2019 N:o 88 2,10€ irtonumero t Lyhtyjen yö keräsi jälleen ihmiset yhteen nauttimaan musiikista Sivut 8-9 Avovesissä uiminen on erilaista kuin uimahallissa. 9–18 ja la 9–14 Kalustekuja 5, Uusikaupunki Puh. www.stemma .fi aina edulliset nyt kesäkalusteet uloskantohintaan! Katso valikoima . www.stemma.fi Avoinna ark. GLADENFOLD // ATOMIC ANNIE // SACRED DIMENSION // AVACIA // AWAKE AGAIN // BLUESNAKE BAD SIGNAL // NEW FASHIONED // KALPEAT VARJOT // WILLIE & THE GOODSOULS // MAACHE PE 42,00€, VIP 91,00€ | LA 46,00€, VIP 95,00€ | 2 PV (PE&LA) 64,00€, VIP 170,00€ LIPPU.FI | K18 | UUSI PAIKKA: LAURIN KENTTÄ | KATSO KULJETUKSET NETISTÄ 399,Sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan. 044 561 0061 ravintola@1617.fi www.1617.fi Lounas arkipäivisin klo 11.00-14.00 Á La cartea ma-pe klo 22.00 asti ja la-su 12.00-22.00 tÄnÄÄn trubaduuri ari JoKi esiintyy terassilla klo 19.00 tule maistamaan uudistunut Kari aihisen suunnittelema ruokalistamme. Sivu 2 uimaopettaja Henna Lilja muistuttaa Sivu 5 Kesä ja erityisesti Crusellviikko ovat näkyneet hotellien varauksissa ” KATTAVAT KULJETUKSET LAAJALTA ALUEELTA SEKÄ NON-STOP KULJETUS TURUN APOLLOSTA AMORPHIS // SONATA ARCTICA PAULA KOIVUNIEMI // ANSSI KELA MAJ KARMA // MOKOMA // TURMION KÄTILÖT THE GRAMMERS // MIRA LUOTI // PETRA // ERAKOSSA 9.-11.8.2019 SUNNUNTAIN ILMAISESSA PERHEPÄIVÄSSÄ ROKKASOPPA, LUCAS, ARTTU LINDEMAN SEKÄ JAAKKO PARKKALI. Aalto-jenkkisänkypaketti 499,nettohinn At hyödynnä Katso valikoima . 129. vuosikerta LAUANTAI 3.8. 842 4233 uusikaupunki@stemma.fi www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi www.stemma.fi Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! Paikallinen perheyritys palveluksessanne! Bono M-divaani Makasiiniravintola 1617 Aittaranta 8 23500 UUSIKAUPUNKI p
– Vaikka lapset eivät suorittaisikaan mitään uintimerkkiä, se ei tarkoita, etteivätkö he silti olisi oppineet täällä jotakin. Maanantai oli vielä lämmin ja täydellinen aloituspäivä, mutta nyt on todella kylmä. – Lapset odottavat eväiden syömistä yleensä eniten, Laimaa naurahtaa. Liljan mukaan suurinta osaa lapsista kylmyys ei kuitenkaan suuremmin haittaa. Kastautumisen jälkeen lapsia ei tarvitse kahdesti käskeä saunaan. Tämä on minun neljäs uimakouluni, ja tällaista tämä sää enimmäkseen on aina ollut, uimaopettaja Henna Lilja kommentoi. Joku saattaa olla vahva uimari uimahallissa, mutta täällä sama matka ei välttämättä onnistukaan. Haimion uimakoululaisille on tarjolla lämmin sauna, mutta Pyhämaassa saunaa ei ole. elokuuta 2019 Rantauimakoulussa ollaan säiden armoilla UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Kesän perinteinen lasten rantauimakoulu Haimiossa ja Pyhämaassa päätettiin järjestää tänä kesänä myöhempänä ajankohtana kuin yleensä. Uimaopettajat Henna Lilja ja Johanna Laimaa soveltavat uimaopetusta kulloisenkin sään mukaan.. Rantauimakoulu antaa lapsille tärkeän uintikokemuksen lisäksi myös elämyksen, johon liittyy muutakin kuin vain uimisen opettelu. RANTAUIMAKOULUSSA suoritetaan samoja uintimerkkejä kuin uimahalliolosuhteissakin. – Kaksi viikkoa saattaa tuntua pitkältä ajalta, mutta se antaa pelivaraa, koska olemme täällä säiden armoilla. Pienemmät jähmettyvät helpommin eivätkä välttämättä ymmärrä, että veden alla olisi lämpimämpää. Uimakoululaisia on mukana tänä kesänä tavallista enemmän Pienemmät lapset totuttelevat veteen uimaopettaja Lotta Huuhtasen johdolla. Arkipäivisin kahden viikon ajan pidettävä uimakoulu on aiemmin osunut heinäkuun kahdelle ensimmäiselle viikolle, mutta lämpimien säiden toivossa se siirtyi nyt heinä-elokuun vaihteeseen. Tänään voidaan keskittyä esimerkiksi sukelluksiin. RANTAUIMAKOULUUN voivat tulla viisivuotiaat ja sitä vanhemmat – tällä kertaa vanhin mukanaolija on 14-vuotias. Lilja kuitenkin painottaa, ettei merkkien suorittaminen ole rantauimakoulussa tärkeintä. 2 Lauantaina 3. Henna Lilja . Vaikka lapset eivät suorittaisikaan mitään uintimerkkiä, se ei tarkoita, etteivätkö he silti olisi oppineet täällä jotakin. – Tänään me emme yritä uida pitkää matkaa, sillä aallot tuovat siihen liikaa haastetta. Uimataitoisemmat viisi lasta kertaavat tekniikkaa ja harjoittelevat jo pitkiä sukelluksia, mutta yhdentoista pienemmän lapsen kanssa käydään lyhyempiä aikoja vedessä lähinnä totuttelemassa. Uimakoululaisia on tänä vuonna enemmän kuin normaalisti ja heidät on jaettu kahteen porukkaan uimataitojen perusteella. Veden lämpötila on 20 astetta. HAIMIOSSA ON keskiviikkoaamupäivällä vain 14 lämpöastetta ja navakka pohjoistuuli. – Isommat uivat enemmän, joten heillä ei ole vedessä niin kylmä. Toinen uimaopettaja Johanna Laimaa kertoo, että uimaopetusta räätälöidään säiden suhteen. Pienempiä lapsia ohjaa Lotta Huuhtanen, joka saa kylmästä hytisevät lapset uskaltautumaan veteen erilaisilla loruilla. Avovesissä uiminen on erilaista kuin uimahallissa. . Lisäksi rantauimakoululaiset pääsevät harjoittelemaan yhtenä päivänä esimerkiksi meripelastusta ja vaatteet päällä uimista. Pahinta on, jos on jo kastunut ja jää seisomaan tuohon kylmään tuuleen
1,5 kg, vakuumi, Suomi 8 95 Kariniemen kananpojan miNUUTTipihviT 690-760 g (11,78-12,97/kg) PALVELUSTA ERÄ! TONNiKAlAfileepihviT Vietnam 27 95. 1 99 kpl 99 7 95 7 99 9 99 12 90 kg kg kg kg Aidot panosvyö rimpsUlUUT KAsslerpihviT UlKOfileepihviT Gourmet UlKOfileepihviT Lihamestarimme viljApOrsAAN sUOmAlAiseT pihviT myös marinoituna 19 95 24 95 39 90 kg kg kg 17 95 kg UlKOfileepihviT eNTrecOTepihviT sisäfileepihviT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat NAUdAN sUOmAlAiseT pihviT lehTipihviT ps PALVELUSTA Tuore KAriTsAN pAAhTOpAisTi Uusi-Seelanti Atria viljaporsaan KAsslerpAisTi palana, Suomi Naapurin maalaiskananpojan maustamattomat pAisTileiKKeeT Lihamestarimme NAUdAN bUrgerpihviT Suomi kg rs kg 12 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu sAvUKirjOlOhi kg Kivikylän mAKsAmAKKArA 300 g ja lAUANTAimAKKArA 400 g (4,97-6,63/kg) kg rs 99 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ AvOmAANKUrKKU Suomi 1 99 kg kg 99 TUmmA lUUmU Unkari kg vihreäT viiNirypäleeT Espanja 500 g (2,58/kg) SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Siikli tai Annabelle vArhAisperUNA Suomi 9 95 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUdAN jAUhelihA rasvaa alle 10%, Suomi 13 95 Atria Kunnon arki lAATiKOT 350-400 g (2,50-2,86/kg) 3 rs/talous Ilman korttia 1,55 rs (3,88-4,43/kg) 1 00 Valio kreikkalaiset jOgUrTiT 150 g (5,55/kg) 1 29 1 00 jääsAlAATTi Suomi 8 99 rs pkt kg 3 prk rs kg 2 ps 2 pkt rs KAUsi AlKAA! säästä 0,30/pkt säästä 0,55/rs Kivikylän hUilUNTUhTi grillimAKKArAT 400 g (6,72/kg) Ilman korttia 2,99 pkt (7,48/kg) 2 69 Sinebrychoff lONg driNK & grApefrUiT lONKerO 5,5% 0,33 L (6,59/L) (hinta sis. pantit 0,90) ISO RASIA! Valio OivAriiNi 500-600 g (4,92-5,90/kg) 2 rs/tal. – sunnuntaina 4.8. 2 95 12 95 PALVELUSTA Saarioisten KAAliKääryleeT Atria perhetilan Kanan fileesUiKAleeT 250-300 g (6,63-7,96/kg) 1 99 Porin Leivän pOriN pOiKA 6 kpl/300 g (1,66/kg) 1 00 Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NäläNTAppAjApihviT kasslerista, Suomi 6 90 4 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet mUiKUT Suomi, säävaraus 6 99 HK Viljaporsaan UlKOfileepAlA n. Tarjoukset voimassa maanantaina 5.8. PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KirjOlOhifilee Suomi, 2 filettä/talous 14 99 kg 6 99 13 90 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat sAvUlOhifileeT 19 99 kg kg Atria gOUTer TANKOmAKKArA 1,6 kg (3,74/kg) 5 99 kpl 22 80 24 tlk/ levy Hartwall Legenda iii-OlUT 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Uudet aukioloaikamme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 TIIHOSEN LEIPOMON tuote-esittelijältä lauantaina pizzApATONKi 300 g (9,96/kg) 7-viljAN leipä 450 g (8,86/kg) mANsiKKAwieNer 1 00 kpl 2 49 kpl 2 99 kpl pOssUmUNKKi 3 99 kpl Karkkikadun irTOmAKeiseT 2 kg/talous 4 99 kg 24 95 24 95 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore AhveNfilee Suomi 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KirjOlOhi Suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal. elokuuta 2019 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. kg Pauligin Juhla Mokka KAhviT 500 g (5,99/kg), 1 erä/talous kg kg 3 pkt kg 18 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton lOhifilee Norja, 2 filettä/tal. Lauantaina 3. pantit 3,60) 6-pack 2 50 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-siKA jAUhelihA Suomi 5 99 kg 14 99 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KirjOlOhifilee Suomi, 2 filettä/talous SUORAAN VILJELIJÄLTÄ vArhAisKAAli Suomi Porin Leivän rOUhesämpyläsäKKi 10 kpl/450 g (2,20/kg) kg Tarjoukset voimassa lauantaina 3.8
Oma suosikkini näistä vedenrantareiteistä on Käätyjärvi. Avovesiuinnin suosio on kasvanut, ja yksi lajin innokas puolestapuhuja on Johanna Vuoksenmaa, joka on julkaissut kirjankin aiheesta. – Kysymys ei ole ainoastaan oman huvilarannan ja uimaveden pilaantumisesta, vaan koko Uudenkaupungin saariston saastumisesta, mainitsi varat. Ja mikä hienointa, niin meren kuin näiden kaikkien järvienkin läheisyydessä kulkee erilaisia kävelyreittejä. 4 Lauantaina 3. Se Suomen valoisa kesä kun on lyhyt, niin Käätyjärven kiertäminen loppuu kokonaan syksyn ja talven tullen, ainakin meiltä työssä käyviltä. Kiertää sitä järvenrantaa mihin aikaan tahansa, niin yleensä reitillä tapaa muitakin. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Avovesiuintia voi Uudenkaupungin seudulla harrastaa helposti, vaikka ei omistaisi omaa mökkirantaa. Meitä Käätyjärven kiertäjiä on muuten aika paljon. Itse kun erottaa vain sen, onko lintu vesilintu tai pikkulintu, on mukavaa haastatella näitä luonnon asiantuntijoita. Vaikka kaupunki onkin hoitanut kävelytietä hyvin ja mm. Ahvenia tuntuvat ainakin saavan. Tuskin on missään muualla sellaisia maisemia kuntosalilla! Todellisia Käätyjärven kiertäjiä varten on Hakametsän asukasyhdistys järjestänyt jo vuosia leikkimielisen kilpailun siitä, kuka kiertää järven kesäkaudella useimmin. Vähän myöhemmin aamulla liikkeellä ovat koiran ulkoiluttajat tai tosiliikkujat, jotka ehtivät yleensä tulla vastaan parikin kertaa oman kierroksen aikana. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. ”Joku saattaa olla vahva uimari uimahallissa, mutta täällä sama matka ei välttämättä onnistukaan”, hän muistuttaa (sivu 2). ”Ne tarjoavat sekä huvia että terapiaa eivätkä kysele ihmisen ikää tai ihonväriä”, hän kuvaili. Tuulen mukana saaret sitten siirtyivät järven laidalta toiselle. elokuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Uneksiminen on ajatuksen sunnuntaita. Juha Vikatmaa, joka on yksi rikosilmoituksen takanaolevista. Pelkästään Uudessakaupungissa on yli kymmenen yleistä rantaa, ja kun mukaan ottaa naapurikunnat, määrä enemmän kuin tuplaantuu. käsi-, vatsatai jalkalihaksia. Asia on parhaillaan Keskusrikospoliisin tutkittavana, jonka pyytämät asiantuntijalausunnot eivät vielä ole valmistuneet. 129. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Vikatmaa mainitsi. Järven ympäri kiertävä kävelypolku tarvitsisi ehdottomasti valaistuksen, jotta tämä uskomattoman kaunis lähiliikuntapaikka olisi käytössämme myös pimeinä kuukausina. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Viime kesänä me Käätyjärven kiertäjät saimme rannalle myös kaupungin liikuntatoimen ulkokuntoiluvälineet. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Kaikki me jo varmaan olemme huomanneet, miten upea tuosta Kaupunginlahden rannasta tuli. Henri Amiel :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Torstaina alkoi viimeinen kesäkuukausi, mutta vielä on monta viikkoa aikaa kartuttaa uimataitojaan tai ryhtyä avovesiuimariksi ennen kuin alkaa avantouimareiden vuodenaika. Mari Jalava museonjohtaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN ”Koko Ugin saariston puolesta” Veden saastumisesta tehty rikosilmoitus Joukko Uudenkaupungin lähiseudun huvilanomistajia on tehnyt rikosilmoituksen Rikkihappo Oy:tä ja Uudenkaupungin kaupunkia vastaan vesien saastuttamisesta. Avovesiuinti liikuntaa ja mielenrauhaa Meriveden lämpötila laski nopeasti 18 asteesta 10 asteeseen. Myöhemmin järvi ruopattiin ja saaret poistettiin. siistinyt järvenrannan ruovikkoa, olisi meillä järven kiertäjillä yksi toive. Viime vuosina järvellä kalastaminen on yleistynyt ja lähes joka kerta kierroksella tapaa myös kalamiehiä. Jos intoa riittää, Vakka-Suomen uimarantojen bongailussa riittää ajanvietettä yhdeksi kesäksi. Pohjoiskoillinen tuuli on nostanut kylmän alusveden pintaan, ja Ilmatieteen laitoksen Uudenkaupungin mittauspisteellä meriveden lämpötila on lehden mukaan laskenut 18 asteesta 10 asteeseen. Uimaopettaja Henna Lilja painottaa, että avovesissä uiminen on erilaista kuin uimahallissa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Uudenkaupungin ja Lokalahden välille uusi linkkiyhteys. Veden pintaa nostettiin patoamisen ja pumppaamisen avulla yli kaksi metriä ja veden alle jäi useita hehtaareita metsää ja peltoa. Etenkin keväällä törmää aamulenkillä usein lintuja tarkkailemaan lähteneisiin kuntoilijoihin. Käätyjärven historia on ihan mielenkiintoinen, se tehtiin tähän kokoonsa ja muotoonsa oikeastaan vasta runsaat 50 vuotta sitten, kun lannoitetehtaalle tarvittiin paljon makeaa vettä, eikä makean veden allas vielä ollut makeutunut. Usein kalamiehet puhuvat jotain itäistä kieltä, mutta tuskin kertaakaan on tarvinnut kävellä ohi ilman reipasta tervehdystä. Vielä ei ole markkamääräistä korvausvaatimusta esitetty, mutta se tullaan vastaisuudessa tekemään, samalla kun vaaditaan luopumaan jätevesien laskemisesta mereen. Vedet ovat viime viikosta hieman viilenneet, mutta ovat vielä uintikelpoisia. Meillä on keskustassa kaksi järveä ja kai tuota Pietolanlahteakin jo voi järveksi tai ainakin lammikoksi kutsua. PÄÄKIRJOITUS Käätyjärven kiertäjät Merenrantakaupunkina Uudellakaupungilla ja uusikaupunkilaisilla on myös upea mahdollisuus elää järvien tuntumassa. Sorvakossa, Ykskoivussa, Santtiossa, Janhualla, Kaunisrannassa, ihan tässä keskustassa ja asuinalueiden läheisyydessä siis. Hänen kertomansa mukaan on ilmoitusta harkittu jo vuodesta -67 lähtien, jolloin ensimmäisen kerran lämpimän kesäkauden aikana vesi muodostui sietämättömäksi. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Aamulla ennen töihin lähtöä kiertäessä vastaan kävelevät aikaisin heräävät eläkeläiset sauvoineen tai läheiseltä autotehtaalta yövuorosta kotiinsa palaavat reppuselkäiset miehet. Kävelykierroksen yhteydessä voi vahvistaa vielä mm. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Rantakoivussa olevan postilaatikon vihkoon saisi kirjoittaa nimensä, aina kun sen ohittaa. Mastomies Arto Keskinarkaus (vas.) valmistautuu kipuamaan Lokalahden linkkitorniin. – Vuosi vuodelta on tilanne pahentunut ja huvilanomistajat ja kaikki uuskaupunkilaiset ja täällä vierailevat joutuvat siitä kärsimään, varat. Kiireetön uinti avovedessä tuo mielenrauhaa ja tilaisuuden tuntea yhteyttä luonnon kanssa. Vielä joitakin vuosikymmeniä sitten Käätyjärvessä oli kelluvia saaria, joissa kasvoi jopa puita. Merenrannasta voi nauttia kävellen myös mm. Uimataitoa on tänä vuonna kartutettu myös Uudenkaupungin seudulla perinteisissä rantauimakouluissa. Paavo Korppi viimeistelee kaapelijohdon päätä ja erikoisryhmän vastaava, huoltoteknikko Osmo Hörkkö, kaivaa tarvittavia työkaluja valmiiksi.. Tosin Helsingin Sanomat kertoi eilen, että Itämerellä ja erityisesti Uudessakaupungissa merivesi on viilennyt viime päivinä rajusti kumpuamisilmiön vuoksi. Isoissa kaupungeissa järjestetään nykyään erityisesti avovesiuintiin erikoistuneita kursseja. Hän kertoi kesäkuussa Kirkko & kaupunki -lehden haastattelussa, että Suomen vesistöt antavat meille enemmän kuin tajuammekaan. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Puh
Aittarannan huoneiden kesävarausten tekijät ovat olleet pääosin turisteja, vieraita on käynyt niin Australiasta kuin Kiinasta, Saksasta ja Amerikastakin. – Huoneita on mennyt yllättävän tasaisesti sekä arkena että viikonloppuna. Yhteensä hotellissa on 62 huonetta. Cruselliin liittyvissä majoituspaikoissa ei siis niin vain vapaudu paikkoja kesken viikon. Kesä ja erityisesti Crusell-viikko ovat olleet vilkkaita. – Kesä on sujunut melko samalla tavalla kuin aiempinakin vuosina. Crusell-viikon toiminnanjohtaja Petri Hatakan mukaan tapahtumaviikon aikana tarvitaan kaikkia mahdollisia majoitusmuotoja. Crusellviikko aiheuttaa piikin yöpyjätilastoissa Katja Kaartinen Crusell-viikko tuo kaupunkiin turisteja, mutta myös tapahtuman esiintyjiä ja muita järjestäjiä noin 150 hengen verran. Väkeä on käynyt ainakin Israelista, Venäjältä ja Keski-Euroopasta, Uusitalo-Sriket summaa. Omaisuutta ei ole anastettu.. Palveluita kehitetään ja huoneita päivitetään. – Tänä kesänä vieraita on käynyt pääsääntöisesti kotimaasta, mutta jonkin verran myös ulkomailta. Monet hotelleista ovat olleet täyteen varattuja läpi kesän. Crusell-viikon huoneet varattiin jo aiemmin sellaisille, jotka majoittuvat koko viikon, Uusitalo-Sriket kertoo. – Crusell-viikon kurssilaiset ovat koulumajoituksessa ja esiintyjät pääosin hotellimajoituksessa, mutta meillä on myös iso joukko ihmisiä kaupunkilaisten luona kotimajoituksessa, Hatakka kuvailee. Vaikka koulut alkavat pian, niin elokuullekin riittää ulkomaanmatkailijoita, joiden lomat ovat suomalaisia myöhemmin, Aalto huomauttaa. HOTELLI Lännentiessä on 24 huonetta. Maatilan lukko murrettu Pyhärannassa POLIISI Pyhärannassa Metsäpirtintiellä on vanhan maatilan päärakennuksen oven riippulukko murrettu auki 28.–30.7. Olemme jokaisesta kotimajoitusmahdollisuudesta kiitollisia, mutta sijainti ratkaisee, Hatakka kertoo. Erityistä ruuhkaa aiheuttaa kuluva Crusellviikko, jolloin huoneita ovat varanneet sellaiset, jotka viipyvät kaupungissa koko tapahtumaviikon ajan. Olemme tyytyväisiä. AITTARANNAN 18 hotellihuonetta ovat olleet koko kesän täynnä, ainoastaan muutamia yksittäisiä päiviä on ollut vapaana ja Crusellviikon ajaksi huoneet varattiin loppuun jo varhaisessa vaiheessa. Lännentiehen tehdään Lehtosen mukaan paljon varauksia saman päivän aikana. Käytävillä kuulee paljon esimerkiksi ruotsia, venäjää ja puolaa. Esimerkiksi keväällä valmistui asiakkaita varten uusi kuntosali, Tyrjy kuvailee. . Hotellin neljä huonetta ovat olleet lähes täynnä läpi kesän. välisenä aikana. – Huoneiden varaustilanne elää koko ajan, mutta nyt listoillamme on sekä matkailijoita että yritysvieraita, Lehtonen summaa. Myös autotehtaan kesätauko näkyy hotellissa siten, että huoltoyritysten työntekijöitä majoittuu Lännentiessä. Hotelli Aquariuksessa majoittuu kesäisin lähinnä kotimaanmatkailijoita. Aquariuksessa on kuitenkin ollut vilkas kesä ja muutamina päivinä kaikki hotellin huoneet ovat olleet täynnä. Pookin ensi kesäksi ei ole luvassa suuria muutoksia hotellitoimintaan. GASTHAUS Pookissa on liiketoimintajohtaja Sonja Uusitalo-Sriketin mukaan ollut huomattavasti enemmän majoittujia kuin viime kesänä. Crusell-viikolla puhelin on soinut kiitettävään tahtiin, olemme joutuneet sanomaan, että nyt ei mahdu yöpymään. HOTELLI Aquariuksen toimitusjohtaja Tuomas Tyrjyn mukaan hotellin kävijämäärissä on pientä taantumaa viime kesään verrattuna. Talvella vieraslistoilla näkyvät myös ulkomailta Suomeen tulleet vierailijat. TÄMÄN VUODEN Crusell-viikon osallistujien majoitusjärjestelyt eroavat siinä mielessä aiemmista vuosista, että tänä vuonna kaupungissa on paikalla koko joukko väkeä, jotka viipyvät koko tapahtumaviikon ajan. Kesäaikana hotellissa majoittuu lähinnä kotimaanmatkailijoita, mutta talvella Aquariuksessa yöpyy myös liikematkailijoita ja ulkomaalaisia turisteja. – Aittarannan kesä on sujunut oikein hyvin. – Hotellin kesäkausi kestää touko–elokuun ajan. – Kotimajoituksessa on saatava kysyntä ja tarjonta kohtaamaan, koska tarvitsemme majoituspaikkoja mahdollisimman läheltä keskusta-alueelta. Nyt koko hotelli on varattu täyteen, mutta viikonlopun jälkeen löytyy jo vapaita huoneita, Lännentien Heidi Lehtonen kuvailee. Ihmiset siis suunnittelevat reissujaan vähän viimeisellä hetkellä ja aamun fiiliksen mukaan. elokuuta 2019 5 Kaupungin hotellit varattu liki täyteen koko kesäksi UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Pikainen soittokierros Uudenkaupungin hotelleihin paljastaa, että kesä on sujunut majoitusliikkeissä pääosin hyvin. . Crusell-viikon väkeä majoitettu myös kouluihin ja koteihin Tenniskentällä tehty ilkivaltaa Kustavissa POLIISI Viime viikonlopun aikana on Kustavissa Vasikkaluodontien tenniskentän huoltorakennuksen ikkuna rikottu ja kentällä poltettu nuotiossa harava. Talvikaudella hotellia käyttävät erilaiset yritysmatkailijat. – Kehitämme hotellitoimintaa jatkuvalla syötöllä. Lauantaina 3. Tosin viime kesä oli yrityksen ensimmäinen kesä, joten meillä ei ole kovin suurta vertailupohjaa aikaisempiin vuosiin, Hotelli Aittarannan pyörittämisestä huolehtiva Taina Aalto kertoo. – Majoituskilpailu on kasvanut kaupungissa ja alueelle on tullut aiempaa enemmän esimerkiksi Airbnb-toimintaa, Tyrjy kertoo
– Kun tänne kerran tulee, niin haluaa yleensä tulla uudelleen. Oli huilua ja harppua, Sinikka kehui. KYMMENVUOTIAS Ahonen on ehtinyt nuoresta iästään huolimatta soittaa klarinettia jo viitisen vuotta. Mestarikurssilaisten musisointia kuullaan yleensä festivaalin aikana muun muassa Päivän puhalluksissa ja oppilaskonserteissa. PAKKAHUONEEN lavalla nähtiin myös kolmen taitavan huilistin, Iida Lapin, Jemina Manssilan ja Senja Mäen trio. Crusell-viikon kurssisihteeri Tuomas Takala kertoo, että mestarikursseilla oli tänä vuonna yhteensä 80 osallistujaa, joista noin 15 olivat kuunteluoppilaita ja loput aktiivisoittajia. Tiedän esimerkiksi erään, joka on täällä nyt yhdettätoista kertaa, Takala kertoo. – Mestarikurssien ideana on, että siellä kuunnellaan toisten kurssilaisten soittoa, koska siitä oppii paljon. Mestarikurssit kiinnostavat ammattilaisiakin Saana Viinikkala Puupuhaltimien eli klarinetin, huilun, oboen ja fagotin mestarikurssit ovat festivaalin alkuajoista lähtien olleet olennainen osa Crusell-viikkoa. elokuuta 2019 Nuoret lahjakkuudet soittivat Pakkahuoneella UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Pakkahuoneen iltatorilla kuultiin keskiviikkona nuorten mestarikurssilaisten konsertti. – Soittajat tapaavat täällä toisiaan, ja kilpailujen voittajat saattavat tulla tänne myöhemmin itsekin opettamaan. – Eilen oli hieno konsertti Vanhassa kirkossa. Puolituntisen konsertin avasi nuori klarinetisti Samuel Ahonen, joka ei tarvinnut lavalle seurakseen muuta kuin instrumenttinsa. Monelle Crusell-viikon mestarikurssi kuuluu jokaiseen kesään. Pirkanmaan musiikkiopistossa soittava Ahonen tulee musikaalisesta perheestä: hänen isänsäkin on klarinetisti ja äiti ja sisko ovat molemmat viulisteja. Tänä vuonna nuoria mestarikurssilaisia päästiin kuulemaan myös Pakkahuoneen iltatorilla.. Tästä tulee monelle traditio. Samuel Ahonen . MESTARIKURSSEILLE osallistuu Takalan mukaan usein myös ammattilaissoittajia tai soitonopettajia, jotka haluavat virkistää omia taitojaan. Uskolliset Crusell-festivaalikävijät Sinikka ja Tuomo Salo olivat tulleet kesäpaikastaan Putsaaresta Pakkahuoneelle viettämään aikaa ennen illan kirkkokonserttia. On hienoa, että täällä on nuorten koulutusta. – Sain soittaa ( Aaron) Coplandia, jota olen jo muutaman vuoden halunnut soittaa. Huilistit Iida Lappi, Jemina Manssila ja Senja Mäki soittivat ohjelmiston, jonka olivat itse koonneet. Hän osallistui Crusell-viikon klarinetin mestarikurssille myös viime vuonna. Soitin aluksi nokkahuilua ja kuusivuotiaana aloin soittaa klarinettia. Ahonen iloitsi, että pääsi mestarikurssilla kokeilemaan uusia juttuja. 6 Lauantaina 3. Crusell-viikko sai pariskunnalta kehuja myös soitonopetuksestaan ja joinakin vuosina järjestetyistä puupuhaltimien soittokilpailuista. Hän soitti Vittorio Montin teoksen Csárdás, joka piti sisällään sekä maalailevan rauhallisia osia että hyppivän energisiä melodiakulkuja. Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksessa huilunsoittoa opiskelevat Lappi ja Manssila voittivat tänä vuonna niin ikään oman sarjansa Huittisten puhallinsoitinkilpailussa. Suosittuja mestarikursseja on tavallisesti ollut tarjolla vain pitempään soittaneille, mutta viime vuonna kurssitarjontaa laajennettiin myös alle 18-vuotiaille. Se on hieman etnojazztyylistä musiikkia, josta tykkään eniten. Myöhemmin Pakkahuoneen iltatorin ohjelmassa oli Jari Puhakan luotsaama yhteislaulutilaisuus, ja Crusell-viikon ohjelma jatkui puolestaan Uudenkaupungin uudessa kirkossa Dreamland-konsertilla. He kertoivat käyneensä Crusell-juhlilla jo 80-luvulta asti. Tuomo ja Sinikka Salo ovat käyneet Crusell-viikoilla jo vuosikymmeniä. Tänä vuonna nuorten klarinetin mestarikurssilla oli opettajana Sibelius-Akatemian puupuhallinmusiikin professori Harri Mäki. – Soitin aluksi nokkahuilua ja kuusivuotiaana aloin soittaa klarinettia. – Olin kuullut, että täällä on parhaat opettajat. Schumannia ja J.J. VENEELLÄ saaren ja kaupungin väliä kulkeva pariskunta oli jo ehtinyt käydä festivaaliviikon mittaan muutamassa konsertissa ja Päivän puhalluksissa. Klarinetin ja huilun mestarikurssin oppilaat esittelivät osaamistaan iltatorin yleisölle Klarinetisti Samuel Ahonen esiintyi Pakkahuoneen yleisölle yksin. Aika monella on kursseilla mukana vihko, johon he tekevät muistiinpanoja. . Nuorella soittajalla on jo taskussaan oman sarjansa voitto tämän kevään Huittisten Hullu Puhallus -soittokilpailussa, jonka tuomariston puheenjohtajana toimi saksofonisti Jukka Perko. KLARINETTI ei valikoitunut Ahosen instrumentiksi sattumalta. Quantzia. – Täällä alkaa olla paljon tuttuja, olen itsekin ollut aikanaan kymmenen vuotta Crusell-valtuustossa, Sinikka kertoi. He ovat käyneet Crusell-viikoilla jo muutamana vuonna, samoin kuin Mäki, joka aloittaa tänä syksynä yliopisto-opinnot Sibelius-Akatemiassa. Kolmikko oli koonnut itse monipuolisen ohjelmistonsa, josta löytyi esimerkiksi W.A. PAKKAHUONEELLE oli kertynyt iltapäivällä kohtalaisesti yleisöä kuuntelemaan nuorten muusikoiden konserttia. Nämä lahjakkaat Petri Alangon mestarikurssin oppilaat soittivat yhdessä seitsemän eri teosta, joista jokainen oli eri säveltäjältä. Mozartia, R
Mitä, jos itse joutuisit vedessä hätään ja kukaan ei voisi . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Soitto Uudenkaupungin Sanomien toimitukseen edesauttaa sananvapauden toteutumista. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +12 °C 3 +16 °C 6 +13 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +17 +18 +17 8 9 9 4 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +16 +17 +16 7 8 5 3 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +19 +20 +20 5 6 6 5 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . Ukin ravintolat Huom! Miksi ette osaa valmistaa pihviä. Kuu nousee klo 8.15 ja laskee klo 23.14. . Tuntuu, että yhä merkittävämpi määrä kaupunkilaisiamme edellyttää asian uudelleen käsittelyä. 3) Nor jan mer i. Erityisen hieno kuva oli taas Väänäseltä, toki muiltakin. Ympäristöä koskevien suurten muutosten vaikutukset selviävät yleensä 20–30 vuoden kuluttua. . Tarvitaan johtajuutta virkamieskunnassa ja luottamuselimissä. Alkaa olla viimeinen hetki, miten löytää syntyneeseen ongelmaan ratkaisu. . 7) Rub iko n-jo en. . 12:16 . Nyt tulisi viranhaltijoiden hankkia parhaat tämän hetken lähtötiedot valtuutetuille, jotta he voisivat käsitellä asian uudestaan. . 5) Väh em män (he lle päi viä oli 13) . 6) Jul ius Cae sar . Toivottavasti Hiuntien katuvaloremontin yhteydessä asennetaan katuvalot vihdoin ja viimein myös Hiun 2:n alueelle. Älkää pitäkö itseänne muita parempina, vaan asettukaa vähäosaisten rinnalle. Hankkeen kokonaiskustannuksiin tulee huomioida lisänä niiden kiinteistöjen arvo, jotka tultaisiin tuhoamaan. . . . 4) Väh em män . . 9) Voittiko Paavo Nurmi 3 000 metrin estejuoksun olympiakultaa. . Onpa kiva katsella ukilaisten ottamia hienoja kuvia lehdessä. Se ei voi olla kaupungin edun mukaista. Eläinrakas tämän ymmärtää. Älkää olko omasta mielestänne viisaita. Lisää näitä! . Päinvastoin se voi askarruttaa monia. Varsin usein rakennetun ympäristön tuhoaminen osoittautuu korjaamattomaksi virheeksi. . 9) Ei. Arvostelen jatkossakin Pirkon viinisoppia ja muita ajankohtaisia pikkupitäjän hauskuuksia. Jalankulkijat pelkäävät autoja ja pyöräilijöitä. Sä, jolla ongelma S-kortin ja pullonpalautuksen kanssa, mulla on sulle neuvo: Älä näytä bonuskorttia, kun tiedät, että menee miinukselle! Näin neuvoin myös asiakkaitani aikoinaan Euromarketissa silloisen Ykkösbonus-kortin suhteen... 2) Sha kki pel in. Autoilijat väistävät jalankulkijoita ja pyöräilijöitä. . Tämän olen todennut itse ja samaa kertovat muutkin. 6) Kuka sanoi ”Arpa on heitetty!”. elokuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 3.8. . VALTUUSTOSSA ei ole yhtään Vihreän liiton valtuutettua. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. 5) Oliko Suomessa heinäkuussa kolme hellepäivää tavanomaista vähemmän vai enemmän. Sinä pelastusrenkaiden rikkoja, oletko miettinyt tekosi seurauksia. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Ei ole helppo ymmärtää, miten kiinteistöjen tuhoaminen helpottaisi kansalaisten huolta ilmaston muutoksesta. Jouluvalot riittää. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Nea, Neea, Linnea, Vanamo Sunnuntaina: Veera Maanantaina: Salme, Sanelma . Taloudellista taakkaa kannettaisiiin vuosikymmeniä. 3) Mikä Atlantin sivumeri rajoittuu etelässä Atlantiin ja Pohjanmereen. Ois hyvä jos Ukiin tulisi Prisma tai Citymarket. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Antaa syyslannoitus . Tarmo Kangas on myös tarkastuslautakunnan jäsen. . . Pyöräilijät eivät väistä eivätkä pelkää mitään. Joka tapauksessa uudisrakennusvaihtoehto kaikkine välillisine kustannuksineen tulee kohtuuttoman kalliiksi kaupunkimme kokoon nähden. TIETOKILPAILU 1) Millä merellä Venäjä aloitti elokuussa 2019 suuren sotaharjoituksen. . Oleellista on, että tällä tavalla määritetään rakennukset tuhottaviksi, koska rakennuttamistapaa voidaan käyttää vain uudisrakennuskohteissa. . 10) Mes suk esk uks ess a Hel sin gis sä. Heidän kirjoituksissaan kiinnitetään huomio ainoastaan elinkaari-toteutustapaan. Perustelemalla elinkaari-toteustapaan liittyviä etuja siirretään lukijoiden huomio pois peruskysymyksestä – tuleeko kyseessä olevat kiinteistöt säilyttää tai purkaa. 7) Entä minkä joen hän samassa yhteydessä ylitti joukkoineen. Kitkeä rikkakasvit Kaikki pihasi työt Kiinteistöomaisuutta ei tule tuhota On arvokasta, että kaupunkiamme koskeva valtava hanke on aiheuttanut edes vähän julkista keskustelua. Se ei kuitenkaan voi tarkoittaa, ettei suuri osa asukkaista olisi säästäväisiä ja luontoarvoja huomioivia. Vaikka kysymys rakennuttamistavasta on tässä vaiheessa toisarvoinen voidaan kiistatta todetta elinkaari-tapa täysin epäonnistuneeksi. Autoilijat, koettakaa kestää, teitä kun aina ensimmäisinä kuitenkin syytetään. Asia ei rullaa itsestään oikein. . Mahdolliset palveluntuottajat tarjoavat palveluja vain omiin tuotteisiinsa, eivätkä sisällytä olemassa olevia kiinteistöjä palvelun piiriin. Kysymys kohdistuu rannalla oleviin ruokapaikkoihin. Hän toimii vastuullisesti asettaen vallitsevan tilanteen kyseenalaiseksi. 8) Minkä puolueen eduskuntaryhmää johtaa Päivi Räsänen. . Hyvin arvostettavia ovat päätelmät kaupunginvaltuutetulta, joka uutena edustajana ei ollut tekemässä ongelmallista tuhoamispäätöstä. Siinä ovat tärkeitä vihreät arvot, talous ja rakennetun ympäristön kulttuuriarvo. Lauantaina 3. On ymmärrettävää, että valtuutetut, jotka olivat edellisessä yksimielisessä valtuustossa tekemässä kohtalokasta päätöstä puolustavat sitä. P.H. Samaa vastuullisuutta tarvitaan nyt viranhaltijoilta ja valituilta luottamushenkilöiltä. Room. Uudessakaupungissa tästä on kokemusta ja anteeksipyynnöksi ei riitä, että muuallakin tapahtuu samoin. Älkää hyvät ihmiset ruokkiko vieraita kissoja! Eiväthän ne saa koskaan syytä palata kotiinsa, jos kylillä ruokitaan. Jos päätöksenteossa ei tätä muutosta huomioida, annamme huonon kuvan kaupunkimme asenteesta ilmastonmuutosasiassa. . 10) Missä järjestetään tietokonealan suurtapahtuma Assembly Summer 2019. Päätös edellyttää huomattavan kiinteistöomaisuuden tuhoamista. Voisiko kaupunkimme olla esimerkkinä muille siinä, että huolehdittaisiin riittävistä taidollisista ja taloudellisista voimavaroista kiinteistöjen hoitoon. VASEMMISTOLIITON ryhmän puheenjohtajan kirjoitusten allekirjoitukset ovat tulkinnanvaraiset, jotta selviäisi edustavatko kirjoitukset koko ryhmän kantaa vai kirjoittajan henkilökohtaista näkemystä. Nyt tarvittaisiin samanlaista rohkeutta kuin uudella eduskunnalla, joka pyrkii mahdollisuuksiensa mukaan korjaamaan edellisen hallituksen kyseenalaisia päätöksiä. 4) Salamoiko Suomessa heinäkuussa selvästi tavanomaista enemmän vai vähemmän. Tämä ei koske vain koululaisia ja nuoria vaan kaiken ikäisiä. . 2) Minkä pelin voi voittaa koulumatilla. Päivän pituus: 16.53. Entä kun on mahdollisesti terveyskeskuksen vuoro. Liikenneopetus pyöräilijöille pakolliseksi! Faktaukko . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.13 ja laskee klo 22.06. Tämä ei mitenkään lisää ruuan myyntiä vaan päinvastoin. Erityisesti kaupunginvaltuutettujen kannanotot ovat asiassa tärkeitä. Satu Kallonen 040 5568604 www.vakkasuomenpihatyo.fi Nyt on aika . Onko katuosastolla nimenomaan kielletty raivostuttavien kuoppien täyttäminen Koskelokujan loppupäässä, kysyy joskus siellä ajamaan joutuva mieshenkilö. 8) Kri stil lis dem okr aat tie n. . Kiitos Lyhtyjen Yön konsertti yleisölle siisteydestä ei yhtään ainoaa lasinsirpaletta Vallinmäellä. Alinenkatu elämänsä vedossa, mitään tekopirteää demokatua emme tarvitse. Onko niin että kokonaisuus ymmärretään vasta, kun Viikaisten mäellä pöly nousee ja koneet murjovat koulumme ja uimahallit sepeliksi. Yhteiskunnassa on voimakas suuntaus vihreiden arvojen merkitykseen. 1) Itä mer ellä . Jo tässä vaiheessa on vain kaksi ehdokasta jäljellä palveluntuottajaksi. PÄIVÄN SANA Olkaa keskenänne yksimielisiä. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Kun tilaa pihvin kypsänä, niin sitä ei saa, vaan tuote tuodaan sitkeänä kuin kumi. . Seppo Sjöblom rakennusinsinööri auttaa, kun pelastusväline on hajotettu .
Mukaan he olivat pakanneet runsaat eväät ja naisväki oli yksimielisesti päättänyt jättää miehensä kotiin. – Niin kauan istutaan, että pöytä on eväistä tyhjä, porukasta hihkaistiin. He tekivät oloaan mäellä mukavaksi. Myöhemmin lavalle astui myös Suomi-jazzin konkari, saksofonisti Esa Pethman yhtyeineen. Kokkinakin toimiva Matti Harmovaara nimittäin paistoi kaasupolttimella lettuja, jotka maistuivat erityisesti perheiden pienimmille. Näytelmän nunnat esittivät valikoiman rempseitä ja humoristisia lauluja, jotka saivat yleisöltä hyvän vastaanoton ja toimivat hauskana alkukevennyksenä. LYHTYJEN yö on vuosien aikana jatkanut kasvuaan, ja se houkuttelee paikalle ihmisiä yhä laajemmalta alueelta. Harmovaaran, Kivistön, Siivosen ja Järvenpään perhekunnat saapuivat paikalle kymmenen hengen seurueena. ENSIMMÄISENÄ piknikväki sai maistiaisen Uudenkaupungin teatteriin syyskuussa tulevasta Nunnia ja konnia -näytelmästä. ILLAN hämärtyessä mäessä alkoivat valaista ihmisten sytyttelemät lyhdyt yhdessä puihin ripustettujen koristevalojen kanssa. Korkealle kohoavassa kivisessä muistomerkissä leikkiminen kuitenkin kiellettiin turvallisuuden vuoksi. Vaikka erityisesti näistä jälkimmäinen tuntui ilahduttavan ja osin tanssittavankin yleisöä, lähti osa yleisöstä jo ennen Willbergin esityksen loppua. . elokuuta 2019 Lyhtyjen yössä nautittiin tunnelmasta ja kohdattiin ystäviä UUSIKAUPUNKI Kirsi Lätti Vuosikymmeniä jatkunut perinne sai torstaina jatkoa, kun Lyhtyjen yö keräsi Vallinmäen täyteen ihmisiä. Aikuisissa olikin lapsuuden ajan ystäviä, jotka odottivat näkevänsä tapahtumassa lisää tuttujaan. Lopulta varsin viileä, mutta tunnelmaltaan lämmin kesäilta jatkui tuttujen sävelten säestämänä kohti loppukesän yötä. Laitilalainen Merja Kerttula ei uusikaupunkilaisista ystävistään Annika Raposesta ja Eija Aaltosesta poiketen suinkaan osallistunut tapahtumaan ensimmäistä kertaa. Lapset juoksivat iloisesti mäkeä ylös ja alas, ja olisivat mielellään myös kiipeilleet mäen huipulla olevassa vanhassa ankkurissa. Hieman varttuneempi väki seurasi myös musiikkiesityksiä ystävien kohtaamisen lomassa. – Lyhtyjen yössä on kiva tunnelma ja hyvää ohjelmaa on illaksi luvattu, Henriikka Harmovaara totesi mielissään. Matti Harmovaara. Illan aikana järjestettiin myös vuotuinen arvonta, ja kuuluvat kiljahdukset halkoivat mäkeä, kun voittajat kiirehtivät lavalle vastaanottamaan palkintojaan. – Meillä on ollut täällä välillä parikymmentäkin lasta mukana. . Heillä oli mukanaan runsas kattaus erilaisia eväitä, joista osa valmistui vasta paikan päällä. Ihmisiä saapui paikalle tasaisena virtana etsimään paikkaansa ja toisiaan. 8 Lauantaina 3. He viettivät iltaa hyvällä ja odottavaisella mielellä, ja olivat ottaneet mukaan myös oman lyhdyn. Moni saapui perheen tai ystävien kanssa, ja mukana tuotiin yhteisiä piknikeväitä. Vaikka enemmistö osallistujista lienee edelleen uusikaupunkilaisia, myös Laitila oli yleisössä hyvin edustettuna. Tarja Kaitila, Raija Lohja, Kirsti Vuorela, Päivi Kylä-Heiko, Eija Lainio ja Anita Hakonen kertoivat suurimman osan osallistuneen tapahtumaan myös aiemmin. – Pepeä odotellaan kovasti, Kerttula kertoi iloisesti. Sulava ja iloisesti soljuva jazz sopi hyvin leppoisan kesäillan tunnelmaan ja sen täyttäneeseen vaimeaan puheensorinaan. Tapahtuma on meille pitkä perinne, olemme käyneet täällä aina, lapsesta asti, uusikaupunkilainen Matti Harmovaara kertoi. Illalla Vallinmäki alkoi kuhista. Jokavuotinen piknikja musiikkitapahtuma on hyväntuulinen ja tunnelmallinen iltama, johon ihmiset saapuvat nauttimaan niin toistensa seurasta kuin livemusiikistakin. Siitä hyvänä esimerkkinä toimi myös Laitilasta Willbergiä kuuntelemaan saapunut ystäväjoukko, joka kertoi viettävänsä naisten iltaa. Monen odottama Pepe Willberg villitsi yleisönsä tanssimaan Yleisön lyhdyt ja mäen koristevalot valaisivat iltaa. Näihin lukeutui myös kolmen naisen iloinen seurue. Moni odotti erityisesti illan vetonaulan Pepe Willbergin esiintymistä. Viimein odotettu Pepe Willberg saapui orkestereineen lavalle, ja esitti muun muassa hittinsä Aivan sama mulle mä oon onnellinen sekä Rööperiin. LUE LISÄÄ: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI Tapahtuma on meille pitkä perinne, olemme käyneet täällä aina, lapsesta asti. Paikalle oli saapunut myös paljon nuoria, joista moni viihtyi omissa kaveriporukoissaan mäen väljemmin täyttyneessä takaosassa. Monilla lähtijöillä oli pieniä lapsia mukanaan, ja sänky taisikin jo kutsua nuorimpia juhlijoita. Moni oli halunnut varmistaa itselleen hyvän paikan ajoissa, ja rinne olikin päällystetty värikkäillä vilteillä ja matoilla jo alkuiltapäivästä
Harmovaaran, Siivosen, Järvenpään ja Kivistön perheet viettivät iltaa samassa seurueessa. Laitilalaiselle Eija Aaltoselle tapahtuma oli jo tuttu. Lauantaina 3. Moni heistä on käynyt tapahtumassa lapsesta asti. Kolmikko nautiskeli tuoreita herneitä ja mansikoita. Uusikaupunkilaiset Merja Kerttula ja Annika Raponen olivat Lyhtyjen yössä ensimmäistä kertaa. Saksofonisti Esa Pethman orkestereineen tarjoili yleisölle Suomi-jazzia.. Tarja Kaitila (vas. elokuuta 2019 9 Monien odottama Pepe Willberg esiintyi kesäyön pimeydessä. Matti Harmovaara paistoi porukalle lettuja. ”Pepeä odotellaan kovasti”, naiset kertoivat. laita), Raija Lohja, Kirsti Vuorela, Päivi Kylä-Heiko, Eija Lainio ja Anita Hakonen olivat tulleet viettämään naisten iltaa
Siivilöi halutessasi liemestä marjojen kuoret pois. Paljon vitamiinia sisältävistä marjoista voi tehdä monenlaista muutakin hyvää kuin hilloja ja mehuja. Urheilukoulut Kalannin urh.kentällä klo 18-19 4-6v ja klo 18-n. Anna puuron jäähtyä. Pitkäluodontiestä Lokalahdensuuntaan tienhaarassa opaste. Vakka-Suomen MS-kerho Kerhoilta Sakunkulmassa Ukissa ti 6.8. 19. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Viinimarjat taipuvat myös raikkaaseen rahkajälkiruokaan tai herkulliseen marenkitorttuun. Lähtö klo 18 ”Lasipalatsilta”, ravintola Prykin vierestä, Vakka-Suomenk. 050 326 1422. klo 12 johtokunta Iltarannassa, klo 13 mölkky Iltarannassa, klo 14 Iltarusko lauluryhmä Lehmuskujalla. klo 18 juoksukoulu kouluikäisille Kalannin urheilukentällä. Laita jääkaappiin 15–30 minuutiksi ennen tarjoilua. SPR Kalannin Ystävät Vapaaehtoisten iltapäivä Haukharjassa ke 7.8. Vakka-Suomen Latu ry Ti 6.8. – To 8.8. Mausta sokerilla ja suolalla ja tarkista maku. Kuumenna kattilassa punaherukat, sokeri ja 1/2 dl vettä. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Jäähdytä marenkitorttu ja tarjoa kahvipöydässä tai jälkiruoaksi samana päivänä. Lähtö kirkolta klo 15 kimppakyydillä. Mukana Marita Lautaporras. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Vaahdota valkuaiset ja lisää vatkaamisen aikana sokeri kolmessa erässä. Kuumenna sekoittaen kiehuvaksi, kunnes kiisseli saostuu. Sekoita jäähtyneiden marjojen joukkoon loppuun veteen sekoitettu maissitärkkelys sekä keltuaiset. Viinimarjavispipuuro, 4 annosta 7 dl vettä 4 dl punaviinimarjoja 0,5 dl sokeria ripaus suolaa 1,25 dl mannasuurimoita Kiehauta vesi ja marjat, anna kiehua 5–15 min. Kalannin Vankka Ma 5.8. klo 12 käsityökerho, klo 12 petankki Leijonapuisto. Maarit -diakonissalle 5.8. Lisää rahka valkuaisvaahtoon hyvin sekoittaen. klo 12 käsityökerho. suviuinti Metsälehdossa, Haimiont. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ma 5.8. 040 097 0484 Merja. Kimppakävely klo 10. – Maastopyöräilyä matalalla kynnyksellä myös ti 6.8. 10 Lauantaina 3. – To 8.8. menn. Saunan lämmitys aloitetaan n. Tarkemmat tiedot la 27.7. Levitä vaahto tasaisesti kiisselin päälle. esiintyjäryhmä Ilon Pisarat Merituulikodissa klo 10.30 alk. kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. klo 12.30. klo 18 Ukin kirjastossa, Alinenkatu 34. – Saunailta Haukharjassa to 15.8. Vispaa mannasuurimot kiehuvaan liemeen ja anna kypsyä hiljalleen välillä sekoittaen 5–10 min. Paista torttua vielä 8–10 minuuttia, kunnes marenki on kauniin vaaleanruskea. ei harjoituksia: Seuracup II, Mynämäki. Sekoita lopuksi kiisseliin rasva. klo 11. Varo ruskistamasta pintaa liikaa. ja lisätiedot 14.8. Ilm. Esimerkiksi aamupalaksi sopivaan vispipuuroon käytetyistä marjoista perinteisin on puolukka, mutta myös herukat ja karviaiset sopivat oikein hyvin. Sanasepot Sanaristikkokerho kokoontuu ke 7.8. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Ma 5.8. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. p. – Ti 6.8. klo 18. Hengellinen piiri klo 13 Ossi Lehtovuori. Lähde: Myllyn Paras, Dan Sukker, K-ruoka Raikas punaherukkainen marenkitorttu sopii loppukesän päiväkahvipöytään. Pph:n eläkeläiset Mennään ennakkotiedoista poiketen Aquariukseen syömään lounasta 6.8. Puuron voi syödä myös ilman vatkaamista lämpimänä tai kylmänä marjapuurona maidon kanssa. – Ke 7.8. Keitä herukoita kauhalla painellen muutaman minuutin ajan, jotta marjat rikkoutuvat. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Herkkuja loppukesän marjoista RUOKA Lämpimän kesän takia punaviinimarjat, mustaherukat ja karviaiset kypsyvät totuttua nopeammin. 19.30 yli 7v-.. Ilm. Levitä jäähtynyt kiisseli esipaistetun torttupohjan päälle. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan seurakilpailu UUM vastaan ma 5.8. Bocciaa Pietolan pallokentällä alk. 044 351 5370. Marenkivaahto on tarpeeksi kovaa, kun vaahto on sileää ja kiiltävää ja kulhon voi kääntää ylösalaisin. Nosta sivuun ja jäähdytä kädenlämpöiseksi. – Pe 9.8. menn. Kypsennä pohjaa 200 asteessa uunin keskitasolla noin 10 minuuttia. Painele taikina piirakkavuoan (halkaisija 24 cm) pohjalle ja reunoille. – To 8.8. p. Samalla Sisun hirviammunnan mestaruuskilpailut. Vatkaa valkuaiset ja sokerit kovaksi vaahdoksi. 050 569 3989. – Kalannin Martat-86 Ti 13.8. elokuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6–11 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Ne voi myös jättää puuroon, jolloin puurosta ei tule aivan yhtä kuohkeaa vaahtoa. klo 10. Koristele kokonaisilla marjoilla ja mintunlehdillä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. ulkoilutus Merituulikodilla alk. klo 18 alk. Vatkaa voimakkaasti kuohkeaksi vaahdoksi, mieluiten sähkövatkaimella. Lauletaan ja grillataan. Ohjattu kuntosali klo 14-15. klo 17, Orivontie 10, Ystävyystalo. Lisää marjasose ja minttusilppu joukkoon. 365. klo 18. Tapahtumat kaikille avoimia. lehden Tapahtumiapalstalla. Kalannin ampuradalla. Vanhusneuvola Kompassi klo 8-10 vastaanotto ilman ajanvarausta. Kevyt viinimarja-minttuvaahto, 4 annosta 2 dl punaisia viinimarjoja 2 kananmunanvalkuaista 0,5 dl ruokosokeria 1 tl vaniljasokeria 1 prk (250 g) rahkaa 1 rkl tuoretta minttua hienonnettuna Soseuta marjat. K-RUOKA Sakunkulman päiväkeskus Ma 5.8. klo 18. Martat – Kalannin marttayhdistys Kesäretki Loimaan suuntaan la 24.8. Lisää keltuainen ja sekoita taikina tasaiseksi. Punaherukka-marenkitorttu, 10 annosta Pohja: 2 dl vehnäjauhoja 3 rkl sokeria 1 tl vanilliinisokeria 1 tl leivinjauhetta 100 g voita 1 kananmunan keltuainen Punaherukkakiisseli: 7 dl punaherukoita 3/4 dl sokeria 1 dl vettä 4 rkl maissitärkkelystä 3 keltuaista 1 rkl voita Marenki: 4 kananmunan valkuaista 1 dl sokeria 1/2 dl mantelilastuja Sekoita kuivat aineet keskenään ja nypi joukkoon pehmeä rasva. Suomi-Venäjä seuran Uudenkapungin osaston johtokunnankokous 5.8. klo 18.30 saunailta Seijan ja Sirkan järjestämänä. Ripottele marengin pintaan mantelilastuja. Tulethan klo 19 menn. Puhelinaika 10-11.30, p. Jaa seos annosmaljoihin
klo 16.00 Kartanon Karkuriin os. Hankimme silloin asunnoksemme sukulaistaloni Reilan Hannulan, jossa nyt vietämme juhlaa. Kaikkien oopperalaulajien säestäjänä flyygelin ääressä ahkeroi helsinkiläinen pianotaiteilija Tuula Hällström. Ei kukkia eikä lahjoja. Opiskeluja työvuotemme vietimme Turussa. Taidetta Reilan Hannulassa Rauno Luttisen ja Leonie Morgenrothin maalauksia, Eeva Widströmin keramiikkaa ja Santeri Suomen piirroksia Reilan Hannulan gallerioissa la 14-18 ja su 12-18. TAPAHTUMAT Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. Anneli Saaristo otti yleisönsä sekä hauskalla jutustelulla että herkällä musiikin tulkinnalla. ANNELI Saaristoa säesti kitaralla hänen luottomuusikkonsa Ilpo Murtojärvi ja pianolla isännän vävy, jazzmuusikkonakin tunnettu Petri Haapasalo. Jouko säestää laulettavat kappaleet ja kertoo laulujen välissä niiden taustoista. Saaristo sytytti yleisön raikuviin taputuksiin. Partio is here olethan valmis! Luvassa partiomaisia temppuja Möljässä. Karsluodontie 14, Uki. Iso Kiitos kaikille minua muistaneille. – Tänne pitää päästä vähintään kerran vuodessa, kertoi Deutsche Opera am Rheinin ykkösbasso. KONSERTIN äänentoistosta vastaava nousiaislainen Mikko Kreivilä kiittelee ympäristöä ja tapahtuman puitteita: – Sisäpiha toimii hyvänä kaikupohjana. Anneli Saaristo sytytti yleisön raikuviin taputuksiin. syistä oma auto ei ole suositeltava, varsinkaan kotimatkalla. Aivan kuin vastakohtana heleä-ääniselle sopraanolle ääneen päästettiin harvinaisen matalaääninen Sami Luttinen. KONSERTIN viimeisenä musiikkiesityksenä kuultiin Essi Luttisen ja Anneli Saariston sielukas yhteisesitys laulusta Alfonsina ja meri. . Osoite on Pruukintie 7. Tapahtuman ohjelma oli kasattu kivasti, kun se oli jaettu klassiseen ja kevyempään osioon. Siinä kohtasivat korkea sopraano ja matala altto. KLO 12–18 SU 11.8. SITTEN päästettiin pääesiintyjä irti. Aluksi kuultiin hänen tervetuliaispuheensa, joka kertasi lyhyesti Hantlan 20-vuotisen historian. – Muut ovat nostaneet tunnelman jo liiankin korkealle, vitsaili Anneli Saaristo ennen esiintymistään. Vierailevaksi solistiksi oli tänä vuonna saatu suosittu ja rakastettu laulaja Anneli Saaristo. Tervetuloa laulamaan! Lasten satama Lasten satama 7.8. KLO 12–16 TIVOLI AVOINNA: TIVOLI AVOINNA: TIVOLI AVOINNA: #HUPIVALLANKUMOUS KAUPPAKESKUS MYLLY TIVOLITORSTAINA 2 ranneketta yht. Juhlakonsertin aloitti itseoikeutetusti Hannulan isäntä Rauno Luttinen. Laulut lauletaan perinteiseen tapaan Vahterussalissa. Konsertti oli osa Rauman pitsiviikkojen ohjelmaa. Vapaa pääsy! Yhteislaulutilaisuus Kalannissa Torstaina 8.7. 55 € Löydä Hupivallankumousviiri kaupungilta, tuo tivoliin ja saat rannekkeen! AIHETTA ILOON HUVIT 70+70 Hyvät ystävät! Tervetuloa mukaan yhdessä vanhenemisemme muistojuhlaan 14.9.2019. Mahtipontinen discomusiikki tulvi suurista kaiuttimista valtavalla voimalla kaikuen jyristen sisäpihan rakennusten seinistä, ja laulaja päästi koko äänikertansa valloilleen laulaessaan kappaleen Heart of Light. Hän tulkitsi sykähdyttävästi venäläisen oopperamusiikin helmiä. KLO 15–20 LA KLO 12–20 SU 4.8. Tämän kertainen tilaisuus on kymmenes, joten voidaan puhua jo perinteestä. Ensimmäisen puoliajan viimeinen esitys ei kuitenkaan ollut oopperaa, ei operettia eikä klassista musiikkia. Slaavilaisuus on tällä kertaa laulujen teemana. Mikään tuuli ei osu pahasti niin, että se veisi äänen ja nuotit. Hän otti yleisönsä, sytytti tunnelman ja sai ihmiset hymyilemään ja hetkittäin nauramaan. Lauantaina 3. Hantlalla 20-vuotisjuhlavuosi Anneli Saaristoa säestävät Ilpo Murtojärvi ja Petri Haapasalo Hannulan isäntä Rauno Luttinen nousi esiintymislavalle kolme kertaa lausumaan runoja. elokuuta 2019 11 KAUPPAKESKUS MYLLY RAISIO 2.-11.8. Kauko Pyykkönen www.uudenkaupunginsanomat.fi Huikeita musiikkielämyksiä maaseutuidyllissä PYHÄRANTA Jussi Vaajasaari Länsisuomalaisen maalaistalon pihapiirissä noustiin 20. kerran ulkoilmalavalle viime lauantaina, kun Hannulan konserttija taideyhdistys Hantla järjesti ulkoilmakonsertin Pyhärannan Reilassa. – Olemme vaimoni kanssa syntyperäisiä pyhärantalaisia. Jouko Pyhältö on yhdessä Ritva-vaimon kanssa valinnut laulettavat kappaleet. MEZZOSOPRAANO Essi Luttinen lauloi koskettavasti ooppera-aarioita sekä ranskaksi että italiaksi. Väliajalla on kahvitarjoilu, josta on vapaaehtoinen maksu, jonka tuotto käytetään Sotaveteraaniväen tarpeisiin. Tilaisuus on Kalannin Sotaveteraanien järjestämä. HANNULAN emäntä ja isäntä sekä heidän lapsensa, miniänsä ja vävynsä ovat kantaneet päävastuun konserttien ja taidenäyttelyjen onnistumisesta. Hänen tulkintansa Sevillan parturin juoruaariasta ja Teatterilaiva-musikaalin Old Man River -laulusta värisyttivät niin pihapiirin rakennuksia kuin yleisön takamuksia. Konsertin jälkimmäisen osion aloitti Sauli Luttinen. Musiikkiesitysten lomassa kuultiin Rauno Luttisen runonlausuntaa. Esitys ei voinut jättää ketään kylmäksi. Vuonna 1998 meistä tuli paluumuuttajia. järjestelyiden vuoksi ilmoitathan mahdollisuudestasi osallistua 15.8. Hänen tulkintansa laulusta Kohtalokas Samba sytytti yleisön taputtamaan laulunsa mukana. . Pakkahuoneen leikkikentällä klo 16.30-18. Liikenne ei häiritse. ENSIMMÄISENÄ laulajana lavalle nousi isännän miniä mezzosopraano Laura Nykänen. Jos kuitenkin haluat muistaa, matkakulutilimme on FI64 4350 1220 0009 92 Ilmastoym. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. mennessä: taija.viljanen@matkaviljanen.fi tai antti.viljanen@matkaviljanen.fi, tai puhelimitse: Taija 050 596 9542, Antti 050 596 9541 Asu vapaa. TIVOLI AVOINNA: ARK. klo.18 lauletaan jälleen yhdessä Kalannissa. – Taija ja Antti Viljanen – Mahdollisen tarjoilun ym
– Alun perin meillä oli ajatus, että teemana voisi olla Uudenkaupungin saaristo, mutta on ollut sen verran tuulista, että se ei nyt onnistunut, Johan Elfving taustoitti. Sekä Elfving, Lakso että Parkkila ovat harrastelijakuvaajia, eikä kenelläkään ole ammattilaiskuvaajan taustaa. Johan Elfvingin, Raimo Lakson ja Rauno Parkkilan yhteisnäyttely on esillä Galleria Kirjavassa elokuun ajan. Kolmikko kuitenkin liikkuu paljon yhdessä kuvaamassa, ja he ajattelivat, että voisi olla mukavaa pitää näyttely yhdessä. Kolmikko käykin usein vilkkaiksi jo havaitsemillaan alueilla, joissa eläimet esimerkiksi käyvät syömässä. Näyttelyllä ei ole varsinaista teemaa, vaan kuvissa nähdään esimerkiksi eri lintuja, nisäkkäitä ja maisemia. elokuuta 2019 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Luontokuvaus on aikaa ja kärsivällisyyttä vaativa harrastus, sillä erityisesti eläimien näkemistä voi joutua odottamaan kauankin. 12 Lauantaina 3. Näyttelyn valokuvat eivät olekaan varsinaisesti esillä myyntitarkoituksessa. Elfvingin kuvausharrastus puolestaan alkoi seitsemän vuotta sitten. – Luontokuvauksessa viehättää se, että saa liikkua luonnossa ja valita itse ajankohdan, Elfving kertoi. Elfvingillä ja Laksolla on ollut myös valokuvanäyttelyitä jo aiemmin. Valokuvat ovat esillä kirjaston aukioloaikoina 1.–31.8. KIRJASTOSSA nyt näytteillä olevat valokuvat ovat jokaisen miehen itse valitsemia. Kirjasto oli kysynyt talvella Elfvingiltä kiinnostaisiko häntä jonkinlainen näyttely kesällä. Parkkilalle kerta on ensimmäinen. Hän on harrastanut aktiivisesti luontokuvausta noin kaksi vuotta, kolmikosta vähiten. Hän joutuu usein kuvaamaan myös veneestä tai autosta, koska hänen selkänsä ja jalkansa eivät ole enää hyvässä kunnossa. Luontoja eläinaiheiset valokuvat ovat Johan Elfvingin, Raimo Lakson ja Rauno Parkkilan ottamia. Luontoja eläinaihetta suurempia yhteisiä valintakriteerejä kuville ei ollut. – Me kaikki olemme kirjastolle kiitollisia tästä mahdollisuudesta, hän lisäsi vakavempaan sävyyn. Ystävykset harrastavat kuvausta omaksi ilokseen. Kolmikon valokuvat ovat kaikki Uudenkaupungin luonnosta.. Heidän kuviaan on kuitenkin usein julkaistu eri medioissa. – Yksinään pidettynä tämä olisi vaatinut paljon kuvia, ja olen sen verran laiska luonteeltani, että parempi näin, Elfving naurahti. Laksoa valokuvaus alkoi kiinnostaa jo lapsena, mutta luontokuviin hän on erikoistunut noin 10 vuoden ajan. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Kaikki on kuvattu Uudenkaupungin alueella, ja kaukaisin on Elfvingin arvion mukaan ikuistettu Isossakarissa. Hyvästä uudesta kuvauspaikasta tai harvinaisesta bongauksesta kerrotaan usein myös kaverille. – Jos joku ostaa haluaa, niin voidaan kyllä neuvotella hinnasta, Lakso totesi. Kuvaamisen lisäksi hän myös maalaa ahkerasti, ja hänen taulujaan on ollut esillä ainakin Galleriataidelainaamo Horisontissa. Hän kertookin taulujensa perustuvan usein valokuviin. Kuviin on tallentunut muun muassa eri lintuja västäräkistä kotkaan, nisäkkäitä saukosta hirviin sekä tunnelmallisia maisemakuvia. Uudenkaupungin luonto lumoaa kirjaston näyttelyssä UUSIKAUPUNKI Kirsi Lätti Kolmen luontokuvaajan yhteinen valokuvanäyttely täyttää Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavan elokuussa
KLO 21.00 BRAD’S STATUS (S) Draamakomedian Brad on täysin tyytyväinen mukavaan elämäänsä kunnes hän etsiessään pojalleen yliopistoa kohtaa entiset opiskelutoverinsa nyt toinen toistaan varakkaampia menestyjiä ja alkaa tuntea että hänenkin statuksensa kaipaa päivitystä.Pääosissa Ben Stiller, Austin Abrams, Jenna Fishcer, Michael Sheen, Luke Wilson, Shazi Raja. Lauantaina 3. Ohjaus: Mike White. Missä piilee älypuhelimen koukku. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 4 .8 . 88’ Ohjaus: Stephan Apelgren. Pääosissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström, Ola Rapace. Junior 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Rempalla kaupaksi 19.30 Huvila & Huussi 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Erittäin salainen (16) 23.35 Tankkaustarinat 00.05 Holmes NYC (12) 01.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 02.00 Poliisit kotihälytys (12) 03.00 Kauppaneuvos Jethro (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Nyt tai ei koskaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Victoria (12) 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.00 Prisma: Planeetat 13.00 Dokumenttiprojekti: Pelimiehet (12) 14.00 Avara luonto: Eläinvauvat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (7) 15.50 Historia: Gorbatshov ja Reagan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.40 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Arne Dahl (16): Pimeyden kutsu 22.53 Arne Dahl (16): Pimeyden kutsu 23.55 Ulkolinja: Venäjän trollitehtaassa 00.55 Ykkösaamu 01.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.8. Matkapuhelin on yhtä addiktoiva kuin kokaiini, väittää BBC:n reportaasi. (12) 17.05 Amazing Race 18.00 Solsidan (S) 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Onnela (S) 20.00 Selviytyjät 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Afrikkalainen (16) 00.35 Aaveiden jäljillä (12) 01.30 Alasti-klubi 02.25 Tähdet, tähdet Nelonen 04.55 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.55 LEGO City -lyhäri (S) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.40 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (S) 09.00 Elokuva: Space Dogs (S) 10.50 Pientä pilaa 10.55 Rajavalvojat (S) 11.25 Rajavalvojat (S) 11.55 Rajavalvojat (S) 12.25 Rajavalvojat (S) 12.55 Remppa vai muutto Vancouver 13.55 Neljän tähden talkoot 14.25 Neljän tähden talkoot 14.55 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 15.55 Selviytyjät Suomi (S) 17.25 Tankkaustarinat 17.55 Tankkaustarinat 18.25 Tankkaustarinat 18.55 Tankkaustarinat 19.25 Elokuva: Marvel: Ultimate Avengers 2 (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 23.35 Elokuva: Mission Impossible Ghost Protocol (12) 02.15 Holmes NYC (12) 03.10 Holmes NYC (12) MTV3 3.8. 10.57 Mitä mietit, Ronja Salmi. Ruotsi, 2005. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Aistien haastaja 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Avara ihmisluonto 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Tanskan aarteenmetsästäjät 12.35 Hädänalaisten eläinten ystävä 13.15 Tulitikkuja lainaamassa (S) 14.30 Anteeksianto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Eläinvauvat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Alman ensikäynti lääkärissä 19.00 Historia: Kuun valloittajat 20.00 Panorama: Koukussa älypuhelimeen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Kansan palvelija 2 (12) 23.10 Uutishuone (7) 00.00 Tehdään historiaa 00.20 Prisma: Planeetat 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 5.8. Minkä vuoksi. TV-OHJELMAT 3.8. KLO 22.45 WALLANDER: AFRIKKALAINEN (16) Puolalaiselle rautatieasemalle päätyy mustaihoisen miehen ruumis tavarajunan mukana. Puhelinsovelluksissa käytetään tietoisesti psykologisia keinoja, joilla tuotetaan riippuvuutta. 06.52 Sasu (S) 07.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.28 Nelli ja Iiro (S) 07.36 Ruskea pikkukarhu (S) 07.43 Safari (S) 07.56 Oktonautit (S) 08.09 Stella ja Sami (S) 08.21 Ryhmä Hau (S) 08.46 Jarin ja Karin kesäloma (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Joraavat juurikkaat (S) 09.25 Joraavat juurikkaat (S) 09.30 Rallin MM: Suomi, ek 21 Ruuhimäki 1 live 10.30 Au pairit Havaijilla 11.00 Uusi päivä (S) 11.26 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.22 Uusi päivä (S) 13.00 Rallin MM: Suomi, Power Stage live 14.30 Yleisurheilun Kalevan kisat 16.20 Rallin MM: Suomi, podium 16.35 Yleisurheilun Kalevan kisat 18.10 Rallin MM: Suomi, kisakooste 19.10 Tulosten takana: minä Nooralotta Neziri 19.17 Tulosten takana: minä Antti Ruuskanen 19.25 Koripallomaaottelu : LIT FIN 21.30 Golfin Finnish Challenge 22.00 Rakkautta ja seksiä Intiassa (12) 23.00 Kapina 23.50 Amatöörivakoojat 00.40 Uutisikkuna MTV3 04.15 Pomo piilossa 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Viidakon veijarit (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Salatut elämät (S) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Makumuistoja 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.00 Remonttipiiskuri 14.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Radalla 16.25 Rakettitiedettä. MTV3 YLE TV2 4.8. elokuuta 2019 13 M A A N A N T A I 5 .8 . Kuvassa Brad Sloan (Ben Stiller) ja Troy Sloan (Austin Abrams). 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 Saara ja Sorsa (S) 07.11 Kissat 07.19 Poppelikumpu (S) 07.27 Planeetta Kosmo (S) 07.44 Muru (S) 07.55 Eskari edessä 07.57 Ryhmä Hau (S) 08.22 Galaxi 08.23 Kesäleiri (7) 08.35 Fotarit 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. 19.00 Elokuva: Monsterit Oy (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Arrival (12) 23.25 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 02.00 Poliisit kotihälytys (12) 03.00 Poliisit kotihälytys (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Puutarhan pelastajat 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Kandit 13.00 Päivän Pointti 14.00 Exodus: Matka jatkuu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuokkavieras (12) 18.45 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 19.30 Villi Kortti 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Elämäni Biisi 22.05 Kiri (12) 22.55 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.40 Yle Live: Samuli Putro 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.8. Jäljet johtavat Ystadiin, missä taustalta paljastuu kytevää rasismia ja poliittista peliä. 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.10 Pientä pilaa 15.20 Amerikan rajavartijat 15.50 Amerikan rajavartijat 16.20 Onnenarpa 16.25 Haluatko miljonääriksi. Matthew Hill/Yle Kuvapalvelu YLE TV2 5.8. HD. (USA 2017) HD. KLO 21.00 RAKKAUTTA JA SEKSIÄ INTIASSA (12) Kamasutran ja Bollywood-romanssien maassa erotiikka ja seksi pidetään piilossa, julkiset hellyydenosoitukset ja seksistä puhuminen on kielletty. 5.8. Yle Kuvapalvelu YLE TV1 5.8. 06.52 Hermanni Hiiri (S) 07.00 Martta puhuu (S) 07.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.36 Milli ja Molli (S) 08.01 Tete ja Mama (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Kaarle 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Patu-koira (7) 09.08 Lassie (7) 09.31 Villit futarit (7) 09.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Kummeli (7) 10.25 Latela 10.53 Latela 11.20 Latela 11.47 Latela 12.15 Latela 12.45 Rallin MM: Suomi, päivähuolto live 13.30 Kummeli (7) 14.00 Hollyoaks 14.23 Hollyoaks 14.46 Hollyoaks 15.10 Hollyoaks 15.33 Hollyoaks 16.01 Mun ainoot 30 minsaa (7) 16.30 Rallin MM: Suomi, Jyskälä live 17.00 Rallin MM: Suomi, ek 18 Kakaristo 2 live 18.00 Rallin MM: Suomi live 18.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.15 Rallin MM: Suomi, päiväkooste 22.00 Golfin Finnish Challenge 22.30 Rupert Everett: Seksin markkinoilla (16) 23.20 Hillo (12) 23.45 YleXPop 2019: Ida ja Kalle 00.15 Uutisikkuna MTV3 04.35 Pomo piilossa 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 12.30 Leila kokkaa maalla 13.00 Elokuva: Ratchet & Clank (7) 14.50 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Myytinmurtajat 16.35 Rakettitiedettä. Yle Kuvapalvelu. 11.30 Aivan yksin 12.10 Petra saa vauvan 12.40 Piilotetut kyvyt 13.25 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 13.50 Jens erämaaseikkailulla 14.30 Tanskalainen maajussi 15.00 Minun jengini tornionlaaksolaiset 15.30 Ginan maailma 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Rallin MM: Suomi, kisakooste 20.00 Donna (12) 20.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Brad’s Status (S) 22.40 Hillo (12) 23.00 Kuollut mies katoaa (12) 23.50 Uutisikkuna MTV3 06.30 Ostoskanava Tvins.com 06.45 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale 11.00 Formula 1: Unkarin osakilpailu 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ulosottomiehet 23.35 Rouva Ministeri (12) 00.35 Lakia ja rakkautta (7) 01.30 Ulosottomiehet 02.30 Kaappaus keittiössä 03.25 Pomo piilossa Nelonen 04.00 Myytinräjäyttäjät (7) 04.59 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 LEGO City (7) 08.30 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 09.00 Toisenlaiset teiniäidit Special 09.30 Mitä lapsesi tekisi. (12) 16.55 Onnela (S) 17.25 Myyrä 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Jahti 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Unkarin osakilpailu 23.30 The Affair (12) 00.45 Rouva Ministeri (S) 01.40 Americans (12) 02.40 Americans (16) 03.50 Pomo piilossa Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.55 LEGO City -lyhäri (S) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.40 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Tehoneliöt haussa 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rajavalvojat (S) 12.30 Rajavalvojat (S) 13.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 14.00 Neljän tähden talkoot 14.30 Neljän tähden talkoot 15.00 Elokuva: Viidakkojengi (7) 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Mitä lapsesi tekisi. 90 prosenttia avioliitoista on järjestettyjä, raiskaukset ovat yleisiä ja tyttövauvoja hylätään ja abortoidaan. Tukholmasta lähetetään erikoistutkija Skooneen selvittämään tapausta. L A U A N T A I 3 .8 . Taistelu tasa-arvosta ja seksuaalisesta vapautuksesta on kuitenkin jo käynnissä. KLO 20.00 PANORAMA: KOUKUSSA ÄLYPUHELIMEEN Sosiaalinen media kuten esimerkiksi Facebook pyrkii saamaan käyttäjänsä yhä useammin ja pysymään yhä pidempään sovelluksensa parissa. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille
Raimo Lakso kuvasi hirven liikekannalla hämärän aikaan. 14 Lauantaina 3. elokuuta 2019 Heinä-elokuussa LUONTO Tälläkin viikolla on kesäinen luonto tarjonnut loistavia kuvausaiheita ja varmasti myös kuvaajille unohtumattomia hetkiä. ”Seitsemän veljestä.” Aamuauringon tavoittaessa ylimmät puunoksat, harakat kokoontuvat lämmittelemään ja pitämään konserttia. Pihlajanmarjat ovat runsaat ja punaiset, joten vanhan ennusteen mukaan tulee vähäluminen talvi, muistuttaa Keijo Väänänen.. Herätyskello on käynyt tarpeettomaksi, kun nukkuu ikkuna auki, Raimo Lakso toteaa. Lumikot ylittävät tietä Rauno Parkkilan kuvassa. Kaikki kuvat ovat siis Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia. Lapinnauhus kukkii ja perhoset viihtyvät Riitta Vapolan kuvassa. Keijo Väänänen kuvasi kruunupään silmäniskun aamulla
Kotim. LISÄÄ TULOKSIA: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI. Hän voitti kultaa 150 metrin juoksussa ja oli toinen 60 metrillä ja 60 metrin aidoissa. 045 678 7936. Täällä pystymme valmistamaan kerrallaan 4 000–5 000 litraa siideriä, Peltomäki kertoo. – Jos kaikki lähtee menemään hyvin, jatkamme isommalla tuotannolla. – Kaikki lähialueen ravintolat ja vierassatamat ovat jo kyselleet, että koska sitä siideriä saa, Siusluoto kertoo. Volter Kilpi -viikolla oli suorastaan ruuhkaa, Aapola toteaa. Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Frans Heinonen oli kolmas 10-vuotiaiden poikien kuulantyönnössä tuloksella 7,58. Monipuolinen urheilijalahjakkuus Kalannin Vankan Otto Hiivola voitti 15-vuotiaiden sarjan seiväshypyn tuloksella 431 ja keihään tuloksella 50,05. Hän nappasi 13-vuotiaiden sarjassa hopeaa seipäässä, pituudessa ja kolmiloikassa. Täällä on hieman erilaiset olosuhteet ja ilmasto, mitkä pitää ottaa huomioon tekoprosessissa. Suutari oli kolmas myös 1000 metrillä ja kuulassa sekä hopealla keihäässä. Hän oli toinen sekä kuulantyönnössä että kiekossa. Saaristo Siiderin kaikki siiderit ovat luomua, ja makuvalikoimiin on tulossa ainakin kuiva omena, päärynä-mansikka, syksyinen mustaviinimarja sekä joulusiideri. Kuumana tarjoiltava joulusiiderini meni hyvin kaupaksi siellä ja sitä tulee jouluksi myyntiin täälläkin. Lisäksi hän oli kakkonen kiekossa tuloksella 57,90. Vankan Joni Seppänen palasi Turusta kolmen mitalin kanssa. Autoista romutuspoistot. Lisäksi hän sijoittui neljänneksi korkeushypyssä. Lauantaina 3. TULEVAISUUDESSA Aapolan ja Siusluodon päävastuualueena tulee olemaan yhä enemmän omenantuotanto, sillä omenamehua on tarkoitus alkaa tuottamaan valtavia määriä ympärivuotista siiderinvalmistusta varten. 11-vuotiaiden poikien sarjassa Kenttäkarhujen Joonas Heinonen pokkasi kaksi hopeamitalia. PELTOMÄEN MUKAAN siiderin valmistukseen kuluu kolmesta kuuteen viikkoa ja se on monivaiheinen prosessi. Panimoideasta poiki kuitenkin Saaristo Siiderin lisäksi myös à la carte -tyylinen Panimoravintola Maistonki. Uudenkaupungin Sanomat kokoaa seudun ihmiset yhteen tarjoamalla yhteisiä puheenaiheita ja tietoa tapahtumista ja ihmisistä – Uudenkaupungin Sanomat on jo kauan ollut ”sosiaalinen media” ennen nykyistä somea. Lisäksi Vankan ja Kenttäkarhujen urheilijat voittivat tukun mitaleita. Aivan aluksi on puristettava hedelmätarhan omenoista siideriin käytettävä mehu. Mukana oli runsaasti nuoria urheilijoita eri puolilta Varsinais-Suomea, myös Vakka-Suomesta oli paljon kilpailijoita. Siiderin olisi tarkoitus olla valmista myytäväksi jo Kustavin Lohimarkkinoilla elokuun alussa. Olemme kaikki maatilallisia, joten halusimme perustaa ravintolan lähiruokaperiaatteella. Tättilä oli viides keihäässä, seitsemäs pituudessa ja yhdeksäs kiekossa. Peltomäellä on yhä muutama tietotekniikkaalan yritys, mutta muutama vuosi sitten hän halusi palata takaisin maailmalta tekemään jotakin luonnonläheistä. Peltomäki tietää, mitä hedelmäja marjalajikkeita kannattaa käyttää, sillä hänellä on aiempaa kokemusta siiderin tekemisestä. elokuuta 2019 15 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Aapola iloitsee siitä, että kylvöt ja puinnit eivät osu keskikesälle, vaan hän on voinut keskittyä enemmän ravintolan pyörittämiseen. Vankan Elina Pirilä voitti saman sarjan 2000 metrin kilpailun. Keihäässäkin hän sijoittui viidenneksi. Peltomäen, hänen kumppaninsa Mika Siusluodon ja heidän naapurinsa Henriikka Aapolan alkuperäinen idea oli perustaa yhdessä siideripanimo ja kenties joku pieni kuppila. P. Iida Pohjalainen voitti 15-vuotiaiden keihään tuloksella 34,98. Kustavin alueella maatalousyrittäjinä toimivat Aapola ja Siusluoto olivat puolestaan pohtineet, että epävarman maatalousalan rinnalle olisi hyvä löytää muitakin tulonlähteitä. Mitalisadetta Vankalle ja Kenttäkarhuille pm-sisulisähuipentumasta YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Yleisurheilun pm-sisulisähuipentuma kilpailtiin Paavo Nurmen stadionilla Turussa 27.–28.7. Hän voitti keihään tuloksella 36,54 ja sijoittui toiseksi kuulassa, kiekossa ja moukarissa. KOLMIKKO ON ollut alkuvuodesta saakka kiireinen, sillä toiminta on vielä melko alussa. Kalannin Vankan Kustaa Salmela ahkeroi 12-vuotiaiden poikien sarjassa. – Ollaan vasta muutama kuukausi toimittu, mutta ihmiset ovat ottaneet meidät hyvin vastaan. Mea Toivonen voitti 14-vuotiaiden tyttöjen keihään tuloksella 44,80 ja oli kakkonen pituudessa, kuulassa ja kiekossa. – Siiderin tekeminen on ollut aina rakas harrastus. Lisäksi hän taivutti hopealle seiväshypyssä, jonka voitti Vankan Elli Tättilä ja jossa Kenttäkarhujen Olivia Suutari oli kolmas. Siideriä aiomme alkaa tehdä täysin omista omenoista, kunhan sato kypsyy, Peltomäki kertoo. 1950-luvun rakennuksessa oli paljon remontoitavaa, ja alkoholin valmistukseen vaadittavien lupien hakeminen on ollut pitkä prosessi. SAARISTOSTA lähtöisin oleva Peltomäki on viettänyt suuren osan elämästään ulkomailla, Saksan lisäksi myös Yhdysvalloissa, Kanadassa, Skotlannissa, Belgiassa ja Tanskassa. Vankan Otto Hiivola teki ikäluokkansa Suomen kärkituloksen seipäässä ja Kenttäkerhujen Mea Toivonen heitti keihäässä itsensä Suomen tilastokakkoseksi ikäluokassaan. RAVINTOLA Maistongin alakerrassa on panimotilat, joissa kypsyy tällä hetkellä ensimmäinen erä Saaristo Siiderin omaa siideriä. Hän lähti 19-vuotiaana opiskelemaan tietotekniikkaa Kööpenhaminaan ja perusti samalla ensimmäisen yrityksensä. Lisäksi hän sijoittui kolmanneksi pituudessa ja kuulassa ja neljänneksi kiekossa. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 14-vuotiaiden poikien sarjassa Vankan Miro Ojalehto oli toinen kiekossa ja moukarissa sekä kolmas kuulassa. Kustavin uudessa panimoravintolassa valmistetaan saariston omaa siideriä Henriikka Aapolan (vas.), Mika Siusluodon ja Mira Peltomäen yhdessä perustamalle siideripanimolle ja ravintolalle löytyi tilat aivan Kustavin keskustasta. Kisoissa sai osallistua neljään lajiin viikonlopun aikana ja kelit oli helteiset. www.romukuljetus.fi PALVELUJA OSTETAAN PELTIKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET P. Myös menestystä tuli. Saksassa asuessani tein siideriä 30 000 litraa vuodessa ja myin sitä. UUDENKAUPUNGIN VANHIN SOME. Kunhan ensimmäiset siiderit ovat valmiita myytäviksi, Ravintola Maistonkiin avataan vähittäismyymälä, josta siideriä voi ostaa mukaan pulloissa. PANIMORAVINTOLALLE sopivat tilat löytyivät Kustavin keskustassa jo vuoden tyhjillään olleesta entisestä Villa Volterin rakennuksesta. – Mira oli oikeassa paikassa oikeaan aikaan, Aapola tuumaa. . 040 1264 340 KYSY TARJOUSTA! TARJOAN SOKKELIEN ja TALOJEN OHUTRAPPAUSTA! Hinta: 50-70 e /m 2 SEKALAISTA Siideriä omista omenoista KUSTAVI Saana Viinikkala – Ei meidän pitänyt ostaa ravintolaa, vaan tehdä siideriä, Saaristo Siiderin panimomestari Mira Peltomäki naurahtaa. Rania Toivonen voitti 13-vuotiaiden tyttöjen korkeushypyn tuloksella 155 ja kiekon 38,76 metrin heitolla. – Varsinkin heinäkuu on ollut vilkas. . Talossa on vuosikymmenten aikana toiminut muun muassa posti, pankki, makkaratehdas ja Villa Maistonki -niminen ravintola. 046 5587 310 LAITETAAN VANHAT SOKKELIT KUNTOON! Erik, puh. Lisäksi hän sijoittui toiseksi pituudessa ja kolmanneksi keihäässä. Vankan Remi Holvitie sijoittui toiseksi 15-vuotiaiden poikien 2000 metrillä. toimija. 100 metrin loppukilpailussa hän oli neljäs. 15-vuotiaiden tyttöjen sarjassa Kenttäkarhujen Julia Saarinen juoksi voittoon 800 metrillä ja oli kakkonen 300 metrillä. KENTTÄKARHUJEN Emma Helminen urakoi 11-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Myös muihin heittolajeihin osallistunut Heinonen oli kiekossa viides ja keihäässä kymmenes. Suosimme pientuottajia, ja tällä hetkellä 84 prosenttia kaikesta ruoasta ja juomasta tulee Vakka-Suomen alueelta
Toinen heitto jäi lukemiin 46,48 ja Kinnunen valahti kymmenenneksi eli viimeiselle finaaliin oikeuttavalle paikalle. TuPy Turusta. Finaaliin pääsi karsinnan kymmenen parasta ja viimeisen paikan vei Turun Urheiluliiton Jatta-Maria Jääskeläinen 31 senttiä pidemmällä heitolla. minuutilla tekemä maali riitti kolmeen pisteeseen, sillä UPK:n puolusti toimi hyvin. vastaan tulee VG-62 Naantalista ja 12.8. klo 17.00-18.00 P. Aalto oli torstaisen karsinnan yhdestoista, kun kymmenen parasta eteni perjantain finaaliin. Hieman tehot olivat tauon aikana unohtuneet, mutta Vesa Salinin kaksi puskumaalia toivat kuitenkin pisteet. Kinnunen jäi perjantain karsinnassa sijalle 13 tuloksella 49,73. Viimeisen finaalipaikan vei Laitilan Jyskeen Krista Uusi-Kinnala tuloksella 46,87. UPK jatkaa sarjakolmosena KuuLan ja Liedon perässä, eroa kumpaankin on parin voiton verran. Naiset pelaavat toisenkin ottelunsa vieraissa, 12.8. UPK:n miehet päättivät kevätkierroksen kahteen reiluun voittoon. Naisten keihään finaali heitetään Lappeenrannassa lauantaina klo 19.55 alkaen. Ottelu alkaa kello 19. Uusikaupunkilainen, Raision Kuulaa edustava kiekonheittäjä Pauliina Aalto karsiutui niukasti finaalista. ja to 8.8. minuutilla. UPK:N NAISET voittivat kevätsarjan lohkonsa ja syksyn kuuden joukkueen yläsarja, johon pääsi kevään lohkojen kaksi parasta joukkuetta, alkoi UPK:n osalta torstaina Rauma FC:n vieraana. Varaa oma mainospaikkasi. Kolmannella kierroksella Kinnunen heitti 48,25, mutta sijoitus putosi kolme pykälää alemmas. TOISELLA jaksolla RaiFullakin ole enemmän tilanteita, samoin UPK sai pari aivan avopaikkaa, mutta helpottava toinen maali syntyi aivan pelin viime sekunneilla. 16 Lauantaina 3. elokuuta 2019 Käsissäsi on media, josta suomalaiset lukevat mainoksia. Alasarjassa pelaavat KaPan naiset aloittavat syksyn pelit kahdella kotiottelulla, 6.8. Varsinkin tutkitusti luotettavassa ympäristössä. Pa in et ut sa no m ale hd et Pa ine tu t ka up un kil eh de t TV Sa no m ale hd et , dig i Pa ine tu t aik ak au sle hd et Ra di o Go og le Yo uT ub e Fa ce bo ok Ka up un kil eh de t, dig i In sta gr am 33?% 6?% 5?% 4?% 2?% 2?% 2?% 1?% 1?% 13?% 13?% Puhdistettua MUSTIKKAA U:gin S-Marketin pihassa Su 4.8., Ti 6.8. Keskikentän yhden kosketuksen hienon kuvion jälkeen Valtteri Salin pääsi vapaasti oikealta laidalta keskittämään ja Vesa Salin puski pallon maaliin maalivahdin yli. Kinnunen karsiutui finaalista YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Kenttäkarhujen keihäänheittäjä Elina Kinnunen karsiutui niukasti finaalista Kalevan kisoissa. Kaikki aikuiset. Vesa Salin voitti keskityspallossa puolustajansa suvereenisti ja pukkasi toisen maalinsa taidolla maan kautta tolpan vierestä sisään. Aallon tulos oli 46,47. Vesa Salinin (18) pääpelitaidot ovat vuosien aikana ratkaisseet UPK:lle monta pistettä, tässä syntyy keskiviikon pelin toinen maali. Lähde: IRO Research, 9/2018 Sanomalehdet erottuvat ylivoimaisesti mieluisimpana mainoskanavana. 52 metrin karsintarajan ylittivät Sanne Erkkola, Janette Lepistö, Jenni Kangas, Sanni Utriainen ja Saara Lipsanen. UPK:n miehet kukistivat keskiviikkona Pallokentällä RaiFun ja jatkavat hyvässä nosteessa sarjakärjen jahtaamista. UPK maali syntyi jo 10. Kinnusen ensimmäinen heitto kantoi 49,73 metriä, jolla hän oli avauskierroksen jälkeen kahdeksantena. UPK:n naisten ensimmäinen yläsarjan kamppailu oli tiukka, mutta pisteet lähtivät torstaina Raumalta 1–0-voitolla. Karsinnan voitti Lapinlahden Veikkojen Sanna Kämäräinen tuloksella 52,47. Ottelu oli tiukka, mutta Linda Jefimoffin 12. Lauttakylässä ja yläsarjan ensimmäinen kotiottelu on 16.8. Pallokentälle saapuu toinen kärkijoukkue KuuLa eli Kuuvuoren Laaki Turusta. Avausjakso oli selkeästi UPK:n eivätkä vieraat saaneet kuin yhden tai kaksi laukausta kohti UPK:n maalia. Kiekon finaali heitettiin perjantai-iltana.. Seuraavaksi UPK matkaa keskiviikkona sarjajumbo LoPSin vieraaksi Loimaalle ja 14.8. 0400 222 820 Jaakkola MYYDÄÄN UPK:n joukkueilla oli voittoisa paluu kesätauolta JALKAPALLO Jussi Arola Jalkapallosarjat käynnistyivät kesätauon jälkeen tällä viikolla. Mistä mieluiten luet, katsot tai kuuntelet mainoksia. salolaista SalPaa vastaan. Ja silloin kun mainoksista pidetään, ne myös toimivat