Uudenkaupungin Sanomat 30.08.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Toimimme myös saaristossa . 8412393 MA-PE 9.30?17.30, LA 9.30?14 . 2014 1,60? irtonumero 124. 18 P. Mökkitalkkari LAITILA Keskusk. Remonttityöt . LAUANTAI 30.8. Kylpyhuoneremontit . 856720 MA-TO 9?17 PE 9-17.30 LA 9?13 . vuosikerta . Vesikattotyöt . Paloaseman naapuriin nousee kaksi puukerrostaloa N:o 99 Asia on pysynyt samana, vaikka opetussuunnitelmat ovat muuttuneet. Tuulivoimayleiskaava keräsi kaupunkilaisilta paljon palautetta Pohtii lehtoi Harri Lehtonen työtapojen muutoksesta Sivu 3 Sivu 2 Sivu 8 AVOIMET OVET 1.-7.9.2014 Kaikki jumpat 5? ELOTARJOUS Liity nyt kantaasiakkaaksi Mältintie 10, Uusikaupunki Soita 02 841 5580 Nyt ostetut 10x-kortit ovat voimassa 31.12.2014 saakka. Lisäksi hyvitämme 2014 vanhaksi menneet käyttämättömät kerrat. 25? Lisäksi saat Matkalla muottin -passin Katso lisätiedot www.liikuntainto.? Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman. Ma-Pe 9-11 ja 15.30-20.30, Pe 15.30-20, La 9-10 ja Su 16-19 Syksyn lukujärjestys alkaen 1.9.2014 Maanantai 17.00 CMS EVERGREEN 18.00 RPM 18.00 CMS BOOTCAMP 18.50 CMS CORE ABS 19.20 CMS STRECH Tiistai 60 S1 45 S2 45 S1 30 S1 30 S1 17.00 FATBURN SPINNING 17.45 CMS FIT 18.50 CMS CORE 19.30 BODYPUMP Keskiviikko 55 S2 60 S1 30 S1 60 S1 MAA MAA -LAJEJA KUVAAVAT: Onnistuminen, terveys, ilo ja hyvä olo 16.30 BODY PUMP 17.30 LOVEDANCE 17.15 RPM 18.00 CMS CORE ABS 18.40 BODYBALANCE 18.35 INTOSKIDI 7-10 V. meille kaikille. ILMA ILMA -LAJEJA KUVAAVAT: Pehmeys, keveys, rauhoittuminen, keskittyminen, rentous sekä levollinen mieli. KIVI KIVI -LAJEJA KUVAAVAT: Voima, sitkeys, lihaskunto, lihaksiston tuki. Torstai 60 S1 55 S1 45 S2 30 S2 55 S1 17.30 CMS POWER BODY 18.00 KUNTOSALICIRCUIT 18.35 CMS POWER STEP 19.45 BODYPUMP MIEHET Perjantai 60 S1 60 KS 60 S1 60 S1 9.00 SENIORIRYHMÄ 17.00 RPM 17.45 CMS CORE ABS 18.20 BODYCOMBAT Lauantai 60 KS 9.15 BODYPUMP 45 S2 30 S1 55 S1 Sunnuntai 60 S1 16.00 BODYCOMBAT 55 S1 17.05 BODYPUMP 60 S1 18.15 BODYBALANCE 55 S1 17.00 INTOSKIDI 5-7 V. METSÄ METSÄ -LAJEJA KUVAAVAT: Selkeys, rytmikkyys, tuttu ja turvallinen. TULI -LAJEJA KUVAAVAT: Haasteet, energia, vauhdin huuma, meno ja TULI meininkiä vaativan liikkujan makuun. Rakenteiden kosteusmittaukset ja kuivatus www.rakennusjalaatoitus.?. Mukaansa tempaava, sykettä elämään. = kurssit, erillismaksu Ostamalla vähintään 3 vapaavalintaista tuotetta osallistut arvontaan, jossa voittaja saa ostoksensa ILMAISEKSI! ostat, Mitä enemmän Koko perheen vaatetalo sitä enemmän !! a! ta it vo it vo Arvonta-aika 30.8.-6.9.2014 UKI Alinenkatu 21, p
Ennen rakentamista laaditaan koko kortteliin uusi asemakaava. . Onneksi maltoimme odottaa. - Nyt löytyi ratkaisu, johon kaupungin ei tarvitse sijoittaa verorahoja, sanoi Junkola-Lehtonen. Sen mallin löysi ja jalosti kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellen, jolle Junkola-Lehtosen lisäksi kunnian ideasta antoi myös kaupunginjohtaja Atso Vainio. Vuokra-asunto Uudestakaupungista alkaa todella olla kiven takana tai pikemminkin sisällä. Tuoreen päivityksen mukaan Yhteispalvelupiste Passarissa on sisällä yhteensä 123 hakemusta. Vapaita asuntoja puolestaan oli tarjolla tasan yksi. . Riihikuivaa rahaa kaupungin ei tarvitse kerrostaloihin sijoittaa lainkaan. Taloista tulee oikeita puukerrostaloja, ei puulla päällystettyjä betonitaloja. Yksi asunto vapaana, 123 hakijaa jonossa päällystettyjä betonitaloja. Uusikaupunki Leena Huittinen AIKA KESKELLÄ kaupunkia sijaitseva Mältinkallio on ollut omassa rauhassaan hoitamattomana metsäpuistona. Silläkin rintamalla on vilkasta, todettiin Passarista. TIMO JAKONEN. Lomien ajan oli vähän hiljaisempaa, mutta nyt hakijoita tulee lisää päivittäin, kertoivat palvelusihteerit Kirsi Kaarakainen ja Maarit Vainio Passarista. Kaupungin noin 850 vuokra-asunnon lisäksi Passari välittää myös yksityisiä vuokra-asuntoja, mutta niiden kysyntä toimiston kautta on vähäisempää vuokratakuiden vuoksi. Ara tukee rakentamista lainoin ja takauksin. Uudeltakaupungilta hanke edellyttää kaavoitusta ja kunnallistekniikkaa sekä mahdollisesti viiden prosentin lainaosuuden takausta toisen talon osalta. Vuokraasuntotuotanto käynnistynee Uudessakaupungissa ensi keväänä Uusikaupunki Leena Huittinen Paloaseman ja kaupungin varikon naapuriin, Ketunkalliontien varteen, Mältinkalliolle rakennetaan ensi vuonna kaksi puukerrostaloa, jos kaupunginhallitus hyväksyy ensi maanantaina aiesopimuksen rakennuttaja/urakoitsija Lakea Oy:n kanssa. Toinen taloista olisi vuokratalo ja toisen asunnot voisi lunastaa pienen alkupääoman jälkeen vuokrien muodossa omaksi. Rahoitus- ja toimintamalli on valtion asuntorahaston Aran hyväksymä. (02) 5888 301 OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Mältinkalliolta on lyhyt matka joka suuntaan, niin itään kuin länteenkin. Kaksi puukerrostaloa paloaseman naapuriin . Taloista tulee oikeita puukerrostaloja, ei puulla AJATUSTA vuokra-asuntotuotannon käynnistämisestä autotehtaan tuotannon kasvun myötä on pyöritelty poliittisten riitojen saattelemana pari vuotta. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan Maija Junkola-Lehtosen, kok. mukaan nyt on löytynyt malli, joka ainakin epävirallisesti hallituksen iltakoulussa on kelvannut niin oikealle kuin vasemmallekin. . Lauantaina 30. Alueelle voidaan kaavoittaa 4 - 5 kerrostaloa, joista tässä vaiheessa suunnitellaan kahden rakentamista. Talot olisivat 5 - 6 kerroksisia ja kummassakin olisi noin 30 asuntoa, kertoi kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellen ja mainosti jatkoksi mahtavia maisemia kattoterassilta. Käytännön toimiin päästään aikaisintaan ensi keväänä. Alkukesästä jonon pituus oli kuutisenkymmentä hakijaa. elokuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. :Uutiset UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Harvalla tulijalla on lyödä pöytään kuukauden vuokran lisäksi parin kuukauden takuut. Pääosa yksityisistä asunnoista vaihtaa vuokralaista kiinteistövälitysten tai netin kautta. Kaupungin omistama metsämaa on yleiskaavassa keskustatoimintojen aluetta
elokuuta 2014 Tuulivoimayleiskaava kirvoitti kielet . Poikkeuksena tästä Taaleritehtaiden hanke tuulivoimaloiden rakentamiseksi Lokalahden Muntilaan. Lisäksi liikuntapuistohanketta pidettiin hienona asiana ja kiitettiin vanhustyötä yleensä. Tuulivoimayleiskaavatyö etenee Uudessakaupungissa. TAUSTAA Näin kaavoitus etenee Kaupungin tuulivoimayleiskaavassa seuraava vaihe on tehdä kaavasta mahdollisimman ripeässä tahdissa kaavaluonnos, mikä tuodaan kaupunginhallituksen käsittelyyn. . Uusimpa- na toimitukset alkoivat tänä vuonna Viroon. Todella ilahduttavan paljon ihmiset kommentoivat kaavaa ja tuulivoimaloiden eri sijoitusvaihtoehtoja. 62 prosenttia ilmoitti tuntevansa kohtalaisesti palveluja. Toisessa kysymyksessä selvitettiin, onko henkilö itse tai hänen omaisensa saanut tarvittaessa yhteyden tai apua vanhustyöstä. Laserkeskus kuuluu nykyään Laitilan kymmenen suurimman yrityksen joukkoon. Kaupan ehtoihin kuuluu, että kaupunki antaa yritykselle omavelkaisen takauksen sen ottamalle 2,250 miljoonan euron lainalle.. Tämän jälkeen kaavaluonnos asetetaan virallisesti nähtävillä ja tässä vaiheessa on sitten erityisen tärkeää tuoda mielipiteet kirjallisesti esille, korosti Annakaarina Lam- minpää. Kaavaluonnoksen ja siitä saadun palautteen ja pyydettyjen lausuntojen pohjalta rakennetaan itse kaavaehdotus, joka taas tulee julkisesti nähtäville. 3 Lauantaina 30. Eli kuinka pitkä matka tuulivoimalasta tulee olla lähimpään asuinrakennukseen. . Yritys työllistää 53 henkilöä, joista tänä vuonna on vakinaistettu kahdeksan. Se ainakin on varma, että nyt esitetyt tuulivoima-alueet eivät tule kaavassa kooltaan ainakaan kasvamaan, pikemminkin päinvastoin, korosti Lamminpää. Yksi Uudessakaupungissakin ratkaisevista kysymyksistä kaavaa laadittaessa on välimatka. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta tuli runsaasti palautetta Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Elokuun puoliväliin asti esillä ollut Uudenkaupungin tuulivoimayleiskaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma keräsi kaupunkilaisilta paljon palautetta. . Aktiivisia asiakkaita yrityksellä on tällä hetkellä 250. Yrityksen liikevaihdon Mäki arvioi aktiivisella markkinoinnilla kasvavan tänä vuonna 10 miljoonaan euroon viime vuoden 8,35:stä. Kyselyyn vastasi 60 henkilöä. Ensimmäisessä kysymyksessä haluttiin tietää, miten hyvin vastaaja tuntee Uudenkaupungin vanhustyön palveluja. Uusikaupunkilaiset ovat selvästi kiinnostuneita tuulivoimakaavoituksesta ja he ovat itse myös ottaneet paljon asioista selvää. Kaavasta voi asianosainen valittaa Turun hallinto-oikeuteen ja edelleen Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kaavaluonnos ja kaavaehdotus pyritään saamaan valmiiksi vielä tämän vuoden aikana. Tällä hetkellä suurin osa Uudenkaupungin alueel- la vireillä olevista tuulivoimahankkeista odottaa tuulivoimayleiskaavan valmistumista. 37 prosenttia vastanneista koki saaneensa hyvin, 40 prosenttia kohtalaisesti ja 1 prosentti huonosti. Kaavaehdotuksesta tulee jättää kirjalliset muistutukset Uudenkaupungin kaupunginhallitukselle kaavan nähtävilläoloaikana. Palautteessa toivottiin muun muassa palveluja tuotettavan omana tuotantona ostonpalvelujen sijaan, lisää henkilökuntaa, jaksamista henkilökunnalle, kirjaston olevan auki myös sunnuntaisin ja terveyskeskuksen fysioterapiaan parempaa pääsyä. toimintavuosi. Mahdolliset muistutukset ja lausunnot käsitel- lään ja tarvittaessa järjestetään neuvotteluja. Kaavan hyväksyy aikanaan kaupunginvaltuusto. Tämän on kaavan jatkotyöstön kannalta erinomainen asia, lisäsi Lamminpää. UUDENKAUPUNGIN tuulivoimayleiskaavassa tutkitaan tarkemmin kahdeksan eri alueen sopivuutta tuulivoimatuotannolle. Suunnittelu aloitettaneen ensi keväänä, Mäki kertoo. Laitilalaisten metallialan alihankkijana aloittanut yritys on laajentanut asiakaskuntaansa aivan pohjoisinta Suomen lukuun ottamatta koko maahan. Kirjallista palautetta lähetti noin 30 henkilöä, mutta netin Harava- ohjelman kautta kommenttinsa kävi jättämässä satakunta asiasta kiinnostunutta, kertoi diplomi-insinööri, kaavan laatimisesta vastaava Annakaarina Lamminpää. . Vastanneista 63 prosenttia ilmoitti tästä. Kyselyssä sai lähettää terveisiä vanhustyölle ja muille kaupungin toimijoille. Kyllä ihan jokaisesta nyt tutkinnan alla olevasta kaava-alueesta tuli jotain palautetta, kertoi Lamminpää. NYT SAATU palaute ja tieto kyseisten alueiden erityispiirteistä otetaan huomioon, kun kaavaa jatkotyöstetään. . Alueista yksi sijaitsee Tämän on kaavan jatkotyöstön kannalta erinomainen asia. LEENA HUITTINEN siis Pyhämaassa, yksi Lokalahdelle, yksi ihan kaupungin keskustan tuntumassa ja loput Kalannissa. Joka neljäs koki tuntevansa hyvin ja 13 prosenttia huonosti. Näistä ainoa selkeä merenrantakohde on Pyhämaan Kettelin alue. Eniten kansalaispalautetta saivat Pyhämaan Kettelin tuulivoima-alue ja Lokalahden Muntilan alue. Myös Propel Voiman suunnitelmat rakentaa uudet tuulivoimalat Hyttyskarin viereen ja Hangon saarelle kirvoittivat kommentteja, vaikka nämä alueet eivät kuulu nyt kaavoituksen kohteena oleviin alueisiin, vaan Hangon saaren alueen kaavoitus toteutetaan tarvittaessa asemakaavalla. . Strategiansa mukai- Laserkeskus on kasvanut vanhan aikuiskoulutuskeskuksen ruokalan yhteydessä olevissa tuotantotiloissa useamman laajennuksen avulla. sesti se keskittää kasvunsa Laitilaan, jonne Loimaan toimipisteenkin toiminnot siirrettiin vuonna 2010. . Töitä on tällä hetkellä ihan kiitettävästi ja lisäneliötkin olisivat tarpeen, mutta maailmantilanteen epävarmuuden takia päätöstä seuraavasta laajen- nuksesta ei ole tehty. Kun asiasta ei ole valtakunnan tasolla virallista ohjeistusta, niin jokaisessa kunnassa pitää käydä tämä pohdinta aina erikseen, sanoi Annakaarina Lamminpää. Vanhustyön palveluita tunnetaan kohtalaisesti UUSIKAUPUNKI Kaupungin vanhustyö järjesti senioritapahtuman yhteydessä kyselyn, jossa selvitettiin palvelun tunnettavuutta ja tarvetta. Monet ihmiset ovat myös soittaneet minulle suoraan ja olen käynyt todella hyviä keskusteluja aiheesta. Alueet ovat autotehtaan alue, Korven alue, Taipaleen alue, Muntilan alue, Pehdon alue, Varhelan alue, Kylähiiden alue ja Kettelin alue. Yhtiö on saanut rakennusluvat neljälle tuulivoimalalle, mutta luvista on valitettu ja asiaa käsitellään parhaillaan Korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Laserkeskus ostaa toimitilat miljoonakaupalla Laitilalta Laitila Juhani Marttala Laserkeskus Oy lunastaa tuotantotilansa omikseen Laitilan kaupungilta, jonka vuokralaisena se on ollut perustamisestaan saakka. Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että 4 000 neliön hallit ja 8 000 neliön määräala tontista myytäisiin yritykselle 2,282 miljoonalla eurolla. . Omien tilojen laajentaminen on helpompaa kuin vuokratilojen, perustelee kauppaa Laserkeskuksen toimitusjohtaja Sami Mäki. Kuluva vuosi on Laserkeskuksen 11. 22 prosenttia jätti vastaamatta kysymykseen. Kyselyssä pyydettiin erikseen merkitsemään, mikäli vastaajalla tai omaisella ei ole ollut lähiaikoina tarvetta vanhustyön palveluilla
Meie oli dän joukkueessamme alussa 26 miestä. Se ei olisi huono tapa tänäänkään. Matti Jussila Päätoimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. ?Vain yksi toive heillä enää oli: he halusivat viedä henkiriepunsa näiden viimeisten minuuttien läpi.? Kun sota sitten päättyi, Erkki Lahtisen mielen täytti kiitollisuus. elokuuta, jolloin Palvan automaattikeskus käynnistettiin. Velkuanmaan automaattikeskus on taas ollut käytössä viime vuoden marraskuusta lähtien. On merkittävää, että myös Suomen presidentti Sauli Niinistö ja ETYJ:n yleiskokouksen presidentti Ilkka Kanerva ovat antaneet oman panoksensa Ukrainan kriisin rratkaisemiseen. Rauha on tärkeä myös tava vallisten ihmisten välisessä kanssakäymisessä. Samuel Butler PÄÄKIRJOITUS Vihdoinkin vuokra-asuntoja Uuteenkaupunkiin ryhdytään vihdoin rakentamaan vuokrakerrostaloja. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. yhteensä yli puolet porukasta.. Aina rauhan suurta merkitystä ei ole ehkä osattu arvostaa niin paljon kuin pitäisi. ?Kaatuminen sodan viimeisinä nä päivinä olisi tuntunut todella turhalta?, rhalta?, hän ä anoo muisteli. Toi- osuuden takaus. TÄST VINKKELIST On erinomainen asia, että ainakin osaratkaisu tämänhetkiseen vuokra-asuntopulaan on nyt löytymässä. elokuuta 2014 4 PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi :Mielipide PÄIVÄN MIETE : Aitojen asioiden reitti ei oikeasti koskaan kulje töyssyittä. Samanhan sanoo Väinö Linna Tuntemattotoman sotilaan viimeisillä ä sivuilla. Joskus taan taannoin oli tapana tavatessa tervehti vehtiä sanalla ?rauhaa?. Eli kovissa mottitaisteluissa. www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Selvinneitten joukossa oli Erkki Lahtisen lisäksi muun muassa Mauno Heikkilä Lepäisiltä. Suomi ja suomalaiset ovat saaneet sen jälkeen nauttia rauhasta - ja sodalla säilytetystä vapaudesta ja itsenäisyydestä - seitsemän vuosikymmentä. Se on ihan selvä, kun arkkitehti on sen kerran tehnyt, totesivat Suunnittelukeskus Oy:n arkkitehtiosastolla työskentelevät katsellessaan Uudenkaupungin pääterveysaseman pihamaalla, miten paperilla ollut viiva on muuttumassa rakennukseksi. 50 VUOTTA SITTEN Vakka-Suomen Puhelin Oy:n automaattipuhelinverkko tehostuu Vakka-Suomen Puhelin Oy on nyt saanut Velkuan verkostonsa kokonaan uusituksi ja eilen kytkettiin alueen viimeiset automaattipuhelimet verkkoon Salvaisissa, jossa sitä ennen oli niin sanottu puoliautomaattikeskus. Vanha Venäjän Venäjä pelkokin on herännyt jälleen h henkiin, kun se on osapuolena Ukrainan U kriisissä ja koettelee Suomenkin rajojen valvontaa. Su Tässä tilanteessa on tärkeää, että rauhan puolesta k jaksetaan ponnistella väsymättä. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Hyvä kysymys on, antoiko työministeri Lauri Ihalaisen pari viikkoa sitten pitämä palaveri vauhtia kaupungin päätöksentekoon. Tarvetta vuokra-asunnoille joka tapauksessa Uudessakaupungissa on. Riitojen sika jast jasta meidän kaikkien tulisi pyrkiä rrakentamaan rauhaa. Se on tietenkin jotenkin ymmärrettävää niiden sukupolvien kohdalla, jotka eivät ole sotaa koskaan kokeneet. Pitkä, monivaiheinen ja raskaita tappioita Suomelle ja suomalaisille tuottanut jatkosota oli päättynyt. Sain pari päivää sitten keskustella noista hetkistä uusikaupunkilaisen sotaveteraanin Erkki Lahtisen kanssa. Valtion asuntorahasto asiaa maanantaina ja mikäli se hy- tukee hanketta lainoilla ja takaukväksyy suunnitelmat, ryhdytään silla. ?Se jäi kuitenkin painamaan, että niin monii eikaveri ei säilynyt. Kaupungin osuus talojen teensi keväänä rakentamaan kahta kemisessä on alueen kaavoitus ja kerrostaloa Mältinkalliolle Ketun- kunnallistekniikan rakentaminen kalliontien varteen. Merikaapelia on jouduttu käyttämään runsaasti, varsinaista merikaapelia on vedetty 5000 metriä ja veteen on sen lisäksi laskettu 1-parista tilaajajohtoa noin 8000 metriä. Taloihin tu- sekä mahdollisesti pienen lainalee yhteensä noin 60 asuntoa. Täällä käytössä olevat automaattikeskukset ovat tyypiltään sellaisia, että automaattinen liikenne saman keskuksen eri tilaajien välillä tapahtuu normaaliin tapaan, mutta muille keskusalueille soitettaessa on vielä turvauduttava puhelinvälittäjään. Laajennustöitä on Velkuan alueella tehty nyt vuodesta 1962 tähän saakka, siis kaksi vuotta, tosin ei aivan yhtäjaksoisesti. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. Tänä aikana on muun muassa uusittu käytännöllisesti katsoen kaikki pylväät, pystytettyjen pylväiden määrä on jonkin verran yli 500 kappaletta. Kaikki tilaajajohdot on uusittu ja muutettu 2-johtoiseksi. Myös kaikki muut mahdolliset keinot pitäisi nyt käyttää, jotta uudet autonrakentajat voisivat muuttaa asumaan Uuteenkaupunkiin. 30 VUOTTA SITTEN Rauhaa Ensi viikolla tulee kuluneeksi tasan 70 vuotta siitä, kun aseet vaikenivat Suomen ja Neuvostoliiton välisellä rintamalla. Ilmakaapelia on puolestaan noin 8000 metriä. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Kiitollisuus siitä, että säilyi sodasta hengissä. Tällä hetkellä Yhteispal- velupiste Passa- Myös kaikki muut keinot nen taloista on rissa on vuoktulisi käyttää asuntopulan suunnitelman ra-asuntohamukaan vuokkemuksia run- helpottamiseksi. ratalo ja toisen asunnot voi lusaat 120 ja vapaita asuntoja nastaa pienen samaan aikaan vain yksi. alkupääoman ja vuokrien avulKaupunginhallitus käsittelee la omaksi. Palvan tilaajat puolestaan saivat automaattipuhelimet vähän aikaisemmin, nimittäin 6. Erkki Lahtinen anut itselleen miehineen oli rakentanut on vahvoista oikein kunnon poteron vat asemissa hirsistä. Venäläiset olivat parin sadan metrin päässä. ässä. Lauantaina 30. Tämäkään ei tietenkään ratkaise lähinnä autotehtaan tuotannon lisäämisen synnyttämää asuntopulaa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Tämä talo sopii tälle paikalle. Huhuja rauhasta oli ollut liikkeellä jo muutaman päivän. Heistä tä seitsemän kaatui ja toisett seitsemantsin män haavoittui Ilomantsin ssa. Aikaa asuntojen valmistumiseen kuluu runsas vuosi ja väkeä on asuntojonossa siis paljon. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Valitettavasti se tapahtuu tosin poliittisten kiistojen takia vähintään pari vuotta myöhässä, mutta parempi varmasti myöhäänkin kuin ei milloinkaan. Viime viikot ja kuukaudet ovat tässä suhteessa muuttaneet monen ajatuksia. Sen ovat saaneet aikaan tiedot ja kuvat sokauhe dan kauheuksista, siviilien kärsimyksistä ja tuhon tu totaalisuudesta muualla maailmassa, mutta ennen kaikkea se, maailmas että taiste taisteluja käydään nyt miltei meidän naapurissamme naap Ukrainassa. Hän palveli sodan tuossa vaiheessa ryhmänjohtajana kuuluisan Venttiprikaatin III pataljoonan jääkärijoukkueessa Ilomantsin Möhkön kylässä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai
Nyt on jo nähtävissä muutamia toimia ja lisää on tulossa. poika, 3180 g ja 48 cm, Katariina ja Jussi Hämäläinen. Venäjä, Venäjä, Venäjä Tämä suomalaisen poliitikon USA:ssa esittämä kommentti on jäänyt elämään omaa elämäänsä. Mitä sillä sitten on tarkoitettukaan. poika, 3525 g ja 52 cm, Jonna Leveä-aho ja Olli Suominen. Tampereen yliopistollisessa sairaalassa: 13.8. Sammuttaako Kepu vai Kokoomus lopuksi valot? Rauma +16 Laitila Uusikaupunki Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 31.7. Lukuisat muinaistulet, lyhdyt ja ilotulitteet valaisevat tunnelmallisesti rantoja elokuisessa illassa. Länsi-Suomen merivartioston yksiköt valvovat perinteiseen tapaan vesilläliikkujien turvallisuutta myös tulevana viikonloppuna. Satakunnan merialueella ja Perämerellä Poliisi ja merivartiosto suorittavat valvontaa yhteispartiointina viikonlopun aikana. ittu Paalk llislehti paik Tervetuloa Pookiin LOUNASTA arkisin klo 11-14 RAVINTOLA POOKI Ylinenkatu 21, UKI p. tyttö, 4285 g ja 54 cm, Tanja YliPentti ja Marko Vehniäinen. 19.8. NIMIPÄIVÄT LUKIJAN ÄÄNI RISTO-MATTI KÄRKI Lauantaina: Eemil, Eemeli Sunnuntaina: Arvi Maanantaina: Pirkka . Hei, koirallakin on niskanimat. uusi asiakas. . Hei, onko terkkarin talous niin tiukalla, että keskellä päivää on vastaanoton lasiluukulla suljettu lappu? . VAUVAT +16 Laitila Uusikaupunki +15 6 Mynämäki +15 3 2 Turku +16 +16 Mynämäki +16 6 4 Turku JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Merivartiosto valvoo Venetsialaisissa Länsirannikon kesälomakausi huipentuu jälleen elokuun viimeisenä viikonloppuna Venetsialaisten ja huvilakauden päättäjäisten merkeissä vietettäviin valon juhliin. Minkä ihmeen takia Kalannin yläkoulun risteystä edeltävät lapsista varoittavat liikennemerkit ovat edelleen peitettynä? Hoitakaa kuntoon! Rauma Päivä Ilta 4 4 +12 °C +16 °C +13 °C 2 3 3 +16 1 Laitila Uusikaupunki +16 3 +15 +15 2 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi Rauma 5 +15 Mynämäki 4 . Me ollaan saatu sieltä Jyrkille ja Ollille ja monelle me- . Kannattaisikohan odottaa Sote - uudistus? Pallo on nyt sairaanhoito- piirin valtuuston ja hallituksen luottamusmiehillä. Nuoretkin 135 henk. Missä vika? Lauantai Sunnuntai Maanantai SÄÄ Aamu . Miksei nämä työpaikat kelpaa. Yllättävän hyvää asiakaspalvelua Kalannin Säästöpankissa. Nim. Kuu nousee klo 12.14 ja laskee klo 21.42. . (02) 5888 301 . Uudenkaupungin alasajo jatkuu. Älkää siis riuhtoko hihnasta, etteivät nikamat viotu. Koiralla on sen jälkeen kova tuska niinkuin ihmiselläkin. On täysin nurinkurista, että Suomi ulkopuolisena joutuu olemaan EU:n pakotteissa mukana omaksi vahingokseen. Myös Suomen turvallisuuspolitiikkaan on tullut uusi sävy Ukrainan kriisin opettamana. 6:18-19 . Eik oo hienoo? . Miksei työpaikka ja työttömät kohtaa.Kaikki 378 työpaikkaa Ugin lehteen näkyville työnantaja/firma. Heidän tulee valvoa päätösten toteuttamista. Heikki Wala kaupunginvaltuutettu/ Pro- Uusikaupunki tunnustuksen, että hän tässä erittäin vaikeassa yhtälössä yrittää lievittää syntynyttä tilannetta. Nyt on paljastunut ikävällä tavalla EUjäsenyyden kielteinen puoli, kun päätösvalta on luovutettu Brysseliin. Todennäköisesti Suomelle aiheutuvaa uhkaa. Nyt Ukrainan kriisin myötä tämä lausunto on tullut uudelleen esille monesta näkökulmasta. Venäjän presidentti Putinin toimet Ukrainassa ovat herättäneet myös Suomessa sellaisen tulkinnan, että olemme Venäjän uhan alla. Suomi on nyt EU-jäsenyyden ja presidentin vallan riisumisen takia puun ja kuoren välissä. Presidentti Sauli Niinistö ansaitsee nyt . 02 8477 100 Y rravintolapooki.fi A-oikeudet. KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Maanantai 1.9: Kinkkukasviskeitto, sämpylä ja tuorejuustolevite Tiistai 2.9: Lihapyörykät, ruskeakastike, perunat, porkkanaraaste Keskiviikko 3.9: Juustoinen kalavuoka, perunat, vihersalaatti, punajuurta Torstai 4.9: Mausteinen lihakastike, kaurariisi / perunat, meloninen salaatti Perjantai 5.9: Broilerikiusaus, mustaherukkasalaatti, ruisleipä Onko sittenkin tummia pilviä aluesairaaloiden yllä ? Viime huhtikuussa Uusikaupunki, Salo ja Loimaa saivat iloita Varsinais- Suomen Sairaanhoitopiirin liittovaltuuston päätöksestä: uhkaava sairaaloiden alasajo onnistuttiin estämään. Taustalla oli erittäin voimakas kansalaisaktiivisuus. Kesän auringon ja helteen jälkeen tulivat sateet ja ukkoset, niin saattaa myös käydä aluesairaaloille. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.21 ja laskee klo 20.47. Päivän pituus: 14.26. elokuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Voi sinua kun epäilet EU:n hyötyjä. Sairaaloilta viedään täysin päätösvalta. PÄIVÄN SANA Näin sanoo Herra: ?Kuule, maa! Minä tuon onnettomuuden tälle kansalle - se on seuraus sen omista pahoista ajatuksista. Se ei ole totellut minun sanojani, ja lakini se on hylännyt.? Jer. Nyt haikaillaan ulkopuolista apua, esim.Natoa. Historiasta olisi hyvä muistaa, että viimeisissä sodissa koko Länsi oli USA:n johdolla Venäjän avustaja ja Suo- mea vastaan. Suurvaltapolitiikka ajaa vain omaa etuaan, eikä siihen voi luottaa. Ukrainan kriisi on opettanut sen, että oman maan puolustuksesta on pidettävä huolta ja tästä poliitikot ovat vastuussa. Myös poliitikkojen suunnittelemat varmuusvarastojen pienentämiset pitäisi ottaa uuteen harkintaan. Me emme tiedä tulevaisuutta. Englannin Pääministerin neuvottelija totesi toisen maailmansodan edellä: ?Ei sotaa meidän ajallamme? Toisin kävi. Kauno Pietilä Kalanti TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Terv. Laine T.M. pille hyväpalkkanen virka melkein ilmatteks. Sieltä ne neuvoo meit miten meidän täytyy elää pienillä palkoilla ja kui työttömien työuria täytyy jatkaa. Sairaanhoitopiirin virkamiehet ajavat omia suunnitelmiaan läpi, välittä- mättä valtuuston päätöksestä. 5 Lauantaina 30. tyttö, 3795 g ja 51 cm, Johanna o.s. Aarnio ja Miikka Haarala. 23.8
010 76 85230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. protetiikka . Urakan kokonaishinta on 54 800 eu- VUOTTA TÄ SS Ä LE HD ES SÄ UU DE NK AU PU NG IN YR ITT ÄJ IE N 80 -V UO TIS JU HL AL IIT E! 25.9. + 12,09 snt/min (sis. 040 706 2444 www.nettiauto.com/autoliikemikanieminen Varaa aika! | Sakunkulmassa uusitaan peltikatto P /CMUWVQP RCKMQKVWU UKUÀJCNNKUUC /CsVQ MNQ s LC RG MNQ s Ajanvaraus arkisin klo 7 alk. Koska syksy on jo aluillaan, siirretään maalaustyöt kuitenkin suosiolla ensi vuoteen. Seppälän koulun pakkohuutokauppa kuivui kokoon Laitila Juhani Marttala . Rakennuksen vanha peltikatto puretaan ja tilalle asennetaan uusi, mutta vastaava katto. Tämän vuoden talousarviossa oli varattu rahaa myös talon julkisivun maalaamiseen. VIRHEETÖN JA VÄHÄN AJETTU 307. Myös rahoitus! Ml. LAAJA JAKELU Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa JOKA TALOUTEEN Sy ys ku un et us iv ut m yy nn is sä ! Ilmoitusasioissa Sinua auttavat: Tunteja myös aamupäivisin! SARI LAURILA Tervetuloa tutustumaan!! (Lasten Kids-tunneille ilmoittautumiset ohjaajalle!) P. Rakennus on kolmikerroksinen kivirakennus, josta 700 neliötä on kunnostettu asuinkäyttöön. SYYSKUUN ERIKOISJAKELUT 4.9. Henkilöautolla liikkeellä ollut turkulaisnainen oli ajamassa Uudenkaupungin suuntaan, kun vasemmalta puolen tielle juossut peura tör- Henkilöauto törmäsi pylvääseen POLIISI Henkilöautoilija törmäsi valaisinpylvääseen Salmenkadulla Uudessakaupungissa torstaina iltapäivällä. suukirurgia . Onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. ma 1.9.2014 Autoa kuljettanut uusikaupunkilaismies kertoi huitoneensa auton sisätiloissa ollutta ampiaista, jolloin auto oli ajautunut tien oikealle puolelle pientareelle törmäten pylvääseen. roa. Autosta vaurioitui vasen etuovi sekä vasen etulokasuoja. 9/14 (ensirek. Lauantaina 30. 02 588 8323 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.fi HANNA-MARI HAKALA P. suuhygienistin palvelut . nukutushammashoito . 2/02) 3900? ERITT. elokuuta 2014 6 Putosiko paikka? Peugeot 307 2.0i 16V -03 136 hv (ensirek. Mikäli ne eivät johda kauppoihin, antaa valtio kiinteistön välittäjälle kaupattavaksi. Seppälän koulun kiinteistöön kuuluu 7 000 neliön tontti sekä vuonna 1924 valmistunut rakennus, joka palveli kouluna viimeksi 1990-luvulla. 02 588 8327 hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.fi. LAAJA JAKELU Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa JOKA TALOUTEEN sekä KESÄMÖKIN UUDESSAKAUPUNGISSA OMISTAVIEN KOTIOSOITTEISIIN Kids-tunnit (lapset 3-4, 5-6, 7-10v) aikuinen & lapsi Bailamama(r)-tunnit raskaana oleville sekä äideille+vauvoille Zumba, ZumbaGold, ZumbaToning Pilates, Spirals Lihaskunto- ja muokkaustunnit Uusikaupunki Sakunkulman päiväkeskuksen viereinen, asuntokiinteistö saa uuden peltikaton vielä tämän syksyn aikana. Kattourakan tekijäksi teknisessä lautakunnassa valittiin urakasta ainoan tarjouksen tehnyt Turun Kattoremontti Oy. oikomishoito . alv.) Peurakolari Vehmaalla POLIISI Vehmaalla, Y-tiellä tapahtui peurakolari torstaina iltapäivällä. klo 17 Laitilan Kinossa. Tied. 010 7685238. ma?pe 9?18, la 9?14 Santilantie 2, Laitila s P. perushammashoito . p. röntgentutkimukset Peugeot 307 1.6 XRi -02 Kats. implanttihoito . Korkein tarjous oli 10 500 euroa eli sillä kiinteistöä ei myyty, kertoo kihlakunnanvouti Lauri Varpiala Laitilan Seppälän koulun keskiviikkoisesta huutokaupasta. Myös rahoitus! Ml. 12/02) 4500? VÄHÄN AJETTU 307 ILMASTOINNILLA. ja la?su klo 8 alk. ÜÜÜ°?>??>Ã?i?°w Hammas NEO, Joukahaisenkatu 6, Turku Kupittaan juna-aseman vieressä. Puhelun hinta kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min ja matkapuhelinliittymistä 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. ELOKUVAILTA!! Uusi yritys elokuvalle ?EEDENISTÄ POHJOISEEN? tiistaina 2.9. Tilaisuus pidettiin Varsinais-Suomen ulosottoviraston Uudenkaupungin toimipisteessä keskiviikkona ja siihen otti osaa viisi kiinteistöstä kiinnostunutta sekä suurimman velkojan eli Kalannin Säästöpan- kin edustaja. Varpialan mukaan halukkailla on nyt kuukausi aikaa tehdä kiinteistöstä tarjouksia. 98 tkm Pilppulantie 2, LAITILA Hong Kongia vastapäätä P. Törmäyksen jälkeen eläin jatkoi matkaansa metsään. Törmäyksen seurauksena pylväs taittui ja autoon tuli lieviä vaurioita. Tunteja tytöille, pojil Tutustu le, miehille ja naisille! tunteihin ja toimintaan www.liikuntajahyvinvointioyelleni.com tai ota yhteyttä ohjaajaan Johanna Harikkala-Nurmi 050 564 3374 jharikkala@hotmail.com aloittaa toimintansa Sorvakon uudessa jumppasalissa (Ainonkuja 5) (Ain mäsi auton vasempaan kylkeen. iensairauksien hoito . 128 tkm. Päivystävä hammaslääkäriasema Turussa
elokuuta 2014 Vakka-opiston tarjonta Ugissa kulttuuripainotteinen Uusikaupunki Juhani Marttala Uusikaupunkilainen erityispiirre opiston toiminnassa on kulttuuri, jota esimerkiksi kerran kuukaudessa järjestettävä kulttuurikahvila edustaa, arvioi Vakka-Opiston rehtori Tomi Kangas alkavaa toimintavuotta, joka hänelle on 14. kansalaisopiston rehtorina. Vakka-Opisto järjestää vuosittain yli viisisataa kurssia, joille osallistuu yhteensä 12 000 kurssilaista. Koska moni osallistuu useammalle kurssille, oli osallistujien määrä viime vuonna 5 530 henkilöä. Tilanteen kartoittamiseksi otettiin perjantaina lisänäytteitä ja niiden tutkimustulokset valmistuvat tänään lauantaina. Escherichia coli -bakteerin esiintyminen talousvedessä on merkki ulosteperäisestä saastumisesta, joten vedessä saattaa olla myös tautia aiheuttavia bakteereita. Kaikki juomaja ruokavesi on keitettävä 5?10 minuuttia. Veden klooripitoisuus saat- taa tästä syytä viikonlopun ja alkuviikon aikana olla normaalia suurempi ja kloorin haju tuntua selvästi. Jos vuodelle 2017 ennakoitu 20 prosentin leikkaus toteutuu, ei sitä pystytä enää kompensoimaan kurssimaksuja nostamalla. 120 000 menetys 600 000:sta tarkoittaa sitä, että kunnat joutuvat nostamaan maksuosuuttaan, jos haluavat toiminnan jatkuvan nykytasolla, Kangas sanoo. Alkavaan lukukauteen Kangas suhtautuu luottavaisena, koska suurimmat maksajat eli Uusikaupunki ja Laitila ovat ilmoittaneet ensi vuoden maksuosuuksiensa säilyvän nykytasolla. Alkavan kaudesta ohjelmasta Uudessakaupungissa Kangas nostaa kulttuurin ohella esille sotahistoriaan keskittyvät luennot, joille on selkeä sosiaalinen tilaus. Asiasta tiedotetaan Pyhärannan kunnan Internet-sivulla www.pyharanta.fi, Länsi-Suomen verkkolehdessä www.ls24.fi sekä Pyhärannan Facebook-sivustolla. Niitä täydentää Uudenkaupungin edustan hylkyjä ja haaksirikkoja valottava ilta marraskuussa, Kangas kertoo. Asunto-osakeyhtiöille suunnatut yhtiökokousta ja tilintarkastusta valottavat kurssit ovat Kankaan mukaan vastausta kysyntään, johon pystyttiin vastaamaan vasta nyt. . Ensi vuodeksi kerrottu 5 prosentin leikkaus vie tuloista noin 30 000 euroa, mikä on vielä siedettävä. Vedenottamo tullaan huuhtelemaan sekä mahdollisesti klooraamaan. Juomavesi syytä keittää alueella Hirslahti- Santtio- Kaunissaari- NihtiöRihtniemi- Reila- Kukola Pyhäranta Tämän viikon keskiviikkona ja torstaina Reilan koululta ja Kaunissaaren pohjavedenottamolta lähtevästä vedestä otetuissa vesinäytteissä on löydetty koliformisia sekä Escherichia coli ?bakteereita. Pyhärannan vesi- ja viemärilaitos hyvittää tästä aiheutuneet kulut. Verkoston muilla alueilla veden laatu täyttää vaatimukset. Tomi Kangasta huolettaa valtionosuuksien leikkaaminen kansalaisopistoilta. Vakka-opiston kurssitarjonnasta nelisenkymmentä prosenttia on kädentaitoja, mikä korostuu N E T A S L HA varsinkin Laitilassa, joka on paitsi opiston isäntäkunta myös eniten kouluttava hiukan vajaalla 4 000 Grifter Mid Skipper & Sissy IE SYYSRtänään SOFTSHELLTAKIT Tytöille ja a pojille 128-152 cm Yhdenkoon n SORMIKKAAT 2 paria 2 90 yht. Susie KD tyttöjen SOFTSHELLTAKKI Koot: 92-116 19 SOFTSHELL-HOUSUT T Koot: 92-110 90 1590 FLEECETAKKI Musta & pinkki Hajakokoja 128-164 cm LASTEN GORE-TEX KENKÄ 24 SOFTSHELLHOUSUT Sininen ja pinkki 116-152 cm opintotunnillaan vuodessa. klo 12 asti, johon mennessä perjantaina otettujen näytteiden tulokset ovat valmistuneet. Aktiivisimmin mukana olivat laitilalaiset, joista mukana oli 21,6 prosenttia kaupunkilaisista, koko opiston toimialueella luku oli 16,2 prosenttia. Alkavan lukuvuoden kurssitarjonta vastaa Kankaan mukaan suurin piirtein edellisvuotisia, vaikka Laitilassa määrää on kaupungin säästöjen takia jouduttu hieman supistamaan. Säästöjä on kompensoitu nostamalla kurssimaksuja keskimäärin viidellä prosentilla. . Vettä tulee kuitenkin juoksuttaa kiinteistössä 10-15 minuuttia, jotta verkossa jo oleva vesi saadaan vaihtumaan. Uudessakaupungissa tuntimäärä nousee alkavana vuonna 3 300:aan. 90 59900 (80,-) PIILOTAMME 1990 100 kpl tikkareita ympäri kauppaa! Jossain tikkarissa voi olla EXTRA-YLLÄTYS Ty töille & pojille! 390 (75,-) (29,90) (1 tikkari/asiakas) UUSIKAUPUNKI City Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten.. Kehoitus koskee Hirslahti- SanttioKaunissaari- Nihtiö- Rihtniemi- Reila- Kukola alueen talouksia. Peseytymiseen vettä voi käyttää normaalisti. Veden keittokehotus on voimassa ainakin lauantaihin 30.8. 7 Lauantaina 30. peseytymisen yhteydessä. Korvaava talousvesi saadaan Raumalta yhdysputkea pitkin. Lisäksi verkostosta saattaa irrota sakkaa, joka aiheuttaa veden samentumista ja raudan makua. Veden klooripitoisuus on kuitenkin niin matala, että kloori ei aiheuta terveyshaittaa esim. Isompi peikko on valtionosuuksien mahdollinen leikkaus. Merihistoriallisen yhdistyksen merelliset illat ovat jo vakiinnuttaneet asemansa. Näistä osoitteista kuntalaiset saavat tiedon perjantaina otettujen näytteiden tuloksista ja heille annetaan mahdollisesti uudet toimintaohjeet. Tilanne vaatii toimenpiteitä myös vesihuollolta. Niissä paneudutaan muun muassa asekätkentään j a evakkojen paluuseen Karjalaan. . Luennoitsijat, kiinteistöjuristi Timo Järvinen ja tilintarkastaja Pekka Alanko saivat niihin aikaa kalentereistaan vasta nyt. Pyhärannan juomavedessä kolibakteereja
Ensimmäiset tietokoneet olivat juuri tulleet kouluihin, kun hän aloitti opettajana vuonna 1992. . Oliver ei usko. Hän tutustuu Kari Hietalahden esittämään Joonakseen. Lehtolan Matti Ijäkselle kirjoittamista tv-draamoista Pala valkoista marmoria tai Johanneksen leipäpuu. Joonaksesta Oliver löytää isänkorvikkeen, joka suhtautuu aluksi vastentahtoisesti hänelle kaavailtuun rooliin mutta vähitellen löytää paikkansa niin Oliverin elämässä kuin omassaankin. Frenckellin talon nurkilla Tampereella pääosin kuvattu leffa muhi Lehtolan mielessä kauan. Elokuva taiteilee kiitettävästi komedian ja tragedian välimaastossa. Kolme, neljä vuotta sitten lähti isompi satsi pois, kun niitä ei enää tarvittu. Atk-luokkia koulusta löytyy edelleen. sellaisia Lehtolan näytelmiä kuin Loppuun asti lystikkäät, Othellohyrrä tai Tulkaa tytöt takaisin. Jouduin nimittäin todella usein lukemaan aineitani luokan eteen, eikä se ollut yläasteella mikään helppo paikka. Risto-Matti Kärki KUVALASSA Aikuisten poika on koskettava aikuisten filmi Elokuvat Arto Aulavuo Kiinnostava ja palkittu teatteri- ja tv-käsikirjoittaja-ohjaaja Juha Lehtola (s. Oli Nokian pieniä ?piz- zalaatikkomalleja?. Erillisten atk-tuntien lisäksi koneilla lähinnä tehtiin ryhmätöitä ja tulostettiin. YHTENÄISKOULUN luokkahuoneiden tekninen varus- tus on nykyisin melko korkealla tasolla. Lauantaina 30. Paikka paikoin teos on sen verran rosoinen, ettei täyteen napakymppiin ylletä. Annan käyttää esimerkiksi matikan tunneilla laskimena, mutta kokeissa ei saa olla kuin oikeita laskimia. PIIRTOHEITINTEN lisäksi myös televisiot ovat poistuneet luokkahuoneista, sillä informaatiota on nykyisin paljon helpommin saatavilla. Joissakin kouluissa oppilaille on ostettu tabletit kunnan puolesta. 1966) on viimein tehnyt debyyttinsä myös pitkän elokuvan saralla. Nyt sekin alkaa olla historiaa. Yhtenäiskoulun matematiikan, fysiikan ja kemian lehtori Harri Lehtonen on opettanut yläkoululaisia yli 20 vuotta. Poliisi ja tutkijat sanovat kyllä. Hieman myöhemmin internet yleistyi. Opetuksessa tietotekniikkaa käytettiin silti niukasti. Nikkilän löydyttyä palapeli oli kuitenkin valmis. Ja hyvä niin. Lehtosen mielestä alustassa olisi vielä kehittelemisen varaa. Tekniikka ei korvaa opettajaa . Olin muistaakseni toinen tai kolmas luokallani, jolla oli kännykkä. Hissu Hietalahti tekee Joonaksena yhden uransa parhaista roolitöistä, ellei peräti sen parhaan. Osa henkilöistä on tarinan kannalta aika tarpeettomia, vaik- ka henkilögalleriaa ne mehustavatkin nautittavasti. Esa Niemelä on päärooliin oikea löytö, luonnollisesti ja pakottomasti näyttelevä poika, josta toivon mukaan vielä kuullaan lisää. Se on fiksusti kirjoitettu, hienosti näytelty sekä tarkkavaistoisesti ohjattu kuvaus nuoren pojan (Esa Nikkilä) vaiheista tämän vanhempien kuoltua. 11-vuotias Oliver alkaa käyttäytyä aikuisten näkökulmasta monin tavoin erittäin epärationaalisesti. Jo tuossa ajassa tekniikka on kehittynyt valtavasti. Osa kalvoista oli kellastumisesta päätellen tehty jo vuosikymmeniä aiemmin ja niitä oli vain hieman päivitetty vuosien mittaan. Muistaakseni sain sivistyssanakokeistakin hyviä numeroita, mutta lähinnä opin vain välttämään vaikeita sanoja. Se on jossain määrin käytössä esiopetuksessa ja ihan ok, mutta normaaliopetuksessa se ei ole mennyt läpi, Lehtonen muistuttaa. Lehtonen myös tietää, että älytaulut teettävät opettajille ylimääräistä työtä. Sillä pystyi jo lähettämään tekstiviestejä, mutta paljon muuta hupia siitä ei irronnut. Oppitunneilla tietotekniikkaa käytettiin satunnaisesti ryhmätöiden tekemiseen, mutta esimerkiksi äidinkielen tunneilla kului vain lyijykyniä ja vihkoja. Tunnit rakentuivat piirtoheitinkalvojen ympärille. Väline ei korvaa opettajaa. En kahteen, kolmeen ensimmäiseen vuoteen käyttänyt niitä. Ne kun unohtuivat heti kokeen jälkeen. Paremmin ajateltuna olen kiitoksen velkaa tälle opettajalle, sillä opin . Vaihtoehto niille voisi olla helposti siirrettävä tietokonekärry, jolloin ei tarvitse pois- KOULUN it-hankinnoista vastaava Lehtonen on sitä mieltä, että aina ei kannata olla ensimmäisenä hankkimassa uusimpia laitteita. . Se korvasi piirtoheittimen ja on paljon monipuolisempi. Piirtoheittimet ja televisiot ovat poistuneet luokkahuoneista Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Joskus oli liitu- ja opetustaulut sekä karttakeppi. Myöhemmin liidun korvasi tussi ja luokkaan saapuivat piirtoheittimet. Silloin oli atk-laitteita, mutta eri tavalla kuin nyt, Lehtonen muistelee. 1990-luvun puolivälin jälkeen kouluihin rakennettiin tietokoneluokkia. Osa opettajista käyttää paljon laitteita, osa vähemmän. . elokuuta 2014 8 tua omasta luokasta. Harri Lehtonen esittelee dokumenttikameran lisäosaa, jolle voi kirjoittaa. Aikuisten poika (Suomi 2014) on monin tavoin tekijänsä edellistöiden näköinen teos. Uudessakaupungissa on yksi, joka kuului erääseen projektiin. Todistuksessani komeili silti yleensä yhdeksikkö äidinkielen kohdalla. Tai ovat nähneet mm. Eri opettajille soveltuu eri tavalla. Uudessakaupungissa on loppusuoralla idea, joka rakentuu tietokoneen, dvdsoittimen, dokumenttikameran, videotykin ja aktiivikaiuttimien varalle. Lukiolaiset ovat sen verran vanhempia, että ymmärtävät, miten tabletteja ja tietokoneita tulee käyttää oppimisessa. ainakin toivottavasti . Surua enemmän poikaa kiinnostaa se, ajoiko isä ylinopeutta vai ei. Lehtonen nostaa esimerkin historian puolelta, jos kirjassa puhutaan Hitlerin tavasta argumentoida, voidaan se näyttää heti internetistä. Vaikka tietoa on paljon enemmän ja tekniikka on kehittynyt, on tuntien asiasisältö kuitenkin melko samanlainen kuin parikymmentä vuotta sitten. . Isoäitinä nähtävää Susanna Haavistoa on aina ilahduttavaa katsoa. Trio Tommi Korpela, Sulevi Peltola ja Esko Salminen täydentää hienon näyttelijätiimin. Aikuisten poika sopii katsojille, jotka pitivät aikoinaan mm. Nämähän olivat vielä helppoja, mutta viikoittaiset sivistyssanakokeet eivät. kirjoittamaan selkeää kieltä ja pääsin osittain eroon myös esiintymiskammostani. Lehtonen ei näe siihen syytä, ainakaan peruskoulussa. . Hyvin monet asiat on lobattu hyvin, yksi on älytaulu. Tähdet: 4. Vaikka työn pääosassa on lapsi, se ei ole lapsille tarkoitettu. Muutama piirtoheitin löytyy edelleen koulun varastosta. . Moni tekstiversio syntyi mutta oikean pääosanesittäjän puuttuminen vaikutti siihen, ettei projekti nytkähtänyt eteenpäin. Tämä on mies vailla vakituista asuntoa, naimisissa olevaa Katria (Maria Heiskanen) vuosia tapaillut epäonnistunut yrittäjä. Lisänä on tietokone, jolla voi katsella esimerkiksi Youtubea tai Areenaa tai käyttää sähköistä ?Asia on pysynyt samana, vaikka opetussuunnitelmat ovat muuttuneet.? opetusmateriaalia, Lehtonen kertoo. Laitteen avulla voi heijastaa kankaalle kaikkea mahdollista, kun piirtoheittimellä piti olla läpinäkyviä muovikalvoja. Asia on pysynyt samana, vaikka opetussuunnitelmat ovat muuttuneet.Tapa toimia on vain muuttunut. Tietotekniikan ansiosta tunteja on nykyisin helpompi suunnitella ja myös oppilaiden vanhempiin saa nopeammin yhteyden. KOMMENTTI Piirtoheitinkalvosulkeiset Kävin yläastetta 1990-luvun loppupuolella. Riippuu paljon opettajasta. He tietävät mitä Lehtolalta odottaa. Varustus löytyy lähes joka luokasta. Ensimmäiset dokumenttikamerat hankittiin kouluun kahdeksan vuotta sitten. . Oma kone on siinäkin tapauksessa parempi. Lehtonen käyttää itse edelleen paljon tussitaulua. Opettaminen on helpompaa, kun voi välillä tehdä jo- takin sen sijaan, että istuisi vain tietokoneen takana. Hänen tunneillaan on välillä luvallista käyttää myös älypuhelimia. . Hänen opetustekniikkansa oli muutenkin hieman vanhanaikainen, sillä se perustui pitkälti ulkoaoppimiseen. ?Että, jotta, koska, kun...
seuraaviin soittimiin: piano, basso, ukulele, kitara, kantele, rummut ja muut rytmisoittimet. / kk Digilehteä voit lukea kaikilla laitteilla: tietokoneella, tableteilla sekä älypuhelimilla. 12.9. Lehti on luettavissasi milloin vain ja missä liikutkin; mökillä, matkoilla, työmatkalla, bussissa. 040 5747909 tai Helena Hörkkö puh. Myös Kukonpoikien pitäisi olla laulamassa. Kahvin tilalla on lopuksi grillattu makkara ja mehu. Tarjoiluraha menee tällä kertaa rukoushuoneyhdistykselle. Tuulivoima-tilaisuus Onko tuulivoima ratkaisu tulevaisuuden energiatarpeisiin. Kurssille mahtuu enintään 12 osallistujaa. Kesäillanhartaus Maurumaalla Torstaina 4.9. klo 17.00-20.00. Kurssin opettajana toimii Villakärpäsen yrittäjä, Outi Yli-Antola. Kurssi sopii sekä aloittelijoille että jo neulahuovutusta tehneille. ja lisätietoja numerosta 040 767 3925/ Päivi Kurkilahti. Luontoretkelle Liesluotoon Aivan ulkomeren äärellä oleva karunkaunis Liesluoto sijaitsee Pyhämaassa ja kuuluu Selkämeren kansallispuistoon. Uudenkaupungin kirjastolla (Alinenkatu 34, Uusikaupunki). mennessä meku@pikkukylanpuoti. fi tai tekstiviestillä p. Jatkosodan päättymistä ei ole aikaisemmin huomioitu, koska sotatoimet Pohjois-Suomessa olleita Saksan sotajoukkoja vastaan alkoivat jo lokakuun alussa Lapin sotana. tänä vuonna 20 vuotta täyttävään arboretumiin, joka istutettiin muinaisen Ruokolan kylän pellolle. Asiantuntijana toimii professori Sakari Hinneri. Syyskauden alkajaiskahvit voidaan nauttia Café Pulliksessa ja samalla suunnitella alkaneen toimintakauden tutustumiskohteita. 9 Lauantaina 30. Plus-tilaajana saat kaiken! Etutilaajana saat digilehden laitteeseesi todella edullisesti 2 + Maksat siis koko vuoden digilehdistäsi vain 24 euroa! VAIN . Nyt siihen on tilaisuus tutustua siihen, kun Suomen Luonnon-päivän kunniaksi U:gin Ympäristöyhdistys yhdessä Metsähallituksen ym. Se maksaa etutilaajalle vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa. Digilehti kulkee mukana aina. klo 16.00. Sit. Samasta yrityksestä, tai yhteisöstä voi osallistua kuinka monta joukkuetta tahansa. klo 18.00 on Maurumaan Rukoushuoneella tämän kesän viimeinen kesäillanhartaus. Aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita, vaan kaikki ovat tervetulleita mukaan. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Musakerho kokoontuu tiistaisin klo 14.20-15.00 Uudessakaupungissa. Saappaat jalkaan ja hanskat käteen. Lisätietoja Ilmo Suikkanen 0500 536 590 tai Tarmo Kangas 0500 823 966. Neulahuovutuskurssi Pikkukylän Puodilla (Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki) järjestetään neulahuovutuskurssi keskiviikkona 17.9. Tervetuloa laulamaan ja soittamaan Musakerhoon. Varsinais-Suomessa halutaan muistaa rintamasotilaille tärkeää päivää. Keilailun halliliiga alkaa syyskuun 1. elokuuta 2014 TAPAHTUMAT Myllymäen kasvillisuus Ensi keskiviikkona seniorien kulttuurikävelyllä tutustutaan Myllymäen monipuoliseen kasvillisuuteen, mm. klo 18-21. Tilaisuudessa järjestetään alan asiantuntijoista koostuva paneelikeskustelu. Yleisöllä on myös tilaisuus esittää kuntapäättäjille kysymyksiä tuulivoiman suunnittelusta ja saada objektiivista tietoa siihen liittyvistä hyödyistä ja haitoista. Jatkosodan päättymisestä 70 vuotta 4.9. Uudenkaupungin Sankarihaudalla on torstaina 4.9 klo 11.00 seppeleenlasku ja lyhyt muistotilaisuus. Suomalaisten aseet vaikenivat rintamalla 4.9.1944 klo 7.00. Syyksi on arveltu mm. tietokatkoja. 0407084776. Mukana on silloin Pyhämaasta kappalainen Juhani Kapiainen ja kanttori Ari Stenman. 8.00-16.00) Tekstiviestillä: UKI PLUS oma nimesi, osoitteesi sekä sähköpostios. numeroon: 040 713 6580. mennessä: Taina Helminen puh. Sen jakelu yltää sinnekin, minne paperilehteä ei voida jakaa. Ota digilehti nyt heti käyttöösi! Verkossa: www.tilaajapalvelija.fi/plus Soittamalla Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi. Hankkeiden hyödystä ja haitoista ja voimaloiden paikallisista vaikutuksista keskustellaan klo 17.00 alkaen. 8.9. Kaikki osallistujat palkitaan ja lajien kolme parasta saavat mitalit. 10:30 ( jos tulet omin kyydein niin Lyökintieltä Kukaisten kohdalla Vasikkarintielle, josta Liesluodontielle). Pientä tarjoilua on talkoitten lomassa. Uusia keilaajia ei saa ottaa enää varsinaisen sarjaotteluiden jälkeen finaalipeleihin. Kolme parasta joukkuetta palkitaan. Lähtö U:gin torilta kimppakyydein su. 31.8. Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. Ovet suljetaan klo 19, joten tule ajoissa paikalle. Vsp:n avoimet nappulakisat Ensi viikon torstaina 4.9. järjestetään kesän viimeiset nappulakisat Sorvakon urheilukentällä klo 18 alkaen. Kurssilla on vaihtoehtoisia malleja ja ideoita oman taitotason mukaan valittaviksi ja toteutettaviksi. Opettaja tuo tarvittavat työvälineet ja materiaalit, ja villa maksetaan käytön mukaan, osallistumismaksu erikseen. -luokkalainen. Kahvitarjoilu. Ruokajakelu Katukirkossa Maanantaina 1.9. Se on luettavissa missä ja milloin vain: mökillä, työmatkalla, lomalla tai vaikka junassa. Kisapaikalla on kioski, josta saa ostaa kahvia, makeisia, yms. Lapsille tarjotaan mehu ja pipari. Tapahtuman järjestää VarsinaisSuomen Vasemmistonuoret. Plus-tilaus kattaa kaiken. Kisojen tukijajana on Vakka-Suomen Puhelin ja kisajärjestelyistä vastaa Kenttäkarhut. Keilaajia saa vaihtaa eri kerroilla, mutta sama henkilö voi kilpailla vain yhdessä joukkueessa kerrallaan. ilm. Ilm. su 31.8. mennessä: henna.wallin@ hotelliaquarius.fi. (mahdollisia poikkeuksia voi tulla) Puulaaki keilataan kolmen henkilön joukkueena ilmoittautuneiden joukkueiden kesken. Lisätietoja nettisivuiltamme Retki Paimion Käsityömuseo Miilaan Miila on tämän vuoden huhtikuussa Paimion keskustassa avattu käsityömuseo, alueellinen arjen käsitöitä tallentava museo, jossa esitellään lähinnä ns. naisten töitä 1700-luvulta aina 1990-luvulle. Retki on torstaina 11.9. Lähtö Uudenkaupungin linja-autoasemalta klo 10.30, kuljetaan Y-tietä pitkin, takaisin Uuteenkaupunkiin n. Mukana keskustelussa on kansanedustajaehdokas Lauri Aronen, Suunnittelija/ Ukipolis Oy Annakaarina Lamminpää sekä Suomen tuulivoimayhdistyksen ja tuulivoimaloita toimittavan OX2:en edustaja Pasi Tammivaara. Kaikille avoin lenkki alkaa torilta klo 10. Keskustelua tuulivoimarakentamisesta ProPyhäranta Yhdistys kutsuu kaikki tuulivoimarakentamisen yhteisvaikutuksista Pyhärannassa ja lähialueilla kiinnostuneet avoimeen keskustelutilaisuuteen Pyhärannan Kirikalliolle ma 1.9. Kerhossa lauletaan, loruillaan, soitetaan, kuunnellaan, liikutaan, improvisoidaan ja leikitään musiikin kanssa. toimijoitten kanssa järjestää luontoretken ( luonto-opas mukana ), jossa samalla myös siivotaan meren rantaa. Ilm. Ilmoittautumiset klo 17:30. päivä. Sarjaa keilataan aina maanantaisin ja torstaisin klo:18?20.00. 7-8 vuotialla on 40 m ja pituushyppy. Voit ottaa myös omia villoja ja väli- neitä mukaan. Ilm. Kerhossa tutustutaan mm. Kisat ovat avoimet kaikille 4-8 v tytöille ja pojille ja sarjat määräytyvät syntymävuoden mukaan. 4-6 vuotiaiden lajit ovat 40 m ja pallonheitto. Tarkemmat tiedot www.uusikaupunki. fi/ukk. esi s k u a il t t y n ä n n e Täyd ! ä l l e d h e l i dig Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta kätevällä digilehdellä. 0500 7007147. Musakerho 1.-2. -luokkalaisille Hei 1.-2. Neuvostojoukot jatkoivat tulitusta seuraavaan päivää klo 7.00 saakka. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Digilehti on luettavissa jo klo 02.00 alkaen. Tähän ja moneen muuhun uudenkaupunkilaisten kysymyksiin yritetään vastata tiistaina 2.9. klo 10, perillä ollaan n. Miten tuulivoimalat vaikuttavat tavallisen ihmisen arkeen
tiedot Hillevi Wallin p. klo 13 alkaen Sannolantie 152. Kalannin yhdistyksen Kktapaaminen ti 2.9. 044-341 8460. SPR Ikäihmiset Aloitamme jälleen kokoontumiset, mutta päivä muuttuu ma klo 14 sekä paikka on Ystävän tupa, Alinenkatu 26. Tied.. klo 17.30 Moniosaajien toimitilan portilta Yliseltäkadulta. Laitilan seudun aivokerho Kokoonnumme ma 1.9. klo 17.30 alkaen. 5.9. alkaen ma, ke ja pe klo 17.30 ampumahallilla Hitsaajankuja 3. seniorien golf-mestaruuskilpailu. syksyn ensimmäinen viikkokerho, alustajana Sanna Tähkämaa -aihe Hyvä uni ja sen tarkoitus klo 13 Työväentalo. Oma matto mukaan. Ilma-ase ammuntaa 6.10. Kuvalassa, tied. ja ilm. klo 14 käsityökerho Sakunkulma. mennessä, jos ei saada tarpeeksi lähtijöitä, niin matka peruuntuu. Siispä ilmoitt. KKiohj Irmeli Saajola 050-4012428. L-S Syöpäyhdistys Rintasyöpäryhmä kokoontuu Ystävän Tuvalla Alinenkatu 26 Uki to 4.9. klo 18. Kaupunkim poja Syyspuale ensmäine kuukauskokous tiista 2.9 kel 5 ehtopual Lounaskahvila Rosamundas. Kalannin Nuorisoseuran talolla jumppaa ti alkaen 2.9. klo 8-9 p. ja tied. Venyttelyä ja jooga asanoita. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.30 ohj. Ripottele risoton päälle ennen tarjolle viemistä parmesaanilastuja tai -raastetta SIENI-KASVISPIHVIT HERKKUTATTIRISOTTO 2 kevätsipulia tai pala purjoa 1 valkosipulinkynsi 2 rkl öljyä 3 dl esikäsiteltyjä, silputtuja lampaankääpiä tai muita mietoja sieniä 1 porkkana 1 pieni kesäkurpitsa MAIJA ALA-JÄÄSKI Sienien satokausi on myöhässä, mutta paikoitellen esimerkiksi tatteja on jo runsaasti. Sään salliessa grillataan pihalla. Vesijumppa jatkuu Ugin uimahallilla pe 19.9. Sekoita kaikki aineet kulhossa. Kypsennä ohukaispannussa miedossa lämmössä kauniin ruskeiksi molemmin puolin. JUUSTOINEN SIENIKEITTO SIENIPAISTOS SEURATOIMINTA Sakunkulman Päiväkeskus Ma Kompassi vastaanotto ilman ajanvar. Yhteyst.: Irmeli Hagman 0407427777 Irmeli Kangas 0505935940 Pertti Haverinen 0405845765. Sadevaraus. Laukojat-75 Jousiammuntaa ti 2.9. ma 1.9. ark. Ripottele pinnalle vehnäjauhot ja sekoita maito joukkoon. Lisää juusto ja liemikuutio, anna keiton kiehua hiljalleen välillä sekoittaen, 2-3 dl pakastettuja tai tuoreita, kypsennettyjä tatteja, suppilovahveroita, haperoita tai muita mietoja sieniä 8 viipaletta grahamleipää 3-4 valkosipulinkynttä 150 g juustoa 3-4 munaa 4 dl maitoa suolaa, mustapippuria Vuoraa uunivuoka leipä- viipaleilla, myös reunat. Käsityökerho klo 11 Lehmuskuja 3, Altot klo 14 ja naiskuoro klo.15 Lehmuskuja 3, to 4.9. Mölkky klo 12 Iltaranta. Su 31.8. Kaikille avoin. pidetään Ugin teatterilla alkaen klo 13.30. Tavanomaisten asioiden lisäksi Laineen Katja ja Ate johdattelevat ihmiset teatterin ?esiripun takaiseen maailmaan. Kahvi, huutokauppa. Hobby-Kiekon jäävuoro su klo 10. El. Pe 12.9. To 4.9.Boccia klo 10-13 Liikuntahalli. Ugin kansalliset seniorit La 30.8. Ke 3.9. Jäsenilta. Sakunkulma, Zachariasseninkatu 1, Uki. klo 10 kulttuurikävely torilta. Kohde Myllymäen kasvillisuus, oppaana prof. Anna risoton hautua niin kauan, että riisit ovat lähes kypsiä. alk ke 3.9. Elokuun sateet ja viileät yöt ovat saaneet sienirihmastot heräämään henkiin ja viime päivinä metsiin onkin putkahdellut sieniä koko ajan kiihtyvään tahtiin. To 4.9. klo 11 seniorikahvila Pakkahuoneella. klo 8-10. Betanque klo 16 Leijonapuisto, ti 2.9. Kävely klo 14 Pingviinipuisto, ke 3.9. Lauantaina 30. haperoita 1 rkl öljyä 2 rkl vehnäjauhoja 8 dl maitoa 100 g sulatejuustoa 1 kasvisliemikuutio rakuunaa paprikajauhetta hienonnettua persiljaa Hienonna sipuli ja sienet, hauduta niitä hetki öljytilkassa. klo 18-19 Pohitullin pienisali. Ilmoita venyttelyyn, keppijumppiin paikan päällä. Retki Porin Eläkeläisten vieraiksi 11.9. Ilmoitt. klo 18.30-19.30 Pohitullin pienisali. Ti sb harj. Seuraavan kerran 17.10. ja sen jälkeen kahden viikon välein. 040 7032688. Telakan eläkeläiskerho Johtokunta kokoontuu 2.9. on tärkeää tarjoamamme lounaan vuoksi 22.9. menn. Mausta seos ja kaada se vuokaan. Anna paistoksen seistä ja nesteen imeytyä ainakin pari tuntia, mieluummin enemmän. Paista 200 asteisessa uunissa puolisen tuntia tai kunnes paistos on noussut ja kauniin ruskea Reseptit: Martat Tarmo Kangas 0500 823966. UU ry Venyttelyä ja Keppijumppaa naisille ja miehille. Mikäli tarvitset kuljetusta, ota yhteyttä Paulaan p. Ilmoitt. Ilm. Soittoaika klo 10-12. Tark. Ke 24.9. klo 18.30 ?Kansallinen matonpesupäivä. Mausta keitto, ripottele pinnalle hienonnettua persiljaa. 1 sipuli 2 dl esikäsiteltyjä, mie- toja sieniä, esim. Ma Ompeluseura alkaa klo 14. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 1.9. Lisää joukkoon kuutioitu paprika ja sienet. Vatkaa kerma vaahdoksi ja lisää parmesaanilastujen ja basilikasilpun kanssa risottoon. 050 441 1115 joka ilta klo 17-21. Ugin Eläkeläiset ma 1.9. Takana on hyvin vähäluminen talvi, kylmä alkukesä ja kuuma ja sateeton heinäkuu. klo 18 paloasemalla. Vakka-Suomen Ms-kerho Kerhoilta ti 2.9. ja ilm. menn. Kutsutaksitil. alk ma 8.9. klo 18-19. klo 10 seniorien kirkkopyhä vanhassa kirkossa ja sen jälkeen kirkkokahvit Pakkahuoneella. jatkuvat lokakuussa. 84515489. 050-344 7726 tai Tuulaan p. 041-435 9581. Merihistorian perinnepiirin syyskauden toiminta käynnistyy ensi to 4.9. Urheilukoulut salissa alkavat lokakuussa, tark. Lopuksi siirrymme Vasoon purkamaan kalastus- ja veneenrakennusnäyttelyä. Levitä sienet leipien päälle, sitten puserretut valkosipulinkynnet ja juusto ohuina viipaleina. Sekoita munat ja maito. klo 18 tutustumme Ugin Palolaitokseen, Liljalaaksonkatu 25, jossa lisäksi paloturvallisuusesitelmä. Ystävyystalolla Orivontie 10 Uki. V-S sotaveteraaniväki Lyhdetalkoot ma 1.9. elokuuta 2014 10 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN Sieniä tuli sittenkin Ruoka Tämän vuoden sienisatoa on saanut jännittää monestakin syystä. ja kerrotaan minkälainen näyttämöllä on esityksen h-hetki. VPK Ugin VPK:n nuoriso-os.: Harj. ma 1.9. To 4.9. klo 16 elokuva ?The Invisible Woman ? Kielletty rakkaus. Sienivuodesta voi vielä tulla jopa erittäin hyvä. HEMPEÄ HAPEROKAVIAARI 2 dl kermaviiliä 2 rkl sinappia 2 tl sokeria 2 tl viinietikkaa 2 dl kypsennettyjä, pilkottuja isohaperoita 1 tomaatti pieninä kuutioina 1 dl silputtua purjosipulia 1 dl hienonnettua persiljaa ripaus yrttisuolaa (valkosipulia) Sekoita kaikki aineet keskenään. Kokoonnumme Aquariuksen Wellamo-kabinetissa klo 18. Ripeämpi keppijumppa sama sali huom. Ke 3.9. Keppivenytys alk ma 1.9. Mausta risotto suolalla ja pippurilla. vesijumppa uimahalli. Herkkutatit sopivat käytännössä kaikkiin sieniruokiin. kunnes juusto sulaa. Omat alustat mukaan. Vakka-Suomen Diabetes Porinaryhmän kuljetus Laitilan vertaistukiryhmään 1.9. Vetäjää tarvittaisiin. Ugin Postimerkkikerho Kerhoillat alkavat ti 2.9. klo 18 Ystävän tuvalla Alinenkatu 26. Omakustannemerkki ja postimerkin päivän suunnittelu. alkaen klo 13.30. Lähtö kimppakyydein U:gin torilta su 31.8. klo 18. Johtokunta kokoontuu 18.30. EL Kalannin yhdistys Kerhot: Lihaskuntokerho aloittaa ti 16.9. klo 15-16.15 Kalannin koulun punttisalilla ja jatkaa viikon välein. Hengellinen piiri klo 13, Vesa Riikkilä. Ugin teatterissa, tied. juhla 4.10. Yhdistys tarjoaa grillattavaa, kahvia ja mehua. Hillevin Matkat/Matkapojat Teemme perinteisen matkan Tallinnaan 5.-7.12. klo 18 Uudenkaupungin golfklubilla. U:gin ympäristöyhdistys Yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa luonto- ja siivousretki Pyhämaan Liesluodossa. Runokerho ei toistaiseksi jatka. Anne 044-5382249 tai Birgit 0500679622. 1 rkl hienonnettua tiliä tai ruohosipulia 2 munaa 1 dl vehnäjauhoja suolaa valkopippuria Raasta porkkana ja kesäkurpitsa. Seuralla on ilmaaseita ja harjoittelu jousia. AA-ryhmä, Uusikaupunki Ugin AA-ryhmä muuttanut Santtioon. AA-ryhmä Uusikaupunki, ma ja pe klo 19, Kihukuja 2, Tiiratori. AA-ryhmä Kustavi, la klo 18, Itärannantie 3, Seurakuntatupa. AA-Auttava p. Ti 2.9. Sakari Hinneri. jatkuvat su 7.9., poikien 94-97 ryhmä klo 14-15 Kalannin yläasteen liikuntasalissa. Ilm. klo 12. klo 16.30 paloasemalla. Ugin VPK:n hälytysos.: Harj. Mukana muistiohj. Katja Laine ja Ulla Paassilta. Kisa Naisten lentopalloa ma klo 19 Männäisten koululla. Lions Club Menrettaret Kkkokous 9.9. Betonivalua tekstiileille -kurssi 10.9. klo 17 Tammiossa Annen luona, Urholantie 28. klubille 2.9. Miesten keppijumppa alk ma 1.9. Messun jälkeen kirkkokahvit Prunkkalan Poikettavassa kirkon vieressä. Kalannin Vankka Salibandy harj. klo 14 Metalli 36:n kokoustiloissa. Kalannin seudun Riistanhoitoyhdistys Sorkkaeläinjahtiin liittyvä palaveri ti Kalannin Erämiesten majalla klo 19. Jahtipäälliköt paikalle, myös peuraporukoiden päälliköt. Tarjoa esimerkiksi kasvis- tai kalapihvien lisäkkeenä. 2 ½ dl risottoriisiä 1 limetin raastettu kuori 1 ½ kanaliemikuutiota 8 dl vettä suolaa ja mustapippurirouhetta 1 keltainen paprika 2?3 dl kypsennettyjä, hienonnettuja herkkutatteja tai muita mietoja sieniä 1 dl kuohukermaa parmesaanilastuja silputtua tuoretta basilikaa pinnalle: parmesaania ja hienonnettua tuoretta basilikaa Hienonna sipulit ja hauduta niitä hetki rasvassa kattilassa. klo 10. klo 18 Laitilan srktalolla. Lisää riisi ja limetin raastettu kuori ja hetken kuluttua murennetut liemikuutiot ja vesi. tiedot läh. ajankohtaa. Martat . 25.9. on ohjelmassa tutustumisretki Vuosaaren satamaan. Keskusta kirkkopyhä su 31.8. klo 17 Auran kirkossa. Ritvalle 0500 877871. L-S Syöpäyhdistys Rintasyöpäryhmä kokoontuu Ystävän Tuvalla Alinenkatu 26 Uki to 4.9. klo 18. Suomi-Venäjäseuran Ugin osaston 70-v. Seikowin sali klo 17-18. klo 18 Laitilan ABC:n kokoustilassa. Keskustellaan menneestä kesästä ja tulevasta syksystä. Ugin Eläkkeensaajat Ma 1.9. johtokunnan kokous klo 11 Työväentalo. pikaisesti Ritvalle p. Naisten jumppa klo 10 ja 11. klo 18-19. Vetäjänä Merita. Ugin Martat: Syksyn ekana marttailtana 1.9. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621
KLO 17.00 Telakkatie 4, 23500 Uusikaupunki www.hepokarinmessi.? puh. Kesänäyttelyt ovat olleet tänäkin vuonna varsin monipuolisia. Vakka-Suomesta ovat mukana seuraavat museot: . Lisätiedot 040 764 5840. sa on lähes valmis ja sopimus TE-keskuksen kanssa loppusuoralla, kaupunginsihteeri Markku Mäki kertoo. Kansaneläkelaiton toimisto sijaitsee tällä hetkellä kiinteistössä Keskuskadun varrella. Kunnossapitotekniikka . Lisätiedot 0400 275 760. . Sähkötekniikka . Vehmaan museot, Mynämäentie 157 Vehmaa Kotiseutumuseo, Kivityömuseo, Sotamiehentorppa: viirin lasku ja museokauden päätös. Kalannin veteraanimuseo, Pruukintie 7. 02- 8417520 / 050 350 8333 Kelalle ja TE-toimistolle tilat Laitilan kaupungintalolta Laitila Juhani Marttala Uudessakaupungissa starttaa syyskuussa 2014 Avioliittoon vihittiin 7.8.2014 Annika o.s Laine ja Eero Silokivi. 11.7.2014 syntynyt rakas poikamme Emilian, Sofian ja Ainon pikkuveli sai 10.8.2014 kasteessa nimen Kaapo Viljam Taneli Kasteen toimitti Juhani Kapiainen. Kummeiksi oli ilo saada Johanna Herrala ja Johanna ja Sauli Saarinen. Lapsistaan onnelliset Piia ja Lasse Salminen. Monessa paikassa on avoinna myös kahvila. Mukana on tänä vuonna kaikkiaan 46 museota eri puolilla maakuntaa ja lähes kaikkiin on ilmainen sisäänpääsy. Museopäivänä monet kesäksi pystytetyt näyttelyt ovat yleisön nähtävillä viimeisen kerran ennen paikallismuseoiden talvikauden alkua ja ovien sulkemista seuraavaa kesäkautta odottamaan. kerran Varsinais-Suomen museopäivää. 11 Lauantaina 30. Avoinna 12?16, ilmainen sisäänpääsy. Logistiikka . Tutustu www.rastor.?/ttk INFOTILAISUUS UUDESSAKAUPUNGISSA TO 4.9. Opiskelu on käytännönläheistä ja painopiste on työpaikalla tapahtuvassa oppimisessa. monipuolisen salaattibuffetin, kotiruokajuomat, leivän ja jälkiruokakahvin/teen. Lounas ja pitopalveluravintola Hepokarin Messi Oy Av. kello 11. Ohjelmassa seppeleenlaskut sankaripatsaalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille. elokuuta 2014 Museopäivänä ilmaiseksi näyttelyihin TAPAHTUMA Sunnuntaina vietetään 11. LVI-tekniikka . Lisätiedot 040 568 9232. . Suurperheen pieni koti. Sopimus Kelan kans- TYÖTEKNIKON KOULUTUS SYNTTÄRITARJOUKSENA 1.-2.9. . Lisätiedot 02 854 461. . Lean . ma-pe klo 7.00-14.30 opastettuja museokierroksia, verkon pauloitus, Juhani Harkaksen valokuvanäyttely, kahvila. Avoinna 12?16, ilmainen sisäänpääsy. Hepokarin Messi täyttäää pyöreät 20 vuotta! TARJOAMME SYNTYMÄPÄIVÄN KUNNIAKSI KS SI KAIKILLE ASIAKKAILLEMME KAKKUKAHVIT! IT! IT Yleisön pyynnöstä KULJETAMME JÄLLEEN YKSITYISILLE LOUNASTA! Kansaneläkelaitoksen toimisto ja TE-toimisto ovat siirtymässä Laitilassa omista tiloistaan vuokralaiseksi kaupungintaloon. Niille on tarkoitus remontoida tilat kaupungintalon ensimmäisestä kerroksesta neuvontapiste Avituksen naapuriin. . Tilaisuudessa esitellään myös Veteraanimuseosta taltioitu dvd. Välilän mäkitupalaismuseo, Väliläntie 15, Laitila. Se aukioloajat ovat supistuneet ja työntekijät ryhtyneet käymään töissä laitoksen konttoreissa muissa kunnissa. AIHETTA ILOON LUONTORETKELLE LIESLUOTOON Lähde luontoretkelle (ja samalla siivotaan meren rantaa) Pyhämaan Liesluotoon Suomen Luonnon päivän merkeissä. Lähtö kimppakyydeillä su 31.8. 040 482 7670 HINTA: Tiedustele hinta- ja rahoitusvaihtoehdot yhteyshenkilöltä. RASTOR TURKU Eerikinkatu 17 C 20100 Turku OMISTAUTUNUT SINULLE Jatkosodan aselevosta tulee kuluneeksi 70 vuotta 4.9.2014. Kunnioitamme tapahtumaa Kalannin sankarihaudalla torstaina 4.9. Rakennustekniikka . dokumentteja. TE-toimistolle on tarkoitus tehdä tila, jossa voi myös neuvotella. Muutostöiden hinnaksi on laskettu 31 500 euroa, jota kaupunginhallitus esittää valtuustolle varattavaksi kuluvan vuoden talousarvioon. TILATTU LEHTI LUETAAN Pienestä miehestä onnelliset Jenni Mantela ja Toni Lampinen, Kiia ja Oliver. . Lisätiedot 02 842 6630. . Kustavin saaristolaismuseo, Vartsalantie 256. Opastettuja kierroksia, Postitie -näyttely, perinneleikkejä, voinkirnuamista ja muita työnäytöksiä. Tervetuloa, juuri Sinä! Lisätied. Taivassalon museo, Viiasten kartano, Hakkenpääntie 290. Tuottavuuden ja laadun hallinta . Maanrakennus . Laitila, Elojuhla klo 13, uutispuuroa, kahvila. Lisätiedot 040 751 7666. . Taivassalon koulu 130 vuotta -näyttely, 1.9. Kauppilan umpipiha, Koukkelantie 240. Näyttelyssä sota-ajan kirjallisuutta, lehtiä ym. Kiinteistötekniikka . uusille asiakkaille lounaan kuljetus VELOITUKSETTA! Lounas tällöin työpaikallesi tai kotiisi hintaan 8 . Tuotantotekniikka . Avoinna 12?18, ilmainen sisäänpääsy. LVV-kuntotutkija . Kone- ja metallitekniikka . Prosessitekniikka . Osto/hankintatoimi . (keitto 6,50). Ateriapalvelua tarvitseville kuljetamme kotiin lämpimän aterian arkisin ja viikonlopun ateriat perjantaisin jäähdytettynä, lämmitysvalmiina. Lounaslistaltamme löytyy vaihtoehtona myös jokaiselle arkipäivälle runsas lounassalaatti. Tilaukset ja kyselyt numeroon 02-8417520/ (klo 07-14:30) tai 050 3508333. Kyselyjä myös sähköpostitse messi@uusikaupunki.? Olemme myös rahtirasti -ravintola! Rahtarit -kortilla 10 % alennusta lounaasta. Meille on helppo tulla myös raskailla ajoneuvoilla ja parkkitilaa löytyy! Lounaslista 1.9.?5.9. Maanantai Keskiviikko Perjantai Messin perinteinen lohikeitto Broilerin sisä?lettä kasvis-riisipedillä Lehtipihvi ja lankkuperunat Kana-fetasalaatti KAKKUKAHVIT! Jauhelihakeitto Broiler-nuudeliwokki Hawaijinpihvi Ceasarsalaatti Pinaattikeitto + muna Pizza special opera Porsaan?le ja kermaperunat Kinkkusalaatti I Torstai Tiistai Hernekeitto ja pannari Uunimakkara ja mausteiset lohkoperunat Kuorrutetut tortillat tex mex -täytteellä Broilerpastasalaatti Lounas 8,00 ? (keitto 6,50 ?) Lihakeitto Auralohi Jauhelihakiusaus Savukalasalaatti sis. Avoinna 12?18, ilmainen sisäänpääsy. Puheen pitää kappalainen Esko Halivaara. Tämän jälkeen on pienimuotoinen muistelutilaisuus kahvitarjoiluineen srk-kodissa. Avoinna 12?17, ilmainen sisään-pääsy. Paikallismuseot ovat jälleen valmistautuneet vastaanottamaan vieraansa järjestämällä monipuolista ohjelmaa, näyttelyitä, työnäytöksiä, valokuvanäyttelyitä ja opastuksia. klo 10 U:gin torilta, perillä mehua ja pientä purtavaa. Ilmo Suikkanen 0500-536590 tai Tarmo Kangas 0500-823966. U:gin Ympäristöyhdistys Tuulivoimaa takapihalle? Onko tässä ratkaisu tulevaisuuden energiatarpeisiin? - Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan tuulivoimaloista ja paikallisista hankkeista - Mitkä ovat hyödyt ja haitat, sekä miten voimalat vaikuttavat paikallisesti Keskustelussa mukana: - Lauri Aronen, kansanedustajaehdokas - Annakaarina Lamminpää, suunnittelija/Ukipolis Oy - Pasi Tammivaara, Suomen tuulivoimayhdistys/OX2 2.9 klo 17.00 Uudenkaupungin kirjastossa, Alinenkatu 34 Järjestää: Varsinais-Suomen Vasemmistonuoret Kaupungintalolle Kelalle on tarkoitus remontoida tilat kahdelle työntekijälle, joista toinen palvelisi asiakkaita. Avoinna 13?16, ilmainen sisäänpääsy. Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi. Kalannin Sotaveteraanit ry sekä tuki- ja perinneyhdistys. AIHETTA ILOON Rakas poikamme sai 17.8.2014 kasteessa nimen Kasteen toimitti kirkkoherra Tapani Kujala. Kummeiksi oli ilo saada Riina Ketola, Rosa Ketola, Niina & Teemu Huotari, Päivi Ketola ja Seppo Kolkka. TYÖTEKNIKKO OPINTOLINJAT mm. Lounas klo 10.30-13.30 AIHETTA ILOON Nooa Eemeli Johannes Lampinen Päteviä ja osaavia työnjohtajia, esimiehiä ja asiantuntijoita tarvitaan aina! Työteknikon koulutus vahvistaa esimies- ja työnjohtotaitoja sekä tarjoaa valmiuksia tarttua uusiin, vaativampiin tehtäviin. Turvallisuustekniikka UUSIKAUPUNKI: Hotelli Aquarius Kullervontie 11 Ilmoittaudu ja tule kuulemaan lisää! LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMISET Seppo Lehtinen seppo.lehtinen@rastor.? p
(S) Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Nuoret mestarit: Koiramestari Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat Apua, meille syntyy vauva Apua, meille syntyy vauva Apua, meille syntyy vauva Teinipomo Urheiluviikonloppu Matkalla MM-kisoihin #Susijengi Urheiluviikonloppu Suunnistuksen Huippuliiga Ratsastuksen MM: Kenttäratsastus Yle Uutiset Yleisurheilun Suomi . Isä sisäkkönä (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Pahan ajojahti (16) 23.40 Americans (12) 00.40 Onnensoitto Nelonen 05.00 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.55 13.25 14.25 15.25 15.55 16.55 17.55 18.55 18.58 19.00 20.00 Ennustaja-TV Unelmamökki Jaksa paremmin Ruotsin karmein koti SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs Huvila & Huussi Dr. muurahaizet (7) Nigel Marvenin pingviinisafari Top Gear Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pulttibois (S) Uuno Epsanjassa (S) Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Wallander: Mastermind (16) Isänmaan puolesta (12) Onnensoitto Nelonen 05.00 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 15.30 16.25 Ennustaja-TV Elixir Sport Merieläinten pelastajat Ruotsin karmein koti Matkaoppaat Matkaoppaat Matkaoppaat Matkaoppaat Matkaoppaat Hotellit haltuun Hotellit haltuun Merieläinten pelastajat Onnea matkaan, Charlie! (S) 90210 (7) Poliisit (S) 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 18.58 19.00 20.00 20.57 21.00 23.05 01.40 02.40 03.45 Poliisit Poliisit Poliisit Poliisit HS-uutiset HS-sää Olipa kerran (12) The Voice Kids Keno Riemukupla: Tankki täynnä (S) Spanglish . Miami (16) Grimm (16) Onnensoitto Yle Teema sien (12) Naismatkustaja Mustalaisiks syntyneet Romanien tie Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen (16) 00.30 Teematieto 18.15 21.00 21.00 22.50 Yle Fem 09.00 09.30 10.00 10.05 10.15 10.40 10.45 14.27 14.55 15.25 15.55 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 18.56 19.00 19.30 19.40 19.50 20.40 21.00 22.10 23.10 23.40 SVT: Cirkuskiosken SVT: Vi på Saltkråkan SVT: Rapport SVT: Historien om korvvagnen SVT: Rekviem för en trollslända SVT: Programtablå SVT: Vem vet mest? Dok: Salamavaloista metsän suojaan Opiskelijaelämää Ruotsalainen kesä Suomessa Efter Nio Tähtihetkiä television historiassa Taiteilijatapaamisia Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Marikki Rakkausagentit Lonkeroiset (S) Osoite: Rooma: Heidi Huopalainen Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Matador (7) Rakkauden sanoma Nuottien matkassa SVT: Atleterna SVT: Brevfilmen SVT: Seriestart: Anne och Hannah SVT: Drömturen SVT: Gör inte detta hemma SVT: Tre rövare 04.00 Teematieto 15.50 Hakekaa kätilö! (12) 16.45 Donna Leon: Ystävä sä lap- 00.20 01.20 01.50 20.57 21.00 23.55 00.25 00.55 01.55 02.55 03.55 23.30 Yle Live: Bastille 00.30 Teematieto SUNNUNTAI 31. Ruotsi 17.50 Novosti Yle 17.55 Yle Uutiset viittomakielellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Tosi tarina: Musta lammas 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12) 21.50 Varg Veum: Kuolleilla kaikki hyvin (16) 23.20 YleLeaks 23.35 Ykkösaamu Yle TV2 07.44 PIKKU KAKKONEN 07.45 Nimipäiväonnittelu: 31.8. 07.47 Niksi-Nella (S): Neronleimaus 07.54 Vekarat! (S) 08.19 Nukkearkun lauluja: Sähköjuna 08.22 Viiru ja Pesonen (S) 08.36 Katinkontti 08.47 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.30 Ja he elivät onnellisina . 12.30 Pan Am (12) 13.10 Urheiluviikonloppu 13.15 Lentopallomaajoukkueen superkesä 13.43 Urheiluviikonloppu 13.50 Esteratsastuksen GP 14.48 Urheiluviikonloppu 15.00 Uudet lajit: Proskate 15.45 Omalla riskilläsi, Danny MacAskill! 16.30 Urheiluviikonloppu 16.40 Koripallon MM: FIN . Doubtfire . elokuuta 2014 12 :Televisio 30.8.? Laajemmat ohjelmatiedot, mukana radiokanavia www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAI 30. 8. Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Värikäs Uusi-Seelanti 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Kiehtova maailma: Kabareeta viidakossa 12.05 Strada 12.35 Sydämen asialla (7) 13.25 Dokumenttiprojekti: Vaalirahoittaja 14.15 Näin tehtiin Jäinen planeetta 14.30 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeistä päivää (12) 15.37 Viimeistä päivää (12) 16.05 Palanen: Joukko-opin tie 16.15 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Jäinen planeetta 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Lewis (12) 23.30 Rouva varapresidentti (S) 07.45 07.46 07.48 07.55 08.21 08.37 09.00 10.00 10.30 10.40 10.50 11.00 11.10 11.20 11.30 11.40 11.50 12.05 12.32 13.00 13.30 14.30 14.40 15.28 15.30 17.10 18.55 19.00 22.00 22.05 00.35 01.15 PIKKU KAKKONEN Nimipäiväonnittelu: 30.8. Pikku Kakkosen posti Touhukkaat: Kuka heittelee roskia. kohti tuntematonta Virittäjät Virittäjät Big Brother Talk Show C.S.I. The Director?s Cut Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 SVT: Världens bästa fritids 09.25 SVT: Masha och björnen 09.30 SVT: Biciklo 09.45 SVT: Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Harry H 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Husbåt som sommarboende 12.00 SVT: Minnenas television: Sonny Rollins på Nalen 1959 12.30 SVT: Atleterna 14.35 Taivaallista menoa: Johanna ja Cecilia 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Khan Altay, festivaali vuorten takana 17.10 Norjaa ristiin rastiin 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Haahkan vuosi 19.00 Elämää ilman.: hiilijalanjälkeä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Lenan matkassa 20.00 Dok: Lähikuvassa Henric de la Cour 21.00 Kosto (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Millennium 00.40 SVT: Babel. Sound Tracker 20.47 Historiaa huonomuistisille 21.00 David Bowien viisi vuotta 22.00 Ziggy Stardust . kotihälytys (12) NCIS Rikostutkijat (12) Virta (12) Ennustaja-TV Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 22.30 23.30 00.30 Onnensoitto Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Kiinteistöjen kuningas Kiinteistöjen kuningas Ensisilmäyksellä (12) Ensisilmäyksellä (12) Carrien päiväkirjat (12) Myytinmurtajat Anthony Bourdain . kasvien valtakunta 14.55 Wild Child (12) 16.50 Abba 17.55 Kadonneen jäljillä 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Mrs. FIN Ratsastuksen MM: Lännenratsastus The Wire (16) MTV3 06.00 Onnensoitto 08.05 Ella Elefantti (S) 08.20 08.35 09.00 09.25 09.50 10.45 11.40 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 16.55 17.55 19.00 19.10 19.25 20.00 22.00 22.10 22.15 22.25 22.35 00.40 01.40 Mokon suuri maailma (S) Paavo Pesusieni (S) Pokémon (7) Superpahisten liiga (S) Suurin pudottaja Hännänheiluttajat Kiihdytysajot: Power & Speed 2014 Salatut elämät (12) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Keidas Antz . onnistu kanssani! (S) Hunajapupuset (S) Chaplin (S) Pokémon (7) Nakke Nakuttaja (S) Maantiekiitäjä (S) 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand Designs . International Racing and Freestyle Pilanpäiten Pomo piilossa UK Pomo piilossa UK Tanssien tähtiin Tanssien tähtiin Dieetit vaihtoon! Naapurit-arvonta Top Gear Dude, Where?s My Car. UKR 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who (12) 20.00 Ratsastuksen MM: Kenttäratsastus 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Fresh Meat (16) 22.50 Becky ja Steve (12) 23.20 Tappajan jäljet (16) 00.50 The Wire (16) MTV3 06.00 08.05 08.20 08.35 08.45 08.55 09.00 09.25 09.50 Onnensoitto Ella Elefantti (S) Mokon suuri maailma (S) Hello Kitty . unelmaasunnot 11.25 Remonttimestari 11.55 Meidän safkaa 12.20 Jamie Oliverin säästöateriat 13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix 13.50 David Attenborough . 8. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Paikan kertomaa: Diakonissalaitoksen museo 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 PrismaMakujen salaisuudet 12.10 Islannin lohijoella 12.35 Sydämen asialla (7) 13.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat 13.55 Itse asiassa kuultuna Satu Tiivola 14.50 Yle Uutiset 14.55 Yle News 15.00 Yleisurheilun Suomi . Miami (16) Pahan jäljillä (16) Onnensoitto Yle Teema 04.00 Teematieto 16.25 Tiededokumentti: Piinaavat raivonpuuskat 17.10 Tiededokumentti: Elämää metsässä 18.00 Kino Klassikko: Vaarallinen kaunotar (12) 19.10 Kajaanin runoviikko 2014 20.00 Sami Yaffa . käännöskukkasia (7) Hannibal (16) Kylmäverisesti sinun (16) Ennustaja-TV Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 19.05 20.15 22.00 23.00 00.00 01.00 Onnensoitto Ben ja Kate (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (S) Middle (S) Tyhjätaskut (S) Tyhjätaskut (S) Monster Jam . (12) Big Brother C.S.I. Phil (7) Merieläinten pelastajat Hotellit haltuun Hotellit haltuun Suhdekoukerot (7) Vaihdokkaat (S) Hurja painonpudotus UK Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! HS-uutiset HS-sää Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hauskat kotivideot Keno Forrest Gump (12) SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs Poliisit . Lauantaina 30. Ruotsi Yle Uutiset Koripallon MM: USA
CUB 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 PrismaSalaperäinen Lymen tauti 19.55 Tarinoita metsästä : Metso ja teeri 20.00 MOT: Salaisuus taulun takana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Piripäiväkirja 22.25 Kotikatsomo: Tehdas (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Kiinalainen kapitalismi 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 06.52 Fungi (S) 07.00 Karhunpaini 07.07 Pikku Toni (S) 07.12 Nelli ja Iiro (S) 07.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.31 Maukka ja Väykkä (S) 07.42 Olivia (S) 07.56 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Muumilaakson tarinoita (S) 08.41 Late Lammas (S) 08.50 Uusi päivä (S) 09.18 Uusi päivä (S) 09.46 Uusi päivä (S) 10.15 Nuoret lääkärit 11.05 Rannalla tuoksuu savukala 11.35 Puutarhasissit 12.05 Annen ruokavieraat 12.35 Murharyhmä . Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7): Isä Matteon tutkimuksia (12) 20.00 Tekijänä: Meeri Koutaniemi 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 21.00 Sami Yaffa . tosielämän Sherlockit 13.25 Mutsis oli apina 13.55 Lentopallon MM: BRA . CUB 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Totuus rakkaudesta 21.00 Black Box (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Charlien enkelit (12) 22.45 Funny or Die Presents (16) 23.10 True Blood (16) 00.05 The Wire (16) R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. MTV3 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 09.45 10.10 10.40 11.10 13.35 14.35 15.05 15.10 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.35 00.30 01.00 Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (7) Emmerdale (7) Lääkärit Grand Designs . GER 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopallon MM: FIN . Ruokaa rakkaudella Huippumalli haussa Olipa kerran (12) Arvostele mun illallinen Suomessa Frasier (S) The Voice Kids HS-uutiset HS-sää Poliisit (S) Poliisit (S) Huippumalli haussa Keno FC Venus (12) Kylmäverisesti sinun (12) Poliisit (S) NCIS Rikostutkijat (12) Frasier (S) Eriskummalliset rikokset (7) Ennustaja-TV Sub 10.00 14.00 14.55 16.00 17.00 18.00 19.00 19.05 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 Lemmen viemää (7) Jamie Oliverin kouluruokaa Myytinmurtajat Walker, Teksasista (12) Lemmen viemää (7) Suomen surkein kuski Naapurit-arvonta Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Katujen kasvatti (16) Big Brother Grimm (16) Hävyttömät (16) Yle Teema 04.00 Teematieto 16.50 Tiededokumentti: Uudet, upeat jalkani! 17.45 Francon jälkeen . 9. MAANANTAI 1. elokuuta 2014 TV N B E A 3 5 2 1 N V M T V V T U E O S T T S F M NEL TE 1. unelmaasunnot Millerit (S) Alueellinen sääennuste Mitä tänään syötäisiin? Isän tyttö (S) Isän tyttö (S) Remonttimestari Remonttimestari Uutiset Päivän sää Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (S) Suomen kaunein koti Uhka (16) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Helppo elämä (16) The Good Guys (12) Super Fun Night (S) Onnensoitto Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.15 Waverly Placen velhot (S) 08.45 Sikke . Sound Tracker 21.45 Talo joen rannalla (12) 23.10 Uusi Kino: Helsingin kesä (S) 23.18 Uusi Kino: Sielunsieppaaja (S) 23.35 Teematieto Yle Fem 07.25 11.00 11.45 12.45 13.30 14.00 14.30 17.28 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 20.45 21.00 21.57 22.00 22.30 23.15 00.15 00.55 01.00 01.10 01.15 01.30 02.00 02.15 02.30 SVT: Gomorron Sverige SVT: Landet runt SVT: Babel SVT: Agenda SVT: Sportspegeln SVT: Sverige! SVT: Utfrågningen: Stefan Löfven Osoite: Rooma: Heidi Huopalainen Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Tiedätkö mitä? Taivaallista menoa: Kuoleman tuttuna Luontoretkellä: Öljyä, kaasua, kalaa Yle Nyheter TV-nytt Onko onni vain bluffia? Majakka: Tiiskeri Oddasat Efter Nio Yle Nyheter TV-nytt Arkistosta revittyä: Auto Strömsö SVT: Tänk till . Ruokaa rakkaudella 09.20 Tuhluriprinsessat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Lauran matkakuvia: Tukhol- 13.50 14.20 14.50 15.50 16.50 17.20 17.50 18.55 18.58 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 23.15 00.20 00.50 01.50 02.20 03.00 ma Sarahin sisustusvinkit Sikke . 13 Lauantaina 30. valet SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheterna SVT: ABC SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Kulturnyheterna SVT: Gomorron Sverige sammandrag SVT: Lilla Aktuellt SVT: Pirr! SVT: Antikduellen. 9. Yle TV1 Yle TV2 05.55 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Rakkauden tähden: Som ja Mari 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.50 Kansallismaisemat: Imatrankoski 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Löytöretkiä maailmaan 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Gabriel, tule takaisin! (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Rakkauden tähden: Gonzalo ja Anna 16.30 Löytöretkiä maailmaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Lentopallon MM: FIN . tosielämän Sherlockit 13.00 Murharyhmä
?????????????? p. 854567 HIERONTAPALVELUA Myös iltaisin ja viikonloppuisin HUOLTOKORJAAMOJA yli 30 v. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo www.sophuolto.net JÄTEHUOLTOA Jäteasema avoinna: ma 8-16, to 8-17 p. 02 844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila puh. 010 253 9801 Puh. 32, Uki, Puh: (02) 844 2589, 040-532 4564 Ajanvarauksia mieluiten klo 9-10 TILATAKSI Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. 050 553 4159, (02) 842 4874 SÄHKÖLIIKKEITÄ NOSTURI- ja KULJETUSPALVELUA p. 8412 840 www.camillasevelius.? KODINKONEHUOLTOA LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY SITA Finland Oy Orinkuja 1, 23500 Uusikaupunki QVI t XXX TJUB m p. 0400-821 020 Sah., höyl. 02 851 208 PORAKAIVOJA Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot Keskuskatu 25, Laitila Kotitalouskoneiden huoltoa Mitsubishi ilmalämpöpumput. Myllykatu 8, Uki p. 8236265, autopuh. (02) 4305 324 0400-124 124 PUUSEPÄNLIIKKEITÄ VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. ?. Lauantaina 30. alv:n Palveluhakemistossa SÄÄNNÖLLISTÄ JA EDULLISTA ILMOITUSTILAA! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: p. 02 770 2626 hinta sis. 0400 530 373 Myös päivystys AUTOKORJAAMOJA Hammaslääkäri Kaisu Salonen edullisesti. RUONANPERÄN AUTO Puh. 1, Laitila Kalanti, p. Sepänkatu 3, 2. 841 7321, 0400-999773 ELÄINLÄÄKÄREITÄ 1 + 8 henkilöä Viemärihuolto Oy Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 TERVEYDENHUOLTOA Taksi M. krs, Uki Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. ja kyll. 010 253 9814 /???????. 855 000 Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Päivi Matti Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... Puh. 010 253 9868 PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. (02) 842 1871, 0400-221 871 P. Kiveinen Vakka-Suomen KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET TAKSEJA SÄHKÖLIIKE TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU Lääkäri PEKKA RAJALA TERVEYDENHUOLTOA Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketiede Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Lehtonen Taina,Timonen Teuvo Radiologia Tanner Timo Silmätaudit Leino Pertti, Seppä Heikki, Vuori Marja-Liisa Sisätaudit Kari Liisa Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com puh. 010 3203 660 www.helistola.? jatehuolto@helistola.? KERÄÄMME JA KIERRÄTÄMME - KESTÄVÄSTI Koulukatu 7 Ajanvaraus 02 844 3386 YMPÄRISTÖHUOLLON KOKONAISRATKAISUJA YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE Meiltä saat jätehuoltopalvelut suunnittelusta kuljetukseen. Olemme arjen kumppani ympäristöystävällisen jätehuollon toteutuksessa. Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki puh. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.? Lakipalvelut asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista p. klo 8-17 la klo 10-13 4 KK LEHDET + 1 KK Psykoterapiapalvelu tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.? p. puutavaraa SIIVOUSPALVELUA Kaupanvahvistukset ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Rantakatu 21 Puh. 010 253 9813 Koulukatu 1, Keskuskatu 20, Uusikaupunki >????? ????????? TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.? www.taitovakka.? Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8?15 puh. 0440-531 188 www.nostokori.com TILAA kestotilauksena Katso www.marttikvist.? 0400 558 023 s www.mikantaksi.? LAKIPALVELUJA Kaj Sittnikow HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA INVATAKSI Puh. 5888 323 tai 5888 327. 8418 550, 0500-598 644 HUOLTOPALVELU AALTONEN Eläinlääkäri Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Ykskoivunt. (02) 8484 600, Sorvakon rantatie 4, Uki Ajanvaraus: p. elokuuta 2014 14 UUSIKAUPUNKI - LAITILA ASIANAJOPALVELUA PALVELUHAKEMISTO HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA PITOPALVELUA JÄTEHUOLTOA Julkiset oikeusavustajat: Ismo Kautto Jussi Välilä Os. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.? 46,80 kaupanpäälle AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus psykologi, työ- ja organisaatio ark. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) TILITOIMISTOJA Taloushallinto p
Kertoi Siirin sanoneen: ?Sunnuntaina kirkossa on perhekirkko, että kaikkien kerholaisten pitää äitien ja isien kanssa tulla kirkkoon.? Noudatimme Siirin kutsua. Tämä oli ensimmäinen käyntimme täällä kirkossa. Eräs kriitikko luonnehti hänen kuvamaailmaansa surrealismissaan arvoitukselliseksi ja jännittäväksi. tulee kuluneeksi 70 - vuotta siitä, kun jatkosodan aseet Suomen rintamilla vaikenivat. Koulu on nyt kenialaisten omassa hoidossa. Vanhainkodissa, palvelukodissa myös Matleenan osastolla heidän kanssa käymme laulamassa virsiä. Niissä kunnissa, joissa on useita sankarihautoja, käynti tehdään kello 11.00 yhdelle sankarihaudalle, ja muille sen jälkeen. Kunniakäyntiin sisältyy seppeleenlaskun lisäksi useilla paikkakunnilla myös muuta ohjelmaa, kuten lyhyt hartaus tai puhe sekä musiikkia sankarihaudalla. Paikkakuntaiset tarkemmat tiedot saa paikallisilta sotaveteraaniyhdistysten edustajilta. Tapahtuman yhtenä tarkoituksena, jatkosodan päättymisen muistamisen lisäksi, on perinteen siirto veteraaneilta seuraaville sukupolville. Matkaakin oli noin 30 km. Kahvikuppi edessäni olohuoneen pöydällä alkoivat Anna-Maija Odelin saarnat puhutella minua. 15 Lauantaina 30. Pappi Antti Heikkilä oli nyt kutsujana seurakunnan leirikeskukseen Tammioon, vanhempia iltaa viettämään rippikoululaisten kanssa. Kesällä Antti-pappi konfirmoi poikamme vanhassa kirkossa toisten rippikoululaisten kanssa. Työmme oli täällä kaksivuorotyötä ja autotehdas työpaikkanamme. Sunnuntaina nukuimme pitempään. elokuuta 2014 KUOLLEITA MUISTOKIRJOITUS Rakkaamme Annikki Aili Kaarina Hietamaa o.s. Hänet siunattiin haudan lepoon torstaina 28. Hän oli kirvesmies, muurari, peltiseppä ja maalari, auto- ja venemies ja jaksoi pyydettäessä antaa neuvoja naapurillekin. Taiteilijaseuratoiminnan ohella hän oli aikanaan myös mm. Hän itse sanoi eräässä haastattelussa, että ?yksi väri on satoja sävyjä ja yksi sävy satoja valöörejä?. Hän sai v. Tutkimme Raamattua, lauloimme Siionin Kanteleen lauluja, mutta myös virsiä. Mieheni kanssa molemmat olemme sieltä lähtöisin, vain eri pitäjistä. Ja kotityötkin kasautuivat viikonlopuille. Muistini mukaan 80-luvulla seurakunta lähetti kaapeli-TV:n kautta sunnuntaiaamuna Jumalanpalvelukset kirkosta. Hän oli syntynyt 4.4.1947 Valkeakoskella. Piirin vetäjä Lisbet Hamilas tilitti meiltä kertyneet varat Keniaan lähetettäväksi. Mutta minunpa piti mennäkin kirkkoon kuuntelemaan, kun oli Anna-Maija saarnavuorossa. Ensimmäisellä kerralla ei ollut edes kolehtirahaa mukana. Usein seuraavalla penkkirivillä edessäni istui opettaja Lisbet Hamilas. Reserviläisjärjestöt ovat tässä asiassa avainasemassa, kun ajatellaan erilaisten juhlien ja niihin liittyvien seppeleenlaskujen jatkumista sen jälkeen, kun veteraanisukupolvi hiljalleen siirtyy pois ajasta. Se piti paikkansa myös taidetyön ulkopuolella erityisesti omakotitaloon ja 1970-luvulla Yliseltäkadulta hankittuun ?tönöön. Ruotsissa ja Unkarissa. Ei juuri tullut mieleen vapaa-aamuna lähteä 10:ksi kirkkoon. Keräsimme voimia tulevalle viikolle. elokuuta. Matti Jalava naapuri * 4.4.1947 Valkeakoski . Kirkkoon tie on tullut tutuksi. Nyt on sitten meidän perheestä ensimmäinen haudattu tänne kotiseurakunnan hiekkamaahan. 40-vuodessa on Uudestakaupungista tullut kotikaupunki. 14.8.2014 Uusikaupunki Jäämme kaipaamaan Sinua ikuisesti Rakkaudella kiittäen yhteisistä vuosistamme. Eira Ossi, Eeva, Onni ja Oiva Jussi, Susanna, Adele, Amanda, Aurora ja Joakim Essi ja Tom Tuuli tuo onnen, rauhan ja surun ja vaikka kuljetkin läpi utuisen sumun älä koskaan hylkää parasta Turvaa. Väyläsi varrella muista, että pienetkin hetket elit elosi kauneimmat retket. Saatoimme Keijon haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka otitte osaa suruumme. Jatkosodan päättymisestä on 70 vuotta Torstaina 4.9. Ehdin iltapäivällä kokoontuvaan lähetyspiiriin seurakuntakeskukseen. Tuula Leppänen on nyt ollut jo vuosia eläkkeellä täällä Suomessa. 1972 Suomen Kuvataidejärjestöjen liiton palkinnon, v. Ensimmäisen näyttelynsä hän piti Uudessakaupungissa 23-vuotiaana. aktiivinen Laulu-Veikko ja RT-klubilainen. Kainuun ikäväkin alkaa pikku hiljaa hälvetä. Lähetyskodilla kokoontumista vetävät meidän diakonissat. Ja tässä kaupungissa on nyt tosi tuttu kotikirkko. Tuulikki Heikkinen. Koulutukseltaan hän on diakonissa, mutta hänen hoidossa oli myös raha-asiat. Kokoonnuimme hänen työnsä tukemiseen. Selkävaivoista alkanut sairaus taisi vaikuttaa Keijo Liimatainen Keijoon niin, että järjestötyö jäi vähitellen. Kirkossakäynti ei vain kuulunut lapsuuteeni. Piirin vetäjänkin saattelimme muutama vuosi sitten hautausmaalle, haudan lepoon. Nyt olen ollut jo vuosia eläkkeellä. Meidän pieni 4-vuotias poikamme aloitti seurakunnan kerhossa, Santtiossa. Perhe muutti Muuramesta Uuteenkaupunkiin Keijon ollessa 15-vuotias. Keijo Liimatainen oli itseoppinut taiteilija, joka teki ensimmäiset työnsä kulttuurikilpailuihin 12-vuotiaana. Hänen vahvaa virrenveisuuta seuratessani aloin opetella laulamaan. Olen sitä ikäluokkaa, kun koulussa oli aamuhartaus, myös virsi veisattiin. Opettaja opetti myös laulutunneilla virsiä laulamaan. Siihen aikaan myös uskontotunneilla tuli Jeesuksen elämä tutuksi. Ja papit pitivät seuroja myös minun kotonani vuorollamme. Päivää muistellaan VarsinaisSuomessa kunniakäynneillä kaikilla alueen sankarihaudoilla. Varsinais-Suomen Sotaveteraanipiiri sekä Varsinais-Suomen Reserviupseeri- ja reserviläispiirit suorittavat kunniakäynnin ja seppeleenlaskun jatkosodan päättymispäivänä kello 11.00. Nurminen * 29.5.1935 Kihniö . Seuraava kerta tuli, kun kerholaisesta tuli rippikoululainen. 1973 Suomen Kulttuurirahaston Varsinais-Suomen rahaston apurahan ja v. V. Lähettimme Tuula Leppänen oli Kenian Kisumussa kehitysvammaisten lasten koulussa taloudenhoitajana. yläas- teella, kansalaisopistossa ja kauppaoppilaitoksessa sekä useiden kurssien ja leirien ohjaajana. Iältäni olen jo sellainen, että lähisuku on kuollut. Viime vuonna jouluaattona vein poikani kanssa kynttilän täällä hautausmaalle. Siiri Lankinen oli kerho opettajana. Touhua täynnä tuli hän syksyllä kerhosta. Opintomatkoja hän teki Ruotsiin, Tanskaan, Ranskaan, Hollantiin ja Belgiaan. Kriitikot sanoivat hänen töittensä olevan surrealismin ja abstraktismin välimailla. Sen jälkeen hän osallistui kymmeniin yhteis- ja yksityisnäyttelyihin niin kotimaassa kuin ulkomailla. Hänen teoksiaan on lukuisissa kokoelmissa sekä Suomessa että mm. sekä kesämökkiin liittyvissä töissä. 1975 läänin taiteilija-apurahan. Liimatainen oli Turun Taiteilijaseuran ja Rauman Taiteilijaseuran jäsen ja toimi Rauman seurassa myös varapuheenjohtajana 1970-luvulla. Tarjosimme vuorotellen pullakahvit, keräsim- me kolehdin. Kinkerit pidettiin joka vuosi kylällämme siellä Kainuussa. Niin vuodet kuluivat täällä, työvuoroni muuttuivat. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Avita-palvelun henkilökunnalle äidin saamasta hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Kuvataiteilija Veli-Keijo Antero Liimatainen Keijo Liimatainen Uusikaupunkilainen kuvataiteilija ja yrittäjä Keijo Liimatainen kuoli 14. elokuuta 67-vuotiaana keskussairaalassa vaikean sairauden murtamana. Nyt toteutettavassa tapahtumassa on sovittu, että veteraaniyhdistykset vastaavat itse seppeleenlaskusta, reserviläiset taas kunnia- ja lippuvartioista. Yleisö toivotetaan tervetulleeksi seuraamaan näitä lyhyitä seremonioita. MINUN KIRKKONI Muualta muuttaneen muistelu Vuosi 1974 elokuussa muutimme tänne Uuteenkaupunkiin. Siellä on myös pieni hartaushetki. Vanhassa kirkossa kesällä kanttorimme johdattelee meitä virren veisuuta tukemaan. Monet on ne matkat, joita meidän perhe on näinä vuosina tehnyt sinne Kainuuseen synnyinseudullemme. Eikä siihen aikaan ollut autojakaan, että sieltä syrjäkylältä olisi ehditty kirkkoon, Jumalanpalvelukseen sun- nuntaiaamuna. Palvelukset kyllä kuunneltiin radiosta. 2.8.2014 Uusikaupunki Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Kiittäen ja kaivaten Seppo ja Anja Minna, Joakim, Kasper ja So?e Sari, Jari ja Julia Sari-Johanna Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Myös lyhyitä ohjel- mallisia kahvihetkiä on tiedossa. Erityisesti ihmetyöt kiinnostivat. Myös yhteydenpito muihin väheni ja viime vuosien Keijoa voisi melkein sanoa erakoksi. Vaakuan kesämökki oli hänelle tärkeä tukikohta varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn ja sieltä hänet haettiin viimeiselle sairaalamatkallekin, joka päättyi ikuiseen uneen. Keijoa jäivät kaipaamaan puoliso ja kolme lasta perheineen sekä laaja ystäväpiiri. Hän oli mukana perustamassa VakkaSuomen Taideyhdistystä. Hän ehti toimia taideterapeuttina, kuvaamataidon opettajana mm. Sitten kaapeli-TV:n kautta tulevat jumalanpalvelukset loppuivat. 1979 Liimataiset perustivat mainostoimiston, jossa molemmat puolisot työskentelivät. Hänen ensimmäisen Helsingin näyttelyn jälkeen Uusi Suomi kirjoitti Liimataisen olevan ?kätevä käsistään?. Hänen värien käyttöään ihailtiin. Että en minä pakana ollut
klo 14.00-14.30 Kari Toivonen p. Elämä täällä on jollain lailla rauhallisempaa kuin USA:ssa. 2009 rakennettu talo jossa isot huoneet ja toimiva huonejärjestys. Iso aurinkoinen piha jossa runsaasti tilaa. 77t? Esittely su 31.8. Kolmanneksi sijoittui Laitilan Jyskeen Sanni Grönroos tuloksella 42,05. Laitilalaisista Raisiossa onnistuivat myös keihäässä hopealle kiskaissut Verner Perkkola, tulos 63,03, sekä pronssia 80 metrin aidoissa juossut Jutta Lukkala. Yritän nyt rakentaa elämääni tänne, mutta ensiksi minun pitää oppia suomen kieltä, Moore kertoi tulevaisuuden haas- Elina Kinnuselle kultaa ja hopeaa Yleisurheilu Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Elina Kinnunen menestyi hienosti viime viikonloppuna SM-kilpailuissa Raisiossa. Vakkasuomalaisista urheilijoista Laitilan Jyskeen Krista UusiKinnala voitti 17-vuotiaiden tyttöjen kiekon mestaruuden tuloksella 46,53. Jyskeen Jasmin Kiiski heitti keihäässä pronssille. Vehmaan Kiiston Suvi Arvela vei kotiinsa kaksi SM-pronssia. Adrien Colemanin saapumispäivä oli perjantai ja Marcus Vanin päivää aiemmin. Mooren suitsutukset Vanista luovat paineita sisäpelaajan suuntaan. . Jos kommentit pätevät Mooreen, on Korihait löytänyt etsimänsä, uuden johtajan pukukoppiin ja todennäköisesti myös kentälle. . Tuore, kokonainen Savukampelaa ja silakkapihvejä. 17, la 8?13 RAUTAKAUPPA OY Avoinna: www.laitilanrautakauppa.com Pihlakuja 4, 23800 Laitila s Puh. Laitilan Seppälän kylässä ihanteellinen lapsiperheen paikka. Pelasin hänen kanssaan samassa joukkueessa Islannissa toissakaudella. Pian 33-vuotispäiviään viettävä koriskonkari pelasi kaksi sesonkia Islannissa ja viime keväänä mies lähti Islannin kauden jälkeen vielä Ranskaan pelaamaan. . Erittäin siisti saunallinen päätyasunto. 219t? Ensiesittely su 31.8. Tarjosin itseäni tänne jo viime syksynä, mutta uusi valmentaja (Ari Mikkola) haki ilmeisesti toisentyyppistä pelaajaa eikä ollut kiinnostunut palveluksistani, Moore valotti. Suomeen jääneiden amerikkalaispelaajien pitkä lista saattaa saada yhden nimen lisää. 130 cm) IT-ASIANTUNTIJAA / L7-OSAAJAA UUDENKAUPUNGIN RAUTAVALIMOON Katso lisätiedot tehtävästä osoitteessa www.opteam.? Hyvä valikoima hedelmäpuita, tyrnintaimia Polka ja honeye mansikantaimet Talvivalkosipulin-istukkaat MUISTA SYYSLANNOITUS! KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Hp. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Keskiviikkona saapunut Nigel Moore suomalaistuu hyvää vauhtia Koripallo Juha Laine Erinomainen joukkuepelaaja, avoin ja iloinen ihminen, harvinaisen eurooppalainen amerikkalainen. Nämä luonnehdinnat ovat Nigel Moorea läheltä seuranneiden suusta. Kinnusen paras kaari kantoi 44,26 metriä. Hp. Olin todella puhki kauden jälkeen, mutta onneksi kesä oli rentouttava. 15-vuotiaiden sarjassa kilpaileva Kinnunen voitti keihäänheitossa kultaa ja kiekossa hopeaa. Keihäskisassa Kinnunen oli ylivoimainen. klo 13.00-13.30 RIVITALO Uusikaupunki 2h+k+ph+s 60 m2 Paleninkuja 1 E 22. 0500 596 929 23-kesäisen Rautakaupan VAIN LAUANTAINA 30.8. EAG600RS KULMAHIOMAKONE (23 kpl tällä hinnalla) 1 kpl/asiakas Saavuthan jo RHA A T ? 5 /kpl KUNTOO aikaan noutamaan omasi!! N! Ahkeran kanan PUUTARHAPAKETTI OKSASILPPURI AXT 25D (norm. Yritämme parhaamme mukaan auttaa joukkuetta, Moore vakuutti. Nigel Moore vietti haipaidassa kaksi kautta, ennen kuin lähti Islantiin syksyllä 2012. 0400 502 700 SYKSYN KUKKASIPULIT SAAPUNEET Kartiotuija a Brabant` astiataimi 9 50 KPL (korkeus n. (02) 85046, 85047, fax (02) 856 075 . Pihalla mm. Tulette varmasti pitämään hänestä, Moore hehkutti. Moore kävi harjoituksiin tullessaan ensitöikseen kättelemässä nuoren pelaajakaartin edustajat, jonka jälkeen alkoi pidempi juttutuokio valmentaja Jarno Nikulan kanssa. . 9-17 La 9-14 Su suljettu TORILLA UKIN torilla TÄNÄMPE Iniön LUONNONSIIKAA savustettuna. AHVEN- JA SIIKAFILETTÄ. Mitaleihin oikeuttivat 13,25 metrin mittainen kuulakaari sekä tulokseen 40,97 kantanut kiekkokaari. PALVELUKSEEN HALUTAAN teista. Keskiviikon harjoituksiin saapunut Moore sai loppuviikosta seuraa muista amerikkalaisista. Monien mahdollisuuksien paikka. Hän on iso kaveri, joka donkkaa mielellään ja repii hulluna levypalloja. Perkkola ja Lukkala olivat lähellä toistakin mitalia. Pari vuotta sitten täysin remontoitu asunto on pinnoiltaan edelleen erinomaisessa kunnossa. Kausi alkoi elokuun alussa ja loppui vasta kesäkuun alussa. Hän ymmärtää tätä lajia, Moore arvioi. Niin Moore kuin muukin Korihaiden joukkue on tavattavissa tänään Uudenkaupungin torilla. ESITTELEMME SUNNUNTAINA! OMAKOTITALO Laitila 5h+k+khh+ph+s+yläaula 148,5 m2 Väkkäräntie 322.. RAUTAKAUPPAA VUODESTA 1992 ?. Minulle ja Jalosen Mikolle johtajan roolia varmasti sovitellaan. Perkkola oli seiväskisan ja Lukkala pituuden neljäs. Samana viikonloppuna ratkottiin myös 16- ja 17-vuotiaiden mestaruudet Kotkassa. Tiedostan, että minulla on iso rooli. Lomailin, treenasin, pidin korisleirejä lapsille kotikaupungissani Roches- Nigel Moorella ja valmentaja Jarno Nikulalla oli yhteinen juttutuokio tulevasta kaudesta. terissa ja työskentelin isäni firmassa. Lauantaina 30. Juttelin Jarnon kanssa kaksi vuotta sitten valmennusasioista ja pidin hänen ajatuksistaan. elokuuta 2014 16 Korihait sai johtajan pukukoppiin . Moorella on suomalainen tyttöystävä, mies on tykästynyt eurooppalaiseen elämäntapaan eikä haikaile kotimaisemiin rapakon taakse. . 399,-) + AKE 25 KETJUSAHA (norm. Tyylikäs asunto rauhallisessa ympäristössä. Hänen voittoheittonsa kantoi 53,10 metriä, kun toiseksi tullut Turun Weikkojen Iida-Sofia Marttia jäi tulokseen 48,80. Kiekonheiton voitti Vir- tain Urheilijoiden Helena Leveelahti tuloksella 51,43. hirsirakennus, leikkimökki ja palju. AHVEN 6?/kg Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Nyt on taas virtaa aloittaa kausi, Moore hymyili. Moore olisi halunnut palata Uuteenkaupunkiin jo aikaisemmin. . 119,-) ? 390 Niin kauan kuin tavaraa riittää. ETSIMME NYT Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! Pyydä ilmainen arvio asunnostasi, ei kuluja ilman kauppaa!!! Park LEHTIPUHALLIN/ IMURI 3990 T I E TÄ Ä M I TÄ T A R V I T S E T. LAITILAN ma-pe 8