TORSTAI 30.7.2020 N:o 85 2,20€ irtonumero t Jääkiekkoilija Aapo Siivonen lähtee kiekkoilemaan Quebeciin Sivu 11 Suomalainen silli on yksinkertaisesti maailman parasta. ark. 6 km, sen jälkeen opastus. www.ellankukkajataimi.com P E NS A S M U S TI KKA A E LL ÄN T I LA V A D EL M A A ja VAKKA. 10-17, la 10-15, su suljettu Ajo-ohje: Raumantietä n. 02 848 8000 • Av. 050 525 3557. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi -30 % -40 % UUTTA SAAPUU PÄIVITTÄIN! Luhta Aulanko Lasten ja aikuisten SANDAALEJA Kesän loput UIMASHORTSIT ja BIKINIT 39 90 (59,90) Uudet mailat löydät meiltä ja T o r i m y y n t i ä G o l f ra v i n t o l a n k a t u k e i t t i ö H a i t a ri s t i J o u k o P y h ä l t ö L ä h i t u o t t a j i e n t u o t t e i t a Tervetuloa Männäisten torille perjantaina klo 16.00 19.00 Männäisten tori Pankkitie 2, Kalanti LAPSILLE PONIAJELUA ELLÄN TILA ITSEPOIMIEN TAI TILAUKSESTA POIMITTUNA Ellänkuja 42, Uki, p. Laurell Ville Laurell / 050 466 9764 Palvelut: • Ulkomaalaukset • Sisämaalaukset • Kattojen pesut ja maalaukset • Huoneistoremontit • Pintaremontit Nyt meiltä myös: Mökkitalkkarin työt Hoidamme työt Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueilla Alinenkatu 23 • Puh. Sivu 5 Matti Ruuska sanoo ” wwww.maalaustyotlaurell.fi Maalaustyöt V. Palvelemme ark
– Terve yritys ja kohtuullisen hyvä tase mahdollistavat sen, että ollaan vielä hengissä. Kovista nimistä ainoastaan Lauri Tähkä puuttuu ja hänkin hyvästä syystä. 2 Torstaina 30. Sen tilanteen kannustamana haluamme nyt tarjota ihmisille hyvät bileet turvallisesti. Heillä on kova tahto auttaa ja tehdä hyvää. Uusi vanhusten ystäväpalvelu kaupunkiin UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uuteenkaupunkiin on jalkautunut palvelu, joka yhdistää toisen asteen tai korkeakoulun opiskelijoita ja vanhuksia. Kahden viimeisen päivän ohjelmia Roope Sainio luonnehtii tasavahvaksi. MONET ikäihmiset toivovat palvelulta, että heitä vietäisiin ulos kävelylle tai esimerkiksi kauppa-asioille. Yhteistä aikaa saatetaan viettää myös kahvittelun tai esimerkiksi teknisten laitteiden opastuksen merkeissä. Kaava on edellisiltä vuosilta tuttu eli torstain ohjelma on rakennettu perheille ja perjantaina sekä lauantaina rokataan. GUBBE OY. – Yhdistämme samassa kaupungissa asuvan nuoren työntekijän ja ikäihmisen ystäväpareiksi. Henkilökohtaisesti odotan eniten Monroelta, Yaffalta ja Costellolta, mutta kovaa on muukin tarjonta. Gubben tarkoitus on tarjota aktivoivaa ja ennaltaehkäisevää, mutta ei-sairaanhoidollista kotiapua ikäihmisille, yrityksen toimitusjohtaja ja toinen perustaja Sandra Lounamaa kertoo. Se oli mahdollista, kun paikka on oma ja kalustollisestikin olemme aika pitkälti omavaraisia, hän tilittää. Ja onnea oli tietysti myös siinä, että nyt Kaija Koon ja Arttu Wiskarin kaltaiset isot nimet olivat helpommin saatavissa kuin normaalisti. . Omaiset eivät ehdi käymään niin usein kuin haluaisivat, joten he ostavat ystäväpalvelua, Lounamaa selventää. Toista oli vielä muutama kuukausi sitten, kun kaikki näytti kaatuvan päälle oikein totaalisesti. – Meillä kävi myös tietynlainen onnenpotku, kun saimme ostaa yhden tapahtuman koko ohjelman tekniikoineen päivineen. KARJUROCKIN jälkeen sama organisaatio järjestää Rauman Lukon kanssa Ravintola Tifosin katolla Raumalla Sikajuhlat. esiintyvät muun muassa JVG, Vesala ja Antti Ketonen. Roope Sainio sai Nopperlan maille lähes kaiken sen, mitä halusikin. heinäkuuta 2020 Karjurokissa bailataan hyvät bileet turvallisesti LOKALAHTI Asko Tanhuanpää Legendaarisen maalaisfestarin Karjurockin isä Robert ”Roope” Sainio on taas täynnä tervettä virtaa. Robert Sainio . GUBBE on parin vuoden aikana laajentunut toimimaan koko Suomen alueella. JOKAISEN ystäväkäynnin jälkeen työntekijä kirjaa sovellukseen, mitä ikäihmisen kanssa on tehty ja kuulumiset lähtevät sähköisesti omaisille. . Gubbe yhdistää seuraa kaipaavat ikäihmiset ja töitä tarvitsevat nuoret Gubben perustivat Sandra Lounamaa (vas.) ja Meri-Tuuli Laaksonen. Niiden lisäksi olemme mukana tekemässä paria muuta festaria, Sainio paljastaa. Silläkin puolella selvästi halutaan, että yhteiskunta palaisi normaaleille raiteilleen, miettii Sainio. Jos kemiat kohtaavat, niin parit pysyvät koko palvelussuhteen ajan samana. Perehdytämme jokaisen nuoren työntekijän erikseen, Lounamaa kuvailee. NAANTALIN Sunfestissä 29.7.–1.8. – Siinäkin mielessä kaikki on kohdallaan, että yhteistyömme paikalliseen poliisiin ja pelastusviranomaisiin on ollut aukottoman sujuvaa. elokuuta. Asiakkaiksi sopivat ne ikäihmiset, jotka haluavat saada mielekästä tekemistä omaan arkeensa. Moni nuori haluaa myös merkityksellisen työn. Perjantaina menosta ja meiningistä vastaavat Luuvitonen, Arttu Wiskari, Mamba, Neon 2, kolmen legendan eli Michael Monroen, Sami Yaffan ja Costellon Hautamäen muodostama trio ja Popeda. Heistä muodostetaan ystäväpareja, jotka hoitavat yhdessä erilaisia vanhuksen arkeen liittyviä askareita. – Usein voimme auttaa myös ruoanlaitossa tai siivouksen kanssa. Vakavasti päihdeongelmaisia emme ota mukaan, Lounamaa lisää. Nyt Sainio esikuntineen pääsee taas täysillä tekemään Karjurockia ja muita tapahtumia, kun vielä huhtikuussa jouduttiin miettimään, millä yritys pysyy ylipäätään hengissä. Uudessakaupungissa lupaamme järjestää ystävän alle viikossa, Lounamaa kertoo. JÄRJESTYKSESSÄÄN jo neljästoista Karjurock piti alun perin järjestää heinäkuun puolivälissä, mutta nyt tapahtuma saa paikkansa 13.–15. Haluamme taas näyttää, millainen maailma oli ennen koronaa ja miten sen pitäisi pyöriä, Sainio tiivistää. TYÖNTEKIJÖIDEN alaikäraja on 16 vuotta, mutta yläikärajaa ei ole. Toimintaa on myös pienillä paikkakunnilla. Robert Sainio ja muu Karjurockin organisaatio ovat valmistaneet myös liikkuvan back stagen, joka tarjoaa tähtiartisteille sviittiluokan olosuhteet. Gubbe hakee ikäihmisten ystäviksi positiivisia henkilöitä, joilla on halu auttaa. Ikäihminen tietää aina, mihin aikaan ja kuka on tulossa. – Uudessakaupungissa ensimmäiset ystäväparit muodostettiin ennen joulua ja toiminta on vähitellen laajenemassa. Tosin korona sotki hieman suunnitelmiamme. Palvelun meiltä tilaa usein ikäihmisen omainen, Lounamaa lisää. LOUNAMAA korostaa sitä, kuinka valtava työntekijäpotentiaali nuorissa on. Olen vakuuttunut siitä, että väki löytää taas tiensä entisestäänkin laajennetulle festarialueelle, mutta varsinaista yleisötavoitetta meillä ei täksi kesäksi sattuneesta syystä kuitenkaan ole, Roope Sainio selvittää. Kyseistä palvelua tarjoaa Gubbe Sydänystävä Oy, joka on perustettu start up -hengessä vuonna 2018. Suosituin palvelumalli on yksi käynti viikossa. – Palvelulupauksessamme on, että saamme ikäihmisille järjestettyä kahdessa viikossa ystävän niillekin paikkakunnille, joissa toimintaamme ei vielä ole. Tähkä on lavalla, kun kotimainen festarikesä avataan meidän toimestamme tänä viikonloppuna Naantalin Sunfestissä, Sainio kertoo. – Syksyllä ohjelmassa ovat vielä Nopperlan omat Octoberfestit ja Laitilan Superpikkujoulut. – Yleisin tilanne on sellainen, jossa muu perhe asuu pääkaupunkiseudulla ja ikäihminen on jäänyt asumaan omalle pienelle kotipaikkakunnalleen satojen kilometrien päähän. . – Työntekijöiden löytäminen on osoittautunut helpommaksi kuin ikäihmisten saaminen asiakkaaksi. – Meidän onnemme oli, että emme missään vaiheessa ehtineet peruuttaa tämän kesän Karjurockia kokonaan, vaan päätimme katsoa tilanteen loppuun asti. Sain Nopperlaan suurin piirtein kaiken sen, mitä halusinkin. – Jouduimme jättämään covid-tilanteesta johtuen pari ulkomaalaista esiintyjää pois, mutta suomalainen kattaus on sitäkin kovempi. Lauantaina lavalle nousevat Brother Firetribe, S.I.G., Mikael Gabriel, Kaija Koo, Mokoma ja Klamydia. – Henkilökohtaisesti odotan eniten Monroelta, Yaffalta ja Costellolta, mutta kovaa on muukin tarjonta. Karjurockin aloittavat puolestaan torstain perhepäivässä Poju, Tarmo, Hevisaurus ja Ryhmä Hau
ITÄPOIJU MA-LA 5.30–24 SU 9–23 PALVELEMME Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 9 99 PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 kg 2 99 pkt UUTUUS! Kivikylän METWURSTI 150 g (19,93/kg) 7 99 12 95 20 00 14 99 kg kg prk 6 99 13 99 kg 2 29 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, myös medaljongeina, 2 filettä/talous Kivikylän PULLED PORK 250 g (11,95/kg) 2 99 pkt pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal. Torstaina 30. PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi 99 kg KESÄKAALI Suomi kg 19 99 kg 10 00 3 pkt kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/talous RUISLIMPPU 500 g (6,58/kg) OMENALEIVOS PATONGIT 280-300 g (8,30-8,89/kg) MANSIKKAWIENER 2 49 2 49 3 29 kpl kpl kpl kpl 1 80 Tuote-esittelijältä perjantaina 6 49 kpl Västerbottenost JUUSTOPALA 450 g (14,42/kg), ilman korttia 7,89/kpl (17,53/kg) Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 4 99 kg 9 99 kg 7 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Suomi 8 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi 8 99 kg Vallan Maukkaan tuoreet PORSAAN KYLJYKSET Suomi 5 99 rs Atria viljaporsaan OHUT KASSLERPIHVIT 1 kg, Suomi Kivikylän LÖYLY-, SUOMIja LAIVURIN LENKKI 300-400 g (5,72-7,63/kg) 14 99 9 99 99 1 00 kg kg kg ps PALVELUSTA Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi Pirkanmaan Lihapalvelun tuore naudan OSSO BUCCO tai HÄRÄNHÄNTÄ Suomi VESIMELONI kokonaisena, Espanja Fazer PAAHTOLEIVÄT 280-320 g (3,13-3,57/kg), ilman korttia 1,35/ps (4,22-4,82/kg) 10 00 3 pkt Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/talous 7 95 kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi 10 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi Kariniemen kananpojan PAISTILEIKKEET 600-700 g (6,84-7,98/kg) Atria perhetilan kanan FILEESUIKALEET 400-480 g (8,31-9,98/kg) 4 79 3 99 rs rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI kokonaisena, Norja PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENja KUHAFILEET Suomi 29 95 1 99 2 49 99 KURKKU Suomi 4 95 1 99 rs pkt Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) Kariniemen kananpojan LIEKKIJA HUNAJASIIVET 700 g (2,84/kg) 2 99 HK AITO NAKIT 350-420 g (7,12-8,54/kg) HALLOUMI JUUSTO 250 g (13,32/kg) HK takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi Valio normaalisuolainen VOI 500 g (4,98/kg), ilman korttia 3,09/pkt (6,18/kg) ERÄ! Kalatukku E. Eriksson TÄPLÄRAPU 10 kpl/prk, keitetty, Suomi Fazer HERKUTTELUJÄÄTELÖT 480 ml (6,94/L), ilman korttia 4,29/kpl (8,94/L) 10 00 3 kpl Säästä 2,87/erä kg kg kg pkt Säästä 0,60/pkt Säästä 0,35/ps Säästä 1,40/kpl 19 95 24 95 39 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT LEHTIja GRILLIPIHVIT pkt. heinäkuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa torstaina 30.7. – perjantaina 31.7
Kulttuurilla on sama vaikutus meihin ihmisiin kuin viljelyllä on maaperään: se saa meidät kukoistamaan. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Toivon hartaasti, että meistä jokainen pystyy osoittamaan kulttuurin eri muotoja kohtaan sen ansaitsemaa ennakkoluulottomuutta. Kulttuurin ei nimittäin tarvitse olla hienostunutta vaan se voi olla myös rentouttavaa, typerää, inhottavaa tai oikeastaan millaista tahansa. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Olavin päivän markkinoilla Kalannissa lauantaina oli hiljaista. Rakennuskassa lopetti työllisyyttä arvioivien ennusteiden tekemisen, koska se on muuttunut mahdottomaksi. Poikkeusoloista on hyvää vauhtia tulossa uusi normaali. Hän ei silti uskonut, että ohjelmaan voi saada uusia osallistujia. Autotehdas oli Uudessakaupungissa varsinaisesti tuottamatta autoja kesälomien takia pari viikkoa heinäkuussa. Siinä se. Eräässä saamassani palautteessa kulttuurin kirosanamyytti tiivistyi täydelliseksi ankeutustimantiksi. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Korona syöksi vauhdilla ja odottamatta Uudenkaupungin ja koko Vakka-Suomen positiivisen rakennemuutoksen uralta epävarman talouden aikaan. heinäkuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Olla tietämätön asioista, jotka tapahtuivat ennen syntymääsi, on olla ainaisesti lapsi. Näin kertoi tehtaan tiedotuspäällikkö, diplomi-insinööri Ilpo Helander. 130. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Kulttuurituottajana olen mukana suunnittelemassa, kehittämässä ja toteuttamassa kulttuuria sisältävää ohjelmaa. Tähän mennessä on kaikki Suomen ulkopuolelle autotehtaalta viedyt autot markkinoitu ja siten myös myyty Ruotsissa. Marcus Tullius Cicero (106-43 eKr.) Jakeluhäiriöt: Puh. Ohikulkijat huutelevat: “Eikö sinulle lapsena opetettu, että tuollaisia ei sovi puhua!” Nyt liioittelin. Kulttuuri on pohjimmiltaan hyvää tarkoittava ja varsin viaton sana. PÄÄKIRJOITUS K*lttuuri ei ole kirosana TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN 1000:s Saab eilen vientiin Uudestakaupungista Oy Saab-Valmet Ab:n tehtaalta lähti eilen tuhannes auto vientiin. Uudessakaupungissa on kaikkiaan valmistunut tähän mennessä jo yli neljä tuhatta autoa. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Uudessakaupungissa työttömyysaste huiteli pahimmillaan huhtikuussa 30 prosentissa. Toiset hymyilevät kiusaantuneina kuin olisivat kuulleet jotain tuhmaa. Kiroilun järkytysvoima perustuu siihen, että se on suora tapa ilmaista asioita, joista hyvien tapojen mukaan ei tule puhua julkisesti. Juuri se tekee tästä korona-ajasta niin vaikean: yleensä taantuman aikana toivoa lisää tieto siitä, että ajat muuttuvat ja asioihin voi vaikuttaa. Epävarma talous luo varjoja työllisyyteen Korona on kohdellut yrityksiä eri tavoin. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 4 Torstaina 30. Uudenkaupungin Saab-Valmetin tehtaassa on tällä viikolla päästy jälleen täyteen työtahtiin kesälomien jälkeen. Jotkut laskevat katseensa kuin viestiäkseen, etteivät halua haastaa riitaa. Oman mihinkään-perustumattoman arvioni mukaan noin puolet ihmisistä ovat kiinnostuneita kulttuurista ja toiset puolet eivät. Vuoden loppuun mennessä nousee autotehtaan vuorokausikapasiteetti 64 autoon ja työntekijöiden lukumäärää lisätään noin sadalla siten, että työntekijöitä on liki 700. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Vielä alkuvuonna Varsinais-Suomessa oli huoli siitä pysähtyykö yritysten kasvu, kun osaavaa työvoimaa ei ole saatavissa. Äkkipysähdyksestä on vähitellen siirrytty lähemmäs normaalia, mutta korona vaikuttaa edelleen vahvasti ja terveysalan asiantuntijoiden puheet mahdollisesta epidemian toisesta aallosta lisäävät epävarmuutta tulevasta. Toisinaan pieni rappiollisuus on kuitenkin hyvä keino ravistella keskustelua. Jotkin tutkimukset jopa viittaavat siihen, että kiroilu lievittää kipua – varsinkin, kun antaa palaa oikein tunteella. Sana “kulttuuri” juontuu latinankielisestä sanasta cultura, joka tarkoittaa hoitamista, viljelyä tai maataloutta. Tällä hetkellä Saab-Valmetin autotehdas valmistaa 32 autoa päivässä ja työntekijöitä on kaikkiaan 550. Sitten tuli korona, joka iski yrityksiin rajummin kuin mikään aiemmin koettu. Myyjiäkin oli tarpeeksi. Nyt on aika puhdistaa kulttuurin maine. Kukaan ei halua leimautua toisten silmissä kulttuurin harrastajaksi. Oikeammin voi ehkä sanoa, että toiset puolet eivät myönnä olevansa kiinnostuneita kulttuurista, vaikka hekin saattavat nauttia jossain muodossa lukemisesta, musiikista, käsitöistä, tietokonepeleistä tai hienoista esineistä. Kesäkuun tilastossa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Uudessakaupungissa 10,6 prosenttia. Esimerkiksi taiteesta puhuminen saa toisinaan ihmisissä aikaan outoja reaktiota. Tällöin myös tehtaassa on siirrytty kaksivuorotyöhön. Vähintään niistä on puhuttava nolostellen ja kiertoilmauksia käyttäen. Yritysten liikevaihdot nousivat ja toiveikkuutta lisäsivät autotehtaan tuotantoennätykset. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Olen törmännyt tähän väärinkäsitykseen monissa paikoissa ympäri Suomea ja valitettavasti myös Uudessakaupungissa. Palautteen antajan mielestä toteuttamamme ohjelma oli erinomaista eikä haluaisi sen sisältöön minkäänlaista muutosta. Maakunnan kärkikastiin työllisyydessä vuosia lukeutuneen Laitilan työttömyysaste pomppasi 11,7 prosenttiin. Korona on kohdellut yrityksiä eri tavoin. Päivittäistavarakaupassa on rikottu myyntiennätyksiä, mutta rakennusalalla on ollut hiljaista. Joni Pietiläinen kulttuurituottaja. Yllättävä kantasana saattaa perustua vertauskuvaan. “Kulttuuri” ei yleisestä harhaluulosta huolimatta ole kirosana. Juuri monimuotoisuus on yksi sen parhaista puolista. Rokotus tuo aikanaan helpotusta koronaan, mutta sitä ennen jokaisen on arjessaan otettava huomioon epidemia ja huolehdittava siitä, että viranomaisten ohjeet otetaan tosissaan. Mielestäni kiroilulla on paikkansa suomen kielessä. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Oikein sijoitetulla kirosanalla voi antaa omalle asialleen aivan uutta pontta ja ovatpa ne tunnetusti erinomaisia ilmaisemaan tuohtumustakin. Nyt lillutaan omituisessa epävarmuuden tilassa, jossa yritykset lähinnä varmistelevat normaalia arkea, mutta kehittäminen ja investoinnit koetaan liian suureksi riskiksi. Männäisten koulun kolmannen luokan kirpputorille riitti sentään asiakkaita. Rakennuskassa kertoo tiedotteessaan, että viime vuoden kesäkuuhun verrattuna työttömyys on noussut 52,5 prosenttia
. Viime vuonna lasipurkkilinjastoon investoineen Suomen Sillikonttorin yrittäjä Matti Ruuska sanoo uskovansa edelleen valtameren ja ensiluokan raaka-aineen voimaan Vietnamilaiset kausityöntekijät Kim Vo ja Hoang Nguyen pakkaavat silliä Uudessakaupungissa. Viimeiset kolme vuotta kaikki suomalainen silli on tullut markkinoille Uudestakaupungista. Purkkisilliä ja -silakkaa pakataan vuodessa noin 560 000 purkillista, missä ovat mukana niin omat Artesaarituotteemme, Oy Lunden Ab Jalostajalle menevät tuotteet kuin Privat Label -tuotteetkin, laskee Ruuska. Kun tähän lisätään vielä, että Suomessa jalostettava silli on myös avainlipputuote, niin sen pitäisi puhua puolestaan. Suomalainen silli on yksinkertaisesti maailman parasta, Matti Ruuska sementoi. Sillinsyönnin suurimmat sesongit ovat edelleen ne perinteiset eli joulu ja uusien perunoiden aika. Ruuska muistuttaa, että Suomen Sillikonttori on vuodesta 2020 lähtien tehnyt yhteistyötä myös toisen uusikaupunkilaisfirman eli Kalasetin kanssa. Perinteinen vaihtoehto on suolaaminen kokonaisena tynnyrissä, missä kala myös kypsyy. Suomen Sillikonttori perustettiin suomalaisen sillilaivaston kulta-aikana ensimmäisen kerran vuonna 1936 ja Boyfoodin 2005 Islantiin myynyt Ruuska otti vanhan, vapaaksi jääneen nimen käyttöön 2015. – Uudelleen henkiin herätetty Suomen Sillikonttori jatkoi siitä, mihin Boyfood jäi eli halusimme tehdä parhaasta raaka-aineesta parasta tuotetta. Toinen tapa on puolestaan fileoiden kalan pistäminen etikkamarinadiin. Torstaina 30. Kaikkineen erilaisia tuotteita on varmaan satakunta, sillä toimitamme silliä myös suurkeittiökauppaan. Kalaset toimittaa Sillikonttorille silakkafileet. – Sillinsyönnin suurimmat sesongit ovat edelleen ne perinteiset eli joulu ja uusien perunoiden aika, mutta nykyisin suomalaiset ovat oppineet, että sillistä tulee myös terveellisiä Omega-3 -rasvahappoja ja D-vitamiinia. EU:n määräysten takia perinteiset puutynnyrit ovat tehneet tilaa vähemmän romanttisille muovisille versioille.. Tarjoajana yrittäjä Matti Ruuska. MATTI RUUSKAN mukaan silli suolataan kahdella erilaisella tavalla. – Investoimme viime vuonna lasipurkkilinjastoon ja nykyisin Suomesta saa taas huolellisesti käsin pakattua suomalaista silliä kauniisti hopeapuoli ulospäin. Me Suomen Sillikonttorilla uskomme vahvasti paitsi valtameren voimaan myös esiluokkaisiin raaka-aineisiin ja suomalaiseen laatuun, tiivistää Ruuska. Hong Tran maustamassa sinappisilliä. Muutto kuitenkin toteutui vasta 1980-luvun lopulla, Ruuska kertaa. – Suomalainen kuluttaja on hyvinkin konservatiivinen ja niin Venäjältä kuin Skandinaviastakin virikkeitä saanut sillikulttuurimmekin tarvitsee kotimaisen tuotannon. Sillikauppaan eli Rymättylän Säilykkeen Uudenmaan edustajana toimineen Ruuskan isän jalanjäljille yritys lähti 1977. Nykyisin kaikki raakaaine tulee meille tynnyreissä Trondheiminvuonon suulta Norjasta, missä kala suolataan ensin meidän reseptimme mukaan ja myös varastoidaan. – Etikkamarinadissa silli kypsyy nopeammin ja se on käytettävissä jo kuukauden päästä. Silakasta Sillikonttori uskoo saavansa markkinoille merkittävän tuotteen sillin rinnalle. Vierailu Suomen Sillikonttorilla alkaa luonnollisesti sillivoileivillä. – Suomessa jalostettu silli on ollut tuontitavaraa vuodesta 1977, jolloin Rymättylän Säilykkeen Saukko-laivaston ja samalla myös suomalaisen valtamerikalastuksen toiminta loppui. Yhteistä molemmille menetelmille on se, että joka ikinen pala käydään pakkausvaiheessa läpi ja vain parhaat palat käytetään, Ruuska vertaa. . Uuteenkaupunkiin tulee vuodessa noin 10 000 tynnyriä silliä Norjasta. Tilat Rymättylässä jäivät tyhjiksi ja ne omistanut Tauno Saari ehdotti, että nimensä Bauckmanista Boyfoodiksi vaihtanut firma muuttaisi sinne. Uudenkaupungin kalasatamaan yritys muutti kaksi vuotta myöhemmin. – Silliä mainostettiin aikanaan sloganilla ”Duunarin ruoka – herrojen herkku”, eikä tilanne ole muuttunut siitä mihinkään. heinäkuuta 2020 5 Kaikki suomalainen silli tulee Uudestakaupungista UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Pitkän linjan sillimies ja ylpeä siitä – näin voi luonnehtia vuonna 2017 koko tuotantonsa Uuteenkaupunkiin siirtäneen Suomen Sillikonttorin yrittäjä Matti Ruuskaa. MATTI RUUSKASTA, Helsingistä kotoisin olevasta kolmannen polven yrittäjästä tuli sillimies käytännössä jo opiskeluaikana, kun hän perusti kahden ystävänsä kanssa Bauckman-nimisen firman. – Sillitalo Boyfoodin omistajaksi tullut norjalainen pörssiyhtiö Orkla siirsi vuonna 2018 tuotantonsa Turusta Puolaan ja sen jälkeen Suomen Sillikonttori on ollut koko itsenäisyytemme ajan voimissaan olleen suomalaisen sillinjalostuksen ainoa edustaja, Ruuska selvittää. Uuteenkaupunkiin tuodaan vuodessa noin 10 000 sillitynnyriä, kertoo Ruuska
Hän vetää alueen huvitoimikuntaa ja on ollut järjestämässä karaokeiltoja ja lastenohjelmaa. Rairanta on ensiarvoisen hieno ja siisti paikka ja täällä on usein mukavia tapahtumia, tämä on hyvin sosiaalista toimintaa, Juhani Aaltonen kertoo. . – Me olemme aikaisemmin olleet täällä asuntovaunun kanssa kausipaikalla. Alueella on 270 asuntovaunutai -autopaikkaa, useita saunoja, keittiöitä, pyykinpesupaikkoja, grillipaikkoja, leikkikenttiä, juhlatila ja oma tanssisali. Vaunujen eteen on rakennettu terasseja ja pystytetty telttoja, tehty kukkapenkkejä ja tuotu kaasugrillejä ja koristeesineitä. Minusta on hauskaa, kun on paljon erilaista tekemistä. Henkilökunnan käytössä on myös kolme sähköpolkupyörää sekä mönkijä. Nykyisenlaista talkoohenkeä ei ehkä enää kauan löydy, yhdistyksen puheenjohtajana 23 vuotta toiminut Reijo Silokoski sanoo. heinäkuuta 2020 Rairannassa palataan vähitellen normaaliin UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Heinäkuinen päivä on poikkeuksellisen kolea. Isäntä – usein pariskunta – on vuorossa yleensä viikon kerrallaan. Karavaanialueella on oma uimaranta myös koirille. Koska alue on laaja, isännille on hankittu sähkömopo. karavaanareilleen lohisoppaa. Meillä on täällä myös oma laitoskeittiö, jossa tehdään muun muassa talkooruuat. Tämä suihku on koiria varten. Nauravainen Sinikka Vehmanen ottaa vastaan uudet tulijat, kyselee nimet ja syntymävuodet ja toivottaa tervetulleeksi. Tänä vuonna tätäkään juhlaa ei voida viettää, mutta sen sijaan yhdistys tarjoaa 1.8. Pakkoja syntyy, jos vaikkapa talviaikaan vaunun lämmitys lakkaa toimimasta. Rairannan karavaanialueella on hiljaista ja jos jossain näkee ihmisen, hänellä on takki harteillaan ja reipas askel. Jopa koirille on oma suihku. Laaksosen Maaret-vaimo ei tällä kertaa ollut mukana talkoovuorossa. Paikka on valittu kolme kertaa Suomen parhaimmaksi karavaanialueeksi ja se on myös yksi Suomen suurimmista. Mitä tahansa ei kuitenkaan saa rakentaa ja terassija muut rakennussuunnitelmat on hyväksytettävä yhdistyksen hallituksella. Rakennusja siivoustalkoiden lisäksi karavaanialueella tarvitaan jatkuvasti vapaaehtoisia toimistoja isännöintityöhön. Laki määrää, että asuntovaunujen välissä on oltava vähintään neljän metrin rako paloturvallisuuden takia. Turvavälit olivat tuttu käsite jo ennen koronaa. Virallinen työvuoro kestää aamukahdeksasta iltakymmeneen, mutta isännän saa herättää myös yöllä, jos on pakko. Alkukesästä alueelle ei voitu ottaa lainkaan tilapäisiä matkailijoita. Rairannassa kesäkauden päättymistä on tavallisesti juhlittu elokuun lopussa. Uimarannalle rakennettiin viime vuonna aurinkoterassi. – Alkuaikoina vaunujen keskimitat olivat 4–5 metriä. 6 Torstaina 30. – Jos saksalainen karavaanari tulee tänne kerran, hän tulee usein toisen ja kolmannenkin kerran. Toimiston yhteydessä on pieni asunto, johon kulloinkin vuorossa olevat isännät majoittuvat. Unohduksen Yö vaihtui lohisoppaan Maaret Laaksonen huolehti perheen Elluja Leiju-koirista sillä aikaa, kun mies oli talkoovuorossa apuisäntänä. Vastaanotossa on kuitenkin lämmin tunnelma. Reijo Silokosken kanssa vaihdettiin kuulumiset. Unohduksen yöksi nimetyssä tapahtumassa on syöty kokonaisena grillattuja possuja, oltu yhdessä isolla joukolla, tanssittu ja pidetty hauskaa aamuun asti. Nyt karavaanialue on taas kaikille avoin, mutta esimerkiksi saunaan pääsee vain tietty määrä ihmisiä kerrallaan. – Tässä vastaanotossa olen kuitenkin vasta opettelemassa. Nykyään ne ovat 6–7 metriä ja tämä tietysti vaikuttaa vaunujen sijoitteluun, Silokoski kertoo. Raisiolainen Vehmanen on käynyt Rairannassa vuodesta 2007. Ainoat palkatut työntekijät ovat kesäajaksi pestatut siivoojat. . KAUSIPAIKKALAISTEN alue on kuin mökkikylä. Ulkomaalaisista etenkin saksalaiset ovat viehättyneet alueeseen. Juhani ja Laila Aaltonen (vas.) viettävät usein pitkiä viikonloppuja Rairannassa. KORONARAJOITUKSET ovat vaikuttaneet myös karavaanialueen toimintaan. 14 hehtaarin aluetta, rakennuksia ja matkailutoimintaa hoidetaan talkootyönä. Muuten tämä ei ole sillä tavalla turistipaikka, tänne on vaikea eksyä sattumalta. TÄLLÄ VIIKOLLA isäntinä toimivat Ismo ja Anna-Maija Villman sekä apuisäntänä Teuvo Laaksonen. RAIRANTA on SF-Caravan VakkaSuomi -yhdistyksen ylläpitämä, vuonna 1992 avattu alue. Vähän ennen keskipäivää olisi muutenkin hiljaista, sillä yhden yön vieraat ovat lähteneet ja enemmän tai vähemmän vakinaiset asukkaat menneet asioilleen. – Tähän asti olemme saaneet talkooväkeä aina hyvin paikalle. Paikka täytyy tietää etukäteen ja tulla varta vasten tänne, Silokoski sanoo. Tulevaisuudesta ei osaa sanoa mitään. – Neuvon vieraita kaikissa käytännön asioissa ja laitan saunat päälle, Laaksonen kertoo. Pääosa Rairannassa käyvistä karavaanareista on suomalaisia. Kausipaikkalaiset huolehtivat itse turvaväleistä ja siitä, että käyttivät esiin asetettuja desinfiointiaineita. Myös yhteiset illanvietot olivat jäissä. Nämä puolestaan pysähtyivät toimiston edustalle vaihtamaan kuulumisia Silokosken kanssa. Nykyään liikumme paljon asuntoautolla ja vietämme täällä lähinnä pitkiä viikonloppuja. Laaksonen hyppäsi mopon selkään ja lähti toimittamaan jotain asiaa; mennessään hän huikkasi tervehdyksen kävelyllä olleille Juhani ja Laila Aaltoselle. Sinikka Vehmanen otti vastaan uudet tulijat
2) Minkä maan pääministeri on Boiko Borisov. 4) Lah ti. Koiran kakka jutut ei kiinnosta. Opetustiedot ovat nähtävissä opiston kotisivuilla www.vakkaopisto.fi elokuun alkupuolella. . . . Ely-keskus tuntuu omilla byrokraattisilla ratkaisuilla kurittamaan ennestäänkin pienyrittäjien kurjaa korona-ajan tilannetta. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kausiflunssaan 2017–18 kuoli maailmalla 1,5 miljoonaa. . . . . 10) Voimistuvatko vai heikkenevätkö maanpinnan tuulet usein yöksi. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. . Meillä Kela määräsi 10.3., että vaativat fysioterapeuttiset hoidot Cp-vammaisille, liikuntavammaisille ja neurologisille potilaille on lopetettava heti ja siirryttävä etähoitoihin! THL:n skenaariossa ennustettiin sairaaloihin jopa 6600 potilasta kerralla. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +17 °C 1 +19 °C 4 +16 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +17 +19 +20 4 5 5 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +22 +23 9 10 9 5 Perjantai Turku +11 Helsinki +15 Hanko +13 Föglö +7 klo 9 +18°C +17°C +18°C +18°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Hoitoja on lykätty ja peruttu kymmenin tuhansin. Postitien alku on tosiaan todella ajokelvottomassa kunnossa ja kunnanrajakyltti kallellaan. 6) Kak soi ska pp alet ta. . Meillä koulujen sulkeminen johti alempien luokkien osalta epäopetukseen ja oppilaat menettivät neljäsosan kouluvuodestaan. Torstaina 30. Siellä ei synnytetty koranapelon ilmapiiriä. 5) Kir jan pai naj an. Automies . Koronaan on kuollut 640 000. Nyt EU ottaa koronalainaa 750 miljardia euroa! Suomi ottaa ensi alkuun 20 miljardia jälkien paikkaamiseen. Kuu nousee klo 19.19 ja laskee klo 0.47. 7) Ete läPoh jan maa n. VAKKAOPISTO Opiston toimisto Viikaisten koululla palaa kesätauolta ma 3.8. Saksalaiset huippututkijat varoittivat hallitustaan tarpeettomien rajoitusten johtavan tähtitieteellisiin taloudellisiin menetyksiin. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Siellä ei suljettu kouluja, kauppoja tai ravintoloita, vain lukioissa siirryttiin etäopetukseen. Maiden väestöt ovat yhtä suuret. . 10) Hei kke nev ät. klo 17.00. Poijun käsidesi haisee ihan etikalle. 9732, Ruotsissa 5280. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.05 ja laskee klo 22.15. 3) Tie dus tel uva lvon tav altu ute ttu . julkaistavasta opinto-ohjelmasta, ja netistä jo hieman aiemmin. . Päivän pituus: 17.10. Oleellista on se, että muualla paitsi Ruotsissa toteutettiin ankarat rajoitukset. Olisinpa Ely-keskuksen väellä yhtä aktiivinen ote todelliseen tienhoitoon; talvella auraukseen ja liukkauden torjuntaan sekä kesällä kuoppien poistoon. Nykytilanne on täysin kestämätöntä, ideologista kiusaa meitä autoilijoita kohtaan! T. Useimmat lasten ja nuorten kuvataide-, musiikkija tanssikurssit käynnistyvät jo elokuun lopulla koulujen alkamisen jälkeen. John Hopkins -yliopiston tuoreet suhdeluvut (kuolleita per miljoona asukasta) kertovat, että kärjessä on Belgia 970, sitten Iso Britannia 640, Espanja 600, Italia 570, sitten vasta Ruotsi 530 ja Ranska 460 jne. :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) 104 -vu otia ana . 6) Mitä duplikaatti tarkoittaa. Nyt puhutaan kieltä, jota ymmärrän! Lihapullat ja jokatiistainen lihamureke saatava pikimmiten makasiinien listoihin! Vaadin myös makasiinien edustan promenadia muutettavaksi parkkipaikaksi, jottemme me veronmaksajat joudu kävelemään kilometrikaupalla. Niin tosi. Kuolleita 26.6. Asia ei ylittänyt uutiskynnystä. Immunologian professori Sirpa Jalkasen mukaan ”Stressitilassa elimistön puolustusmekanismit eivät enää reagoi normaalisti… Pitkittyneen stressin aiheuttama tautikirjo on valtava.” (Yle 12.4.) Koronasta ei tiedetä, mutta kausiflunssa tulee varmasti ja sairastuttaa kymmeniä tuhansia. heinäkuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 30.7. Tarkemmat kurssitiedot löytyvät 13.8. Ruvetaanko taas uutisoimaan joka päivä tartuntojen määriä ja kuolemia, jatketaanko koronatartuntojen uutisointia hamaan tulevaisuuteen. ja kursseille ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 19.8. . Belgiassa näin: Belgian julkinen elämä on lähes kokonaan seis. Päivi Sappisen kirjoitus Asiakaskokemuksia. Muusta ei sitten olekaan kerrottu. Ruotsissa perusterveydenhuoltoa ei supistettu. . Taloyhtiössä kaikki vuokralaiset ovat tasavertaisia. Ruotsi on pitänyt yhteiskunnan toiminnot mahdollisimman normaalina. Siksi sairaanhoitopiirit ovat toimineet vain 40–70 prosentin teholla. 2) Bul gar ian . 97:12 . . TIETOKILPAILU 1) Minkä ikäisenä Hollywood-näyttelijä Joan de Havilland kuoli vuonna 2020. . Miten oppimisvaje kurotaan umpeen. Kyseessä voi äkkiä olla kunnianloukkauksesta rikos. 3) Mikä Suomen valtion laillisuusvaltuutettu on Kimmo Hakonen. Meillä on kaiken aikaa toitotettu mediassa Ylen johdolla, miten kamalasti Ruotsi on hoitanut koronakriisiään ja media on mässäillyt Ruotsin kuolinluvuilla. 4) Mikä kaupunki markkinoi itseään 1980-luvulla The Business City -nimellä. 9) Ei. Kiellettyjen aiheen listaa odotellessa. RAIMO LAKSO. Opetus käynnistyy pääsääntöisesti syyskuun puolivälissä. Seuraa elokuussa opiston tiedotteita netissä www.vakkaopisto.fi ja tällä opiston palstalla – lasten taideja tanssikurssien ilmoittautuminen alkaa poikkeuksellisesti pe 14.8. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. 8) Mikä on YK:n alaisen Kansainvälisen merenkulkujärjestön kolmekirjaiminen lyhenne. 5) Minkä metsätuholaisen voi havaita kuusen juurelle kesäkuun lopulla ilmestyvästä ruskeasta purusta. Yli kolmen kuukauden kotikaranteeni ja koronan pelko on heikentänyt merkittävästi yli 70-vuotiaiden peruskuntoa. . . Se tulee aiheuttamaan peruskunnoltaan heikennetyssä 70+ -väestössä enemmän ennenaikaisia kuolemia kuin korona. Kannattaisiko sittenkin ottaa oppia Ruotsin tavasta hoitaa yhteiskuntaa. . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. PÄIVÄN SANA ”Iloitkaa, hurskaat! Iloitkaa Herrasta, ylistäkää hänen pyhää nimeään!” Ps. . Kuvan otti Raimo Lakso. Tulevan lukuvuoden 2020-21 opetusohjelma jaetaan alueen kotitalouksiin torstaina 13.8. Säästöpankin asiakas, Ukista löytyy pankki, jossa palvelut eivät maksa mitään. Jonkun kotikokin tekemää. klo 9.00, bändipajojen to 20.8. klo 9.00. Maaliskuun puolivälistä suljettuina ovat olleet koulut, kaupat ja ravintolat, vain ruokakaupat, apteekit ja muut välttämättömät liikkeet ovat olleet auki. . Miten tämä hoitovaje korjataan. Suomi sulki koulut ja ravintolat ym., ja velvoitti ainoana maana yli 70-vuotiaat kotikaranteeniin. NIMIPÄIVÄT Torstai: Asta Perjantai: Helena, Elena . Seppo Lohtaja kouluvaari, Uusikaupunki Emonsa kanssa ruokailemassa oleva kurjen poikanen on kasvanut lähes täysi-ikäisen kokoon. 7) Minkä maakunnan kuntia on Evijärvi. 9) Onko ykköstyypin diabetekseen parannuskeinoa. Tervetuloa mukaan opiston syyslukukaudelle uudet ja vanhat kurssilaiset! . . Ruotsin koronamalli sittenkin paras. . Onko tietoa mihin suuntaan voi syyttävällä sormella osoittaa kaapelitv:n häiriöistä. . Nyt on aktiivisesti Elyn toimesta poistettu tienvarsilta ” luvattomia” opastinkylttejä. Jatkuvia häiriöitä kohta vuoden. Kannattaa miettiä miten nimittelee naapureitaan. 8) IM O
heinäkuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–5 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Ytön kulttuuriseura Kaariaisten mäkitupalaismuseo avoinna joka sunnuntai klo 12-15 elokuun loppuun saakka. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Monenkirjavat pölyttäjät LUONTO Maija Karala Pölyttäjähyönteisten hupenemisesta puhuttaessa huomio kiinnittyy useimmin sympaattisiin mehiläisiin ja kimalaisiin. Kuoriaista edeltää usean vuoden mittainen toukkavaihe. On isoja ja pieniä kovakuoriaisia, värikkäitä perhosia, pikkuisia mustia ripsiäisiä, keltaraitaisia ja mustia kärpäsiä, sääskiäkin. Kesäisillä niityillä kulkiessa ja tienpientareiden tai puutarhan kukkia tarkastellessa huomaa pian, että kukilla käy monenmuotoista hyönteistä. Kukat ja niillä käyvät pörriäiset siis kytkeytyvät kuolleen aineksen hajottamiseen takaisin ravinteiksi ja jopa tikkalintujen ravintoon. Ne ovatkin tärkeitä, mutta vain pieni osa pölyttäjähyönteisten monimuotoisuudesta. Tule mukaan iloiseen joukkoomme tarinoimaan Löytävän vanhustyön toimistolle os. 8 Torstaina 30. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Niiden toukat ovat monesti petoja, jotka möngertävät kasvillisuudessa ja syövät kirvoja. Monien jäärien pulskat toukat elävät kuolleessa tai lahovikaisessa lehtipuussa. Jäärille parhaita ympäristöjä ovat sellaiset, joissa on lähekkäin kukkia ja vanhoja sekatai lehtimetsiä. Suuret kermanvaaleat toukat elävät maatuvassa kasviaineksessa, esimerkiksi avokompostissa tai pitkälle lahonneissa puupinoissa. Kovakuoriaisiin kuuluvat myös komeat sarvijäärät, joiden värit vaihtelevat metallinsinisestä ampiaisraitoihin ja oliivinvihreään. Luonnossa kaikki liittyy kaikkeen, ja pörriäisiä pelastaessa tulee samalla vaalineeksi muutakin luonnon monimuotoisuutta. Tämä ruusulla ruokaileva lehtikantojäärä vietti lapsuutensa mönkien lehtipuun kannon sisällä. Jos kasvijäte siivotaan pois liian tarkasti, nämä pölyttäjät katoavat. Muuttunut päivä.. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Alinenkatu 17 maanantaisin klo 13-15. Ruutukärpäsnaaraat eivät muni, vaan synnyttävät eläviä toukkia, jotka syövät esimerkiksi eläinten jätöksiä. Pörriäisiä pelastaessa tulee samalla vaalineeksi muutakin luonnon monimuotoisuutta. ja kyytivaraukset ma, ke ja pe klo 8-9, p. Lähdöt klo 17-18.30 välisenä aikana. Suositut hyönteishotellit ovat erakkomehiläisten ja muiden luonnonvaraisten pistiäisten suosiossa. Paljon kukilla näkyy muunkinlaisia kärpäsiä, on mustia, pullonvihreitä, ruskeankirjavia ja jopa ruudullisia. SITTEN ON kukkakärpäsiä, jotka jäljittelevät ampiaisia ja kimalaisia, mutta eivät pistä. Ne ovat tärkeää ravintoa kaikille Suomessa pesiville tikoille. Huom. 050 569 3989. Eri pölyttäjät lentävät eri aikaan ja pölyttävät erilaisia kasveja – ja usein tarvitsevat erilaista apua, jos niiden säilyminen halutaan turvata. KOVAKUORIAISISTA silmäänpistävimpiä ovat upean metallinkiiltoiset kultaja kuparikuoriaiset, joiden vatsapuolen pörröisessä turkissa siitepöly kulkeutuu kukasta toiseen. Vakka-Rasti Kuntosuunnistukset ti 4.8. Markku Juhani Fingerroosin muistosäätiö Säätiön Tarina-ryhmä aloittaa kokoontumiset jälleen. Varkkavuoren kartalla Kalannissa. Opastus kantatie 43:n ja Kallelantien risteyksestä. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Pölyttäjähyönteiset tarvitsevat elääkseen muutakin kuin kukkia. Kutsutaksikyydit alkavat 27.7. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ne toimivat siis luonnon omana puhtaanapitolaitoksena. Jos kirvat myrkytetään puutarhasta, katoavat samalla nämä luonnon omat tuholaistorjujat, joista olisi aikuisena kasvanut pölyttäjiä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Sakunkulman päiväkeskus ja seniorineuvola Kompassi suljettuina
Rata B 4,9 km: 1) Kari Laiho LaJy, 37.03, 2) Juha Vaininen TuS, 37.08, 3) Timo Lehtinen RaTU, 41.25, 4) Hannele Laaksonen VaRa, 45.21, 5) Vesa Lanne KiukU, 45.35, 6) VesaMatti Eura MSParma, 46.20, 7) Harri Tasanen MS-52, 46.25, 8) Toni Toivonen VaRa, 46.31, 9) Arto Etu-Huitti MS-52, 46.41, 10) Riina Ritasalo EsAk, 48.00, 11) Jorma Virtanen Hiisi, 48.04, 12) Markku Ritanotko TuMe, 48.30, 13) Riitta Hirvonen VaRa, 48.46, 14) Riku Salminen VaRa, 49.21, 15) Ralf Eklund RaLu, 51.15, 16) Pirjo Nousiainen VaRa, 54.05, 17) Leo Koistinen VaRa, 55.15, 18) Inkeri Pietilä VaRa, 1.03.34, 19) Markku Heikkilä VaRa, 1.06.56, 20) Sirja Karru VaRa, 1.07.24, 21) Pentti Karru VaRa, 1.15.16. Näyttämö on valmis! Laatikon kannen voi asettaa pohjalle tukevoittamaan sitä. Torstaina 30. Myllymäen puistojooga torstaina klo 18-19 Lämpimästi tervetuloa Myllymäen puistojoogaan torstaina klo 18-19. Kampanjan aikana julkaistavassa artikkelisarjassa esitellään uusikaupunkilaisia taiteilijoita, jotka antavat vinkkejä taiteen eri lajien harrastamiseen. Lisätarvikkeita: Askartelumaalia, värillisiä papereita, postikortteja, lehtikuvia, tilkkuja ja villalankaa. Lisätiedot Pyhämaan Matkailuyhdistys ry, Kari Aalto 045 651 9941. . Valmiit tai suunnitteilla olevat työt tulee ilmoittaa Uudenkaupungin kulttuurituottajalle (joni.pietilainen@uusikaupunki.fi) tai julkaista Instagramissa tai Facebookissa aihetunnisteella #kokeiletaidetta tai #olemukanaUki. Eka Kebab Uusikaupunki BUFFET sis. . Tilaisuus alkaa ulkojumalanpalveluksella klo 13, jonka toimittaa kappalainen Arja Kalliopaasi. Leikkaa sitten yksi kenkälaatikon pitkistä sivuista kokonaan pois ja käännä laatikko niin, että siitä puuttuu ”katto” sekä yksi seinistä. Laatikkoteatterissa näyttelevät rautalankaan tai puutikkuun kiinnitetyt hahmot. . www.piironginlaatikko.com . . Teoksista tulee ilmoittaa viimeistään maanantaina 17.8. Suhtautumiseni oli vakavaa, mutta kaikessa kulki mukana ilo, uteliaisuus, harjoitteleminen ja raaka työ, kertoo Aaltonen. Välillä keittiö sai palvella viikkokausia ompelimona ja perheen ruokailu tapahtui sen pöydän kulmalla, missä tilaa sattui olemaan. Aaltonen aloitti nukketeatterin tekemisen 1970-luvulla. Alun perin yleisönä olivatkin lasten sijaan aikuiset, sillä nukketeatterin avulla voitiin käsitellä asioita, joita ei muuten uskallettu yhteiskunnassa tuoda julki. Rata D 1,9 km: 1) Heikki Hirvonen VaRa, 23.57, 2) Oliver Laine TuS, 25.12, 3) Irma Hyvärinen 32.50, 4) Jenni Vaskelainen 38.10.. Tilaisuudessa ohjelmaa aikuisille ja lapsille, kahvitarjoilu ja grillaamista, josta vastaavat Lokalahden kappeliseurakunnan jäsenet. Nixnakkeli-kisa, makkaraa, kahvia ja kastamista. Myös Kokeile taidetta! -kampanjassa otetaan vastaan sekä nukketeatterirekvisiittaa että videoituja esityksiä! Kokeile taidetta Uudenkaupungin kulttuuripalvelujen Kokeile taidetta! -kampanjassa kaupunkilaiset haastetaan tekemään omia taideteoksia kuluvan kesän aikana. . Rata C 3,6 km: 1) Marika Laine TuS, 35.35, 2) Maija Leppikorpi RaLu, 36.55, 3) Maaria Ritasalo VaRa, 37.06, 4) Kalle Virtanen RaLu, 38.06, 5) Ismo Salonen LaJy, 39.13, 6) Martti Kuusisto VaRa, 43.55, 7) Hanna Kerttula LaJy, 46.21, 7) Markku Keskitalo MSParma, 46.21, 9) Maija Etu-Huitti 47.17, 10) Kaarina Lindroth VaRa, 48.29, 11) Lauri Hirvonen VaRa, 49.05, 12) Tuula Koistinen VaRa, 51.30, 13) Timo Helkiö VaRa, 51.51, 14) Carlit MSParma, 56.21, 15) Juha Nevavuori VaRa, 58.56, 16) Marja Karlund VaRa, 1.03.38, 17) Anneli Heikkilä VaRa, 1.04.15, 18) Netta Karru 1.10.56, 19) Nina Ranta VaRa, 1.11.06, 20) Aulikki Laine MSParma, 1.46.50, 21) Kirsi Suomi VaRa, 1.47.01. . Marraskuussa nukkenäytelmä Samettipupu kiertää Uudessakaupungissa osana Lasten Marraskuun ohjelmaa . Satulaatikko-teatteri Tarvikkeet: Kenkälaatikko, sakset, liimaa, teippiä, kyniä, sekä rautalankaa tai puisia grillitikkuja. Kanttorin tehtävässä Riikka Lautjärvi, tekstinlukijana Marjatta Laakso ja seurakuntamestarina Virpi Kuorikoski. Kerttu Aaltonen ja nukketeatteri UUSIKAUPUNKI Joni Pietiläinen Moniin muihin Euroopan maihin verrattuna Suomen nukketeatterikulttuuri on nuorta, mutta maamme mittakaavassa nukketeatteri saapui Uuteenkaupunkiin melko varhaisessa vaiheessa. Ne valmistetaan esimerkiksi piirtäen ja leikaten kartongista, tilkuista tai postikorttien tai lehtien kuvista. Töitä on mahdollista asettaa myytäväksi ja niiden tuotot suunnataan kokonaisuudessaan Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin paikallisyhdistykselle. Messun jälkeen kirkkokahvit. Nukettajan käsissä mikä tahansa esine voi muuttua eläväksi. . Aaltosen oma ura on pyörinyt pitkälti lastenteatterin ympärillä, mutta taiteilija muistuttaa, että nukketeatteri on paljon tätä laajempi taiteenlaji. Kesätapahtumaa vietämme ulkona, joten säänmukainen varustus. Tutustu Kerttu Aaltosen taiteeseen . klo 18. TAPAHTUMAT Kuntorastit Matoluolanmäellä SUUNNISTUS Jyskeen kuntorastit kilpailtiin Matoluolanmäellä 23.7. . SAMOIN tekniikoiden kirjo on nukketeatterissa hyvin laaja. Harjoittelutilat ja nukkeverstaat löytyivät omista keittiöistä, olohuoneista ja kellareista. . Valitse ja lue satu, josta voi tehdä yksinkertaisen esityksen. Kampanjan tarkoituksena on paitsi innostaa tutkimaan omaa taiteellista mielenlaatua myös tukea lasten hyvinvointia ja kulttuurin harrastamista. Rentoa picnictunnelmaa ja mukavaa yhdessäoloa. Tuolloin Suomessa ei vielä ollut alan koulutusta eikä juuri tekijöitäkään – muutamia uranuurtajia lukuun ottamatta. 10.30–15.00 La-su 11.30–16.00 Ruco Pizza 9 50 tomaatti, mozzarella, rucola ”Uskon elinikäiseen oppimiseen” . klo 13 Lokalahdella kesätapatuma Vasikkarin leirikeskuksessa su 2.8. Lokalahdella kesätapahtuma Vasikkarin leirikeskuksessa su 2.8. – Halu oppia ja luoda omia esityksiä oli suuri. Ensiesittelyssä Pyhämaan perinnepiirin kyläkirja no 7, Heinäinen. Suosittelen kerrospukeutumista sään mukaan. Lämpimästi tervetuloa seurakuntalaiset ja kesäasukkaat läheltä ja kauempaa. Teoksista kootaan syyskuussa näyttely Kulttuurikeskus Crusellin uudistettuun näyttelytilaan. ALUN ALKAEN Aaltonen toimi salolaisessa Lentävä Hattu -nukketeatterissa, jonka hän perusti silloisten työkavereidensa kanssa. myös 2 hanajuomaa 12 e Ark. heinäkuuta 2020 9 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 2.8. Samalla tavalla voit valmistaa muitakin lavasteita. Vierailut näyttelijä Matti Raninin sekä erityisesti Mona Leon näyttämöiden kulisseissa innoittivat Aaltosen taiteellisen matkan alkuvaiheita. Tunnit pitää RYT200-joogaopettaja Satu Ajanko lisätiedot satyajooga@ gmail.com Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 2.8. . Kun näyttämö ja hahmot ovat valmiita, voit näytellä sadun liikuttelemalla hahmoja tikkujen tai rautalankojen avulla näyttämön yläpuolelta käsin. Maalaa tai päällystä papereilla laatikon sisäseinät sadun inspiroimana. . Osallistuminen on yksinkertaista: ensin suunnittelet teoksen, sitten toteutat sen! Teoksia otetaan vastaan toteutustavasta riippumatta, olivat ne sitten perinteistä kuvataidetta, valokuvia, kirjallisuutta, ääntä, videota tai jotain ihan muuta. Tutkin edelleen uusia tekniikoita ja saatan kehittää jotain, mihin aiemmin en ole missään törmännyt. Vasikkarin leirikeskuksen osoite Mäntysaarentie 313. Piironginlaatikko järjestää myös lastentapahtumia, sekä ohjelmaa synttäreille ja häihin Kuinka voin osallistua Kokeile taidetta -kampanjaan. . Mukaan tarvitset oman jumppa/joogamaton ja vesipullon. – Tutkin edelleen uusia tekniikoita ja saatan kehittää jotain, mihin aiemmin en ole missään törmännyt. Tästä käy kiittäminen Kerttu Aaltosta, joka perusti Nukketeatteri Piironginlaatikon reilut 35 vuotta sitten. Kerttu Aaltonen innostui nukketeatterista yli 30 vuotta sitten. Suviehto Telakarannas Ilmaiskonsertti ja illanvietto Pyhämaan Telakanrannassa la 1.8. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Esiintyjinä Susan Aho ja Markojuhani Rautavaara. Samalta tekijältä voidaan ottaa vastaan useampi kuin yksi työ. Maksu ennen tuntia käteinen/pankkikortti. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. Myös varjoteatteri on yksi nukketeatterin muodoista. Tulokset: Rata A 6,6 km: 1) Teemu Ritasalo EsAk, 43.43, 2) Juho Leppikorpi RaLu, 46.39, 3) Tommi Tölkkö MSParma, 49.40, 4) Mikko Raula VaRa, 50.10, 5) Joni Freeman LeSi, 51.10, 6) Vesa Heikkilä MS52, 1.00.27, 7) Pekka Viita Pyry, 1.04.58, 8) Veli-Matti Virtanen VaRa, 1.07.07, 9) Ari Hirvonen VaRa, 1.09.12, 10) Jarmo Kerttula LaJy, 1.10.36, 11) Joonas Harju VaRa, 1.13.54, 12) Antti Korpi TuS, 1.14.25, 13) Vesa Lintuharju LaJy, 1.22.18, 14) Aarno Lehtoruusu LaJy, 1.22.25. Uskon elinikäiseen oppimiseen, koska aina voi löytää jotain uutta
klo 14 Jad esra Israel lähetystyön piiri. Vaikka Virkkusen töistä huokuu positiivinen uuden lehden kääntämisen pohjavire, löytyy töiden taustalta myös surua, sekä rikki menemisen ja masennuksen kokemuksia. Korut ovat samanlaisia kuin muotokuvassa. klo 9–13 Uudenkaupungin kauppatorilla. Lokalahti Su 2.8. Päivi Virkkusen toiveena on, että näyttely saisi ihmiset ajattelemaan ja tarkastelemaan asioita uusista näkökulmista. Sitten löysin sellaisen kauppiaanpuvun Ruotsista saaristosta, jossa oli juuri tällainen hiha. Konfirmaatiomessu klo 10 Uusi kirkko, Kapiainen, Lautjärvi. Hän tuo kotikaupunkiinsa mykistävän yliluonnollisen esityksen, joka on viihdyttänyt kansaa ympäri Suomen. Uusikaupunki To 30.7. Salme Aro kukittaa alttarin. Poikkitaiteellinen näyttely aidoista ja melkein tosista maalauksista ja aikakausipuvuista. Kulttuuritori avaa teematorisarjan UUSIKAUPUNKI Tul toril -tapahtumat käynnistyvät tulevana lauantaina 1.8. KÄÄNTÖTYÖT ovat Virkkuselle uusi tapa ajatella ja tehdä taidetta. Asiat yllättävät, kun ne kääntää nurinniskoin. Silloin on totta, että se on rantamaisema, mutta kun sen kääntää nurinpäin, ei se olekaan ihan totta enää. – 16.8. Avioliittoon kuulutetut: Antti Johannes Leppilahti ja Laura Josefiina Annikki Virtanen. Seuraava jumalanpalvelus su 9.8. Tästä kertovat esimerkiksi esillä olevat aikakausipuvut. Lapsille on omaa ohjelmaa – pomppulinnassa viihtyvät perheen pienimmät ja torin pump track -rata houkuttaa isompia lapsia. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Rakastan tätä pientä työtä! Tämä on ollut minulla keittiösaarekkeen päällä telineessä. Tul toril -tapahtumat alkavat jälleen lauantaina. Esimerkiksi juuri oikeanlaisen nyplätyn pitsin löytäminen voi olla kovan työn takana. Teematorin aikataulutettu ohjelma löytyy uki.fi/tapahtumakalenteri Lauantaipäivänä riittää menoa myös torialueen ulkopuolella. – Heräsin siihen, että voin ajatella tämän asian toisinkin. klo 11 Ehtoolliskokous, opetus Odetta Lee-Simmons. – Pienestä asti, ja ihan ensimmäinen ammattikin oli piirtäjä. Se näkyy vahvasti töissäni, ne ovat piirrosmaisia, ainakin nämä uudemmat. Kirkko avoinna kesäaikana: Sunnuntait 2.8. Koitin tehdä puvun mahdollisuuksien mukaan täysin sellaiseksi kuin muotokuvassakin. Maalauksissakin on barokkia. Ke 5.8. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, puhujana Onni Välisalo Merikarvialta. Kotisivuiltamme löytyy ohjeistus pandemia-ajan kokoontumisille, sieltä voit myös lähettää rukouspyyntöjä. – Näistä voi jokainen löytää sellaisia omia kipukohtia. klo 18 Rukousilta, kokoonnutaan yhdessä rukoilemaan ja etsimään Jumalan läsnäoloa. To 6.8. Itse koen, että olen jollain lailla palautunut siihen lähtöpisteeseen, mikä on ollut, kun olen ollut juuri valmistunut, nuori ja avoin kaikille ajatuksille. JASMIN JUSSILA. Ulkoilma jumalanpalvelus kesätapahtuman yhteydessä klo 13 (huom. Kesäisten teematorien sarjan avaa kulttuuritori – luvassa on perinteitä kunnioittaen monenlaista viihdykettä kaikenikäisille. Musiikista vastaavat Duo Iiris & Päivi sekä Nurminen Bros. 10 Torstaina 30. Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Markkula, Lautjärvi. Taivassalo Su 2.8. – Se mikä on melkein totta riippuu siitä, mitä ihminen haluaa ajatella totuuden olevan. En tykkää mistään valkoisista huoneista, ahdistun sellaisessa. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@ uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 2.8. – Tämä on muotokuvan mukaan tehty Kalannin kirkkoherran vaimon puku 1670-luvulta. UUDEN lisäksi Virkkusen sydämestä löytyy aina tilaa myös vanhalle. Sitten kun käänsin sen toisinpäin, katsoin, että tämä on melkein sen ja sen näköinen, ja sitten vaan aloin tehdä toisesta suunnasta, että se toimisi molemminpäin. Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Kalliopaasi, Venho. Viihteestä vastaa ajatustenluvun mestari ja showmies vailla vertaa – mentalisti Pete Poskiparta. Pyhämaa Ke 5.8. Huoneen pöytä on aviopuoliso Veikko Virkkusen tekemä. Kuolleet: Anja Esteri Andersson 81 v, Keijo Aleksi Laine 73 v. Uuttakaupunkia tunnetuksi tehneet valokuvaajat, Raimo Lakso, Rauno Parkkila ja Keijo Väänänen huomioidaan torilavalla ja Crusell-naisten kahvilassa voi nauttia vaikka lettukahvit. Tulee niin hyvä mieli joka kerta kun käännän sen, Päivi Virkkunen kertoo.. klo 11 – 13. klo 12 jumalanpalvelus museon pihalla Viiaisissa. Ensinnäkin punainen silkkialushame. Moni inhoaa sitä, kun se on niin runsasta, mutta minä tykkään siitä. Ehtoollisen vietossa toteutamme myös turvaväliohjeita. – Ensin tulee joku ajatus, esimerkiksi tässä tämä, että Aurora iskee silmää. Olen hyvin historiakeskeinen ihminen. Su 2.8. Ti 4.8. Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Stenman. Yritän haastaa ihmisiä kääntämään tauluja ja ajattelemaan muutenkin elämässään siten, että kun kääntää jonkun asian toisinpäin, niin voiko se näyttää ihan erilaiselta. Messu kirkossa klo 10, Riitta Komu ja Elise Erämaa. – Olisko olleet lopulta Antiikki Klaaran markkinat, joista löytyi tyynynpäällinen, missä oli sopivaa pitsiä varmaan viisi metriä rypytettynä. Tykkään itse tosi paljon näistä minun vanhoista töistä, ne ovat perinteisiä, mutta toisaalta asioiden nurin kääntäminenkään ei ole yhtään paha juttu. – Olen hyvin historiakeskeinen ihminen. Messu taltioidaan nettiin, seurakuntalaisia ei näytetä (tallenne löytyy Pyhärannan kotisivut / jumalanpalvelukset, Pyhärannan seurakunnan Facebook). MAALAAMINEN on ollut aina osa yli 30 vuotta sitten Vantaan käsija taideteollisesta oppilaitoksesta piirtäjäksi valmistuneen Virkkusen elämää. ERITYISEN tärkeää Virkkuselle on barokkityyli. Nukketeatteri Piironginlaatikon ja Vakka-Suomen Taideyhdistyksen järjestämässä Uusikaupunki kukkii -maalauspajassa pääsee näyttämään Rembrantin taitonsa. MiniFarmi & Kukkamessut järjestetään jäähallin ympäristössä ja Kesäkuun Kutonen -naisten liikuntatapahtuma starttaa Crusell-puistosta puolen päivän jälkeen. aika!) Vasikkarin leirikeskus, Kalliopaasi, Lautjärvi, kahvitarjoilu, Mäntysaarentie 313. Esillä on sekä Virkkusen vanhempia ja perinteisempiä maalauksia että uudempia töitä, joista paljastuu toinen kuva, kun ne kääntää ylösalaisin. Ma 3.8. Mielenihmeitä show sisältää taikuutta, mentalismia ja hyväntuulista komiikkaa, joka saa katsojat hämmästymään ja nauramaan. klo 10. heinäkuuta 2020 SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Olka Aliisa Eufrosyyne Virtanen. Pyhäranta Su 02.08. Su 2.8. Messu klo 10, Mäkinen, Venho. Esitys sisältää kansainvälistäkin mainetta mukanaan tuoneita osuuksia. Tervetuloa tilaisuuksiin, muistetaan turvavälit! Barokkia rakastava Päivi Virkkunen haastaa ihmisiä uuden äärelle UUSIKAUPUNKI Ossi Nyström Runonkulman Galleriassa on meneillään uusikaupunkilaisen Päivi Virkkusen näyttely Aitoa ja melkein totta... Näyttelyn perinteistä ja historiallista puolta edustava galleriahuone onkin sisutettu muistuttamaan Virkkusten barokkihenkistä kotia. Vihitty: Tero Juhani Tuominen ja Laura Johanna Vallin. Kääntötöillä Virkkunen haluaa haastaa ihmisten kiveenhakattuja käsityksiä totuuden luonteesta. Kalanti Su 2.8. Barokki on ollut aina se juttu. Huonekalut ovat hyvinkin barokkia meillä, puvut ovat täällä barokkia. Kääntötöiden tekoprosessi on siinä mielessä luonteva, että maalatessa työtä pitää joka tapauksessa käännellä vähän väliä, vaikkei valmista maalausta olisikaan käännettäväksi tarkoitettu. Helluntaisrk Ylinenk. Tuolla nurkassa on esimerkiksi ”Keijukaisten benjihyppy”, mutta kun sen kääntää toisinpäin, niin se onkin pelkkä rantamaisema. – Asiat yllättävät, kun ne kääntää nurinniskoin. klo 18.00 Rukousilta
Ford 3000, Fordson Dexta, Valmet 361, DB 900, Valtra VL 542, Nissan King Cab 4WD -13, Volvo FL10 huoltoauto, Vanaja-matkailuauto, puutavaranostureita ja pankkoja, hitsikoneita, pesureita, betonimylly, lämmittimiä, sylintereitä, työkaluja ym. Arabiaa, antiikkia; arkkuja, salin ruokaryhmä, senkkejä, pöytiä, piironkeja, valaisimia, tauluja, emalia, hieno vanha purjelaivan pienoismalli ym. Hietamäki Rauno 37p, 5. vaihtolavakärry, Scania 111 vaihtolavalaittein, Terri 1020 telamaasturi + kärry, mopoauto Ligier vm. Mutanen Leena 34p, 4. Lännistö Simo 33p ,15. Viimeiset kaksi vuotta Aapo Siivonen on kuulunut ns. Pelaaminen ei jännitä, ehkä enemmänkin mietityttää muu oleminen ja eläminen siellä. Pelaaminen ei jännitä, ehkä enemmänkin mietityttää muu oleminen ja eläminen siellä. . Kesäkuisen puhelinsoiton Siivoselle teki itse seuran päävalmentaja ja toimitusjohtaja, Hockey Hall of Fameenkin valittu nelinkertainen Stanley Cup -voittaja, Patrick Roy. 2000ja 2001-syntyneitä ei joukkueessa monta ole. Virtanen Raimo 32p, 18. Reissu pyörii luonnollisesti mielessä, mutta jännittävänsä Aapo Siivonen ei myönnä. ym. Puffetti. Raula Jaakko 34p, 9. Fyysisesti olen mennyt neljässä kuukaudessa paljon eteenpäin, hän kiittelee. Takana olevaan maaliin on takavuosina lauottu kiekko jos toinenkin. Mitään pilvilinnoja hän ei itselleen rakentele, mutta selkeitä tavoitteita on. Tättilä Raija 34p, 5. Aapo Siivonen kuuluu 2002-syntyneenä tuon ikähaitarin puoliväliin. – Viljami oli kaksi vuotta sitten kanssani samalla leirillä, joten tunnemmekin toisemme jo ennestään. Heinäkuun alussa hän heitti Kankaanpäässä 54 senttiä pidemmälle. – Lähden taistelemaan pelipaikasta ja toivon saavani roolia. luokan hiihtolomalla, jolloin olimme Levillä. Onnikmaantie 325, Taivassalo klo 11 (näyttö klo 10) Myydään kiinteistön myynnin vuoksi mm. – Olen lasketellut viimeksi 6. Åström Jalle 32p, 17. Elina Kinnunen rikkoi jälleen 50 metrin rajan YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Kenttäkarhujen keihäänheittäjä Elina Kinnunen jatkoi kauttaan tiistaina Turun Tilastopajacupin kilpailussa. Lappalainen Mailis 27p, 10. Aapo Siivonen on erittäin vaatimaton ja jalat maassa pitävä nuori urheilija. – Kavereita ei näe hetkeen, mutta enemmän odotan kuin jännitän Kanadaan lähtöä. Ingerö Petteri 33p, 12. Suikkanen Oili 30p, 7. 02 469 3041 Koneiden ja laitteiden HUUTOKAUPPA 1.8. Alakoulun neljännelle luokalle asti sekä jääkiekkoa että koripalloa Uudessakaupungissa harrastanut Siivonen siirtyi jo viidesluokkalaisena E-juniorina pelaamaan myös Rauman Lukkoon. Kuusisto Kirsti 31p, 6. Vehmanen Jarkko 32p, 19. Kiekko kantoi 29,07 metrin päähän, jolla hän sijoittui yhdeksänneksi. 300 metrin aidoissa Mea Toivonen oli erässään toinen ennätyksellään 49,78. Käteinen ja kortit. Junnila Kirsti 35p, 3. Fordson Super Major + ek, tr. Ennakkotarjoukset reijo.virtamo@gmail.com. – Aamutreenit tulivat ohjelmaan ja pelejäkin alkoi olla sen verran enemmän, että päivittäinen Uudestakaupungista kulkeminen olisi käynyt raskaaksi. Pelaajia oli mukana 44. heinäkuuta 2020 11 Olemme mukana os. A120-122 Minifarmissa Tervetuloa kaupoille! AUTOTALLIOVIMYYNTI Tammimäenkatu 6, Raisio p. Junnila Jyrki 34p, 11. Mea Toivonen sijoittui T15-sarjan 80 metrin aidoissa viidenneksi omaa ennätystään sivuavalla ajalla 12,54. Ikkunoita, ovia, työkaluja, graniittikiviä, varaosia ja ”kaikkea siltä väliltä”. Tulevaan kauteenkin hän lähtee nöyrällä, mutta taistelutahtoisella asenteella. Vankan Sara Soini kilpaili Turussa myös kahdessa lajissa. Pyykkönen Marjatta 29p, 8. Saari Markku 31p, 20. Lukko-Akatemiaan, ja pelannut Lukon Bja A-junioreissa. Katso kuvia www.reijovirtamo.fi. Maksutapoina käteinen ja kortit. Laitilan Jyskeen Akseli Hyytiä oli toinen tuloksella 420. klo 11 (näyttö klo 10) Salmelankuja 46, Kalanti Myydään mm. Kyllä minä haluan ammattilaisena joka tapauksessa pelata, hän suostuu paljastamaan. Siitä on tässä vaiheessa turha puhua mitään, mutta tiedostan, että jos kaikki menee hyvin, mikä tahansa on mahdollista. Lisäksi asumme Quebecissä saman perheen luona, Siivonen taustoittaa. – Kyllähän tunnelmat olivat todella hyvät, kun varaus tuli ja Kanadaan lähtö varmistui. Tulos on Kinnusen kauden toiseksi paras. Korjaamon koneita; metallisorvi, vannesaha, hitsauskone, Kärcher-kuumavesipesuri, iso kompressori ym. Kinnunen Mauri 33p, 16. Puffetti. Kilpailun voitti ylivoimaisesti Mynämäen Iskun Miika Lahtonen tuloksella 18,25. Siivosen tuleva joukkue on Quebec Remparts. Kuulassa Soini oli 12. Henkilökohtaisia palkintojakin on vuosien aikana nuorukaiselle kertynyt, mutta niistä hän ei oikeastaan halua edes puhua. Ihan ruuhkaksi asti siellä ei siis suomalaisiakaan kiekkoile. ja ”kaikkea siltä väliltä”. Toimeksisaanut Reijo Virtamo 040 543 4844 HUUTOKAUPPOJA SEKALAISTA Mustaherukkaa itsepoimien 1 € /L P. VIIME VUONNA Siivonen opiskeli kiekkoilun ohella Rauman kauppaoppilaitoksessa. Otto Hiivola paransi ennätyksiään Hiltunen ja Piirainen parhaat viikkokisassa GOLF Seniorien viikkokisa 9 pelattiin 28.7. Nuori jääkiekkoilija varattiin Canadian Hockey Leaguen draftissa pelaamaan Kanadan juniorijääkiekkoliigaa. Siitä lähtien jääkiekkoilu on vienyt elämässä päähuomion. Kleemola Jarkko 34p, 10. CHL-joukkueissa saa pelata korkeintaan kaksi ulkomaalaista pelaajaa kerrallaan ja liigaan on mahdollista päästä vain varauksen kautta. – NHL on totta kai aina ollut haave. – Meillä on ollut erittäin hyvä treeniryhmä ja hyvä valmentaja, joista on ollut iso apu. Sulo Tarja 29p, 9. SANTTION kaukalossa ensipotkunsa luistimilla ottanut, ja isoveljensä innoittamana eskari-ikäisenä vuonna 2008 UJK-kiekkokoulussa pelaamisen aloittanut, Siivonen ei ole lähdössä ensimmäistä kertaa jääkiekon takia lapsuudenkodistaan. Hymy oli silloin aika leveä. Aapo Siivonen kotipihallaan Palomettässä. 2011, Scania 76 moottori, vaihtolavoja, työkaluja jne. päivä Jää-Kotka-kasvatin on määrä lähteä kokeilemaan siipiään vieraalla mantereella. Torstaina 30. Itse tuo puhelu nyt oli aika nopea ja lyhyt, naurahtaa Aapo Siivonen. Piirainen Lauri 40p, 2. . Kinnusen muuten melko tasaisen sarjan piikki osui viidennelle kierrokselle, jolloin hän heitti keihään 52,55 metrin päähän. Sonkki Tapani 36p, 8. Hiltunen Pirjo 38p, 2. CHL on katto-organisaatio kolmelle Kanadan tärkeimmälle juniorijääkiekkoliigalle, joissa nyt pelaa ikäluokka 2000–2004 -syntyneet. Aapo Siivonen ei halua tehdä itsestään millään tavalla numeroa, mutta kuoren alla on selkeästi vahvaa paloa ja varmuutta tehtyihin ratkaisuihin. Lahtonen Teuvo 33p, 13. Katso kuvia ja lisäinfo www.reijovirtamo.fi Toimeksisaanut Reijo Virtamo 040 543 4844 Kivenkova HUUTOKAUPPA 2.8. 041 435 9884 MYYDÄÄN Paikkakunnan asiat kesälläkin kertoo Aapo Siivonen lähtee kiekkoilemaan Quebeciin . Suominen Jaakko 38p, 4. ELOKUUN 11. Ensimmäistä kertaa ajatus PohjoisAmerikkaan lähdöstä syntyi kaksi vuotta sitten, jolloin puolustajan pelipaikalla pelaava Siivonen oli agenttinsa järjestämällä leirimatkalla Kanadassa. ym. Hiivola paransi ennätystään myös kuulantyönnössä, jossa 15,11 riitti kakkossijaan. Kuluvan kevään ja kesän hän on keskittynyt viemään erityisesti fysiikkaansa eteenpäin. Pientä helpotusta uuden arjen opetteluun tuonee kuitenkin tieto, että Siivonen saa sattumalta seurakaverikseen toisen suomalaisen, kun samalle Amerikanlennolle hyppää Oulun Kärppien kasvatti, Viljami Marjala. Rippileirinkin Aapo Siivonen kävi jääkiekkoliiton järjestämänä Kannonkoskella, jotta silloinkin pääsi treenaamaan. Koivumäki Arto 37p, 6. – CHL on mielestäni kaikin puolin tällä hetkellä mulle paras vaihtoehto, ajattelee sitä mistä näkökulmasta tahansa, hän sanoo päättäväisesti haastattelun loppuun. Kenttäkarhujen Rania Toivonen oli 15-vuotiaiden tyttöjen kiekossa toinen tuloksella 38,16 ja pituudessa kolmas tuloksella 4,89. Kuudennesta luokasta lähtien (2014–15) hän on pelannut pelkästään sinikeltaisessa Lukko-nutussa ja C-juniori-ikäisenä vuonna 2017 oli edessä muutto kokonaan Raumalle. Hiltunen Juhani 37p, 7. Kylä-Kaila Esko 39p, 3. Toisessa erässä neljä tyttöä juoksi kovemman ajan. – Sarja on pirun kova, paljon sieltä varataan pelaajia NHL:äänkin, ja se kertoo paljon. tuloksella 8,83. Naiset: 1. Udeltaessa Aapo Siivonenkin myöntää jokaisen jääkiekkojuniorin tavoin unelmoivansa myös tuosta kaikkein kovimmasta kolmenkirjaimen kiekkoliigasta. Verro Jarkko 33p, 14. Miehet: 1. Patrick Roy varasi UJK-kasvatin CHL:een JÄÄKIEKKO Marko Pitkäranta Uusikaupunkilaislähtöinen Aapo Siivonen sai kesäkuun lopussa mieluisan uutisen ja soiton ison veden takaa. . Koulua hän suunnittelee jatkavansa myös Kanadassa, etäopiskeluna. KuntsiAalto Hannele 27p. Quebec Remparts pelaa itäisessä Ligue de hockey junior majeur du Quebecissa eli LHJMQ:ssa. Aitakari Olavi 31p.. Kalannin Vankan Otto Hiivola voitti 17-vuotiaiden poikien seiväshypyn ennätyksellään 460. – Leiri meni tuolloin aika hyvin, ja silloin kiinnostus heräsi, kai vähän myös siellä päässä, Siivonen miettii. Ja joukkueena haluan kyllä pärjätä, kun en ole päässyt joukkueena oikein mitään voittamaan. Tuleva joukkueemme on tietääkseni nuori, mutta lupaava. Lapsuuden talviharrastukselle, laskettelulle, ei ole enää löytynyt vuosikausiin aikaa
Mirva Järvelä Rautilan Hinnurista oli lähtenyt matkaan grilliltä ja matkaa oli Rautilaan tullessa taittunut jo lähes 50 kilometriä. Vehmaalaiset Liisa Heino ja Oskari Kaskinen lähtivät matkaan hetken päähänpistosta. Reissun päätteeksi oli aikomus pulahtaa uimaan Vihtjärveen. 12 Torstaina 30. Vehmaalta löytyy 22 järveä ja pyöräilyretken varrella päästiin tutustumaan yhteentoista järveen. HIEMAN tuulinen, mutta aurinkoinen sää suosi retkeilijöitä. Vehmaalaiset Aarni Lahtinen, Tapio Keskitalo, Riikka Lahtinen ja Pasi Virta aikoivat pyöräillä koko kierroksen ja lopuksi pulahtaa Vehmassalmen parikymmenasteiseen veteen, jota tarun Jaakko oli lauantaina kylmän kiven heitolla viilentänyt. Hyvän mielen pyöräilytapahtuma . Miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Liisa Heino ja Oskari Kaskinen muistelivat nuorena hypänneensä veteen Kallisjärven hyppykalliolta. Matalassa Kirkkojärvessä näkösyvyys on 20–60 senttimetriä. Rautilan rannassa mm. Pasi Virta Vehmaalta (kuvassa oik) oli mukana ensimmäisen kerran. heinäkuuta 2020 Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. – Niittoa on jo tehty useilla järvillä ja Vehmassalmella. mehutarjoilusta huolehti Rautilan-Irjalan kyläyhdisKangasmetsän keskellä kimmeltävä Kallisjärvi on yhä Vehmaan puhtain. – Vehmaan puhtain järvi on yhä edelleen Kallisjärvi, jonka juomakelpoinen vesi pulppuaa useasta lähteestä. Tour de Vehmaa veti toistasataa pyöräilijää VEHMAA Tiina Vehanen Sunnuntainen Tour de Vehmaa -pyöräilytapahtuma houkutteli menijöitä niin Vehmaalta kuin Vesilahdeltakin kunnan järvimaisemien äärelle. . Aarni Lahtiselle, Tapio Keskitalolle ja Riikka Lahtiselle 80 kilometrin kierros on jo perinne. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. Mirva Järvelä Rautilasta oli matkassa mukana ensimmäisen kerran ja piti kierrosta opettavaisena reissuna. Näkösyvyys on jopa 4–5 metriä. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa Kauppias Johanna Saarinen Felix Tomaattiketsuppi 500 g Felix Salaatinkastikkeet 375 g OMAN KYLÄN KAUPPA Palveleva K-Market Pikkuherkku Uudenkaupungin keskustassa 1 99 kpl Amerikkalainen kurkkuviipale 380 g Koko kesän sinua palvelee Pikkuherkun henkilökunta Tarjoukset voimassa to-su 30.7.-2.8.2020 Törkeää ylinopeutta Lokalahdentiellä POLIISI Henkilöautoa kuljettanut maskulainen mies ajoi tiistaina kello 21.56 Lokalahdentiellä Uudessakaupungissa 132 km/h alueella, jolla on 60 km/h nopeusrajoitus. Opastetun reitin varrelta löytyi myös tietoa järvien näkösyvyyksistä ja veden laadusta. – Tämä on minulle ensimmäinen kerta. – Tour de Vehmaa on jokavuotinen perinne. Vesistöjemme hoitoja virkistyskäyttösuunnitelma on valmistunut ja se on luettavissa Vehmaan kunnan sivuilta. Koko kierroksen pituus oli 80 kilometriä ja se kiemurteli mm. Retken lähtöpisteitä oli kolme: Vinkkilän grilli sekä Himoisten ja Rautilan rantasaunat, joitten puffeteista sai ostaa huikopalaa ja juotavaa. Järvelä kehui myös tapahtuman järjestelyjä ja yhteishenkeä pyöräilijöiden kesken hyväksi. Himoisten rannassa näkösyvyys on Rautilaa parempi, eli 1,7–1,8 metriä, kertoi tapahtuman järjestelyissä nyt ensimmäistä kertaa mukana olleen Vehmaan Vesien hoitoja suojeluyhdistyksen puheenjohtaja Kari Puttaa. Himoisten rantasaunassa puffettia pyörittivät nuoret naiset Helmi Suominen sekä Iris ja Vera Leyser.. Toisena järjestäjänä oli MTKVehmaa. Pyöräilen viikottain parikymmentä kilometriä. Tällä kertaa reissun varrella maastopyöräkin oli välillä tarpeellinen, arvio Lahtinen. Himoisten rannassa nähtävillä oli myös yhdistyksen niittolaite, jota voi vuokrata rantojen kasvillisuuden niittämiseen. Tämä reissu on samalla opintoreissu. On mielenkiintoista tutustua paikallisiin järviin, joita en kaikkia vielä tunne, esimerkiksi Appul-, Akkustaja Kaarnajärvi ovat ihan vieraita. Kallis-, Mylly-, Hieta-, Viht-, Akkustaja Appuljärvien sekä Vehmassalmen rantojen maisemissa. tys