02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Rennosti parempaa Pookissa! • LOKAKUUN SUPERTARJOUS! 3 ruokalajin illallinen kahdelle 50 € (ma-to) talon valko-/ punaviini 20 €/plo (ma-to) • UUTTA VIIKONLOPPUISIN! -Lauantain pitopöytä klo 12-16 -Sunnuntaibrunssi klo 12-15 • BURgER hAPPy hOURS Ma-pe klo 16-18, kaikki burgerit 10€ • JUhLAT/PIKKUJOULUT TULOSSA. 8-17, la 8-15. petarin ja jalat. 044 287 4312 Alinenkatu 1 (Kelan vieressä) ARVONTA: Lokakuussa kävijöiden kesken 3 x 45 min HIERONTALAHJAKORTTI (arvo 105E) Lokakuun aikana 5:lle ekalle sarjakortin ostajalle hieronta-/fasciapallo KAUPANPÄÄLLE! Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Toni Palo viettää 1 v SYNTTÄREITÄ Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. ma-pe 10-17, la 10-14 Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 02 842 4833 Avoinna ark. 040 0244 390 Av. Sivut 8-9 puutarhaharrastaja Rauno Saarinen kertoo Sivu 5 Hellekesä vaikutti Uudenkaupungin matkailuun eri tavoin 600 vuotta vanha alttarikaappi matkaa Amerikkaan Sivu 14 ” Nettiajanvaraus: hierojatonipalo.fi P. 128. 2018 N:o 110 2,10€ irtonumero Keltainen vadelma meni ihan sekaisin uusista lämpimistä päivistä. Hinta sis. Verhoilu: Musta huonekalukangas WWW.SOHVAKAUPPA.NET 169,HETI VARASTOSTA! RUNKOSÄNKY 80 x 200 cm HARD-PUSSIJOUSISTOLLA Maittava kotiruokalounas TARJOLLA M A-LA klo 11-15 Myös mukaan TERVETULOA! Oman keittiön tuoreet pullat, munkit.... 842 1710 Ti-pe 10-18, la 10-14, ma sulj. Koulukatu 5, Uusikaupunki P. Upeat juhlatilat ja pitopalvelu meiltä Myös Wallilan kartano nyt varattavissa ympäri vuoden OverZoo-shampoot -50% Janutex-sadeasut -40% Pro Plan multipack 9,90 € /2 ltk Rahula snacksit (60-100 g) 5,00 € /2 pss VL Complete 500 g 8,00 € /2 pss Lauantain supertarjouksia! Tervetuloa! Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. vuosikerta LAUANTAI 29.9
KLO 12-16 VARSINAIS-SUOMI SATAKUNTA Kuluvalla viikolla sinilevähavaintojen määrä LounaisSuomen alueella on vähentynyt viimeviikkoisesta, ja havaitut sinileväesiintymät ovat edelleen olleet runsaudeltaan vähäisiä. Sisältää metallijalat. Tilaa koko perheelle! 547€ (1827€) TARJOUS 1095€ TÄSTÄ VIELÄ -50% HUOM! AVOINNA SU 30.9. Miten pidetään huolta suomalaisten metsien ja peltojen hyvinvoinnista. Jouni Kokkonen 02 588 8323 jouni.kokkonen@ Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@ Elina Salminen 02 588 8905 elina.salminen Miten saataisiin KOTIMAISTA, KIITOS! tavaksi niin arjessa kuin n a p u a k ä k e s n i k a s s a l h u j hyllyllä että lounaspaikassa ja ravintolassa. Larssen-petauspatjalla (1239€) tarjous 979€, tästä vielä -50% = 489€. Verhoiltu harmaalla sisustuskankaalla. Valtakunnallinen sinileväseuranta päättyy tällä viikolla. Miten varmistetaan, että suomalaisen maaseudun ja sen yritysten elinvoima säilyy myös tuleville sukupolville. Ilmeni, että mies oli ajokiellossa, joten häntä epäillään myös kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.. Alennus normaalija tarjoushinnoista 30.9.2018 asti. Ota yhteyttä! ti 9.10. Pääty myydään erikseen. Tuulinen sää on sekoittanut vedet, mikä osaltaan on vaikeuttanut levähavainnointia tällä viikolla. Myöhemmin poliisiasemalla tehdyssä tarkkuusalkometrikokeessa tulos oli 0,31 mg/l. Keskusvarastotuote, nopea toimitus. syyskuuta 2018 Kerro sinäkin lukijoillemme OMASTA MAASTA Kotimaisen maaja metsätalouden sekä maaseudun merkityksestä kertova Omasta maasta – liite ilmestyy sadassa suomalaisessa tilattavassa paikallislehdessä lokakuussa. Varsinais-Suomen ELYkeskuksen leväseurannan merialueen vakiohavaintopaikoilla on tällä viikolla havaittu vähäisiä määriä sinilevää Kaarinan Hovirinnan uimarannalla, Nauvon Seilissä ja Mannerveden Isolla Marjakarilla. Tavoitat Laitilan ja Uudenkaupungin talousalueilla 22.600 lehden lukijaa. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet –tutkimus 2017, Tietoykkönen Oy Ole sinäkin mukana sen paikallisessa osiossa – näy viestilläsi luotettavassa ja uskottavassa mediaympäristössä! Miten tuotetaan vastuullisesti puhdasta ja laadukasta ruokaa suomalaisille perheille. Verhoiltu tyylikkäällä Coco-kankaalla, väri musta. Myös JärviMeriwikiin voi jokainen merkitä levähavaintonsa, joko kirjautumalla palveluun tai älypuhelimeen ladattavan Havaintolähettisovelluksen kautta. 50 % KAIKKI TUOTTEET VÄHINTÄÄN MYÖS TARJOUSHINNOISTA ALE UUSIKAUPUNKI Kurjenpolku 2 ark. Varsinais-Suomen ELY-keskukseen voi kuitenkin edelleen ilmoittaa sinilevähavainnoista numeroon 0295 022 530. Sinilevähavainnot vähentyneet edelleen Ajokiellossa ollut kuljettaja puhalsi liikaa POLIISI Henkilöautolla liikkeellä ollut sastamalainen mies puhalsi 0,34 mg/l keskiviikkona klo 13.30 Keskuskadulla Laitilassa. Ei koske Ekornes ® -tuotteita eikä BPL-erätuotteita. Vakioseurannan ulkopuolisia levähavaintoja ei ole kuluvalla viikolla ilmoitettu ELY-keskukseen ja Järvi-Meriwikiin on viime viikon tapaan tallennettu havainto vähäisestä sinileväesiintymästä Kokemäen Sääksjärven Kuovinkujassa. 10-18, la 10-16 MASKU.COM Suomen suurin kalustetalo: Osta verkosta tai myymälästä! 2 PÄ IVÄ Ä LARSSENJENKKISÄNKY 160 X 200 CM Patjassa vartaloa hyvin myötäilevä ja tukea antava pocket-jousisto. Mitat: leveys 271 cm, divaaniosan pituus 187 cm. 2 Lauantaina 29. Toimitusmyynti. 390€ (1066€) TARJOUS 780€ TÄSTÄ VIELÄ -50% Pussijousi SANTIAGO MOD-U-KULMASOHVA Moduleista koottu u-kulmasohva. Sisävesialueella ainoastaan Kiskon Kirkkojärven vakiohavaintopaikalla havaittiin vähän sinilevää
pantit 3,60) 22 49 24-pack ENTREcOTEpihViT Muumi, Fanta ja Coca-Cola ViRVOiTUSJUOMAT 0,33 L (1,56/L) (hinta sis. 3,99/pkt (7,98/kg) OMASTA MYLLYSTäMMe Lihamestarimme NAUTA-SiKA JAUhELihA Suomi 5 99 1 29 UUTUUS! Arla More maustetut KAURApUUROT 200 g (6,45/kg) prk pERUNApUSSi 5 kg (0,40/kg), Suomi 1 99 Naapurin Maalaiskananpojan kypsät KANAN FiLEEViipALEET 200 g (8,33/kg) yksittäin 1,99/rs (9,95/kg) Oolannin LihApULLApANNU 500 g (3,98/kg) PALVeLUSTA erä! Tuore ruodoton KiRJOLOhiFiLEE Suomi JA MERiLOhiFiLEE , Norja, 2 filettä/talous ps kg 1 99 Saku iii-OLUT 0,33 L (2,39/L), (hinta sis. pantit 0,90) 3 99 6-pack ULKOFiLEEpihViT kg ps erä! Familia NAUDAN SiSäFiLEE kokonaisena, Brasilia 19 90 PALVeLUSTA Kotikeittiömme KATKARApUKiMARA 19 95 kg 3 99 kpl PALVeLUSTA Kotikeittiömme TäYTETYT pATONgiT kpl Oululaisen Pullava piTKOT 400-420 g (6,40-6,73/kg) ilman korttia 2,99/kpl (7,12-7,48/kg) 2 69 1 89 pkt KYLJYKSET 5 99 8 99 kg kg 3 99 kg ETUSELKä palana KiNKKUKiEKKO PALVeLUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua pORSASTA suoraan Vehmaalta kg KYLKi palana 12 95 PALVeLUSTA Kivikylän KAALiKääRYLEET pkt kg Kivikylän wANhAN AJAN NAKKi 380 g JA KALKKUNANAKKi 300 g (7,87-9,97/kg) 2 99 Atria takuumurea naudan SiSäja pAAhTOpAiSTi palana, Suomi 5 99 kg HK Viljaporsaan KASSLERpAiSTi palana, Suomi PALVeLUSTA HK Viljaporsaan ULKOFiLEE palana, Suomi 7 99 kg kg 1 99 Kariniemen kananpojan marinoidut KOipipALAT Naapurin maalaiskananpojan maustamaton pAiSTi 2 99 kg Oululaisen äitimuorin hERKKULiMppU 450 g (4,20/kg) Säästä 0,30/kpl 4 99 Säästä 1,68/erä 3 50 HK Sininen LENKKi 500-580 g (3,02-3,50/kg) 1 erä/tal. Tarjoukset voimassa lauantaina 29.9. Lauantaina 29. kg SU P ER YL LÄTYS! 1 00 erä! MOZZARELLA vedessä 200/125 g (1,60/kg) 5 kpl ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 9 99 OMASTA MYLLYSTäMMe Lihamestarimme NAUDAN JAUhELihA rasvaa alle 10%, Suomi kg 6 99 PALVeLUSTA erä! TONNiKALAFiLEE Vietnam 27 99 kg kg PALVeLUSTA erä! Tuore superior KiRJOLOhi Suomi JA MERiLOhi Norja kokonaisena, 2 kalaa/tal. – sunnuntaina 30.9. ilman korttia 2,59/kpl (4,47-5,18/kg) KERäKAALi Suomi 99 1 99 pkt Perheleipurit Salosen Kotikylän MAALAiSViipALEET 480 g (4,15/kg). syyskuuta 2018 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. PALVeLUSTA erä! Tuore superior KiRJOLOhi kokonaisena,Suomi, 2 kalaa/talous 6 99 kg 9 99 1 99 kg 1 69 1 49 kpl PALVeLUSTA erä! Tuoreet pERATUT MUiKUT Suomi, säävaraus 6 99 2 kpl kg kg pkt rs OMASTA MYLLYSTäMMe Vastakaadetun hiRVEN JAUhELihA Suomi 13 95 19 99 kg kg Kivikylän MAKSAMAKKARA 300 g JA LAUANTAiMAKKARA 400 g (4,97-6,63/kg) Vihreä RYpäLE 500 g (3,38/kg) espanja Perheleipurit Salosen KAURARUiSpALAT 6 kpl/360 g (4,14/kg) TOMAATTi Suomi Pauligin Juhla Mokka KAhVi 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal., yksitt. 2 99 kg 6 99 2 pkt Karkkikadun iRTOMAKEiSET 2 kg/talous 4 88 kg Lihamestarimme viljaporsaan paistovalmiit wiENiNLEiKKEET ulkofileestä, Suomi PALVeLUSTA erä! Tuoreet AhVENFiLEET Suomi 19 99 kg 14 99 kg SiSäFiLEEpihViT 19 95 39 90 24 90 kg kg kg pALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihViT 17 95 LEhTija gRiLLipihViT kg 12 99 PALVeLUSTA erä! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOhiFiLEET 19 99 kg kg PALVeLUSTA erä! Vastasavustettu SAVUKiRJOLOhi 5 00 3 rs Tarjoukset voimassa maanantaina 1.10
Ruskaretkelle lähimaastoon Pyhärannan Reilassa on avattu uusi luontopolku meren rannalle. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Monet haluavat yhdistää luontoretkeilyyn myös sosiaalisen kanssakäymisen. Myös onnellisuuden ja tyyneyden tuntemukset ovat tutkimusten mukaan voimakkaampia paljon ulkoilevilla. Mutta jos lapioit ämpärin ensin puolilleen hiekkaa, et saa sinne enää mahtumaan suuria kiviä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Eli luontoelämyksissä ei ole yliannostuksen vaaraa. Ravitsemusterapeutti Katja Mäkelä kävi puhumassa äskettäin Uudessakaupungissa kansalaisopiston kurssilla ravinnon merkityksestä aivojen hyvinvointiin. Luonnossa liikkuminen lisää mielen ja kehon hyvinvointia ja asiantuntijat ovat esittäneet jopa luontoreseptin käyttöä osaksi terveyssuosituksia. Aivoissa ei ole leponappulaa, jonka voisimme kytkeä päälle vapaa-ajan tai loman alkaessa. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Myös Uudenkaupungin asuntorakennustoiminnasta tulee muodostumaan varsin vilkas eilen perjantaina suoritettujen ratkaisujen perusteella. Syksy on monilla työpaikoilla erityisen kiireistä aikaa: projekteja pukkaa, budjetteja laaditaan ja ensi vuoden suunnitelmia pitäisi pohjustaa. Erityisen hyvää liikuntaa aivojen kannalta ovat reipas kävely ja tanssi. Tänään viikonloppu sujuu vähemmän tuulisissa merkeissä, ja puitteet vaikkapa syksyiselle ruskaretkelle ovat mainiot. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Tutkimusten mukaan kirjojen ja lehtien lukeminen on myös tehokas tapa alentaa stressitasoa. Jälkiruuaksi tilauksessa olisi mielenrauhaa ja elämästä nautiskelua. Kun laitat sinne ensin isot kivet (= tärkeät), voit mahduttaa sinne myös pienempiä kiviä, soraa ja lopuksi hiekkaa. Lisätalousarvioon sisältyy Vehmaan–Ennyisten tiehankkeen alkumääräraha sekä vielä tietyöt Särkänsalmessa ja Kemiön Rungonsalmessa. Syysluontoon voi tehdä lähiretkiä vielä iltaisinkin nyt, kun valoa vielä riittää. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ugin autotehtaan työllisyysmerkitys ulottuu laajalle – Turun työvoimapiirissä odotetaan ensi talven työllisyydestä helpompaa kuin viime talvena, spekuloi piiripäällikkö, dipl. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Viikko sitten lauantaina Uudessakaupungissa puhalsi Mauri-myrsky, joka sai myrskybongareita Selkämeren rannoille. Mainittakoon, että Uudenkaupungin autotehtaan rakennusmiesten lukumäärä jäänee tavallista alhaisemmaksi eli noin 150:een, koska tehdas rakennetaan muualla koottavista elementeistä. Hän kehotti pitämään aivoistamme hyvää huolta, sillä niihin ole tarjolla varaosia. Entisellä puolustusvoimien alueella Pyhärannan Reilassa on avattu uusi luontopolku, joka kulkee merenrannalla. Silloin voi lohduttaa itseään muistuttamalla, että maailmanloppu ei tule, vaikka osa töistä jää odottamaan. Viime aikoina on kannettu huolta siitä, että sirpaleinen työelämä syö keskittymiskykyä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. 128. Riittää, kun lähiviheralueita käyttää vuositasolla yli viisi tuntia kuukaudessa tai vastaavasti kaupungin ulkopuolisia luontokohteita kahdesta kolmeen kertaan kuukaudessa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Kyläyhdistys Reidu on kunnostanut Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakan tuella alueelle upean luontopolun oman ja lähikunnan asukkaiden sekä matkailijoiden käyttöön. Lukeminen parantaa keskittymiskykyä, yöunta ja muistia. Jos aivot saisivat päättää, viikonlopun ruokalistalle valikoituisi vaikkapa lohikeitto, silakkapihvit sekä juureksia ja marjoja. Hyvässä lykyssä metsästä voi löytää sieniäkin. Työelämän murroksesta ja arjen hallinnasta puhunut ja kirjoittanut kasvatustieteen professori Juha T. Liikunnan merkitys hyvinvoinnille on kiistaton, mutta liika suorittaminen ei. Tietöissä on aloitettu – kuten olemme viime viikkojen aikana jo useasti todenneet – Uudenkaupungin–Laitilan välisen osuuden työt, jotka kestävät peräti kahden vuoden ajan. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Vakka-Suomen ammattioppilaitoksen vaatetus I:n tytöt lähettävät kohta paketin Äiti Teresalle. Lähiseudulta löytyy upeita, lähes Lapin veroisia luontokohteita. syyskuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Se joka ei ole koskaan epäonnistunut, ei ole koskaan yrittänyt mitään uutta. Aivot tarvitsevat lepoa, liikuntaa ja oikeanlaista ravintoa. Autoakin huolletaan paremmin kuin aivoja. Jos jokin näistä kuuluu viikonlopun ohjelmaasi, aivosi kiittävät. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. PÄÄKIRJOITUS Ajattele aivojasi Hyvät yöunet, kävelyretki metsässä, lukemista, lempimusiikin kuuntelua ja kala-ateria. ins. Hakala tarjoaa blogissaan mielikuvaharjoittelua töiden priorisointiin: Ajattele, että sinulla on edessäsi 10 litran ämpäri, joka pitää täyttää kivillä. Perjantaina tuntuu, että työviikko loppuu kesken, ja liian moni asia jäi taas tekemättä. Levon jälkeen aivot ovat valmiita taas töihin, sillä aivot ovat meille jokaiselle ainutlaatuista pääomaa, joka ei käytössä kulu. Sieltä löytyy omin käsin tehtyjä tilkkupeitteitä ja mollamaijoja lastensairaalan pikku potilaille.. Heikki Ruohonen. Albert Einstein :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Ylikuormitus ja liika stressi tuhoavat aivosoluja. Piiripäällikkö Ruohosen mukaan jatkuu Raumalla paperitehtaan rakentaminen samalla kun rakennetaan lisää aravakerrostaloja. Juha T. 4 Lauantaina 29. Esimerkiksi tänään VakkaSuomen sydänyhdistys järjestää syyskävelyn Kasarminlahden laavulle. Luonnonvarakeskuksen tutkimusten mukaan luonnon elvyttävä vaikutus ilmenee jo varsin lyhyen luonnossa oleilun jälkeen. Kolmen kilometrin reitillä voi ihailla merta, mäntymetsikköä ja pysähtyä laavulle nauttimaan tulen loimusta. puh. Maraton voi toimia motivaattorina, mutta aivojen terveyden kannalta on ihan ookoo lähteä myös sienimetsään. – Uudenkaupungin ja koko Vakka-Suomen alueella tilanne käy vieläkin paremmaksi, kun ryhdytään autotehtaan rakentamiseen. Harva meistä pitää aivoistaan ainakaan tietoisesti yhtä hyvin huolta kuin monista muista kropan osista. Hakala on todennut, että arjen kiireinen ja kaoottinen elämänrytmi seuraa meitä usein myös vapaa-ajalle. Terveydelliset vaikutukset ovat sitä parempia, mitä enemmän luonnossa viettää aikaa
Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan tavoitteena on tarpeelliseksi havaitun toiminnan säilyttäminen ja vakinaistaminen. – Pyörien vuokraus on ennen lähtenyt kunnolla käyntiin juhannuksen jälkeen, mutta nyt niitä vuokrattiin tiuhaan tahtiin jo toukokuussa, kertoo kaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. – Tuntuma on se, että esimerkiksi kaupungin museoissa ei jaksettu niin paljoa käydä, koska oli niin kuuma, Laaksonen selittää. SAMAAN aikaan yhä useampi nuori kaipaa lähelleen turvallista aikuista, jonka kanssa voi jutella ja viettää aikaa. Lopullisia lukuja ei tietenkään tältä vuodelta vielä ole, Ruohonen huomauttaa. Uudessakaupungissa matkailleet toivovat joskus suuriakin muutoksia kaupungin tarjontaan. Maaliskuussa Bonkin ohjaksiin hypänneellä Talvitiellä ei ole omakohtaista kokemusta aiemmista kesistä, mutta ainakin tänä kesänä helteet vaikuttivat hieman kävijämääriin. Tällä hetkellä kaupungissa toimii kaksi määräaikaista etsivää nuorisotyöntekijää, joista toisen työpanoksesta osa on yhteistyösopimuksen mukaisesti Vehmaan kunnan käytettävissä. Meillä on kompakti kokonaisuus, Laaksonen kehuu. Siellä nuoria voi olla paikalla 25-60 illasta riippuen. Automuseossa tavanomainen kesä, Bonkin kävijämäärissä pientä kasvua Iidaliisa Pardalin Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Automuseolle kulunut kesä oli tavanomainen. – Esimerkiksi viikoittaiset menovinkit julkaisemme niin suomeksi kuin englanniksikin, Laaksonen kertoo. Uudenkaupungin matkailuun hellesäillä oli toisaalta positiivisia, toisaalta negatiivisiakin vaikutuksia. – Ei mikään ennätyskesä, samanlainen kuin ennenkin, museojohtaja Ilkka Ruohonen sanoo. – Opastettujen ryhmien määrä tosin on noussut, vaikka yleisesti ryhmien määrä on laskenut, Ruohonen sanoo. Keskustan ja Kalannin nuorisotiloissa on toimintaa neljänä päivänä viikossa ja Lokalahdella kerran viikossa. Päätyömuotona on Uudessakaupungissa tällä hetkellä yksilötyö, Novidan koulupäivystys, verkostoyhteistyö, kotikäynnit sekä jalkautuminen eri tapahtumiin. Kuitenkaan emme ole mikään tehdaskaupunki, vaan haluamme tuoda markkinoinnissa esiin sitä, että täällä on kaunis, historiallinen kaupunki meren äärellä, ja täällä on paljon tekemistä. Viime vuonna toteutettu kouluterveyskysely paljasti nuorten kokevan ahdistuneisuutta ja uupumusta. Kaikki tulokset saadaan lähiviikkoina, mutta Laaksonen nostaa esille muutamia asioita, jotka ovat nousseet vastauksissa esille. Kaupunkijunaan toivotaan useammin opastusta, Laaksonen kertoo. Kaikkea ei voi, eikä tarvitsekaan toteuttaa. Yhdessä etsitään vastauksia nuoren pulmiin ja autetaan hänet löytämään tarvitsemansa palvelut. Isommat ryhmät vierailevat museossa pääsääntöisesti keväällä, kun taas kesällä kävijät tulevat pienemmissä ryhmissä ilman varattuja opastuksia. Nuorisotilojen käyttöaste on hyvä ja kävijämäärät ovat kasvaneet, erityisesti Vantissa. Esimerkiksi Pakkahuoneelta kerrottiin Uudenkaupungin Sanomille elokuussa, että kesä on ollut todella vilkas. Nykyisillä henkilöstöresursseilla nuoriso-ohjaajat ovat kuitenkin ajautuneet nuorisotiloissa pääosin valvojiksi. Ruohoselta Uudenkaupungin matkailun nykyinen brändäys ei kerää pelkkää kiitosta. Palautteen perusteella pitäisi keskittyä yhteen vahvaan brändiin, Ruohonen arvioi. Uudenkaupungin matkailutoimisto on jälleen tänä vuonna selvittänyt matkailijoiden mietteitä Uudestakaupungista kyselyllä. Lauantaina 29. Kehittämisen varaa olisi teiden kunnossa, ja keskustan tyhjiin liiketiloihin on kaivattu lisää putiikkeja sekä Alkoa takaisin. Tämä vaatisi ainakin toisen etsivän nuorisotyöntekijän vakinaistamista. Työn tarkoituksena on ensisijaisesti auttaa alle 29-vuotiaita nuoria, jotka ovat koulutuksen tai työmarkkinoiden ulkopuolella. – Ja ensimmäisenä ihasteltiin sitä, miten viileää toimistolla oli, Laaksonen muistelee. Nuorisotilojen toiminnasta vastaa kaksi nuoriso-ohjaajaa. Yhtä kaikki, tarvetta nuorten parissa työskenteleville aikuisille ja kohdennetulle nuorisotyölle on paljon. Kaupunkiin kaivataan kolmatta nuorisoohjaajaa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudessakaupungissa on tällä hetkellä kolme nuorisotilaa; Vantti keskustassa, Kalannin nuokkari sekä Nuortentupa Lokalahdella. Autotehtaan kautta Uusikaupunki on ollut näkyvästi esillä mediassa. – Aina voi toivoa huvitai vesipuistoa, mutta vahvuutemme on se, että me pärjäämme hienosti omillamme ja ilman megakohteita. Määrässä on kasvua viime vuodesta 10,4 prosenttia. BONK-MUSEOSSA kesä oli hieman viime vuotta vilkkaampi. Eli ihan kivasti meni, tiivistää Tuija Talvitie. Työterveyshuoltokin on suositellut henkilöstöresurssien lisäämistä nuorisotoiminnan järjestämiseen työturvallisuusnäkökohdat huomioiden. Tilastokeskuksen mukaan tammi-heinäkuussa VakkaSuomen alueella yöpyi 6223 ulkomaalaista matkailijaa. Heinäkuussa helteet alkoivat kuitenkin olla jo liikaa. sijalle ja samalle sijalle 6 päästään myös matkailutulon osuudella koko Varsinais-Suomessa. Tilastoissa on mukana tammi-elokuun kävijämäärät. Uusimman matkailutulo ja -työllisyystutkimuksen mukaan Uudenkaupungin kokonaismatkailutulo oli vuonna 2015 17,68 miljoonaa euroa. Etsivä nuorisotyö halutaan vakinaistaa UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa on tehty etsivää nuorisotyötä jo kahdeksan vuoden ajan. Nähtävyyskohteita ei ehkä ole jaksettu kiertää, tai shoppailla, arvioi Laaksonen. – Kävijöitä oli vajaat 3 300, kun aikaisempana vuotena oli noin 200 kävijää vähemmän. Lukiolaiset puolestaan kokivat haasteeksi löytää suunnan elämälleen. luokkien oppilaista noin 16% kertoi käyttävänsä alkoholia humalahakuisesti. – Meri, vanha kaupunki, Kaupunginlahden ympäristö, Pilvilinna ja Automuseo ovat keränneet kiitosta kuten aiempinakin vuosina. Toimintaa rahoittaa opetusja kulttuuriministeriö, jonka avustuspäätös on voimassa ensi kesään asti. Tehdaskaupungin imago on siinä vähän ristiriidassa, Laaksonen sanoo. Lautakunta pyytääkin kaupunginhallitukselta lupaa perustaa uusi nuoriso-ohjaajan työsuhde. Kasvua olisi haluttu, mutta se näyttää jäävän toiveeksi. Lautakunta myös uskoo kasvavassa kaupungissa tuen tarvitsijoiden määrän vain lisääntyvän. – Kävijäpiikit osuivat niille päiville, kun ei ollut ihan kuumimpia hellepäiviä. Hän kertoo, että viime vuosina kävijämäärät ovat olleet kasvussa, mutta tänä vuonna niin ei näytä olevan. Nuorisotilat ovat usein liian meluisia, eikä yksintyöskentelevän nuoriso-ohjaajan turvallisuuttakaan voida taata. – Ei tässä mitään katastrofia ole, mutta ehkä pieni taka-askel. Nyt Bonkissa on menossa kattoremontti, jonka on tarkoitus valmistua syksyn aikana. Uudenkaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen kertoo, että polttavimpien helteiden aikaan turisti-infosta kyseltiin ahkerasti lähimmän uimarannan sijaintia. Etsivät kohtaavat vuoden aikana noin 400–500 nuorta. MATKAILUN merkitys Uudellekaupungille on suuri. Näillä perusteilla lautakunta pyytääkin kaupunginhallitukselta lupaa täyttää etsivän nuorisotyöntekijän työsuhde ensi vuoden alusta alkaen.. Kaikki matkailijat eivät ole turisteja, vaan osa liittyy autotehtaan vierailijoihin ja rekrytointeihin. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta on strategiassaan ottanut tavoitteeksi myös kouluissa tehtävän työn lisäämisen ja tätäkin toimintaa varten olisi tarve palkata kolmas nuoriso-ohjaaja. – Ihmisiä on ollut liikkeellä, mutta kuumat ilmat ovat vaikuttaneet siihen, mihin on lähdetty. Yläasteikäisistä 8.-9. – Asiakkailta on tullut kommenttia, että meitä on ollut vaikea löytää sähköisten palveluiden kautta. Pahimman porotuksen aikana turisti-infosta tultiin kysymään yleensä lähintä uimarantaa. Englanninkieliseen materiaaliin on panostettu niin heitä kuin vieraskielisiä turistejakin ajatellen. Paikalla on kuitenkin vain yksi nuoriso-ohjaaja, satunnaisia vapaaehtoisia avustajia lukuun ottamatta. Aikaa yksittäisen nuoren kohtaamiselle ei juuri ole. – Mitattaessa matkailutyöllisyyttä, Uusikaupunki sijoittuu koko Varsinais-Suomen kunnista 6. ULKOMAALAISTEN yöpyjien määrä on lisääntynyt. – Siitä on hyvä aloittaa keskustelu, että meillähän on Suomen suurin tehdas. Edellä ovat vain Turku, Naantali, Raisio, Kaarina ja Parainen, kertoo Laaksonen. syyskuuta 2018 5 Hellekesä ei ollut täysin ihanteellinen matkailun kannalta UUSIKAUPUNKI Iidaliisa Pardalin Takana on kirjaimellisesti pitkä, kuuma kesä. Ennen oli selkeästi vain Uusikaupunki-brändi, nyt sen lisäksi on Visit Uusikaupunki. TERASSIEN omistajia hellekelit hellivät. Jos ei jaksanut muutenkaan liikkua, ei museokaan kiinnostanut
kelloja, koruja ja sormuksia viime viikon perjantain ja lauantain välisenä yönä. Matkapuhelimeen on myös mahdollista asentaa Katkovahti-palvelu, mikä tiedottaa yli viiden minuutin mittaisista sähkökatkoista ja niiden päättymisestä. syyskuuta 2018 Kultasepänliikkeestä vietiin koruja ja kelloja UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Alisellakadulla sijaitsevasta kultasepänliikkeestä vietiin mm. Talousarvioesityksen määrärahaesityslisäysten lisäksi kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalveluissa suunnitellaan toimintatapojen uudistamista sekä kumppanuusja verkostoyhteistyön kehittämistä palvelutuotannon parantamiseksi. Tällä viikolla kyseisiltä katuosuuksilta rouhittiin jo pois huonokuntoinen asfaltti. – Urakoitsija järjestää paikalle liikenteenohjauksen. Tämän vuoden aikana on Uudessakaupungissa jouduttu käyttämään rahaa katujen kunnossapitoon arvioitua enemmän. Hyvinvoinnin edistämistyötä (HYTE) tehdään poikkihallinnollisesti, paikallisissa ja alueellisissa verkostoissa oman tulosalueen yksiköiden lisäksi. Tässä vaiheessa tekijä ei ole tiedossa, rikosylikonstaapeli Teemu Grönroos kertoo Uudenkaupungin poliisista. Myrskytuulet aiheuttivat laajoja sähkökatkoja UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Voimakkaat myrskytuulet aiheuttivat Uudessakaupungissakin useita keskeytyksiä sähkönjakelussa. VR:N kanssa on puolestaan sovittu, että Sorvakon sillan päällystäminen tapahtuu illalla kello 16.30 jälkeen, todennäköisesti maanantaina tai tiistaina. – Näyteikkunasta vietiin liikkeen omaisuutta. 6 Lauantaina 29. Vakka-Suomen Veden operoiman jäteveden siirtolinjan Niiniojan pumppaamolla on tapahtunut jäteveden ylivuotoa 13.15. Sähkökatkojen syynä oli myrskytuulten sähkölinjoille kaatamat puut, joita yksin Vakka-Suomen Voiman alueella oli kymmeniä. Yhteensä 121 nuorta päätti 9. Hyvinvoinnin edistämistyö alkaa vuoden alussa UUSIKAUPUNKI Kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalvelujen talousarvioesitykseen liittyy joitakin toiminnallisia muutoksia, samoin muutoksia henkilöstössä. – Yhtenä selittävänä tekijänä voi olla tuossa iässä niin tiiviit kaverisuhteet, jolloin myös hakeudutaan samoihin jatkoopintoihin, arveli opetuspäällikkö Arja Kitola. Kaupungissa on paljon huonokuntoisia katuja eli myös katuihin kohdistuu korjausvelkaa. Lisäksi on suunniteltu teknisiä ratkaisuja, jotka toteutetaan mahdollisimman pian, todetaan Vakka-Suomen Veden tiedotteessa. Tulosalueen uusi osakokonaisuus liittyy kuntien hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen velvoitteeseen. MAIJA ALA-JÄÄSKI Jätevesien ylivuodolla ei vaikutusta juomaveden laatuun UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomen Vesi tiedottaa, että Niiniojan jätevesipumppaamolla tapahtuneen jäteveden ylivuodon tarkkailutulokset ovat tulleet laboratoriosta. Sähköyhtiö haluaa myös muistuttaa, että sähkölinjoille kaatuneiden puiden poisto on ammattilaisten työtä. Vesinäytteitä otettiin yhteensä viidestä paikasta: Sirppujoesta ennen ja jälkeen Niiniojan purkupisteen ja kolmesta näytepisteestä makean veden altaalta. Koruja ja muuta tavaraa on löytynyt julkiselta paikalta ja sen pohjalta on suoritettu kotietsintä, joka ei tuottanut tulosta. Uudenkaupungin yhtenäiskoulun 9.-luokkalaisten keskuudessa lukio-opinnot ja ammatilliset opinnot keräsivät lähes yhtä suuren suosion. Muista ammatillisista oppilaitoksista suosituin oli Winnova. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalvelut tuottavat pienenä yksikkönä kuntalaisille melkoisen määrän palveluja. Esimerkiksi Alisenkadun päällystys kestää yhden työpäivän verran. – Jos huomaa linjoille kaatuneen puun tulee toimia seuraavasti: soita sähköverkon vikanumeroomme 020 606 6133 tai täytä vikailmoituslomake nettisivuillamme https://www.vsv.fi/ vikailmoituslomake, VakkaSuomen Voimasta opastettiin. Tuloksista voidaan yhteenvetona todeta, että veden hygieeninen laatu heikkeni Sirppujoessa Niiniojan laskupaikan jälkeen, mikä oli todennäköisesti pumppaamon ylivuodosta johtuvaa. luokkansa Uudenkaupungin yhtenäiskoulusta, Kalannin koulusta tai Saarniston koulusta. syyskuuta. Tuulet kuitenkin tyyntyivät torstai-iltaan mennessä ja kaikki viat saatiin korjattua. – Varautumistasoa nostettiin tuuliennusteiden takia ja työryhmät selvittivät vikoja yli yön, kerrottiin Vakka-Suomen Voimasta. Kalannin koulusta taas selkeä enemmistö valitsi ammatilliset jatko-opinnot. – Ellei mitään suuria yllätyksiä tapahdu, päällystetään kyseiset katuosuudet heti alkuviikosta, maanantain ja keskiviikon välisenä aikana, kertoi työpäällikkö Mikko Jalonen Uudenkaupungin kaupungilta. Näin siksi että, VR tekee radan Turun puoleisessa päässä omia huoltotöitä kyseisinä iltoina, eli silloin junaliikennettä Uudenkaupungin suuntaan ei ole. Viime vuosien sääolot ovat kuluttaneet katuja kuin myös selkeästi kasvaneet liikennemäärät. Mahdollisista havainnoista voi ilmoittaa Uudenkaupungin poliisille. Myös biologinen hapenkulutus kasvoi hieman, mutta oli silti molemmissa Sirppujoen mittauspisteissä melko alhaisella tasolla. veden typpipitoisuudet olivat yläjuoksulla selvästi alajuoksua suurempia. Kaupungin väestönkasvu tullee lähivuosina lisäämään myös palveluiden tarvetta ja käyttöä sekä kasvattamaan hyvinvoinnin haasteita.. Makean veden altaalla ei ollut havaittavissa jäteveden ylivuodon vaikutuksia ja altaan vesi oli hygieenisesti vähintään hyvälaatuista ja vastasi ajankohdan tavanomaisia arvoja. Talousarviossa myös esitetään kolmannen nuorisoohjaajan toimen perustamista ensi vuoden alusta. Muilta osin ylivuodon vaikutuksia ei ollut havaittavissa, sillä esim. – Yhtiö pahoittelee tapahtunutta. PISIMMILLÄÄN yksittäiset sähkökatkot kestivät nelisen tuntia. Katujen huono kunto on kolmen eri tekijän yhteissumma. Koulukohtaiset erot ovat kuitenkin huomattavat. Viime vuonna yksikön henkilöstömäärä oli 29,95, järjestetyissä tapahtumissa ynnä muissa oli kävijöitä/osallistujia reilut 254 000 ja kustannukset olivat 250 euroa kaupunkilaista kohden. Carunallakin oli pahimmillaan satoja sähköttömiä asiakkaita. Murto tapahtui perjantain ja lauantain välisenä yönä noin kello 1. Anastetun omaisuuden arvo on huomattava. VAKKA-SUOMEN VOIMA Ensi viikolla keskustassa päällystetään katuja UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin keskustassa osa Alisestakadusta, Kaarikatu, Sorvakon silta sekä Pohjoistullikadun ja Viikaistenkadun risteysalue päällystetään ensi viikolla. Yhtä suuri kiinnostus lukiokuin ammattiopintoihin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Viime keväänä peruskoulunsa päättäneistä uusikaupunkilaisnuorista noin puolet valitsi lukio-opinnot ja puolet hakeutui ammatillisten opintojen pariin. Kaupungin HYTE-työ lähtee tosiasiallisesti muotoutumaan organisaatiouudistusja hallintosääntöpäätösten jälkeen vuoden 2019 alusta. Heistä Uudenkaupungin lukioon hakeutui 49 opiskelijaa ja muihin lukioihin neljä. – Aika usein on käynyt niin, että kun olemme menneet paikkaamaan tiehen tullutta reikää, niin on havaittu, että tiessä onkin huomattavasti enemmän korjattavaa, totesi Mikko Jalonen. Ilmatieteenlaitoksen antaman tuulivaroituksen mukaan lännen ja luoteen välinen tuuli oli vaarallisen voimakasta, puuskissa yli 20 m/s. Sorvakon silta saa uuden päällysteen alkuviikosta. Yhtiön nettisivuilla on myös sähkönjakelun häiriökartta, mistä näkee reaaliaikaisen tilanteen. Vastaavan estämiseksi tapaus on käyty tarkkaan läpi ja toimintatapoja on tarkennettu. Novidan valitsi myös 49 nuorta. Myös sähköyhtiö Carunan alueella, Uudenkaupungin eteläosissa kärsittiin sähkökatkoista torstaiyön ja -aamun aikana. Alkusyksyn tilanne oli, että neljällä nuorella ei vielä ollut jatkoopiskelupaikkaa. Kultasepänliikkeen näyteikkunasta vietiin koruja ja kelloja. Autoliikenne suljetaan aina kortteli kerrallaan, mutta pyöräilyja jalankulkuväylät ovat koko ajan käytössä päällystystöistä huolimatta, selvitti Jalonen. Sähkökatkojen syynä oli linjojen päälle kaatuneet puut. Keskiviikkoiltana alkanut ja torstaina iltapäivään asti kestänyt syysmyrsky vei pahimmillaan sähköt noin 2000 VakkaSuomen Voiman asiakkaalta. Muihin ammatillisiin oppilaitoksiin lähti opiskelemaan 13 henkilöä. Tänä vuonna kaupunkiin perustetun hyvinvointipäällikön virka kuuluu ensi vuonna kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalveluihin
Lepäisten jätepisteeseen ovat tuoneet kymmeniä vuosia rakennusjätteitä, huonekaluja, pesukoneita, mikroja ym.... . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kertokaa lasten lapsille lauluin – Himmetä ei muistot koskaan saa.” Ei siis pidetä Suomen vapautta itsestään selvyytenä. . Vaikka ei alun perin edes sotaa aloittanut! Nämä ovat monelle tuttuja lukuja ja asioita, mutta ne koskettavat aina vuosi vuoden jälkeen sotaveteraanien lisäksi meitä omaisia ja kaikkia suomalaisia. 8) Onko sekulaarinen ihminen uskonnollinen vai maallinen. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.35 ja laskee klo 19.13. 6) OPryh mää . tyttö, 3270g ja 49cm, Carolina Fredling ja Jouko Peltonen 11.9. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 21.9. . 7) Ver sac en. tyttö, 3435g ja 49,5cm Mervi ja Marko Hiltunen 18.9. . . Talvisodassa ja jatkosodassa menetti henkensä noin 90 000 sotilasta. 4) Suo men Elin tar vik ety ölä ist en Liiton (SE L). . . Roskapönttöjä käytetään epätarkoituksenmukaisesti, toisaalta valvontakamerat on, mutta nauhoituksia ei pureta. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +6 °C 4 +9 °C 5 +9 °C 7 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +9 +9 +9 8 7 6 5 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +11 +10 +11 +12 10 10 7 6 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +11 +11 +11 4 3 3 3 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Hän katosi Karjalan kannaksella Kaukjärvellä 16.6.1944, joutui vangiksi Neuvostoliiton Tserpovtsin leirille ja kuoli siellä jo saman vuoden marraskuussa. . Lapset koulusta kotiin, niin heti kova nälkä. aasialaista kalaa. UUDENKAUPUNGIN TAKSIASEMA numerosta 02 106 420 tai 02 106 0120 1) 200 9-2 017 . . Kuinka voitte luottaa autoilijaan että hän aina huomaa sinut. 2) Ven äjä . 9) Kuinka monta oravannahkaa oli yhdessä tikkurissa. 3) Fel low Fin anc e. . . 30 000 ja noin 55 000 lasta jäi sotaorvoksi (myös allekirjoittanut). Suvun, vaimon ja pojan vuosikymmenten odotus oli ollut turhaa. syyskuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 29.9. . . Vai minkä takia nuo L-S Jätehuollon kaverit tulisivat tänne. Muistokivi on Uudenkaupungin Sankarihautausmaalla – hänet siunattiin kadonneena vasta vuonna 1956. Ja palvelu on erinomaista, suosittelen. 2) Mikä maa käyttää spetsnaz-erikoisjoukkoja. Hyvä hyvä... Lauantaina 29. Äitini ei mennyt uusiin naimisiin vaan odotti isääni. 2:27-28 . . . Muuten rupee taas löytyyn kaatopaikkoja mettästä, niinku entivanhaan. poika, 3170g ja 50,5 cm Nelli Ukkonen-Tzukanov ja Michael Tzukanov . 3) Mikä joukkorahoitusyhtiö aikoo listautua Helsingin pörssiin lokakuussa 2018. Kaiken pihapoliiseista ja muistakin huomasit varmaan samalla, kun ajelit autollasi peltorit päässä pitkin Janhuan pyöräteitä. Kouluissa nykyään niin ihmeellistä ruokaa. 4) Minkä ammattijärjestön puheenjohtaja on Veli-Matti Kuntonen. Tilaa tuttu ja turvallinen Kuljetushinnat eivät ole muuttuneet. Haja-asutusalueiden jätepisteiden lopetus oli suuri virhe. . Tulee neukkuaika mieleen, jolloin keskuskomitea päättää yksityisen ihmisen asioista. 8) Maa llin en. 6) Mitä pankkiryhmää johtaa Timo Ritakallio. 5) Kuka on kirjoittanut teoksen Ei kai eilisestä jäänyt vammoja – poliittiset päiväkirjat 1998-2000. Ei mikään voi olla tärkeämpää kuin oma henki. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Mika, Mikko, Mikaela Sunnuntaina: Siru, Sirja Maanantaina: Rauno, Raine, Rainer . Nyt kun tehdään uudet tiukat säännöt, niin kannattaa kattoo ettei kiristetä liikaa. Näistä lankeaa suuri kiitos sodassa kaatuneiden lisäksi myös sotaveteraaneille ja kotirintaman naisille ja ikäihmisille. 9) 10. . . Monet heistä olivat perheellisiä, sotaleskien määrä oli n. Sotilaiden lisäksi ihmiset, kotirintamalla naiset, lapset ja vanhukset kestivät yli 4 vuotta sota-aikaa ja vielä päälle suuren jälleenrakentamisen ajan sekä käsittämättömät sotakorvaukset. Pohitullin koululainen, 30 nainen ja Viikaisten koululainen. Hei Haloo! Onko teillä henkikulta kallis. Ja metsiin ilmestyy luvattomia kaatopaikkoja. . Muistakaamme Veteraanin iltahuudon laulun sanoin: ”Hoivatkaa, kohta poissa on veljet – Muistakaa, heille kallis ol’ maa. 10) 4. TIETOKILPAILU 1) Minä vuosina Barack Obama oli Yhdysvaltojen presidentti. Tämä saatiin tietää vasta n. Virkamiehen mukaan vasta keskustellaan, mutta hänen unta saada vain yksi jätekerääjä kaupunkiin. Olis perus kotiruokaa, eikä mitään esim. . Isäni nimi on myös Uudenkaupungin hautausmaan hautakivessä, jossa on myös hänen vanhempiensa ja Niilo-veljensä hauta ja nimet. Minkä ihmeen vuoksi pitää pilata Kaupunginlahden pohjoisranta massiivisella hirsipuurivistöllä. Nykyrahaksi muutettuna Suomi maksoi sotakorvauksia noin 4 500 miljoonaa euroa. Mietteitä isäni syntymän 100-vuotismuistopäivänä Isäni, Helge Helmer Virtanen oli syntynyt 30.9.1918. Kuu nousee klo 21.01 ja laskee klo 12.44. Melko kovaa aloituspalkkaa aiotaan maksaa Pyhärannan uudelle kunnanjohtajalle. 2000-luvun alussa, kun tiedot tulivat nettiin. Niinpä Ihmisen Poika on myös sapatin herra.” Mark. Ei oo rahhaa, sehän se on vakiovastaus. Suuri kiitos heille kaikille ja myös kaatuneille, sotasankareille! Heidän ansiostaan saamme elää vapaassa isänmaassa! Suomalaiset kärsivät viime sodissa sanoinkuvaamattomasti monikymmenkertaista vihollista vastaan puolustautuessa, apua ei juuri tullut ulkovalloilta. . 7) Minkä italialaisen muotiyhtiön muotiyhtiö Michael Kors ostaa. Erityisen suuriarvoista työtä sotarintamalla tekivät myös lotat. Isäni oli kotoisin seitsenlapsisesta perheestä Kuusalho-nimisestä paikasta Kalannin puolelta läheltä Hiujärveä. PÄIVÄN SANA Jeesus sanoi fariseuksille: ”Sapatti on ihmistä varten eikä ihminen sapattia varten. Suomessa on vielä sota-aikana eläneitä: sotaveteraaneja ja kotirintamalla olleita naisia sekä sotaleskiä ja sotaorpoja. Reijo Helmer Virtanen. Edellinen ei olisi päässyt tähän, vaikka korotus olikin tulossa... 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Päivän pituus: 11.38. Kasvispyörykät jne. . Ukissa on hyvä sähköliike, Telmarin. Kyllä sitä rikollista toimintaa ”harrastaa” Suomen rekisterissäkin olevien autojen kuskit. Ja yritetäänkö täällä myös jatkossa pakottaa kiinteistönomistaja tekemään jätesopimuksen sen yrittäjän kanssa, minkä kaupunki määrää. . Suomi joutui luovuttamaan suuria alueita Neuvostoliitolle. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. 400 000 karjalaista eri puolille maatamme. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. 10) Entä kuinka monta tikkuria oli yhdessä kiihtelyksessä. . 5) Erk ki Tuo mio ja. Ei katsota oikealle eikä vasemmalle. KOULURUOKA maanantai 1.10.: kalamureke (l, g), pinaattikastike (l, g, k), kasvis: kasviskääryle (l, m, g, k), perunat, melonimix-persilja-amerikansalaatti-punasalaatti, etikkapunajuuri tiistai 2.10.: bolognaise-kastike (l, g, k) pasta/ perunat, kasvis: ohrajuureslaatikko (l, k), retiisi-appelsiini-porkkana-kukkakaaliraaste keskiviikko 3.10.: broilerivarraspalat (l, g, k) tumma riisi/ perunat, kasvis: quornleike, piparjuuri-yrttikastike (l, g, k), meloni-persilja-lehtikaali-kaalisalaatti torstai 4.10.: makkarakeitto (l, m, g, k), kasvis: kasvisjuustokeitto (l, g, k), sämpylä, juusto perjantai 5.10.: palapaisti (l, g, k), kasvis: chili sin carne (l, m, g, k), perunat, ananasretiisi-parsakaalirouhe-amerikansalaatti . . Sadattuhannet karjalaiset ja lukemattomat muut suomalaiset menettivät kotinsa ja Suomi joutui asuttamaan n. Sinne viedään niitä roskia jatkossakin, oli paikalla jätelava tai ei. Lyhyen ajan sisällä kolme tapausta, jossa kävellään kadun yli kännykkää tuijotellen
– Keltainen vadelma meni ihan sekaisin uusista lämpimistä päivistä ja alkoi tuottaa uutta satoa. – Kenelle minä nyt näitä myisin, Saarinen naurahtaa vähän hölmistyneenä ja sanoo nauttivansa kukista mieluiten itse. Niitä kiikutetaan sitten Putsaareen peuroille, Saarinen sanoo ja osoittaa talon nurkalla noutoaan odottavia omenasäkkejä. Erilaisia omenalajikkeita puutarhassa on parisenkymmentä. Rauno Saarisen puutarhassa sadonkorjuu jatkuu yhä, mutta kohta pihaa valmistellaan jo talvea varten Lämpimän syksyn ansiosta Saarisen kasvihuoneessa kasvaa edelleen tomaattia. – Vaikka on täällä paljon näitä huonojakin, matojen syömiä. OMENASADOSTA tuli kuitenkin tänä vuonna ennätyksellinen. syyskuuta 2018 Sipulit maahan ja haravahommiin UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Vierailin Rauno Saarisen valtavassa kotipuutarhassa viimeksi reilu vuosi sitten keväällä. Tiedän kaltaisteni epäviherpeukaloiden maksavan ilolla lähipellolla kasvaneista syyskukista. – Harva omena edes on poiminnan hetkellä vielä syöntikypsä. Saarisen keräämät omenat odottavat kyytiä Putsaareen. VÄHITELLEN puutarhan sadonkorjuu alkaa olla ohi ja on aika valmistella piha talvea varten. Erityisen mieluisia puutarhurille itselleen ovat talvilajikkeet, jotka saavuttavat parhaan mehukkuutensa vasta keräämisen jälkeen kellarissa. Tyrnikin roikottaa hehkuvan oransseista marjoista raskaita oksiaan puutarhan perukoilla. Kun omena irtoaa kevyesti oksastaan, se on poimintakypsä, siitä muutaman päivän kuluttua happojen tasaantuessa ja makeuden lisääntyessä kaupantakypsä ja vasta sen jälkeen nautintakypsä, Saarinen neuvoo. Tai kyllähän sitä jälkisatoa aina vähän tulee, mutta nyt näitä on aika paljon. Tuolloin puutarhan isäntä odotteli kelien lämpenemistä ja kutsui minut uudestaan kylään kesällä, kun puutarha olisi täydessä loistossaan. Eikä kukoistus olisi menneenä hellekesänä kauneimmillaan ollutkaan. Pitkiä kuivia kausia on ollut kyllä ennenkin, mutta tällaista vastaavaa kesää, että kolme kokonaista kuukautta olisi ollut satamatta, en muista, Saarinen päivittelee. Tiedustelen puutarhurilta, onko hän ajatellut viedä kukkia myyntiin. Niitä jos ei nyt haravoi, ne odottavat lumen alla kevääseen ja . – Kuivuus kuritti ihan koko puutarhaa. Myyriä varten pihalla on oma kaliseva karkottimensa, joka pitää tuholaiset loitolla. Isot puut löytävät Saarisen mukaan vetensä syvältä maasta kuivallakin säällä ja helle helli hedelmistä punaposkisia ja napakoita. Saarisen puutarhan takaosassa kukkii valtava auringonkukkapelto.. . Ei ihan yhtä makeita enää kuin kesällä, mutta ihan hyviä. Hellekesän makeuttamia tomaatteja riittää edelleen eivätkä vadelmapensaatkaan ole vielä talviunille käyneet. Mutta niin vain ehti tämäkin kesä kääntyä jo syksyyn, ennen kuin sain kiristettyä lenkkareideni nauhat ja suunnistettua kohti Saarisen tonttia. Tärkeimpänä hommana Saarisen puutarhassa on suojata verkkoaidalla vadelmapensaat ja omenapuut rusakoilta ja peuroilta. – Ja aika paljon olisi kohta sitä haravan heiluttamistakin, kunhan lehdet putoavat. OMENASAVOTAN lisäksi satoa on korjattavana vielä kasvihuoneestakin. Nyt korkeavartiset kukat ovat edellisviikonlopun myrskyn jäljiltä painaneet päänsä hieman lannistuneen oloisina, mutta keltaisena liekehtivä pelto tuo silti hymyn huulille. 8 Lauantaina 29. Puutarhan viitisenkymmentä puuta tuottavat omenia kaikkiaan varmasti tuhansia kiloja. Huonommat omenat voi kiikuttaa peurojen antimiksi metsään. Saarisen pihan lajikkeista ainakin Lobo ja vähän harvinaisempi Fanny ovat oikein säilytettyinä herkullisia vielä joulunakin. Keltainen vadelma meni ihan sekaisin uusista lämpimistä päivistä ja alkoi tuottaa uutta satoa. Puutarhan takana aukeavalle pellolle Saarinen istutti auringonkukkia, ihan vain omaksi ilokseen
. Viisi vinkkiä syyspihan hoitoon . . Tänä vuonna Uudenkaupungin osasto myi jälleen myös Nälkäpäivän-leipää perinteisen lipaskeräyksen lisäksi. Nälkäpäiväkeräys onnistui UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Uudessakaupungissa Nälkäpäiväkeräys tuotti 5 431,81 euroa. . Pienelläkin lahjoituksella on suuri merkitys, Nälkäpäivä-kampanjan koordinaattori Raisa Heinämäki muistuttaa. syyskuuta 2018 9 Sipulit maahan ja haravahommiin ne pitää haravoida silloin. Maastavedossa hän oli omaa luokkaansa ja veti viimeisellään sub masters -sarjan uudeksi maailmanennätykseksi 270 kiloa. Pekka Anttilan poika Rami Anttila sen sijaan oli valmentajaisänsä mukaan kovassa iskussa ja onnistui hyvän taktiikan ansiosta ottamaan pronssia miesten yli 145-kiloisten sarjassa. Istutusaika jatkuu kunnes maa on jäässä. Nauhaa voi myös ostaa Uudenkaupungin torilta syysmarkkinoilta. Jotta potilaat paranevat ja hoidot onnistuvat, on olennaista, että kasvain havaitaan varhain seulontojen ja varhaisdiagnostiikan avulla. Hellekesän jälkeinen omenasato on ollut tänä syksynä ennätyksellinen. Nauhan teemana on Minä & Sinä. Rami Anttilan saalis oli pronssia. . Eivät nämä paljon ulkolaisille häviä, Rauno Saarinen kehaisee. Sipulikasvien, kuten krookusten, narsissien, tulppaanin ja valkosipulin istuttamisen kanssa Saarinen neuvoo malttamaan vielä hetken. . Viime vuonna SPR :n Uudenkaupungin osasto keräsi 4 733,91 euroa. Varoilla autetaan konfliktien ja onnettomuuksien uhreja sekä Suomessa että maailmalla. Penkkipunnerruksessa hän teki kolme onnistunutta nostoa, joista viimeinen oli 140 kiloa. Loput lahjoitettiin palvelutalolle, joten kaikki meni tarpeeseen. Talviajan puutarhanhoito on tauolla, mutta kevään tullen Rauno Saarisen näpit syyhyävät taas kuopsuttamaan. Ikämiehissä kilpaileva Pekka Anttila loukkasi kisojen alla olkapäänsä ja päätti laihduttaa alle 82,5-kiloisten sarjaan. Se nousi helposti. 4. – Omenat ja perunat pitää vaan muistaa pitää eri paikoissa. Onneksi kellarista löytyy talveksi suuri määrä mehukkaita omenoita ja 180 kiloa omasta maasta kuokittua perunaa. Nälkäpäivä on Punaisen Ristin suurin vuosittainen keräys, joka jatkuu vielä lokakuun loppuun saakka. Tuma sai ylös 150 kiloa, joten Vaskelainen johti sen jälkeen jo 12,5 kilolla. Vuoden 2018 Roosa nauha -keräys alkoi torstaina ja päättyy sunnuntaina 4.11. 2. Keräyksen lopullinen yhteenlaskettu tulos selviää marraskuussa. . Tänä vuonna kerätyillä varoilla autetaan muun muassa Myanmarista väkivaltaa paenneita ihmisiä Bangladeshissa sekä Mangkhuttaifuuniin uhreja Filippiineillä. . Vuonna 2017 Kalannin osaston keräys tuotti 1 038,36 euroa. Se tavoittelee kahden miljoonan euron tuottoja syöpätutkimukseen sekä sairastuneiden ja läheisten tukemiseen. Yhteistulos 785 kiloa on myös Rami Anttilan uusi ennätys ja viisi kiloa entistä parempi.. Otollisin olisi tarpeeksi kylmä ja kostea maa, jotta sipulit eivät intoudu itämään jo syksyllä. Roosa nauha -päivää vietetään valtakunnallisesti perjantaina 12.10. – Vaikka nyt ei olisi ehtinyt mukaan lipaskeräämään, voi jokainen perustaa helposti oman nettilippaan ja kerätä lahjoituksia sosiaalisen median kautta. Lämpimän syksyn ansiosta Saarisen kasvihuoneessa kasvaa edelleen tomaattia. Hän kyykkäsi toisella yrityksellään 305 kiloa, punnersi niin ikään toisellaan 172,5 ja teki maastavedossa kolmannellaan uuden ennätyksensä 307,5 kiloa. . Sami Vaskelainen otti kisoista peräti tuplamestaruuden, sillä hän kisasi sekä voimanostossa että maastavedossa alle 75-kiloisten sarjassa. Kolmas yritys 277,5 kilosta jäi hiukan vajaaksi. Tuma jäi 240 kiloon, joten neljäs maailmanmestaruus tuli Vaskelaiselle yhteistuloksella 655 kiloa. KOKO MAASSA Nälkäpäivän lipaskeräys tuotti noin 1 170 000 euroa. . Lauantaina 29. Toinen nosto 272,5 kilosta oli paitsi miehen oma ennätys myös GPC-liiton uusi maailmanennätys ja FPO-liiton Suomen ennätys. Ne eivät oikein tule toimeen keskenään, Saarinen neuvoo vielä ennen kuin lähtee noukkimaan kasvihuoneen viimeisiä makeita tomaatteja pieneen muovirasiaan. 5. 1. 3. Suomessa katastrofirahastosta autetaan muun muassa tulipalon uhreja. ENSIMMÄISIIN MM-kilpailuihinsa osallistunut Lauri Marttila kuumeili ennen kisaa, eikä saanut siihen kunnon virettä. Haravoi lehdet ja roskat, mutta älä ole turhan tarkka. Se kannatti, sillä hän voitti 53-vuotiaiden sarjan yhteistuloksella 470 kiloa, mitä pitää itse vuoden pohjanoteerauksena. . Lopulliseen tulokseen lasketaan mukaan muut lahjoitustavat, kuten tekstiviesti-, verkkoja MobilePaysekä Pivo-mobiilisovelluslahjoitukset. Tyrniä voi kerätä pikku pakkasillakin. Tämän vuoden Roosa nauhan suunnittelija on muusikko Anna Puu. Meissä on voimaa. Vuoden 2018 Roosa nauha. Perinteisen keräyksen ja Nälkäpäivän-leivän myynnin lisäksi Kalannissa myytiin hernekeittoa, jota meni lähes 200 litraa. MM-kultaa saivat Sami Vaskelainen, Lauri Marttila ja Pekka Anttila. Sekä Uudessakaupungissa että Kalannissa kerättiin viime vuotta enemmän WCP:n nostajille neljä maailmanmestaruutta VOIMANOSTO Juhani Marttala Neljä maailmanmestaruutta ja yksi pronssimitali oli West Coast Powerin nostajien saalis GPC-liiton maailmanmestaruuskisoista Unkarin Egeristä. Vaskelainen sai siinä ylös toisellaan 245 kiloa ja tshekki jäi 222,5 kiloon. Pieni määrä lehtiä myös suojaa nurmikkoa. Hänen tiukin vastustajansa voimanostossa oli Tshekin Kamil Tuma, joka Vaskelaisen tavoin epäonnistui jalkakyykyssä. Siitä huolimatta hän voitti alle 100-kiloisten sarjan maailmanmestaruuden penkkipunnerruksessa nostamalla ensimmäisellään 215 kiloa, mikä on 15 kiloa vähemmän kuin hänen ennätyksensä. Istuta valkosipulit ja kukkasipulit, kunhan sää on lopullisesti viilentynyt ja maa on tarpeeksi kostea. Roosa nauha -keräys käynnistyi UUSIKAUPUNKI Suomessa yli 5 000 naista vuodessa sairastuu rintasyöpään. . Uudessakaupungissa Roosa nauhaa myyvät ainakin S-Market, K-Supermarket Itäpoiju, K-Market Eteläpoiju, Ystävän Tupa, Järven Kello ja Kulta sekä Tanjan Tori Kalannissa. Hyödynnä viimeisetkin sadonkorjuun antimet säilömällä – mehut ja hillot tekevät kauppansa talvipakkasilla. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Kalannin osasto keräsi tänä vuonna 1 212,47 euroa, mikä on myös enemmän kuin viime vuonna. Sami Vaskelainen jatkoi kisaa vielä neljän päivän kuluttua sunnuntaina maastavedon lajikisassa, jonka aloitti 260 kilosta. Leikkaa nurmikko ja ilmastoi se painamalla siihen reikiä esimerkiksi talikolla. Se riitti voittoon, sillä toiseksi tullut Slovakian Karoly Szuder nosti viimeisellään vain 200 kiloa. Suojaa puut ja pensaat verkkoaidalla, jotta rusakot ja peurat eivät pääse niitä järsimään. Happaman makuisen, mutta vitamiinipitoisen tyrnin keräämisen kanssa ei ole vielä kiire. – Kerran olen istuttanut kukkasipuleita vielä jouluaaton aattonakin, kun oli sulaa, hän muistelee
Ti 2.10. Resepti: Kotimaiset Kasvikset ry Punajuuren väri tuo näyttävyyttä ruokapöytään. 040 509 6111. ulkoilutus Merituulikoti alk. Keitä kunnes pata on kypsää. 050 4078 881. viikkokerho klo 12, järjestää kuorolaiset, kerhotiloissa, kuoro klo 14. Uki-Kalanti 4H-yhdistys Frisbeegolf-perhekerho Pyhämaassa ke 3.10. alk. Lisää valutettu ananasmurska ja jauho-rusinaseos puuhaarukalla sekoittaen. Kuori punajuuret ja leikkaa ohuiksi, noin 1 mm:n viipaleiksi. Keitä punajuuret kypsiksi ja jäähdytä keitinliemessään. Ilmoita tulostasi Tuulikki Koivisto 045 2272565 tai tukoivis@gmail.com. Punajuuresta saa helposti näyttävän värikästä ruokaa pitkänkin kaavan ateriaan. korttikerho klo12, boccia klo 14, tanhu klo 15. – Kalannin alakoululla alkaa uusi 4H-eläinkerho to 4.10. – Ke 3.10. Hienonna pähkinät rouheeksi. Ilma-aseet ma, ke ja pe klo 17.30-20.30. Siirrä ananasmurska valumaan siivilään. ja ilm. Tarkista kypsyys puutikulla, ja jatka tarvittaessa paistoaikaa. päivä muuttunut. Tarvittaessa saat ohjausta ja perusopetusta. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ma 1.10. Myynnissä myös luoteja. Anna jäähtyä. klo 12 Lounaskahvila Merilinnussa. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Ma 1.10. tuolijumppa klo 12 Saku– La 6.10. yhteiset kuntotanssit Työväentalolla, elävä musiikki. Vakka-Suomen Diabetes ry Porinaryhmä kokoontu vasta 8.10. La 6.10. Vakka-Suomen Latu ry Suviuinti Haimion Metsälehdossa ti 2.10. Kerho on tarkoitettu 1.-6.-luokkalaisille ja esikoululaisille. – Kalannin Martat -86: Ke 10.10. klo 18, illassa mukana järjestösuunnittelija Maaria Lillberg. klo 17.30-18.30 urheilukoulu 4-6-vuotiaille Männäisten koulun salissa, klo 18-19 urheilukoulu yli 7-vuotiaille Kalannin urheilutalolla, klo 19-20.30 lihaskunto kouluikäisille Kalannin urheilutalolla. Pe 5.10. Ompeluseura klo 14. – Tuliset tenorit konsertti Turun konserttitalossa su 21.10. klo 18-19. Resepti: Kotimaiset Kasvikset ry Punajuuri-possupata 400 g porsaan paistisuikaleita 2 tl voita 2 tl suolaa 6 dl vettä 1 iso sipuli 2 laakerinlehteä 5 kokonaista maustepippuria 150 g juuriselleriä 500 g valkokaalia tai punakaalia 6 (500 g) etikkapunajuurta 3 perunaa 2 tl timjamia 2 maustekurkkua 1 prk (120 g) smetanaa Pinnalle hienonnettua persiljaa Ruskista paistisuikaleet voissa padassa tai paksupohjaisessa kattilassa. To 4.10 klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. kell 5 ehtoste Lounaskahvila Rosamundas. Taina Helminen 040 5747909, klo 14 käsityökerho Sakunkulma. myös kahvi ja piirakka. vesijumppa uimahalli. klo 12.30. Viikkokerho klo 13 Työväentalolla, vieraina palvelukeskus Passarista Maarit Vainio ja Iida Hautala. Marinoitua punajuurta ja limettikastike 4 annosta 4 tuoretta punajuurta 100 g mozzarellaa tai muuta pehmeää juustoa 1 ruukku(a) (kaneli)basilikaa Marinadiin: 0,75 dl puristettua limettimehua 0,5 dl ruokaöljyä 0,5 dl punajuurien keitinlientä Pese punajuuret huolellisesti. Lippujen maksu ja jako teatterilla klo 12.30 alk. ja ilmoitt.: marianne.kylajarvi@ gmail.com tai p. Ugin Eläkeläiset ma 1.10. Lisää suola, vesi, sipuli lohkoina, laakerinlehdet ja pippurit. klo 13 Uudenkaupungin teatterissa. To urheilukoulu synt. – Ti 2.10. Halutessa voit koristella annoksen vielä vaahdotetusta kermasta ja limettimehusta tehdyllä kastikkeella. klo 14 avoin kahvihetki kaikille sinkkuihmisille, Kalannin Sp:n kokoustila, Sepänkatu 3, käynti pihan puolelta. – Pe 5.10. Uudenkaupungin eläkeläiset ry Katri Helena -musikaali la 6.10. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset Lokakuun tapaaminen Sakunkulmassa to 4.10. Ei ennakkoilm. Ma 1.10. Lisät. on vielä paikkoja vapaana. korttikerho Sakulla klo 15. Siitä saa taiottua niin alkupalaa, pääruokaa kuin jälkiruokaa. Uudenkaupungin Postimerkkikerho Kerhoilta Ystävän Tuvalla Alinenk. Sauna on lämmin klo 18. Lähituotteena Vento Aallon silakkatuotteet. Tahdittamassa Apa, Pave ja Lasse. klo 14-16. boccia Haapaniemen liikuntasalissa alk. Osallistutaan 29.10. klo 9.45 la-as. tuolijumppa klo 12.30 ja muistikerho klo 13 Sakulla. klo 18 Ugin Marttojen järjestämään Tunne Rintasi iltaan Srk-keskuksessa, Koulukatu 6. Ke 3.10. Sekoita vehnäjauhot, suola, leivinjauhe ja piparkakkumauste keskenään ja lisää lopuksi joukkoon myös rusinat ja pähkinärouhe. klo 11. Sen jälkeen 4H-toiminta jatkuu lasten monitoimikerhona. Harjoitukset: ke lasten urheilukoulu synt. Asettele marinoidut punajuuriviipaleet, basilikanlehdet ja juustoviipaleet laakealle tarjoiluvadille. Linja-auto: Lokalahti kko 12.40, Uki linja-autoasema 13, Rantakatu 13.02, Hakametsä 13.05, Laitila Shell 13.25. – To 4.10. klo 9.30, kimppakyyti Ty-talon edestä klo 9. klo 17, kokoonnutaan koulun pihassa. Sotainvalidit Lokakuun tapaaminen on 1.10. klo 13.30 kk-tapaaminen Ugin srk-keskuksessa, nykyajan uhkakuvat ja niihin varautuminen, aiheesta puhuu everstiluutnantti Joni Lindeman. Jousiammuntaa tiistaisin klo 17.30-20.30. klo 10 senioriliikunta uimahallin judosali, klo 13 ruotsinkielen kesk.kerho Raijan baari, Alinenk. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 29.9. Uudenkaupungin eläkeläiset ry:lle: FI29 5491 0240 0318 28. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. Kaada taikina laakeaan, voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan (noin 25 cm x noin 35 cm) ja kypsennä 175-asteisessa uunissa 45–50 minuuttia. 050 3060 807. Lisää ohuiksi suikaleiksi leikattu selleri ja punakaali. Touko hoitaa, 044 3300243. Tällöin kakusta tulee muutaman sentin paksuinen levy. Resepti: Valio Punajuurikakku 300 g tuoretta punajuurta 70 g pähkinöitä 1 tlk ananasmurskaa 5 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa 1 tl leivinjauhetta 2 rkl piparkakkumaustetta 2 dl rusinoita tai kuivattuja karpaloita 3 munaa 3 dl sokeria 2 dl rypsiöljyä Kuori punajuuri ja raasta hienoksi raasteeksi. 20092012 Viikaisilla klo 18-19. Lippu sis. syyskuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Punajuurta pöytään RUOKA Punajuuren käyttöä ei kannata jättää joulupöydän rosolliin, sillä juures sopii hyvin myös syksyisiin ruokiin. Crusell, musiikkinäytelmä Katri-Helenasta klo 13. klo 18-19.25 hidas valssi perusteet 2, klo 19.3521 fusku keskitaso 2. SPR:n Ikäihmiset Tavataan Ystäväntuvalla Alinenkatu 26 ti 2.10. klo 18 Uudenkaupungin kirjastossa, Alinenkatu 34. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Rintaryhmä 4.10. klo 18.30-20 juoksukoulu kouluikäisille Laitilan monitoimihallissa, alkuveryttely ulkona klo 18.30. kotisivuilla. Vanhusneuvola Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, p-aika klo 1011.30, p. klo 13.30. klo 18. Omakotiyhdistys Joulumatkalle Tallinnaan 24.25.11. Vatkaa munat ja sokeri hyväksi vaahdoksi. Kerho on tarkoitettu koko perheelle ja se kokoontuu syksyllä niin kauan kuin säät sallivat. Kenttäkarhut Talven saliharjoitukset alkavat ensi viikolla ja mukaan kaikki vanhat sekä uudet lajista kiinnostuneet tytöt ja pojat. Leikkaa kantikas kakku tarjolle neliön tai suorakaiteen muotoisiksi paloiksi. Pe synt. Sanasepot Sanaristikkokerho kokoontuu ke 3.10. Sak paikallisjärjestö yrittää saada toimintaa jatkumaan ja haetaan järjestötoiminnasta kiinnostuneita henkilöitä. Voit paistaa kakun myös isossa rengasvuoassa. päivä! Kalannin Vankka Saliharjoitukset alkavat ensi viikolla: Ma 1.10. To 4.10. klo 14-15 muistikerho Sakulla, huom. Tied. Lipun ja matkan maksu 15.10. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. klo 18 Työväentalolla. Martat – Ugin Martat: Marttailta ma 1.10. lähtö Tampereelle ”Cats musikaaliin”, klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. Osallistumisesta pieni saunamaksu, ei vaadi jäsenyyttä. 2013-2014 Hakametsä klo 17.30-18.30. Kilta Kokous ti 2.10. Tullessasi ilmoittaudu valvojalle mukanasi pieni ratamaksu. Lisät. Uudenkaupungin Sos. Sekoita taikinaan loput öljystä. Mausta kastike hivenellä suolaa ja jauhettua valkopippuria. klo 14. dem. Ma 1.10. menn. – To 4.10. – Pe 5.10. klo 12 keilailu Aquarius, klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 16 elokuva ”Nuori Astrid” Kuvala. Huom. – To 4.10. 20 min. Lasse ja Marjo. Ajat entiset. esiintyjäryhmä “Ilon pisarat” laulattaa Merituulikodin asukkaita klo 10.30 alk. Kuntosaliohjausta klo 14. Kaupunkim poja Kuukauskokous tiista 2.10. käsityökerho klo 10, muistikerho klo 14 Saku. klo 18 tutustumme Hallun koululla koulumuseoon ja jatketaan iltaa Eila Vuolan luona. 36, klo 13 kirjansidonta, tied. Lisää lopuksi maustekurkkukuutiot ja smetana. Laukojat -75 ry Halli (Hitsaajankuja 3, Uki) on taas avoinna harrastajille 1.10. (Haimiontie 365). KOTIMAISET KASVIKSET RY / SANNA PEURAKOSKI Tanssiseura Sekahaku ry Uusikaupunki Novidan liikuntasali, Viikaistenkatu 1, Uki: Ti 2.10. Yhdistä marinadin aineet ja marinoi punajuuriviipaleita vähintään tunnin ajan. Raija Alanko p. Hauduta kannen alla n. Kakun voi leipoa hyvissä ajoin valmiiksi, kääriä folioon ja säilyttää jääkaapissa, jolloin maku vain paranee. Paikalle saa tulla 10.10 klo 18.15 Kahveliin. Ripota päälle persiljasilppua ennen tarjoilua. Keitä hetki ennen kuin lisäät perunasuikaleet ja raastetut etikkapunajuuret. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 1.10. Ohj. klo 18 srk-keskus: Vartsalan Kynttiläpaja, Tarja Hola Tupperware-esittely, Sirpa Lehtinen Foreverin aloeveratuotteet. Vakka-Suomen MS-kerho Kerhoilta Sakunkulmassa Ugissa, Zachariasseninkatu 1, ti 2.10. käsityökerho klo 10, kuntotanssit klo 14-16 Työväentalolla. – Ke 3.10. – Eläkeläisjärjestöjen ja kaupungin yhteiset kuntotanssit Työväentalolla ma 1.10. 050 569 3989. 2008-2002 Urheilukeskuksessa klo 18.30-20. Mausta timjamilla. Hengellinen piiri klo 13. klo 15. Muutama peruutuspaikka, myös ei jäsenet. Ti 2.10. klo 18 jäsenilta Sakunkulmassa Zachariasseninkatu 1, Uki. Facebookissa kotisivut. klo 14-16 eläkeläisjärjestöjen yhteiset kuntotanssit työväentalolla, elävää musiikkia. 26 ti 2.10. Pph:n eläkeläiset Yhteinen lounas uudistuneessa Lännentiessä 2.10. Naisten jumpat klo 10 ja 11. klo 9.30 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma, klo 14-16 eläkel. 044 3515 370. Sakunkulman päiväkeskus Ma kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Tied. Jutellaan, kahvitarjoilu. 10 Lauantaina 29. Pe 5.10. peruutetaan. Mukaan sisäliikuntavaatteet ja -kengät (ei ke ryhmässä) sekä juomapullo.. Lisää puolet rypsiöljystä vatkaten
Elävä tuli toi tunnelmaa ja lämmitti torstai-illan lukuhetkessä. Mukaan järjestelyihin hän sai entisen kollegansa, kulttuurituottaja Riitta Lehtosen. TAPAHTUMAT Ääneen lukeminen rauhoittaa UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Ruokolanjärven lasitetun grillikatoksen tuli loimotti kutsuvana torstai-iltana, kun paikalle kokoonnuttiin Uudenkaupungin kirjaston järjestämään ääneenlukuhetkeen. Riitalla on hieno Luetaan ääneen luonnossa -konsepti, ja kun kysyin häntä mukaan, hän onneksi innostui, Mäkinen kertoi. Jossain välissä juodaan kahvit. Linja-auton aikataulu: Lokalahti kko 12.40, Uki linja-autoasema 13.00, Rantakatu 13.02, Hakametsä 13.05, Laitila Shell 13.25. 050 4078 881 tai raijap.alanko@ gmail.com. LUKUHETKESSÄ kuultiin syksyteemaisia tarinoita esimerkiksi Karl Ove Knausgardilta, Bo Carpelanilta, Katja Kaukoselta ja Tove Janssonilta. Lähetysverstas Viikon päästä lauantaina 6.10. Lukuhetken järjestelyistä vastasi kaupunginkirjastossa avoimen korkeakoulun harjoitteluaan suorittava Salla Mäkinen. Tule katsomaan, mitä silloin keksitään tehdä. Paikalle oli löytänyt kymmenkunta kiinnostunutta rauhoittumaan syksyisten tarinoiden äärelle. Lauantaina 29. Alle kouluikäisten säbäkerho Alle kouluikäisten säbäkerho kaipaa lisää säbäilijöitä! Kerhoa pidetään sunnuntaisin Hakametsän liikuntasalissa klo 17-18. Salla Mäkinen esitteli Karl Ove Knausgardin romaania Syksy, joka koostuu useista lyhyistä syystarinoista.. – Tietysti toivomme, että tämän tyyliset tapahtumat jatkuisivat ihmisten parissa ja mahdollisimman monet aktivoituisivat itse järjestämään tällaisia tilaisuuksia. Yhteyshenkilö Minna Paavola, 050-5715344. Riitta Lehtonen Ruokolanjärven rannalla sijaitsevasta lasitetusta grillikodasta hehkui lämpö, kun sinne keräännyttiin rauhoittumaan syksyisten tarinoiden pariin. Nyt ehkä vähitellen on alettu järjestää kirjastoissa enemmän ääneenlukuiltoja myös aikuisille. syyskuuta 2018 11 AIHETTA ILOON Konserttimatka Turkuun Kolme tenoria Turun konserttitalossa su 21.10. – Yksi osa opintojani on järjestää aikuisille suunnattu kirjallisuuteen liittyvä pedagoginen tilaisuus. Sydämellistä yhdessäoloa myös ventovieraiden ihmisten kanssa, Lehtonen luetteli ääneen lukemisen hyviä puolia. Tärkeintä on saada aikaiseksi punaposkisia, liikunnasta nauttivia lapsia. Lippu ja matka maksetaan 15.10. Luonnossa lukeminen antaa mahdollisuuden virkistyä ja lähentyä ihmisinä, se on inhimillistä toimintaa. Ota mukaan myös juomapullo ja iloinen mieli. Siinä on mahdollisuus purkaa erilaisia jännitteitä ja vain kohdata toisia ihmisiä. Eikä tarvitse tulla vielä klo 10, jos sinulle sopii myöhempi aika. Säbäkerhossa lajiin tutustutaan leikin varjolla. Lukuhetkessä tarjoiltiin lämmikettä kahvin ja pikkupurtavan muodossa. Mukaan tarvitset sisäpelikengät, mailan ja suojalasit (muutamia laseja löytyy lainaksi). klo 10-15 kokoontuu lähetysverstas Kalannin srkkodin joko alatai yläkerrassa riippuen remontin valmistumisesta. Raija Alanko p. klo 15. – Luonnossa lukeminen antaa mahdollisuuden virkistyä ja lähentyä ihmisinä, se on inhimillistä toimintaa. – Paljon puhutaan siitä, että lapsille luetaan ääneen, ja hyvä tietysti niin. Jospa sinulla olisi jotain ideaa! Ei tarvitse olla koko aikaa, jos maltat lähteä kesken kaiken pois. Mäkinen ja Lehtonen toivoivat, että ihmiset ottaisivat luonnon helmassa toisilleen lukemisen omakseen. SALLA MÄKINEN toivoi, että ääneen lukemisessa muistettaisiin yhä useammin myös aikuiset. Lämpimässä grillikatoksessa oli tarjolla kahvia ja pientä purtavaa, ja kynttilät valaisivat hämärtyvää iltaa Ruokolanjärven rannalla. Nähdäänkö. mennessä Uudenkaupungin eläkeläiset ry:n tilille FI29 5491 0240 0318 28. Syvin tavoitteemme on juuri se, että ihmiset näkevät tässä, miten tätä voi tehdä ja alkaisivat sitten toteuttaa sitä itse omissa yhteisöissään, Riitta Lehtonen tähdensi
Beanina. Kun näyttelijät ovat hyviä – Atkinsonin tuttuna aisaparina Boughina nähdään Ben Miller, aina valloittava Emma Thompson, 59, tekee omanlaisensa Theresa May -potretin ja nuorempaa naiskauneutta edustavat mm. Ja vaikka salainen brittiagentti Johnny English on eri hahmo kuin Bean, sille ei voi mitään, että Atkinsonin myötä katsoja näkee niissä paljon sukulaisuutta tai vähintäänkin hengenheimolaisuutta. Kerr tunnetaan myös huippumainosten tekijänä ja hänen parhaat työnsä tuolla saralla on kelpuutettu New Yorkin modernin taiteen museoon. Johnny English 3:n maailmanvalloitus alkoi toissa (6 maata) ja viime viikonloppuna (27), jolloin se sai siis ensi-iltansa kaikkiaan 33 maassa. Toistaiseksi paras Johnny English -elokuva saapuu Kuvalaan Rowan Atkinson näyttelee jo kolmannen kerran Johnny Englishiä. Australiassa, Etelä-Afrikassa ja Malesiassa. Tähdet: 2,5 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Kolmesta TV-Bafta -ehdokkuudestaan Kerr on voittanut palkinnon kerran, That Mitchell and Webb Look -tv-sarjan (2006–2010) avauskauden töillä, yhdessä pääosanäyttelijä-käsikirjoittajaduon ja tuottaja Gareth Edwardsin kanssa. Miranda Hennessy, Pippa Bennett-Warner sekä ensi vuonna 40 täyttävä ex-malli ja Ukrainan lahja maailman toimintaelokuvien kaunotarkaartiin Olga Kurylenko, joka hurmaa kuin Quantum of Solacen aikoihin, ja toteutus on vahvaa A-luokkaa, lopputulosta ei voi olla kuin ihailematta. syyskuuta 2018 KUVALA Arto Aulavuo Johnny English iskee jälleen (UKRanska-USA 2018) on jatkoa vuosien 2003 ja 2011 English-hittielokuville. Jokaisella työllä on eri ohjaaja: tällä kerralla pitkän leffan luotsina debytoi David Kerr, 51, Belfastissa syntynyt pohjoisirlantilainen, joka opiskeli ohjausta ja näyttelijäntyötä maineikkaassa Cambridgen yliopistossa ja aloitti uransa tv-dokumenttien tekijänä BBC:llä 1996–97. GILES KEYTE KUVALA. Esimerkiksi sopivat vaikkapa kaksi ensimmäistä English-elokuvaa. Marraskuun alkuun mennessä lienee jo selvinnyt, onko uudesta English-filmistä edeltäjiensä veroiseksi hitiksi. Sittemmin Kerr on ohjannut mm. Olkoonkin, ettei näiden leffojen taiteellinen anti päätä huimaa, niissä on sitä jotain, joka vähintäänkin hymyilyttää jopa paatuneinta ammattikatsojaa. Kerr on osaava ohjaaja komedian saralla ja, kun ensimmäisessä English-filmissä käsikirjoittaja William Davies sai vielä olla oppipoikana Bond-leffojakin kynäilleiden Neal Purvisin ja Robert Waden rinnalla, varsinkin viimeisin English osoittaa, ettei oppi ole maahan valunut. Itse näin elokuvan Turun Kinopalatsin lehdistöesityksessä, jossa ei juuri ääneen hymyilty. Jostain ihmeen syystä meille suomalaisille Mr. monia tv-sarjoja ja pari tv-leffaa, fokuksen ollessa useimmin komedioissa. 12 Lauantaina 29. Puolaa ja Venäjää lukuunottamatta Johnny English iskee jälleen nousi ykköseksi lähes kaikkialla muualla Euroopassa, kuten myös mm. Niitä on katajainen kansamme katsonut tyystin toista tahtia kuin muiden Pohjolan maiden katsojat. Meillä komediasarjaa esitettiin Sub-kanavalla. leffasarjan paras Imdb-indeksi 6,7/10 (1-osa 6,2, 2-osa 6,3). OMA VEIKKAUKSENI on, että on. Vaikka legendaarisen hahmon siirto lyhytleffoista pitkiin elokuviin on vähentänyt herttaisen tohelon ja torvelon tehoa, tyystin se ei ole mihinkään kadonnut. Minun on kuitenkin auliisti tunnustettava nauraneeni muutaman kerran oikein kunnolla. Lopputulos onkin sarjan toistaiseksi paras ja siitä on todisteena mm. Lähtökohtaisesti Kerr tuntuu ihan sopivalta kaverilta uuden Englishin luotsiksi. Bean ja Johnny English ovatkin olleet erityisen rakkaita. KOMEDIANÄYTTELIJÄ Rowan Atkinson on monelle vanhemmallekin suomalaiskatsojalle tuttu ennen muuta roolistaan Mr
14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantaina 29. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 C.S.I. HD. L A U A N T A I 2 9 .9 . (12) 13.30 Ota rahat ja juokse 14.25 Fort Boyard Suomi 15.50 Duudsonit tuli taloon 16.50 Posse 18.50 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Diili 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Urheiluextra: UEFA Champions League 22.45 Formula 1: osakilpailu 23.45 Theroux ja USA:n vihatuin perhe 01.00 Americans (12) 01.55 Billions (12) 03.10 Enbuske, Veitola & Salminen Nelonen 04.50 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.40 LEGO City (S) 06.45 Sonic Boom (7) 07.00 Angry Birds Piggy Tales 07.05 Rusty Rivets (S) 07.30 K3 (S) 07.45 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.00 Disney esittää: DuckTales (7) 08.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 12.55 Merinäköala haussa 13.25 Tulossa: Bachelorette Suomi (S) 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Hauskat kotivideot uudet jaksot 15.30 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 16.00 Idols 17.00 Gaala 18.30 Haluatko miljonääriksi. Kuvassa Frank Hathaway (Mark Benton).BBC/Yle Kuvapalvelu. TV-OHJELMAT 29.9. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.09 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.22 Astroset (S) 07.34 Pingu (S) 07.40 Ryhmä Hau (S) 08.06 Galaxi 08.07 Lassie (7) 08.30 Unna Junná 08.45 Kujeilevat eläimet (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Australiassa 11.27 Au pairit Australiassa 12.00 Lukujärjestyksessä luovuutta 12.50 Ihmeellinen villilohi 13.30 Silicon Valley (12) 14.00 Noin viikon studio 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.26 Uusi päivä (S) 16.00 Rallicrossin MM 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 The Bold Type (12) 19.42 Se tyyli 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minni-kissa hengenvaaras 21.00 Siskonpeti : Akkojen kotkotuksia (7) 21.25 Studio Julmahuvi (7) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Rouva varapresidentti (7) 23.25 Banshee (16) 00.15 Uutisikkuna MTV3 04.05 Paimelan autoparoni 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto Juoksukoulu 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (12) 15.06 Tuija tähtien kanssa 15.35 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Jahti 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.35 Fort Boyard Suomi 21.00 Rakettitiedettä. Ja pian Frankilla on oma agenda. Muusa. Joidenkin eläinlajien syyt yksinhuoltajuuteen ovat hyvin yllättäviä. Onko munkin henki herännyt kostamaan. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Kotoisa 11.00 Formula 1: Venäjän osakilpailu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 23.00 Konttori (S) 23.30 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 02.05 Elokuva: The Way Back (12) YLE TV1 29.9. 15.45 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Eläinten supervanhemmat 19.45 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 Doctor Foster (12) 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.9. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 3 .9 . KLO 19.45 MIDSOMERIN MURHAT: MIDSOMERIN MURHAT (12) Uusia jaksoja. (12) 00.00 Diili 00.55 Posse 02.50 Arrow (12) 03.45 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Blues (S) 06.55 Angry Birds Blues (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.30 Angry Birds Piggy Tales 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Hauskat kotivideot uudet jaksot 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki (16) 23.00 Keisari Aarnio (12) 00.00 Keisari Aarnio Talk Show 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 02.30 Mad Cook Show (S) 03.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Eläinten supervanhemmat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Matematiikan taikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Historia: Hullu vuosi 1956 (12) 12.10 SuomiLOVE 13.10 Dokumenttiprojekti: Joiun voima (S) 14.10 Palanen: Minnesota tango 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kennedyt kun Camelot murtui (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elävät puut: Suomen vanhin puu 18.45 Arto Nyberg 19.30 Murroksessa 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (12) 22.00 Nousuvesi (16) 22.45 Ulkolinja: Myanmarin kuoleman pellot (12) 23.40 Ykkösaamu 00.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.9. 19.30 Kaikki vastaan 1 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Keisari Aarnio (12) 22.00 Keisari Aarnio Talk Show 22.30 Elokuva: John Wick (16) 00.35 Stand Up! (S) 01.35 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 02.35 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Billy Connollyn Amerikan seikkailu 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Murroksessa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Elävät puut: Suomen kiimaisin puu 14.05 Prisma: Kaksosten arvoitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Tatuointi ikuisesti iholla. ITV/Yle Kuvapalvelu YLE TV1 1.10. Kuvassa jääkarhuja. Panimon haamu 1/2. Hämmentävällä tavalla kokoa kasvanut etsivätoimisto joutuu avustamaan poliisia, sillä Frankin vanhaa tuttua epäillään murhasta tekijästä vain ei näy jälkeäkään. Kausi 5, 1/6. T: BBC. KLO 18.45 AVARA LUONTO: ELÄINTEN SUPERVANHEMMAT 1/3. Nyt, satoja vuosia myöhemmin tapahtuu uusi hirmutyö. HD. Arvokas näyttelyesine, Fabergen muna, käynnistää oudon tapahtumaketjun. Morse on saanut ylennyksen, mikä tuo mukanaan kiusallista vastuuta. HD Kuvassa: ylikomisario John Barnaby (Neil Dudgeon)&ylikonstaapeli Jamie Winter (Nick Hendrix).All3media/Yle YLE TV1 29.9. syyskuuta 2018 13 M A A N A N T A I 1 .1 . KLO 22.00 NUORI MORSE (12) Uusia jaksoja. Kuvassa rikoskonstaapeli Endeavour Morse (Shaun Evans). (12) 21.30 Tuija tähtien kanssa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Pilvilinna (12) 00.40 Rikospaikka 01.10 NCIS: New Orleans (12) 02.05 Pop’n’Roll 03.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 03.55 Treffaa mun vanhemmat UK Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.40 LEGO City (S) 06.45 Sonic Boom (7) 07.00 Angry Birds Piggy Tales 07.05 Angry Birds Piggy Tales 07.10 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (S) 07.50 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.05 Angry Birds Blues (7) 08.10 Disney esittää: DuckTales (7) 08.35 LEGO Star Wars (7) 09.00 Vain elämää 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Hauskat kotivideot uudet jaksot 14.25 Leijonan luola USA 15.25 Leijonan luola USA 16.25 Tulossa: Bachelorette Suomi (S) 16.30 Idols 17.30 Vain elämää 19.30 Gaala 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Haluatko miljonääriksi. Työtä ja tuskaa. 1.10. Tutustumme eri lajien erikoispiirteisiin ja tapoihin kasvattaa pentunsa. 2/10. 06.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.04 Dinojuna (S) 07.27 Martta puhuu (S) 07.51 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.55 Nelli ja Noora (S) 08.03 Tete ja Mama (S) 08.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Petteri Kaniini 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Otso ja sopulit (7) 09.08 Peter Pan (7) 09.30 Meidän luokka 09.55 Urheiluhullut (S) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minni-kissa hengenvaaras 10.30 Marja Hintikka Live 11.20 Satuhäät 12.10 Food Evolution 13.00 Jos rakastat (12) 15.00 Sohvaperunat 15.50 Futsal: GFT Ilves 17.50 Lentopallon MM: Välieräottelu 20.30 Villi kortti 21.20 Lentopallon MM: Välieräottellu 23.30 CS:GO Blast: Istanbul 01.30 CS:GO Blast: Istanbul 02.30 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.11 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Muumilaakson tarinoita (S) 09.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat (7) 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.35 Rakettitiedettä. 1500-luvulla muuan munkki julisti kirouksen luostaripanimon ylle. Yksinhuoltaja. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Pikku perunat (S) 07.07 Anniina Ballerina (S) 07.33 Kim ja Kai (S) 07.43 Planeetta Kosmo (S) 07.56 Uula ja Kuu (S) 08.10 Ryhmä Hau (S) 08.32 Pii ja Poju (S) 08.47 Yökyöpelit (S) 08.59 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Näin meillä (7) 09.19 Late Lammas (S) 09.27 Villien Toiveiden Virasto 09.35 Jessi ja Janni etevät etsiväkaksoset 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.25 Sohvaperunat 12.15 Siskonpeti : Toivo (7) 12.40 Wendy and The Refugee Neverland (12) 14.00 Villi kortti 14.50 Suomen Vahvin: Naisten kilpailu 15.50 Futsal: KaDy-LeiF 17.50 Lentopallon MM: Pronssiottelu 20.40 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 20.55 Noin viikon studio 21.20 Lentopallon MM: Loppuottelu 23.30 Silicon Valley (12) 00.00 Girls (16) 00.30 Uncle (12) 01.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.11 Puuha-Pete (S) 08.20 Palomies Sami (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Muumilaakson tarinoita (S) 09.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Maajussille morsian 12.00 Teknavi 12.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 13.00 Rakettitiedettä. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Metsien kätkemä 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Vaiheessa: Töölön tähti 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.25 Tytön huivi (S) 14.30 Tosi tarina: Naurun pisaroita 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Mussolinin viimeiset päivät (12) 20.00 MOT: Kauppaneuvos voittaa aina 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tasemummot 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (12) 23.55 Puoli seitsemän 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 1.10. KLO 17.10 ETSIVÄPARI SHAKESPEARE & HATHAWAY (12) Uusi brittiläinen rikossarja Etsiväpari Shakespeare & Hathaway sijoittuu viehättävään Stratfordupon-Avoniin. Kausi 20. HD. Yle Kuvapalvelu YLE TV1 29.9. On vuosi 1969, ja Oxfordin poliisihallinto on muutoksen kourissa
Vuonna 1884 se siirrettiin korjaustöiden yhteydessä kirkon kuorin pohjoisseinälle sakariston oven viereen. KALANNIN KIRKON alttarikaappi on kokonaisuutena arvokas ja siis varsin vanha. Puuveistokset on tehnyt joku muu kuin Mestari Francke, mutta hänen arvellaan maalanneen nekin. 14 Lauantaina 29. Paul Getty -museossa lokakuun lopusta vuoden loppuun. – Kalannin alttarikaapin Barbaran legendaa kuvaavat maalaukset ovat monin tavoin merkittäviä Suomessa, sanoo amanuenssi Satu Frondelius Kansallismuseosta. Maalaukset ovat taiteilijamunkki Mestari Francken tekemiä. Esimerkiksi Yhdysvaltojen-matkan vakuutusarvoa Satu Frondelius ei suostu sanomaan. Se on valmistettu Hampurissa ja ajoitettu 1420-luvulle. Korkeutta sillä on 1,3 metriä. Niistä kaksi ”Muuri-ihme” ja ”Pyhän Barbaran ruoskiminen” lähtivät näyttelyyn Yhdysvaltoihin. Alttarikaapin maalausten lähtövalmistelut Kansallismuseossa tallennettiin myös tekeillä olevaan dokumenttifilmiin.. He yrittivät nostaa sitä vedestä, mutta eivät onnistuneet. Alttarikaapin todellista rahallista arvoa on mahdoton määritellä. Hänen mukaansa alttarikaappi on ollut aikanaankin niin hieno ja arvokas, että sen hankkimista alunperin pieneen Kalannin kirkkoon on epäilty. LEGENDAN mukaan Pyhä Barbara oli Nikomediassa 200-luvun lopulla elänyt neito, joka kääntyi kristinuskoon. Tyttö ei kuitenkaan luopunut uskostaan ja lopulta isä salli hänen tappamisensa. Yhdysvalloista maalaukset siirtyvät näyttelyyn Lontooseen, jossa ne ovat esillä ensi vuoden maaliskuun alusta toukokuun loppuun. Sitä pidetään Suomen merkittävimpänä keskiaikaisena alttarikaappina ja lajissaan arvokkaimpana koko Pohjoismaissa. Alttarikaappi on Suomen ja Pohjoismaiden arvokkain Kalantilaiset Anne ja Pentti Siivonen (oikealla) olivat Kansallismuseossa seuraamassa alttarikaapin maalausten valmistelua Amerikan-matkaa varten. Pyhän Barbaran legendasta kertovat maalaukset on tehty temperaväreillä ja kullalla alttarikaapin ulkosiipiin. Sitä kuvattiin tämän viikon maanantaina Kansallismuseossa, kun alttarikaapin maalauksia pakattiin pitkää matkaa varten. Kalannin kirkossa alttarikaappi on joka tapauksessa ollut pitkään. Merimiehet lupasivat lahjoittaa alttarikaapin moniin eri kirkkoihin, jos saisivat sen ylös, mutta turhaan. PYHÄN BARBARAN legendan maalaukset ovat esillä Los Angelesin J. KANSALLISMUSEON kokoelmiin arvokas alttarikaappi ostettiin vuonna 1903. Se on joka tapauksessa arvokkaana harvinaisuutena esillä Kansallismuseon näyttelyssä. – Se oli ainutlaatuisen hieno tapahtuma, kertoivat Kalannin kirkon naapurissa asuvat Siivoset, joita pyydettiin mukaan myös dokumenttifilmiin. Kalannin alttarikaapin keskiaikaiset maalaukset ovat sikälikin erikoisia, että niissä esiintyy alastomuutta jo ennen renessanssiaikaa. Nykyrahassa summa vastaa noin 23 000 euroa. Kansallismuseossa vierailulla olleet kalantilaiset Pentti ja Anne Siivonen seurasivat monta tuntia kestänyttä maalausten lähtövalmistelua suurella mielenkiinnolla. Suomesta näyttelyyn ei ole pyydetty muita taideteoksia, Satu Frondelius kertoo. . NEITSYT MARIAN elämää kuvaava tammesta veistetty korkokuvasarja täyttää alttarikaapin keskiosan ja sisäovet. Se koostuu kaikkiaan kahdeksasta maalauksesta. Toinen Mestari Francken näyttelyyn lähtevistä arvokkaista maalauksista esittää Pyhän Barbaran ruoskimista. Turun tuomiokirkkoa onkin pidetty todennäköisempänä kohteena. Siitä maksettiin Kalannin seurakunnalle 5 000 silloista markkaa. . Sieltä se jatkaa ensi vuoden alussa näyttelyyn Lontooseen ja takaisin Kansallismuseon kokoelmiin se palaa ensi kesänä. Kalannin alttarikaappi pääsi mukaan myös tekeillä olevaan dokumenttifilmiin. – Näyttelyn nimi on ”Renessanssin alastomuus” ja siihen kerätään arvotaidetta eri puolilta Eurooppaa ja muuta maailmaa. – Takaisin kotiin maalaukset palaavat ensi kesäkuun loppuun mennessä, Satu Frondelius sanoo. Alttarikaapin leveys on kaksi metriä ja ovet avattuina 2,6 metriä. Barbara on roomalaiskatolisen ja etenkin ortodoksisen kirkon pyhimys sekä tykistön suojeluspyhimys. Hänen isänsä ei tätä sietänyt, vaan antoi kiduttaa tytärtään monin tavoin, jotta tämä kääntyisi pois kristinuskosta. – Puun iänmäärityksellä on pystytty selvittämään, että alttarikaapin valmistamisessa käytetty tammi on kaadettu todennäköisesti vuosien 1409–1415 välisenä aikana, Satu Frondelius kertoo. ALTTARIKAAPPIIN liittyykin legenda, jonka mukaan merimiehet löysivät sen kellumassa meressä. syyskuuta 2018 Kalannin kirkon alttarikaapin maalauksia lähti Amerikkaan HELSINKI Matti Jussila Osa Kalannin kirkossa aikanaan sijainneesta 600 vuotta vanhasta alttarikaapista on lähetetty kansainväliseen näyttelyyn Los Angelesiin Yhdysvaltoihin. Vasta, kun mainittiin Kalannin kirkon nimi, nosto onnistui helposti ja alttarikaappi saatiin laivan kannelle
Rakkaudella muistaen Samuli, Annukka ja Olga Hanna, Jan-Erik ja Aada Matti ja Tuula Eila ja Leif Liisa Ritva ja Lasse muut sukulaiset ja ystävät Enkeli vuoteen vierellä kulki mamman silmät hiljaa sulki. Sivut käyvät myös sytykkeiksi, mutta muista, että kansia ei saa itse polttaa myrkyllisten aineiden takia. Paperinkeräys Oy ottaa vastaan suureriä, jolloin kansia ei tarvitse erottaa käsityönä. (Sydänpuu on se osa runkoa, jossa vesi ei enää liiku.) Tuoreen pintapuun seinämissä vettä on niin paljon kuin niihin mahtuu. Rakas äiti ja mamma Marja Lemmikki Toivonen os. Vaikka Laitilan juomavedessä ei ole vastaavia ongelmia, juhliin on nähty aihetta. Jalava * 01.07.1946 Vehmaa † 28.08.2018 Uusikaupunki Oli sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Pintapuussa vettä on sekä soluseinämissä että varsinkin soluonteloissa, joissa se nousee juurista latvukseen. Pitääkö meidän korjata seinä vai voiko sen jättää tällaiseksi. Soittokunnat ovat harjoitelleet iloisia saksalaisia valsseja ja polkkia, laitilalaiset Minna Kajanderin ja noustelaiset Iina Loposen johdolla. Tecdoma-puutavarahöyläämön Markku Heikka suositteli T-muotoisten listojen ruuvaamista kaikkien ponttien päälle. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava mammalle ikuinen. Kuivunut lauta elää sään vaihteluissa vain sen verran, että sen pinnan halkeamat ovat enemmän tai vähemmän auki. Kirjakierrätyshyllyjä on viime vuosina ilmestynyt esimerkiksi moniin kirjastoihin ja kahviloihin. Mikä on teidän mielipiteenne?” tiedustelevat Raija ja Peter Kern. Muistotilaisuutta vietämme läheisten kesken. Lähiseudun kouluihin, päiväkoteihin tai palvelutaloihin voi toki tarjota kirjoja, mutta suurten lahjoitusmäärien ja rajallisten säilytystilojen vuoksi niitä ei välttämättä voida ottaa vastaan. mennessä osoitteessa www.adven.fi/fi/ura-advenilla. Mikäli itsellesi tarpeettomat kirjat eivät kuitenkaan ole vielä elinkaarensa päässä, on niiden kierrätykseen ja uusiokäyttöön tarjolla monia keinoja, jotka kannattaa hyödyntää ennen kirjan heittämistä sekajätteeseen. Haemme Uudessakaupungissa sijaitsevaan lämpölaitokseemme käyttöja päivystystehtäviin sivutoimista lämpölaitoskäyttäjää tai yhteistyökumppania, lisätietoja: Tuotantopäällikkö Antti Salomaa p. Elinkaarensa päässä olevien kirjojen sivut voi hyödyntää vaikkapa askartelumateriaalina. Luulen, että hyvälaatuisten lehtipuulautojenne väliset raot johtuvat ennemmin luonnollisesta kuivumisesta, johon kesän säällä ei juuri ole vaikutusta. Illan aikana on mahdollista nauttia aromikkaita lihatuotteita sekä erilaisia juomia. Nuo raot eivät enää sulkeudu vaikka odottaisitte vuosia. 1800-luvun Münchenin epäterveellinen juomavesi oli osaltaan Oktoberfest-juhlien kehittymisen taustalla. lokakuuta klo 18 alkaen, jolloin kaupunginjohtaja Johanna Luukkonen poistaa tapin tynnyristä. Yleinen peiterimalaudoitus syntyi pari sataa vuotta sitten juuri tällä tavoin. Elävässä havupuussa pintapuun kosteussuhde eli veden määrä verrattuna puuaineen määrään on noin 150 prosenttia. Kesän viikkojenkin mittaisen kuivuuden vuoksi lautojen väliin on syntynyt rakoja, jotka eivät oikein millään tahdo sulkeutua. Puu on käsittelemätöntä. Bookcrossing on hauska, yhteisöllinen keino laittaa yksittäiset kirjat kiertoon. Lippujen ennakkomyynti on Laitilan Kirjakaupassa. syyskuuta 2018 15 PALVELUKSEEN HALUTAAN KUOLLEITA jolla on kokemusta höyryn ja lämmön tuotannosta sekä joustavuutta ja halua oppia lisää energian tuotannosta. Uusi koti kirjoille Monella meistä on kotonaan kirjoja, jotka ovat tulleet itselle tarpeettomiksi. ARTO TAKALA LAITILA Baijerilaista perinnettä mukaillen Laitilan soittokunta ja Nousteprassi järjestävät Oktoberfest-tapahtuman Louhenlinnassa (Kusnintie 95) lauantaina 13. Seinämien kuivuminen aiheuttaa niiden kutistumisen. Rekisteröidy Bookcrossingsivustolle ja jätä bookcrossing-koodilliset kirjasi muiden löydettäväksi. Etenkin suurista määristä eroon hankkiutuminen voikin tuntua haastavalta. PERINTEISESTI puun katsottiin kutistuvan tuoreesta ilmakuivaksi noin kolme prosenttia, mutta laadusta riippuen se voi kutistua yhtä hyvin jopa kuusikin prosenttia. Lauantaina 29. Jos laudan kuivumisajaksi arvioidaan kaksi vuotta, alkaa niiden kutistuminen, kun jäljellä on enää pari kolme kuukautta. klo 13–16 antti.salomaa@adven.com Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Musiikin välissä estradilla on erilaista ohjelmaa, mm. Vinkin laati Johanna Junnila Valoniasta Luetuille ja tarpeettomille kirjoille löytyy eri sijoituspaikkoja. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Aada ja Olga Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Uudenkaupungin siunauskappelissa perjantaina 5.10.2018 klo 13.00. Hyvälaatuinen, tiivis ja runsaasti paksuseinäistä kesäpuuta sisältävä lauta kutistuu enemmän kuin heikkolaatuinen hötöpuu. Mainitsemanne Tlistojen sovittelu lautojen väliin on turhan monimutkaista. Lautojen pontit rispaantuivat eteläseinällä muutamassa vuosikymmenessä, ja ne peitettiin pari tuumaa leveillä, monesti reunaprofiileilla kaunistetuilla rimoilla. Mikäli päätät myydä kirjasi eteenpäin kirpputorilla, ole realistinen hinnoittelussa. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Seinälaudat kutistuvat. Kilossa puuta on siis puolitoista litraa vettä. KOSTEUDEN aiheuttamat puun muodonmuutokset tuottavat monesti ongelmia rakentajalle. 190 millimetrin laudoissa tämä tarkoittaa noin 6–12 millimetriä. Rakkaamme Johannes (Hannu) Salminen * 16.02.1937 Uusikaupunki † 05.09.2018 Uusikaupunki Lämmöllä muistaen Satu perheineen Mari perheineen veli perheineen sukulaiset ja ystävät Kaikk´ on niin tyyntä pois tuskien tuntu, lepoon lempeään kietoo unen pehmeä huntu. Seinämät alkavat kuivua vasta sitten, kun niitä ruokkiva soluontelojen vapaa vesi on kuivunut. Niihin voi jättää kirjojaan muiden löydettäviksi ja samalla löytää jotain uutta itsellekin. Ilmakuivassa eli ulkona kuivuneessa puussa vesisuhde on puolestaan pyöreästi 15 prosenttia. Arpajaisiakaan ei ole unohdettu. Nyt vuorilaudat ovat kutistuneet osittain jopa senttimetrin verran auringon ja sateen vuorovaikutuksesta. Lämmin kiitos osanotosta. Yleisöllä on mahdollisuus tanssiin. Hyväntekeväisyyskirpputorit kuten SPR:n Kontti ottavat vastaan kirjalahjoituksia. visailua. Kiinnostuitko. Eikö tavallinen suora peiterima olisi helpompi ratkaisu. Kutistuminen ei siis tapahdu yhtä jalkaa kuivumisen kanssa, vaan vasta kuivumisen viime vaiheessa. Kun kirjan hävittäminen tulee lopulta ajankohtaiseksi, hävitä sivut paperinkierrätyksessä ja kannet energiajätteen mukana. Yksi pitkä ulkoseinä on vuorattu suomalaisilla 28 x 190 -millimetrisillä lehtikuusiponttilaudoilla. Kirjojen matkaa voit seurata nettisivustolta. 050 454 2459, ark. Myös kirjastot ovat kiinnostuneita lähinnä harvinaisuuksista. Laitilan Oktoberfest Louhenlinnassa TALOTOHTORI ”Viisi vuotta sitten rakennutimme uuden kesämökin Kustaviin. Perinteisesti kirjoja on kierrätetty antikvariaattien kautta, mutta ylitarjonnan vuoksi nämä vastaanottavat kirjoja enää hyvin harkiten. Jätä hakemuksesi 14.10
Iso tontti. KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. – SUNNUNTAINA 30.9. Takuutyö. P. 040 674 1336 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Valio normaalisuolainen oIVArIINI 400 g (4,47/kg), 1 rs/tal. 1,99/rs (9,95/kg) 9 99 kg TARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAINA 1.10. APPeLSIINI Etelä-Afrikka 1 69 kg 1 79 rs 1 89 pkt 5 00 3 rs Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. Kts. Puh. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 045 678 7936. Kaikki havainnot p. Lattialämmitys/öljy tai maalämpö. Täyskorjaus tehty 3-9 vuoden aikana. Kotital.väh. Valko-musta-beige-laikullinen TIPSU-kissa poistui kotoaan Rautilantieltä viime tiistaina. Onko joku havainnut sen liikkuvan (todennäköisimmin) Pietolan-Janhuan alueella. Kivikylän WANHAN AJAN NAKKI 380 g JA KALKKUNANAKKI 300 g, (7,87-9,97/kg) 14 99 Tuore ruodoton KIrJoLoHIfILee Suomi, 2 filettä/tal. Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi. 0400 316001 www.suomenparkettityot.com UKIN SÄHKÖTYÖNTEKIJÄT 047 RY Sääntömääräinen syyskokous 19.10.2018 klo 18 Ravintola Aquarius, Kullervontie 11, 23500 Uusikaupunki. syyskuuta 2018 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. 040 551 9333. 0500 596 929 Savustettua ja tuoretta kalaa Ukin torilla lauantaisin • Kuha-, ahvenja siikafilettä • Savustettu nieriä 12€/kg • Savukirjolohi 12€/kg Ahven-/ lohikeitto klo 9 alk. www.romukuljetus.fi MYYDÄÄN TALO RAUMALLA 245 m 2 , 3 km keskustaan, 3 erillistä asuntoa. 16 Lauantaina 29. TEOLLISUUSLIITTO METALLI 36 Syyskokous 14.10.-18 klo 17.00 osaston toimistolla. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. VIHreÄ rYPÄLe 500 g (3,98/kg), Espanja Vastasavustetut ruodottomat SAVULoHIfILeeT 19 99 kg ERÄ! Karkkikadun IrToMAKeISeT 2 kg/talous Oululaisen Äitimuorin HerKKULIMPPU 450 g (4,20/kg) 6 99 2 pkt 2 99 pkt Kivikylän KAALIKÄÄrYLeeT 12 95 kg 4 88 kg 1 99 rs Lihamestarimme NAUdAN JAUHeLIHA rasvaa alle 10%, Suomi Naapurin maalaiskananpojan kypsät KANAN fILeeVIIPALeeT 200 g (8,33/kg), yksitt. kg ERÄ! Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. OSTETAAN TORILLA PALVELUJA ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA LAUANTAINA 29.9. Oikotie 14590911 P. 044 5600420. Ak 90 m 2 , kk 110 m 2 , yk 45 m 2 . 9-17.00 La 9-14.00 Su suljettu Pihan linnuille: Murskattu MAAPÄHKINÄ 11 90 29 90 16 90 2 90 5 kg (2,38) 20 kg (1,50) 20 kg (0,85) 1 kg Callunoita • Kukkasipuleita • Viherkasveja Kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN AURINGONKUKANSIEMEN Tintin TALIPÖTKÖ verkolla KADONNUT KOKOUKSIA Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p