VARAA AIKA ALKUKARTOITUKSEEN: www.coronaria.fi/ajanvaraus tai osta lahjakortti toimi pisteestämme. 65 € CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT – UUSIKAUPUNKI Rantakatu 15 | P. Tilaa taksi numerosta 0210041 tai ota taksiasemalta Taxidatan tunnuksilla varustettu auto, niin tiedät, kenen kyydissä kuljet. Vuodetilaa jouluvieraille. Myyntipalvelu 02 260 2600, myynti@taxidata.fi Tilaa taksi aina numerosta 0210041. lennot, majoituksen ****hotellissa all inclusive aterioin ja juomin sekä kohdekuljetukset Hinta yht. Runko puu/koivuvaneri. P. Ajantasaisen hinnaston löydät sekä takasivuikkunasta että kojelaudasta. www.taxidata.fi SE PAIKALLINEN TUTTU JA TURVALLINEN Rauhankatu 10, Uusikaupunki ANNA SENIORILLE LAHJAKSI HYVINVOINTIA JA HUOLENPITOA Anna lahjaksi hyvinvointia ja huolenpitoa fyysisen toimintakyvyn ylläpitämiseen. Kunnon DIVAANIKULMASOHVA vuodemekanismilla 490,Sisällä säilytystilaa vuodevaatteille. 2019 N:o 138 2,10€ irtonumero Sen kauhun keskellä ihminen menee shokkiin, ei ymmärrä edes pelätä. Lennosta otettaessa, varmista, että taksissa on Taxidatan tunnisteet. Autoissamme kuljettajan ja taksin tiedot ovat aina näkyvillä. vuosikerta LAUANTAI 30.11. aamulenkit, allasjumppaa, kehonpainotreeniä, kehonhuoltoa, joogahetkiä ja hyvinvointiluennon Johanna ja Kalle ovat mukana menolennosta lähtien! (+18,00) Ilmoittautumiset: Matka Galleria 044 774 7901 eeva.laakso-sura@matkagalleria.fi TRIM *Vistaprint is not responsible for guides layer left in customer’s document Alinenkatu 29, 2. Kesto 60 min. Voit ottaa taksin myös taksiasemalta, Rauhankatu 10. 4. mm. 044 77 47 901 Aurinkoinen aktiiviloma Kreetalle 16.-23.5.2020 Taxidatan kyydissä matka sujuu mukavasti! Varmista siis, että taksin kyljessä lukee Taxidata. krs. Kymmeniä eri kangasvaihtoehtoja. 02 874 777 WWW.SOHVAKAUPPA.NET Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 1.064,00 / hlö Sis. 3. 8421710 l MAANANTAISIN SULJETTU l TI-PE 10-18, LA 10-14 Esim. Sivut 22-23 Aino Sokka muisteli 10 vuotta sitten talvisotaa Sivu 5 Nuoret toivovat lisää kokoontumistiloja Uuteenkaupunkiin 85 vuotta täyteen Uudenkaupungin Yrittäjille Sivut 9-17 ” Sis. TURVALLISELLA MIELELLÄ TAKSILLA 2. (Ugin Sanomat lehtitalo) UKI ????????. SENIORIFYSIOTERA PIA ALKUKART OITUS toimipistee llä 30 € kotona alk. Tiedustele Taxidatan palveluja, joilla helpotetaan taksintilausta. 129. Autetaan ikääntyviä omaisia ja tuttavia jaksamaan arjessa paremmin ja pidempään! Fysioterapeutin tekemä seniorifysioterapian alkukartoitus sisältää liikkumisja toimintakyvyn arvion sekä jatkosuositukset. 1. Näin vältyt ikäviltä yllätyksiltä! Taksin ja kuljettajiemme tiedot ovat aina näkyvillä, joten tiedät kenen kyydissä kuljet. Palvelut yrityksille Käyttääkö yrityksesi taksipalveluja enemmänkin
Tilannetta jatkossa helpottaa se, että ilma on nyt pakastumassa ja vesisateet loppumassa ainakin lähipäiviksi, mikä pienentää maastosta tulevaa valuntaa. Lahjoituksellaan Ritva Louhi haluaa olla mukana tukemassa paikallista syöväntorjuntatyötä. Se kuvaa rintasyöpään sairastuneen naisen menetystä ja toivoa. Lounais-Suomessa ollaan lähellä keskimääräistä tilannetta pitkään jatkuneen kuivuuden jälkeen. Molempiin sisältyy myös lukuoikeus Uudenkaupungin Sanomien verkkosivujen uutisvirtaan. Pohjavesivarastot täydentyvät siihen saakka, kunnes maa routaantuu.. TI 24.12. Laaja jakeLu Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa, Taivassalo ja Uudenkaupungin alueella kesämökin omistavien kotiosoitteisiin. Digitonttumme opastaa (klo 13-16) näköislehden käytössä ja asiakaspalvelusta voit hankkia kätevästi lahjakortin pukinkonttiin. Voit tehdä lahjatilauksen myös soittamalla tilaajapalvelun numeroon 02 770 2626 (ma-pe klo 8.15-15.45) tai verkossa www.tilaajapalvelija.fi/joulu2019 Anna joululahjaksi lukupaketti Anna joululahjaksi lukupaketti Anna joululahjaksi lukupaketti Lahjakorttipakett iin sisältyy suklaalevy Lahjakorttipakett iin sisältyy suklaalevy Lahjakorttipake ttiin sisältyy suklaalevy Kävijöiden kesken arvomme tablettitelineitä! Kävijöiden kesken arvomme tablettitelineitä! Kävijöiden kesken arvomme tablettitelineitä! Taiteilija Ritva Louhi lahjoitti tekemänsä patsaan Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen Uudenkaupungin osastolle, jonka puolesta sen otti vastaan Esko Tähtinen. kello 13-17. SuPeRjakeLu Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa, Taivassalo, Pyhäranta, Mynämäki Tonttutorstai 12.12.! Tervetuloa tonttutorstain Lukijatapahtuma an! Tervetuloa tonttutorstain Lukijatapahtuma an! Tervetuloa tonttutorstain lukijatapahtuma an! Glögipannu kuumana Glögipannu kuumana Glögipannu kuumana Uudenkaupungin Sanomien toimituksessa (Alinenkatu 29) torstaina 12.12. Voit jättää sen tonttutorstaina asiakaspalveluumme. lehdessä julkaisemme yritysten ja yhteisöjen joulutervehdykset Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 Ota yhteyttä ja varaa ilmoituspaikkasi! Uudenkaupungin Sanomat julkaisee laajat jakelut seuraavasti joulukuun aikana: to 19.12. Lehden kautta voit välittää kätevästi JOULUTERVEHDYKSEN. lehti ei ilmesty. marraskuuta 2019 Ilmestyy ensi viikolla tIIstaIna ja tORstaIna Lauantaina 7.12. Viime päivien 30-40 mm:n sademäärä on nostamassa virtaamat monin paikoin keskimääräisten vuotuisten tulvahuippujen tuntumaan ja tämän syksyn ennätyslukemiin. Voit valita paperi + digi kokonaistilauksen tai pelkän digilehtitilauksen. Viime aikaiset syyssateet ovat kasvattaneet pohjavesivarastoja ja pinnankorkeudet ovat kääntyneet nousuun. Teos on esillä Ystävän Tuvalla Alisellakadulla. Sen jälkeen märkään maahaan tulleet lähes 100 mm vesisadetta ovat päätyneet tehokkaasti vesistöihin, mikä on nostanut virtaamia ja vedenkorkeuksia reippaasti. Anna joulun löytyä läheltä etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi to 12.12. MARJO ÖHRNBERG Vetinen marraskuu on muuttanut nopeasti vesitilannetta LOUNAIS-SUOMI Vajaa kuukausi sitten marraskuun alussa oltiin Lounais-Suomen vesistöissä vielä normaalia kuivemmassa tilanteessa, kun sitä edeltävät syyssateet olivat menneet lähinnä vajaiden maavesivarastojen täyttämiseen. Louhen teos on nimeltään ”Menetys ja toivo”. 2 Lauantaina 30
nakit 320-400g, snellman voileipämeetvursti 200 g ja kevyt meetvursti 200g, (8,33-16,67/kg), ilman kortt. 3,79-4,09/kpl (9,48-19,95/kg) sisäfileepihvit 29 90 kg entrecotepihvit 19 95 kg ulKofileepihvit 24 90 kg lehtipihvit 17 95 kg PalVelusta lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihvit. 2 95 Jurmo saaristolaisnappi 9 kpl/290 g (6,52/kg) erä! tuore ruodoton Kirjolohifilee vakuumi, suomi, 2 filettä/talous ps kg 4 95 9 00 5 99 kg Pauligin Juhla mokka Kahvit 500 g (6,00/kg), 1 erä/tal., ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg) PalVelusta erä! tuore kokonainen muiKKu suomi, säävaraus Kariniemen kananpojan sisäfileepihvit 400-500 g (9,90-12,38/kg) 2 99 89 lanttu tai punajuuri 1 kg, suomi rs 3 pkt rs ps Tarjoukset voimassa maanantaina 2.12. Panini paniinit (ei gluteeniton) 235 g (14,18/kg), ilman korttia 3,95/kpl (16,81/kg) 9 99 29 95 4 99 1 00 3 00 kg kg kg kpl 3 rs 19 95 16 99 19 99 2 29 1 99 10 00 kg kg kg PalVelusta erä! tuore Kuhafilee Viro, säävaraus PalVelusta erä! tuore ruodoton lohifilee myös medaljongeina, Norja, 2 filettä/tal. Lauantaina 30. PalVelusta erä! Vastasavustettu ruodoton savulohifilee 7 99 9 99 2 99 kg kg rs ps ps 3 kpl Flora margariinit 400 g (2,50/kg), ilman korttia 1,39/rs (3,47/kg) rs 7 95 11 95 9 00 10 00 14 90 10 00 5 99 8 99 9 95 kg kg kg Pauligin Juhla mokka Kahvit 500 g (6,00/kg), 1 erä/tal., ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg) aino Kermajäätelöt (ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt) 900 ml (3,70-3,92/l), ilman korttia 4,19/rs (4,66-4,93/l) lotus soft embo wc-paperi 24 rl Ja lotus emilia talouspaperi 12 rl ilman korttia wc 10,15/pkt ja talous 6,99/pkt PalVelusta erä! tuore superior Kirjolohi suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal. marraskuuta 2019 3 ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Uudet aukioloaikamme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 kg kpl kg pkt kg Kilon rasia 1 00 omasta myllystämme lihamestarimme naudan jauheliha rasvaa alle 10%, suomi atria takuumurea naudan sisäfilee kokonaisena, suomi Karkkikadun irtomaKeiset 2 kg/talous Valio oltermanni juustot 250 g (4,00/kg), 3 kpl/tal., ilman korttia 3,15/kpl (12,60/kg) laitilan Kanatarhan virike Kananmuna 10 kpl/580 g (1,72/kg), 1 erä/tal., ilman korttia 1,55/rs (2,67/kg) Klementiini 1,5 kg (1,53/kg), espanja Kierrepullapussi 6 kpl/270 g (7,37/kg) mr. PalVelusta erä! tuore Kirjolohifilee suomi, 2 filettä/talous PalVelusta erä! Vastasavustettu savuKirjolohi HK naudan jauheliha 10% 1 kg, suomi atria takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana, suomi 6 99 9 95 7 99 2 49 1 89 yleisperuna 5 kg (0,50/kg), suomi ruisroKit 6 kpl/400 g (4,72/kg) rs kg 3 pkt 3 rs kg kg rs ps pkt 3 kpl lihamestarimme porsaan KinKKusuiKaleet suomi lihamestarimme Karjalanpaisti suomi atria kanan drum sticKs 800 g (3,74/kg) atria viljaporsaan ulKofileepala suomi, vakuumi snellman naudan pippuroitu pihvifilee n. PalVelusta erä! tuoreet silaKKafileet suomi, säävaraus 5 99 kg säästä 2,97/erä säästä 2,57/erä säästä 2,24/erä säästä 2,97/erä säästä 0,39/rs säästä 2,15/kpl säästä 1,85/erä säästä 1,65/erä 1 89 8 99 omasta myllystämme lihamestarimme nauta-siKa jauheliha suomi Itsenäisyyspäivän piispanmunKKi omena suomi 5 99 1 29 5 99 1 49 PalVelusta erä! tuore superior Kirjolohi suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal. 600 g, suomi atria perhetilan kanan hunajamarinoidut fileesuiKaleet 1 kg BLAck weekend Tarjoukset voimassa lauantaina 30.11.-sunnuntaina 1.12. atria saunapalvi 350 g (8,43/kg) Kokkikartanon joululaatiKot maksa-, lanttu-, peruna-, porkkanaja bataatti, 300 g (9,96/kg) säästä 1,37-2,27/erä yHteIsHINtaaN snellman ja Kokkikartano valiKoidut tuotteet Kokkikartano pata-ateriat 350g, snellman Kunnon kuorell
Vuoden 2019 talvisodan alkamispäivänä luen tarkkaan Teeman juhlanumeron ja arvelen, että siitä riittää luettavaa ja tutkittavaa useammaksi muuksikin päiväksi. Talvisodan muistopäivää kunnioitettiin Uudenkaupungin sankarihaudalla seppeleen laskulla ja Lauluveikkojen laululla. Palvellessani upseerina puolustusvoimissa osallituin tietenkin oman joukko-osastoni tai laitokseni talvisotatapahtumaan. Kaupunginhallitus pyytää vielä yleisten töiden lautakunnan lausuntoa lähinnä rakennusteknisistä kysymyksistä. Talvisodan ihme oli, että pieni Suomi selvisi sodassa voittajana. PÄÄKIRJOITUS Talvisota nyt Kuulun siihen sukupolveen, jolle talvisota on historiaa, jota pitää opiskella. 30.11.1939 päivä, joka ei unohdu Miksi sotaa pitää muistella. Uskomatonta mutta totta eli Yhdysvaltojen presidentin huonot uutiset Suomelle. Tänä vuonna muistellaan talvisodan alkamisen 80-vuotispäivää. Sotaveteraanien joukko on käynyt pieneksi, ja he eivät enää kohta ole muistelemassa keskellämme. Monet heistä eivät elämänsä aikana halunneet avautua kokemuksistaan läheisilleen. 4 Lauantaina 30. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Vain siten voimme tajuta sodan mielettömyyden. Hamilton Wright Mabie :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Kuoleman jatkuvasta läsnäolosta huolimatta juoksuhaudoissa, taisteluissa ja pommitusten keskellä syntyi vahva yhteishenki. Aluksi, jossa sotaveteraanit muistelevat. Näin totesi sotaveteraani Esko Sjöblom Uudenkaupungin Sanomien haastattelussa kaksi vuotta sitten. Yli 100-sivuiseen lehteen on on koottu kattava kokonaisuus talvisotaan kuuluvaa materiaalia. Hyvinvointi on lisääntynyt, mutta ongelmia ja riitoja riittää ratkottavaksi. Tässä osassa kerrotaan myös miten sota näkyy meissä, talvisodan henki ja sotaelokuvan Talvisota tekijät muistelevat suurtuotantoa. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Elettäisiin rauhassa, ettei tulisi sota. Pääosassa siellä ovat olleet sotiemme veteraanit. He katsoivat elämässä eteenpäin, perustivat perheen, tekivät töitä ja rakensivat hyvinvointia kotimaahansa. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Viipalemaista päivähoitolaitosta suunnitellaan kaupunkiin 3-osastoisen lastentarhan rakentamista esittää päivähoitolaitospaikkojen lisäämisen mahdollisuuksia tutkiva toimikunta antamassaan raportissa. Suhteellisen hyvin myös media käsittelee talvisotaa ainakin sodan alkamisen ja päättymisen tasavuosina. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 169,95 e 12 kk määräaikainen 188,50 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Suomi ja maailma ovat muuttuneet radikaalisti talvisodan vuosista. Miksi sotaa pitää muistella. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Sota syttyi Neuvostoliiton hyökättyä Suomeen marraskuun 30. Sotatoimissa kaatui yli 25 000 suomalaista ja noin 44 000 haavoittui. Suoritetun tutkimuksen mukaan on ilmennyt, että Uudessakaupungissa hakeutuisi 73 lasta kokopäiväosastolle ja 58 lasta puolipäiväosastolle. Lehti on jaettu kolmeen osaan. marraskuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Siunattua aikaa on Joulu, joka sitoo koko maailman rakkauden salaliittoon. Ei sitä sotaa tavallinen ihminen edes tajua. Myös Uusikaupunki tyhjeni nuorista miehistä. Eli nyt 2019 on hankalaa livenä saada kokea tai kuulla talvisodasta. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. 3-osastoisen lastentarhan rakentamisessa kysymykseen tulisi ns. On luultavaa, että tarkoitusta varten varattavaa määrärahaa saataneen vuoden 1971 talousarvioon. Osa heistä palasi junalla ruumiasarkussa takaisin kotikaupunkiin. Keskellä kerrotaan 105 päivää sotaa. Talvisodan alkamisesta on tänään kulunut tasan 80 vuotta. Eläkeläisenä olen useasti osallistunut Helsingin keskustassa talvisodan alkamispäivänä Mannerheimin ratsastajapatsaalla järjestettyn seppeleenlaskutilaisuuteen. Sota puhalsi tsunamina jokaiseen Suomen torppaan ja kolkkaan, ja jätti jälkeensä syviä haavoja. Se elää niin kauan kuin me niin itse päätämme ja haluamme. Puh. Kansalliseen muistiin iskostunut veljeä ei jätetä -henki jokaista kansalaista koskettava vastuu lähimmäisistä ja yhteiskunnasta on voimavara, jota kannattaa vaalia. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Seurakunnan, kaupungin ja maanpuolustusjärjestöjen seppeleen laskivat valtuuston puheenjohtaja Anja Savolainen ja Eero Katina.. päivänä 1939 ilman sodanjulistusta. Niissä oli pitkään mukana kunniavieraana joku sotien veteraani, joka puheenvuorollaan sai meidät nuoremmatkin mukaan sodan tapahtumiin. Lauri Väättänen Kirjoittaja on evp yleisesikuntaeverstiluutnantti, joka seuraa maanpuolustusta ja turvallisuuspolitiikkaa. Kyseessä on erittäin mittava lukupaketti. viipalerakennus, jonka kokonaiskustannukset olisivat noin 195.000 markkaa. Talvisodan aikana eläneitä veteraaneitakaan ei kuulu naapureihini tai sukulaisiin. Kotikirjahyllyssäni on sentään joitakin teoksia, joissa kerrotaan talvisodasta. Pitkään jatkuneen rauhan oloissa meidän nuorempien sukupolvien on vaikea ymmärtää, miltä sodan syttyminen on tuntunut ihmisten mielissä. Toimikunnan mielestä rakentaminen tulisi suorittaa mahdollisimman taloudellisesti ja päivähoitolaitos olisi sijoitettava Pietolan kaupunginosaan tarkoitukseen varatulle tontille. Yli tuhat siviiliä menehtyi. Helsingin Sanomat on julkaissut Teema-lehdessään numeron 5/19 otsikolla ”80 vuotta talvisodasta Teema Talvisota”. Kolmas osa Lopuksi keskittyy kirjallisuuden esittelyyn. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. 129. Tilaisuudesta on lähetetty myös seppelpartiot Hietaniemen sankarihaudalle ja Mannerheimin haudalle. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Tänä vuonna muistellaan talvisodan alkamisen 80-vuotispäivää
Vantin suosio on tänä vuonna kasvanut. Tontti varataan suunnittelua varten kuuden kuukauden ajaksi ja varausmaksu on 300 euroa. pöytätennistä ovat käyneet alan harrastajat opastamassa nuorille, kertoo Rauman. Tontista voi jättää vapaamuotoisen varauksen joko sähköpostilla tai kirjallisesti kaupungin karttapalveluun. Ja haastan mukaan tähän yhteistyöhön kaupungin yhdistyksiä ja yrityksiä. kaupungin yrittäjille. Tontti sijaitsee kadun päässä ja kalliorinteessä, osoite on Metsärinteenkuja 8. 166 nuorta allekirjoitti adressin Juulia Korpela (vas) ja Viivi Pohjanlehto luovuttivat nuorten adressin nuorisopalvelujen vastaavalle Katriina Raumanille ja hyvinvointijohtaja Asta Engströmille (oik). – Tämä on yleistä, että isommat pilkkaa pienempiä. klo 15 mennessä. Kun kuulin tästä adressista, niin kerroin jo nuorten toiveista kaupungin johtoryhmälle ja mm. Kaupunki vuokraa tarjousten perusteella tontin korkeimman tarjouksen tehneelle. Miehen ajokortti otettiin poliisin haltuun.. Tosin resurssit asettavat omat rajoituksensa, toteaa Katriina Rauman. – Hienoa, että nuoret lähestyivät ja kertoivat toiveensa. Olemme saaneet nyt tosi paljon valituksia paikoissa, missä olemme olleet. – Keskimäärin nuoria on ollut Vantissa iltapäivisin ja iltaisin 40-60, kertoo nuorisopalveluista vastaava Katriina Rauman. Kaupungin nuorisotalo Vantti Vuorikadulla on nyt syksyllä ollut avoinna maanantai-, torstaija viitenä perjantai-iltana. Ja nuoret toivovat, että paikalla on myös valvoja, kertoo Juulia Korpela. Parhaimmillaan Vantissa on ollut 90 nuorta. kirjastoon ja keskustan marketin edustalle. UUDELLAKAUPUNGILLA on kolme nuorisotyöntekijää ja Vantin lisäksi myös Kalannissa on nuorisotila. Lauantaina 30. Kaupungin nuorisotilojen keväiset aukioloajat ovat parhaillaan mietinnässä. . Tontille ei ole aiemmin ollut rakennettuna tonttiliittymiä, mutta nyt kaupunki rakennuttaa talven aikana kulkuyhteyden sekä vesija viemäriliittymät. Mies vietiin verikokeelle ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Uusikaupunkilaisten nuorten toiveet ovat meidän yhteinen asia ja toivon, että saamme heidän viestiään leveämmille harteille, kiitteli nuoria hyvinvointijohtaja Asta Engström. Tontin pinta-ala on 1 200 neliömetriä.Kaupunki asettaa tontin pohjahinnaksi 13,78 euroa neliöltä. Juulia Korpela ja Viivi Pohjanlehto Viikaisten yläkoulusta luovuttivat 166 koulun nuoren allekirjoittaman adressin perjantaina Uudenkaupungin hyvinvointijohtaja Asta Engströmille ja nuorisopalvelujen vastaavalle Katriina Raumanille. – Tänä vuonna olemme käynnistäneet entistä vahvempaa moniammatillista yhteistyötä mm. Hiun tonttivuokraus tehdään huutokaupalla UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunkisuunnittelu ilmoittaa varattavaksi Hiun kolmannen vaiheen asuntoalueelta tontin. – Meillä on ollut muutamia teemailtoja, joissa yhdistykset ovat olleet mukana. Liittymät sijoitetaan viheralueelle ja tieyhteyden kunnossapito jää tontin vuokraajalle. Nuoret ovat kokoontuneet keskustassa mm. Ja kun olemme olleet keskustan kaupan edessä, niin siitäkin on saatu valituksia, että vanhemmat ihmiset eivät uskalla mennä kauppaan, kun kaupan edessä on iso nuorisoporukka, kertovat nuoret. Nuorisopalvelujen resurssit ovat rajalliset, joten ”apukädet” ovat tervetulleita. Varausten on oltava merillä 10.12. . – Nuorten adressi tuli hyvään aikaan, koska mietimme juuri aukiolo-aikoja. Puhalluskoetta tehtäessä autosta tuli kannabiksen haju ja mies myönsi käyttäneensä kannabista muutama tunti aiemmin. Nuoret haluavat tavata kavereitaan ja kokoontua yhteen. Haluaisimme Nuokkarin lisäksi toisen tilan, kirjoittavat uusikaupunkilaiset nuoret adressissaan. sote-keskuksen kanssa nuorisopalveluista. Nuorten lisäksi kokoontumistiloja kaipaavat myös uudet asukkaat. NUORET toivovat lisää kokoontumistiloja kaupungin keskustaan iltaisin ja viikonloppuisin. Nuorten adressissa kerrotaan, että nuoret haluaisivat myös toisen nuorisotilan, sillä Vantissa on ajoittain kiusaamista. Auttaisi varmasti, jos nuokkarin aukioloaikoja lisättäisiin. – Olemme saaneet tosi paljon valituksia paikoissa, missä olemme olleet. Rattijuopumus ja huumausaineen käyttörikos Eurantiellä POLIISI Tiistaina klo 21 Eurantiellä Laitilassa henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies puhalsi 1,17 promillea. marraskuuta 2019 5 Nuoret toivovat lisää kokoontumistiloja UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo – Olemme sitä mieltä, että Uudessakaupungissa on liian vähän oleskelupaikkoja nuorisolle. Mm. Kirjastossa on tarkat säännöt
Kuluvan vuoden alussa kunnan taseessa oli edellisten tilikausien ylijäämää 991 470 euroa. Toisaalta myös vetinen syksy ja talvi antavat ymmärtää, ettei liukuesteillä olisi vielä kiirettä, Yrttimaa huomauttaa. Säästöä on tullut erityisesti terveydenhuollon arvioitua pienemmistä menoista. Vuoden 2021 talousarviossa ylijäämäksi arvioidaan 416 000 euroa ja seuraavalle vuodelle 528 000 euroa. Noudon takaraja on ensi vuoden lopussa. Osto-osoituksella voi maksaa osan myös esimerkiksi nastakenkien hinnasta. Tuloveroprosentti pysyy 21,75:ssä. Pyhärannan kunnan arvio ensi vuoden tilikauden tuloksesta on 240 00 euroa. Ihoden osayleiskaavaan on varattu 5 000 euroa, Ihoden päiväkodin rakentamiseen 977 000 euroa, Ihoden koulun vanhan puolen lämmitysjärjestelmän muutostöihin 100 000 euroa ja päiväkodin suunnittelukustannuksiin 44 000 euroa. Pyhärannan ensi vuoden verotulot ovat Kuntaliiton ennusteen mukaan noin 8,5 miljoonaa euroa. Ensi vuoden investointimenot ovat 1,597 miljoonaa euroa.. Kunnan veroprosentit pysyvät muuten ennallaan myös ensi vuonna, paitsi vakituisen asumisen verotusta lasketaan 0,50 prosenttiin. . – Tämän vuoden loppuun asti jaetaan osto-osoituksia vuonna 1949 ja sitä ennen syntyneille. 6 Lauantaina 30. Tämän vuoden syntymäpäiväsankareiden osto-osoituksia on voinut noutaa lokakuun puolivälistä lähtien, mutta nyt Kenkäkauppa Alinasta viestitettiin, että liukuesteitä on vielä valtavat määrät hakematta. Ensi vuonna kaupungin myöntämiä liukuesteiden osto-osoituksia voivat puolestaan hakea silloin 70 vuotta täyttävät ihmiset. Tänä vuonna 70 täyttäneet voivat hankkia liukuesteensä ilmaiseksi vuoden loppuun mennessä Uusikaupunki antaa 70 vuotta täyttäville 20 euron avustuksen liukuesteiden hankkimiseen. – Vanhemmissakin ikäluokissa ihmiset voisivat olla aktiivisempia, koska heistä ehkä yksi kolmesta on vasta käynyt oman liukuesteiden hankintatuen hakemassa. KAUPUNKI jakoi viime vuonna liukuesteiden ostoosoituksia kyseisenä vuonna 70 täyttäneille tai sitä vanhemmille kotona asuville kaupunkilaisille. Osoitus on henkilökohtainen, joten muut eivät voi sillä hankkia liukuesteitä itselleen. Kuntaa puhaltaa myötätuuliseen tulokseen toimintamenojen lasku sekä verotulojen ja valtionosuuksien kasvu. Heillä on ollut viime lokakuusta alkaen aikaa hakea osto-osoituksensa. VUONNA 1950 syntyneiden ikäryhmä on vielä toistaiseksi käynyt melko laiskasti hakemassa osto-osoituksia. Niitä on Yrttimaan mukaan haettu arviolta parikymmentä kappaletta. Investointilistalla ovat muun muassa myös kiinteistöjen korjaussuunnitelmien laatiminen, Rohdaisten punttisalin sosiaalitilojen rakentaminen, Lahdenvainion rantasaunan hirsikehikon hankinta, Rohdaisten koulun keittiön padat sekä Suojalan päärakennuksen ja ulkoalueiden kunnostus. LEENA LEINO Pyhäranta ennakoi ylijäämää tuleville vuosille PYHÄRANTA Katja Kaartinen Pyhärannan kunnan talous on budjettiesityksen mukaan tasapainossa. Kunta ennustaa ensi vuodelle jopa ylijäämäistä tulosta. Osto-osoituksen arvo on korkeintaan 20 euroa. Syynä voi olla se, etteivät ihmiset ole tienneet ostoosoituksen olemassa olosta, vaikka siitä on paljon tiedotettu ja uutisoitu. marraskuuta 2019 Vanhuksille tarkoitettuja liukuesteitä yhä hakematta UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunki on viime vuodesta alkaen antanut 70 vuotta täyttäneille asukkailleen 20 euron osto-osoituksen liukuesteiden, nastalenkkareiden tai kenkien nastoituksen hankintaan. Osto-osoituksia on vielä aika paljon hakematta, Uudenkaupungin vanhustyön toimiston toimistonhoitaja Raija Yrttimaa myöntää. OMAN osto-osoituksensa voi noutaa arkisin kaupungin vanhustyön toimistolta joko toimistonhoitaja Raija Yrttimaalta tai palvelusihteeri Satu Teléniltä. – Eiväthän ne liukuesteet ikuisia ole, mutta jos iäkkäämmät asukkaat ensikokemuksen kautta huomaavat, että niistä on oikeasti hyötyä ja esimerkiksi kaatumisen myötä tulleilta lonkkamurtumilta vältytään, niin ehkäpä he ostavat itse jo seuraavat, Yrttimaa sanoo. 70-vuotiaiden on myös huolehdittava siitä, että he käyttävät osto-osoituksensa sen vuoden aikana, kun he sen hakevat, koska kaupunki on budjetoinut ne aina tietylle vuodelle, Yrttimaa korostaa. Mikäli liukuesteet maksavat 25 euroa, asiakas maksaa osto-osoituksen yli menevän osan itse. Investointien takia kunnan lainamäärä kasvaa noin 700 000 euroa. . Pyhärannan kunnan toimintakate tälle vuodelle pysynee budjetin sisällä ja terveyspalveluista saadut kustannussäästöt voivat vielä suurentaa toimintakatetta. – Kyseessä on siis vuonna 1950 syntyneiden ikäryhmä. Kunta aikoo investoida ensi vuonna erityisesti Suojalan, Ihoden ja Rohdaisten alueelle. Suojalan rantasaunan rakentamiseen on varattu 135 000 euroa. KAUPUNGIN osto-osoituksena myöntämä 20 euroa on Yrttimaan mukaan lähinnä porkkana siihen, että kaupunkilaiset hankkisivat liukuesteitä ja tottuisivat käyttämään niitä. Mikäli liukuesteet maksavat esimerkiksi 16 euroa, ei ostoksesta saa vaihtorahaa
Mikä on tuotteiden oikea hinta, kun tietyt liikkeet pitävät jos jonkin näköistä alekampanjaa jatkuvasti. oppiympäristötyylisissä kouluissa tarjoaisivat demotilaa paremmin tietoa uudesta opetuskuviosta plus sen soveltamisesta käytäntöön. 2) Maa rit Fel dtRan ta (19 68201 9). Näin käy jos nyt oisi kesäaika. . . Kellojen viisarien siirtely on mitätön vaiva. . . . . . RAUNO PARKKILA LUKIJAN KUVA. . . Lauantaina 30. . 4) Minkä maan toimittajia oli lokakuussa 2017 tapettu Daphne Caruana Galizia. paikkakuntien ja muidenkin po. . . tyttö, 4370g 54 cm, Suvi ja Antti Luotonen . 8) Mihin rauhansopimukseen talvisota päättyi. Ei pimeämpää voinut olla kotimatka töistä ja vettä satoi, mikä loistava yllätys Hiuntiellä olikaan iso valaistu kuusi, kiitos siitä . Suuret kiitokset Vakka-Suomen Kiinteistöspesialistille ammattitaitoisesta palvelusta. Tämän hetkisessä tilassa sepelillä peitettynä ei tee mieltäni onnelliseksi. Kiitos tiedosta että joulupuodista saa Korihaiden tuotteita, sinne siis. Pahimmillaan teemme karhun palveluksen Uudellekaupungille valmistamalla koulun, jota tulevaisuuden oppilaat karttavat kuin täi tulta. 2) Kuka Sdp:n entinen kansanedustaja ja puoluesihteeri kuoli marraskuussa 2019. Syynä on kyllä paksu pilvipeite, sillä aurinko nousi saman lehden mukaan 9:04 ja valoisaa tulee jo puoli tuntia ennen. Rohkenen epäillä, josko vierailut ns. Lappeenrannassa kammoksutaan uutta opetustyyliä, mutta Ulvilassa se koetaan mainiona tulevaisuuden vaihtoehtona. . Kaikille esiintyjille ja emännille sekä joulupukille erikoismaininta, toivottaa eläköitynyt SPR:läinen. Jatkuvasti jokin ale-kampanja päällä, mm. . . Jos huomauttaa niin saa kärkevän vastauksen. 9) 48 pro sen ttia . Ei kesällä tarvita enempää valoisaa kellojen jättämisellä kesäaikaan kun silloin on muutenkin jatkuvasti valoisaa. Joku valitti tiistain lehdessä, että 10 aikaan aamulla tuntuu kuin aurinko ei nousisi ollenkaan. PÄIVÄN SANA Herra, pelasta minut vihollisteni käsistä! Sinun luonasi olen turvassa. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 31.10. S-marketin päälikölle suurkiitos kuulemastani; erittäin kauniisti kiitti nuoria ”hyllyntäyttäjiä” torstain aamupäivällä. TIETOKILPAILU 1) Mikä viranomainen julisti ilmastohätätilan marraskuussa 2019. . . Vaaranamme lienee myös se, että Uudestakaupungista tulee Suomen ensimmäinen kunta, joka luopuu, tutkimusten mukaan, maailman parhaasta koulujärjestelmästä ja heittää koululaisensa johonkin tuntemattomaan tiedottomuuden kurimukseen. Aurinko laski 15:39 ja pimeys tuli taas puolisen tuntia myöhemmin eli pimeää on sekä aamulla että illalla. . 8) Mos kov an rau han sop im uks een . 6) Suo men kan san tas ava lta . 7) Entä millä nimellä kutsuttiin sitä johtanutta hallitusta. Audi on hyvä auto! Mäyräkoirat on mukavia! . 3) Minkä maan pääkaupunki on Tirana. Kuu nousee klo 13.01 ja laskee klo 18.51. Olisiko mahdollista ottaa esille nämä museokatujen kivikouruojat. . Josko ko. marraskuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 30.11. . . 1) Eur oop an par lamen tti. No niin, nyt kun arkkitehtuuripoliittinen ohjelma (apoli) on valmistumassa. Aamuyöllä sitä ei tarvita, kun nukutaan. 9) Kuinka monta prosenttia yksin asuvista ihmisistä Suomessa asuu vuokralla. Nykyinen kahden ajan vaihtelu on ihan hyvä, jotta kesäaikana valoa riittää iltaisin. . 5) Ete läm ann er. Kauniit kiitokset SPRn väelle iloisesta puurojuhlasta. . . tämä black friday. Kiitos jo näin etukäteen. Niin voi moni syödäkin niitä. Uudessakaupungissa uuteen kouluviritykseen haetaan ennakkokokemuksia demotilasta, jonka toteutus ryystänee melkoisesti veroeuroja. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.13 ja laskee klo 15.32. Esim. Kannattaisiko kääntyä em. Ensi vuonna kannattaa joulukadun avajaisissa heittää pehmeitä karkkeja. Mitä ihmeen hyvää siinä on, että black friday on levinnyt jenkeistä Eurooppaan ja Suomeen. . Sinä olet minun Jumalani opeta minua täyttämään tahtosi! Sinun hyvä henkesi johdattakoon minua tasaista tietä. 4) Mal tan . Ps. . . KOULURUOKA maanantai 2.12.: bataatti-juurespihvi (g, l, m, s), juustoinen sitruunakastike (g, k, l, s), perunat, romainen-paprika-meloni-amerikansalaatti tiistai 3.12.: naudanlihawokki (g, k, l, m, s), kasvis: kasvis-kikhernewokki (g, k, l, m, s), tumma riisi/perunat, punakaali-porkkanamandariini-amerikansalaatti, jalopenoviipaleet keskiviikko 4.12.: uunimakkara (g, k, l, m), kasvis: soijauunimakkara (g, l, m, s), perunasose (g, k, l, s), porkkana-retikkaraaste, grillisalaatti torstai 5.12.: jauhelihakeitto (g, k, l, m, s), kasvis: pehmeä kasviskeitto (g, k, l, m, s), sämpylä, juustoviipale perjantai 6.12.: itsenäisyyspäivä . tyttö, 3336g ja 51cm, Eija ja Janne Sahlgren 24.11. Helpottaa ajojärjestelyä. 143:9-10 . . 5) Kumpi on pinta-alaltaan suurempi, Eurooppa vai Etelämanner. S-Marketissa tuolit, joissa iäkkäämpi voi istahtaa, ovat nuoret vallanneet. Päivän pituus: 6.20. 10) Afr ikk a. Santtionja Hiuntien risteykseen sopii liikenneympyrä. Ken ties tarkoituksen selviäminen ja tiedottaminen avartaisi suhtautumistani asiaan. . käsittelyssä avautuisi niidenkin suunnittelun lähtökohta ja tarkoitus. Ihmiset lähtee hysterian vallassa ylikuluttamaan pelkästään sen takia, että nyt on halpaa! Kaikki mikä jenkeistä leviää maailmalle on täyttä... 3) Alb ani an. 10) Mikä on Aasian jälkeen pinta-alaltaan suurin maanosa. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ ?0 °C 6 ?0 °C 6 ?1 °C 6 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 ?2 ?1 12 12 8 4 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 +1 13 15 12 6 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 ?1 10 10 7 4 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . 6) Mikä toteutumattomaksi jäänyt valtio perustettiin 1.12.1939. Peruskaupunkilainen Java Valkonen Peura loikkaa lumisessa metsässä Rauno Parkkilan kuvassa. Nyt talvella ei haluta että päivä valkenee vasta lähellä puoltapäivää. kuviosta käytännön kokemusta äyskäröineiden kuntien suuntaan. . Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Vaihtoehto demotilalle. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Antti, Atte, Antero Sunnuntaina: Oskari Maanantaina: Unelma, Anelma . Talviaika pysyväksi! . Pohtikaapa demoviritystä tältäkin kannalta: Jos perhe entraa vanhan keittiön uusiksi, eikö se kerää kokemuksia erityylisistä jo olemassa olevista keittiöistä ja niiden käytöstä sen sijaan, että vuokraisi naapurilta autotallin oman demokeittiön rakentamista varten. 7) Ter ijo en hal litu s.
Pelastussuunnitelman pääkohdat löytyvät jokaisen talon ilmoitustaululta. Nämä mahdollistavat yhdessä kuntien maksuosuuksien kanssa musiikkiopiston edelleen kehittymisen suotuisissa taloudellisissa raameissa. As Oy Santtion Portissa jokainen porrastasanne on numeroitu.. 1 1. Hankilan tuulivoimapuisto nostaa sähkön tuotannon uusiutuvan osuuden 91 % tasolle. Uudessakaupungissa sijaitsevan taloyhtiön pelastussuunnitelman päivitys palkittiin tapahtumaravintola Piazzassa. PERUSTELUISSA kerrotaan, että taloyhtiö on esimerkillisesti parantanut turvallisuutta ja ottanut huomioon pelastusviranomaisen neuvoja. Valtioneuvoston päättämä keskimääräinen yksikköhinta vuodelle 2020 on 79,54 euroa opetustuntia kohden. Pelastussuunnitelma on sen jälkeen kaikkien asukkaiden katsottavissa netistä. Haapaveden ja Kärsämäen kunnan alueelle rakennettavaan tuulipuistoon nousee kahdeksan tuulivoimalaa, joiden korkeus tulee olemaan lähes kaavan sallima maksimi, 250 metriä sekä sähköasema. Arvioinnissa painotettiin erityisesti toiminnan suunnitelmallisuutta, kokonaisturvallisuuden edistämistä ja kiinteistön arvon kehityksen huomioimista. VSV-konserni on mukana uudessa tuulipuistohankkeessa TALOUS VSV-konserni on mukana uuden Hankilan tuulipuiston rakentamisessa. TOINEN Vakka-Suomen musiikkiopistolle kohdentunut myönteinen uutinen on valtionosuustunteihin liittyvä yksikköhinnan korotus vuodelle 2020, josta valtioneuvosto päätti 14.11. Yhdessä sekä valtion että osakaskuntien rahoitus muodostaa Vakka-Suomen musiikkiopiston tuloista vuositasolla noin 85–90%. Vuonna 2018 VSV-Energia Oy:n sähkön tuotannosta n. PÄÄTÖKSEN taustalla on sekä Vakka-Suomen musiikkiopiston viime vuosien voimakas kasvu niin oppilaskuin tuntimäärissä että valtion vuoden 2020 talousarvioesityksessä taiteen perusopetuksen opetustuntikohtaisten valtionosuustuntien määrän kasvattamisessa. 83 % tuotettiin uusiutuvilla energian lähteillä. Musiikille tästä taiteen perusopetukselle suunnatusta lisäyksestä kohdentuu yhteensä 5000 tuntia. Puiston suunnitellaan olevan tuotannossa vuoden 2022 alussa. Tuulivoiman kannattavuus on merkittävästi parantunut ja tuulivoima onkin tällä hetkellä edullisin sähköntuotantomuoto, kommentoi VSVEnergian tuotantojohtaja Mika Salo. 19 3 4 . Vuoden palvelumyönteisin -kunniamaininnan sai korjausneuvoja Mika Palmroos ja vuoden taloyhtiöpuheenjohtajaksi valittiin turkulainen Joel Lindström. marraskuuta 2019 Lämpimät onnittelut 85-vuotiaalle Uudenkaupungin Yrittäjille! Kiitos yhteistyöstä ja tekemisen meininkiä tulevaisuudessakin! Etu s i v u jut tu U u de nk au p ungin S an o m ien et usivu ll a 24 . Voittajan valitsi Kiinteistöliitto Varsinais-Suomen Turvallisuustoimikunta. Tämä päätös on harvinainen. Investoinnin arvo on noin 50 miljoonaa euroa. As Oy Santtion Portti on viiden erillisen kerrostalon ja 119 asunnon yhtiö, joka on laatinut pelastussuunnitelman vuonna 2014 ja päivittänyt sen kuluvan vuoden aikana. VAKKA-SUOMEN musiikkiopiston kannalta molemmat valtion tekemät päätökset ovat ratkaisevia. Santtion Portti sai palkinnon vuoden turvallisuusteosta TURKU As Oy Santtion Portti on palkittu vuoden turvallisuusteosta Varsinais-Suomen Kiinteistögaalassa torstaina. Alueelta löytyvät tonttiopaskartat, johon pelastustiet on merkitty, jokainen porrastasanne on numeroitu, asuntojen ovet on uusittu ja niissä on paloturvapostiluukut, talotekniikan opastetarrat ovat hyvin näkyvissä ja kaikki porraskäytävät on varustettu palovaroittimin. – As Oy Santtion Portti parantaa taloyhtiön turvallisuustietoisuutta siirtämällä pelastussuunnitelman nettiin sekä teettämällä ulkopuolisella taholla turvallisuussuunnitelman. Talojen sisäistä opastusta on täydennetty tämän syksyn aikana, kertoo yhtiön isännöitsijä Mauri Pietilä Lounaisrannikon OP-Isännöinnistä. Nyt vahvistettu VakkaSuomen musiikkiopiston uusi valtionosuustuntimäärä on 11 354. VARSINAIS-SUOMEN vuoden korjaushanke on turkulaisen As Oy Kairviitan taloyhtiön julkisivuremontti. VSVkonsernin sähköntuotantoosuuksista vastaavan VSVEnergia Oy:n osuudella Hankilan tuulipuistosta voisi lämmittää yli 100 sähkölämmitteistä omakotitaloa. Taiteen perusopetuksen valtionrahoituksen indeksikorotukset ovat olleet jäädytettyinä viimeisten vuosien aikana. Tämä tuntimäärä on 5,13 prosenttia enemmän kuin edellisen kerran vuonna 2009 vahvistettu tuntimäärä. Toinen lisää tunteja saanut oppilaitos on Pirkanmaan musiikkiopisto ja toinen VakkaSuomen musiikkiopisto. – VSV-Energian strategian mukaista on panostaa hiilidioksidivapaaseen sähköntuotantoon. 8 Lauantaina 30. Yksikköhinta nousee vuoden 2019 tasosta peräti 2,72 euroa/opetustunti. Vakka-Suomen musiikkopistolle lisää valtionosuustunteja KULTTUURI Opetusja kulttuuriministeriö vahvisti vuoden 2020 alusta alkaen kahdelle musiikkioppilaitokselle lisää valtionosuustunteja
KS-Autohuoltokorjaamo Peteksentie 348 Kalanti as. Puh. – Yhdistyksemme ei tarvitse pelastaa koko maailmaa riittää, että teemme Uudestakaupungista maailman parhaan paikan yrittää, sanoo Erkka Jäsperlä. . 040 3547098, Y-2306822-7 Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen 8 e Täysisynteettinen moottoriöljy Paikallista palvelua jo yli 120 vuotta Onnittel ut Ukin Yrittäjille ! www.vsp.fi Laadukkailla IT-ratkaisuilla ja tehokkailla yhteyksillä teemme yrittäjän arjesta sujuvampaa Uudenkaupungin 85 vuotta Uudenkaupungin Yrittäjien nykyinen puheenjohtaja Erkka Jäsperlä ja pitkäaikainen puheenjohtaja Terttu Lundelin katsovat luottavaisesti kotikaupunkinsa tulevaisuuteen. Yhdistyksen alkutaipaleelta lähtien toiminnassa on uskottu yhteistyön voimaan. – Kun kaupungissa on yrityksiä, myös kaupunki menestyy, kertoo Terttu Lundelin. marraskuuta 2019 9 Yrittäjät Avoinna ma-pe 8.30–12.00 ja 13.00–17.00 ......................................................... . Lauantaina 30. Yrittäjäyhdistys on ylläpitänyt kaupungin virettä 85 vuoden ajan Syke ei sammu YRITTÄJÄYHDISTYKSEN TEEMASIVUT 9–17 EIJA ESKOLA-BURI
Kahdessa vuodessa (tammikuu 1848 – joulukuu 1849) kaupungin väkimäärä nousi 1000 asukkaasta 25 000 asukkaaseen. ELINA AHOLA. TAVOITE on kova, eikä ole mikään häpeä siitä vaikka vähän jäädäkin. Ja onhan näissä onnistuttukin: San Francisco kasvoi vuonna 1848 alkaneen Kalifornian kultaryntäyksen ansiosta. Sen rooli kaupunkimme elinkeinoelämässä voisi olla paljon suurempi. Nyt rakennetaan pitkää ja hyvää peliä, jossa ensimmäinen puoliaika on viiden vuoden päästä. marraskuuta 2019 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta Maalauksia tilauksesta 044 271 3219 Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. • MYÖS MÖKKITALKKARIN TYÖT Rakentamista yli 30 v. Pääkaupunkiseudulla nuo minuutit saa kulumaan Kehäkolmosen sisäpuolella liikuttaessakin. 02 844 3553 / 044 704 3553 Ark. Varmin tapa kuitenkin olla saavuttamatta sitä, on olla edes yrittämättä. Monet menestyneet kaupungit ovat kasvaneet juurikin meren äärelle. Valtakunnallisen vuoden paikallisyhdistys -palkinnon se sai vuonna 2012. Puheenjohtajan tervehdys Yrittäjäyhdistys on kaupungin elävöittäjä Eija Eskola-Buri Uudenkaupungin Yrittäjien panos kaupungin elävöittämiseen on ollut vahva alusta lähtien. Olen kuitenkin hoksannut, että ehkä yhdistyksemme ei tarvitse pelastaa koko maailmaa – riittää, että teemme Uudestakaupungista maailman parhaan paikan yrittää. Kun puitteet ovat jo näin hyvässä kunnossa, mitä meille yrittäjäyhdistyksessä jää tehtäväksi. 0400 831 198 / Sauli veneilykeskus.fi www. . Yrittäjät järjestävät tai ovat mukana monenlaisissa kaupunkitapahtumissa. . Meillä on runsas ja monipuolinen elinkeinorakenne. Aktiivisesta otteesta yhdistys on saanut useita palkintoja vuosien varrella. Maantiekuljetusten kulkuyhteyksiämme on usein moitittu. Myös suunnitelmat nuorten aktiviteettien lisäämiseksi ja uusien kaupunkilaisten kohtaamispaikkojen luomiseksi ovat tärkeitä sijoituksia tulevaisuuteen. Kaupungin strategiaan on kirjoitettu kunnianhimoisesti ja rohkeasti, että asukaslukumme kasvaa viidellä tuhannella seuraavan vuosikymmenen aikana. Kuva on vuodelta 2010. Erityisesti toivoisin, että ymmärtäisimme itse, minkälaisen kultamunan päällä istumme esimerkiksi turismipotentiaalin kannalta. Suomessa on useita Uudenkaupungin kokoisia kaupunkeja, jotka taistelevat vähenevien työpaikkojen, muuttotappioiden ja arvoaan menettävien asuntojen kanssa. Jos asukaslukumme kasvaa vaikka 25 prosenttia, ajattelen sen johtavan lähes samansuuruiseen nousuun ruokakauppojen ja erikoisliikkeiden myynnissä, palveluiden käytössä ja lopulta kunnallisverokertymässä. Maailman paras paikka yrittäjyydelle rakennetaan yhdessä Istumme kultamunan päällä turismipotentiaalin kannalta. Yhteistyö kaupungin kanssa on kehittynyt nopeasti parempaan suuntaan. kokemuksella Sijoituksia tulevaisuuteen Olen saanut toimia Uudenkaupungin Yrittäjien puheenjohtajana kohta kolme kautta. 10 Lauantaina 30. Laitetaan siis kokeeksi huhu kiertämään, että Kuuanvuorelta on löydetty kultaa. . Uudenkaupungin Yrittäjät puhaltaa yhteisöllisyyttä kaupunkiin Vaijerien varassa ylitettiin tai yritettiin ylittää Kaupunginlahti vuoden 1990 Merefesteillä. Tuntuu, että vasta aloitin ja mitään mullistavaa ei ole vielä saatu aikaan. Unohtaisin kilometrit ja keskittyisin minuutteihin: Kasitielle 15 minuuttia, Raumalle 40 minuuttia ja Turkuun 60 minuuttia. Onnea 85-vuotiaalle yrittäjäyhdistykselle! p. ASUKASmäärän kasvaminen on lähes kaiken kehityksen kulmakivi. MERI tarjoaa meille elinkeinoja kalastuksesta matkailuun ja teollisuuteen. JULISKA HEIKKILÄ Wanhanajan markkinat on vakiinnuttanut paikkansa. Tapahtumia kaupungissa riittää jokaiselle vuodenajalle Merefesteistä Joulukadun avaukseen. 020 127 8800 / myymälä p. ARVOSTAMME etenkin elinkeinojohtajan ja hyvinvointijohtajan virkojen perustamista ja tehtäviin valittujen henkilöiden kiinnostusta ja yhteistyöhalukkuutta muun muassa liike-elämää ja keskustan kehittämistä kohtaan. nnbeambuilding. Nykyään asukkaita lienee miljoonan paikkeilla. klo 9.00–17.30 La klo 9.00–14.00 Hyviä kenkiä Katsele kenkiä nettisivuiltamme www.alina.fi ja kiva fiilis! Meiltä joululahjat veneilijälle Esim. 800 yritystä ja paljon hyvin toimivia yhteistyöverkostoja niiden välillä. 1930ja 40-luvuilla yhdistys järjesti muun muassa elokuvaja teatteriesityksiä ja mannekiininäytöksiä. Siis jokaiselle jotain. Saada yrittäjät uskomaan mahdollisuuksiimme, olemaan rohkeita, verkostoitumaan ja tekemään asioita yhdessä isommin ja tähtäämään yhteiseen maaliimme: 2030 = 20300! Erkka Jäsperlä Uudenkaupungin Yrittäjien puheenjohtaja . Meillä on idyllinen kaupunki meren rannalla ja upea saaristo, pitkä ja tapahtumarikas historia, paljon nähtävää, teatterit, ravintolat ja harrastusmahdollisuudet. Olemme kuulemma pussin pohjalla ja tänne pitää oikein erikseen tulla. Matkailusta tulevat eurot ovat yhtä arvokkaita kuin teollisuuden viennistä tulevat eurot. KUULOSTAA rankalta, mutta ei ole, koska suurin osa siihen tarvittavista puitteista on jo hyvin tai erinomaisesti
PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. . marraskuuta 2019 11 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta KONSTAILEMATONTA KOTIRUOKAA JOKAISENA ARKIPÄIVÄNÄ lounas 9,00 e keittolounas 7,00 e runsas salaattipöytä 5,50 e Myös mukaan noudettuna! Lisätietoa nettisivuiltamme sekä Facebookista Merilinnuntie 1, Uki Avoinna ma-pe klo 7.30 – 15.00 Lounas klo 10.30 – 13.30. TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. Edvard Westergren, puheenjohtaja . Erkka Jäsperlä, puheenjohtaja . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. Tanja Runola, varapj . Outi Nurmi, varapj . Jussi Ahlberg (Aisa) . Lauantaina 30. . . TU TU ST U UU DE NK AU PU NG IN ALU EE N YR IT YK SII N, PAL VE LU IH IN , TA PAH TU MII N JA NÄ HTÄ VY YK SII N! KÄY TTÖ ON ILM AIS TA EIK Ä VA AD I RE KIS TE RÖ IT YM IS TÄ . PAL VE LU T YR IT YK SE T NÄ HTÄ VY YD ET TA PAH TU MA T KA RTA T YH TE YST IE DO T ET US IV ULT A LÖ YD ÄT YR IT YST EN TA RJO UK SE T , AJA NK OH TA IS ET TA PAH TU MA T SE KÄ NÄ HTÄ VY YD ET YH TE YSJA KA RT TAT IE TO IN EE N.. Eeva Laakso-Sura . TU TU ST U UU DE NK AU PU NG IN ALU EE N YR IT YK SII N, PAL VE LU IH IN , TA PAH TU MII N JA NÄ HTÄ VY YK SII N! KÄY TTÖ ON ILM AIS TA EIK Ä VA AD I RE KIS TE RÖ IT YM IS TÄ . . . . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. . . TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. . 050 300 6618 www.lounaskahvilauusikaupunki.fi Yrittäjäyhdistys on kaupungin elävöittäjä Uudenkaupungin Yrittäjien hallitus 2019 . Jere Flemming . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. Puh. TARJA AIKOLA Teija Isotupa (vas.) ja Terttu Lundelin testasivat Uudenkaupungin Yrittäjien tilaamia uusia torikojuja. . . . LATAA JA TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN PALVELUIHIN TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. Martta Lehtonen . . Oscar Aalto Yrittäjien puheenjohtaja Kirsi-Marja Kajander avasi Merefestit vuonna 2000. 02 848 4801 Onnittelemme 85-vuotiasta yhdistystä! TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. Kuva vuodelta 2011. PAL VE LU T YR IT YK SE T NÄ HTÄ VY YD ET TA PAH TU MA T KA RTA T YH TE YST IE DO T ET US IV ULT A LÖ YD ÄT YR IT YST EN TA RJO UK SE T , AJA NK OH TA IS ET TA PAH TU MA T SE KÄ NÄ HTÄ VY YD ET YH TE YSJA KA RT TAT IE TO IN EE N. . Simo Raitio . Juha Salo Uudenkaupungin Yrittäjien järjestön hallitus vuonna 1934 . TUTUSTU UUDENKAUPUNGIN ALUEEN YRITYKSIIN, PALVELUIHIN, TAPAHTUMIIN JA NÄHTÄVYYKSIIN! KÄYTTÖ ON ILMAISTA EIKÄ VAADI REKISTERÖITYMISTÄ. Väinö Kantelo . Helge Lindqvist . . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. Merefesti vietti 20-vuotisjuhliaan vuonna 2009. PAL VE LU T YR IT YK SE T NÄ HTÄ VY YD ET TA PAH TU MA T KA RTA T YH TE YST IE DO T ET US IV ULT A LÖ YD ÄT YR IT YST EN TA RJO UK SE T , AJA NK OH TA IS ET TA PAH TU MA T SE KÄ NÄ HTÄ VY YD ET YH TE YSJA KA RT TAT IE TO IN EE N. J.E.Tervanen . . TU TU ST U UU DE NK AU PU NG IN ALU EE N YR IT YK SII N, PAL VE LU IH IN , TA PAH TU MII N JA NÄ HTÄ VY YK SII N! KÄY TTÖ ON ILM AIS TA EIK Ä VA AD I RE KIS TE RÖ IT YM IS TÄ . Martti Sandell . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. Juha-Pekka Aikola . PALVELUT YRITYKSET NÄHTÄVYYDET TAPAHTUMAT KARTAT YHTEYSTIEDOT ETUSIVULTA LÖYDÄT YRITYSTEN TARJOUKSET, AJANKOHTAISET TAPAHTUMAT SEKÄ NÄHTÄVYYDET YHTEYSJA KARTTATIETOINEEN. MIKAEL RYDENFELT MERJA HALINEN Olemme avoinna joka päivä jouluun asti Alinenkatu 30, U:ki p
Hän tarttuu asioihin ja käärii hihat, omasta mielestä joskus liiankin nopeasti. Asia ei ole vielä tullut ajankohtaiseksi, ja tulevaisuudesta en vielä tiedä, hän sanoo. 7-17, la 8-14 – Autoalan palveluja Uudessakaupungissa vuodesta 1950 – 69-vuotias onnittelee 85-vuotiasta Kanervan Autoliike Ky Lundelinin Terttu on yrittäjäyhdistyksen ikiliikkuja Eija Eskola-Buri Yhdessä tekeminen on liima, joka on saanut Terttu Lundelinin, 66, kiinnittymään Uudenkaupungin yrittäjäyhdistykseen niin vahvasti, että vielä vuosia kymmenvuotisen puheenjohtajakautensa jälkeenkin hän osallistuu toimintaan täysillä. Kun kaupungissa on yrityksiä, myös kaupunki menestyy. Hänelle on tär keää saada sanoa asiakkailleen hyvää huomenta, päivää ja näkemiin Käsillä tekeminen on Terttu Lundelin juttu, samoin kuin yrittäjyyskin. Elo Oy Suukarintie 2, Uusikaupunki puh. – Sain tilaisuuden jatkaa tätini kauppaa Pohitullissa ja siinä hommassa olinkin 16 vuotta. Lundelin päätti kerran kotonaan asentaa myöhään illalla hyllyn keittiön seinälle, vaikka mies sanoi, että kannattaisi odottaa seuraavaan päivään. marraskuuta samana vuonna hän aloitti yrittäjänä. marraskuuta 2019 vsdesigntuotanto.fi MUOTOILU & SUUNNITTELUPALVELUT • VESI–LÄMPÖ–SÄHKÖ • ÖLJYPOLTIN • LÄMPÖPUMPUT 0400 150 102 www.helinix.fi . . Puheenjohtajavuosina hän luotsasi Merefestejä, markkinoita ja monia muitakin tapahtumia. 1906. 0400 852173 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta 25-vuotias onnittelee 85-vuotiasta Yrittäjäyhdistystä Vakka-Kaasu Oy SANEERAUKSET HUONEISTOREMONTIT KYLPYHUONEREMONTIT KIRVESMIESTYÖT KOSTEUSMITTAUKSET KUNTOKATSELMUKSET VESIKATTOTYÖT MÖKKITALKKARI VESIERISTYSSERTIFIKAATTI Rakennus ja Laatoitus M. Käsillä tekeminen on minun juttuni. Myöhemmin perustin kukkakaupan, jota pidin 18 vuoden ajan. ROHKEUS, innostuminen ja työtä pelkäämätön asenne kuvaavat Lundelinin asennetta elämään. onnittelee vähän nuorempaa Yrittäjäyhdistystä Siivosen Hautaustoimisto ja Kukkapirtti Ky Est. Vuonna 1974 hän pestautui hommiin Uuteenkaupunkiin vasta perustettuun tv-komponenttitehtaaseen. 842 4500 www.nesteuki.fi Ark. Arkkitehtuuritoimisto Ossi Sarkoranta Ky Vallinkallionkuja 7 A 3, 23600 Kalanti p. Kaupungin kansainvälistyminen on hyvä asia. Elämä on opettelua, Lundelin nauraa. Palkkatyötäkin Lundelin kokeili nuorena. Ja kun torilla tapahtuu, hänellä on langat käsissään. Torikauppias saa energiaa ihmisistä. Aika Salcompilla jäi hyvin lyhyeksi, sillä 1. Joulumarkkinoille hän oli tehnyt tänäkin vuonna perinteisiä luutia. Yrittäjyys on Lundelinilla suvun perintöä. 12 Lauantaina 30. Terttuun on opittu Uudessakaupungissa luottamaan monessa asiassa. – Minulta kysytään joskus, että koska jään eläkkeelle. Hän on kolmannen polven yrittäjä. ELO ONNITTELEE 85-VUOTIASTA YRITTÄJÄYHDISTYSTÄ! Huolto Rengas LAIHO Autotehtaankatu 9, U:ki, p. 044 280 9089 mikko.elo@rakennusjalaatoitus.fi www.rakennusjalaatoitus.fi RAKENNUS JA LAATOITUS M. . – Seuraavana päivänä hylly oli romahtanut, ja mies kommentoi, että lujuuslaskelmani oli pielessä
– Se on rikkaus, että saamme uusia asukkaita. Onnea Yrittäjäyhdistys 85 v. Yritys: Torikauppa Lundelin. YRITTÄJÄYHDISTYSTÄ Lundelin luotsasi tarmokkaasti 11 vuotta. Yrittäjyys on...elämäntapa. Lundelin näkee siinä paljon mahdollisuuksia, mutta torikaupassa ihmisten kohtaaminen kasvokkain on edelleen liiketoiminnan ydintä. 0400 765 515 Lundelinin Terttu on yrittäjäyhdistyksen ikiliikkuja KUKKAKAUPAN pitäminen oli hänelle niin mieluista, että ajatus sen herättämisestä henkiin kaihertaa mielessä vieläkin. Hänelle on tär keää saada sanoa asiakkailleen hyvää huomenta, päivää ja näkemiin Terttu Lundelin . . . . – Minulle on tärkeää olla vuorovaikutuksissa ihmisten kanssa ja sanoa ihmisille huomenta, päivää ja näkemiin. Digitaalisuus on tullut vahvasti mukaan niin isojen kuin pientenkin yritysten toimintaan. Päämääränä oli kaupungin elinvoiman vahvistaminen. . 66-vuotias. 045 874 8988 Siivous-Mappi Katja Grundström Yrityssiivous ja sopimussiivoukset P. . Uusikaupunki on vuonna 2030...hyvä paikka elää. – He muistavat, kuinka joulun aikaan ja usein muutenkin olin kaupassa aamusta iltaan. . 0,99 /kpl JOULUKORTIT hinta sis. . . Kaupungin kansainvälistyminen on hyvä asia. Elämässä parasta: Lapset, lapsenlapset, läheiset ja ystävät. MUUTOS on pysyvää, ja viime aikoina se on näkynyt muun muassa kaupungin kansainvälistymisenä. RAKENNUSLIIKE HARRY AUTIO OY Yrittäjäyhdistystä onnitellen onnittelee 85-vuotiasta yrittäjäyhdistystä! p. – Teimme monenlaisia tapahtumia kaupunkilaisille ja näytimme, että meillä on tahtotila tehdä yhdessä asioita. He käyttävät palveluja, josta yrityksetkin hyötyvät. KAUPUNGIN ja yritysten yhteistyö on Lundelinin mukaan äärimmäisen tärkeää edelleen, ja siinä hyötyvät kaikki. . Hetkeäkään hän ei ole päätöstä katunut, vaikka väliin on mahtunut vaikeitakin vuosia, kuten laman ja taantumat ajat. Äitinsä työtä toriyrittäjänä Terttu Lundelin ryhtyi jatkamaan vuonna 1988. . . . Terttu Lundelinin on yrittäjä kolmannessa polvessa. marraskuuta 2019 13 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta RAUTARAKENNE S. – Yhdistystoimintaan meni parhaimmillaan 460 tuntia vuodessa, Lundelin kertoo. Tyttäret palauttavat silloin äitinsä maanpinnalle ja sanovat: ”älä unta näe”. Oli se aika rumbaa, mutta myös ihanaa aikaa. Torikauppias saa energiaa ihmisistä. Niitä tunteja hän ei ole koskaan katunut, sillä työstä sai palkinnoksi hyvän mielen ja kaupunkilaiset kiittivät. Lipponen Oy 0500 780 828 Onnea Yrittäjäyhdistys 85 v. – Kun kaupungissa on yrityksiä, myös kaupunki menestyy, hän sanoo. Harrastukset: Kesäpaikka Kustavissa ja kaikenlainen liikkuminen: sulkapallo, laskettelu, tanssi ja uiminen. Alinenkatu 25 www.fotomika.fi Studio FotoMika omista valokuvista alk. Perhe: Kaksi lasta ja kaksi lastenlasta. Lundelin toivoo, että valmistelussa ja päätöksenteossa punnitaan asioita aina myös elinkeinoelämän näkökulmasta. . . kirjekuoret Yrittäjäyhdistystä onnitellen Kuljetus Mikko Nummi Alinenkatu 23, 23500 UUSIKAUPUNKI 02 848 8000 – kesportuki@kesportuki.fi Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00. Kaavoitukseen, rakentamiseen ja palveluihin liittyvät päätökset vaikuttavat useimmiten myös yritysten toimintaan. Lauantaina 30.
Jäsperlän mukaan kaikkeen uuteen suhtaudutaan kaupungissa varovaisen epäilevästi. VERKKOKAUPAN ideana on ratkaista kauppojen aukiolo-ongelma. ö i t h y s u t u u k a v i k n e H n e n i ä n i k s e K a l o i p a T i h ä L Varaa aika itsellesi tai työntekijöillesi ILMAISEEN, uuteen elektromagneettiseen kehonhoitoon! Hyvinvointivalmentaja Essi Salminen p. Hän kuvaa tuotteitaan päivittäin ja laittaa niistä tarjouksia sovellukseen. . Uuteenkaupunkiin luodaan maailman hiilineutraalein verkkokauppa Sovellus on yrittäjänkin näkökulmasta helppokäyttöinen Katja Kaartinen Kenkäkauppa Alinan omistaja Outi Nurmi on alusta saakka ollut innokas UkiApp-sovelluksen käyttäjä. Hän korostaa, että palveluiden ja tapahtumien esille saamiseen tarvitaan monenlaisia keinoja. Alkuperäisten suunnitelmien mukaan yrittäjäyhdistyksen sovellukselle asetettiin tavoitteeksi 5 000 käyttäjää, silloin sovelluksen sisältö olisi saanut jo laajan näkyvyyden. 0400 795 546 • Esteetön taksi 1+8 • 13-57 paikkaiset bussit ar ism a. – Uuden läpiajamiseksi on tehtävä paljon töitä. Klassinen hieronta Kuumakivihieronta Vyöhyketerapia Jalkahoidot Niina Heijari Pankkitie 1, 23600 Kalanti P. – Teemme sitä yhteistyössä Novidan opiskelijoiden kanssa ja valmista pitäisi olla keväällä, Jäsperlä lisää. Toiset pohtivat, että mihin ylipäätänsä tarvitaan yhteistä sovellusta, koska Facebookissakin voi kertoa samoja asioita. fi Kirjanpidon mukaan 30-vuotias onnittelee 85-vuotiasta yhdistystä. (02) 844 3850 www.uudenkauPungintilitOimistO.fi UkiAppilla on jo liki 1 500 käyttäjää Katja Kaartinen Uudenkaupungin yrittäjäyhdistyksen oma matkapuhelinsovellus, UkiApp, on pian toiminut puoli vuotta. 040 5003748 Koulutettu hieroja Vyöhyketerapeutti Jalkojenhoidon at Ihanat lahjakortit: Onnittelemme 85-vuOtiasta yrittäjäyhdistystä! sorvakon rantatie 4, uusikaupunki / Puh. – Sovelluksella on tällä hetkellä vajaat 1 500 käyttäjää. Yhteisestä sovelluksesta on mahdollista tehdä kaupungin ja sen yrittäjien näköinen. h u p , t ö i t h y e u l a n a l o i p a T i h ä L : t a j a o jr a t n u l e v l a P . Ideana on kuitenkin se, että yritämme tuoda Uuttakaupunkia maailman kartalle uudella tavalla, Jäsperlä summaa. Kaikki eivät käytä Facebookia tai seuraa lehti-ilmoittelua, joten sovellus on tarpeellinen lisä yrittäjille, Nurmi sanoo. n ii s i e t n a li t n ii v ä t t ä ll y t u n u t u a r a v t e l o n e t i M a j t e s i m u t s a ri a s , t a m r u t a p a t e ll ä j ä t t ir Y n a a n a k u m t a v o u t s y y m ö t t y v y k ö y t n a n n i m i o t e k ii l ä k e s t a v a a k h u a j ä i s k y t e n e m n o l u t a t s a m O . a o l u t n e e m i o t n e e h r e p ä t t e a t t u u v u k t a j e m a j , a tl o u h ä ä t i p a a t t a n n a k a t s a v r u t s u t u u k a v . – Varmimmin ihmisiin saa nykyään kontaktin kännykän ruudun kautta, Jäsperlä lisää. . – Tarjoamme helpon oman väylän, josta löytää tietoja noin 400:n yrityksen tarjoamista palveluista, Jäsperlä sanoo. marraskuuta 2019 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta Puh. n i e k r ä t t e l o ä n i s , ä j ä t t i r Y . ä n ii s a u n i s e m m a t u a a s s a l o i p a T i h ä L i k n u p u a k i s u U , 6 u t a k n a h u a R , n e n n ä L a l o i p a T i h ä L 9 9 5 5 8 3 8 2 . NURMELLA pyörii parhaillaan sovelluksessa 4–5 mai. – Toivon, että kaikki alueen yritykset lähtisivät UkiAppin käyttäjiksi. YRITTÄJÄT haluavat omalla sovelluksellaan luoda yhteisen kanavan, josta mahdollisimman moni saisi hyötyä ja iloa. Työssäkäyvät ihmiset eivät pääse kauppoihin päiväsaikaan ja toisaalta pienet kivijalkaliikkeet eivät . Kävijämäärät ovat jatkuvassa kasvussa, Uudenkaupungin yrittäjien puheenjohtaja Erkka Jäsperlä kertoo. SOVELLUS lanseerattiin viime kesäkuussa ja tarkoituksena oli jakaa asukkaiden lisäksi tietoa kesäturisteille. Sovelluksen seuraavaa suurta askelta, verkkokauppaa, koodataan parhaillaan. SOVELLUS on ladattavana IOSja Android-puhelinten sovelluskaupoista ilmaiseksi. 14 Lauantaina 30. 045-2346 500 www.hyvinvointiporssi.fi – Sijoita itseesi ja työntekijöihisi! Sinulla on vain yksi terveys– HyvinvointiPÖRSSI HUOMIO Yrittäjä! Työntekijät ovat yrityksesi tärkein voimavara, joista kannattaa huolehtia. Mikä olisi sen hienompaa kuin se, että kotikaupungin yritysten tiedot ja tarjoukset kulkisivat kännykässä jatkuvasti mukana. Sovellus esittelee Uudenkaupungin yrityksiä, yhdistyksiä, tapahtumia, nähtävyyksiä, asuntotarjontaa, työpaikkoja sekä säätä ja uutisia
Hän yrittää päivittää sinne sisältöä mahdollisimman usein. nosta. Jäsperlä korostaa, että Uuteenkaupunkiin ollaan luomassa todennäköisesti maailman hiilineutraaleinta verkkokauppaa, koska parhaimmillaan tuotteet tulevat noutopisteeseen kadun toiselta puolelta. Alisellekadulle alkuperäisen Alinan kenkäkaupan viereen auennut varastomyymälä tulee Nurmen mukaan käyttämään sovellusta jatkossa vielä pääkauppaa ahkerammin. marraskuuta 2019 15 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta yritysasiakkuuspäällikkö 050 318 0462 paivi.nyholm@saastopankki.fi Tahdomme yriTyksesi menesTyvän! kaLanTi LaiTiLa PyhäranTa UUsikaUPUnki vehmaa / kalanninsp TerveTULoa UUdeT ja nykyiseT asiakkaaT – oLemme TääLLä jUUri sinUa varTen! sijoituspäällikkö 050 322 6156 pauliina.vahanti@saastopankki.fi yritysasiantuntija 050 318 0456 satu.laurell@saastopankki.fi oTa yhTeyTTä niin TavaTaan – TULemme mieLeLLämme käymään myös yriTyksessäsi! www.saasToPankki.fi/varaa-aika TAHDON ASIALLA yritysasiantuntija 050 470 1109 kirsi.viitanen@saastopankki.fi Päivi nyhoLm saTU LaUreLL kirsi viiTanen pankinjohtaja 044 774 0072 ossi.ohman@saastopankki.fi ossi öhman PaULiina vahanTi sijoituspäällikkö 050 318 0468 nelli.elo@saastopankki.fi neLLi eLo Koulukatu 5, Uusikaupunki P. Sekä asukkaiden että yrittäjien käyttäjissä. Yli 2000 perustettua yritystä seudulle – UkiAppilla on jo liki 1 500 käyttäjää Kenkäkauppa Alinan omistaja Outi Nurmi lataa kuvia yrittäjien UkiApp-sovellukseen. Sovellus on yrittäjänkin näkökulmasta helppokäyttöinen pysty pitämään liikkeitä auki iltaisin. Jo parilla kokeilulla sitä oppii käyttämään, Nurmi kertoo. – Tuhansia yritysideoita. Lauantaina 30. 8-17, la 8-15 Onnea 85-vuotiaalle paikallisyhdistykselle! Ukipolis Oy onnittelee Uudenkaupungin Yrittäjät ry:tä Olemme olleet neljännesvuosisadan yritystoimintaa suunnittelevan ja yrittäjän apuna. – Verkkokauppaa lähdetään toteuttamaan aluksi 20– 30 palveluyrittäjän kanssa ja avaamme palvelupisteen keskustaan, jonka kautta hoituisi tuotteiden nouto ja palautus. – Sovellus on yrittäjän näkökulmasta todella helppokäyttöinen. – Sovellus on yrittäjän näkökulmasta yksi asiakkaan palvelumuoto lisää, Nurmi huomauttaa.. Silloin erikoisliikkeiden aukioloajat laajenisivat ja ostoksia voisi tehdä verkossa kellon ympäri, Jäsperlä selventää. 02 842 4833 Avoinna ark. NURMI USKOO, että kivijalkaliikkeillä on sijansa myös tulevaisuudessa ja ajan hermolla kulkeva sovellus varmistaa osaltaan sen. Hän uskoo, että lähestyvä joulu näkyy sovelluksen käyttäjämäärissä
JALKAPALLOA pelannut ja sitä seuraava Heinonen on vakuuttunut, että Uudellakaupungilla on mahdollisuuksia toteuttaa tavoitteensa, kuten Suomen jalkapallomaajoukkue, joka lunasti marraskuussa kisalipun EM-kisoihin. – Junayhteys veisi meitä positiivisella tavalla lähemmäs toisiamme täällä Varsinais-Suomessa. – Meidän ei kuulu määritellä, kuka pelaajista jaksaa, vaan tarjota puitteet heille, joilla on intohimo tekemiseen, Heinonen linjaa. – Isokaan laiva ei käänny hetkessä. Toimintaympäristön pitää olla kunnossa kaikenlaisille ja kaikenkokoisille yrityksille. Uuteenkaupunkiin tänä vuonna avattu Turun ammattikorkeakoulun etäopiskelupiste on Heinosen mukaan hyvä esimerkki yhteistyöstä ja paikallisen elinvoiman vahvistamisesta. – Olemme suunnittelemassa paikkaa, josta eri alojen yrittäjät voivat vuokrata edullisesti työtilaa, hän kertoo. Kun perusta – työpaikat ja elämisen edellytykset – ovat kunnossa, kaupungilla on mahdollisuus kehittyä ja kasvaa, Heinonen sanoo. Heinonen ei näe tällaisia uhkia, vaan uskoo matkustajaliikenteen luovan päinvastoin mahdollisuuksia kaupungin kasvulle. Yhteinen tila tarjoaa sosiaalisen ympäristön, joka voi synnyttää jopa uutta yritystoimintaa. Taantuma kolkuttelee ovella, mutta Heinosen mielestä ei ole mitään syytä heittää kirvestä kaivoon. Elinkeinojohtaja Jarkko Heinonen uskoo kaupungin asukasluvun kasvuun Jarkko Heinonen uskoo väkiluvun Uudessakaupungissa kasvavan, vaikka kehitys ei viime aikoina ole edennyt aivan odotetulla tavalla.. ISÄNNÖINTI OP Lounaisrannikko –konserni onnittelee 85-vuotiasta Uudenkaupungin Yrittäjät ry:tä! Elinvoiman rakentaminen on yhteistyötä Eija Eskola-Buri Kaupungin strategiaan kirjattu 20 300 asukasta vuonna 2030 on elinkeinojohtaja Jarkko Heinosen mukaan saavutettavissa, vaikka monet sitä epäilevät. Pelkona, että ihmiset käyttävät junaa työmatkoihin, mutta eivät muuta tänne. marraskuuta 2019 Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta Asiantuntijamme tukevat yrityksesi toimintaa kaikissa tilanteissa! Soita p. Myös sujuvat tieja liikenneyhteydet vahvistavat elinvoimaa. Kaikki eivät näe matkustajajunaliikenteen avaamista Uudenkaupungin ja Turun välillä tavoiteltavana asiana. – Kaupungin työpaikkaomavaraisuus on huipussaan, hän muistuttaa. Strategiaan kirjatut hallittu kasvu ja hyvä elämä eivät onnistu ilman yhteistyötä, yrittäjiä ja yrittäjämäistä asennetta. – Yhteiskunnan tehtävä on luoda sellainen ympäristö, joka tukee kilpailukykyämme. SUHDANTEET vaihtelevat, mutta kaupungin on huolehdittava elinvoimasta niin hyvinä kuin huonoina aikoina. 0100 05151. 16 Lauantaina 30. TURKU ja Tampere kilpailevat nyt määrärahoista ja keskustelua on Heinosen mielestä leimannut turha vastakkainasettelu. Töitä tällä seudulla on tarjolla enemmän kuin vuosiin, ja yrityksillä on kova pula osaavasta työvoimasta. – Verkostoituminen on tärkeää. Elinkeinojohtajan työkalupakista löytyvät muun muassa työvoiman saatavuuden edistäminen, innovatiivisen ympäristön luominen sekä koulutuksen ja tutkimuksen edistäminen. ETÄOPISKELUPISTE helpottaa opiskelujen aloittamista ja jatkamista omalla kotipaikkakunnalla. Heinonen on hieman huolestuneena seurannut tunnin juna -hankkeen etenemistä. Heinonen korostaa, että yrittäjät ja yrittäjäyhdistys ovat kaupungille voimavara ja kasvun perusta. Myös elinkeinoelämän kannalta on hyvä asia, että työntekijät voivat Uudessakaupungissa osallistua täydennysja muuntokoulutuksiin. Se toimisi myös yrittäjien kohtauspaikkana. Kaupungin tehtävä on hänen mukaansa mahdollistaa asioita ja tukea ideoita. Merkittäviä muuttovoittoja ei hyvästä työllisyysasteesta huolimatta ole asukaslukuun kirjattu, sillä nykyään ihmiset ovat valmiita kulkemaan pitkiäkin työmatkoja. .
– Niistä kirjoista löytyy rakennustyömailta tuttuja hahmoja, vaikka romaaneissa he tietysti esiintyvät salanimillä. Sarkoranta asuu Kaisu-vaimonsa ja 2-vuotiaan Kara-labradorin kanssa luonnonläheisessä rivitaloyhtiössä Kalannissa. Kesällä hän otti vastaan Suomen Yrittäjien yrittäjäristin timanttiristin kunnianosoituksena pitkästä urastaan. Yksi kiinnostavimmista on Kalannin hauska päiväkotirakennus. Nuoria yrittäjiä konkari neuvoo pitämään huolta tulevasta eläketurvasta. Lauantaina 30. Aamuvirkku mies lähtee koiran kanssa ulkoilemaan jo kuuden maissa. – Jäsenyys on tuntunut tärkeältä, vaikka en ole ollut mitenkään aktiivinen siinä. 0400 593 653 tjjcarcolor.fi AutomAAlAus jA VAuriokorjAus vakuutusyhtiöiden valtuuttama korjaamo tuulilAsiN VAiHDot jA korjAuksEt sÄVYtEtYt sPrAYmAAlit Yrittäjäyhdistystä onnitellen 85-vuotiasta Yrittäjäyhdistystä onnittelee Uudenkaupungin Yrittäjät 85 vuotta Jokaisesta työstä pitää innostua Pirkko Varjo Rakennusarkkitehti Ossi Sarkoranta on työskennellyt yrittäjänä omassa suunnittelutoimistossaan 40 vuotta. Viimeisimpiä töitä ovat Aittarannan hotelli ja rivitalo Olgankujalle. Kolmen vartin aamulenkin jälkeen hän on valmis aloittamaan päivän työt. Täällä pienellä paikkakunnalla taas elämisen laatu on parempaa. 1980-luvulla töitä riitti ruuhkaksi asti ja Sarkoranta pystyi työllistämään kaksi työntekijää. 1990-luvun lama iski rajusti ja työt loppuivat pitkäksi aikaa. PITKÄN yrittäjäntaipaleen varrelle on mahtunut niin yläkuin alamäkiä. – En ole kovin monta kertaa sanonut ei, kun työtä tarjotaan. Talojen ja kotien suunnittelu kiehtoo edelleen, eikä Sarkoranta aio jättäytyä oloneuvokseksi niin kauan kuin asiakkaita riittää. Jos nyt saisi uuden mahdollisuuden, hän ei muuttaisi juuri mitään. marraskuuta 2019 17 PAIKALLISTA JA TEHOKASTA JÄTEHUOLTOA VARSINAIS-SUOMEN ALUEELLA •Jätteidenkeruuastiat,niiden toimituksetjatyhjennykset sopimuksenmukaan Jäteasemaavoinna jokaarkipäiväklo8–16, torstainaklo8–17 Verstastie4,23800Laitila,p.02-855990 Harri Mäkinen | UUSIKAUPUNKI Sähköasennukset ja -tarvikkeet Myös aurinkosähköjärjestelmät Toimin myös saaristossa! Parhaimmat onnittelut Uudenkaupungin Yrittäjät ry:lle Uudenkaupungin kauppakamariosasto p. Sarkorannan työpöydältä on vuosikymmenien aikana lähtenyt parituhatta rakennuspiirustusta. Tosin 1980-luvulla olin mukana perustamassa sittemmin lakkautettua Kalannin yrittäjäyhdistystä. – Siinä sai käyttää luovuuttaan muun muassa ikkunoiden sijoittelussa. Yrittäjien asema on neljässäkymmenessä vuodessa monessa suhteessa parantunut ja yrittäjyyttä arvostetaan ihan eri tavalla kuin 1970-luvulla, pitkän uran tehnyt yrittäjä Ossi Sarkoranta sanoo.. Tietysti silloinkin oli jotain pientä työtä ja ne vuodet jaksoi kun uskoi siihen, että tästä mennään vielä parempaan. SARKORANTA sanoo olevansa tyytyväinen ammatinvalintaansa. Rauman Lapista kotoisin oleva Sarkoranta opiskeli rakennusarkkitehdiksi Tampereella, Kalle Päätalon maisemissa. Päätalo on myös kuvannut rakennustyötä niin tarkasti, että sellainenkin joka ei siitä mitään tiedä, pääsee kärryille. – Täytyyhän tästä tykätä ja innostua jokaisesta työstä, hän sanoo. – Se oli kovaa aikaa ja tavallaan siitä ei koskaan enää päästy takaisin niihin todella hyviin kausiin. YRITTÄJÄJÄRJESTÖN jäsenyys on Sarkorannan mukaan tuonut tunteen kuulumisesta isompaan yhteisöön. Nuorena tuntuu, että eläkeikään on aikaa vaikka kuinka paljon, mutta äkkiä huomaa, että vuodet ovat kuluneet ja eläkemaksut jääneet liian pieniksi. – Jos olisimme jääneet Tampereelle, siellä ehkä olisi ollut enemmän töitä. Silti mikään töistä ei ole ylitse muiden, sillä jokainen on kiinnostava silloin kun sitä tekee ja se viimeisin työ on aina parhaiten mielessä. Päätalo onkin ahkerasti lukemista harrastavan yrittäjän suosikkikirjailijoita
Hengellinen piiri klo 13, Ugin srk. Laita isoaukkoiseen pursotinpussiin. klo 14-16 Sakunkulman Skanssissa, Zachariassenink. Pieni maksu. klo 1819 lihaskuntoharjoitukset yli 10v urheilijoille Männäisten salissa. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Ma 2.12. klo 18 kouluikäisten hiihtoharjoitukset Vahterusringin hiihtoputkessa, hiihtotyyli perinteinen. Tortut voi tarjota lämpiminä tai jäähtyneinä. Paista 225-asteisen uunin keskitasolla 1015 min Resepti: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy Suolaiset joulutortut Sinhomejuustotähtitortut (12 kpl) 500 g voitaikinalevyjä seesaminsiemeniä ja sormisuolaa n. klo 18 Uudenkaupungin kirjastossa, Alinenkatu 34. Jouluruokailun voi maksaa yhdistyksen tilille FI67 5491 0220 1051 13. 50g cheddarjuustoraastetta tuoretta basilikaa hienonnettuna Valmistus (alle 30 min): Kauli voitaikina jauhotetulla alustalla noin 27 cm x 27 cm:n kokoiseksi neliönmuotoiseksi levyksi. klo 14 muistikerho, Sakunkulma. Käyttäessäsi torttutai voitaikinaa, kaaviloi niitä . “joululounaan” merkeissä Aquariuksessa klo 12.30. klo 15 puurojuhla Ystävyystalolla, pikkupaketti mukaan. ulkoilutus Merituulikodilla klo 11 ja Korttikerho klo 15 Sakulla. – To 5.12. Kolmen piirin Ystävänpäiväristeily 10.-11.2. Voitele munalla. Pistele neliöt. klo 13 bingo Kouklaisten saunalla. Sanasepot Sanaristikkokerho kokoontuu ke 4.12. Monessa kodissa ilta sujuu television ääressä Linnan juhlia tuijottaen, jolloin on samalla mukava pureskella jotain suolaista. Antille p. Lounaasta pieni maksu. klo 10. Sekoita tuorejuusto ja tilli kulhossa. Ompeluseura klo 14. – To 5.12. Tee tähtitorttuviillot kulmiin, taita kaikki kulmat ilmavasti keskelle. menn. Resepti: K-Ruoka Vanhoja, kunnon nakkipiiloja voi napostella pikkujouluissa ja Linnan juhlia katsellessa. Rullaa nakit taikinaneliöiden sisään, jätä sauma aina alaspäin keskelle nipistäen hyvin yhteen vedellä kostutetuin sormin. – Vertaistukiloman hakulomakkeet Porin Yyteriin 16.3.-21.3.20 palautettava joko suoraan pj:lle jumpassa tai sähköisesti suoraan lomajärjestöön solaris@ solaris-lomat.fi. Pe 6.12. klo 13 ruotsinkielen keskustelukerho, Raijan kahvila, ti 3.12. Suolaisia joulutorttuja voi puolestaan tarjoilla hieman hienoimmissakin illanistujaisissa. Sekoita poro ja basilika tuorejuuston joukkoon. Ma 2.12. klo 17.3019 juoksukoulu kouluikäisille Laitilan monitoimihallissa, ulkoverkka klo 17.30. pidemmiksi ja leikkaa levyt aina kolmeksi neliöksi. viimeinen syyskauden kerta, samoin Pohitullin jumppa 18.12. Voitele kananmunalla ja paista 225 asteessa 15 min. klo 14. bussi Eduskuntatalo Oodi -reissulle lähtee U:gista klo 7.30 ja Kalantitalolta 7.40. Leikkaa torttulevyt kahtia. 10.12. – Ke 4.12. Ke 4.12. 045 8554994 tai maininkiuki@ gmail.com. klo 14. 050 5361670. Laita torttujen keskelle sinihomejuustoa, paloiteltua ilmakuivattua kinkkua, persimonia ja viimeiseksi pinjansiemeniä. klo 11 seniorikahvila, Cafe Aitta. Vakka-Suomen Selkäyhdistys Viikaisten koulun liikuntasalin selkäjumppaa ei ti 3.12. Tee tähtitorttuaihiot. – Lokalahden Martat: Yllätysmuna-marttailta. Pe 13.12. ja 17.12. MYLLYN PARAS Sakunkulman päiväkeskus Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Anna jäähtyä hieman ja koristele tuoreella basilikalla. 4.12. klo 13 kirjansidonta. klo 18 pj. marraskuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 8–14 m/s !! LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Purtavaa Linnan juhlien kotikatsomoihin tai pikkujouluihin RUOKA Ensi viikon perjantaina vietetään Suomen itsenäisyyspäivää. kurssi muutettu vähäisen miesmäärän vuoksi marttaillaksi, kokkailemme munaruokia Paanulassa ma 2.12. Tuija Vainio p. Ke 11.12. Paina sakarat napakasti kiinni toisiinsa. klo 19.30 Saarniston koululla. Ke 3.12. 044 2581490. 044 3515 370. Ukin Sos. klo 18 jäsenilta Sakunkulmassa. klo 13 Metalli 36:n toimistossa. Terveydenhoitajan puh.aika klo 10-11.30, p. Naisten jumppa klo 10 ja 11. Kaikille avoin tapahtuma. 30 g mätiä mustapippuria myllystä voiteluun 1 kananmuna Valitse haluamasi täyte. klo 12 korttipeli, klo 15 senioritanssia. Paista uunissa 225 asteessa 15 min. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 2.12. Ripottele sakaroille seesaminsiemeniä sekä sormisuolaa. Jouluaskarteluideoita mukaan. klo 12 tuolijumppa Sakulla. Jos valmistat molemmat torttuversiot, tarvitset voitaikinaa 2 x 500 g. kell 5 ehtoste Lounaskahvila Rosamundas. Voitele kananmunalla ja paista 225 asteessa 15 min. klo 16 Kuvalassa ”Veitset esiin kaikki ovat epäiltyjä”. Viking Gracella, ilmoitt. viim. Ugin telakan eläkeläiskerho Johtokunta kokoontuu 3.12. Huom! Ke 4.12. Helena Kallinen p. Ohjelman ja arvonnan lisäksi tarjolla on puuroa ja torttukahvit. Vakka-Suomen Latu ry Talviuintia Metsälehdon saunalla (Haimiontie 365) huomenna su 1.12. Täytä tortut tuorejuustopursotuksilla, graavilohella ja mädillä. urheilukoulut Kalannin yläkoulun salissa: 4-6v klo 18-19 ja yli 7v klo 19-20.. Tee tähtitorttuviillot kulmiin, taita kaikki kulmat ilmavasti keskelle. klo 17 Joulujuhla Ystävyyden talolla. Vakka-Suomen kuulo ry Joulujuhla 4.12. 100 g sinihomejuustoa 100 g persimonia tai sharon-hedelmää 50 g ilmakuivattua kinkkua 2 rkl pinjansiemeniä Tai täytetyt graavikalatortut (12 kpl) 500 g voitaikinalevyjä 100 g graavisuolattua siikatai kirjolohifileetä viipaleina 1 rasia (200 g) kylmäsavulohituorejuustoa ½ dl hienonnettua tilliä n. Maininki Ke 4.12. Kuutioi poro. Dem. Pirjo Oksan kodissa Kirvesmiehenkuja 5. Pohitullin peilisalin jumppa normaalisti ke 4.12. Sakunkulman myyjäiset. Pikkujoulukausi on myös kuumimmillaan ja samat herkut sopivat myös niihin juhliin. 050 5252184 ke 4.12. Voitele neliöiden reunat kananmunalla ja nosta nokare täytettä tortun keskelle. Seuraavat jumpat Viikaisilla ti 10.12. Nakkipiilot (15-16 kpl) 1 pkt lehtitaikinalevyjä (500 g) tai torttutaikinalevyjä (500 g) tai voitaikinalevyjä (500 g) Täyte: 15–16 nakkia (chili)tomaattiketsuppia 1-2 rkl pizzamaustetta (tai oreganoa + basilikaa) Päälle: munaa seesaminsiemeniä Valmistusohje: Ota taikinalevyt sulamaan. pidetä yo-juhlan takia. Pe 13.12. 1. Jäähdytä. klo 12 käsityökerho. p. 18 Lauantaina 30. Kaupunkim poja Kuukauskokous tiista 3.12. 1.12. – Kalannin Martat -86 ry: Jouluruokailu JuhlaPookissa 15.12. Voitele kananmunalla. Ukin Tikka ry Vakka-Suomen tikkamestaruuskilpailut ke 4.12. Glögitarjoilu. – Ti 3.12. klo 16.30 Iltarusko-lauluryhmä Hakametsän koululle, ajoissa paikalle. klo 14 korttipelikerho, Sakunkulma. Sit. Glögiä ja pipareita, pikkujoulun tunnelmaa. Resepti: Valio Savuporoneliöt 1/2 annosta itse tehtyä voitaikinaa Porotäyte: 3 viipaletta poron kylmäsavupaistia 1/2rs (à 180 g) pippurituorejuustoa 1rkl tuoretta basilikaa hienonnettuna Lisäksi: 1 kananmuna n. Vanhat, kunnon nakkipiilot maistuvat niin lapsille kuin aikuisillekin. klo 14 joululounas, Golfravintola, ilm. Leikkaa lehtitaikinalevyt keskeltä poikki neliöiksi. Täytetyt graavikalatortut: Nämä suolaiset tortut voi paistaa hyvissä ajoin ennen tarjoilua (esim. Kilta Kokous ke 4.12. Uudenkaupungin kansalliset seniorit ry Ma 2.12. Sitovat ilmoitt. Leikkaa torttulevyt kahtia. Ripottele täytteen päälle juustoraastetta. To 5.12. Ilm Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Su 1.12. viim. 044 5416500. päivänä) ja täyttää vasta ennen tarjoilua. Rouhaise päälle mustapippuria. klo 14 käsityökerho, Sakunkulma, ti 3.12. klo 13.30 jouluinen kuukausitapaaminen Ugin srk-keskuksessa. klo 9.30 seniorijooga, Seikow, ma 2.12. klo 18. klo 16-18. klo 12 käsityökerho, klo 14 muistikerho Sakulla. – Ke 4.12. Ma 2.12. Tark. Ripottele koristeeksi halutessasi seesaminsiemeniä. ilm. klo 10.15 vesijumppa, to 5.12. Koristele tillillä. Paina sakarat napakasti kiinni toisiinsa. viimeinen kerta ennen joulua. Nakin päihin voit leikata ristiviillot. Laita kunkin neliön reunalle nakki ja mausteita. Pikkupaketti mukaan periaatteella: jos et tuo, et saa. mennessä Erjalle p. Merikki 040 749 6789 tai Tuulikki 050 345 4083. Nivelpiiri kokoontuu to 12.12. Uudenkaupungin omaiset ja läheiset ry Tapaamme Sakunkulmalla ti 3.12. klo 12 keilaus, Aquarius.To 5.12. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Leikkaa levystä 9 pienempää neliötä (9 cm x 9 cm). keilaus klo 11, klo 12.30 lounas. 8.12. tied. Kuntosaliohjausta klo 14. tuolijumppa klo 12.30, sekä tabletin ja älypuhelimen ohjausta ja neuvontaa klo 13 Sakulla. klo 10 seniorijumppa, uimahallin judosali, ke 4.12. Paista 250 asteessa 10–12 minuuttia. Jäähdytä. – Ti 3.12. ed. Martat –Uudenkaupungin Martat Käsityökerho: Käsityökerho ke 4.12. Sinhomejuustotähtitortut: Nämä suolaiset tortut paistetaan täytteineen päivineen ja ne voi myös pakastaa. 040 8611112. La 7.12. Ti 3.12. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ma 2.12. 050 5693989. Päiville p. Kalannin Vankka Syyskauden osalta ohjatut sauvarinneharjoitukset päättyneet! – Ma 2.12. Ilm. Ti 3.12. pelataan bocciaa Haapaniemen liikuntahallissa alk. klo 15 Sorvakkokodissa jäsenille.Ilmoita tulostasi viim. Pph:n eläkeläiset 3.12
klo 11-14. Myyntipöytä on maksullinen. Kouvojen ainoa syömähammas Derrick Barden (25p.) oli pitkään pysäyttämätön ja piti yksinään joukkuetta pelissä. Lämpimästi tervetuloa! Kastepuun luovutus Kalannin kirkossa Sunnuntain kirkonmenoissa 1.12. Kalanti-seura luovuttaa oman kastepuun Kalannissa syntyneille lapsille. Korihait teki korin läheisyydestä peräti 60 pinnaa ja jälleen kakkostarkkuus (57%) oli ilahduttavan korkea. Taululla oli 10–0 ennen kuin vierasjoukkue Kouvot ehti ryhtinsä suoristaa. Adventtivirret ovat nyt pääosassa ja niiden syntyvaiheistakin kuullaan muutama sana. Myyntipöytien varauksia vastaanottaa Kirsi Koponen 0440 127 687. Paikat 60 henkilölle. LÄHES täydellinen oli myös haiparven telineistä irtoaminen keskiviikkona kotikentällä. Jo u k ku e e n k a p t e e n i Miikka Marttinen on hyvä esimerkki tästä. Silloin Torpan Pojat kellisti haiparven seitsemällä pinnalla. Kataja on nyt viimeisellä pudotuspelipaikalla. ja la 7.12. VESA HEINOSEN kaukoheittomäärät ovat onneksi pienentyneet, mutta nyt hänestäkin saadaan enemmän irti muulla tavoin. TAPAHTUMAT Ensimmäinen kolmen voiton putki liigatasolla yhdeksään vuoteen KORIPALLO Juha Laine Se oli tämä Heinosen Timo, vieläkin pääsarjassa tahkoava ikänestori, joka lopetti edellisen Korihaiden pitkän voittoputken takomalla 26 pistettä. Niin kauan on mennyt siitä, kun Korihait on viimeksi voittanut vähintään kolme peliä putkeen Korisliigassa. Pilvilinna on auki klo 17.30 alkaen. – ”Vesku” teki mahtavaa työtä puolustuksessa, pääkoutsi Nikula kiitteli. Lokakuussa joukkue tempaisi neljä vakuuttavaa kotivoittoa putkeen, mutta näitä on seurannut muutama ruma tappio. Huomenna Poharilla Joensuun Kataja Miikka Marttinen (oik.) on nostanut tasoaan kauden edetessä. Taustalla tilannetta seuraa Henri Ventoniemi. Pilvilinnassa on jouluista tunnelmaa, korttipuoti Pilvilinnatuotteineen sekä vaaleaa glögiä, kahvia ja herkkupöytä yms. Neljännen voiton metsästys alkaa Pohitullissa huomenna poikkeukselliseen aikaan kello 19, kun eurokiireiden kanssa paininut Joensuun Kataja saapuu vieraaksi. Tervetuloa Kalanti-Seura Adventin virsi-ilta Kanttori Ari Stenman laulattaa virsiä ensi tiistaina 3.12. Kuvassa hän ohittaa Kouvojen Teemu Knihtisen. Jarno Nikulan uusi aikakausi on saanut unelmastartin. Joulumyyjäiset Pyhämaassa Jouluiset yhteismyyjäiset Pyhämaan Nuorisoseurantalolla (Pyhämaantie 1076) järjestetään su 15.12. Viime ottelussa Kataja nousi Pyrinnön vieraana 22 pisteen tappioasemasta voittoon. marraskuuta 2019 19 Itsenäisyyspäivän vietto Kalannissa 2019 Jumalanpalvelus kirkossa klo 10 Jukka Kekki, Pasi Venho, kirkkokuoro Seppeltenlasku sankarihaudoilla Itsenäisyysjuhla seurakuntakodissa Tervehdyssanat Hanna-Maija Raitio Laulua ja soittoa Pauli Kuitula Juhlapuhe talousjohtaja Anne Takala Kuorolaulua Aikamiehet, joht. Huomisen jälkeen voi silmäkulmassa näkyä jo evän liikehdintää. Tilaajapalvelu p. Kokoonpano on suoritusten mukana vaihdellut ja esimerkiksi Korihaissakin viilettänyt Aapeli Alanen ei ole hetkeen pelannut. LAPUA, Ura Basket sekä Lahti tuntevat jo haiparven hengityksen niskassaan. Olemme mukana myös jumalanpalveluksen jälkeisissä myyjäisissä Kalannin srk-kodilla. Heinosen rakkikoirapuolustus piti Bardenin irti pallosta ja Kouvojen hyökkäys tukehtui muutaman kerran viimeisen jakson puolivälin jälkeen. Pilvilinna on avoinna myös to 5.12., pe 6.12. LUE HUOMISEN UUTISET JO TÄNÄÄN! Digilehti on luettavissasi jo ilmestymispäivää edeltävänä päivänä klo 22. Esilaulajina ovat Heini Aaltonen ja Minna Bergström ja pianolla säestää Fiia Iiskala. 8.15–15.45) Päivitä paperilehden tilauksesi kokonaistilaukseksi helposti osoitteessa www.tilaajapalvelija.fi/plus ja saat käyttöösi myös kaiken digitaalisen sisällön. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Omat virsitoiveet ja mahdollinen tarina niiden takana ovat myös tervetulleita. Hartaushetkessä puhuu Aino Savolainen. Joensuulaisten otteet ovat ailahdelleet. Siihen on vielä matkaa, mutta kolme voittoa peräkkäin on paljon enemmän kuin mitä nyt osattiin kuvitella. Kolmikko voittaa jatkuvasti kaksinkamppailuja, pelaa joukkueelle ja on palauttanut muut pelaajat itselle sopivaan rooliin. Kataja on pelannut kansainvälisten pelien takia vähemmän Korisliigan pelejä kuin muut ja ottaa nyt muita kiinni pelimäärässä. Pilvilinnan Joulu ja Kauneimmat joululaulut Taidetalo Pilvilinnassa (Hiuntie 212) lauletaan Kauneimpia joululauluja ke 4.12. Lauantaina 30. . Myytävänä on monenmoista jouluun tarvittavaa ja ehkä vähän muutakin. klo18 alkaen Saarniston seurakuntakodissa, Pajusuontie 2. Verkkosisältö on osa seuraavia tilausmuotoja: kokonaistilaus, digilehden tilaus. MIKA REINHOLM Uudenkaupungin luetuin lehti. Tänä vuonna Kauneimmat joululaulut soivat maailman lasten puolesta ja illassa kerätään vapaaehtoinen kolehti Suomen Lähetysseuralle. Vapaa pääsy. Marttinen painaa edelleen isoja minuutteja, mutta miehen ei tarvitse hakea väkisin hyökkäyspaikkoja. Korihait nappasi kauden ensimmäisen kotivoiton sekä kolmannen peräkkäisen voiton numeroin 88–75. Pasi Venho Ohjelman juonto Salme Tuokila Päätössanat Jukka Kekki Kahvituksesta vastaavat Kalannin Martat TERVETULOA! Uudenkaupunginsanomat.fi on entistä enemmän mutta laajemman sisällön verkkosivut ovat nyt vain tilaajien käytössä. Juha Stenin valmentama ryhmä hakee sunnuntaina kauden seitsemättä voittoa. Tunnin laulurupeaman jälkeen tarjolla kaffetta ja pullaa. klo 18. Jalen Henry (26p.), Trey Zeigler (21p.) ja Casey Benson (15p.) ovat sellainen kolmikko, jotka ovat pelillisillä suorituksilla nostaneet Korihait suosta kuivalle maalle. 02 770 2626 (ark. MIKA REINHOLM Jarno Nikulan johdolla on ollut aihetta ”ylävitosiin”. Puffetissa Pyhämaan Nuorisoseura myy glögiä, kahvia ja joulutorttuja sekä Ohraryynivelliä rusinasopan kera. Kiirettä pitää, sillä sunnuntai-illan Uudenkaupungin-visiitin jälkeen on jo maanantaina koitos Kotkassa. Vieraat pääsivät peliin mukaan, mutta johtoasemassa joukkue kävi vain 18 sekunnin verran. klo 14-18. . Myös täksi kaudeksi hankittu Fiifi Aidoo ei ollut Tampereella mukana. Tässä kohtaa kotijoukkue hyödynsi tilaisuuden ja paineli karkuun. Itse asiassa kymmenen pistettä tehnyt Heinonen oli yksi ottelun ratkaisijoista. Silloin petokala sijoittui sarjassa lopulta jopa neljänneksi ja voittoputki oli komeat kuusi voittoa. Aimo Nordman Yhteislaulua säest. Ja tämä oli siis maaliskuussa 2011
Laulu-Veikot saa konserttiin vieraakseen naiskuoro D´amenin, jonka laulua kuullaan konsertissa sekä yksinään että yhdessä Laulu-Veikkojen kanssa. Kyseessä on kirkkosonaatti, Sonata da chiesa, uruille ja orkesterille. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Olen joskus todennut, että vaikka kuinka määrätietoisesti lähtisi säveltämään aariaa, joka liikuttaisi kaikki kyyneliin, niin sitä ei tule koskaan tapahtumaan. Hän on myös aiemmin tehnyt yhteistyötä Uudenkaupungin seurakunnan kanttori Kari Vuolan kanssa. ensimmäisen osan, In nomine patris Einojuhani Rautavaaran trilogiasta Laudatio Trinitatis op. Kari Vuola soittaa Uuden kirkon Marcussen&Son-uruilla mm. Uudessakaupungissa Kortekankaan musiikkia on kuultu laajemmin Crusell-viikolla 2010. Jäseneksi liittymisen alaikäraja on 16 vuotta ja jäsenmaksua peritään edelleen 13 euroa vuodessa. Uudenkaupungin Laulu-Veikot ja Kari Vuola esittävät Taneli Kuusiston Suomalaisen rukouksen. KONSERTISSA kuullaan myös Kortekankaan orkesterille ja uruille tekemä soinnitus uusine alkuja loppusoittoineen virteen 462, ”Soi kunniaksi Luojan”. SÄVELTÄJÄ toivoo kuulijoiden suhtautuvan tähän kantaesityksenä esitettävään teokseen avoimin mielin. Hallituksessa jatkavat edelleen Pirjo Elo, Ulla Kangasniemi, Jukka Kekkonen, Lea Keskinen, Saila Koivisto ja Kimmo Nevavuori. Hallituksen jäsenmäärä päätettiin pitää edelleen kahdeksana. Konsertissa yleisö pääsee laulamaan tämän virren yhdessä Uudenkaupungin Laulu-Veikkojen kanssa. Konsertti alkaa kello 18. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodeksi 2020 Mauri Viinikkala. 23. Hänen johtolankana toimi musiikillisesti mielenkiintoinen tilavaikutelma, mikä syntyy kun urut sijaitsevat yläparvella ja orkesteri puolestaan soittaa alhaalla alttarin edessä. klo 19. Illan ohjelmisto on monipuolinen ja muodostuu ajankohtaan sopivista isänmaallisista lauluista, liikkuen viihdesävelmiin ja sekakuorolauluihin. Konsertin juontaa Aarre Telin ja väliajalla on Veikkojen tarjoama ja tarjoilema kahvitarjoilu. Rakkaamme Osmo Matti Kalevi Koskinen * 22.02.1934 Laitila † 03.11.2019 Kalanti Rakkaudella muistaen Ritva Jouni ja Mari-Ann Anne ja Timo Jenna ja Lauri Eino, Urho ja Aino Krista Leena ja Timo Hilkka sisar Sukulaiset ja ystävät Kotipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Mauri Viinikkala jatkaa Eläkeliiton Kalannin yhdistyksen puheenjohtajana KALANTI Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry:n syyskokouksessa 12.11. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme, sun hyvä olla on. Kiitos Kalannin palvelutalon henkilökunnalle Anjan hyvästä hoidosta. Jäseniä on Uudenkaupungin alueella yhteensä 1109. – Tästä kehittyi teosta kannatteleva ajatus vuoropuhelusta orkesterin, urkujen ja myös yläparvelta soittavan huilistin kesken, kertoi Kortekangas. Hän itse luonnehti kappaletta soittajille sopivan haastavaksi, mutta ei turhauttavaksi. – Keskustelimme ensin yhdessä Kari Vuolan ja Ari Hirvosen kanssa mahdollisuuksista käyttää erilaisia instrumentteja ja kokoonpanoja ja päädyimme siis Andante-orkesteriin ja kirkon pääurkuihin. Konsertissa myös luovutetaan vihreän hauen stipendi, jonka tarkoituksena on kannustaa nuoria laulajia tai musiikin harrastajia. . Jokainen kuulija kokee musiikin omalla tavallaan ja se on hyvä niin, tuumi Kortekangas. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. Lämmöllä muistaen Tapani Paula, Pauliina Ville ja Maria Timo ja Anne Petri ja Jenni, Teemu, Tommi Marika, Minea, Melinda Muut sukulaiset ja ystävät. Konsertissa kuullaan myös Laulu-Veikkojen vahvistettua kvartettia ja Pekka Harmovaaran yksinlaulua. Rakkaamme Anja Marjatta Heikkilä o.s. – Kirkkomusiikki on lähellä sydäntäni ja kunnioitan suuresti Uudenkaupungin seurakunnan kaltaisia seurakuntia, joissa musiikkityöhön panostetaan ja sitä arvostetaan, jopa niin, että uskalletaan myös tilata säveltäjiltä aivan uutta kirkkomusiikkia, totesi Olli Kortekangas. Andante-orkesterin ohjelmassa on lisäksi Armas Järnefeltin Präludium, Heino Kasken Elegie ja Yrjö Kilpisen Illalla. Vuosi 2020 on yhdistyksen 45. Tämä antoi myös idean ja rakenteen koko teokselle, kuvaili Olli Kortekangas sävellystyön alkua. Toiminnan painopistealueita ovat yhdessäolo, vaikuttaminen ja edunvalvonta sekä vapaaehtoistyö. Lämmin kiitos osanotosta. KONSERTISSA kuullaan päivän teeman mukaisesti Sibeliusta ja useita muita suomalaissäveltäjiä. Mukana Olli Kortekankaan kantaesitys uruille ja orkesterille Säveltäjä Olli Kortekangas on säveltänyt uuden kirkkosonaatin Uudenkaupungin seurakunnan tilauksesta. – On täysin mahdotonta etukäteen arvata millaisen vastaanoton uusi sävellystyö saa. Uudessa kirkossa järjestettävässä tapahtumassa esiintyvät Uudenkaupungin seurakunnan Andante-orkesteri johtajanaan Ari Hirvonen ja urkuri Kari Vuola sekä mieskuoro Uudenkaupungin Laulu-Veikot Pekka Harmovaaran johdolla. Yhdistys järjestää jäsenilleen monipuolisesti liikunta-, kulttuurija harrastusmahdollisuuksia. Uudessa kirkossa soi suomalaisen musiikin kunniaksi MUSIIKKI Maija Ala-Jääski Ensi viikon sunnuntaina juhlitaan Uudessakaupungissa säveltäjämestari Jean Sibeliuksen ja suomalaisen musiikin päivää mittavalla konsertilla. Orkesteri ja kuoriurut ovat mukana myös Sibeliuksen virressä ”Soi kunniaksi Luojan” sekä konsertin päätösteoksessa Andante Festivo. Suomalaisen musiikin päivän konserttiin 8.12. 20 Lauantaina 30. myydään käsiohjelmia kirkon ovella ennen konsertin alkua. Juhlapuheen pitää Uudenkaupungin hyvinvointijohtaja Asta Engström. marraskuuta 2019 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. KUOLLEITA Laulu-Veikoilla perinteinen Itsenäisyyspäivän aaton konsertti KULTTUURI Uudenkaupungin LauluVeikot järjestää perinteisen Itsenäisyyspäivän aaton konsertin Viikaisten koulun juhlasalissa torstaina 5.12. SUOMALAISEN musiikin päivän konsertissa laajennetut kuoriurut otetaan virallisesti käyttöön ja niitä kuullaan konsertin loppupuolella. Lippuja konserttiin voi ostaa ennakkoon kuoron jäseniltä, Alinasta, FotoMikasta ja Passarista. toimintavuosi. Erovuoroisten tilalle hallitukseen valittiin uusina HennaMaija Maikola ja Arja Tuomola. 39 sekä Aulis Sallisen alun perin kyseisille uruille säveltämän Chaconne per organo op. Eeva Vihe on yhdistyksen edustaja Uudenkaupungin vanhusneuvostossa. . Kiitämme Rinnekoti Jäsperlää Osmon hyvästä hoidosta. Jean Sibeliuksen teoksista sovituksina kuullaan Berceuse sekä osat Balladi ja Alla marcia Karelia-sarjasta. Juhlaa varten on Uudenkaupungin seurakunta myös tilannut täysin uuden sävellystyön säveltäjä Olli Kortekankaalta. Heininen * 23.02.1931 Rauma † 31.10.2019 Kalanti Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Lämmin kiitos osanotosta
15.30 Suomen surkein kuski 16.30 Yökylässä Maria Veitola 17.30 Sunnuntailounas (S) 18.00 Hitlist 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Abu Dhabin osakilpailu 23.35 Jahti 00.35 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä 01.35 Say What 02.30 Hävyttömät (12) 03.35 Rikas koti, köyhä koti Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.05 Ritariprinsessa Nella (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Haapasalon Suomi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 12.05 MasterChef Australia 13.10 Pientä pilaa 13.15 Pientä pilaa 13.25 Suomen huutokauppakeisari 14.25 Leijonan luola USA 15.25 Leijonan luola USA 16.25 Tulossa: Paasosen polttaritoimisto 16.30 The Wall Suomi 17.30 Elokuva: Toy Story 3 (7) 19.30 Selviytyjät Suomi (S) 21.00 Selviytyjät Suomi Extra (S) 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: New Year’s Eve (S) 00.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä (12) 02.20 48 tuntia rikoksesta (12) 03.20 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Luontomatkalla 08.00 Yle Uutiset 08.05 Näin tehtiin Talvisota-elokuva 08.55 Pisara 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: This is Finland 10.55 Pientä laittoa (12) 11.35 Talvisota (12) 12.29 Talvisota (12) 13.23 Talvisota (12) 14.18 Talvisota (12) 15.10 Talvisota (12) 16.01 Sota ilman voittoa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pohjolan luonto 18.30 Jalkapallon EURO 2020 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Shetlandsaarten murhat 23.00 Jack Taylor (16) 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11. 06.53 Hermanni Hiiri (S) 07.01 Martta puhuu (S) 07.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.36 Nipa ja Pete (S) 07.42 Siiri ja Krokotiili (S) 07.47 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.11 Kaarle (S) 08.23 Ässäluokka (S) 08.44 Robottijunat (S) 09.20 Urheilustudio: Rukalla 09.25 Yhdistetyn maailmancup : Mäkiosuus HS 142 10.30 Urheilustudio: Rukalla 10.40 Hiihdon maailmancup: Naisten 10 km (p) 12.05 Urheilustudio: Rukalla 12.25 Hiihdon maailmancup: Miesten 15 km (p) 14.05 Ampumahiihdon MC: Pariviesti 14.45 Urheilustudio: Rukalla 14.55 Yhdistetyn maailmancup : Hiihto-osuus 10 km 15.40 Urheilustudio: Rukalla 15.55 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 17.15 Urheilustudio: Rukalla 17.25 Mäkihypyn maailmancup: HS 142 19.40 Alppihiihdon MC: Killington 19.55 Alppihiihdon MC: Killington 21.00 What Happened to Monday (16) 23.00 Isänmaallinen mies (12) 00.35 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.15 Nuori Robin Hood (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elävät puut: Suomen sisukkain puu 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.10 Näin Norjassa 12.25 Doc Martin 13.10 Juha (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Franco unohdettu diktaattori (12) 20.00 MOT: Kovan onnen kiskot Kouvolasta Kiinaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sorjonen (16) 23.00 Rikollinen mieli (7): Tappajan muistinmenetys 23.30 Oddasat 23.45 Prisma: Totuus antibiooteista 00.35 Puoli seitsemän 01.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. marraskuuta 2019 21 M A A N A N T A I 2 .1 2 . Kuva: Nexus Factory / Yle Kuvapalvelu YLE TV2 4.12. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 NCIS: New Orleans (12) 00.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta 00.55 Kokkisota 01.50 Tuttu Juttu Show 02.45 Rikas koti, köyhä koti 03.35 American Horror Story: Roanoke (18) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 LEGO City Adventures (7) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Toisenlaiset äidit 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset äidit 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.35 Pientä pilaa 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Tulossa: Paasosen polttaritoimisto 17.55 MasterChef Australia 19.00 The Wall Suomi 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hobitti Viiden armeijan taistelu (12) 23.50 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.50 Mad Cook Show (7) 01.45 Supertähdet (S) 03.10 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Talot huokuvat historiaa 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Elämä käännekohdassa 11.45 Itse asiassa kuultuna: Helena Ranta 12.45 Antiikkikaksintaistelu 13.15 Elävät puut: Suomen sisukkain puu 13.45 Hyvät katsojat 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 15.45 Noutajaa odotellessa 16.05 Suomen historian myytit: Talvisota 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Ennen kuolemaa (12) 23.05 Rikollinen mieli (7): Tappajan muistinmenetys 23.30 Ulkolinja: Mosul nousee tuhkasta 00.30 Ykkösaamu 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. Pääosissa Noomi Rapace, Glenn Close ja Willem Dafoe. Lauantaina 30. L A U A N T A I 3 .1 1 . Eturivissä Persilja (Anna-Riikka Rajanen), Rehtori (Timo Mann), rouva Manteli (Minna Koskela) ja Kardemumma (Eeva Putro). Perjantai 14.30 Luokkajuhlat 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 1 .1 2 . 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 Saara ja Sorsa (S) 07.15 Poppelikumpu (S) 07.21 Muru (S) 07.34 Ryhmä Hau (S) 07.57 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.09 Galaxi 08.10 Kesäleiri (7) 08.22 Viidakkojytä (S) 08.28 Urheiluhullut (S) 08.30 Unna Junná 08.44 Kujeilevat eläimet (S) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Luottomies 2 (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minni-kissa hengenvaaras 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 Pelastetaan kaikki 68 sisarustani 12.30 Mahdoton pako 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.35 Eläinten ystävät 14.50 Villi kortti 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 18.10 Casualty (12) 19.00 Tuhkimotarinoita: Kun sodan äänet ei vaimene 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 20.00 Rattikärpäset 20.30 HasBeen (12) 21.00 Naissotilaat 2 21.30 Maailmojen sota (12) 22.55 Game of Thrones (16) 00.05 Uutisikkuna MTV3 04.30 Valheen jäljillä 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.18 Pikku perunat (S) 07.21 Ruskea pikkukarhu (S) 07.28 Safari (S) 07.44 Oktonautit (S) 07.57 Enni ja Roi (S) 08.10 Ryhmä Hau (S) 08.33 Jepu Neulanen (S) 08.51 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Late Lammas (S) 09.30 Villien Toiveiden Virasto 09.45 Belle ja Sebastian (7) 10.00 Urheilustudio: Rukalla 10.05 Yhdistetyn maailmancup : Mäkiosuus HS 142 11.05 Hiihdon maailmancup: N 10 km (v) takaa-ajo 11.50 Urheilustudio: Rukalla 12.20 Hiihdon maailmancup: M 15 km (v) takaa-ajo 13.25 Ampumahiihdon MC: Miesten pikakilpailu 14.45 Urheilustudio: Rukalla 14.55 Yhdistetyn maailmancup : Hiihto-osuus 10 km 15.40 Urheilustudio: Rukalla 16.25 Ampumahiihdon MC: Naisten pikakilpailu 17.30 Mäkihypyn maailmancup: HS 142 19.30 Joulukalenteri: Tonttuakatemia (S) 19.40 Alppihiihdon MC: Killington 19.55 Alppihiihdon MC: Killington 20.55 Rallin MM: Vuosikooste 21.55 Tanssin Grand Slam: Lattarit 22.50 FIFAn jalkapallon beachfutiksen MM: loppuottelu 00.30 Tuhkimotarinoita: Kun sodan äänet ei vaimene 01.20 Uutisikkuna MTV3 04.20 Gåsmamman Naarasleijona (16) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.15 Nuori Robin Hood (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Kokkisota 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Tuttu Juttu Show 13.00 Jahti 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Pitääkö olla huolissaan. TV-OHJELMAT 30.11. 2.12. KLO 21.00 WHAT HAPPENED TO MONDAY (16) Toiminnallinen scifijännäri seitsemästä salaa kloonatusta sisaruksesta, joita keinoja kaihtamaton hallituksen virasto etsii tulevaisuuden ylikansoituksesta kärsivässä maailmassa. 13.00 First Dates Suomi 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Elokuva: Ratchet & Clank (7) 16.20 Pilanpäiten 16.30 Liigalive 360 17.00 Only in Japan (S) 17.30 Duudsonit: Päällikkö (S) 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra: Talvisota 80 vuotta 19.25 Tulosruutu 19.30 Luokkajuhlat 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Kuoleman enkeli (16) 00.40 Bull (7) 01.35 Rikoksista pahin (12) 02.30 Tuttu Juttu Show 03.25 Gåsmamman Naarasleijona (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 07.05 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.15 LEGO Ninjago (7) 08.30 LEGO Ninjago (7) 08.45 LEGO Ninjago (S) 09.00 Vain elämää: Joulu 10.30 MasterChef Australia 11.35 MasterChef Australia 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Leijonan luola USA 15.30 Syke 16.00 Syke 16.30 Syke 17.00 Syke 17.30 Suomen huutokauppakeisari 18.30 Vain elämää: Joulu 20.00 The Wall Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Batman Begins (12) 23.55 Elokuva: The Mist Usva (16) 02.25 Astral-TV YLE TV1 30.11. Kuvassa The Settman Siblings (Noomi Rapace). Maarit Tastulan vieraina Marina ja Aslak Erhola. KLO 8.51 JA 19.30 JOULUKALENTERI: TONTTUAKATEMIA (S) Kuvassa takarivissä: Kaneli (Manoel Pinto), Nisse (Juha Pulli), Selja (Henna Tanskanen) ja Viherpippuri (Mikko Penttilä). Kuvassa Marina Erhola, Maarit Tastula, Aslak Erhola. Kuva: Hannu Käki / Kaiho Republic / Yle. Kuva: Harri Hinkka / YLE YLE TV2 30.11. (Seven Sisters, Iso-Britannia 2017) HD. Äiti, poika ja huumekoukku. Ohjaus: Tommy Wirkola. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. KLO 17.10 FLINKKILÄ & TASTULA Kuinka katosin narkkimaahan. Perjantai 11.00 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Mitä tänään syötäisiin
marraskuuta 1939 aamulla ani varhain. Klotz) muisti sotakuukausista myös pimennyksen ja kodin kellarin eteen kasatut hiekkasäkit. Tähän mennessä ovat venäläiset voineet tunkeutua vain sellaisille paikkakunnille, joita Suomen sotaväki ei ole voinut niiden kaukaisuuden tai muista syistä voinut puolustaa.” Vaikka sotaa oli siis käyty vasta pari päivää, tiesi lehti jo kertoa hyökkääjien raskaista tappiosta: ”Hyökkääjällä oli eilen ”musta päivä”. (Uudenkaupungin Sanomat 30.11. Juoksimme ystävättären kanssa lehmälaitumelle nykyisen Viikaisten koulun paikkeille. Synnöve Hartman (o.s Forsblom) kertoi Uudenkaupungin Sanomissa kymmenen vuotta sitten julkaistussa haastattelussa kuinka hän pakeni äitinsä ja siskonsa kanssa Helsingistä junalla Uuteenkaupunkiin. Alkoi kuulua hirveää ampumista, ammuksia putosi pelloille, joka paikkaan, muisteli Metsäpirtin pitäjässä Paloniemen kylässä asunut Aino Sokka (o.s.Laurila). Oli polkupyöriä, lastenvaunuja, joitakin käsirattaita ja niissä nyyttejä, muisteli Taisto Juntti. RAUHANneuvottelujen kariutumisesta huolimatta monelle yllätyksenä syttynyt sota sai ihmiset pakenemaan pois suurista kaupungeista ja kauemmas länteen. – Se oli meidän sirpalesuojamme. Raskaita tappiota jalkaväkitaisteluissa. Mechelininkatu oli täynnä pakenevia. Pääkaupunkia pommitettiin sodan ensimmäisenä päivänä useaan otteeseen ja näissä pommituksissa kuoli kaikkiaan 91 ihmistä. VUONNA 2009 Uudenkaupungin Sanomissa julkaistussa haastattelussa Kerttu Sinisalo (o.s. – Sen kauhun keskellä ihminen menee shokkiin, ei ymmärrä edes pelätä, kun ainoa tunne on, että täältä on päästävä pois. – Mieleeni jäi elävästi se suuri ihmismassa, joka yritti päästä pois Helsingistä. – Lehdessä oli sellaisia uutisia, että nyt on syytä lähteä äkkiä matkaan Turun junalle, oli isä kertonut. Samassa artikkelissa Kirsti Erikson (o.s. Me tappelemme, kun tarvitaan, ja voitamme jos sallitaan. Kuten oli odotettavaakin, ryhtyivät neuvostolaiset torstaiaamuna hyökkäykseen Suomea vastaan. 1939 ilmestyneessä lehdessä sodan syttymisestä seuraavasti: ”Neuvostovenäläiset ovat hyökänneet röyhkeästi Suomeen. Laurilan perhe jätti kaiken, pakkautui rekeen ja lähti tulitusta pakoon kohti Taipaleenjoen lauttarantaa. Siellä me makasimme katajapuskan juuressa, kertoi talvisodan syttyessä 18-vuotias Kerttu Sinisalo. Uudenkaupungin Sanomissa vuonna 2009 julkaistussa haastattelussa Aino Sokka kuvaili talvisodan ensimmäisen päivän kaaosta ja epätoivoa. Turusta perhe jatkoi matkaansa kohti Uuttakaupunkia, missä suojaa saatiin ystäväperheen luota. Lautta oli ainoa mahdollinen reitti turvaan. SA-KUVA. marraskuuta 2019 Talvisota syttyi tasan 80 vuotta sitten UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Talvisota syttyi tasan 80 vuotta sitten Neuvostoliiton hyökättyä Suomeen. – Kun lentokoneet saapuivat Helsingin tuntumaan, kuului voimakas jyrinä: raskaissa pommilasteissa olevat koneet kiihdyttivät, nousivat jyrkästi ylös ja pudottivat pomminsa Lönnrothinkadun yläpuolella. Opettajia puolestaan ohjeistettiin siitä, että ilmahälytyksen aikana opettajat eivät saaneet ajaa lapsia kadulle tai koteihinsa. Hän palveli asevelvollisena Helsingin autokomppaniassa. Maa tärisi ja lieskat nousivat korkealle. 1989) UUDENKAUPUNGIN Sanomat uutisoi lauantaina 2.12. ”Ilmatorjuntatykistön kranaatin sirpaleet voivat myöskin muodostua kadulla olevalle yleisölle erittäin tuhoisiksi, joten kadulla liikkumista on vältettävä”, painotettiin lehden artikkelissa. . – Meillä sota alkoi 30.11. Kaupunkilaisten tulisi ilmahälytyksen soidessa rientää lähimetsiin ja pysyä siellä piilossa. Avoimia rantoja ja suuria väen kokoontumisia olisi vältettävä. Lukuisia lentokoneita ja hyökkäysvaunuja tuhottu.” Useampaankin otsikkoon oli nostettu myös venäläisten tekemät, siviileihin kohdistuneet sotatoimet. Edessä oli vielä 11 vuorokautta kestänyt matka reellä kohti Rantasalmea, määrättyä evakkokuntaa. Sotaa paettiin länteen, Uudessakaupungissa varauduttiin ilmahyökkäyksiin Suomalaissotilaiden marssirivistöjä Kannaksella 1.12. Hälytys annettaisiin tehtaiden pilleillä ja sireeneillä, kun taas kirkonkellojen soitto kertoisi vaaran olevan ohitse. Isä oli herättänyt perheensä 30. 1939 kello 7.30. Useissa paikoissa ne ylittivät rajan, mutta vastaanotettiin useimmissa tapauksissa suomalaisten voimakkaalla tulella. – Venäläiset pommikoneet pörräsivät alhaalla, surisivat, pörisivät ympärillä. Paria tuntia myöhemmin, junamatkalla, perhe sai kuulla, että Helsinkiä oli juuri pommitettu. Odotettuaan omaa vuoroon tuntikausia Laurilan perhe pääsi joen yli päivän jo hämärtäessä. Ne yrittivät pommittaa lauttaa, joka toi koko ajan Taipaleenjoen yli nuoria sotilaita, kuorman toisensa jälkeen, kuvaili Aino Sokka. Myöhemmin perheen tie vei aina Uuteenkaupunkiin asti. . VIHOLLISEN mahdolliset ilmahyökkäykset otettiin vakavasti myös Uudessakaupungissa. 1939. Lehtonen) muisteli kokemusta ensimmäisestä ilmahälytyksestä seuraavasti: – Ensimmäisen ilmahälytyksen muistan. 22 Lauantaina 30. HELSINGIN pommitukset sai tuolloin omakohtaisesti kokea kalantilainen Taisto Juntti. Uudenkaupungin Sanomissa annettiin heti neuvoja miten kaupunkilaisten tulisi menetellä ilmahälytyksen sattuessa
Kansa, joka vaaran ja uhan edessä taipuu vieraan holhoukseen, ei ole arvollinen vapaaseen elämään”. Tämä tie on vaikea, monen mielestä se ehkä on toivotonkin. Aino Sokan, Kirsti Eriksonin ja Synnöve Hartmanin lehtihaastattelut vuodelta 2009 voit lukea kokonaisuudessaan lehden nettisivuilta www.uudenkaupunginsanomat.fi. KAUPUNGIN ilmavalvontaasema oli talvisodan aikaan sijoitettu vanhan kirkon torniin. 1939. Kaupungilla tietysti näki, että suurin osa miehistä oli lähtenyt. Talvisodan alkutunnelmia Uudessakaupungissa kuvaili Kerttu Sinisalo myöhemmin seuraavasti: – Uudessakaupungissa oli rauhallista. Korttelivalvojan oli myös valvottava, että ikkunat ja muut valonlähteet oli peitetty niin, ettei ulos näkynyt pienintäkään valonkajoa. Oli vain vanhoja miehiä ja poikasia. Kaikilla piti olla mustat kardiinit ikkunoissa ja korttelivahdit kiertelivät kaduilla vahtimassa, ettei mistään näkynyt valoa, kuvaili Kirsti Erikson näitä talvisodan päiviä Uudessakaupungissa. Me tappelemme, kun tarvitaan, ja voitamme jos sallitaan.” TALVISODAN sytyttyä Uudenkaupungin Sanomien päätoimittaja Jalmari Niemi totesi 2.12. Heidän tunnelmiaan on tallennettu ilmavalvontaa suorittaneiden yhteiseen muistivihkoon. Erikoisen paljon näkee liian kapeita verhoja joiden sivusta näkyy valoa”. Suomalaissotilaiden marssirivistöjä Kannaksella 1.12. Lauantaina 30. Ah, kestämmekö. Heidän tehtäviin kuului järjestää yövartiointi jokaiselle korttelille. 1939 pääkirjoituksessaan kaukonäköisesti että ”paljon suurempi mahdollisuus on kuitenkin siihen, että meidän on kuljettava taistelujen, koettelemusten ja kärsimysten tiellä. – Vasta kun kaatuneita alettiin tuoda junalla Uuteenkaupunkiin alkoi kauhistus. Mutta tälle tielle meidän on käytävä lujina ja päättäväisesti. Meidän on ilmeisesti se myöskin ainakin aluksi yksin kuljettava. Lehden uutissivulla todettiin kuitenkin, että ”monessa paikassa on himmennys suoritettu riittämättömästi. Ilmatorjuntatykeille oli käyttöä heti sodan ensimmäisinä päivinä. Helvetin voimat myllertää. Esimerkiksi Helsinkiä pommitettiin päivän mittaan useamman kerran. SA KUVA SA KUVA SA KUVA. Talvisodan jaloista paettiin lännen suuntaan. Vartijoiden tehtävä oli herättää kaikki korttelin asukkaat mikäli vihollisen ilmahyökkäys tapahtuisi yöllä. Siihen tuntematon henkilö oli kirjoittanut päivää ennen talvisodan syttymistä seuraavasti: ”Tornissa valvoen kuuta ja tähtiä palvoen vietimme öitä monia, huolettomia, kunnes kiirisi kaiku karmea tää: Piru on irti, piru on irti. Muuten kaikki jäljelle jääneet olivat töissään ja askareissaan, kuten ennenkin, tehtaat toimivat. Ei, toivoa emme heittää saa, kun vaaras on rakas isänmaa. Ilmavalvontaa suorittivat lähinnä lotat ja pikkulotat. Hälytys annettiin käsinveivattavalla hälytyssireenillä. Sen yksin luoja ties vai kylmeneekö iäks kotilies. Haastattelut on toimittanut toimittaja UllaMaija Paalu. Hälytys annettaisiin tehtaiden pilleillä ja sireeneillä, kun taas kirkonkellojen soitto kertoisi vaaran olevan ohitse. – Kadut olivat pimeinä, eikä ulkona juuri liikuttu kello 21 jälkeen. marraskuuta 2019 23 Talvisota syttyi tasan 80 vuotta sitten Siviiliväestön suojana Uudessakaupungissa oli omat korttelivalvojat. Tämä evakkojen letka kuvattiin Pyhäjärvellä joulukuussa 1939
Joulu lähestyy Tarja 040 526 5522 Arto 040 752 3156 ETSIMME muutamaa auttavaa käsiparia joulusesongin ajaksi KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com 14 90 20 kg (0,75) Suuria kauralyhteitä ark. 259000 € Ensiesittely su 1.12. – Luonnollisesti meidän täytyy karsia pois kaikki turhat kulut, mutta luotamme siihen, että toimintatapojamme tehostamalla ja myyntivolyymia kasvattamalla pystymme palvelemaan alueen asiakkaita entistä paremmin ja tarjoamaan asiakasomistajillemme tasapuolisen hintatason, selvitti Järvinen. Marketpäällikkö Sami Järvinen on tyytyväinen marketin nykyisiin tiloihin. klo 12.00-12.20 Uusikaupunki 2h+k 58,5 m 2 Jalavatie 10 B 18. klo 12.30-12.50 Uusikaupunki 4h+k+tkh+khh+kph+s 110 m 2 Kirvesmiehenkuja 1. Talo on käytännöllinen ja toimiva. vesijohdot, huoneistokohtaiset vesimittarit, siirrytty maalämpöön, ikkunat ja parvekeovet uusittu. 59800 € Ensiesittely su 1.12. 9-17 La 9-14, Su suljettu PaLVELEMME PIHAN LINNUILLE: SAUNAVIHTOJA Auringonkukansiemen Pikkujoul uksi: Asetelmia, hyasintteja, joulutähtiä, amarylliksiä, jouluruusuja VIIKONLOPPUNA Viherkasvit -50 % SATAKUNNAN ASE Kaikki aseja tukkisepän työt www.asesepat.fi 044 2416 987 KOKOUKSIA PALVELUKSEEN HALUTAAN OSTETAAN KUULUTUKSIA Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki P. MTS Tuotantoja työstökonehuolto, Turun seutu: Jari Tuominen, p. P. 040 861 5849. Etsimme sähkötai automaatioasentajan taustan omaavia ammattilaisia töihin huoltopalveluihimme länsirannikon alueelle. klo 13.4014.10 ESITTELEMME SUNNUNTAINA! KERRoSTALo oMAKoTITALo TORILLA PALVELUJA RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Toki ainahan sitä jotain pieniä uudistuksia on tekeillä ja suunnitteilla, Järvinen totesi.. UUSI HINTA! 145000 € Esittely su 1.12. Kohteemme myös Rauhankatu 4 ikkunassa! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Uusikaupunki 3h+k 75 m 2 Koivukuja 4 C 26. Autolle katospaikka ja varastotilaa. Yhtiössä tehtynä mm. marraskuuta 2019 Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. Asuintilojen lisäksi loistavat varastotilat ja iso autotalli. Harmi vain, että tänä päivänä on kaupan alalle aika vaikea löytää uusia työntekijöitä, totesi Järvinen. klo 13.00-13.30 Uusikaupunki 3h+k+kirj.h.+khh+kph+s 135 m 2 Maalarinkuja 2. Siisti nopeasti vapautuva asunto, jossa asuintilojen lisäksi vaatehuone ja parveke. 0500 596 929 Kalakeittoa klo 9 lähtien • Tuoretta kuhaja ahvenfilettä • Kaikkea savukalaa Savustettua ja tuoretta kalaa Ukin torilla lauantaisin MUISTATHAN JOULUKALATILAUKSESI UUdenkaUpUngin SoSialidemokraattinen kUnnalliSjärjeStö ry Sääntömääräinen syyskokous su 15.12.2019 klo 14.00 Työväentalo. konecranes.fi Sähkötai automaatioasentaja Asumisneuvojatoiminta-avustuksen hakeminen Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus (ARA) myöntää 2020 valtion asuntorahaston rahoista avustuksia asumisneuvojatoimintaan. – Uudessakaupungissa hyvä työllisyysaste ja vuorotyötä tekevien määrän lisääntyminen on myös heijastunut meidän toimintaamme. Hyvä yhtiö, jossa mm. 2016 rakennettu talo nurkkatontilla kujan alussa. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi Hotelli AquAriuksessA koko tAlon bileet Pariisin Kevät lA 30.11. Hintojen alennus otetaan vain ja ainoastaan marketin omasta katteesta, ei tuottajille maksettavista korvauksista, eikä henkilöstön tilipussista, korosti Vakka-Suomenkadun S-marketin marketpäällikkö Sami Järvinen. – Tällä useita suosikkituotteita koskevalla hinnanalennuksella haluamme palvella asiakkaita entistä kilpailukykyisemmin. Hakuaika on 2.12.2019 – 16.1.2020. Hp. Hp. 040 674 1336 Meiltä myös arviot. Avustusta voivat hakea kunnat, järjestöt ja yhteisöt, jotka harjoittavat tai käynnistävät asumisneuvontatoimintaa. Hallitus Uki:n ja Rauman kalamyymälöihimme. Soita, niin jutellaan, olemmeko sinulle sopiva työnantaja! Nosturihuolto, Rauma + ympäristökunnat: Olli Helminen, p. 040 356 9384. Hakuohje, hakemuslomake ja tarkemmat tiedot läytyvät verkkosivuilta http:// www.ara.fi/fi-FI/Lainat_ja_avustukset/Muut_avustukset/Avustus_asumisneuvontatoimintaan Uusikaupunki 28.11.2019 Kaupunkisuunnittelu uusikaupunki.fi S-market muutti hinnoittelua UUSIKAUPUNKI Turun osuuskauppa tiedotti viikolla pysyvistä hintamuutoksista, jotka koskevat alueen neljää S-markettia, joukossa myös Uudenkaupungin Vakka-Suomenkadun liike. toimija. Talossa katto, putket ja kylpyhuone on remontoitu. 60750 € Vh. Mh. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Yksitasoinen talo suojatulla tontilla. liPut 15 € ”Pikku Huopalahti” ”kesäyö” ”tämän kylän poikii” Onko aika vaihtaa työpaikkaa. Heti muuttovalmis kaksio, jossa asuintilojen lisäksi vaatehuone ja lasitettu parveke. Viimeisten vuosien aikana on päivittäistavarakauppa ollut suurten muutosten kohteena. Talossa vesikiertoinen lattialämmitys, käytännölliset tilat, iso vaatehuone ja katettu terassi. Heti vapaa käytännöllinen talo, jossa avaruutta lisää vinokatto. Jos olet reipas, iloinen ja asiakaspalvelun omaava, ota yhteyttä. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. 24 Lauantaina 30. Ei kuluja ilman kauppa. Marketin aukioloaikoja on laajennettu ja henkilöstöä lisätty. 045 678 7936. 63300 € Ensiesittely su 1.12. Kotim. www.romukuljetus.fi Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. katto maalattu, huoneistokohtaiset sähköja vesimittarit asennettu, julkisivuja parvekekorjaukset tehty, ikkunat, käyttövesiputket ja lukosto uusittu. Autoista romutuspoistot