Uudenkaupungin Sanomat 30.08.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02 8423 003. 2 pkt/tal. 2 57 kpl 00 2 pkt Atria JIIRI-/PÖYTÄSIRKKELI 2000 W * 4200 rpm * kovametalliterä 305 x 3,0 x 30 mm, Z48 * jiirisahauskulma 0-45° vasen/oikea * viistosahauskulma 0-45° vasen * yläpöytä 380 x 460 mm korkeussäädöllä 199,269,69 xw05 xw052 xw052 0 -33 % KULINAARI NAKIT A-lk. elokuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Autotehtaan lomautukset jatkuvat SIVU 2 Satoja uusia työpaikkoja lähivuosina SIVU 3 Ammattikalastusmessut tulossa SIVU 8 NYT LAADUKAS KAASUGRILLI EDULLISESTI DIALITE HK OHO! NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Valion Hyvä suomalainen -50% ETU 1 4 Norja rajoitus: 2 pkt/talous 99 rs 350,LED TYÖVALO 5 x 3 W 10-30 V DC ·sivukeittimellä ·5 poltinta (ovh. 8466 300, fax 8423 012 00 tlk uutuuksia! Syksyn JAFFA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (1,06 l), sis. 9.3017.30 La 9.3013.30 Palvelemme ark. N:o 100 Torstai 30. 721 la 718 su 1218 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. pantin 0,15 Hinta voimassa 30.8.30.11.2012 LIHASUIKALE 400 g (4,98 kg) 1 99 rs 5 49 2 pkt 2 49 2 75 pkt rs Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13. Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 1 erä/tal. xw xw xw051 ARKIJUUSTOVIIPALE 500 g (5,14 kg) Raj. 460,-) -50% Ilman korttia 2,99 pkt (5,98 kg) ETU · 900 LM · L128, K110, S46 mm · pieni virrankulutus ja erittäin pitkä käyttöikä · IP67 39,- ST860 ST ST ST86005 LIUKUSIRKKELI 1800 W 199,269,- * 4000 rpm * kovametalliterä 255 x 2,8 x 30 mm, Z36 * jiirisahauskulma 0-55° vasen/oikea * viistosahauskulma 0-45°vasen/oikea * nopea jiirikulmien säätö COSTA RICA 500 g (4,00 kg) Raj. pantin 0,40 2 99 1 Olkalaukut Olkalaukut vielä loppuviikon! Ark. + 14,90 snt/min. Sisustusompelupalvelu Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 240 g (11,48 kg) Takuumurea 11 palana, Suomi NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI PAISTI OHUT KEITTO- TAI PALVIKINKKU 200 g (12,45 kg) 90 kg Knorr Snellmann viljaporsaan LASAGNE & LASAGNETTE JA UUTUUS PASTA CARBONARA LAPIN KULTA Luomu 0,5 l tlk (4,68 l) sis
Lautakunta totesi, että ongelman ratkaisemiseksi on syytä käyttää muita keinoja. Havainnot voi ilmoittaa maanantaista perjantaihin kello 8-16.15 Uudenkaupungin poliisiaseman päivystykseen numeroon 07187 45201. Autotehtaan tuotantolinjalla on tänä syksynä hiljaista. Metsolantieltä Taivassalosta on anastettu lauantain ja sunnuntain välisenä aikana Chunlan -merkkinen mopo, jonka rekisteritunnus on ZE-278. Muina lievempinä keinoina lautakunta haluaa käyttää tiedottamista ja ohjeistamista. Yhtiön johtoportaaseen kuuluva Ray Lane myönsi Reutersin haastattelussa suoraan, että yhtiö tarvitsee lisää rahaa sekä taloutensa tasapainottamiseen että uusien automallien saamiseksi tuotantoon. Merkit olisivat kieltäneet moottoriajoneuvoilla ajon täsmennettynä koskemaan mopoautoja ja mopoja. Ajokieltoja ei ole tulossa teknisen lautakunnan otto-oikeuspäätöksen jälkeen. Miehellä ei ole voimassa olevaa ajooikeutta ja miehellä oli autossaan suuri määrä anastetuksi epäiltyä omaisuutta. Ikkuna rikottiin Uudessakaupungissa Merimiehenkatu 1:ssä sijaitsevan asunnon ikkuna rikottiin sunnuntaina yöllä heittämällä ikkuna rikki kivellä. Daimler-projektin työllistävä vaikutus autotehtaan tuotannossa näkyy kuitenkin vasta vuonna 2013. Suunnittelutyö on täydessä vauhdissa ja tehdastiloissa raivataan tilaa uudelle asiakkaalle. Rajoitukset olisivat koskeneet mopo- ja mopoautojen käyttöä kello 22-06 välisenä aikana mukaan lukien arkipäivät ja viikonloput. Fisker Automotive onkin joutunut lykkäämään Karmaan perustuvien mallien, avoauto Fisker Sunsetin ja farmariauto Fisker Surfin tuotantoja hamaan tulevaisuuteen. Rajoitukset olisivat olleet kova toimenpide. Lisäksi Laitilassa Vihtorintori 7:ssä on rikottu perjantain ja maanantain välisenä aikana ilmalämpöpumpun ulkoyksikkö. Mopo vietiin Taivassalosta Autotehtaan lomautukset jatkuvat Maija Ala-Jääski Valmet Automotive joutuu jatkamaan lähinnä tuotannon parissa työskentelevien henkilöiden lomautuksia. Autoon oli kiinnitettynä väärät rekisterikilvet ja autoa kuljetti poliisille entuudestaan tuttu mies. Uudenkaupungin tekninen lautakunta päätti tiistaiiltana pitämässään kokouksessa käyttää viranhaltijapäätöksen otto-oikeutta. Samoin Fiskerin autotehdasprojekti Yhdysvalloissa ja "pikkuauton" Fisker Atlanticin tuominen markkinoille polkevat paikoillaan. Keskusta-alueelle ei tule mopokieltoa Ongelma halutaan ratkaista lievemmillä keinoilla Ville Juuti Uudenkaupungin keskustassa öisin tapahtuvan mopoilun- ja mopoautoilun kieltämiseksi ei tule liikennemerkein osoitettuja rajoituksia eikä keskusta-alueella ajamista kieltäviä rajoitusmerkkejä. hettänyt 21. Poliisi kaipaa mahdollisia havaintoja tekijöistä. Mopojen ja mopoautojen ajokiellot keskusta-alueella otettiin pois yksimielisellä teknisen lautakunnan päätöksellä. Lomautukset laajenevat asteittain syksyn aikana ja vajaata viittäsataa henkilöä. Tämän vuoden puolella projekti tulee työllistämään tuotantoteknisen suunnittelun lisäksi toimihenkilöitä toimittajayhteistyössä ja ostossa. Fisker kriisissä Fisker Automotiven ainoa ongelma ei tällä hetkellä ole Karman heikko kysyntä. Syynä on Fisker Karman arvioitua heikompi kysyntä. elokuuta kau- ilmoitti olevansa huolestu- ten vaikutuksesta yrityksen pungille kirjeen, jossa se nut mahdollisten rajoitus- liikekeinotoimintaan.. Raulan mukaan mopojen ja mopoautojen käyttörajoitukset olisi otettu voimaan Uudenkaupungin ydinkeskustan alueella. Uudessakaupungissa toimiva Burger-In Oy oli lä- Uudenkaupungin ydinkeskustaan ei tule liikennemerkkejä, jotka kieltäisivät mopojen ja mopoautojen käytön alueella öisin. Suurin osa on tuotannon työntekijöitä, joista valtaosa tulee olemaan lomautettuina keskimäärin runsaat kolme kuukautta. Tarkoitus on käyttää muita lievempiä keinoja mopojen aiheuttamien meluhaittojen vähentämiseksi, totesi rakennuttajainsinööri Mika Raula. Fisker Automotivelta evättiin alkuvuodesta leijonan osa Yhdysvaltain energiaministeriön sille jo myöntämästä 529 miljoonan dollarin lainasta ja yhtiö onkin joutunut etsimään puuttuvaa rahoitusta yksityisiltä markkinoilta. Torstai 30. Mopo on väriltään musta. Rajoitukset olisivat tulleet voimaan kaupungin keskusta-alueella ja niitä varten olisi tarvittu kaikkiaan 16 eri liikennemerkkiä keskustan kaduille. Samalla tehtaalla kuitenkin valmistellaan jo Mercedes-Benzin Asarjan tuotannon aloitusta. elokuuta 2012 Poliisi pysäytti väärillä kilvillä ajaneen Poliisi pysäytti yöllä keskiviikkona henkilöauton Uudessakaupungissa. Tarkoituksena on hoitaa asia tiedottamalla sekä muilla lievemmillä keinoilla. Viime aikojen uutiset Karmojen viallisista osista ja laajat takaisinkutsut eivät ainakaan ole helpottaneet rahankeruuta. Aloite yörallien kieltämiseksi keskusta-alueella on tullut päättäjille keskusta-alueen asukkailta
Alusteelilläkin on laajennussuunnitelmia niin tuotannon kuin henkilöstönkin suhteen. Tehtaan kylkeen nouseva biovoimala työllistää myös ja tarvitsee melkoisen määrän polttoainetta. Soijapapua rahdataan satamasta 400 000 tonnia vuodessa, lopputuotteita ajetaan takaisin satamaan ja ympäröivään maakuntaan. Leena Huittinen Yksi ynnä kaksi Perinteisen laskentakaavan mukaan yksi teollinen työpaikka tuo kaksi palvelualan työpaikkaa. Sitä pidetään alan piireissä ennusmerkkinä eteenpäin. Soijarakentamisen toisessa vaiheessa tulee toinen mokoma lisää työpaikkoja. Finnproteinin toimistossa on jo tusinan verran toimihenkilöitä töissä. Moni firma jäi soittamatta. Jalostamon kylkiäisenä on laskettu syntyvän noin 150-200 työpaikkaa. Timo Jerkku Jane Iltanen Arto Takala Uuden nousun symbolina voidaan pitää soijajalostamoa, jonka peruskivi muurattiin karkauspäivänä, 29.2. sesta fiiliksestä. Uudessakaupungissa prosentti on 9, kun se koko valtakunnassa on 18. Kasvusuunnitelmia myös Yaralla Yara Suomen toimitusjohtaja Tero Hemmilä kertoi elokuussa Maaseudun tulevaisuudessa, että Yara tavoittelee Uudenkaupungin lannoitetuotannon nostamista. Noin 65 prosessityöntekijää palkataan ensi kevään aikana. Vuodesta 2014 lähtien autotehdas arvioi tarjoavansa muutamia satoja uusia työpaikkoja. Kasvun symboliksi noussut soijajalostamo ei ole niin suhdanneherkkä kuin autokauppa. Päätöksiä odotellaan lähikuukausina. Teollisuuden kasvun kyljessä kulkee omana toimialanaan rakentaminen ja sen liikkuvat työpaikat. Ne ei täsmää kuitenkaan, opasti vanhempi kollega Liisa Äitee Räsänen aikoinaan jutun teossa. Uskomattomalta tämä tuntuu yhteen laskemattakin. Sekä ihmiset että eläimet syövät eurokriisistä huolimatta. saaneista on ajoittain ollut pulaa myös Alusteel Oy:ssä, sataman metallipalvelukeskuksessa. Maailmassa on monta maailmaa. Ilonaihe meillä on myös matala nuorisotyöttömyys. Kysely uusikaupunkilaisiin yrityksiin tuotti hämmästyttävän tuloksen. Satoja työpaikkoja tiedossa lähivuosina Synkän syksyn jälkeen keväällä kirkastuu Leena Huittinen Vaikka autotehtaan tuoreet jatkolomautukset synkistävät tätä syksyä, Uusikaupunki näyttäisi olevan kuitenkin uuden uljaan tulevaisuuden kynnyksellä. Julkinen sektori vanhuspalvelumitoituksineen ja alijäämineen elää omaa elämäänsä. Meillä on positiivinen, mutta harmillinen ongelma. Lisäväen tarve lähivuosina on useita kymmeniä. Markkinati- Useita kymmeniä Vakka-Suomen Puhelimella on kolme palvelukeskusta, jotka myyvät contact center- ja it-palveluja. Tarkkoja määriä ei uskalla ennustaa, toteaa talousjohtaja Sinikka Kontu. Vahteruksella (oik) kuin Yaralla. Markkinakurimuksessa näyttää olevan parhaillaan erityisesti autotehdas. Mittarina käytetään nuoren työllistymistä kolmen kuukauden sisällä. Se on erilainen kuin tunnelmat toisten toimistojen alueella. lanne ja kysyntä kuitenkin ratkaisevat ja aika näyttää, miten käy. Kun haemme lisää väkeä, Uuteenkaupunkiin tulee näistä kolmesta aina vähiten hakijoita, toteaa liiketoimintajohtaja Simo Rodendahl. Uudenkaupungin lisäksi keskukset sijaitsevat Turussa ja Hämeenlinnassa. Ainakin heidän paikkansa tulevat täytettäviksi, sanoo Kesti. Kyseessä olisi huomattava investointi, jonka myötä tulisi myös uusia työpaikkoja. Yritys lisää lähivuosina muutamia työpaikkoja. Aurinko nousee, ei laske. Eikä tässä edes kaikki. Tulossa olisi muutamassa vuodessa useita satoja teollisia työpaikkoja. Laajennussuunnitelmia on monilla, mm. Kaupungin itälaidalla verkkoyhtiö Vertek etsii kymmeniä uusia asentajia. Moninaiset spekulaatiot euron ja koko rahaliiton suhteen eivät edesauta tulevaisuuden ennustamisessa, kommentoi johtaja Jouko Putro. Tavoite on, että ilman työtä saa jäädä ainoastaan 15 prosenttia hakijoista. Lähivuosina meiltä jää vuosittain kymmenen asiantuntijaa eläkkeelle. Yksittäisiä lukuja tärkeämpää onkin kokonaisuus, joka taantumaan astuneessa Suomessa näyttää tästä horisontista aika poikkeukselliselta. Jos se kasvaa, hetken päästä kasvavat muutkin työttömyysluvut, kertoo Nieminen. Kysely työpaikkatilanteesta useisiin paikkakunnan yrityksiin kertoi, että kasvunäkymiä on kaikilla vastanneilla vuoteen 2015 mennessä. Näin tapahtuu, jos työpaikan saaneet myös muuttavat alueelle asumaan, muistuttaa johtaja Ullakaisa Nieminen Uudenkaupungin TE-toimistosta. Mersu-merkin myötä tilanteen uskotaan tasaantuvan siten, että ensi vuonna työllistyvät kaikki lomautetut, joita on yhteensä noin 700. Nieminen on oman alansa varsinaissuomalaisissa kokouksissa kokenut ja nauttinut vakkasuomalai-. Etanolitehdasta omine voimaloineen ei edes otettu laskuihin mukaan. Hepokarin toisen palvelukeskusyrityksen, teräskauppahuone Stemcorin toimitusjohtaja Juha Yrjänä kertoi "vahvoista kasvutavoitteista", joiden myötä tulee lähivuosina 10-15 uutta työpaikkaa. Suunnitelmissa on kasvattaa Uudenkaupungin keskus suurimmaksi. Vahteruksella on olemassa kasvustrategia, jonka mukaan olemme varautuneet työvoiman lisäämiseen lähivuosina. Metallialan peruskoulutuksen Eikä tässä kaikki Älä laske lukuja yhteen. Monen tiedetään kärsivän tilapulasta, joidenkin henkilöpulasta. Pulaa hyvistä ammattilaisista on koettu Sybimarissa, jonka uusi kalankasvatuslaitos nousee vauhdilla Sannolle. vuonna 2012. Tietenkin sillä ehdolla, että "markkinat vetävät". Henkilöstöjohtaja Eija Kesti vahvistaa, että kyseessä on mittava miljoonasuunnitelma, joka toivottavasti toteutuu nimenomaan Uudessakaupungissa
klo 10-15. 17, Uki VAKKA-SUOMEN NUORISOSÄÄTIÖ julistaa haettavaksi toimialueellaan tapahtuvan nuorisotyön tukemiseen tarkoitetut apurahat vuodelle 2013 Säätiön toimialueeseen kuuluvat paikkakunnat: Eura, Eurajoki, Kiukainen, Kustavi, Köyliö, Laitila, Mynämäki, Pyhäranta, Rauma, Säkylä, Taivassalo, Uusikaupunki, Vehmaa ja Yläne. Itämeren suojelu on nousemassa maakunnan kärkihankkeiden joukkoon ja vesihuoltohankkeiden riittävän rahoituksen on tarpeen olla yhtenä osana suojelutoimenpiteitä, toteaa Kustavin kunnanhallitus. Tarjoukset voimassa TO-SU 30.8.2.9. ellei toisin mainita! PALVELUSTA TO-LA: V VALTAKUNNAN PARAS K-MARKET 2011 VENEELLÄ SUORAAN LAITURIIMME! Tarjoamme Pirkan päivän kahvit lauantaina 1.9. elokuuta 2012 on nyt 3-vuotias! Kestopigmentoinnit (voim. pantit 2,70 voimassa 7.6.12 alkaen. 98 18-pack -14 % Etu K-Plussa-kortilla -26 % Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 22,86 / 18-pack (3,39l) sis pantit 2,70 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI Aukioloajat: ma-pe 7-22 la 7-22 su 1022 HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. 050-5215716 Merimiehenk. Vakka-Suomen vesihuoltohankkeilla on aina vaikutusta myös Saaristomeren ja Itämeren tilaan, koska ne tehostavat jätevesien puhdistusta. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 30. 1erä/tal. Riitan Herkku METRIPIZZAT 750g (6,65kg) Valio OIVARIINI 600g (4,98kg) Estrella SIPSIT 275-300g (5,83-6,36kg) Karhu III-OLUT 4 4 00 2 pkt Ilman korttia 2,99 pkt 99 kpl -23 % Etu K-Plussa-kortilla -33 % Etu K-Plussa-kortilla Ilman k n ko korttia 6,49kpl (8,65kg) Ilman korttia 3,99rs (6,65kg) 2 3 19 50 2 ps Ilman korttia 2,38ps (7,93-8,65kg) 0,33l x 18 (2,91l) sis. Sähköinen hakemuslomake osoitteessa: www.vakka-suomennuorisosaatio.fi Apurahapäätökset ilmoitetaan 30.11.2012 mennessä ja apurahat maksetaan tammikuun 2013 aikana. Varsinais-Suomen liitolle/ Varsinais-Suomen ELY-keskukselle on varattava valtion talousarvioissa rahoitus, joka mahdollistaa tarpeellisten vesihuoltohankkeiden toteutuksen. Vakka-Suomen Nuorisosäätiön hallitus Rahaa vesihuoltohankkeille Kustavin kunnanhallitus esittää että seuraavassa maakunnan toteuttamissuunnitelmassa otettaisiin jälleen kerran esille vesihuoltohankkeiden rahoituksen riittävyys. Tervetuloa! ATRIAN KAALIKÄÄRYLEET NAUDAN MAKSA PALANA/VIIPALEINA Minneola MANDARIINI Peru Tuore makea ANANAS Costa Rica 8 -KORTILLA 95 KG 5 -KORTILLA 90 KG -KORTILLA 1 99 rs -25 % Etu K-Plussa-kortilla 50 KG -KORTILLA -KORTILLA Costa Rica KAHVI 500g (4,00kg) raj. Hakemukset pyydämme lähettämään 30.9.2012 mennessä, joko sähköisellä lomakkeella osoitteesta: www.vakka-suomennuorisosaatio.fi tai postitse osoitteella Vakka-Suomen Nuorisosäätiö, Valtakatu 3 A 1, 26100 Rauma. - Riina Riina P. Lisätiedustelut sähköpostiosoitteeseen: asiamies@vakka-suomennuorisosaatio.fi tai puhelimitse 0400 482 371 ma-to klo 16.30-18.00. asti) Juhlan kunniaksi -20% Kaikki Paul Mitchell -tuotteet -40% -40 Kiitos jokaiselle asiakkaalleni. Säätiön hallitukselle osoitetusta vapaamuotoisesta hakemuksesta tulee ilmetä - hakijan yhteystiedot - yhteisön y-tunnus tai yksilöhakijan henkilötunnus - yhteisön kokonaisjäsenmäärä ja alle 18-vuotiaiden jäsenten määrä - selvitys apurahan käyttötarkoituksesta ja mahdollisesta muusta rahoituksesta - selvitys edellisen apurahan käytöstä - pankkiyhteystiedot (IBAN) Hakemukseen tulee liittää toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus viimeksi päättyneeltä tilikaudelta sekä kuluvan että tulevan vuoden toimintasuunnitelmat (tai kuvaus yhteisön toiminnasta). 30.9. 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com
Torstai 30. Aikataulun ratkaisee asiakkaiden määrän kasvu. Sopimuksen arvoa lisää huomattavasti se, että seura saa ilmaiseksi käyttöönsä konsertti-, majoitus- ja opetustilat sekä kulttuuritoimen käytössä olevat tarvikkeet, soittimet ja välineet. Viime lauantain toritapahtumasta jäi hyvä maku, sillä paikalla oli arviolta 4500 kaupunkilaista sekä hieno tunnelma, totesi muotokuvan paljastustilaisuudessa pois lähtevälle kaupunginjohtajalle puhunut kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala. Kutsua käsiteltiin jo kertaalleen elokuussa, mutta suuren erimielisyyden takia kaupunginjohtaja veti sen silloin pois listalta. Hän on ollut lähestyttävä ja uuttera työntekijä. Lisäksi perjantaista maanantaihin kestävälle matkalle osallistuu kaupunginvaltuuston puheenjohtajisto sekä virkamiehistä kaupunginjohtaja, yhteysjohtaja, henkilöstöjohtaja ja talousjohtaja. Arvostamme suuresti ahkeruuttasi ja tapaasi työskennellä Uudenkaupungin hyväksi, korosti Wala. Kaupunginjohtajan työ tuloksellisuus arvioidaan vuosittain kesäkuun aikana käytävässä kehityskeskustelussa kaupunginhallituksen puheenjohtajiston ja valtuuston puheenjohtajan kanssa. Ka u p u n g i n j o h t a j a n työlle asetettavat tavoitteet määräytyvät kaupungin strategiasta sekä valtuuston hyväksymistä toiminnallisista ja taloudellisista tavoitteista. Muotokuvan on kuvannut valokuvaaja Mika Reinholm (vas.). Yhteistyö jatkuu entisiä, hyväksi havaittuja latuja pitkin, mutta vuosiavustuksen summaa korotetaan 5000 eurolla 30 000 euroon. Lisäksi kulttuuritoimen henkilöstö valmistelee ja osallistuu viikon järjestelyihin ilman erillistä korvausta.. Kaupunginhallitus hyväksyi omalta osaltaan uuden sopimuksen, joka koskee vuosia 2013-2016. Vaikka tämä onkin juhlahetki, käymme kohta työhön samalla vakavuudella kuin läpi vaalikauden. Liittymismaksu on noin 24 000 euroa. Kun häntä ei kannatettu, niin kaupunginhallitus päätti lähteä matkaan syys-lokakuunvaihteessa. Koulun lämmönjakohuoneeseen asennettava alakeskus maksaa noin 30 000 - 37 000 euroa. Teidän kanssanne on ollut mukava tehdä töitä ja asioita on käsitelty välillä vähän laajemminkin. Siksi valittiin tunnustettu ja taitava paikallinen valokuvaaja Mika Reinholm vangitsemaan tärkeä hetki valokuvaan. Lähivuosina on suunnitelmissa rakentaa uusi, oma hakelämpökeskus Vahterusta vastapäätä maantien toiselle puolelle. Asialistalla oli kahdeksan isompaa asiaa ennen Rauman kaupunginjohtajaksi siirtymistä. Työnjako on sellainen, että kaupunginjohtaja vastaa kaupungin operatiivisesta johtamisesta ja poliittinen johto vastaa poliittisesta toiminnasta. Ensi viikolla pitäisi mennä seuraavaan paikkaan, sanoi kaupunginjohtaja Koski. Kaupunginhallitus sittenkin Unkariin Leena Huittinen Syksyn kunnallisvaaleista huolimatta Uudenkaupungin kaupunginhallitus uskaltaa sittenkin vastata kyllä unkarilaisen ystävyyskaupungin Szentendren vierailukutsuun. Sinut on aina saanut kiinni ja sinä olet aina ottanut yhteyttä tärkeissä asioissa olipa ilta tai viikonloppu. Kaupunginhallitus hyväksyi lämpöyhtiön tarjouksen liittää Kalannin yläkoulu kaukolämpöverkkoon. Tänään on taas yksi niistä haikeista tilaisuuksista, joissa olet ollut mukana viime päivinä. Matkan aikana on tarkoitus tutustua Unkarin kunnallishallintoon ja matkailuun. Walan mukaan Kari Kosken arvostus johtuu siitä, että hän ei ole nostanut itseään jalustalle. Ennen kuin pääsette arvioimaan tulosta, sanoin omana mielipiteenäni, että tämän kuvan ilmeen haluaisin muistaa kaupunginjohtajastamme, Wala muistutti. Lämpöä noin 750 metrin putkistoon tuottaa Khimairan entinen lämpökeskus. Wala esitti kiitokset myös kaupunginjohtaja Kari Kosken puolisolle Merja Koskelle. Nyt ajatukset olivat kypsyneet niin, että vain jäsen Juha Aaltonen vastusti matkan tekemistä. Samalla sovitaan työskentelyn painopistealueista ja seuraavan vuoden toiminnallisista tavoitteista, Kaupunginjohtajan virkasuhde on voimassa toistaiseksi. Muotokuvan paljastustilaisuudessa oli mukana kaupunginjohtaja Kari Kosken puoliso Merja Koski. Kaupunginjohtaja Kari Kosken muotokuva paljastettiin "Tämän ilmeen haluaisimme muistaa" Ville Juuti Uudenkaupungin kaupunginjohtajan Kari Kosken muotokuva paljastettiin kaupunginhallituksen kokoushuoneessa virastotalolla maanantai-iltana. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Kaupunginjohtajan palkka 9000 euroa Kaupunginhallitus hyväksyi johtajasopimuksen Leena Huittinen Hienoisen poliittisen väännön jälkeen Uudenkaupungin kaupunginhallitus hyväksyi omalta osaltaan kaupunginjohtaja Atso Vainion kanssa solmittavan johtajasopimuksen. Matkan kustannukset ovat noin 550 euroa osallistujalta. Kalannin yläkoulu kaukolämpöön Leena Huittinen VS Lämpö Oy on aloittanut kaukolämpötoiminnan Kalannin keskustassa Mannersuon teollisuusalueella. Kyseessä on kokonaispalkka eikä erillisiä työaikakorvauksia makseta. Toimivaltuudet taas määräytyvät kuntalain ja hallintosäännön mukaisesti. Sopimus ei myöskään sisällä mitään erityisetuuksia, vaan palvelusuhteen ehdot määräytyvät kunnallisen työ- ja virkaehtosopimuksen mukaan. Tämä hallitus on ollut liki neljä vuotta läheinen työtoverisi. Mikäli luottamuspulan vuoksi on käynnistetty kuntalain 25 §:n mukainen irtisanomismenettely, kaupunginjohtajalla on oikeus saada irtisanomisajan palkan lisäksi erokorvauksena kuuden kuukauden palkkaa vastaava määrä edellyttäen, että hän irtisanoutuu virastaan. Kaupunginjohtaja Kari Kosken muotokuva paljastettiin maanantai-iltana. Jo vuonna 2009 tehdyssä kannattavuusselvityksessä suositeltiin siirtymistä öljylämmityksestä hakkeella toimivaan kaukolämpöön. Crusell-viikon avustusta korotettiin 5000 eurolla Leena Huittinen Crusell-seuran ja Uudenkaupungin kaupungin välinen yhteistoimintasopimus päättyy tänä vuonna. Wala sanoi, että kiireistä Kari Koskea ei yritettykään istuttaa taidemaalarin pallille. Kaupunginjohtaja Kari Koski totesi, että Uudessakaupungissa on ollut päätettävänä paljon isoja asioita pitkin kautta. Kokouksemme ovat olleet usein pitkiä, mutta on ollut myöskin tarve puhua, totesi hallituksen puheenjohtaja Heikki Wala. Seuran velvollisuus on järjestää vähintään kymmenen kansallisesti arvostetulla tasolla olevaa konserttia sekä antaa alan opetusta Crusellviikon aikana. Lämmityskustannukset koululla kevyellä polttoöljyllä olivat viime vuonna 43 000 euroa. Myös Vainio on suullisesti ilmoittanut hyväksyvänsä neuvottelutuloksen. Ainoastaan yksi niistä on vielä toteutumatta, mutta siinä Kari Koskella on lupa olla mukana niin kauan, kuin se on mahdollista. Nyt olemme tulleet siihen tienhaaraan, jossa hallitustyöskentelyn kannalta tiemme eroavat. Uudestakaupungista ei ole kuuteen vuoteen vierailtu ystävyyskaupungissa. Kaupunginhallitus halusi juhlistaa kaupunginjohtajan työtä kaupungin hyväksi paljastamalla muotokuvan, jonka on kuvannut uusikaupunkilainen valokuvaaja Mika Reinholm
Sandefjordista ja Varbergista oli kummastakin neljä edustajaa, mutta sen sijaan Haderslevin ranskalaisesta ystäväkaupungista Brainesta kerrassaan yhdeksän, kertoi kaupunginjohtaja Salaterä eilen lehdellemme. 6 Uudenkaupungin Sanomat Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Torstai 30. Haderslevissa t.k. Ensimmäisen mustan leveä Auttaa kuulemma vauhdissa, väitti selkäteippauksen mielsin tatuoinselostaja. tellen hevosta maaliin tulon Näytti, että miltei joka toijälkeen. Suljin silmäni aikyllä nopeasti tutuksi. Kuuntelin ( Höh, ei tietystikään) tarkasti naisselostajaa, joka sanoi suoraan Kesälomani osui yksiin olympialaisten katselevalle amatöörille, missä mennään, kanssa. Talouselämämme on viime vuosina kehittynyt sellaiseksi, että jokaisella henkilöllä on asiaa pankkiin. Nimittäin Lontoon sastajalle, joka välittömästi olympialaisissa. Uudessakaupungissa vallitsee kaiken kaikkiaan poikkeuksellisen hyvä tilanne työllisyyden ja tulevaisuuden näkymien osalta. Seurasin mm. lautteen kautta. Työttömänä on noin 770 henkilöä. pelompi. Toimipaikkamme Uudessakaupungissa ja Kalannissa ovat syyskuun alusta lähtien avoinna myös tiistaina ja torstaina iltapäivällä klo 16.00-17.30 kertoi osuuskassanjohtaja Matti Penttilä. Suuri toive tietenkin olisi, että mahdollisimman moni tällä hetkellä työttömänä olevista voisi työllistyä avautuviin uusiin työpaikkoihin. uintia ( ajatella, että Yleisurheilusta neonkeltaisten monilla uimarilla on isot jalkaterät. Niitä Buuaisin ratsastajalle sohvalkatsottavaa hyppäsi, juoksi, ta, jollei hän kiittänyt tapuloikki uskomaton määrä. nis. tossujen lisäksi ihmettelin teippauksia. Soijajalostamon ja biovoimalan vähintään pari sataa työpaikkaa on myös ehditty mainita monta kertaa myönteisenä tulevaisuuden tekijänä. Poikkeuksellisen hyvä tilanne. Hyvät uutiset työpaikkojen osalta eivät Uudessakaupungissa lopu kuitenkaan edes tähän. Ja päättelin, että jalkinevalmistaja on pitää. Palvelu tehostuu. Naiset -Tuohan peittää koko poukkosivat 6-7 metrin korkeuteen, miehet vielä selän. Niin sitä gon. Asiasta kiinnostuneita emäntiä oli mukana liki kolmekymmentä. 50 VUOTTA SITTEN Uudenkaupungin edustajat ystäväkaupunkikokouksessa Tanskassa. pnä pidettyyn ystäväkaupunkikokoukseen osallistuivat Uudestakaupungista kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ja kaupunginvaltuuston jäsen, käyttöinsinööri Veli Ikonen. Aamupäivällä kuunneltiin teoriaa ja iltapäivällä käytiin metsässä käytännön harjoituksissa. pulaa. Uusien työpaikkojen määrä on niin suuri, että se merkitsee joka tapauksessa väen värväämistä Uudenkaupungin ja myös Vakka-Suomen ulkopuolelta. telin kattimatille, joka löhösi sohvan selustan päällä, korTrampoliinivoimistelu oli vani kohdalla. Laajennussuunnitelmia on esimerkiksi Yaralla, Vakka-Suomen Puhelimella, Vertekillä ja useilla metalliyrityksillä. Uudenkaupungin työttömyysprosentti on tällä hetkellä 10,5. Siinä lajissa ja vaihtoivatkin oikeilla paiarvostelin kilpailijoita pakoilla. heilua, maastoratsastusta, kenttärat-Oliskos kannattanut ottaa vähän kapeampi tatuointi, päivitsastusta, voimistelua ja trampoliinivoimistelua. Autotehdas on valitettavasti joutunut väkeään lomauttamaan ja syksyn ajaksi tehtaalla täytyy lomauttaa käytännössä koko tuotantohenkilöstö. Myös moni muu täkäläinen yritys on lisäämässä väkeään. Fisker Automotivella on ollut viime aikoina erilaisia vaikeuksia rahoituksesta autojen palamisiin ja nähtäväksi jää, miten yhtiö selviää jatkossa. Tämä tilanne pitäisi nyt osata käyttää hyväksi täysimääräisesti. Laji on Eija Isotalo melkoinen koetus hevosille. Ja isot kouratkin kuulemma avittavat.), purjehdusta, yleisurniksi. Ja vaihtoalueella, Maastoratsastuksessa oli please, evästin Jamaikan sävähdyttävät esteet. En ole urheiluhullu, mutta nyt oliko ratsastaja lajin kärkeä vai tumtuli katsottua runsaasti urheilua. Suurimman huomion ovat saaneet luonnollisesti Nokian isot irtisanomiset. Toivomme että tämä järjestely sopii toimialueemme asukkaille. Erityisen ilahduttavaa on se, että nuorisotyöttömyys on Uudessakaupungissa paljon keskimääräistä vähäisempää. Maailman pohjoisimman ammattiteatterin nimi on kuulunut tähän asti Kemin Kaupunginteatterille, mutta tänä syksynä se saa luovuttaa nimen Rovaniemen Teatterille, joka alkaa toimia ammattivoimin. na, kun kilpailijat Ja yleisurheilussa verryttelivät telijännitin erityisesti neellä. ylös, alas ja kamera -Olkaa tarkkoja. elokuuta 2012 Työpaikkoja tulossa S uomessa on jouduttu viime aikoina tottumaan toistuviin irtisanomis- ja lomautusuutisiin. Uudessakaupungissa irtisanomisia ja lomautuksia on ollut onneksi kohtuullisen vähän. 22.-25. Erityisesti hurrasin sessa jalkaparissa oli keltaiset yhdelle amerikkalaiselle ratkengät. Älseurasi koko ajan. lahjoittanut rekkalastin tossuja urheilijoille. Kouluratsastustakin seurasin. työnsä vuoksi asioida varsinaisena "pankkiaikana" pyrimme näöin palvelua tehostamalla luomaan kaikille paremmat mahdollisuudet hoitaa pankkiasiansa joustavasti. kää pudottako sitä kaVatsassani alkoi etoa. 5-6 kilometrin reitti, kymToimitussihteeri P Emäntien kautta isäntien tietoon on perimmäisenä taka-ajatuksena emäntien metsäpäivillä, jonka Kustavin-Taivassalon ja Vehmaan-Lokalahden metsänhoitoyhdistykset järjestivät Kustavin merimotellissa. Mustat ja siniset Se laji koetteli vatsaani teippaukset tulivat sohvalla makoillessani. Toivottavasti mahdollisimman suuri osa näistä muualta tulevista voisivat muuttaa myös asumaan Uuteenkaupunkiin. Eikä ole edes kaupari metriä ylemmäksi. Uudet asukkaat merkitsevät tukea sekä korkean ja monipuolisen palvelutason ylläpitämiselle että kaupungin taloudelle. Koska kaikki eivät kuitenkaan voi esim. Uudessakaupungissa kuuluu kuitenkin työllisyyden osalta onneksi myös todella hyvää. Autotehtaalle avautuvat sadat työpaikat Mercedes Benzin Amallin valmistuksen myötä ovat olleet tämän kesän suuria ilonaiheita. Isot ja pienet yritykset eri puolilla maata ovat ilmoittaneet valitettavasti väen vähentämisestä. Valitettavasti kokemus aiemmilta ajoilta osoittaa, että näin ei kaikkien kohdalla voi eri syistä tapahtua. Ylös, alas, viestejä. Eivät onneksi pudottaneet esteiksi maallikko äkkiä mieltänytkään. Siihen kannattaa käyttää aikaa ja ajatuksia. 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Keltaiset tossut äällimmäiseksi jäi Trampoliinimenittäin korkeita esteitä, mieleen neonkeltai- voimistelu oli hurjaa vettä, ylämäkeä ja alamäkeä. Syynä on Fisker Karman ennakoitua huonompi kysyntä. Tähän asti on teatterissa ollut palkattuina vain johtaja Ensio Niiranen (aikoinaan Ugin Teatterin johtaja) ja lavastaja Oiva Korhonen.. Niitä ei miehiä sohvalta. maaliin tulon jälkeen pudottautui alas satuToki tunnistin tossujen sivussa oleva lo- lasta ja silitteli väsynyttä hevosta. set tossut. hurjaa katsottavaa
Höyrynsulun tulee aina olla rakenteen lämpimällä puolella, koska höyryn paine suuntautuu lämpimästä kylmään. "Kerrostaloasuntoni ikkunapenkin alla on syvennyksessä lämpöpatteri, joka hohkaa kuumana kylmää ulkoseinää vasten. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Tämä on ehkä teoriaa, sillä olen nähnyt kohteen, jossa minerit jätettiin seinään ilman vahinkoja. ollut kiva lähteä tutustumaan, mutta Mopopojat huom! Hippoksen työssä käyvälle ei sovi aikataulut. Lämpö heijastuu sisään, eikä ulkoseinään. Olette oikeassa: kalliiseen, työlääseen ja joskus hankalaankin seinän lisäeristämiJari Laurikko www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. Jos varsinkin muovisella höyrynsululla varustettua mineraalivillataloa jäähdytetään kesähelteellä, on eriste kastumisvaarassa. Yläpohjan eristäminen on myös yleensä helppoa ja vaikuttaa tuntuvasti. Sinä joka koko kesän kaahasit Paikkojen kunnostus tulee vanhemmustalla moottoripyörällä Pyhämaas- millenne kalliiksi. "Terveisiä kylmästä pohjoisesta", tervehtii Kaisa. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a) txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. TEKSTAILLAAN Talteenotettu Kalannin Pappilanpellon asuntoalueelta harmaaraidallinen tyttökissa, jolla isot valkoiset merkit. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma, ke, pe 912 yksityisasiakkaille yritysasiakkaille mape 916 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 9.0015.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi Toimitus Avoinna mape 920 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 pmm Takasivulla 1,79 pmm (4-v), 1,63 (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Tasavallan presidentti on tasa- 044-5255500 vallan Sauli Niinistö eikä Sauli tai Jenni. Höyrynsulku tarkoittaa käytännössä samaa kuin ilman sulku, siis kaasumaisen veden sulkua. Olisiko vaihtoehtoja?" Tarjoan ratkaisuksi halvan kikan, jonka juju ei ole eristämisessä vaan lämmön suuntaamisessa. Lämpöpatterin taakse kannattaa ujuttaa alumiinipaperi tai kirkas metallilevy - kiiltävä puoli huoneeseen päin. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0010.00 puh. Siis, jos ullakolla on tilaa, kannattaa puukuituvillaa laittaa vaikka 600 - 700 mmm. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. seen ei kannata suin päin sännätä. Se vesihöyry, joka mahdollisesti pääsee sisältä seinään, pystyy näin haihtumaan ulospäin. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Perjantai Rauma Rauma 8 7 SÄÄ Aamu +15 °C 6 Torstai Päivä Ilta 8 8 +17 Laitila Uusikaupunki +19 Laitila Uusikaupunki Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 +18 Turku Helsinki Hanko Föglö +7 +2 +4 +5 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Avainnipun löytäjä 25.8. Eristyksen paksuus on tärkein ja eniten säästävä. 02-856050 +17 9 +18 °C 7 +16 °C 6 +18 8 Mynämäki +18 6 +18 9 Mynämäki +18 6 Turku Turku TALOTOHTORI Fiksut konstit kylmää vastaan "Puolitoistakerroksisen talon ulkovuoraus on mineriittilevyistä. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0012.00 puh. Laskutuslisä alle 25 ilmoituksista 5,50 (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Sisäpuolen höyrynsulun on silloin oltava kunnossa. 02-8412777 Laitila puh. Silloin kun lisätään eristystä, mineritiä ei kannata jättää alle, koska se saattaa muodostaa tiivistyskerroksen eli höyrynsulun seinän sisälle. Minua on varoiteltu, että kalliiksi tulee", kertoo Tiina Jaakkosela. Ulkoseinärakenteen ilmatiiviyden tulisi olla sisäpuolella noin viisinkertainen ulkopuoleen nähden. Usein saadaan paras tulos vaivatta ja halvalla tiivistämällä ikkunat. "Muidenkin patterien taakse olisi tarpeen laittaa eristettä, jotta lämpö ei karkaa harakoille, mutta irrottaminen on työlästä ja kallista. ota ystävällisesti yhteyttä 0414943406 tai 02-8421301. Jakeluhäiriöpäivystys ark. Tiedustelut Löytöeläinhoitolasta p.045-6757395. Markku Valkeapää pohtii: "Poistamme mineritin seinästä ja lisäämme seinän eristystä. 0800 398 336. Sen kieltää jo liikennemerkitkin. Korjauk- sen yhteydessä sen taakse ahtaaseen koloon laitettiin akustiikkalevyä. taiskohan pomo vapaata. Jos ullakolle tarvitaan lattia, jätetään sen alle parin tuuman ilmatila. Haluaisin poistaa sen ja tilalle laudoituksen. Vain maininta etunimellä julkisessa tilaisuudessa on paha moka. Pin- taa ei peitetä edes pahvilla, jotta mitään kosteussulkua ei muodostu. Torstai 30. sa, onko lelu hajonnu vai onko kortti Soijajalostamon työmaalle olis kuivumas. Tätä pitäisi ajatella lämpöpumppua käytettäessä. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. Oman käsitykseni ja lukemani mukaan talon eristämistä kannattaisi painottaa alapohjaan sekä yläpohjaan, eikä niinkään seinille." Minerit-verhouksen voi purkaa itse mutta muistakaa hengityssuojaimet. Ilmansulkupaperi on lähes yhtä tehokas kuin muovikelmu, mutta hengittävä, ja siinä on olennainen ero. +16°C +18°C +17°C +18°C Meiltä myös henki- ja eläkevakuutukset Uusikaupunki puh. Jos taas käytätte ammattilaista, hänellä täytyy olla asbestinpurkulupa. An- ravirata ja kentät sen sisällä eivät ole mopoilupaikkoja
Näytteilleasettajia on tulossa yli kolmekymmentä ja Takaukset Yardialle ja Palvelutalosäätiölle Entinen Uudenkaupungin Telakkakiinteistöt, nykyinen Yardia Oy, on aikoinaan rakennuttanut teollisuushallin Stealteam Oy:lle ja ottanut siihen 5,2 milj.euroa lainaa. Siirrot vaativat vielä kaupunginhallituksen hyväksynnän. Maija Ala-Jääski Perjantaina ja lauantaina Uudessakaupungissa pidettäville ammattikalastusmessuille odotetaan noin tuhatta vierasta. Ravinteiden poistaminen Itämerestä särkikalojen kalastuksella voisi tarjota rannikon ammattikalastukselle aivan uuden piristysruiskeen, etenkin kun pyydystettävät kalat vielä opitaan jalostamaan kuluttajille kelpaavaan muotoon, kuvaili Petri Rannikko. Heitä edustavilla yhteimuutamaa pientä saarta lusöillä on oikeus esittää miekuun ottamatta. Messuille on tulossa kalastajia jopa Virosta asti, selvitti hankeasiamies Petri Rannikko. elokuuta 2012 Mannerlohi Oy hakee lupaa kalankasvatuksen lisäämiseksi Kuulutus nähtävillä 28.9. Kaupunginhallitus hyväksyi teknisen lautakunnan esityksen määrärahojen siirrosta. Ammattikalastusmessut alkavat perjantaina kello 10 ja päättyvät 16, lauantaina seminaariohjelmaa on kello 10 -12. neliömetriä. Mannerlohi Oy on harjoittanut kalankasvatusta kyseisellä alueella vuodesta 1985 alkaen. lupisteiden välillä. Perjantaina näyttelyvierailla on myös mahdollisuus tutustua kello 12 - 14 välisenä aikana Sybimar Oy:n uuteen kiertovesitekniikkaa käyttävään kalankasvatuslaitokseen. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 30. Kalastettavien lajien määrän lisääminen onkin vahvasti esillä Uudenkaupungin toisilla ammattikalastusmessuilla. ideana on erityisesti esitellä alan teknistä kehitystä ja uutuuksia jotka helpottavat kalastamista ja säästävät esimerkiksi henkilökuluissa, kertoi messujen näyttelypuolesta vastaava Jani Peltonen Ravakasta. Muistutusten, vaatieroja Pujon laitoksen lähimusten ja mielipiteiden viitarkkailupisteiden ja vertaimeinen toimitusaika on 28. Raatihuoneen ja Zachariassenin talojen vesikattojen maalaus ja Kalannin vanhainkodin vanhan osan katon maalaus ja ikkunoiden kunnostus poistetaan tämän vuoden ohjelmasta. Kuulutus ympäristölupahakemuksesta on nähtävillä 29. Kalojen lisäkasvu olisi vuodessa noin 600 000 kiloa. syyskuuta 2012 välisenä aikana Uudenkaupungin kaupungin ilmoitustaululla ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla. Muistutuksia ja vaatimuksia hakemuksen johdosta Anni Teppo voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea sekä yleistä etua valvovat viranomaiset. Lisätietoja messuista löytyy osoitteesta www.kalastuspuisto.fi Toisen kerran Uudessakaupungissa järjestettävistä ammattikalastusmessuista vastaavat Vakka-Suomen Kalastuspuisto, Ravakka, Uudenkaupungin kaupunki ja Novida. Novidan lisäksi toinen näyttelyalue on Pakkahuoneen rannassa, missä esillä on rysäkalastukseen soveltuva monitoimialus, hydraulinen kalapumppu ja jumbokatiska. Valtuustolle esitetään, että kaupunki sitoutuu Kalannin Palvelutalosäätiön puolesta omavelkaiseen takaukseen Valtionkonttorin lainaan, jota on jäljellä 323000 euroa. Härkäsimpun mätiä ja suutarista tehtyä kalatahnaa, näinkin voi vähemmän arvostettuja kaloja käyttää. elokuuta ja 28. Esitelmien lisäksi Novidan tiloissa on nähtävillä runsaasti alan välineistöä; pyydyksiä, kylmälaitteita, veneitä, turvavarusteita, elektroniikkaa, kalastusmatkailutuotteita ja yleensä kaikkea kalastukseen liittyvää. Lainan löyhennysohjelmaa ollaan nyt muuttamassa, koska teräspalvelukeskuksen uusi omistaja on Stemcor Oy. asti kaupungin ilmoitustaululla Ville Juuti Mannerlohi Oy hakee EteläSuomen aluehallintovirastolta lupaa kalankasvatukseen verkkoaltaissa Uudenkaupungin Kettelin kylässä Pujon saaren koillispuolella ja käyttöoikeutta laitosta varten tarvittavan noin 16 hehtaarin suuruiseen vesialueeseen Kettelin kylän yhteisestä vesialueesta. Lisätarve on 170 000 euroa. Ammattilaisten lisäksi messut ja niihin liittyvät seminaariesitelmät ovat avoi- mia ja ilmaisia kaikille kalastuksesta kiinnostuneille. Kaupunginhallitus takaajana hyväksyi lyhennysohjelman muutoksen. ekologisen luokituksen mu- tökelpoisuusluokituksen yhteisiin vesi-, venevalkamaeikä veden virtauksia haitPujon alueella vesi kuuluu kaan luokkaan hyvä ja käyt- luokkaan erinomainen. Lisäksi muistutuksia voivat esittää yrityksen vaikutusalueen asukkaat, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin yrityksen toSelkämeren ulappa aukeaa teuttaminen saattaa vaikutPitkäluodon edustalta asti taa. Messut ovat Euroopan kalatalousrahaston osarahoittamat.. Voimassaoleva lupa on myönnetty heinäkuussa 2006. syyskuuta 2012. Hankkeella saattaa olla vaikutuksia myös PitkäAlueella on hakemuksen luodon kylän ja Pyhämaan mukaan erinomaiset virtaus- ja laimenemisolosuhteet taavia kynnyksiä ole. eelle eikä ympäristövaikuKalankasvatukseen käytettuksien oleteta kokonaisuutävien verkkoaltaiden määrä dessa merkittävästi muuttuolisi 12 ja niiden yhteenlasvan aikaisemmasta tilanteeskettu pinta-ala noin 8600 ta. Velvoitelipiteensä hakemuksen johtarkkailuissa ei ole todettu dosta. Esitelmissä paneudutaan ammattikalastuksen tämän hetken haasteisiin, joista yksi tärkeimmistä on kalastettavien lajien määrän lisääminen ja ympäristön hoito kalastuksen avulla. ja yhteismaa-alueisiin. Mannerlohi Oy hakee lupaa kalankasvatukseen verkkoaltaissa Uudenkaupungin Kettelin kylässä Pujon saaren koillispuolella. Ammattikalastusmessut Kattorahoja vetävät väkeä Virosta asti Nomparellin remonttiin Leena Huittinen Kalannin ryhmäperhepäiväkoti Nomparellin peruskorjaus tulee arvioitu kalliimmaksi. Sen on taannut Uudenkaupungin kaupunki. Lisäapua tulee vielä Pohitullin julkisivun kunnostusrahoista. Rahaa on varattu tälle vuodelle 420 000 euroa. Veden päävirtaussuunta Hakemuksen mukaisella on etelästä pohjoiseen, joten toiminnalla laitoksen vesiskalankasvatuksen vaikutuktökuormitus on noin 5500 set eivät hakemuksen mukiloa fosforia ja noin 40 800 kaan kohdistu Natura-alukiloa typpeä vuodessa. Laitoksen pihalla on myös esillä kalanviljelyn katamaraanirunkoinen tukialus
1.782e, tod.vk. 31.958,21e (autoveroton 26.330e + arv. Kustavissa Vartsalan maantielautalle on myönnetty noin 75 etuajo-oikeutta, mikä on vähän verrattuna muihin maantielauttoihin. Rahoitustarjous voimassa uusiin ja käytettyihin autoihin toistaiseksi. Kunnanhallituksen mielestä nykyinen järjestelmä mahdollistaa joustavan ja yritystoimintaa tukevan liikennöinnin ja sen merkitys on suuri niin asukkaille, yrityksille, kuin matkailullekin. ELY-keskus myös muistuttaa että sillä eikä poliisilla ei ole resursseja valvoa etuajo-oikeuden lauttarannoissa ja ilmoitukset väärinkäytöksistä ovatkin lisääntyneet. hyväksytyn luottopäätöksen. Ford Transit Ford Ranger Ford Focus EcoBoost Go Further Koeajossa levorannanauto.fi Metallitie 1, 26100 Rauma Juha Kyrkkö 050-521 8919 Automyynti 03-512 7770 Ark. 4,56%. klo 9-16 pe 31.8. 9-18.30, la 10-15. klo 9-16 Poikkea paikalle! Luvassa tarjoilua, TB:n tiukat tarjoukset sekä Levorannan huippuetuja! Tervetuloa! Ford Ranger Super Cab ja Double Cab -mallisto alk. 31.958,21 e + toim.kulut 600e Ford Ranger Super Cab ja Double Cab -mallisto alk. Torstai 30. Super Cab ja Double Cab CO2 219274 g/km ja EU-yhd. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 9 Kustavi vastustaa saaristoliikenteen etuajooikeusjärjestelmän muuttamista Kustavin kunta vastustaa jyrkästi suunnitelmia muuttaa saaristoliikenteen etuajo-oikeusjärjestelmää. 15.000e, 60kk, 279,70e/kk, luottokust. Ed. Saaristoliikenteen etuajooikeusjärjestelmän uudistamista kaavailevan Varsinais-Suomen ELY-keskuksen mielestä nykyinen käytäntö ei ole enää toimiva, vaan aiheuttaa liikenneruuhkia ja vaaratilanteita lauttarannoissa ja kohtelee tienkäyttäjiä epätasa-arvoisesti. Myös Kustavin Yrittäjät ry vastustaa saariston etuajo-oikeusjärjestelmästä luopumista, sillä järjestön mukaan se aiheuttaisi merkittävää haittaa ja lisäkustannuksia saariston toimijoille ja heikentäisi uusien yrittäjien intoa asettua alueelle. Ulla-Maija Paalu Kustavissa Vartsalan maantielautalle on myönnetty noin 75 etuajo-oikeutta, mikä on vähän verrattuna muihin maantielauttoihin. Huippuedullinen Levoranta Rahoitus kiinteä korko 2,9 Ford HYAkaravaani Uudenkaupungin % TB:llä to 30.8. Kiinteä korko 2,9%, perust.kulu 180e, käs.kulu 8e/kk, esim. autovero (CO2 219g/km) 5.628,21e) + toim.kulut 600e. kulutus 8.310.4 l/100km. Nykyisen järjestelmän tilalle on ehdotettu mallia, jossa etuajo-oikeusjärjestelmä lakkautettaisiin kokonaan tai etuajo-oikeutta rajoitettaisiin viikonloppuisin, eikä vakinainen kotipaikka riittäisi enää yksin etuajo-oikeuden saamiseksi
kaan lähivuosina herukaan. Raalakoulun remontin avus- kentamisohjelmassa suun- Kari Huunonen kolmannessa kerroksessa, jonka väliseinä jäähalliin on vielä tekemättä. Sari Laurila, p. Viime talvena 72YVQMRIR%WOEMWXIR %YXS 3] kentamaan tekojääradan 120 000 euron lisälainalle. Ra- koulun remonttiin ja laajenkennuksen sisäilmaa on nukseen, mutta sitä ei ole puhdistettu koneellisesti sii- herunut eikä Nurmisen mutä lähtien. karsimaan suunnitelmia se- otti keväällä 270 000 euron Kuntosali nousee hallin kä hakemaan lisärahoitusta, lainan, jolle valtuusto äänin päädyssä olevaan koko hallin kertoo kuntosalia puuhaa- 30-4 myönsi helmikuussa levyiseen tilaan, jota yleisurvan Laitilan Jääkukko Oy:n kaupungin omavelkaisen ta- heilijat ja pesäpalloilijat 0SYREMW7YSQIR /YPNIXYW toimitusjohtaja Kari Huuno- kauksen. käyttäjiltä kerättävillä makEI PUHELINVARAUKSIA. Näillä näkymin tilat kustannusarvio on noussut kuntarajoitteiset pystyvät lä muusta hallista ja sinne 8MIHYWXIPYX valmistuvat lokakuun lop- 317 000:sta 488 000 euroon. naiskustannusarvio jää niin vuonna 50 000 ja toteuttapieneksi, että pelkästään sii- miseen 1,6 miljoonaa kahtehen avustusta ei voida na seuraavana. -Avustus on nyt keino saa Ely-keskuksen kanssa da toteuttamiseen rahaa käydyissä keskusteluissa on myös valtiolta, Nurminen todettu, että yläkoulun re- painottaa. Kustannuksia pienentää, että sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.fi jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi salia hoitamaan ei palkata erillistä henkilökuntaa vaan S til ti 2, L itil Santilantie 2 Laitila, p. Alakertaan ,IMOOM %RHIVWSR arvio heitti ja jouduimme avustus. harjoittelu siirtyi koulun lii0MRNEEYXS O]]XINm TEMOOEMWMPPE EYXSMPPE 7YSQIWWE NE YPOSQEMPPE Kuntosalin rakentaminen päälle halli, joka valmistui -Ely-keskuksen avustuk- kuntasaliin ja tila jäi tyhjilLaitilan jäähalliin on viiväs- 1995. TARJOUKSIA Jääkukko ryhtyi puuhaamaan kuntosalia, kun alalla MONIVUOTISET OMENAVietämme 3. 8.9. 02 588 8324 SYKSYN KUVASTOTUOTTEITA. Loppuosaan yritys pyörätuolille. sen ehtona oli, että tilat to- leen. Nyt yhtiö hakee käyttivät ennen heittoharJuhani Marttala nen. tynyt alkuperäisestä aikatauKuntosalin alkuperäinen teutetaan niin, että myös liiTila on eristetty väliseinällusta. Valtion avustusta siihen on Sen hinnaksi arvioidaan 1,5 mahdollista saada enimmil- miljoonaa, mihin voidaan lään 180 000 euroa. man, niin sanotun alakouLaitilan kaupunki on toislun remonttiin, jossa maalis- tuvasti hakenut normaalia kuussa todettiin kohonneita valtionosuutta Suontaan homeitiöpitoisuuksia. Suunnitelmia jouduttiin Vaihtoehtona onkin vilautelpikavauhtia muuttamaan, tu hankkeen toteuttamista kun Ely-keskus ilmoitti, että kaupungin omin varoin. niitä käyttämään, Huunonen rakennetaan lämmintä tilaa 7EQM 2YVQMRIR XEM puun mennessä. si, Nurminen muistuttaa. Se merkitsi sitä, että kolmeen kerrokseen lähes 4YL*E\ -Alkuperäinen kustannus- hankkeeseen 90 000 euron tiloihin rakennetaan hissi viisisataa neliötä. Juhani Marttala Kaupungilta haetaan lisätakausta Laitilan jäähallin kuntosalin hinta nousi 120 000 euroa M TASOR MESs UL A SYYSKUUN ERIKOISET JA ISOJAKO A I N O S TA J A H O I ! M -40% 1,- -30% 39,-. TARJOUKSET EIVÄT KOSKE suilla, Huunonen laskee. avustusta Suontaan koulun Avustuksen saamisen ehmolempien rakennusten tona on, että remontit aloikorjaukseen. JääKysy ilmoitustarjouksestamme viikolle. -Laajennuskin täytyy tojohtaja Matti Nurminen kertoo. RAKENTAMINEN-TEEMA toimineelta Lougymiltä laitPUUTARHAN KORISTEteet sen lopettaessa viime SYKSY PENSAAT To 27.9. toimineet yksityiset yrittäjät PERENNAT PUUT lopettivat toimintansa. Yritys perustettiin ra- kaupungilta uutta takausta joitteluun. tetaan tänä vuonna ja ne Kesäkuussa avustusta pää- valmistuvat vuoden 2014 tettiin hakea vain uudem- loppuun mennessä. LAAJA (Uki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo) vuonna. 02 588 8323 Jouni Kokkonen, p. hakea avustusta valtion liiValtioneuvosto päätti ke- kuntahankkeisiin varaamista väällä esittää 20 miljoonan määrärahoista. myöntää. Yläkoulun remontti teuttaa, koska nykyinen liikasvattaa koko hankkeen kuntatila ja ruokala muuttukustannusarvion 630 000 vat remontissa opetustiloikeurosta noin miljoonaan. 40 kg JA -PUUT -Toiminta rahoitetaan Varaa ilmoitustilasi ajoissa. YRITTÄJÄVIIKKOA. lauantaina 1.9. Ely-keskukselta on saatu sanoo. 010 76 85230 il 010 av. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 30. tulee punttisali sekä pukuWEQMRYVQMRIR$PYYOOYGSQ huoneet suihku- ja wc-tiloineen. mape 817, la 914, www.agrimarket.fi käyttöä ohjataan kulunvalwww.uudenkaupunginsanomat.fi Puhelun hinta 8,21 snt/puh. Kuntosali toteutetaan niin, klo 913 että se voi toimia täysin itsenäisesti, vaikka sen lämmiOMENAMAISTAJAISET tykseen käytetään jään teosKAHVITARJOILU sa syntyvää hukkalämpöä. +11,90 snt/min (sis.alv.) vonnalla. kpl kukko osti niistä pitempään La 22.9. Sinne sijoitetaan ilmastukseen oikeuttava koko- nitteluun on varattu tänä tointilaitteisto ja jäähallin käyttäjien komerot. Toisen kerroksen kuntosaliin sijoitetaan kevyempää kuntoilua palvelevat laitteet. elokuuta 2012 Laitila hakee homeavustusta myös Suontaan yläkouluun euron kosteus- ja homevaurioisten koulujen remonttiin Laitila hakee valtion home- vuoden ensimmäiseen lisäkouluille kohdentamaa budjettiin. Kolmanteen kerrokseen tulee varastotiloja jäähallia käyttäville joukkueille. Kaupunginhallimontti kuuluu olennaisesti tus oli samaa mieltä ja päätti, hankekokonaisuuteen ja että remontti voidaan aloitmyös siihen voidaan hakea taa tänä vuonna ehdolla että avustusta, sivistystoimen- avustus saadaan
Leveys 256 cm. (879,-) KI AIK K Kampanj NAHKAA LEVEYS 256 cm KESÄKALUSTEIDEN 695, - eet uott t 299, Linnea Plus runkosänky 120 x 200 cm Laadukkaalla sisustuskankaalla. petarin + jalat. (449,-) ta ov.hinnois lasketaan12.9.2012 asti. Väri capuccino. 495, Nero divaanisohva. Pöytä 150 x 90 cm. Väri capuccino. Bonded nahka, musta. Torstai 30. Kuvan Lens-kankaalla musta tai valkoinen 695,-. Living Collection Torino ruokaryhmä. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 11 VALITSE VAPAASTI SÄÄSTÄ PAKOSTI! OSTA YKSI! TOINEN PUOLEEN HINTAAN! EDULLISEMPI PUOLEEN HINTAAN, KOSKEE KAIKKIA TUOTTEITA! lasketaan ov.hinnoista Airton 3 + 2 ist. Kysy lisää myyjiltämme. 0 PIHAT TYHJIKSI! -40% - 30 - % -60%10 - % %20%70% 15 - PERÄKÄRRY MUKAAN! MASKU.COM Puh. Sis. Ei puhelinvarauksia.. Likaahylkivällä kankaalla. sohvat. a-aika (1295,-) 269, * MYYNTI LOPPUUN I KAIKKN VÄHINTÄÄ Koskee kaikkia myymälän malli- ja myymälän varastotuotteita. MASKUSTA PARHAAT MAKSUEHDOT tai tai 40 kk 24 kk 12 kk KOROT Koskee uusia tililuottoja. SUOMEN VAHVIMMAT Maskun Kalustetalo Oy Suomen Asiakastieto Oy 2012 % -50 - EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA ÄNÄÄN JA HUOMENNA T JOPA 0% -9 -50% Rahoituskampanja voimassa vain 31.8.2012 asti. 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14 Osa tuotteista toimitusmyyntinä
0400-532 124. Tuttu ympäristö voi joskus olla koiralle parempi, mutta yleensä koirat tottuvat hieromiseen hyvin nopeasti ja alkavat nauttia siitä. SEURATOIMINTA Osvan Ikinuoret kokoontuminen 3.9. Valon ja tunnelman luomiseksi myyntikojuihin voi ottaa mukaansa omat lyhdyt tai koristella koju vaikkapa havukransseilla. Kaiken tasoiset ja ikäiset luistelijat mukaan. luonnonmateriaaleista valmistetut tai käsintehdyt tuotteet. Ei ennakkoilmoitt. taija.saari@yara. Koiran liikuntakyky parani niin että se selvisi pian itse rapuista ja sai näin lisää monta hyvää elinvuotta, kuvaili Mäki-Hakola. Pitkästä kokemuksesta hierojana on erittäin paljon hyötyä koirien kanssa. klo 18.00.. Johtokunta 11.15. klo 16 ja ilmoittautuminen päättyy klo 18. Perjantaina: Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh. Ampumakoe ti 4.9. Sormissa jo tuntee missä se jumipaikka on, kuvaili MäkiHakola. Kalannin seudun RHY Hirviammuntakokeet Kalannissa su 2.9. Kalannin Naisvoimistelijat Aikuinen-lapsi liikunta alkaa Seikowin salissa 4.9. Myyntipaikkavarauksia otetaan vastaan maanantaista 3.9. elokuuta 2012 NIMIPÄIVÄT 30. 19.9. Matkat kaikille avoinna. Pyhämaan Pyry Perjantaina 31.8 kuutamopyöräily jauinti. Kuu nousee klo 19.45 ja laskee klo 4.58. PÄIVÄN SANA Hyvin hän on kaiken tehnyt. Kompassin vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo10-12 puh. Vakka-Opisto jakaa opintoseteleitä työttömille, eläkeläisille, senioreille(yli 65v.) sekä maahanmuuttajille. klo 15. Ugin Seudun Työttömät Tallinnan risteily 2.-3.10. Hierontaa voidaan käyttää monesta eri syystä ja hyvin erilaisille koirille. alkaen Uudenkaupungin matkailutoimistossa. Monelle Martti MäkiHakola on tuttu myös menestyneenä painijana. Lisätietoa saat toimistolta. Puhelinnumero toimistolle on 02 8451 5443 tai 8451 5209. kävelyhumppa klo 19-21 jatkotason treenit U:gin työväentalo. joulukoristeet, kynttilät, kuivakukat, havut, käsityö- ja käyttötaide-esineet, ruuat, leivonnaiset, mehut, makeiset ym. Samana päivänä markkinoiden kanssa juhlistetaan myös mm. alkaen klo 15.00. Maksujen vastaanotto osaston toimisto,Alinenk. V-S Kennelkerho NOU/ NOME treenit su 2.9. Oman lopputyönsä Mäki-Hakola teki metsästyskoirien hieronnasta. TYÖ JA TEKIJÄ Torstaina: Eemil, Eemeli Perjantaina: Arvi PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.23 ja laskee klo 20.45. Varattavissa on 30 katoksellista myyntipöytää paikkoineen ja niiden lisäksi myyntipaikkoja, joihin myyjän pitää tuoda oma myyntipöytä tai koju mukanaan. klo 12-13. Kahvi ja mehu tarjoilu. Pidättehän huolen että saadaan joukkue kokoon. Jää-Kotkat LUISTELUKOULU Lasten luistelukoulu aloittaa 1.9. Ohjaajina Marika & Teemu p.040506 2485. Markkina-aika on klo 1116. Myös kuunteluoppilaat tervetulleita. V-S riistanhoitoyhdistys Jousiammunnan peruskurssi Vehmaalla Vilhivuoren ampumaradalla la 1.9. Mukaan luistimet, hanskat ja kypärä, joka on pakollinen. Tällaisia ovat esim. Lähtö VPK:n luota klo 20, Esimon kautta Raulioon. Mark. 12 Uudenkaupungin Sanomat TÄNÄÄN Torstai 30. Poliisista hierojaksi Maija Ala-Jääski Pitkän päivätyön poliisina tehnyt Martti Mäki-Hakola ei ole jäänyt lepäämään laakereillaan, vaan on alkuvuodesta kouluttanut itsensä koirahierojaksi. -26.11. Ennakkoilmoittautumiset 0407329555/Hanna. klo 10.00 alkaen. 7:37 PÄIVÄN MIETE Lapsi on aina enemmän kuin isänsä ja äitinsä summa. Jotta tunnelma säilyy vanhanaikaisena, myyjiltä edellytetään pukeutumista vanhanajan tyyliin. Ilmoitt. järjestetään Uudessakaupungissa jo perinteeksi muodostuneet, tunnelmalliset Wanhanajan markkinat. klo 16-17 ja la 1.9. Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan. on täynnä. Vielä muutama paikka vapaana. To 13.9. Tiivistettynä hieronta on koiran lihaksistoa ylläpitävää, rentouttavaa, palauttavaa ja kuntouttavaa. Eli nyt miehen vastaanotolle voi tulla vaikka omistaja ja musti samalla kertaa. Ilmoittautumiset Seppo Lohimies 050-5698074 tai Jari Mantere 044-5848348. Syksyllä jatkan UU:ssa nuorten painijoiden apuvalmentajana ja kunhan selkä saadaan kuntoon niin tarkoitus on myös lähteä katsomaan miten meidän nuori metsästyskoira pärjää tositoimissa kertoi Martti Mäki-Hakola. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 31.8. Päivän pituus: 14.23. Maksathan matkasi 7.9. Murrepiiri klo 12:30. Miniristeily Viking Isabellalla 25. Ohjaajina Raija & Pekka p. Aloin hieromalla hoitaa koiran lihaksistoa ja huomasin nopeasti sen positiiviset vaikutukset. klo 12.00 harrastetalolla. Ilm. com, myös paikan päällä voi ilmoittautua. Kiitos osanottajille. menn. Hierojan pätevyys miehellä on ollut jo vuodesta 1997 lähtien. 84515489. Lavatanssikerho Sekahaku Tanssitreenit käynnistyvät U:gissa ilmaisilla tutustumiskerroilla. Joulukadun avausta. Tunnelmallisin koju palkitaan. Koirahieronta kestää kerrallaan noin puoli tuntia. Ajatus koirahierojan työstä lähti myös liikkeelle MäkiHakolan omien kokemusten kautta. Myös uudet tervetulleita. Kalannin Erämiehet Hirviammunnan seuraottelu Pyhärannan Metsästysyhdistystä vastaan Pyhärannassa su 2.9. Raulion uimarannalla uintimahdollisuus. Yhteisen kielen puuttuessa koirahierojalta vaaditaan hyvää koiran lukutaitoa. Mäki-Hakola ottaa asiakkaita vastaan kotonaan, mutta tekee tarvittaessa myös kotikäyntejä. Sisään pihan puolelta. 84515370., Tuolijumppa klo 11:00. Nimikilpailu on päättynyt, Kaikille osallistujille on lähetetty viesti kilpailun jatkoaikataulusta. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11:00 Visailukisailu klo 12:30. valssi klo 17.45-19.15 alkeet ja foksi klo ja 19.30-21 alkeisjatko Novidan liikuntasalissa Viikaistenkatu 1, U:ki. mennessä /Marjo-Riitta Laitinen 0500821069 yksi paikka vapaana + kaksi varakoiraa. klo.14.00 Peteksentie 14, 23660 Kalanti as. klo 18. Aloitamme 5.9. Aiheena syksyn toiminta. Toivoisin metsästäjien kiinnittävän asiaan enemmän huomiota, sillä hieronnalla sekä ennen metsästystapahtumaa että sen jälkeen on koiran hyvinvoinnille erittäin iso merkitys, onhan metsästysreissu koiralle kuitenkin aikamoinen fyysinen ponnistus. Wilhelm Reich Wanhanajan markkinoiden myyntipaikat jakoon 3.9. Sunnuntaina 25. 11. Vaikka tänä vuonna oikutellut selkä on estänyt arvokisoihin osallistumisen, ei painiura ole vielä ohitse. Myös ei-jäsenet. klo 12.00, Tsalo Poiju 3.9. Tapahtumapaikkana on osa Rauhankatua, Ylistäkatua sekä Raatihuoneen pihapiiri. Hierojan pätevyyden lisäksi olen varsinaisen työurani ohessa käynyt kurssit shiatzusta ja urheiluhieronnasta, selvitti Mäki-Hakola. Myytäviksi tuotteiksi sopivat kaikki perinteisellä tavalla esim. Lihasongelmien lisäksi hieronnalla voidaan vaikuttaa myös koiran psyykkeeseen, mikäli koira on hyvin jännittynyt tai stressaantunut, selvitti Mäki-Hakola. alk. Sotainvalidien V-S osasto Kuukausitapaamiset Vanha Salkomppi ma 3.9. Harjoituksia pidetään 8 kertaa, vakioajalla la klo 12-13. pikaisesti Sannalle 040 517 1767. Meillä oli hollanninpaimenkoira, joka 13 -vuotiaana alkoi olla niin raihnainen, ettei se enää päässyt kiipeämään rappusia pitkin talon toiseen kerrokseen. Lisätiedot Tainalta 0500-221246. Ammunnanvalvojana Aarni Suinilan ryhmä. Taivassalon ampumaradalla alk. Grilli kuumana klo 12:30. Aseman kudontapiiri Aloitetaan kokoontumiset asemalla ma 3.9. Lisätietoja saat toimistolta. menn. Akka-Suomen Huvibaletti Tunnit keskiviikkoisin Ugissa Pohitullin koululla klo 16.45-17.45 ja Laitilassa Urheilutalon yläkerrassa 18.3019.30. Olen itse harrastanut urheilua aktiivisesti koko ikäni ja sitä kautta syttyi kiinnostus lihashuoltoon ja hierontaan. Kirkkopyhämatka 2.9 peruuntuu. klo 13.00. Metalli 36 ja Telakan Eläkeläiskerho Tallinnan matkan 10-11.10., Baltic Bricess. Tarkistathan että pyörän valot toimivat. Valvojat: Tarmo Halonen, Jaakko Harikkala, Mikko Mäkelä ja Ilkka Sotka. Hieronnasta hyötyvät myös muut urheilukoirat, mutta yllättäen sillä saattaa olla vaikutusta myös koiran näyttelymenestykseen. Sitovat ilmoittautumiset 31.10. Lisätiedot toimistolta. Pe 14.9. Säännöllinen hieronta laajentaa tutkitusti koiran liikeratoja, ja tällä voi olla näyttelykehässä iso merkitys, sanoi Mäki-Hakola. Olen touhunnut metsästyskoirien kanssa ihan pienestä pitäen ja tästä syystä metsästyskoirien lihashuolto on lähellä sydäntäni. NOU/NOME kouluruspäivä la.15.9. klo 12.00.Vehmaa Ristentorppa ke 5.9. 22 B 1, pe 31.8. Muistakaahan ilmoittautua Ninalle 0505965926! Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistys Oma vesijumppa ke klo 14-15 Terveyskodin altaalla
Varalle valittiin Pirjo Maila. Tulokset ilmenevät Soneran toista kertaa teettämästä Koti ja TV -tutkimuksesta, joka avaa kuvan suomalaiskodeista, viihtymisen elementeistä ja teknologian merkityksestä arkeen. Kahvituksen vuoksi ennakkoilmoittautuminen Päiville maanantaihin 3.9. Katso puhelinpäivystyksen 30.8. Arvonta, jonka pääpalkintona (2 kpl) ainutlaatuinen mahdollisuus päästä yksityisesi elykäynnille työmaalle tänään torstaina 30.8.2012 klo 15. Marjon luona Kuivaniemennokka 42, Pirkholma. klo 17.00 ilmoittautumisia EI OTETA vastaan. Kotona viihtymisen TOP3-laitteita ovat edelleen tietokone ja internet 90 % (+ 2 prosenttiyksikköä vuodesta 2010), televisio 82 % (+ 10) ja puhelin 81 % (+7). (ei 16.-17.11.) - 6101217 ensiavun kertauskurssi kokoontuu kahtena päivänä klo 1821, sekä ti 23.10. Kustavi - 8302565 sydämen asialla - ravinto kokoontuu ke 19.9. 31.8. Hautausmaan kertomaa ke 5.9. klo 17.00. klo 9-14 Uudenkaupungin torilla TEE HYVÄ TEKO, OSALLISTU MYYJÄISIIN Muista myös: Puhtitori 8.9. Tutkimus teetettiin TNS Gallupilla ja siihen vastasi yli 2 000 suomalaista. Anu Valtonen toimistosihteeriksi Uudenkaupungin ympäristö- ja lupalautakunta valitsi toimistosihteerin toimeen Anu Valtosen. Paikalla Finnprotein Oy:n henkilökuntaa. - 1298251 viittomat puheen tukena kokoontuu kahtena viikonloppuna, pe klo 17.30-20.45 ja la klo 10.00-13.15, jälkimmäinen viikonloppu 23.24.11. jaettu postin mukana jokaiseen opiston toimialueen talouteen. Opetusohjelmia on vielä saatavilla Vakka-opiston eri toimipisteistä, alueen kirjastoista, yhteispalvelupisteistä jne. (ei to) Tutkimus: Lähes puolet katsoo televisiota myös kannettavalla Tuoreen kyselytutkimuksen mukaan tekniset laitteet ovat aiempaa tärkeämpiä kotona viihtymiselle: TV tekee kotona olemisesta kivaa. mennessä puh. Yli puolet suomalaisista on kiinnostuneita erityisesti omaa arkea helpottavista lisäpalveluista, kuten ohjelmakirjasto- ja ajansiirtopalveluista. etukäteen. opiston luokassa. Laaja valtakunnallinen tutkimus paljastaa miten kodeissa näkyy mediakäytön muuttuva rytmi, TV-sisältöjen katsominen eri välineillä ja TV:n rooli eri ikäisille. Toimeen oli kaikkiaan 54 henkilöä, joista haastatteluun kutsuttiin neljä. VIIVI JA WAGNER MERKKIPÄIVÄT Ilmoittaja! Valitse v a p a a tiistai torstai lauantai LAINEEN LIISA KIITTÄÄ kaikkia, jotka muistitte 6-kymppistä ja suurkiitos mukana olleille teitte juhlastani tosi juhlan. st i!. ja 10.11. klo 17-19 numerot ohjelmasta! Ennen 30.8. Puutarhapiiri järjestää taimienvaihdon ke 5.9. Paperisesta ohjelmasta on löytynyt seuraavia virheitä: Laitila - 8103103 ekologista siivousta kokoontuu ke 17.10. Torstai 30. alkaen) - 1104292 jouluseimikurssi, kalanti ei kokoonnu la 20.10., joten oikeat kokoontumispäivät ovat 6.10., 13.10., 27.10. alkaen (ei 10.9. lähtien ilmoittautumiset normaalisti toimistojen aukioloaikoina tai netin kautta vuorokauden ympäri. Tarkemmat edot torilta. arkisin 18-21.30, lauantaisin 15-21.30 ja sunnuntaisin tilauksesta. Meiltä myös pizzat mukaan Suosittu lounasbuffettimme arkisin 10.30-14.00. että to 25.10. Ugin hautausmaalla klo 18, ilm. Vaalitori 15.9. Muista myös juhla- ja kokouspalvelumme. TERVETULOA! Hotelli Aquarius puh. klo 17.00-19 myös paikan päällä eli opiston toimiston yhteydessä Viikaisten koululla ns. Ilmoittautuminen alkaa netin ja puhelinpäivystyksen kautta to 30.8. Viihde-elektroniikan merkitys kodissa viihtymiselle on kasvanut selvästi edellisestä, vuonna 2010 toteutetusta tutkimuksesta. Turvallisuussyistä pääsy työmaalle ainoastaan Uudenkaupungin torilta lähtevällä bussikuljetuksella. Soneran toista kertaa teettämän tutkimuksen mukaan television merkitys kotona viihtymiselle on kahdessa vuodessa kasvanut eniten, 10 prosenttiyksikköä. TOP3-laitteista erityisesti television merkitys on noussut tärkeästä vahvasti erittäin tärkeäksi: vastaajista peräti 47 prosenttia pitää televisiota kotona erittäin tärkeänä (2010: 31 %, +16). Uudessakaupungissa voi ilmoittautua to 30.8. Torilla Finnproteinin koju, jossa jaetaan päivän aikana yrityksen esite ä. Television katselussa eri välineillä on tapahtunut huikea muutos, jo 43 prosenttia katsoo TVsisältöjä kannettavalla tietokoneella. elokuuta 2012 TÄNÄÄN Àla Carte palvelee Uudenkaupungin Sanomat 13 KUTSU Kutsumme kaikki kiinnostuneet tutustumaan soijajalostamon rakennustyömaahan Betoran elle tänään torstaina 30.8.2012. 02-8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi VAKKA-OPISTO TERVETULOA! Uusikaupunki Lukuvuoden 2012-2013 paperinen opetusohjelma on ma 27.8. Kurssi- ja ilmoittautumistiedot on julkaistu myös opiston nettisivuilla www.vakkaopisto.fi (kohta Koulutus ja kurssit). klo 17.30-20 (ei to) Uusikaupunki - 1103228 erityisryhmien kuvataidekerho kokoontuu ma 17.9. 040 5610904. 8,90 Myös pihvilounas 12 (sis.salaattipöydän) Lauantaina 1.9. Yhteislähtö omilla autoilla linja-autoasemalta klo 17.30. Lähtöajat tasatunnein klo 9, 10, 11, 13 ja 14
Tunti kehittää lihasvoimaa ja tasapainoa, lisää hyvinvointia sekä arjessa jaksamista. lähtien ilmoittautumiset normaalisti eli netin kautta vuorokauden ympäri ja toimistoihin puhelimitse niiden aukioloaikoina. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 2.9. Vapaasrk:ssa. Piispantarkastus: Turun piispa Kaarlo Kalliala suorittaa Taivassalossa yleisen piispantarkastuksen Pe 7. Messun toimittaa pastori Vesa Kiertokari. Kutsumme pyhäillanmessuun erityisesti mukaan lapsiperheitä, siksi kokoontumispaikkana on seurakuntakeskus. Lämpimästi tervetuloa!. EU-elintarvikeavun jako Uudenkaupungin Seudun Työttömät ry jakaa Eu-elintarvikeapua (vehnäjauho, sämpyläjauho, makaroni, puurohiutale, lihasäilyke, hapankorppu, keksi, mysli, juustopasta ja maitojauhe) maanantaina 3.9. TERVETULOA. Vesi vastustaa mutta myös kannattelee, joten tunnilla on ihan omat haasteensa! Tämä tanssillinen tunti sopii myös huonompi polvisille. TAIVASSALO Kerho alkaa TI 11.9. klo 19.00 Rukousilta Viljo Kraakkussuon johdolla. klo 13-15 Lasten pihaleikkipäivä, leikkejä ja lettuja La 01.09. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10. klo 18 Rukousilta, Ossi Lehtovuori. Lähetystori klo 9-14 U:gin tori, myytävänä syksyn satoa, leivonnaisia, käsitöitä ym. Su 2.9. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä. klo 10-12 perhekerho; os. Uusi Laulu-kuoron harjoitus klo 17 srkkeskus. Ryhmään mahtuu 10 vauvaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Sunnuntaisin 9.9.-11.11.12 klo 16.15-17. Tervetuloa myös uudet laulajat. klo 17 Sanaa nälkäisille - puhe: Maija Haikonen, juonto: Ossi Lehtovuori ja musiikki: Outi Lehtovuori Su 02.09. Ma 3.9. Pikku Puu-yhdistyksen Tarjolla grillimakkaraa ja vilkas syksy alkaa lähetystomehua. On tärkeätä huomata, että liikunta ei muuta miksikään itse perimää eli geenejä. Messu klo 10, Mierlahti, Venho, Kalannin marttojen kirkkopyhä. Lisätietoja Naisvoiman nettisivuilta ja Laura Lehmuskoski 0400 765 789. Lasten ja nuorten tanssikerhot Lavatanssikerho Sekahaun järjestämät lasten ja nuorten tanssiryhmät torstaisin 13.9 -29.11. Ti 04.09 klo 19.00 Naisten jumppa, Hakametsän koululla. Eläkeläisille alennettu hinta myös tiistain klo 10 tunnille. Kirpputori avoinna viikosta 36 lähtien PE klo 10-16 ja LA klo 9-14. VEPE -koulutuspäivä VEPE -koulutuspäivä 30.9. fi/~katukirk/ Su 2.9. AquaZumba AquaZumba tunti on ihastuttava fitness tunti vedessä. To 6.9. Diakonia, kesäkonsertin kokonaistuotto diakoniatyölle 637,91 . svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi La 01.09. To 6.9. Alussa yhteinen lämmittelyjakso, noin 5 min, jonka jälkeen tehdään kuntosaliharjoittelua ohjatusti laitteilla. Tervetuloa. lahtelaisten asioita ensi lauantaina 1.9. klo 19.00 One Life -rukoushetki, yhteistä rukousta nuorten puolesta TERVEYDESTÄ TAPAHTUMAT Liikunta vaikuttaa suoraan geeneihin Liikkuminen alentaa verenpainetta, pitää kilot kurissa, mielen virkeänä ja suonet auki. klo 17.00, joko netin kautta www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen) tai puhelimitse klo 17-19 (katso tämän päivystysajan puhelinnumerot paperiohjelman s. lun piirrustukset, joihin pääLeikitään erilaisia pallo- set tutustumaan lähetystoleikkejä, juoksuleikkejä, naru- rilla. Ennakkoilmoittautumista Kaupunginjohtaja ei tarvita, riittää kun saavut Kari Kosken adressipaikalle! kirja kirjastossa Lisätietoa www.wasaborgintalli.fi.Tiedustelut p. Pyhäillan messu klo 18 srk-keskus, Juuti, Mierlahti, Hirvonen. KALANTI Su 2.9. 0400873526, web: uusikaupunki. Liput á15 , (lapset 4-12v 10 ). Tervetuloa! hyppelyä, jne. Su 02.09 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Pyhäkoulu, Aarre Lamminen ja Kurt Äijäläinen. klo 16 leirimajalla. Ke 05.09 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaa, Kapiainen, Stenman, Kukon pojat. helluntaista 2.9. Ohjelmavastuussa punginjohtajalle. Tärkeintä lasten ja nuorten tanssiliikuntaryhmissä on liikkuminen, hauskanpito ja uuden oppimisen ilo, mukava fiilis ja yhdessä musiikkiin liikkuminen. Siunatut Sukat klo 12 lähetyskoti. klo 12. Voitte osallistua lapsenne kanssa myös pelkkään pyhäkouluun. Konfirmaatiomessu klo 10 Uusi kirkko, Halttunen, Hirvonen. Ke 5.9. Haudattu: Klaus Tapani Kakkuri 69v. toripöydän antimet jatkoivat matkaa nopeasti uusille Lasten omistajille, joten tänä vuonpihaleikkitapahtuma nakin kannattaa tulla tekemään löytöjä pöydältämme. kello 1216. Voit tuoda mukanasi tai kirjoittaa paikan päällä esirukoustoiveita, joita luetaan messussa. Ti 4.9. To 6.9. Srk-ilta klo 18 Parkkilan mökki. To 06.09 klo 18.00 Naisenilta. Ke 5.9. Ryhmä kokoontuu Saarniston seurakuntakodissa keskiviikkoisin klo 15.30, alkaen vkosta 36.Vauvaryhmään voivat osallistua 3 kk täyttäneet lapset. Ilmoittautumiset 6.9.mennessä puh: 050 344 4732/ Ritva tai ritva.salonen@sekahaku.net. Ti 4.9. Kirkkokuoron harjoitus klo 19 srk-koti. Kalannin naisvoimistelijoiden järjestämän tunnin ohjaa Johanna Harikkala, ilmoittaudu mukaan 0505643374, jharikkala@hotmail.com Seurakunnan vauvamuskari Vauvamuskarin keskeisiä sisältöjä ovat laulaminen, liikkuminen, soittaminen ja musiikista nauttiminen lasten ehdoilla sekä mukava yhdessäolo. 14 Uudenkaupungin Sanomat To 6.9. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, puhujana Raimo Lehkonen Helluntaisrk:sta, Arto Virtanen johtaa tilaisuuden. Kirkkokahvit srk-koti. lähetystorilla Anita Lamminen on luvannut runonlausuntaa. Syksyn ensimmäinen pyhäillanmessu sunnuntaina 02.09. Ohjelmassa myös askarteDemarit Lokalahdella lua, raamatun kertomus ja lettujen syöntiä. Messu klo 12, Kapiainen, Venho, syyskuussa syntyneiden kirkkopyhä. klo 12.30 (=piispantarkastuksen päätyttyä). Tervetuloa opiskelemaan kansalaisopistoon, kurssit käynnistyvät pääsääntöisesti 10.9. Miten se tämän kaiken ja vieläpä muutakin hyvää tekee, on epäselvää. Opiston ilmoittautuminen Ilmoittautuminen VakkaSuomen kansalaisopiston kursseille alkaa to 30.8. Uudenkaupungin sosialideSateen sattuessa sisätilois- mokraattien kunnallisvaaliehdokkaat haluavat kuulla lokasa. Herra siunatkoon ja varjelkoon sinua. To 30.08 klo 18.00 Opetusta rukouksesta, Kuunteleva rukous, opettajana SuoKATUKIRKKO Torstai 30. Vähävaraisille tarkoitettua elintarvikeapua jaetaan yksi erä perhettä kohden. klo 10-16 Ilmoittautuminen 3-6 -vuotiaille tarkoitettuun päiväkerKUSTAVI hoon, puh. Osallistumismaksu. Pe 31.8. Ehkäpä kaikki alkaakin geeneistä, sillä yllättävä tutkimustulos Cell Metabolism-lehdessä osoittaa, että liikunta vaikuttaa välittömästi geeneihin lihaksissa. alkaen jouluun saakka klo 10 - 11 ohjattu kuntosaliharjoittelutunti eläkeläisille Kuntostudio Naisvoimassa. Ke 5.9. Su 9.9 Konsertti klo 18 U:gin srk-keskus. Lapset: TI 4.9. Elämisen ääniä ei tarvitse pelätä ja tänä syksynä pyhäkoulu aloitetaan heti klo 18 ja se on kestoltaan hieman pidempi. Viime Illan tuotto SLS:n Lasten vuonna Pikku Puun kirppupankkiin. 0407475293, www.uusikaupunki. Mikäli osanottajia tulee runsaasti, jaetaan taas kerholaiset kahteen ryhmään. Keskustie 9. Kuulutus kokonaisuudessaan nähtävillä kirkkoherranviraston ohella mm. Lopuksi venyttelyä. Sähköpostilla ei voi ilmoittautua. 050- Uudenkaupungin ratsastajien järjestämä heppakerho ala-asteikäisille alkaa maanantaina 10.9 klo 17.30 Wasaborgin tallilla ja kokoontuu syyskauden ajan maanantaisin klo 17.30 -19. klo 18 seurakuntakeskuksessa. & Su 9.9., jolloin klo 10 alkaa kirkossa piispan johdolla toimitettava messu. rilta ensi lauantaina. Lähetys, LA 1.9 klo 9-14 Taivassalo mukana lähetystoritapahtumassa U:gissa. klo 10 Oinassaaressa. paikan päällä (Keskustie 9). Alinenkatu 36, puh. La 1.9. Keskustelun lomassa paistetaan ja syödään grillimakkaraa.Tervetuloa keskustelemaan ja täyttämään kuntalaiskysely. uusikaupunki.helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 Ke 29.08 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. Ohjelmaa, yhteislaulua ja arvonta. PYHÄMAA Su 2.9. Tarkastuksen loppupuheenvuorot kirkossa messun jälkeen. Ma 03.09 klo 18.00 Vanhimmisto. (yhteensä 12 kertaa) Pohitullin koulun tanssisalissa Pohjoistullitie 3, Uki. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus - puhe: Maija Haikonen, juonto: Ossi Lehtovuori ja musiikki: Outi Lehtovuori Ke 05.09. klo 18.30 Laulun ja Sanan ilta Hakametsän Akillassa (Jalavatie 12). klo 17-19 Uudessakaupungissa voi ilmoittautua myös paikan päällä Viikaisten koululla ns. SRL:n hevoskerhokansioista tehdään yhteistilaus. sikirja on Uudenkaupungin kirjastossa, jonne kaupunkiKesäillanhartaus laiset, jotka eivät olleet Maurumaalla 25.8 kiitostilaisuudessa läsnä,.voivat vielä kirjoittaa Kesän viimeinen kesäil- nimensä. 4-6 v klo 17-17.45, 7-10 v klo 1818.45 ja 11-14 v klo 19-20. 044Kari Kosken kiitosadres5859234/Laura. Etiopiaan lähti 25 kpl nuttuja, kiitos! LOKALAHTI To 30.8. Kouluttajana toimii Johanna Andersson, Raisio. Su 9.9 Lähetyslounas seurakuntakodissa n. Lasten pihaleikkitapahtu- Pikku Puu rakentaa koulua ma Vapaaseurakunnan pihalla, Nigerian köyhille lapsille. To 30.8. Kirkkokahvit Seuratuvalla. klo 10-12 Lokalahden Siwan edessä. elokuuta 2012 men Lähetysseurasta pastori Jukka Jämsen, vapaa pääsy Tervetuloa! Tilaisuus on yhteiskristillinen. Kurssitiedot löytyvät myös netistä, www.vakkaopisto.fi (kohta Koulutus ja kurssit). Tässä tutkimuksessa todettiin nimenomaan sokeri- ja rasva-aineenvaihduntaa säätelevien geenien vapautuvan toimintaan. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13 srk-koti. Ilmoittautumiset p. Ma 3.9. kappalainen Juhani Kapiainen ja kanttori Ari StenPikku Puu mukana man. Kirkkokuoron aloitus su 9.9. Jumalanpalvelusta vietetään eläkeläisten kirkkopyhänä. Kesän aikana valmistui kouklo 13-15. Ilmoittautumiset 25.9. tai 17.9. Laiskat langat ja kankaat liikkeelle-piiri klo 13 rippikoululuokka. Jo yhden liikuntasuorituksen jälkeen koehenkilöiden lihasten DNA:ssa oli kiinnittyneenä vähemmän metyyliryhmiä. Kun nämä kemialliset yhdisteet irtoavat, voivat niiden peittämät geenit aktivoitua. kirkon pysäköintialueen ilmoitustaululla. Adressi on kirjaslanhartaus Maurumaan ru- tossa 15.9 asti, jolloin se koushuoneella to 6.9.klo luovutetaan Rauman kau18.00. Heppakerho alkaa taas Eläkeläisten kuntosalitunti Torstaisin 6.9. 040-8398757 tai 14. Messun jälkeen opetusvartti aiheena Schmalkaldenin opinkohta III/ 12) Kirkko. sunn. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Anna Elisabet Vahanti, Oskar Rudolf Oliver Jalava, Saku Sebastian Dauksch, Alex Juhani Aittakari ja Sara Victoria Taurén. Heikki Arvilommi 3634140. Ryhmän kokoontumisaika 30 min, jonka jälkeen mahdollisuus kahvitteluun. alkaen. Viikkomessu klo 18, Halttunen, Sarametsä. Avoin rukouspiiri klo 18 lähetyskoti. Su 2.9 klo 10 sanajumalanpalvelus; Rantala, Rusi. Jakopaikkana Välskärintie 2 A. 0452044881. Messun toteutuksessa on mukana vapaaehtoisia ja illan päätteeksi on iltapalatarjoilu. UUSIKAUPUNKI Su 2.9. opiston luokassa. Esirukous on rukous esimerkiksi toisen ihmisen tai asian puolesta. Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK Ylinenkatu 42, puh. Netin kautta ilmoittautuminen hoituu sujuvammin, puhelinlinjat ovat hyvin varattuja. Pyhäillanmessu on messu, siis jokaisella, myös lapsella aikuisen kanssa, on mahdollisuus osallistua ehtoolliseen. Kuntalaisilta saatu tieto auttaa luottamushenkilöä tehtävänsä hoitamisessa. 3 tai 32). Heppakerhossa opetellaan hevosenhoitotaitoja teoriassa ja käytännössä.Vetäjänä toimii Susa Kallio, apulaisena Ida Kallioinen. Sakunkulman hartaus klo 13. mennessä Ida p. Tuotteiden määrä riippuu perheen koosta. HELLUNTAISRK Uudenkaupungin Helluntaiseurakunta, Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki www. Ylinenkatu 42, lauantaina 1.9. Otathan omat kassit mukaan. Kerho on maksullinen
Alueelle saa rakentaa yleisurheilukentän, katsomotiloja sekä huoltotiloja urheilualueen kunnossapitoa, urheilijoita ja yleisöä varten. Lautakunta esittää tekemänsä selvityksen kaupunginhallitukselle. Asunnot suunnitellaan ikääntyvien tarpeita ajatellen. Rakennukset eivät vaikeuttaisi urheilukentän käyttöä. Toinen hanketta puoltava peruste on Uudenkaupungin kaupungin osallistuminen hinku-hankkeeseen, jossa se on sitoutunut pyrkimään hiilineutraaliksi kaupungiksi. Perusajatuksena oli se, että Teräsjää Oy suunnittelee ja toteuttaa tarvittavan laitoksen ja kaupunki osallistuu osaltaan kustannuksiin. Ta-Asumisoikeus Oy:n rakennuttamaan ja Arkkitehti- Neapon rakentama kerrostoimisto Hedman & Mato- talo Helsingissä on pian mäen suunnittelemaan asu- harjakorkeudessa.. Kotosalla on YH-Länsi Oy:n ja Kotosalla säätiön kehittämä nykyaikainen ja toimiva asumismuoto yli 55 vuotiaille, jotka haluavat asua turvallisesti ja itsenäisesti omassa kodissa nauttien samalla helposti saatavilla olevista palveluista, seurasta ja toiminnasta. Asennamme yhden kerroksen aina kerralla, siihen menee vuorokauden verran aikaa, kohdetta rakentaneen NEAPOn projektijohtaja Esa Marttila kertoo. Kentän käyttöä liikuntapaikkana tämä ei haittaisi, vaan loisi paremmat edellytykset tulevaisuudessa mahdollisesti rakennettavalle keinonurmikentälle. YH-Länsi Oy on rakennuttanut Kotosalla säätiön kanssa noin 400 senioriasuntoa. Kaavoituksessa kuitenkin tarkastellaan kokonaisuus. Kun teimme laskelmia oikeista investointitarpeista ja energian hinta otettiin myös huomioon, niin verrattaessa viime vuoden toteutumiin uusi järjestelmä merkitsisi käyttötalouskustannusten nousua ja edellyttäisi noin 100 000 euron investointeja. Torstai 30. Tässä kohteessa rappaus ja vesikatto tehdään paikan päällä tontilla. Kotosalla- säätiö on käynyt keskusteluja kaupungin kanssa senioriasumisen vaihtoehtoisista ratkaisuista. niikkaa myöten, Marttila jatkaa. Asumismuodossa tarjotaan asukkaalle palveluita hänen tarpeidensa mukaan. Tällä hetkellä alue on Uudenkaupungin asemakaavassa urheilu- ja virkistyspalvelualuetta. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 15 Kotosalla- säätiö haluaa rakentaa senioriasuntoja Sorvakkoon Ville Juuti Uudenkaupungin tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että asemakaavaa muutetaan Sairaalakadun pohjoispuolella Sorvakon alueella ja alueen varaamisesta käydään neuvotteluja Kotosalla- säätiön kanssa. Kotosalla taloja on valmistunut Tampereelle, Pirkkalaan, Nokialle, Kangasalalle ja Naantaliin. Rakennuskohde on osa Helsingin kaupungin Kehittyvä kerrostalo -ohjelmaa, asuntotehtaalla, jossa huo- jossa etsitään keinoja tehdä neistot on viimeistelty sau- monipuolista ja moni-ilnan laatoitusta ja kodintek- meistä kaupunkia. Alueelle voitaisiin kaavoittaa kolmesta neljään taloa. Kotosalla koteja on mahdollista ostaa omaksi ja vuokrata. Asian käsittely jäi pöydälle lisäselvityksien saamiseksi. Toteutuakseen lämpölaitoksen lauhdevedet tulee saada johtaa viereisen hiekkakentän alle asennettavaan lauhdevesiputkistoon. Jäähallin kylmäaineet on vaihdettu kevätkesällä 2012, joten välitöntä tarvetta muuttaa kylmätuottojärjestelmää ei tällä hetkellä tältä osin ole. Lisäksi hanke vaatii toteutuakseen pitempiaikaiset sopimukset niiden hankinnasta uudelta laitokselta. Alue soveltuu hyvin senioriasumiseen. Uudenkaupungin tekninen lautakunta käsitteli keväällä 2011 esitystä, jossa esitettiin mahdollisesti rakennettavan kylmä-/lämpöenergiaa tuottavan lämpökeskuksen hyödyntämistä niin jäähallin kuin uimahallinkin toiminnassa. Tontilla tehtäväksi jää moduulien välisten liitosten viimeistely ja talotekniset kytkennät. Ainoastaan pururadan Sairaalakadulle työntyvää lenkkiä jouduttaisiin muuttamaan. Suurin työ on tehty jo misoikeustaloon tulee 38 asuntoa yksiöistä kolmioihin, suurimmat ovat pintaalaltaan 73 neliömetriä. Myös terveyskeskus, vanhainkoti ja sairaala ovat kävelyetäisyydellä samoin kuin keskustan palvelut. Mahdollisesti rakennettavan kylmä-/lämpöenergiaa tuottavan lämpökeskuksen hyödyntämistä niin jäähallin kuin uimahallinkin toiminnassa lisäisi Uudenkaupungin teknisen lautakunnan tekemän selvityksen mukaan käyttötalouskustannuksia ja vaatisi lisäinvestointeja. Jää- ja uimahalli voisivat hyödyntää uutta lämpökeskusta Lämpö- ja kylmäainejärjestelmien muuttaminen lisäisi kustannuksia Ville Juuti Uudenkaupungin tekninen lautakunta ei lämmennyt esitetylle kylmä-/lämpöenergiaa tuottavan lämpökeskuksen hyödyntämiselle jäähallin ja uimahallin toiminnassa. Kotosalla koteja on valmistunut noin 750 kappaletta. Tarkoituksena on, että kaavaa muutettaisiin Sairaalakadun ja urheilukentän välisellä alueella Sorvakkokodin itäpuolella. Kustannusten vuosittainen nousu olisi yhteensä noin 40 000 euroa, muistutti Uudenkaupungin rakennuttajainsinööri Mika Raula. Käytännössä tämä edellyttää toteutuakseen kaupungilta päätöksiä, jossa se investoi jäähallin ja uimahallin järjestelmämuutoksiin sekä sitoutuu osaltaan hankkimaan kylmä- ja lämpölaitokselta sen tarjoamat lämmön ja kylmän. Siirtyminen maalämmöllä tuotettavan lämpö-/kylmäenergian käyttöön jää- ja uimahallissa olisi tällainen käytännön teko. Viides kerros nousi vuorokaudessa NEAPOn rakentama kerrostalokohde melkein harjakorkeudessa Kokonaiset perheasunnot nousivat nosturin nokassa yläilmoihin, kun 5-kerroksisen kerrostalon ylimmän kerroksen asuntomoduulit asennettiin paikoilleen Helsingin Myllypurossa. Alkuvaiheessa Kotosalla- säätiön tarkoituksena on rakentaa vuokratalo ja seuraavat vaiheet rakentuvat kysynnän mukaan. Kotosalla- säätiö on laatinut NCC rakennusliikkeen kanssa ehdotuksia siitä, miltä Sorvakon alue Sairaalakadun pohjoispuolella voisi näyttää. Hanketta voidaan ensisijassa perustella lauhdelämmöllä lämmitettävällä hiekkakentällä, joka pidentää käyttösesonkia ja parantaa edellytyksiä rakentaa keinotekonurmikenttä tulevaisuudessa
14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Jonas (7) 08.25 Sinkkuisä Gary (S) 08.55 Heikin lähiruokaa 09.25 Vauvan tarina 09.55 Leenan tyylitiimi 10.25 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Eläintenpelastustiimi 15.30 Eläintenpelastustiimi 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Suhdekoukerot 17.40 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Spy Next Door (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Weeds (16) 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 09.00 Piilokamera 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 Voittosoitto 11.00 Ostos-tv 14.00 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 14.25 Mask 14.55 Miljonäärille morsian 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Piilokamera 18.30 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan 19.00 Big Brother Extra 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Kauhukodit 22.00 Big Brother 23.00 House (12) 00.00 30 Rock (S) 00.30 C.S.I. 8. 9. 14.30 SVT: Go'kväll 15.15 SVT: Fängelset 15.45 SVT: Timmerflottning i Glomma 16.20 Valon avain (7) 16.45 Gazoon 16.50 Aistit avoinna Italiaan 17.18 5 minuuttia 17.25 Tunisian naiset 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tiikeriankan poppoo 18.30 Tanskan uudet maanviljelijät 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Kirjaohjelma 20.30 Pixel 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Eighties 22.30 SVT: Fredagsbio: Offside 00.10 SVT: Tidsresan 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Aisopos teater 01.25 SVT: Lilla Aktuellt 01.40 SVT: Tracy Beaker kommer tillbaka 02.05 SVT: Elefantprinsessan 02.30 SVT:Vem vet mest. Yle TV1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkimakasiini 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruska 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.20 Sodan varjossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 18.55 Downton Abbey (12) 20.00 Unelmista totta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Jalkapallon Super Cup 23.50 Oddasat 00.05 Eurojackpot 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 12.59 Mr Bean (S) 13.10 Mansikkapaikka 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Ulkosuomalaisen tarina 15.10 Satuhäät 16.00 Sydänääniä 16.30 Galaxi 16.31 Hillitön hotelli: Lapsenvahtien yö 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Pressiklubi 20.30 Paralympialaiset 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Funny or Die Presents (16) 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Sota ja raha 13.50 Pidä kiinni 14.30 Luontohetki:Veden maailma 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Oi ihana joulu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Ravisuora 18.55 Avara luonto: Marajoen rannoilla 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Yorkshiren etsivät (16) 23.25 Vieras menneisyydestä 09.33 Sherlock Jakki 09.46 Me hirviöt 09.49 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.30 Paralympialaiset 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Peltsin Lappi 14.25 Tartu Mikkiin 15.15 Avomeripurjehduksen MM 15.50 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour 16.55 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 20.10 Paralympialaiset 20.50 Kettu (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Before the Devil Knows You're Dead (16) 00.00 Kova laki (16) Paddockilla 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Remonttimestari 15.05 SOS-lapsikylän 50-vuotisjuhla konsertti 16.05 Perheleffa: Katti (S) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Huvipuisto 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 21.50 Erilaiset äidit ajatuksia kulissien takaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Gladiaattori (16) 01.30 Kova Laki: Los Angeles (12) 02.25 Formula 1: aika-ajot 02.55 Voittosoitto 00.05 Havaiji 5-0 (12) 01.05 Elokuva: Reno 911!: Miami (16) 21.15 Ihmeellinen kuumatka 22.19 Kuu (12) Sub Nelonen 08.30 Voittosoitto 10.30 Ostos-tv 13.30 Jamie Oliver: Kaikki kanasta 14.30 Ratula 15.00 Will & Grace (S) 15.30 Will & Grace (S) 16.00 Will & Grace (S) 16.30 Will & Grace (S) 17.00 Tamara Ecclestone formula kuninkaan megatytär (S) 17.55 Kauhukodit 18.55 Eastwick (12) 19.50 Paluu tulevaisuuteen (12) 22.00 Big Brother 23.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan 23.30 Harry & Paul 00.05 Miami Vice (12) 01.05 Miami Vice (12) 02.05 SubChat Yle Fem MTV3 Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.19 Dinojuna 08.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 09.00 Galaxi 09.01 Pertti ja Purtti 09.15 Hirveä Henri 06.30 Voittosoitto 08.25 Uki (S) 08.30 Dibitassut (S) 09.00 Puuha-Pete (S) 09.10 Palomies Sami (S) 09.25 Palomies Sami (S) 09.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.30 Superpahisten liiga (S) 11.00 Leo 11.05 FUTIS+ 11.35 Motor Forum: Rallicross SM: Honkajoki 12.05 MM-ralli: Saksa 13.10 FHRA Power and Speed 13.45 Formula 1: viikonloppu 08.05 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 08.30 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.00 Suhdekoukerot 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.30 Deitit vaihtoon (S) 15.30 Elokuva: Paloaseman koira (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Maaginen Mimzy (7) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadoksissa (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää Yle Teema 11.25 Berliini 24 h koostedokumentti 13.15 Prokofjev: Skyyttilainen sarja 14.05 Kevään 17 hetkeä (7) 15.00 10 kirjaa vallasta 15.30 Se siitä! Teoriat testissä 16.00 Tiededokumentti: Mitä ÄO mittaa. 16.53 Kalevala nyt 17.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia 18.00 Kotiopettajattaren romaani (12) 18.53 Kalevala nyt 19.00 John Cage Matkoja äänien maailmoissa 20.00 Tanskan RSO: Shostakovits ja Glindemann 20.45 Kootut askeleet: Hanna Brotherus 21.00 Teemalauantai: Oi Kuu! 21.00 Matka Kuuhun (7) 07.00 SVT: En bok, en författare: Ulf Ellervik 07.30 SVT: Sverige! 08.00 SVT: Mat och grönt på Friland 08.30 SVT: Christine på jobbet 09.00 SVT: Pippi Långstrump 09.30 SVT: Pomos piano 09.55 SVT: Pingu 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Cornelis och Tre Damer 11.05 SVT: 24 Vision 11.25 SVT: Programtablå 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Debatt 12.55 Hylkykuume 13.25 Riistametsällä 13.55 Toisaalla Big in Japan 14.25 Osoite: Berliini 14.55 Spotlight 15.25 Kesäpuhujat 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja 16.55 Onnen kauppaa 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Haaste 19.00 Korttelilääkäri 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Politiikasta olisi puhuttava 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Seriestart: Fridlyst 22.00 SVT: Sissela Kyle Dina dagar är räknade 23.00 SVT: Reykjavik-Rotterdam 00.25 SVT: Svart på vitt 00.30 SVT: Herbert Blomstedt världens dirigent 01.30 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.00 SVT: Dårfinkar och dönickar 02.30 SVT: Trädgårdsonsdag 03.00 SVT: Seriestart: Fridlyst. 18.00 Suurin pudottaja 18.50 Syksyn Sävel Retro 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Lämäri (16) 01.30 Rubicon (12) 23.50 Elokuva: Cleaverville (12) 01.40 Dr. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Tunteet jne. 03.00 SVT: Doobidoo LAUANTAI 1. TV- OHJELMAT PERJANTAI 31. Phil 02.40 Älypää-TV 21.50 Kino: About Schmidt (S) 23.50 Kosketuksessa: Jenni Vartiainen 00.50 Teematieto Sub Nelonen Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Kirsikanhimo 07.01 Possu Pallero 07.13 Anton Siilinen ratkaisee 07.25 Kotirannan kalajuttu 07.33 Noksu 07.39 Minun nimeni on 07.43 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Melumaattori 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.55 Töötti ja Pulteri 08.17 Galaxi 08.18 Galaxi: Bofori 08.50 Paralympialaiset 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Miami (16) 01.30 Eastwick (12) 02.20 SubChat Yle Fem Yle Teema 04.00 Teematieto 17.30 Elävä arkisto: Jukka Kuoppa mäki 70 vuotta 17.30 Arkistovieraana: Jukka Kuoppamäki 17.45 Rostockin iskelmäfestivaali 1971 19.00 Historia: Tarinoita maailmansodasta 19.48 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Marokko arkkitehdin silmin 20.53 Kalevala nyt 21.00 Afro-Suomen historia 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT:Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Snyltgäster i folkhemmet 13.00 SVT: Säsongstart: Plus 14.00 SVT:Vem vet mest. 10.05 Suurin pudottaja 13.00 Voittosoitto 14.05 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin
la voi käydä vaikka sienimet- eri koulut, Kiisto, partiolaiVehmaan vs. Kunnanjohsässä tai muuten vaan per- set, metsämiehet ja reservi- taja Anna-Liisa Meskus kiit- ti lahjoittajia ja uskoi, että kartat aktivoivat vehmaalaisia liikkumaan entistä enemmän. nopein tie herkulliseen arkeen. (XURPDUNHW TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 30.8.-2.9. Eldorado pekoni 140 g (7,07/kg) 0 3 0 99 pkt Atria Hiillos grillimakkarat 400 g (3,73/kg) KATSO HINTAA! 40 min. 1 49 pkt HK porsaan suikale kermapippuri 400 g (4,98/kg) 1 3 99 rs Valio juustoraasteet 150 g (11,67/kg) ei auramuru, yksittäin 2,59 ps (17,27/kg) 50 2 ps HK Burgeri 100 g (4,00/kg) yksittäin 0,50 kpl (5,00/kg) KATSO HINTAA! 2 Valio mehukeitot 1 l (1,75/l) yksittäin 2,29 kpl 00 5 kpl 50 2 kpl Kurkku Suomi Eldorado herkkusieni 200 g (4,95/kg), Liettua 99 rs Minneola mandariini Peru KATSO HINTAA! Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Toivomme, että näitä karttoja hyödynnetään mo- nella tapaa. Osa oli kokoa A3, osa A4, osassa oli piirretty jokin lauantaina kilpailun rata, mutta suuri osa oli täysin käyttämättömiä. läiset eikä kaikille heti löytyjoitusten lisäksi niiden avulKarttoja saivat mm. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 17 Suunnistuskarttoja vehmaalaisille Jussi Arola Mynämäen Suunnistajat -52 lahjoitti perjantaina ison määrän uusia urheilukentän maastosta tehtyjä suunnistuskarttoja Vehmaan kunnan ja eri yhdistysten käyttöön. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa toke 30.8.5.9. Karttoja oli yhteensä lähemmäs kaksi tuhatta kappaletta. ellei toisin mainita. kunta, nyt edes ottajaa. Torstai 30. Vehmaan kunta oli yksi pääyhteistyökumppaneistamme Nuorten Jukolan viestissä ja kiitokseksi siitä lahjoitamme nämä yli jääneet kartat ja toivomme niille aktiivista käyttöä, sanoi Mynämäen Suunnistajien varapuheenjohtaja, Nuorten Jukolan kilpailunjohtajana toiminut Asko Vainio. Seuran puolesta lahjoituksen tekivät Jarmo Jokila (edessä pahvilaatikko kädessä) ja Asko Vainio (äärimmäisenä oikealla). na oli paljon ylimääräisiä karttoja. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi 1 1 1 79 kg 29 kg Tumma siemenetön rypäle 500 g (2,98/kg), Espanja 49 rs. Nykytekniikka tämän mahdollisti. Varsinainen painaminen on kuitenkin halpaa verrattuna painopinnan tekoon, joten tyhjäkin tila kannatti hyödyntää ja lopputulokse- Mynämäen Suunnistajat lahjoitti Vehmaan kunnalla ja yhdistyksille ison määrän uusia urheilukentän maastosta tehtyjä suunnistuskarttoja. Suunnistushar- heen kanssa ulkoilemassa. Jouduimme hajontojen vuoksi painamaan kisaa varten kaikkiaan 30 erilaista rataa ja kun painoarkin koko on 2xA3, olisi osa siitä jäänyt joka kerta tyhjäksi, kertoi ratamestari Jarmo Jokila
Lahjakkaista pojista tullaan vielä kuulemaan jatkossa. Jari Saarela/ Toni Holmberg 11.820 kg, 2. Nuorista kokemusta olivat hakemassa Atte Raitio ja Anssijuhani Alhanen esimerkillisesti. Sunnuntaina suunnistus melkoisen mäkisessä ja peitteisessä maastossa sujuikin tasaisesti. Naisten sarjassa Anita Sandholm saa vielä pitkään odottaa haastajaansa. Rauno Hietamäen rutiini toi kuitenkin varman voiton. Jyskeen Asmo Vuorenpää oli H40-sarjassa seitsemäs. Eri sarjojen parhaiden tuloksia: Miehet takatee: 1. Maalissa kellotettiin SM-hopean arvoinen aika. Maija Verha oli Savitaipaleella D65-sarjan SM-hopealla ja Janakkalassa D15-sarjassa Enni Jalava suunnisti taas hienosti palkinnoille, seitsemänneksi. Jukka Pulkkinen 189, 6. Kustavista uutta virtaa kisaan iski Matti Wirta hienolla kirillä kolmanneksi. tee: 1. Esko Kylä-Kaila 191, 8. Olosuhteet ja kenttä olivat lähes kesän parasta. Timo Rajala 194, 10. Loppukierroksen eka ysin jälkeen taas Virolainen johti Männistöä yhdellä, kun Ågrenin nelosen ja seiskan triplabogit sekä ysin tuplabogi alkoivat rasittaa. Pyhän finaalit juostiin korkeiden harjujen ja syvien suppien maastoissa. Tarja Sulo 202, 7. Jarkko Verro 196 Seniorit naiset 50 v. Matti Ville Juuti Jari Saarela nappasi suurimman kalan Pyhämaan Kalastajaseura järjesti hauen heittouistelukilpailun Pyhämaassa 11.8. Lauri Piirainen 85+90=175, 3. elokuuta 2012 Ville Juuti Maija Verha SM-hopealle ja Enni Jalava seitsemänneksi Veijo Viitanen Suunnistuksen pitkien matkojen Suomen mestaruuskilpailut tuottivat Vakka-Rastin edustajille odotettua menestystä. 18 Uudenkaupungin Sanomat URHEILU Torstai 30. Kirsti Junnila 95+96=191, 2. Moninkertaisen klubimestarin Olli Männistön paluu toi miesten sarjaan erityistä jännitystä ja haastetta muun muassa nopeasti kehittyneelle Ville Virolaiselle, joka jo tasonsa puolesta tähyilee ensi kaudella valtakunnalliselle kilpakiertueelle. Kun loppu oli molemmilla varmaa par-vauhtia, niin jännä kisa päätyi Männistön eduksi yhdellä lyönnillä. Naiset joutuivat ratkaisemaan paremmuuden jopa "äkkikuolema" uusintana, joka päättyi toisella uusintareiällä Kirsti Junnilan voitoksi, näin jo reikäpelimestaruuden tavoittanut Marjatta Keihäskoski joutui luopumaan kiertopalkinnosta Junnilan eduksi. D65-sarjan rata oli 2,7 kilometrin pituinen ja se sisälsi kahdeksan rastia. Janne Laurila/ Veli Laurila 1.620 kg. Olli Männistö Wirta 93+87=180, 4. klubitee: 1. Ville Virolainen 81+81+79=241, 3. Silloin sarjan voitti pyhärantalainen Helena Mannervesi, joka nyt oli neljäs. Sakari Sand 279, 7. Tulokset: 1. Sen sijaan seniorisarjoissa kisattiin kiivaasti. Olli Männistö 84+77+79=240, 2. Suurimman kalan, 3.080kg, nappasi Jari Saarela. Osa veteraanimiehistä verrytteli karsinnat jo lauantaina. Myös Uudenkaupungin Enni Jalava onnistui toistamiseen D15-sarjassa ykkösryhmän kilpailussa Janakkalassa. Jari Alhanen 281, 9. klubitee: 1. Jo keväällä erikoispitkillä matkoilla Maija Verha oli hopeamitalisti. Juuri tuo toi hienoa kilpailutapahtuman tuntua ja luo hyvää urheilullista yhteishenkeä. Kilpailuun osallistui 20 venekuntaa, joista vain kahdeksan onnistui saamaan mitantäyttävän saaliin. Sunnuntain aamukierroksen jälkeen kaverukset oivat kaikki kolme yhden lyönnin sisällä Männistön nyt johtaessa. Palkintojenjaossa tunnelma oli korkealla pienestä vesisateesta huolimatta. Olli Männistön golfin comeback Golfin lyöntipelimestaruudet ratkottiin Viikonvaihteessa kamppailtiin Uudenkaupungin golfin lyöntipelimestaruudet sarjoissa miehet, naiset, miehet 55 vuotta, naiset 50 vuotta ja pojat alle 13 vuotta. Anita Sandholm 192, 2. Markus Laurila/ Pasi Reippainen 5.600 kg, 5. Seppo Pieniniemi 193, 9. Ensimmäisenä lähtijänä VaRa:n Maija Verha kartoitti kamalasti ykkösrastia, mutta nousi silti kisan kärkeen jo kolmannella lipulla. Veikka Aalto/ Mika Aalto 1.960 kg, 8. Lauantain karsinnassa Enni Jalava oli yhdeksäs, mikä sijoitus toi varsin hyvän lähtöpaikan finaaliin. Tuula Santaoja 198, 5. Johanna Ahtiainen/ Matti Laurila 3.260 kg, 7. Juha Lahdonperä/ Timo Andersson 10.540 kg, 3. Jaana Kuvaja 222, 3. Marjatta Keihäskoski 94+97=191 3. Matti Ågren 79+83+89=251, 4. Atte Raitio 116+117=233, 2. H65-sarjassa Leo Koistinen suunnisti 28:nneksi ja Koitto Verha 32:nneksi. Rauno Hietamäki 88+80=168, 2. Näin kärjen kaksintaistelu jatkui viimeiselle reiälle. Mika Nissilä 269, 5. Mattias Suves 188, 5. pun. Raija Hämäläinen 223 Pojat alle 13 v. Vesa Sulo 191, 7. Timo Tamminen 279, 8. Mestaruuskisat ovat monelle vuoden tärkein oman tason mittari, vaikka sijoitus olisi kuinka vaatimaton. Kirsti Kuusisto 201, 6. Mailis Lappalainen 215. Etelä-Karjalan Savitaipaleella suunnistettiin niin sanotut kakkosryhmät. Lauantain avauskierroksella Matti Ågrenin johdolla ennakkosuosikit irtaantuivat jo selvästi muista ja näin kolmikko sai kirittää toisiaan sunnuntain kaksi kierrosta samassa ryhmässä. Antti Leinonen/ Jarkko Kleemola 5.540 kg, 6. Jarmo Saari/ Kari Salminen 6.180 kg, 4. Jalavan juoksussa 4,9 kilometrin reitillä eroa kärkeen tuli reilut neljä minuuttia ja arvokilpailun SM-mitaliin jäi matkaa vain kaksi minuuttia. Golfin mestaruuskilpailut käytiin läpi hyvissä olosuhteissa. Miesten seniorisarjassa kilpajyrä Lauri Piirainen piti kärkipakkaa tiukoilla, vaikka selkävaivat lopussa jo kiusasivat. Sinikka Kupiainen 203, 8. Anssijuhani Alhanen 119+126=245 Seniorit miehet 55 v. Sami Lohisto 281, 10. Jyri Hämäläinen 270, 6. Pieni sateenpirskahdus molempina päivinä lisäsi vain tiivistä tuntumaa. Marjatta Pyykkönen 99+96=195, 4. Jaakko Sykkö 290 Naiset takatee: 1. Virolaisen bogit 15:lla ja 16:lla olivat taas päästäneet Männistön livahtamaan kärkeen. Kevään erikoispitkien yhteislähtökisasta tuli kuudes tila ja pyhän vaativasta yhdeksän rastin suunnistuksesta seitsemäs tila sekä kauden toinen SM-palkintoplaketti
Apaja plo D17-20 4.4 km 1) Enni KALAVERKOT Jalava VaRa, 48.01, 2) Emilia Waitt Rantanen MS-52, 54.20, 3) PESUPULVERI 3 kg Reea Ruusuvuori VaRa, 1.02.52. 00 3x5m H21Kunto 3.4 km 1) Aar00 re Salmi VaRa, 54.48, 2) Esko 4x6m 12pss Kangas VaRa, 58.49, 3) Kari Siivonen VaRa, 1.04.25, 4) Tapani Leppilahti VaRa, 1.13.21, . H21 6 km 1) Pekka Lapila MS-52, 48.33, 2) Jussi Elo LaJy, 50.54, 3) Jukka Suominen LaJy, 55.55, 4) Mika Lammi LaJy, 1.04.09, 5) Jukka-Pekka Multasuo VaRa, 1.16.09, . 130.000 299 1 5 Kalastajatila Pitkäluoto Pyhämaa 1,04 ha 50-luvun rantatila: päärakennus n.130 m², vanha navetta/autotallirak., kesäasunto, rantarakennus, venevaja ja rantasauna, lisäksi 1988 valm. Vap. D8RR 2.3 km 1) Inca Kantonen VaRa, 25.21, 2) Iida Pohjalainen VaRa, 34.38, 3) Essi Lapila MS-52, 48.32. 044 0589791 TARJOUKSET D21Kunto 3.4 km 1) MaAvoinna: UUSIKAUPUNKI 1019, la 915, TI-LA ri Jalava VaRa, 1.04.58, 2) Mynämäki 918, la 915 Jaana Helin VaRa, 1.08.51, 3) Anne Virtanen VaRa, VUOKRATTAVANA TORILLA 1.12.31, 4) Marja Karlund VaRa, 1.34.11. tinen VaRa, 56.24, 2) Tuula Tervetuloa kaupoille. - Vaaliasiamiehen ilmoitus ehdokashakemuksen peruutuksesta, jos KuntoMiehet 4.4 km 1) ilmoitusta vaaliliittoon tai yhteislistaan liittymisestä ei ole hyväksytty to 27.9.2012 klo 9 - 12 Heikki Varjonen RaLu, Uudenkaupungin kaupungin keskusvaalilautakunnan osoite on Väls55.11. H55 4.4 km 1) Harri Tasanen MS-52, 42.34, 2) Matti Salonen VaRa, 42.59, 3) Jaakko Raula VaRa, 43.20, 4) Kari Tuomola MS-52, 54.37, 5) Veijo Viitanen VaRa, 56.22, 6) Aarno Lehtoruusu LaJy, 1.03.28, 7) Markku Heikkilä VaRa, 1.20.28, 8) Vesa Lintuharju LaJy, 1.24.24, 9) Pertti Sulonen MS-52, 1.29.04, . 040-8421870. - Ehdokashakemukset sekä ilmoitukset vaaliliitoista ja yhteislistoista H80- 2 km 1) Nuutti Tati 18.9.2012 klo 9 - 16 sanen MS-52, 49.46, 2) Mat- Vaaliasiamiesten tekemät oikaisut ja täydennetyt ehdokashakemukset ke 26.9.2012 klo 9 - 16 ti Penttilä VaRa, 1.14.47. H8RR 2.3 km 1) Jussi Ankelo VaRa, 22.37, 2) Niklas Antola LaJy, 28.23, 3) Niilo Suominen LaJy, 36.57, 4) Oliver Suopajärvi VaRa, 40.08, 5) Tuomas Ankelo VaRa, 51.55. Tulokset H12TR 1.5 km 1) Aapo Siivonen VaRa, 31.42, 2) Joonas Vainio LaJy, 38.17, 3) Paavo Suominen LaJy, 43.04, 4) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 1.00.16. H45 6 km 1) Kari Jalava VaRa, 1.03.20. D40 4.4 km 1) Helena Koistinen VaRa, 58.20, 2) Cisse Töttermann VaRa, 1.39.28. D35 4.4 km 1) Tuulikki Karru VaRa, 1.03.14. H75 2 km 1) Raimo Reunanen VaRa, 28.25, 2) Aimo Ehdokashakemukset ja muut ehdokkaiden asettamista koskevat taina asiakirjat on toimitettava keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiis Kalenius VaRa, 31.52, 3) 18.9.2012 klo 16.00 mennessä. Roco pkt H15-16 4.4 km 1) Eero KEVYTPEITTEET Lapila MS-52, 47.26, 2) Roope Ruusuvuori VaRa, 59.22, . Mh 65.830 Vh 68.800 2 H+KK 56 m² Levysepänkatu 1.krs:n siistikuntoinen kaksio yv. Myyjät pidättävät itselleen oikeuden joko hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Oma ranta. KuntoNaiset 3.4 km 1) Uudenkaupungin kaupungin keskusvaalilautakunta Kirsi Laine 45.28, 2) Jasmiina Rantala RaLu, 47.29, 3) Päivi Rantala RaLu, 51.45, 4) Henna Viheriälaakso 1.13.16. Poraajantie 6, UKI, puh. Puolueella, vaaliliitolla tai yhteislistalla on oikeus asettaa ehdokkaita enintään 64. 18 ha 1900-luvun alkup. H40 6 km 1) Juha-Matti Suominen LaJy, 53.53, 2) Toni Toivonen VaRa, 1.26.47, 3) Petri Kaskinen VeKi, 1.32.29. kalatuotteita U:gin Anneli Salmi VaRa, 1.06.35, . Hp. D70- 2 km 1) Raili VienoUudenkaupungin kaupungin kunnallisvaaleissa valitaan 43 la VaRa, 1.06.41. 30 min. Hp. Vuokratakuu 1 kk:n vuokra MATTOJA Maatilakeskus ja metsää Kalanti Pettäinen, n. Huittinen D55 3.4 km 1) Anneli OSTETAAN Heikkilä VaRa, 1.16.36. Kirjekuoreen merkintä: "ostotarjous Pettäinen". H50 4.4 km 1) Timo Penttilä VaRa, 41.52, 2) Juho Vironen VaRa, 1.14.06, 3) Riku Salminen VaRa, 1.19.23. D21 6 km 1) Tiia Hakio VaRa, 2.12.28, 2) Maisa Eskola VaRa, 2.16.58. Sopuhinnoin la Ugin torilla. torilla pe klo 9-13. Hannu Manneroos 0440 536 934 tai 841 8600. LÄMMINTÄ SAVUKALAA www.etuovi.com/spesialisti Koulutettu hieroja Jyrki Jokinen MYYDÄÄN Tarjous 20 PELTOMULTAA, KOMPOSTIMULTAA ja KUORIKATETTA Autokuormittain toimitettuna. D10RR 2.3 km 1) Elsa Ankelo VaRa, 17.08, 2) Maria Antola LaJy, 18.34, 3) Julia Suopajärvi VaRa, 24.55, 4) Hanna Mäkinen VaRa, 38.12. valtuutettua. KUNNALLISVAALIT 2012 Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012. D60 3.4 km 1) Maaria Ritasalo VaRa, 45.27, 2) Merja KESÄMÖKKI TAI TONTTI Alastalo VaRa, 1.05.08, 3) ym. 02-848 2200 Paukku VaRa, 53.44, 3) Veijo TERVETULOA! Viitasalo MS-52, 55.38, 4) Jouni Pietilä VaRa, 1.09.10, 5) Matti Jalava VaRa, 1.31.53, 6) Ilpo Wallin VaRa, 1.39.29, KUULUTUKSIA 7) Juha Nevavuori VaRa, 1.49.05, . 1.9.2012 myös kalust. H65 3.4 km 1) Koitto Verha VaRa, 35.20, 2) Veijo NurPELTSIN KALA mi VaRa, 38.33, 3) Leo Koistinen VaRa, 40.44, 4) Raimo Nurmi VaRa, 49.42, 5) Timo TERVEYSPALVELUT Helkiö VaRa, 52.51, 6) Raimo Vihersaari VaRa, 53.13, 7) Matti Peura VaRa, 55.49, 8) Jaakko Nyman MS-52, 59.26, 9) Lauri Väättänen Vakka-Suomen Lääkärikeskuksessa VaRa, 1.02.31, 10) Lasse Lintunen VaRa, 1.06.26. Onni suosi Ritva Immonen-Hakamäkeä. Voidaan myydä kolmena erillisenä lohkona tai kaikki yhtenä lohkona. Lokalahdelta, meren rannalta. 41.500 2 H+K 65 m² Merimiehenkatu 2.krs:n huoneisto, iso kph, Hp. elokuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Tummeli HOITOVOIDE Hau Hau KANAFILEE 400g MYYDÄÄN 19 Vakka-Suomen päiväsuunnistus Vakka-Rasti juhli 40v- taivaltaan kuntorastien ja Vakka-päiväsuunnistuksen merkeissä uunituoreella Palsan kartalla, jonne ratamestariryhmä oli laatinut vaativuustasoltaan juhlan arvoiset radat. nätti kt D50 3.4 km 1) Päivi MietYKSIÖ 30m², 319. 145.000 Rivitalossa 1 H+KK+S 37 m² Miekinpolku Tilava saunallinen yksiö lähellä Kalannin keskustaa, oma suojaisa piha. 10-18, la 10-14 · PALVELUKSEEN HALUTAAN. rakennettu iso asuinrakennus, maatilarakennukset sekä erillinen kesämökki, loppu tilasta kasvavaa metsää. 0400-223 934, 0500-326 720 Nyt saat meiltä kotimaiset kaihtimet markiisit sälekaihtimet lamelliverhot rullaverhot mittatilaus liukuovet Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 0400-692318 MATTO MÄKELÄ Taru Karlund VaRa, 1.34.27. myös oikeusministeriön vaalisivuilta osoitteesta www.vaalit.fi. MA TO PE TI KE LA SU KuntoMiehet 2 km 1) Heikki Järvinen 39.09, . Puh. Koistinen VaRa, 1.03.29, 3) + 15. Lomakkeet löytyvät Urpo Vaininen TuS, 43.48. Puh. Ryhmään kuuluivat Marko ja Minna Oikarinen, Mika Raitio, Petri Laurila, Heli Jalava, Kari Jalva - RR/TRradat sekä Teuvo Suikkanen - normaaliradat. 8421 710 · Ark. 196/kk. Heikki Suominen LaJy, Keskusvaalilautakunnan sihteeri ottaa kaupungin virastotalolla (Välskärintie 2 C) vastaan keskusvaalilautakunnalle tarkoitetut vaaleja koskevat asiakirjat: 1.05.14. Lomakkeita ja lisätietoja KuntoMiehet 3.4 km 1) vaaleista saa keskusvaalilautakunnan sihteeri Outi Laineelta, puh. Hp. H70 3.4 km 1) Kari Grönroos VaRa, 50.18, 2) Pekka Ajanvaraukset p. Heti vapaa. 4 litraa PARTAVAAHTO H17-20 6 km 1) Mikko 300ml Raula VaRa, 1.03.11. Juhlan kunniaksi Canon oli lahjoittanut digikameran, joka arvottiin osallistujien kesken. Roco H60 4.4 km 1) Raimo JaTERÄKETJUÖLJY 410 g lonen MS-52, 41.49, 2) Pekka Raula VaRa, 47.04, 3) IsGillette mo Salonen LaJy, 1.03.24. Kitekat KISSAN 85 2x3m D15-16 3.4 km 1) Essi ANNOSPUSSIT 100 g/pss Rantanen MS-52, 35.01. kärintie 2 C/PL 20, 23501 Uusikaupunki. Jalavatie 1. Kiitämme paikallista metsästysseuraa ja alueen maanomistajia yhteityöstä ja mahdollisuudesta harrastaa rakasta liikuntaamme näissä metsissä. KuntoNaiset 2 km 1) Ritva Immonen-Hakamäki VaRa, 1.16.17, 2) Minna Rapo Kolme kertaa viikossa 1.18.05. 349 495 125ml 125ml 799 pkt 199 995 2 75 1495 8 Kerrostaloasuntoja 2 H+KK 43 m² Koulukatu 5 4. tilava lomarakennus. krs:n asunto torin varrella. 47.000 2 H+K 58,5 m² Jalavatie 10 siistikuntoinen, heti vapaa Hp. 68.000 4 H+K 103 m² Alinenkatu 14 heti vapaa, lasitettu parveke Hp. Tarjoukset tulee jättää suljetussa kirjekuoressa 10.9.2012 klo 17.00 mennessä os: Vakka-Suomen Kiinteistöspesialisti Oy, Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki. Torstai 30. 050 380 0054, outi.laine@uusikaupunki.fi. H10RR 2.3 km 1) Ville Vainio LaJy, 34.46. Läh.tied. keskiviikkoisin klo 11-19 D65 2 km 1) Maija Verha VaRa, 24.18, 2) Marja-Liisa Väättänen VaRa, 41.11. 39.500 4 H+K+S 93 m² Kaljuunakuja rauhallinen sijainti, lähellä ranta, koulut, uima ja jäähalli. Hp 450.000 Vuokrattavana 3 H+K+S 71 m² Pankkitie 4 C Vuokra 600/kk+vesi
1,3 kg /kg Porsaan maustettu uunifilee HUIPPUTARJOUKSET VIIKONLOPUKSI! Auton pikapesut ja -sulat asennettuna KESÄRENGAS ALE jatkuu.......... Vakka-Rastin kuntosuunnistukset jatkuivat Ohijärven maastossa. 1,49 Pingviini Vaniljakermajäätelö, ei laktoositon ja kevyt 1l Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224 UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 www.tok.fi. to-su) Rostenin Revitty ruisreikäleipä 250 g (3,56/kg) 4 Hinnat voimassa tosu 99 Korpela Savusaunakinkku 500 g (9,98/kg) Muista autosi ilmastointihuolto TARJOUS Teboil Uusikaupunki, Ylinenkatu 6, puh. H 3.5km 1) Kari Tuomola MSParma, 44.51, 2) Veijo Viitanen VaRa, 49.02, 3) Petri Kaskinen VeKi, 54.08, 4) Lasse Lintunen VaRa, 55.22, 5) Eero Siivonen VaRa, 57.28, 6) Riku Salminen VaRa, 57.35, 7) Kari Honkanen -30% (Voim. lk. 89 Suomi Porkkana 1 kg, 1. 842 6000 Meiltä saat plussaa Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. H 4.9km 1) Raimo Jalonen MSParma, 45.07, 2) Jaakko Raula VaRa, 48.59, 3) Kari Jalava VaRa, 56.44, 4) Leo Koistinen VaRa, 57.16, 5) Mika Raitio VaRa, 1.00.10, 6) Kari Grönroos VaRa, 1.20.02, 7) Sampsa Sonkkila LaJy, 1.22.09, 8) Timo Helkiö VaRa, 1.39.42, 9) Matti Isolauri Vehm Kiisto, 1.42.10. 620, la 818, su 918 www.tbuki.fi 79,- Suomalainen huoltaa autoja ja ihmisiä 69 Atria Perhetilan broilerin fileesuikaleet 300400 g (12,309,23/kg) 7 0 Rainbow Porsaan ulkofileepihvit 800 g (9,88/kg) alkuperämaa Tanska 90 1 1 Rainbow BBQ Ristikkoperunat, pakaste, 600 g (2,42/kg) 45 Ohijärven maastoissa suunnistettiin VaRa, 59.11, 8) Juho Vironen VaRa, 1.00.08, 9) Vesa Lintuharju LaJy, 1.00.25, 10) Ismo Salonen LaJy, 1.04.00, 11) Petri Laurila VaRa, 1.06.00, 12) Kari Siivonen VaRa, 1.08.39, 13) Markku Heikkilä VaRa, 1.09.43, 14) Esko Kangas VaRa, 1.11.05, 15) Roope Ruusuvuori VaRa, 1.12.02, 16) Aimo Kalenius VaRa, 1.12.52, H 2.0km 1) Raimo Nurmi VaRa, 28.24, 2) Eemeli Karppi VeKi, 31.31, 3) Frans Isolauri VeKI, 32.00, 4) Matti Penttilä VaRa, 55.44, 5) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 1.00.14, 6) Timo Tuominen VaRa, 1.00.38, 7) Oliver Suopajärvi VaRa, 1.13.26. 20 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 30. elokuuta 2012 Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 6 Tervetuloa palvelevalle huoltamolle. Ford hyötyajoneuvot esittelyssä tänään ja huomenna klo 9-16. Tule paikalle tutustumaan! Suomalainen 99 Snellman n. 050 569 7495 info@karmiini.fi 1 45 Espanja/Italia Persikkarasia 1 kg, 1. D 4.9km 1) Maija Verha VaRa, 1.06.54, 2) Maaria Ritasalo VaRa, 1.28.05. lk. 55 Fazer Puikulat 450550 g (3,442,82/kg) Mari Jalava VaRa, 1.09.44, 8) Päivi Miettinen VaRa, 1.11.20, 9) Minna Oikarinen VaRa, 1.12.08, 10) MarjaLiisa Väättänen VaRa, 1.19.47, 11) Heli Jalava VaRa, 1.28.13, 12) Päivi Salminen VaRa, 1.28.24, 13) Anneli Salmi VaRa, 1.30.29, 14) Päivi Ruusuvuori VaRa, 1.32.48, 15) Anneli Heikkilä VaRa, 1.33.12, 16) Taru Karlund VaRa, 1.35.41 D 2.0 km 1) Niina Ranta VaRa, 31.04, 2) Sofia Isolauri VeKi, 34.20, 3) Anne Virtanen VaRa, 36.00, 4) Laura Piiroinen VaRa, 36.04, 5) Ritva Immonen-Hakamäki VaRa, 44.29, 6) Merja Alastalo VaRa, 44.55, 7) Kaarina Lindroth VaRa, 46.15, 8) Maarit Elo Vara, 47.34, 9) Maija Kesälä VaRa, 47.39, 10) Johanna Sydänoja RasKu, 48.46, 11) Julia Suopajärvi VaRa, 1.03.27. Hinta voimassa tosu Hinta voimassa tosu S-ETUKORTILLA TOSU 30.8.2.9. 4 95 norm. 81 suunnistajaa etsi Martti Kuusiston laatimia rastipisteitä. H 6.0km 1) Mikael Lähteenmäki LaJy, 1.04.26, 2) Mikko Raula VaRa, 1.10.26, 3) Anssi Parkkinen VaRa, 1.10.45, 4) Toni Toivonen VaRa, 1.26.32, 5) Koitto Verha VaRa, 1.27.07, 6) Jarmo Kerttula LaJy, 1.31.30. D 6.0km 1) Helena Raula VaRa, 1.20.57, 2) Pirjo Nousiainen VaRa, 1.31.35, 3) Maisa Eskola VaRa, 1.58.29. D 3.5 km 1) Elsa Ankelo VaRa, 52.31, 2) Helena Koistinen VaRa, 53.14, 3) Reea Ruusuvuori VaRa, 57.00, 4) Tiina Peltoniemi VaRa, 1.02.53, 5) Kirsi Laine MaMa, 1.03.25, 6) Anne YliHakula VaRa, 1.03.43, 7) TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE · SÄLEKAIHTIMET · RULLAVERHOT · MARKIISIT · PALJE- ja PUUTAITEOVET Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. 6,15 Valio Polar-juustot 600700 g (8,257,07/kg) 0 99 norm. Rastien lisäksi löytyi myös kanttarelleja ja oli jokunen hirvikärpänenkin tavattu. syyskuun loppuun) 0 3 Puhtia aamuun! 89 (Voim