vaihtelee lajikohtaisesti,
totesi Sakari Hinneri.
Hinneri muistuttikin, että kasvien valmistautumisessa talveen ja ruskan syn-
tymiseen liittyy vielä paljon kysymyksiä, joihin ei
ole varmoja vastauksia, niin
monimutkaisesta prosessista on kuitenkin kysymys.
. Eveliina Luoto ja Joonatan Juselius
käyvät joka toinen viikko hoivakodissa ulkoiluttamassa ja
järjestämässä muuta mukavaa tekemistä.
Uusikaupunki on myöntämässä Uudenkaupungin Palvelutalosäätiön
lainalle omavelkaisen
takauksen. Uusien valojen myötä Kaupunginlahti muuttuu ja
muutosta juhlitaan joulukadun avajaisten yhteydessä sunnuntaina
22.11.
Sorvakon
sillalla tuolloin sunnuntaina pidetään puheita ja
ihaillaan uutta valaistua Kaupunginlahtea.
Ilotulitus kruunaa juhlinnan.
Heli Lindström (oik.) ja Pentti Rannikko nauttivat ulkoilmasta ja nuorten seurasta. Kunnolla auringonpaistetta ja lämpöä
saatiin vasta loppukesällä,
muistutti kasvitieteen professori Sakari Hinneri.
Syksyn kääntyessä talveen valo vähenee ja tämä
merkitsee myös kasveille aikaa siirtyä talvilepoon. Monet lehtipuut
pudottivat lehtensä ennen
kunnon väri-ilottelua tai
muuttuivat vain ruskeiksi.
Syy tähänkin ilmiöön löytyy, ainakin osittain, poikkeuksellisista säistä.
. Koko kesässähän oli
meidän kotoperäistenkin
kasvien kannalta täysin
väärä rytmi. Käymme ulkoilemassa,
pidämme tietovisoja, juttelemme hoivakodin asukkaiden kanssa, Luoto kuvaa
työtään. Yhteyttäminen lehtien kautta
loppuu ja esimerkiksi lehtipuu varastoi tarvitsevansa ravinteet puun runkoon.
Lehtivihreä hajoaa ja lehtien sisältämät muut väriaineet kuten oranssinpunaiset karotenoidit ja keltaiset ksantofyllit, pääsevät
näkyviin. Meillä
käy kyllä muutenkin paljon
ulkopuolisia muun muassa
lukemassa lehtiä asukkaille.
Kaupunginlahden pohjukan kunnostyöt ovat
valmistumassa. Hän ei haaveile hoitoalan työstä tulevaisuuden ammattina, mutta juuri nyt se sopii hyvin
opiskelun lomassa. 7
Torstaina 29. On
mielenkiintoista kuulla, millaista heidän
nuoruudessaan on ollut, Juselius sanoo. Tämä on mukava lisä
muuhun toimintaan. Työpesti päättyy marraskuun lopussa.
Rannikko ja Lindström
Merililjakodille
takaus
Uusikaupunki
Eija Isotalo
?On mielenkiintoista
kuulla, millaista
heidän nuoruudessaan on ollut.?
ovat iloisia nuorten käynneistä.
. Uudenkaupungin
kaupunki vuokraa toimitilat Uudenkaupungin Palvelutalosäätiöltä ja vastaa yksikön toiminnasta.. Yli 60 nuorta tekee
parhaillaan työtä eri hoivakodeissa ympäri Suomen.
. Meistä pidetään kyllä tosi hyvää huolta täällä, Rannikko sanoo.
Hoivakodin johtaja Minna Kilpinen on tyytyväinen
nuorten työpanokseen.
. Tänä vuonna
. Pitäisi olla useampi
sääoloiltaan tämän tyyppinen vuosi, jotta voisi verrata aineistoja keskenään.
Mutta eihän näin merkillistä säävuotta rehellisesti kukaan kaipaa, tuumi professori Sakari Hinneri.
Eri-ikäisten yhdessäolo
rikastuttaa
kaikkia osapuolia
Uusikaupunki
Pirkko Varjo
Heli Lindström ja Pentti
Rannikko nauttivat kuulaan aurinkoisesta syyspäivästä. siköitä, joissa perinteiheinen prosesti on russessi, mihin
vaikuttavat monet eri te- ka-aikaan aivan helakanpukijät.
naisia puita. Tänä vuonna puilla tuli myöhäisen ja lyhyen kesän takia kiire saada siirrettyä lehdistä niille hyödylliset ainesosat turvaan
puun talvehtiviin osiin ennen pakkasia.
. Esimerkiksi Lokalahdentien
Näin syntyy väriRUSKAN
varrella on
SYNTY on ilmiö, jota me
haapametmonivaikutsumme ruskaksi. Kaksituntiseen työrupeamaan mahtuu neljä
puolen tunnin tuokiota eri
osastoilla.
. Attendo Hellän Hoivakodissa asuva kaksikko on ulkoilemassa nuorten seuralaistensa Eveliina Luodon ja Joonatan Juseliuksen kanssa. Uskoisin, että meidän
kotoperäiset kasvit tässä
onnistuivatkin ja niiden
talvivalmius on ihan hyvä,
mutta hieman arveluttaa
mitä niille lukuisille, lämpi-
Kaupunginlahtea
juhlitaan
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Tänä syksynä keltainen oli hallitseva ruskaväri.
mimmiltä seuduilta kotoisin oleville, erityisesti koristekasveille tapahtuu, sanoi
Hinneri.
miö oli tänä vuonna punaisen ruskavärin puuttuminen lähes tyystin. Näin syntyy väriilmiö, jota me kutsumme
ruskaksi.
. Tamperelainen Huikea Oy palkkaa nuoret joiden työpa-
noksen Attendo puolestaan
ostaa. Kaupunginhallitus esittää takauksen hyväksymistä kaupunginvaltuustolle.
Laina on 260 000 euroa ja se menee Merililjakodin kosteusvaurioiden korjaamiseen.
Merililjakoti
on
15-paikkainen
alle
65-vuotiaiden vammaisten ja pitkäaikaissairaiden tehostetun palvelun
asumisyksikkö, joka toimii kaupungin keskustassa. lokakuuta 2015
Poikkeuksellinen kesä
vei terän ruskasta
RAIMO LAKSO
Luonto
Maija Ala-Jääski
Ruska jäi väritykseltään Uudenkaupungin seudulla tänä syksynä perin vaatimattomaksi. Ulkoiluhetki on osa nuorten kaksituntista, joka toinen viikko toistuvaa työkeikkaa hoivakodissa.
Lukiota käyvä Joonatan
ja hoitoalalle valmistunut
Eveliina löysivät työtilaisuuden tavallisen työpaikkailmoituksen kautta. Asukkaamme ovat tykänneet valtavasti
lokakuuta 2015
8
r
Ta
jo
s
uk
et
SU
v
oi
s
ma
sa
1
1.
1.
0. a
29sin m
- t
TO ellei
oi
599
Katso herkulliset vinkit
ja pyhäinpäivän 31.10.
kauppakohtaiset aukioloajat
k-supermarket.?
Herkullista
pyhäinpäivää
KG
Irtomakeiset
499
rajoitus: 2 kg/talous
HK
Takuumurea naudan
sisä- ja paahtopaisti
KG
Suomi
Tuore kokonainen
kirjolohi
1095
KG
Suomi
rajoitus: 2 kalaa/talous
Voimassa TO-PE 29.-30.10.
Juhla Mokka
Kahvi
500 g (6,33/kg)
myös tumma paahto
rajoitus: 1 erä/talous
950
Ilman korttia tai yksittäin
3,85 pkt (7,70/kg)
Tumma rypäle
500 g (2,98/kg)
Espanja
149
RS
3
pkt
Kariniemen
Kananpojan
minuuttipihvit
330-390 g (10,23-12,09/kg)
Ilman korttia
5,35 rs (13,72-16,21/kg)
399
+ETUNKALLIONTIE . Torstaina 29. inita.
1