Uudenkaupungin Sanomat 31.10.2017

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

127. vuosikerta TIISTAI 31.10. Hyvinvointihoitola Lootus Spa Tervetuloa jalkojen hoitoon! Linja-autoasema/Alinenkatu 2.krs p. 6.11. 0440 589 792. Ark. -20 % tä llä ku po ng ill a Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki Tervetuloa! P. kaikki norm. 5.11. Sivu 15 Korihaiden Sean O’Brienin isä Bill vakuuttui Korisliigan tasosta Sivu 2 Viileä kesä ei haitannut Uudenkaupungin matkailua 36 -sivuinen uusi Guide Uusikaupunki lehden välissä ” T Ä L L Ä V I I K O L L A talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. 9-19, la 11-16 Tarjoukset voimassa 6.11.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 1, Uusikaupunki puh. 044 3073917 avoinna ark. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Mahtavat sUshiviikot 27.10. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi UUTTA 2-BIZ:LTÄ Tunika 75,Strech housut 98,Harmaa meleerattu neuletakki 89,OUTLETISSÄ TASARAHAVIIKOT 10,-20,-30,pe 3.11. hintaiset tuotteet . 2017 N:o 126 2,10€ irtonumero Täällähän mennään lujaa ja pelaajat ovat todella urheilullisia. alkaen BUrgeri haPPYhoUrit (ma-pe klo 15-18) (10€) Ps. 8415315 Ma-pe 9.30–17.00 La 9.30–13.00 LOPUN ALKU! kaikki liivit ja pikkuhousut vähintään –30 % Ostoja myyntiliike Nelly Tunnelitie 4, Kalanti Puh: 044 938 0411 www.ostojamyyntinelly.fi Ti-Pe: 11:00–18:00 Apua, seinät repeää!!! Mistä tätä tavaraa oikein tulee. • Jalkojenhoitoa • Kuumakivihierontaa • Aromaterapiaa Ajanvarauksella!. 050 327 7727 www.lootusspa.fi Myös nettiajanvaraus Tule ja varaa aika itsellesi tai lahjaksi. 5,4 99 5,1,19 95 29 95 9,9,10,9 95 Naisten TOPPAHOUSUT • lujaa Oxford kangasta • lahkeissa heijastinnauhat • S-XXL Polar ÖLJYKYNTTILÄ 6-pack 96 h paloaika Balsnack VILJARASVAPALLOT 2x120 g RASVASIEMENSEOS 1 kg Hau-Hau Champion KOIRANMAKKARA 800 g 4 kpl 2 kpl 3 pkt 2 säkkiä PUUPELLETTI 15 kg/säkki PUUBRIKETTI 10 kg/säkki (39,90) /pkt P&W FLANELLIPAITA (9,95/kpl) 2 kpl Price-Wear miesten KERRASTO Super Power USB ladattava OTSALAMPPU • 3xT6 LED • 1200 LUMEN! • alumiini Sepänk. Meiltä kaikkea käytettyä kodin sisustukseen: Sohvia Sänkyjä Pöytiä Tuoleja Astioita Mattoja Valaisimia Taidetta Designia ym. Muista myös upeat arkilounas ja viikonloPun PiToPöyTä! Täyden palvelun pitopalvelu Monipuoliset kokousja juhlatilat Alinenkatu 36, Uki puh. Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan
Saatavana muita kokoja. Musta ja rusk. POP UP-myymälästä KAIKKI VUODESOHV AT -50-80% NAHK AA! NAHK AA! CITY STYLE SÄÄDETTÄV Ä TUOLI + RAHI -60% ALENNUS PAKETTIHINTAAN! 3-istuttava kahdella mekanismilla DYNASTIA KOTITEATTE RISOHVA Väri: valk. Sara -kankaalla Polo-lepotuoli HETI MUKAAN! KAIKKI JOUSTINPATJAT -50-80% 99 (249,-) FINLANDIA JOUSTINPATJA Koko:160x200cm Vartalo a myötäi levällä jousitu ksella! ALENNUS -60% KAIKKI RUNKOSÄNGYT -50-80% KAIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT: KAIKKI MOOTTORISÄNGYT -50-80% KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% KOTIMAISIA SÄNKYJÄ -50-80% Väri: sin. Sohva sta tukeva parivu ode! ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm 12 Alk. Väri: sin. (1295,-) 249 299 199 80x200cm 80x210cm 90x200cm 90x210cm 100x200cm 100x210cm 120x200cm 120x210cm 140x200cm 140x210cm (942,-) 160x200cm 160x210cm 180x200cm 180x210cm 210x200cm 210x210cm POP UP -SUURMYYMÄLÄ SULJETAAN! 79 (299,-) VIIMEISE T PÄIVÄT! VIIMEISET PÄIVÄT LOPPUUNMYYNTI POP UPMYY MÄL Ä SULJ ETAA N LAIT ILAS SA! SOHVAT & SÄNGYT 377 € (498€) 199 € (1296€) 249 € (498€) (1498€) Ka uk ol an tie Vihto rink atu Ke sk us ka tu 2051 Kesk usku ja Kaukolantie 15 SUURMYYMÄLÄ LAITILASSA Kaukolantie 15 Kaukolantie 15, 3800 Laitila puh: 020 7698 275 ma-pe 10-18, la (4.11.) 11-16, su 12-16 Tiedustelut ja kyselyt: laitila@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi LAITILA (Valintalon entisissä tiloissa) POP UP-myymälä KAIKKI KOTITEATTE RISOHVAT -50-80% HETI MUKAAN! Tehtaiden varastoeriä 4.10. Ruka Gold -jenkkisänky Koko: 160x200cm 90x200cm. Petauspatja myydään erikseen. klo 11-16. ALENNUS -80% ALENNUS -60% Manhattan 2-ist. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm Alk. lokakuuta 2017 -50-80% LEVOLLE 88 100 (498,-) LUX-RUNKOSÄNKY (998,-) 3-sits. Petauspatja myydään erikseen. Sara-kankaalla. 22 KAIKKI PETAUSPATJAT -50-80% Tehtaiden varastoerät KAIKKI ALENNUS -70% Alk. klo 10-18 TO 2.11. ALENNUS -80% ALENNUS -80% ALENNUS -80% Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm Plaza-kankaalla. 2 Tiistaina 31. KAIKKI KULMASOHVAT -50-80% varastoeriä, malleja 188 € TI 31.10. klo 10-18 PE 3.11. +49€ -70% ALENNUS Minna vuodekulmadiv aani Sohva sta tukeva parivu ode + vuode vaatelaatikk o! Alk. LUX -MOOTTORISÄNKY Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! Manhattan-kulmasohva ALENNUS -65% Alk. Sara-kankaalla. – 9.11. klo 10-18 KE 1.11. klo 10-18 LA 4.11. Sara -kankaalla. vuodesohva Alk
Ami Laamo – 90 kilometrin Vasaloppet on talven päätavoite. Hiihdän kerrallaan noin 15 kilometriä ja viikossa käyn hiihtämässä ehkä neljä kertaa. Yleensä hiihtelen talvessa noin tuhat kilometriä ja siihen pitäisi tänäkin talvena päästä. Vähän riippuu miten ehtii ja tuleeko kelejä. Mikä on talven hiihtotavoite. PALVELUSTA Erä! PALVELUSTA Tuore viljaporsaan ETUSELKÄ palana, Suomi PALVELUSTA Tuore viljaporsaan LAPA palana, Suomi PALVELUSTA Tuore viljaporsaan KYLKI palana, Suomi PALVELUSTA Tuore viljaporsaan vähärasvainen JAUHELIHA Suomi PALVELUSTA Tuoreet viljaporsaan KYLJYKSET Suomi PALVELUSTA Tuore viljaporsaan KINKKUKIEKKO Suomi 3 99 kg 3 49 kg 4 99 kg kg 5 99 8 99 kg 5 99 kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 TARJOUS KESKIVIIKKONA Vastateurastettua Vallan Maukkaan porsasta suoraan Vehmaalta PALVELUSTA Erä! Tuoreet KUHAJA AHVENFILEET Suomi 5 99 kg omASTA myLLySTämmE Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi Xxxx LIHA xxx 1 99 pkt Valio normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg) 1 pkt/tal 6 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi, kokonaisena ITÄPOIJU 24 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 5 99 kg kg 14 99 PALVELUSTA Erä! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja 99 kpl Leipomo rostenin ROUHESÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (2,74/kg) 5 00 2 rs GrILLISTämmE! Kuumat grillatut broilerin KOIPIREIDET 1 00 kpl Atria perhetilan kanan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg), yksitt. Tiistaina 31. Kyselimme hiihtäjiltä edessä olevan hiihtokauden tavoitteita. Pohjoisessa tulee päivässä hiihdettyä enemmänkin. Käyn talven aikana myös kilpailuissa ja niissä yritän pärjätä mahdollisimman hyvin. Hiihtokilometrejä en ole koskaan laskenut, tänään meni kahdessa tunnissa ehkä 43 tai 44 kierrosta. n Heidi Taari-Laaksonen – Ei minulla ole hiihdon suhteen mitään tavoitteita. ja ilman korttia 3,19/rs (10,63-12,76/kg) Säästä 1,38/erä 89 ps ONNENLEIPÄ 280 g (7,11/kg) 1 99 kpl 9 99 kg PALVELUSTA Atria takuumurea naudan KULMAPAISTI palana, Suomi Atria Kunnon Arki BURGERI 110 g (5,69/kg) yksittäin 0,75 kpl (6,82/kg) Kotitilan tuoreet MAALAISKANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,71/kg) 99 2 50 4 kpl rs 9 99 kg PALVELUSTA Vastasavustetut SAVUSILAKAT PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUMERILOHI kokonaisena tai palana 9 99 kg pkt Kivikylän Palvarin PYÖRYKÄT JA PIHVIT 350-380 g (6,58-7,15/kg) 5 00 2 rs 1 99 Kivikylän LÖYLYJA SUOMILENKKI JA RYYNIMAKKARA 400 g (4,98/kg) UUDESTA FAZER BAKERYSTÄMME kg 59 KERÄKAALI Suomi 5 99 kg 9 99 HK viljaporsaan SPARERIBS Suomi Lihamestarimme paistovalmiit WIENERLEIKKEET viljaporsaan ulkofileestä, Suomi kg Leipomo rostenin revitty RUISREIKÄLEIPÄ 250 g (3,96/kg) 99 1 99 ps kg OMENA Suomi PORKKANAPUSSI 1 kg, Suomi. Jaakko Laine – Finlandia-hiihdossa olen käynyt vuosia ja lisäksi olen pojan kanssa menossa talvella Norjaan 54 kilometrin tapahtumaan. Rullilla olen hiihtänyt syksyllä jo 300 kilometriä. lokakuuta 2017 3 Teksti ja kuvat: Jussi Arola Hiihtokausi alkoi Vahterusringissa pari viikkoa sitten ja sunnuntaina pidettiin viralliset hiihtokauden avajaiset. – keskiviikkona 1.11. Käyn melko säännöllisesti pari kertaa viikossa hiihtämässä ja kerralla hiihdän kuutisen kilometriä, mutta en hiihdossa tähtää mihinkään vaan tämä on oman kunnon ylläpitoa. GALLUP Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Tarjoukset voimassa tiistaina 31.10. Olen ollut siellä kuusi kertaa ennen ja hiihtänyt pitovoiteilla, nyt olisi tarkoitus ensimmäisen kerran kokeilla ilman pitovoiteita. Selma Pirkola – Käyn Vankan yhteistreeneissä ja sitten treenaan muuten. Kesäisin harrastan triathlonia ja siksi talvella myös juoksen, pöyräilen ja uin, mutta hiihto on talven päätreenimuoto
Nyt on meidän vuoro ymmärtää muiden tilannetta ja ehkä jopa kertoa ratkaisuja, jotka ovat osoittautuneet täällä hyviksi. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kysyessäni miten lippukauppa on sujunut, sain vastauksen, että koko syksy on ollut haasteellista, koska työttömyys vaivaa kaupunkia. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Ennaltaehkäisevä työ ja poliisin näkyminen katukuvassa lisäävät turvallisuuden tunnetta, ja toivottavasti resursseihin saadaan jatkossa tarpeen mukaan vahvistusta. Niin, tuohon koripallon kautta kaupungillemme kovin rakkaaseen vastustajaan, joka on vieläpä kaupunkina hyvin samankaltainen kuin Uusikaupunki. Lähdin kotoa ja luin viimeiseksi uutisen, jossa kerrottiin Turun seudun voimakkaasta talouskasvusta. Urheilulautakunta päätti ottaa kaukalon käyttöön ja lapsille jäädytetään sen vieressä oleva parkkeerauspaikka. 4 Tiistaina 31. Viehättää yhä, mutta samalla siitä on tullut pienoinen taakka, kun yritän olla isä kolmelle lapselleni ja aviomies vaimolleni. Toiveena on saada tapahtumaan mahdollisimman paljon kaupunkilaisia, niin entisiä, nykyisiä kuin uusia ja tuleviakin. Uusikaupunki on selviytymisen mestari. Kokemus oli silmiä avaava. Jos kuitenkin unohdan henkilökohtaiset asiani ja pohdin puhtaasti sitä, mitä näen ja kuulen keikoillani, tulee väistämättä mieleen, että tämä väkiluvultaan pieni maa on maantieteellisesti varsin suuri ja sen sisällä kulttuurit, tavat ja elämä muuttuvat melkoisesti. Komisario Kirsi Koskinen LounaisSuomen poliisista painottaa, että hälytysten määrän kasvu on silti maltillista, jos vertaa väkimäärän kasvun nopeuteen. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Uudenkaupungin elämä talousja työllisyysmielessä muistuttaa jojoa. Autotehtaan jättirekrytointien ja hälytystehtävien kasvulla on poliisin mukaan selvä yhteys toisiinsa. Usein tuntuu, että hypätessäni hieman jäyhässä Varsinais-Suomessa autoon ja muutaman tunnin päästä avatessani oven Keski-Suomessa on kuin valtion rajat olisi ylitetty. Poliisia tarvitaan nyt kentällä aikaisempaa enemmän. Kaupunki tekee työtä tällä hetkellä monella saralla tulijoiden kotouttamiseksi, esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. Muut luistinjäät ovat Pietolan leikkikenttä ja kansakoulun piha. Kotiutuminen uudelle paikkakunnalle vie aikaa Tulijoiden viihtyvyys on kiinni arkisista kohtaamista ihmisten kanssa. Mitä alemmas kaupunki syöksyy, sen korkeammalle se pomppaa. Komisario Koskinen summaa, että sekä kaupungin ja poliisin kannalta kaupungin piristyminen on positiivista, ja Uusikaupunki on edelleen turvallinen paikka asua. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Koskinen muistuttaa, että esimerkiksi autotehtaan moduulikylässä ei ole poliisia tarvittu toistaiseksi kertaakaan. PÄÄKIRJOITUS Pieni suuri Suomi Kiertävän taiteilijan työ on siinä mielessä antoisaa, että kaupungit, paikat ja ihmiset ympärillä vaihtuvat koko ajan. Kilpailujen puuhamies Pentti Salminen oikealla.. Tämä oli yksi niistä asioista, joka minua viehätti aina kiertue-elämässä. Tämä ei tarkoita, että meidän tarvitsisi tuntea syyllisyyttä tai ratkaista muiden ongelmia, mutta ymmärtäminen ja tsemppaaminen auttavat, sillä sitä mekin kaipaamme, kun jojo seuraavan kerran laskeutuu kohti pohjaa. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Olen tosin helpottanut syyllisyyden tunnettani sillä, että kaikissa ammateissa on varjopuolensa eikä tämä ole siinä mielessä poikkeus. Uudenkaupungin Sanomat on tapahtumassa yhtenä järjestäjänä, ja toivottaa kaikkien mukana olevien puolesta jokaisen lämpimästi tervetulleeksi tapahtumaan. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Eero Karhu ja Ilkka Martikainen palkitsivat parhaat matikkapäät, Timo Ääritalon, Susanna Anderssonin ja Teemu Lindrothin. Tulijoiden viihtyvyys on kiinni myös arkisista kohtaamista ihmisten kanssa kaupassa, baarissa, kuntosalissa tai uimahallissa. 127. Tilanne vain kaupungeissa on tällä hetkellä hyvin erilainen. Kun saavuin Kotkaan, havaitsin välittömästi alakuloisen ilmapiirin. On silti hyvä muistaa, että kaikkialla ei ole yhtä hyvä tilanne kuin täällä nyt. Samoin kokouksessa päätettiin ko. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. lokakuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Ei hyvyys saavu huutaen, se kulkee hiljaa kuiskaten. Uudessakaupungissa työttömyysprosentti laskee laskemistaan ja täällä tuskaillaan, mihin kaikki työvoima saadaan asutettua. Työn perässä kaupunkiin muuttavien kotoutuminen vie aikaa olipa sitten kysymys muualta Suomesta tai ulkomailta tänne seudulle tulevista. Oli toisaalta mukava tunne, kun ihmiset tulivat kertomaan miten tärkeää on, että me viihdyttäjät käymme eri kaupungeissa, mutta samalla mietin, että mahtavatko ihmiset yleensä ymmärtää miten erilainen talousja työllisyystilanne eri puolella Suomea on. Eino Leino :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Alue riittää hyvin kunnollisten kenttien ja rakennelmien rakentamiseen. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Lounais-Suomen poliisi lähetti lokakuun puolivälissä mediatiedotteen, jossa kerrottiin hälytystehtävien kasvaneen Uudessakaupungissa tämän vuoden aikana. Vielä esitykseni jälkeen lähes jokaisessa keskustelussa tavalla tai toisella viitattiin kaupungin vaikeaan tilanteeseen. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Ruokolaan ja Itäisen Viertotien varteen varataan samaten alue jäädytettäväksi. puh. Tämän viikon perjantaina Uudenkaupungin keskustassa vietetään yhteisöllistä Hehku-karnevaalia, joka on syntynyt useamman toimijan yhteistyönä. On tärkeää, että tulijat saavat koko ajan päivitettyä tietoa kaupungista ja sen palveluista. Kotkassa puolestaan työttömyysprosentti on yli kahdenkymmenen, teollisuus elää kädestä suuhun ja monissa perheissä venytetään senttiä. Pete Poskiparta kirjoittaja on ulkouusikaupunkilainen viihdetaiteilija ja mentalisti TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN 15 hehtaaria urheilukeskusta varten Ugissa Nykyisen urheilukentän alueelle Sorvakkoon on kaupungin yleiskaavassa varattu peräti 15 hehtaarin alue urheilukeskukselle, todettiin U:gin urheilulautakunnan kokouksessa. Pallokentällä ei sen ruohomaton vahingoittumisvaaran vuoksi luistella ensi talvena. Viimeisin tällainen kokemus oli pari viikkoa sitten, kun meneillään oleva kiertueeni pysähtyi Kotkaan. On löydettävä asunto, ystäviä, harrastuksia ja opeteltava uusi työ. (US 28.10.) Koko vuoden aikana väkeä on tullut nelisensataa henkilöä lisää, mikä on entisessä muuttotappiokunnassa kova luku. keskus liittää poluilla ja talvella hiihtoladuilla Kalasalmin talviurheilukeskukseen. Molemmat ovat merenrantakaupunkeja, joille teollisuus on äärimmäisen merkittävä työllistäjä ja hyvinvoinnin turvaaja. Kuinka usein onkaan Uudessakaupungissa laskettu mantraa ”ei ne ymmärrä tätä meidän tilannetta”. Yhdysreitit sopivat mainiosti mm. kuntourheilijain käyttöön Ensi talvena voidaan kaupungissa luistella jopa kuudella jäällä
Uudisasuntotuotanto on vähitellen käynnistymässä ja hyvä niin, mutta olisi tärkeää saada lisää asukkaita myös kaupungin keskustaan, sanoi Heinonen. Positiivinen julkisuus houkuttelee Karjurock oli jälleen kesän suurimpia vetonauloja EERO SAARIKOSKI Asuntoja työvoimapulaa yritetään ratkoa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski – On täysin realistista ajatella, että Uusikaupunki kasvaisi jo lähivuosina nykyisestä 15 000 asukkaan kaupungista 20 000 asukkaan kaupungiksi, totesi Uudenkaupungin kaupungin elinkeinojohtaja Jarkko Heinonen. Kasvuajatusta tukee useampikin fakta. Toki yöpyjien joukossa on paljon heitä, jotka ovat tulleet tänne töihin. – Haasteita meillä toki riittää. – Esimerkiksi Pamprinniemen luontopolku on erittäin suosittu retkikohde ja kirkonkylän frisbeegolfrata vetää hyvin pelaajia, tiivisti Pyhämaan matkailuyhdistystä edustava Kari Aalto. Tilasto on tämän vuoden ensimmäisen puoliskon osalta erittäin mukavaa luettavaa, sillä yöpymiset ovat kasvaneet alueella lähes 22 prosenttia viime vuoteen verrattuna, selvitti Laaksonen. lokakuuta 2017 5 Kolea kesä ei karkottanut turisteja UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Vaikka mennyt kesä oli poikkeuksellisen kolea, niin matkailutoimijat olivat kauteen suhteellisen tyytyväisiä. Mutta kaikki muut vaihtoehdot on tarkoitus selvittää, Heinonen painotti. Toki kaupungin runsas ja monipuolinen tapahtumatarjonta vetää puoleensa turisteja. . . Tänne tullaan katsomaan sitä Uudenkaupungin ihmettä, myönsi Laaksonen. – Oikeasti paikallisilla yrityksillä on todella kova tarve löytää uusia työntekijöitä. TOISAALTA Uusikaupunki on kuitenkin pieni kaupunki ja jo nyt pääosa tarvittavista palveluista löytyy kävelyetäisyyden päästä. Suomen Matkailuorganisaatioiden yhdistys Suoma ry onkin ehdottanut koulujen loma-aikoihin muutosta niin, että koulut alkaisivat kaksi viikkoa nykyistä myöhemmin. – Yöpymisiä ei valtakunnallisissa tilastoissa lasketa vain Uudenkaupungin osalta, vaan tilasto kattaa koko Vakka-Suomen. Kaikki alueen kirkot kuuluvat Tiekirkko-järjestelmään, joten niihin turistien on helppo löytää. UUDENKAUPUNGIN, kuten koko muunkin Suomen, matkailun kesto-ongelma on kauden lyhyys. – Toki alkukesä oli huono, mutta heinäkuu korjasi jälleen tilannetta, kertoi Uudenkaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. Matkailukausi loppuu elokuussa kun koulut alkavat, vaikka KeskiEuroopassa on lomakausi vasta pääsemässä vauhtiin. Myös ryhmämatkailijat ovat ottaneet kaupungin omakseen. – Meillä on ainakin ollut täyttä koko ajan. Heinonen muistuttaa, että silloin kun ihminen löytää tarvitsemansa peruspalvelut kävelyetäisyyden päästä, hän myös käyttää niitä. Uudessakaupungissa keskustan uudisrakentamisen esteenä on tonttipula. . Tässäkin on yksi tekijä, mitä Uudessakaupungissakin on syytä pohtia, lisäsi Jarkko Heinonen. Hotelli Lännentien omistaja Jussi Salin vahvistaa omalta osaltaan tilaston antaman kuvaa. – Onhan se noloa myydä ulkomaalaisille turisteille elokuussa ei oota. VAIKKA toisin voisi luulla, niin kesän kylmyys ei suinkaan pitänyt matkailijoita pois saaristosta. – Myös väkiluvun kasvu itsessään luo hyvän kierrettä. Ryhmä ”Uudenkaupungin työpaikat” avataan lähipäivinä yhteisöpalvelu Facebookissa. Velhoveden rengasreitti on osaltaan kohentanut alueen tunnettavuutta. Elinkeinojohtaja Heinonen uskoo, että kaupungin keskustaan olisi helppo houkutella myös uusia nuoria asukkaita. POTENTIAALISIA muuttajia on jo tällä hetkellä, sillä Uuteenkaupunkiin tulee päivittäin töihin satoja henkilöitä. Uusikaupunki on tänä vuonna ollut poikkeuksellisen paljon esillä eri medioissa erityisesti autotehtaan positiivisten uutisten kautta. Uudenkaupungin kirkoissa kävi tämän kesän aikana noin 9 000 vierasta. – Se on selvää, että historialliseen, vanhaan puutalokeskustaan ei voida kajota. Kysynnän lisääntyminen, erityisesti kaupan ja palveluiden alalla, vaikuttaa positiivisesti tarjontaan. – Tutkimusten valossa nuoret hakeutuvat nyt asumaan kaupunkien keskustoihin, lähelle palveluja. Jopa siinä määrin, että avaamme uuden some-kanavan, missä työntekijät ja työnantajat voivat kohdata toisensa, kertoi Uudenkaupungin viestintäkoordinaattori Sonja Stenman. Keskusta-asuminen houkuttelisi nuoria Keskusta-asuminen houkuttelisi myös nuoria, mikäli alueelta löytyisi sopivan hintaisia, vapaita asuntoja.. Sekä Isonkarin yrittäjät Noora Hildén ja Kari Laaksonen että risteilyalus Tiftö V:n omistajiin kuuluva Leena Renholm kertoivat kesän sujuneen positiivisen kasvun merkeissä. Asiaa selvitellään parhaillaan elinkeinoministeriössä. – Se, että yrittäjät ovat tuoneet markkinoille myös lyhyempiä, muutaman tunnin risteilyjä, on otettu innolla vastaan, kehui Irmeli Laaksonen. Toisaalta Pyhämaassa on myös tehty paljon matkailun eteen. Jarkko Heinonen ja Sonja Stenman esitelmöivät matkailijatoimijoiden perinteisen syystapaamisen yhteydessä viime viikolla. . Uusikaupunkilaisyritykset, siis muutkin kuin autotehdas, tarvitsevat silti vieläkin lisää työvoimaa. Olisi toivottavaa, että edes tärkeimmät nähtävyyskohteet, kuten kirkot, olisivat avoinna elokuun loppuun saakka, totesi matkailusihteeri Irmeli Laaksonen. – Kun liikkuminen kohteesta toiseen on helppoa ja houkuttelevaa, eli matkan varreltakin löytyy jotain mielenkiintoista nähtävää, niin sekin innostaa liikkumaan kaupunkikeskustassa jalan eikä autolla. Entistä useamman matkailijan tie vie nykyään myös Pyhämaahan. – Jos taas joutuu aina turvautumaan autoon, kun lähtee ostoksille, niin samallahan sitä hurauttaa vaikka Myllyyn saakka, muistutti Heinonen. Kaupunkiin on jo tämän vuoden aikana muuttanut satoja uusia asukkaita. Yrityselämä monipuolistuu ja tämä taas synnyttää näille aloille uutta työtä, listasi Heinonen. – Tämä näkyy matkailussakin. Tiistaina 31. – Raatihuoneen nurkalta näkyy koulukeskus, eikä marketteihinkaan ole matkaa kilometrejä
– Jatkoajallahan tässä ollaan, mutta silti pystymme elämään hyvää arkea. Yhteensä teos maksaa 18 700 euroa. Keskusteluissa käydään läpi sairastumiseen liittyviä ajatuksia ja tunteita, mutta myös konkreettisia, sairauden hoitoon liittyviä asioita. Osallistumme erilaisiin kehittämistyöryhmiin, joissa meidän tehtävämme on katsoa toimintoja asiakkaiden silmin, lisäsi Ahde. Sitä pelkää edessä olevia hoitoja, niiden sivuvaikutuksia, ja tietysti myös kuolemaa. Kari Ahde on sairastunut syöpään jo kolmasti. Kokemusasiantuntijat ovat itse käyneet läpi vakavan sairauden ja haluavat nyt auttaa muita Vakka-Suomen sairaalan lääkehoitopoliklinikan sairaanhoitaja Sirpa Keskinen toivotti kokemusasiantuntijat Kari Ahteen ja Ritva Heinistön tervetulleiksi.. ”Pahinta on pelko” UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski – Kun saa tiedon siitä, että on vakavasti sairas, niin lamaantuu täysin. entisen HOPin talon eli kerrostalon, joka sijaitsee torin kulmalla, Alinenkatu 25:n ja Koulukatu 5:n kulmauksessa, etelänpuoleiseen seinään. Mietimme myös pitempää aikaa, mutta laitteistovuokra on niin kallis, huomauttaa Vainio. Aallon valotaideteos ”Kaupunkini, kotini”. 6 Tiistaina 31. Ovatko esimerkiksi potilasohjeet kirjoitettu ymmärrettävästi tai onko sairaalarakennuksen opastus ajan tasalla. – Valoteos on esillä 3.– 10.12. – Teoksesta on sovittu kahden taloyhtiön kanssa eli sen, jonka etelänpuoleiseen eli Kaupunginlahden puoleiseen seinään teos heijastetaan ja kadun vastakkaisella puolella olevan taloyhtiön kanssa. Julkaisemme keskiviikkona uutisia Varsinais-Suomen verolistoilta verkossa www.uudenkaupunginsanomat.fi. Esimerkiksi tunteeko asiakas tarvitsevansa lisää tietoa sairauteensa tai sen hoitoon liittyen tai miten hän kokee tulleensa kuulluksi hoitohenkilökunnan taholta. Nautimme harrastuksista, luonnossa liikkumisesta, lapsista ja lapsenlapsista, Ritva Heinistö ja Kari Ahde painottavat. Ritva Heinistöllä todettiin erittäin aggressiivinen ja levinnyt rintasyöpä tammikuussa 2013. Lue verotietoja keskiviikkona verkossa Valotaideteos valaisee viikon ajan juhlavuotta UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Tänä vuonna on juhlittu Uudenkaupungin 400-vuotista taivalta. Ritva Heinistön ja Kari Ahteen vastuualueena kokemusasiantuntijoina on operatiiviset toiminnat ja syöpätaudit. – Lisäksi haluamme auttaa hoitohenkilökuntaa ja koko organisaatiota siinä, miten toimintoja voisi kehittää edelleen asiakkaiden parhaaksi. UUSIKAUPUNKI sai juhlapäivänään 19.4. Kaupungin rahoitusosuudeksi valoteoksesta jää 14 050 euroa. Valaisimet, laitteet ja rakennelmat tulevat vastapäätä olevan kerrostalon katolle, selvittää kaupunginjohtaja Atso Vainio. . On myös asiakkaita, joilla ei ole lähiomaisia ja heille kokemusasiantuntija voi olla ainoa, jonka kanssa sairaudesta voi puhua. tämän kerrostalon eteläseinää valaisee valotaiteilija Timo A. – Sitten iskee pelko. – Omista kokemuksista tiedämme, mitä sairastuminen ja sairastaminen on ja haluamme auttaa toisia, jotka joutuvat käymään läpi samoja asioita, joita mekin olemme käyneet, sanoi Heinistö. Tällä kertaa maksasyöpää ei voida leikata. Täytyy sanoa, että olemme molemmat ihastuneita tämän talon henkeen. SALOLAISEN valotaiteilija Timo A. Löytyy laadukkaat palvelut, mukava henkilökunta, eikä tarvitse pelätä parkkisakkoja, hymyili Kari Ahde. – Vierailemme myös täällä Uudessakaupungissa VakkaSuomen sairaalassa. Valoteos heijastetaan ns. . Kaupunginjohtaja teki valoteoksesta hankintapäätöksen. Heijastetaan kerrostalon seinään Viikon ajan eli 3.–10.12. Heidän viesti muille vakavasti sairastuneille on yksinkertainen: uskalla silti elää. HEINISTÖ ja Ahde kuuluvat myös niiden 22 henkilön joukkoon, jotka ovat saaneet Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kokemusasiantuntijakoulutuksen ja toimivat nyt sekä sairastuneiden, heidän omaisten että hoitohenkilökunnan apuna. yrityksiltä ja yhteisöiltä merkkipäivärahalahjoja yhteensä 4 650 euroa. Aallon valotaideteos ”Kaupunkini, kotini” elävöittää joulukuun alussa, viikon ajan kaupungin keskustaa. Vakka-Suomen sairaalassa kokemusasiantuntijoihin saa yhteyden osastonhoitajien avustuksella. Tapaamamme asiakkaat ovatkin olleet todella tyytyväisiä. Molemmat saavat yhä hoitoa sairauksiinsa, mutta kumpikaan ei ole antanut sen estää itseään. Juhlavuoden kunniaksi kaupungin 400-vuotisjuhlavuoden toimikunta, jonka puheenjohtajana on toiminut opetusja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviainen, tilasi kaupungille valotaideteoksen. . – Olen sanonutkin kaikille, että jos on mahdollista mennä hoitoon Uuteenkaupunkiin, niin menkää ihmeessä. Mitkä yritykset maksoivat eniten yhteisöveroja Uudessakaupungissa. Teoksen taiteellinen osuus maksaa 12 400 euroa ja laitteiston viikkovuokra 6 300 euroa. Löytyykö listalta yllättäviä nousijoita. VASTAAVASTA toiminnasta ei Suomesta ole kokemuksia, mutta esimerkiksi Englannissa kokemusasiantuntijoita on käytetty menestyksellisesti jo pitkään. Pää lyö tyhjää, ei osaa oikein kysyä mitään, eikä paljon edes ymmärrä mitä lääkäri sanoo. . Täällä asiakaslähtöinen toimitapa todella näkyy käytännössä. lokakuuta 2017 Johanna Käkönen Kuka löytyy VarsinaisSuomen verolistan kärkipaikalta. Ritva Heinistö ja Kari Ahde tietävät molemmat omasta kokemuksesta miltä sen pahimman diagnoosin saaminen tuntuu. – Valoteoksen kuvat siirtyvät kuitenkin kaupungin omistukseen, jos haluamme käyttää niitä myöhemmin, sanoo kaupunginjohtaja Atso Vainio. Kokemusasiantuntijat vierailevat sairaalan eri osastoilla ja keskustelevat asiakkaiden ja heidän omaistensa kanssa
Hyvät ja ihmislähtöiset palvelut ja myös julkiset terveyspalvelut koko maassa turvaavat osaltaan, että Suomen aineelliset ja henkiset voimavarat hyödynnetään vahvasti. . Kaikilla ei ole varaa lähteä etelään tai edes mahdollisuutta lomaan, luistelu olisi loistavaa lomapuuhaa. Miksei sua kulkija tuol kadulla nää. . Samaa on ihmetelty, kun uimahallista aloitettiin, niin yhtäkkiä ollaankin koulua rakentamassa. Viikonloppuisin edelleen aamupäivästä myöhäisiltaan. 5) Mikä on Madridin ja Barcelonan jälkeen Espanjan suurin kaupunki. Hyvä seutukaupunkiohjelma ja sen rahoitus tarvitaan nyt. Heijastin on halpa henkivakuutus . Olavi Ala-Nissilä kansanedustaja Soteilusta ja vakuutuksista – maksajana kansa Vakuutusyhtiöiden sairausvakuutusten kauppaaminen on hiljentynyt täysin tämän ”soteilun” aikana. Tuulimyllyt ei tarvinneet edes ympäristölupaa ja Lokalahden oma muilu saa melskata, miten huvittaa. Syksyn pimeät ovat saapuneet! Huomioikaa tämä, kun liikutte hevosten ja koirien kanssa. Talous onkin nyt vahvassa nousussa. 10) Kummille rahapelaamisen suurimmat ongelmat kasautuvat, pienivai keskituloisille. Ei sul oo heijastinta ei valoo! Hei haloo! Nyt pyöriin valot ja heijastin hihaan, että pääset turvallisesti kotipihaan. Varmaan sinne voi nuoremmatkin tulla. Vaikeimmat tapaukset tullaan varmaan nykykäytännön mukaan siirtämään julkiselle terveydenhuollolle edelleenkin. Jotkut pormestarit puheillaan ovat luoneet alueiden vastakkainasettelua. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. huonokuntoisia väyliä on korjattu, nopeita laajakaistayhteyksiä on ulotettu koko maahan, liikenteen palveluja on uudistettu sekä yritystoimintaa ja kansalaisten aktiivisuutta haittaavia normeja. TIETOKILPAILU 1) Kuka kuljettaja on varmistanut rallin WCR-luokan maailmanmestaruuden vuonna 2017. Kolme ministeriötä asetti Salon entisen kaupunginjohtajan Antti Rantakokon tekemään seutukaupunkiselvityksen. Kiitokset Matka-Gallerialle ukilaisten eläkejärjestöjen Kuntotansseihin osallistujien kesken arvotusta matkalahjakortista. . Nyt hallituksen mukaan kaikki saavat vapauden valita palveluntarjoajansa, se tuo tasa-arvoa, väittävät. saattohoidon kohdalla. . Pertti Pokki Laitila. Suomen menestys tulevaisuudessa mitataan kuitenkin sillä, kuinka hyvin kaupungit, seutukaupungit ja maaseutu kykenevät tekemään keskinäistä yhteistyötä toisiaan vahvistamalla. 8) Sau li Niin ist ö. Hienosti hoidettu koulujen syyslomaviikolla ohjelmaa, jäähallissa ei yhtään yleisöluisteluvuoroa vaan halli kiinni. . . Älä lannistu, älä pelkää. Ei jättikomplekseja, pieni on edelleenkin kaunista. 3) Ten nis . . . Siksi, että seuduilla on myös vahvuuksia: edullinen kustannustaso, edullinen asuminen ja osaavat ja ahkerat ihmiset. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Nimim. . Varanpään moottoriradan pärinästä voi nauttia nyt myös arkiiltaisin. Perusteena oli, että palveluiden saanti vaikeutuu yms. Selvitys osoittaa, kuinka seutukaupungit ovat joutuneet taistelemaan vääriä mielikuvia vastaan. . Seutukaupunkien aktiivisempi huomioon ottaminen kaupunkipolitiikassa varmistaisi Suomen monimuotoisemman ja laajemman talouskasvun ja elinvoimaisuuden jatkumisen. . Joillakin jonneilla tuntuu olevan liikaa rahaa, kun voi polttaa kierroksen renkaita yhdessä illassa. 3) Mikä on Emil Ruusuvuoren urheilulaji. Päivän pituus: 8.40. Nyt kalliisti koulutetut siirtyvät yksityisen sosiaalija terveydenhuollon palvelukseen. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) Seb ast ien Og ier . Mielenkiintoiseksi tulee myös näkökulma ns. . Säästö, mitä mahdollisesti saadaan tuolla yhdellä kokonaisuudella, valuu urakoitsijan taskuun, kun tarjouksen tekijöinä on vain muutama valtakunnallinen suuri rakennusliike, ja hinnat sitä kautta nousevat. Tuskin hoitovirheetkään menevät valinnanvapauden myötä vakuutusyhtiöiden kustannettaviksi. Ostetaanko nyt tosi kallis sika säkissä 40 miljoonaa euroa. Seutukaupungit tarvitsevat oman tunnustetun asemansa myös kansallisessa politiikassa ja oman seutukaupunkiohjelmansa. PÄIVÄN SANA Herra itse kulkee sinun edelläsi. Jos luvataan tehdä, niin tehdään kunnolla. . lokakuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 31.10. 5 Moos. Pääministeri Juha Sipilän hallituksen politiikka on perustunut koko maan voimavarojen hyödyntämiseen luomalla parempia edellytyksiä asua, elää ja yrittää asuinpaikasta riippumatta. . 8) Kuka on kokoomuksen presidenttiehdokas vuoden 2018 vaaleissa. . 4) Kuka oli uskonpuhdistaja Martti Lutherin puoliso. 7) Fak si. Mältintien ja Ketunkalliontien risteyksen parantaminen ei ole tehty loppuun. Koko kaupunki varmasti heräsi siihen. . Ihan erikseen vaan kysyn, onko tarjolla saattohoitovakuutuksia tai saattohoitoseteleitä. Nyt pitäisi oikeistonkin ajatella. Siksi vanhat sairausvakuutukset ovat ilmeisesti arvottomia, koska vapauden kautta saa saman palvelun, joka ennen hoidettiin vakuutuksella. Joku vuosi sitten kaikille kaupattiin sairausvakuutuksia. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.57 ja laskee klo 16.38. . 10) Pie nitu loi sill e. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ ?1 °C 2 +3 °C 1 +0 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +2 +1 +2 +3 2 2 2 2 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +5 +3 +4 +7 1 1 1 1 Keskiviikko Turku ?2 Helsinki +23 Hanko +17 Föglö +2 klo 8 +4°C +3°C +3°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . . 2) Mar kku Haa pas alm i. Viimeisen vuosikymmenen aikana teollisuuden ja maatalouden rakennemurros on osunut kipeimmin juuri seutukaupunkeihin. Kai saattohoitokin saadaan valinnanvapauden piiriin. Hoitojonot ovat julkisessa terveydenhuollossa pitkät ja mitä kaikkea arvosteltiin. . . Niillä ollut kuitenkin kykyä vastata haasteisiin uudistumalla. Taas jäähallin suunnilta kuului pitkään kumien ulvonta ja pakoputken räjähtävä pauke. Ugin poliisin pitäisi valvoa enemmän paikallisten nuorten yöllistä kuminpolttorallia. . Välittäkää eläimienne hengestä sen verran, että varustatte ystävänne heijastusliiveillä/ loimilla kun liikutte yleisillä teillä/ kevyen liikenteen väylillä. Myös julkiset työpaikat vähenevät. Nyt kannattaisi lähteä kuntoilemaan. 7) Mikä on telekopiointilaitteen lyhyempi ja tunnetumpi nimitys. . Ilmeisesti ei enää ole markkinoita, koska nyt yritykset ovat kaappaamassa julkisesti kerätyn rahan sekä koulutetun henkilökunnan valinnanvapauden myötä. Suomessa seutukaupungit ovat erilaisia. Ei edelleenkään ole asiaa rullatuolilla tai fillarilla kyseiseen risteykseen. . 4) Kat har ina von Bor a. . Kansainvälisessä vertailussa Suomen erityispiirteenä ovat nyt ja tulevaisuudessa pienet ja ketterät paikallisyhteisöt, jotka sijaitsevat runsaiden uusiutuvien luonnonvarojen äärellä. Toisaalta, kuka on maksanut henkilöstön (lääkäreiden, hoitajien) koulutuksen. Kyllä oli taas mukavat päivätanssit maanantaina työväentalolla, hyvä orkesteri ja kivaa musiikkia. . Hyvä kirjoitus Koskelta lehdessä. Hei. . Tiistaina 31. . Esimerkiksi Iisalmi, Uusikaupunki, Lieksa, Salo, Savonlinna, Kokemäki ja Loimaa ovat seutukaupunkeja. Vastakkaisille puolille yritetään saada nimenomaan suuria kaupunkeja ja maaseutua. 9) Fat s Dom ino . Seutukaupunkiohjelma ja sen rahoitus tarvitaan Suomi on seutujen ja seutukaupunkien maa. Pitkäaikaisen seutukaupunkiverkoston puheenjohtaja Rantakokon selvityksen sanoma on selkeä. Vakuutuksella saat varmasti palvelun, luvattiin. 31:8 . Ihmetystä herättää se, etteivät maamme vakuutusyhtiöt ole reagoineet tähän. On vain osittain korjattu. 6) Minkä alan tuntija tai harrastaja on gemmologi. Työturvallisuus näyttää olleen korkealla tasolla loistokopin remontissa museon julkaisemien kuvien mukaan. Tässä kohtaa jälleen saadaan kupattua julkisin verovaroin tuotettua palvelua Mammonalle, jonka palvelija kätkee tulonsa yhteiskunnan verotuksen ulottumattomiin. Tavoitteena on luoda yhteistyöverkostoja niin kotimaassa kuin kansainvälisesti. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Arttu, Arto, Artturi Keskiviikkona: Pyry, Lyly . On pallo hukassa ympäristölautakunnalla Lokalahden osalta. Eikä maksa mitään. Seutukaupunkeja on yli neljäkymmentä. Laskeva väestökehitys on ollut monien seutujen ja seutukaupunkien iso haaste. Ei tuo elinkaarimalli estä lisätöiden laskutusta kun suunnitelmissa ja sopimuksissa on puutteita. . 9) Kuka esitti hitin Blueberry Hill (1956). Mm. 6) Jal oki via lan . Kuu nousee klo 16.08 ja laskee klo 1.54. Miksi mersuja tehdään Uudessakaupungissa, tai huipputekniikan metsäkoneita Iisalmessa tai maailman huippua olevaa hitsausautomatiikkaa Loimaalla. . Käynnissä olevasta maakuntauudistuksesta ei tule, eikä siitä saa tehdä uhkaa seutukaupungeille eikä muillekaan kunnille. 2) Kuka on Hiihtoliiton uusi puheenjohtaja. Mikä ihmeen lannanhaju leijailee taas kaupungin yllä. 5) Val enc ia
Kapteenimme Janne Laitinen saa kehuja ruorinkääntötaidoistaan. Enimmäkseen hän leikkaa puiden latvoja ja oksia. Kaikki näyttää sujuvan mallikkaasti. Viimein Isonkarin majakkasaari näkyy horisontissa. SEURAAVANA aamuna tapaan Pietilän VSP:n toimistolla. Pietilä sanoo, että oli ikävää kertoa operaattoreille samaa tarinaa neljän vuoden ajan. Kopterin kuljettaja Ossi Lukkarila pitää kahvitaukoa luotsiaseman kulmalla. Lopulta mastolle löydettiin paikka saaren itäkulmasta, joka sopi myös saaren asukkaille. – Mutta Henry, se ei ole vielä haarukassa, vastaa pääurakoitsija Netel Oy:n edustaja Mika Pulkkinen ja onnistuu keventämään tunnelmaa. Hän ei pysty peittelemään tyytyväisyyttään, neljä vuotta kestäneen projektin kriittisin vaihe on vihdoin valmis. Loppusyksyn keleistä ei ole tietoa ja helikopterin takia mastoa ei voida pystyttää enää keväällä tai kesällä, koska Isossakarissa pesii paljon lintuja. Miehet huipulla vaikuttavat itsevarmoilta ja tekevät työnsä tehokkaasti. Yhteensä paloja on seitsemän, ja viimeisen palasen jälkeen telemaston huippu yltää 60 metrin korkeuteen. Kyllä minä lennän, mutta äijät tuolla mastossa päättävät, jos eivät enää pysty töitä tekemään. Vahvasti lappilaisittain murtaen hän toteaa niin lupsakasti kuin vain pohjoisesta kotoisin oleva voi: – Eihän tässä mikhään. Vakka-Suomen Puhelin Oy:n verkkopäällikön neljä vuotta kestänyt tavoite pystyttää telemasto Isoonkariin on nostoa vaille valmis. Seuraavatkin palaset loksahtelevat paikoilleen varmoin ottein. Vakka-Suomen Puhelimen 60-metrinen telemasto nousi helikopterin voimin Aurinko kajasti juuri ennen h-hetkeä. Tuuli on mielestäni yltynyt koko ajan, joten tiedustelen Lukkarilta, missä kohtaa kopterin raja tulee vastaan. Päivän epistola on seuraavanlainen: Heiveröiseltä vaikuttava kaksipaikkainen helikopteri nostaa kuusimetriset metallipalaset maston huipulle, jossa kolme työntekijää ottaa palaset vastaan ja kiinnittävät ne paikoilleen. Ossi Lukkarila . Lukkarila pamauttaa, ja ennen kuin edes ehdin miettiä ympärilläni vallitsevaa myrskyä, vastaan myöntävästi. Se on Vakka-Suomen Puhelin Oy:n ensimmäinen saaristoon sijoitettava telemasto. Kerron, etten ole ennen kopterissa ollutkaan. Kahden palan jälkeen kopteri laskeutuu siksi aikaa, että mastosta roikkuvat kaapelit saadaan kiinnitettyä maahan. Tänään on iso päivä. Testaamme tuulen voimaa nojautumalla sitä kohti. Pietilää mietityttää, mahdetaanko mastoa saada näissä oloissa pystyyn. – Tokavika pala, Pietilä tokaisee innostuneen hermostuneesti. Tosin vielä tynkä sellainen, tänään maston on tarkoitus kasvaa 40 metrillä. Isonkarin luotsiaseman oikealla puolella, saaren itäkulmassa seisoo kaksikymmenmetrinen teräksinen salko. . Maissa ihaillaan ammattitekijöiden suorituksia niin mastossa kuin kopterissakin. Ulkoisten tekijöiOvat kyllä hyviä nämä kaverit, aina ei noin taitavia ole. Voin kertoa näin maakraputermein sen olevan aivan helv...tosi paljon. Samalla kopterin moottorit käynnistyvät. Hän pyörii penkillään ja kurottautuu vähän väliä eteenpäin vilkaistakseen etuikkunasta, joko se näkyy. Myrskytuulista huolimatta päivä on täydellinen. Viimeiset palat asentuvat paikoilleen yhtä mutkattomasti kuin aikaisemmatkin. 8 Tiistaina 31. Ovat kyllä hyviä nämä kaverit, aina ei noin taitavia ole, kehuu Lukkarila. Eilen hän nosti laitteen Lahden hyppyrimäen huipulle, ja huomenna pitäisi olla Orimattilassa. KOPTERI nostaa ensimmäisen palasen, sitten toisen. lokakuuta 2017 Telemasto nousi Isoonkariin lähes myrskytuulissa ISOKARI Niko Vahtera Henry Pietilä ei ole pysyä nahoissaan. Kopteri pysyy hämmästyttävän hyvin paikoillaan kovasta tuulesta huolimatta, eikä mastokaan näytä vaappuvan. Meille kerrotaan, että tuulen nopeus on 16 metriä sekunnissa, puuskissa jopa 18. SIIRRYMME lähemmäs, pois punaisen mökin tuulensuojasta kallion päälle seuraamaan viimeisiä asennustöitä. Joku muistelee nähneensä amerikkalaisessa tv-sarjassa, että 25 m/s on se raja, jonka jälkeen tuuli vie aikuisen miehen mennessään. – Hyvvää, ota muovipussi mukaan, voi tulla pomppuinen kyyti, hän ohjeistaa ja nostaa kahvikuppinsa huulilleen hymynkareen peitoksi. Alun perin telemaston piti olla pystyssä puolessa vuodessa, mutta erinäisten kaavaselvitysten takia projekti viivästyi vuosilla. Pahimmillaan pystytys saattaa siirtyä vuodella. Henry Pietilä (vas.) ja Pasi Vyyryläinen seurasivat nostoa yhdessä maston toimittaneen Comtowerin Harri Väreen kanssa.. Pysymme helposti eteenpäin kenossa. Kallion harjalla saa pienen maistiaisen siitä, millaista on työskennellä maston huipulla, lähes 60 metrissä. Hymy ei hyydy, vaikka aallot heittelevät venettämme sinne tänne. – Minulla on yksi paikka kopterissa vapaana, tuletko kyydillä pois. Kaikki viisi matkustajaa ovat tyytyväisiä, kun vene saadaan turvallisesti köytettyä satamaan. Hän on lentänyt helikopteria työkseen 20 vuoden ajan
Hiihdostakin on viime vuosina tullut välineurheilua, ainakin huipputasolla. Ennen operaattorien tukiasemat sijaitsivat saaren historiallisessa majakassa. Taustalla telemasto nousee. – Saamme putsattua majakasta turhat antennit pois, siltä kantilta tätä voi ajatella myös kulttuuritekona, sanoo Pietilä. Sunnuntaina MLL Uusikaupunki järjestää lapsille puuhapäivän Työväentalolla, ”Lempi Lehmän leikkipäivän”, ja tännekin on vapaa pääsy. Taas alkaa lasten kuu UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa marraskuu on perinteisesti ollut lasten kuu ja niin on myös tänä vuonna. Älyä tulossa jo hiihtovarusteisiinkin UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Vahterusringissä vietettiin sunnuntaina avajaisia perinteisissä merkeissä eli paikalla oli tuote-esittelijöitä uutuustuotteineen ja myös testivälineitä mm. Jokeri Pokeri Box 40-vuotisjuhlakiertue rantautuu myös Uuteenkaupunkiin ja taikuuden lisäksi Crusellissa on samalla viikolla myös viihdeiltakonsertti. lokakuuta 2017 9 Telemasto nousi Isoonkariin lähes myrskytuulissa Aurinko kajasti juuri ennen h-hetkeä. Järvisen suksien tuote-esittelijänä. Tänään torstaina hän pääsee viimein toivottamaan operaattorit tervetulleiksi mastoon. Lisätietoja tapahtumasta saa Liikunta ja hyvinvointi Ellenistä. suksista, joilla pääsi kokeilemaan pitoa ja luistoa. – Voidepuolelle esimerkiksi Rexillä on oma laboratorio, jossa jatkuvasti testataan ja kehitetään erilaisia uutuuksia. Lasten pikkujouluissa perjantaiaamuna koristellaan torille tuotu kuusi lasten tekemillä koristeilla ja leikitään ja lauletaan Tonttumuorin opastuksella. Tuolloin musiikista huolehtivat puhallinyhtyeet ONE, ONE junior, ONE Charismo ja VPK:n soittokunta. Mastosta oman kolmimetrisen paikkansa vuokraavat DNA, Elisa ja Telia. Se ei tarvitse pitovoiteita vaan riittää, kun pitää pohjan puhtaana. VSP:n verkkopäällikkö Henry Pietilä (vas.) ja liiketoimintajohtaja Pasi Vyyryläinen ihailevat Isokarin maisemia. Samana päivänä on myös Wanhanajan markkinat ja Tonttumuori etsii joulua -satuseikkailu. ENSI VIIKON keskiviikkona sukelletaan sanojen ja puuttuvien kirjaimien maailmaan. – On tämä hieno tunne, kun se nyt vihdoinkin on tässä. Kuukauden aikana elokuvateatteri Kuvalan ohjelmistossa on kaksi lapsille sopivaa elokuvaa, Paddington 2 ja Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Sinne tulee nyt viimeisin tekniikka, esimerkiksi 4G. Pohjamateriaaleista perinteisen tavan suksessa on lyönyt itsensä läpi karvapohja ja siitä on nyt tullut myös kilpamalli, kertoo Pekka Leppäniemi, joka toimii mm. Lue, laula ja kirjoita -tapahtuma Pohitullin palloiluareenalla on suunnattu 1.-3.-luokkalaisille lapsille ja sitä nuoremmille. Ennen kuun vaihdetta kirjastossa on vielä tavattavissa kuuntelevat KarvaKorvat, joille voi itse käydä lukemassa satuja sekä Crusellissa lastenkonsertti Pellekaija-Pum.. Tämä vauhdikas tapahtuma yhdistää hauskalla tavalla musiikin ja liikunnan. marraskuuta. Masto ensisijaisesti helpottaa VSP:n ja operaattorien toimintaa Isossakarissa. Tiistaina 31. Kaupungin perinteinen joulun avaus on siis tänä vuonna 26. Nyt uuteen mastoon on helpompi asentaa erilaisia laitteita, ja datayhteydetkin saaristossa paranevat. Kirjastossa on torstaina satutunti ja siellä esiintyy Nukketeatteri Piironginlaatikko kera klassikkosadun. den takia hän ei pystynyt sanomaan, milloin masto valmistuu. Lauantaina jatketaan Musapiknikin merkeissä. Pekka Leppäniemi esittelee Järvisen kilpakäyttöön kehitettyä karvapohjasuksea. Osa tapahtumista on ilmaisia ja osaan on pääsymaksu. TUOTEKEHITTELY on voimakasta joka osa-alueella, uusimmat kepit ovat hiilikuitua eivätkä paina juuri mitään. Ilmaiskonsertissa lavalle nousee Diandra, Susanna Haavisto, junioripuhallinorkesteri, satahenkinen musiikkiopiston kuoro ja Laivaston soittokunta. Järjestäjät toivovat että lapset käyttävät tilaisuuden hyväksi ja pukeutuvat Halloweentai johonkin muuhun karnevaaliasuun. marraskuuta. Uutuuksista kuunnellessa ei lainkaan ihmettele, että äärimmäisen helppo karvapohjasuksi on lyönyt itsensä läpi. VIIKOLLA 46 etsitään yhdessä Pokemoneja kaupungin keskustasta, nautitaan musiikista Orffit-lastenmusiikkikonsertissa sekä vietetään pikkujouluja. Heti torstaina alkaa uintipinssien suoritukset. Koko kuukauden ajan uintipinssejä suoritetaan uimahallissa torstaisin ja tiistait on varattu muille vesileikeille. Kuukauden luonnollisesti kruunaa joulukadun avajaiset ja joulupukin vierailu kaupungin keskustassa 26. Loppuviikko onkin sitten musiikin juhlaa. – Moni operaattori on odottanut maston valmistumista ennen kuin päivittävät laitteistonsa. Vanha perinteinen sininen rex on edelleen olemassa, joskin purkin ulkoasu on hieman uudistunut, mutta purkkivoiteiden lisäksi ja rinnalle on tullut iso joukko erilaisia pulvereita ja mönjiä. Pyrkimys on, että tukiasemat siirretään majakasta mastoon kuukauden sisällä. Perjantaina on Rauhanpuistossa koko perheen ilmaistapahtuma ”Hehkukarnevaali”, missä ohjelmassa on valoshow, varjoteatteria, musiikkia ja muuta mukavaa. Sillä ei ehkä maailman parasta pitoa ja luistoa saa, mutta tavallisen kuntoilijan kannalta ei muutaman sekunnin nopeammalla kilometriajalla ole mitään merkitystä. Puhutaan jo erilaisista älylaitteista, jotka muuttavat esimerkiksi siteen paikkaa suksessa sen mukaan liu’utaanko alamäkeä vai noustaanko ylöspäin ja siten saavutetaan pidossa ja luistossa optimitulos. Hiihtoharrastajia uutuudet aina kiinnostavat. Seuraavalla viikolla koulussa vierailee runomies Reijo Vähälä ja kirjaston satutunnilla nautitaan Pieni Punahilkka -teatteriesityksestä. Mastossa olleiden miesten päätä ei kylmännyt vaikka kelit olivat haastavat. – Suksia on nykyään erikseen luisteluhiihtoon, perinteiseen hiihtoon ja uutena oma erikoissuksi tasatyöntöön. Perjantaiiltana on Pohitullin palloiluareenalla Suomipuu-juhlakonsertti. Kuukausi on täynnä lapsille suunnattua ohjelmaa
4,6 km. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Omakotiyhdistys, VakkaSuomen Voima järjestää aurinkosähkon esittelyn Hotelli Aquariuksessa ke 1.11. Helmikuussa Salonen perusti oman yrityksen ja lauantaina hän toi kierrätysmateriaaleista valmistettuja tuotteitaan Pikkukylän Puodin ”Hetki ennen talvea” -tapahtumaan. Pikkukylän puodin ja Runonkulman gallerian yrittäjä Mervi Levanen iloitsi siitä, että tuttujen tekijöiden ohella esille saatiin uusia tuotteita. hinnoista! Ilmoitt. jaakotkat.fi/ajankohtaista/ sivuilla joilta löytyy myös tark. Korttipelikerho klo 12, Tanhu klo 15 ke 1.11. Kahvituotteiden rinnalle on tullut yhä enemmän erikoissuklaita, he kertoivat. Kimppakävely to 2.11. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Muutkin käsityöt kiinnostivat ja naiset kertoivat itsekin tekevänsä käsitöitä sikäli kuin aikaa riittää. Vasemmalla Jenny Vuorela, oikealla Piritta Mäkinen ja hänen vieressään Sarikka Vuorenoja. Kustavista paikan päällä olivat joulunaluskiireisiin valmistautuvat Mokkapuun yrittäjät Tanja Anttila ja Tuomas Sandroos. kouluikäisille, Vahterusring. Pirjo Salosen Signe Production on erikoistunut kierrätysmateriaaleista tehtäviin käsitöihin. klo 18 Ugin uuden vesitornin juurelta, Vahterusringin parkkipaikalta. Matkaan tulee ilmoitt. Keskustelukerho klo 13. – Näistä voi syntyä vaikka mitä kiinnostavaa, voidaan ehkä pitää kursseja tai muuta. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Miesten tuolijumppa klo 10. U:gin linja-autoasemalta klo 18.30, Kalantitalo 18.40. – Ke r ä ä n e r i t y i s e s t i 1960–70-lukujen kankaita ja teen niistä ja tietysti muistakin. Liisa Hyytiä toi puotiin sukkia ja pipoja. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lähtö urheilukentän parkkipaikalta (Etelälinjakatu 2) klo 18. Bingo klo 12:30. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Viking Grace-risteilylle lähtö 1.11. syyskokous klo 12 Työväentalo pe 3.11. PUODIN talvenalustapahtuma houkutteli tällä kertaa varsinkin porilaisia käsityöyrittäjiä. Huovutetut hahmot olivat Sanni Kallosen käsialaa. – Toistaiseksi olemme pystyneet tekemään kaiken kahdestaan, mutta nyt alkaa olla lähellä se hetki, että pitää palkata työntekijä, Sandroos sanoi. Jää-Kotkat Ry Kiinnostaako Liiga Lätkä. klo 18 hiihtoharj. 044 3515 370. PUODIN yläkerrassa istui valloittava joukko julkkiksia. 050 569 3989. Jos vastaus on kyllä, kiekko kiinnostaa aina! Lähde mukaan Jää-Kotkien Liiga pelimatkalle Raumalle 3.11.! Pe jäällä kohtaavat Lukko ja HIFK. Vakka-Suomen Latu ry. Minulla on oma erillinen työhuone, sillä kotiin kaikki materiaalit eivät mitenkään mahtuisi, tyytyväinen käsityöläinen kertoi. Tämän vuoden hitti ovat olleet sinivalkoiset Suomi 100 -sukat.. 10 Tiistaina 31. Käsityöläiset johdattivat talvikauteen UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Uusikaupunkilainen Pirjo Salonen valmistui aikoinaan pukuompelijaksi. Kolmevuotias yritys on hyvässä vauhdissa ja kauppaa on tehty jo Australiaa myöten. Tuolijumppa klo 12 Saku. Taitava tekijä aloitti huovuttamisen pienistä eläinhahmoista, joita otti mukaansa töihin ilahduttamaan päiväkodin lapsia. Käsityöstä ei siinä vaiheessa ollut leipäpuuksi ja vasta eläkkeelle jäätyä oli mahdollisuus toteuttaa käsillä tekemisen intohimoa. Tuolijumppa klo 11. – Teen sitä edelleen. Käyn päiväkodissa tekemässä sijaisuuksia, sillä huovuttaminen yksin ei elätä, vaikka onkin hauskaa, Kallonen kertoi. Vanhusneuvola Kompassin soittoaika klo 10-12, p. Etuhuoneessa oli peräti kolmen porilaisyrityksen tuotteita: Jari Virran puusta ja lasista valmistettuja koruja, Sarikka Vuorenojan kalligrafiaa ja Piritta Mäkisen kehräämötuotteita. Teen räsymattoja, tilkkumattoja, laukkuja, pannunalusia ja vaikka mitä, lisäksi tilausja korjausompelua. Ugin Eläkeläiset ti 31.10. Sanni Kallosen luomat hahmot ovat selkeästi tunnistettavia. Maastopyöräilijöitten yhteislähtö to 2.11. Marraskuussa meillä on Outi Yli-Antolan huovutuskurssi ja joulukuussa pidämme oven auki myös torstai-iltaisin. Hiihtotyyli: vapaa. heti, ota kaverisikin mukaan ja varmista paikkasi parhaassa seurassa! Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Vanhusneuvola Kompassi puhelinaika klo 10-12, p. tiedot aikatauluista, bussin pysähdyspaikoista ja edull. – to 2.11. Taustalla korutaiteilija Jari Virta. 044 3515370. Kalannin Vankka – tänään ti 31.10. Raumalta myyntinäyttelyyn tuli Kankaanpään taidekoulussa opiskeleva keraamikko Jenny Vuorela. Lenkin pituus on n. Tuolijumppa klo 11. Urheilukoulut Kalannin Urheilutalolla: 4-6-v klo 18-19, yli 7v klo 19-20. Ke: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. klo 18. ennakkoon www. lokakuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Sorvakon pururadalla. Käsityökerho klo 10, ei kuoroa tällä viikolla to 2.11. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Tuija Siivonen (kesk.vas.) ja Annamari Nummi tulivat katsomaan erityisesti huovutustöitä
klo 11-14 lähetyslounas Pyhämaan nuorisoseurantalolla, Pyhämaantie 1076 (huom. Lounasbuffet ark. klo 14-17 Uudenkaupungin Työväentalolla (Ylinenkatu 12). Tiistaina 31. Tarjolla perunoita, lihapullia, lihaleikkelettä, kalaa, salaatteja ym. Ugin paikallisosasto järjestää luentotilaisuuden marraskuun 8. wanhan mestarin tilat) P. lokakuuta 2017 11 SUOMI 100 -KONSERTTI ”Niin kaunis on Maa” Muistojen säveliä itsenäisyytemme vuosikymmeniltä Uudenkaupungin Crusell-salissa sunnuntaina 5.11.2017 klo 15.00 KAIVOKATU SWING BAND Kristina Raudanen ja Matti Mäntylä, laulu Reijo Ahola, laulu ja rummut Kristian Lakari, klarinetti, huilu ja saksofoni Timo Havia, kontrabasso Matti Lakari, musiikin johto, piano ja sovitukset Kalannin Aikamiehet johtaa Aimo Nordman Liput 15 e Tuotto veteraanityöhön, hintaan sis. Järjestää Pyhämaan kappeliseurakunta/vapaaehtoiset. viikkokisojen avaus klo 15 (tulethan ajoissa paikalle) Osallistumismaksu 5 €/hlö tiistaisin Uudessa Mestarissa saa pelata biljardia ilmaiseksi Maanantaisin ja keskiviikkoisin pelataan bingoa. Lähetyksen myyntipöydällä villasukkia ym. Tällä kaudella kummallakin joukkueella on tilillään vain yksi tappio, viime kauden kohtaamiset menivät tasan 1-1, joten odotettavissa lienee jännittävä ottelu. Varsinais-Suomen Kuluttajat järjestää yleisötilaisuuden ke 1.11. Ennakkoilmoittautuminen Ystävän Tuvalle viimeistään 6.11. TAPAHTUMAT. Korihait 2–Kesäterä Korihait 2 suorittaa korien esilämmityksen edustusjoukkueen keskiviikkoista peliä varten kohdatessaan turkulaisen Kesäterän tiistaina. Paljon yllätyksiä luvassa tulevalle talvikaudelle! BilJarDiN YstÄvÄt! Cafe Pullis Ristorante Lounas kLo 10-14 Ylinenkatu 16, Uki P. Koulua käydään 6 kertaa ja tavoitteena on, että jokainen osallistuja koulun päätyttyä pystyy liikkumaan jäällä ilman tukea. Palkinnoksi lahjakortti. Tilaisuus on avoin kaikille. Lisäksi avoinna on SPR:n nukkesairaala, jonne voi tuoda oman nukkensa tai pehmoystävänsä hoidettavaksi! Peuhaamisen ja muun puuhastelun lisäksi koko tapahtuman ajan on avoinna erillinen askarteluhuone, jossa lapset pääsevät itse tekemään isänpäivälahjan (oman aikuisen avustamana). Luistelukoulua käydään lauantaisin seuraavasti: 4.11.2017 klo 13.30-14.30 11.11.2017 klo 13.00-14.00 18.11.2017 klo 12.30-13.30 25.11.2017 klo 13.30-14.30 9.12.2017 klo 15.00-16.00 16.12.2017 klo 12.30-13.30 Paikallisen näkökulman kertominen on lehden ydinosaamista. Supersuositut maskotit Lempi Lehmä ja Sampe Sammakko ovat lasten ilona mukana tapahtumassa. Huippuedullinen tarjous, josta ei voi kieltäytyä. klo 17 Cafe Pulliksessa, Ylinenkatu 16. 8,50 e ) 7 50 Lounas tällä kupongilla Vko 44, 30.10.-3.11. peuhaamista pomppulinnoissa, taiturointia temppuradalla, onnenpyörän pyöritystä, kasvomaalausta ja tietovisailua. lämpimän ruoan, salaatin ja jälkiruoan Puhdasta ruokaa rakkaudella # Hinta voim. www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Gynekologiset syövät -yleisöluento L-S Syöpäyhdistys ry. Mukaan kannattaa varata sisätossut, sillä ulkokengät jätetään tapahtuman ajaksi narikkaan. Tämä ei ole välttämätöntä, mutta on toivottavaa Ota mukaan luistelukouluun luistimet, kypärä, vesipullo ja käsineet sekä runsaasti reipasta urheilumieltä. Jälkiruokana vispipuuroa ja raparperikiisseliä. Luvassa on mm. MLL Uudenkaupungin paikallisyhdistys järjestää kaikille lapsiperheille avoimen maksuttoman puuhailtapäivän su 5.11. klo 11–15 9 e 8 e • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € • lapsiparkki TARJOUS ! Opiskelijoille 24.10.–10.11. Liljalaaksonkatu 6, 23500 Uusikaupunki (ent. Jos et omista luistimia tai kypärää, Jää-Kotkilta löytyy pieni määrä lainaluistimia ja kypäriäkin (aikuiselta luistelukaverilta ei vaadita kypärää, mutta se on toki fiksu valinta jota suosittelemme). Tapahtumassa on myös edullinen puffetti, jossa myydään kahvin ja mehun lisäksi pientä suolaista ja makeaa herkkua (käteismaksu). Luennoitsijana on professori Tuula Salmi . Eka Kebab Uusikaupunki Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Ylösheitto suoritetaan 21:15, paikalla puffetti. Lapsille jotka eivät pysy vielä itsenäisesti pystyssä jäällä toivomme mukaan henkilökohtaisen ”luistelukaverin” joka voi avustaa tarvittaessa. 028443600 tai Tarja-Liisa Kukkoselle puh. 044 7477 401 AvoinnA: ma-to 15-22 (tarvittaessa pidempään) pe 15-03, la 12-03, su 12-22 PuB uusi Mestari talven tullessa uudessa Mestarissa luvassa monipuolista live-Musiikkia su 5.11. Aihe on gynekologiset syövät. paikka). ma makkarakeitto LG, Uunilohi LG ti Hernekeitto LG, Kanakiusaus LG Ke Lohikeitto LG, Jauheliharisotto LG to Kasvissosekeitto LG, Uunimakkara LG Pe Nakkikeitto LG, metsästäjänleike L Huomio Tervetuloa Jää-Kotkien alkeisluistelukouluun! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.jaakotkat.fi Luistelukoulun hinta 20,/ kausi Alkeisluistelukoulu on tarkoitettu luistelua aloitteleville lapsille. Kahvitarjoilu. ma Riistakeitto LG, Lihamakaronilaatikko L ti Hernekeitto LG, Kanaleike L Ke Lohikeitto LG, Kinkkujuustokiusaus L to Kananuudelikeitto LG, Lihapullat LG Pe tomaattivuohenjuustokeitto LG, Sveitsinleike L Vko 46, 13.-17.11. Tervetuloa! Älä anna huijarin huijata Miljönääriksi viikossa. 0503218173. Lähetyslounas Pyhämaassa La 4.11. väliaikatarjoilu Ennakkomyynti: Kalannin Sotaveteraanit ry: Juha Ståhl 050 573 1393 sekä yhteispalvelupiste Passari Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. 30.11.2017 asti (norm. lisukkeita, laatikkoruokia. päivänä klo 18 Kalannin Säästöpankin kokoushuoneessa Sepänkatu 3 3.krs Uusikaupunki. Lempi Lehmän leikkipäivä 5.11. Tilaisuudessa alustaa Kuluttajaliiton lakimies Ilkka Salminen. ma Kanakasviskeitto LG, Jauhelihapihvi LG ti Hernekeitto LG, Pyttipannu LG Ke Lohikeitto LG, Kanapasta LG to Jauhelihakeitto LG, Janssoninkiusaus LG Pe Savuporokeitto LG, Porsaanleike L Vko 45, 6.-10.11. 044 7477 400 Avoinna: ma-pe 6.30-15.00 Tervetuloa herkuttelemaan! Lounas myös toimitettuna Hinta 9,40 € sis. puh
0400-821 020 Sah., höyl. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Puh. (02) 4305 324 0400-124 124 www. Soita ja varaa aika 010 253 9854 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. 0400 530 373 Myös päivystys Lakipalveluja Lakipalveluja • Kauppakirjat,lainhuudatukset • Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot • Avioliittoasiat, ym. 0500-533836 Psykoterapiapalvelu Aveo Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. lokakuuta 2017 tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi p. 040 7443059 Julkiset oikeusavustajat: Risto Raivio Jussi Välilä Os. Sepänkatu 3, 2. 02 85959 laakaripalvelut.fi Avoinna ma-pe 8–18 Rakennusalan työt MAALAUSJA TAPETOINTITYÖT Maalausliike Jukka Virtanen P. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Kirjapainopalveluja Vakka-Suomen Kirjapaino Oy lomakkeet, esitteet, kirjekuoret, kirjat ym. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) Keskuskatu 25, Laitila Kodinkonehuoltoa Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 02 8421110 Uusikaupunki Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 24%. lakiasiat Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA SÄDE KORHONEN Pankkilakimies, p. Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 LÄMMIN JA IHMISLÄHEINEN PALVELU • Yleislääkärien vastaanotto • Erikoislääkärien vastaanotto • Työterveyshuolto • Laboratorio KOTIIN, YRITYKSILLE JA SEUROILLE • Ergonomia ja ensiapuvälineet • Asumista helpottavat välineet • Yksilölliset tuet ja tukisukat Keskuskatu 26 b, Laitila Puh. 02851 208 Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. alv:n Palveluhakemisto 2017 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Mia Helen 02 588 8327 • Jouni Kokkonen 02 588 8323 Elina Salminen 02 588 8905 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. Koulutuspalvelut •oppisopimusasiat •ohjausjaneuvonta •työntekijöille •yrittäjille Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Oppisopimustoimisto Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Laitilan Portti Vihtorinkatu 1, Laitila puh. 12 Tiistaina 31. 02 854 567 HAMMASLÄÄKÄRIT Kaisu Salonen Juho Ostela Ihotaudit Laurikainen Leena Keuhkolääkäri, allergologi Böök Anne Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Backman Tiina, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna, Leino Pertti Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Mäkiranta Johanna, Nurmi Reeta, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut, magneettitutkimukset ym. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0400-999773 Autokorjaamoja Asianajopalvelua Hammaslääkäreitä ja -teknikoita E R I K O I S H A M M A S L Ä Ä K Ä R I Rantakatu 21 Puh. puutavaraa Hierontapalvelua www.juhanhieronta.com Juhan Hieronta 044-5860086 Pienkoneita ja polkupyöriä Myynti ja huolto Sepänkatu 4, P. 8236265, autopuh. VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. ja kyll. 02 841 2365 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. Kaikki hinnat sisältävät alv. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.fi NETTIAJANVARAUS Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. 8412 840 www.camillasevelius.. nostokori.com p. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. 010 8415868 KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. kopiointipalvelu Painotuotteet www.kirjapaino.com Rauhankatu 8, Uusikaupunki p. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 02 770 2626 tilaa Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 4 kk lehdet + 1 kk kaupan päälle 52,80 hinta sis. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 040 5502699 kolmannessa polvessa 35 vuoden kokemuksella. P
Ohjaus: Jörn Donner. Kun vielä sadesuojaus pettää, rakennuttaja kutsuu katselmukseen elementtitehtaan ja asennusfirman edustajat. 23.50 Asvalttiviidakot 00.20 Puoli seitsemän 00.50 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.11. Kuva: Yellow Film & Tv Oy / Yle Kuvapalvelu YLE TV1 2.11. KLO 20.00 SADAN VUODEN TALO Talon seinät pystytetään, mutta niiden laadussa on parannettavaa. Eini (kuvassa) sairastui juuri 4-vuotissyntymäpäivänsä alla ykköstyypin diabetekseen. Kuvassa arkkitehti Toivo Pajunen (Matti Oravisto) ja ruotsalainen muotisuunnittelija Anne Englund (Harriet Andersson).Kuva: Suomen elokuva-arkisto / Yle Kuvapalvelu T O R S T A I 2 .1 1 . Miten diabeetikkolapsen perheessä pärjätään. 9 (12) 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.05 Docventures: Vieraiden esittely 21.15 Docventures: Kansakunnan olohuone 22.28 Docventures: Jälkikeskustelu 23.30 The Late Late Show with James Corden 00.10 Uutisikkuna MTV3 04.40 Hurjat sääilmiöt 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Yle Kuvapalvelu/Tero Kyllönen YLE TV1 31.10. HD. T II S T A I 3 1 .1 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Possen Roosa nauha-ilta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Peter Nyman 23.10 Antti Holma ja maastamuuttajat 00.05 Twin Peaks (12) 01.05 Arrow (16) 02.00 Kohde (12) 02.55 112 (7) 03.50 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.05 K3 (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Madagascarin pingviinit (S) 08.10 Lego Star Wars (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Leijonan luola USA 16.15 Onnenarpa 16.20 Remppa vai muutto 17.20 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Junior MasterChef Suomi 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Ylpeästi erilaiset (S) 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.00 Pako (16) 01.00 Haapasalo ja kaverit (S) 02.00 Napamiehet (S) 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Astral-TV T V -T Ä R P IT. 00.55 Twin Peaks (12) 01.55 Americans (12) 02.55 112 (7) 03.45 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (S) 06.40 Lego Friends 07.05 K3 (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Madagascarin pingviinit (S) 08.10 Lego Star Wars (7) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Grillit huurussa 20.00 Idols 20.58 Keno 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! 23.00 Konttori (S) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.30 Pako (16) 01.30 Leijonan luola USA 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Samassa veneessä (7) 13.30 Kuningas kulkureitten (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT : Punaisen Ristin pohjaton lipas 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 20.00 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Outlander Matkantekijä (16) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Euroopan ulkoraja Nigeriin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Erilaiset perheet 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Peter Nyman 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Järjen jättiläinen 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat 00.00 Pitääkö olla huolissaan. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN K E S K IV II K K O 1 .1 1 . HD. 06.53 Kuiske (S) 07.00 Neposen seikkailut (S) 07.13 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.27 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.39 Askarrellaan 07.45 Dinojuna (S) 08.08 Petteri Kaniini (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kandit 11.27 Kandit 12.00 Riistametsällä 12.45 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.30 Kun sydän särkyy 14.00 Ginan maailma 14.30 Satuhäät 15.30 Sohvaperunat 16.18 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Roma Chelsea 23.55 Kummeli (7) 00.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste 00.55 Uutisikkuna MTV3 04.05 NCIS: New Orleans (12) 04.55 Eläintarhan salaisuudet 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Pääosissa Pirjo Heikkilä, Niina Lahtinen, Krisse Salminen, Sanna Stellan. KLO 20.00 AKUUTTI: KUN DIABETES ON YKKÖNEN Ykköstyypin diabetekseen sairastuu yhä useampi lapsi ja nuori. Toivo. Tiistaina 31. KLO 13.20 TÄÄLLÄ ALKAA SEIKKAILU (S) (1965) Ruotsalainen muotisuunnittelija Anna joutuu Helsingissä selvittämään suhteensa suomalaiseen arkkitehtiin ja ranskalaiseen rakastajaan. KLO 21.25 SISKONPETI (12) Kausi 3. Siskonpedin naiset yökylässä Pekka Strangin luona ja fantasioiden paljastusta. 7/10. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Tuttiritari (S) 07.07 Dinotassut (S) 07.21 Sasu (S) 07.33 Nalle 07.39 Timppa (S) 07.49 Millä mennään 07.54 Olivia (S) 08.18 Galaxi 08.19 Tenavat (7) 08.26 Aika härdelli! (7) 08.38 Reetta ja Ronja (S) 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kandit 11.27 Kandit 12.00 100 päivää PyeongChangiin 13.40 Niklaksen keittiössä 14.50 Norjan kovin 15.30 Riistametsällä 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 100 päivää PyeongChangiin 19.00 Jenny+ 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Inside No. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Billions (12) 00.20 Twin Peaks (12) 01.20 Pomo piilossa 02.15 112 (7) 03.15 Teknavi 03.40 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.05 K3 (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Kung Fu Panda (7) 08.10 Lego Star Wars (7) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Junior MasterChef Suomi 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Idols 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 23.00 Ylpeästi erilaiset (S) 00.00 Katastrofin anatomia (S) 01.00 Leijonan luola USA 02.00 Napamiehet (S) 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT : Punaisen Ristin pohjaton lipas 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Cilla Blackin tarina (12) 13.20 Täällä alkaa seikkailu (S) 14.45 Ikimuistoinen: Danny 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Sadan vuoden talo 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Nomadien matkassa 20.00 Asvalttiviidakot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 The Halcyon (12) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Tulevaisuuden ruoka 23.40 Puoli seitsemän 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10. lokakuuta 2017 13 YLE TV2 2.11. Kuvassa rakennuttajan ja vastaavan timpurin työmaakokous. Sairauden tutkimukset edistyvät, onnistuuko rokotteen kehittäminen. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Kotikisat 07.07 Stella ja Sami (S) 07.21 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.32 Killi ja Kiki (S) 07.37 Fluugalaiset (S) 07.49 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.15 Galaxi 08.16 Pertti ja Purtti (S) 08.29 Tero hoitaa (7) 08.40 Late Lammas (S) 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Hannan kanssa kylvyssä 11.00 Kandit 11.27 Kandit 12.00 Ginan maailma 12.30 Kun sydän särkyy 13.00 Mieleni ja minä 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Lippu rakkauteen 14.30 Unelmakoti 15.30 Jenny+ 16.00 Silikonisukupolvi 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Pyörällä Nordkappista Kapkaupunkiin 20.00 Syke (12) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Siskonpeti (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.55 True Detective (16) 23.55 Uutisikkuna MTV3 04.30 Eläintarhan salaisuudet 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Erilaiset perheet 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tähdet, tähdet 15.15 Pelimies 15.45 Piilokamera 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Pitääkö olla huolissaan. Yle Kuvapalvelu YLE TV1 1.11. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Erilaiset perheet 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Possen Roosa nauha-ilta 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Pitääkö olla huolissaan. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Asvalttiviidakot 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Samassa veneessä (7) 13.30 Teerenpeliä (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Ikimuistoinen: Nuori rytmi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Sadan vuoden talo 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio:Talk 22.00 Ulkolinja: Merirosvot öljyn perässä 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Silta (16) 00.25 Puoli seitsemän 01.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.11
Tied. Käyttämätön kerrostalon ovi karmeineen, kork.205, lev.95, paksuus 5 ulkopuolelta mitattu. Suunnistusliiton valmennuksen tehostamisessa tarkoituksena on auttaa ja tukea nuoria urheilijoita kehittymään kohti aikuishuippua. dreeverinpentuja hyvin ajavista sekä sorkkavapaista vanhemmista. 050 5012175 Läpitalon, siistikunt. 0400 920095. Me jäätiin kyllä täysin jalkoihin, Aarras myönsi. 040 5107022. – Tavoitteena on lisätä nuorten maajoukkuevalmennuksen tukea. 250 L, H. Puh. Team Kisakallioon on nimetty 17 suunnistajaa. 5. 044 276 8267. Yli 53 tavaraa! Kuvat wwwosoitteessa dy.fi/c6. P. 130e ja 140 L, H. 14 Tiistaina 31. Postiluukku ja ovikello. 22800e. Karhu HT 5 40–20 6 . Suksirahaa 370e. Lasit. Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Asuntoauto Fiat-Adria diesel 2.3. 040 4193916. 61500e/tarjoa. 2007, aj. P. 142 tkm, kats. Säilytysja remonttipaikka moottoripyörille. 0400 323607. SEKALAISTA Myydään 26.8. Sarjapisteitä on kyetty tiukoista peleistä ottamaan. H 120e. P. Heti vapaa. Yksiö 32 m² Merimiehenkatu, Uki. 050 5671282. P. 2 x renk., kesärenk. Turun Suunnistajia edustavan Enni Jalavan lisäksi ryhmään on lähiseudulta valittu Hiisirastia edustava säkyläläinen Noora Koskinen sekä Arto Talvinen MS Parmasta.. Lpsingleja Gramofoonilevyjä. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. 2h+k Koivukj. P. H. P. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. 046 6670992. Kaikenkuntoiset. P. Postitoimipaikka ........................................................ Kuokka-ankkuri 7,5 kg. 20e. henk. Vm 2004, aj. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. 050 5507475. Hp. KOTKAT kulkee sarjassa tasaisen keskikastin mukana, kun ensimmäinen kierros on pian pelattu. eläkeläisparille tai vanh. 041 4458146. Lasitettu parveke ja sauna. synt. Forssalaisryhmä Liekit oli toisesta erästä lähtien kotikenttänsä herra ja sen jälkeen Kotkia vietiin oikealta ja vasemmalta. . Citroen Xantia 1.8i vm-95, 2 renk., aj. Soita 040 5259085. Merenja järvenrantamökit. Kesä/vuosi 2018. P. H.100e. Mki. 040 8777116. Numerot pysyivät alussa vielä siedettävinä ja ensimmäistä erätaukoa vieteltiin 1–0-numeroissa. . Aj. – Vastustajilla oli kokeneempia pelimiehiä, jotka pelasivat fiksusti ja liikkuivat hyvin. OSTETAAN Traktori, epäkuntoinenkin kiinnostaa. – Team Kisakallio -ryhmän pitkän aikavälin tavoitteena on kehittää mahdollisimman monta urheilijaa aikuisten maajoukkuehuipulle, todetaan Suunnistusliiton tiedotteessa. Mynämäki. 50e. Sarjataulukko . P. 8000-12000. Mukana on myös kolme A-maajoukkueeseen nimettyä huippulupausta. Hp. Kaksio 59 m² Uki. Naisten polkupyörä 26” siistik. 0400 716715. ...................................... 198tkm, kats. Tarjoa! P. P. P. 4. Lämmin halli. Aarraksen maali jäi joukkueen ainokaiseksi. 8. P. n. Hp.50e. 112tkm, siisti. Lisät. Tigers 5 23–32 2 Enni Jalava mukaan suunnistuksen valmennusryhmään SUUNNISTUS Veijo Viitanen Uusikaupunkilainen Enni Jalava on valittu nuorten 21–23-vuotiaiden suunnistuslupausten valmennusryhmään, niin sanottuun Team Kisakallioon. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. P. KJK 6 34–23 9 . – Ensi kaudella ryhmän urheilijoilla tavoitteina ovat Euromeeting-kisat sekä Kuortaneella Fin5-viikon yhteydessä järjestettävät opiskelijoiden MM-kisat. Hp. 2700e. 0400 702091. 120e. . – Hetken hänen kanssaan juttelin ennen peliä ja pelin perusteella tulee olemaan vahvistus meille. Uusi, h. p. 0440 3416332. 0400 900694. . P. Ford Mondeo Hatchback 1,8, 125hv, vm-01. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. CKasetteja. P. H. UJK pääsee seuraavaksi sarjakärki KJK:n kyytiin perjantai-iltana Kankaanpäässä. 2h+k Tiiratori 1, 470e + 22,50e/hlö, sähkö kul.muk. Yhtiövastike maksettu. P. Kun kentän pinta oli tasoitettu ja jäädytetty, alkoi tapahtua. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. Uutta vastaava 6 kW Harvia kiuas, h. H. Keittiö-olohuone yhdistelmä, 2 mh+khh+s+wc+vh. PaRa 6 17–43 4 . UJK 6 30–37 6 . Soita ja tarjoa p. P. Vuokr. Raumalta on lisäksi vielä tulossa uusi kaveri, jonka siirtopapereita odotellaan, Aarras selvitti. 0400 545014. 1. H. P. 58,5m² Ukissa. 0500 536056. 180tkm. . 040 506 9976. Majatalohuonet 1-10 heng. Kuivaa koivu-, leppäja sekaklapia kotiin toimitettuna. Viimeisessä erässä molemmat joukkueet keskittyivät epäolennaisuuksiin ja jäähyaition saranat olivat kovilla. 200 e . P. 120e. 6. 0400 519156. Asuntovaunu/-auto, korjattavakin käy. UJK:n Toni Riekko kuittasi itselleen pelirangaistuksen loppuhetkillä. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. 040 5566771. krs, vapaa. parveke länteen, 4. Liekkien loimu liikaa UJK:lle JÄÄKIEKKO Juha Laine Liekit–UJK 7–1 Jää-Kotkien sarjapeleissä on tällä kaudella nähty monenlaista versiota ja tällä kertaa teemana oli matalalento. Nastarenkaat 165/ 80/13, käyttämättömät. 040 7484163. sirutettuja ja lääkärintark. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI MYYDÄÄN Huonekaluja, antiikkia, kivitasoja, kaapeleita, vaijereita ym. Siisti, hyväk., ruosteeton. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. 3200e. 0400 338356. Nokian nastarenkaat ”uudet” Vectran peltivanteilla. 08/2017. 0400 716715. 800e. 50 e . P. HALUTAAN VUOKRATA Omakotitalo 6 henkiselle perheelle U:gin alueelta. Aloita kuntoilu. P. 0400 473022. P. Henkilötai pakettiauto + as.vaunu/-auto, peräkärry, moottoripyörä, mopo ym ym. Pientä remonttia vaativakin käy. Toisen erän alussa kiekkoa kaivettiin uusikaupunkilaisten verkosta kolmesti ja erän lopulla lukemat olivat jo 6–0. 040 7455221. . Kaksi akvaariota tarvikkeineen. P. Vahterusring-osake 1e. Muutamissa matseissa kokoonpano on jäänyt niin ohueksi, että mahdollisuudet ovat alun alkaen olleet minimaaliset. P. P. valoisa 2h+k+ph+vh+parv. . Talvirenkaat Hakkapeliitta 5 185x60-15” Toyota-vantein. Chevrolet Lacetti 4D Hatchback 1.6, vm. 27-vuotias Simo Seppä liittyi UJK:n vahvuuteen Liekit-pelissä ja toista uutta kasvoa vielä odotetaan. 0400 322 241. VUOKRATTAVANA Hirsimökit 1-6 heng. TuKV 6 33–28 5 . Liekit 6 32–30 8 . lokakuuta 2017 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. 044 3489287. Postiosoite .......................................................................................................................... aluvant. 6, 30.11, 470e, sähkö+vesi kul.muk. Siisti ja huollettu. 040 841 4500 Kuusamon lomatropiikin lomaosake vko 8. Vhp. 3. 2. V-S hiihto-/kuntoputken a-osake. P. UJK:n ainokaisen viimeisteli toisen erän lopulla Miro Aarras ( Juuso Pernu). Asuntoja, kiinteistöjä Rivitalokolmio, 80 m², Laitilassa. 045 77319918. Valmennuksesta vastaavat nuorten olympiavalmentajat Antti Örn ja Jari Sipilä. TarU 6 30–26 6 . Kokoonpano-ongelmiin on saatu positiivista muutosta ja toivottavasti saadaan lisää. Liekit nousi kahdeksaan sarjapisteeseen 7–1-voitolla. Ja samalla kohdentaa olympiavalmentajien työpanosta päivittäisen valmennuksen tukemiseen akatemioissa, selventää Suunnistusliiton huippu-urheilupäällikkö Katri Lindeqvist. . 7. Talvirenkaat Hakkapeliitta 5 185x60-15” Toyota-vantein. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. 0400 745744 klo14 jälk. 4-veto traktori etukuormaajalla
Petokalan hyökkäys oli yksipuolisempaa ja vierasjoukkue karkasi runsaskorisen matsin voittoon numeroin 98–105. Aikaisemmat ulkomaan vierailut olivat kohdistuneet Meksikoon ja Bahamalle, joten viikko Suomessa oli jotain todella uutta ja erilaista. Katso kiertueaikataulu: www.bioaika.fi pe 3.11. Sitten vain jotkut päättivät, että nyt on mun vuoro kokeilla. KORIHAIDEN ylivoimainen pisteykkönen oli Juan Pattillo poikkeuksellisen komealla pinnamäärällä (32). – Olemme miettineet, että keväällä voisi tulla uudelleen. Ensimmäinen vääntö Lapualla päättyi uusikaupunkilaisten eduksi 90–99. 22 pistettä ja kahdeksan syöttöä kirjauttanut Sarcevic palasi pelin jälkeen viime kauden tapahtumiin ja antoi samalla vinkin haijohdolle. Maurice Creek on sarjan pisteykkönen ja osuu hyvänä päivänä melkein mistä vain. Ammattilaisuransa 18-kesäisenä kloppina Korihaissa aloittanut, nykyään Kauhajoen Karhua edustava bosnialaistakamies Bojan Sarcevic johti joukkoja edestäpäin. Seanin isä Bill on seurannut Fanseatin nettipalvelun kautta poikansa pelejä. Miltä biotulevaisuus näyttää sinun arjessasi. Tutuilla teeseillä ovat vedenelävät liikkeellä. Emme olleet kurinalaisia puolustuksessa ja nyt sitä yritetään parantaa. Ei sillä ole väliä, kuka ne tekee, Nikula jyrisi. Siis play-offsien aikaan, isä hymyili. Lapuan Kobrat on valahtanut sarjan viimeiseksi ja Korihait kohtaa joukkueen nyt toistamiseen. MIKA REINHOLM MIKA REINHOLM. – Sean on nuorempana melonut ja veneillyt paljon, joten tällainen ympäristö sopii hänelle, äitiJudy vertaili. lokakuuta 2017 15 KALANNIN OSASTON SYYSKOKOUS ti 7.11.2017 klo 18 Kalannin seurakuntatalossa. Tämä on ollut fantastinen viikko. Toivotaan siis jälleennäkemistä. Matsien näkeminen paikan päällä ei näyttänytkään samanlaiselta kuin ruudun kautta. – Viime peli jäi tosi paljon harmittamaan. . PIENI kaupunki ei ole aiheuttanut kulttuurishokkia Seanille, eikä myöskään vanhemmille. Korihait saa huomenna vieraita Lapualta ”Upea kaupunki ja ystävällisiä ihmisiä” Juha Laine Sean O’Brienin vanhempien viikko Suomessa oli varmasti ikimuistoinen. Nikulan nimettömän kritiikin kohteena oli varmuudella ainakin Deng Deng, jolla on välillä suuria vaikeuksia pysyä sovitussa kuviossa. Vastustajakin on jo tuttu, niin keskittyminen on ennen kaikkea omassa toiminnassa, Korihaiden kakkosluotsi Petri Helminen ennakoi. Korihaiden pääkoutsia Jarno Nikulaa hiersi, että jotkut lähtivät soveltamaan omiaan. Uusikaupunki jäähallin parkkipaikka Mitä kaikkea biotalous voi olla. Hoitokunta HUUTOKAUPPOJA BIOAIKA ON NYT TÄÄLLÄ Bioaika-rekka on varattu oppilasryhmille arkipäivisin klo 9–15. Kauhajoen Henri Kantosen kanssa taisteleva Sean O´Brien onnistui vanhempiensa silmien edessä. – Olen vaikuttunut sarjan tasosta. Ensin mies takoi pinnoja urakalla ja tämän jälkeen alkoivat syötöt viuhahdella omille. Kiertävä tiedekeskus näyttely houkuttelee kokemaan uusimmat biotalous innovaatiot! Miten metsät pelastavat maailman, millaisia tulevaisuuden ammatit ovat ja miten sujuu virtuaalisella metsäkoneella ajo. Lyökintie 7. Kauhajoki oli ajoissa liikkeellä ja tein sopimuksen sinne. Välillä katson otteluja suorana öisin, mutta ainakin sitten aamulla katsomme yhdessä, Sean kertoi. HAASTATTELU saa upean lopun, kun Korihaiden peleissä intohimolla kuuluttava seuran puheenjohtaja Ville Laaksonen ojentaa Judylle kukkakimpun. Pattillon liikkeet korin alla aiheuttivat todella usein Kauhajoelle virheen tai harhautukset päättyivät koriin. Fanseatin kautta pelit näyttivät hitaammilta, mutta täällähän mennään lujaa ja pelaajat ovat todella urheilullisia. Iloinen pariskunta säteili katsellessaan poikansa ottelua ja suomalaisuuden hehkutuksesta ei ollut tulla loppua. Oman koiran puremat olivat kivuliaita. – Creekin heittoja pyritään ottamaan pois ja ainakin vaikeutetaan niin paljon kuin pystytään. Mies nimittäin viime keväänä ilmoitti halustaan päättää uransa Korihaissa, viikko tästä Sarcevic teki sopimuksen Kauhajoen kanssa. Vanhempiensa vierailun kunniaksi Sean O’Brien esiintyi vakuuttavasti ja teki tuplatuplan (20/11). Vieläkö O’Brienin perhettä nähdään Uudessakaupungissa. Paikka: Pyhämaan VPK:n talo os. Hyökkäyksessä 90 pinnaa kyllä riittää, mutta sata pinnaa omiin kotona on jo lähes noloa. Huutokauppaehdot paikan päällä. – Uusikaupunki on minulle kuin toinen koti ja olen edelleen samoissa ajatuksissa kuin silloin. Mundeleyn pikkukaupungissa Chicagon lähellä asuva perhe on tottunut rauhallisuuteen, sekä myös veden läheisyyteen. Tiistaina 31. Tule tekemään bioaikaa yhdessä! Sarcevic nukutti haiparven ja suunnitteli sopimusta KORIPALLO Juha Laine Korihait–Karhu 98–105 Vaikea vastustaja vuosien saatossa Korihaille ollut Kauhajoen Karhu ei taipunut tälläkään kertaa. Ihmiset puhuvat joka paikassa hyvää englantia, Uusikaupunki on upea paikka ja ihmiset ystävällisiä, O’Brienit luettelivat Kauhajoki-ottelun puoliajalla. . HUOMINEN kotipeli menee jälleen kategoriaan erittäin tärkeät matsit. Teidän pitää seuraavaksi ottaa aiemmin yhteyttä, Sarcevic neuvoi Korihaiden johtoa. Pelintekijään ( Lucas Woodhouse) pistetään paljon painetta ja Terrence Jennings pidetään pois pallosta korin lähellä, Helminen suunnitteli. Kaikki ovat tervetulleita näyttelyyn iltaisin klo 15–18 ja viikonloppuisin klo 10–16. Suurperheen nuorimmainen oli päästetty maailmalle ja vanhemmat pääsivät nyt näkemään poikansa työolosuhteet. – Olemme saaneet maistaa hirvenlihaa ja Helsingissä maistoimme myös hernekeittoa ensimmäistä kertaa. Bill ja Judy O’Brien saapuivat Uuteenkaupunkiin seuraamaan poikansa Seanin otteita. – Se voi olla tylsää, että sama mies hyökkää, mutta Pattillo pistää palloa sisään. He nimittäin katsoivat Seanin neljän collegevuoden aikana paikan päällä kahdeksaa matsia lukuun ottamatta kaikki ottelut. Vertailupohjaa kehujen antamiselle vanhemmilla varmasti on. Pallo lentää ilmaan huomenna klo 18.30. Lapuan menestystoiveet rakentuvat jenkkinelikon ympärille. Tervetuloa! Hallitus Uudenkaupungin Sanomat ilmestyy tällä viikolla tiiStaina ja torStaina Toivotamme Hyvää Pyhäinpäivää lukijoillemme ja ilmoittajillemme! KOKOUKSIA KUIVARAUMAN OSAKASKUNNAN KALAVESIHUUTOKAUPPA Aika: La 18.11.2017 klo 11
lokakuuta 2017. 16 Tiistaina 31
2 Tarja Elamo-Lindberg on kuin grillinsä: valo pimeyden keskellä.. 31 UUSIKAUPUNKI GUIDE TEEMANA: KAAMOKSEN KARKOTUS VALOPILKKU s. KAHVILAAN karkuun räntäsadetta 23 BAARIHYPPELY ravintoloita joka lähtöön. 15 SOKKARI,pakkis ja makitsu tunnetko paikat
KERROSTALOLÄHIÖN loputtomista ikkunarivistöistä näkyy yksittäisiä neliskulmaisia valonlähteitä. Seuraava Guide ilmestyy kevätpäiväntasauksen aikaan maaliskuussa. Se näki päivänvalon muutama päivä talviaikaan siirtymisen jälkeen. Usein murheista ei muualla hiiskuta. Kerrotaan murheista ja suruista, ja rakkaudesta ja sen menettämisestä. Kaupungissa on myös runsaasti ravintoloita ja kahviloita, joihin voi vetäytyä turvaan räntäsateelta. Nyt on aika kaivaa itsestään kirjailijija Veikko Huovisen lanseeraama toiveikas talvimieli. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TOIVEIKAS talvimieli KEIDAS Hakametsässä Ylös nostetun lasiluukun alta kurkistaa pyöreät ja hennosti rusottavat kasvot. Puhutaan rakkaudesta ja sen menettämisestä. Pimeä vuodenaika ja kaamos tuovat haasteita viihtymiselle erityisesti uusille asukkaille, mutta myös monille muille. Niko VAHTERA Kuvat: Kari Mikael VIRTANEN. Myös tämän pienen parkkipaikan, jota ympäröivä nurmi kostuttaa kangaskengät, vaikka päivä on ollut poutainen. Tarja Elamo-Lindberg kuuntelee asiakkaitaan, on empaattinen ja pyrkii kääntämään asiat parhain päin, auttaakin tarvittaessa. Ympärillä kohoaa ahdistava kerrostalojen ja mäntymetsän kehä, joka tuntuu sulkevan kaiken sisälleen. Kädessäsi on Uudenkaupungin Sanomien uusi kaupunkijulkaisu, Guide. Kehän keskellä halogeenit valaisevat punatiilisen rakennuksen katoksen, sen seinässä olevat suorakulmaiset ikkunat sekä punaiset seinään kiinnitetyt ruokalistat. Hakametsän grillin yrittäjä Tarja Elamo-Lindberg osuu naulan kantaan todetessaan Guidessa, että säistä ei kannata valittaa. Onhan pimeässä vuodenajassa monia hyvä puolia, kuten villasukat ja kotoilu. Grillillä avaudutaan. Kaamoksessa saa myös hyvällä omallatunnolla vaipua hetkeksi talviuneen ja unelmoida keväästä, joka ei tuntuisi miltään ilman ankaraa talviaikaa. Autotehtaan henkilöstöjohtaja Tomi Salo muistutti viime kesänä Elinvoimaa Vakka-Suomessa seminaarissa, että aurinkoisen kesän jälkeen koittaa pimeä marraskuu. LOKAKUINEN perjantai-ilta ei ole Suomea parhaimmillaan. Tässä, Hakametsän grillillä Tammitiellä avaudutaan, kerrotaan murheista ja suruista. On varmaan menty nukkumaan, kello on jo niin paljon. Uudessakaupungissa sitä helpottavat monet asiat, kuten vaikkapa iltakävely tunnelmallisen ja kauniisti valaistun Kaupunginlahden rannalla, tai piipahdus runoilija Heli Laaksosen maailman kauneimmaksi nimeämässä kirjastossa. Kaupungissa vallitsee nyt kutkuttava tunnelma. Siitäkin voi iloita, että ei tarvitse koko ajan hakea kadonneita aurinkolaseja. Kaikissa asunnoissa ei ole valoja päällä. Monien muuttotappiovuosien jälkeen se on ilon aihe paikallisille asukkaille, kaupungille ja yrittäjille. Silloin lähdetään ulos retkeilemään lähiseudun luontokohteisiin. Tapio Ketolan työvuoro rautavalimolla päättyi kymmeneltä. Toiveena on, että tulijat jäisivät seudulle pysyvästi samalla tavalla kuin 1960-luvulla, kun autotehdas aloitti toimintansa. Hän tietää, että jokainen kokee omat murheensa suurina ja tärkeinä, koska eihän niistä muutoin hänelle kerrottaisi. TARINAT VAIMON lähtemisestä tai valitukset surkeasta kelistä eivät kuitenkaan hetkauta naista, jolle kerrottiin kesken työpäivän, että hänellä on kaksi päivää aikaa laittaa asiansa järjestykseen – leikkaus tulee olemaan vaarallinen. Iltapalaksi valikoitui grillin erikoinen. Mies miettii pitkään tilaustaan, ja toinen naisista hermostuu, mutta ei vakavissaan. On pimeää, eikä edes kuu valaise, ohut pilviharso peittää sen loisteen. Keidas. Suomessa on neljä vuodenaikaa, ja kaikissa niissä on omat hyvät puolensa. 2 Uuteenkaupunkiin on muuttanut tänä vuonna satoja uusia ihmisiä. Luukulla tilaustaan tekee kolmen nuoren porukka, yksi mies ja kaksi naista. Ystävällinen hymy ja timantein koristettujen silmälasien takaa tuijottavat lempeät silmät herättävät äidillistä luottamusta ja turvaa
Roope ja Laura-tytär hoitivat grilliä. Hän tietää olleensa onnekas, koska selviytyi. He nukkuivat yön autossa. Suomessa on neljä vuodenaikaa, ja syksyllä kuuluukin sataa. Laitatko asiasi siihen kuntoon, sillä se on aika riskaabeli leikkaus, lääkäri sanoi. Uudet tulijat ovat vaikuttaneet myös ruokalistaan, koska kaikki eivät uskonnollisista syistä syö possua. Mersuannoksessa riittää syötävää ja nälkä lähtee takuuvarmasti. Minä sanoin hänelle, että se ei viimeinen muija tässä maailmassa ole. – Ennen pärjäsi suomella, ruotsilla ja englannilla, mutta nykyään joutuu välillä käyttämään savumerkkejä. – Mutta en minä lopulta mitään muuttanut, tässä sitä vaan myydään makkaraperunoita. NUORISOPORUKKA syö ateriansa viereiselle parkkipaikalle pysäköidyssä autossa, vaikka katoksen molemmat pöydät ovat vapaina. Vaikka pakkasta ei ole, jättää Ketola pakettiautonsa parkkipaikalle käymään. – Ihmisillä on kyllä aika paljon murheita, ElamoLindberg toteaa. Grilli vie käytännössä kaiken vapaa-ajan, joten ajatus siitä luopumisesta heräsi. Elamo-Lindberg ei valita sateista, eikä muistakaan säistä. Hän kertoi leikkaavansa minut kahden päivän päästä. Heitä ei enää näy grillillä. Viereisen koulun seinäkello näyttää puolta kahtatoista. On melkein aika sulkea luukku. Viimeisen kerran ennen kuin lähdin Tyksiin, katselin kotia ja tuumin, että täältä sitä nyt lähdetään. Monella on kuulemma vaikeaa, ja vaikka paljon on uusia ihmisiä tullut, niin paljon on myös lähtenyt. – Tässä kävi pari kaveria autotehtaalta syömässä. Tarja Elamo-Linbergin aviomies Roope Lindberg (vas.) sanoi aluksi, ettei grillin toiselle puolelle astu. – Varmaan leikkaan kalsareistakin polvet auki, ja on minulla kotona uudet farkut, mutta en niitä vielä tänään viitsinyt laittaa, kuuluu miehen vaikeroiva vastaus. – Kolme päivää myöhemmin lääkäri soitti. Mielenterveyshoitajana työskennelleellä Elamo-Lindbergillä ei ollut alan koulutusta, mutta kokemusta kylläkin. Hän oli allapäin, koska muija oli lähtenyt kävelemään. Silloin voisi keskittyä vaikka ruskan kauneuteen. OUDOT OIREET kuitattiin aluksi vaihdevuosien syyksi. Elamo-Lindberg päivittelee perjantai-illan hiljaista myyntiä. KAHDEKSAN TUNNIN leikkauksen jälkeen Roope ja Laura löysivät katseellaan Elamo-Lindbergin tehoosastolta, sängystä makaamassa, peukku pystyssä. Seuraavien päivien aikana Elamo-Lindberg kulki itkien pankeissa, teki testamentin ja hoiti vakuutukset kuntoon. Iltapalaksi valikoitui grillin erikoinen. Sitten on tietysti heitä, jotka tekevät työtä mielellään vaikka se voi olla rankkaa, varsinkin jos kulkee kauempaa. Tuttu lääkäri patisti kuitenkin menemään magneettikuvaukseen. Nykyään hän kuitenkin nauttii grillitöistä. ELAMO-LINDBERG ja aviomies Roope Lindberg astuvat ulos katokseen. Hän kertoo avioelämästään, siitä miten he tapasivat Roopen kanssa Rantakadun liikennevaloissa. Grilli sijaitsi kahden yöravintolan välissä, joten pikkutunteina usein tapeltiin. Näin kymmeneltä töistä pääsevät autotehtailijat saavat ruokaa. – Kerran tähän tuli herra, joka oli vähän hiprakassa. Ehkä tuli kylmä. Tapio Ketolan työvuoro rautavalimolla päättyi kymmeneltä. – Minulla leikattiin neljä vuotta sitten aivosyöpä, hän heittää vertailukohdaksi. HUIVIPÄISEN MIEHEN paljaat polvet paistavat revityistä farkuista. Leikkauksen jälkeen hän pohti, oliko selviytyminen merkki siitä, että hänen pitäisi muuttaa elämäänsä. – Laitoin pääsiäiskoristeet kodissa esille. MONOLOGIN keskeyttää Uudenkaupungin Rautavalimolla iltavuoronsa päättänyt Tapio Ketola. Oikeasti annoksen nimi tulee mersuja rakenvista autotehtailijoista, joita suuri osa grillin asiakkaista on. He kertoivat asuvansa Turussa, joten heidän ei ole järkeä lähteä vuorojen välissä kotiin. Hän tykkää juuri perjantain vuoroista, koska silloin väkeä riittää ja työ pitää kiireisenä. Elamo-Lindberg kokee tärkeäksi, ettei ihminen katkeroidu vastoinkäymisistä. Dieselmoottorin hurina säestää yhä pimenevää iltaa. Elamo-Lindberg kertoo tyrmistyneensä, kun autotehtaalle töihin tulossa ollut oululainen nainen kysyi Facebookissa ihmisten mielipiteitä kaupungista ja autotehtaasta työpaikkana. Asiakkaat luulivat, että Lindbergit mainostivat Mersu-annoksella autoaan. Aiotko laittaa pitkät kalsarit alle, ihmettelee Elamo-Lindberg luukun toiselta puolelta ja saa naiset nauramaan. Niko VAHTERA Kuvat: Kari Mikael VIRTANEN Iltavuorosta suoraan yöpalalle EIJA ESKOLA-BURI. ElamoLindberg nojautuu metallitasoon ja alkaa puhua. – Pelkkää paskaa vaan, paska kaupunki ja paska työpaikka. Ja siitä, miten he käyvät kotona vain nukkumassa ja saunassa, viereisen koulun pienimmät luulevatkin heidän asuvan grillillä. Hän mietti, ehtiikö näkemään ystäviään viimeisen kerran. Muualta ei näin myöhään grillisapuskaa saa. 3 KEIDAS Hakametsässä Ennen Hakametsän grilli suljettiin jo kymmeneltä, mutta autotehtaan jättirekrytointien jälkeen se päätettiin pitää viikolla auki puoli kahteentoista asti. Hänen mielestään uusikaupunkilaisten pitäisi puhua positiivisemmin omasta kaupungistaan. Hän epäilee, että osa on pakotettu töihin sohvan pohjalta. – Siskoni anoppi piti Laitilassa Kepan grilliä, tuurasin siellä välillä. Heille Tarja Elamo-Lindberg tekee pihvejä lampaan lihasta. – Olemme tällaisia asuntosäästäjiä, Elamo-Lindberg heittää. Ketolan tyhjäkäynnillä ollut paku on lähtenyt, eikä kerrostaloissakaan kovin monta valoa ole päällä. Siitä kerrasta, kun hän lähti grilliltä kesken päivän polkupyörällä kotiin, koska he tappelivat Roopen kanssa tiskirätistä. – Entä kun tulee talvi ja pakkanen. Olin yksin tässä grillillä. Lopulta yhteinen sävel aina löytyy, hän sanoo hymyillen. Ihmiset, joilla ei minun tietääkseni ollut mitään tietoa autotehtaasta kirjoittivat näin, en ymmärtänyt sitä. Kaunis ilma ja verannat auki, että sinne vaan, kyllä uusi löytyy. GRILLIN OMISTAJAKSI hän päätyi 12 vuotta sitten, kun entinen omistaja sairastui. Huonot säät ovat grillillä tavanomainen puheenaihe. – Otin katuharjan ja olin siellä välissä, monesti tappelu loppui siihen, kun sanoin soittaneeni poliisit. Pääsiäinen oli tulossa
4
5
6
7
Tunnelma säilyi edelleen samana. Penkit ovat erittäin mukavat ja tilavat, ja jalkatilassakaan ei ole moittimista. Voit myös tilata meiltä kenkiä. Elokuvateatteria remontoitiin muutama vuosi takaperin, jolloin penkeistä tehtiin tilavammat ja elokuvateatteri alkoi tukea 3D-elokuvia. ÄÄNENLAATU teatterissa on erittäin hyvä ja moderni, jopa parempi kuin monissa suurempien ketjujen elokuvateattereissa. Ihan totta! Kuvala on viehättävä elokuvateatteri Uudessakaupungissa. Näin ollen se on yksi Suomen vanhimmista yhä toiminnassa olevista elokuvateattereista. Voit kysyä kengistä mitä vaan ennen tilaustasi. Harvassa elokuvateatterissa on vastaavaa puulattiaa. Puulattia narisee hieman. Remontista huolimatta elokuvateatteri onnistui säilyttää historiallisen luonteensa. KUVALASSA on tunnelmaa Patrick PALDANIUS. Toisin kuin voisi kuvitella, elokuvateatteri ei ole kylmä. Kuvalaan astuessa huomaa, kuinka vanha tunnelma on onnistuttu säilyttämään. Meillä on palveleva nettikauppa. Pienehkön Kuvala on yksi Suomen vanhimmista elokuvateattereista. Kuvalan tiloissa alkoi elokuvateatteritoiminta vuonna 1923, ja itse rakennus on valmistunut jo 1854. Kuvalan valkokankaalta näytetään uusia elokuvia lähes joka päivä. 8 Kalustekuja 5, Uusikaupunki • P. 9–18 la 9–14 Valoa elämään! TERVETULOA täyden palvelun urheiluliikkeeseen! Meiltä löydät myös kalastustarvikkeet & metsästyspatruunat. Aulassa on myös pieni kioski, jossa myydään erilaisia naposteltavia ja virvoitusjuomia. Elokuvateatteri on hyvä paikka paeta sadetta. Alinenkatu 23, 23500 UUSIKAUPUNKI 02 848 8000 – kesportuki@kesportuki.fi Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. 842 4233 • www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi • Avoinna ark. Elokuvateatterin aula on pieni, ja siinäkin on säilynyt vanhan puutalon tunnelma. Yösyöttöelokuva on ollut yksi syksyn suosituimmista elokuvista. Soita 044-7043553 tai kirjoita outi.nurmi@alina.fi Jokaiselle löytyy varmasti kengät. 02 844 3553 044 704 3553 www.alina.fi Tule kauppaamme tai katsele nettisivujamme www.alina.fi
8.00-16.00) Tilaajapalvelija .fi www. paperilehden ja digilehden) • Anna lehti lahjaksi ystävälle. 8.00-16.00) Tilaajapalvelija .fi www. Elokuvateatteri Kuvala, Alinenkatu 16. Teatterin nettisivuilta voi käydä varaamassa liput jo etukäteen. paperilehden ja digilehden) • Anna lehti lahjaksi ystävälle. Ma-La 11-22, Su 12-21 Puh. 044 7533835 • info@lannentie.fi Lännen parasta palvelua • Hotelliaamiainen 6,50€ • Lounasbuffa arkisin klo 11–15 9,00€ • Mukavaa majoitusta • Saunatilat Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh. Pe ja La meillä valmistetut SUSHIT Palvelemme: ti-pe 9-17, la 9-14 Uudenkaupungin KALAKAUPALTA herkut Arkeen ja Juhlaan Löydät meidät myös Raumalta ja Porin kauppahallista! Kuvalan valkokankaalta näytetään uusia elokuvia lähes joka päivä. Lehtiperheemme tilausasiointisivusto uudistui! Hoida nyt kaikki tilaamiseen liittyvä asiointi kätevästi verkossa! • Tilaa lehti, tilaa digilehti tai tee Plus-tilaus (sis. 02 462 8180 Linja-autoasema, 23500 Uusikaupunki Tilaajapalvelija .fi www. Se on merkittävä osa paikallista historiaa, ja siellä kannattaa ehdottomasti käydä, mikäli ei aiemmin ole niin tehnyt. Lahjatilaus ilahduttaa aina! • Muuta laskutuksen eräpäivää tai laskutusjakson pituutta • Tee osoitteenmuutos tai keskeytä lehtesi jakelu • Tutustu tilaajan vuosittaisiin etuihin ja käytä niitä hyödyksesi Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 – 770 2626 (ark. Lahjatilaus ilahduttaa aina! • Muuta laskutuksen eräpäivää tai laskutusjakson pituutta • Tee osoitteenmuutos tai keskeytä lehtesi jakelu • Tutustu tilaajan vuosittaisiin etuihin ja käytä niitä hyödyksesi Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 – 770 2626 (ark. 9 Levysepänkatu 1, Uusikaupunki • Puh. Kylmäsavut ja graavit . KUVALASSA on tunnelmaa Äänenlaatu teatterissa on erittäin hyvä ja moderni, jopa parempi kuin monissa isoissa elokuvateattereissa. Tahnat, Mousset, Hyrrät, Mädit ym. Salin koon vuoksi on ymmärrettävästi pieniä kompromisseja jouduttu tekemään. Lahjatilaus ilahduttaa aina! • Muuta laskutuksen eräpäivää tai laskutusjakson pituutta • Tee osoitteenmuutos tai keskeytä lehtesi jakelu • Tutustu tilaajan vuosittaisiin etuihin ja käytä niitä hyödyksesi Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 – 770 2626 (ark. Lehtiperheemme tilausasiointisivusto uudistui! Hoida nyt kaikki tilaamiseen liittyvä asiointi kätevästi verkossa! • Tilaa lehti, tilaa digilehti tai tee Plus-tilaus (sis. Lehtiperheemme tilausasiointisivusto uudistui! Hoida nyt kaikki tilaamiseen liittyvä asiointi kätevästi verkossa! • Tilaa lehti, tilaa digilehti tai tee Plus-tilaus (sis. paperilehden ja digilehden) • Anna lehti lahjaksi ystävälle. 02 84 84 600 www.telmarin.fi • Sähkötarvikkeet• Lämmittimet • vaLaiSimet • työkaLut. Kuvalan viihtyisässä teatterissa on yhteensä 71 paikkaa. paperilehden ja digilehden) • Anna lehti lahjaksi ystävälle. . Lipunmyyntipisteestä voi ostaa naposteltavat elokuvaa varten. Penkkien asettelu on suunniteltu hyvin, vaikkakin ensimmäinen rivi on melko lähellä valkokangasta. Silakkaja Sillituotteet . Kuvanlaadussakaan ei ole moittimista. Tuorekalat . Leppäsavustetut savukalat eri mausteilla . 8.00-16.00) Tilaajapalvelija .fi www. 02 842 3004 . 8.00-16.00) Monipuolinen ja palveleva sähköliike Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki Puh. salin akustiikka on hyvä ja äänikuva monipuolinen. Lehtiperheemme tilausasiointisivusto uudistui! Hoida nyt kaikki tilaamiseen liittyvä asiointi kätevästi verkossa! • Tilaa lehti, tilaa digilehti tai tee Plus-tilaus (sis. Lahjatilaus ilahduttaa aina! • Muuta laskutuksen eräpäivää tai laskutusjakson pituutta • Tee osoitteenmuutos tai keskeytä lehtesi jakelu • Tutustu tilaajan vuosittaisiin etuihin ja käytä niitä hyödyksesi Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 – 770 2626 (ark
Hajaasutusalueita ja kouluja palvelee kirjastoauto. TIINA VIIK KIRJASTOON Tiina VIIK Kirjastotoimenjohtaja OLET TERVETULLUT Uudenkaupungin kirjastoon! www.totalgym.fi Avoinna ma-pe 9.00-11.00 ja 16.00-19.00 su 16-19 MG-kortilla ma-su klo 05-24 Vuorikatu 3 B, Uki puh. P. • Pressujen ja telttojen korjaukset • Teroitukset saksiin, veitsiin, kirveisiin... Karmiinista asennettuna laadukkaat, Kotimaiset Sepänkatu 8, Uusikaupunki 02 841 2248, 040 591 9999 / päivystys 24h www.ukinlasi.fi, posti@ukinlasi.fi Ukin LASI JA KEHYS ky Paikallista välittämistä vuosien kokemuksella! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Kauniit kukat Kukkapirtistä. 041 502 2426 www.facebook.com/suutarivaarti • Korkolaput, puolipohjat, tikkaukset, venytykset ym. 044 5450749 Ilmoittaja! www. Kalantilaiset puolestaan ovat saaneet kirjaston, joka on ihan varta vasten kirjastoksi suunniteltu – arkkitehtina italialainen Vezio Nava. Pääkirjasto torin laidalla on 1800-luvulta oleva, varsin näyttävä puutalo, jonka julkisivua koristavat harvinaiset frontonit – kolmiomaiset talon päätyä muistuttavat koristeharjat. Uudenkaupungin kirjasto sijaitsee keskellä kaupunkia. Tämän päivän kirjaston toimintaan kuuluu ajatus, että käyttäjät toiminnallaan täyttävät kirjaston. uudenkaupunginsanomat .fi. • Avainpalvelut, myös ajonestolliset avaimet • Tarvikemyynti mm. hoitotuotteita, pohjallisia, lompakoita ja vöitä. 0440 702110. Kirjaston asiakas voi olla myös tapahtumantuottaja. Uudessakaupungissa toimii kaksi kirjastoa, pääkirjasto keskustassa, ja pienempi lähikirjasto Kalannissa. Pyrimme olemaan hyvin herkkäkuuloisia asiakkaidemme toiveille, ja haluammekin tukea saamianne ideoita ja olla toteuttamassa keksimiänne tapahtumia. 10 Suutari ja Avainpaja Väärti Oy Ugin linja-autoasema (torin reuna). www.siivosenkukkapirtti.fi Sisustusja Lahjavintti Palvelemme: ma-pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00, su 10-13 Sisustusja lahjavintistä kaikkea kivaa lahjaksi ja kotiin. Alinenkatu 9, Uki, puh
You can read newspapers and magazines, use computers, borrow books and other library materials, take part in events or you can just spend time in a library. klo8.00-17.00 Varaosat la klo9.30-13.00 (touko-syyskuunlauantainsuljettu) Koulukatu 5, Uusikaupunki P. • Rokotukset • Terveydenhuolto • Hammashoito • Sisätaudit • Kirurgia • Laboratorio • Röntgen • Ultraäänitutkimukset, myös sydämen ultraäänitutkimukset Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi 050 – 322 5523 050 – 308 3334 Ma 10 17 Ti 10 17 Ke 11 18 To 10 17 Pe 9 16 AJANVARAUKSELLA: myös nettiajanvaraus VETSERV OY Anna Kangas, ELL Vanhankirkonkatu 29, Rauma, www.vetserv.. Library staff will tell you how long you can keep the borrowed materials. You need your own library card to borrow library items. KIRJASTOON Näin kirjasto ja me uusikaupunkilaiset voimme yhdessä rakentaa kansalaisyhteiskuntaa. Books in your own language If your nearest library does not have books in your own language, library staff can order these from other libraries. SÄHKÖISET KIRJAT eivät paina matkalaukussa ja äänikirja on lainattavissa vaikkapa bussimatkalla. Kirjaston osastot ovat helposti löydettävissä. Welcome to library! Uusi osoitteemme on: Vakka-Suomenkatu 18 (S-marketin yhteydessä) Olemme muuttaneet PALVELEMME: • Parillisina viikkoina: ma-pe 8.30-20, la 9-16, su ja pyhäpäivisin 11-15 • Parittomina viikkoina: ma-pe 8.30-20, la 9-16 www.uginuusiapteekki.. Voit pistäytyä kirjastossa lukemassa vaikka kotipaikkakuntasi paikallislehden. klo8.00-16.00 Varaosat ark. 8.00– 16.30) KATSASTUSPAL VELU Kumputie 1, Uusikaupunki Monipuolinen autokorjaamo ja varaosaliike Puh. • Rokotukset • Terveydenhuolto • Hammashoito • Sisätaudit • Kirurgia • Laboratorio • Röntgen • Ultraäänitutkimukset, myös sydämen ultraäänitutkimukset Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi 050 – 322 5523 050 – 308 3334 Ma 10 17 Ti 10 17 Ke 11 18 To 10 17 Pe 9 16 AJANVARAUKSELLA: myös nettiajanvaraus VETSERV OY Anna Kangas, ELL Vanhankirkonkatu 29, Rauma, www.vetserv.. • Rokotukset • Terveydenhuolto • Hammashoito • Sisätaudit • Kirurgia • Laboratorio • Röntgen • Ultraäänitutkimukset, myös sydämen ultraäänitutkimukset Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi 050 – 322 5523 050 – 308 3334 Ma 10 17 Ti 10 17 Ke 11 18 To 10 17 Pe 9 16 AJANVARAUKSELLA: myös nettiajanvaraus VETSERV OY Anna Kangas, ELL Vanhankirkonkatu 29, Rauma, www.vetserv.. • Rokotukset • Terveydenhuolto • Hammashoito • Sisätaudit • Kirurgia • Laboratorio • Röntgen • Ultraäänitutkimukset, myös sydämen ultraäänitutkimukset Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi 050 – 322 5523 050 – 308 3334 Ma 10 17 Ti 10 17 Ke 11 18 To 10 17 Pe 9 16 AJANVARAUKSELLA: myös nettiajanvaraus Anyone can come to a library. herkut Rosamundan lahjakortti! Oman keittiön Saaristolaislimppu Kankaan lisäaineettomat Hapankorput Maankuulu U:gin Marenki VETSERV OY Anna Kangas, ELL Vanhankirkonkatu 29, Rauma, www.vetserv.. 841 2556 Fax. Kirjasto on aina mukanasi, missä ikinä oletkin. • Rokotukset • Terveydenhuolto • Hammashoito • Sisätaudit • Kirurgia • Laboratorio • Röntgen • Ultraäänitutkimukset, myös sydämen ultraäänitutkimukset Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi 050 – 322 5523 050 – 308 3334 Ma 10 17 Ti 10 17 Ke 11 18 To 10 17 Pe 9 16 AJANVARAUKSELLA: myös nettiajanvaraus VETSERV OY Anna Kangas, ELL Vanhankirkonkatu 29, Rauma, www.vetserv.. Vaskin kotisivuilla on yksityiskohtaiset ohjeet siitä, kuinka sähkökirjoja voi lainata. Library use does not cost anything because libraries are owned by municipalities. Alueen kirjastoilla on yhteinen kirjastokortti, käyttösäännöt ja kuljetuspalvelu. Library staff will show you how to find, for example, language courses and what kind of free / leisure time activities they offer. 8-17, la 8-15 Tervetuloa! Maittava kotiruokalounas koko perheelle ma-la klo 11–15 Oman keittiön tuoreet pullat, munkit ym. 02 842 6100. You can borrow library materials with your library card You can borrow books, magazines, music, language courses, children’s books and movies to take home with you. Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki, puh. You can use internet in the library with your own smartphone or computer / laptop. Myös me täällä kirjastossa toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi paikkakunnalle ja kirjastoon viihtymään! Sähköinen kirjasto on aina mukanasi, missä ikinä oletkin. You also have to sign an agreement that you will follow library rules. Libraries also have free wireless web. 11 TEOLLISUUSMYYNTI p. You can get your own library card by showing an ID card and by giving your address in Finland. VASKI-KIRJASTOILLA on yhteinen verkkokirjasto, josta on suora pääsy e-aineistoihin. If you lose your library card you should inform the library straight away so that no one can misuse it. Uudenkaupungin kirjasto kuuluu Vaski-kirjastoihin, joka on varsinaissuomalaisten kirjastojen yhteenliittymä. Your library card belongs only to you and you must not let anyone else to use it. Libraries have their own websites, which help you to search books, music and other library materials to borrow. Library rules tell you how long you can keep borrowed materials. The websites also give information on events and happenings. Kun haluat lukea sähköisiä kirjoja tai kuunnella äänikirjoja tietokoneeltasi tai mobiililaitteeltasi, tarvitset vain Vaski-kirjastokortin ja pin-koodin, jonka saat kirjastosta. You can ask all kinds of questions and also help from the library staff. You can ask what services library can offer for you. If you do not return library materials in time, you have to pay an overdue charge/ fee. 841 5660 • Yleiskorjaamo • Peltikorjaukset • Startti-laturivaihtolaitteet • Hydrauliikka • Laakerit • Kiilahihnat • Ilmastointihuolto • Nelipyöräsuuntaukset AVOINNA: Korjaamoark. 02 842 4833 avoinna ark. Kirjaston asiakas voi lainata ja palauttaa mistä tai mihin tahansa alueen kirjastoon veloituksetta. 841 5056 (ark. (02) 8426 100 Meiltä apu moneen vaivaan! www.uginuusiapteekki.fi Vakka-Suomenkatu 18, Uusikaupunki P. Library staff will try to get you the materials you want, the only thing you have to do is ask
Henri Pelto, Uusikaupunki – Opiskelen työn ohessa, joten aika menee mukavasti sen parissa. – Seuraan myös vapaa-ajallani paljon urheilua, erityisesti käyn katsomassa koripalloa. Pidetään myös ystäväporukalla kuukausittain ravintolatreffejä, erityisesti kaamosaikaan. Teksti ja kuvat: Päivi SAPPINEN. Ugissa on ihana luonto ja hyvät lenkkimaastot. Kuinka kaamosajan yli selviää hyvillä mielin ja mitkä asiat tuovat iloa pimeyden keskelle. Toivottavasti tulisi talvella kunnolla lunta ja pakkasta, jotta pääsisi myös ulos harjoittelemaan. Joskus viikonloppuisin tulee käytyä kaveriporukalla ravintolassa. Miten KAAMOS selätetään. Hiihtoputki tuo hiihtomahdollisuuden onneksi myös lumettomiin talviin, mutta ulkoladuilla on enemmän vaihtelua ja mukavia maisemia. 12 GALLUP Anniina Salo, Uusikaupunki – Pyrin liikkumaan mahdollisimman paljon ja monipuolisesti. Me kysyimme. Jonna Junkkila, Uusikaupunki – En suostu mihinkään kaamosmasennukseen, vaan tykkään kaikista vuodenajoista, myös pimeästä ja myrskyisestä syksystä. Linda-Maria Kettunen, Turku – Oikeastaan yritän keksiä itselleni niin paljon tekemistä, ettei vapaa-aikaa kauheasti jää. Iltojen pimetessä poltan paljon kynttilöitä ja takkaa. Tietysti olen paljon myös kavereiden kanssa ja urheilen kuntoilumielessä jääkiekon ja hiihdon parissa. Toisinaan käydään myös kavereiden kanssa istumassa iltaa, useimmiten Bistro Bayssa. Tykkään tuoda pimeään tunnelmaa kynttilöillä ja talviaikaan tulee myös kyläiltyä kavereiden kanssa enemmän, puolin ja toisin. Ella Jalava, Uusikaupunki – Käyn vapaa-ajalla ahkerasti kuntosalilla, se antaa paljon energiaa ja hyvää fiilistä. Akseli Laaksonen, Uusikaupunki – Enimmäkseen vietän aikaa kavereiden kanssa. Viikonloppuisin, kun käyn Uudessakaupungissa, tykkään erityisesti käydä korismatseissa ja ulkoilla koirien kanssa. Tanssijat ovat tosi iloista porukkaa ja antavat itsellekin tsemppiä jaksaa arjessa. Käydään syömässä ja istumassa iltaa joka kerta eri paikassa. – Aika paljon minun tulee myös luettua ja leivottua. Pitkä, pimeä ja usein märkäkin talviaika saattaa helposti vetää mielen matalaksi. Tykkään käydä kuntosalilla, ryhmäliikunnoissa ja keilaamassa. Olen myös laittanut jo ensimmäiset kausivalot esille tuomaan tunnelmaa. Erityisesti rakastan joulua ja tykkäisin aloittaa valmistelut jo hyvissä ajoin, mutta mies vähän toppuuttelee. Lisäksi vedän kahta lasten ja nuorten tanssiryhmää. Opiskelijajoukkueessa käyn pelaamassa koripalloa, siitä saan energiaa. Usein treeneihin lähtee vähän väsyneenä, mutta palaa aina hyvällä mielellä. Täällä on tosi hyvät liikuntamahdollisuudet
13 Hinnat voimassa 31.12.2017 saakka Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU PALVELUSTA tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 14 99 kg Pirkka suomalainen rasvaton maItO 1L 59 tlk 24 -pack Pirkka suomalainen KEvyt maItO 1L 69 tlk (alkaen 5.12.) 6 99 kg PALVELUSTA tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 5 99 kg Atria viljaporsaan KassLERpaIstI palana, Suomi 1 99 kg Kariniemen kananpojan marinoidut KOIpIREIdEt 4 99 kpl Valio aRKIJUUstO myös Gouda 1-1,25 kg (3,99-4,99/kg) 1 49 ps Oululainen REILU vIIpaLEEt 500-550 g (2,71-2,98/kg) 1 99 ps Taffel sips pOImU pERUnaLastUt 325 g (6,13/kg) 20 99 Saku III-OLUt (hinta sis pantit 3,60) (2,19/L), hinta voimassa 3.5.2017 alkaen
Paluumatkalla autossa oli hiljaista. Ja niin uskomatonta kuin se onkin, kahdeksassa vuodessa olen oppinut rakastamaan jopa niitä sohjoisia pientareita. Eihän siellä ole edes mikään kauppa auki enää yhdeksän jälkeen! Muuttopäivä kuitenkin tuli. 24. Me Kalannin Säästöpankissa panostamme erityisesti hyvään, asiantuntevaan palveluun sekä tavoitettavuuteen. Meille on tärkeää, että olemme lähellä Sinua: palvelemme Kalannissa, Laitilassa, Taivassalossa, Uudessakaupungissa ja Vehmaalla joka arkipäivä klo 10-16.30 välisenä aikana. Askel askeleelta Uudenkaupungin kadut alkoivat tuntua tutummilta, omilta. Hoidamme kaikki pankinvaihtoon liittyvät asiat puolestasi. Päätös muutosta syntyi yllättävän kivuttomasti, mutta sen pitävyyttä koeteltiin heti ensimetreillä. Kaiken tuon alkukankeuden jälkeen olen onnellisesti ja ylpeästi uusikaupunkilainen. Vasta omien lasten myötä tutun merenrantakaupungin tyyni raukeus alkoi tuntua kutsuvalta. Palvelussa emme säästele tule ja totea itse! / kalanninsp On asioita, jotka paranevat vaihtamalla. Olin saanut kerta kaikkiaan tarpeekseni pikkukaupungin ahtaista nurkista ja mielipiteistä. 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. Uudessa kotikaupungissani kasvoin, rakastuin ja perustin perheen. Myös iltayhdeksän jälkeen. Vähitellen arki löysi uomansa ja löysimme paikkamme uusikaupunkilaisessa yhteisössä. Se, että kaikki olikin yhtäkkiä lähellä, ja että virastopuhelut ohjautuivat robottiäänen sijaan suoraan ihmiselle. Jääkää te vaan tänne mätänemään, minä lähden nyt! Pakomatkani kesti 12 vuotta. Eniten muutoksessa yllätti arjen ja elämisen helppous. Me Kalannin Säästöpankissa panostamme erityisesti hyvään, asiantuntevaan palveluun sekä tavoitettavuuteen. Jopa niissä määrin, että kahdeksan vuotta sitten pakattiin pirttikalusto pakettiauton takapaksiin ja hypättiin silmät kiinni uuteen elämään, Uuteenkaupunkiin. Hoidamme kaikki pankinvaihtoon liittyvät asiat puolestasi. Ja tarvittiin sitten suutaria, putkimiestä tai muksulle luistimia muutaman tunnin varoitusajalla, aina joku tiesi jonkun, joka osasi auttaa. Yksi niistä on palvelu. Halusin ilmaista itseäni vapaasti ja tehdä suuria. Uusikaupunki tarjosi meidän viisihenkiselle perheelle juuri sitä, mitä olimme kaivanneet. Vuosi oli 1998, ikää suloiset 16 vuotta. Kokeile uusia palveluitamme op.?:ssä Suora yhteys pankkiisi p. Harrastuksiin pääsemiseksi ei tarvinnut asettua odottamaan jonotuslistan perälle, saati varata tuntitolkulla aikaa kuskaamiseen. Yksi niistä on palvelu. Jätä yhteydenottopyyntö www.vaihdapankkia.fi Minun tarinani on se perinteinen. 14 KALANTI LAITILA TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI VEHMAA Pankeissa on eroja. Löytyi unelmien koti, vähän vahingossa. Meille on tärkeää, että olemme lähellä Sinua: palvelemme Kalannissa, Laitilassa, Taivassalossa, Uudessakaupungissa ja Vehmaalla joka arkipäivä klo 10-16.30 välisenä aikana. Koko kaupunki vaikutti aavemaisen hiljaiselta, kaikki värit tuntuivat kadonneen pientareelle puuroutuneeseen lumisohjoon. Kumpikin mietti mielessään, mihin on kätensä tullut upottaneeksi. Aina joku tiesi jonkun, joka osasi auttaa. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Ammattitaitoista kiinteistönvälityspalvelua alueen suurimmalta välitysliikkeeltä Uusikaupunki, Rantakatu 27 010 253 9807 Laitila, Keskuskatu 20 040 840 2985 Masku, Keskuskaari 5 040 630 4911 Taivassalo, Kustavi, Lokalahti 040 505 7317 Osaavia isännöitsijöitä Uusikaupunki, Rantakatu 27 010 253 9904 Laitila, Keskuskatu 20 010 253 9986 Ajanvaraus Chat Soittopyyntö Verkkoneuvottelu Monta uutta tapaa ottaa yhteyttä. Ja mitä, jos vaikka vessapaperi loppuisi illalla. Minulle Uusikaupunki on paratiisi ympäri vuoden. Palvelussa emme säästele tule ja totea itse! / kalanninsp On asioita, jotka paranevat vaihtamalla. Kun pari viikkoa ennen sovittua muuttopäivää tulimme järjestelemään käytännön asioita uuteen kotikaupunkiin, harmaudesta raskas joulukuinen taivas roikkui poikkeuksellisen alhaalla ja viskoi reikäleivän kokoisia räntärättejä kasvoille. Vielä kesällä paratiisilta vaikuttanut kaupunki tuntui lyhistyneen vetisen talven vaipan alle, eikä mieleen tullut enää yhtään hyvää perustelua muutolle. Jätä yhteydenottopyyntö www.vaihdapankkia.fi KALANTI LAITILA TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI VEHMAA Pankeissa on eroja. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. Kaikki hinnat sisältävät alv. … ja IKINÄ EN ainakaan Uuteenkaupunkiin muuta Päivi Sappinen Kirjoittaja on uusikaupunkilainen sisällöntuottaja www.uudenkaupunginsanomat.fi Paikallisen näkökulman kertominen on lehden ydinosaamista. Lapsille avautuivat hoitopaikat, vähitellen ystävystyttiin paikallisten kanssa. Pakkasin kimpsuni ja nakkelin niskojani pienelle kalakylälle. Rauhallisen ja yhteisöllisen kotipaikan, joka tarjosi tekemistä ja tapahtumia
15 YÖELÄMÄÄ etsimässä
– Hiljasta teil tulee olemaan, sovelluksessa varoitellaan. Pub Uuden Mestarin osaomistaja Ismet Dilveren, jota tuttavallisesti Ismoksi kutsutaan, laittaa biljardikepin syrjään ja kiiruhtaa palvelemaan janoisia. Kokeile vaikka, Dilveren pätee Rantaselle, joka inttää vastaan ja kokeilee. UUSI MESTARI on perinteinen juottola, jossa ulkomuodostaan ei tarvitse välittää. Jukurit vievät vieraspisteet Mikkeliin, ja samalla me päätämme siirtyä seuraavaan kohteeseen Liljalaaksonkadulle. Seuraava etappimme on kekseliäästi nimetty Bar m’UKI. Vaikka Uudenkaupungin yöelämässä on kaksikon mukaan hauskaa, epäilykset railakkaan juhlamenon löytämisestä kierroksellemme jatkuvat. Sunnuntaisin Mestarissa järjestetään biljardikisat ja tikkataulu on vapaasti käytettävissä. Nyt he vaikuttavat jo ystäviltä. Yksi on ehtinyt jo vaihtua muutamaan. Keskustan ytimessä sijaitsevasta ravintola-yökerhosta laulun rallatus kuuluu ulos asti – meneillään on BAARI -HYPPELY – ”PERJANTAI on nollauspäivä ja lauantai vasta juhlapäivä” Komea makasiinirakennus näyttää houkuttelevalta. Näemme niin harvoin, vaikka olemme parhaita kavereita, Grundström hymyilee. Siirrymme tyytyväisinä pubin perälle peliä seuraamaan. SAAVUMME kaupunkiin alkuillasta. Ismo pelaa uusikaupunkilaisen Lauri Rantasen kanssa, joka on Uudessa Mestarissa toista kertaa. Annokset ovat maittavia ja runsaita, mainiota pubiruokaa illan aloitukseksi siis. Tarkoituksena on selvittää, millaisia vaihtoehtoja kaupungissa on ajanvietolle, kun syksyiset illat pitenevät, valo vähenee ja mieli tekee sohvan sijaan viihteelle. – Perjantai on nollauspäivä ja lauantai vasta juhlapäivä, Mäkipää nauraa. Emme tiedä, mitä odottaa, sillä kumpikaan meistä ei ole iltaa Uudessakaupungissa viettänyt. Saglamand pitää taukoa töistä ja heittää tikkaa Saksasta vierailevan veljentyttärensä Aylinin kanssa. Ravintolan nimi ja omistajat vaihtuivat muutama kuukausi sitten. Sisällä asiakkaat seuraavat HIFK:n ja Jukurien lätkämatsia televisiosta ja isolta screeniltä. Tilaamme pizzan ja ranskalaiset, jotka päätämme huuhtoa alas yhdellä turkulaisella sekä yhdellä vakkasuomalaisella oluella. Silmämme pyöristyvät oluen hinnasta, sillä rehellinen kapakkatunnelma näkyy juomien edullisuudessa. Musiikki vaihtelee humpasta listahitteihin, karaokeakin kuulemma usein hoilataan. Päätämme hävittää nälän Ravintola Kirstassa. Täällä omistajat eivät pönötä tärkeinä, vaan hengailevat asiakkaiden kanssa, meille kerrotaan. Komea makasiinirakennus näyttää houkuttelevalta syysillassa värjötteleville. 16 Heti meni mönkään: mobiilisovellus Jodelissa meille kerrotaan, että Uudessakaupungissa pääpäivä on lauantai eikä perjantai. Sen sisustus noudattelee perinteistä keskikaljapubia, mutta on kuitenkin siisti. – Ei mene, kivi tulee takaisin. Laitteiden äärellä rupattelevat Jenna Mäkipää ja Camilla Grundström, jotka ovat viikonloppuvierailulla kotipaikkakunnallaan. Vatsaa kurnii, joten ruokaa on saatava. On kuitenkin perjantai ja edessä baarikierros Ukissa. Pelikoneilla olutta lipittää taas nuorempi väki. Dilvereniä hän ei entuudestaan tuntenut, mutta baarimikko oli ehdottanut biljardia ajankuluksi. Muutama vanhempi herrasmies istuu loosissaan ja kommentoi ottelua. Tänään voi ottaa, sillä töitä autotehtaalla on vasta sunnuntaina. – Valmetilta tulevat haluavat pelejä ja rentoa meininkiä, baarin toinen omistaja Adem Saglmand kertoo. HYMYILEVÄ kyyppari ottaa tilaukset vastaan, ja palaa biljardin pariin. HIFK:n kavennusmaalia lukuunottamatta ravintolan tunnelma on rauhallinen, hiljainen jopa. Rantanen kertoo tulleensa kalastamasta yhdelle. Peliautomaateilla vietetään aikaa vähemmän kilpailumielisesti. – Ismo, asiakkaita, baaritiskiin nojaava nainen karjahtaa. – Sinne se meni, Rantanen pääsee kuittaamaan, kun oikea pallo löytää tiensä pussiin. Ruoka saapuu nälkäisten iloksi nopeasti. Vanhassa Mestarissa hän kävi useasti. Kuuluu tyytyväistä naurua, kun Aylin pesee setänsä tikkamatsissa. Niko VAHTERA Nelli LAPINTIE Kuvat: Nelli LAPINTIE Uuden Mestarin osaomistaja Ismet Dilveren tykkää pelata biljardia asiakkaiden kanssa, kun baaritiskillä on hiljaista.. – On kiva lähteä aina yhdessä ulos, kun ollaan Ukissa
Jenna Mäkipää (vas.) ja Camilla Grundström viettivät perjantai-iltaa Uudessa Mestarissa. 17 BAARI -HYPPELY Reeina on rehellinen yökerho. Vaikka uudet baarit ovat kuulemamme mukaan toivotettu Uudessakaupungissa lämpimästi tervetulleeksi, joitain muutokset mietityttävät. Vaikka emme joka kuppilaa ehtineetkään kierroksellamme katsastamaan, saa kaupungissa yhden illan aikana tehtyä varsin hauskan baarihyppelyn. PERJANTAIYÖNÄ juhlijoita on melko vähän, mutta kaikilla näyttää olevan hauskaa. Kutsumme hänet pöytään. Pohdimme lautapelimme äärellä, että mikä on Bar m’UKIn rooli. Esityksemme vastaanotto on välttävä, eikä itselleen taputtaminen paranna tilannetta. Reeina vastaa odotuksiamme: paikka on rehellinen yökerho. Baari hohkaa uutuutta puhtailla puutasoillaan ja vastaremontoiduilla tiloillaan. Tuosta pitää ottaa kuva, pohdimme. Harharetken jälkeen yökerhon erivärisillä valoilla koristeltu sisäänkäynti löytyy. karaoke. – Kaikki on täällä niin nuoria ja laitettuja. Tulee sellainen olo, että pitäisi olla viinilasi ja keskustella trendikkäästi, Kariksi esittäytyvä vieruspöytäläisemme pohdiskelee. Luovutamme klubin kovakuntoisemmille juhlijoille. Vierailullemme tulee selvä tavoite, kun bongaamme baarin lautapelivalikoiman. We found love in a hopeless place!, Rihanna laulaa ja armoton basson jytke seuraa. REEINASSA järjestetään myös keikkoja, joihin se tarjoaa otolliset tilat. Sisustus on tyylikäs, tosin hieman kolkko. Ympyränmuotoiselle tanssilattialle uskaltautuu muutama rohkelikko joraamaan radiohittien tahtiin. Menit sitten yhdelle taikka useammalle, niin Ukista kyllä löytyy omannäköinen olohuoneesi. Isommille bileille paikassa on epäilemättä Uudenkaupungin parhaat puitteet. TORNI HUOJUU ja lopulta kaatuu. Baari-iltamme päättyy hotelli Aquariuksen legendaariseen Reeina-yökerhoon. Tulemme siihen lopputulokseen, että se on vähän molempia. Vierailtujen baarien lisäksi Uudestakaupungista löytyy muun muassa Bar 88, joka sijaitsee Hakametsässä, ja Bistro Bay Kaupunginlahden rannalla. Hetken pohdinnan jälkeen päätämme Rantasen kanssa kajauttaa Ukkometson ilmoille karaokessa. (kuva keskellä) Uuden Mestarin osaomistaja Adem Saglmand mitteli tikanheitossa veljentyttärensä Aylinin kanssa.. Se ei ole pelkkä yökerho, muttei myöskään vain istuskelupaikka. Poistumme, kirjaimellisesti, vähin äänin takaisin pöytäämme. Toimittajien silmiä alkaa jo väsymys painaa, mutta Reeinassa liikenne käy sisäänpäin. Oli keikkaa tai ei, päätehtävänä paikassa on kuitenkin se olennainen: bailaaminen. Mahtipontisesta sisäänkäynnistä ja ulos kantautuvasta jumputuksesta tulee mieleen etäisesti ruotsinlaiva. Ukilainen viihtymistarjonta vaikuttaa laajalta, ja erityyppisiä ravintoloita on joka lähtöön. Kysyntää m’Ukin kaltaiselle paikalle luulisi löytyvän, koska paikkakunnalle muuttaa paljon nuoria aikuisia. Palikoita pinotessa huomaamme, että uusi ystävämme, Rantasen Laurikin on eksynyt samaiseen ravintolaan. Tänä iltana elävän musiikin virkaa hoiti vain karaoke, mutta myös ammattilaisten musisointia on baarissa tarjolla viikonloppuisin. Jopa hanaolut maistuu siltä miltä diskossa kuuluu: haalealta, mutta humalluttavalta. Aquariuksen edustalla istuskelee hotellivieraita, jotka ohjaavat eksyneet oikeaan suuntaan. PAIKKA TÄYTTYY hiljalleen lähinnä nuorista aikuisista, ja ikähaitari on selvästi edellisiä paikkoja pienempi. Kaupungin trendikkäin paikka m’UKI epäilemättä kuitenkin on. Muutaman peruspelin joukosta löytyy ehdoton klassikko: tuo baari-iltana niin vaarallinen Huojuva torni. Belgialaisoluen hinta nousi edellisestä paikasta huomattavasti, mutta se tarjoillaan oikeaoppisesti jäähdytetystä lasista sitruunan kera. Lauri Rantanen ja toimittaja Niko Vahtera jännittävät Rantasen seuraavaa siirtoa Huojuvan tornin äärellä. (kuva ylhäällä) Bar m’UKIsta löytyy lautapelejä
Kuivaa kyyneleet talouspaperilla. Sillä SIPULI! Niko VAHTERA Pilko munakoiso kiekoiksi. Tämä kuva on Shanghaista, jossa Merituuli lomaili miehensä Jukan sekä ja lastensa Veeran ja Ronin seurassa.. – Olemme mieheni kanssa ihan pöllöinä sieniin. Rouskauta pinnalle suolaa ja jätä itkemään vartiksi. Anna kypsyä miedolla lämmöllä. Hemilä sanoo, että syksyyn sopivat sienet ja hänen oma ikisuosikkinsa munakoiso. Suorastaan rakastan sitä.” Munakoiso on Hemilän mukaan todella monipuolinen, ja siitä voi tehdä vaikka mitä. Lisää joukkoon pekoni–munakoisoseos ja sienet. Mutta minun on pakko saada sitä, hän nauraa. Valitettavasti Hemilän lapset eivät ole munakoisosta innostuneet. Laita tarjoilukulhoon raastettu parmesaanijuusto ja kananmunat raakana. – Yritän ympätä sitä ruokiin, mutta se ei ole toistaiseksi saanut vielä suosiota. Siinä murtoosa Lokalahdelta kotoisin olevan Merituuli Hemilän blogin sisällöstä. Guide pyysi ruokabloggaja Merituuli Hemilää valitsemaan reseptin, joka sopii alkavaan kaamosaikaan ja on samalla helppo tehdä, mutta erikoinen. – Munakoiso taas on oma heikkouteni. Lähdemme metsään aina kun pääsemme, Hemilä kertoo. Kypsennä pannulla pari minuuttia lisäten öljyä tarpeen mukaan. Pilko suupaloiksi. Uudessakaupungissa hän herkuttelee mielellään tutuissa paikoissa, mutta testaa myös kaupungin uudet ravintolat. Sekoita huolellisesti. Keitä tagliatelle paketin ohjeen mukaan suolatussa vedessä. Merituuli ja munakoiso EROTTAMATTOMAT MUNAKOISOCARBONARA neljälle 500 g tagliatellea 1 munakoiso 1 rkl öljyä 150 g luomupekonia 2 sipulia 1 valkosipulinkynsi kolme reilua kourallista suppilovahveroita 1-1 ½ dl parmesaania raastettuna 2 kananmunaa mustapippuria suolaa pinaattia Hemilän perhe harrastaa matkailua, ja reissuilta Merituuli saa inspiraatiota kokkailuihin. Nakkaa joukkoon munakoisokuutiot. BLOGIN PITÄMINEN ja ruoka ovat Hemilän harrasSuositun ruokabloggaajan Merituuli Hemilän perhe kiertää maailmaa ruokakokemuksien perässä. Näistä syntyy arkiruuaksi muuntautuva munakoisocarbonara. Vuonna 2008 perustetussa blogissa seurataan Hemilän nelihenkisen perheen gastroseikkailuja ympäri maailman. 18 Katuruokaa New Yorkissa, San Jose lasten kanssa, aivoja ja kebabia Dubaissa sekä ginejä Lontoossa. Hemilän Sillä sipuli -blogi on yksi Suomen suosituimmista ruokaja matkailublogeista. Mausta suolalla ja mustapippurilla. Kaada pasta siivilään ja siitä munakoisoseoksen päälle kuumana. Lisää lautasella pinaatteja annoksen päälle. Paista sienet kuivaksi pannulla. Pilko pekoni ja sipulit
Täältä hän lähti maailmalla 20 vuotta sitten. Ajattelin, että se ryhdistäisi sitä, etten tekisi aina makaroonilaatikkoa. Sinne en olisi mitenkään saanut kutsua ilman blogia, Hemilä kertoo. – Kaupunki on lapsille tuttu, ja he heti kysyivät, että kai me mennään SUSUun syömään. Ukissa tulee kuitenkin käytyä useamman kerran vuodessa, äitiä, isää, siskoja ja muita kavereita katsomassa. Anna kypsyä miedolla lämmöllä. – Joo, ihan Poriin asti, bloggaaja naurahtaa. Erityisesti hän oli tyytyväinen siitä, että grilliltä sai röpöläisiä ranskalaisia. Paikan erikoisuus on punainen rikottu riisi ja kana, jonka nahka rapeutetaan kuuman öljysuihkun alla. – Siellä huomasin, miten bloggaajat vaihtovat kokemuksia ruokailuista ja innostuin siitä niin paljon, että Suomeen palatessa perustin oman blogin. Lisää joukkoon pekoni–munakoisoseos ja sienet. Se on paikallinen katuruokaravintola. Neljän hengen illallinen kustantaa noin 10 euroa. Kypsennä pannulla pari minuuttia lisäten öljyä tarpeen mukaan. Alun perin Hemilä halusi jakaa reseptejä ja ravintolakokemuksia muiden kanssa – sellaisena blogi on myös pysynyt. Mausta suolalla ja mustapippurilla. Rouskauta pinnalle suolaa ja jätä itkemään vartiksi. Paista sienet kuivaksi pannulla. Kuivaa kyyneleet talouspaperilla. Pilko munakoiso kiekoiksi. Näin myös tapahtui. JOULULOMALLA perhe on lähdössä Ho Chi Minhin, Vietnamiin. – Olin esimerkiksi Kansallismuseossa syömässä Pekka Terävän menuun. Hemilä halusi jakaa reseptejä ja ravintolakokemuksia muiden kanssa. KAIKKI ALKOI Saksasta, jossa Hemilä asui miehensä Jukan kanssa. Hemilä kertoo käyneensä muun muassa Bistro Bayssa brunssilla ja Pakkahuoneen rannassa pizzalla. – Vein lapset sinne fiilistelemään. Keitä tagliatelle paketin ohjeen mukaan suolatussa vedessä. Pilko suupaloiksi. Kaada pasta siivilään ja siitä munakoisoseoksen päälle kuumana. Hän sanoo kutsuja kivoiksi, mutta ne eivät ole pääasia. Lisää lautasella pinaatteja annoksen päälle. Lapsensa hän vei Hakametsän grillille. MUNAKOISOCARBONARA neljälle. Sekoita huolellisesti. Myös kokkauskirja oli jäänyt Suomeen, joten hän päätti etsiä reseptejä netistä. Laajan lukijakunnan myötä Hemilä saa kutsuja tapahtumiin ja avajaisiin, joihin ei ilman blogia olisi mitään mahdollisuutta päästä. Laita tarjoilukulhoon raastettu parmesaanijuusto ja kananmunat raakana. Pilko pekoni ja sipulit. Kokeilin, että joko pystyn syömään koko annoksen lihapullaperunoita, mutta ei, ei vieläkään. Nakkaa joukkoon munakoisokuutiot. NYKYÄÄN PERHEEN kotipaikka on Nummelassa. Pariskunnalla ei ollut asunnossaan televisiota, joten Hemilä alkoi käyttää internettiä huvin vuoksi. 19 tuksia, jotka ruokkivat toisiaan. Hän kehuu, että Uudenkaupungin ravintolatarjonta on monipuolistunut huomattavasti. SUSUssa ei röpöläisiä ranskanperunoita tai lihapullia tarjota. Siteet entiseen kotikaupunkiin ovat vahvat edelleen. Vaikka Hemilän perheen matkat suuntautuvat usein kaukomaille, on hänellä yksi vakiomatkakohde: Uusikaupunki. Olin kotiäitinä, kun aloitin. Sielläkin suunnistetaan grillille
Me koulutamme jokaisesta työntekijästämme maailman parhaan autonrakentajan. 20 HAE SANKARIJOUKKOOMME! Voit hakea autonrakentajaksi olipa taustasi tai sukupuolesi mikä tahansa. Asenne ratkaisee! KATSO KAIKKI TYÖPAIKKAMME: AUTOTEHTAANSANKARIT.FI
21 Mikä houkutteli Päivin, Karoliinan ja Annen hakemaan autotehtaalle töihin ja miksi he suosittelevat autonrakentajan työtä muillekin. “Omassa yrityksessä työskentely oli raskasta, ja halusin kokeilla vielä jotain muuta. Innostuin, hain ja pääsin, ja päädyin muuttamaan tänne hyvin nopealla aikataululla”, hän naurahtaa. Täällä vallitsee sellainen yhdessä tekemisen ilo, jonka avulla myös haasteet saadaan ratkaistua. Mutta siitä se lähti. “Täällä on paljon erilaisia työtehtäviä. Valmet Automotivella houkuttelivat ison talon mahdollisuudet.” “Työtä tehdään tiiviissä porukassa. Päivi Salminen siirtyi uudelle uralle viisikymppisenä Korivaraston raportoijana työskentelevä Päivi Salminen aloitti työt Valmet Automotivella tammikuussa. Ja täällä voi vaihtaa tehtäviä, jos homma ei itselle sovi”, Päivi painottaa. Parasta tässä on mielestäni käsillä tekeminen.” “Ouluun verrattuna Uusikaupunki on pieni paikka, mutta täällä on leppoisa meininki. Kolme naista, Kolme erilaista taustaa ja Kolme erilaista uraa autotehtaalla. “Mitään ei tosiaan tarvinnut osata etukäteen, tässä työssä oppi kertyy tekemällä”, hän vahvistaa. Nuoria työntekijöitä on paljon, ja heidän positiivinen elämänasenteensa tarttuu”, Päivi kuvailee tehtaan tiimihenkeä. “Työskentelen maalaamon sisätiivistyksessä, ja olen ollut täällä sen verran kauan, että nyt saan jakaa kokemustani ja osaamistani muille”, hän iloitsee. “Alussa käydään läpi hyvin kattava koulutusjakso: ensin perehdytään yleisiin asioihin, jonka jälkeen linjalla kokenut kollega perehdyttää varsinaiseen työhön.” Karoliina Raitakari perehdyttää oman työnsä ohessa uusia autonrakentajia Karoliina Raitakari on työskennellyt Valmet Automotivella jo pari vuotta. “Täällä on mielestäni hyvät etenemismahdollisuudet, esimerkiksi oma tiiminvetäjämme on edennyt tehtäväänsä talon sisältä.” Anne Kontio muutti Uuteenkaupunkiin Oulusta Anne Kontiolle työtarjouksen vastaanottaminen merkitsi myös muuttoa Oulusta. ”Kun näin ensimmäisen kerran oman asemani, mietin hetken, että mihin olen itseni oikein laittanut. “Vapaa-aikana työntekijöille on tarjolla paljon harrastusmahdollisuuksia, porukalla käydään juoksukoulussa, yrityksen kuntosalilla tai vaikkapa käsityökerhossa”, Päivi lisää.. “Katselin kymppiuutisia, joissa kerrottiin autotehtaan rekryistä. Työn fyysisyys mietityttää alussa monia. Useimmissa tehtävissä tarvitaan voiman sijaan tarkkuutta ja huolellisuutta sekä kykyä työskennellä osana tiimiä. Työkavereita on paljon ja porukan henki on hyvä”, hän kertoo
Pidätämme oikeuden hintamuutoksiin. Vianor Uusikaupunki Pohjoistullitie 16, 23500 UUSIKAUPUNKI puh. Katso lähin toimipaikkasi: www.vianor.. 195/65R15 659 € 205/55R16 799 € 205/60R16 799 € 225/50R17 1149 € Hinnasto voimassa 28.2.2018 asti. 195/65R15 799 € 205/55R16 949 € 205/60R16 949 € 225/45R17 1279 € Etabeta Eros Silver + Nokian Nordman 7 Neljä Eros Silver -vannetta ja neljä Nokian Nordman 7 -rengasta vanteille asennettuina, tasapainotukset, venttiilit, painot, kierrätysmaksut ja allevaihdon. 010 401 401 Puhelun hinta 0,0835 € /puh. 010 401 3380 Vianor Laitila Kauppakatu 4-6, 23800 LAITILA puh. 22 Pakettitarjoukset VIANOR TALVI 2017 Dezent RE Black Polished + Nokian Hakkapeliitta 9 Neljä Dezent RE Black Polished -vannetta ja neljä Nokian Hakkapeliitta 9 -rengasta vanteille asennettuina, tasapainotukset, venttiilit, painot, kierrätysmaksut ja allevaihdon. + 0,1699 € /min. 010 401 3630 Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Uudenkaupungin Sanomat on loistava mainospaikka –Tutkitusti www.uudenkaupunginsanomat.fi. Hinnat sis. Puhelinpalvelumme ma–su klo 7–21 puh. (alv. alv 24 %. Hinnat eivät sisällä TPMS-tunnistimia. 24 %)
Pieni kahvila ISO NAUTINTO. 23 Kun leipomo on pieni, voi erilaisia kokeilujakin tehdä joustavasti. Pullapirjojen kesän suosikkituote on ollut marjapiirakka, pyhäinpäiväksi valmistuu teeman mukaisia marenkeja
Kun vierasvenesataman Pakkahuone sulkee lokakuun alussa ovensa, alkaa keskustan pikkukahviloiden sesonki. 24 Toisin kuin usein kuulee sitkeästi väitettävän, Uudessakaupungissa on kyllä elämää vilkkaan kesäajan ulkopuolellakin. Pullapirjoissa poiketaan nappaamassa mukaan tuoreet leivät, istahdetaan sumpille ja huikataan isommatkin tilaukset siinä samalla asioidessa. Haluan valmistaa aitoa kotiruokaa, aidoista raaka-aineista.. – Toiveita pyritään aina toteuttamaan ja ihan pienetkin tilausmäärät kannattaa ilmoittaa etukäteen, on sitten varmasti saatavilla, Nygård mainitsee hymyillen. KAHVIA KIITOS Sumppia, NAURUA ja tuoretta pullaa Kahvilat tarjoilevat tuoreita herkkuja ja yhteisöllistä tunnelmaa Päivi SAPPINEN Maija Suominen kauhoo kermaista pinaattikeittoa asiakkaan lautaselle kahvila Rosamundassa. – Avoinna ollaan iltapäivällä neljään, Nygård kertoo. Samoissa tiloissa “pirjot”, eli Kaija Nygård ja Satu Kuusamo ovat pöllytelleet jauhoja jo 15 vuotta. Aluksi tosin sisäänkäynti leipomoon oli alakerran kautta, mutta jonojen ulottuessa jatkuvasti kadulle saakka, avattiin yläkertaan erillinen myymälä ja pieni kahvila. Kahvipannu on asiakkaille kuumana jo heti aamukuuden jälkeen. Alakerran leipomon valot napsahtavat päälle joka aamu kolmelta, kun yrittäjäkaksikko aloittaa päivän urakkansa. Älä siis anna hiljaisten katujen hämätä, vaan seuraa vastaleivotun pullan tuoksua ja astu rohkeasti peremmälle! Itseleivottua aamuvirkuille Aloitan kahvilakierrokseni Vuorikadun ja Koulukadun kulmauksessa sijaitsevasta Pullapirjoista. Pullapirjoissa kaikki tuotteet valmistetaan alusta saakka itse. – Olemme alkaneet vähitellen valmistaa myös enemmän gluteenittomia tuotteita itse, niistä on kovasti tykätty, Nygård sanoo ja loikkaa välillä tiskin taakse palvelemaan asiakasta. Myös munattomalla ja maidottomalla munkilla on menekkiä. Aikaistimme avausaikaa äskettäin ja nyt kahvila palvelee jo vartin yli kuudesta saakka. Kahvilan suosituimmiksi tuotteiksi hän mainitsee pikkupitsat ja täytetyt sämpylät
Myynnissä on lisäksi vegaanisia valmistuotteita suklaasta majoneesiin. – Luulen, että tänne on helppo tulla. Ja samoin nyökyttelevät asiakkaat. Erityisesti Maija nauttii tilauskakkujen kanssa väkertämisestä. Kahvikupposelle voi istahtaa vaikka pehmeään nojatuoliin ja seurailla kaupungin pääkadun menoa. Takkinen myy pullaa, pyyhkii pöytiä ja lataa kahvinkeitintä tottunein ottein ja välillä räjähtää työkaverinsa kanssa vapautuneeseen nauruun. – Olemme muuten avoinna myös iltaisin ja viikonloppuisin, Värränkivi vinkkaa vielä ennen kuin ehdin jatkaa matkaani. Vielä ulko-ovea avatessani joku heittää kahvikuppinsa äärestä ilmoille huulen ja kahvila täyttyy naurusta. – Teen alusta asti kaiken itse, enkä käytä valmisteita. Suosikkituotteita ovat kermamunkit, sekä pasteijat ja perinteiset riisipiirakat. Kahvin saa kauramaidolla ja vitriinissä pyritään pitämään tarjolla myös maidottomia ja munattomia tuotteita. Kristiina Kesäläinen kertoo, että tanskanmunkki on ollut hittituote Askondissa presidentin vierailun jälkeen. Vaikka kahvilan nimi on jo yli 10 vuoden ajan ollut Askondi, moni puhuu edelleen vanhasta tottumuksesta Lailan Leivästä. Kesäläinen on tiskin takana tuoreempi kasvo, mutta myöntää jo tuntevansa kantapöytien asiakkaat ja heidän tapansa. Leivonnaiset tulevat Fransiin parilta paikallisleipomolta joka aamu tuoreena ja valikoima vaihtelee päivän mukaan. Kahvilan tuotteet valmistuvat yrityksen omassa leipomossa Vehmaalla, paikan päällä keskustan kahvilassa tehdään sitten viimeistelytöitä, kuten leipien täyttämistä. Tai ensin tietysti joku naljailee, että asiakaspalvelun takia tänne ei ainakaan tulla. Tämä alkaa olla jo aika tuttua porukkaa, Takkinen kertoo. Istahdan pieneen takatilaan kahvilan toisen työntekijän, Kristiina Kesäläisen kanssa. Talviajan juomasuosikki on lämmittävä kaakao kermavaahtohunnulla, tottakai. Iltapäivällä asiakasvirta vähitellen hiljenee ja rauhalliseen nurkkapöytään voi istahtaa vaikka etätöihin kahvikupin ääreen. – Paljon on vakioasiakkaita ja monen kanssa vaihdellaan jo kuulumisiakin, Kesäläinen sanoo. Jätän Pullapirjot työnsä touhuun ja jatkan matkaa. Lohisoppaa ja lihapyöryköitä Torin laidalla, Lounas-Kahvila Rosamundassa tiskin takaa tervehtii iloisesti yrittäjä Maija Suominen. Suosituilla lounailla Maija tarjoaa kotiruokaa, sellaista perinteistä, äitien tekemää. – Ja pää tuottaa lakkaamatta uusia reseptejä, joita olisi kiva kokeilla, Suominen naurahtaa. Täällä taidetaan tosiaan olla kuin yhtä suurta perhettä. Pyritään pitämään sellaista iloista ilmapiiriä yllä, Takkinen miettii. Ovensa Rosamunda sulkee viideltä. Suuria pakastetiloja ei ole, vaan ruoka valmistetaan pienissä erissä ja on aina tuoretta. Tarjolla on lounaan lisäksi tietysti myös kahvilatuotteita, joista pullat ja munkit leivotaan joka aamu paikan päällä. Erityisesti Café Fransissa halutaan huomioida erityisruokavaliot. Alisenkadun ja Rauhankadun kulmassa on siis perinteisesti kahvilan paikka, jossa astiat kilisevät, nauru raikaa ja maailma parantuu joka päivä aamusta alkaen. Korvapuusteja on tarjolla kuitenkin melkein päivittäin, ne ovat Värränkiven mukaan kestosuosikkeja. Lounasaikaan pöydät ovatkin lähes poikkeuksetta täynnä ja tasainen puheensorina täyttää kahvilatilan. Erikoiskahvit ovat tehneet kauppansa Café Fransissa. Erikoiskahvia puutalotunnelmissa Keskustan uusin kahvilatulokas Café Frans avasi ovensa syyskuun alussa Alisellakadulla. Aluksi lihapullat oli tarkoitus laittaa listalle lapsia varten, mutta ne ovat niin suosittuja, että nyt niitä on tarjolla ihan kaikille joka päivä. Presidentti Sauli Niinistö poikkesi nimittäin loppukesän maakuntamatkallaan kahvilla Vehmaan Askondilla. Pieni ja sympaattinen kahvila sopii kaupungin puutaloidyllin henkeen vanhoine puukalusteineen ja pitsiverhoineen. Sään salliessa ulkona on vielä muutama lisäpaikka. Ja taas nauretaan. Alkamassa on lounasaika ja salaattipöytä täyttyy parhaillaan vinhaa vauhtia. – Olen vuosien varrella tehnyt erilaisia kokeiluja pidennetyistä aukioloista iltaisin ja sunnuntaisinkin, mutta eivät ne oikein kannata. Asiakaspaikkoja löytyy myös yläkerrasta, yhteensä sumpille mahtuu parisenkymmentä ihmistä kerralla. – Kyllä lounas on se pääjuttu, että konsepti on sillä tavalla muuttunut vuosien varrella, kun ihan kahvilana tämän 12 vuotta sitten aloitin, Suominen huikkaa touhunsa keskeltä. Naurua ja tanskanmunkkeja – No tul ny peremmäl, hihkaisee Piia Takkinen Askondin kahvilan tiskin takaa, kun esitän asiani. Tiskin takana surisevasta kahvikoneesta leijailee ilmaan ihana vastajauhetun kahvin tuoksu. – Kyllä moni tulee kysymään sitä presidentin pullaa, Kesäläinen kertoo. Lautaselle valikoitunut omenatäytteinen tanskanmunkki onkin noussut vierailun myötä syksyn hittituotteeksi. Fransissa aika tuntuu pysähtyneen, mutta ainoastaan hyvällä tavalla. Pullapirjoilta saa tuoretta leipää ja pullaa jokaisena arkipäivänä jo heti aamukuuden jälkeen.. – Yli 11 vuotta olen tässä jo ollut, melkein kahvilan perustamisesta saakka. 25 KAHVIA KIITOS Läheisen koulun ruokatauko lähestyy ja jonoa alkaa kertyä. Lounaan kestosuosikkeja ovat joka lauantai tarjottava lohisoppa ja perinteiset lihapyörykät. Fransissa kahvikupposelle voi istahtaa vaikka pehmeään nojatuoliin ja seurailla kaupungin pääkadun menoa. – Cappuccino on ainakin tähän mennessä ollut uusikaupunkilaisten suosikki, tietää kahvilaa pyörittävä Emma Värränkivi. Kahvilassa pyritään huomioimaan myös erityisruokavaliot mahdollisimman hyvin. Tosin tänä syksynä on ollut yksi tuote ylitse muiden
Tarkoitus ei ole juoda kännejä, vaan maistella, sivistyneesti. Yhteensä pienpanimoita on noin 90. Ravintoloissa sekä marketeissa törmääkin yhä useammin IPAan, APAan taikka bockiin. – Pyrimme siihen, että on aina jotain uutta kaapissa, kertoo ravintola Bistro Bayn omistaja Niko Kluuskeri. – On paljon ihmisiä, jotka haluavat maistaa aina jotain uutta, on se sitten islantilaista tai vaikka argentiinalaista. Sisällä pöydän ääressä istuu neljä Guiden kutsumaa olutmaistelijaa: Korihaiden puheenjohtaja Kalle Klotz, Makuvakan projektipäällikkö Heidi Jaakkola, Uudenkaupungin Sanomien tuottaja Risto-Matti Kärki ja Uudenkaupungin Teatterin teatterisihteeri Katja Laine. Mutta hän ei ole turhan kranttu, lämpömittariin ei kuulemma kannata liikaa tuijottaa. Jani Vilpas. Elämme nimittäin keskellä artesaaniolutbuumia. On myös asiakkaita, jotka ottavat aina eri oluen, että kyllä maistelukulttuuri meillä näkyy. Kuluttajat vaativat yhä laajempaa olutvalikoimaa, myös Uudessakaupungissa. Saunaolut taas on Vilppaan mukaan sitä parempi, mitä kylmempi. – Olutta kannattaa juoda fiiliksen mukaan, mutta 10–15 astetta on hyvä lämpötila tummalle. Risto-Matti Kärki (vas.) ja Heidi Jaakkola innostuneina lasi huulilla. Niko VAHTERA OLUT -MAISTELU Kun HANALAGER ei enää riitä Olutta kannattaa juoda fiiliksen mukaan. 26 Prykmestar Jani Vilpas sanoo tummien oluiden olevan vielä liian kylmiä, ne noudettiin jääkaapista vasta puoli tuntia sitten. Kalle Klotz (vas.) ja Katja Laine kuuntelevat herkeämättä muiden analyyseja tarjoiltavista. Huumori elävöitti maistelua. VUOSIKYMMENEN vaihteen jälkeen Suomeen on perustettu noin 50 uutta pienpanimoa. Sade piiskaa Vakka-Suomen Panimon ikkunaa
Jaakkola epäilee, että alhaisen alkoholimäärän takia maku jää vähän vaisuksi. – Esimerkiksi ravintola Kirstassa voisi ottaa hanaoluen sijaan tätä pilssiä, Kärki kommentoi. Oktoberfest on maitokauppakamaa eli alle 4,7 prosenttista. Laine sovittaa Savu-katajan jälkiruokapöytään. Tosin nimi paljastaa oluesta jo aika paljon. Kenenkään mielestä oluen vahvuus ei maistu liikaa. – Vähän kuin kesämökin naulakkoa nuolaisisi, hän heittää, ja jatkaa analysointia: Tämä ei ehkä sovi kesäkuumalla, kun on kova jano, vaan tämä on juuri maistelujuoma. Olut jää silloin hieman vetiseksi, koska alkoholi tuo täyteläisyyttä. Schwarz on palkittu maailman toiseksi parhaaksi lajissaan, se oli myös panimon toinen olut ja näyttää Klotzin mielestä tervaiselta yskänlääkkeeltä. Raskaassa joulussa on tummempaa mallasta runsaasti enemmän kuin aikaisemmissa, vahvuutta neljä ja puoli prosenttia. Prykmestarin mielestä kaikkia oluita voi juoda koska vain, mutta vahvistaa, että tummia ja täyteläisempiä oluita myydään enemmän talvella. – Tässä on mielenkiintoinen jälkimaku, joka potkaisee sellaiset viisi sekuntia jälkeenpäin. Klotz löytää savun lisäksi myös katajan maun. Panelistit löytävät oluesta muun muassa lakritsin makuja, mutta epäilevät sen johtuvan siitä, että prykmestar kertoi siinä sitä olevan. Oktoberfest Saksalaisten olutfestareiden mukaan nimetyssä Oktoberfestissä on jo hiukan maltaisemmat aromit ja pykälää kovempi humala, prykmestar kertoo. Kärjen mielestä pils kuitenkin hakkaa markettien oluet, eli niin sanotut bulkkilagerit. OLUT -MAISTELU 9 20 13 20 5 20 14 20 19 20 TULOK SET. Viimeistä edellisenä panelistimme saavat muovikuppeihinsa saksalaistyylistä schwarzbieriä. – Pitää silti testata, maistuuko pils enää miltään tämän jälkeen, Klotz pohtii ja nostaa vaalean oluen huulille. Kärjen mielestä Schwarz sopisi hyvin joulupöytään. – Tässä se makeus on tosin mieto, eikä tuoppi nyt juomatta jäisi, hän naurahtaa. – Fanitin heitä, ja päätin ehdottaa, tehtäisiinkö olut. Hän vertaa sitä jenkkioluisiin, jotka ovat Klotzin mielestä liian makeita. Kysyvien katseiden hiljaisuuden rikkoo Laine: Mitä se tarkoittaa. Lager-miehelle pils on ykkönen. 27 Pils Panimolla panelistit ovat valmiina, prykmaister kaataa ensimmäisen. – Juustolautanen ja viinirypäleitä, sitten tätä fiinistä lasista. Laine pitää makua ovelana, Jaakkolan mielestä Savu-kataja sopii juuri hänenlaiselle, joka ei olutta paljon juo, mutta kun juo niin siinä pitää olla jotain spesiaalia. Raskasta joulua Kolmas kalja toivottaa etiketissään Raskasta joulua. – Melkein kisa kuin kisa, niin jotain tämä voittaa. Tämä johtuu siitä, että oluessa on todella paljon kuumassa paahdettua mallasta. Klotz taas innostuu. Erkkahan innostui siitä oikein helkkaristi, prykmestar kertoo. Klotz ei Oktoberfestistä niin välitä. – Niin no, ei tämä pahaa vieläkään ole. Viimeisestä oluesta hän ei aio kertoa mitään. Savu-kataja Prykmestar heittää panelistit olutaltaan syvään päähän, kun hän lyö pöytään yhdeksänprosenttisen Savu-katajan. Se on tehty yhdessä samannimisen musiikkikonseptin ideoineen Erkka Korhosen kanssa. Schwarz Maitokauppavahvuuksilla jatketaan. Mallas paahdetaan kuin kahvipavut, prykmestar kertoo. – Esimerkiksi pilsseissä mallas paahdetaan 80 asteessa, mutta schwarzbierissä noin 200 asteessa. Savu-kataja nousee kaikkien paitsi Klotzin suosikiksi, hänellä Savu-kataja jää toiseksi. Hän kertoo sen olevan panimon palkituin bisse. – Sitä, että kun nielaiset oluen, niin kielen takaosassa kutittelee. Prykmestar myöntää, että on aina kompromissi, kun oluesta tehdään alle viisiprosenttista. Vaalea pils on panimon perusoluita, se ei panelisteissa erityisiä reaktioita herätä
Ukin lautapelurit kokoontuvat kuukausittain seurapelien äärelle. Ryhmä ehti kesän aikana kokoontua muutamia kertoja Kulttuurikeskus Crusellissa noin kuuden pelurin voimin. Se on ihan hulvaton! Johanna Sillgren Lautapelurit kokoontuvat seurapelien äärelle ja toivovat mukaan lisää innokkaita pelaajia.. Yhdessäolo korvautuu yhä herkemmin digitaalisella yhteydenpidolla, eikä seurapeleille tahdo jäädä aikaa. Keväällä yhden innokkaan uusikaupunkilaisen lautapelaajan huhuilu Facebookissa tuotti kuitenkin tulosta ja syntyi muutaman kymmenen hengen Ukin lautapelurit -ryhmä, jonka on tarkoitus kokoontua seurapelien äärelle kerran tai pari kuukaudessa. 28 Koska olet viimeksi ottanut erän Monopolya tai pommittanut täysin voimin Kimblen noppaa. Paikka ei kuitenkaan ollut pelailuun toimivin mahdollinen ja nyt etsinnässä olisikin avoin tila, johon kaikilla olisi pääsy. Meidät löytää Facebookista nimellä Ukin lautapelurit, Sillgren vinkkaa. – Yhtä hyvin voidaan pelata vanhoja tuttuja pelejä, kuten Afrikan tähteä, Skibboa tai Aliasta, tai sitten kokeilla vaikka jotain taktiikkapeliä. Ryhmään toivotaan lisää innokkaita pelaajia. – Olisi helpompaa ja joustavampaa, jos kenenkään ei tarvitsisi päivystää avaimen kanssa, Sillgren perustelee. Jollain kerralla voidaan ehtiä kokeilla useampaakin peliä, toisinaan yhden pelin tuoksinassa saattaa venähtää useampi tunti. Monessa kodissa perinteiset lautapelit ovat jääneet pölyyntymään kirjahyllyyn some-surffailun tieltä. Oma suosikki on ehdottomasti Rummikub. IKÄRAJOJA tai muitakaan rajoitteita ryhmään pääsyyn ei ole, vaan porukka on avoin kaikille. – Uudet pelaajat ovat lämpimästi tervetulleita mukaan. PÄIVI SAPPINEN Päivi SAPPINEN Let’s PLAY! LAUTA -PELIT Suosikkini on Rummikub. Se on ihan hulvaton! Vaikka kesän aikana porukka ehti kokoontua vain harvakseltaan, Sillgrenin mukaan tavoitteena on saada peli-illat pyörimään säännöllisesti. Kukin peluri voi tuoda peli-iltaan mukanaan oman suosikkipelinsä, ja pelejä onkin kokeiltu laidasta laitaan. – Pointti on nimenomaan kokoontua porukalla mukavien pelien äärelle ja tutustua tietysti samalla uusiin ihmisiin, luonnehtii porukkaan kuuluva Johanna Sillgren. PELI-ILTOIHIN valittavien pelien kohdalla vain taivas on rajana
29 Erkontie 16, 23450 Lokalahti 040 725 5234 Parturi-Kampaamo Rantakatu 15, Uusikaupunki Ajanvaraus: www.hiusmekka.com ja 02 841 8416 Parturi-Kampaamo Marke Katinhännäntie 1, Kalanti P. 02 844 3093 Alinenkatu 18 A 1, Uusikaupunki P. 02 842 1558 Linja-autoasema, katutaso Uusikaupunki P. 02 842 1382 PARTURI-KAMPAAMO Linja-autoasema 2.kerros P. 02 842 3788 Liljalaaksonkatu 5, Uusikaupunki Parturi-Kampaamo MANDI Halikontie 12 23600 KALANTI 02 874 800 0400 874 800 Uudenkaupungin parturi-kampaamot palveluksessasi! Parturi-Kampaamo Top-Tukka Ylinenkatu 17 A, U:ki P. 050 098 2400 Tyllikuja 1, Uusikaupunki Parturi-Kampaamo Ylinenkatu 27, Uusikaupunki p. 02 230 1100 Koulukatu 5, Uki TIINAN HIUSPISTE Tammitie 8, Uusikaupunki P. 02 8412936 Parturi kampaamo Päänvaiva P. 02 841 8448 P. 041 528 5289 Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki P. 02 874181 Parturikampaamo MERJA Pietolankatu 12, Uusikaupunki P. 050 307 3890 P. 040 5758 100 Berita Pankkitie 2, Kalanti P. 02 841 5968 Rantakatu 15, Uusikaupunki. 02 842 4103, 050 306 0760 Alinenkatu 17 B 19, 23500 Uusikaupunki P. 02 842 4036 RAUHANKATU 2, UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 30, Uusikaupunki P. 02 874335 Parturi-Kampaamo P. 02 842 4544, 050 566 6620 044 538 0010 Rauhankatu 6 A 2 sisäpiha, Uki Hiushuone Linda Alinenkatu 5, Uusikaupunki 044 301 4018 P
kaikki norm. Nappaa talteen uusikaupunkilaisen kielen peruspilarit ja astele suoraan ukilaisten sydämiin! Ei mittä On vaikea keksiä uusikaupunkilaisempaa tokaisua kuin “ei mittä”. Ukilaise ova sikses mukava porukka. Sitä käytetään erityisesti lieventämään ylenpalttista kehuskelua, esimerkiksi seuraavasti: Komia paat sil ol – sikses. Ukilainen ei odota liikoja ja saattaakin usein esittää esimerkiksi kahvikutsun muodossa “essä mittä kaffel tul?” tai tiedustella vaikka paikallisessa kodinkoneliikkeessä, että “ei sul mittä pesukonei ol?”. 0300 472049 Ma-Pe 8-20, La 8-19, Su 10-18 • Vesija kemialliset pesut • Mattopesut • Työvaatehuolto • Kuljetuspalvelu PESU-EERIKA Kivistöntie 14, 23100 Mynämäki 02 4303 993 Avoinna Ma-Pe 7.30-17.00 www.pesu-eerika.com Vie pyykki info-pisteeseen ja nouda viikon päästä puhtaana (Vaihtoväli aina perjantaisin, poikkeuksena arkipyhät). Tuntuvatko pätkityt murresanat vierailta. 847 7400 Avoinna: ma–pe 6.15–16.00 UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 5-7, Ma-Pe 8-21, La 8-19, Su 10-18 LAITILA Garpintie 1, 23800 Laitila p. MIKAEL RYDENFELT Tul TUTUKS! Ukin KEIKKATARJONTA yllättää Päivi SAPPINEN Päivitetyt ohjelmat löytyvät Raflaamosta / Facebookista Tervetuloa KAHVELI RAV INTOLA RE STAURAN T – kuumin urheilutarjonta suorana (maksukanavat C More ja Viasat) – teema/ ohjelmaillat (bändejä, karaokea, discoiltoja ym.) – keittiö palvelee pe-la klo 02 asti, tarjolla herkullisia makkara-/kanakoreja Aukioloajat: Kirsta: ma, ti, to ja su klo 11-24, ke 11-01, pe-la 11-03 – lounas arkisin klo 11-15 – à la carte – keittiö palvelee pe-la klo 22.30 asti Aukioloajat: ma-to ja su 11-22, keittiö palvelee klo 21.30 asti pe ja la 11-24, keittiö palvelee klo 22.30 asti Aittaranta 4-6, Uusikaupunki Kirsta p. Kahden sanan muodostama lausahdus sopii useimpiin arkielämän tilanteisiin. Tällä napakalla toteamuksella kootaan yhteen keskustelut, päätetään puhelut, vastataan kiitokseen ja huikataan paikalta poistuessa. Kuulumisia kysyttäessä “ei mittä” -tokaisua käytetään vastauksena harvoin. Yleisempi vastaus on samaan sukuun kuuluva ja kaiken kattava “mitä mittä”. 010 764 5490, raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/kirsta Kahveli p. Essä mittä. 044 3073917 avoinna ark. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi Vaateliike Koulukatu 13 A, puh. 044 988 9864 pe 3.11. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy. Uusikaupunkilainen kysymyslause kiepsautetaan usein kieltosanan kautta. Lausahduksesta saatetaan joskus käyttää myös pidempää “ei siin sit mittä” -muotoa. hintaiset tuotteet tä llä ku po ng ill a Sepänk. 30 Luontaistuntija Uusikaupunki Sepänkatu 4, 23500 Uusikaupunki Puh. 1, Uusikaupunki puh. Sikses Sana “sikses” on uusikaupunkilaisessa kielessä paljon käytetty ja paikalliseen mielenlaatuun erinomaisesti sopiva lisäsana. Teatterijuna kiersi keskustassa viime kesänä ja esitteli Uuttakaupunkia matkailijoille. Vähti Jos joku mainitsee jonkin askareen tekemisessä olevan “kauhi vähti”, se meinaa, että kyseinen homma on jollain tapaa hieman työläs. Kuljetukset Uudenkaupungin ja Laitilan alueella aina perjantaisin, soita ja tilaa nouto! Pesulapalveluja jo vuodesta 1991 Välityspisteemme alueellasi Oletko uusi ukilainen. Myönteisestä vastaukEi mittä, ihan sikses kivat maisemat. 010 764 5491, raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/ravintola-kahveli Hyvää ruokaa ja viiHdettä tarjoavat ravintolat kaupunginlaHden rannassa Meillä voit käyttää s-Cardia www.uudenkaupunginsanomat.fi Paikallisen näkökulman kertominen on lehden ydinosaamista. Saitko kutsun tavata Ekan kulmalla tai kehotuksen maistaa prossakkaa, etkä tiedä yhtään, mistä on kyse
Osa luottaa covereihin, toiset taas omaan tuotantoon. Kui. Myös valtakunnallisesti kirkkaita tähtiä konsertoi Ukissa ajoittain. Ensisijaisesti sillä korvataan kysymyssana “miksi”, mutta tarvittaessa sitä voi yleisessä hämmennyksen tilassa käyttää useampienkin kysymyssanojen tilalla. Luanikas Erityisen mukavaa ja miellyttävää ihmistä saatetaan luonnehtia sanalla “luanikas”. 0400 325 153 Taksi Heli Lakia 1 + 4 P. Suurin osa esiintyjistä on paikallisia tai lähikunnista. 040 0535 630 Ketolan Taksi Oy 1 + 8 ja 1 + 6 tilataksipyörätuolija paarivarustukset P. Mainittakoon vaikka YÖ ja Arttu Wiskari, jotka esiintyvät Hotelli Aquariuksessa syksyn aikana. 0400 224 378 Taxi Pasi Kari 1 + 8 (invavarustus) P. 31 Taksi Olli Aarnio 1 + 4 P. 02106 420 Ei mittä, ihan sikses kivat maisemat. PIRKKO VARJO Sukkela/Sukkel – Outo, merkillinen Krämmäle – Epämääräinen roikkuva palanen, klöntti tai riekale Prossakka – Perunalaatikko Ehrontahro – Tahallaan Prasu – Tuli, valkea, myös “valkki” Föli – Mukaan, mukanaolo Sokkari – Sokos/S-Market, Rauhanpuiston ja Koulukadun välissä kesälle 2017 toiminut kauppaliike Pakkis – Pakkahuoneen vierassatama ja kahvila Makitsu – Karhuluodon uimaranta makean veden altaalla Pasklahti – Kaupungin keskellä virtaava Kaupunginlahti Pohari – Pohitullin koulu ja/tai palloiluhalli Salcompin risteys – Risteys, jossa Merilinnuntie ja Hiuntie kohtaavat Ekan kulma – Liikehuoneiston kulmaus Alisenkadun ja Liljalaaksonkadun risteyksessä Sanno – Hautausmaa Elävän musiikin ystäville Uusikaupunki tarjoaa runsaan valikoiman keikkoja, vaikka live-musiikkiin keskittynyttä klubia ei kaupungista löydykään. Tällä lyhyellä ja varsin yleisellä kysymyssanalla pääsee paikallispiireissä hyvin pitkälle. Luanikkaan ihmisen kanssa on helppo ja kotoisa olo. Parhaiten Ukin keikkatarjonnasta pääsee perille seuraamalla esimerkiksi baarien Facebook-sivuja. Sanaa voidaan käyttää myös toivotuksissa, kuten “luanikast reissu”, eli hyvää matkaa.. Tul TUTUKS! Ukin KEIKKATARJONTA yllättää Näitä paikannimiä et löydä navigaattorista Muista ainakin nämä Päivi SAPPINEN sesta iloitaan sisäisesti. Teatterijuna kiersi keskustassa viime kesänä ja esitteli Uuttakaupunkia matkailijoille. 040 5577 732 Taksi Tomi Virtanen tomi@ukitaxi.fi www.ukitaxi.fi Uudenkaupungin taksiasema Rauhankatu 10 B P. Alueen yökerhot ja ravintolat tiedottavat tulevista esiintyjistään ahkerasti sosiaalisessa mediassa. Live-musiikkia onkin siis tarjolla lähes joka viikko. 040 7762 200 Taksiautoilija Veli-Matti Laine 1 + 8 tilataksi, 1 + 16 pikkubussi P. 0400 922 966 Marjaanan Pirssi 1 + 8 tilataksi P. 0500 222 777 Tilataksi Jari Siivonen 1 + 8 tilataksi (pyörätuolivarustus) P. Kaupungin baarinpitäjät kertovat, että he pyrkivät järjestämään keikkoja omassa ravintolassaan yhden tai kaksi kertaa kuukaudessa. 040 7156 789 Tarja 0400 152 400 Timo Taksi Mauri Kuusinen Oy 1 + 4 farmariauto P
Lipunmyynnin ohitettuasi saavut areenan puolelle. Korin jälkeen luonnollisesti, mutta toinenkin ajankohta on yleinen. Autolla kannattaa tulla hyvissä ajoin, ohjausta parkkipaikoille ei ole. KORI -PALLO Juha LAINE Korihaiden pelit tuovat IHMISET YHTEEN pimeinä iltoina Pohitullin yleisö on tunnettu ympäri Suomen. Pohitullin palloiluhalli sai tulikasteensa pääsarjatasolla. Pohari on siis jäähallin ja uimahallin välissä oleva valkoinen rakennus. Uudelle katsojalle ihmeteltävää on paljon. Kysymyksessä on koulun sali ja opasteita on vähän. – Nykyään taputetaan, kun oma joukkue puolustaa. Siellä paikat ovat vapaata riistaa. MIKA REINHOLM Kevään 2016 ratkaisupeleissä fanit olivat painattaneet pelaajien ja valmentaja Jarno Nikulan kasvot pahville. Ennen rytmiä tehtiin käsillä oman joukkueen hyökätessä, yksi innokkaista Korihaiden kannattajista opastaa. Jos pelaat varman päälle, niin astele päätykatsomoon tai yläkatsomoon. Kuppi kahvia kylkiäisiksi ja katsele pelaajien verryttelyä. Paikka tunnetaan ja sitä myös arvostetaan. Jos olet ehtinyt uimahallille asti, niin peruuta 50 metriä. Pitkä, koko kentän mittainen alakatsomo on kausikorttilaisille (joskin sieltäkin välillä tilaa löytyy). 36 vuoden aikana on hallin valojen alla koettu pettymyksen, riemun ja lukemattomien muiden tunteiden kirjoa. Se on tosin vaihtunut vuosien saatossa. Oli vuosi 1981 ja UU:n sekä Äänekosken Huiman pelaajat seisoivat rivissä senaikaisen verkkarimuodin edellyttämissä asuissa ja odottivat pelin alkua. MILLAINEN sitten on tavallinen Korihaiden kanKorihaiden Juan Pattillo näytti Pohitullin yleisölle donkkaamisen mallia KTP:tä vastaan. Siitä vasemmalle ja yläpihalta sisälle. Systeemi on melko vapaa, laita mihin saat kunhan lakipykälät toteutuvat. Pohitullista pelipaikkana, sekä yleisöstä on tullut käsite suomalaisessa koriksessa. Esittelyjen jälkeen peli alkaa. Mitä pitää tietää ja mitä kannattaa ottaa huomioon. Paikkakuntalaisille pääsarjatason koripallo, Pohitullin palloiluhalli sekä sen tutut ilmiöt ovat itsestäänselvyyksiä. Milloinkas tässä pelissä kuuluu taputtaa. 32 Halli oli ääriään myöten täynnä, ihmiset jännittyneinä ja pelaajat myös. Kävellen pääsee keskustasta mukavasti, kun lähtee Sorvakon sillalta suoraan kaupunkiin päin ja jatkaa suoraan, kunnes on kävellyt jäähallin ohi. POHARILLE PITÄÄ ensin löytää
JOS PÄÄTÄT kokeilla ensimmäistä kertaa koriksen katsomista paikan päällä, vaaroja on monia. Ensinnäkin siihen voi jäädä koukkuun. Positiivinen ongelma. Näitä esimerkiksi saa tuomarit kuulla. – Parkkipaikalta pääsee nopeasti pois, joten ei kannata olla hätäinen. – Hänellä ei ole merkittyä paikkaa, mutta hän on istunut samassa paikassa 25 vuotta ja tulee ajoissa paikalle, jotta tuttua istumapaikkaa ei ole kukaan muu varannut. Toiseksi pallo voi tulla päähän, joka sekin toivottavasti on positiivinen dilemma. Tässä oiva esimerkki. 33 MIKA REINHOLM Kevään 2016 ratkaisupeleissä fanit olivat painattaneet pelaajien ja valmentaja Jarno Nikulan kasvot pahville. Ja hyvällä tuurilla myös pudotuspelit päälle. Joskus tosin viimeiset kaksi peliminuuttia voivat kestää ikuisuuden aikalisineen ja vapaaheittoineen. Korisliigan runkosarjassa Korihailla on 20 kotipeliä. Ja vakiohuutoja on monia, osa kohdistuu joukkueelle ja osa tuomareille. Joskus on tultu viime hetkillä suurestakin tappioasemasta, korisfani muistelee. He eivät odota liikoja ja voitto voi usein olla ”iloinen ylläri”, aiemmin mainittu kannattaja luonnehtii. Pohari, Pohjoistullitie 3.. Ja sitten niitä, kun peli ei kulje, ovat hiljaisemmalla äänellä ”Ei tul mittä” tai ”mää lähre kotti”, korismatsien vakiokävijä naureskelee. Koripallomatsi kestää noin kaksi tuntia. KORI -PALLO nattaja. Turhautuminen toisaalta kertoo välittämisestä. Me haluamme omiemme menestyvän. – ”Kato hiuka”, ”puhalla” ja ”puusilmä”. Sieltä sitten asiantuntevasti kommentoidaan peliä, ei välttämättä äänekkäästi mutta omassa pienessä porukassa tiedetään, miten pitäisi pelata. Tätä lajia nimittäin pääsee katselemaan niin läheltä, että eturivistä aistit pelin intensiivisyyden, vauhdin ja ehkä pieni hien tuoksukin voi sieraimista livahtaa sisälle. Osa katsojista kyllä ilmoittaa ääneen, jos peli ei kulje. Uudenkaupungin yksi tavaramerkki on koripallojoukkue ja siinä on vakio-ohjelmaa pitkän talven ajalle. Ja kannattaa muistaa, että koriksessa käsikirjoitus voi muuttua aivan lopussakin
klo 15–17 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa, Koulukatu 6. Kuvassa vasemmalta Heli Nurmi, Anneli Pietilä, Katja Pihlajamäki, Sinikka van der Meer ja Arie van der Meer. Taitto: Hanna-Mari Hakala, Hanna Hoo. Toimintaa on tarkoitus jatkaa myös vuonna 2018. Siellä käytiin usein todella hyviä keskusteluja, jotka antoivat hurjan paljon myös itselle, van der Meer sanoo ja houkuttelee ihmisiä rohkeasti paikalle. Pääpaino on tutustumisella ja kohtaamisilla, eikä kukaan kysele ovella, että uskotko vai etkö. Heli Nurmi painottaa, että vaikka toiminta on seurakunnan järjestämää, uskonto ei ole kahviloissa keskiössä. KANSAINVÄLINEN KAHvila toimii pääasiassa vapaaehtoisen tiimin voimin, ja lasten leikittäjiä, tulkkeja ja kahvinkeittäjiä toivotaan mukaan lisääkin. – Olin mukana myös kansainvälisissä olohuoneissa, jotka olivat hyvin suosittuja. ja 3.12. – Lopussa luemme yhdessä Herran siunauksen, johon jokainen on tervetullut osallistumaan, mutta pakko ei missään nimessä ole. – Toivomme erityisesti, että kahvilassa kävijät kertoisivat meille toiveitaan erilaisista tekemisen muodoista. – Kantavana ajatuksena meillä on tässä nimenomaan tuo kohtaaminen. Suunnitteluvaiheessa työryhmä kävi tutustumassa vastaavaan toimintaan niin Turussa kuin Laitilassakin, ja nimi Goodwill Cafékin sai inspiraationsa naapurikuntien toiminnasta. Kerran kuukaudessa järjestettävä Goodwill Café avaa ovensa kauempaa maailmalta Uuteenkaupunkiin asettuneille asukkaille, mutta myös kaikille muille kansainvälisistä kohtaamisista kiinnostuneille. Että olisi toisesta maasta ja kulttuurista muuttaneille paikka, jossa he pääsevät tutustumaan uusiin ihmisiin, painottaa seurakunnan vapaaehtoistyön koordinaattori Heli Nurmi. Goodwill Café järjestetään syyskaudella sunnuntaina 5.11. Meidän on mahdollista lähteä vaikka porukalla retkelle, jos kävijät sitä toivovat, Nurmi selvittää. Mitään tarkkaa ohjattua ohjelmaa kokoontumisissa ei ole tarkoitus järjestää, vaan pitää oleskelu ja tutustuminen vapaamuotoisena. Ilmoitusmyynti: Jouni Kokkonen, Mia Hellen, Tanja Vainionpää, Sari Kuusinen. Goodwill Café on avoinna aina pari tuntia kerrallaan ja vapaamuotoista puuhaa löytyy kaikenikäisille. Goodwill Caféssa vapaaehtoisena mukana puuhaava Sinikka van der Meer kertoo, että ajatus kansainvälisestä kahvilasta lähti itämään jo vuosi sitten. Ja niin ovat ihan kaikki. Tänne tunnen olevani tervetullut. 34 Seurakuntakeskuksen ovi on sunnuntai-iltapäivänä kutsuvasti avoinna ja ilmassa kieppuva kahvin tuoksu nappaa syleilyynsä heti aulassa. HETI ENSIMMÄISEEN kahvilakertaan tiensä löysi 18 eri-ikäistä ihmistä useammasta eri maailmankolkasta. – Aina löytyy varmasti joku, joka osaa tulkata, Nurmi lupaa. Kielitaito, tai sen puute, ei myöskään ole esteenä osallistumiselle. Iloinen vapaaehtoistyöporukka toivoo avoimien ovien houkuttelevan kävijöitä runsaasti joka puolelta maailmaa. Harpon portaat toiseen kerrokseen ja kohtaan ensimmäisen hymyn. Kansainväliseen kahvilatoimintaan toivotaan ideoita kävijöiltä Kohtaamisia GOODWILL CAFÉSSA! Päivi SAPPINEN Päätoimittaja: Eija Eskola-Buri Sisällöntuottajat Guide1/2017: Niko Vahtera, Päivi Sappinen, Juha Laine, Patrik Paldanius, Tiina Viik, Nelli Lapintie. UUSIKAUPUNKI GUIDE Uudenkaupungin Sanomien kaupunkijulkaisu www.uudenkaupunginsanomat.fi osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. Kannen kuva: Kari Mikael Virtanen Painopaikka: Lehtitehdas, Salo. Uuden tuttavan kanssa voi asettua vaikka biljardipöydän ääreen, ottaa erän pingistä tai istahtaa tutustumaan kahvikupposen äärelle
Katso uuden tilaajan tarjoukset: >> tilaajapalvelija.fi/tutustu Oletko jo paperilehden tilaaja. 35 Lue paikaLLisLehteä, niin et oLe uutispimennossa! Tilaamalla Uudenkaupungin Sanomat pysyt ajan tasalla asioista lähellä sinua. Ota tilauksestasi kaikki irti. Tilausasioissa Sinua palvelee Tilaajapalvelu p. 8-16) tai sähköpostitse tilaus@uudenkaupunginsanomat.fi Katso tarjoukset ja tilaa! Uudenkaupungin Sanomat | www.tilaajapalvelija.fi Eikö sinulle vielä tule Uudenkaupungin Sanomia. Se kulkee mukanasi lomalla ja arjessa. 02 770 26 26 (ark. Tilaa nyt: >> tilaajapalvelija.fi/plus. Liitä siihen myös kätevä digilehti
Joko voi kaivaa pallogrillin esille. Tapaamisiin! Seuraava GUIDE ilmestyy 22.3.2018 Teemana LÄHILUONTOON!. Kevätyö uusikaupunkilaisella laavulla. Patikkareittejä kivenheiton päässä keskustasta. Guide Uusikaupunki ilmestyy heti kevätpäivänseisauksen jälkeen 22.3. Mitkä muuttolinnut ehtivät ensimmäisiksi Uuteenkaupunkiin. Pyöräilijä näkee enemmän. Piknikherkkuja puistossa ja retkieväitä metsässä