Uudenkaupungin Sanomat 29.11.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ohjaus kännykällä . sammutuspeite Hinnat alkaen 5 Kotkakasvatit maailmalla SIVU 18 99 UUTUUSLENNOKIT Tule tutustumaan kg Parrot AR Drone 2.0 lennokki? helikopteri Torstaina 29.11. . marraskuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Uusikaupunki palkitsi Reijo Laineen SIVU 2 Päiväpäivystys palaa terveyskeskukseen SIVU 3 Joulun odotus voi alkaa! n e n i a l a m o u s a a l Ti joulukinkku meiltä Myymme tänäkin vuonna HK:n laadukkaita harmaasuolattuja joulukinkkuja HUIPPUTARJOUKSET VAIKKA LAHJAKSI Testivoittaja alkometri 379,- . alkaen Hinnat voimassa Hinn imassa to-su 29 29.11.-2.12., 11 -2 12 ell ellei toisin in mainita mainita. 29 rs Tarjous to?su PS: Langat edelleen ltk Tulevana sunnuntaina palvelemme 12?16. Tervetuloa! Palvelemme ark. pantit Voimassa 1.6. N:o 138 Torstai 29. 8466 300, fax 8423 012 Sisustusompelupalvelu Ark. suunniteltu sisäkäyttöön 379,- 39,- Kauppias Sami lahjoittaa jokaisesta löytyneestä mantelista 100 e eur roa Uudenkaupungin vähävaraisten lasten joululahjoihin Mll:n kautta. Manteleita on puurossa 8 kappaletta. Perjantaina 30.11. HIRVEN LIHAA Laitilan Pehtsalosta! Todellista lähiruokaa! Myynti alkaa tasan klo 10.00 niin kauan kuin lihaa riittää Salosen Leipomo Maustettu JOULULIMPPU 480 g (4,15 kg) Vaalea JOULULIMPPU 450 g (4,42 kg) LUUMUTÄY TEPITKO 410 g (7,29 kg) 1 1 2 99 99 99 kpl kpl kpl Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13. 17,90 kg 23,90 kg SISÄPAISTI 32,90 kg ULKOFILE 59,90 kg SISÄFILE 69,90 kg JAUHELIHA 19,90 kg KYLKI 14,90 kg KEITTOLIHA ULKO- ja KULMAPAISTI HK Popsi ISO VIITONEN 900 g (3,32 kg) 2 2 BROILERIN LIEKKI- ja HUNAJASIIVET 700 g (3,27 kg) 99 29 pkt rs Pikkujouluihin Laurie Saatavilla ??taika- eri värejä housut?? 2 95 14 Arla Apetina TUOREJUUSTOT 200 g (11,45 kg) Laitilan KUKKO LAGER 12 x 0,33 l tlk (3,32 l) sis. suukappaleita 10 kpl . 02 8423 003. vara-akun Tervetuloa puurolle! SWIFT-TF2144A IR-ohjattava helikopteri . sis. 7?21 la 7?18 su 12?18 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. tarkka HD-kamera . 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 14,90 snt/min. Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. ea?laukku . 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh
Toisena hallituksessa jatkaa itseoikeutettuna demarien ainoa naisvaltuutettu Hanna Lahtonen. Demarit saivat sopimuksessa kaksivuotiskausiksi valtuuston ensimmäisen ja toisen varapuheenjohtajan paikan, joille istunee neljän vuoden paussin pitänyt Kari Laine, jolla on kokemusta myös varsinaisen puheenjohtajan tehtävästä. Perussuomalaiset istuttanevat pitkään hamuamalleen paikalle kaupunginhallituksessa Seppo Rinteen ainakin kahdeksi ensimmäiseksi vuodeksi. Espoossa asuva, Lokalahden mökkiläinen Laine on kokenut olevansa tervetullut näissä asioissa Uuteenkaupunkiin. Vastaanotto niin virastotalolle kuin yrityksiinkin on aina ollut hyvä ja ystävällinen. . Torstai 29. Tehtävä langennee Laitilan nykyiset perussuomalaiset perustaneelle puheenjohtajalle Tommi Vainiotalolle, joka valittiin uutena valtuustoon.. Se tyytyi kuitenkin nykyiseen neljään ja puheenjohtajan paikkaan, jolla jatkanee ääniharava Tanja Raisto-Elo. Nykyisistä keskustalaisista hallituksen jäsenistä Helvi Kähkölä ja jääviksikin väitetty Laitilan Terveyskodin johtaja Eero Kuisma jättänevät paikkansa, joille ovat tarjolla naisista ainakin Hanna Vuola ja Heidi Lähteenmäki. Toisen miespaikan ottaa halutessaan nykyinen sivistyslautakunnan puheenjohtaja Pekka Kuusisto, jonka äänisaalis oli toiseksi suurin. Jarmo Mäki-Arvela saattanee jäädä edustamaan jatkuvuutta. Kokoomusta kompromississa hyvitettiin valtuuston puheenjohtajuudella valtuustokauden kahdeksi ensimmäiseksi vuodeksi. Laine oli kutsuttu kokoukseen selvittämään HInku-hankkeen nykytilaa ja tulevaisuuden näkymiä. Kunniakirjassa todetaan, että Pro- Hinku on merkittävää, meitä kaikki monin tavoin koskettavaa ja hyödyttävää toimintaa ympäristön hyväksi. Lisäksi Reijo Laine on osoittanut, että tuo toiminta ei ole ollenkaan ?tuulimyllyjä?ä. Siitäkin huolimatta että loikkarit perustelivat lähtöään juuri hänen persoonallaan. Perussuomalaiset sai jaossa myös ympäristö- ja rakennuslautakunnan puheenjohtajuuden. Samas- sa yhteydessä päätettiin myös vuoden yrityksen ja valtakunnallista tunnustusta saaneen yrityksen huomioimisesta. Työryhmä valittiin valmistelemaan ehdotuksia. Alkavan vaalikauden kahdeksi viimeiseksi vuodeksi paikka menee keskustalle. Nykyinen valtuuston puheenjohtaja Seppo Lehtola siirtynee seuraavaksi nelivuotiskaudeksi kaupunginhallituksen varapuheenjohtajan paikalle. marraskuuta 2012 Henkilöauton kuljettaja loukkaantui risteyskolarissa Sairaalakadun ja Siltakadun risteyksessä Uudessakaupungissa tapahtui maanantaina kello 11.05 kuorma-auton ja henkilöauton välinen kolari, jossa henkilöauton kuljettaja loukkaantui ja hänet kuljetettiin Uudenkaupungin sairaalan ensiapuun. Maskulainen mies oli tulossa kuorma-autolla kolmion takaa Sairaalakatua Siltakadun risteykseen eikä hän huomannut samanaikaisesti oikealta Siltakatua tulevaa henkilöautoa, vaan törmäsi tämän vasempaan etukulmaan. Puheenjohtaja Heikki Wala luovutti kunniakirjan Reijo Laineella kaupunginhallituksen kokouksen alkajaisiksi. Poliisi tutkii ampumista Päihtyneen miehen epäillään ampuneen haulikolla yhden laukauksen pihapiirissään Uudessakaupungissa Koosakujalla tiistai-iltana kello 20.25. Poliisi tutkii asiaa. Uusikaupunki palkitsi Reijo Laineen Leena Huittinen Uudenkaupungin kaupunki palkitsi Hinku -hankkeen vetäjän Reijo Laineen ympäristötekopalkinnolla. Kunniakirja kukkasineen luovutettiin Reijo Laineella kaupunginhallituksen kokouksen alkajaisiksi. Hyvin hoidetusta rakennuksesta on palkittu Uudenkaupungin Työväentalo ja nyt ympäristötekopalkinto annettiin Reijo Laineelle Hinku -projektin hoidosta. Vuoden yrittäjää muistetaan myöhemmin. Persuille paikka hallituksessa keskustan ja demarien tuella Laitilan kokoomus taipui kompromissiin Juhani Marttala Kunnallisvaalien tulos painoi enemmän kuin kahden uuden valtuutetun loikkaus perussuomalaisista kokoomukseen Laitilan luottamusmiespaikkojen jaossa, josta puolueet pääsivät sopuun sunnuntaina. Vaalitappion kärsinyt kokoomus vaati loikkauksen turvin itselleen kolmea paik- kaa kaupunginhallituksessa, mutta joutui tyytymään keskustan ja sosialidemokraattien ajamaan kompromissiin, jossa kolmas paikka annettiin äänestäjien vaaleissa voittajaksi äänestäneille perussuomalaisille. Keskusta vahvisti vaaleissa asemaansa Laitilan suurimpana ja olisi 16 valtuutetullaan halutessaan pystynyt ottamaan hallituksen yhdeksästä paikasta viisi. Minulla on ollut tosi hyvä mieli tehdä näitä asioita, sanoi Laine. Syksyllä 2011 kaupunginhallitus hyväksyi yleiset säännöt tunnustuksen antamisesta esimerkiksi hyvin hoidetun ja rakennetun ympäristön eteen tehdystä työstä sekä ympäristöpalkinnon myöntämisestä. Tämäpä tuli puskan takaa, tuumasi hämmästynyt Laine seremonioita kokouksen alussa. vastaan taistelemista. . Paikalle istunee puolueen ääni- harava Jussi Perkkola, joka silloin viettäisi valtuustokauden kaksi viimeistä vuotta valtuuston toisena varapuheenjohtajana. Perkkolan paikan kaupunginhallituksessa ottanee Pauliina Haijanen ja nykyisin kolmannella paikalla istunut Jarkko Männistö jatkanee kokoomuksen miespaikalla. Männistö äänimäärällä voittanut Kyösti Kuronen tyytyneen teknisen lautakunnan puheenjohtajuuteen. Yhden valtuustopaikan menettäneet sosialidemokraatit pitivät päättyvän vaalikauden kahden viimeisen vuoden ajan valtuuston pu- heenjohtajuutta
Enemmin tai myöhemmin. Muutokset vuodenvaihteessa . Myös päiväpäivystyslääkärit ovat samoja henkilöitä. Vastaanotolle mennään edelleen joko suoraan ambulanssilla tai sitten soittamalla ns. Nyt niputetaan lastensuojelu omaksi kokonaisuudessaan siten, että yksi lastenvalvojan virka muutetaan johtavan sosiaalityöntekijän viraksi vastuualueena lastensuojelun kokonaisuus. Vastaavat muutokset tehdään vammaispalveluissa, joiden kokonaisvastuu siirretään joko Pajalan tai Merililjakodin johtajalle. Aikuissosiaalityön kokonaisuudesta vastaa toistaiseksi sosiaalityönjohtaja, mutta sillekin sektorille pyritään perustamaan johtavan sosiaalityöntekijän virka. Uuden systeemin palkkavaikutukset ovat vähäiset. Tämän vuoden aikana terveyskeskuksen omat lääkärit ovat päivystäneet sairaalan puolella. Lanneen mukaan myös tulevaisuus näyttää turvatulta, sillä alkuvuodesta kaksi lääkärin virkaa pystytään vakinaistamaan. Virkaa ei laitettu edes sisäiseen hakuun, koska meillä on olemassa jo kaksi hyvää vaihtoehtoa, sanoi kaupunginjohtaja Atso Vainio. Määräaikaisuutta perustellaan tulevilla suurilla uudistuksilla. Päiväpäivystyksen lääkärityöpanos on vuositasolla 150 000 euroa. Nispaan eli päivystysnumeroon. . Lähivuosina pukkaa päälle sekä soteettä kuntauudistus. Hoitoa saa samassa talossa, mutta eri siivessä. Mitään varsinaisia jonoja terveyskeskuksessa ei ole, sillä kaikille tarvitsijoille on aika varattuna. Paluu terveyskeskukseen myös säästää rahaa. Vastaanottoajan saa joko samaksi päiväksi tai sitten vähemmän kiireellisissä tapauksissa 1-3 päivän aikana, kertoi osastonhoitaja Maija Hannula. . Sairaalan yhteispäivystystä ovat käyttäneet lähinnä uusikaupunkilaiset. Päivystyssopimus sairaalan kanssa oli alun alkaen määräaikainen, jotta sen toimivuutta, kustannuksia ja tarkoituksenmukaisuutta voitiin arvioida. Nyt terveyslautakunta on asioita arvioinut ja tullut siihen tulokseen, että päiväyhteistyö päättyy vuo- denvaihteessa. Määrä- aikaiseen virkaa on tarkoitus valita jompi kumpi heistä. . Iltaisin ja viikonloppuisin päivystys toimii edelleen TYKS Vakka-Suomen sairaalassa. Sosiaali- ja terveysjohtaja valitaan kahdeksi vuodeksi Sosiaalitoimen organisaatiota uudistetaan Leena Huittinen Eläkkeelle jäävän sosiaalija terveysjohtaja Helvi Heiniön pesti täytetään määräaikaisesti kahdeksi vuodeksi. Kaupunginhallitus haastattelee ensi viikolla vanhustyönjohtaja Päivi Parkkilaa ja terveysjohtaja Marika Lannetta. Organisaatiokaavio lähetetään sosiaalilautakunnalle tiedoksi ja kommentoitavaksi.. Noin puolentoista vuoden harharetki sairaalan yhteispäivystykseen päättyy vuodenvaihteessa. . Keskustelujen jälkeen valinta jätettiin kaupunginhallituksen tehtäväksi. Kaupunginhallitus hyväksyi omalta osaltaan palvelukeskukseen sosiaali- työn alueelle uuden organisaation, jossa selkeytetään ja järkeistetään töitä ja töiden tekemistä. Sosiaalityön tulosalue käsittää lastensuojelun, perheneuvolan, aikuissosiaalityön ja vammaispalvelun toiminnot. Tämän lisäksi tulevat ambulanssilla tuodut potilaat. Ei kiireellisiin hoitotarpeisiin, esimerkiksi erilaisiin vuosikontrolleihin, ajan saa nykyisin noin 4 viikon sisällä. Nyt meillä on niin hyvä lääkärija hoitajatilanne, että pystymme itse järjestämään potilaiden päivystyksen arkipäivinä klo 8 - 16 välisenä aikana, kertoi terveysjohtaja Marika Lanne. Siirto TYKS Vakka-Suomen sairaalaan johtui osin henkilöstöpulasta, osin säästötoimista. Päiväpäivystyksen osuus yhteispäivystyksessä sairaalassa oli 277 000 euroa. Uudet järjestelyt koskevat ainoastaan arkipäiviä. Päiväpäivystys palaa terveyskeskukseen Leena Huittinen Uudenkaupungin terveyskeskuksen päiväpäivystys palaa jälleen terveyskeskuksen omiin tiloihin omaksi toiminnaksi. Toivottuja vaikutuksia ei syntynyt. Kaikki päivystyspisteet ovat kaikkien jäsenkuntien asiakkaiden käytössä, mutta käytäntö on osoittanut, että yleensä mennään oman kunnan terveysasemalle, muistuttaa Lanne. Muissa kunnissa päiväpäivystys on tähänkin saakka toiminut omal- la terveysasemalla. Kaikkiaan Uudessakaupungissa terveyskeskuksessa on 14 lääkäriä ja yhteistoiminta-alueella yhteensä 24 lääkäriä. Edelleen soitellaan Potilaan kannalta muutos ei ole kovin suuri. Rahaa pyörii vuosittain noin 10 milj. euroa, joka on 17 prosenttia koko sosiaali- ja terveyskeskuksen toimintakatteesta. Sosiaalityön johtajalla on ollut suoranaisessa alaisuudessa lähes kaikki työntekijät, 22 henkilöä. Sairaanhoitaja arvioi hoidon kiireellisyyden puhelimessa. Määräaikaisuuden vuoksi kaupunginjohtaja olisi voinut täyttää paikan viranhaltijapäätöksellä. Kaikki alkaa olla valmina päiväpäivystyksen aloittamista varten, vakuuttavat osastonhoitajat Johanna Kostiainen (oik.) ja Maija Hannula sekä sairaanhoitaja Sanna Arell (istumassa). Päivittäin päivystyksessä hoidetaan 28-40 asiakasta
(02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 PALVELUSTA TO-LA PALVELUSTA TO-LA ATRIA KAALIKÄÄRYLE Omasta myllystä SIKA-NAUTA JAUHELIHA Amissa LIHAPIIRAKAT 5 kpl/650 g (3,08 kg) Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN Conference PÄÄRYNÄT Hollanti, 8 8 2 1 90 90 00 49 KG KG pkt kg -KORTILLA -KORTILLA -KORTILLA Tuore ruodoton lohifilee ERÄ Valio Aura Sinihomejuusto Keiju Margariinit Norja, pakattu, raj. 841 2157 ark. 9-17.00, la 9-13.30, su 12-15 www.kellojakultaonline.fi KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Tarjoukset voimassa TO-SU 29.11.. 2.12. ellei toisin mainita! LAADUKKAAT KIVIKYLÄN LÄHIKINKUT MEILTÄ! TILAA OMASI PALVELUTISKILTÄMME! JÄRVEN KELLO JA KULTAKY Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 1,55 rs (3,88-4,13 kg) Ilman korttia 2,39 rs (5,98-6,83 kg) HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. 2 pkt / tal 125 g (11,71 kg) 375-400g (3,13,-3,33 kg) -33 % -KORTILLA Saarioinen pienet Peruna-, lanttu ja porkkanalaatikot 350-400g (4,73-5,4 kg) 7 1 Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 11,95 kg 2 99 99 kg -28 % Etu K-Plussa-kortilla 1 89 2rs -19 % -20 % rs Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,79 kpl (16,41 kg) Aukioloajat: ma-pe 7-21, la 7-21, su 10?21 50 kpl CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. 844 3553 Avoinna ma-pe klo 9-17.30 la klo 9-15.00 Alinassa lisää malleja LA 1.12. 165,-) JOKK Korkealaatuiset (sh. Poliisi vetoaa kaikkiin autoilijoihin vahinkojen välttämiseksi. Matkaan on varattava riittävästi aikaa . KLO 10-14 ICEBUG NASTAKENKÄPÄIVÄT! Icebug maahantuojan edustaja paikalla opastamassa oikeiden nastakenkien valinnassa! ICEBUG Älä anna liukkauden yllättää! CORTINA 2 Kävelyyn (sh. 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Taimet vietiin pihasta Rantakadulla Uudessakaupungissa sijaitsevan omakotitalon pihalta on anastettu 20.-27. Sisälle oli menty oven lukko rikkomalla. Mitään ei kuitenkaan ole anastettu. Poliisi varoittaa liukkaudesta Varsinais-Suomeenkin on odotettavissa talvista ajokeliä lumisateen myötä. BUGdri vuoden ja pintamateriaalin väliin laminoitu sukkamainen kalvo pidää jalat kuivina. me Palvelem ntai u n n u joka s luun aina jou i. t as Juoksuun HIKO 149,- (sh. marraskuuta välisenä aikana neljä hedelmäpuun taimea. Tuppiluodontiellä Uudessakaupungissa olevaan pihavarastoon on murtauduttu 24.-27. marraskuuta välisenä aikana. 155,-) 129,- Kalevala Korun Joulukoriste 2012 Design Marja Arola 139,- Havu 24? 24? NASTAKENGÄT naisille ja miehille BUGrip erikoiskumipohja sekä siihen integroidut 16-19 hiiliteräsnastaa antaa parhaan mahdollisen pidon eri alustoilla. myös lyhyempään matkaan. Liukkaalla kelillä on ajettava selvästi normaalia hitaammin ja jätettävä riittävästi etäisyyttä edellä ajavaan. 179,-) Keskustan S-Marketin alakerta UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Koulukatu 2?4 Puh. Liikenne ei ole oikea ympäristö kiireisen aikataulun korjaamiseen.. marraskuuta 2012 ALINASSA JOULUSIIVOTAAN... Poistamme työsandaaleja -30% ovh:sta Alinenkatu 36, Uki Puh
Kaupunginhallitus hyväksyi yhtiön hallituksen jäsenmääräksi seitsemän. 5. Osakepääoma on 2500 euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi yhtiön perustamissopimuksen sekä yhtiöjärjestyksen, jonka mukaan mm. Yleensä parasta hoitoa uupumukseen ja masennukseen on kuitenkin työnteon jatkaminen. Uudenkaupungin satamalaitos muuttuu vuodenvaihteessa kunnallisesta liikelaitoksesta osakeyhtiöksi, Uudenkaupungin Satama Oy:ksi. Laatuvaatimukset aiheuttavat prosessin tai menetelmän jatkuvan kehittämisen. Huonot työolosuhteet voivat huonontaa työn laatua, lisätä poissaoloja ja vähentää motivaatiota. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Satamayhtiölle valittiin hallitus Leena Huittinen Työhyvinvoinnin asiantuntija Jyrki Liesvuori Työterveyslaitokselta totesi, että hyvin johdetussa organisaatiossa työntekijät kokevat työnsä mielekkääksi ja palkitsevaksi. Uudenkaupungin satamalaitos muuttuu vuodenvaihteessa kunnallisesta liikelaitoksesta osakeyhtiöksi, Uudenkaupungin Satama Oy:ksi. Siirtymäajan järjestelyjen vuoksi Esa Kullervo Soini nimettiin sataman viranomaiseksi ja talousjohtaja Anne Takala oikeutettiin avaamaan satamayhtiölle tili sekä tallettamaan sinne 2500 euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi yhtiön hallituksen jäsenmääräksi seitsemän. Uudet työjärjestelyt vaikuttavat siten tuotteen, tuotannon ja työntekijän kautta tulokseen. Uudessakaupungissa järjestetyssä työhyvinvointifoorumissa puhunut lääkintöneuvos Heikki Savolainen (edessä keskellä) sosiaali- ja terveysministeriöstä sanoi, että jos kaikki on kunnossa, niin työn mielekkyys johtaa terveyteen ja hyvinvointiin. . Masennuksessa kysymys on sairaudesta, jota täytyy hoitaa. Jäsenten valinnassa painotettiin ensisijaisesti asiantuntemusta poliittisten ansioiden ohella. Oikealta laidalta jäseniksi valittiin Olli Kerajärvi, Timo Vaahtera ja Heikki Wala. Yrityksen tärkein voimavara ovat sen työntekijät. Vasemmalta laidalta MarjaLeena Tuominen, Raimo Aarnio ja Pentti Aitamurto sekä keskustasta Antti Vehanen. Sen valitsee yhtiön hallitus. Tähän on vahvoilla todennäköisesti satamajohtaja Esa Soini. Ville Juuti Työhyvinvointi perustuu yhteistyöhön Ville Juuti . Torstai 29. Motivoitunut ja työstään innostunut henkilö on innovatiivinen ja aikaansaava. Lääkintöneuvos Heikki Savolainen sosiaali- ja terveysministeriöstä sanoi Uudessakaupungissa tiistaina järjestetyssä työhyvinvointifoorumissa, että organisaation ohentumisen takia työntekijöiden suoran johtamisen vähentyessä he saattavat kokea tuen puutetta. yhtiöllä voi olla toimitusjohtaja. Työnkierto vähentää myös kuormittuneisuutta. Kun työ alkaa tuntua huonolta, niin se aiheuttaa painetta, jonka vuoksi työntekijä joutuu ottamaan käyttöön puolustuskeinoja. Työnkiertoa olisi hyvä järjestää, mutta aina se ei onnistu, kertoi Heikki Savolainen. Savolainen muistutti, että jos kaikki on kunnossa, niin työn mielekkyys johtaa terveyteen ja hyvinvointiin ja ollaan optimitilanteessa. Työntekijä on silloin läsnä, motivoitunut, vireä, avulias ja aloitteellinen. . Työhyvinvointi tarkoittaa turvallista, terveellistä ja tuottavaa työtä, jota ammattitaitoiset työntekijät ja työyhteisö tekevät hyvin johdetussa organisaatiossa. Työntekijät kokevat työnsä mielekkääksi ja palkitsevaksi ja heidän mielestään työ tukee heidän elämänhallintaansa, muistutti työhyvinvoinnin asiantuntija Jyrki Liesvuori Työterveyslaitokselta. Liesvuoren mukaan työssä viihtyvä henkilö antaa itses- tään huomattavasti paremman työpanoksen. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan, johon on vahvoilla Raimo Aarnio. Yhtiö on sataprosenttisesti kaupungin omistama. Jos ne eivät riitä, niin tulee poissaoloja, välinpitämättömyyttä, piittaamattomuutta, ristiriitoja ja työn minimisuoritusta, Savolainen totesi. Savolainen kertoi, että uupumisesta puhutaan paljon. Jos sitä verrataan masennukseen, niin masennussairaudet eivät ole tavallisia, vaikka ihmiset ilmoittavat masennuksesta tavallista herkemmin. Yleensä kysymys on uupumista, joka on tavallista, jos on liikaa töitä. Kaupunginhallitus päätti merkitä kaikki yhtiön 1000 osaketta. Jos työn tai työyhteisön mielekkyydessä on ongelmia, niin se voi johtaa sairauteen ja pahoinvointiin. Vastuun kasvaminen voidaan kokea kuormittavana. Savolaisen mukaan laatutyö ja työnkierto lisäävät työn mielekkyyttä. Työnkierto asettaa vaatimuksia työpisteiden ergonomian yksilölliselle säädölle. Esimerkiksi kauppojen kassojen pitäisi saada tehdä paitsi oikealle kääntyvää kassaa myös vasemmalle kääntävää kassaa
Suomen Ympäristökeskus - siis valtakunnallinen ja virallinen organisaatio - on tähän mennessä jakanut kaikkiaan kymmenen ?Kuukauden Hinku-tekopalkintoa?. Hinku-henkeä ovat lähteneet toteuttamaan paitsi kaupunki myös paikallinen elinkeinoelämä sekä taloyhtiöt ja yksityiset ihmiset. Palkinnot eivät ole tietenkään pääasia, vaan mahdollisimman hyvien tulosten saavuttaminen sekä ilmaston että ihmisten ja talouden kannalta. Viimeistään tässä vaiheessa toivoisi, että ennen kaikkea kaupungin loputkin päättäjät ottaisivat Hinku-hankkeen tosissaan ja tukisivat sen toteuttamista tärkeitten tavoitteiden saavuttamiseksi. rautatieverkostoa toisiinsa. Uudenkaupungin kaupunki palkitsikin Reijo Laineen tällä viikolla ympäristötekopalkinnolla. Uudessakaupungissa löytyy varmasti vielä kohteita, joissa Hinku-periaatteita voidaan menestyksellisesti soveltaa. sihteeri Esa Urhonen, puheenjohtaja Keijo Jalonen ja Eero Anttila. 50 VUOTTA SITTEN Uudenkaupungin-Peipohjan ranta olisi liikenteen kannalta teknillisesti edullinen. Uudenkaupungin-Peipohjan rautatietoimikunta piti kokouksensa tiistaina Uudessakaupungissa. Hyväksyttiin tilit ja toimikunnan työvaliokunnan tähänastinen työ asian hyväksi. Asian johdosta esitettiin seuraava julkilausuma: Valtakunnallisesti tärkeä kysymys satamien liikenteen tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä on osoittanut välttämättömäksi rautatien rakentamisen yhdistämään Etelä-Suomen ja läntisen Keski-Suomen aatteet on otettu huomioon laajasti koko kaupungin teknisen sektorin toiminnassa. Pojista kaksi joutui auton eteen ja paiskautui tielle. nsi vuonna 20 vuotta Sopivan nimen puna jutuiksi ystäväni kanssa. täyttävälle Uuden- löytäminen on Totesimme, että joissakin yhteyksissä nimen on luonteva kaupungin Seudun haasteellista Työttömät ry:lle olkuulua itse toimintaan kuten laan valitsemassa uutta niesimerkiksi urheiluseuroissa. Sen sijaan esimerkiksi miemeä. Silloin kun yhdistys aloitti, toimintaan hyväksytlenterveysseuran saattaa motiin mukaan ainoastaan työtni kokea yhtä leimaavaksi tömiä tai lomautettuja. Kaupunki oli neljän muun kunnan kanssa mukana jo pilottivaiheessa ja tavoitteista ollaan täällä selvästi edellä ja niitä on jopa nostettu alkuperäisiä kunnianhimoisemmiksi. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. Tiistaina iltapäivällä klo 17.45 sattui Laitilan Untamalassa Rauma-Turku tiellä liikenneonnettomuus, jossa kaksi polkupyörällä ilman valoja ajanutta koulupoikaa jäi auton alle. Rauman maalaiskunnan Uotilan kylästä kotoisin oleva autoilija oli henkilöautollaan matkalla Turusta Raumalle päin. Tärkeää on, että täällä ei vain puhuta Hinku-hankkeesta, vaan se näkyy eri tavoin myös käytännössä. Uudessakaupungissa onkin päästy varsin pitkälle Hinku-hankkeen tavoitteissa. Hän on aktiivisesti etsinyt kohteita ja keinoja tärkeiden tavoitteiden toteuttamiseksi käytännössä. Saapuvilla olivat suunnitellun radan vaikutuspiiriin kuuluvien kuntien sekä Uudenkaupungin kauppakamariosaston edustajat. Ei ole pelkästään kaupungissa on jo monia hyviä esimerkkejä työttömiä ja lomautettuja vaan myös pätkä- niin yhdistysten kuin yritystenkin nimissä. työtä tekeviä, vuokratyöläisiä, vuorotteluva- Mieleen nousee muun muassa Uudenkaupaalla olevia, vaikeasti työllistyviä, vajaakun- pungin merenkulun perinteisiin mainiosti toisia, osa-aikaeläkeläisiä... sopivat Hoitokoti Reimari, MLL:n IpanamesTyöttömien yhdistyksen toimintaa on nyt si sekä monet ravintolat Kahvelista Pookiin päivitetty ja sääntöjä muutettu, jotta yhdistys ja Ruoriin. voisi tarjota tukea ja toimintaa kaikille kokoMiksei siis työttömien yhdistyksen naan tai osittain työelämän ulkopuolella nimeksi sopisi vaikkapa Skanssi tai oleville. Erityistä Hinku-henkeä palkinnon arvoisesti osoitti entisen Haapaniemen koulun liikuntahallin maalämpöjärjestelmän toteuttaminen. Hankkeen hinnaksi tuli 38 000 euroa, minkä on laskettu maksavan itsensä alentuneina energiakustannuksina jo kuudessa vuodessa. Hinku-hanke on Uudessakaupungissa henkilöitynyt pitkälti projektin vetäjään Reijo Laineeseen. Tavoitteeksi on asetettu hiilidioksidipäästöjen pienentäminen jopa 85 prosentilla vuoteen 2020 mennessä. Yksi esimerkki Hinku-hankkeen toteutumisesta ja menestymisestä myös käytännössä ovat täkäläiset palkitut Hinku-teot. Uudessapäivänä tyystin erilaiseksi. Päätös tehdään vuotulleesta ehdotuksesta. denvaihteessa. Sopivan nimen löytäminen on Merja Halinen haasteellista. Asia tuli viikonlopToimittaja. Nimikilpailu päättyi tyksen hallitus saa elokuun lopussa, mutta hyviä idejalostetuksi paristaoita otetaan Kohvakan mukaan kymmenestä kilpailuun vielä vastaan. Eturivissä vas. Nykuin työttömien yhdistyksen. kyisin tilanne on täysin toinen. Pohdimmekin, että voisiko nimi tällaisissa Yhdistyksen hankejohtajan Seija Kohva- toiminnoissa olla kytköksissä enemmän kan mukaan työelämä on muuttunut tänä paikkakuntaan ja sen luonteeseen. Kokouksen puheenjohtajana toimi kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ja pöytäkirjaa piti kansliasihteeri Hannu Halmeenmäki. Kiinmien yhdistys katsotaan nostuksella odotan, turhan leimaavaksi ja sen minkälaisen nimen vuoksi myös se halutaan päityöttömien yhdisvittää. Takarivissä vasemmalta Kai Valmunen, Tapio Kauppinen, Ari Vainila, Reijo Varjonen ja Olli Kaerila. marraskuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Hinku-henkeä myös käytännössä H inku-hanke näkyy Uudessakaupungissa monin tavoin. Samalla on viritelty yhteistyötä Ruffi, jotka merenkulkukielessä tarkoittavat miehistön suojaa. niiden seurojen ja yhdistysten kanssa, jotka ovat kiinnostuneet tarjoamaan työtä. Olkoonkin, että Skanssi tunneEsimerkiksi vajaakuntoisille sopivia osataan paremmin kauppakeskukseaikatöitä on tarjolla aivan liian vähän. na. Kohvakan mukaan hienointa olisi, Myös Ankkuri, Majakka tai jos työttömien yhdistys ja yhteisPoiju sopisivat kuvaamaan hyvin toimintaa työssä olevat seurat voisivat myös ja paikkaa, josta työfyysisesti toimia saman katon alla. Näin voitaisiin tarjota samasta elämän ulkopuolella paikasta monenlaista toimintaa. olevat saavat arkeenKoska kuviot ovat täysin sa tukea ja mielekäsmuuttuneet, nimi Työttötä toimintaa. Niistä peräti viisi on myönnetty uusikaupunkilaisille hankkeille. Täällä on palkittu muun muassa Asunto-osakeyh- Paljon palkintoja Uuteenkaupunkiin tiö Santtionranta, Oras Oy, Routin tila ja Ruukki Metals. Nämä Hinku-peri- 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Työttömien yhdistys saa uuden nimen E Pyhärannan Myrskyn nykyinen johtokunta. Tuoreimman Hinku-palkinnon sai tässä kuussa Uudenkaupungin kaupungin tekninen toimi. Palkinnon toi tekniselle toimelle sen toiminta ja aktiivisuus energiatehokkuuden edistämisessä ja ilmastopäästöjen vähentämisessä. Eduskunnassa käsiteltävänä oleva toivomusaloite rautatiestä Uusikaupunki-Peipohja on suoritettujen tutkimusten ja laskelmien perusteella osoittautunut kaikista esitetyistä vaihtoehtoisista suunnista tämän liikenteen kannalta teknillisesti edullisimmaksi. Kaksi koulupoikaa jäi auton alle Laitilassa. Untamalan kohdalla oli maantiellä neljä koulupoikaa polkupyörineen
02 8412777, Laitila puh. Varsinkin Nurminen mankui jatkuvasti kiusaantumiseen asti kaupungin hallituksen paikkaa. Sen vuoksi Nurminen valittiin neuvottelijaksi 12.11.2012 puolueiden yhteisneuvotteluun, jossa vasta alustavasti piti selvittää mitä paikkoja Perussuomalaiset saavat. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . Ilmankuivaimen avulla kosteus on saatu hiukan laskemaan. ?Ratkaisu on tarkoitettu väliaikaiseksi, sillä alapohja on mielestäni pystyttävä pitämään kuivana rakenteellisin keinoin, eikä merkittävästi energiaa kuluttavin konein.? ?Miten alapohjan RH voisi mitenkään olla hyväksyttävissä lukemissa (kaiketi alle 70 prosentin) luonnollisen tuuletuksen varassa, kun se loppukesällä ja syksyllä on ulkona lähes sata prosenttia?? Ilmassa olevaa kaasumaista vettä mitataan kahdella eri tavalla. Suhteellinen kosteus, RH (relative humidity) kertoo, kuinka lähellä ollaan tilannetta, jossa vesimolekyylit takertuvat toisiinsa nesteeksi. Selväksi on myöskin tullut, että olivat oikein kotiovella käyneet kauppaamassa kaupungin eturivin paikkoja. Muutaman päivän päästä 6.11 julkisessa kokouksessa antamansa sanan Juhani Nurminen ja Soile Mäkelä söivät ja loikkasivat yhdessä Kokoomukseen. Vai sinä kantaaottava, etkö itse tuota mitään k...sta ja p...aa, mihin ne keräisit, älä aina valita. Kaunis kiitos sinulle, joka veit lompakkoni kanttiiniin. Löytynyt naisten kultainen sormus Pyhämaan Nuorisoseurantalolta 17.11. Kysyä voi num. (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Laitilan perussuomalaisista Sinä joka ajoit pimeällä traktorilla Lokalahdentiellä tiistaina viiden aikaan, järki käteen! Oli matka miten lyhyt tahansa, aiheutit todellista vaaraa itsellesi ja muille kulkijoille. Tämän he kertoivat mahtipontisesti nyt lopullisesti tyrmänneensä ja olevansa nyt ylpeitä ja onnellisia perussuomalaisia. Nurminen ja Mäkelä ilmoittivat, että pyytäjinä toimivat kokoomuksen Pauliina Haijanen ja Lasse Hilakari. Tämän myös Kokoomus tiesi ja todennäköisesti teki poikkeukesen ja osti loikkarit nopeasti. Mieti kuinka olisi käynyt ohitustilanteessa. 7 044-5255500 jätteitään ja tuo huonekaluja vaikka hevosenpään kokoisella kirjaimilla lukee ettei niin saa tehdä. Vanhuuseläkkeellä olevia ei jatkossa kaupunginhallitukseen, tai äänestysprosentti laskee vielä. Onhan se hyvä viedä jätevedet kauemmaks, jonnekin ne on johdettava ja ne on kuitenkin puhdistettu. RH on kuitenkin aina ollut siellä lähes 100 prosenttia aiheuttamatta sen pahempaa tuhoa. On tapana sanoa, että lämpövuoto huonosti eristetyn lattian kautta piti alustan kuivana. Kuitenkin suurissa maataloissa tai pappiloissa puoli taloa oli syksyn ja talven kylmillään (joulua lukuun ottamatta). He loikkasivat jo ennen kokouspäivää. Minkäänlaista ristiriitaa ei ollut, koska ennen paikkajakoa ei minkäänlaista varmaa lupausta voi kenellekkään antaa. Käsitykseni mukaan he liikkuivat tavallaan erillisessa joukossaan jo ennen vaaleja ja olivat ehdokkaina sen tähden, että laskivat pääsevänsä läpi helpoimmin perussuomalaisten listalla. He taisivat olla hakemassa itselleen parempaa tulevaisuutta. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Kun laitilalaisten vuoro tuli, Soile Mäkelä ja Juha Nurminen toivat selvästi esiin, että heitä oli pyydetty Kokoomuspuolueeseen. 0800 398 336. Kylmän ikkunalasin pinnalla kaasumolekyylit jäähtyvät ja tiivistyvät jälleen nestepisaroiksi, eli ikkuna hikoilee. RH on keskellä saunaa ehkä 50 prosenttia, mutta lasin luona 100 prosenttia. marraskuuta 2012 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Päivä Ilta 9 7 ï2 °C ï3 °C 8 8 12 ?5 Laitila Uusikaupunki ?3 13 Mynämäki ?3 ?5 ?3 10 7 LUKIJAN ÄÄNI Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma ?3 Laitila Uusikaupunki 10 ï2 °C Perjantai Rauma ?6 Mynämäki ?6 13 8 Turku Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +4 ï19 +1 +16 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +0°C +2°C +2°C Uusikaupunki puh. Sen jälkeen kosteutta seurattiin mittareilla, jolloin ilman suhteellisen kosteuden (RH) määräksi todettiin 80 - 100 prosenttia. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Vaikka absoluuttinen kosteus on yhtäläinen, on RH alustassa selvästi korkeampi. Olette siis oikeassa, alustan RH ei voi olla 70 - 80 prosenttia ilman lämmitystä. Entä puulattiaiset piharakennukset, joissa ei mitään lämmitystä ollutkaan? Kaikki nämä ovat selvinneet alustan korkeasta suhteellisesta kosteudesta ehjin nahoin. Alapohjan alapinnassa voi olla homepilkkuja siellä täällä, mutta luonnostakin löytyy monenlaista sientä, jäkälää ja muuta kasvustoa, joista ei aiheudu terveyshaittoja. Lakkaisin huolehtimasta ja mittaamasta sekä lopettaisin lämmityksen. 02 856050 TALOTOHTORI Tarja Aikola Kerron sen vähäisen mitä tiedän Laitilan perussuomalaisista kokoomukseen loikanneiden Soile Mäkelän ja Juha Nurmisen tekemisistä ennen ja jälkeen vaalien. Olen itse hakenut heidät ehdokkaiksi. ilmoituksista 5,50 . Tämän hetken tilanne onkin tämä kuka luovuttaa kokoomuslaisista loikkareille luvatut paikat ja kumpi uroteon suorittaneista valtuutetuista Lasse Hilakari, vaiko Pauliina Haijanen saa toiminnastaan Kokoomuspuolueelta suuremman kunnian kaupungin korkeinta luottamustointa valittaessa. Laitilassa 27.11.2012 Seppo Rinne Kaupunginvaltuutettu, Perussuomalaiset Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Alapohja on aina kostea Turkulainen Lauri Attila on seurannut tarkasti Sammatin-mökkinsä tuuletettua alapohjaa. Kosteus havaittiin tuuletusluukkuihin muodostuneesta jäähuurteesta. Absoluuttinen kosteus on kuitenkin sama. Talon alustassa on pääsääntöisesti viileämpää kuin ulkoilmassa, aivan kuten maakellarissa. pmm (4-v), 1,63 . Esimerkkinä Raision kaupungintalolla pidetty virallinen piirikokous 6.11.2012, jossa paikalla oli kansanedustaja Lauri Heikkilä ja noin 60 osanottajaa. Uudet valtuutetut esittelivät itsensä. 100 prosenttia merkitsee tiivistymistä esimerkiksi sateeksi. Toisaalta seurataan ilman absoluuttista kosteutta, eli kuinka monta grammaa kaasumaista vettä on kuutiometrissä ilmaa. Lämpö on molekyylien liikettä. Oma reseptini uudisrakennukseen on pilariperustus ja vapaasti tuulettuva alusta, sekä hyvin paksu alapohja luonnonkuitueristeellä. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki TEKSTAILLAAN Meillä täällä Hakametsässä Koivukujalla asuu lukutaidoton, joka ei lajittele www.uudenkaupunginsanomat.fi 122. pmm Takasivulla 1,79 . Vauhdin hidastuessa, eli ilman jäähtyessä, kaasu tiivistyy yhä helpommin nesteeksi. Saunassa kiukaalle lyöty vesi pöllähtää ensin näkyvinä pikkupisaroina ilmaan ja hajaantuu siitä hetkessä näkymättömäksi kaasuksi. Mitä vauhdikkaammin molekyylit viuhtovat, sitä enemmän niitä mahtuu ilmaan. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Kaikkiaan noin puolitoistametrisiä hedelmäpuun taimia oli pihalla seitsemän. Neljä niistä oli kelvannut varkaille. Jos joku asiasta jotain tietää tai näkee istutuspuuhia, toivoisin yhteydenottoa numeroon 0400-5311 02, toivoo taimien omistaja Eero Hento. Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Torstai 29. 0440977204 Rantakatu 7:n pihalta Uudessakaupungissa on varastettu isokokoisia puuntaimia
Vapaa-ajan asunto peritään 9 euron jätemaksu. Siitä jäsenkuntien osuus on noin 495 miljoonaa. Toimintakuluiksi arvioidaan lähes 599 miljoonaa euroa. Vuosikatetta kertyy 33,7 miljoonaa ja tulos jää ensi vuonna 3,9 miljoona alijäämäiseksi. neuvontapalvelujen järjestäminen sekä jätehuollon kuljetusrekisterin pito. Niistä aiheutuvat kustannukset peritään kuntalaisilta uutena maksuna, jätehuollon perusmaksuna. Maksuesityksen teki kaupunginhallitus ja sen vahvistaa kaupunginvaltuusto. Tuula Heinilä. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. noin klo 9:20 aamulla. Häiriö keskeytti hetkellisesti 540 asiakkaan sähkönjakelun Uudenkaupungin keskustan alueella. Vika-alueen rajauksesta johtuen sähkönjakelu saatiin palautettua noin 15 minuutin kuluessa lähes koko keskeytysalueelle. Maksut peritään kerran vuodessa. Uusi maksu tuli Uudessakaupungissa ajankohtaiseksi, kun kaatopaikka myytiin Lassila& Tikanojalle ja sen toiminta hoidetaan palvelusopimuksen myötä. Kaupungille vastuulle jäi edelleen mm. Iltakoulut ja tietoiskutyyppiset infotilaisuudet ko- ettiin tarpeellisiksi. Valtuusto koko onnistuneensa parhaiten elinkeino- politiikassa, kouluverkkouudistuksessa, kaatopaikan myynnin valmistelussa sekä siinä, että peruspalvelut on pystytty säilyttämään hyvinä. Valtuusto koki epäonnistuneensa erityisesti talouden tasapainottamisessa, sosiaalija terveydenhuollon säästöjen löytämisessä sekä rakenteiden uusimisessa. Kahtena seuraavana vuonna tulos pyritään nollaamaan. Nyt hyväksytyllä talousarviolla ja ?suunnitelmalla pyritään rajoittamaan jäsenkuntien erikoissairaanhoidon menojen kasvua. Vuonna 2013 kasvua on vielä 5,8 prosenttia, mutta vuonna 2014 kasvu alenee 4,7:ään ja 2015 edelleen 3,5 prosenttiin. Erityisen vakauttamisohjelman avulla menojen vuosikasvu pyritään pitämään keskimäärin 3,8 prosentissa seuraavan kymmenen vuoden aikana. Valtuustoa ei kiinnosta itsearviointi Kyselyn vastausprosentti alle äänestysprosentin Leena Huittinen Tavallista kansaa ei kannata mollata alhaisesta äänestysprosentista, sillä ?valittu kansa?, valtuutetut, on vielä laiskempaa joukkoa. Sairaala lähirakennuksineen on suojeltu valtioneuvoston päätöksellä. marraskuuta 2012 Timo Jerkku Häiriö sähkönjakelussa Vakka-Suomen Voima Oy:n sähkönjakelussa oli häiriökeskeytys tiistaina 27.11. Kuntaliitto on suositellut että istuntokauden päättävät valtuustot arvioisivat omaa toimintaansa, saavuttamiaan tuloksia ja toimintansa kehittämistarpeita. Uudessakaupungissa valtuustotyön arviointikyselyyn vastasi vain 25 valtuutettua, eli 58 prosenttia 43 valtuutetusta. Kuntavaaleissa äänesti sentään 61,1 prosenttia. Useimmat valtuutetut kokivat saavansa riittävästi tietoa käsiteltävistä asioita, mutta päätösvaihtoehdoista kaivattiin lisää tietoa. Myös koulutusta toivottiin lisää. Yhteistyö ja tiedonkulku on ollut ryhmien sisällä ja kesken toimivaa. Tyytymättömiä oltiin kokoustilaan. Kouluverkkouudistus löytyy myös epäonnen listalta. Pääosa valtuutettuja piti omia vaikutusmahdollisuuksiaan kohtuullisina, jopa hyvinä. Paimion kaupunginhallitus on perustanut työryhmän valmistelemaan toimenpiteitä Paimion sairaalan tulevaisuuden turvaamiseksi. Menojen kasvua pyritään hillitsemään Valtuuston yksimielisesti hyväksymän vuoden 2013 talousarvion mukaan sairaanhoitopiirin toimintatuotot ovat ovat ensi vuonna yhteensä noin 643 miljoonaa euroa. Sairaanhoitopiiri etsii aktiivisesti sairaalan tiloihin sopivia uusia käyttäjiä. Jokaiselle asiakkaalle sähköt saatiin palautettua vajaassa puolessa tunnissa. Häiriön aiheutti Raumantien ja Levysepänkadun lähistöllä sijaitsevaan 20 kV:n verkon pylväsmuuntamoon kiivennyt orava ja tästä aiheutunut maasulku Alvar Aallon suunnittelema Paimion sairaala lähirakennuksineen on suojeltu valtioneuvoston päätöksellä. Tyksin Paimion ja Raision sairaalat lakkautetaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuusto vahvisti tiistaina hallituksen esityksen, jonka mukaan erikoissairaanhoito lopetetaan Tyksin Paimion ja Raision sairaaloissa vuoteen 2014 mennessä. Lakkautettavien sairaaloiden toiminnot on tarkoitus siirtää pääosin Tyksin Turussa sijaitseviin sairaalakiinteistöihin. Paimion sairaalan kuntoutusosastolle joudutaan etsimään kuitenkin tilat jostain muualta, sillä Tyksin muissa rakennuksissa ei ole kuntoutukseen soveltuvia tiloja. Yhteisiä tapaamisia saisi olla enemmän. Jätehuollon perusmaksu 18 euroa vuodessa Leena Huittinen Jätehuollon perusmaksuksi vakituista asuntoa kohti tullee Uudessakaupungissa 18 euroa. Myös Raision sairaa- lan kuvantamispalveluiden siirto koetaan vaikeaksi, koska röntgen palvelee myös terveyskeskusta samassa rakennuksessa. Keskustan valtuustoryhmä jätti asiakohtaan liittyvän ponnen, jossa vedotaan kuntoutusosaston Paimiossa säilyttämisen puolesta. Ponnen mukaan sairaanhoitopiirin toiminnan osittainen säilyminen Paimion sairaalassa voisi helpottaa uuden toimijan saamista sairaalan tiloihin. Sairaaloiden sulkeminen tuo sairaanhoitopiirille säästöä arviolta noin kaksi miljoonaa euroa vuosittain. Vuonna 1973 valmistuneessa Raision sairaalassa toimii tällä hetkellä sisätautiosasto, kirurgian leikkausosasto ja viikko-osasto sekä endoskopia-osasto. Alvar Aallon suunnittelemassa, vuonna 1933 valmistuneessa Paimion sairaalassa toimii nyt Tyksin reumaortopedia ja kuntoutus. Kyselyn henkilökohtaiseen osuuteen vastasi vain 17 valtuutettua
LED TV antenni - ja kaapelitalouteen. Teräväpiirtovalmius (HD Ready), Hybridiviritin (DVB-T & DVB-C) ja MPEG4-viritin sekä PVR -valmius (USB tallennus) 9 289? LT24B301EWY 24. Saat miellyttävimmän ajokokemuksen, kun käytät parranajokonetta parranajogeelin tai -vaahdon kanssa. 1 000 kpl erä Ladattava Philips AT750/20 AQUATOUCH partakone Philips HQ6925 Parranajokone 79? 45? norm. 59,90? 15,6 HD LED Volta U4601 pölynimuri 6Gt 640Gt KESKUSMUISTI KIINTOLEVY 99? Galaxy Xcover SÄÄSTÄ 100 ? - 3,65. Torstai 29. 9-17, la 9-13. 5 MP iSight-k iSight-kamera. Ja ultranopea langato yhteys. langaton Apple iPad 16GB WiFi + 4G (MD366KS/A) tablet Yli 3,1 miljoonan pikselin ansiosta mullistava Retina-näyttö muuttaa mullis näkymäsi kaikkeen mahdolliseen näkym ja tekee tek iPadista kiehtovamman kuin koskaan aikaisemmin. 589? - 3,0" kosketusnäyttö - 3,2 Mpix kamera - 3G-yhteys ja WLAN - Nopea nettiselain - FM-radio, musiikkisoitin ja 3,5mm kuulokeliitäntä Nokia 113 - Nokia-selain ja Bluetooth - VGA-kamera - muistikorttipaikka Nokia 311 puhelimen ostaja voi ladata Nokia Storesta 40 EA-peliä veloituksetta, arvo n. Uunin tilavuus on 54 litraa. SÄÄSTÄ 100 ? 299? norm. 399? WF1702NHWG/XEE Pesukone - energialuokka A+ - ajastin ja - linkous 1 200 k/min jäljellä olevan - 15 min pikapesu pesuajan näyttö Tarjoukset voimassa 6 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. LED-TV/näyttö - Full HD 1920 x 1080 - digivirittimet antennija kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapelitalouksiin - HDMI-, USB- ja Scart-liitäntä - 2 vuoden takuu Energialuokka on A. Uunissa on ylä- ja alalämpö sekä grilli. Neljä levyä. Leveys 50 cm. Korkeus on säädettävissä 85-92 cm. 1 kpl / Tarjoukset / voimassa tarjoustuote asiakas. 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, puh. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Nauti virkistävästä parranajosta ilman huolta ihon vahingoittumisesta. Aquatec-tiivistys takaa miellyttävän kuiva-ajon sekä virkistävän märkäajon. (02) 841 8766, ark. 75 ?! on! Värikäs ja mutkat Latausaikaa 60 päivää ensimmäisestä latauksesta laskien. 99? 49? ! Edullinen LED-TV 24 199? A+ ENERGIALUOKKA 85cm 60cm 55cm KORKEUS 7 kg täyttömäärä A+ energialuokka LEVEYS SYVYYS Finlux 32FLYR137BHU 32. led-televisio Zanussi ZCE560NW lattialiesi 339? Finlux 32. kosketusnäyttö - IP67-sertifioitu kestävä runko - Android 2.3 -käyttöjärjestelmä - nopeat 3G- ja Wifi-yhteydet - 3,0 Mpix kamera LED-salamalla - microSD-korttipaikka (max 32 Gt) - roiskevesitiivis 499? norm. 599? - XL-pituinen teleskooppiputki - S-bag -pölypussit - HEPA-suodain - Liitäntäteho 1800 W, imuteho 326 W - Johdonkelausominaisuus - Vario 500 -suulake - Toimintasäde 7,4 m Kestävä Android 199? Satellite L955D-107 Kannettava - AMD A6-4455M 249? Uusi ja pienempi Playstation 3 500 Gt kiintolevyllä - nopea DDR3- - Bluetooth 4.0 - 2 vuoden takuu iPad 3 Playstation3 500 Gt Nokia 311 Upealla Retina-näytöllä
Uutta lainaa otetaan 238 000 euron verran ja kokonaislainakanta on vuoden 2013 lopussa 1,5 miljoonaa euroa. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. Ensi vuoden suurin investointi on laajakaistaverkon ulottaminen myös mökkiläisten ulottuville, eli käytännössä jokaisen tien päähän. Investoinnin suuruus on 365 000 euroa. Laajakaista- verkkohanke on poikinut kuntaan myös uusia asukkaita. Kunnan osuus on 100 000 euroa, jos loput 900 000 euroa saadaan ELY-rahoituksena. Kustaviin rakennetaan yksi uusi rivitalo ja peruskorjataan vanhoja vuokrarivitaloja. Kunnan väkiluku kasvoi viime vuonna ja näyttää olevan kasvussa myös tänä vuonna. Kaikkiaan Kustavin ensi vuoden investoinnit ovat 1,1 miljoonaa euroa. Vastaajista 86 prosenttia oli melko tyytyväisiä tai erittäin tyytyväisiä nykyiseen elämäntilanteeseensa. Lomakkeen laadinnassa käytettiin apuna valtakunnallista Arttu -kyselyä vertailun helpottamiseksi. . telakka ja autotehdas, tarjosivat työn lisäksi myös asuntoja. Ensi vuoden talousarvio päättyy noin 300 000 euron ylijäämään. Viime vuosituhannella oli tapana, että teollisuuslaitokset, esim. Esitystä toimenpiteistä odotetaan jo tammikuun loppuun mennessä. Yksi idea, joka tosin on syntynyt työryhmän ulkopuolella, tulee alasammutuksi jo tässä. Hämmästyttävän hyvin vähäisetkin vastaukset täsmäsivät valtakunnallisiin tuloksiin. Lisäksi Nordberg uskoo, että heidän kymmenet työntekijänsä kyllä löytävät asunnon Uudenkaupungin asuntomarkkinoilta. Työryhmä Vuosikausien tauon jälkeen Uudessakaupungiossa on meneillään kerrostalon rakentaminen. Työryhmään valittiin valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola, hallituksen puheenjohtaja Heikki Wala, yrittäjien puheenjohtaja Terttu Lundelin, isännöitsijät Esa Lehtonen ja Erkki Saaristo, kaupunginjohtaja Atso Vainio ja kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellen. Ensi töikseen työryhmän edustajat matkustavat joulukuun alkupuolella Helsinkiin, missä on neuvottelu ARA:n kanssa asuntojen rahoituksesta.. Samat asiat koetaan tärkeiksi eri puolilla Suomea, kertoi talousjohtaja Anne Takala. Hän arvioi, että lomaketta pitää lyhentää ja yksinkertaistaa, mikäli palvelukyselyjä vielä tehdään. Kyselyyn vastanneista 2/3 oli naisia ja lähes 40 prosenttia eläkeläisiä. Nyt maailma on toinen eikä paikkakunnan teolli- suus ole innostunut asuntorakentamisesta. . marraskuuta 2012 Riitta Salmi Selvä enemmistö tyytyväisiä kaupungin palveluihin Leena Huittinen Palvelukyselyssä kaivataan Uuteenkaupunkiin lisää joukkoliikennettä. Palvelukyselyyn vähän vastauksia Kustavin talous on tasapainossa Ville Juuti Kustavin kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti ja ilman muutoksia kunnan ensi vuoden talousarvion ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelman. Kunnanjohtaja Veijo Katara muistutti, että Kustavin talous on tasapainossa ja lähtökohdat hyvät. Se tekee asukasta kohti 1700 euron verran. Kalastuselinkeino on tärkeä Kustavissa ja kunta on varautunut Laupusten kalasataman kehittämishankkeeseen. Suomen talouteen liittyvät kysymykset kiinnostavat täällä Kustavissa ja se, tuleeko taantuma syvenemään. Edellytykset uuteen valtuustokauteen ovat hyvät, sillä Kustavin talous on tasapainossa, painotti Katara. Kustavissa myös investoidaan kunnan kehittämiseen tulevaisuutta varten. Vuosnaisten venesatamaan rakennetaan huoltorakennus ja veneluiska. Kunnan omista kiinteistöistä muun muassa päiväkoti, koulut, vuokratalot ja palvelukeskus liitetään laajakaistaverkkoon. Uudenkaupungin kaupungin syksyiseen palvelukyselyyn tuli vain 231 vastausta. Lisäksi Vuosnaisten viemäriverkko rakennetaan loppuun ja Viherlahteen rakennetaan varavesisäiliö. Muihin investointeihin kuuluvat muun muassa torialueen asfaltointi, keittiöremontit päiväkodissa ja palvelukeskuksessa sekä kaavateiden valaiseminen. Lisättynä aikaisempiin se merkitsee yli miljoonan euron säästöpottia kunnan kassassa. Kunnan vuotuinen verotulojen yhteismäärä on hieman yli 3 miljoonaa euroa ja toimintakulut 7 miljoonan euron paikkeilla. Kustavin vuoden tuloveroprosentti on 19,25 prosenttia eli sama kuin ennenkin. Kunnallisverotuloksi on arvioitu 2 215 500 euroa. . Pääosan mielestä asiointi kunnan kanssa sujuu hyvin. Tärkeimpinä palveluina pidettiin sosiaalitoimen palveluja, terveydenhuoltoa ja koulutusta. Palvelujen saatavuus oli useimpien mielestä keskinkertaista, ei hyvä eikä huono. Sen kokoluokka on miljoona euroa. Työryhmän tulee olla innovatiivinen ja sen on en- nakkoluulottomasti käsiteltävä kaikkia vaihtoehtoja, todetaan tehtävän toimeksiannosta. Kaupunginhallitus perustikin asuntoryhmän, jonka tehtävänä on etsiä ratkaisuja ja miettiä vaihtoehtoja. . Miten löytää asuntoja niille sadoille henkilöille, jotka mahdollisesti työpaikkojen perässä haluaisivat muuttaa kaupunkiin. Nykyisten suunnitelmien mukaan asuntojen tarve ajankohtaistuu vuoden 2014 aikana. Jätehuoltopisteet ja niiden epäsiisteys saivat arvostelua monessa vastauksessa. Pienistä puutteista huolimatta lähes kaikki olivat valmiita suosittelemaan Uuttakaupunkia muille asuinkunnaksi. Asuntorakentaminen ei kiinnosta teollisuutta Uudellekaupungille asuntoryhmä ratkomaan asumisen ongelmia Leena Huittinen Uudenkaupungin ?loistavaan. Heikoimmat arvosanat annettiin asuntotarjonnasta, joukkoliikennepalveluista sekä teiden hoidosta ja kunnosta. Palvelutuotannon säilyminen kunnan järjestämänä koettiin melko tärkeäksi ja vielä tätäkin tärkeämmäksi se, että palvelut tarjotaan mahdollisimman lähellä kotia. Avoimissa kysymyksissä joukkoliikenne, terveyskeskuspalvelut ja lääkärille pääsy tulivat esille monessa vastauksessa. Keskitymme jatkossakin ydintehtäväämme eli tuottamaan suunnittelu- ja valmistuspalveluja autoteollisuudelle, kommentoi viestintäjohtaja Teija Åhlman yksiselitteisesti autotehtaalta. Finnprotein Oy:n toimitusjohtaja Mikko Nordberg toteaa, että heillä on täysi työ soijajalostamon rakentamisessa ja toiminnan käynnistämisessä. Valmet Automotive on luopunut kiinteistötoiminnasta jo 1990-luvulla. tulevaisuuteen liittyy myös uhkakuvia ja ongelmia
Väri tumma pähkinä. alennus -34% raj. ¡§???¡®??´¤ . Petauspatjat myydään erikseen. (1209,-) raj. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. 80 cm, syv. ?¤??¤ . 73 cm Kampanja-aika 9.12.2012 asti. Maskussa parhaat maksuehdot OSTA NYT, MAKSA VASTA TOIMITUKSEN JÄLKEEN. UUTTA 20, 39, - Ei käsirahaa. MAKSUAIKAA 6 kk KOROT ja KULUT 0 ? Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 21,1 %. ??. ?? . ??£?. erä Mikko kirjoituspöytä. lev. Väri capuccino. Kuvan Lens-kankaalla musta tai valkoinen 695,-. POISTOMALLEJA -30% -70% si lukn ! Jouo i i Kt Sanna ruokaryhmä. Irene pöytä 180 x 90 cm + 6 tuolia, väri pähkinä. Pähkinä/valkoinen 495,- alennus (695,-) -42% sohvia, ruokaryhmiä, mattoja ym. si lukn ! Jouo i i Kt Inari ruokaryhmä. Pöytä 180 x 90 cm + 6 tuolia puuistuimilla. Verhoiltu istuin 895,-. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (10/2012) Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard-tililuotolla 6 tasaerässä. ?????? (879,-) Living Collection -43% Airton 3 + 2 ist. Luottoraja on 1000-10 000 maksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaeuroa. ?¤??. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. ?¤??? ?¦???¤§£ ??¦?´?. Avatessasi uuden vuosija siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. ¤??¤®?´ ??¦???. Torstai 29. ¡§???¡ ®? £??. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 11 Joulun suuret VAIHTO PÄIVÄT ILMAINE & vanha . . 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min MASKU.COM. TUOHI MasterCard-tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. - EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14 Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia. Rahoituskampanja voimassa vuoden 2012 loppuun. Koskee uusia tililuottoja. Puh. ???? ¦?????¦ ??. £??¨?¤ alennus N t pois ?£??. erä Multi pukuteline II-laatu Nella jenkkisänky 160 x 200 cm. Bonneljousitus. 45 cm, kork. ?¦¡?. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. erissä. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. ? £??¨??£¤?. sohvat. Likaahylkivällä kankaalla
Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh. 84515489. Ei ennakkoilm. Keskusta Kalanti-Uki Syyskokous Kalanti-talolla 29.. klo 12.00 harrastetalolla. Autotehtaan terveiset tuo tiedoitusosasto. Esitykset 2013: su 6.1 klo 18, su 13.1 klo 14 ja 18 sekä su 20.1 klo 14 (lm) ja 18. Esitykset 2012: su 2.12 klo 17, su 9.12 klo 14 ja 18. noin klo 13-15. Merihistorian perinnepiiri to 29.11. Oireet voivat olla voimakkuudeltaan lamaannuttavia. Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai Torstai 29. Minulla on hyvin paljon erilaisia tuotteita, kuten tulitikkuaskeja, sytykeruusuja, saunapipoja, painotuotteita ja kangastuotteita, muistutti Eija Heinonen. Kädentaitaja Marjatta Lahdenperä kertoi valmistaneensa paljon monenlaisia jouluisia kankaasta tehtyjä pehmoleluja sekä muitakin käsitöitä, kuten pussukoita ja tyynyjä. Lisäksi Lahdenperän taitavissa käsissä on syntynyt erilaisia puutuotteita, kuten ovikoristeita ja muitakin käsitöitä laidasta laitaan. Katja Lainelta joulumyyjäisiin tulee puisia lyhtyjä ja muita puutuotteita. Ilmoita tulostasi Merja tai Sointu ke.5.12 menn. Vankka Sportia-cupin 3. Lähtö n.klo 9. 84515370. Omilla autoilla. 050-5497183 iltaisin ja viikonloppuisin. EL Kalannin yhdistyksen jouluinen kuukausitapaaminen ti 4.12. Bussi Tal- linnan matkalle lähtee Kalannin Seon pysäkiltä 2.12 klo 6.05, ajaen totutun reitin, linjaautoasemalta klo 6.40, Sorvakon kääntöpaikka klo 6.45. Muista passi. Haapaniemen kyläyhdistys Palaveri Lautveden saunalla la 1.12. Kalannin nuoriso- seuran talo, Häähäntie 88, Kalanti as. - Yhdistyksen jouluruokailu ja konserttimatka Turkuun 14.12. täynnä (muistathan maksaa varauksesi yhdistyksen tilille hyvissä ajoin). Johtokunta klo. 11.15. Jäsenet ja kuntavaaleissa mukana olleet tervetuloa. V-S Kuulo Ke 4.12 klo 16.30 tarjoamme Sakunkulmassa puuroa, torttukahvit ja laulamme joululauluja. Tykkään nyhrätä sellaista, mikä milloinkin kiinnostaa. 11:00. Aikuisille on oma glögitarjoilu ja lapsille piparkakku- ja mehutarjoilu. . klo 15. Kenttäkarhut Lasten urheilukoulu LUK to. 29.11.Viikaisten koulun salissa 4-7-vuotiaille klo 17.00-18.00. Huom! Loppusyksystä ei toimintamaksua.Kts. Herra, sinä olet Korkein, maailman valtias. Ps. 12 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 29. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Aimo Perjantaina: Antti, Antero, Atte PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.12 ja laskee klo 15.33. Päivän pituus: 6.21. marraskuuta 2012 HYVÄSSÄ SEURASSA Varjoteatterityöpaja lapsille ja kädentaitajien taidonnäytteitä Ville Juuti Nukketaiteilija Kerttu Aaltosen vetämän nukketeatteri Piironginlaatikon Satukammari ja kädentaitajien joulupuoti virittävät uusikaupunkilaiset joulun ajan tunnelmiin. Matkailutoimiston ja raatihuoneen vieressä sijaitsevan Uudenkaupungin Vaakahuoneen ovet ovat avoinna lauantaina 1. Aikuiset pääsevät tutustumaan joulupuotiin ja lapsille järjestetään tasatunnein varjoteatterityöpaja. Kädentaitajilla on esillä joulupuodissa paljon erilaisia tuotteita useammalta eri tekijältä. Kädentaitajien Eija Heinonen kertoi, että hän on valmistanut käsitöitä ja askartelutöitä, eli hyvin monenlaisia tuotteita. . Käsitellään liittymistä viemäriverkostoon. Lavatanssikerho Sekahaku Tanssitreenit tänään to Jive jatkotaso, klo 20-22 U:gin työväentalo. klo 14.00. Peruutuspaikkoja voi kysyä Liisalta 040 537 7799. Allergia- ja astmaliitto haluaisikin kokonaan eroon tuoksukynttilöistä: sesonkituotteita on vaikea välttää kaupassa ja tuoksuilla täytettyyn kotiin on mahdotonta mennä vierailulle. Allergia- ja astmaliitto painottaa, että turhien tuoksujen sekamelskaa pitää vähentää, koska tuoksut aiheuttavat monille todellisia fyysisiä oireita. maksujen vaastaanotto osaston toimistossa pe 30.11. klo 16-17 ja la 1.12 klo 12-13. Sisään pihanpuolelta. Satukammarissa järjestetään kaikille varjoteatterista kiinnostuneille lapsille tasatunnein kello 10, 11 ja 12 varjoteatterityöpaja. 97:8-9 PÄIVÄN MIETE Jos aiot toimia, toimi heti. Plautus KOULURUOKA Uusikaupunki Opiston toimisto Viikaisilla on suljettu to 29.11. Ohjaajina Raija & Pekka p.0400-532 124. Vaakahuone on Uudenkaupungin museon hallussa ja siihen liittyy paljon mielenkiintoista historiaa. Vaakahuoneessa on pieni taulu, jossa kerrotaan rakennuksen historia hauskalla tavalla pähkinänkuoressa. Muistathan joulujuhlan to 29.11. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta, influenssarokotteet, klo 8:0010:00.Soittoaika klo 10:0012:00 puh. ti klo 18.00. Martat Kalannin marttayhdistys: Näyttelyn purku pe 30.11 klo 15-16. Sairisten toimintaryhmä: Ostosmatka Euracom, Kivikylä, Kurkkumestarit ja mahd. muutakin pe 7.12. Kerromme ihmisille lisää paikan historiasta, sanoi Kerttu Aaltonen. . joulukuuta kello 10-13 kolmen tunnin ajan. Kaikille Vaakahuoneesta ja käsitöistä kiinnostuneille on vapaa pääsy Vaakahuoneelle. Linja-autot Ugin linja-autoasemalta lähtevät klo 15, Kalannissa klo 15.10. AMSY:n kuukausikokous Sakukulmassa 4.12. Kädentaitajien tekemistä tuotteista voi saada vinkkejä myös omaan jouluiseen askarteluun. 11 klo. Tuolijumppa klo. Kuu nousee klo 16.17 ja laskee klo 9.48. PÄIVÄN SANA Sinun tuomiosi, Herra, ovat oikeat. klo 14. Lisätietoja ja lippuvaraukset Sirpa puh 0400-822936 tai Helka puh. Murrepiiri klo.12:30. Metalli 36 ja Telakan Eläkeläiskerho Isabella-risteilyn 8-9.1. Ohjelmassa lasten esitys, musiikkia, laulua, torttukahvit ja arvonta. klo 18.00 alk., mukaan mahtuu vielä. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11:00, Visailukisailu klo 12:30. Parturi ma. 19.00 käsittelemme syyskokousasiat. Ohjaajina Marika & Teemu p.040-506 2485. Huomenna pe Laivastoswing 2 alkeet klo 17.45?19.15 ja Rumba 2 alkeisjatko klo 19.30?21 Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1, U:ki. pe 30.11. klo 12.30 Kalantitalolla. Esiintyminen Laitilassa klo 14.15. Kalannin nuorisoseura esittää Heikki Luoman kirj. maalaiskomedian Tuplavahinko. Ensi-ilta pe 30.11 klo 19. Tilat eivät ole kovin suuret, mutta mukaan mahtuu aiheesta kiinnostuneita lapsia, kertoi Kerttu Aaltonen. . klo 18 Aquariuksen Wellamokabinetissa, aiheena suomalainen sillinkalastus. Allergia- ja astmaliitto: Tuoksukynttilät pois markkinoilta Tuoksukynttilät aiheuttavat tuoksuyliherkille ja astmaatikoille pahoinvointia, päänsärkyä ja astmaoireita. osakilpailu (V) Vahterusringin Hiihtoputkessa la 1.12. klo 14, lämmittely klo 13 alk. Kouluikäisten harj.Vahterusringin Juoksu-/kuntopuolella su 2.12. kotisivut. Ohjaajina Mervi, Jenna ja Olivia SEURATOIMINTA Osvan Ikinuoret kokoont. 3.12. Satu Heinonen-Nikusaari on valmistanut helmistä itse tehtyjä koruja, muun muassa helmisiä korva- ja kau- lakoruja sekä avainlenksuja. Kädentaitajat painottavat, että joulupuodissa ei ole ostopakkoa. Ovet ovat avoinna kaikille ja tarkoitus on tarjota jouluinen tuulahdus käsitöistä kiinnostuneille ihmisille. Voit tuoda ystäväsikin mukaan, mutta ilmoita tulostasi viim. huomenna 30.11 puh 0505361670 Aikamiehet Harj. Varjoteatterityöpaja on lapsille täysin ilmainen. Kerralla varjoteatterityöpajaan ei mahdu kovin monta lasta. Glögitarjoilu alkaa klo 13.30. Kysymyksessä on nukketeatteri Piironginlaatikon hyväntekeväisyystapahtuma ja eräänlainen joululahja paikallisille lapsille, totesi Kerttu Aaltonen. Nukketaiteilija Kerttu Aaltonen (vas.) sekä kädentaitajat Marjatta Lahdenperä ja Eija Heinonen toteavat, että lauantaina lapsilla ja aikuisille on hyvä tilaisuus tutustua Vaakahuoneeseen ja sen historiaa
Tervehdyssanat Anni Hiivola . Kuorolaulua Aikamiehet, joht. Kirjassa on esitelty kuvin ja tekstein 25 kalaa. Siitä paistaa asiantuntemus ja kuvat ovat loisteliaita. tai facebookistamme PAVUTJ AKUUMAVESI KiYHYVIN KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! KAHVILA Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 Esko Halivaara, Pasi Venho, kirkkokuoro . marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 13 MENOVINKIT 1.12. A N I A T N A U A L ILEE T B U L U O J U K K I P MENOSSA SINK KUBILEE T MUK A N A JA JP H Y Y TIÄ JA AOK E R A KA K PE TRI H ATA K O S I! Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. Tällaisia ovat mm. Tätä voi lämmöllä suositella pikku ornitologeille! Antti Karlin RAUTA-REETTA Ei pm. HUOMENNA PERJANTAINA YLÄKERRASSA TANSSIKARAOKEA LAUANTAINA 1.12. Covernautti BILE-/ ROCKCOVEREITA LAUANTAINA 8.12. Viba TANSSI- ja BILEMUSAA Seuraa sivuiltamme ensi viikon runsasta ohjelmaamme: www.laitilankievari.? LAITILAN Keskuskatu k k t 20 20, L Laitila, itil p. Yksinlaulua, säest. Juhlapuhe, emäntä, perinnelotta Tuija Saura . Sen 95 sivua on täynnä tietoa, hyviä kuvia ja lopussa on vielä hakemisto. Muistoja harmaasta puvusta, Aili Kontu ja Inka Nuutila . Piirrosten alla on hyvä teksti. (02) 8413 123 email: hotelli@hotelliaquarius.? www.hotelliaquarius.? TERVETULOA! TÄNÄÄN ALAKERRASSA Antin karaokea varikset. Niissä on samalla tietoa ja huumoria. Tarinoiden lisäksi kirjassa on esitelty ryhmittäin lintuja, kuten honkkelit haikarat, ketterät kahlaajat ja fiksut . Lopussa on oman tiedon testaamiseksi kuvatesti ja tietovisa. Kirjoittaja Titta Kuisma ja piirtäjä Laila Nevakivi ovat luoneet sellaisen lasten lintukirjan, jollaista ennen Suomessa ei ole tehty. Kirjassa on neljä pääteemaa: kansanperinnettä, siilitietoutta, pihapiirin siili ja siili hoidokkina. Harmi vain, että kaikki eivät esiinny Suomen vesissä. Hyvä kirja kouluikäiselle! 25 kalaa - joko tunnet Lapsille tarkoitettuja kalakirjoja ilmestyy harvoin. Kariston julkaisemassa kirjassa on 27 sivua ja se sopii hyvin lukutaitoiselle kaloista innostuneelle lapselle. Lapsen oma lintukirja Kirja perustuu eri lintulajeista tehtyihin tarinoihin, joita on mukava lukea. Lisäksi on hienoja piirroksia lintujen sulista ja munista. Minervan kustantamassa kirjassa on 88 sivua täyttä asiaa ja lopussa vielä hakemisto. Minervan kustantama kirja on käännös saksalaisen Michael Lohmannin kirjasta. FREE ENTRY ? Yökerho auki lauantaina Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI P. Siiliin liittyy paljon uskomuksia, mutta pääasiassa tämä harvinaistuva pihapiirien piikkikerä kerää sympatiaa kaikkialla liikkuessaan. Kirjassa on paljon hoitoon liittyviä ohjeita, mutta jo kirjan alussa todetaan, että siilien hoitoasiat pitää kysyä Korkeasaaren eläintarhasta. Koska siili on Suomessa rauhoitettu, sen lemmikkinä pito - edes loukkaantuneena - ei ole sallittua. (02) 8442 244 Jenna 18 vuotta Onnea 29.11.2012 PIKKUJOULUT toivovat äiti ja iskä KIRJAVINKKI Itsenäisyyspäivän vietto Kalannissa 2012 Luontokirjoja lapsille Esittelyssä on kolme lapsille sopivaa luontokirjaa. Pieni siilikirja Pieneen lapsille tarkoitettuun kirjaan on saatu uskomaton määrä siilitietoutta. Se on tietokirja siilien elämästä. (02) 857 6100 ANNAHANKAHVI J AMITENHALUATTESEN LAITETT AV AN MUISTA ERILAISET JUHLATILAMME www.laitilankievari.. seiti, louhikala ja jo sukupuuttoon kuollut monni. Silti tämä ei vähennä kirjan kalainfoa. Kuvat on piirretty selkeästi ja niihin on merkitty parhaat tuntomerkit. TÄNÄÄN Torstai 29. Seppeltenlasku sankarihaudoilla . Itsenäisyysjuhla seurakuntakodissa . Päätössanat Esko Halivaara Juontaja: Armi Puukki Kahvitus: Kalannin Martat Erityisesti toivotetaan kaikkia lottia ja pikkulottia tervetulleiksi juhlaan. pe ja la Tulifakiiriesitys klo 21.45 Tanssimusiik ist a vast aa Jari Pelamo & Äänimerkki Annan Karaoke . Siitä selviää, että Suomessa ruutanakin on ollut jopa 2,5 kg. Opettajalintumies Heikki Kolusen asiantuntemusta on käytetty hyvin. Pasi Venho . 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! KATSO KUUKAUDEN TARJOUS KAHVELISSA TAPAHTUU! ! 12. LAUANTAINA 1. www.uuden kaupungin sanomat.? JOULU PIKKU ILUT RUOKA AT HOID ASTI TOM VAIVAT ILLÄ!, ME KATJA DUO AIHETTA ILOON ME ! EITTIÖM KYSY K TOEHDOT !!! IH A V MENU Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Aimo Nordman
adventtisunn. klo 19.00 Rukoushetki nuorten puolesta Vapaasrk:ssa. Ti 4.12. klo 18.30 Laulun ja Sanan ilta Hakametsän Akillassa (Jalavatie 12), mukana Anttilat ym. Su 2.12. Lionsin kirkkokahvit Paanula. To 6.12. Laiskat langat ja kankaat liikkeelle-piiri klo 13 rippikoululuokka. Su 2.12. Ehtoollishartaus klo 13.30, Kaukolankoti. Varhaisnuorten kerho klo 18 - 19, Eskari - 6 -luokkalaiset, Reilan koulu. To 06.12. Viikkomessu klo 18, Juuti, Sarametsä. Su 2.12. Eskari - 3 -luokkalaiset, klo 16.30 17.30. Seuraavana päivänä sattui onnettomuus, jonka jälkeen äiti ei enää pystynyt kävelemään. Seppelten lasku. Siellä hänen kodistaan tuli monille tärkeä kohtauspaikka. Viimeksi mainitun sanoitus on Veikko Hietalan ja sovitus Pertti Puhakan. Itsenäisyyspäiväjuhla srkkoti, puhe Iiris Peltomaa. KUSTAVI 1. Lähetysmyyjäiset srk-koti, arpajaistulosten julkistaminen, myyntipöydille voi tuoda tavaraa la 9-14 ja su aamuna. Ti 4.12. Äiti-lapsipiiri klo 9.30 - 11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Jumalanpalvelusta vietetään Isoluodon kylien kirkkopyhänä, kirkkokahvit Vähä-Ruolassa. Itsenäisyyspäivänä 6.12 jumalanpalvelus klo 10, toimittaa Lassi Stenman, seppeltenlasku sankarihaudoille. 2. Itsenäisyyspäiväjuhla srk-koti. Pe 7.12. klo 17 Ehtoolliskokous Ma 3.12. Siunatut Sukat klo 12 lähetyskoti. 14 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. Kanttori Essi Takkisen tehtävään siunaaminen. tarj. A.Pylkkö, E.Kilpiö, S.Rusi. Diakonia: TI 18.12 klo 11 vanhusten joulujuhla M:karissa Joululehdet: Jakajia toivo- taan noutamaan alueittensa lehdet diakonissalta ke 5.12. mennessä (varmimmin klo 1011). HELLUNTAISRK Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uusikaupunki. helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 Pe 30.11 klo 17.30 Ylistysryhmä harj. La 01.12 klo 18.00 Nuortenilta. Su 02.12 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Pyhäkoulu, Riikka Mäkisalo ja Äijäkööri, Aarre Lamminen, Kurt Äijäläinen. Ma 03.12 klo 19.00 Rukous Ukin nuorten puolesta Vapaasrk. Ti 04.12 klo 19.00 Naisten jumppa, Hakametsän koululla. Ke 05.12 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. Sinua siunata tahdomme! Upeat Joululehdet ilmestyneet, Jees, Hyvä Sanoma ja Kultalyhde. Kirjamyynnistämme joululehdet, äänitteet, kirjat, kortit ja adressit. Tervetuloa tilaisuuksiin KATUKIRKKO Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ To 29.11. Laine. To 6.12. Seppelten lasku. KALANTI To 29.11. Huomionosoitus tapahtui liiton syysliittokokouksessa Turussa. Perusteita Tapio Holvitien kunniapuheenjohtajuudelle on runsaasti. Tämän jälkeen vuorossa on VPK:n soittokunta johtajanaan Kari Leino. Ennakkotietona: musiikkitilaisuuksia: KE 12.12 klo 19 T.Markkola & A.Hälvä sekä orkesteri, SU 16.12 klo 18 kauneimmat joululaulut srk & kirkkokuoro, KE 19.12 klo 19 lauluryhmä, säest. joulukahvit. Ma 3.12. Soittokunnan ohjelmassa on B.H.Crusellin Kruunajaismarssi ja J.Sibeliuksen Jääkärien marssi. Juhlapuhujana tämän vuoden Itsenäisyyspäivän juhlassa toimii Vakka-Suomen kansalaisopiston rehtori, FM Tomi Kangas. Vakka-Suomen musiikkiopiston oppilaat Elli Stoor (viulu) ja Linnea Nuutila (piano) tulkitsevat E.Melartinin Notturnon, op. Raamattupiiri klo 18 nuorten kämppä. Ke 5.12. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, toimittaa Lassi Stenman ja Raimo Jokela, kantt. Rohdaisten koulun aamunavaus klo 9. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, puhujina Mika Norima ja Aatos Anttila. Ma 3.12. 0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi Su 2.12. Laulu-Veikkojen osuus päättyy Jean Sibeliuksen Finlandiahymniin. Juhla päättyy yhteisesti laulettavaan Maammelauluun. Itsenäisyyspäivän juhlan järjestämisestä vastaavat kulttuuritoimi ja lukion oppilaskunta. Juhlan lopuksi järjestetään yleisölle ja esiintyjille kahvitarjoilu. Uudenkaupungin VPK:n soittokunta esiintyy juhlassa. Tapio Holvitiestä kunniapuheenjohtaja Lennart Holmberg Uusikaupunkilaissyntyinen veteraanikansanedustaja Tapio Holvitie on kutsuttu Suomi-Israel Yhdistysten Liiton kunniapuheenjohtajaksi. klo 13.00 Lähetysystävät . Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK Ylinenkatu 42, puh. aika!), Kapiainen, Stenman, Kukon pojat. Kirkkokahvit ja mehut srk-kodilla.Virret: 720: 1-2; 720: 3; 729; 15; 6: 1-.Tervetuloa lapsiperheet mukaan! Rippikoululaiset vanhempineen kut- TO 29.11 klo 13 iltapäiväpiiri Poijussa. SU 2.12 klo 10 adventin perhekirkko; Rantala, Rusi. Vietetään rippikoulukotien kirkkopyhää. TO 6.12 klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus; Rantala, Rusi, kirkkokuoro. Messu klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä, kirkkokuoro. Ei diakonissan vastaanottoa. Lipun nosto klo 9.30. Hän syntyi Anna ja Vihtori Uussaaren kolmantena tyttärenä Kalannin Kaivolassa huhtikuussa 1929. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Halivaara,Venho, kirkkokuoro. Seppelten lasku. Kirkkoherranvirasto suljettu koulutuksen vuoksi. Su 2.12. Sakunkulman hartaus klo 13. Ti 4.12. klo 19 Rukousta nuorten puolesta vapaaseurakunnassa Ke 5.12. klo 19.00 Rukousilta Sinikan johdolla. Ke 5.12. Itsenäisyyspäiväjuhla Paanula. PYHÄMAA Su 2.12. marraskuuta. Veteraanit, partiolaiset ja kirkkokuoro. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Juuti, Sarametsä. Messu klo 10, Juuti, Halttunen, Hirvonen, Cantilona-kuoro. Varhaisnuorten kerho klo 18 - 19, Eskari - 6-luokkalaiset, srk-koti. Ke 05.12. lähetykselle, ohjelmaa mukaan, kulj. ja T. Palmrothin ?Kannatti puolustaa?. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10 (huom. Avoin raamattupiiri klo 18.30 lähetyskoti. To 6.12. 2.12. ehtoollsijumalanpalvelus klo 10. 4 - 6 -luokkalaiset, klo 18 - 19. Perhekirkko klo 10 kirkossa, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen, kirkkokuoro mukana. Reilan koulun aamunavaus klo 9.25. Nuorten ilta klo 18 - 20, srkkoti Pe 30.11. Varhaisnuorten kirkko klo 12, Kapiainen, Stenman. Avioliitto naapurikylän Jarmo Lahden kanssa vei hänet Sirppujoen toiselle puolelle Kainun talon emännäksi vuodesta 1951 vuoteen 1986. Lähetysverstas klo 18 rippik. Elämää pyörätuolissa jatkui 26 vuotta. Alussa sopeutuminen vaati häneltä voimia, mutta vuosien myötä hän mukautui tilanteeseen. Äiti muutti Kalannin keskustaan Satotielle. Varhaisnuorten kerhot, Säästöpankin kerhohuone, Ihode. Diakonia- ja lähetyspiiri klo 13, Ihoden vanhustentalon kerhohuone. Ti 4.12. Naisten raamattupiiri klo 17 srk-koti, lahja Syvännön raam. 121, No 4 ja viulistit Senni Hirvonen ja Emmi Mattila esittävät M.Järvelän Maanantaimasurkan. Samasta oppilaitoksesta Marja-Liisa Santalan harmonikkaoppilas Erik Vainio soittaa M.Murron Fughettan. Ari Hirvosen johtama Andante-orkesteri esittää Toivo Kuulan Kansanlaulun Herman Sjöblomin sovituksena sekä Jean Sibeliuksen Alla marcian, Karelia-sarjasta Jan van der Gootin sovittamana. Vuoden 2012 kulttuuriteko -palkinnon tilaisuudessa luovuttaa kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Lea Myllymäki. Uudenkaupungin Laulu-Veikot, Pekka Harmovaaran johdolla juhlistavat Itsenäisyyspäivän juhlaa laulamalla U.Kempin ?Minun maani. 9.12. Diakoniapiiri klo 10 -12, srk-koti. Miestenpiiri klo 18 takkahuone. Ke 5.12. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä. Myyjäistavaroiden vastaanotto klo 15 alkaen. Ma 3.12. Hän on toiminut Turun seudun Suomi-Israel Yhdistyksen puheenjohtajana pitkään, eduskunnan Israel-ystävyysryhmän jäsenenä ja puheenjohtajana, SuomiIsrael Yhdistysten Liiton puheenjohtajana sekä Suomi-Israel kulttuurisopimusvaltuuskunnan jäsenenä. Hän oli mukana muun muassa kulttuurisopimuksen aikaansaamisessa Suomen ja Israelin välille sekä monien Israel-tapahtumien toteuttamissa Turussa ja SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Anselmi Toivo Olavi Sjöberg, Saini Maarit Korpela ja Niklas Antti Juhani Jääskeläinen. Avioliittoon kuulutettu: Jimmy Lauri Olavi Grundström ja Emmi-Sofia Elisabet Rintala. Haudattu: Marko Henrik Antero Järvinen 32v, Aili Marjatta Lahti 83v Kalanti ja Helmi Annikki Moisanen 70v Kalanti. Ma 3.12. marraskuuta 2012 Itsenäisyyspäivän juhla Uudessakaupungissa Itsenäisyyspäivän juhla järjestetään torstaina 6.12. klo 12.00 alkaen perinteisin menoin kulttuurikeskus Crusellissa. Lippujen saapumisen ja Lippulaulun jälkeen tervehdyspuheen pitää lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Semi Vahanti. Kirkkokahvit Seuratuvalla. Kuolleet: Helly Ellen Aaltonen 94-vuotiaana Kaurissalosta ja Saimi Kyllikki Siusluoto 89-vuotiaana Kivimaalta. sutaan mukaan jumalanpalvelukseen ja sen jälkeen seurakuntakodille keskustelemaan rippikouluun liittyvistä asioista. Reila-Kaukan lähetysmyyjäiset ja adventtitapahtuma Kaukan kyläkodilla klo 16. Joulupuuroa tarjolla. Ihoden koulun aamunavaus klo 10. Kiitämme häntä hänen sinnikkyydestään, ahkeruudestaan ja sydämenpalosta tässä työssä, sanoi Suomi-Israel Yhdistysten Liiton nykyinen puheenjohtaja Juha-Pekka Rissanen luovuttaessaan kunniapuheenjohtajuudesta kertovan kunniakirjan Tapio Holvitielle liiton syysliittokokouksessa Turussa. MUISTOKIRJOITUS Aili Lahti Äitimme Aili Lahti lähti luotamme 8. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkosa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Luotettavat ystävät, tuttavat ja Kalannin kotihoito antoivat hänelle voimavaroja ja jaksamista elämän loppuvuosille. Äiti sai elää sairaudesta ja koettelemuksista huolimatta rikkaan elämän Jumalaan, lähiomaisiin ja ystäviin luottaen. Äidistä kiitollisina Marjatta, Maija ja Arja perheineen. adventtisunn. Adventtikirkko klo 10, Halivaara, Venho, kirkkokuoro. Sanan ja sävelen hetki klo 17 Hakametsän koulu, Halttunen, Stenman, asukasyhd. Seppeleenlaskun jälkeen päiväjuhla nuortenkodilla. Juhla srk-kodilla. TAIVASSALO PYHÄRANTA Kastettu: Ilari Johannes Toivonen, Lyyli Lumo Amelie Kaikkonen Hautaan siunattu: Martti Mikael Ala-Uotila, 89 v. To 29.11. Kirkkokahvit srkkoti. Ma 3.12. Ainonkulman piiri klo 13 Sorvakon srk-koti, adventtihartaus, ehtoollinen, mukaan 5e paketti. klo 18 Rukousilta Tervetuloa! Tapio Holvitie. muualla maassa. -Tapio Holvitie on ollut ja on uskollinen Israel-ystävyyden edistäjä Suomessa. Seppelten lasku, puhe Kai Lindegren. luokka. LOKALAHTI Su 2.12. Sydämeni Joulukonsertti klo 18.30 (huom. aika!) Kalannin kirkko, ohjelma 5e. UUSIKAUPUNKI To 29.11. Kotikerhon joulujuhla klo 13 vanh.talon kerhohuone. To 6.12. Hanna Likitalo-Goesch. Elämä noina vuosikymmeninä oli kolmen tyttären kasvattamista ja maatalon arjen pyörittämistä. Vakava sairaus tuli äidin osalle jo 70-luvulla, mutta siitäkin huolimatta hän jaksoi olla mukana perheemme päivittäisissä toiminnoissa. Isämme poismeno helmikuussa 1986 muutti monta asiaa. Seppelten lasku sankarihaudalla. Vanhusten joulumuistamisten pakettitalkoot klo 17 alkaen srk-kodilla.Tule pakkaamaan ja hakemaan muutama paketti vietäväksi oman kylän ikäihmisille! Torttukahvit
Erikoisöljy traktorien ja työkoneiden voimansiirtoon ja käyttöhydrauliikkaan (UTTO) . Uinti kynttilävalaistuksessa kauneimpien joululaulujen soidessa taustalla on kokemisen arvoinen liikuntaelämys. klo 10.30 Yleisöluistelu Pelit klo 12.30 Ring B-Hyvinkää, klo 15 Ring C-RNK ja klo 16.30 Ring I-Tikka. Kaikki kannustamaan omat voittoon! Uudessakaupungissa Kela juhlii yhdessä asiakkaiden kanssa Kelan perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 75 vuotta. marraskuuta 2012 TAPAHTUMAT Joulukuun kulttuurikävely Uudenkaupungin kansallisten senioreiden avoimet kulttuurikävelyt jatkuvat ensi keskiviikkona Suomen Itsenäisyyspäivän merkeissä. Tervetuloa kuulemaan, keskustelemaan ja ottamaan kantaa menneistä ja tulevista EU asioista! Kaikille avoin tilaisuus. Adventin Sanan ja Sävelen hetki Sanan ja Sävelen hetkeä vietetään toisena adventtina 2.12 klo 17 Hakametsän koululla Tammitie 8. Joulun sanomaan virittelee meitä pastori Tarmo Halttunen. klo 1823 on Kalannin nuorisotilassa CafèNuokkari ja nuorisotalo Vantissa CafèVantti auki yli 13-vuotiaille nuorille. Tarj Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. Lyhytkurssi. Työttömien toimintaa Toimistollamme on jouluaiheisia tavaroita myytävänä joulukuun ajan. Korjausompelua: Yhdistyksen vapaaehtoiset ompelijat tekevät pieniä korjaustöitä edullisesti, korjaavat housun lahkeet, vaihtavat vetoketjut ja kaikenlaiset tekstiilin korjaukset ja paikkaukset. Tuo rikkinäiset meille korjattavaksi. Tilamme on suljettuna to-pe 6-7.12.2012 aikana. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.30-15.00 Kerhotilat Välskärintie 2a, puh 045 7840 4015 avoinna arkisin 9.00-13.00 Sähköposti: utyottom@ uusikaupunki.fi www: www. uusikaupunki.fi/tyottomat/ Peurakolarit Laitilassa ja Ugissa Eurantiellä Laitilassa tapahtui peurakolari tiistaina kello 18.35. Uusikaupunkilaismies kuljetti henkilöautoa Uudestakaupungista Laitilan suuntaan, kun hieman ennen Helkelänkujan risteystä vasemmalta juoksi peura tielle törmäten auton vasempaan kylkeen. 842 6000 Monitra Plus 10W-30 Hydraulic Lift 32, 46 Täyssynteettinen dieselmoottoriöljy Teboil Uusikaupunki . Mukana on mm. Erinomainen öljykylpyjarrujen toiminta kaikissa koneissa Uudentyyppinen huippuöljy korkeapainehydrauliikkaan Täyssynteettinen moottoriöljy on myös alueellinen voiteluainetukkusi. Wetol, Wetol W ja synteettinen Wetol SHV Hydraulic 46 Max-S Super HPD 5W-40 Teboil Uusikaupunki Maatilojen vahva voiteluainekumppani Vahvaa suorituskykyä hydrauliikkaan (Max 3 nippua/kauppa. Autoon tuli peltivaurioita. Kantatie 43:lla Uudessakaupungissa sattui peurakolari keskiviikkoaamuna kello 5.45. Uudenkaupungin toimistossa (Vakka-Suomenkatu 7) syntymäpäivää vietetään torstaina 29.11. Aluksi se oli nimensä mukaisesti eläkelaitos, joka huolehti pelkästään kansaneläkkeiden maksamisesta. Alkuajoista toiminta on laajentunut moninkertaiseksi ja Kelasta on tullut monipuolinen perusturvan palvelutalo. Kelan verkkosivuilla on julkaista tietopaketti Kelasta ennen ja nyt. mennessä. Tervetuloa katsomoon! Pe 30.11. Keskustelutilaisuus sunnuntaina 2.12 klo 14.00 Ystävyystalolla, Orivontie 10. Keskustelun alustajina toimii kansanedustaja Jyrki Yrttiaho sekä Pasi Hentunen Suomen talousdemokratia ry:stä. Törmäyksen jälkeen peura juoksi takaisin maastoon. lastenlauluja, pikkukappaleita pianolle, Sibeliustakin löytyy, sekä kansanlauluja ja iskelmiä. Autoon tuli peltivaurioita. TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE Raskaan kaluston kovimpiin haasteisiin Super HPD ECV 15W-40 Uudenaikainen API CJ-4 ja ACEA E9 Mid-SAPS öljy EURO-5 ja 6 vaatimuksiin (Volvo VDS-4, Renault RLD-3, CAT ECF-3) Hydraulic Oil 32S, 46S, 68S Vaativaan ympärivuotiseen käyttöön Super HPD 10W-40 . Moottoriin, vaihteistoon, öljykylpyjarruille ja hydrauliikkaan Laadukas hydrauliikkaöljy yleiskäyttöön Super HPD 10W-30 ja 15W-40 ta mais ! Koti ulaatua p huip Tule tekemään edulliset öljykaupat! Öljytynnyrin ostajalle nippu työhanskoja le ! (12 pr) kaupan pääl asti.) 2. 31.1 ous voimassa Yleisimmät laadut suoraan varastosta, myös tynnyrit. Ylinenkatu 6, puh. Tule viettämään perjantai-ilta mukavasti kavereitten kanssa. Lisätietoja nuoriso- ja liikuntatoimesta Pialta p. Tietoiskuista vastaavat Vakka-Suomen sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja Eero Katina ja Uudenkaupungin lottaperinneyhdistyksen aktiivihenkilö Eva Lehtinen. Lue lisää www. kela.fi/75 Caféet Kalannin Nuokkarilla ja nuorisotaloVantissa Perjantaina 30.11. Ilm. osoitteessa www.vakkaopisto.fi tai toimisto puh. 8451 5266 heti eli viimeistään 30.11. Tutustumiskohteina ovat Vapauden ja itsenäisyyden muistomerkki, Veteraanimuistomerkki ja Lottien muistomerkki. kanttori Ari Stenman ja Iltaruskokuoro. 6?20, la 8?18, su 9?18 www.tbuki.? 15 Meiltä saat plussaa huoltaa autoja ja ihmisiä. klo 18-21 sadoin kynttilöin. Konsertin ohjelmassa on mm. klo 18.00. Musiikissa Ritva ja Ismo. klo 19 UJK-Kuki. La 1.12. Osa iltasoiton soittajista on aloittelijoita eli 1. tai 2. Henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies ajoi Eurasta Laitilan suuntaan, kun vasemmalta juoksi peura tielle törmäten auton oikeaan etukulmaan. Törmäyksen jälkeen peura juoksi takaisin metsään. Toisella kerralla keskitytään hemmotteluun kasvohoidon, jalkakylvyn ja shiatsun kautta (erillinen materiaalimaksu kerätään paikan päällä, samoin kurssimaksu). Sankaripatsaaseen tutustuttiin jo toukokuun kulttuurikierroksella, jolloin teemana oli Jussi Vikaisen taide Ugissa. Kokoontuminen torilla klo 10. Joulukahvit tarjoilee Asukasyhdistys tilaisuuden alussa. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita! Tanssit Tanssit Kuva-Tähdessä Ilmaristentie 10, Vinkkilä la 1.12 klo 19 -24. vuoden opiskelijoita, iältään alle 10v, toiset taas teini-ikäisiä, jo useita vuosia opiskelleita. klo 13-16. Asiakkaille on tarjolla kakkukahvit, tervetuloa! Kansaneläkelaitos perustettiin 16.12.1937. 050557 9723. Itsehemmottelukurssi Viikonloppuna 8.-9.12. Viikaisten koululla la klo 12-13.30 ja su klo 11-14 toteutettava Vakka-opiston kurssi koostuu kahdesta osasta: ensimmäisellä kerralla tehdään sydäntä avaavia harjoituksia, joiden kautta luodaan yhteys itseen ja toisiin ihmisiin. klo 12 Ringettekoulu ja klo 13 Kiekkokoulu. Pelit klo 14 E 02-TARU, klo 15.30 Ring E - VG, klo 17 F 03-RNK ja klo 18 A-junnut - KKP. Su 2.2. Tervetuloa Kahvitarjoilu Iltamusiikki Kustavissa Maanantaina 3.12 klo 18.30 on Kustavissa, Kivimaan koululla iltamusiikkikonsertti, jossa esiintyy Vakka-Suomen musiikkiopiston kustavilaisia oppilaita. 050383 5304 tai Siiriltä p. Kynttiläuinnin hinta on normaali uintimaksu, joka sisältää myös glögitarjoilun. Tervetuloa virittäytymään joulun aikaan. Jäähallilla tapahtuu Pelirikas viikonvaihde jäähallilla. Sankarihaudalta kuntokävelyä jatketaan kelin, voimien ja halukkuuden mukaan. Hartaushetki Hartaushetki Mannassa torstaina 29.11. Laadukas yleisöljy maatilakäyttöön (STOU) . Torstai 29. Orkesterina Henri Lehtonen ja Tero Vall. Perinteinen kynttiläuinti Uudenkaupungin Uimahalli on valaistu ensi sunnuntaina 2.12. Muka- Uudenkaupungin Sanomat na on Päivi Hongan pianooppilaita sekä yksi Marja-Liisa Santalan harmonikkaoppilas. Tähänkin ohjelmistoltaan monipuoliseen konserttiin on vapaa pääsy, tervetuloa. EU, EMU ja SUOMI -keskustelutilaisuus Historia, nykytilanne, tulevaisuus
Alkuperäisen aikataulun mukaan koko alueen mittarit on vaihdettu vuoden 2014 vappuun mennessä, mutta pyrimme nopeuttamaan aikataulua niin, että homma olisi valmis jo vuoden 2014 alussa. Yhtenä syynä nopeuttamiseen on se, että seuraavaksi on vuorossa asiakastietojärjestelmän uusiminen, jotta etäluettavista mittareista saadaan kaikki hyöty irti ja ennen sen toteuttamista pitää mittarit olla vaihdettu. Kaikesta yhtiön jakamasta informaatiosta huolimatta Vakka- Suomen Voima Oy ja Rauman Energia Oy käyttävät etäluettavissa mittareissaan tekniikkaa, joka ei voi aiheuttaa häiriöitä tai haittaa kodin sähkölaitteille. Valtakunnallisesti 27.11. 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. pantit 1,20 Ilman korttia yksittäin 2,44-2,97 pl (1,36-1,71/l) (7,48/kg) Ilman korttia 4,09-4,19 rs (10,23-10,48/kg) (5,69/kg) Ilman korttia 7,49 kpl (7,49/kg) säästä säästä 21-30% 24-36% HK Amerikan pekoni 170 g 24% Coca Cola, Fanta, Bon Aqua 1,5 l rs säästä 34-42% 18-25% Flora-ruokakermat 2,5 dl Marli Vital-mehut 1 litra 3 kpl (3,33/l) Ilman korttia 1,09-1,29 prk (4,36-5,16/l) 2 kpl (1,25/l) Ilman korttia 1,59-1,79 kpl 250 säästä Voimassa 6.12.2012 saakka Erä hedelmiä ja vihanneksia 250 100 Aino-jäätelöt 900 ml (ei laktoositon, tyrni eikä hilla) rs/ps/kg/pkt lisää 1,- tarjouksia myymälässä Kaikki Valintatalot ja Euromarketi ovat sunnuntaisin avoinna vähintään klo 21 asti ennen joulua. Katso kaikkien kauppojen aukioloajat www.valintatalo.? (XURPDUNHW 399 rs (4,43/l) Ilman korttia 4,89-5,29 pkt (5,43-5,88/kg). Teknisesti mittarit ovat toimineet ja myös etäluenta on onnistunut. . Pieniä ongelmia on aihe- Tavoitteena on, että tämän vuoden loppuun mennessä vaihdetaan ja hyväksytään käyttöön otettavaksi 30 prosenttia kaikista vaihdettavista etämittareista uttanut se, että käyttämämme urakoitsijan alihankkijalla on ollut hieman kokemattomia asentajia ja muutamat kytkennät eivät ole onnistuneet, mutta asiat on saatu kuntoon muutamassa päivässä. Alkuvuoden aikana on asennettu reilut 13 000 mittaria ja palautetta on tullut promillemittakaavassa eli ongelmia on ollut todella harvalla. Laitilan alueen jälkeen mittarien vaihto siirtyy entisen Rauman maalaiskunnan alueelle ja sieltä se etenee etelään, viimeisenä vuorossa on Uusikaupunki. . Tavoitteena on, että tämän vuoden loppuun mennessä vaihdetaan ja hyväksytään käyttöön otettavaksi 30 prosenttia kaikista vaihdettavista mittareista ja siihen pääsemme, sanoo VSV:n asiakassuhdepäällikkö Timo Kuusisto. Projekti alkoi keväällä Lappi Tl:stä ja viimeksi mittarit on vaihdettu Laitilan keskustassa. Kuusiston mukaan kyse on luotettavuudesta ja häiriöiden vähentämisestä. . Sanoisin, että ihmiset aika vaatimattomasti lukevat saamaansa informaatiota, mutta toki soittaa saa, sitä varten täällä ollaan. VSV valitsi etälukutavaksi radioverkon käyttämisen sähköverkon kautta tapahtuvan luennan sijaan. Sähköverkon kautta luettaessa luenta voi aiheuttaa pieniä häiriöitä, mutta paljon suuremmalla todennäköisyydellä muut sähkölaitteet häiritsevät luentaa eli se ei olisi ollut yhtä luotettavaa kuin radiotekniikalla tapahtuva luenta. YkkösBonus-asiakkaan SENTINVENYTYSVIIKOT 29.11.?12.12. Tarjoukset voimassa YkkösBonus-kortilla 29.11.-12.12.2012 ellei toisin mainita säästä 38-50% Voimassa 6.12.2012 saakka Atria naudan paistijauheliha 400 g säästä 299 26-28% säästä 300 2 pkt (8,82/kg) Ilman korttia 2,29-2,59 pkt (13,47-15,24/kg) Atria valmis pikkukinkku 1 kg 569 4 99 3 pl kpl (0,84/l), hinta sis. uutisoidut ongelmat etäluettavien mittareiden aiheuttamista sähkoöaitteiden häiriöistä tai rikkoontumisista koskevat niin sanottua sähkoverkon kautta tapahtuvaa luentaa eli PLCtekniikkaa. Vakka-Suomen Voiman ja Rauman Energian alueilla asennettavat etäluettavat mittarit eivät käytä tiedonsiirtoon sähköverkkoa, vaan omaa radioverkkoa ja gprs-luentaa (puhelintekniikkaa). kysymystulva on ollut suuri. Vaikka postitse jaetun tiedon lisäksi mittarinvaihtoa varten on olemassa nettisivu aikavaihtaa.net ja myös VSV:n sivuilla löytyy vastaukset yleisimpiin kysymyksiin, niin silti puhelimet soivat tiuhaan. . marraskuuta 2012 VSV mittarienvaihtoprojekti etenee aikataulussa Vakka-Suomen Voiman etämittareista ei vaaraa kodin sähkölaitteille Riitta Salmi Jussi Arola VSV:n mittava projekti kaikkien toimialueensa sähkömittarien vaihtamiseksi uusiin etäluettaviin mittareihin on pysynyt hyvin aikataulussa eikä mitään suuria ongelmia ole tullut vastaan.
Suojelijan tehtävän lisäksi jo 1930-luvulta alkaen tasavallan presidentti on myöntänyt järjestön ansiomerkit ja lain mukaan . Laitilan Terveyskoti etsii Laitilan lisäksi kumppaneita lähikunnista ja -kaupungeista, sanoo Laitilan Terveyskodin toimitusjohtaja Eero Kuisma. Laitilan Terveyskodin vetonaulana on kävelyrobotti, joka on osoittautunut lyhyen ajan sisällä onnistuneeksi hankinnaksi. Tarjoushinta edellyttää, että maksajalla on voimassaoleva kestotilaus. 54,50 e) TILAA SOITTAMALLA TILAA TEKSTIVIESTILLÄ UGI LAHJA saajan nimi ja osoite (02) 770 2626 sekä antajan nimi ja osoite nroon 040 713 6580 3 kk lehdet VAIN LAHJAN Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Suomen Punaisen Ristin suojelijaksi 28,TILAA POSTITSE Oheisella kupongilla. Tunnus 5009808 Vastauslähetys 00003 Ville Juuti ti. Hän seurasi, kun Marko Virtanen opettelee kävelytaitoa uudelleen kävelyrobotin valjaissa. Kestotilaajan etu 3 kk lehdet VAIN P.S. Torstai 29. Veljeskodit ovat muuntautumiskykyisiä uusienkin palvelujen tuottajia uusillekin kohderyhmille vanhaa asiakaskuntaa unohtamatta. Valtionkonttorissa on et- sitty vuodesta 2009 uusia toimintamuotoja Suomen 23:lle veljes- ja sairaskodille. Veljeskotien toiminta sijoittuu sujuvasti erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon väliin. Yksi Suomen veljes- ja sairaskodeista on Laitilassa toimiva Laitilan TerveyskoJari Rantanen Laitilan Terveyskotiin hankittu Etelä-Suomen ensimmäinen kävelyrobotti on osoittautunut onnistuneeksi hankinnaksi, totesi toimitusjohtaja Eero Kuisma. Laitilan Terveyskoti työllistää noin 70 hoitoalan ammattilaista ja siellä on investoitu yli miljoona euroa kuluneen puolentoista vuoden aikana. . Veljes- ja sairaskodit ovat vastanneet pitkälti sotainvalidien ja rintamaveteraanien kuntoutuksesta. Veljeskodeissa olevaa osaamista sekä tietotaitoa halutaan hyödyntää osana yhteiskunnan muuta terveydenhuoltoa. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 17 Laitilan Terveyskodissa uskotaan tulevaisuuteen Veteraanien määrä vähenee ja samoin käy heidän tarvitsemiensa palveluiden. Laitilan Terveyskodissa tähän ollaan valmiita. . Suomen veljeskodeissa voitaisiin kuntouttaa myös muiden pohjoismaiden rauhanturvaajia. Kun valtakunnassa on 23 veljes- ja sairaskotia, niin pelkään, että välttämättä kaikki eivät löydä omaa rooliaan tulevaisuudessa kovin vahvana ja ne joutuvat supistamaan aika paljon toimintojaan, arvioi Kuisma. Postimaksu maksettu Veljes- ja sairaskotien palveluja tarjotaan myös uusille kohderyhmille 28,- SAA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: LAHJAN ANTA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: Tarjous voimassa 24.12.2012 saakka. Laitilan Terveyskodissa tulevaisuustyötä on tehty pitkään. Tasavallan presidentti päättää järjestön ansiomerkkien myöntämisestä valtioneuvostossa ilman valtioneuvoston ratkaisuehdo- tusta.? Tasavallan presidentin toimiminen Punaisen Ristin suojelijana on kunnianosoitus paitsi järjestölle myös ennen kaikkea niille tuhansille vapaaehtoisille, joiden ansiosta Punainen Risti on säilynyt maamme johtavana avustusjärjestönä jo yli 135 vuotta. (norm. Terveyskoti neuvotteleekin yhteistyöstä sairaanhoitopiirien kanssa. Yksi mahdollisuus on veljeskotien hyödyntäminen rauhanturvaajien kuntoutuslaitoksina. Järjestön virallisena suojelijana tasavallan presidentti suojelee ilman eri päätöstä tai ilmoitusta ihmisten auttamiseksi tapahtuvaa Suomen Punaisen Ristin humanitaarista vapaaehtois- ja avustustoi- mintaa. Punaisen Ristin sääntöjen mukaan ?Tasavallan presidentti voi olla järjestön suojelijana suostumuksensa mukaisesti. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin.. Tulevaisuustyön aloitimme jo vuonna 2005. Tarkoituksena on, että vielä tämän vuoden aikana neljä veljeskotia nimetään mukaan tähän laitosketjuun. Loukkaantuneiden ja vammautuneiden rauhanturvaajien kuntoutuksesta ei kuitenkaan tule veljeskotien pelastajaa. Aloitteellisuus ja uuden löytäminen ovat avainasioita, muistuttaa Eero Kuisma. Kuisman mukaan Laitilassa on oltu äärimmäisen aktiivisia tulevaisuuden tekemisessä ja viimeisimpänä on ensimmäinen EteläSuomeen hankittu kävelyrobotti. (Laki Suomen Punaisesta Rististä 238/2000) eli lain mukaan asiaan tarvitaan presidentin aktiivinen suostumus. Tasavallan presidentin ja Punaisen Ristin yhteistyöllä on pitkät perinteet. Meillä on ollut Valtionkonttorin tukemia hankkeita, jotka ovat opastaneet veljeskoteja sille oikealle liiketoiminta- ja markkinointitielle. Saat meiltä lahjakortin! Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on lupautunut Suomen Punaisen Ristin pysyväksi suojelijaksi. Se on osoittautunut todelliseksi menestykseksi.
Nyt pääsimme sopimusehdoista yhteisymmärrykseen, Laitinen valotti. Larochen viime visiitillä Korihait pääsi puolivälieriin, jossa joutui taipumaan tulevalle mestarille, Namika Lahdelle. Kyllä mä jonnekin Innsbruckin kaltaiseen hienoon paikkaan vielä haluaisin. Paikkakunnasta tuli kuitenkin sellainen tukikohta jonne paluu on aina ennen pitkää tapahtunut. Kroppa on kovilla ja Mestis on kuitenkin enemmän nuorten sarja. En mä vielä kuitenkaan ole hokkareita naulaan laittamassa. Nyt kartoitimme tilanteen uudelleen ja Laroche sattui olemaan vapaana. Jos sellainen mahdollisuus tulee, niin sitten katsotaan tilannetta. Ensi vuonna 30 ikävuotta mittariin saava Virtala on joutunut tälläkin kaudella jättämään muutaman pelin väliin loukkaantumisten takia. Mut otettiin ihan erinomaisen hyvin siihen porukkaan silloin ja sen olen yrittänyt pitää mielessä, kun nykyiseen joukkueeseen tulee uusia nuoria pelaajia. Se oli hieno vuosi ihmiselämästä. Uudestakaupungista Laroche siirtyi Ranskaan, jossa mies takoi NM1-liigassa Chamondin joukkueessa lähes identtiset tehot kuin Korihaissa. Tuntuu, että siitä ei ole vieläkään päässyt yli, Virtala pohti. Toisesta kaudesta oli jo sovittu Innsbruckin kanssa, mutta jatkosopimus jäi lopulta vaille puumerkkiä. Erityismaininnan saavat vanhat pelikaverit Juha Myllymaa ja Sami Häätylä. . Mukava kausi, tosin aika rikkonainen. Kaikki venyttelyt, lihashuollot ja nesteytykset tulee hoidettua tosi tarkasti, Virtala kertoi. Kotkien kasvatti asteli jo nuorena miesten koppiin pelitamineet olalla. Oma vapaa-aika meni siinä kun leikin joukkueen maalivahdin lasten kanssa ja olin remontoimassa yhden pelikaverin taloa, Virtala naureskeli. Loukkaantumisten sävyttämän sesongin jälkeen oli aika palata tukikohtaan, Kajaaniin. Kajaanilaiset ihmiset ovat avoimia ja kaikki asiat toimivat mutkattomasti. Erinäiset vaivat ovat muuttaneet miehen suhtautumista urheilijan oheistoimintoihin. . Mieli pelaisi vaikka kuinka kauan, mutta realiteetit on hyväksyttävä. Mestistä mies ei tule muualla ikinä pelaamaan, mutta ulkomaat kiehtovat Teemu Virtala viihtyy hyvin Kajaanissa. edelleen. . Olen viihtynyt hyvin, Virtala totesi. Peliuran jälkeisiä kuvioitakin taitavalla hyökkääjällä on jo suunnitteilla. Nyt on siis edessä paluu numero kaksi, tällä kertaa Suomeen. . Pelikaveri (puolustaja Jarkko Heikkinen) laittoi kuntokeskuksen pystyyn Kajaanissa ja siinä olen ollut erinäisissä tehtävissä, Teemu valotti. Peliuran loppumista Virtala ei silti liikoja vielä mietiskele. . 18 URHEILU Uudenkaupungin Sanomat Torstai 29. Kaudella 2008-2009 15,4 pisteen ja 6,4 levypallon keskiarvoilla haipaidassa säväyttänyt Alain Laroche tekee nyt paluun. . Finaalitappio jäi siltä reissulta pahasti kismittämään. Olen fyysisesti hyvässä kunnossa ja fiilis on erinomainen, Virtala hehkutti.. Itse en ole Larochea valmentanut, mutta Lehtosen Jyri antoi lämpimät suositukset pelaajasta. Nyt on menossa toinen peräkkkäinen kausi Hokissa. kohdalla on myös tavaramerkki, nyt alkaa tuntua tutulta. Silloin olimme yhteydessä kolmeen entiseen Korihaiden jenkkiin, joista Laroche oli yksi. Nykyään omaa kroppaa huoltaa paljon ammattimaisemmin. Yritän jeesata heitä mahdollisimman paljon, Virtala kertoi. Visiitit kotikaupungissa ovat harvassa, mutta Uusikaupunki ei ole mielestä unohtunut. Virtala muistaa erityisesti rullakiekon SM-liigaporukan tavan ottaa vastaan teini-ikäinen peluri. Markkinointiala kiinnostaa ja niissä hommissa miestä jo nähtykin. . Me treenattiin pal- jon aamuisin, joten siinä ehti nähdä ja kokea paikan päällä monennäköistä. Tulin siihen tulokseen, että on täytynyt olla perhanan hyvät laiturit vierellä, Virtala virnisti. Virtala oletti alun perin pelaavansa Kajaanissa vain vuoden. Mies saattaa olla pelikelpoinen jo perjantaina Lappeenrannassa. Siitä on muutama vuosi vierähtänyt, kun allekirjoittanut on viimeksi Teemu Virtalan kasvokkain nähnyt. Hokin pelaajat tietävät varmasti enemmän Uudestakaupungista kuin keskiverto Mestis-pelaaja. . Uusikaupunkilaisilla pelaajilla on hyvä maine Hokissa, Virtala totesi viitaten esimerkkinä toiseen seurassa pelaavaan ukilaiseen, Casper Santaseen. Kainuussa on kuitenkin koti ja siellä se miehen puheiden mukaan myös pysyy. . Norjalaiset vaikuttivat olevan hyvin perhekeskeisiä. He menivät töistä kotiin, eikä siellä ollut mitään kahvittelukulttuuria. Kajaaniin on jo maalattu sekä kuva Uudestakaupungista juttujen muodossa. Kaikki pelaajat ovat varmasti kuulleet Uudestakaupungista ja tietävät paikallisia henkilöitäkin. Siellä kului puolitoista vuotta, ennen kuin Kajaani kutsui jälleen. Tämän jälkeen olikin edessä uusi elämänkokemus. Muutto talviurheilun Mekkaan, Itävallan Innsbruckiin. . marraskuuta 2012 KOTKAKASVATIT MAAILMALLA Mika Reinholm Teemu Virtala kuuluu Mestiksen tähtihyökkääjiin Kainuussa viihtyvä pelimies lisää kajaanilaisten Uusikaupunki-tietoutta Juha Laine Alain Laroche pukee taas Korihaiden pelipaidan ylleen. Daniel Horton ei jatka Korihaissa, Alain Laroche tilalle Korihaiden takamies Daniel Hortonin takareisivamma on diagnosoitu ja edessä on 5-6 viikon totaalinen huili. Tämä pakotti haiparven katkaisemaan Daniel Hortonin sopimuksen. . Täältä on ollut jo niin kauan poissa, että en osaisi kuvitella elämääni täällä. Kädenpuristus on jämäkkä ja ääni on entisellään. Tämän jälkeen 198-senttinen peluri teki paluun Chileen, Universidad de Concepcioniin, samaan joukkueeseen jossa kului myös kausi 2007-2008. Kajaanin Hokissa voitettu Mestiksen mestaruus poiki sopimuksen SM-liigaan, KalPaan. Horton ei ole pystynyt harjoittelemaan täysipainoisesti pitkään aikaan ja vamma näytti menevän koko ajan huonompaan suuntaan, Korihaiden valmentaja Jarmo Laitinen selvitti. Tämän päätöksen jälkiseurauksena Pohitulliin palaa tuttu mies. Suomalaispelaajien suosiossa oleva norjalaistiimi Stavanger pestasi Virtalan riveihinsä. . Yritimme saada Larochea jo elo-syyskuussa, mutta emme päässeet silloin sopimukseen. Hän ei ole sateentekijä, mutta erittäin varma pelaaja joka pystyy pelaamaan lähes kaikkia pelipaikkoja, Laitinen luonnehti. 29-vuotias Laroche saapuu Suomeen torstaina. Mietin joskus miten sitä on silloin rikkonut pisteennätyksiä niin paljon painavampana. Pieni virne ensimmäisen ?huulen. Pelasin vain noin puolet peleistä siellä, Virtala muisteli. Kausi vuonomaassa tuotti myös pieniä kulttuurien yhteentörmäyksiä. . Nopeasti tilalle löytyi uusi maa ja uusi seura. Kymmenen kiloa on painosta lähtenyt siitä kun voitettiin Mestiksen mestaruus 2006. Jotain vaikuttaisi kuitenkin olevan muuttunut.
annetaan selvitys konkurssipesän tilasta ja konkurssihallinnon toimenpiteistä 2. ym. Porkkanaa, lanttua, sipulia, karpaloita ja Lapin korpihillaa. Kotimainen LOBO-omena 10 kg laatikko 25,-. Puh. 159.000 ? 1.krs, taloyht. Keskiviikkona Vertekin miehet olivat töissä Merimiehenkadulla. Poraajantie 6, UKI, puh. isot remontit tehty, Tuomitie Uki Vh 49.500 . päivänä 2012 Markku Tiainen asianajaja, Uusikaupunki pesänhoitaja KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAISIN klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! VUOKRATTAVANA LÄMMINTÄ SÄILYTYSTILAA autoille, veneille, kaikille tavaroille Uki, puh. 77.000 ? takka, vain 3,5 km keskustaan. Tontti 4480 m². 89.500 ? Takojantie Uki 3 H+K 67,5 m² Pietolankatu 7 OH-TH+3MH+S 105m² hissitalon 4.krs, heti vapaa, Rak. Vertek tekee Laitilan Puhelinosuuskunnalle kaapelityötä. TORILLA KUTSU VELKOJAINKOKOUKSEEN Kaapelointi ja tolpan vaihtoa keskikaupungilla Jussi Arola Vertekillä on Uudenkaupungin keskustan alueella menossa kaksi projektia, jotka näkyvät katukuvassa kaivureina ja silloin tällöin suljettuina kaistoina. . päätetään erityistilintarkastuksen toimittamisesta 4. päätetään pesänhoitajan palkkiosta ja pesänhoitajan oikeudesta ennakkopalkkioon 5. Muuta jouluksi! 2 H+KK 56 m² Levysepänkatu Hp. LPO on aiemmin asentanut kuidun Laitilasta Uudenkaupungin keskustaan, puhelinlaitoksen kulmille. . ?77, varaava takka, pesuti1.krs, kauttaaltaan remontoitu lat uusittu, vuokratontti 806m². upea huoneisto, tutustu! Hp. 39.500 ? Julkinen kaupanvahvistaja Hannu Manneroos 0440 536 934 www.etuovi.com/spesialisti KOKOUKSIA Katu oli Vuorikadun ja Pohitullikadun kulmassa keskiviikkona auki. Rauhankatu 10. Mahdolliset muistutukset kaava-asioista tulee toimittaa kirjallisena 14.12.2012 mennessä osoitteella Hallinto- ja kehittämiskeskus, Kirjaamo PL 20, 23501 Uusikaupunki. Kaupunginhallitus Opal PALOVAROITIN Orthex LUMIKOLA 3500 Auton A t sisätilan i ätil LÄMMITIN 1490 395 VO5 O5 SHAMPOO TAI HOITOAINE Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat 100 plo MYYDÄÄN PERUNAA Vajaa 10 vuotta sitten asennetut puiset valopylväät pitää vaihtaa. 040-723 4112 KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN SOS.DEM. KUNNALLISJÄRJESTÖ ry. loppuerä 8 10 99- 95 1 50 kpl Ruokkarinniemen ranta-asemakaava- ja kaavamuutos, joka koskee Varanpään kylän tilaa Varvinniemi 6:28 (MRA 27§ ehdotus) Metsähallituksen ranta-asemakaavamuutos, joka koskee Suontaan kylän tilaa Kotiranta 1:49 (MRA 27§ ehdotus. Kaava-aineistot pidetään julkisesti nähtävillä 29.11.-14.12.2012 välisen ajan Uudenkaupungin virastotalon III kerroksessa/ maankäyttöpalvelut, os. Torstai 29. päätetään mahdollisista muista konkurssipesän hoitoon liittyvistä asioista Asianosaisia muistutetaan konkurssilain määräyksestä, jonka mukaan poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnä olevien päätöksiin. Uudessakaupungissa marraskuun 23. päätetään omaisuuden realisoinnista ja jo tehtyjen toimien hyväksymisestä 3. Välskärintie 2 c ja yhteispalvelupiste Passarissa, os. 135.000 ? Hp. EDUSTAJISTON sääntömääräinen syyskokous Työväentalolla keskiviikkona 12.12.2012 klo 18.00, kunnallistoimikunta klo 17.30. RV 1h+kk 18400? Pyhämaassa, ESKV 0400 502700 Toivonen KUULUTUKSIA LUMENTYÖNNIN LUMIHARJA RANTA-ASEMAKAAVAN JA RANTA-ASEMAKAAVAN MUUTOSTEN NÄHTÄVILLÄOLO ?4 48 c cm puuvarsi 15 1 00 00 Orthex PULKAT Herkullinen Disney Di SUKLAAKALENTERI . 0400-120 003 Jaakkola. Nyt vedetään kaapeli Vuorikadun ja Pohitullikadun kulman tienoilta Janhualle, työ etenee Pohitullikadun reunaa pitkin. Kari Saisaari LPO:lta kertoo, että projektin myötä yhtiöllä on nyt oma valokaapeli koko matkalta Uudenkaupungin ja Laitilan välille ja kun koko pätkä on omaa, on yhteyden hallinnointi helpompaa. . -86 , Rauhall.sijainti, koulu ja päiväkoti lähellä, vuokratontti Kerrostalossa 1.026 m². 044 0589791 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 10?19, la 9?15, TI-LA Mynämäki 9?18, la 9?15 UGIN TORILLA LA klo 8?13 Siikli, Nicola, Matilda, Van Gogh, Pito, Kulta ym. Mh 33.700 ? OH+3MH+K+TKH+S 117 m² 2 H+K 64,5 m² Alinenkatu Rak. Yhteyttä voidaan käyttää tiedonsiirtoon VSP:n kanssa ja sitten se tulee meidän yritysasiakkaiden käyttöön. Koko kaivuutyön pitäisi olla valmiina vuoden vaihteessa, mutta sitä yritetään lähestyvän talven vuoksi aikaistaa. Uudestakaupungista olevan Finnsoy Oy:n (y-tunnus 1030407-5) konkurssipesän velkojat ja velallisyhtiön edustajat kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään osoitteessa Ylinenkatu 16, 23500 Uusikaupunki tiistaina 18.12.2012 klo 13:00 alkaen Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Vuosina 2002-2006 keskustaan asennetut reilut 60 puista valaisinpylvästä vaihdetaan kaikki uusiksi, kertoo Vertekin Uudenkaupungin yksikön päällikkö Benjamin Laiho. Pylväät ovat juurestaan mädäntyneet ja ne pitää vaihtaa ennen kuin niistä aiheutuu vaaraa. Hp. Pylväissä on todennäköisesti ollut jonkinlainen valmistusvika. Työ tehdään kaupungille. LPO:lle eli Laitilan puhelinosuuskunnalle Vertek asentaa kuitukaapelia. 163.000 ? Rivitalossa 1 H+KK 37 m² Miekinpolku Heti vapaa rivitalokoti, rauhall. piha, lähellä Kalannin keskusta. Hp. -84, leivinuuni+varaava Hp. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat K NG -QVQ CCUVK M MQFKM 19 Omakotitalossa Kuusitie,Uki 3MH+OH+K+KHH+S 115m² Rak
0,99 ? Saarioinen Lanttu-, peruna-, porkkana- tai maksalaatikko 700 g (4,27/kg) 0 99 69 99 1 95 norm. oik.) 9E luokalta ja kolmanneksi Johanna Herrala 9D luokalta. 20 Uudenkaupungin Sanomat VUOSI-INVENTA ARION VUOKSI LIIKKEEMME ON SULJETTU To 29.11. Palkinnot jakoivat markkinointipäällikkö Erja Niemi (vas.) Lounaisrannikon Osuuspankista ja opettaja Harri Lehtonen (oik.). Kilpailun tukijana toimi myös Vakka-Suomen Puhelin. Rainbow Täysmehut, appelsiini ja omena 1l MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224 kg Espanja Appelsiini Navelinas 1. MARKIISIT . suljemme klo 16.00 Pe 30.11. 1 kg Rainbow Kypsä pikkukinkku 1 kg Hinta voimassa to?su 0 0 99 norm. 8,90/kg Rainbow Kalkkunan fileerulla n. Alimmillaan se oli vuonna 1920, jolloin Laitilassa asui 7 856 henkeä. Kaikkien aikojen ennätys saavutettiin talvisodan päättymisvuonna 1940, jolloin kunnassa asui 9 685 henkeä. Laskuun väkiluku kääntyi jälleen 1950-luvun loppupuoliskolla. Hän informoi kaupunginhallitus muutoksista kuukausittain. Syyskuun loppuun mennessä Laitilan väkiluku on kasvanut 56 hengel- lä 8 464:ään. SÄLEKAIHTIMET . Silloin laitilalaisia kirjattiin 9 355 henkeä. Pudotusta kahdessa vuosikymmenessä oli siten kertynyt viime vuoden loppuun mennessä tarkalleen 947 henkeä. Matematiikkakilpailun parhaat palkittiin Ville Juuti Leppoisaan leivontaan 1 1 99 Valio Maustetut rahkat 200 g (9,95/kg) 6 Suomalainen Hinnat voimassa to?su 99 Sunnuntai Murotaikina 400 g (4,97/kg) 2 7 95 99 kg norm. Sitä seuranneet kaksi vuosikymmentä olivat muuttovoittoisia ja uusi kulminaatiopiste saavutettiin vuonna 1991. 3,88 ? Suomen Nestlé Maxibon mini -jäätelöt, 6-pack 325 g (6,00/kg) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 www.tok.fi. pe 7.00?18.00 la 8.00?14.00 Tervetuloa! Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 1 Palvelemme joulukuussa sunnuntaisin klo 12?21 jouluun asti. 050 569 7495 info@karmiini.? Suomalainen KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki . Ykköseksi tuli Teemu Simola (2.vas.) 9A luokalta, toiseksi Meri-Tuulikki Salonen (2. 1,59 Vaasan Tumma tai vaalea joululimppu 500 g (1,98/kg) Hinta voimassa to?su 99 Espanja Rainbow Paprika Mix 400 g (2,48/kg) 1. www.rautia.?/uusikaupunki Avoinna: UUSIKAUPUNKI ma . 4,20 Partanen Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (4,97/kg) Max 3 ras/talous Hinta voimassa to?su Laitilan väkiluku laskenut tuhannelle vuodesta 1991 Juhani Marttala Laitilan väkiluku on pudonnut lähes tuhannella hengellä kahdessa vuosikymmenessä. Päättyvänä vuonna suunta kääntyy nousuksi, arvioi kaupunginsihteeri Markku Mäki. puh. Tervetuloa! Lähituottaja 99 norm. Lisäys syntyy siitä, että syntyvyys ylittää kuolleisuuden 10:llä, tulomuutto lähtömuuton maan sisällä 23:lla ja muutto ulkomailta lähtömuuton 23 hengellä. Mäen kokoamista tilastoista ilmenee, että Laitilan väkiluku on nyt lähes sama kuin sata vuotta sitten. avoinna normaalisti Torstai 29. lk. Hinta voimassa to?su 0 Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?21 Matemaattisten aineiden opettajien liiton järjestämän matematiikkakilpailun koulukohtaiset palkinnot jaettiin tiistaina Viikaisten koulun auditoriossa. SULJETTU La 1.12. (02) 842 7130 . RULLAVERHOT . PALJE- ja PUUTAITEOVET Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. fax. lk. Hinta voimassa to?su S-ETUKORTILLA TO?SU 29.11.?2.12. norm. Vuonna 1910 pitäjässä oli näet 8 486 asukasta. Väkiluku heitteli melkoisesti viime vuosisadalla. Vuonna 1970 Laitilassa asui lähes nykyverran ihmisiä eli 8 407 henkeä. marraskuuta 2012 TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE . (02) 842 7100 . Suunta on ollut alaspäin vuodesta 1991 ja ainoastaan vuosina 2004 ja 2005 väkiluku pysyi samana.