128. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Tarjoukset voimassa torstai 29.11.lauantai 1.12.2018 KALANTI/KAUNISRANTA/LOKALAHTI Atria parempi nauta Jauheliha 10 % 400 g 3 99 pkt (9,98/kg) Kaunisrannassa vierailee Joulupukki perjantai 30.11. naisille, lapsille ja miehille Löytyyhän sinulta jo nämä!! Näillä pysyt varmasti pystyssä Hienoimmat kengät ikinä!!! testimenestyjä, suosittu nastakenkä Naisten talvitakki 199,Naisten ihanan värinen talvitakki Paikallinen urheilukauppa 129,199,Kengät vedenpitävää nahkaa, naisille ja miehille Moab Ice+ Huippusuosittu kitkakenkä miehille ja naisille. mikAel gAbriel liPut 15 € Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 UUTTA! -30 % 400 kpl erä huppareita, collaripaitoja, T-paitoja, collarihousuja ym. 2018 N:o 135 2,10€ irtonumero t Kaupungin tuet teatterille, Korihaille ja Crusell-viikolle säilyvät Sivu 6 Yleensä luistelijat alkavat jo hyvissä ajoin kysellä, koska aletaan harjoitella joulunäytöstä. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki K-Market Lokalahti P. pantti 0,20 99 pl (0,87/L) Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki p. 149,norm. hinnoista. Jäisellä vesikelilläkin nastakenkämäisen pidon tarjoava Vibram Arctic Grip -pitopohja. vuosikerta TORSTAI 29.11. Sivu 9 taitoluisteluvalmentaja Milla-Riikka Aaltonen sanoo Sivu 5 Kaupunginlahden rantaan kaavaillaan asuntoja ” K-Market Kalanti P. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Kaunisranta P. klo 12-17 välisenä aikana Kaikissa kaupoissa on perjantaina koko päivän glögi ja pipari tarjoilu Clemenules Klementiini ja Pirkka Navelinas Appelsiini Espanja 1 00 kg Vip Glögijuoma 1L 99 tlk (0,99/L) Myllyn Paras Laktoositon Torttutaikina 1 kg, (pakaste) 1 99 pkt (1,99/kg) -kortilla Dronningholm Tähtitorttu marmeladit 300 g (ei viikuna eikä puolukka-kirsikka), yksittäin ja ilman plussa-korttia 1,25 rs (4,17/kg) 2 00 2 rs (3,33/kg) Elonen Kääretorttu 200 g 99 kpl (4,95/kg) Olvi Jaffa, Cola ja Lemon Limpparit 0,95 L, sis. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi Hotelli AquAriuksen koko tAlon bileet lA 1.12
69.365 € Esittely 14.30-15.00 Tanelinpolku 3 A, Uki Rivitalo 6h+k+ph+s+khh 141 m² Remontoitu, tyylikäs, hyväpohjainen rivitalon päätyhuoneisto Sorvakon suositulla asuinalueella päättyvän kujan päässä. Mh. Taloyhtiössä mm. 73.000 € Esittely 14.00-14.20 Merimiehenkatu 31 as 12, Uki Kerrostalo 2h+k 56,3 m² Hyvän, remontoidun hissitalon 3. 149.000 € Vh. Kov. Mahdollisuus ostaa myös autotalliosake. Mh. 58.140 € Vh. Lasitettu parveke etelään. Eenolalla on laaja ja monipuolinen seitsemäntoista vuoden kokemus asiakaspalvelun kehittämisestä sekä säästöpankin liiketoiminnan johtamisesta. E-luokka F (2013). Ei lain ed. 2-3 kg, Suomi PAKASTEJOULUKINKUT SAAPUNEET! Näin varmistatte, että joulupöydässänne on sellainen kinkku kuin haluatte. pesuhuone kokonaan remontoitu, lattiat laminaattia.... E-luokka F (2013). 1987. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu ja julkisivu remontoitu. Mh. Taloyhtiössä käyttövesiputkistot, asuntojen ulkoovet ja lukostot uusittu. Asunnosta kauniit puistonäkymät itään sekä isolta lasitetulta parvekkeelta avarat näkymät länteen. Mh. Mh. Lundelin U:gin Lemmikkipuoti Ukin Nostokori Uudenkaupungin 2 Apteekki Uudenkaupungin Pyörä Uudenkaupungin Sanomat Uudenkaupungin TK-SÄHKÖ Uusi-Optiikka Vakkakylmä Vakka-Suomen Kiinteistöspesialisti Vakka-Suomen Puhelin Vakka-Suomen Sanomat Vakka-Suomen Viemärihuolto Warma-Uunit Vihreä Lammas V-S Paineviemärihuolto Väriuki Kuljetusliike Ankelo • Hannu Nivola • Teboil Uusikaupunki • Uudenkaupungin VPK • Korihait • USB • UKP KIITAMME JOULUNAVAUKSEN YHTEISTYOKUMPPANEITA UUSIKAUPUNKI.FI Uudenkaupungin palvelut kg 19 99 Tuore HIRVEN JAUHELIHA kg 26 99 Tuore HIRVEN ULko-, kULmAja pyöRöpAIstI palana 17 99 32 99 kg kg Tuore HIRVEN osso bUco Tuore HIRVEN sIsäja pAAHtopAIstI palana 19 99 59 99 kg kg Tuore HIRVEN LUULLINEN LApA Tuore HIRVEN ULkofILEE 19 99 69 99 kg kg Tuore HIRVEN LUUtoN NIskA Tuore HIRVEN sIsäfILEE ITÄPOIJU ItäpoIJUssA VAstAkAAdEttUA HIRVEä sUoRAAN VEHmAALtA kg 4 99 HK Viljaporsaan harmaasuolattu JUHLAkINkkU potkALLA n. Edulliset asumiskustannukset. Kaikki asuinhuoneistojen pinnat uusittu. Huoneistossa mm. 1993. Hyvä sijainti valaistujen ulkoilureittien läheisyydessä. 2016 (1986). 41.500 € Vh. E-luokka F (2013). 1986. 275.000 € Katso kaikki kohteemme op-koti.fi Rantakatu 27, Uusikaupunki Pirkko Pelkonen 044 971 6765 Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV PAIKALLISIA UUTISIA TI TO LA Jani Eenola Kalannin Säästöpankin toimitusjohtajaksi UUSIKAUPUNKI Kalannin Säästöpankin toimitusjohtajaksi on nimetty 3.12.2018 alkaen Kauppatieteiden maisteri, EMBA Jani Eenola (39). kerroksen siistikuntoinen huoneisto. pesuhuone ja erillinen wc remontoitu, laminaattilattiat.... Hän siirtyy tehtävään Pirkanmaalla toimivan Aito Säästöpankin varatoimitusjohtajan tehtävästä. keittiö kokonaisuudessaan tyylikkäästi uusittu, lattialämmitykset asennettu keittiöön, ruokailuhuoneeseen, olohuoneeseen ja eteiseen. 110.000 € Esittely 13.30-13.50 Levysepänkatu 8 A 4, Uki Kerrostalo 3h+k 75,5 m² Siistikuntoinen ja tilava huoneisto, jossa lasitettu parveke etelään. HETI VAPAA. Kov. Taloyhtiössä tehty huomattavat peruskorjaukset mm. Esittely 12.00-12.20 Maalarinkuja 2, Uki OKT 4h+k+khh+s 135/145 m² Tämä uudenveroinen talo pitää sisällään tilavan keittiön, kaksi makuuhuonetta, kirjastohuoneen, valoisan olohuoneen, saunatilat, kodinhoitohuoneen sekä vaatehuoneen ja erillisen wc:n. Kov. 1963. E-luokka C (2013). Kaupungin 1235 m 2 vuokratontti. Lämmin autotalli ja varasto. Mh. 149.000 € Esittely 13.00-13.20 Majavakuja 1 D 15, Uki Rivitalo 3h+k+s 78 m² Remontoitu 1-tasoinen huoneisto, mm. HETI VAPAA. kg 5 99 Viljaporsaan tuoresuolatut suomalaiset JoULUkINkUt alkaen tervetuloa tekemään lihatiskillemme tUoREsUoLAtUN JoULUkINkUN tILAUs ESITTELYSSÄ LAUANTAINA 1.12. Eluokka F (2013). 270.000 € Esittely 12.30-12.50 Nervanderinkatu 8 B 17, Uki Kerrostalo 3h+k+s 81 m² Rauhallisen hissitalon ylimmän kerroksen valoisa, heti vapaa saunallinen huoneisto. Yhtiö liittynyt maalämpöön 2017. 97.680 € Vh. Kov. Heti vapaa! Kov. Kov. 2 Torstaina 29. marraskuuta 2018 Aaltonen Rauli Aaltonen Rauno Aito hyvä olon kauppa Ajado Dalla Essima Expert Foto-Mika Hellberg Esa Hieroja Sari Varjo Ikkunatiimi Hellsten Isännöinti Warma Järven Kello ja Kulta Kaideasennus Kiveinen Kanervan Autoliike Karmiiniliike Zenger Kenkäkauppa Alina Kiinteistöhuolto Herrala Kirja-Vakka Kotipizza Lakiasiaintoimisto Nuutila Päivi Lakiasiaintoimisto Simo Raitio Lounaskahvila Rosamunda Maanrakennus Kylä-Kaila MariHelena Matka Galleria Neste Nurkora Ompelu-Ateljee Elina Pajecon Putiikki Sik-Sak Raijan Kioski Rakennus Mika Varjonen Rakennusliike Harry Autio Seplan ATK-Palvelu Signaalimaailma Siivosen Hautaustoimisto ja Kukkapirtti Sisustus Ulpukka Studio 25 TB-Huolto Telmarin Timotor Torikauppa T. 1976. 7 kg, Suomi kg 6 99 HK Viljaporsaan harmaasuolattu LUUtoN JUHLAkINkkU n. Huoneistossa mm. 262.270 € Vh. e-tod. Tilava, suojaisa terassi itään, takapihalle. käyttövesiputkistot uusittu, viemärit pinnoitettu ja julkisivu ja parvekkeet saneerattu..... Edellinen toimitusjohtaja Sari Ruusola irtisanoutui pankin palveluksesta.. Lisäksi varastorakennus ja erillinen 60 m 2 lämmin autotalli
pantit 3,60) 22 49 24-pack PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRjOlOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. 6 99 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUdAN jAUHelIHA rasvaa alle 10%, Suomi rs OMASSA UUNISSAMME PAISTETTU Ranskalainen jÄTTIPATONKI 380 g (2,61/kg) 9 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUSIlAKAT 4 99 rs 3 49 1 99 5 95 1 29 kg kg rs rs kg Naapurin maalaiskananpojan PAISTIT Saarioinen ROSOllI 300 g (6,63/kg) Atria perhetilan kanan SISÄfIleeT 480-600 g (9,92-12,40/kg) PALVELUSTA Vallan Maukkaan SAUNAPAlVIKINKKU siivuina Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g (3,38/kg) SATSUmA Espanja 7 99 kg PALVELUSTA HK viljaporsaan UlKOfIlee palana, Suomi NAUdAN jAUHelIHA 10% 600 g (8,32/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton lOHIfIlee Norja Atria takuumurea NAUdAN SISÄfIlee kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAfIleeT Suomi 16 99 34 95 29 99 kg kg kg 10 95 13 95 12 95 13 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRjOlOHIfIlee Suomi, 2 filettä/tal. Torstaina 29. marraskuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 29.11. ps 2 49 kg Karkkikadun IRTOmAKeISeT 2 kg/talous 4 88 yleISPeRUNA 5 kg (0,50/kg), Suomi Vip glögIjUOmA 1 L Saarioinen lAATIKOT lanttu, porkkana ja peruna, 350-400 g (4,98-5,69/kg) Naapurin maalaiskananpojan hunajamarinoitu SISÄfIlee 400 g (12,37/kg) BANAANI Costa Rica TAI ANANAS Costa Rica 19 95 1 00 kg ps PALVELUSTA Tuore karitsan PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti PUNAjUURI ja lANTTU 1 kg, Suomi 5 99 Atria viljaporsaan KASSleRPAISTI palana, Suomi HK takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi kg kg 2 pkt kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore TAImeN Suomi kg kg rs kg Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIReIdeT kg. – perjantaina 30.11. kg ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ISO TÄHTITORTTU Poijun PyöReÄ leIPÄ 400 g (7,47/kg) VeHNÄja PUSTANPATONKI 300 g (8,30/kg) lIHAPIIRAKKA 1 90 2 49 2 99 kpl kpl kpl kpl 1 60 Tuote-esittelijältä perjantaina ERÄ! Tuoreet elävät SINISImPUKAT 1 kg, Tanska 3 99 eTUSelKÄ palana lAPA palana PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua PORSASTA suoraan Vehmaalta 19 95 1 69 kg pkt leHTIPIHVIT 19 95 24 90 39 90 kg kg kg 17 95 kg UlKOfIleePIHVIT eNTRecOTePIHVIT SISÄfIleePIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUdAN PIHVIT KINKKUKIeKKO KyljyKSeT 4 49 5 99 8 99 kg kg kg 1 69 tlk Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 12 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRjOlOHI PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVUlOHIfIleeT 19 99 kg Saku III-OlUT 0,33 L (2,39/L) (hinta sis. HK takuumurea NAUdAN UlKOfIlee palana, Suomi kg 99 kpl kg kg pkt 7 95 kg GRILLISTÄMME Kuuma grillattu porsaan PAAHTOKylKI kg rs 4 99 1 99 99 1 99 4 95 1 00 6 99 Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal
Vuoropuhelu voi vaatia sovittelua, sillä kaupungin kehittäminen ja yksittäisen asukkaan näkemykset eivät aina osu yksiin. Monet uskovat kaupungin väkiluvun kääntyvän automaattisesti nousuun kunhan nyt rakenteilla olevat vuokraasunnot valmistuvat. Tuolloin autotehtaalla meni hyvin ja kaupunkiin virtasi uutta nuorta väkeä ympäri Suomen. Alustavien väkilukutilastojen mukaan Uudenkaupungin väkiluku on laskenut lokakuusta 2017 tämän vuoden lokakuuhun 36 hengellä. Onnistunut kaavoitus on kaupungin elinvoimaisuuden perusta. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Ilmiö näkyy myös Uudessakaupungissa. Päiväkerholaisten lelu-kirpputori kiinnosti pienimpiä.. Kaavoitus voi kuntalaisesta tuntua hitaalta ja byrokraattiselta prosessilta, mutta sen tulokset näkyvät vahvasti jokaisen arjessa muun muassa kodin sijainnissa ja kauppamatkojen sujuvuudessa ja pituudessa. Uusia asuntoalueita ja yksittäisiä kerrostaloja on suunnitteilla, satamalla on laajennustarpeita ja uusi koulukeskus vaatii kaavamuutoksen. Kun vuokraasuntoja valmistuu, niin ensin on tämä suma purettava. Mihin varataan tontteja yritystoiminnalle. Eivätkä tilastot ennusta Uudellekaupungille mitään parempaa, vaan väkiluvun lasku jatkuu seuraavat vuosikymmenet. Mutta yhteiskunnan tulee kuitenkin kaikin tavoin tukea heitä, jotka haluavat lapsia. Myös paikallisella tasolla. Optimistit odottavat, että tehtaalla syntyy autojen lisäksi myös romansseja ja sitä kautta pariskuntia ja vauvoja. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin seurakunnan perinteiset pikkujoulun lähetysmyyjäiset keräsivät jälleen lauantaina suuren joukon lähetystyön ystäviä myyntipöytien kummallekin puolella. marraskuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Ellei joku kaltaisesi välitä kauhistuttavan paljon, mikään ei tule muuttumaan paremmaksi. Myös epävarmuus tulevasta saa lykkäämään lasten hankintaa. Kaavojen valmistelu on tärkeässä roolissa, kun kaupunki houkuttelee uusia asukkaita ja yrityksiä. Samaan aikaan Uusikaupunki myös ikääntyy. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Missä sijaitsevat kaupungin uudet omakotialueet, kerrostalot ja rivitalot. puh. Lisäksi asuntojonoissa on paljon uusikaupunkilaisnuoria, jotka asuntopulan takia eivät ole voineet muuttaa pois lapsuudenkodistaan vaikka haluja olisi ollut. Näinhän takavuosina tapahtui, mutta ei välttämättä enää. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Sukselainen onnitteli niin Uuttakaupunkia kuin koko Vakka-Suomeakin autotehtaan johdosta. Pari vuotta sitten uudelleen käynnistetty Kalannin osayleiskaava on sekin edennyt lausuntokierrokselle. Kaavoitus vaikuttaa arkeemme Kaupungin kehittäminen ja yksittäisen asukkaan näkemykset eivät aina osu yksiin. Kuntien välisessä muuttoliikkeessä kaupunki on tappiolla 16 henkilön verran eli Uudestakaupungista on muuttanut pois 16 henkeä enemmän kuin mitä kaupunkiin on vuoden aikana muuttanut sisään. Muun muassa tällaisiin kysymyksiin haetaan vastauksia kaavoituksessa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Tilanne on nyt aivan sama. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Kaupungissa liikkui harvinaisia vieraita. Itse en ole näin optimisti. Maahanmuuton osalta tilastot näyttävät Uudellekaupungille plussaa reilun 41 henkilön verran. Kaupunkikuva ja keskusta uudistuu, mutta miten turvataan haja-asutusalueiden ja kylien elinvoima. Maija Ala-Jääski toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Autotehtaan peruskivi muurattiin Ugissa Sankka sumupeite loi hieman proosallisen ankeat puitteet odotetulle torstaille: ensimmäisen suomalaisen henkilöautotehtaan peruskiven laskemistilaisuudelle Uudessakaupungissa. Mutta vaikka kutsuvierasjoukko saikin sonnustautua muovisiin kenkäsuojuksiin kuraisella tehdasalueella liikkuessaan ja vaikka koleus alkoi jäytää luita ja ytimiä, oli seremoniassa kaikesta koruttomuudestaan huolimatta aimo annos ainutkertaisuutta. Mutta luonnollinen väestömuutos sen sijaan on miinuksella. Parhaillaan Uudessakaupungissa on vireillä parisenkymmentä asemakaavaa. Kyselytutkimukset osoittavat että lapsiperhe-elämään ei tunneta niin suurta vetoa ja moni jättää lapset hankkimatta aivan tietoisesti. 128. Ja innokkaat uusikaupunkilaiset olivat omalla tavallaan lisäämässä päivän harvinaista panosta: kadunvierustat – varsinkin Kalarannan tienoot – olivat klo 11 lähtien klo 15.15 saakka eli koko juhlajunan tulon ja lähdön välisen ajan mustanaan kaupunkilaisia. Päätös ryhtyä isäksi tai äidiksi on aina henkilökohtainen ja jokaisella ihmisellä on oikeus ratkaista asia tavallaan ilman yhteiskunnan painostusta. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Vähitellen asuntotilanne helpotti ja kimppakämpistä muutettiin omilleen. Seuss, Lorax :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Asukkailla, järjestöillä, maanomistajilla, yrityksillä ja muilla toimijoilla on mahdollisuus vaikuttaa lopputulokseen muun muassa yleisötilaisuuksissa tai olemalla suoraan yhteydessä kaavoittajaan. Vuoden aikana on kuollut 59 henkilö enemmän kuin kaupunkiin on syntynyt uusia vauvoja. Kaavan valmistelun aloittamisesta ja luonnosten nähtävillä olosta tiedotetaan paikallislehdessä, ja uusikaupunkilaiset saavat tietoa kaavoista ja niiden etenemisestä myös kaupungin verkkosivuilta. Puhemies V. Se kertoo siitä, että kaupunki elää nyt aktiivista vaihetta. Positiivinen rakennemuutos näkyy rakennushankkeiden määrässä, ja kaavoitukselle on tarvetta eri puolilla kaupunkia. Mitkä ovat niitä asioita jotka saavat heidät jäämään kaupunkiin tai mitkä suunnittelemaan poismuuttoa. – Uusikaupunki on ollut tähän saakka sellainen unelias ja idyllinen kaupunki, mutta uskoisin tämän tehtaan merkitsevän ratkaisevaa panosta sen kehitykselle. Ehkä nyt olisi hyvä hetki teettää laaja kyselytutkimus kaupungissa asuvien 20–30-vuotiaiden nuorten parissa. Se, mitä nykynuoret elämältä haluavat, voi olla tyystin ihan jotain muuta kuin mitä me keskiikäiset luulemme. Dr. Asutaan ahtaasti kimppakämpissä, majoituskylissä tai jopa asuntovaunuissa. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 4 Torstaina 29. Mistä löytyvät kaupat ja muut palvelut ja miten niihin liikutaan. Millaisia palveluja he kaipaavat ja millaista tukea he toivoisivat esimerkiksi perheen perustamisvaiheessa. J. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Kaikille tulijoille ei riittänyt omaa asuntoa, vaan sitä asuttiin sukulaisten luona tai kaveriporukassa. PÄÄKIRJOITUS Väki vähenee, mikä neuvoksi Suomessa on viime viikkoina puhuttu paljon väkiluvun laskusta ja sen vaikutuksista esimerkiksi kansantalouteen. Ennen vahvistamista kaava on käynyt läpi monta vaihetta. Olen tutustunut Uuteenkaupunkiin 1980-luvun puolivälissä
Hankkeen jatkotoimenpiteistä kaupunginhallitus päättää erikseen kehittämissuunnitelman esittämisen jälkeen. Tilaisuudessa käytiin läpi hautojen kunnostukseen liittyvä suunnitelma. Muutos voimaan ensi vuoden alusta Kaupunki osallistuu hautojen kunnostukseen UUSIKAUPUNKI Uusikaupunki osallistuu vuoden 1918 sisällissodassa kuolleiden hautojen kunnostuskustannuksiin enintään 4 000 eurolla, päätti kaupunginhallitus. Jatkossa Uusikaupunki ei voi siis myydä työterveyshuoltoa yksityisille toimijoille. Ja lakisääteistä työterveyshuoltoa ostaa noin 1 000 asiakasta. . Ensi vuoden alusta lähtien yksikkö tarjoaa työterveyspalveluja ja sairaanhoitoa vain omalle ja yhteistoiminta-alueen kuntien henkilökunnille. Kaupungilla on rannassa kaksi tonttia, joissa on kaksi kaupungin omistamaa hallia. Ohjelman laadintaan Ukipolis on palkannut henkilön ja Ukipolis laskuttaa kaupungilta työstä 3 500 euroa kuukaudessa. Työterveyshuollon henkilökunta ottaa yhteyttä jokaiseen yritykseen, korostaa Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala. Nyt maanantaina kaupunginhallitus totesi päätöksessään, että hakijan on puolen vuoden aikana esitettävä kehittämissuunnitelma sekä hankkeen toteuttamisorganisaatio. Ensi vuoden alusta alkaen kaupunki tarjoaa terveyspalveluja ja sairaanhoitoa vain kaupungin ja yhteistoimintaalueen kuntien eli Kustavin, Taivassalon ja Vehmaan henkilökunnille. Kaupunkisuunnittelu laatisi ohjelman sisällön palkatun henkilön kanssa ja johtaisi hanketta. YHTIÖ suunnittelee alueelle asuntoja yhteistyössä valtakunnallisen rakennuttajan kanssa. Yhtiöllä on puoli vuotta aikaa esittää kaupunginhallitukselle hankkeen kehittämissuunnitelma. KAUPUNGINHALLITUS päätti maanantaina, että kaupungin tuottamana työterveyshuolto järjestetään omaksi yksikökseen kaupungin organisaatioon ja sairaanhoidon palvelujen tuottamisesta konsernin ulkopuolelle luovutaan. Kaupunki ei sitoudu tässä vaiheessa hankkeen eteenpäin viemiseen eikä mihinkään kustannuksiin, korosti kaupunginhallitus päätöksessään. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 100 vuotta vuoden 1918 sisällissodasta. Kehittämissuunnitelman esittelyn jälkeen kaupunginhallitus päättää ensin asemakaavamuutoksen käynnistämisestä. Uudenkaupungin työterveyshuollossa työskentelee nyt 15 henkilöä. Harto Forss (vas) ja muut valtuutetut tekivät aloitteen, että kaupunki kunnostaisi jäljellä olevat, Uudessakaupungissa vuonna 1918 väkivaltaisuuksissa kuolleiden uusikaupunkilaisten haudat. Tontit varattiin puoleksi vuodeksi Hagalund Trotters Oy suunnittelee Kaupunginlahden rannassa olevien hallien ja kesäteatterin paikalle asuntoja. Kehittämissuunnitelman esittämisen jälkeen kaupunginhallitus päättää jatkotoimenpiteistä. Tapahtumasta on kaupungissa hyvin hoidetut muistomerkit, mutta yksittäisiä hoitamattomia hautoja on jäljellä noin kymmenen. Kaupunginhallitus haluaa raportin apolin tämän vuoden toiminnasta ja selvityksen ensi vuoden suunnitelmista seuraavaan kokoukseensa. Kaupunginarkkitehti oli hyväksynyt, että kaupunkisuunnittelu jatkaisi Uudenkaupungin arkkitehtuuripoliittisen ohjelman laatimista Ukipoliksen kanssa. . Vuoden 1918 sisällissodasta 100 vuotta. Kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellén oli hyväksynyt ohjelman ensi vuoden rahoituksen, mutta kaupunginhallituksessa Mauri Kontu (kesk) Birgitta Runolan (kesk) kannattama esitti päätöksen jättämistä pöydälle lisäselvityksiä varten. Alueella on toiminut mm. Suunnitelmamme tarkentuvat nyt, kun kaupunginhallituksen päätös tonttien varauksesta tuli. Alue on asemakaavassa teollisuusja liikerakentamisen korttelialuetta sekä venevalkama-aluetta, sillä alue rajoittuu niin lännessä kuin etelässä mereen. Lain mukaan työntekijällä on oikeus työnantajan kustantamaan ja järjestämään ehkäisevään työterveyshuoltoon. NYT YRITYSTEN noin 1 400 asiakkaalle on etsittävä toinen työterveyshuollon palvelujen tuottaja. . Kaupunginhallitus varasi Kaupunginlahden rannasta kaksi tonttia Hagalund Trotters Oy:lle kuuden kuukauden ajaksi kehittämissuunnitelman laatimista varten. Vähennystarve järjestetään eläköitymisellä ja uudelleensijoittamisilla. Nyt Uudeltakaupungilta molempia niin lakisääteistä kuin vapaaehtoista työterveyshuoltoa ostavat yritykset, joiden asiakkaita on yhteensä noin 1 400. veneveistämö. marraskuuta 2018 5 Hagalund Trotters Oy kaavailee asuntoja Kaupunginlahden rantaan UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Hagalund Trotters Oy suunnittelee asuntoja Kaupunginlahden rantaan, Uusmöljän viereen. – Me koeponnistimme vastaavan hankkeen kymmenisen vuotta sitten samalla paikalla. . Työterveyshuollon sairaanhoidon järjestäminen on työnantajalle vapaaehtoista. Koska asiakasmäärä vähenee, vähenee myös työntekijöiden tarve 3,5 henkilöllä. Kaavoituspäätöksen jälkeen osapuolet eli kaupunki ja rakennuttaja neuvottelevat yhteistoimintasopimuksen, jossa sovitaan ehdot alueen toteuttamiselle ja luovuttamiselle. – Toki tässä on siirtymäaikaa. Pakkahuoneen palveluja täydentämällä. Eli yrityksien on ostettava henkilökunnilleen työterveyshuollon palvelut muualta. – Suunnittelemme alueelle kiinteistöjä, joissa asuntoja voisi olla yhteensä 20-30. Uusikaupunki on mielenkiintoinen, vilkastuva, kasvava kaupunki, jossa tarvitaan nyt uusia asuntoja, kiteyttää myyntijohtaja Mika Sohlberg Hagalund Trotters Oy:stä. Uudessakaupungissa on kaksi yksityistä lääkäripalveluja ja myös työterveyshuoltoa tuottavaa toimijaa. Kuntien henkilökuntaa asiakkaina on Uudenkaupungin työterveyshuollossa noin 1 450. . . Alueen kolmannessa rakennuksessa toimii kesäisin Lentävä Lokki -kesäteatteri. Tavoitteena oli myös alueen palvelutarjonnan lisääminen mm. Alueen asemakaavan muutosta on viimeksi käsitelty vuosina 2009–2010. KAUPUNKI ei varauksessa myös sitoutunut tekemään yhteistoimintasopimusta Hagalund Trottersin kanssa, vaan voi olla, että kuuden kuukauden jälkeen kaupunki päättää kilpailuttaa alueen toimijat. Uusikaupunki tarjoaa jatkossa työterveyshuoltoa vain omille ja yhteistoiminta-alueen työntekijöille UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupungin tarjoamassa työterveyshuollossa on asiakkaita niin kunnista, yrityksistä kuin maatalousyrittäjistä. Kaupungin tekninen toimi on myös tarjonnut apuaan seurakunnalle työpanoksien muodossa. Apolin jatko jätettiin pöydälle UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupunginhallitus jätti pöydälle lisäselvityksiä varten arkkitehtuuripoliittisen ohjelman jatkorahoituksen. Kaavamuutos raukesi ehdotuksen nähtävillä olon jälkeen, kun kaupunginhallitus päätti, että kaavaa ei muuteta. Työ toteutettaisiin koko ensi vuoden Uudenkaupungin kaupungin tiloissa. Niistä on vuokrattu toimitiloja ulkopuolisille. Kaupunki, seurakunta ja asiaa tutkineiden kaupunkilaisten edustajat kokoontuivat aloitteen johdosta. Yhtiö oli liikkeellä samalla alueella kymmenisen vuotta sitten, mutta silloin hanke ei toteutunut. JOS ALUEELLE tulee muuta toimintaa kuin teollisuusja liikerakentamista, se vaatii asemakaavan muutoksen. Asiakkaita on yhteensä noin 3 850. Silloin tarkoituksena oli suunnata aluetta pientaloasumiseen. – Ketään ei irtisanota, vaan he siirtyvät muualle kaupungin terveyspalveluihin, korostaa talousjohtaja Anne Takala. Torstaina 29
As Oy Uudenkaupungin Fregatti rahoitetaan lyhytaikaisella, 10 vuoden korkotuella. Ullakko kiittelee Uudenkaupungin päättäjiä ja virkamiehiä hyvästä yhteistyöstä ja uskoo kaupungin asuntotarpeisiin tulevaisuudessakin. Asemakaavamuutoksessa esitetään myös, että satama laajenee pääasiassa itään, nykyisen VPK:n paviljongin kentälle ja paviljonki puretaan. Vuokrataso tulee olemaan noin 13 euroa neliö. Arkkitehtisuunnittelusta vastaa Arkkitehdit A-Live, pääsuunnittelija Leif Lindegren. Yhtiö saa rahoitusta hankkeelle valtion Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARAn kautta. . 6 Torstaina 29. Niinpä huomautuksen johdosta sataman mahdollinen pohjoisen laajenemissuunta on jätetty kokonaan pois kaavamuutoksesta. Ensimmäisen hankkeen tilaelementit Kirkkonummen Konsulintorniin ovat jo hyvässä vauhdissa ja Uudenkaupungin hankkeen elementtien rakentaminen aloitetaan tammikuussa. Pääurakoitsijana massiivipuu-tilaelementtien osalta toimii Alavus Tilaelementit Oy. Teatterin tuki on kahtena vuotena yhteensä 94 000, Crusell-seuran 70 000 ja Korihaiden 64 000 euroa. Tilaisuudet ovat suunnattu lapsille ja nuorisolle ja niissä tuodaan esille terveellisiä elämäntapoja, urheilun merkitystä terveydelle ja sosiaalisille suhteille sekä englannin kieltä. LVISAja Sprinkerisuunnittelusta vastaa Granlund Pohjanmaa Oy. Alueella on nyt voimassa vuonna 2016 vahvistettu asemakaava, jossa on osoitettu alueet mm. VPK:n paviljonki puretaan Massiivipuisia kerrostaloja nousee Mältinkalliolle UUSIKAUPUNKI Atico Oy on käynnistänyt massiivipuisten vuokratalojen rakennuttamisen Uudenkaupungin Mältinkalliolle. Kaupunki korvaa VPK:lle alueen menetyksen sopivalla tontilla paloaseman pohjoispuolelta. TEATTERIN ja kaupungin yhteistyösopimus vuosina 2019–2020 jakaantuu kulttuuriavustukseen, joka on 35 000 euroa vuodessa sekä yleiseen yhteistyöja markkinointiavustukseen, joka on 12 000 euroa vuodessa. – Tänä vuonna käynnistyneen tehtaamme toiminta on käynnistynyt ripeästi. Maarakennustyöt hankkeessa toteuttaa vaasalainen MRP Risberg Oy. tarjoaa kaupungille vuosittain kutsun teatteriin jokaiselle kaupunkiin muuttavalle ja kutsu on kahdelle henkilölle. Asiasta on keskusteltu ja sovittu jo VPK:n kanssa. . Edustusjoukkueen pelipaidoissa näkyy Uusikaupunki joko logona tai tekstinä. Tulossa edullisia uusia vuokraasuntoja. Ensimmäiset asukkaat pääsevät muuttamaan valmiiseen kerrostaloon ensi syksynä. . Ja sopimuksen mukaan seura antaa kaupungille vuosittain sata Crusell-viikon konserttilippuja. Laajennamme tehdastamme ensi vuoden aikana ja rekrytoimme koko ajan lisää työvoimaa, kertoo Alavus Tilaelementit Oy:n toimitusjohtaja Risto Lamminmäki. CRUSELL-seuran vuosittainen avustus on 35 000 euroa. Tontti vuokrataan pitkäaikaisella vuokrasopimuksella. Yhteistyökorvaus on 32 000 euroa ottelukausi. Sopimuksen arvo vuosina 2019–2020 on yhteensä 70 000 euroa. . Asuntojen keskipinta-ala on 44 neliötä ja pääosa niistä on kaksioita. Ensimmäinen kerros toteutetaan betonisena ja urakoitsijaksi valittiin Uudenmaan Jännepunos Oy. KATJA LAINE Satamalle lisää alueita kaavamuutoksella UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin Satama tarvitsee lisää tilaa ja on esittänyt kaupungille alueen asemakaavan muutosta. Erityisesti traileriliikenne on lisääntynyt ja sen ennustetaan kasvavan vuosittain viisi prosenttia. Tavoitteenamme on kasvattaa yhtiöstä merkittävä vuokranantaja, kertoo Keijo Ullakko. Hankkeen suunnitelmat ovat korkeatasoiset ja kustannuksetkin ovat kohtuulliset, toteaa Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARAn kehittämisjohtaja Vesa Ijäs. Teatteri tarjoaa kaupungille vuosittain myös yhden puhenäytelmän, jossa on 256 paikkaa tai vaihtoehtoisesti 256 lippua valitun näytelmän mihin tahansa näytäntöön. SATAMAN liikennemäärät ovat kasvaneet huomattavasti. Vuosittainen avustussumma on yhteensä 47 000 euroa. – Olemme perustaneet Aticon yhtiöksi, joka tuottaa edullisia ja korkeatasoisia vuokrataloja massiivipuusta. Kaupungin kulttuuripalveluiden henkilöstöä voidaan käyttää seuran kanssa yhdessä sovittaviin tehtäviin Crusell-viikon valmistelussa ja toteuttamisessa. Kaavaluonnoksessa esitettiin myös, että satama voisi laajentua hieman pohjoiseen, jos sataman ja telakan välistä vesialuetta varataan satamalle. Avustukset säilyvät ennallaan Uusikaupunki tukee teatteria, Crusell-viikkoa ja Korihaita. Yksi laajenemissuunta on vieressä olevalle VPK:n paviljongille ja sen tontille. Kaava-alueen kokonais-pinta-ala on 38,3 hehtaaria, josta satama-alueeksi on osoitettu noin 31 hehtaaria ja teollisuusalueeksi 6,5 hehtaaria. Rakennesuunnittelusta vastaa JM-Rakenne Oy ja elementtisuunnittelusta Sweco. KAAVAMUUTOKSESSA poistetaan kahden rakennuksen, VPK:n ja Kainpirtintien asuinrakennuksen, suojelumerkintä. Kaavan muutos haittaisi yrityksen liiketoimintaa. Tällä hetkellä suunnitelmissa on käynnistää hankkeet myös Kirkkonummella ja Virolahdella. Kaupunginhallitus asetti nyt SatamanKainpirtin alueen asemakaavan muutoksesta virallisesti nähtäville. Koska rakennusta ei ole luokiteltu valtakunnallisesti tai maakunnallisesti arvokkaaksi, päätös rakennuksen säilyttämisestä kuuluu kunnalle. Yhteistyöja markkinointiavustuksessa teatteri mm. satamatoiminnoille ja kalasatamalle. . Atico Oy on Keijo Ullakon ja Alfamark Oy:n omistama yritys. Sopimuksen mukaan Crusell-viikon aikana Uudessakaupungissa järjestetään vähintään kymmenen kansallisesti arvostetulla tasolla olevaa konserttia ja annetaan soitonopetusta. Kolmen muun kerrostalon rakentaminen aloitetaan ensi vuonna. . Kaupungille järjestetään kerran kummankin ottelukauden aikana mahdollisuus kutsua kaikki uudet kaupungin asukkaat seuraamaan ottelua. – Atico Oy on yksi uusista toimijoista, joka on hakenut ARAlta rahoitusta Uudenkaupungin hanketta varten. Ohjelmistossa jatkaa kevätkaudella suosittu Katri Helena -musikaali. Ja joukkueen pelaajat tai valmentajat osallistuvat tarvittaessa kouluja opetustoimen tilaisuuksiin. Kaupunki saa henkilöstönsä käyttöön kymmenen vip-kausikorttia kummallekin sarjakaudelle. UU-KORIHAITA Uusikaupunki tukee kausina 2018– 2019 ja 2019–2020. Ensimmäiseksi tontille nousee kahdeksankerroksinen puukerrostalo ja valmistuttuaan koko alue käsittää neljä kerrostaloa ja 196 asuntoa. Teatteri saa eniten taloudellista tukea eli seuraavana kahtena vuotena yhteensä 94 000 euroa. Pääsymaksullisten konserttien ohella Crusell-viikon aikana järjestetään kaikille kaupunkilaisille suunnattuja ilmaistapahtumia. Sopimuksen arvo sopimuskauden aikana on yhteensä 94 000 euroa. Valtion taholta on myös kiinnostusta edistää erityisesti puukerrostalorakentamista. Sopimuksen arvo on sopimuskauden aikana yhteensä 64 000 euroa. Satama-alue rajoittuu nyt huvija viihdepalvelujen, teollisuusja liikerakennusten sekä asuin-, liikeja käsityöteollisuusrakennusten korttelialueisiin. Nykyisessä asemakaavassa paviljonki on suojeltu. Kaavaluonnos oli virallisesti nähtävillä alkusyksystä ja vieressä oleva Uudenkaupungin Työvene Oy jätti huomautuksen. marraskuuta 2018 Kaupunki tukee edelleen teatteria, Crusell-viikkoa ja Korihaita UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uusikaupunki jatkaa taloudellista tukeaan seuraaville kahdelle vuodelle Uudenkaupungin Teatterin Kannatusyhdistykselle, Crusellseuralle ja UU-Korihaille. Asemakaavan muutoksella etsitään satamalle laajenemissuuntia. Kulttuuriavustus käytetään Uudenkaupungin teatterin teatteritoimintaan ja näytelmien tuottamiseen. Sopimus koskee seuran edustusjoukkuetta ja sen otteluita näinä kausina. Huomautuksessa todetaan luonnoksen muutosesityksen lyhentävän telakan varustelulaituria merkittävästi ja lisäksi pistolaituri sekä venevaja jäävät käyttökelvottomiksi. Kaavanmuutos osoittaisi satamalle kasvusuunnan
. Ps. Tässä olisi sakon paikka! . Rauno Parkkila kuvasi joutsenen ja meren. Edellisen tekstiviestipalstan viestiin: eik se ol et jos murttel ilmotta, ni kannattais... 8) Ber nar do Ber toluc ci. Vai olisko se, iha pimi perjanta... . klo 19, luento järjestetään yhteistyössä Ugin ympäristöyhdistyksen kanssa ja sille on vapaa pääsy. klo 18, höyrylaiva Ebba Munckin hylyn tutkimukset. . 2) Minä vuonna Venäjän miehitti Krimin. 4) Minkä tunnetun animaatiosarjan luoja oli Stephen Hillenburg. Voisko sataman soijasäiliön siirtää Liljalaaksonkadun kulmaan. . Älä odottele turhaan palautetta. Lämmin kiitos Ukin TK ja päivystys hyvästä ja ammattitaitoisesta hoidosta. 9) Elo kuv ata ite en. Salmen Käätyjärvenkadulla on kiltti mustavalkoinen kissa, joka livahtaa heti sisälle, kun ovi aukeaa ja odottaa oven takana, että pääsisi sisälle ja nyt on pakkasta. 10) 19vuo tia ana . RAUNO PARKKILA Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +2 °C 8 +3 °C 9 +3 °C 9 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +2 +2 +4 18 18 15 8 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +2 +2 +4 13 15 15 9 Perjantai Turku ?29 Helsinki ?27 Hanko ?26 Föglö ?31 klo 8 +2°C ?2°C +1°C +0°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh.. villiinny taiteesta... . Hiun historiapiiri Viikaisten koululla ti 4.12. 3) Mikä Euroopan maa julisti marraskuussa 2018 kuukauden poikkeustilan useille rajaalueilleen. On se kummaa, että INVA-pysäköintipaikoilla ei löydy tilaa liikuntarajoitteiselle, jolla autossa on invamerkki. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) Res tam ax. . Toivottavasti Etu-Santtioon ei tule kerrostaloja vaan puistoalue ja pysäköintipaikkoja. Kalannissa vois vaaleahkon auton kuskin kaasujalkaa keventää. Asiat hoituivat joustavasti ja jouhevasti. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.11 ja laskee klo 15.34. Jonkun aikaa naapurista seurannut. Miksi ei niin suosittua Pietolanlahden ympäri kulkevaa kävelyreittiä ei talvisin aurata. Itselläni on astma ja harmittaa ja säälittää kisu. . Karavaani kulkee päin seinää, asukkaat maksavat. . . 4) Paa vo Pes usie nen . klo 12.30 alkaen iltapäivän. Onko jollain kissa kadoksissa. Missähän ”seminaarissa” tekninen johtaja on ollut, kun on liittämässä Uuttakaupunkia Lounais-Suomen Jätehuoltoon. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . . . 5) Mikä oli Kimi Räikkösen sijoitus F1-sarjassa vuonna 2018. Hienoa työtä Kalannin VPK. . . Lintumies Rauno Laine kertoo Jurmosta, ulkosaariston helmestä Pohitullin koululla to 29.11. marraskuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 29.11. Merihistorian perinnepiiri hotelli Aquariuksen Waltikka-kabinetissa to 29.11. Kiitokset Jarille hyvästä kirjoituksesta plarissa 15.11. 8) Kuka ohjasi elokuvan Viimeinen tango Pariisissa (1972). Kyllä sitä äidin vaan pitää iltaisin raskaan työpäivän jälkeen mennä, todella sairaankin lapsen kanssa, tk-päivystykseen ja jonottaa tuntikausia saikkua (flunssan takia) hakevien aikuisten miesten seassa. Kissa tänäänkin koko päivän pihalla ja pyrkii sisälle. 6) Viid es. . 7) Zim bab wen ja Sam bia n. paikalle pysäköity ilman merkkiä olevia autoja. . 10) Minkä ikäisenä Akseli Gallen-Kallela maalasi teoksen Poika ja varis. Lähes aina on ko. klo 18, jatketaan vanhojen kuvien katselua ja käydään läpi asukaslistaa. . 2) Vuo nna 201 4. . Viitaten tekstaripalstaan ti 27.11. . 3) Ukr ain a. . äityli . klo 13, aiheena painosta tullut Kirkonkylän kirja. . PÄIVÄN SANA Sinun tuomiosi, Herra, ovat oikeat. Pyhämaan perinnepiirin ylimääräinen kokous Kuivarauman VPK:n talolla ma 3.12. Ja se on päivittäin näin. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Aimo Perjantaina: Antti, Atte, Antero . Herra, sinä olet Korkein, maailman valtias. . Kaupoilla ja medialla on tästä vastuu: Asiaa ei ole tuotu riittävästi esiin. . . Kivuista ja huolista huolimatta mukava kokemus. . . . . On siis täysin selvää, että muovikassien käyttö jää nyt meiltä kaikilta historiaan. . Ei viime talvena eikä nytkään! . 7) Minkä maiden rajalla Viktorian putoukset sijaitsevat. 97:8-9 . 9) Minkä alan taiteen valtionpalkinnon Zaida Bergroth sai marraskuussa 2018. Näi meilpäi ainaki. Kuu nousee klo 23.04 ja laskee klo 13.59. Kiitos . TIETOKILPAILU 1) Mikä ravintola-alan pörssiyhtiö aikoo ottaa uudeksi nimekseen NoHo Partners. . . ja iham pimi mut perjanta. . . VAKKAOPISTO Opiston toimisto Viikaisilla on suljettu ti 4.12. Ukin valtuusto opintomatkalle Laitilaan oppimaan videokameran käyttöä. Torstaina 29. kysyisin, että miltäköhän lääkäriasemalta Ugista löytyy lastentautien erikoislääkäri. . 5) Kol mas . Päivän pituus: 6.22. Sitä ei tule, siitä on sovittu. Ettei jäis kukaan yli ajetuksi. 6) Entä Valtteri Bottaksen. Moni ei varmaan tiedä, että paperikassit ovat nykyään samanhintaisia kuin muovikassit.
– Haudoissa saattaa olla vainajan yllä olevassa hameessa useampiakin laskoksia. TUTKITTAESSA entisajan asusteita yksi keskeinen lähtökohta on villakangas. 8 Torstaina 29. Auton mittariin tulee kilometrejä varmasti keskivetoa enemmän, hän laskee. Poikkeuksen tekee vain lehtikuusi, joka menee markkinoille asiakasyritysten kautta. Tutkimuksissa onkin haudan pohja nostettu ylös yhtenä maapaakkuna. Laatuvaatimukset tällä alalla ovat kovat, niistä ei ole varaa tinkiä, tiivistää Niemi. Vaatteita tuhannen vuoden takaa UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Minkälaisia vaatteita naiset käyttivät tuhat vuotta sitten. JANNE NIEMI on peruskoulutukseltaan metallimies, mutta Sisustus-Marina -nimistä yritystä Mietoisissa pyörittävän puuseppä-isänsä myötä hän sanoo ajautuneensa sattumien summana puualalle jo kymmenisen vuotta sitten. Villa-asuihin tehtiin laitanauhoja, vyönauhoja, koristeita sekä erilaisia kuvioita. Aidon mallin mukaan valmistettuja Ravattula-koruja. Niemen työpaikka oli pitkään Nordiska Åbo, kunnes hän perusti oman yrityksen viime toukokuussa. Se on säilyttänyt myös värejä. – Muita meidän välittämiämme puita ovat esimerkiksi jalava, pyökki, lehmus, vaahtera, kirsikka, pähkinä ja saarni, mutta melkein mitä tahansa muutakin lajiketta löytyy. Jalopuut ikävä kyllä eivät näillä leveysasteilla kasva siinä mittakaavassa, että niitä riittäisi myyntiin asti ja niin koivun kuin männynkin kohdalla tulee vastaan laatu. Lähtökohtaisesti kaikki eteenpäin menevä tavara on oksatonta ja mikä tärkeintä myös niin sanotusti puusepänkuivaa, Niemi listaa. Kammattiin piikkikammmalla ja työstettiin värttinällä ohuita ja tasalaitaisia lankoja, Riikonen kertoo. Sitä ei leikattu lampaasta, vaan nyhdettiin. Ristimäellä arkeologit ovat olleet yllättyneitä myös säilyneistä hameenosista. – Alueella on noin 400 hautaa, joista on tutkittu kuuttakymmentä. – Käyttäisin kotimaista puuta paljon enemmän, jos sitä olisi. Tätä on selvitetty Turun Ravattulan Ristimäellä tehdyissä arkeologisissa kaivauksissa. – Haudat kaivettiin kallioon asti, mikä aikojen kuluessa johti siihen, että juuristo valtasi haudan pohjan ja se, mitä haudassa oli sulautui siihen. JANNE NIEMEN mukaan Jaloranta Oy pystyy tarvittaessa välittämään puuta alan yritysten lisäksi myös yksittäisille ostajille. Itse hameissa on analysoitu olleen erilaisia poikittaisraitoja, kukonaskelkuvioita, ristikkoja lautanauhoja sekä ommelpistoja ja solkia. . Lampaanvillasta tehtyjen asusteiden jäännöksiä on säilynyt, mutta kasvikuitukangaslöydöt ovat harvinaisempia. Tätä on tutkittu nykyaikaisten röntgenlaitteiden avulla, Riikonen selvittää. Arkeologinen tutkimus on myös poikkitieteellistä, kasvien siemenistä saadaan paljon tietoa entisajan elämästä kuten siitepölytutkimuksillakin. Sen säilyneistä palasista voidaan tehdä värija kuituanalyysejä. marraskuuta 2018 Oma sauna toimii myös showroomina LOKALAHTI Asko Tanhuanpää Janne Niemi istuu kotinsa saunanlauteilla valokuvaajan toivomuksesta vaatteet päällä. On arveltu, että puuarkusta erittynyt tanniini on voinut olla tähän yksi tekijä. Kaivauksissa löydettiin muun muassa pellavainen hihansuu, joka oli säilynyt pronssisoljen alla, Riikonen kertoo. Mielenkiintoisia yksityiskohtia ovat esiliinassa olleet metallikehysreu. Lähiseudulla yrityksen asiakkaista toimivat muun muassa laitilalainen Lamus, taivassalolainen Puutyöliike Larjama, vehmaalainen PKPuu ja raisiolainen Paattimaakarit. . Lauteet voi tehdä melkein mistä tahansa lehtipuusta, vaikka mahongista tai sen sukulaisesta bubingasta. – Tuon ajan villa oli erilaista. Tässä tapauksessa ylipukeutuminen toimii, sillä varsinainen kohde ei ole Niemi itse, vaan puu hänen ympärillään. Sitä voisi verrata nykyisin Ahvenanmaan lampaan villaan tai kuituvillaan. PUUTA Janne Niemi kertoo hankkivansa useammalta ilmansuunnalta. – Materiaalina on ollut pellavapalttina, nokkoskuitu sekä hamppukin. Tutkimus on keskittynyt pitkälti naisten asusteisiin, miesten asuista on enää jäljellä hyvin vähän jäännöksiä. Seiniä on vastaavasti tehty esimerkiksi eukalyptuksesta, kertoo Niemi. Riikonen kertoo, että esimerkiksi Virossa kalkkiperäinen maa on säilyttänyt vainajan jäännökset paremmin, luita myöten. Niitä menee myös pöytiin, hän jatkaa. Jaana Riikonen Jaana Riikonen esittelee Kaarinan muinaispukua. Ihan äkkiä ei vastaavaa kokoonpanoa ainakaan lähistöltä löytyisi. Lääkäritalossa tehdyt röntgentutkimukset kirvoittivat lehtiin sinänsä nasevia otsikoita, kuten ”lähes tuhatvuotiset naiset kävivät röntgenissä”. Myös Ravattulalle ollaan suunnittelemassa omaansa. Suomen hapan maaperä hävittää varsin tehokkaasti kaiken orgaanisen aineen. Janne Niemi . Oikeammin voisimme ehkä puhua mekosta, Riikonen selvittää. Hänen yrityksensä Jaloranta Oy tuo maahan erilaisia jalopuita ja erikoispuita. Lokalahtelainen Jaloranta Oy välittää erilaisia jalopuita joka lähtöön Janne Niemen omassa saunassa lauteet on tehty kirsikkapuusta ja seinät sekä katto Afrikassa kasvavasta zepranosta. Kuparikorujen ja -koristeiden yhteydessä on säilynyt jäännöksiä muinaisista tekstiileistä. Kotimaasta myyntiin tulee ainoastaan koivua. Laatuvaatimukset tällä alalla ovat kovat, niistä ei ole varaa tinkiä. Näistä noin joka viidennestä on löytynyt tekstiilien jäännöksiä, Vakka-opistossa luennoinut arkeologi Jaana Riikonen kertoo. – Uskalsin lähteä yrittäjäksi, kun takana oli vanhastaan hyvät verkostot ja myös omia luottoasiakkaita ympäri Suomen. Pohjois-Ruotsissa kasvava mänty on yksinkertaisesti vaan suurempaa ja tiheämpisyistä kuin suomalainen. Kovassa nousussa olevaa lehtikuusta puolestaan tuodaan rekkalasteittain suoraan Siperiasta Venäjältä. Saunaan käytetyt puut selittyvät Niemen ammatilla. Tammi esimerkiksi tulee Pohjois-Amerikasta, tiikki Burmasta, mahonki Afrikasta, mänty Pohjois-Ruotsista ja saarni Euroopasta. OLENNAISENA osana asusteeseen kuului myös esiliina, joissa on todettu olleen erilaisia kuvakoristeita. – Eniten menee tammea, saarnia ja lehtikuusta, paljastaa Niemi. Saunan lauteet on tehty pohjoisamerikkalaisesta kirsikkapuusta, kattopaneelit ja seinät puolestaan Afrikasta tuodusta zebranopuusta. – Esimerkiksi keittiöiden ja rappusten valmistajien käyttämät massiivitasot tulevat meille valmiina tuotteina Euroopasta. Ravattulan kaivaukset kertovat entisajan elämästä Alueella on noin 400 hautaa, joista on tutkittu kuuttakymmentä. Esiliina muinasen mallin mukaan rekonstroituna.. Kauppa lähti rullaamaan heti ihan hyvin, mutta toki leivän saaminen pöytään vaatii kovaa työtäkin. Jaloranta Oy:n asiakkaita ovat suomalaiset puusepänteollisuuden yritykset samoin kuin veneteollisuus. – Jos haluaa saunaansa vähän erilaisempaa puuta, niin rohkeasti vaan yhteyttä ottamaan. Kaivauksissa on kuitenkin todettu kuparipitoisen metallin säilyttävän sitä estämällä hajottavien bakteerien toiminnan. Tämä herätti myös median kiinnostuksen. Myös lasi, kuten lasihelmet, ovat säilyneet
Ja joulumieli täältä ainakin tarttuu mukaan ihan varmasti, Aaltonen lupaa. Lavasteiden maalaamisessa apuna ovat olleet myös Pohitullin koulun iltapäiväkerholaiset. Myös ohimokoristeita käytettiin. Lippuja myydään hallin ovella sekä ennakkoon Sisustus Ulpukassa. Muinaisista kangaskuvioista on löydetty myös hakaristikuvioita, joka kertoo tämän symbolin olleen käytössä jo ammoisina aikoina. Esiliinojen kiinnitysja ristikkonauhat tehtiin peukaloimalla. – Pienimmät luistelijat ovat vasta 3-vuotiaita ja vanhimmat siellä 17 ikävuoden kieppeillä, valmentaja ynnää esiintyjien ikähaarukkaa. klo 9.30. Turun yliopistolla 24.11. Taitoluistelijoiden joulunäytöksessä esiintymään pääsevät kaikki harrastajat UJK Taitoluistelijoiden kilparyhmäläisiä asettui yhteiskuvaan joulunäytöksen harjoituksissa. Torstaina 29. Vuosittainen näytös on valmentaja Milla-Riikka Aaltosen mukaan koko kauden odotetuin kohokohta kaikenikäisille luistelijoille. Taitoluistelijoiden joulunäytös kantaa tänä vuonna nimeä Pakkasakka. Kaivauksissa löydettiin muun muassa pellavainen hihansuu, joka oli säilynyt pronssisoljen alla Jaana Riikonen esittelee Kaarinan muinaispukua. marraskuuta 2018 9 Pakkasakka henkäisee joulumieltä jäähallissa TAITOLUISTELU Päivi Sappinen UJK Taitoluistelijoiden perinteinen joulunäytös valtaa Uudenkaupungin jäähallin jälleen sunnuntaina 9.12. . – Nyt, kun näitä näytöksiä on muutamia tehty, niin helposti ne samat tutut joululaulut toistuvat siellä useampana vuonna. – Pisteenä iin päälle asusteisiin kuului viitta, jossa oli ristikuviointia, spiraalikoristelua, nauharistikoita, lautanauhoja sekä hapsuja koristeena. Tänä vuonna jäällä pyörähdellään viimaisissa ja lumisissa pakkasakan tunnelmissa. Tuppi saattoi olla päällystetty pronssipellillä, Riikonen kertoo. JOULUNÄYTÖKSESSÄ ovat perinteisesti mukana kaikki seuran harrastajat ihan aloittelijoista pitkään harrastaneisiin luistelijoihin. Joulumieli täältä ainakin tarttuu mukaan ihan varmasti. Yhteensä jäällä nähdään yli 50 ahkerasti näytöstä varten harjoitellutta taitoluistelijaa. Myös Ravattulalle ollaan suunnittelemassa omaansa. Vainaja saatettiin varustaa myös neulekintailla, joita ei laitettu käteen vaan vyön alle. Esiliina muinasen mallin mukaan rekonstroituna. Sitkeänä kiertävä flunssaepidemia on tänä vuonna häirinnyt hieman valmistautumista, mutta valmentaja uskoo, että kaikki on ajoissa valmista. Pakkasakka-joulunäytös esitetään jäähallilla sunnuntaina 9.12. Aaltonen halusi näytökseen edellisiin vuosiin verrattuna jotain uutta kulmaa sekä musiikkiin että itse tarinaan. Näytöstä valmistellaan yhteisissä askartelutalkoissa, joihin osallistumaan pääsevät myös luistelijat. Myös erilaisia punoksia käytettiin koristeina. Väri oli usein tummansininen ja väriaineena on arveltu käytetyn muun muassa morsinkoa, Riikonen sanoo ja arvelee, että spiraalikuviointia voitiin tehdä myös tuohialustaa apuna käyttäen. Nyt halusin mukaan vähän muutakin musiikkia. klo 17. – Asusteisiin kuului myös päähine, joka usein laitettiin arkussa vainajan päälle. Naispuolisella vainajalla saattoi olla myös puukontuppi, jossa oli pieni veitsi. Puhumme niin sanotusta nuttutoimikkaasta. Koululaisille ja päiväkotilaisille suunnattu aamunäytös järjestetään maanantaina 10.12. – Joka vuosi saamme näytöksestä runsaasti positiivista palautetta. . Vaatteita tuhannen vuoden takaa nukset. pidettyssä Ristimäki-seminaarissa julkistettiin Ravattulalle oma muinaiskoru ja aloitettiin myös muinaispuku-hanke. Ravattulan kirkkomaalta löydetty muinainen hautakivi.. Yhteensä näytöksessä jäälle luistelevat kaikki seuran yli 50 taitoluistelijaa. Riikonen arvelee, että näillä on saattanut olla myös symbolinen merkitys naiselle hänen kehonsa suojaajana. Siinä vaiheessa minulla alkaa sitten päässä surrata, että mitäs sitä tänä vuonna keksisi, Aaltonen kertoo hymyillen. Näytöksen koreografiat ovat valmentaja Milla-Riikka Aaltosen käsialaa. Niillä oli symbolinen merkityksensä matkalla tuonpuoleiseen, hyvän onnen tuojana. VAJAAN TUNNIN mittaista näytöstä harjoitellaan MillaRiikka Aaltosen mukaan noin kuukauden päivät. – Yleensä luistelijat alkavat jo hyvissä ajoin lokakuussa kysellä, koska aletaan harjoitella joulunäytöstä. Myös säärisiteitä käytettiin, ne olivat tavallisesti kapeita ja pitkiä kangaskaistaleita, eräänlaisia oman aikansa ”lentosukkia”. Erityisesti näytöksessä on käytetty paljon Neljän vuodenajan musiikkeja, Aaltonen selventää. Kuten aiempinakin vuosina, näytöksen puvustus, lavastus ja muut tuikitärkeät valmistelut lepäävät pääasiassa luistelijoiden vanhempien harteilla
Tarjolla perinteinen joulupuuro ja pukkikin tulee paikalle. Visailukisailu klo 12.30. Teatteriin Raumalle lähdemme 6.2., paikkoja vielä vapaana, ilmoittaudu mukaan. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. kalanti@ rhy.riista.fi. klo 15. Pohjalietteessä mönkivät harvasukasmadot, vesisiirat ja monet muut popsivat lahoavaa kasviainesta ja kuolleita eläimiä. Nettiparkki on toistaiseksi suljettu. Kalannin seudun Riistahoitoyhdistys Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus Pyhämaan paloasemalla la 1.12. Päivystys on tarkoitettu vain syöpäyhdistyksen asiakkaille. klo 17. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Ensimmäinen on fysiikkaa. Mikrobisilmukan ansiosta elämä jatkuu jääkannen alla. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Jos vesi tekisi näin, pakkasilmaan kosketuksissa ollut pintavesi painuisi aina pohjalle. Järvet, lammet ja merenlahdet olisivat talvisin umpijäässä, eikä kaloja tai muita isompia vedeneläviä olisi. Lopulta jäätyminen alkaisi pohjasta. Lyhyenä talvipäivänä jääkannen alle pääsee vain vähän valoa, ja pohjoisen kaamoksessa ei sitäkään. klo 9-15, Lyökintie 7, 23930 Pyhämaa. Nämä eteläsuomalaisesta ojasta pyydystetyt madot on kuvattu akvaariossa. pidettävän kokouksen materiaali on nähtävillä klubin ilmoitustaululla arkisin 11-15 ja www.ugk.fi etusivulla. Jään alla elämä ei kuitenkaan ole kuollut tai edes unessa. Lähdemme 18.12. Mikrobisilmukan ansiosta elämä jatkuu jääkannen alla. 10 Torstaina 29. Tutkinto klo 15 alkaen, tied. Siinä lämpötilassa kalat ja muut eläimet ovat aktiivisia, kuten pilkkijät hyvin tietävät. paikka). Se vain hidastaa tahtia talven ajaksi. Osmo Luotonen p. Kokonainen armeija mikroskooppisia siimaeliöitä, ripsieläimiä, ameeboja ja muita mönkiäisiä syö näitä bakteereja. Niinpä kasvit, jotka muuten toimisivat ravintoverkon pohjana, eivät juuri kasva talvella. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Pyhämaan Pirttiin Joululounaalle, ilmoittaudu mukaan. Mutta bakteereille likavesi on ruokaa. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Otathan oman pikkupaketin halutessasi mukaan. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Harvasukasmadot ja muut vesien pikkueläimet touhuavat talvella melkein tavalliseen tapaan. Vesien talvielämän mahdollistaa kaksi hyvin mielenkiintoista luonnonilmiötä. Murrepiiri klo 12.30. Vesien eläimet jatkavat puuhiaan melkein kuin kesällä, vain hitaampaan tahtiin. Liuennut aine ei ole sellaisenaan kelvollista eläinten ravinnoksi. Useimmat nesteet käyvät sitä painavammiksi, mitä kylmempiä ne ovat. Täällä kuivalla maalla olot ovat paljon ankarammat. Vesi on poikkeus. Uudenkaupungin Golfklubi 11.12. TOINEN PUOLI selitystä on biologiaa. Omituista kyllä, se on raskainta neliasteisena. – Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Mitä virkeät vedenelävät siis syövät. 0440 718565. Vanhusneuvola Kompassin vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, puhelinaika klo 10.30-11.30. El Kalannin yhdistys Vesijumppa pe 30.11. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu tänään klo 18 Aquariuksen Waltikka-kabinetissa (huom. Vanhusneuvola Kompassi suljettu. Osoite Häähäntie 88. Tuolijumppa klo 11. Ne puolestaan joutuvat vähän isompien eläinten ravinnoksi, ja ketju jatkuu aina kaloihin saakka. Se on vain likaista vettä. Sitä kylmempänä vesi alkaa taas keventyä, ja jäätyneenä se kelluu. Levät nukkuvat lepoitiöinä ja vesikasvit juurakkoina pohjassa. Kesän tähteet riittävät pitkälle. 050 5693989. Kurssin hintaan kuuluu päivän aikana kahvi, mehu ja leivät (käteismaksu), ilmoitt. Vasta viime vuosikymmeninä tutkijat ovat oivaltaneet, että jopa puolet vesien elämästä perustuu niinsanottuun mikrobisilmukkaan. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Jään alla kuhisee LUONTO Maija Karala Pikkuhiljaa ilma on pakastunut ja vedet saaneet monin paikoin ohuen jääkannen. Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti: ma, ti, ke ja pe klo 9.30-14.30. KESÄN AIKANA vesiin liukenee melkoinen määrä eloperäistä ainetta – sekä vesieläinten ulosteita ja muita jätteitä että kuivalta maalta valunutta ainetta. Terveyspiste ti klo 10-12 ja bingo klo 12. Ville Peltokorpi Badewanne-sukellusryhmästä kertoo sanoin, kuvin ja videoin uusikaupunkilaisen höyrylaiva Ebba Munckin hylyn löytymisestä ja sukelluksista hylylle.. marraskuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 14–20 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Siksi vesistöt jäätyvät pinnasta, mutta pohjakerros pysyy + 4 asteen tienoilla läpi talven. Kalannin nuorisoseura ry Puurojuhla nuorisoseurantalolla su 2.12. Sakunkulman päiväkeskus To: Tuolijumppa klo 11
Avajaisiin taiteilijoista olivat ehtineet Mari Aspola (vas.), Hannele Salmela, Jari Nordman, Maija Esko ja Raimo Mattsson. Männäisten kotiseutumuseon riihitontun mukaan myös yllätysvieraan saapuminen Korvatunturilta on varmistunut ja kenties saamme myös lauluvoimaa Kalannin Aikamiehistä. Messun toimittaa kappalainen Arja Kalliopaasi, kanttorina toimii Ari Stenman. Työpajassa pääset myös tekemään yhdistyksen tai tapahtuman esittelyvideon. Joulupuuron ja väskynäsopan lisäksi jouluiseen ohjelmaan kuuluvat jouluevankeliumi, pienten eskarilaisten esitykset, joulukuusi ja yhteiset joululaulut. Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. klo 12 ilmainen lounas Lähteellä, Sepänkatu 3. Maksuton lounas Perjantaina 30.11. Se on samalla vuoden viimeinen näyttely ja samalla viimeinen näyttely hetkeen, sillä perinteisesti galleria pitää lomaa tammikuun ajan, Mervi Levanen kertoi. Esko Halivaara, Kanteleryhmä, Iltaruskokuoro. – Teoksissa on paljon tavallista arkiympäristöä eli näkyvää maailmaa, joka on taiteilijaa viehättänyt, mutta sitten on myös vain taiteilijan mielessä olevaa näkymätöntä, joka on innoittanut maalaamiseen. Osoite Alinenkatu 24 Lokalahdella 1. Mukana ovat Lokalahden lauluryhmä ja Pyhämaan kirkkokuoro sekä esilaulajana Antti Kuokkanen. Osallistavien menetelmien ilta 4.12. marraskuuta 2018 11 Ilmestyy ensi viikolla tIIstaIna ja lauantaIna Itsenäisyyspäivänä 6.12. Taiteilijoiden ja heidän töittensä lisäksi tiistain avajaisissa sai kunniaa Mervi Levanen itse. Lämpimästi tervetuloa läheltä ja kauempaakin. Yhdistysklinikka-hanke tarjoilee ketteriä vaihtoehtoja täydentämään perinteisiä menetelmiä yhdistystoiminnassa. Tilaisuudessa mukana ovat myös Kalannin uusi kappalainen Jukka Kekki ja joululaulujen säestäjänä kanttorimme Pasi Venho. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) 1. AIHETTA ILOON Kiitos! Mieskuoro Uudenkaupungin Laulu-Veikot kiittää kaikkia yhteistyökumppaneita ja niitä tahoja, jotka mahdollistivat 70-vuotisjuhlakonserttimme ja Lauluviesti-julkaisun toteuttamisen. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Tervetuloa katsomaan! Avoinna ke-pe klo 12-15 ja la klo 10-13. Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. lehti ei ilmesty. Joulun alla galleria on auki normaalia enemmän eli keskiviikkoisin ja torstaisin kello 16-19 ja lauantaisin 11-15. TAITEILIJAT ovat Ilkka Aho Raumalta, Mari Aspola Raumalta, Hannele Salmela Uudestakaupungista, Jari Nordman Laitilasta, Maija Esko Eurajoelta, Heidi Hjort Vaasasta, Marjo Yli-Antola Turusta ja Raimo Mattsson Turusta. TAPAHTUMAT Runonkulman vuosi päättyy näkyihin UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Runonkulman gallerian näyttelyvuosi huipentuu tiistaina avattuun teemanäyttelyyn. Veteraaniväen ohella yhteiselle joulupuurolle kutsutaan erityisesti kaikkia eri tavoin toimintaan vuoden aikana osallistuneita, yhteistyötahoja ja tukihenkilöitä mm. Avoimeen hakuun vastasi useita taiteilijoita, joista Mervi Levanen valitsi Näkyjä-nimiseen näyttelyyn kahdeksan taiteilijaa. klo 13 alkaen Kalannin seurakuntakodissa. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. Esimerkiksi raumalainen Mari Aspola oli ihastunut siihen kulttuurityöhön, jota Levanen Uudessakaupungissa on jaksanut päivätyönsä lisäksi tehdä jo kauan. keräysja talkootoimintaan osallistuneita. Messun toimittaa toimittaa rovasti Miika Vuola. päivään asti. klo 18. Hän oletti etukäteen, että näyttelyn töissä olisi ollut enemmän unenomaisia teoksia ja mahdollisesti surrealistisia vivahteita, mutta ihan sellaisia töitä ei lopulta tullut. Tilaisuudessa mukana mm. Yhteydenotot ja ilmoittautumiset: tiina.saaresranta@ varsinhyva.fi, 044-7291 302 tai ulla.kallio@ravakka.fi 0440 344 345, kyselkää myös kimppakyytejä Saariston Joulu Galleria-Taidelainaamo Horisontin näyttely jatkuu teemalla Saariston Joulu. Hän myös pitää näyttelyn pystyttämisestä ja siihen liittyvästä suunnittelusta ja tietenkin myös hyvästä taiteesta. Tervetuloa! Tekemisen meininki – menetelmiä aktiiviseen yhdistystoimintaan Yhdistysklinikan päätöstilaisuudessa saat Ideoita jäsenhankintaan (learning café), Lasten ja nuorten osallistamiseen yhdistystoimintaan ja oppia uusista Välittömän palauteen menetelmistä. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. klo 17-19.30 Nousiaisten Vanhalla Asema, Vanhanasemantie 29, Nousiainen. Tervetuloa seuraamaan ja kannustamaan! Messu Laitilan Luther -kappelissa 1. Korihait 3 RaiPS Korihait 3 lähtee hakemaan jatkoa kotivoitoille Pohitullissa perjantaina kello 20.15 kun vierailijaksi saapuu sarjataulukossa pykälän ylempänä oleva raisiolaisjoukkue. Adventin aika on joulun odotuksen aikaa yhteisten kokemuksien äärellä. Näkyjä on Runonkulmassa esillä joulukuun 22. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. adventtisunnuntain messua Lokalahden kirkossa su 2.12. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö Adventin Sanan ja Sävelen hetki Hakametsän koululla vietetään Sanan ja Sävelen hetkeä 1. Kalannin Sotaveteraanien Joulujuhlatapaaminen Kalannin Sotaveteraaniyhdistyksen vuoden viimeistä tapaamista vietetään perinteisesti joulujuhlan merkeissä maanantaina 3.12. adventtisunnuntai Vietämme 1. Tutuksi tullut Hoosiannalaulu johdattaa meidät joulua edeltävään adventin aikaan. – Meillä Raumalla oli yksityinen galleria, jota parikin henkilöä yritti pyörittää, mutta ei ole enää. adventtisunnuntaina 2.12. mennessä. Arja Lassila on myös lupautunut mukaan – ehkä hänkin jouluisella puheenvuorolla. Messun jälkeen Lokalahden Lions Club tarjoaa kirkkokahvit seurakuntakoti Paanulassa. Tilaisuuden lopuksi juodaan kahvit joulutortun kera. – Tämä on nyt kolmas kerta, kun järjestän tällaisen teemanäyttelyn. Levanen itse totesi, että gallerian pitäminen on hyvää vastapainoa päivätyölle ja tukee sitä. Nautitaan Asukasyhdistyksen tarjoilemat kahvit ja teet! Tule mukaan aloittamaan joulun aikaa! Tilaisuuden järjestävät Hakametsän asukasyhdistys ja Uudenkaupungin seurakunta. Jokaiselta on useampi työ. adventtina 2.12. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. klo 17. Jari Nordmanin Pilvenpiirtäjä. Runsaslukuiselle juhlayleisölle "lausumme laulun sulosiivin, kiittäen hetkistä näistä, huomenna kohdataan". Osallistuminen edellyttää kuitenkin ennakkoilmoittautumista 2.12. adventtisunnuntaina 2.12 klo 10 . Kalannin Sotaveteraaniyhdistys toivottaa kaikki tervetulleiksi yhteiseen joulun odotuksen juhlaan! Tilaisuuteen veteraaniväelle kuljetuspalvelu ja tukijäsenet auttavat myös kuljetuksien järjestelyissä. Torstaina 29
Tällaisia ikkunoita päästiin ihastelemaan viime joulukuun 8., 12. Viime vuoden tapaan kohteissa on yksityiskohteita sekä yrityksiä ja julkisia rakennuksia. Joulukuun jokaisena päivänä ”avautuvia” ikkunoita pääsi ihailemaan ensimmäisen kerran vuosi sitten. Suurin osa on kuitenkin tänäkin vuonna yksityiskoteja, ja muutama yrityskin on mukana, kertoo Heidi Broström Vanhat talot ry:stä. ja 22. Jouluikkunat löytyvät alla olevasta kartasta. marraskuuta 2018 UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Vanhat talot ry järjestää toisen kerran joulukalenteri-ikkuna -tapahtuman puutaloalueella. Ikkunoiden on tarkoitus olla nähtävillä loppiaiseen saakka. Olisi mahtavaa saada mahdollisimman moni mukaan tähän hienoon tapahtumaan, Broström toivoo. – Ensi vuotta ajatellen toivotamme mukaan uusia innokkaita osallistujia. päivänä. KU VA T: KA RI M IK A EL VIR TA N EN. Kaikki viime vuoden kohteet eivät lähteneet tänä vuonna mukaan, mutta pienen metsästyksen jälkeen jokaiselle päivälle löytyi luukkuja. Luukut avautuvat aina kyseisen päivän aamulla. Jokainen koti on saanut suunnitella oman ikkunansa juuri sellaiseksi kuin haluaa. Puutaloja on hyvin kattavasti keskusta-alueella. 12 Torstaina 29. Jouluikkunat johdattavat kohti joulua Jokaisena joulukuun päivänä avautuu uusi ”kalenterin luukku”. – Esimerkiksi Seikowin päiväkoti, Työväentalo sekä matkailutoimisto avaavat oman ikkunansa
klo 11 jumalanpalvelus ja ehtoollinen, juonto Eerik Junnila, puhe Aarre Lamminen. Uusikaupunki To 29.11. RoseMarie Virolainen p. Ei ilmoittautumista, ei maksua. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 2.12. Seppeltenlasku sankarihaudoilla klo 11.15. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Kekki, Venho. klo 17-20 Kynttilöiden teko Loisteessa (Keskustie 9). Nyt kun taivaalle katseeni kohotan, näen tähden niin kirkkaan tuikkivan. Rakkaamme Aatto Viljo Kalevi Nurminen * 24.12.1932 † 07.11.2018 Meren lapseksi synnyit ja niin täältä myös lähdit. klo 10 liturgia Uudessakaupungissa ev.lut. Viikkomessu klo 18, Uusi kirkko, Juuti, Vuola, iltatee kirkon sakastissa. Hautaan siunattu: Helvi Eini Marjatta Pietilä, 90 v. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, puhujina Teijo Määttä ja Mika Norima. Puurojuhla. S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Ehtoollisjuhla su 02.12. – Varhaisnuorten kerho klo 18 – 19, srk-koti. Su 2.12. Rukousilta ke 05.12. Su 2.12. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalannin kirkossa lauantaina 8.12.2018 klo 11.30. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme. – Klo 18 ruokakassijako, Nuortenkoti (Kisatie 1). La 8.12. klo 18 rukousilta, Teijo Komulainen. Isänpäivälounaan tuotto oli 1.372,95 €, joka menee seurakunnan nimikkolähetystyöhön. 1. Matematiikkakilpailun osallistujat palkittiin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin yhtenäiskoulun 9. Kastettu: Hugo Eero Aleksanteri Maisila. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Mäkinen, Hirvonen. To 6.12. Su 2.12. Palkinnot lahjoittivat Vakka-Suomen Puhelin ja Lounaisrannikon Osuuspankki. Sanan ja sävelen adventtihetki klo 17, Hakametsän koulu, mukana mm. Reilan koulun aamunavaus klo 8.15. Lippujen ennakkomyynti lähetyskirppiksellä 20e/kpl ja ticketmaster.fi sekä ovelta tuntia ennen konserttia. adventtisunnuntain messu klo 10, Uusi kirkko, Mierlahti, Hirvonen, Cantilona-kuoro. Muistotilaisuuteen ilmoittautumiset tiistaihin 4.12.2018 mennessä Siivosen Kukkapirttiin puh. klo 17, Ossi Lehtovuori. Tule pakkaamaan ja hakemaan muutama paketti vietäväksi oman kylän ikäihmisille! Torttukahvit. Virsipiirit Valkama klo 14, Tyynelä klo 15. 1. Ohjelmassa 16 teosta, johon liittyy kaksi yhteislaulua. klo 16. To 06.12. Ma 3.12. Ennakkotietona: Su 9.12. Kauneimmat joululaulut la 15.12. Pe 7.12. To 6.12. klo 10 messu, Isoluodon kirkkopyhä, kahvit Iniöntie 332. Torstaina 29. Muistotilaisuus seurakuntakodissa. La 1.12. adventtisunnuntain messu klo 18 (huom. klo 12 messu. Ti 04.12. – Aivan valtakunnan sadan parhaan oppilaan joukkoon ei uusikaupunkilaisista kukaan tänä vuonna yltänyt, mutta silti tulokset olivat hyviä, kehui lehtori Harri Lehtonen. – Ihoden koulun aamunavaus klo 10. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa, kuin ennen voimissani, te minut muistakaa. Kirkkoherranvirasto suljettu ti 4.12. Kaivaten Sirja Isää ja pappaa ikävöiden Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Paavali Nuutti Alvari Savolainen, Peppi Helmi Ilona Paju. 0400 560 656, pöytien arvonta klo 10.15. Kun elo maallinen loppuu, niin tiedäthän sen, syntyy muistoksi siitä tähti taivaallinen. To 6.12. Su 02.12. Pyhämaa To 29.11. – Rohdaisten koulun aamunavaus klo 9.15. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. klo 18 Perheiden puurojuhla srk-kodissa. Ti 4.12. Siitä tiedän olet saanut tähtesi, kera muistojen, näin olet aina luonani. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10e sotaveteraaniyhdistyksen hyväksi. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut kirkossa. Ti 11.12. Vakka-Suomen Puhelimen edustaja Juha Salo ja Lounaisrannikon Osuuspankin johdon assistentti Heidi Yli-Kaila luovuttivat palkinnot Senja Toivoselle, Atte Rantolle ja Veeti Heinoselle.. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Kapiainen, Stenman. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus ja sankarihaudoilla käynti. Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net tapahtumakalenteri. Lisäksi kolme eniten pisteitä saanutta oppilasta saivat vielä erityispalkinnon. Itsenäisyyspäivän juhla, Paanula, Jukka Pietilä laulu, Vuola piano. Jumalanpalvelus klo 10, Kekki, Venho, kirkkokuoro. Ma 10.12. klo 18 operatiivinen jaosto. Miesten piiri klo 18, takkahuone. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com La 1.12. Pe 30.11. klo 17, Ossi Lehtovuori. Ortodoksinen srk Lauantaina 1.12. 1. Lähetysverstas klo 10, srk-koti. Sakunkulman hartaus klo 13. P. klo 13.30 Poijun ikäihmisten yhteinen joulujuhla Poijun ruokasalissa SPR:n, Lions ry:n ja Marttojen kanssa. Kuolleet: Eeva Kyllikki Turve 90 v, Aatto Viljo Kalevi Nurminen 85 v. Ti 4.12. Ke 5.12. Ti 4.12. Laiskat langat liikkeelle –piiri klo 13, srkkoti. adventtisunnuntain messu klo 10, ikäihmisten kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman, kirkkokuoro. Kalanti To 29.11. Taivaan rannalla tuikkivat tuhannet tähdet. Totuttuun tapaan kaikki kilpailuun osallistuneet oppilaat palkittiin leffalipuilla. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Kalliopaasi, Vuola, Jukka Pietilä, laulu, Lokalahden lauluryhmä. Itsenäisyyspäivän juhla, srk-koti. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13, srk-koti. klo 16 kynttilämessu; Rautiainen, kantt. Pyhäranta To 29.11. Perhekerho klo 9.30 – 11.30, Ihoden säästöpankin kerhohuone. – Klo 16-17 liikuntaryhmä Kipinäkerho kouluikäisille lapsille ja vanhemmille Hakametsän koululla. Stenman. Lokalahti Su 2.12. Ti 4.12. Suurkiitokset kaikille osallistujille! Taivassalo Su 2.12. Jumalanpalvelus su 09.12. Lämmin kiitos osanotosta. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Sami Tolvanen, Kari Kesäläinen ja kirkkokuoro. Halivaara, Kanteleryhmä, Iltaruskokuoro, asukasyhdistyksen kahviteetarjoilu. Ke 05.12. Ke 12.12. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Tuotto diakoniatyölle. To 6.12. Ke 5.12. Koulun rehtori Jukka Salaterä painotti kilpailun olevan yksi mukava tapa lisätä matematiikan kiinnostavuutta nuorten parissa. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme. koulutuksen vuoksi. luokkien oppilaista osallistui tänä vuonna tasan tusina Matemaattisten aineiden opettajien liiton matematiikkakilpailuun. 10-12 Hyvää huomenta kustavilaiset. marraskuuta 2018 13 Siunattu läheisten läsnä ollessa. Laulava joulukortti –laulava joulutervehdys, tilauksien vastaanotto 2.-5.12. 044 0702101. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. 050 3634 131. Ke 5.12. Lähetysmyyjäistavaroiden vastaanotto klo 10-15, srk-koti. klo 18 Konsertti ”Ota vastaan juhlahetki Joulun”, esiintyjinä Jarkko Salmi, Arja Pirttinen, Pertti Keihäs, Aulis Kotaviita ja Mikael Koivisto. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla, puhe Teuvo Laihonen. aika), Kalliopaasi, Stenman, Pyhämaan kirkkokuoro ja Lokalahden lauluryhmä joht. klo 18. Maurumaan kauneimmat joululaulut klo 18, Maurumaan rukoushuone, Salmenrannantie 7, Kekki, Venho. Lipun nosto srkkodin edessä klo 9.30. Kilpailun kolme parasta olivat: Veeti Heinonen, Atte Ranto ja Senja Toivonen. Lähetysmyyjäiset jp:n jälkeen, srk-koti, lähetysarpajaisten arvonta klo 12. Rakkaamme Jarmo Ilmari Viitanen * 18.11.1945 Kalanti † 18.11.2018 Kahloinen Kiittäen ja kaivaten Johanna Susanna, Juha, Anna, Martti, Vilja ja Matilda Kristiina, Ville, Sebastian ja Serafiina Pauliina, Risto, Elvi, Pentti, Annikki ja Roope Jouni perheineen Pirkko-Liisa perheineen Pirjo-Riitta perheineen Marja-Leena perheineen Raili muut sukulaiset ja ystävät Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. To 6.12. klo 15-17.30 Ruksa Meet & Greet, kansainvälinen kohtauspaikka paikallisille ja muualta tulleille: tarinoita, tutustumista, nyyttäritarjoilua. – Varhaisnuorten kerho klo 18 19, Reilan nuorisotila. Arkipuuro klo 9-11, srk-keskus. Su 2.12. Torstaikerho klo 13, srk-koti. seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. klo 18.00 Rukousilta Sirkka Turakaisen johdolla. Yhteismyyjäiset klo 11-14, srk-keskus, yhteydenotot Ritva Luotonen p. – Klo 18 Petri Laaksonen joulukonsertti kirkossa. Kustavi Su 2.12. Kirkkoherranvirasto suljettu koulutuksen vuoksi. Seurakunnan joulujuhla, jossa laulamme kaumeimmat joululaulut. Jumalanpalveluksen jälkeen juhla srk-kodilla. To 6.12. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Itsenäisyyspäivän juhla, srk-koti. Vanhusten joulumuistamisten pakettitalkoot klo 17 alkaen srk-kodilla. Ma 3.12. Samuel Salminen
–Kävimme päivän aluksi läpi oppilaiden kanssa sitä, mihin kaikkeen tekoälyä voidaan nykyään käyttää. Jokainen pari esittelee oman pelinsä muille, Kannisto kertoo. Hakametsän koulun oppilaat pelasivat harjoituspeliä pareittain tableteilla. Kahden päivän aikana lapset oppivat koodaamaan aniomaatiopelin Elisan digiopettaja Osku Kannisto on vetänyt koodauskouluja oppilaille vuodesta 2014. Seuraavaksi tabletille aukeaa mustapohjainen näkymä avaruudesta ja lasten ohjaaman sukkulan on tarkoitus väistellä lentäviä kiviä, kunnes tulee osuma. Sitähän on nykyään vaikkapa jääkaapeissa ja kävelykepeissä, kertoo Hakametsän koulun 6. VIIDESLUOKKALAINEN Ronja Renholm pitelee käsissään tablettia ja yrittää ohjata erilaisten käskysarjojen avulla astronauttia. Heillä oli nimittäin digikoulutusta ja koodausta, jossa oppilaat pääsivät opettelemaan ohjelmoinnin perusteita sekä miettimään digitalisaation merkitystä nykyajassa. Tietoliikenneyhtiö Elisa on kiertänyt vuodesta 2014 lähtien kouluja ja nyt tuli Uudenkaupungin vuoro. luokan opettaja Jerry Leppänen. – Opettajien tietotaito ei aina riitä koodaamisen opetteluun ja opettamiseen, joten kaikki ulkopuolinen opetus on oikein tervetullutta, Leppänen lisää. 14 Torstaina 29. Hän on omalle luokalleen vetänyt koodausharjoituksia ennenkin. KANNISTO opettaa koodaamisen ohella lapsille myös loogista ajattelua, ajatusten jäsentämistä ja parikeskustelua sekä tietokoneen kanssa käytettävää kieltä. marraskuuta 2018 Koodausoppia Hakametsän koulun vitosja kutosluokkalaisille UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Hakametsän koulun viidesja kuudesluokkalaiset viettivät tiistaina ja keskiviikkona erilaista koulupäivää. luokan opettaja AnnaMaija Tuikan mukaan lapsille annettava opetus näyttää kiinnostavalta ja innostavalta. Käskysarjalla läpäistään pelissä taso numero 10. . Koodaaminen opettaa oppilaille myös malttia ja keskittymistä, Tuikka kertoo. . ELISA käynnisti digikoulutoiminnan, koska yritys halusi tukea opettajia ja oppilaita digitaitojen omaksumisessa. Ohjelma toimii Android-järjestelmissä ja tietokoneella. – Oppilaat tekevät keskiviikon aikana nollasta alkaen animaation ja pelin, joten harjoitukset vaikeutuvat kahden päivän aikana melkoisesti. – Koodaaminen on kivaa ja jännittävää. – Jotta näytöllä oleva pelihahmo saadaan koodattua pisteestä toiseen, on lapsen otettava monta asiaa huomioon. Opetus tapahtuu ilmaisella Tynkernimisellä ohjelmalla, jonka parissa lapset voivat jatkaa oppimaansa harjoittelua myöhemmin vaikka kotona. Leppänen on tyytyväinen siitä, että Elisa on lähtenyt mukaan digikoulutoimintaan. Sen ikäiset lapset osaavat jo kaikki käyttää tabletteja. Ehkä Elisa kantaa siinä mielessä osansa yhteiskuntavastuusta, Kannisto sanoo. Ainakin tämä on erilainen koulupäivä, Renholm lisää. – Astronautin on hypättävä örkkien yli, jos niihin osuu, peli loppuu, Renholm selventää. ELISAN digiopettaja Osku Kannisto kertoo, että heidän koulutuksensa on tarkoitettu 4.–6.-luokkalaisille, jotka osaavat jo jonkin verran englantia. Vitosja kutosluokkalaiset Iiro Siivonen (vas.), Mikael Aittamäki, Ronja Renholm ja Emilia Häggström (oik.) oppivat kahden päivän aikana koodaamaan pelianimaation.. Sen jälkeen ohjelmointi on otettu mukaan myös opetussuunnitelmaan. – Elisan pidemmän ajan suunnitelmana on se, että lapsia kouluttamalla saamme Suomeen myös tulevaisuudessa digiosaajia. Englanniksi oleva käskysarja etenee yksinkertaisesti: Go to Alien then jump then walk then walk then jump. 5
LAITILA Laitilassa syntynyt, Turun kaupungin kirjastopalvelujohtajana toimiva Rebekka Pilppula pitää juhlapuheen Laitilan kaupungintalolla järjestettävässä itsenäisyysjuhlassa itsenäisyyspäivänä klo 12. Palkintoja jaettiin tänä vuonna ennätysmäärä neljässä eri kategoriassa. – Aina, kun tulee itselle onnistuminen tai joku joukkuekaveri onnistuu, siitä tulee ihana tunne. 0400 222 820 PALVELUJA TORILLA KOKOUKSIA Lauantaina klo 9 alkaen Uudenkaupungin torilla Leivonnaisia p. Perjantai-illan jäätreeni ei väsytä, ja seuraavana päivänä pääsee vielä pelireissulle kavereiden kanssa. Kaikkea aina kokeillaan, mutta valmentajat kyllä myös huomaa, jos niistä ei tule mitään. Sankarihaudalla puhuvat abiturientit Jasmin Karlund ja Roosa-Maria Zenger. Kahvitarjoilun hoitaa Laitilan Marttayhdistys. Kello 10 alkavan jumalanpalveluksen jälkeen tehdään kunniakäynti sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille, puheen pitää reservin ylikersantti Topi-Matti Viitanen. MLL:n Varsinais-Suomen piirin vuoden vapaaehtoisiksi nuoriksi valittiin kaarinalaiset Nellinora Blomqvist, Rebekka Kangasniemi ja Emmi Rauhala, sekä heidän ohjaajansa Outi Lehtinen. JOUKKUEHENKI onkin Siirin mukaan porukassa aivan huippuluokkaa. päivänä joulukuuta 2018 klo 17. klo 8-12 Jaakkola, p. Kirjastopalvelujohtaja Rebekka Pilppula puhuu Laitilan itsenäisyysjuhlassa. Uudenkaupungin MLL palkittiin “Siitä tulee ihana tunne, kun onnistuu” UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen 12-vuotias Siiri Kotiranta liukuu kaukalon laitaan, nappaa kypärän päästään ja hymyilee. Ringette on Siiri Kotirannan juttu Ei ole kyllä koskaan tullut sellainen olo, että ei huvittaisi tulla. – Me pystytään onneksi myös sanomaan suoraan, jos vaikka joku harjoitus on ihan kamala. – Iskä on harrastanut jääkiekkoa nuorempana ja käy höntsävuoroissa edelleen, Siiri valottaa. Kuudesluokkalaiselle Siirille alkanut kausi on ringeten parissa jo seitsemäs. MLL:n VarsinaisSuomen piirin vuoden paikallisyhdistykseksi valikoitui Muurlan yhdistys. Ensimmäinen itsenäisyyspäivän soihtukulkue Laitilassa järjestettiin vuonna 1957. Kannattaa ehdottomasti kokeilla ringetteä, siitä voi saada tosi kivan harrastuksen. MLL:n Perniön yhdistyksen sihteeri Päivi Vigg palkittiin vuoden 2018 vapaaehtoisena. Sitten yleensä tehdään jotain muuta, hän kertoo. Tappionkaan hetkellä tilannetta ei jäädä murehtimaan, vaan sen yli päästään porukalla. Kun myös Siirin pikkuveli, 9-vuotias Onni harrastaa jääkiekkoa, ovat Uudenkaupungin jäähallin nurkat tulleet Kotirannan perheelle hyvin tutuiksi. Kahden talvilajin välissä sukkulointi aiheuttaa välillä aikataulullisia haasteita. Siiri kiittää hyvästä tsempistä myös joukkueen kahta valmentajaa, jotka ovat aina valmiita ottamaan huomioon myös pelaajien mielipiteet ja fiilikset. – Onneksi harjoitukset eivät mene päällekkäin kuin kerran viikossa, niiden välillä yritän vuorotella. Välillä neuvoja tulee pelien jälkeen turhankin paljon. AKTIIVISELLE nuorelle päänvaivaa aiheuttaa ainoastaan ajan puute. Turussa, jossa jaettiin myös tunnustuksia aktiivisille ja ahkerille vapaaehtoisille ja yhdistyksille. Lajiin hän tutustui aikanaan ringettekoulussa, jonne tie vei suoraan luistelukoulusta. Syyskuun lopulla alkaneesta ringettekoulusta ja lajin harrastamisesta yleisesti löytyy tietoa osoitteesta www. Hyökkääjänä pelaavaa Siiriä lajissa viehättävät luistelu ja joukkuepeli, sekä tietysti maalinteko. – Me ollaan pelattu myös tosi tasaisia pelejä nyt, suurin taitaa olla kahden maalin tappio. 12-vuotias Siiri Kotiranta tsemppaa nuoria tyttöjä ringettekouluun ja sen kautta lajin pariin. Innostuksen jääurheiluun hän epäilee olevan peräisin vanhemmilta, erityisesti isältä. Minun LAJINI Tässä juttusarjassa esitellään ihmisiä heidän lempiharrastuksensa parissa. jaakotkat.fi/ringette . Palkinnot vuoden teosta jaettiin tällä kertaa seitsemään osoitteeseen Mynämäen, Paimion, Vahdon, Varissuon, Laitilan, Uudenkaupungin ja Raision paikallisyhdistysten kesken. 044 257 3131 Alarinne 1, Uusikaupunki www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaTURKU Mannerheimin Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piiri ry kokoontui sääntömääräiseen syyskokoukseen torstaina 22.11. marraskuuta 2018 15 YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS pidetään Novida ammattiopisto ja lukion auditoriossa osoitteessa Myllykyläntie 8, Loimaa keskiviikkona 12. www.jms-kuljetus.fi Tilausnumero 0400 728 091 PERUNAA ja OMENAA Ugin torilla lauantaina 1.12. Ringeten lisäksi Siiri harrastaa salibandya ja kesäisin jalkapalloa. . Jääharjoituksen lisäksi yhteen treeniin kuuluu puolen tunnin alkuverryttely ulkona, varusteiden laittoon on varattu toinen puolituntinen. Myös vanhemmat elävät Siirin harrastuksissa sydämellä mukana. 1996. Perinteinen nuorten soihtukulkue sankarihaudalle lähtee paloaseman pihalta klo 17. Jonkun korviin varusterumba saattaisi kuulostaa vaivalloiselta, mutta Siiri ei myönnä kyllästyneensä vuosien aikana siihen vielä kertaakaan. Ja peleissä käyn vähän sen mukaan, kummassa milloinkin on tärkeämpi ottelu, Siiri avaa aikatauluaan. Torstaina 29. Uudessakaupungissa ringetteä järjestää Jää-Kotkat ry. Juhlan tervehdyssanat lausuu sivistystoimen palvelupäällikkö Tuomas Kankaanpää, ja musiikkiohjelmasta vastaavat Laitilan soittokunta, VakkaSuomen musiikkiopiston lapsikuoro ja Laitilan Mieslaulajat. Ei ne yleensä meitä kauheasti harmita. Tänä vuonna piirissä palkittiin uutuutena myös nuoria vapaaehtoisia. Pelejä D-tytöillä on lähes viikoittain. Ennen pelikentälle luistelua pukukopissa raikuvat tsemppihuudot ja musiikki. – Ei ole kyllä koskaan tullut sellainen olo, että ei huvittaisi tulla, hän vakuuttaa. MLL:n Varsinais-Suomen piirin vuoden tekona palkittiin yhdistykset, jotka ovat luoneet alueelleen vakiintunutta ja monipuolista avointa kohtaamispaikkatoimintaa. Joukkueeseen kuuluu 12 kenttäpelaajaa ja maalivahti, peliaika ikäluokassa on 4 x 12 minuuttia. OMISSA harjoituksissaan Siiri käy hallilla kolmesti viikossa. Yhdistykset ylläpitävät onnistuneesti laajan toiminnan avoimia kohtaamispaikkoja, joissa toiminta on monipuolista, aktiivista ja sitä toteutetaan vahvassa kumppanuudessa kunnan kanssa. – Kentän laidalla ne ei onneksi kauheasti enää huutele, kun olen kieltänyt, Siiri naurahtaa, lähtee viemään varusteensa koppiin ja pyöräilee kotiin valmistautumaan seuraavan päivän peliin. . Loimaalla 7.11.2018 Eija Maikola Yhtymävaltuuston puheenjohtaja www.novida.fi Muutot ja kaikki muuttopalvelut Uudessakaupungissa ja Raumalla jo v
16 Torstaina 29. Kesto noin kaksi tuntia. Iltaan liittyy myös alustukset yhteiskehittämisestä ja joukkorahoituksesta. ERÄ! kg Clemenules kLEmEntiini ja Star Ruby vErigrEippi Espanja 1 00 kg Flora margariinit 400 g, (2,87/kg), ilman korttia 1,29/rs (3,22/kg) Snellman tosi mureat LEikkELEEt 130-200 g (11,25-17,31/kg), ilman korttia 2,59/pkt (12,95-19,92/kg) Naapurin Maalaiskananpojan FiLEESUikaLEEt 300 g (9,97/kg) Karkkikadun irtOmakEiSEt 2 kg/tal. marraskuuta 2018 ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAINA 29.11. . Siihen ei tarvitse erikseen ilmoittautua, mutta kello 18 pitää olla hiihtovarusteissa Vahterusringin infopisteellä. Itse kampanja toteutetaan viime vuosien tapaan. Aktiiviharrastajat ovat Vahterusringissä hiihtäneet jo pari kuukautta ja monet käyvät talven aikana myös pohjoisen laduilla. ja se on samalla viimeinen kampanjan hiihtopäivä, kertoo kaupungin liikuntapalveluista vastaava Heidi Vuori. Kesän kokemuksia lyhyesti kyselytutkimuksen tuloksia 2. Mukaan keskusteluun ja suunnitteluun kutsutaan kaikki halukkaat. Kampanjan avauspäivänä on siis mahdollista hiihdon lisäksi kokeilla Vahterusringin vuokravälineitä ilmaiseksi. Alustusten jälkeen siirrytään työpajamaiseen työskentelyyn. Tekniikkaopetus alkaa kello 18 ja kestää tunnin. Kampanjaan hyväksytään joulukuun ensimmäisen päivän ja sen jälkeiset hiihdot. Keskustellaan ja ideoidaan yhdessä, miten mm. alkaen. Illan ohjelmasta vastaavat Pauliina Seppälä ja Tanja Jänicke osallistamistoimisto Aktionista. – Viime talvi oli pitkästä aikaa hiihdon kannalta hyvä, ulkoladut olivat hiihtokunnossa useita viikkoja ja niillä oli paljon käyttäjiä. . 4 88 kg kg 1 00 Navelinas appELSiini Espanja 1 29 kpl Fazer bErLiininmUnkki 2 30 2 rs Säästä 0,28/erä 4 50 2 pkt Säästä 0,68/erä 10 00 3 rs Säästä 1,97/erä Panda kääreelliset SUkLaakOnvEhdit 240-290 g (11,49-13,89/kg), ilman korttia 3,99/rs (13,76-16,63/kg) 2 99 rs Demokatu-projektin päätöstyöpaja ensi tiistaina UUSIKAUPUNKI Kesällä toteutetun Demokatu-projektin päätöstyöpaja kokoaa yhteen kesän kokemuksia ja suuntaa katseen tulevaan. Avaustilaisuuden aikana pääsee kokeilemaan hiihtoa ilmaiseksi, saa hiihdon tekniikkavinkkejä, voi osallistua arvontaan ja kaiken päälle luvassa on mehutarjoilu. Kulttuurikeskus Cruselli 4.12. Avaustapahtuma on iltapäivällä kello 15-19. KAMPANJAAN on viime vuosina osallistunut viitisenkymmentä kuntoilijaa. – Kortteja saa Vahterusringistä, uimahallilta ja Passarista ja ne voi palauttaa samoihin paikkoihin. Keskiviikkona paikalla olleet yhtenäiskoulun ykkösja kakkosluokkalaiset peukuttavat hiihtoharrastukselle.. innostavia tapahtumia voidaan yhteiskehittää ja rahoittaa sekä miten Demokadunkin aikana kerättyjä kymmeniä uusia kehittämisideoita voitaisiin hyödyntää kaupungin keskustan tai vaikkapa kylien elävöittämiseen. Nuorten välineethän ovat Vahterusringissä aina ilmaiseksi käytettävissä. klo 18. Yhteiskehittäminen ja taktinen urbanismi käytännön esimerkkejä 3. Korttien viimeinen palautuspäivä on 15.4. – pERJANTAINA 30.11. pkt Kulta Katriina kahvi myös tumma paahto, 500 g (4,98/kg) 2 pkt/talous 2 49 Vastasavustetut ruodottomat SavULOhiFiLEEt 19 99 kg ERÄ! Lihamestarimme naUdan JaUhELiha rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 kg 10 95 Tuore ruodoton kirJOLOhiFiLEE Suomi, 2 filettä/tal. Yhteisiä hiihtokilometrejä heille on kertynyt yli 20 000. Mukaan ovat tervetulleita niin kuntalaiset, yhdistystoimijat, kyläaktiivit, kulttuuritoimijat, yrittäjät, päättäjät kuin julkiset toimijatkin. Arvontapalkintojen lisäksi aktiivisimpia hiihtäjiä on muistettu erikoispalkinnoilla. Avaustapahtumassa pääsee ilmaiseksi hiihtämään Vahterusringissä käyvät hiihtämässä myös kaupungin koululaiset. Toivottavasti tuleva talvi on myös hyvä. Hiihtokilometrit merkitään erillisiin kortteihin, ja kun kilometrejä on täynnä sata, kortin voi palauttaa ja se osallistuu arvontaan. Alustukset: 1. Ilmoittautumiset: http://bit.ly/demokatu Demokatu Uusikaupunki -projektia hallinnoi Ukipolis Oy, sen toteutuksesta vastaa Uudenkaupungin kaupunki ja hanketta tukee Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakka Leader-rahoituksella. Joukkorahoitus ja Match funding uusia tapoja rahoittaa tapahtumia ja erilaisia hankkeita Alustukset ja työpaja ovat ilmaisia ja kaikille avoimia. Hiihtokampanja käynnistyy taas UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Jo useana talvikautena järjestetyn Sivakoi 100 -hiihtokampanjan avaustilaisuus pidetään Vahterusringissä 4.12