02 841 8766 PALVELEMME ark. 18.–19.5. 1.12. 128. asti KATSASTUSTARJOUS 26,Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! Avoinna ark. Katso lisää: Omistajan vaihdokset Ensirekisteröinnit VENEREKISTERÖINNIT KATSASTUKSET Kaikki katsastukset Kaikki rekisteröinnit Kaikki vakuutukset Ajoneuvosi: Ajankohtaista: www.kasitienkatsastus.fi p. . Myymälöiden aukioloajat www.expert.fi/myymalat GALAXY J5 (2017) DUAL SIM • 5,2” HD sAMOLED -näyttö • 13 Mpix kamera • 13 Mpix etukamera • 16 Gt tallennustila • Dual SIM • Sormenjälkilukija • 3000 mAh akku • 1,6 GHz kahdeksanydinprosessori WUC3C26F astianpesukone • Energialuokka A++ • Äänitaso 46 dB(A) • Kolme pesutasoa • Automaattiohjelma • 8 pesuohjelmaa • Ajastin ja jäljelläolevan pesuajan näyttö 39” LED39STOMPA LED-TV • 39” HD-Ready LED-TV • 200 Hz CMP-kuvanparannus • HD-virittimet antennija kaapelitalouksiin • Energialuokka A 199 € 395 € 295 € YHTEISHINTAAN GRUNDIG GWN48430M pyykinpesukone Grundigin laadukas erittäin energiatehokas edestä täytettävä pesukone • Täyttömäärä 8kg • Linkous 1400k/min • Hiiliharjaton moottori • SteamRefresh • MultiSense GRUNDIG GTN 27240 mg kuivausrumpu • Energialuokka A+ • Täyttömäärä 7 kg • 595 x 548 x 846 mm • LCD-näyttö • Äänitaso 65 dB(A) • 1-24 h viivästetty aloitus • 16 ohjelmaa 995 € -pesutorni Huippuluokan Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. Joulutori Tallinna 1 yö hotellissa 138€/hlö 2hh • Rauma-Laitila-Turku Tulevat matkamme 2018 . 044 7477 400 Av.: ma-pe 8.00-15.00 6 90 (norm. 6 h ryhmä (170 x 90 cm) 699,MAARIT-SENIORITUOLI Sähkökäyttöinen recliner-tuoli. 8.–9.12. U:ki-Laitila-Turku-Lappeenranta-Viipuri 210€/hlö 2hh hotelli Victoria . 842 4233 uusikaupunki@stemma.fi www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi www.stemma.fi 798,(970,-) 149,SYLVIASENIORITUOLI Valkoinen, koivu ja pyökki KAISLA/METRO XTRA 4 HENGEN RUOKAILURYHMÄ Kaisla-pöytä 130 x 80 cm ja 4 Metro Xtra -tuolia. 2018 N:o 25 2,10€ irtonumero t Pakkanen jäädyttää talojen vesiputkia Sivu 6 Mielestäni valokuva onkin onnistunut vain silloin, kun se synnyttää katsojassa jonkin tunteen. 10.–12.6. Tarjous voim. Türin kukkamarkkinat 1. Meiltä myös upeat juhlaja kokoustilat, pitopalvelu, sekä majoitus. Massiivikoivua. 249,499,EXPERTIN 50 V JUHLAVUOSI HUIPENTUU UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, p. Pärnü + Ainazi 2hh 190€/hlö • Rauma-Laitila-Raisio-Turku . 24.8. Musta nahka/keinonahka 849,(1045,-) Nousutuki 59,Turvalaita 199,Yöpöytä 149,SYLVIA-SENIORISÄNKY Sylvia on hieman tavallista korkeampi sänky ja sopii erityisen hyvin senioreille. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ps. Kesäkuussa mahdollisesti retki Mustilan puutarhaan Elimäelle. Monipuoliset säädöt helppo nousta. yö Hotelli Europa 179€/hlö • Eurajoki-Rauma-Laitila-Turku-Helsinki . Alkaen harmaalla kangasverhoilulla. 9–17, la 9–13 Asiakaspalvelu puh. 9–18 ja la 9–14 Kalustekuja 5, Uusikaupunki Puh. Tartto+Valga Helatorstai 2hh 240€/hlö • Rauma-Laitila-Raisio-Turku . Kuljetus Cheekin viimeiseen konserttiin Lahteen 50€/hlö • U:ki-Laitila-Eura-Forssa-Lahti . Sivu 9 Raimo Lakso toteaa Sivu 5 Jää ei ole satamassa ongelma, mutta pieni hidaste kuitenkin ” . 8,50 e ) Lounas Ma Kanakeitto LG Kaalilaatikko LG Ti Lihakeitto LG Broilerkiusaus LG Ke Lohikeitto LG italianpata LG To Hernekeitto LG Lihapullat LG Pe Nakkikeitto LG Metsästäjänleike L Kivistöntie 5, 23100 MYNÄMÄKI puh. 10.–12.5. Kesäteatteri, Kaksi puuta (Juha Tapion hitit) + ruokailu 80€/hlö • Laitila-Rauma-Eura-Forssa-Hämeenlinna . vuosikerta LAUANTAI 3.3. • Burger Happy Hourit 10 € ( ma-pe 15-18 & la-su 12-14) • Upea talvilista blineineen á la cartessa (livemusiikkia lauantaisin klo 18) • Herkullinen pitopöytä talvimenulla 20€ (la-su klo 12-16) • Monipuolinen arkilounas 10,40€ (ma-pe klo 11-15). Kuljetus Cheekin viimeiseen konserttiin Lahteen 50€/hlö • U:ki-Laitila-Eura-Forssa-Lahti . Tuurin kyläkauppa 25€/hlö • U:ki-Laitila-Rauma-Tuuri . 0207 919 340 Kivistöntie 5, Mynämäki henkilötai pakettiauton määräaikaiskatsastus 3 litran lasinpesuneste kaupanpäälle + mahd. 5.–6.7. päästömittaus voimassa 24.3. 14.7. 0207 919 340 www.kasitienkatsastus.. 020 7100 670* *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. 25.8. Koko 90 x 200 cm, väri valkoinen. maaliskuun 2018 loppuun asti Lounas kLo 10-14 Ylinenkatu 16, Uki P. Vko 10 , 5.3.-9.3
– Hienoa, että katsot sen ensimmäisen kerran juuri meidän kanssa, sanoi Laitilan tuore liikuntasihteeri Elina Rautanen, joka myönsi pariinkin otteeseen kesken juhlan juonnon, että liikutuksen kyyneleet pyrkivät nousemaan silmänurkkiin. Nuorisoja raittiusjärjestöjen toiminnan tukemiseen on tälle vuodelle varattu 7700 euroa. Etukäteen neljä eri yhdistystä on ilmoittanut järjestävänsä tämän vuoden aikana yhteensä 20 eri kuntoja terveysliikuntatapahtumaa. Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. maaliskuuta 2018 UUSIKAUPUNKI Urheiluseurojen avustuksiin on tänä vuonna käytettävissä 76 550 euroa. Perusavustusta on seuran haettava huhtikuun puoliväliin mennessä. Tällä saralla aktiivisin aikoo olla Pyhämaan Pyry kahdeksalla tapahtumalla. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. – Mitalisi on tärkeä myös meille laitilalaisille. . Hänen mukaansa maaliskuun lopussa kunnanhallituksessa ja kesäkuussa valtuustossa käsiteltävä tilinpäätös tarkoittaa sitä, että kunnan kriisikuntastatus on askeleen kauempana, koska kunnan taseessa ei enää ole kertynyttä alijäämää. – Susanna osaa opettaa hyvin ja hän tuo meille uusia juttuja harjoituksiin. Jos olisin nuorempi, olisin halunnut kehittää eri ammattialojen yhteistyötä saamalla saman katon alle toimintaterapiaa, puheterapiaa ja vaikka neuropsykologin vastaanoton. Summasta viisituhatta euroa käytetään perusavustuksiin ja loput jaetaan kohdeavustuksina ko. SUSANNA TAPANIA tilaisuudessa haastattelivat alakoululaiset Amanda Julkunen, Saara Järvinen ja Nelli Kilpi. – En ole vielä nähnyt itsekään tuota ottelua, Susanna paljasti videon jälkeen ja myönsi liikuttuneena, että hiljaiseksi sen katsominen hänetkin vetää. Toisaalta vuoden 2018 talousarvion laadinnassa tehtiin paljon toimia, jotka tukevat kunnan taloudellista tilannetta. Liiketoimintakaupassa Vakka-Suomen Fysiokulman henkilöstö siirtyy vanhoina työntekijöinä Coronaria Contextialle kuten myös asiakassuhteet. Yhtiön nimeksi tulee Coronaria Vakka-Suomi, ja muuten toiminta jatkuu entisellään. Yleisö eli videon tunnelmassa mukana, milloin puhkesi iloisiin aplodeihin, milloin liikuttui. Vakka-Suomen Fysiokulman omistaja Leena Blinnikka jatkaa yrityksessä ennen eläkkeelle jäämistään. HANNA HYTTINEN Pyhärannan talous kääntyi ylijäämäiseksi PYHÄRANTA Pyhärannan kunnan talous on kääntynyt positiiviseksi. Se on osoitus siitä, että jopa pienestä Laitilasta voi ponnistaa huippu-urheilijaksi maailmalle. Illalla oli vielä vuorossa mitalijuhla Laitilan torilla. Olympiamitalisti Susanna Tapani palasi Laitilaan innokkaiden faniensa joukkoon Koululaiset pääsivät aamupäivän mitalijuhlissa tunnustelemaan Susannan pronssimitalia ja hämmästelivät sen painoa. Vakka-Suomen Fysiokulman liiketoiminta siirtyi Coronaria Contextialle 1.3. Oma työpanos on mennyt suurimmaksi osaksi asiakastyöhön ja yrityksen kehittäminen on jäänyt jalkoihin, mutta uusien tuulien puhaltaessa laajentuminen saattaa Coronarian toimesta toteutua. Huomattava summa, 15 000 euroa, käytetään myös seurojen valmentajaavustuksiin. – Olen koko yrityshistoriani ajan pitänyt tärkeänä, että yrityksessäni tehdään niin korkeatasoista fysioterapiaa kuin mahdollista. Kuntoja terveysliikuntatapahtumien järjestämisen tukemiseen on kaupungilla käytettävissä tänä vuonna 3000 euroa. Blinnikalle on tärkeää uuden omistajan kotimaisuus, ja hän kehuu yhteistyön olleen Coronarian kanssa ystävällistä sekä nopeaa. Summasta pääosa eli 46 550 euroa käytetään seurojen perusavustuksiin. AAMUN juhlaan oli koostettu upea video Susannan huippuhetkistä ja myös pätkiä pronssimitalin Suomen Naisleijonille tuoneesta ottelusta, jossa Susanna Tapani teki maalin. ”Me halutaan tulla yhtä hyviksi kuin Susanna!” LAITILA Solina Saarikoski Tuore olympiamitalisti Susanna Tapani sai torstaina Laitilassa juuri niin lämpimän vastaanoton kuin kotikonnuilleen olympialaisista palaava sankari ansaitseekin. Onnistuimme ajamaan sisään uuden johtamisjärjestelmän ja tekemään merkittävästi talouteen vaikuttaneita päätöksiä, joiden avulla moni osa-alue saatiin aiempaa selvästi paremmalle tolalle. Mikä hienointa, myös Naisleijonien riveissä pelaava pronssimitalisti tuntui nauttivan ja viihtyvän. Siellä Susannalle ojennettiin myös Laitilan kaupungin lahja: 2 000 euron rahalahja sekä omakotitontti, jonka Susanna saa itse valita. – Me olemme todella ylpeitä sinusta, Susanna, kolmikko hehkutti heti alkuun. Täällä Uudessakaupungissa sitä tarvitaan, kertoo Leena Blinnikka. Susanna Tapani on jääkiekkoilijana ja ringeten pelaajana urheilijoiden ehdotonta eliittiä, mutta mitalijuhlassaan hän oli ennen kaikkea Laitilan oma Suski. Fanfaarit soivat, yleisö pyyhki liikutuksen kyyneleitä ja kotoisan lämmin tunnelma täytti monitoimihallin aamujuhlan. Paikan päällä juhlimme mitalia jo joukkueen kanssa, mutta ehkä koko asian on oikeastaan alkanut tajuta vasta nyt, kun olen nähnyt läheisiä ihmisiä ja erilaisia tukijoukkojani. Blinnikka kertoo suunnitelleensa yrityksensä myymistä vuoden verran, ja on iloinen, että Coronaria Contextia löytyi ostajaksi. VALMENTAJA-avustukseen oikeutetuilla seuroilla tulee olla menestystä valtakunnallisella tasolla, tai mahdollisuus lähivuosina päästä tälle tasolle. Niinpä juhlaan mahtui runsaasti myös lämpimiä halauksia ja iloisia jälleennäkemisiä. Tarkkaa taloudenpitoa pitää kuitenkin jatkaa ja pyrkiä strategian mukaisen veroprosenttien laskuun vetovoimaisuuden aikaansaamiseksi”, tiedottaa kunnanjohtaja. 2 Lauantaina 3. Kunnan tilinpäätös tulee osoittamaan 444 831 euroa ylijäämää, kun vuotta aiemmin kunta teki alijäämää 834 287 euroa. Eikä Susanna ole ollenkaan tiukka, kolmikko maalailee. alkaen. Amanda, Nelli ja Saara pelaavat itsekin ringetteä, Saara ja Nelli on nähty myös jääkiekkojäillä. Tytöt halusivat esimerkiksi tietää, miltä tuntuu olla olympiamitalisti. Huomioon otetaan erityisesti nuorten menestyminen. Torstain aamujuhla oli suunnattu kaupungin nuorimmille: paikalle oli nimittäin kutsuttu kaikki alakoulut, esikoulut ja yläkoulunkin oppilaat olivat paikalla. Nuorisovaltuuston puheenjohtaja Erika Lahtonen muistutti Susanna Tapanin olevan tärkeä esikuva monelle lapselle ja nuorelle. Erityinen kiitos kuuluu luottamushenkilöille ja henkilöstölle, jotka ovat tiukassa paikassa osoittaneet päätöksentekokykyä ja venymistä, että tilanne saatiin korjattua”, kunnanjohtaja Matti Muukkonen toteaa. Mielestäni Coronaria edustaa samaa ajattelutapaa. Coronaria Contextia tarjoaa monipuolisia kuntoutuspalveluja valtakunnallisesti. – Susanna on pitänyt meille myös treenejä, viimeksi juuri ennen olympialaisia, tytöt paljastivat ja kehuivat hänen olevan hyvä valmentaja. Vuoden 2017 tulos on noin 1,279 miljoonaa parempi kuin vuonna 2016. Liiketoimintakaupan myötä yritys vahvistaa kuntoutuspalveluvalikoimaansa Varsinais-Suomessa. Ja tietysti Susanna Tapani on myös heidän esikuvansa: – Me halutaan tulla yhtä hyviksi kuin Susanna! . Kunnan vuosikate on 984 247 euroa, joka riittää selvästi kattamaan 553 389 euron poistot. – Todella hienoltahan se tuntuu. – Tilanne edellyttää kuitenkin vielä lisätoimia, että olemme varmalla pohjalla. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta päätti, että tänä vuonna valmentaja-avustusta voivat hakea seuraavat seurat: Jää-Kotkat, Kalannin Vankka, Kalannin Pallo -65, Uudenkaupungin Pallokerho, Uudenkaupungin Ratsastajat, Uudenkaupungin Kenttäkarhut, UU-Korihait ry ja Uudenkaupungin Salibandy ry. Urheiluseurojen avustuksiin reilut 76 000 euroa Coronaria Contextia osti Vakka-Suomen Fysiokulman UUSIKAUPUNKI Coronarian kuntoutusliiketoimintaan kuuluva Coronaria Contextia Oy on ostanut Uudessakaupungissa toimivan Vakka-Suomen Fysiokulman liiketoiminnan. yhdistysten kertaluonteiseen toimintaan, kuten leirija retkitoimintaa, koulutuksiin tai kansainväliseen toimintaan. – Kokonaisuudessaan Pyhärannan vuosi 2017 oli erittäin hyvä suhteessa odotusarvoon
99 Leipomo Rostenin MAALAISSÄMPYLÄT 4 kpl/260 g (4,58/kg) Leipomo Rostenin KAURA-RUISVARRASLEIPÄ 280 g (3,54/kg) 1 19 Tarjoukset voimassa maanantaina 5.3. kg kg kg kg Atria Bravuuri PULLED PORK, PULLED BEEF ja PULLED SALSA CHICKEN HK Viljaporsaan marinoitu SISÄFILEE Suomi PALVELUSTA Vallan Maukkaan tuore porsaan KINKKUKIEKKO Suomi Taffel SIPS megapussit 235-325 g (6,12-8,47/kg) Pirkka Orri MANDARIINI Israel 9 95 8 99 5 99 4 99 kg HK Viljaporsaan PIKNIKPAISTI Suomi Kariniemen kananpojan sitruuna-oliiviöljy MINUUTTIPIHVIT 330 g (9,06/kg) Kariniemen kananpojan marinoidut RINTALEIKKEET Pirkka LUUMUTOMAATTI 500 g (1,98/kg), Espanja Kivikylän LIHAHYYTELÖ Pirkka broilerin marinoidut PAISTISUIKALEET 450 g (4,42/kg) Atria kanan marinoidut REISIKOIVET Porin Leivän KAURAKOLMIOSÄMPYLÄ 4 kpl/400 g (4,72/kg) 1 89 1 29 pkt Porin Leivän JUUREVA 9 kpl/540 g (2,39/kg) pkt 17 95 19 95 24 90 39 90 LEHTIPIHVIT ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT kg kg kg kg PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset naudan pihvit. – sunnuntaina 4.3. ps ITÄPOIJU ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Koulukatu 2, Uusikaupunki Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki pkt 3 99 Pauligin Presidentti KAHVI 500 g (7,98/kg), 1 pkt/tal. Lauantaina 3. lauantaina 3.3. maaliskuuta 2018 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi TARJOUKSET VOIMASSA ITÄPOIJUSSA ja ETELÄPOIJUSSA kpl ps kpl rs 4 88 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 1 99 pkt 2 49 KURKKU Suomi kg 1 99 ps PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen SIIKA Suomi 14 99 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi 2 kalaa/ talous 2 kalaa/ talous kg kg 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAFILEET Suomi 29 99 kg 16 99 8 99 kg kg PALVELUSTA Atria hienoin pihviliha ROTUKARJAN ULKOFILEE palana, Suomi PALVELUSTA Vallan Maukkaan tuoreet PORSAAN KYLJYKSET Suomi 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 12 99 kg 1 99 1 69 rs kg 2 99 4 99 rs kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 2 49 pkt Kivikylän Huilun Tuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (6,22/kg) 2 99 pkt Kivikylän WANHANAJAN NAKKI ja KALKKUNANAKKI 300-380 g (7,87-9,97/kg) 5 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi kg Lihamestarimme viljaporsaan paistovalmiit WIENINLEIKKEET ulkofileestä, Suomi 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus, tarjous alk. Atria takuumurea naudan SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi 13 95 kg 9 90 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 1 99 Valio suomalainen normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/pkt), 1 pkt/tal. klo 10 5 99 kg 14 99 kg GRiLLiSTÄMME Kuuma kokonainen GRILLATTU BROILERI 11 90 4 99 GRiLLiSTÄMME kuuma grillattu PORSAAN FILEE kg 5 99 9 95 kg PALVELUSTA Kivikylän JAHTIja LAUANTAIMAKKARA palana kg 49 99 Pirkka SOKERI 1 kg, 1 ps/tal
Iso lähiaikojen projekti Uudessakaupungissa on pääkirjaston kunnostaminen. Kirjastolain mukaan kirjastojen pitää toimia aktiivisen kansalaisuuden, demokratian ja sananvapauden edistäjänä. Mahdolliset väärinkäytökset eivät jää vaille huomiota, sillä jokaisesta kävijästä jää sisäänpääsyn yhteydessä tieto järjestelmään ja kirjastossa on myös kameravalvonta. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Tilaisuus muodostui osanottajamäärältään kovin laihanlaiseksi. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Kalannin kirjasto muuttuu ensi maanantaina omatoimikirjastoksi. Totean ”Venäjää”. Olisi varmasti ollut helpompaa jäädä pankkiin viidentoista vuoden uran jälkeen, mutta silloin tämä jännittävä seikkailu täysin tuntemattomalla alalla olisi valitettavasti jäänyt kokematta. Mitään erikoista tai ratkaisevaa ei kyselijöiden taholta tuotu esille. asiasta eri puolilla kuntaa. Yhteistyö koulujen, yritysten, yhdistysten ja koko ympäröivän yhteisön kanssa on osa arkea. Poikani katsoo minua entistä kummastuneempana ja sanoo ”Mitä ihmettä sä sillä teet?”. Henri Amiel :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Uudistuminen ja uteliaisuus on ajanut ihmiskuntaa aina eteenpäin ja kiperistäkin haasteista on selviydytty kekseliäisyydellä ja sisulla. Jos kerran tällaista eliksiiriä on tarjolla käytännössä rajattomasti, niin eikö aina kannattaisi heittäytyä ja kokeilla rajojaan. Joka päivä kirjastoon Kalannissa Painettujen kirjojen lainaus on tulevaisuudessa vain murto-osa kirjaston toiminnasta. 4 Lauantaina 3. Perinteinen laskiaisajelu oli vietellyt kansalaiset Mynämäkeen. Ihmiset tekevät vuosittain uudenvuodenlupauksia sellaisista asioista, joiden eteen he tietävät joutuvansa kamppailemaan. Kirjastoon voi mennä jokaisena viikon päivänä, myös lauantaina ja sunnuntaina. Kirjasto toimii kuten ennenkin, mutta osan ajasta ilman henkilökuntaa. Nyt pitää avata keskustelu siitä, millainen olohuone kirjastosta Uuteenkaupunkiin tehdään. puh. Aikaisemman 30 tunnin sijasta kirjasto palvelee 72 tuntia viikossa. Lähikirjastoja on lopetettu monissa kunnissa viime vuosina, ja myös Kalannissa kirjasto on ollut lakkauttamisuhan alla. Usein meidän alanvaihtajien hypyt saavat ihmiset hymyilemään ja ihmettelemään. Naurattaa – mutta silti näyttävän rohkeaa ja osoitus poikkeuksellisesta uudistumiskyvystä. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Positiivisia ajatuksia ja kutkuttavaa oppimista voi syntyä ihan pienienkin uusien asioiden aloittamisella, on sitten kysymys uudesta urheiluharrastuksesta, kädentaidoista tai jonkin tutun asian tekemisestä uudella tavalla. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Kaistoja lisäämällä risteys levenisi eikä seurakuntakoti enää välttämättä olisi näkemäeste.. Itsensä voittaminen ja ylittäminen saa sydämen sykkimään ja elämän maistumaan entistäkin makeammalta. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Maalaiskunnan taholta järjestetään kuntalaisille tiedotustilaisuuksia k o. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Hetkittäinen tunnen olevani kyselyikäinen lapsi, kun kaikki lauseeni työkavereilleni alkavat kysymyssanoilla mikä, miksi, miten. Kaiken tämän uuden oppimisen keskellä huomaan nauravani itselleni ja nauttivani tietotulvasta. Kaupunkilaisten tarpeista riippuen lainaustoiminta voi kattaa kaikkea mahdollista kahvakuulasta perhevalmentajaan. Kirjasto toimii eri-ikäisten kuntalaisten kohtaamispaikkana ja siellä voi osallistua lukupiiriin, satutunnille tai vaikkapa käsityökerhoon. Mitä, jos avautuu aivan uusia maailmoja. Kirjaston pitää olla kuntalaistensa näköinen. Painettujen kirjojen lainaus on tulevaisuudessa vain murto-osa kirjaston toiminnasta. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Keskiviikkona järjestettiin Päivärannan kansakoulussa ensimmäinen tiedotustilaisuus, jonne oli saapunut maalaiskunnan kunnanhallituksen ja -valtuuston sekä Uudenkaupungin edustajia. En tarkoita, että jokaisen pitäisi jättää kaikki tuttu ja turvallinen ja hypätä päätä pahkaa tuntemattomaan. Vuosi on alussa ja kuljemme kohti kevättä ja piteneviä päiviä. Henkilökunta ei ole paikalla koko ajan, mutta kirjoja ja muuta aineistoa voi lainata ja palauttaa minä päivänä tahansa. 128. Tavanomaisia moneen kertaan puituja asioita pohdittiin jälleen, välillä hyvinkin vilkkaasti ja jyrkin vuorosanoin. Omatoimikirjasto on Uudessakaupungissa yksi askel uuteen aikakauteen. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Vakka-Suomenja Rantakadun liikennejärjestelyt voidaan ratkaista myös laajentamalla katualuetta itään. maaliskuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Uneksiminen on ajatuksen sunnuntaita. PÄÄKIRJOITUS Virkistävä uudistuminen PMMA, PE-LD, PE-HD, PP, PS, PA, passiivinen regenerointi, hydrostaattinen voimansiirto, optimoitu Z-aisasto, AdBlue sekoitussuhde – pääni vilisee lyhenteitä ja teknistä sanastoa. Kymmenenvuotias poikani kysyy hämmästyneenä ”Mitä kieltä tuo on, jota yrität toistella älypuhelin kädessäsi?”. Hymyilen ja vastaan ”Eihän sitä koskaan tiedä…” Timo Räsänen Kirjoittaja on vaihtanut työuransa aikana pankista lähetystyöhön, takaisin pankkiin ja nyt neljä kuukautta sitten pankista kiertotalouteen TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Maalaiskunnassa keskusteltiin kaupunkilaistumisen ongelmista Maalaiskunnan kunnallismiehet eivät halua toimia verhon takana Uudenkaupungin ja maalaiskunnan yhteenliittymistä käsiteltäessä. Mitä, jos on aivan tyytyväinen kaikkeen nykyiseen. Alun perin kouluksi vuonna 1854 rakennettu kirjasto on kipeästi remontin tarpeessa. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Nyt on hyvä hetki istahtaa hetkeksi ja pohtia niitä asioita, joista olet aina unelmoinut – yllättävän usein niiden toteuttaminen ei vaadi edes kohtuutonta summaa rahaa tai muitakaan resursseja. Onneksi näin ei ole käynyt, toimintatavat vain nyt muuttuvat, mutta palvelut eivät heikkene. Näin kävi varmasti monen kohdalla, kun kuuli, että ex-jääkiekkoilija Jere Karalahti on vaimonsa Nannan kanssa perustamassa liikuntapäiväkoti Aitoa Keravalle. Vajaan 20 kyselijän voimalla keskusteltiin lähes kahden tunnin ajan yhteistyötoimikunnan puheenjohtajan Bertel Karin johdolla. Miksi sitten pitäisi jatkuvasti uudistua. Paikallaan pysymisessä ei tietenkään ole mitään pahaa, mutta mitä, jos kokeilemalla uusia asioita ne vievätkin mennessään. Vapaammat aukiolot lisäävät käyttäjän vastuuta. Pelkkä pintaremontti ei riitä, vaan myös tilaratkaisuja on uudistettava. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16
Kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalvelut siirtyisivät puolestaan toisen täysin uuden viran eli hyvinvointipäällikön alaisuuteen. Uudistuksessa esitetään opetusja kulttuuritoimenjohtajan viran lakkauttamista. Nikulan esitys siis hyväksyttiin lautakunnan päätökseksi äänin 10-1. – Isot laivat kyllä selviäisivät nykyisessäkin jäänpaksuudessa vielä suoraan ajaen, mutta väylän mutkapaikoissa, joita on paljon, nykyinen jää aiheuttaisi jo ongelmia. – Nyt ollaan lähestymässä takavuosien normaalitilannetta. Opetuspäällikön virka jäi täyttämättä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Opetusja kasvatuslautakunta jätti opetuspäällikön viran täyttämättä ja palautti asian uudelleen valmisteltavaksi osana kaupungin hallinnollista organisaatiouudistusta. UUDENKAUPUNGIN väylää on käynyt viime aikoina avaamassa hinaaja-jäänmurtaja. – Laivojen aikataulut ovat nykyään niin tiukkoja, että ylimääräisiin manöövereihin ei ole aikaa. Ilmatieteenlaitoksen jääkartan mukaan pitkän ajanjakson tilanteeseen nähden ollaan edelleen vielä perässä eli Pohjanlahdella jäätä on vähemmän kuin ns. . Tätä tehdään sekä Hepokarin että Yaran satamassa. Äänestyksessä lautakunnan jäsenistä kaikki asettuivat Nikulan esityksen taakse lukuun ottamatta lautakunnan puheenjohtajaa Matti Ankeloa (Pro Uki). Sivistyspalvelukeskuksen hallinto, varhaiskasvatus, perusopetus ja toisen asteen koulutus sekä vapaa sivistystyö siirtyisivät opetuspäällikön johdettaviksi. Nykyinen jää ei monille Suomen oloihin tottuneelle kapteenille ole ongelma, mutta satamassa käy myös sellaisia laivoja, joiden kapteenit eivät ole koskaan jäässä ajaneet. – Kaksi edellistä talveahan olivat todella helppoja, sillä jäätä ei ollut käytännössä lainkaan. Satamassa tullaan lähiaikoina uusimaan myös kulkuportti nykyaikaisemmaksi ja samalla muutetaan hieman kulkuväylää, jotta vanhan tullirakennuksen paikalle tehtyä uutta aluetta voidaan hyödyntää helpommin. Väylällä on pidetty auki yksi ränni eli kohtaamiset eivät ole mahdollisia. normivuonna, mutta pakkasten jatkuessa vielä hetken, voi koko Pohjanlahti ehtiä saada jääkannen. Hinaaja Ajax murtaa kiintojäätä Hepokarin satamassa aina ennen ison laivan tuloa. Soini ei muista näin pitkää kovan pakkasen jaksoa olleen aikoihin. Lautakunnan päätöksessä todetaan, että ”uudessa valmistelussa on otettava huomioon yt -lain mukaiset neuvotteluja muut velvoitteet, mitkä prosessista vastaavat kaupunginjohtaja ja henkilöstöpäällikkö ovat opetusja kulttuuritoimenjohtajan asemasta tähän mennessä täysin laiminlyöneet”. Lautakunta moittii organisaatiouudistuksen valmistelua Isot rahtilaivat selviävät kyllä paksustakin jäästä, jos saavat ajaa suoraan, mutta väylän mutkissa ja satamamanöövereissä tarvitaan apua.. Tämä talvi on poikkeuksellinen moniin edellisiin verrattuna myös siinä, että pakkaset tulivat myöhään. Opetusja kasvatuslautakunnan esityksen opetuspäällikön viran palauttamisesta ja evästyksen organisaatiouudistuksen valmistelijoille teki varapuheenjohtaja Seppo Nikula (kok). Satamaliikenne on kuitenkin sujunut aikataulun mukaan. Samalla lautakunta antoi selkeät moitteet tavasta, millä uudistusta on viety eteenpäin. Sataman länsireunalla on menossa kenttäalueen laajennus, kun Häpönniemen puhdistamon louhosta ajetaan mereen. Lauantaina 3. maaliskuuta 2018 5 Jää ei ole satamassa ongelma, mutta pieni haitta UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Pitkä pakkasjakso on jäädyttänyt meren lähes vanhaan malliin eli jäätä on Uudenkaupungin edustalla pitkälle, ei tosin vielä Ruotsiin asti, ja saariston suojassakin 20-30 senttiä. – Satamassa ajetaan hinaajalla jääkantta rikki aina ennen laivan tuloa. Eikä nytkään tammikuussa ollut jäästä tietoakaan ja kaikki näytti sujuvan samaa rataa kuin kaksi edellistä talvea, sanoo satamajohtaja Esa Soini. . – Mikäli organisaatiouudistus toteutettaisiin kaupunginhallituksessa viimeksi pöydälle jätetyn esityksen mukaisesti, tulisi opetuspäällikön paikkaa tarjota ensisijaisesti opetusja kulttuuritoimenjohtajalle, evästetään lautakunnan päätöksessä. – Jään päälle kivet jäävät, mutta eivätköhän ne ennen juhannusta painu pohjaan. Väylän kääntöpaikkojen lisäksi satamassa oleva jää aiheuttaa ongelmia, sillä laituriin tullessa pitää hitaassa vauhdissa vekslailla eikä se onnistu, jos on kiinteää jäätä vähänkin enemmän. Mutta hyvin kaikki on sujunut ja aikataulussa pysytty. – Satama-alueella tehdyt tietyöt ovat myös helpottaneet talvea, sillä tietä nostettiin paikoin reilusti ja Rantakadulle tuova mäki on nyt loivempi ja helpompi kulkea huonoillakin keleillä. PÄÄTÖKSESSÄ siis viitataan kaupungin hallinnon organisaatiouudistukseen, joka tuotiin ensimmäisen kerran esille maanantaina pidetyssä kaupunginhallituksen kokouksessa. SATAMA-ALUEELLAKAAN ei pakkasjakso ole aiheuttanut ongelmia. Uudistuksesta keskusteltiin kaupunginhallituksen kokouksessa varsin pitkään, mutta päätettiin siirtää seuraavaan kokoukseen
– Jos vaurioita ei näy, voi yrittää itse sulattaa jäätynyttä putkea lisäämällä tilan huonelämpöä esim. . Mutta täytyy muistaa, että meillä Suomessa on asiat kuitenkin monessa suhteessa paremmin, Laasonen muistuttaa. Yhteisvastuukeräyksellä torjutaan nälkää ja köyhyyttä Heitä voi tulla torstaina ovesi taakse. Rippikoululaisten antama apu keräyksen suorittamisessa on Uudessakaupungissakin ollut merkittävä. ULKOMAILLA avustusten jaosta huolehtii Kirkon Ulkomaanapu ja kotimaassa kirkon diakoniarahasto yhdessä seurakuntien kanssa. – He saavat samalla elämyksellisen käytännön kokemuksen kansainväliseen diakoniaja lähetystyöhön. WESTERHOLM korostaa, ettei sulatuksessa koskaan pidä käyttää mitään kuumentavaa kuten avotulta tai kuumailmapuhallinta. Jos putki on jo jäässä, Westerholm ohjeistaa tarkistamaan ensiksi, onko vaurioita näkyvissä. PAKKASELTA voi suojautua mm. sähköpatterilla tai auton sisätilan puhaltimella. Myös oven avaajalta toivotaan asiallista käyttäytymistä nuoria kohtaan. Yhteisvastuukeräykseen suhtaudutaan valtaosaltaan kuitenkin myötämielisesti. Tavoitteena on tarjota kokemuksellisuutta, jota rippikoulu-opetuksessa nykyään painotetaan. . KIINTEISTÖJEN jäätymisen vuoksi rikkoutuneet vesimittarit vaihtaa vesilaitos, mutta jäätyneet putket sulattaa putkiurakoitsija. Arviolta satakunta omakotitaloa Rippikoululaiset tärkeällä asialla UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Tulevana torstaina voi ovikellosi soida ja oven takana olla nuorisoa, kirkon yhteisvastuukeräyksen merkeissä. Kim Westerholm Pieni veden juoksutus takaa, etteivät vesiputket jäädy.. Kerääjät liikkuvat pareittain kello 17 alkaen. Jokapäiväinen leipä on elämisemme perusedellytys. Autetaan yhdessä yhteisvastuun merkeissä, Kimmo Laasonen toivoo. Joillekin on kokemusta kertynyt jo aiemmin muun muassa partiolaisten joulukalenterien myynnistä. Pakkaskaudella vesijohto ja vesimittari kannattaa suojata huolellisesti pakkasta vastaan, huomauttaa vesihuoltopäällikkö Kim Westerholm Uudenkaupungin Vedestä. – Meidänkin asiakaskunnassamme on ollut jo runsaasti jäätyneitä vesimittareita ja vesijohtoja. Kaikki eivät välttämättä suhtaudu tämän kaltaiseen keräykseen myötämielisesti tai eivät muuten voi siihen osallistua. Kun pakkanen laskee, niin sitten putki viimeistään jäätyy umpeen. Kun pakkanen hellittää ja lämpötila nousee, putkessa mahdollisesti oleva jää tukkii putken lämpölaajenemisen myötä. Keräyksen tuotosta 60% suunnataan ulkomaille. – Omakotitalojen teknisessä tilassa täytyy muistaa talvella pitää lämmitys päällä. – Rippikoululaisten suorittamalla yhteisvastuukeräyksellä on jo pitkät perinteet Uudessakaupungissa yli kahdenkymmenen vuoden ajalta, Uudenkaupungin seurakunnan vastaava nuorisotyönohjaaja Kimmo Laasonen kertoo. Kotimaassa kohteena ovat taloudellisesti vaikeassa tilanteessa elävät ihmiset, Laasonen selvittää. Opetus muuttuu samalla sanoista teoksi ja saatuja kokemuksia puretaan myöhemmin muun opetuksen yhteydessä, Laasonen kertoo. Laasonen painottaa kohteliasta käyttäytymistä ja sitä että ovella voi tulla vastaan hyvinkin erilaisia ihmisiä. maaliskuuta 2018 Pakkanen jäädyttää talojen vesiputkia UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Kun pakkanen on paukkunut jo parisen viikkoa, on osa kiinteistöistä, lähinnä omakotitaloista, ongelmissa. Uudessakaupungissakin on arviolta nyt satakunta omakotitaloa pulassa jäätyneiden vesiputkiensa kanssa. . Ulkomailla autetaan katastrofeista ja konflikteista kärsineitä ihmisiä sekä edistetään myös lasten koulutusta. – Näillä vinkeillä hiihdon tai luistelun jälkeen pesulle pääsee suihkuunkin eikä vain hankeen kierimään, toteaa vesihuoltopäällikkö Kim Westerholm. SUURIN OSA nuorista kertoo olevansa liikkeellä tällaisen ovelta ovelle keräyksen merkeissä nyt ensimmäistä kertaa. Laasonen kertoo nuorille myös mistä yhteisvastuukeräyksessä on kysymys. Eli omatoimikikkailu voi johtaa melko arvokkaaseen säästämiseen. 6 Lauantaina 3. Vesijohtohan jäätyy pakkasen kiristyessä ulkoreunoilta kohti keskustaa. Muilla asuinalueilla keräyksestä huolehtivat muut seurakunnan vapaaehtoiset. Tällöin pitää muistaa tarkkailla koko ajan putkea ja varmistaa, että tietää, missä mahdollisesti tarvittava sulkuventtiili on. Varmista myös sulkuventtiilin toimivuus etukäteen. Ja täytyy myös muistaa, että vaikka ylempänä tilassa on plusasteita, niin lattian rajassa voi olla pakkasta. – Tämä herättää usein kysymyksiä. Tämän vuoden yhteisvastuukeräyksen teemana ovat nälkä ja köyhyys sekä niiden torjuminen maailmalla sekä meillä. Omakotitalojen teknisessä tilassa täytyy muistaa talvella pitää lämmitys päällä. Rippikoululaiset suorittavat keräystä torstai-illalla, kaupungin ydinkeskustan sekä Kukonmäen ja Pietolan alueella. . niin, että ilmanvaihtoluukut ovat kiinni ja lämmitys on päällä kaikissa niissä tiloissa, joissa on vesijohtoja. Laasonen opasti torstaina nuoria, miten keräys suoritetaan sekä miten sen yhteydessä käyttäydytään. – Pakkanen tulee sisälle esimerkiksi ilmanvaihtoventtiilistä tai raollaan olevasta ikkunasta. Keräystuotot jaetaan vuosittain sekä ulkoettä kotimaankohteisiin. Omatoimikikkailu ei kannata, sillä pahimmillaan se voi aiheuttaa vesivahingon tai jopa polttaa talon. Talvi on paha juttu, jos siihen ei varaudu, alleviivaa Westerholm. Keräyksen suojelijana on tasavallan presidentti, joka sen myös avaa. – Kyse on evankelis-luterilaisen kirkon vuosittain järjestämästä keräyksestä, jota on suoritettu jo yli 60 vuoden ajan. Eli kun pakkanen kiristyy, niin vesijohto jäätyy. Myös itse kerääjille on luvassa Marttojen järjestämää pientä iltapalaa. Westerholm ohjeistaa kiinteistön omistajia huomioimaan, että pakkanen tulee sisälle pienentäkin raosta. – Mikäli putki ei sula huonelämpöä nostamalla, soita ammattilaiselle
Jaak. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ ?18 °C 3 ?6 °C 2 ?13 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?8 ?8 ?8 ?7 2 2 3 2 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?7 ?7 ?7 ?6 2 2 2 2 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?5 ?5 ?6 ?4 5 7 7 4 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Tietääkseni diesel-auton hiilidioksidipäästöt ovat yhä pienemmät, mitä bensiini käyttöisillä. illansuussa Ylärinteen bussipysäkin läheisyydestä auton alle jäänyt tumma raidallinen kissa. . 6) Kiin an. 2) Minkä maalainen musiikin suoratoistopalvelu on Spotify. . terveisin A-P Peltonen . Täällä on tällä hetkellä niin ylihinnoitellut asunnot, että kukaan täyspäinen ei laita omaisuutta kiinni saadakseen kämpän itselleen. Mikä saa ihmisen pitämään koiraa vaijerin päässä näillä paukkupakkasilla pihalla ympäri vuorokauden. 8) Mikä on mureena. . 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Rakentaminen on kallista ja myös purku. . . Kaikilla sankareilla ei ole varaa ostaa asuntoa tummanharmaasta möhkäleestä, josta hulppeat näkymät ulos. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.29 ja laskee klo 18.05. Riistakannan sääntelyyn ei kuulu ruokinnan lopettaminen keskellä kovinta pakkaskautta! . 7) Minkä maan entisiä huippuhiihtäjiä on Vegard Ulvang. 6) Minkä maan kansalaiset ostivat Viron ja Venäjän kansalaisten jälkeen eniten kiinteistöjä ja osakeasuntoja Suomesta vuonna 2017. 10) Pär nua . . . TIETOKILPAILU 1) Kuka on Suomen evankelisluterilaisen kirkon seuraava arkkipiispa. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . 3) Rit va Toi via ine n. Metsästäjien on nyt syytä jatkaa peurojen ruokintaa! Ehdotuskin riistan nälkään riuduttamisesta on vastenmielistä. . maaliskuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 3.3. 4) Kuka tshekkinainen voitti olympiakultaa kahdessa eri lajissa talviolympialaisissa 2018. Vanha on aina vanha, siitä yritetään uuden hinta.... . Hiilidioksidi on se, joka tuhoaa maapallon ilmakehää. . 7) Nor jan . . Sinä, joka et uskalla puhtaalle jäälle astua: Hiekoitus on kiinteistön omistajan vastuulla eikä liiketilan vuokraajan. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Kauko Sunnuntaina: Ari, Arsi Maanantaina: Leila, Laila . 9) Kuinka monella suomalaisella on rahastosijoituksia. 10) Mitä kaupunkia pidetään Viron kesäpääkaupunkina. 5) Lum ila uta ilu (p aris uur puj ott elu ) ja alp pih iih to (su per suu rp ujo tte lu) . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Päivän pituus: 10.36. Surettaa ja vihastuttaa. Hienoa, että meillä on kaupunginhallituksessa nuori valtiotieteiden tohtori! . 5) Entä mitkä kyseiset lajit ovat. . . . Tai myydä yksityiselle. . Jos ei rakennukset sovellu enää tarkoitukseensa. . 9) Hie man yli 1,2 milj oon alla . Toivottavasti saat hyvät löylyt niillä. Talteenotettu 1.3. 1:5 . 1) Tap io Luo ma. RAIMO LAKSO. . PÄIVÄN SANA Jos kuitenkin joltakulta teistä puuttuu viisautta, pyytäköön sitä Jumalalta. . VAUVAT . KOULURUOKA maanantai 5.3.: lihapyörykät (l, m, g), kermainen kastike (l), kasvis: falafel-kasvispyörykät (m, k,), tomaattinen kasviskastike (l,g, k), perunat, lanttu-jäävuori-ananassalaatti tiistai 6.3.: hernekeitto (l, m, k, g), kasvis: kasvishernekeitto (l, m, g, k), pehmeä leipä, tuorejuustolevite (l) keskiviikko 7.3.: kalaleike (l, m, k), sitruunainen kastike (l, k, g), kasvis: kasvis-kvinoapihvi (l, g, k), perunat, retikka-jäävuoripaprikasalaatti, etikkapunajuuri torstai 8.3.: nakkikastike (l, k, g), kasvis: palsternakka-herkkusienikastike (l, k, g,), perunasose (l), porkkanaraaste perjantai 9.3.: broilerikiusaus (l, g, k), kasvis: quorn-kasviskiusaus (l, g), mandariinijäävuori-maissisalaatti, pehmeä leipä, tuorejuustolevite (l) m=maidoton l=laktoositon k=kananmunaton g=gluteeniton . Miksi omistaa koiraa, jos sen ainut paikka vaijerin päässä. Kuu nousee klo 20.06 ja laskee klo 8.18. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Raimo Lakso kuvasi sinisen hetken kuun loistaessa Kaupunginlahden yllä. . 040 8335445 . ”Vähäinen omistusasuntojen kysyntä muutti suunnitelmia” mistäköhän mahtaa johtua. Hei sinä joka veit minulle luvatut puurangat kaupungin saaresta linjamerkkien edustalta. . Jonkunäköistä järkeä pitäisi olla asuntojen pyyntihinnoissa, jos mielii eroon päästä talostaan tai mistä tahansa kämpästä... 8) Ank eria ska la. 3) Kuka toimii määräaikaisena valtakunnansyyttäjänä. Hän on saava pyytämänsä, sillä Jumala antaa auliisti kaikille, ketään soimaamatta. Lauantaina 3. . . 2) Ruo tsa lai nen . 4) Est er Led eck á. . Meri ihan rannas, paatti akkunan alla, olen onnekas ukilainen. Tarjouksia ja suunnittelijat esiin. Voi niitä soveltaa tai käyttää muuhun tarkoitukseen. Juu on ne V8-autot hianoi vehkei et ei muuta kun kesää odotellessa et niitä tulee enemmän liikenteeseen
Maaoikeusinsinööri Kimmo Nevavuori jää eläkkeelle Kimmo Nevavuoren pihalla on koristeena rajamerkki, joka kelpaisi oikeaksi rajamerkiksikin. . Kevään kuluessa eläkkeelle jäävän Nevavuoren ensimmäinen työpaikka vieraan palveluksessa sivusi myöhempää alanvalintaa. Kalannissa ja yleisemmin Vakka-Suomessa on kaikki se, minkä hän on kokenut tärkeäksi ja arvokkaaksi. Se, miten tulevaisuudessa kalenteri täyttyy, on vielä epäselvää, mutta metsätöitä ja pihatöitä tulee varmasti tehtyä ja aivan aluksi on edessä mökin uudistaminen. – Asianajajat ovat nostaneet palkkioitaan tasaiseen tahtiin, vaikka yleinen palkkataso ei ole noussut. – Kiitos kuuluu myös vaimo Leenalle, joka omaa uraansa uhraten on mahdollistanut täysipainoisen työskentelyn ja lisäksi kantanut päävastuun kolmen maailmalla olevan pojan kasvatuksesta. Tietokirjailija Kalle Id esitteli merellisessä illassa käytännössä nuo kaikki Suomessa rakennetut Ro-Ro -laivat. Niiden rahtikannella oli tilaa 360 kaistametriä. Viimeinen – ainakin toistaiseksi – valmistui vuonna 2007. Laivat oli mitoitettu niin, että niihin mahtui 486 Ladaa. Telakalla toimitettu laivan kaste poikkesi melkoisesti totutusta: kaste suoritettiin pyhällä vedellä, kummina toimi mies ja laiva saatettiin oikeaan elementtiinsä islamilaisen siunausrukouksen sanoin. Kuusi laivan miehistön jäsentä menehtyi. Maaoikeus on ns. Raumalla rakennettiin myöhemminkin runsaasti Ro-Ro -laivoja. kiertävä maaoikeus eli istunnot ovat pääsääntöisesti paikkakunnalla, missä riita kulloinkin on.. 8 Lauantaina 3. . Käsitellään maanmittausja tielautakunnan toimituksiin sekä mm. RO-RO -LAIVALLAHAN tarkoitetaan alusta, johon rahti voidaan ajaa suoraan sisään ja ulos perä-, keulatai sivuporteista. Kaiken kaikkiaan suomalaisilla telakoilla tehtiin vuodesta 1965 lähtien runsaat 60 Ro-Ro -laivaa. maaliskuuta 2018 KALANTI Torstaina Laitilassa kokoontunut maaoikeuden istunto oli 15 vuotta maaoikeusinsinöörinä toimineelle ja noin 40 vuotta maanmittausasioita hoitaneelle maanmittausinsinööri Kimmo Nevavuorelle viimeinen. lainhuutoja koskeviin kirjaamistehtäviin liittyvät valitukset. Telakalla tehtiin vuosikymmenen puoliväliin mennessä kaikkiaan viisi Ro-Ro -laivaa. – Ensimmäiset 16 vuotta kuluivat Rauman maanmittaustoimistossa työalueena pääasiassa Laitilan, Pyhärannan ja Euran alueet. Pitkä aika epäselvyyksien sekä riitojen parissa on ollut opettava ja kasvattava. HANNA HYTTINEN Maaoikeus . UUDENKAUPUNGIN telakka lähti mukaan Ro-Ro -laivojen rakentamiseen 1970-luvun alussa. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Sopu on aina paras . Turun toimialue käsittää Varsinais-Suomen, Satakunnan ja Ahvenanmaan maakunnat. . NEUVOSTOLIITTO tilasi ensimmäiset Ro-Ro -laivat Suomesta 1970-luvun alkupuolella. Esimerkiksi vuosina 1972–1978 Rauma-Repola rakensi kaikkiaan seitsemän laivan Bore VII -luokan. . Näin voidaan vähentää myös lastille – esimerkiksi paperirullille – mahdollisesti syntyviä vaurioita. Lähin sijaitsee Turussa, missä maaoikeus on osa Varsinais-Suomen käräjäoikeutta. – Opiskelu teknillisen korkeakoulun maanmittausosastolla alkoi heti ylioppilaskirjoitusvuonna 1973 ja maanmittarin paperit olivat kädessä vuonna 1978. Tosin välillä oli noin vuoden pikavisiitti Salon maanmittaustoimistossa. – Tärkeintä kuitenkin olisi, että saisi olla terve mahdollisimman pitkään. Raumalainen Hollming toimitti viiden vuoden aikana kaikkiaan kymmenen Ro-Ro -laivaa itänaapuriin. Uudenkaupungin Telakalla tehtiin viisi Ro-Ro -laivaa UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Uudenkaupungin Telakka rakensi 1970-luvun alkuvuosina kaikkiaan viisi isoa Ro-Ro -rahtilaivaa. . TYÖ ON muuttunut 1970-luvulta lähtien merkittävästi, mutta sama päämäärä eli kattavan kiinteistörekisterijärjestelmän ylläpitäminen on säilynyt. Uudenkaupungin Telakan rakentamat Ro-Ro -laivat olivat Kalle Idin mukaan niin sanottua norjalaistyyppiä. Ro-Ro -laivojen koko kasvoi vähitellen tuntuvasti. Kaistametrejä niiden rahtikannella oli jo noin tuhat. Ne olivat samalla siis myös matkustajalauttoja. Varsin tarkkaan 40 vuotta kestänyt työura on jakaantunut kolmeen suunnilleen yhtä pitkään osaan. Toinen vaihe alkoi Rauman maanmittaustoimiston alasajon yhteydessä, jolloin Nevavuori siirtyi Turkuun. Muiden toimien ohessa Ghat osallistui sodan aikana myös miinojen laskemiseen Punaiseen mereen. Työura alkoi nimittäin veneenkuljettajana vuonna 1970 tehtäessä kenttämittauksia Sirppujoen perkaussuunnitelmaa varten. . Sen ansiosta laivojen lastaaminen on nopeaa verrattuna lastiluukkujen kautta nostureilla tapahtuvaan lastaukseen. Neljä jäsentä, joista pysyviä jäseniä ovat maaoikeustuomari ja maaoikeusinsinööri sekä vaihtuvia jäseniä kaksi maallikkojäsentä eli lautamiestä. RAUMA-REPOLAN Rauman telakka rakensi vuosina 1967 ja 1968 kaksi puhdasta Ro-Ro -rahtilaivaa Bore VI:n ja Bore V:n – tässä järjestyksessä. Toinen tärkeä asia on se, että epäselvät asiat, kuten perinnönjaot, tulee ratkaista heti eikä jättää seuraavalle sukupolvelle riideltäväksi. Asiakkaita on näissä ollut vähintään 10 000. Hän haluaa kiittää kaikkia maanomistajia ja tahoja, joiden kanssa on saanut työskennellä. NEVAVUORI on kiitollinen niin maanmittauslaitokselle kuin oikeusministeriöllekin turvallisesta ja mielenkiintoisesta työurasta. Ne olivat samalla suurimmat telakalla koskaan tehdyt laivat. 1960-luvun alkuvuosina valmistuneet Siljan autolautat Skandia ja Nordia olivat ensimmäisiä Ro-Ro -laivoja Suomessa. Samalla telakalla tehtiin 1970-luvun alussa myös viiden laivan Antares-luokka, johon kuuluivat muun muassa Antares, Orion ja Sirius. Kyseessä oli norjalaisen Kristiansands mekaniska verktederin kehittämä laivatyyppi, jollaisen valmistivat Suomessa myös Hollmingin ja Valmetin Turun telakka. Suurimmat telakalla rakennetut laivat Transbaltica valmistui Uudenkaupungin Telakalla vuonna 1972. . Nämä Ro-Ro -laivat ovat suurimmat Uudenkaupungin Telakalla tehdyt alukset. Tuomioistuimet ovat hyväksyneet asianajajien ylisuuret palkkiovaatimukset, vaikka lain mukaan häviäjä on velvollinen korvaamaan ainoastaan voittaneelle osapuolelle aiheutuvat kohtuulliset oikeudenkäyntikulut. – Riidat eivät tietenkään ole mukavia kenenkään kannalta mutta laillisen ja oikeudenmukaisen ratkaisun hakeminen on aina kuitenkin ollut mielenkiintoista ja omalla tavalla mukavaa. Maaoikeuksia Suomessa on kahdeksan. . RaumaRepolan Rauman telakka ra. Tällöin työalueeksi tuli VakkaSuomen pohjoisosat eli lähinnä Uusikaupunki, Laitila ja Pyhäranta. Yleensä maanomistajat ovat varsin sopuisaa ja ystävällistä väkeä. Esimerkiksi Granöllä on pituutta 118 metriä ja siihen mahtuu kerrallaan noin 235 henkilöautoa tai runsaat 200 konttia. – Olisi vaikea kuvitella, miten esimerkiksi rakentaminen, kaupankäynti ja rahoitus onnistuisivat, ellei meillä olisi tarkkaa tietoa ja rekisteriä siitä, mitä kukin Suomessa omistaa ja miten kiinteistöjen väliset oikeudet on järjestetty. Näissä laivoissa oli uutta se, että komentosillan, hytit ja muut tarvittavat tilat sisältävät kansirakennelmat sijaitsivat laivan keulassa. – Laihakin sopu on aina riitaa parempi ratkaisu. . Kolmas vaihe työuralla alkoi vuonna 2003, kun Nevavuori sai tuomarinimityksen maaoikeusinsinööriksi Turun maaoikeuteen. HUOLESTUTTAVAA Nevavuoren mielestä on oikeudenkäyntikustannusten voimakas nousu. Se haaksirikkoutui vuonna 1986 Karelia-nimisenä, kun laivan lasti pääsi siirtymään kovassa aallokossa Gotlannin vesillä. On tavanomaista, että maanomistajien välillä on erimielisyyttä maankäyttöön liittyvistä asioista. Karkean kirjanpidon mukaan Nevavuori on ollut mukana noin 2 200 maanmittaustoimituksessa ja noin 1 500 maaoikeusjutussa. Transbaltica rakennettiin saksalaiselle varustamolle, Silvia Silja-varustamolle, Granö Gustaf Eriksson -varustamolle sekä Derna ja Ghat Libyaan. Asuinpaikka on jo yli 30 vuotta ollut Kalanti, vaikka työpaikka onkin ollut pitkän matkan päässä. Libyaan rakennettu Ghat sai nimensä sikäläisen keidaskaupungin mukaan. Näistä Silvia kuljetti jonkin aikaa autoja Uudestakaupungista
Myös Uudenkaupungin Telakalle niillä oli siis tärkeä merkitys 1970-luvun alkupuoliskolla. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Libyaan rakennettu Ghat sai nimensä sikäläisen keidaskaupungin mukaan. Yhteisnäyttelyssä nähdäänkin niin muotokuvia, yökuvia, luontokuvia kuin maisemakuviakin. Kaikki valokuvaajat toivovat, että katsojat todella pysähtyisivät katsomaan kuvia, eivätkä vain kiirehtisi kuvalta toiselle. Mika Reinholm ja teos ”Surulliselta”.. Lauantaina 3. Näyttelyn nimenä on ”Musta tuntuu”. Valokuvanäyttely ”Musta tuntuu” Uudenkaupungin kirjastossa 1.3. – Mielestäni valokuva onkin onnistunut vain silloin kun se synnyttää katsojassa jonkin tunteen. Tässä näyttelyssä Jalosen töiden päätähtenä loistaa kuu. JAANA Jalosen tapa lähestyä kuvaamista on hieman erilainen. . Telakalla toimitettu laivan kaste poikkesi melkoisesti totutusta: kaste suoritettiin pyhällä vedellä, kummina toimi mies ja laiva saatettiin oikeaan elementtiinsä islamilaisen siunausrukouksen sanoin. – Tällä kertaa mallina toiminut henkilö oli itsekin hyvin vahvasti mukana kuvien ideoinnissa ja toteutuksessa, Ja hyvä niin, sillä olisi mahdotonta kuvata ihmisen kasvoilta tunnetta, jota kuvattava ei itse koe, kehui malliaan Mika Reinholm. Muutama vuosi myöhemmin valmistui kolme Jumbo-RoRoa Arcturus, Finnmerchant ja Oihonna – joiden kaistametrimäärä oli 2100. – Ja se oli tietysti ainoa tapa tehdä tämä näyttely, sillä jokaisella on kuitenkin oma selkeä tyylinsä, lisäsi Mika Reinholm. Reinholmille oli alusta asti selvää myös se, että, muista poiketen, hänen tulkintansa teemasta tulee olemaan musta-valkoinen. 31.3. Se romutettiin vuonna 2000 Turkissa. . Siinä oli 2370 kaistametriä lastitilaa ja mukaan mahtui vajaat 200 matkustajaa. Sama telakka rakensi vuosina 2006–2007 myös ainakin toistaiseksi viimeiset Ro-Ro -laivat Suomessa. – Usein käy niin, että kuulen laulun, jonka tekstissä on jotain kiinnostavaa ja siitä alkaa pohdinta, miten tuon laulun sisällön voisi esittää kuvana. RO-RO -LAIVOILLA oli Kalle Idin mukaan tärkeä osa suomalaisten telakoiden tuotannossa 1960-luvulta 1980-luvulle ja uudelleen 2000-luvun vaihteessa. Ro-Ro -laivoilla on edelleen iso merkitys konttilaivojen rinnalla rahdinkuljetuksessa maailman merillä. Ei riitä, että kuva on vain teknisesti hyvä, pohti Lakso. Joskus ideaa joutuu pohtimaan hyvinkin pitkään. Neljän kuvaajan yhteisnäyttely kirjastossa Mika Reinholm, Raimo Lakso, Aki Varjo ja Jaana Jalonen tekivät jokainen oman kuvallisen tulkintansa teemasta ”Musta tuntuu”. Se seilasi meriä kaikkiaan vajaat kolme vuosikymmentä, jona aikana laivan nimi ja lippuvaltio muuttuivat moneen kertaan. Nelikosta ainoana Mika Reinholm tarttui aiheeseen muotokuvien kautta. Hän haluaa omilla kuvavalinnoillaan herättää katsojissa tunteita. – Mika Reinholm keksi meille tämän teeman, mutta jokainen on saanut toteuttaa oman näkemyksensä, kertoi Jaana Jalonen. Siitä alko iKalle Idin mukaan telakan nousu yhdeksi johtavaksi matkustaja-autolauttojen rakentajaksi Euroopassa. Kuusi laivan miehistön jäsentä menehtyi. Transbaltica valmistui Uudenkaupungin Telakalla vuonna 1972. Se haaksirikkoutui vuonna 1986 Karelia-nimisenä, kun laivan lasti pääsi siirtymään kovassa aallokossa Gotlannin vesillä. Pienen tauon jälkeen Finnayrds rakensi Raumalla vuonna 1993 Kallasten, joka oli telakan ensimmäinen matkustaja-autolautta. Kyseessä oli Transpaper-luokka, jonka laivoilla oli jo 2774 kaistametriä lastitilaa. Muiden toimien ohessa Ghat osallistui sodan aikana myös miinojen laskemiseen Punaiseen mereen. Raimo Lakson ominta aluetta on luontokuvaus. maaliskuuta 2018 9 Uudenkaupungin Telakalla tehtiin viisi Ro-Ro -laivaa kensi vuonna 1980 kaksi Royalluokan laivaa – Bore Kingin ja Bore Queenin – joissa oli jo 1610 kaistametriä rahtitilaa. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Vuonna 1972 Uudenkaupungin Telakalla valmistunut Silvia kuljetti alussa myös autoja Uudestakaupungista Ruotsiin. Kaikki kuvaajat ovat myös VakkaSuomen Taideyhdistyksen jäseniä. – Seuraavana neljänä torstai-iltana meistä kuvaajista joku tai jotkut ovat paikalla täällä kirjastossa kertomassa omista töistään ja keskustelemassa kuvista ja valokuvauksista. Ne ovat laivanrakennuksen kannalta kuitenkin niin ”yksinkertaisia” aluksia, ettei niitä kannata Suomessa rakentaa, vaan tämäntyyppiset laivat tehdään nykyään aasialaisilla telakoilla. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Mustaa ja tunnetta UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Neljän uusikaupunkilaisen valokuvaajan Jaana Jalosen, Mika Reinholmin, Aki Varjon ja Raimo Lakson yhteinen valokuvanäyttely avattiin torstaina Uudenkaupungin kirjaston näyttelytilassa, Galleria Kirjavassa. Joten tervetuloa tapaamaan meitä tänne galleria Kirjavaan kello 18-19 välisenä aikana, toivotti Mika Reinholm
200 g) valutettuna 4 tomaattia viipaleina 100 g sipulia renkaina ja/tai oliiveja 2-3 dl kevytjuustoraastetta (n. Ananaksen voi korvata paprikalla, sienillä, parsalla tai maissilla. Kalannin Vankka – ma 5.3. johtokunta kokoontuu Työväentalolla klo 9 ja ulkoilutus klo 11. klo 13.30 kuukausitapaaminen Kalannin seurakuntakodissa. klo 18 Ugin kirjastossa, Alinenkatu 34. klo 11 seniorikahvila, Askondi, klo 12.30 lähtö la-as.Turkuun (Laitilan kautta) teatteriin ”Viimeinen laiva”. Talossa on hissi. Täyte: Valmista taikinan kohotessa tomaattikastike: Kaada tomaattimurska valumaan siivilään. klo 18 Juoksukoulu/ lihaskunto kouluikäisille Laitilan monitoimihallissa, alkuveryttely ulkona – ti 6.3. Lisää pizzajauhot ja alusta kimmoisaksi taikinaksi. pastan kanssa tai munakkaan täytteenä. klo 17.30-19 Harrastesählyä kouluikäisille Männäisten salissa – to 8.3. Sakunkulman päiväkeskus Ma: Vanhusneuvola Kompassin terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Reseptit: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy Merellinen ruispizza. Käytössä myös liikuntaja kulttuurisetelit. Nykyisen pizzan luojana pidetään napolilaiskokki Raffaele Espositoa, joka leipoi historian ensimmäisen Margherita pizzan vuonna 1899 Italian kuninkaan Umberto I ja hänen vaimonsa kuningatar Margheritan vierailun kunniaksi. Ripottele päälle täytteet. La 10.3. klo 18 Hiihtoharjoitukset kouluikäisille – to 8.3. Ugin Telakan eläkeläiskerho Vuosikokous 6.3. Juhla alkaa klo 17.30. Kohota pohjia liinan alla puolisen tuntia. Talviuintia ja sauna lämmin Metsälehdossa (Haimiont. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Ti 6.3. Kohota pohjat. 1700-luvun lopulla Italian Napolin alueen asukkaat olivat kuitenkin oppineet käyttämään tomaatteja litteiden leipiensä täytteenä ja Napolista alkaa myös pizzan virallinen historia. pkt) ½ tl mineraalisuolaa 2 rkl rypsiöljyä n.2 dl pizzajauhoja esim. Kun ylimääräinen neste on valunut pois, sekoita mausteet tomaattimurskaan. Turun VPK-talolla (Eskelinkatu 5). Kysy peruutuspaikkoja Tuulikilta, p. vesijumppa uimahalli. Käytä 3½-4 dl jauhoja, jos haluat taputella taikinan käsin uunipellille. ja lisät. pääministeri Juha Sipilä sekä perhe-ja peruspalveluministeri Annika Saarikko. klo 12.30 GolfRavintolassa. klo 1618. Kun pizzataikina on kohonnut, kauli siitä useita haluamasi kokoisia pyöreitä pizzapohjia tai yksi uunipannun kokoinen pohja tai taputtele löysempi taikina uunipellille jauhotetuin käsin. klo 18. Lähtö golfkentän parkkipaikalta klo 13. Toiminnanohjaaja Sari Mykrä kertoo mm. Vispaa sitkoa taikinaan. klo 16 alkaen kerhotiloissa osoitteessa Suukarintie 4. Martat – Kalannin Martat: Hallun tmr kokoonnutaan Annelin luona Kallelantie 18 to 8.3. 5 dl pizzajauhoja, jos haluat kaulittavan taikinan. Anna pizzataikinan kohota peitettynä kaksinkertaiseksi. Suomi-Venäjäseura Uudenkaupungin osaston johtokunnan kokous 5.3. Muista ottaa lasku mukaan. Sanasepot Sanaristikkokerhon kokoontuminen ke 7.3. Käsityökerho klo 10 ti 6.3. Vahterusringissä seura-asujen sov. Urheilukoulut Kalannin urheilutalolla: 4-6 vuotiaat klo 18-19, yli 7-v. 050 345 4083. ja ilm. klo 18 Haverisilla Muurarinkuja 13B. Korttikerho klo 12, Boccia klo 14, Tanhu klo.15 ke 7.3. Pooki. klo 17.20-18.40 (7-18v). Diabeteksen ajankohtaisia aiheita. Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Tied. klo 17 Taina luona os. maaliskuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Pizza valloitti Napolista koko maailman RUOKA Pizza, tuo uunissa paistettu, tomaattikastikkeella, juustolla ja muilla valinnaisilla täytteillä päälystetty leipä, tunnetaan ympäri maailmaa. Ompeluseura klo 14, ohjattua kuntosaliharjoittelua ei ole tänään. Vaihtelua pizzaan saat korvaamalla kinkun esim. Ugin Kenttäkarhut – Ma 5.3. 20 cm) pitsapohjaa. Viikkokerho klo 12 Työväentalo, järjestysvuorossa puheenjohtaja, Kuoro klo.14 pe 9.3. Paista 250-asteisen uunin keskitasolla kypsäksi 10– 15 min. Jo ennen ajanlaskumme alkua Välimeren maissa, erityisesti nykyisen Italian alueella suosittua ruokaa oli avotulella paistettu, pyöreä leipä, jonka täytteeksi laitettiin oliiviöljyä ja mitä muuta nyt sattui olemaan. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. Mutta miten tämä suosittu herkku syntyi. Lasse ja Marjo. Hengellinen piiri klo 13, Tatu Haarala. Kinkku-ananaspizza 2 dl vettä . Ilmoitt. paikka muuttunut: Lounastapaaminen 6.3. Uudenkaupungin kansalliset seniorit Ma 5.3. Ota pois liedeltä, lisää joukkoon juustot ja siemenet sekä lopuksi kermaviili. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 5.3. Käytä pizzataikinaan n. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Illassa mukana Mari Tonteri ja etsijäkoira, kuullaan etsijäkoiratoiminnasta. klo 19-20. Pe 9.3. Historian esittely Lauri Palmunen.Musiikkia ja muuta ohj. Sakunkulman toiminnasta. Lisää pizzajauhot ja alusta kimmoisaksi taikinaksi. 050 569 3989. Kauli kohonneesta taikinasta n. klo 11 taj chi Seikow, klo 13 seniorilounas rav. Ei ennakkoilm. Vakka-Suomen Diabetes ry Diabeteksen porinaryhmä ma 5.3. Paista pizza 250-asteisen uunin keskitasolla kypsäksi 12-15 min. klo 13 VPK:n talolla. Keskustan piirin 100 v. klo 9.30 seniorijooga peruutettu, klo 14 muistikerho peruutettu. ja harj. Tied. kell 5 iltapäiväll Lounaskahvila Rosamundas. Mukana mm. 12 cm halkaisijaltaan olevia pyöreitä pizzapohjia. Eläkeliiton XIX liittokokous ja kesäjuhla Jyväskylässä 5.–7.6. 20.3. Osallistuminen tapahtumiin kaikille avointa, ei edellytä jäsenyyttä. Säävaraus. suomenlatu.org. klo 16 Pyhämaan NS-talolla. Ensimmäinen pizzeria perustettiin Napolissa vuonna 1830 ja kyseinen pizzeria sijaitsee yhä samassa osoitteessa Via Port Alba 18. Tomaatit tulivat Eurooppaan vasta 1500-luvulla ja aluksi niitä pidettiin jopa myrkyllisinä. Levitä reunoille vettä liimaksi ja käännä täyttämätön puoli pohjan päälle, nipistele sauma hyvin kiinni kostein käsin. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. 15 % rasvaa) Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Karttamaksu 5 e. Ohj. Juha Vainion tarina ”Sellaista elämä on” musiikkinäytelmä, varaukset Marylle p. 15 min eli kypsiksi ja kauniin värisiksi. MYLLYN PARAS OY Pph:n eläkeläiset Huom. Tied. Ke 7.3. viikkokerho klo 13 työväentalolla, vieraaksi saapuu Vanhustyön johtaja Kirsi Routi-Pitkänen. Merituulikodilla, Korttikerho kokoontuu Sakulla klo 15. Mikäli haluat, voit lisätä täytteeseen tai osaan siitä pieniä kinkkukuutioita, katkarapuja tai lohta, ruokailijoiden toiveiden mukaan. Pistele ja paista 250-asteisen uunin alimmalla tasolla n. Lisää ruisjauhot ja alusta taikina tasaiseksi ja anna sen kohota kaksinkertaiseksi. 15 g) 5 dl pizzajauhoja (esim. Myllyn Paras Ruisjauhoja Täyte: 400 g tomaattimurskaa 3 valkosipulinkynttä oreganoa basilikaa mustapippuria n.300 g katkarapuja valutettuna 2 tlk tonnikalaa (n. Kesäteatteri Raumalla to 12.7. Suomen ensimmäinen pizzeria avattiin Haminaan vuonna 1961. Ripottele päälle kinkkusuikaleet, ananasmurska, murustettu (kylmänä) sinihomejuusto ja juustoraaste. 044 2955411. Illan aiheena tutustutaan kotigastronomituotteisiin. Johtokunta kokoontuu klo 12. Kohota pohjaa liinan alla vielä puolisen tuntia. Käsityökerho klo 10 to 8.3. Marja-Liisalle 044 3459395. Kauli taikinasta kaksi isoa uunipellille mahtuvaa pyöreää tai 4 pienempää (n. 10 Lauantaina 3. Ugin Eläkeläiset ma 5.3. Myllyn Paras pizzajauhoja) Tomaattikastike: 1 tlk tomaattimurskaa valutettuna (400 g) 3 valkosipulinkynttä 2 rkl oreganoa 1 rkl basilikaa 1 tl mustapippuria Täyte: 400 g kinkkusuikaleita 2 tlk ananasmurskaa (300 g) valutettuna 150 g sinihomejuustoa 3-4 dl juustoraastetta Lämmitä pohjaa varten vesi kädenlämpöiseksi ja liuota siihen hiiva. Levitä tomaattikastike kohonneelle pizzapohjalle. Jäsenmaksuja vastaanotetaan. Paikalla apteekkari Ugin 1 apteekista kertomassa ajankohtaisista asioista. tai oman aikataulun mukaan. Pelataan Bocciaa ty.talolla alkaen klo 10. Vakka-Rasti Talvirastit Käätyjärven kartalla. Ke 7.3. 044 3515 370. Puhelinaika klo 1011.30, p. – Ke 7.3 Saarniston koululla klo 17-17.55 LUK (2013-14 synt.), klo 18-19 (2011-12 synt).. Naisten jumppa klo 10 ja 11. Pizzan täytteiden värit; punainen tomaattikastike, valkoinen mozzarellajuusto ja vihreä basilika, saivat inspiraationsa Italian lipusta. Ilon pisarat klo 10.30 Merituulikoti, Tuolijumppa klo 12 Saku. Kaupunkim poja Kuukauskokous tiista 6.3. Helenalle p. Mikäli täytettä jää, syö se esim. Tuolloinkin asialla oli italilainen, keittiömestari ja merimies Giovanni Tedeschi. klo 1819.25 rumba bolero perusteet 2, klo 19.35-21 tango ohiaskel perusteet. Merellinen ruispizza 2 isoa tai 4 pientä pitsaa 2 dl vettä 15 g hiivaa (. pkt hiivaa (n. Vakka-Suomen MS-kerho Kerhoilta ti 6.3. Uudella mantereella pizzasta tuli nopeasti hyvin suosittu, tästä kiitos kuuluu ravintolaketjuille, joiden valikoimiin pizza sopi erinomaisesti. Ma 5.3. klo 12 keilailu Aquarius, klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 16 elokuva ”Phantom Thread” Kuvala. Lisää suola, öljy ja pizzjauhot. 040 5096111. klo 13.30. klo 18 Laitilan srk:n Kirkkokodilla. Ti 6.3. 044 2581490. klo 10 senioriliikunta uimahallin judosali. Uudenkaupungin moottoripyöräkerho ry Yhdistyksen vuosikokous järj. mennessä leamaria.keskinen@gmail. ja ilm. Myllyn Paras Pizzajauhoja n.2 dl ruisjauhoja esim. klo 18 jäsenilta Sakunkulmassa, Zachariasseninkatu 1, Uki. Lähdöt klo 11-12 Kurjenpolku 3. Levitä mahdollisimman runsaasti täytettä puolikkaille pizzapohjille, jätä ihan pienet reunat vapaaksi täytteestä. jauhelihalla, kalalla, katkaravuilla tai kasviksilla. Metsästysseura Pyhämaan Sisu ry Hirviseurueiden kokous su 11.3. klo 17 alk. Vakka-Suomen Latu ry. Tarkemmin viime tiistain lehdessä, fb:ssa ja kotisivuilla vakkasuomenlatu. Toukokuinen Saarenmaa ja Muhu ryhmämatka 17.-20.5. Anna taikinan kohota peitettynä kaksinkertaiseksi. Tanssiseura Sekahaku ry Uusikaupunki, Työväentalo, Ylinenkatu 12: Ke 7.3. Talvipäivän tapahtuma koko perheelle Kasarminlahden laavulla su 4.3. To 8.3. Kohoamisen aikana pilko tomaatit, valkosipulinkynnet, pinaatti tai lehtikaali ja chili pieneksi hakkelukseksi ja paista näitä öljyssä mausteiden kanssa pannulla 5-10 min. Ti 6.3 .Tuolijumppa klo 12.30 ja Muistikerho klo 13 Sakulla. To 8.3. com tai 040 5595 727. Kahvit klo 16 alk. juhlat su 4.3. Nervanderikatu 10 A 8. Amerikkaan pizza siirtyi Euroopan sotatantereelta takaisin kotiin palanneiden miesten matkassa toisen maailman sodan jälkeen. Valuta myös ananasmurska erikseen. 18.3. Pienet calzonet 2 dl vettä ½ pkt hiivaa (25 g) 5 dl pizzajauhoja 2 rkl oliiviöljyä Täyte: 2 rkl oliiviöljyä 5 tomaattia 4-6 valkosipulinkynttä 200 g lehtikaalia tai pinaattia 1 chilipaprika 1 rkl oreganoa 1 tl mustapippuria 200-400 g feta-juustoa 2 dl parmesaanijuustoraastetta 1 dl auringonkukansiemeniä 200 g kermaviiliä Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi ja liuota siihen hiiva. 365) su 4.3. SPR:n Ikäihmiset Kokoonnutaan Ystäväntuvalla ti 6.3. Ilmoitt
Yhdessä 40 vuotta -konsertissa Eija Ahvo ja Susanna Haavisto juhlistavat vuosikymmeniä jatkunutta ystävyyttään sekä yhteistyötään. Järj. Perhekahvilat avoinna torstaisin ja perjantaisin klo 9:30–12:30. Jälki-ilmoittautumiset kilpailupaikalla klo 17.30 mennessä. Kahvitarjoilun vuoksi tilaisuuteen tulee ilmoittautua puhelinnumeroon 050 520 3697 arkisin 26.2.-5.3.2018 kello 9-15. Niinpä ystävykset tarttuivat toimeen ja tuloksena syntyi ensi lauantaina myös Uudessakaupungissa nähtävä konserttiesitys Yhdessä 40 v. Uudenkaupungin Teatteri juhlisti tammikuussa kannatusyhdistyksensä 70-vuotista taivalta suuren suosion saaneella juhlakonsertilla, joka oli loppuunmyyty. Mukaan on valittu lauluja vuosien varrella tehdyistä produktioista. 050555 2056. klo 18. klo 18.00 Kalannissa, hiihtotyylinä perinteinen. Paikalla herkkupuffet, vapaa pääsy. – Siitä syntyi äänten ystävyys. Retki Turun Kädentaitomessuille la 17.3. Laineen taksi lähtee Pyhämaan Kyläkaupan luota klo 8.00. Ilmoittautuminen viim. Lisätietoja tilaisuudesta saa myös Tyks Vakka-Suomen sairaalan Facebook-sivulta. Lisäksi myös muita asiaan liittyviä ajankohtaisia esityksiä. Ja tehdään luultavasti hautaan asti, toteaa Haavisto, joka tekee parhaillaan pitkästä aikaa myös näyttelijäntyötä kansainvälisessä tv-sarjassa. Ystävykset puhkeavat nelikymppiseen kukkaan Esa Helasvuon, yhden miehen suuren orkesterin herkällä kämmenellä. Syövän kanssa selviämisestä kertovat kokemusasiantuntijat Ritva Heinistö ja Kari Ahde. Ahvo ja Haavisto ovat sanoneet laulamisen olevan heille yhteistä hengittämistä, elämän ravintoa ja tunteiden jakamista. Palvelija oli mykkä ja ainoa tapa, millä emäntä ja hän kommunikoivat, oli hyräily. klo 19 ja lauantaina 17.3. Yhteisen illan päätteeksi on tarjolla iltapalaa kahviossa. Muita kiertuepaikkakuntina ovat mm. – Se on enemmän kuin nuotteja ja tahtilajeja, sanoja tai kirjaimia. klo 14. Uudenkaupungin työväentalolla tiistaina 6.3. Lauluja kuullaan mm. Tarkempia tietoja saa Keettalta puh. seuraavat yhteiset produktiot: Peter Pan, Soitinmenot, Teatteri 2000 Max ja Moritz, Sydänviiniä, Kraanat auki, Varjon puolella, Älytön tunne, Huomenna, Unicefkonsertit ja lastenlaulukonsertteja. Tekstintekijöistä löytyy Haaviston mukaan MarjaLeena Mikkolaa, Jukka Virtasta ja Pertsa Reposta. Yleisön pyynnöstä luvassa on nyt vielä kaksi konserttia, jotka pidetään perjantaina 16.3. Lämpimästi tervetuloa, vauvasta vaariin! Syöpäpotilasta ja hänen läheisiään tukemassa Tyks Vakka-Suomen sairaala ja Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry järjestävät tietopäivän syöpään sairastuneille ja heidän läheisilleen Novidaammattiopiston auditoriossa, Liljalaaksonkatu 23:ssa, Uudessakaupungissa 12.3. kunnallisjärjestö, Wanhat Toverit ja TSL:n Uudenkaupungin opintojärjestö. Kaikille avoimen tilaisuuden järjestää ja kahvit tarjoaa Uudenkaupugnin Omaishoitajat ja Läheiset ry. Tervetuloa! Susanna Haavisto ja Eija Ahvo konsertoivat 40-vuotisen ystävyyden kunniaksi MUSIIKKI Merja Halinen Uudenkaupungin Teatterin lavalla kohotetaan ensi viikon lauantaina 10.3. KONSERTTI on Haaviston mukaan retrospektiivinen, nostalginen, eli siinä käydään läpi ystävysten 40-vuotista taivalta. Uudessakaupungissa teatterin vierailuesityksiin kuuluneissa kahdessa omassa konsertissa ja viime vuonna Uki 400 -areenan Suomipuukonsertissa esiintynyt Haavisto listaa mm. Kahvilatoiminnan lisäksi ohjelmassa su 18.3. Vierailuesitys Uudenkaupungin Teatterissa 10.3. Osa on kuulijoille tuttuja, osa ehkä yllätyksellisiäkin. Musiikista vastaa Siina Hirvonen ja Taikaradiobändi ja messua ovat toteuttamassa seurakunnan pienet muskarilaiset. yli 30 vuotta Unicefin hyvän tahdon lähettiläinä toimineet Ahvo ja Haavisto tutustuivat vuonna 1977 Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Pyhämaan Marttayhdistys järjestää kaikille avoimen retken Turun Kädentaitomessuille la 17.3. Näytelmän ohjasi Ahvon kurssikaveri Arto af Hällström. Oulu, Kajaani, Iisalmi, Lohja ja Turku. Rauno Meloksen ja Petri Hatakan kokoamassa konsertissa esiintyy upeita laulajia vuosien takaa ja jopa tulevasta syksyn musikaalista. Korihaiden B-tyttöjen peli tänään Kalannissa Korihaiden B-tytöt kohtaavat tänään Kalannin urheilutalolla pelattavassa ottelussa sarja kolmosen Raholan Pyrkivän. maaliskuuta 2018 11 Kaikille avoin yleisöluento sisällissodasta: Punaisten ja valkoisten ihmisten historiaa 1918 Luennoitsijana TV:stä tuttu historioitsija, tietokirjailija, FT Teemu Keskisarja. Ja samaan tahtiin alkoi kasvaa ihmisten syvä ystävyys. klo 8.30 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6). Toni Edelmann sävelsi esitykseen upean musiikin ja näytelmä alkoi pukeutumisrituaalilla, jonka aikana he hyräilivät. – Tai harjoitushuoneessa ihan aluksi Eijan valmistautuessa ensimmäiseen ammattilaisrooliinsa, Haavisto muistelee. KAUPUNGINTEATTERISTA alkaneen yhteistyön ja ystävyyden jälkeen kaksikko on ollut monessa mukana. Myös Haaviston omaa tuotantoa on esillä. Teatterin juhlakonsertti yleisön pyynnöstä 16.3 ja 17.3. TAPAHTUMAT. – Hän halusi aatelisneidille palvelijan, jota roolilistassa ei ollut. Ohjelmamaksu 5e sisältää aamiaisen. mennessä,muista ilmoittaa myös lapsen syntymävuosi. Tilaisuudessa on esityksiä mm. 15.3. Lauantaina 3. Peli alkaa klo 15.00. Esa Helasvuota, Jukka Linkolaa, Arska Ranista ja Juice Leskistä. kello 12-16. Omaishoitajaliiton aluevastaava Matti Mäkelä alustaa aiheesta, puhuu omaishoitajan arjessa askarruttavista pulmista ja vastaa kysymyksiin. Tilaisuus on tarkoitettu syöpään sairastuneille ja heidän läheisilleen ja muuten asiasta kiinnostuneille. Vielä muutama paikka vapaana. syövän hoitokäytännöistä (erikoislääkäri Johanna Ruohola), luotettavan tiedon etsimisestä (sairaanhoitaja Sirpa Keskinen), hoitoa tukevasta ravitsemuksesta (ravitsemusterapeutti Katja Mäkelä). malja laululle. Pyhäillanmessu huomenna sunnuntaina klo 18 Seurakuntakeskuksen salissa. . AHVO OLI Molieren Ihmisvihaaja-näytelmässä naispääosassa ja Haavisto näytteli hänen mykkää naispalvelijaansa. . Yhteisessä hetkessä, sisällössä ja kestossa, on huomioitu erityisesti perheen pienimmät. Vieraana kirjailija Riikka Juvonen, aiheena Louhen hymy – Kalevalan vahvat naiset. Lämpimästi tervetuloa kannustusjoukkoihin. Uudenkaupungin liikuntapalvelut järjestää yhteistyössä Kalannin Vankan kanssa hiihdon mestaruuskisat. Susanna Haavisto (oik.) ja Eija Ahvo havahtuivat viime vuonna kummankin yllätykseksi siihen, että heillähän taitaa olla juhlavuosi menossa. Laura Rinne, Anne Ruotsalainen, Ate Telin, Jere Pensikkala, Susanna Pihlaja, Mikko Itäranta, Jukka-Pekka Hyytiä, Sanna Koivunen, Leena Kallonen, Minna Bergström, Mika Sjöblom, Sauli Soini, Tiina Luolamaa, Annikka Hallikainen, Hanna Kari, Terhi Melos ja naiset isolla M:llä. Tähtinä loistavat mm. Hällström poimi minut Helsingin Ylioppilasteatterista, Haavisto kertoo. Pitkän linjan näyttelijöinä ja laulajina tunnetut sekä mm. Luentomaksu 5 €. Alle 1,5-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen tarkoitettu vauvakahvila avoinna keskiviikkoisin klo 9:30–12:30. Sarjat ja ilmoittautumistiedot osoitteesta https://uusikaupunki.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta tai 050 383 5303. Ugin sos.dem. – Kaikenlaisia musiikkitarinoita on tullut tehtyä. kello 18. Kaupungin mestaruudet ratkotaan keskiviikkona 7.3. Lisätietoa toiminnastamme löytyy osoitteesta https://uusikaupunki.mll.fi/ ja Facebookissa. On mm. lastenvaateompelutreffit klo 15-20. Uudenkaupungin hiihdon mestaruuskisat 7.3. Tervetuloa! Naisten aamukahvit la 10.3. Yhdessä 40v -konserttikiertue alkoi viime vuoden puolella Musiikkiteatteri Kapsäkistä Helsingistä. Ilmoittautumiset 5.3. MLL:n ohjelmaa viikoilla 10 ja 11 Tervetuloa mukaan Perhekeskus Ipana-Messin (Rantakatu 15) toimintaan! Iltaperhekahvila avoinna tiistaisin klo 17:30–19:30. – Konsertti syntyy lauluista, jotka on laulettava juuri nyt. Mikäli mielessäsi on aiheita, joita haluat liittää yhteiseen esirukoukseen, voit kirjoittaa niitä valmiiksi jo etukäteen tai messun aikana. – Laulut ovat eri säveltäjien; meidän opettajiemme teoksia. Laulut muodostavat tarinan, jonka kuulija itse kirjoittaa itselleen. näytelmistä Myrskyluodon Maija, Viulunsoittaja katolla, Housut pois, Tekstaripalsta, Brecht, Albatrossi ja Heiskanen, Sound of Music ja Piaf. TANJA AHOLA COMPIC/ MARKKU OJALA Omaishoidon iltapäivä Ajankohtaiset kuulumiset omaishoidosta on aiheena Omaishoidon iltapäivässä Sakunkulmassa ke 7.3. Messussa vietetään ehtoollista, johon kaikki, myös lapset, ovat tervetulleita. Tarjolla on ajankohtaista tietoa sekä uusia näkökulmia sairastumisen aiheuttamassa muuttuneessa elämäntilanteessa
Sanomalehteen sopiviksi ne on toimittanut Virpi Adamsson. Kapten Sunviik. Sitt hä luk sitä jälles. Kuvassa Uudenkaupungin museosta löytyvä pelastusveneen kompassi.. Hää kyl nuaruresan se mnul opet. Nost kraaku rautta ussema hammast ylös ja mnul hä sanos, ett tuulem piräsis kääntymä sin, mihi toi luura tyvi kokotta, ku mnä pistä valkkia siihe ja polta se. Vaikke mnä oikke semmost usk, mutt kylmar sitä koetta saisis, ei sunkka se va taeras miksikä synniks tulla, mnä kyl hiukam pelkkä, mitä mnä ole kuullu se miähe konsteist, ete ne kaik taitan ni ylös rakentavaissiaka olla. Ot sumpustas muutama hauvi, jota muutaki krääppä siin näys olevas, lykkäs priiraa kans vähäse seili ylös, taitavaste häm pujottel rittatte joukost ittes ulos vapamppa vette, nätti hyvä vetävä tuult ku oll. Kaikest hualimat hä hak iso koivuse luura ulkku, rupes sovittama sitä patta nurkkaha, hak kaapistas kumppassi ja sovit se siihem patta kulmal. Kumppas ol siin sitävaste, ett hä ilmasuunast tarka tiaro otta. Krääppä = roskakala Nuurt = pohjoinen Lakentun = tyyntynyt R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Nuurt uust til uust. SITT HÄ RUPES kamaloittema, ett se vähä kauhi o ku mnä tota kumpassi lukema ruppe, nii toi kapten Sunviik tule siihe ilma tahtomattan. Syyt, syyt, uust halv uust, sun, sun viik pai viik. Es sää tietenkä semmosist selvil ol. Tuul pysys samas läves, mist ol kokom pääväm puhaltanukki. Närjäs, ett mitä siin päi patasrautta töllötä. Hä rupes lukema siit, ett: Nuurt, nuurt. Lyhykäisest sanottun, sitä latituuri ja lankituuri lasketa, kyl se vähä knupimpääl otta. Kapteniks hä sit ittes lukiki, sanotti, ett hä oliki hyvi tiatone miäs laeva fyörämises. Fransiinal tul ni levoton olo, hä tull mnuunki tyyjön ja puhel, ett tämä näyttä valla kauhialt, kui se flika va mahta käörä, ku näyttä, ett se friska vähitelle va ja iha vast torm. Kerra ku hä tul Raumalt merikoulust, hä terveht oikke kärest, ol nii sivistyny kaltane, puhel, ett mnä muutanki ny sit laeva föörpääst ahterpäähä. FRANSIINA FLIK sääles ittiäs kaupunkki. Sit hä sanos, ett sa nährä, tiäsik se Flammik mittä. Sarjan Kaupunkim poikien arkistojen parhaista paloista ovat valinneet Mauri Ojanperä ja Jean Suominen. Fransiina luuras lakkamat sin niämispäähä ja ehtohämys rupes paat näkymä. KOKO TÄMÄ puhelemise tämä Fransiina sortteras sitä luuttatas siälp pattam poros. Häne kasvos oikke loistiva, ku flik rupes lähestymä rantta, hä sanos, ett ja ku mnä saa nährä va viäl su elävälttä. maaliskuuta 2018 Yli sata vuotta sitten Valfrid Telén (1893–1971) sai todistaa naapurin Fransiinan omaperäistä noitumista tuulen suunnan muuttamiseksi. Se koulunkäyminenki kans pääl otta, ku sitä laskemist ni tavattomaste vaarita. Ja anno viäl kerra luunapei kumppassi kylkke, sanos samas, et sä vaevane mittä tiär, mut kyll mnä muutenki tiärä, misä päi kako o, sin va tyvi ja valkki kylkke. Mnuul o tyyrmannim papperip plakkarisan, eik oikke hulluma olekka. Hä puhel ett mahrasik toi Flammniki konst mittä autta, ku se aikonas ol neuvon jolleki luaro äijäl, ett tuule saa kääntymä, ku va konsti tiätä. Mutt pualem päävä aikan tuul rupes friskama aikataval. Jos hä tämsel ilmal siält ruppe kottippäi koettama, ni kyll se häne nii läpitte liotta ja pist sem parhama tröijyski ylles. Mnä kysysi, et taera oikke kapteeniks meinata, hiuka hä naoreskel ja sanos, et kyl meinink semmone o, jost elämäsän onnistu. 12 Lauantaina 3. Sit yht äkki hä anno aikamoise luuknapi kumppassi kylkke. Mnä tällä se nii, ett flikal tule hyvä tuul kaupunkist kotti. Ei luuram polttamisest näyttän mittä appu olevas, mutt lakentun se ol paljo, kom pohituul sanotanki meneväs vyässeks muijas viäre. Ku hä se tulitikkus sin luuttaha lykkäs, ni äkki se tuhkan ol. Luaro flika kaupunki reis Kompassi sai muutamankin luunapin kylkeensä, kun Fransiina yritti kääntää tuulen suuntaa
Selostus Mikko Hannula (kuva). 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 The Chefs’ Line 10.35 The Chefs’ Line 11.01 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (12) 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Manuela leipoo 14.00 Punk’d Suomi 15.00 Putous 16.30 Pitääkö olla huolissaan. KLO 13.00 SALPAUSSELÄN KISAT: YHDISTETYN JOUKKUEMÄKI Yhdistetyn maailmancup, joukkuekilpailun mäkiosuus HS 130. Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. Lahti. KLO 21.05 KOTIKATSOMO: HÄIRIÖTEKIJÄ (12) Vinksahtaneita tarinoita tarjoileva kauhistuttava komedia perustuu Jani Volasen, Tommi Korpelan, Pirjo Longan, Elina Knihtilän, Eero Ritalan, Lotta Kaihuan ja Elena Leeven näytelmään. Suomenkielisen version äänirooleissa: Heljä Heikkinen, Satu Silvo, Jarmo Mäkinen, Maija-Liisa Peuhu. L A U A N T A I 3 .3 . YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 4 .3 . KLO 19.00 UMK18: SAARA AALTO Kuvassa UMK18 -juontajat Krista Siegfrids ja Mikko Silvennoinen. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Iron Man 3 (12) 23.45 Elokuva: Riddick paluu (16) 02.10 Napakymppi 03.10 Stand Up! (S) NELONEN 4.3. Ohjaus: Mark Andrews, Brenda Chapman. TV-OHJELMAT 3.3. Elokuva voitti parhaan animaatioelokuvan Oscarin. 5.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Seniorit somessa 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Kandit 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.12 Suomisen perhe (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Obersalzbergin lapset 20.00 MOT: Silmät kaikkialla 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Amal, Tahririn tytär (12) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Kotikatsomo: Häiriötekijä (12) 00.46 Puoli seitsemän 01.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.3. YLE TV2 3.3. Suomi, 2015. maaliskuuta 2018 13 M A A N A N T A I 5 .3 . 06.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.03 Olivia (S) 07.24 Martta puhuu (S) 07.47 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.51 Nelli ja Noora (S) 07.59 Vilkki Ankka (S) 08.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Mimosa ja Lennu (S) 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Hullabalooba (7) 09.18 Galaxin pallo 2018 09.46 Kammokatu (7) 10.00 Maailman oudoimmat urheilulajit 10.25 Naissotilaat 10.55 Villi kortti 11.45 Pikaluistelun MM: Sprinttimatkat 12.35 Ratsastuksen maailma 13.00 Salpausselän kisat: Yhdistetyn joukkuemäki 14.00 Salpausselän kisat: Sprinttihiihdot 16.00 Pikaluistelun MM: Sprinttimatkat 16.15 Salpausselän kisat: Yhdistetyn viesti 17.15 Salpausselän kisat: Joukkuemäki 19.30 Donna (12) 19.55 Kätevän emännän juhlat 20.20 Sohvaperunat 21.10 Snowpiercer (16) 23.15 The Late Late Show with James Corden 23.55 Yle Live: Teflon Brothers 00.45 Uutisikkuna MTV3 04.20 Vintiöiden kosto (S) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Palomies Sami (S) 08.15 Littlest Pet Shop (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Kung Fu Panda (7) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Unelmarempat 14.00 Sääilmiöiden Top 10 15.00 Pilanpäiten 15.15 Pelisilmä 16.00 Sara La Fountain Australiassa 16.30 Yökylässä Maria Veitola 17.30 X Factor Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Rimakauhua ja rakkautta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Johan Falk 3 National Target (16) 00.35 Alppihiihdon maailmancup: Crans-Montana 01.30 Viikingit (16) 02.30 Putous 03.55 Bosch (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 K3 (S) 06.50 K3 (S) 07.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.10 Angry Birds Stella (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.05 Transformers Rescue Bots (7) 08.30 LEGO Star Wars (7) 08.55 LEGO City (S) 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 MasterChef Suomi 11.00 MasterChef Suomi 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Remppa vai muutto 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Heikoin lenkki 16.00 Leijonan luola (S) 17.00 The Voice of Finland 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi. HD. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. KLO 16.30 ELOKUVA: URHEA (7) Suomeksi puhutussa animaatioseikkailussa sisukas skottiprinsessa Merida uhmaa ikivanhoja perinteitä ja joutuu todellista rohkeutta vaativan tehtävän eteen. 19.30 Napakymppi 20.30 Selviytyjät Suomi (7) 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Nälkäpeli Matkijanärhi, osa 2 (12) 00.55 Konttori (S) 01.25 Konttori (S) 01.55 Konttori (S) 02.25 Konttori (S) 02.55 Poliisit (7) 03.25 Poliisit (S) 03.55 Poliisit (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Matka Keski-Amerikkaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Kun Suomesta tuli Suomi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 14.00 Prisma: Ensimmäiset yhdeksän kuukautta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Strömsön puutarha 15.50 Viro Tuulten pieksämä maa (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 UMK18 Etkot 18.30 Docstop: Saara Aalto 19.00 UMK18: Saara Aalto 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Komisario Maigret (12) 23.30 Karkotetut (16) 00.25 NSU Saksan uusnatsimurhat (16) 02.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.3. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Musarullaa! 07.28 Kim ja Kai (S) 07.35 Pipsa Possu (S) 07.42 Ninni ja Nestori (S) 07.55 Ryhmä Hau (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.45 Äänimies-Anssi (S) 08.59 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Törmäyskurssi (S) 09.26 Otso ja sopulit (7) 09.33 Urheiluhullut (S) 09.35 Lassie (7) 10.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 10.25 Kohti Fifan jalkapallon MMkisoja 2018 10.50 Salpausselän kisat: Yhdistetyn mäki 12.00 Salpausselän kisat: Naisten 10 km (p) 13.30 Salpausselän kisat: Miesten 15 km (p) 15.30 Salpausselän kisat: Yhdistetyn 15 km 16.20 Salpausselän kisat: Mäki HS 130 18.30 Pikaluistelun MM: Sprinttimatkat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Hiihdon Ski Classics: Vasaloppet 20.20 Motorheads 21.10 Torpedot (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Reggie Yates: Chicagon nuoret 23.05 Donna (12) 23.30 Totuuden treffit 00.20 Moone Boy (12) 00.45 Uutisikkuna MTV3 04.50 Bosch (12) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Palomies Sami (S) 08.15 Littlest Pet Shop (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Kung Fu Panda (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Taikuuden tuolla puolen 11.00 Kauneuden hinta 12.01 Manuela leipoo 12.30 Kaappaus keittiössä 13.30 Kotoisa 14.30 Suomen surkein kuski 15.30 Pitääkö olla huolissaan. Kuva: Jyrki Valkama / Yle Kuvapalvelu YLE TV1 4.3. O: Aleksi Salmenperä. Lauantaina 3. Kuvassa Makkonen (Tommi Korpela). HD Jyrki Valkama/Yle Kuvapalvelu YLE TV1 3.3. 16.31 Stadi vs. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 112 (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (S) 23.30 Putous 01.05 Kaappaus keittiössä 01.55 Paimelan autoparoni 02.50 NCIS: New Orleans (12) 03.45 Sääilmiöiden Top 10 Nelonen 04.25 Poliisit (S) 04.55 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Toons (S) 06.55 Angry Birds Toons (S) 07.00 K3 (S) 07.15 K3 (S) 07.25 Rusty Rivets (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 Tashi (7) 08.25 Tashi (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Soppa365 09.10 Soppa365 09.20 Pikakurssi kodinostoon 09.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Vaaleanpunainen pantteri 14.50 Pikakurssi kodinostoon 15.20 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.20 Onnenarpa 16.25 Remppa vai muutto 17.25 Leijonan luola USA 18.30 Suomen hauskin tavis (S) 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Tulossa: Mad Cook Show (7) 22.05 Elokuva: Beck: Huone 302 (16) 00.05 Poliisit (7) 00.35 Amerikan rajavartijat 01.05 Kuudes aisti (12) 02.05 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kengurukuningas 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Kuningatar Margareeta ja prinssi Henrik 13.45 Uutisvuoto 14.30 Docstop: Saara Aalto 15.00 Yle Uutiset 15.05 UMK18: Saara Aalto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Isän eläintarha (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Häiriötekijä (12) 22.30 Nousuvesi (16) 23.15 Ykkösaamu 23.55 Historia: Holokaustin pakotunneli (12) 00.50 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.3. Kuva: Malla Hukkanen / Yle Kuvapalvelu. Lande 17.30 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Bull (7) 23.30 Rikospaikka 00.00 Alppihiihdon maailmancup: Crans Montana 01.00 Rikoksista pahin (12) 01.55 Voitolla yöhön 03.20 Taikuuden tuolla puolen Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Myyrä ja Panda (S) 07.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.10 Angry Birds Stella (S) 07.15 K3 (S) 07.30 K3 (S) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 LEGO Star Wars (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Remppa vai muutto 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Suomen hauskin tavis (S) 14.20 Heikoin lenkki 15.25 Hyvät ja huonot uutiset 16.30 Elokuva: Urhea (7) 18.30 Haluatko miljonääriksi. 06.52 Niksi-Nella (S) 06.58 Ystäväni Ronja 07.06 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.18 Astroset (S) 07.32 Nallepaini 07.34 Kaapo (S) 08.00 Pingu (S) 08.08 Galaxi 08.09 Neljä ja puoli kaverusta (7) 08.34 Unna Junná 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Lähiö Reunalla 11.27 Lähiö Reunalla 12.00 Yksineläjä Severin 12.30 Koiramies kiertää Färsaarilla 13.00 Ikuisesti nuori 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Elämäni eläimet 15.00 Donna (12) 15.30 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Nuorena kaapista ulos 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rouva varapresidentti (S) 21.00 Fleabag (12) 21.25 Fleabag (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Looking (16) 23.35 Ammattina prostituutio 00.35 Uutisikkuna MTV3 04.15 Elämää Philadelphiassa (7) 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin
maaliskuuta 2018 Loisto edelleen KaPaa parempi SALIBANDY Jussi Arola KaPan naiset kohtasivat turkulaisen FBC Loiston Pohitullissa vajaa kuukausi sitten Suomen cupin pikkufinaalissa ja uudelleen torstaina ykkösdivarin runkosarjan merkeissä. TPS Turku 17723, 5. B28 Parainen 17231, 7. KaPa joutui ottamaan riskejä ja karvamaan koko joukkueen voimin. JUSSI AROLA Ykkösklubin keilaajat lohkovoittoon V2-sarjassa KEILAILU Matti Vaininen Veteraanien valtakunnansarjoissa saatiin alkusarjojen viimeinen kierros keilattua. ka. Yhden tällaisen karvauksen Loisto sai purettua ja pääsi kahdella hyökkääjällä läpi ja syötteli varman maalin. Strike-10 Tammisaari 16430. Eroa yhdeksäntenä olevaan Blue Foxiin on kaksi pistettä, kun kummallakin on kaksi peliä jäljellä. PÄÄTÖSERÄ oli sitten vierasjoukkueen. Cup-finaalin tapaan Loisto vetäytyi johtoasemassa kuoreensa, pelasi varman päälle pääasiassa omalla kenttäpuoliskolla eikä juuri hyökännyt. Nyt numerot olivat sille 6–2. Voimasuhteet eivät olleet suuresti muuttuneet. KaPan taas tulee kaapia pisteitä kummastakin pelistään, jotta sillä olisi edes teoreettisia mahdollisuuksia ohittaa Blue Fox. Torstaina KaPa teki pelin avausmaalin viidennellä minuutilla. Toinen erä oli tasaista puurtamista, molemmat joukkueet puolustivat tarkasti eikä hyviä maalipaikkoja auennut. TKN Turku 10618. Ottelutulokset: Ykkösklubi–TuTo 631–576, Ykkösklubi–Kaisat 628– 528, ÅIFK–Ykkösklubi 596–595, MPF–Ykkösklubi 544–588, Ykkösklubi–TKN 565–(luov.) V2-sarja, lohko 17 lopputilanne: 1. UKS-01 Uusikaupunki 1775, 4. Kolmannessa pelissä tuli ”työtapaturma”, kun kymppiruutuun tehtiin kaksi ”missiä” ja pahin vastustaja ÅIFK kiitti ja kuittasi voiton yhdellä pisteellä. Henrika Maikola kiersi hyvin Loiston maalin takaa ja tarkka syöttö tavoitti maalin edessä vapaaksi jääneen Elina Nummen, jonka veto painui verkkoon. Jos Kapa joutuu karsimaan ykkösdivarin paikastaan, vastustaja tulee olemaan juuri Sheriffs. Uusikaupunkilaisilla keilaajilla haasteita riittää jatkossakin. V2-sarja, lohko 18 lopputilanne: 1. Se pääsi johtoon neljännellä minuutilla ja oli senkin jälkeen pitkään hallitseva osapuoli. KaPalaiset vasemmalta Elina Nummi, Emmi Korpi, Riikka Laato, maalivahti Ruska Kerttula ja Julia Hakanpää. 185,00 p. PISTEETÖN peli heikensi KaPan mahdollisuuksia selvitä ilman karsintaa. UKS-01:N lohkossa 18 keilattiin Paraisilla, jossa Uudenkaupungin Keilaseura-01:n joukkue onnistui myös mainiosti voittamalla neljä peliä kuudesta pelistään, oli päivän paras joukkue ja nousi lohkossaan lopulta kolmoseksi. ikähyvityksin oli mainio 196,00 p. Loisto tasoitti erän puolivälissä ja KaPan jäähyn jälkeen onnistui johtomaalin teossa. ja Raisiossa käydään tiistaisin aina toukokuun loppuun asti. Lohkonsa kärkipaikkaa hallinnut Ykkösklubin joukkue sai keilata tämän ratkaisevan kierroksen kotihallissaan Raisiossa, ja aloittikin heti terävästi kahdella reilulla voitolla. Tasapisteissä Blue Fox säilyy Kapan edellä, joten kaksi pistettä kahdesta jäljellä olevasta pelistä riittä sille varmasti sarjapaikan säilyttämiseen. ÅIFK Turku 16117, 3. Kaisat Turku 15159, 4. Raumalla on parhaillaan käynnissä Veteraanien SM-kisat (27.2.–8.4.), Ykkösklubin joukkueella nousukarsinta torstaina 22.3. Lopullinen ratkaisu tapahtui erän puolivälin tienoilla, kun Loisto osin tuurinkin avustukselle teki kaksi maalia 20 sekunnin välein. Viimeisellä minuutilla KaPa tuli tasoihin, kun Ruska Kerttula avasi pitkälle avausheitolla Liina Hyytiälle hyvän paikan, jonka tämä käytti hyväksi. Blue Fox pelaa kaksi viimeistä peliään viikonloppuna, lauantaina Mikkelissä ja sunnuntaina Lahdessa. ka. ka. SC Turku 20029, 2. sarjan viimeisenä olevaa Sheriffsiä vastaan Turussa. KaPa voitti sen kotonaan 5–2 eikä Sheriffsillä ole pistettäkään, mutta karsintapelit ovat aina oma lukunsa. MPF Mariehamn 14758, 6. Kuvassa Ykkösklubin joukkue: vas. Ottelutulokset: UKS-01–TuUL 667–494, SC–UKS-01 672–615, UKS01–Keilax 606–530, B28–UKS-01 599–589, UKS-01–Strike 10 592–529, TPS–UKS-01 540–633. Loisto hallitsi viimeistä erää ja loi lukuisia pahoja tilanteita KaPan maalilla, tästä selvittiin pelkällä säikähdyksellä. KaPan seuraava peli on Pohitullissa Pirkkalan Pirkkoja vastaan ensi keskiviikkona ja viimeinen runkosarjan ottelu 17.3. TuUL Turku 18673, 3. Tauno Junttila oli päivän seitsemäs ka. TuTo Turku 14998, 5. Kari Jalonen oli 8. Hyvin onnistui myös harvemmin mukana ollut Pertti Rosten ollen päivän 7. 14 Lauantaina 3. Kenttäpeli oli tasaista ja viimeisen erän alussa kummassakin oltiin tasatilanteessa, mutta lopussa Loisto ratkaisi. 181 p. Ykkösklubin johto kuitenkin säilyi kokonaistilanteessa, kun ÅIFK oli jo mennyt häviämään maarianhaminalaisille. Päivän henkilökohtaisissa tuloksissa UKS-01:sta onnistui mainiosti Timo Kärkkäinen keilaamalla parivauhtia puhtaasti ka:lla 204,17p/ sarja. 215,60 p (puhdas ka 212,60). Molemmat V2sarjassa keilaavat uusikaupunkilaisjoukkueet onnistuivat tällä päätöskierroksella mainiosti ottamalla neljä voittoa päivän peleistä, ja nämä riittivät myös päätöskierroksen voittoihin omissa lohkoissaan. Ykkösklubi Uusikaupunki 16241, 2. Lohkovoitto ja paikka nousukarsintaan meni selvällä erolla turkulaiselle Silver Clubin kokeneelle joukkueelle. Vaikealta näyttää kuitenkin, että KaPa ilman karsintaa selviäisi. Keilax Turku 17514, 6. Tällainen tulostaso kelpaisi jo miesten SM-liigaankin. Kaj Airinen, Matti Vaininen, Timo Hämäläinen ja Tauno Junttila.. 191,40 p ja Matti Vaininen kymmenes ka. Seuraavassa pelissä Ykkösklubi otti tärkeän voiton MPF:sta, lohkovoitto ja sen myötä karsintapaikka noususta ensi kauden V1-sarjaan varmistuivat. Päivän henkilökohtaisissa tuloksissa ykkösenä oli ÅIFK:n M-luokan Juha Lehtonen keilaamalla keskiarvolla 220,60 p/sarja (puhdasta 217,60), mutta tiukasti kampoihin pisti tuore UKL:n mestari Kaj Airinen ka. 195,50 p ja Martti Toivonen 19
Telakanjohtajan elämään mahtui rankan työnteon lisäksi myös juhlia ja samppanjaa. Kiittäen ja ikävöiden Puoliso Lapset ja lapsenlapset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lokalahden kirkossa lauantaina 17.3.2018 klo 11.30, jonka jälkeen on muistotilaisuus Paanulassa. Rakkaimpamme Jyrki Tapio Yläkorpi Rakas Iskämme meidän Nahka-papimme hengitit merestä ja annoit sille viimeisen henkäyksesi 22.2.2018. Hylkeenpyynti oli erittäin mieluisa harrastus. Hän oli vaativainen kotioloissa, Henrik kuvailee. – Isä teki näitä samaan aikaan Karin kanssa, oli melkein kilpailija. SEURAKUNTA Uudenkaupungin seurakunnan kappalaisen (Kalannin kappeliseurakunta) haku päättyi torstaina klo 15. Olet kaikkemme – olet rakkautemme. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan. Hän olisi päässyt 1960-luvun lopulla Valmetille Helsingin telakalle. Olet meremme, jonka tuoksua hengitämme. Suomen Teknillisessä Korkeakoulussa laivanrakennusta opiskelleen Pentti Helpiön opiskeluaikoina tekemiä mainoskuvia julkaistiin muun muassa Teekkarilehdessä ja Purje&Moottorilehdessä, jota hän oli myös perustamassa. Olet aurinkomme, jonka voimasta jaksamme hymyillä. Pentti Helpiön nimikirjaimet löytyvät aina mainoskuviin sijoitettuna. PÄÄTÖKSEEN vaikutti varmasti myös rakas kesäpaikka Vehasten saaressa. Ikävöimme Sinua suunnattomasti Ikuisesti rakastaen Amanda Laura ja Niko Äiti ja Seppo Iskän tärkeät henkilöt eri elämänvaiheilta KUOLLEITA KUOLLEITA Telakanjohtaja oli myös lahjakas kuvittaja UUSIKAUPUNKI Virpi Adamsson Pentti Helpiö (1927– 2016) katsoo takanreunukselle asetetussa kuvassaan, kun leski Ann-Maj ja esikoispoika Henrik etsivät kuumeisesti kadonnutta snapsilauluvihkoa. Eikä lähdetty. Helpiö maalasi öljyväreillä muun muassa muotokuvia ja laivoja. Pentti ja Ann-Maj Helpiö menivät naimisiin vuonna 1950. Ann-Maj teki nukkeja Arabian tehtaalle ja nuori aviomies mainosskitsejä illalla kotona ja myös luennoilla istuessaan. Sekä maksoi opiskelunsa. Toisella päällä ollessaan sai helposti kuulla kunniansa. – Hän osti minulle keraamiikkauunin, että pystyin jatkamaan nukkien tekemistä, Ann-Maj muistaa. Henrik ja Ann-Maj Helpiö tarkastelevat kuvia Pentti Helpiön urasta Uudenkaupungin telakan johtajana vuosina 1963–1987. Nuortaparia yhdisti taiteellisuus. Iskä siunataan lauantaina 10.3. seurakuntapastori Jukka Kekki, Kajaanin seurakunnan kappalainen Marith Leppäkari-Lindberg, Uudenkapungin seurakunnan vs. Vuonna 1952 Pentti Helpiö meni töihin Pansion telakalle, jossa rakennettiin sotakorvauskuunareita. Toisaalta Pentti Helpiö kuunteli perhettään. Millainen määrätietoinen telakkajohtaja ja humorististen mainospiirustusten tekijä oli isänä. Lauantaina 3. Kuljet aina mukanamme. Melko varmasti he tunsivat toisensa, Henrik arvelee. klo 13.00 Uudenkaupungin siunauskappelissa. Esimerkiksi vuonna 1970 hän oli poissa kotoa kaikkiaan viisi kuukautta. HUUMORIN täyteiset pilapiirroksen kaltaiset mainokset tuovat mieleen Helsingin Sanomien legendaarisen Kari Suomalaisen. Pentti Helpiö kuvassa keskellä m/s Saggön vesillelaskutunnelmissa. Ajankulukseen hän suunnitteli Vehasten mökkirakennukset, kirjoitti snapsilauluja ja riimitteli tekstejä ystäviensä merkkipäivien kunniaksi. Olet tähtitaivaamme, joka valaisee kulkuamme. Mainospiirtäminen kuitenkin jäi, kun oman alan työt laivanrakentajana avautuivat. Henrik muistaa protestoineensa, että me ei mihinkään Hesaan lähdetä. – Hyvällä päällä ollessaan hänellä oli veitikka silmäkulmassa. Lehtonen * 15.09.1952 Rauma † 23.02.2018 Uusikaupunki Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi tummaa tukkaa. Mikäli sinulla on kuvia Iskästämme ottaisimme niitä kiitollisena vastaan. Olet tuulemme, joka painautuu meitä vasten. Kaikesta näkee, että Uudenkaupungin telakan johtajana pitkän uran tehnyt mies olisi voinut valita myös toisenlaisen tien. maaliskuuta 2018 15 Rakas puoliso, äiti, mummi, tytär, sisar, ystävä Pirjo Sinikka Heininen o.s. Se tiesi muuttoa Loviisan seudulle. Pöydällä on laatikko täynnä Pentin opiskeluaikaisia mainosskitsejä – niillä hän elätti itsensä ja myöhemmin myös tuoreen perheensä. kappalainen Kalannin kappalaiseksi neljä hakijaa. Hakijat ovat: Tiina Heino, Hattulan seurakunnan seurakuntapastori Tuire Kakko, Kaarinan seurakunnan vs. Vuoden aikana hän matkasi 11 kertaa Moskovaan laivaneuvotteluihin. Hänen arvonsa olivat luonnossa; metsissä ja saaressa. Yhteisiä muistoja muistelemme Bistro Bayssä. Idänkaupan veteraanin työ oli hyvin kuluttavaa. Ilmoittautumiset muistotilaisuuteen 9.3.2018 mennessä Siivosen Hautaustoimisto 0440 702 100. Taiteellisuus kulki silti elämässä mukana. Helpiö vietti yksinäisiä iltoja hotellihuoneessa Moskovassa. HELPIÖ eteni Rauma-Repolan Valkon telakan teknilliseksi johtajaksi. Lämpimästi tervetuloa. Sieltä tie vei Pietarsaareen pois telakka-alalta muovitehtaalle, kunnes vuonna 1963 Helpiöstä tuli Uudenkaupungin telakan ja konepajan johtaja. Niissä näkyy aina olleen vitsi mukana
045 678 7936. katto on pinnoitemaalattu, käyttövesiputket, ikkunat, parvekeovet uusittu, liitytty kaukolämpöön sekä viemäriputkisto pinnoitettu. Mh. Esillä ovat sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Myös Lapua kärsi suurinumeroisen tappion Katajan vieraana Joensuussa, joten häntäpään joukkueet jatkavat tasapisteissä. Tästä alkoi pieni ryhtiliike, joka johti numeroiden kaunisteluun. vain 60,– Bussireitti Laitila – Uki Hakametsän kautta – Vinkkilä – Hki. UUtisia, ilmiöitä ja ihmisiä läheltä sinUa. Hyvin hoidettu yhtiö jossa mm. 119000 € Ensiesittely su 4.3. 040 5468589. klo 12.00-12.20 Uusikaupunki 2h+k 57 m 2 Jalavatie 9 as 26. Toisin kävi. maaliskuuta 2018 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. klo 12.30-12.50 Uusikaupunki 1h+tupak.+kph+s 77,5 m 2 alinenkatu 28 C 2. 0500 596 929 •Kuha-,ahven-jasiikafilettä •Vastasavustettuakampelaa •IsoaPyhämaanluonnonsiikaa UKINTORILTÄNÄPE Valtakunnatoisiksparhaisautetuisilakoi Lohi-/ ahvenkeitto klo 9 alk. Johtokunta kokoontuu klo 14.30. Hp. Siistikuntoinen hissitalon vuokrattu asunto etelänpuoleisella parvekkeella. 050 327 7727 www.lootusspa.fi Myös nettiajanvaraus Pam Vakka-Suomen oSaSto ry 740 Kevätkokous 19.3.2018 klo 18.30 Oppilasravintola Novidassa, Viikaistenkatu 1, 23500 Uusikaupunki. Tallinnassa 4 h ostoskierros. Huoneisto on rakennettu 2010-luvun puolella ja on seesteisen kaunis. Hallitus TORILLA PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. klo 15 Viikaisten koulun auditoriossa. TILATTU LEHTI LUETAAN. VALMENTAJA Dantzler arvioi, että suurimman osan pelistä joukkueen tsemppaaminen oli liian alhaista. VAKKA-SUOMEN SOTAVETERAANIT RY Vuosikokous ke 14.3. Kotital.väh. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Sääntöjen määräämät asiat. Siisti omakotitalo aivan Laitilan keskustan tuntumassa. Moleniuksen debyyttiottelun saldo oli yhdeksän pinnaa. 188000 € Ensiesittely su 4.3. mennessä Tuulikille 045 227 2565 tai tukoivis@gmail.com Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Kun eroa oli jo 40 paunaa, hailuotsi Damion Dantzler kyllästyi näkemäänsä ja pisti muutaman kaverin penkille. Ei pakollisia lisämaksuja! KERROStalO RIVItalO ERIllIStalO OMaKOtItalO Meiltä myös arviot. Talon sijainti on lapsiperheelle erinomainen; kaikki harrastuspaikat muutaman sadan metrin päässä samoin koulut. Lasitettu parveke ilta-auringon suuntaan ja keittiöstä kaunis näkymä järvelle. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Toimiva uniikki koti omalla rappukäytävällä. Tosin Pyrintö upotti kaukoheittoja niin hyvin että levypalloja ei paljon herunut. käyttövesiputket, ikkunat, parvekeovet ja katon huopakate uusittu sekä julkisivuremontti tehty. P. Sean O’Brien kasasi tuplatuplan (20/11) vastaten tasapainoisimmasta esityksestä. klo 13.00-13.20 laitila 5h+k+kph+s 120 m 2 Katajamäentie 4. 68000 € Ensiesittely su 4.3. 9-17 La 9-14 Su suljettu (0,13) 3 90 30 L Mullanvaihtoon: Belinda kukkamulta Komeat Saint pauliat 4,50 /kpl Pihanlinnuille: Suuret kauralyhteet kpl 4 90 1 kg Tintin talipötkö verkolla 2 90 KALANNIN TY. Dantzler muistutti joukkueen iästä ja kokemattoman joukkueen ongelmista. www.romukuljetus.fi Tänään Ugin torilla Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Ei kuluja ilman kauppa. Toimivalla pohjalla oleva yksikerroksinen talo jossa toisessa päässä iso varastotila sekä autotalli. 16 Lauantaina 3. FoKoPon divarijoukkueesta Korihaihin itse halunnut Markus Molenius pääsi vauhtiin etenkin tois ella puoliajalla ja esitti lupaavia otteita. Tontilla on noin 150 m 2 rakennusoikeutta jäljellä. Keskiviikkona joukkue näytti toisenlaista suuntausta johtaen vajaan neljän minuutin jälkeen 4–11. Mäkelä pärjäsi olosuhteisiin nähden mainiosti, eikä ainakaan tässä pelissä tullut levypalloylivoimaa vastustajalle. Hp. O’Brienia kismitti menetysten määrä (20) sekä joukkueen muuttuminen epäyhtenäiseksi siinä tilanteessa kun yhteispeliä ja pelisuunnitelman toteuttamista olisi todella tarvittu. Nuorukainen on nyt ainoa selkeä korinaluspelaaja joukkueessa. Ruokailun vuoksi ilmoittautumiset 12.3. Runkosarjaa on nyt jäljellä yhdeksän peliä ja tämä rupeama pelataan kuukaudessa pois. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Hallitus TORILLA MATKATOIMISTOT PALVELUJA OSTETAAN KOKOUKSIA VAKKA-SUOMEN HENGITYSYHDISTYS RY. Kaunis asunto jossa pintoja päivitetty vanhaa kunnioittaen. Lisäksi viemäriremontti tehty sekä piha laatoitettu. KORIHAIDEN avausviisikkoon oli itsensä kahlannut Akseli Mäkelä. Takuutyö. klo 13.30-13.50 Uusikaupunki 1h+k+m-a 62,5 m 2 Merimiehenkatu 16 a 4. Hp. Valmennus on muuttunut nyt Dantzlerin mukaan opettamiseksi ja siitä mies kertoo nauttivansa. Puoliajalla eroa oli jo 22 pinnaa (55–33) ja toiveissa oli nähdä terästäytynyt haiparvi pitkän tauon jälkeen. 116000 € Ensiesittely su 4.3. Hyvin hoidettu yhtiö jossa mm. Pistetilastoon Herbert ei päässyt. Puutalon päätyasunto aivan kirkon läheisyydestä. Mh. 110200 € Vh. Tämän jälkeen hai muuttui lahnaksi melkein puolen tunnin ajaksi. Kahvitarjoilu. Kodikas hissitalon asunto aivan järven vierestä. Kotijoukkue Pyrintö teki monta helppoa koria heti jakson alkuun Korihaiden pelaajien käyttäessä aikaansa toistensa neuvomiseen. klo 17 Sakulla Zachariasseninkatu 1,Uusikaupunki. klo 12 Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. VOITON kevätkokous pidetään Kalanti-talolla sunnuntaina 11.3.2018 klo 15.00. 62220 € Vh. 0400 316001 www.suomenparkettityot.com VUOKRATTAVANA 50 m² uutta lämmintä varasto-/hallitilaa Iso nosto-ovi ja erillinen käyntiovi. Puh. Ylimääräinen vuosikokous ti13.3. Sitkeiden vaivojen kanssa painiva Herbert pääsi pitkästä aikaa tositoimiin ja hikoili Pyynikin parketilla yli kymmenen minuuttia. TALLINNAN RISTEILY! Matka-Mekka Oy www.matka-mekka.fi Puhelin 02 842 3512 24.3. putket, taloyhtiön sauna, ulko-ovet ja lukot uusittu ja ulkomaalaus tehty. Hyvä taloyhtiö jossa mm. Tervetuloa! Uusikaupunki 27.2.2018 HALLITUS VAKKA-SUOMEN VIRO-SEURA RY Vuosikokous 18.3. Ukilaisten puolustusta silvottiin monesta suunnasta ja menetyksiä tuli aivan liikaa. Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Uusikaupunki 2h+k 56,3 m 2 Pietolankatu 7 as 2. 64000 € Ensiesittely su 4.3. P. klo 14.15-14.45 ESIttElEMME SUNNUNtaINa! Tervetuloa PERUSJALKAHOITO 45 € Hyvinvointihoitola Lootus Spa Ajanvarauksella! Linja-autoasema/Alinenkatu 2.krs p. Tyylikäs asunto kivitalon toisesta kerroksesta aivan ydinkeskustassa. Kevin Bracy-Davis pussitti 24 pinnaa, joista suurimman osan pelin jo ratkettua. Esillä liittovaltuustovaalien ehdokasasettelu. Kahvitus alkaa klo 11.45. Voitosta ei silti enää pelattu ja kotijoukkue voitti numeroin 109–81. Positiivisten uutisten hieman vajavaiseen listaan saatiin merk i nt ä Mikael Herbertin toimesta. Lapua pelaa seuraavaksi kotikentällä Espoo Unitedia vastaan, kun taas Korihait matkustaa ensi keskiviikkona Kouvolaan. Korihaiden vire kesti vain alkuminuutit KORIPALLO Juha Laine Huonosta valmistautumisesta on puhuttu Korihaiden vieraspelien yhteydessä