0,95/l)
1,5 l (0,73 l) sis. vuosikerta
. 2014
1,60?
irtonumero
124. pantit 2
2,40) (sis. pantit 0,80)
(sis. 0,66/l)
2-PACK
099
149
380 g (2,61/kg)
K
KPL
Fanta ja Sprite
virvoitusjuomat
BonAqua kivennäisvedet
990
0,33l 24-pack
24 pa
(sis. TORSTAI 30.10. tarkemmat kauppakohtaiset aukioloajat
www.k-supermarket.?
ERÄ
Miniluumutomaatti
HK
takuumurea naudan
sisä- tai paahtopaisti
250 g (3,96/kg)
Espanja
099
995
Suomi
RS
KG
Uunituore
ERÄ
Karjalanpaisti
Tuore lohi?lee
Ranskalainen
jättipatonki
800g
(7,49/kg)
699
vakuumi, Norja
rajoitus: 2 pkt/talous
KG
599
RS
Voimassa to-pe 30.-31.10.
Coca-Cola 1,5l
279
2-packit (sis. pantti 0,40
rajoitus: 5 plo/talous
24-PACK
+ETUNKALLIONTIE . Munaistenmetsään
nouseva bioöljytehdas on
valmis keväällä
N:o 125
Uudessakaupungissa
omakotitalot käyvät
vaisusti kaupaksi
Me olemme nykyään
vakiovieraita jalkapalloja lätkämatseissa.
Kertovat ratsupoliisit Taru Laitinen ja Reijo Sinisalo
Sivu 3
Sivu 2
Sivu 10
TYÖ
TÄ
SU
OM
EEN
Kym
pp
i ku
Os
uss
ta
a li
sää
luo
10
000
uu
tta
työ
pai
kk
aa
Peruna
2 kg (0,45/kg)
Suomi
089
PS
Y
TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 30.10.-2.11.,
ellei toisin mainita
Katso pyhäinpäivän 1.11
pantti 0,40
Palvelemme
ark
7?21
la
7?18
su
12?18. SNT MIN
-42 %
PLO
Ilman korttia 2,29 plo (1,26/l)
sis
lokakuuta 2014
2
VUOSIKERTA
124.
UUTISVINKIT : toimitus@
uudenkaupunginsanomat.fi
Puh. Ensi vuoden tuotantomääräksi on arvioitu 3 000 tonnia bioöljyä. VG-Shipping iskee siis
hyvään saumaan.
Tähän asti bioöljyä on valmistettu samaan konserniin kuulu-
van Sybimarin toimesta Uudessakaupungissa. Ympäristölupahakemuksessa mainittiin esimerkiksi broilerkasvattajilta saatavat jatkojalostuksen sivutuotteet. Suunnitelmat ovat melko pitkällä ja olemme saaneet alustavaa
vihreää valoa rahoituksen suhteen. VG-Shipping on osa Meriaura Groupia, johon kuuluvat
myös emoyhtiö Auramare sekä
merenkulun logistiikkaan keskittyvät Meriaura ja Pernotrans
. Kalajätteet ovat Sybimarin ansiosta jo hallinnassa ja se on olennainen osa toimintaa. Työllistää noin 100 merimiestä ja -naista, laivoja sillä on
yksitoista
. Riippuu raaka-aineesta. Varustamot ovat pakotettuja tekemään muutoksia ja yksi ratkaisu löytyy ympäristöystävällisestä
bioöljystä. Tuotantokasvun mukaan pystytään lisäämään palikoita tarpeen mukaan, Mustonen tietää.
FAKTA
VG-Shipping Oy
. VG-Shipping tuottaa varustamopalveluja merenmittausaluksille, merentutkimusalus
Arandalle sekä usealle rahtialukselle
. Torstaina 30. Uusi tehdas jatkaa Sybimarin
aloittamaa työtä.
. (02) 5888 301
:Uutiset
OSOITE :
Alinenkatu 29
23500 Uusikaupunki
VERKOSSA :
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Mika Lauren on vastannut bioöljyn tuotannosta tähän asti Sybimarissa. Lähiviikkoina toivottavasti
pitäisi tulla ratkaisu, kertoo projektipäällikkö Emilia Mustonen.
Hankkeen kokonaisarviokustannukset ovat noin 1,5 miljoonaa euroa. Käytetyt
kasviöljyt ja metsäteollisuuden
sivutuotteet ovat myös isompia
raaka-aineita alkuvaiheissa, Mustonen sanoo.
Sybimarin hallituksen puheenjohtaja Rami Salminen pitää laitosta pelkästään positiivisena asiana. Muovijätettä tehtaalle saataisiin teollisuudelta ja maatalo-
udesta.
JÄTETTÄ tuodaan uudelle tehtaalle pääasiassa lähialueilta.
. Tällä hetkellä odotetaan työ- ja elinkeinoministeriön energiainvestointitukipäätöstä, joka kattaisi 20?40 prosenttia
kustannuksista. Ministeriön
tuki vaikuttaa
aikatauluun
ja muuhun
rahoitukseen
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Syyskuun lopussa ympäristöluvan
saanut bioöljytehdashanke odottaa seuraavaa vaihetta. Turkulainen varustamo ja
laivanhoitoyhtiö, jolla on vankka kokemus miehityksestä,
turvallisuusjärjestelmistä sekä
teknisistä palveluista
. Lisäksi ryppääseen kuuluvat
ympäristöprojekteja hallinnoiva Biota Tech sekä Sybimar. Eteläisen Suomen alueelta pääosissa, mutta myös muualta Suomesta ja jonkin verran naapurivaltioista, Mustonen kertoo.
Laitoksella pystytään vuositasolla käsittelemään 9 900 tonnia
jätettä. Biopolttoöljyä saadaan kalanperkuujätteestä, mutta myös muita sivuvirtoja voidaan
hyödyntää.
. Tulevina vuosina määrää
kasvatetaan.
Alkuvaiheissa tehdas työllistää 2?3 henkeä, mutta tuotannon kasvu tarkoittaa myös henkilöstömäärän kasvua. Hän myös koeajaa ja valmistelee uusia laitteita tulevaa tehdasta varten.
Bioöljytehdas valmistuu keväällä
. Lisäksi vuoden alusta lähtien on ohessa tehty tutkimustyötä, joka työllistää
viisi henkilöä.
Mustosen mukaan koko liiketoiminta tulee työllistämään huomattavan määrän lisää ja tietysti
myös tehtaan rakentaminen.
Tuotantohallin sisälle sijoittuvan laitoksen kokoa voidaan jatkossa helposti kasvattaa.
. Mustonen selventää, että molemmat termit ovat päteviä,
mutta uusioöljylaitos kuvaa toimintaa paremmin siinä vaiheessa, kun tuotanto on laajennettu
täyteen mittaansa.
Jo kesäkuussa rakennusluvan
saaneen tehtaan tuotannon arvellaan alkavan loppukeväästä 2015.
ENSI VUODEN alussa astuu voimaan EU:n rikkidirektiivi, jolla
alennetaan laivojen rikkipäästöjä. Mustonen kertoo,
että työ- ja elinkeinoministeriön
osuus vaikuttaa myös muun rahoituksen varmistumiseen.
Munaistenmetsän vanhalle
kaatopaikka-alueelle, Biolinjan
toimitilojen välittömään läheisyyteen, valmistuva bioöljytehdas
valmistaa aikanaan biopolttoöljyä
merenkulun tarpeisiin.
Ympäristölupaa hakiessa tehdasta kutsuttiin nimellä uusioöljylaitos. Turkulaiseen Meriaura Group -yritysryhmään kuuluva VG-Shipping -varustamo on jo valmis aloittamaan
rakennustyöt, kunhan rahoituskuviot ratkeavat.
. Se vähentää mun töitä, onneksi, Salminen naurahtaa.
Salminen kertoo, että Sybimarissa voidaan keskittää voimavaroja muihin asioihin ja saman
konsernin yhtiö voi jatkaa hyvää työtä.
VG Shipping tutkii jatkuvasti uusien raaka-aineiden käyttömahdollisuuksia
Yle
Uutisten Asuntokoneen
mukaan Uudessakaupungissa tehtiin viime vuonna 29 omakotitalokauppaa,
joissa tontin ja asunnon sisältävä keskineliöhinta oli
59 euroa neliöltä. Luonnollisesti myös
kotimaista kysyntää olisi
kasvatettava tavalla tai toisella, korosti Eija Villberg.
Uudessakaupungissa käyvät nyt parhaiten kaupaksi keskustan kerrostaloasunnot sekä usein sijoituasunnoiksi hankittavat pienet yksiöt ja kaksiot. Kalasta saisi paremman hinnan irtopakastettuna, mutta tämä voi olla käytännössä aika vaikea toteuttaa. lokakuuta 2014
Rehusilakan hinta laskee
PRO KALA RY
. Jokaisen alan yrittäjän on mietittävä uskaltaako kalastaa varastoon, erityisesti kun muistetaan, että kalan varastointiaika pakkasessakin on rajallinen, totesi Lindroth.
Kotimaisen kysynnän lasku ja idänkaupan pysähtyminen tietää kalastajille vaikeata aikoja.
Uusia markkinoita siis
tarvitaan.
. Tässä voisi olla yksi hyvä sauma suomalaisille kalastajille.
. Sen sijaan
uudemmat ja laadukkaammat talot ovat Jefimoffin
mukaan enemmän ostajien mieleen, vaikka hinta
nousee 200 000 euron kieppeille.
Niin Jefimoff kuin Hannu
Manneroos Vakka-Suomen
Kiinteistöspesialisti Oy:stä
tähdentävät, että ratkaisevin tekijä kaikissa asuntokaupoissa on oikea hintalaatusuhde.
. Tehtaalle on tullut
paljon nuorta väkeä, jotka
eivät heti osta omaa asuntoa puhumattakaan omakotitalosta. Meille yksi vaihtoehto
voi olla silakan myyminen
tonnikalan rehuksi, paljasti Lindroth.
VAKKA-SUOMEN kalastuspuiston uusimman hankkeen kautta yritetään löytää suomalaiselle luonnonkalalle kokonaan uusia markkinoita Euroopasta.
. Näinhän sitä muut jo tekevät, heitti
Villberg.
Eija Villberg on ollut mukana myymässä mm. Jos hinta-laatusuhde on
väärä, myyntiaika saattaa
ven kalastajille.
. Oma kokemukseni on, että omakotikaupassa täällä menevät
parhaiten kaupaksi 120 000150 000 euron hintaiset kohteet, Manneroos toteaa.
VAIKKA
MYYNTIHINNAT
ovat laskeneet, kauppa kui-
tenkin käy Uudessakaupungissa entiseen malliin. Ja tietyt
ruokatrendit, kuten sushi,
ovat vain lisänneet kalan
Näistä helpoimpia
myytäviä ovat kuore
ja ahven.
kysyntää, totesi projektipäällikkö Eija Villberg.
Eurooppalaisia kiinnostavia kaloja ovat mm.
särki, lahna, toutain, säynävä, ahven ja kuore eli
norssi.
. Parhaimman hinnan
suomalaisestakin kalasta
saisi väärentämällä. Näistä helpoimpia
myytäviä ovat kuore ja
ahven.
Suomesta kala on kul-
jetettava Eurooppaan pakastettuna, mikä osaltaan
rajoittaa sen käyttöä.
. Venäjän
markkinoiden
tulevaisuus
suuri arvoitus,
Euroopassa
ehkä mahdollisuuksia
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
Joukko vakkasuomalaisia
ammattikalastajia kokoontui tiistaina pohtimaan alan
tulevia markkinanäkymiä.
Venäjän vientikielto vaikeuttaa erityisesti silakan
kalastuksesta eläviä yrityksiä ja kalan huono kysyntä kotimaassa tekee hallaa
kaikille.
. Uusikaupunki tilastollisesti
viidenneksi halvin
Uusikaupunki
Merja Halinen
Taantuma on tuonut ongelmia varsinkin omakotitaloasuntojen kauppaan. Voi hyvin olla, että silakalle on
löydetty korvaavia tuotteita tai meidän silakkaa aiemmin jalostaneet yritykset ovat lopettaneet toimintansa. Tilastokeskus poimii keskihintatilastoihinsa vain ne kunnat, joissa tehdään yli kuu-
si kauppaa vuodessa. Uskon, että kun kaupungissa vireillä olevat
hankkeet realisoituvat,
omakotitalokauppakin
vilkastuu, Jefimoff sanoo.. Kyllä siinä jonkinlaista tilastoharhaa todella on.
Vaikka omakotikauppa on
Uudessakaupungissakin
selvästi hiljentynyt, ei tilanne mitenkään dramaattisesti ole huonontunut, sanoo Esa Jefimoff Lounaisrannikon OP-kiinteistökeskuksesta.
Jefimoffin mukaan omakotikohteiden myyntiaika
on selvästi pidentynyt, mutta hinnan suhteen muutokset ovat olleet vielä varsin
maltillisia.
ta oli 167 841 euroa.
Vuonna 2012 omakotikauppojen määrä oli 20.
Keskineliöhinta oli 67 euroa
neliöltä ja kauppojen keskihinta 172 050 euroa.
. Todennäköisesti he
myivät
suomalaishauet eteenpäin italialaisina.
Mutta vakavasti, kun ajatellaan vaikka Etelä-Euroopassa suosittuja ruokalajeja, joiden pohjana ovat
friteeratut pikkukalat, niin
en usko, että kalalajilla on
niinkään suurta merkitystä. Jo nyt ollaan tilanteessa, että teollisuuskalan, siis
rehusilakan, hinta on laskusuunnassa. Jauhetaan kala massaksi, värjätään vaaleanpunaiseksi,
muotoillaan ja myydään
katkarapuina. Ostajia vielä
on, mutta raja teollisuuskalan kysynnän suhteen tulee vastaan mahdollisesti jo
keväällä. Onko silloin esimerkiksi silakan rysäkalastajille lainkaan markkinoita, tuumi troolari Olympos
Oy:n toimitusjohtaja Teemu
Lindroth.
. Jonkin verran hintataso
on tullut alas, mutta ei mitenkään radikaalisti.
TÄLLÄ HETKELLÄ varsinkin noin 130 000-140 000 euroa maksavat 70-luvun talot menevät huonommin
kaupaksi, sillä ne eivät ole
kovin haluttuja. 3
Torstaina 30. Tärkeintä on
tietysti nyt ensi selvittää
mitä asiakaskunta haluaa,
lisäsi Villberg.
. Euroopassa kalasta
on jopa pulaa. suomalaista haukea Gardajär-
Omakotitalokauppa
käy vaisusti
. Enemmän autotehtaan työvoiman kasvu näkyy vuokra-asuntomarkkinoilla.
Kiinteistönvälittäjät uskovat ja toivovat kuitenkin, että omakotiasuntomarkkinoilla tällä hetkellä vallitseva odottava tunnelma kääntyy valoisammaksi jo ensi vuoden puolella.
. Jatkojalosteet ja puolivalmisteet voisivat tulla kysymykseen. Mutta blokkeihin pakastetunkin kalan pitää näyttää houkuttelevalta, ei epämääräiseltä möykyltä, muistutti Villberg.
SÄILYKEKALAMARKKINOILLE suomalaisten ei
kannata rynnätä alhaisen
hintatason vuoksi.
. Toinen kysymys on,
kannattaako meidän odottaa ja luottaa siihen, että kun Venäjän vientikielto
vuoden päästä puretaan,
niin idän markkinat vetävät entiseen malliin. Omakotitalokauppa on sen
sijaan hiljentynyt.
venyä pitkäksikin. Keskihin-
AUTOTEHTAAN hyvä tilanne ei Jefimoffin ja Manneroosin mukaan vaikuta vielä hintatasoon eikä
omakotitalokauppaan.
. Viime vuonna Suomen noin
kolmestatuhannesta postinumeroalueesta vain noin
puolessa tämä määrä ylittyi.
. Yle
Uutisten tällä viikolla julkaiseman selvityksen mukaan
Uusikaupunki kuuluu tilastollisesti Euran, Harjavallan,
Keuruun ja Kemin kanssa
viiden halvimman omakotikunnan joukkoon.
Totuus ei kuitenkaan
ole ihan näin karu, sillä tilastoihin päätyvät ne kunnat, joissa asuntokauppa
käy edes jotenkin
vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. Ehkä se joskus oli toisinkin päin: hän kantoi sinua eteenpäin kappaleen matkaa.
Jokainen kuitenkin
elää oman elämänsä
itse. (02) 7702 204
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Uudet lu- ta tai Raumalta. Torstaina 30. Hautausmaalle, messuun, kotiin. Näin siksi, että he eivät ole estämässä todellisen valon leviämistä pimeytemme keskelle. 02 2693399
ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 6-12
Pyhärannan alueella: Puh. Rakennustyöt
alkoivat heinäkuun lopussa ja asennuskunnossa rakennuksen on määrä olla ensi
kuun lopussa ja kokonaan valmis 30.4.1965
Harjannostajaistilaisuuteen olivat Rikkihappo Oy:n urakoitsijoitten ja kaupungin edustajat ja työntekijät kokoontuneet
työmaan ruokalaan, jossa nautittiin pe-
rinteellisesti hernekeittoa, voileipiä ja kahvia. Kannat läheistäsi yhä mukanasi. Halloweeniakin. Vakminen isompiin
kasuomalaisyksiköihin. Samoin on
sanan mukaisesti niin,
että kukaan meistä ei
ole pyhä itsestään, paha pikemminkin.
Hyvä elämä toteutuu - jos ylipäätään on
toteutuakseen - arjessa, sen jakamisessa toisten kanssa. Yhteyttä läheiseen, joka on sinulta
otettu pois. Mikäli pahimmat vaihtoehdot toteutuisivat, merkitsi se sekä nuorten
koulutusmahdollisuuksien ratkaisevaa vähenemistä Uudessakaupungissa että vakavaa iskua koko
kaupungin kehitykselle ja vetovoimaisuudelle.
Syy tähän uhkaavaan tilanteeseen on sekä lukion että Novidan
punki että Laikohdalla pe- Koulutuksen turvaaminen
rimmältään sasaattavatkin
vaatii päättäjiltä tehokkai- tila
ma eli toiminmenettää oman
tojen keskittä- ta toimenpiteitä.
lukionsa. Lisäksi se on tehtaan ensimmäinen rakennus, joka on saatu harjannostovaiheeseen.
Pumppuaamo on kuin sydän, jonka jatkuvasta toiminnasta koko tehdaskompleksi
ja muutamien herkkien laitosten toiminta
on riippuvainen.
Toimitussihteeri:
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
Toimittaja:
etunimi.sukunimi@
Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi
(02) 5888 308
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
Toimittaja:
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Toimittaja:
Merja Halinen
(02) 5888 307
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. Ottelu on päättynyt ,Ari Holvitie (5) tuulettaa keskellä. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
124. Kaikki läheiset yhdessä. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. Kirkoissamme rukoillaan ja kaivataan; viime pyhäinpäivän jälkeen keskuudestamme otettujen läheistemme nimet luetaan ja kynttilät sytytetään. Kaiken kukkuraksi
he kanssakansalaisen huomioon ottamalla
ovat viemässä eteenpäin niin absurdia ajatusta kuin Jumalan valtakunnan edes osittainen toteutuminen täällä maan päällä.
Pyhäinpäivän viettoa on toki monenlaista. Voisiko
kynttiläsi lepattava
liekki valaista tietä
kohti niitä ihmisiä,
jotka vielä toistaiseksi jakavat ajallisen matkantekosi. Myös aikana, jona muistetaan ja
muistellaan.
Pyhäinpäivänä sytyttämäsi kynttilä kuvaa yhteyttä yli rajan. Sen jälkeen
tarvitaan tehokkaita toimenpiteitä, jotta pahimmat uhkakuvat voidaan välttää.
30 VUOTTA SITTEN
Pyhäinpäivänä muistetaan
?Viimeisenä polun päässä
häämöttää kotiovi
ei käsin tehty,
ikuinen rakennus ikuisuuden
rakentajalta
talo jonka valo
kietoo tulijan turvaan,
sanoo
Minä olen sinut nimeltä kutsunut
sinä olet minun.?
Kaikella on määräaikansa. Avainsana on yhdessä. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 131,50 e
12 kk määräaikainen 144,30 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Matti Jussila
(02) 5888 301
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Roima sai pelinsä kulkemaan. Siis yhteyttä yli rajojen, mitä
ikinä ne ovatkaan. Arvi Sevola toivotti läsnäolijat tervetulleiksi todeten, että
pumppuasema pienestä koostaan huolimatta on tulevalle tehtaalle elintärkeä. Tehtaanjohtaja dipl.ins. Katolisessa Puolassa vietetään Kaikkien pyhien päivää perhekunnittain. lokakuuta 2014
4
PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila
matti.jussila@
uudenkaupunginsanomat.fi
:Mielipide
PÄIVÄN MIETE : Opin jo aikapäiviä sitten, et-
tei kannata hukata aikaa pyrkimällä saamaan
kollegojaan vakuuttuneiksi. Lukioiden osalta tämä ten oppilaiden olisi silloin haettapahtuu tulossa olevan lukiouu- tava lukio-opetusta joko Turusdistuksen yhteydessä. Ja yhteyttä niiden kesken, joiden kanssa jaetaan
niin arki kuin pyhä.
Olisiko meillä jotain opittavaa tästä. Muistamaan
ja muistelemaan rukouksin, kukkasin,
kynttilöin, kirkossa käyden, perhepiirissä aterioiden. Nyt on aika ajatella ennen meitä tästä ajasta lähteneitä. On helppo hahkiokoulutuksen järjestämisluvat motella, mitä tämä merkitsisi optulevat haettaviksi ensi vuonna ja pilaiden opintomahdollisuuksilnyt näyttää siltä, että luvan kou- le ja koulutukselliselle tasa-arvoilutuksen järjestämiseen vuodes- suudelle.
Novidan osalta uhkana on suta 2017 eteen päin saa nykyistä
selvästi harvempi. Ja
auttaa muistamaan
heitä heti huomenna,
ellei peräti jo pyhäinpäivänä.
Esko Halivaara
Kappalainen
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen,
puh. Novidan
kohdalla on kuitenkin edelleen
toiveita myös toisenlaisesta ratkaisusta.
Sekä lukion että Novidan tulevaisuuden turvaaminen vaatii
kaupungin päättäjiltä nyt ensinnäkin tilanteen vakavuuden täysimääräistä tajuamista. 0800 398 336
ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10.
saampi on sanonut pyhiksi sellaisia ihmisiä, joiden seurassa on helpompi uskoa ja
luottaa Taivaan Isään. Joku minua vii-
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Telefax toimitus: (02) 8424 940
Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Mukana riemussa Pasi Hammar (3), Tarmo Röksä (12) ja Tapio Ruusola (8).
50 VUOTTA SITTEN
Pumppuamo ehti ensimmäisenä
Rikkihapon rakennuksena harjaan
Rikkihappo Oy:n tehdasalueen ensimmäiset varsinaisen rakennuksen harjannostajaiset pidettiin eilen pumppuamon päästyä harjannostovaiheeseen. Periaatteessa itse kukin myös kantaa
vastuun tekemisistään ja tekemättä jättämisistään. Monen suru on vielä tuore
kuin polttava kipu.
Muistaminen ja muisteleminen
voi silti merkitä sitä, että yhteys ei
lopullisesti katkea. Sekä Uusikau- lautuminen Lounais-Suomen
TÄST VINKKELIST
koulutuskuntayhtymään ja itsenäisyyden ja paikallisen päätösvallan menettäminen. Albert Einstein
PÄÄKIRJOITUS
Keskiasteen koulutus turvattava
Keskiasteen koulutuksen jatkuminen Uudessakaupungissa on jatkossa uhattuna vakavalla tavalla.
Vaarassa on sekä lukio-opetus että ammatillinen koulutus
lokakuuta 2014
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. Kyllä kuulostaa kamalalta kun nuoret
Päivä
. klo 18. Mahtavaa kun meillä on niin iloinen
ja työntekijät ja muut ihmiset huomioiva
yritysjohtaja Mauri Kontu! Tehdasalue siisti
ja mallikkaasti hoidettu! Hyvää alkanutta
talviaikaa Kalantiin!
Torstai
Perjantai
Rauma
Ilta
7
Laitila
Uusikaupunki
+6 °C
+8 °C
+6 °C
4
6
6
+8
6
+6
Laitila
Uusikaupunki
+7
6
Mynämäki
+7
+7
6
4
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 8
eilen klo 14
Rauma
+7
7
KÄY TYKKÄÄMÄSSÄ
MEISTÄ
FACEBOOKISSA
. Yhtiötä on hoidettava
kaikissa tilanteissa niin, ettei
ympäristön - siis kuluttajien ja
yhteistyökumppaneiden luottamus vaarannu. Yritys ei voi tulla julkisuuteen sisäisistä erimielisyyksistä, sillä yrityksen menestys perustuu luottamukseen. Työtä eivät ohjaa mielipiteet,
vaan tulostavoitteet, kannattavuusmittarit ja resurssitar-
peen jatkuva arviointi luovuutta ja idointia unohtamatta. klo 13, aiheena uusia
vanhoja kuvia eri puolilta Pyhämaata.
Suursaaren valtaus 1942, FM Riku Kauhasen luento Laitilan kaupungintalolla
to 6.11. ananassalaatti
Torstai 6.11: Possupaistikastike, perunat,
vihersalaatti, lämpimät kasvikset
Perjantai 7.11: Kalaleike, sitruunainen
kastike, perunat, vihersalaatti, punajuuriviipaleet.
. Kuu nousee
klo 13.58 ja laskee klo 22.28
. Talouselämässä arvostetaan yli
kaiken osaajia, asiantuntijoita ja vastuunkantajia. 118:16
. Ihmettelen. tyttö, 3165 g ja 50 cm, Kira Salli ja
Kasper Isoheiko.
10.10. Aiheina mm. mut kyl
se nuoriso saa kyllä ihan muustakin niitä
esimerkkejä ja porukas tyhmys tiivistyy, ei
ne kaik vanhemmatkaan osaa käyttäytyä.
Turhaa narinaa pidetään.
. Erimielisyyksiä on eikä niitä haluta aina peitelläkään. klo 13,
aiheena Alisenkadun vanhat talot.
Puutarhapiiri Viikaisten koululla ke 5.11.
klo 18, aiheena Jättitomaatit.
Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman
VPK:n talolla to 6.11. NIMIPÄIVÄT
Hyviä johtajia, onko heitä?
Torstaina: Eila
Perjantaina: Arto, Arttu, Artturi
Lauantaina: Pyhäinpäivä, Pyry, Lyly
Sunnuntaina: Topi, Topias
Maanantaina: Terho
Julkisen keskustelun perusteella heitä ei tunnu olevan.
Johtajia pidetään kylminä, kykenemättöminä ja itsekkäinä. Ei enää kansan yhteishyvää näille näille
tuulivoiman toimijoille, vaan ohjataan veromarkat sosiaaliseen kansanosan yhteishyvään. On
kuntia, joissa palvelut onnistutaan tuottamaan muita edullisemmin. jäävuori . Eli tuulivoiman katteettomat
lupaukset yhdeksän hyvää ja kymmenen
kaunista korjaa tilanteen?
. (02) 5888 301
LUKIJAN ÄÄNI
. Hyvän johtajan ominaisuuksiin ei kuulu
luetella missä on vika, vaan
kertoa kuinka ratkaisemme
ongelmat siitä huolimatta.
Juha Haapakoski
Yrityskouluttaja
Emeritus päätoimittaja
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. Johtaja on
sitä varten, että se ohjaa venettä. Kaikki on viime kädessä ylimmän johtajan vastuulla, mutta työn lopputulos tehdään yhdessä.
Monessa kunnassa johtaminen ja vastuun rajat ovat
valahtaneet jonnekin kunnanhallituksen, kaupunginjohtajan ja tehtäväalueiden
johtajien välimaastoon. Politiikassa
on toisin.
Yritysjohtaja ei voi vedota
suhdanteisiin, jos tulo- ja me-
noarviot pettävät. PÄIVÄN PITUUS
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 7.54 ja laskee
klo 16.41.
Päivän pituus: 8.47. klo 17.30, luentomaksu paikan
päällä.
. Hyötytuuli Oy:n tj Merisula lipsautti,
kuinka Pyhäranta taantuvan talouden ja
muuttotappion kuntana on vailla vaihtoehtoja. stressitestiä, jossa punnitaan kaikki edut ja haitat.
Vaikka kuntalain uudet määräykset tätä
edellyttävät ja vieläpä dokumentoimaan
tällaisen suurten riskien hallintaan liittyvien päätösten asiakirjat myöhemmin suoritettavaa tarkastusta varten.
. Turha on aina syyttää lasten kotikasvatusta nuoriso roskastaa ja ym. VAKKAOPISTO
Uusikaupunki
Opiston toimisto Viikaisten koululla on
suljettu torstaina 6.11. Luentomaksu 4 e
kerätään paikan päällä.
Merihistorian perinnepiiri hotelli
Aquariuksen Wellamo-kabinetissa to
30.10. Herran
käsi on voimallinen!
Ps. T
urha jakaa niitä kun ne menee sin piirongin
laatikoon.
. Hän
on itse vastuussa siitä, miten
alainen selviää, jaksaa tai onnistuu tehtävässä. Jokaisella poliittisella ryhmällä on
omat johtajansa, on virkamiehiä ja lautakuntien ja valuustojen puheenjohtajia. Kaipaako joku (omistaja) harmaaraidallista, ihmisrakasta tyttökissaa. Raahen kaupunginvaltuusto teki historiaa järjen voittaessa. Jaa et Pohariin näyttötaulu kuntoon!
Kyllä niitä remppamiehiä tarvis saada myös
jäähalliin. poika, 3900 g ja 52 cm, Heli Pietilä
ja Eemeli Salin.. Valtion toimilla toki on vaikutusta kuntien talouteen. On myös
niitä, joissa maan korkeimpiin kustannuksiin on herätty vasta kuntajakoselvitysten
alla. Kannattamattomaan hattaraan
tuulivoimaan ei heitetä 2 miljardia euroa,
eli 2.000.000.000 euroa selkokielellä!
äidit karjuvat ja huutavat lapsilleen esimerkiksi kaupassa. KOULURUOKA
Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit
Maanantai 3.11: Siskonmakkarakeitto,
sämpylä ja tuorejuustolevite
Tiistai 4.11: Broilerimureke, mangoinen
kastike, karariisi / perunat, persikka . Eroja on vaikea nähdä ellei samalla löydä puutteita kilpailijoittensa
linajassa ja tavoitteissa. Parhainta onnea isille joka Isänpäivänä
saa kirpparilta varastetun kortin. PÄIVÄN SANA
Herran käsi on meidän yllämme. Melkein sadantonnin stiflat
jalas ja verkkapuku pääl mut ei oo varaa
heijastimeen. Kuntiakin siis johdetaan
eri tavalla, vaikka laki on kaikille sama.
Jos kuntatalouden ongelmat olisivat yrityksen ongelmia, muutos lähtisi vaihtamalla ainakin johtajat. Kun ei yhtä maalin nostoketjua/
konetta saada korjattua.
. Jokaisella
työpaikalla on oma kulttuurinsa, mutta hyvän tavan mukaista sellainen ei ole.
Hyvään johtajuuteen kuulu,
ettei pomo arvostele työntekijäänsä muiden kuullen. VAUVAT
Turun yliopistollisessa keskussairaalassa:
8.10. Työnantaja joutuu myös puolustamaan ja
suojaamaan sekä yrityksensä että työntekijänsä mainetta julkisuudessa riippumatta
siitä, mitä talon sisällä on tapahtunut.
Kunnissa ja maan hallituksessa päätöksentekojärjestelmä on toinen. Valta ja vastuu
on hajautettu. Päätökset ja nii-
den synty ovat jatkuvan julkisen silmälläpidon alla. klo 13-14.30. uusikaupunkilaiset veneet ja Uudenkaupungin merellinen 400-vuotishistoria.
Eläkeläisille älypuhelimiin tutustuminen
-lyhytkurssi Pohitullin koululla ma 3.11.
klo 9.30-12.45 (kurssi täynnä).
Uudenkaupungin perinnepiiri kulttuurihistoriallisessa museossa ma 3.11. Silloin kuin hallitus alkaa johtaa yritystä, johtaja on
jo jättänyt eroanomuksensa.
Joillakin työpaikoilla on tapana arvostella pomoa vapaasti. +11°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE
. poika, 3860 g ja 52cm, Katja Koskinen ja Mikael Kuusimäki.
Tampereen yliopistollisessa sairaalassa:
20.10. Näinä vaikeina aikoina se
käy veronmaksajille kalliiksi.
Valtion ja kuntien kustannusjaostakin on käyty vilkasta keskustelua. Lapsille voi puhua ja
selittää asioita rauhallisesti, menee asiat
paremmin perille.
. paprikasalaatti
Keskiviikko 5.11: Jauhelihamakaronivuoka, porkkana . On hyvän markkinatavan vastaista arvostella kilpailijaansa. klo 12 lähtien koko
iltapäivän.
Ikääntyvien yliopisto - Alzheimerin uudet
hoitomuodot, prof. Mustat
tassunalustat, vaaleanharmaa leuan alusta.
Majailee kolmatta vkoa Radansuussa.
. Kiitokseni sinulle, joka löysit avaimeni ja
veit Passariin 27.10.
. Näkemyksiä kyllä riittää.
Erot kuntien palveluiden kustannuksissa ovat
suuret, tuhansia euroja asukasta kohti vuodessa. Se kuulemma sisältyy
hänen palkkaansa. Suojaetäisyys tuulivoimalan ja asutun kiinteistön välillä on
nyt 2 km.
Onko Uudenkaupungin johto jo hereillä?
. Ohjaavaa
palautetta voi antaa kahden
kesken.
Kiitokset kuuluu jakaa muiden kuullen. Tässä ei tarvita kummoistakaan liiketaloudellisten tunnuslukujen
asiantuntijaa, jotta voi sanoa kaiken riskinoton olevan vain vastapuolella, joka tekee
sopimuksia tällaisen yrityksen kanssa.
Aamu
. Tuulivoiman toimijat ovat yhtiöittäneet
liiketoimintansa minimiosakepääoman
2.500 e varaan. Linjaeroja paljastuu niin valtakunnan kun paikallisessa politiikassa.
Yrityselämässä sellainen ei
käy. 5
Torstaina 30. Etenkin poliittisia johtajia oman edun tavoittelijoina.
Demokratiassa valta saadaan vaaleilla ja vain sillä.
Vaalien alla kukin puolue pyrkii näyttämään politiikkansa
parhaat puolet. Uudenkaupungin johdon päätös lähteä
kaavoittamaan 20,5 km2 teollisuusluokan
tuulivoimaloille ei kestäisi ns. Esimerkiksi autokortin.
SÄÄ
Vai tarvitaanko täällä myös ensin kuntalaisaloite?
+6
Mynämäki
+6
6
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
5
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
+24
+13
+12
+10
Turku
+9°C
Helsinki +10°C
Hanko
+10°C
Maarianh. Jos
virkamiesjohto ja luottamushenkilöjohto eivät ole tavoitteista ja aikatauluista yksituumaisia - mitä he harvoin
ovat, kunnan talous enemmän tai vähemmän tuuliajolla. Hilkka Soinisen suoraa
videoluentoa seurataan Pohitullin koululla to 30.10
Torstaina 30. 9?18 ja la 9?14
www.uudenkaupunginhuonekaluliike.?
Kalustekuja 5
Uusikaupunki
Puh. Henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies ajoi Euran suuntaan
kello 21 jälkeen, kun noin
kilometri Kaivolantien risteyksen jälkeen oikealta puolelta tielle juossut peura törmäsi autoon. lokakuuta 2014
6
HÄ M ÄRÄT
TORSTAI-SUNNUNTAI
30.10.-2.11
Fjällräven
KÅNKEN
REPUT
HINNAT
naisille
Kävelyyn ja
juoksuun
49?
Peurakolari Laitilassa,
kauriskolari Vehmaalla
(139,-)
North Bend
SOFTSHELL-TAKIT
KAIKKI
LENKKARIT
19?
(4969,-)
-30% -60%
ovh:sta
ovh:sta
North Bend
Viime
talven
Unit vedenpitävä
Icebug
NASTAKENGÄT
POIKIEN
TOPPATAKKI
49?
Salomon Mundi
GORE-TEX
KENKÄ
Aikuisille
ja lapsille
North Bend
TYTTÖJEN
TOPPATAKKI
Väri:
musta pinkeillä
yksityiskohdilla
Koot: 128-176
North Bend
LASTEN
TALVIHANSKA
-50%
Väri: musta
ovh:sta
(129,-)
Koot:
128-176
KAIKKI ULKOILUPUVUT JA -TAKIT
69?
Umbro KEVYTU
TOPPAPUKU
T
naisille
-50%
ovh:sta
(ei toppa)
UUSIKAUPUNKI
City
3 eri
väriä
Umbro
mbro
KEVYTTOPPAPUKU
miehille
VAIN SU
(129,-)
29
9 )
VAIN SU
2 eri väriä
väriä
(129,-)
maalla. Törmäyksen
jälkeen kauris oli jatkanut
matkaansa metsään. 279 ?
-20 %
29,-
(39,-)
- 60 x 115 cm
29,- (39,-)
- 80 x 150 cm
49,- (69,-)
- 133 x 195 cm 99,- (149,-)
- 160 x 230 cm 159,- (199,-)
-2 0 %. Kolari sattui kello 5.40.
Kello 7.12 Kustavintiellä henkilöautoa kuljettanut
kustavilaismies ajoi Taivassalon suuntaan, kun noin
500 metriä Kustavin keskustan jälkeen vasemmalta tielle juossut peura törmäsi auton vasempaan etukulmaan.
Vietämme 30-vuotissyntymäpäiviämme
3.-8.11.2014
Haluaisimme kutsua Teidät paikalle erityisesti tiistaina 4.11. Auton
keulaan tuli vaurioita. klo 12-19
välisenä aikana, jolloin järjestämme liikkeessämme terveyteen ja
hyvinvointiin perehtyvän päivän. Laitilassa Eurantiellä rekka-autoa kuljettanut taivassalolaismies
ajoi Laitilasta Euran suuntaan, kun vasemmalta juoksi tielle kaksi peuraa, joista
toinen törmäsi auton oikeaan etukulmaan. Pakettiautoa kuljettanut mynämäkeläismies
ajoi Turun suuntaan, kun
hieman Koskentien risteyksen jälkeen vasemmalta tielle juossut kauris törmäsi autoon. Tällöin Teillä on mahdollisuus saada
lisätietoa selän terveydestä.
Klo 13-17 välisenä aikana paikalla edustettuna myös
Vakka-Suomen selkäyhdistys ry.
Juhlan kunniaksi tarjoamme
vieraillemme kakkukahvit.
Tervetuloa!
Vihdoinkin elämäsi
parhaat unet!
VIHDOINKIN TARJOUS!
VIHDOINKIN
V
TEMPUR
TE
TEM
PUR Flexi
Flexible
x ble -parivuode
160x200
160x20
00 ccm
m (274
(2746
2 6 ?)
ny
nyt
yt al
alk.
k 1999 ?
Paikalle saapuvat
Tempur- ja Salli
-asiantuntijat
antamaan
tärkeää tietoa
istumaterveyden ja
unen merkityksestä.
Erä kotimaisia
käytävävillamattoja
TEMPUR-asiantuntija on paikalla tiistaina 4.11. Autoon aiheutui peltivaurioita.
Pakettiauto
törmäsi
kauriiseen lauantaina kello 18.30 Kustavintiellä Veh-
seuran jäsenelle loukkaantuneen eläimen jäljestämisen järjestämiseksi. 842 4233
Mattokympin edustaja
esittelemässä
tto
ma valikoimaansa.
ORION nukkamatto
alkaen
KAIKK
I
SsatAulLatuLolIit
-20 %
-20 %
Paikalla Sallin
edustaja kertomassa
istumaterveydestä.
TERVETULOA!
-50%
TEMPUR-FIT -peitot
alk. Paikalliselle metsästysseuralle ilmoitettiin asiasta jäljestyksen järjestämiseksi.
Auton keulaan tuli pieniä
vaurioita.
Rattijuoppo Honkatiellä
Henkilöautoa kuljettanut
uusikaupunkilaismies puhalsi 1,17 promillea ja hieman myöhemmin tarkkuusalkometriin 0,49 mg/l.
Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet mää-
rättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
Humalainen kuski jäi poliisin haaviin sunnuntaina
aamuyöllä kello 3 jälkeen
Honkatiellä Uudessakaupungissa.
Peurakolarit Laitilassa
ja Kustavissa
Vakka-Suomessa sattui kaksi peurakolaria keskiviikkoaamuna. auttamassa
alinnassa! Tervetuloa!
TEMPUR-tyynyn ja -patjan valinnassa!
Avoinna ark. Peura kuoli törmäyksessä. Autoilijan
suorittamassa lähietsinnässä peuraa ei löytynyt, joten
tapahtuneesta ilmoitettiin
myös paikallisen metsästys-
59?
59?
naisille
n
(169,-)
2 eri väriä
(14,90)
Sunnuntaina
olemme
o
ole
le
em
avoinna
klo 12-15
k
North Bend
Fiona
PARKATAKKI
Lapset, naiset, miehet
49?
90
3
(129,-)
Viime viikon perjantaina
sattui peurakolari Eurantiellä Laitilassa
Työntekijöiden kokemukset ovat olleet myönteisiä.
Asian käsittelyä hallituksessa on jo siirretty kaksi
kertaa, joten nyt kolmannella saatiin päätös vihdoin
aikaiseksi kahden äänestyksen jälkeen. Oikeiston ja keskustan äänin 6 - 5 sopimusta ei kuitenkaan hyväksytty.
. alkaen
24
Fanta ja Sprite
virvoitusjuomat
1,5 l (0,73 l) sis. pantti 0,40
rajoitus: 5 plo/talous
-PACK
PLO
Ilman korttia 2,29 plo (1,26/l) sis. pantti 0,40
Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta!
Kauppakatu 3, puh. lokakuuta 2014
Ei enää pitkiä
työvuoroja
. YM.
Kustavissa verot ennallaan
KUSTAVI
LOPPUUNMYYNTI
ALKAA NYT!
KG
HK viljaporsaan
maustamaton
ulko?le tai
pintamaustettu
ulko?le
KG
HK
Takuumurea
naudan sisä- ja
paahtopaisti
Liha- ja
munapasteijat
KG
KPL
Suomi
Palvimestarin
myyntipisteestä
Ylikypsä maalaispalvikinkku
Omasta uunista
siivuina
KG
KPL
Jättipatonki
380 g (2,61 kg)
Karhu III-olut
-42 %
24 x 0,33 l (2,82 l)
sis.pantti 3,60 1.9. KORTTEJA ?
VAUVALAHJOJA
POSLIINIT
YM. Kaupunginhallitus äänesti
paikallisen sopimuksen nurin
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Kaupunginhallitus ei hyväksynyt paikallista virkaja työehtosopimusta pitkien
työvuorojen käytöstä jaksotyössä.
Vapaaehtoisia pidennettyjä työvuoroja on kokeiltu
sosiaali- ja terveyskeskuksessa. 2,5 kg, pakaste
Y
to-pe
-40%
LASITAVARAA . saakka
YMPÄRISTÖSIHTEERIN ,
fysioterapeutin ja Pajalan
vastaavan ohjaajan toimet
voidaan täyttää toistaiseksi voimassa olevina.
Kuuden erityisluokanopettajan virkanimikkeet
muutetaan erityisopettajan viroiksi.
Avoinna: ma?pe
pee 77.30?16.30
30?16 3
Koulukatu 13 A, puh. Vasemmisto oli
sopimuksen hyväksymisen
kannalla. / silmä.
Kuvauksen suorittaa optikko, lausunto silmälääkäriltä.
Ajanvaraus ja info: puh. 7
Torstaina 30. ENKELEITÄ ?
KEITTIÖVÄLINEITÄ . Kuvauksen hinta 25 . Kunnan tuloveroprosentti on ollut sama
vuodesta 2006 lähtien.
. Lisäksi on kyse
Muista Isää
herkullisella
vadelmakermakakulla!
Kustavin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnan tuloveroprosentiksi ensi vuodelle määrätään 19,25. Onhan se hieno asia, että emme ole joutuneet emmekä vieläkään joudu nostamaan veroja, mutta kyllä tämä tarkoittaa myös sitä, että kunnan talousarvio
on tehtävä hyvin tarkasti,
totesi kunnanjohtaja Veijo Katara.
Kuntien vuoden 2014
tuloveroprosentti on koko maassa keskimääräisesti 19,74 %. 683(50$5.(7 /$,7,/$
HK hampurilaiset
390 699
995 089
1950 099
2590 149
10 kpl
rajoitus: 2 erää/talous
PS
30.10.-2.11., ellei toisin mainita
699 199
595 699
ERÄ
Maitokolmion
meijerivoi
500 g (3,98 kg)
rajoitus: 2 pkt/tal.
KG
PKT
vakuumi, Norja
rajoitus: 2 pkt/talous
to-pe
ERÄ
Kokonainen
kirjolohi
Suomi
KG
Omasta uunista
TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU
Tuore
lohi?lee
Tamminen
viljaporsaan
pikkukinkku
n. etukammion syvyyden ja pupillan
koon mittaus, densitomeria (kaihi), kyynelnesteen osmolalitteetti (kuivasilmäisyys), karsastuskuvaus, silmäpohjan verisuonten A/V-suhde (verenkiertohäiriöt), binokulaarinen autorefraktometria, silmänpaine ja OCT (optical
coherence tomography). 044 510 4453 ma-pe klo 09:00?17:00
Optiprof OY, www.optiprof.com
. 847 7400
Nyt tehokasta
ILMOITUSTILAA
Uudenkaupungin Sanomat
ilmestyy seuraavan kerran
tiistaina 4.11.
www.
uudenkaupunginsanomat.fi
asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti 0,38 ja
muiden asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti 0,98.
Toivotamme
Hyvää
Pyhäinpäivää
lukijoillemme ja
ilmoittajillemme!
SILMIEN seulontakuvaukset EU-tuella:
06.10.14 Uusikaupunki
Silmäkuvauksilla on mahdollista ennakoida valtaosa alkavista silmäsairauksista ja useita yleissairauksia jo ennen oireiden ilmaantumista.
Silmän etuosakuvaus, silmänpohjakuvaus, punaheijastekuvaus, placidon
disk -kuvaus, sarveiskalvon paksuuden . Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että
vuodelle 2015 määrätään
seuraavat kiinteistöveroprosentit:
yleinen kiinteistöveroprosentti 0,90, vakituisten
Tee edulliset lahjaostokset vaikka jouluksi!
20,-
KOKO
VARASTO
12 hlö
henkilökunnan jaksamisesta, perusteli toinen varapuheenjohtaja Mauri Kontu.
Päätöksessä ei ole kyse
rahasta eikä myöskään henkilökunnan määrästä, vaan
se on lähinnä työnjohdollinen asia.
Tilauksia otetaan
vastaan 5.11. Korotuspaineita
tuloveroprosentin osalta on
tällä hetkellä noin sadassa
Suomen kunnassa.
Myös Kustavin kunnan
kiinteistöverot on tarkoitus
säilyttää tämän vuoden tasolla. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.?
ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18
automaatti
Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.?/laitila ja facebookista.
Tykkää meistä
Facebookissa!. Kaupungin työnantajana ei pidä ottaa tällaista riskiä potilasturvallisuuden vuoksi
Muodon vuoksi sopimukseen ei ruutia kannata uhrata, Alkio painotti.
Vastaava tilaisuus järjestetään Uudessakaupungissa tänään torstaina klo 18 Viikaisten koulun auditoriossa.
Veden laatu tärkeintä
. Lisäksi nykyisellään raakaveden laatu on hyvä. Laitilan painoarvo
yhdessä Uudenkaupungin kanssa on suhteessa niihin täysin erilainen,
muistutti Hanna Lahto-
arvioita tulevaisuudesta,
toppuutteli Kuopila.
Matti Kinnanen kaipasi
selvityksistä arviota siitä,
onko Rauman vai Uudenkaupungin toimintakulttuuri lähempänä Laitilaa.
Sillä on merkitystä, koska
yhteen hiileen puhaltamalla liitoksesta saadaan
parempi hyöty, perusteltiin myös selvityksessä.
Pauliina Haijanen arvioi nyt laadittujen selvitysten suuntaviivat samanlaisiksi kuin kahdeksan vuotta sitten tehtyjen, joissa parhaana vaihtoehtona pidettiin Laitilan, Rauman, Uudenkau-
nen. Syksyllä taas meriveden korkeuden takia juoksutukset olisivat mahdottomia. Itsenäisyys
edelleen
vaihtoehto
Laitila
Juhani Marttala
Päättäjät ovat hankalassa
raossa, kun järki eli raha puhuu Rauman, mutta tunne
Uudenkaupungin puolesta mahdollisessa kuntaliitoksessa. Jatketaan säännöstelyä lupaehdoista poiketen kuten tähänkin asti on tehty viimei-
Tämä aiheuttaisi
nykynäkymin muutamassa sadassa
vuodessa altaan
juoksutuksen tyhjäksi.
set 20 vuotta.
Ykkösvaihtoehdossa pyrittäisiin noudattamaan
säännöstelyrajoja, jolloin
juoksutuksia pitäisi lisätä ja
altaan pintaa laskea.
Tämä vaatisi noin 240 000
euron investoinnit pumppaamoon. Altaan
säännöstelyssä
kolme
vaihtoehtoa
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Uudenkaupungin ja koko
Vakka-Suomen raakavesialtaassa vettä on yllin kyllin ja sitä riittää. On meidän asiamme
valtuustossa tammikuussa pohtia, jatketaanko itsenäisinä vai ryhdytäänkö laatimaan yhdistymissopimusta jommankumman kanssa, yhteenveti
keskustelua kaupunginjohtaja Jukka Alkio.
. Se kelpaa niin
teollisuudelle kuin kotitalouksille.
Ongelmana ovat vanhat säännöstelyehdot, jotka eivät vastaa todellisuutta ja joiden noudattaminen
tuottaisi ongelmia.
Uudenkaupungin Veden liikelaitosjohtaja Kyösti Hallikainen esitteli kaupunginhallitukselle kolme
vaihtoehtoa homman hoitamiseksi kuntoon.
. Haetaan uutta säännöstelylupaa, joka vastaa nykyistä tilannetta ja ympäristön to-
dellisuutta ja jota voidaan
luonnonmukaisesti ja reaalisesti noudattaa.
. Lopulta kaikkein tär-
keintä on, että turvaamme
riittävän ja hyvän raakaveden saannin. Näin tiivisti kuulemansa itsekin aikoinaan
päätöksentekoon osallistunut eläkeläinen Ulla-Riita
Ylenius selvitysmies Antti Kuopilan esityksen Laitilan kahdesta kuntarakenneselvityksestä, jotka esiteltiin tiistaina ensi kertaa
kuntalaisille ja sitä ennen
myös kaupungin henkilökunnalle.
Kuopila itse painotti, että selvitykset ovat päättäjille välineitä päätöksenteossa, jossa vaihtoehtoja on liitoksen lisäksi kaksi muutakin. Veden johtokunta on jo
päättänyt, että uusiin investointeihin ei lähdetä.
Makeanvedenallas on tehty Velho ja Ruotsinveden alueille merenlahdesta patoamalla.
Allas valmistui vuonna 1965.
Hallikaisen oma suosikki on vaihtoehto kaksi. Mitään kiirettä ei sinänsä päätöksen tekemi-
sellä ole. Sote on toki avain moniin asioihin, mutta sen
lykkäytymisen varjolla
ei voida jättää tekemättä
pungin ja Pyhärannan liitosta. Häntä säesti vanhempi nainen, joka halusi tietää, viedäänkö laitilalaiset jatkossa ehkä Rauman kautta Poriin ja sitten
vasta Turkuun.
Tietoa soten vaikutuksista kaipasi myös Hanna Vuola, jonka mielestä
muissakaan kysymyksissä
ei voida edetä ennen selvyyttä siitä. Joku
vaihtoehdoista päättäjien on valittava,
koska ilman isoja päätöksiä
kuntien palveluverkkoja ei
pystytä turvamaan, Kuopila muistutti.
VALINNAN välttämättömyyttä hän perusteli selvityksiin sisältyvillä painelaskelmilla, joiden mukaan Laitilan veroprosentti nousee muuten vuoteen
2025 mennessä 24,85:een,
Rauman 20,9:ään ja Uu-
Erityisasiantuntija Antti Kuopila Kuntaliitosta toimii toisena selvitysmiehenä. On iso ero sillä, toimiiko tuottajana Turku vai
Rauma. Ne ovat pysyttäytyminen itsenäisenä ja syventävä yhteistyö naapureiden
kanssa.
. lokakuuta 2014
8
Liitoskumppanin valinta Laitilalle
ratkaisu tunteen ja järjen välillä
. Tärkeänä pidettiin varsinkin tietoa siitä, voisiko Rauma
toimia yhtenä 3-5 palveluntuottajasta, joita Lounais-Suomen, Satakunnan
ja Pohjanmaan kattavalle
erva-alueelle on kaavailtu.
. Riskinä olisi myös
veden laatuvaihtelut, kasvillisuushaittojen räjähtäminen rannoille sekä veneväylien kunnossapidon ongelmat.
Toisaalta viljelijät hyötyisivät kevättulvien vähenemisestä. Nyt kunnat tekevät sen asemesta yhteensä viisi erillistä selvitystä.
. Päätöksiä asiasta tekee veden johtokunta, totesi hallituksen kokouksen jälkeen varapuheenjohtaja Mauri Kontu.
VANHA VALUVIKA vaivaa makeanveden altaan
säännöstelyn tätä päivää.
Lupaehtoja määriteltäessä 70-luvulla kuviteltiin,
että merenpinnan lasku
ja maan nousu vaatisivat
enemmän juoksutuksia ja
altaan pintaa pitäisi laskea
5,6 senttiä joka kymmenes vuosi.
. Tämä aiheuttaisi nykynäkymin muutamassa sadassa vuodessa altaan juoksutuksen tyhjäksi, naurahtaa Kyösti Hallikainen.
HALLIK AISEN
NOLLAVAIHTOEHTO tarkoittaa,
että ei tehdä mitään. Mutta olen virkamies ja haluaisin, että käytännön toiminta ja lupaehdot eivät olisi ristiriidassa,
sanoi Hallikainen.. Hän esitteli rakenneselvitysten nykytilaa yleisötilaisuudessa Laitilassa tiistaina.
Yleisöä valtuustosaliin oli kerääntynyt neljättäkymmenettä henkeä.
denkaupungin
peräti
27,7:ään.
Terveydenhuolto
ja
avoinna oleva sote-ratkaisu nousivat esiin useissa
puheenvuoroissa. Laitilan
teettämät
kaksi selvitystä täyttävät
rakennelain vaatimukset. Samaa mieltä oli
myös Ylenius, jonka mielestä Laitilasta pelkästään
jommankumman naapurikaupungin kanssa ei
synny tarpeeksi elinvoimaista yksikköä.
Kuopilankin mielestä
olisi selvittämisen arvoista, millainen olisi Turun ja
Poriin väliin Rauman ympäristöön jäävän kuuden
kunnan yhteinen kilpailukyky yritysten ja muiden
elinvoimatekijöiden hankinnassa. Kuntaliitoksissa näet on kysymys paljosta muustakin eli päätöksistä lähellä kaikissa muissakin asioissa.
. Torstaina 30
lokakuuta 2014
TARJA AIKOLA
Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %!
Myymälämme
ovat suljettuina
lauantaina 1.11.
Hyvää
pyhäinpäivää!
6
95
Ammatillinen koulutus oli viime keväänä peruskoulunsa päättäneiden keskuudessa suunnilleen yhtä suosittu valinta kuin lukiokin. Yleensä Uudessakaupungissa ammatillinen koulutus on ollut suositumpaa, kertoo opetus- ja
kulttuuritoimenjohtaja In-
keri Parviainen.
Yhtenäiskoulussa peruskoulunsa päättäneiden
keskuudessa lukio oli selvästi suositumpi vaihtoehto kuin Kalannin koulussa.
Uudenkaupungin lukioon
valittiin 58 oppilasta yhtenäiskoulusta ja 12 oppilasta Kalannista. Kaksi
oppilasta lähti hieman kauemmas opiskelemaan, yksi
Hyria koulutus Oy:hyn Riihimäelle ja yksi Kymenlaakson ammattiopistoon.
Lisäksi yksi keväällä peruskoulunsa päättänyt yhtenäiskoulun oppilas ilmoitti kyselyssä olevansa
töissä.
Keskusteluyhteys
tärkeä säilyttää
. Sekä sivistystoimi että sosiaali- ja terveystoimi ovat olleet niin
kovalla kulukuurilla, että vain erikoissairaanhoidosta voidaan uusia säästöjä repiä.
- Jos ja kun halutaan pitää kiinni talouden tasapainosta vuoden 2016 lopussa, kädet ovat aika sidotut tällä palvelutasolla,
ennusti Vainio.
/kg
ERÄ
Rainbow
Norjalainen lohifilee
0,8?1,4 kg
Hinta voimassa to?pe
9
Suomalainen
95
/kg
norm. lk.
19
Hartwall
Jaffa tai Jaffa light,
1,5 l
0,53/l (sis. 12,90
Atria
Naudan takuumurea
sisäpaisti, n. lk.
Hinta voimassa to?pe
Palvelemme:
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
Paulig
Juhla Mokka
-kahvi, myös
Tumma Paahto
500 g (7,38/kg)
0
Suomalainen
95
Suomi
Luomu
ruukkusalaatti
1. Hän
korosti kuitenkin keskusteluyhteyden säilyttämistä
sairaanhoitopiirin kanssa.
Kovin selvää kuvaa ei tulevaisuudesta ole olemassa. Talousvastuu siirtyy
Turkuun, siitä on päätökset jo tehty, totesi hallituksen toinen varapuheenjoh-
taja Mauri Kontu, kesk. Lisäksi yksi lähti Turun
ammatti-instituuttiin ja yksi Paasikivi-opistoon.
Kalannin koululaisista
Rauman WinNovaan lähti yksi, kuten myös Turun
ammatti-instituuttiin. Mitä vaikuttaa Soteuudistus ja mitä vaikuttaa päivystysasetus. Lukioon lähti opiskelemaan yhteensä 70 oppilasta ja Novidaan 69 oppilasta.
Kaikki toisen asteen oppilaitokset mukaan lukien lukioon päätyi opiskelemaan 76 uusikaupunkilaista ja ammattiopistoihin 81.
. 1 kg
Hinta voimassa to?pe
1
99
Atria norm. Parviainen
kertoo, että Kalannin koulusta on aina perinteisesti
hakeuduttu Novidaan opiskelemaan.
Yhtenäiskoulussa yhdeksättä luokkaa kävi viime ke-
väänä 120 oppilasta. Novidassa voi opiskella esimerkiksi ajoneuvoasentajaksi.
Lukio ja Novida
lähes yhtä
suosittuja
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Viime vuonna peruskoulunsa päättäneet jakautuivat lähes tasan Uudenkaupungin lukion ja ammattiopisto Novidan välillä. 9
Torstaina 30. 3,19
Nauta-sikajauheliha 9,5 %
kevyt, 400 g
(7,47/kg)
5
Suomalainen
59
Kotimaista
Broilerin
ohutleikkeet
430?500 g
(13,00?11,18/kg)
Hinta voimassa to?pe
3
99
69
Castello
Valko- tai
sinihomejuusto
150 g (13,27/kg)
0
2
Suomalainen
Suomalainen
69
/kg
Suomi, Kitola
Rosamunda
peruna
1. Piiristä on vakuutettu, että organisaation uudistuksesta sinänsä ei tule paljon muutoksia nykyisyyteen.
Kaupunginhallitus ei
päättänyt mistään toimen-
piteistä, ei perussopimuksen eikä terveyskeskusyhteistyön osalta. Kaupunginhallitus sai
selvityksen Yksi sairaala
-projektista
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Sosiaali- ja terveysjohtaja
Sari Rantanen sekä sairaanhoitopiirin hallituksen jäsen Lasse Virtanen selvittivät Uudenkaupungin kaupunginhallituksessa sairaalasuunnitelmia ja Yksi Sairaala- projektia.
. lk.
0
95
/kg
Hinta voimassa to?pe
1
Hinta voimassa to?pe
UUSIKAUPUNKI:
KOULUKATU 2
VAKKA-SUOMENKATU 18
facebook.com/turunosuuskauppa
61-'&76 ?
Espanja
Satsuma
1. Heistä
Novidaan lähti 47.
Yhtenäiskoulun oppilaista viisi aloitti syksyllä opintonsa Rauman WinNovassa ja yksi Porin WinNovassa. Tilannetta
seurataan ja ajan hermolla ollaan.
Kaupunginjohtaja Atso
Vainio ennakoi vaikeita aikoja talousarvion valmistelun myötä. 0,79
+ pantti 0,40)
Meidän kauppa.
tok.fi
Parhaat etusi netissä. Muihin lukioihin lähti kuusi yhtenäiskoulun entistä yhdeksäsluokkalaista.
Kalannin koulun 38:sta
oppilaasta 22 eli yli puolet
valitsi Novidan jatko-opiskelupaikakseen. On poikkeuksellista, että näin moni meni lukioon
tänä vuonna
Erityisesti Veller, eestin raskasvetohevonen, on
jopa hevosihmisen silmissä kunnioitettavan kokoinen ilmestys.
. Lisäksi teemme ennaltaehkäisevää ja prtyötä vierailemalla esimerkiksi päiväkodeissa, kouluissa ja vanhainkodeissa,
selvitti Laitinen.
Laitisen parina toisena
ratsupoliisina toimii vanhempi konstaapeli Reijo Sinisalo.
. Taivassalolainen Liisa Vainio ja pyhämaalainen Vento Aalto jakoivat
kakkossijan.
Aalto että Vainio saivat mainetta myös lauantaina, jolloin
palkittiin maukkain maustekalatuote. Esimerkiksi lauantaina markkinoilla vieraili 24 000 henkilöä. Kun meistä toinen on vapailla, niin
toisen tehtävänä on liikuttaa hevoset, harjoittaa sekä
niiden lihaksistoa että kuu-
Poliisihevoseksi kelpaa vain tervepäinen ja rauhallinen
eläin.
JANE ILTANEN
Ratsupoliisit saavat valtavasti posiitivista palutetta yleisöltä partioidessaan.
liaisuutta, selvitti Laitinen.
Poliisihevoseksi kelpaa
vain tervepäinen ja rauhallinen eläin.
. Torstaina ensimmäisen markkinapäivän Herkkusilakka-kilpailussa pärjänneet
tuotteet ovat perinteisesti menneet kuin kuumille kiville.
Kilpailun voitti Getasta Leif
Bergmanin Hummerisilakat.
Hopealle tulivat Dragsfjärdistä Leif Johanssonin Marinoitu
Tillisilakka ja pronssille nousi
taivassalolaisen Liisa Vainion
Herkkusilakka.
Perjantaina Turun valkosipulin ystävät ry arvioi parhaat valkosipulisilakkatuotteet. Kolmen kärki päätyi tasapisteisiin, mutta
voittajaksi kruunattiin parais-
lainen Heikki Eskelinen, joka
sai eniten kymppejä. Neljän päivän aikana yleisöä oli yhteensä 80 000.
Markkinoiden aikana palkit-
tiin perinteisesti parhaita kalatuotteita. Jonkin verran me myös
opetamme hevosia sietämään tiettyjä, hevoselle
luontaisesti epämiellyttäviä asioita, kuten lepattavia lippuja ja viirejä, palavia soihtuja ja vastaavia
juttuja, joita esimerkiksi
jalkapallofaneilla voi olla
mukanaan. Hevosilla on 1-2 vapaapäivää viikossa. Meille
tullaan juttelemaan, kyselemään hevosista ja muistakin poliisin työhön liittyvistä asioista. Lisäksi hevo-
set opetetaan liikkumaan
epätasaisella alustalla, astumaan vaikkapa tyhjän
kaljatölkin päälle, kuvaili
Laitinen.
RATSUPOLIISIN työ on ympärivuotista.
. Luonnollisesti hevonen
ei saa pelätä liikennettä ja
sen tulee suhtautua suuriin väkijoukkoihin tyynesti.
. Torstaina 30. Näin voidaan jo ennakkoon varautua mahdollisiin hankaluuksiin. Tämä yleisöltä
tuleva tuki on meille todella iso asia, kertoi vanhempi konstaapeli Taru Laitinen Lounais-Suomen poliisilaitokselta.
Kookkaan hevosen selästä on poliisin helppo pitää silmällä suurta kansanjoukkoa.
. Kilpailuun osallistui kaikkiaan kahdeksan tuotetta. Seuraamme fanien käyttäytymistä peliareenoiden ulkopuolella ja kuulostelemme
millaisilla fiiliksillä porukat ovat, ollaanko liikkeellä hauskanpito vai rähinöinti mielessä. Nyt
valtion säästötoimet uhkaavat lakkauttaa myös Turun ratsupoliisitoiminnan.
Veller on poliisilla vuokralla
vuoden loppuun, eikä jatkosta tietoa.
Alkuviikolla Turun ratsupoliisit piipahtivat partiointikierroksella myös
Uudenkaupungin keskustassa.
Silakkamarkkinoilta palkintoja Pyhämaalle ja Taivassaloon
Turku
Viime viikolla jo 36. lokakuuta 2014
10
Vanhempi konstaapeli Taru Laitinen ja Nonstop (vas.) ja vanhempi konstaapeli Reijo Sinisalo lähdössä partioimaan Uudenkaupungin katuja.
Fanilauman paimentajat
. Ratsupoliisi saa paljon positiivista palautetta
Uusikaupunki
Maija Ala-Jääski
R
atsupoliisin saapuminen paikalle ei
yleensä jää keneltäkään huomaa-
matta.
. ME RATSUPOLIISIT teemme käytännössä samaa työ-
tä kuin muutkin järjestyspoliisissa, eli valvomme yleistä
järjestystä ja turvallisuutta.
Erityisesti suuret yleisötapahtumat kuuluvat meidän
työsarkaan. Toiseksi sijoittui hankolainen Tage Gustafssonin ja kolmanneksi Liisa Vainion tuotteet. Ammattiopisto Livian
Kalatalous- ja Ympäristöopis-
ton makuraati mieltyi eniten
Aallon tuotteeseen. Ja vaikka hevosella ei
ketään lähdetä putkaan kiikuttamaan, niin tarvittaessa mekin suoritamme pidätyksen ja iskemme kaverin rautoihin, muistutti
Laitinen.
Suomessa on kaikkiaan
kymmenen poliisihevosta,
Helsingissä ja Turussa. Kilpailuun
osallistui yhdeksän tuotetta, ja
niistä arvioitiin muun muassa
astian ja tuoteselosteen siisteyttä sekä tietenkin sisällön tuoksua ja makua.. järjestetyt Turun Silakkamarkkinat vetivät tuulisesta kelistä huolimatta paljon väkeä. Me olemmekin nykyään vakiovieraita jalkapal-
lo- ja lätkämatseissa. Yleensä kuitenkin jo poliisihevosten näkyminen paikanpäällä riittää tyynnyttämään tilanteen, lisäsi Laitinen.
Tämä on helppo uskoa
kun näkee Turussa nykyisin majailevat poliisihevoset, Vellerin ja Nonstopin. Saamme turuilla ja toreilla ratsastaessamme aivan valtavasti positiivista
palautetta ihmisiltä
koppipalloa, jossa
verkon yli tulevan pallon
saa ottaa kiinni ennen kuin
lyö sen takaisin. Itse olen pelaillut monessakin lähialueen seurassa ja vieläkin pelaan säännöllisesti, mutta joukkue
pitää hakea kauempaa, kun
täällä harrastus on laantunut.
Aikanaan alueella sarjatoiminnassa oli muka-
na lähes joka seura, mutta
nyt viimeinenkin joukkue
eli Pyhärannan Myrsky on
luovuttanut.
Uudessakaupungissa
lentopallo oli aikanaan valtalaji ja puulaakisarjassa
pelasi monella tasolla kymmeniä joukkueita.
. Se helpottaa lajin omaksumista.
Näennäisestä helppoudestaan huolimatta lentopallo vaatii hyvää tekniikkaan
ja vauhdikasta liikkumista.
HANNELE KORPI valmistui
Hannele Korpi aloitti hierojan vastaanotot syyskuun alussa Liikuntainnon tiloissa.
kesän lopulla hierojaksi
ja aloitti saman tien vastaanotot Liikuntainnossa. r HR FF
+#$ $/&%&$: '!
* { . Tunnit vaihtelevat aloittelijalle sopivasta rauhallisesta menosta vauhdikkaampaan hyväkuntoisten menoon.
Ohjelmasta löytyy mm.
kevyet venyttelytunti ja ryhtitunti ja toisesta ääripäästä
tehokas Bodyattack ja kolmen vartin RPM eli vaihteleva spinning.
Omatoimisesti voi kuntoa kohottaa kuntosalissa,
jossa löytyy laitteita vartalon jokaisen lihasryhmän
treenaamiseen.
7HHPD SLWll VLVlOOllQ MXWWXMD VHNl
LOPRLWXNVLD OLLWW\HQ PLHKLLQ
,VlQ
SlLY
l
ZZZ XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À
9DUPLVWD \ULW\NVHVL QlN\Y\\V P\|V QHWLVVl
Vl
.\V\ OL
l
'
. Erilaisista ohjatuista
liikuntatunneista pidettiin
ilmaiset tutustumistunnit ja
talossa toimintaa järjestävät
yhteistyökumppanit esittelivät lajejaan ja palvelujaan.
Ilmat ovat talven lähestyessä muuttuneet kylmiksi ja sateisiksi ja se ajaa liikuntaa harrastavat sisätiloihin. Häneen voi ottaa
suoraan yhteyttä tai sitten Liikuntainnon kautta.
Mitään virallisia aukioloaikoja Hannele ei pidä
vaan on periaatteessa aina
töissä kun asiakas haluaa,
"
DPDXNVHHQ
VWRVWHURQLS
GHOOLVHHQ WH
LV WR
2OHWNR YDOP
b,-b7((0$
ISON SALIN puolella voi
pelata tennistä ja sulkapalloa tai joukkuelajeja kuten
lentopalloa ja salibandya.
Myös golfkerholla on omat
viikottaiset harjoittelu ai-
Eeti (vas.), Eemil ja Minni kokeilivat lauantaina Liikuntainnossa miten lentopallo sujuu.
+820,2
Valtakunnallista liikuntapäivää vietettiin lauantaina Liikuntainnossa kaikille
avoimen tapahtuman merkeissä. Syksyllä myös tehdään
usein hyviä päätöksiä kesän
laiskottelun jälkeen ja aloitetaan liikuntaharrastus.
Liikuntainnossa järjestetään viikottain parikymmentä puolesta tunnista
tuntiin kestävää ohjattua
liikuntatuntia. Hänelle yrittäjäksi ryhtyminen on ollut selvää jo
kauan.
. Saarniston
koululla pelaamme maanantaisin kello 17-18, mukana
on 7-10-vuotiaita lapsia,
parhaimmillaan kymmenkunta.
Aivan nuorimmat pelaavat ns.
. Keväällä otin jo tänne
yhteyttä ja sovimme, että
tulen tänne syksyllä. +
n {?{
DDD . 11
Torstaina 30. HD
9DUDD SDLNNDVL
6DUL /DXULOD
VDUL ODXULOD#XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À
+DQQD 0DUL +DNDOD
KDQQD PDUL KDNDOD#XXGHQNDXSXQJLQVDQRPDW À. lokakuuta 2014
Syksy ajaa liikkujat sisätiloihin
. Haluan olla täällä tapahtumien keskipisteessä lähellä yhteistyökumppaneita
ja täällä käy paljon mahdollisia asiakkaita. Hän vetää viikottain Saarniston koululla lapsille tarkoitettua lentopallovuoroa ja kaipaa kovasti lentopalloharrastuksen elpymistä.
. : 4 {: - { . {: & { {. urheilu- ja kineesioteippauksia.
Ensimmäiset kuukaudet ovat sujuneet hyvin.
Töitä on riittänyt hyvin eikä yrittäjän uralla ole tullut vastaan mitään vastoinkäymisiä.
Hannelella on omaa liikuntataustaa sen verran,
että hän joskus pelannut
pesäpalloa, mutta nykyään pitää kuntoaan yllä
lenkkeilemällä ja kuntosalissa.
myös iltaisin ja viikonloppuisin. Olen
tavallisen hierojan koulutuksen lisäksi myös erikoistunut urheiluhieroja.
Lisäksi teen mm. Liikuntainnossa
vietettiin
liikuntapäivää
Liikunta
Jussi Arola
kansa.
Lauantaina paikalla oli
lentopalloa harrastava Tomi Arvonen
klo 14 alkavaan tapahtumaan
?Kiirastuli . Ukin
I-apteekista apteekkari paikalla.
VPK Ugin VPK:n nuoriso-osasto, harj. Aihe
päähuivit vanhat ja myös uudet. ma
3.11. ja ilm.
Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400
841621.
SPR Ystävätoiminnssa mukana olevien
kokoontuminen Ystävän tuvalla ma 3.11.
klo 18.
Uudenkaupungin omaishoitajat ja
läheiset ry Tapaamme 5.11 klo 13. Kalannin marttayhdistys: Näyttelyn
pystytys ma 3.11. 0284515489. 050-3426950.
Ugin Eläkeläiset ti 4.11. Vaihtui
viikko 45. klo 11
seniorikahvila Café Wallila. Ugin VPK:n
hälytysosasto harj. Käsityökerho
klo 11, Muistikerho klo 14 Saku, Altot klo
14, Kuoro klo 15, pe 7.11. Johtokunta klo 11:15.
UPS Syyskokous 7.11. Ti
11.11. Torstaina 30. klo 10 kulttuurikävely torilta. Ei ennakkoilm.
Kenttäkarhut Tänään to 30.10. Hiiva syö
marjan sokereita ja tuottaa
jätteenään alkoholia. Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9 p. Säänkestävälle poimijalle syksyn sadonkorjuukausi kestää aina
lumentuloon saakka.
Kotipihan pihlajaa ja
suolla kasvavaa karpaloa
yhdistävät erittäin happamat marjat. Korttipeli
klo.12, Lähdemme Turkuun Aluejärjestön
Syysjuhlaan: klo 10 Hakametsä, 10.05 Kelan pysäkki, 10.10 Hiuntie, 10.15 Pietola,
10.20 Linja-autoasema, 10.25 Sorvakko,
10.30 Rantakatu.
Jos on ilmoittautuminen unohtunut,
voit silti tulla mukaan joltakin edellä mainituista pysäkeistä, ke 5.11. Marraskuun kuukausitapaaminen ma 3.11. Sakunkulmassa.
Merihistorian perinnepiiri tänään klo
18 Aquariuksen Wellamo-kabinetissa. Päivi Nuutila, perintö- ja testamenttiasiat, kahvi 13.30. 19.30-21.00 Hidas Foksi
alkeisjatko 1. Kokous jäsenillan yhteydessä. 84515489.Naisten
jumppa klo 10 ja 11. Ohj.
Päivi ja Pekka. Marjoja syöville
linnuille se on yhdentekevää, sillä ne tuskin maistavat eroa.
SEURATOIMINTA
Vakka-Suomen epilepsiayhdistys ma
3.11. Pe 7.11. klo 19 Suolaspuorissa Aittaranta 8 Uki Kahvitarjoilu.
Sakunkulman Päiväkeskus Tänään:
Kompassi, kausi-influenssarokotukset
tänään klo 13-14, jatkuu ensi viikolla.
Tuolijumppa klo 11. klo 12. La 8.11. klo 16.30 paloasemalla. Yhdistys
myy arpoja. Huom! Päivä sekä ohj. Ma Kompassi
vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10.
Soittoaika klo 10-12. EL VarsinaisSuomen piirin joulujuhla Kalannin koululla la 22.11. Lipun hintaan sis.
puuro, kahvi, ohjelma ja lopuksi tanssia.
Omat jäsenet ilm. klo 13.30. Tehtävän voi jättää luonnon hoidettavaksi,
mutta saman asian ajaa aikaisin poimittujen marjojen
pakastaminen.
PIHLAJANMARJOILLE voi
pakastuva ja jälleen lämpenevä ilma tehdä kum-
mia. Lasse ja Päivi. klo 14 Sana ja Sävel -tilaisuus Kalannin srk-koti, kahvi 13.30. Lintujen vatsa
ei vähästä hätkähdä, ja marjojen maku on niille suloisen yhdentekevä. Liisalle 040 537 7799.
Ugin kansalliset seniorit Ma 3.11. Port Caledonia ja Pauha.
Uudenkaupungin Karjalaisseura ry
Tarinatuokio syksyisten asioiden ja kohvittelun merkeissä Kahvila Pulliksessa,
Ylinenkatu 16 ke 5.11. vesijumppa uimahalli, klo 16 kokkikerho Viikaisten koulu. Tied. Muista
merkitä liinasi.
Kalannin Vankka
Kouluikäisten sauvarinneharj. Tuolijumppa
klo 12 Saku.
SPR Ikäihmiset Kokoonnumme Ystäväntuvalle, Alinenkatu 26, ma 3.11. matkan Turun Työväenopistolla 22.11. Eräiden makua halla kuitenkin
vain parantaa. Lavatanssitreenit, Laitila,Varppeen koulu Urheilutie
11. klo 18 jäsenilta ja syyskokous. lokakuuta 2014
12
:Tänään
ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE :
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
www@uudenkaupunginsanomat.fi
TUULEN NOPEUS
MERELLÄ KELLO 12 :
6 m/s
TV- JA RADIO-OHJELMAT :
Tuoreet päivitykset: www.
uudenkaupunginsanomat.fi
LUONNOSSA TAPAHTUU
Pakkanen
kesyttää pihlajan
Luonto
Maija Karala
Useimpien marjojen satokausi loppuu, kun ensipakkanen pilaa marjat. 8v. Marjoihin voi pesiytyä
samansukuinen hiivasieni,
joita alkoholiteollisuudessakin käytetään. ma 3.11. Happamuus
karkottaa mikrobeja ja pitää
marjat hyvinä pidempään
pakkasista huolimatta.
TOKI ÄNKYRÄ maku karkot-
taa myös osan marjoja syövistä eläimistä. Aiheina mm. Kuvala, tied. klo 17 tarinatupa. Uusikaupunki, Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1 (käynti jäähallin puolelta) To.7.11
klo 18.15-19.45 Hidas Valssi alkeisjatko
20-21.30 Tango jatko 1. Viikaisten
salissa klo 18-19. Se
pilkkoo alkoholia kymmenisen kertaa tehokkaammin
kuin ihmisen maksa.
Tilhen huppeli kestäneekin vain muutaman minuutin, minkä jälkeen lintu jatkaa matkaa korkeintaan lievästi krapulaisena.
Pakkanen taittaa pihlajanmarjojen ja karpaloiden
happamuutta, joten paras
aika poimia niitä on loppusyksystä. To 6.11. Pe 7.11. klo
10 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Rantakatu 15,
Uki. klo 12.30
murrepiiri Sakunkulma. Tied. klo 13 VPK:N talolla, Koulukatu 7.
Johtokunta kokoontuu klo 12.
Uudenkaupungin seurakunta Näytelmä- ja puuhakerho Saarnisto, palvelukeskus, srk:n kerhohuone, Pajusuontie 2
torstaisin klo 18.15-19.15 (7-12-vuotiaille)! Lisät.: Rose-Marie Rantanen 050 3634
131.
Laitilan seudun reuma ja tules yhdistys ry: Ostosmatka Humppilaan 15.11.
on peruuntunut vähäisen osallistuja
määrän vuoksi.
Vakka-Suomen diabeter ry Ma 3.11. Se pilkkoo osan
hapoista, ja rikkoo suurempia molekyylejä yksinkertaisiksi sokereiksi, jotka meidän suussamme maistuvat
makeilta. klo 18. Ilm. Ke 5.11. Klo 17.30 yhteinen alkulämmittely ulkona. klo
18 kokoontuu taas vertais-/porinaryhmä
Laitilassa osoitteessa Sairaalantie 2. klo 18 Laitilan kirjastossa.
EL Kalannin yhd. klo 17.55-19.25 Rumba alkeet 1. Tule
keskustelemaan yhteisistä asioista.
Laitilan seudun aivokerho Kokoontuu
ma 3.11. Varaa mukaan kolikoita.
Osvan Ikinuoret. Marjan sisus muuttuu eräänlaiseksi luonnon omaksi viiniksi.
Tarinat pihlajanmarjoja
syömällä humaltuvista tilhistä eivät siis ole tuulesta temmattuja. 040
5096111. 050 5331410. klo.14.
Vieraaksi saamme lauluyhtye Rentukat.
Martat
. Antero ja Helena Hörkkö,
klo 13 pelikerho Sakunkulma, klo 13 seniorilounas Golf-ravintolassa. Linnuilla on nimittäin surkea makuaisti, ja nehän joka tapauksessa nielevät marjat kokonaisina.
Marjanpoimijat tietävät,
että niin pihlajan kuin karpalonkin happamuus taittuu ensipakkasten myötä
ja marjoista tulee makeampia. Hengellinen piiri klo
13 Vesa Kiertokari Ompeluseura klo 14.
Naantalin retkimaksuja kerätään.
Tanssiseura Sekahaku ry. Visailukisailu klo
12:30. klo 12. ja vanh.
juoksuharj. Uusikaupunki, Työväentalo
Ylinenkatu 12. Ohj. ja
vanh. Yrjö Jylhän talvisodan runoja
ja Turun Karjalakuoron esitykseen ?Kynttilöiden syttyessä?.
Lähtö Ugista klo 12.30 ja paluu esityksen päätyttyä. klo 17.55-19.25
Bugg alkeet 1. Lisät. Pe 14.11. Syyskokous ja kk-
tapaaminen ti 4.11. MarjaLiisalle 044 3459395, klo 19 kirjastossa
Chaplin elokuva ?Kultakuume?. Ohj. Ukin
ykkösapteekista apteekkari paikalla. Kompassi vastaanotto
ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika
10-12 p. klo 19
Leninki Ugin teatterissa.
Vakka-Suomen epilepsiayhdistys
Jäsenilta ma 3.11. klo 11.
Harrastesähly alkaa ti 4.11. 19.30-21 Fusku alkeisjatko 1. Lasamäessä su 2.11. Karjalaiseura järj. Yhteislähtö
Vihreän Valon edestä Klo 17.45.
. klo 13 alkaen. Matti Mustajärvi. Jäätyminen ja jälleen
sulaminen muuttaa marjojen kemiaa. Kalannin yläkoululla klo 16-17.30.
Tervetuloa mukaan koko perheen voimin.. klo
13.30 vesijumppa. 0284515370 Tuolijumppa klo
11. urheilijoille saliharj. VahterusRingissä klo 12-13.
Osvan Ikinuoret Tänään 30.10. Tilhellä on
apunaan todellinen teräsmaksa, jota ihmislajiin kuuluvat alkoholin suurkuluttajat voivat vain kadehtia. Murrepiirre klo 12:30. klo
16 elokuva ?Trucks. klo 14 Kalantitalolla.
Varat. Ma 3.11. Kerhon pikkujoulu Hotelli Aquariuksessa to 27.11
klo 17:30, ilmoittautumisia ja maksuja
vastaanotetaan. klo 18 paloasemalla.
Telakan eläkeläiskerho Syyskokous
4.11. La 1.11 8v. Ma 10.11. Kohteena Balzaborg, jossa
oppaina mm. To 6.11.
klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.30
ohj. Muut kerhot aikataulun muk. Esimerkiksi
märehtijät eivät voi syödä
suuria määriä hapanta ruokaa, sillä se sekoittaa niiden
monimutkaisen vatsan her-
kän tasapainon.
Eivätpä pihlaja ja karpalo märehtijöitä haluakaan
houkuttaa, vaan tilhiä ja
muita lintuja. Karpaloissa on
runsaasti omena- ja sitruunahappoja, pihlajanmarjoissa puolestaan erityisesti sorbiinihappoa.
Hapoilla on tärkeä tehtävä: ne estävät marjaa pilaantumasta. Juhani
Kluuskeri Lännen Omavoimasta kertoo
ajankohtaista asiaa sähkösopimuksista.
Käsitellään syyskokous asiat. Pe: Kutsutaksi tilaukset klo 8-9
p. Lokalahden Martat: Martta-ilta ma 3.11.
klo 18 Tutustuminen taidekahvila Vanha
Kaupunginportti, Hanna Kontturi kertoo
uudesta Kollaasi tekniikasta. Hän
kertoo ajankohtaisista asioista
Neljäs
kovan luokan peliminuutit vetänyt oli Valtteri Järvenpää (10/9).
Korihait korkkaa kotipelit ensi lauantaina kello 14, kun vastaan asettuu
JKS. klo 19
su 22.2. 8416 200
AIHETTA ILOON
Lämmin onnittelumme Sinulle
RAKAS POIKAMME KARI
TÄYTTÄESSÄSI 66 VUOTTA
Tämän kääntäen: 99 pistettä Sinulle ja
Annikalle saamastamme hyvästä
avusta ja hoidosta.
Toivottavat: Äitisi Inga ja Isäsi Olavi
sekä tyttäresi Hanni
Jaakko täyttää
18-vuotta
30.10.2014.
Onnea
T. Peli päättyi korilukuihin 9477 (43-46).
Kuten sulkeissa olevasta puoliaikalukemasta voi
päätellä, alku oli erittäin
onnistunut. DOCTOR
HALLOWEEN PARTYT KAHVELISSA!
Klo 21-23.30
MIKKO
ITÄRANTA
MEININGISTÄ VASTAA
KINGDRAPES
Varaa pöytä ajoissa.
Tervetuloa Pirttiin La 1.11. Ennakkoliput
Hotelli Aquariuksesta
Kullervontie 11
UUSIKAUPUNKI
P. HoNSu oli samassa karsintalohkossa,
jolloin haiparvi joutui taipumaan kotikentällä.
Nyt mittelö oli Hongikon kotisalissa ja voimasuhteisiin ei saatu muutosta. DJ Zacharius
KAUHUJEN YÖN TUNNELMASTA VASTAAVAT
KAUPUNGIN POJAT
Pirtin
rtin
HALLOWEEN
La 1.11.
PERJANTAINA 31.10. (02) 8413 123
hotelli@hotelliaquarius.?
TERVETULOA!
Kullervontie 11 B, Uusikaupunki
U sikaup
Uu
ik
unki
ki
Pe 31.10. ALKAEN KLO 22
overa
c
BilebÄndinÄ Re
pia ja rockia.
soittaa Suomipop
Muista Isänpäivän kattaukset 9.11.
klo 11.30, 13.30 ja 15.30
Tervetuloamään!
viihty
Bändipuolella
lavalle nousee HALO,
pia
karaokea, Suomi-pop
ja rock-musiikkia
soit
parhaat hitit!!!
Karsluodontie 14, Uki
P. lokakuuta 2014
Isänpäivälounas 9.11.
Kattaukset klo 12 ja 15
Aikuiset 28?
alle 12 v 14 ?, alle 4 v ilm.
Pe 31.10.
Bändipuolella:
Reeinan puo
ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY!
DJ Vladi
B Ä N D I H A LO &
O WEE N
LL
A
H
?
halloweenasut
PART Y
La 1.11.
KÄTEISMAKSU
Tarkemmat tiedot
www.kartanonkarkuri.?
tai facebookista
Muistakaas ihmiset
laittaa todella hienot
Varaa paikkasi numerosta
044 0911980
Reeinan puolella:
paras asu palkitaan!
rko
Dj taMa
a
TILATTU
LEHTI
LUETAAN
UUSIKAUPUNKI
Pe ja la klo 21 alkaen KARAOKEA
Lauantaina
10?
-23 5?, klo 23 jälk.
Sisäänpääsy klo 22
La 8.11.
Yöpalaksi
Iskelmä Baarin
PYTTÄRIÄ
5?/annos
BILEET
St an d Up
19-20.30
kulttuurikeskus
Crusellissa. liput 6?
TERVETULOA!
9?
+ SPECIAL
SP
PECIA
IAL
AL GUEST
GU
UEST
EST
ST STAR
STTAR
TAR
A JANI KALLILA
P. 02 845 6100
www.lannentie.?
0440 - 345675 ns.pyhamaa.fi/teatteri
Lokalahden Urheilumetsästäjät ry:n
hirviseurue kutsuu
HIRVIPEIJAISIIN
nta 4,
Aittara punki
u
a
ik
Uus
23500 w.kahveli.com4
4
ww
8442 2
P. Akseli Mäkelä nosteli 11 pinnaa ja
taisteli komeat 18 irtopalloa joukkueelleen. klo 11?15
t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ
è
t MBQTJQBSLLJ
Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12?16.
.BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO
QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ
Rauhankatu
Avoinna:
(linja-autoasema) ma-pe 11-22
Uusikaupunki la-su 12-22
02 844 11 88
DR. 29, Uki
PARAS HALLOWEEN
PUKEUTUJA
PALKITAAN !!!!!!!!!!!!
Hotelli Lännentiellä juhlitaan
4 V SYNTTÄREITÄ
1.11.2014.
Takamiesten virheet
Korihaiden
A-poikien harmina
Koripallo
Juha Laine
A-poikien valtakunnallinen divari pyörähti liikkeelle viime viikonloppuna. (02)
Pyhämaan Nuorisoseuran näyttämö
Yläkerran yökerhossa soittaa huippu DJ,
tanssilattia savuaa ja soi.
Alakerrassa jammaa legendaarinen
The Boogie W Kings.
kanssamme.
Ter vetuloa viihtymään
joissa
tehdä a
än
Muista us isänpäivä
!!!!
ara
pöytäv jouluihin !!!
u
ja pikk
pns@pyhamaa.fi
AIHETTA ILOON
lauantaina 29.11.2014 klo 18.00
Lokalahden Nuortentuvalle, kaikki metsästysoikeuden seuralle vuokranneet maanomistajat sekä hirviseurueen jäsenet
puolisoineen.
stilaa:
u
t
i
o
m
l
i
a
mat.fi
tehokast
o
n
a
s
n
i
g
n
aupu
k
n
e
d
u
u
.
w
ww
Nyt
Kiitos
Satu Sarkoranta tuesta,
ohjauksesta ja arvioinnista.
Mahdollistit minulle ATx2 -opinnot.
Pankkitie 2, 23600 Kalanti, p. 044 091 1980
Free Entry
Karaokea vetää TATU,
yllätyksiä, Suomi-poppia ja
rock-musiikkia
lella:
Halloween
-bileet
Paras asu
palkitaan!
Lounasbuffet
ark. Pirtti suljettu.
Pyhämaan Pirtti
Puhelin (02) 873100, Gsm. Kun pelintekijät alkoivat virheiden takia loppua, niin me-
ni vaikeaksi. HoNSun pelitapa ja takamiesten virheet koituivat kuitenkin
kohtaloksi.
. klo 18
HeikkiSaloHeikkiPaavilainen:
Levysepänkatu 1,
Uusikaupunki
Puh. Kummit
Mamma ja iskä. HoNSu käänsi pelin edukseen pitkän tauon jälkeen, kun Korihaiden pelintekijöillä alkoi
virhesarakkeet täyttyä. HoNSu on fyysinen
porukka, he pelasivat todella kovaa ja prässäsivät
useasti ylhäältä. 050 537 9860
www.pyhamaanpirtti.?
Klo 23 jälk. Korihait sai vastaansa tutun vastuksen avausmatsissa. Järvenpääläisryhmä
on toistaiseksi pelannut
kaksi ottelua ja hävinnyt
molemmat.
ILMAINEN
MAINEN SISÄÄNPÄÄSY
SISÄÄ
ÄÄNPÄÄ
ÄÄ
ÄÄSY KOKO ILLAN JA
ÄÄ
ILMAINEN TEX MEX BUFFETTI 20.00-23.00.
Tervetuloa!
mukaan iloiseen
menoon!
teatterikiertue 2015
Ennakkotiedosta poiketen:
esitykset Uudenkaupungin
työväentalolla
ti 3.2. 010 7645 491
Rantak. Eero Lehtonen ahkeroi melkein yhtä kauan ja säkitti 18 pistettä. 13
Torstaina 30. HoNSu on todennäköisesti sarjan parhaimmistoa, joten ei tämä
mikään surkea avaus ollut vaikkei voittoa tullutkaan, A-poikien valmentaja Marko Vehniäinen arvioi.
Ratkaiseva seikka oli
myös menetysten määrä.
Korihaille tuli prässin alla
29 menetystä, kotijoukkueelle tuli kymmenen menetystä vähemmän.
Elias Valtonen hikoili parketilla pari minuuttia vaille täydet minuutit.
Valtonen upotti 26 pinnaa
ja haali 13 levypalloa
klo 10 pyhäinpäivän
messu; Rantala, Rusi, kirkkokuoro. Lippuja saa ovelta.
Ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa perjantaihin 31.10.
klo 18 asti.
Rippikouluun ilmoittautuminen (vuonna 2000 -syntyneet)
perjantaihin 31.10.2014 mennessä kirkkoherranvirastoon,
02-8258 085 (avoinna ti-to klo
9-14) tai Marikalle, marika.pietila@evl.fi.
Taivassalo
LA 1.11. Pyhäinpäivän kirkkoilta klo 18, Halivaara, Venho,
mukana Reino ja Olavi Mäkilä,
Silja Eerola, Olle Kari.
Ke 5.11. Viikkomessu
klo 18, Jarkko Juuti, Sarametsä.
La 1.11. 6.10.2014
Syliini painoin, hellästi saatoin.
Kättäsi puristin, silmäsi suljin.
Rakkaani,
olet aina sydämessäni.
Rakkaudella kaivaten
Leena
Petri, Satu, Roope, Jimi ja Paavo
Veljet ja siskot perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Siunattu läheisten läsnä ollessa.
Kiitokset Kalannin vanhainkodin henkilökunnalle
hyvästä hoidosta.
Lämmin kiitos
teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
SEURAKUNNAT
Verkkosivut: www.ukisrk.fi
Kastettu: Jooa Kristian Heino,
Jenina Martta Erika Grundström
Haudattu: Paavo Johannes
Kallio 87 v, Kari Kullervo Niskala
62 v, Paul Erik Hallman 84 v Kalanti, Pauli Aimo Artti Vähätalo
79 v Pyhämaa.
La 1.11. 10. srk-koti. 1930 Uusikaupunki
. 3. Srkkeskus (Kouluk. lokakuuta 2014
14
KUOLLEITA
Rakkaamme
Paavo Johannes
Kallio
* 25. klo 10 sanajumalanpalvelus: Rantala, Rusi.
MA 3.11. srk-koti, kirkkoherra
mukana. 1945
. Vainajien omaisten kirkkopyhän vietto jatkuu srk-kodissa.
SU 2.11. Avoin rukouspiiri
klo 18, Lähetyskoti.
To 6.11. Viikkomessu klo 18, Mierlahti, Sarametsä.
KALANTI
To 30.10. 15. 1927 Karstula
. 3. Hautausmaan siivoustalkoot klo 9 alkaen. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville.
Su 2.11. p. 1932 Metsäpirtti
. 14e/715v. Seurakuntavaalien varsinainen äänestyspäivä kirkossa klo 11-20. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen kahvi- ja keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneille.
Pe 31.10. - Isänpäivä.. 6) klo 18 Pyhäillan messu, Mäkinen, Savolainen,
Stenman, Uusi Laulu -kuoro, teemana lähetystyö, mukana Anitta
Vuorela, Sanansaattajat. klo 10-16 lähetyskirppiksellä hernekeitto-päivä. Kirkossa sytytetään muistokynttilät poisnukkuneille ja luetaan nimet. Päiväkuoro klo
9.30, srk-keskus. 18. Uudenkaupungin kirkko klo 18 Iltapalvelus, Mierlahti, Savolainen,
Pekka Laamanen, sello.
Su 2.11. klo 10 &
5.11. Iltapala.
Sururyhmä, ilm. klo 19 Rukousilta Anna-Liisa Luomalan johdolla.
Tervetuloa tilaisuuksiin!
Vapaasrk
Su 02.11. Rohdaisten
koulun aamunavaus klo 9.20.
Ihoden koulun aamunavaus klo
10. Päiväkuoro klo 9.45.
Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Varhaisnuorten kerho klo 17-18.30,
srk-koti.
Ke 05.11. Perhekerho klo
9.30-11.30. Tilaisuuden
jälkeen n klo 13.00 toiminnan
suunnittelupalaveri, tuo ideasi
ja tule mukaan.
Ke 05.11 klo 18.00 Sana ja
Rukous.
Operaatio Joulun Lapsi käynnissä. ilm.
Ke 5.11. Pyhäinpäivän lähetyslounas klo 11.30-14, srk-koti.
Liput: aikuiset ja alle 15v. Perilä
* 23. Varhaisnuorten
kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Reilan koulu.
La 01.11. Tietoa ja
muotia klo 12, Santtiontupa.
Ke 5.11. Ma ja Ke klo 1718 ja La 10-13
?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.. sunn. Naistenilta klo
18.30, Pappilan sali.
Ti 04.11. klo 18 Ylistys- ja
rukousilta - aloitamme kahvilla klo 17.30.
Su 09.11 klo 11 Jumalanpalvelus - Ossi Lehtovuori. klo 13.30 iltapäiväpiiri Ankkurissa.
Lapset: Valokuvaus päivä& perhekerhoissa 4.11. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti.
To 06.11. Laiskat langat liikkeelle -piiri, klo 13, srk-koti.
La 1.11. 7.1935 Pyhämaa
. 7 ?, pienimmät ilmaiseksi. Pyhäinpäivän jumalanpalvelukset: Luetaan ed. 4. 7. Seurakuntakodilla keittoa ja Marttojen tarjoamat kahvit. Miestenpiiri klo 18,
srk-keskus, kirjasto. 2014 Uusikaupunki
Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää.
Hän on matkalla lapsuutensa metsiin,
sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan.
Siellä laulavat toisenlaiset linnut.
(Sirkka Turkka)
Kaivaten
Jouko ja Eeva
Aulis
Aarre ja Jouko
Nina ja Raita perheineen
Tom ja Anu perheineen
Liisa
Muut sukulaiset ja ystävät
Siunattu lähimpien läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakas puoliso, isämme
Rakkaamme
Paul Erik
Hallman
Mauri Niilo Juhani
Rostedt
* 25. Neljäsluokkalaiset
klo 13, srk-koti.
La 8.11. jo klo 9.30 alkaen.
Ennakkotietona: PE 7.11
mennessä sururyhmään ilmoittautuminen Tanjalle (p.044-087
8167). viimeistään
31.10. Lähetysverstas klo
10-15, srk-koti.
LOKALAHTI
Su 2.11. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus - Ossi Lehtovuori., Huomaathan muuttuneen jumalanplavelusajan.
Ke 05.11. Perhekerho klo
9.30-11.30. 2014 Uusikaupunki
Kaivaten
Sisko perheineen
Veikko perheineen
Tauno ja Sisko
Paula perheineen
Tätä viestiä tiesimme odottaa
sitä tahdoimme lykätä vielä.
Sait elää kesän viimeisen,
ja nukkua pois syliin syksyiseen.
Ainoa mikä nyt lohduttaa,
ei enää tuskaa, vaan unta rauhaisaa.
Kotiin valkeaan uuteen
päättyi matkaajan tie,
lempeään hiljaisuuteen
viimeinen polku vie.
Nyt vuosista yhteisistä
sidon muistojen seppeleen
ja ajattomuudessa kerran
me kohtaamme uudelleen.
Kaivaten ja ikävöiden
Hannele perheineen
Veli-Matti perheineen
Kari-vainajan perhe
Sisaret perheineen ja sisarvainajien perheet
Muut sukulaiset ja ystävät
Rakkaamme siunataan lauantaina 8.11.2014 klo 11.30
Kalannin kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus
Kalannin seurakuntakodissa.
* 6.11.1951
. helluntaista 2.11. Pinipajun koulu, Taivassalont. Paketteja voi noutaa ja palauttaa 10.11 asti. klo
17.30 keskustien tiloissa.
PE 7.11. 2014
Soitteli tuuli jo kauan meille
surun viestiä hiljalleen.
Tyynesti kannoit tuskien taakan
nukuit, kun sairaus voimasi vei.
Pääsit sinne, missä on rauha,
missä on tuskakin tuntematon.
Syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen
Vuokko
Jari perheineen
Jarkko perheineen
Äiti, Kaino
Sisar ja veljet perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Rakkaudella kiittäen ja kaivaten
Eila
Tuula, Jouni ja Jukka
Marita
Solveig perheineen
Timo perheineen
Eero
Muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos kaikille osanotosta.
Kiitokset Paulin hyvästä hoidosta Kalannin kotihoidolle,
Maria-So?an sekä Matleenan osastojen henkilökunnille.
On rakas mieheni siirtynyt rajan taa,
se sydämestä ottaa, on vaikeaa.
Vain kyyneleet silmissä kirveltää,
joka hetki, aina vain itkettää.
Vain aika on se, joka parantaa haavat,
niin kauan kyyneleet vuotaa saavat.
Ne kuivuvat myöhemmin itsestään,
tuska tyyntyy hiljaiseen ikävään.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme
siunataan Lokalahden kirkossa lauantaina 8.11.2014
klo 11.30, jonka jälkeen muistotilaisuus Paanulassa.
Rakas äitimme ja mummumme
Veljemme
Rakkaamme
Aune Maria
Rantanen
Pauli Aimo Artti
Vähätalo
Kari Kullervo
Niskala
o.s. Lions Club Kustavi huolehtii kuljetuksista.
20. Mikäli haluat keittoa myös
kotiin, ota oma astia mukaan!
MA 10.11. Lokalahden
kirkko klo 10, Messu, Mierlahti, Sarametsä, kirkkokuoro, messun jälkeen kirkkokahvit, Paanula. Diakonissan vanstaanotto klo 13-15, Pappila. Luetaan vuoden sisällä kuol-
HEIKKI KALLION
muistoa ja lohdutitte meitä monin tavoin suuressa surussamme.
Kirsti ja tytöt perheineen
leitten Taivassalon seurakunnan
jäsenten ja Taivassalon kirkkomaahan haudattujen muitten
ev.lut. Ryhmä alkaa KE 19.11. Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. 2014 Uusikaupunki
* 14. 044-3635 310/Ulla tai
050-3635 120/Merja.
UUSIKAUPUNKI
To 30.10. Avoin raamattupiiri klo 18.30, Lähetyskoti
Ti 4.11. Kalannin kirkko klo 10, Messu, Halivaara, Venho, Emmaus-kuoro. Torstaina 30. Reilan koulun aamunavaus klo 8.30. 12.10.2014 Kalannin vanhainkoti
* 17. Varhaisnuorten kerho
klo 18-19, Ihoden Säästöpankin
kerhohuone. jumalanpalvelus klo 10.
Kiitos kaikille hautausmaan
siivoustalkoisiin osallistuneille
Kastettu: Matilda Anni Catherine Laihonen Rahista
Pyhäranta
Hautaan siunattu: Matti Olavi
Engblom, 69 v.
To 30.10. klo 17 Ehtoollisjuhla, puhujina Aatos ja Irma Anttila, Matti Kesälahti johtaa tilaisuuden.
Ti 4.11. Varhaisnuorten
kerho klo 18-19, Reilan koulu.
Isoskoulutus klo 18-20, srk-koti.
Su 09.11. 708.
PYHÄMAA
To 30.10. pyhäinpäivän jälkeen siunattujen
seurakuntalaisten nimet ja sytytetään kynttilät. Tule, kuule ja koe! Tervetuloa tilaisuuksiin
Katukirkko
Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut
www.uusikaupunki.fi/~katukirk/
To 30.10. Pyhäkoulu klo 12,
ent. Lähetystilaisuus klo
16, srk-keskus, Anitta Vuorela
Sanansaattajista kertoo Hannatyöstä, kahvit ja lähetysmyyjäiset klo 15.30 alk.
Ma 3.11. Raamattupiiri klo 18, srk-koti.
To 30.11. Lähetyspiiri klo 19,
srk-koti, mukana Kukon pojat,
järj. klo 17 kirkkovaltuusto seurakuntakodissa.
Kuollut: Pertti Juhani Lujala.
Kiitos: Lämmin kiitos hautausmaatalkoisiin osallistumisesta!
Helluntaisrk
Ylinenkatu 13, PL 86, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net,
pastori, Kurt Äijäläinen puh.
0405946905
Su 02.11 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Pyhäkoulu, johtaa TK,
saarna Kurt Äijäläinen, musiikissa Mika Äijäläinen. Laine.
Kustavi
Pyhäinpvänä 1.11. 7e/alle 7v. Lapsille
pyhäkoulu. Lähetyksen isänpäivälounas srk-kodilla klo 11.30-15. Hartaushetki klo 13, Ihoden vanhustentalon
kerhohuone. 23. Jp:n jälkeen
Sadonkorjuujuhla, srk-koti. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, saarna
Sampo Manni Kansanlähetyksestä, liturgi Soile Palmu ja kanttori Kari Kesäläinen.
Ma 03.11. Jumalanpalvelukset: Kalannin kirkko klo 10,
Sadonkorjuujuhlan jp.Halivaara,
Venho, kirkkokuoro. Jumalanpalveluksessa avustaa ja kahvituksen jär-
jestää diakoniatyön johtokunta.
Su 02.11. Messu kirkossa klo
10. Pyhämaan kirkko klo 10 Jumalanpalvelus, Kapiainen, Stenman ja kirkkokuoro, jp:n jälkeen
lähetyslounas, srk-koti. 10. Omaisille muistohetki srk-kodilla. ja 6.11. Torstaikerho klo
12, srk-koti
La 1.11. Kirkkokahvit OP:n kokoushuoneella, ?Kiitos muistoista?, pyhäinpvän runoja ja musiikkia, Essi
ja Ritva Takkinen. Margareetta Saarni, kulj. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, luetaan
viime pyhäinpvän jälkeen kuolleitten nimet ja sytytetään kynttilät. Liput 15 ?, 7 - 12
v. 10. 10. seurakuntien jäsenten nimet. Perhekerho klo
9.30-11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone, diakonissa mukana. U:gin siunauskappeli avoinna hiljentymiseen klo
12-16, rukoushetki klo 13, 14
ja 15.
Su 2.11. 1