vuosikerta TIISTAI 4.9. KUIVAN SILMÄN KIERTUE 11.9. ma-pe 10-17, la 10-14 Syksyn heijastinja huomiovalotuotteet saapuneet Aktivointipelit ja -lelut sisäleikkeihin Lelut ja namit syksyn koulutuksiin Kesän kausituotteita -60% -70% Alina on maineensa veroinen... UUDESSAKAUPUNGISSA Tule mittauttamaan silmiesi kuivuusaste Oculus Keratograph laitteella. 844 3553 Avoinna ark. 2018 N:o 99 2,10€ irtonumero t Makean veden altaan pinta on alhaalla kuuman ja kuivan kesän jäljiltä Sivu 6 Tästä paikasta on aiempaa enemmän tullut monelle myös sellainen kohtauspaikka. 128. Varmista paikkasi ja varaa aika etukäteen. Paikalla kuivasilmäisyyden asiantuntija optikko Aija Hirsimäki, saat uusimman tiedon kuivien silmien hoidosta. 040 0244 390 Av. www.alina.. Menun ja lipun Suppilovahverokeittoa Castellon lehtipihvi *häränfilee pihvi *Castello juustoa *Madeira-kastiketta *maalaisperunoita *päivän kasviksia Mangojäädykettä *paikallista marenkia *talon kinuskia Hotelli Aquarius hotelliaquarius.fi Kullervontie 11, 23500 Uusikaupunki hotelli@hotelliaquarius.fi / 02 841 3123. Paikalla kuivasilmäisyyden asiantuntija optikko Aija Hirsimäki, saat uusimman tiedon kuivien silmien hoidosta. 841 2409 Ark. Ihan totta! TULE ALINAAN. 044 722 5110, www.amalinda.fi, ma-pe 10-18, la 10-15 NAISTENVAATTEET • VAUVANJA LASTENVAATTEET • NAISTEN ALUSASUT • ASUSTEET • EKOKOSMETIIKKA • MATKALAUKUT • LAHJAT • VERKKOKAUPPA Syysuutuuksia! Syyskauden avajaiset ti 4.9. Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. (02) 8422 888 Palvelemme ma-pe 9-17 ja la 10-13 Näemme ihmisen linssien takana. Menun ja lipun Rapu caesar salaatti Puuhiilillä grillattua kananpoikaa *kermaista pippurikastiketta *tuore-yrttiperunoita *päivän kasviksia Juustokakkua Paketti II 41,sis. Soita tai pistäydy liikkeessämme ja kysy lisää. (02) 8422 888, 050 528 1500 Palvelemme ma-pe 9-17 ja la 10-13 -10% -10% Maksuton pikameikkaus! Meikkaaja/maskeeraaja Emma Konttinen Niskan/hartioiden pikahieronta 5-10min/5€ Urheiluhieroja Tiia Lastula Illan aikana kaikki normaalihintaiset tuotteet (Ei Johanna K ja PikkuPala) Ihana syksy RAUHANKATU 8, Uki p. TULE ALINAAN. Sivut 8-9 Anu Alhanen kuvailee aktivointikeskus Puustia Sivu 5 Kuuden viikon demokatukokeilu toi vipinää keskustaan ” TÄ L L Ä V I I K O L L A talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki Puh. Varmista paikkasi ja varaa aika etukäteen. KUIVAT, KIRVELEVÄT TAI VETISTÄVÄT SILMÄT. Tarjoukset voimassa 10.9.2018 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Jokaiselle löytyy kengät. PS. 9-19, la 9-16 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 0440 589 792. www.uusioptiikka.. 9-17.30 , la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki SyySASujA miehille ja naisille POIKKEA PUTIIKK IIN Majoituspaketti 1 hlö 89,-/hlö/yö 1hh 2 hlö 99,-/huone/yö 2hh Sisältäen majoituksen, pääsylipun tansseihin, iltasaunan sekä runsaan aamiaisen Tarjouspaketteja rajoitettu määrä! Tanssien illallispaketit Paketti I 31,sis. klo 17-19.30 -50% Tervetuloa! Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. UUDESSAKAUPUNGISSA Tule mittauttamaan silmiesi kuivuusaste Oculus Keratograph laitteella. (Lahjakortit voit käyttää syyskuun aikana Pakkiksella, Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki.) Puh. KUIVAT, KIRVELEVÄT TAI VETISTÄVÄT SILMÄT. 02-844 3553 / 044-7043553 Arkisin klo 9.00–17.30 Lauantaisin klo 9.00–14.00 www.alina.fi munkki jahtiin alinaan! nyt kai kki Munkkijahti käynnissä syyskuun 2018 loppuun asti Tule katselemaan, ostelemaan, hypistelemään ja kokeilemaan! Jokaisesta 50 euron ostoksesta saat yhden Pakkahuoneen munkkilahjakortin. Järjestämme myös ryhmille iltatilaisuuksia soita 02-8443553 ja sovi aika! Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 99 10,5,29 95 10,4 99 5,2 95 Kehrä Lauri NEULELANKA 100 g Tintti TALIRAVINNEMAKKARA 1 kg Tarmo TUHKAIMURI • 1000 W moottorilla • 18 l säiliö Tintti TALIPALLO 6 kpl/pkt KALAVERKOT 30 x 1,8 m Silmäkoot: 30, 35, 45 tai 55 mm Polar ÖLJYKYNTTILÄ • 96 h • 6 kpl/pkt Bio Luvil PYYKINPESUNESTE • 1 l • Regular tai Sensitive /pkt /pkt 2,99/plo 2,99/kpl 2 kpl 4 kpl 2 plo 5 kpl Gourmet Perle KISSANRUOKA annospussi 85 g /kpl Näemme ihmisen linssien takana. Ark. KUIVAN SILMÄN KIERTUE 4.10. klo 9-17.30 la klo 9-14.00 Syksy saa jo tulla. Soita tai pistäydy liikkeessämme ja kysy lisää. Kengät valmiina. Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki Puh
Lähetystori on joka syksyinen kristittyjen yhteinen tempaus. ISRAELISSA sekä Palestiinan alueella lähetystyöntekijänä työskentelevä SariJohanna Kuittilo tuli Lähetystorille kertomaan työstään. – Teen konkreettista avustustyötä, sielunhoitoa ja työnohjausta. Emme pärjäisi ilman Terttua, kertoi Anneli Pietilä, vapaaehtoinen lähetyssihteeri Uudenkaupungin kappeliseurakunnasta. Lähetystyö on Jeesuksen käsky. Tul toril -teematoreja on järjestetty nyt jo kymmenen vuotta. Aikuiset taas saivat nauttia muun muassa monipuolisista kojuista, lähetystyöntekijän haastattelusta sekä musiikkiesityksistä. Lähetystyö on tärkeä asia. Lähetystorilla oli jokaiselle jotakin. Terttu on ollut hyvin kärsivällinen kanssamme. Haluamme kiittää häntä 35 vuodesta, ja onnitella yli viidenkymmenen työvuoden johdosta. Lisäksi tummuva tai sinistä valoa suodattava pinnoite tai linssiväri ilmaiseksi yksilöllisiin ja räätälöityihin linsseihin. – Minulla on maailman paras kesätyöpaikka, hän totesi hymyssä suin. Kaikki puhaltavat yhteen hiileen. Goodwill Café tarjoaa toiminnallaan tutun ihmisporukan, jonka seurassa on helppo ja mukava olla. – Minulla on maailman paras kesätyöpaikka, Lundelin totesi hymyssä suin. LÄHETYSTORILLA pääsi myös tutustumaan Goodwill Cafèn toimintaan. . 2 Tiistaina 4. Täällä on oikein sellainen juhlatunnelma. LÄHETYSTORILLA muistettiin Uudenkaupungin torivalvojana toimivaa Terttu Lundelinia. Ossi Lehtovuori – Minut toi Lähetystorille se, että olen töissä Uudenkaupungin vapaaseurakunnan pastorina. Nyt lasiostoksille! KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON YKSILÖLLINEN NÄÖNTUTKIMUS € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Lähetystorilla jokaiselle jotakin UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Viime lauantaina torilla järjestettiin tämän kesän viimeinen Tul toril -teematori, Lähetystori. Kuvassa mukana Lundelinin lapsenlapsi Elli Suvanto. – Kaikki 35 vuotta hän on järjestänyt paikat, ja opastanut Lähetystorin järjestämisessä. Riitta Mehtonen – Lähetystori toi minut tänään torille. – Iloisimpia muistoja ovat ne hetket, kun joku ihminen on ollut hyvin epätoivoisessa tilanteessa, mutta avun saannin jälkeen toivo on palannut ja tilanne muuttunut, Kuittilo pohti. . Mielestäni tunnelma on ihan hyvä. Tapahtumaa suosi syksyinen sää, ja paikalle oli tullut niin paikallisia kuin ulkopaikkakuntalaisiakin. – Israel on kuin polttopiste, jossa ihmisiä on todella monista kulttuureista. Hän kertoi vielä, että yksilölle on tärkeää löytää sellaisia ihmisiä, jotka hän tuntee. kerran. Olen käynyt Lähetystorilla joka vuosi. Olen itse ollut tekemässä laivalähetystyötä kaksi vuotta Kaakkois-Aasiassa. – Tapaamme tavallisesti kerran kuukaudessa. asti. Lähetystorilla muistettiin Uudenkaupungin torivalvojana toimivaa Terttu Lundelinia. syyskuuta 2018 PUOLITIMME LINSSIEN KAIKKI LINSSIT -50 % Nyt silmätai aurinkolasien ostajalle mitkä tahansa linssit puoleen hintaan. Parasta on se, että joka vuosi tapaa uusia ihmisiä. Vastasin heille, että en todellakaan. . Arja Mäkitalo – Minut sai Lähetystorille se, että olen Vehmaan seurakunnan lähetyssihteeri. Kuittilo on ammatiltaan diakoniatyöntekijä sekä työnohjaaja. Harvinaisemmat tuoksut sekä äänet loivat torille aivan uudenlaisen tunnelman. Paljon täällä saa myös halata tuttuja. Torivieraat pääsivät kuulemaan hepreankielisiä lauluja: Laulamassa oli upea Maria Dahlgren, ja pianoa soitti taidokas Mika Äijäläinen. Työkielinä hän kertoi käyttävänsä englantia sekä hepreaa. Mukaan toimintaan ovat tervetulleita niin maahanmuuttajat kuin paikallisetkin. Toritapahtumat ovat hyvä juttu, sillä Uudessakaupungissa ei ole liikaa tapahtumia. Keskustelen myös esimerkiksi koululaisten kanssa, hän selvensi. GALLUP. Dahlgren oli myös työskennellyt vapaaehtoisena Israelissa. Maria Dahlgren lauloi Lähetystorilla upeasti hepreankielellä. Lähetystyö antaa toivoa maailmalle. Toritapahtumissa hyvää on se, että tuotteet ovat tuoreita: ne tulevat suoraan tuottajilta torille. Kolmannen kerran jälkeen ajattelin kuitenkin, ettei tämä voi olla sattumaa, hän muisteli hymyssä suin. Olen ollut mukana Lähetystori-toiminnassa yli 30 vuotta. Koskaan ei tiedä, mitä huominen tuo tullessaan, joten tänään eletään täysillä, Kuittilo kertoi. Lapset pääsivät puuhailemaan heille tarkoitetulla puuhateltalla, sekä tietenkin katsomaan Teatteri Saviruukun upeaa nukketeatteriesitystä Arvaa mitä, lännes on itä. Kaunis laulu antaa torille oman tunnelmansa. Siellä asioita ei suunnitella pitkälle. Kokemus oli minulle silmiä avaava. Teemme vaatimatonta työtä. – Päädyin tähän työhön, kun kolme eri ihmistä tuli kysymään, että olenko ajatellut lähetystyötä. . Kaikki Lähetystorin tuotot menivät lähetystyön hyväksi seurakuntien nimikkokohteisiin. Pianolla säestämässä oli taidokas Mika Äijäläinen. Minusta toritapahtumat ovat kivoja – ne ovat sellaisia kesään kuuluvia asioita. . Se järjestettiin jo 35. . Tapaamisten lisäksi puhumme myös ihmisten kanssa kahden kesken, kertoi Goodwill Cafén edustaja Sinikka van der Meer. Etusi jopa 550 €! Tarjous koskee uusia tilauksia ja on voimassa 30.9
0,79-0,89/prk (5,27-5,93/kg) Kivikylän Palvarin rYYNIMAkkArA ja Grilleri GrILLIMAkkArA 400 g (4,97/kg) Saarioinen kEITOT 300 g JA MAkSA-, MAkArONIja PErUNASOSELAATIkOT 350-400 g (4,17-5,56/kg), 2 erää/tal., yksitt. Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 4.9. ja ilman korttia 1,99/rs (4,98-6,63/kg) Lihamestarimme paistovalmiit WIENINLEIkkEET viljaporsaan ulkofileestä, Suomi Kariniemen kananpojan marinoidut kOIPIrEIDET Lihamestarimme viljaporsaan aidot PANOSVYÖrIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENfILEET Suomi Leipomo Rostenin MAALAISSÄMPYLÄT 4 kpl/260 g (3,81/kg) Valio Play VIILIS 200 g (2,50/kg), yksitt. 5 99 10 00 1 99 5 00 5 00 rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu AHVEN Suomi Lindahls rAHkAT ja smoothie bowl VÄLIPALAT 150 g (3,33/kg), yksitt. kg kg kg 7 99 kg Atria perhetilan kanan fILEESUIkALEET 250-300 g (6,67-8,00/kg), yksitt. PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kIrJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous Atria perhetilan kanan JAUHELIHA 400 g (6,23/kg) PALVELUSTA HK viljaporsaan ULkOfILEE palana, Suomi 5 00 10 kpl HK BUrGErI 100 g (5,00/kg), yksitt. Tiistaina 4. 3,85/kpl (16,38/kg) Atria Gouter MAkkArATANkO 1,6 kg (2,49/kg), 2 kpl/tal. syyskuuta 2018 3 kg ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT kpl 1 00 kg/ps/rs/kpl NYT SUURI ERÄ HEDELMIÄ PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen LOHI Norja, 2 kalaa/talous Fun Light JUOMATIIVISTEET 500 ml (3,50/L), yksitt. 1,95/pkt (3,90/kg) Saarioinen VISPIPUUrOT 300 g (3,33/kg), 3 rs/tal. 0,59/prk (2,95/kg) SUORAAN TAIVASSALOSTA Tuore porsaan kINkkUkIEkkO Tuoreet porsaan kYLJYkSET 4 99 5 99 5 99 8 99 kg kg kg kg PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua porsasta suoraan Vehmaalta 3 49 3 99 kg kg Tuore porsaan ETUSELkÄ palana Tuore porsaan LAPA palana Tuore porsaan vähärasvainen JAUHELIHA Tuore porsaan kYLkI palana 6 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi OMASTA MYLLYSTÄMME Finn Angus NAUDAN JAUHELIHA rasvaa 10%, Suomi GRILLISTÄMME Kuumat grillatut broilerin kOIPIrEIDET HK viljaporsaan kASSLErPAISTI palana, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Suomi Leipomo Rostenin JÄLkIUUNIPALA 6 kpl/330 g (3,91/kg) 5 rs pkt 10 prk 3 rs Mr. 1,95/plo (3,90/L) 6 99 2 49 kg 10 00 3 99 3 kpl kpl 12 99 kg 16 99 19 99 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kIrJOLOHIfILEE Suomi JA MErILOHIfILEE Norja, 2 filettä/tal. 0,63/kpl (6,30/kg) TArJOUS VOIMASSA kESkIVIIkkONA ERÄ! JÄÄTELÖITÄ 3 89 ITSEPALVELUMEHUKONEESTAMME Tuorepuristettu APPELSIINITÄYSMEHU plo. Panini PANINIT (ei gluteeniton), 235 g (14,18/kg), yksitt. – keskiviikkona 5.9. Säästä 0,97/erä 1 00 kpl MAGNUMIT 73-90 g Ingman laktoosittomat SMOOTHIE-TUUTIT 70 g SOLErO-PUIkOT 52-79 g Daim ja Marabou TUUTIT 70 g (9,90-19,23/kg), 10 kpl/tal. 3,19/rs (10,63-12,76/kg) 6 99 kg 5 00 1 00 3 pkt rs PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIfILEET 19 99 12 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUkIrJOLOHI kg kg 5 99 3 50 kg 2 plo 9 99 5 00 PALVELUSTA Atria takuumurea naudan kULMAPAISTI palana, Suomi kg 10 prk 1 69 5 99 99 kg kg ps 99 6 90 1 29 kpl kg pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet kAMPELAfILEET Ruotsi pkt 8 99 kg Paula VANUkkAAT 4 x 125 g (3,33/kg), yksitt
Näiden tuoma tonnimäärä oli yhteensä 216 436 tonnia (149 168). Rumi :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Tai sitten olen imenyt vaikutteita vahvasti pinnalla olevasta retkeilyja eräbuumista. Myöhäistä ei ole lähteä vieläkään mukaan. Ahdas makuupussi, kerrospukeutuminen ja pipo päätä lämmittämässä. Sain lainaksi nailonkankaasta tehdyn, ilmavan teltan. syyskuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Antaudu sen vietäväksi, mitä todella rakastat. Vanhoja rakennuksia, katuja ja kohtaamispaikkoja pitää vaalia, mutta se ei tarkoita sitä, että ei tehdä mitään uutta. Viisihenkinen perheemme yöpyi kesällä leirintäalueilla eri puolilla Suomea. Muistikuvani telttailusta olivat noin 30 vuoden takaa. Kävelykadun pätkä sai kiitosta, mutta epäilijöitäkin riitti. Vain muutos on pysyvää Jotkut kokeilut jäävät elämään, toiset eivät. Hän kertoi vuonna 2012 Ylen haastattelussa pyrkivänsä telttailemaan sata yötä vuodessa. Näin syksyllä taianomaisilta tuntuvat ne hetket, kun valoisat kesäyöt vaihtuvat hämärtyviin syysiltoihin, ja muuttolinnut lentävät siivet suihkien isoissa parvissa kohti etelää. Tapahtuma haastaa suomalaisia nukkumaan teltassa, laavulla tai kuusen alla. Pystytän teltan vielä vanhainkodin pihallakin ainakin kerran vuodessa, hän intoili. Tämä pätee myös kaupunkikehittämiseen. Kokeilut havainnollistivat, miten kaupunki voisi muuttua. Onneksi telttakankaat ovat kehittyneet ja sääolosuhteetkin suosivat viime kesänä teltassa nukkumista. Ulkomaan liikenne kokonaisuudessaan oli 244 256 tonnia. Pienessä teltassa oli tiivis ja turvallinen tunnelma. Väliaikaiset muutokset ovat kaupunkisuunnittelun arkea maailmalla. Ulkomaan liikenteessä saapui aluksia 121, viime vuonna 78. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Satamaliikenteen uusi ennätysvuosi – V. Se siitä extremestä. Palautekysely on avoinna osoitteessa uusikaupunki.fi. Ideointiin ja tekemiseen osallistuivat kaupunkilaiset, yhdistykset ja yritykset, toteutuksesta vastuussa oli kaupunkisuunnittelu. Varhaisimmat telttamuistoni ovat lapsuuden telttaretkiltä 1960-luvulla vanhempieni kanssa. Kaupunkilaiset ja matkailijat pääsivät nauttimaan kuuden viikon kokeilun aikana asioista, jotka voisivat olla osa heidän arkeaan. Niin no, voihan sitä noinkin psyykata itsensä kohti kaamosta. Tuli tunne, että tässä ei nyt pelkästään vietetä aikaa luonnossa, vaan muututaan osaksi sitä. Hiljaisuus oli täynnä ääniä: aaltojen loisketta, tuulen suhinaa ja neulasten tipahtelua. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. 4 Tiistaina 4. -67 luvut jo ylitetty Uudenkaupungin sataman kuluvan vuoden kolmen vuosineljänneksen liikenne on ollut suurempi kuin koko viime vuonna, ilmenee satamakapteeni Toivo Rautiaisen tekemästä tilastosta. Tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana tavaraliikenne on noussut lähes 20 kertaa suuremmaksi kuin koko viime vuonna. Vanha ja uusi elävät yli 400-vuotiaassa kaupungissa rinnakkain. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Luonnossa puiden vuosirenkaista voi päätellä niiden iän, myös kaupungeissa eri aikakaudet jättävät jäljen katukuvaan. Saattaa olla, että tänä kesänä iskenyt telttailuviettini on nostalgian kaipuuta. Kun kerroin tuttavalleni telttailusta, hän kertoi harrastavansa sitä joka vuosi kuukauden ajan lomareissuillaan Euroopassa. Tänä vuonna se on tämän viikon lauantaina. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Itselläni teltassa nukkuminen tuskin päättyy tähän kesään. PÄÄKIRJOITUS Nukuin yön ulkona Kesäkuussa kirjoitin tällä palstalla yhdestä lomaunelmastani: nukkua yksi kesäyö teltassa. Kysyin hiljaisuudessa itseltäni: miltähän tuntuisi viettää syystai talviyö laavussa. Suomen Latu järjestää syksyn alussa Nuku yö ulkona -tapahtuman. Hankkeen koordinaattorilla Sonja Stenmanilla on vankkaa kokemusta niin tapahtumien järjestämisestä kuin viestinnästäkin, mikä näkyi lopputuloksessa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Ladoga 105:n vesillelasku suoritettiin Rauma-Repolan Uudenkaupungin telakalla perjantaina. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Uudenkaupungin kesän piristysruiske oli tänä vuonna demokatu-kokeilu. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Kotimaan liikenteen kohdalla kasvu on ollut aivan räjähdysmäinen. Paikkana voi olla kansallispuisto, metsä, meren ranta, retkeilypaikka tai kotipiha. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. 128. Jotain maagista suomalaisessa luonnossa on. Tähtikirkas yö lumen vuoraamassa metsässä. Viime vuonna Finlandia-palkinnon voittanut kirjailija Juha Hurme on vahva telttailun puolestapuhuja. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Mikä parasta, uusikaupunkilaisilla on hankkeen ansiosta ollut mahdollisuus osallistua aktiivisesti kaupunkikuvan kehittämiseen. Ulkoilmaelokuvat, Taiteiden yö, riippukeinut puistossa ja torin pumptrack-rata olivat kaupunkilaisten mieleen. Syksyn mittaan Ladoga-sarjan vesillelaskuja on vielä kaksi. Vuoden alusta toiseen päivään syyskuuta tehty laskelma osoittaa sataman koko liikenteen olleen 334 674 tonnia kun se koko viime vuonna oli 320 384 tonnia. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Ainakin elokuun kokemusten perusteella voi todeta, että uusille jutuille ja kaupunkimiljöön päivittämiselle on täällä tarvetta ja tilausta. Kotimaan liikenteessä aluksia kävi satamassa 64. Unelma toteutui, ja innostuin kokemuksesta niin, että vietin teltassa saman tien useammankin yön. Tavaraliikenne on yhteensä 90 418 tonnia kun se viime vuonna oli 5 248 tonnia. Se toi väriä, iloa ja elämää keskustaan. Jotkut kokeilut jäävät elämään, toiset eivät. Oranssi kupoliteltta ja käpyjä selän alla. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Ellei idänkaupan ongelmiin löydy lääkkeitä, laivat saattavat jäädä Uudenkaupungin telakan viimeisiksi.. Oviaukosta avautuivat upeat näköalat merelle. puh. Uusi unelmakin on jo viritetty, missäpä muualla kuin teltassa. Filosofi Herakleitos totesi jo ennen ajanlaskumme alkua, että muutoksen maailmassa vain muutos on pysyvää. Ulkomaan liikenteen lähteneitä aluksia oli 144 (79) ja vienti yhteensä 27 820 (5192). Helteisen päivän jälkeen uni tuli raikkaassa ulkoilmassa paremmin kuin hiostavissa sisätiloissa
Rahoitusta hankkeelle haettiin Ravakasta. Uskon siihen, että viihtyisyys, tapahtumat ja kaupallisuus ruokkivat toinen toisiaan. Stenman uskoo, että kokeilu osoitti ennen kaikkea tarpeen keskustan jatkuvalle kehittämiselle. – Uudet penkit kansoitettiin äkkiä ja varsinkin nuoret ottivat Rauhanpuiston riippukeinut hyvin pian omakseen. Nyt meillä on muutaman viikon kokemus myös kävelykadusta, Stenman sanoo. Suurin osa oli vahinkoja ja ehkä ihan ymmärtämättömyyttä esimerkiksi siitä, kuinka monta keinujaa yksi riippumatto kerralla kestää. Stenman uskoo kuitenkin, että ilkivallan sijaan kyse on ollut useimmissa tapauksissa huolimattomuudesta. – Omien havaintojeni perusteella sympaattiset pienimuotoiset tapahtumat toimivat täällä parhaiten. Stenmanin mukaan muutama tietty toive nousi alusta asti selkeästi esiin. Uskon, että väliaikaiset muutokset avaavat silmiä tarkastella asioita uudella tavalla. – Kävelykatu oli yksi näistä useimmin esitetyistä toiveista, samoin oleskelupaikkojen lisääminen, erilaiset aktiviteetit, elokuvaillat ja kirpputori-teemaiset tapahtumat. Palautepalaveri järjestetään myös yrittäjien kanssa ja tuloksia puretaan työpajoissa vielä myöhemmin syksyllä. Kyselyissä esiin nousi toive etenkin keskusta-alueen kehittämisestä. Kun keskustassa on tarpeeksi viihtyisät puitteet ja riittävästi aktiviteettia, ihmiset viipyvät kauemmin ja alkavat käyttää myös enemmän palveluita. – Keskustelua on käyty yhtä lailla sosiaalisessa mediassa kuin puhelimitse, tekstiviestein, sähköpostein ja kadulla kohdatessakin. Myös etenkin nuorille kaivattiin hengailupaikkoja ja tekemistä. Hanketta koordinoinut Sonja Stenman sanoo väliaikaisten muutosten olevan ennen kaikkea uusi tutkimustapa ja väline tehdä kaupunkisuunnittelua. Tiistaina 4. syyskuuta 2018 5 Demokatu toi vipinää keskustaan UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Heinäkuun lopulla Uudenkaupungin keskustassa alkanut demokatu-kokeilu päättyy alkuviikon aikana. Ensin pitää saada elämää alueelle, suuremmat rakenteet seuraavat sitten perässä. Myös monet tapahtumakokeilut kuuluivat osaksi demokatua. Alisellekadulle suunniteltiin väliaikaista katetta ja keskustaan toivottiin esimerkiksi liikennepuistoja, minigolf-rataa ja katusoittajia. Hän pitää yllättävänä sitä, kuinka nopeasti kaupunkilaiset omaksuivat uudet oleskelutilat omikseen. Kokeilun aikana testattiin lukuisia erilaisia tapoja lisätä keskustan viihtyisyyttä. Kokeilun perusteella keskusta tosiaan kaipaa elämää. Sonja Stenman . Ihmiset kyllä lähtevät liikkeelle iltaisinkin, jos on jotain aktiviteettia tarjolla, Stenman arvioi. – Minusta tärkeää on muistaa, että kaupunkia suunnitellaan ensisijaisesti meitä itseämme varten. Kaikki tilanteet ollaan saatu keskustelemalla selvitettyä ja nuoret ovat toivoneet etenkin riippukeinujen ja puiston tunnelmavalaistuksen jäävän pysyviksi. Paljon puhuttaneen kävelukatu-kokeilun lisäksi projektiin kuuluivat esimerkiksi Rauhanpuistoon, torille ja Alisellekadulle tuodut oleskelupaikat ja istutukset sekä erilaiset ripustukset, kuten sateenvarjot ja liput pääkadun yllä ja tunnelmavalaistus Rauhanpuistossa. He keskittyivät enemmän itse toimintaan ja seurustelemaan toistensa kanssa. Yllättävänä pidin myös sitä, kuinka vähän lapsilla ja nuorilla näkyi kännyköitä vaikkapa skeittiradalla. Keskustelua kokeilut ovat herättäneet viikkojen aikana runsaasti ja sitä Stenman pitää nimenomaan hyvänä asiana. Demokadulla kokeiluun pääsivät kaupungin asukkaiden omat toiveet. Demokatua koskevaan palautekyselyyn voi vastata osoitteessa uusikaupunki.fi ja myöhemmin myös yhteispalvelupiste Passarissa. Kuuden viikon kokeilu puretaan alkuviikon aikana Demokadun lisäksi Uudenkaupungin keskustaa värittivät monet tapahtumat, kuten kansainvälinen ruokatori.. . Esimerkiksi Alisestakadusta meillä on vuosittain 365 päivän kokemus siitä, että sen läpi voi ajaa. – Yllättävän vähän mitään ikävää kokeilun aikana sattui. MONIA kaupunkilaisten ideoita jäi hankkeen aikana toteuttamattakin. Jokainen halukas on saanut äänensä ja toiveensa kuuluviin. KOKEILUN tuloksia aletaan vetää yhteen, kun hankkeen purku on saatu hoidettua. Ja jos me itse viihdytään kaupungissamme, niin viihtyvät turistitkin, Sonja Stenman linjaa. Ideoita kaupunkilaisilta kerättiin pitkin kevättä ja kesää suunnittelupajoissa, toritapahtumissa ja verkkokyselyin. – Kokeilun perusteella keskusta tosiaan kaipaa elämää. HANKKEEN idea lähti muotoutumaan alkuvuodesta tekeillä olevan arkkitehtuurispoliittisen ohjelman myötä. – Maailmalla tämän tyyppisiä toiminnallisia kokeiluja tehdään paljon, tyypillisimpiä ovat juuri kävelykatukokeilut. Stenman toivoo, että mahdollisimman moni kävisi vastaamassa kaupungin verkkosivuilta löytyvään palautekyselyyn. Muutamia riippukeinuja ehti viikkojen aikana rikkoutua ja esimerkiksi kävelykadulla pulputellut suihkulähde oli yhden helteisen viikonlopun jälkeen rikki
. – Tavallisesti jäteveden mukaan sekoittuu enemmän tai vähemmän sadevesiä. Kun altaan vedenpinta on huomattavan alhaalla, isompi osa pohjan kasveista saa valoa ja niiden määrä kasvaa. . Jätevedenpuhdistamon työmäärää se on helpottanut, sillä jätevesien virtaama on ollut pienempi. 160 milj. 3,1 milj. Vettä käytettiin kesällä normaaliin kesään verrattuna jopa 15 prosenttia enemmän. Kasvien lisääntyminen vesistössä heikentää yleensä veden laatua. Vesitilavuus n. – Varsinais-Suomessa nämä inventoinnit on perinteisesti tehty maakuntamuseon ohjauksessa. Keskustan rakennuskanta on viimeisen yli 60 vuoden aikana muuttunut melkoisesti, joten työmaata riittää. Käyttäjälle tämä kesä on voinut näkyä lähinnä siinä, että hanasta ei ole saanut kylmää vettä, sillä makean veden altaan vesi on ollut tänä kesänä useita asteita normaalia lämpimämpi, Westerholm kertoo. Niin tehdään myös tämä Uudenkaupungin keskustan inventointityö, kertoo tutkija Paula Saarento Varsinais-Suomen maakuntamuseosta. Veden hankinnan kannalta niukka sadetilanne ei vielä ole katastrofaalinen, mutta sateista syksyä toivotaan kovasti. syyskuuta 2018 Raakavesilähteen avuksi toivotaan sateista syksyä UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala 25 000 vakkasuomalaista saa juomavetensä makean veden altaasta. 40 km2 . Meillä on takataskussa kyllä suunnitelma A:n lisäksi olemassa myös B, C ja D, Westerholm vakuuttaa. WESTERHOLM kertoo, että kuiva ja kuuma kesä lisäsi Vakka-Suomen alueen vedenkulutusta huomattavasti. 6 Tiistaina 4. . KAUPUNGIN keskustan vanhat rakennukset on pääasiassa inventoitu aina 1950-luvulle asti, mutta ei juuri pidemmälle. Itse kaavatyö käynnistynee vuonna 2020 Ennen kuin kaupungin keskustaan voidaan tehdä uusi osayleiskaava, on tehtävä selvityksiä. Makean veden altaalle on säädetty päiväkohtainen vedenottorajoitus, mutta lisääntyneestä pumppaamisesta huolimatta se alitettiin vielä moninkertaisesti. Koostuu merestä erotetuista lahdista (Velhovesi ja Ruotsinvesi) . Tänä vuonna projektityöntekijä Riikka Soisalo kartoittaa jo olemassa olevasta materiaalista, mitä alueen rakennusten ja kiinteistöjen inventoinneista puuttuu. Kesällä haihtumista oli reilusti. Jos ei tule kunnon sateita ennen kuin routa ja pakkanen tulevat, niin se on sitten haasteellisempi tilanne, ja täytyy alkaa miettiä varasuunnitelmia. Suuri vedenkulutuksen kasvu johti siihen, että vettä piti pumpata altaasta enemmän ja ylitöitä tehtiin paljon. Keskustan uuden osayleiskaavan valmistelut ovat käynnistyneet UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin keskustan osayleiskaava on vuodelta 1995. – Piti oikein tarkistaa, onko meillä jossakin vuotoja. – Onneksi nyt syksyä kohden helpottaa, kun vettä ei haihdu enää niin paljon. Sitä ollaan uusimassa, mutta ennen kuin itse kaavoitustyö voi käynnistyä, on tehtävä perusselvityksiä. m3 . TOUKOKUUN alusta elokuun loppuun Uudenkaupungin sademääräksi mitattiin ainoastaan 60,7 mm. 24 m) . Uuden kaavoituksen saava kaupungin keskustan alue on laaja, se ulottuu pohjoisessa aina Vohdensaarelle ja etelässä Pitkäluotoon asti. Vesihuolto ei ole itsestäänselvyys, mutta niin kauan kuin me pysymme näkymättömissä, olemme tehneet työmme hyvin, Westerholm tuumaa. – Normaalisti vesilaitosta käytetään 14-16 tuntia vuorokaudessa. Pinta-ala n. . Vedenkäyttöön ei olla asettamassa mitään rajoituksia, mutta Westerholm muistuttaa, että vettä ei pidä turhaan tuhlata. Makean veden altaan pinnan korkeus pyritään normaalisti pitämään tasaisena tiettyjen rajojen puitteissa. MAKEAN veden altaaseen laskeva Sirppujoki on altaan tärkein täyttäjä, mutta joen pinta on pysynyt tänä kesänä alhaisena. Puuttuvat tiedot täydennetään todennäköisesti sitten ensi vuonna, selventää kaavasuunnittelija Annakaarina Lamminpää. Tosin jonkun verran 1980-luvulla tehtiin rakennusten inventointia, lähinnä Uudenkaupungin museon toimesta. – Yhdessä kesässä ei tule vielä sellaisia vaikutuksia. . Uudenkaupungin Vesi käyttää vuonna 1965 merestä padottua makean veden allasta raakavesilähteenään. Nyt verkostoon pumpattiin vettä ajoittain jopa 22 tuntia vuorokaudessa. Ensi vuonna siis täydennetään ne puuttuvat tiedot, jotka nyt tänä vuonna selvitystyön myötä löydetään. . Siellä on pakko jonkun olla hoitamassa vesilaitosta, kun ei voi vaan lähteä kotiin ja sanoa ihmisille, että olkaa ilman vettä. Valmistunut vuonna 1965 . . Uudenkaupungin Veden raakaveden lähde . Selvitystyön etenemistä seuraavat myös tutkija Paula Saarento (kesk) maakuntamusesosta ja kaavasuunnittelija Annakaarina Lamminpää Uudenkaupungin kaupungilta.. – Viikko sitten mitattiin, että makean veden altaan pinta on 30-35 cm alempana kuin tähän aikaan vuodesta tavallisesti, kertoo Uudenkaupungin Veden vesihuoltopäällikkö ja liikelaitoksen johtaja Kim Westerholm. . 4,4 m (syvin kohta n. Tänä kesänä makean veden altaan pinta on ollut kuivuudesta ja kuumuudesta johtuen huomattavan alhaalla, eikä tilanne korjaudu ennen kunnollisia sateita. . Projektityöntekijä Riikka Soisalo (vas) tutkii tänä syksynä olemassaolevasta materiaalista, mitä alueen rakennuskannan inventointitiedoista puuttuu. Kulutus väheni kuin seinään koulujen alun myötä, kun säät viilenivät. – Käytännössä meidän ainoan raakavesilähteen pinta on matalalla, joten kyllä meillä on tehty sadetansseja ruokatunnin ratoksi. Nyt käyttökustannukset ovat pienempiä, koska kuormituskin on pienempää, kertoo Westerholm. . Idässä se ulottuu todennäköisesti uuteen, parhaillaan tekeillä olevaan Kalannin osayleiskaavaan saakka. Makean veden altaan pinta on alhaalla kuuman ja kuivan kesän jäljiltä Makean veden allas . . – Alueesta on jo tekeillä luontoselvitys ja nyt käynnistyy rakennusinventoinnin selvitys. Vuosittain altaasta pumpataan käyttöön n. Normaalikesinä altaan vedenpintaa tarvittaessa lasketaan juoksuttamalla vettä Sirppujoen porttien kautta pois, mutta tänä kesänä juoksuttamista ei ole tehty toukokuun jälkeen. Itse kaavoitustyö alkanee todennäköisesti vuonna 2020. Raakaveden laatu tarkastetaan säännöllisesti, mutta mitään merkittävää laadun heikentymistä ei ole Westerholmin mukaan nähtävissä. Vettä pumpataan talousveden valmistukseen ja teollisuuden tarpeisiin yhteensä noin 3,1 miljoonaa kuutiometriä joka vuosi. Keskisyvyys n. m3 raakavettä Makean veden allas rakennettiin aikoinaan ensisijaisesti raakavesilähteeksi, mutta nykyään sillä on myös tärkeä virkistysarvo
Kiitos. Päivän pituus: 13.58. . Kansallismuseo ja museovirasto ovat molemmat antaneet kirjallisen lausuntonsa Pentti ja Anne Siivosen kokoelmista, jotka on todettu sekä kooltaan että laadultaan ainutlaatuisiksi, kokoelmat ovat maanlaajuisesti tunnettuja. 65:4 . Siivosten toive oli, että lahjoitettavat esineet laitetaan esille Kalantiin, jossa ainoaksi sopivaksi paikasi osoittautui Kalantitalo, jonka myös museoalan ammattilaiset ovat todenneet erinomaiseksi paikaksi Siivosten ainutlaatuisen laajoille kokoelmille. 10) Mikä on kamelia. Tammikuussa julkaistun kulttuuribarometrin mukaan 87 % suomalaisista pitää kulttuuriperinnön säilyttämistä tärkeänä, 50 % jopa erittäin tärkeänä. . Lahjoitus on verrattavissa yrityskauppoihin, joista neuvotellaan aluksi kahden kesken ennen kuin neuvottelutulokset julkistetaan. . 8) Yli 45vuo tia at. syyskuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 4.9. Kyse on siitä, näemmekö, ja haluammeko nähdä, edessämme kipon ja purkin, vai kalantilaisen vakan tekijän mestarityönä valmistaman vakan, joka kertoo esineen oman historian lisäksi tarinan tekijästään ja tuon ajan kalantilaisesta puuteollisuudesta. 3) Lad y Gag a. Me haluamme säilyttää tämän kulttuuriperinnön kaupungissamme ja toivomme, että kaikki kaupunkilaiset ja myös turistit pääsevät tutustumaan Kalantitaloon esille laitettaviin kokoelmiin mahdollisimman pian. 3) Kuka poplaulaja on pääosassa tuoreessa elokuvassa A Star Is Born (2018). 5) Kuka on kilpailuja kuluttajaviraston pääjohtaja. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.34 ja laskee klo 20.31. . Eivätkö ne olleet vähän utopistisia, muka kylpylä…ostan…empäs ostakaan. . Onnittelut kaupunginhallituksen demareille! Teitte hienon valinnan mahdollistaessanne Siivosten kokoelman päätyvän Kalantitaloon. . . Yksinkertaisuudessaan on kyse siitä, haluammeko muistaa ja säilyttää, vai unohtaa ja hävittää. Mahtava ulkoleffatapahtuma Rauhanpuistossa, kiitos! . Varsinais-Suomen maakuntamuseon mukaan Siivosten kokoelman painopiste on vahvasti vakkasuomalaisessa ja lounaissuomalaisessa esineistössä, ne ovat olennainen osa alueemme kulttuurihistoriaa. Käyttäkää nyt sitä kuuluisaa maalaisjärkeänne! Mielensäpahoittaja. Kauppa riistää kuluttajien lisäksi myös tuottajia. Tilaa tuttu ja turvallinen Kuljetushinnat eivät ole muuttuneet. . Tiistaina 4. Luuletteko, että nykyinen vuokralainen viitsii paljoa alueeseen panostaa, kun kunta ei tule yhtään vastaan. Jaana Vasama, valtuuston pj Heikki Wala, hallituksen pj Kyllä minä mieleni niin pahoitin Seurattuani tässä jonkin aikaa Taivassalon kunnallispolitiikkaa, ja varsinkin niitä asioita, jotka ovat koskeneet Hakkenpään sahan aluetta, en voi muuta kuin kysyä, että ”mitäs ihmettä teidän yhdeksän valtuutetun päässä liikkui, kun sen EI:n siihen lappuun viime maanantaisessa valtuuston kokouksessa raapustitte, koskien Sahan alueen myyntiä?” Ette te ainakaan kunnan ja kuntalaisten asialla olleet. 2) Entä naisten. Voisiko taho tai tahot, jotka tätä aatteidensa tuputtamista harjoittaa, lopettaa kyseisen toiminnan. Kiitos Pyhäillan messusta. 4) Mikä on Juliette Kempin jalkapalloseura Englannin naisten pääsarjassa. Nyt tehtävä lahjoitus koostuu heidän 40 vuoden aikana keräämistä mittaamattoman arvokkaista, eri aihepiiriin liittyvistä esinekokoelmista, esimerkkinä lasi, taide, posliini, kupari, valaisimet sekä uusikaupunkilaisten hopeaseppien valmistama 1700ja 1800-luvun esineistö jne. V-S:n sanomia lainatakseni ”ostotarjous ei vakuuttanut kaikkia valtuutettuja”. . Maidon, lihan, munien, viljan ja vihannesten hinnasta pienenpieni siivu jää tuottajalle, joka tekee suurimman työn. Teillä oli myös sangen huonot perustelut sille, että miksi aluetta ei myydä, tiistain, 28.8. . Yksi kärsimyspäivä vuodessa, uudenvuoden aatto, riittää sitä lajia. . . 9) Int ia. Kannattaako yrittäjienkään niin kovin ponnistella niiden ilotulitteiden kanssa. Ettei vaan olisi kyseessä henkilökohtaiset syyt/kaunat. 4) Bris tol Cit y. 7) Kuka esittää hitin Me ollaan runo. 7) Ann a Puu . Uskonnollista propagandaa jaettu ainakin Santtion alueen postilaatikoihin. PÄIVÄN SANA Syntimme ovat meille liian raskaat, mutta sinä annat ne anteeksi. Esineet kertovat alueemme vaurastumisesta teollisen tuotannon ensiaskeleista yhdeksi oman aikansa hienommaksi merenkulun ja Itämeren kaupankäynnin tärkeimmäksi satamakaupungiksi. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Ansa Keskiviikkona: Roni, Mainio . . 6) Pew Die Pie . 2) Ruo tsi . Moni meistä on vieraillut Siivosten Mattilan tilalla, nyt me emme puhu Mattilasta. UUDENKAUPUNGIN TAKSIASEMA numerosta 02 106 420 tai 02 106 0120 1) Suo mi. Saarna, laulut, lämpimät sämpylät. 9) Mikä Aasian maa nousi vuonna 2018 Ranskan ohi maailman kuudenneksi suurimmaksi taloudeksi. Hakkenpään ranta ja sahan alue on hyvä matkailukohde, johon olisi kannattanut satsata. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Kuu laskee klo 17.33. . Kaupunki on saamassa ainutlaatuisen arvokkaan lahjoituksen Uusikaupunki on saamassa merkittävän osan ainutlaatuisesta kokoelmasta paikallista kulttuurihistoriaa, kun Pentti ja Anne Siivonen ovat tekemässä mittaamattoman arvokkaan lahjoituksen kaupungille. Kurjenpolun taimipalvelusta saa sitten todella asiantuntevaa ja hyvää palvelua, kiitoksia heille. . Koiran ulkoiluttamiskielto pururadalla on ollut siinä taulussa polkupyörällä ajo pururadalla -kieltomerkin yläpuolella. Mutta ei, eihän se teille kelvannut, kun te ette saaneet kylpylää, niin ajattelitte sitten, että eipä saa kukaan muukaan mitään. Toivottavasti me kuluttajat ymmärrettäisiin ostaa vain sitä kotimaista. Johan teille nauraa naurismaan aidatkin! Nämä viimeiset suunnitelmat vaikuttivat ihan toteuttamiskelpoisilta ja realistisilta. TIETOKILPAILU 1) Kumpi voitti miesten Suomi-Ruotsiyleisurheilumaaottelun vuonna 2018. . Yrittäjä olisi ollut valmiina, joka tuntee asiakaskunnan, olisi myös varmaan tiennyt mitä lähteä tekemään. 6) Mikä on ruotsalaisen Felix Kjellbergin tunnettu tubettajanimi. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. 8) Kummat syövät henkeä kohti selvästi enemmän perunaa Suomessa, yli vai alle 45-vuotiaat. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +14 °C 1 +20 °C 3 +17 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +20 +21 +22 5 5 3 2 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +19 +19 +20 7 6 2 3 Keskiviikko Turku ?4 Helsinki +0 Hanko ?2 Föglö ?0 klo 9 +21°C +18°C +20°C +20°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . 10) Kas vi (m m. . Myös nuo kaupan omat merkit olisi syytä jättää hyllylle, niiden hiukan edullisempi hinta on suoraan otettu tuottajalta, ei suinkaan kaupalta. huo nek asv i ja tee pen sas ). . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . . Suomalaiset kulttuuriperintöalan asiantuntijat valitsivat Siivosten omistaman Mattilan tilan edustamaan Suomea Eurooppa Nostra -kulttuuriperintökohteiden kilpailussa. Todellinen kulttuuriteko, joka ei olisi toteutunut ilman teitä. Kaupunki ei ole laittanut kieltomerkkiä uudelleen tauluun, mutta sanoohan se järkikin, ettei koiria ulkoiluteta ihmisille tarkoitetuissa paikoissa. Sai iloa ja voimaa viikkoon. Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Näin toimimalla olemme halunneet pitää luottamuksellisen ilmapiirin neuvotteluja käytäessä. 5) Kir si Lei vo. Kyllä Ruokolanjärvestä on juomavettäkin otettu ja otetaan eikä ole sen kummempaa haittaa ollut. Mitenkäs oli nämä virolaisen Kiilin suunnitelmat, nekö vakuuttivat. Ps
Mutta mitä tapahtuu, kun juhlat on juhlittu ja on aika palata takaisin arkeen. Näyttelyn teemaa on lähestytty monella tavalla: se voi merkitä kriittistä kannanottoa kulutusjuhlaan tai voi keskittyä tutkimaan juhlimisen tapoja, arjen ja juhlan eroja. Normaalitoiminnan lisäksi paikalle sai tulla myymään omia kirpputoritavaroitaan veloituksetta. Veli-Matti Selin oli uusiin niin valokuvausta kuin maalausta yhdisteleviin töihinsä löytänyt innoituksen vanhan Rauman talojen yksityiskohdista.. Tällä kertaa näyttelyssä on mukana 20 Taiteilijaseuran jäsentä: Ilkka Aho, Ilkka Aronen, Kirsi Backman, Mollu Heino, Maija Kantanen, Salme Kauppi, Risto Keinonen, Esko Lappalainen, Riitta LehtoToivanen, Eila Minkkinen, Raija Nokkala, TaruTaina Nora, Arja Nummi, Tommi-Wihtori Roström, Sanna Saarinen, Heli Sammalisto, Veli-Matti Selin, Tuula Solin, Valto Vaalikivi ja Heli Väisänen. Vuonna 2018 seuraan kuuluu 56 taiteilijaa. JUHLAT ovat aina arjesta poikkeava tapahtuma ja usein niihin myös liittyy suuria odotuksia ja jännityksen tunteita. Mitä useammin tällaisia järjestetään, sitä paremmin tieto leviää ja ihmiset lähtevät liikkeelle, sanoi Puustissa koordinaattorina työskentelevä Eila Pappila. Myymättä jääneet tavarat hän suunnitteli vievänsä paikalliselle kirpputorille myyntiin. Kierrätyskeskuksen uusi keskeisempi sijainti houkuttelee Alhasen mukaan nyt myös enemmän kävelijöitä ja pyöräilijöitä poikkeamaan ohikulkumatkalla sisälle saakka. Erityisen paljon kierrätyskeskuksesta on kuluneen kesän aikana haettu vaatetavaraa. Halutessaan myymättä jääneet tavarat sai myös jättää kierrätyskeskuksen hoiviin. NIMESTÄ huolimatta Rauman Taiteilijaseurassa on jäseniä myös naapurikunnista. Rauman Taiteilijaseuran vuosinäyttely Crusellissa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kulttuurikeskus Crusellissa avautuu tänään Rauman Taiteilijaseuran vuosinäyttely. Näyttelyn teemana on ”Juhlien jälkeen”: – Viime vuosi oli suuri juhlallisuuksien vuosi, kun Suomi täytti 100 vuotta, raumalaiset juhlivat oman kaupunkinsa 575-vuotista taivalta ja Uusikaupunki täytti 400 vuotta. Kierrätyspäivä houkutteli paikalle useita myyjiä ja sateesta huolimatta asiakkaatkin löysivät paikalle. Näyttely on avoinna 4.9.– 5.10., tiistaista perjantaihin klo 10-17 ja sunnuntaisin klo 12-16. Erillisiä avajaisia ei järjestetä, vaan yleisölle tarjotaan mahdollisuus keskustella näyttelystä ja sen töistä taiteilijatapaamisessa sunnuntaina 23. Poikkeuksellinen lauantai-aukiolo houkutteli paikalle mukavasti väkeä sateisesta kelistä huolimatta. Nykyisin seura ylläpitää ja edistää jäsenistön ammatillista osaamista. syyskuuta klo 12-16. VASTAAVANLAISTA kierrätyspäivä-tempausta vietettiin ensimmäisen kerran jo toukokuussa. – Polkupyörät viedään käsistä, niitä menisi paljon enemmänkin, Erja Ruokonen mainitsi. 8 Tiistaina 4. Seura järjestää vuosittain kaksi näyttelyä, kesänäyttelyn ja vuosinäyttelyn ja tällä kertaa vuosinäyttely pidetään siis Uudessakaupungissa. Rattaat ja sitterin hän oli saanut kaupaksi jo aamun alkajaisiksi, toiveissa oli lähteä kotiin vasta myyntipöytien tyhjennyttyä. Roivainen oli tyytyväinen siihen, miten näyttelyyn valitut teokset sopivat Crusellin verraten avaraan näyttelytilaan. Mitäpä jos arki onkin enemmän juhlaa. Tavaroiden lisäksi tullaan vaihtamaan kuulumisia, Alhanen arvioi. KIERRÄTYSKESKUKSEN runsaan tarjonnan lisäksi paikalla oli useita yksityisiä myyjiä. Erityisen paljon myynnissä oli erilaisia kenkiä, käsitöitä ja lastentarvikkeita. Tiina Lehtinen oli siivonnut varastoistaan myyntiin vinon pinon lastenvaatteita. Tarjolla oli erityisen runsaasti lastenvaatteita ja -tarvikkeita, kenkiä ja erilaisia käsitöitä. Yleensäkin valitsemme vuosinäyttelyn teeman siten, että taiteilijoilla on mahdollisimman laaja vapaus toteuttaa itseään, lisäsi Roström. Myös polkupyörät ja hyväkuntoiset huonekalut kiertävät hyvin. Isommat tuotteet hinnoittelin erikseen, mutta paljon laitoin vaatteita ihan vain eurolla, Lehtinen jutteli. Seuraavat vuodet tulevat olemaan tavallisia vuosia muiden joukossa, kun mittavat juhlallisuuden ovat ohitse ja seuraaviin tasakymmenjuhliinkin on vielä aikaa, totesi Rauman Taiteilijaseuran puheenjohtaja Tommi-Wihtori Roström. Tavoitteena on korkeatasoisten näyttelyiden järjestäminen, tiedottaminen sekä taiteen välittäminen. Näyttelyn on juryttänyt Lönnströmin taidemuseon amanuenssi Arja Roivainen. – Ensisijainen tavoite tällaisilla tapahtumilla on tietysti se, että tavara kiertää. Myyntiavuksi olivat lähteneet myös 6-vuotias Anni ja vuoden ikäinen Elli. – Teeman moniulotteisuus on antanut taiteilijoille mahdollisuuden käsitellä aihetta laajasti ja monipuolisesti. – Tästä paikasta on aiempaa enemmän tullut monelle myös sellainen kohtauspaikka. Mutta kyllä me haluamme myös tempausten avulla elävöittää tätä kadunkulmaa. Isommat tarvikkeet, kuten rattaat ja sitteri olivat menneet kaupaksi jo heti aamulla. Tiina Lehtinen oli lähtenyt lastensa Annin ja Ellin kanssa kierrätyspäivään myymään lastentarvikkeita. – Siksikin haluamme järjestää tapahtumia lauantaisin, että mahdollisimman monella olisi mahdollisuus päästä paikalle, Anu Alhanen kertoi. Kierrätyskeskuksen työntekijät Anu Alhanen ja Erja Ruokonen kertoivat erityisesti vakioasiakkaiden löytäneen uuteen toimipaikkaan hyvin. Tykkään kierrättää tavaroita, Lehtinen sanoi. – Näin Facebookista, että tällainen tapahtuma järjestetään ja kun näitä lastentarvikkeita on aika paljon kertynyt, päätin tulla myymään. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Esillä on veistoksia, grafiikkaa, maalauksia, lasitaidetta, kierrätystaidetta, valokuvausta ja kollaaseja. Rauman Taiteilijaseura ry on vuonna 1945 perustettu ammattikuvataiteilijoiden järjestö, joka kuuluu Suomen kuvataidejärjestöjen liittoon. Keskus aukeaa arkisin yhdeksältä ja on pisimmilläänkin avoinna neljään. – Joskus olen ottanut pöydän Kurjenpolun kirpputorilta ja välillä myynyt jotain Facebookkirppikselläkin. Taustalla on ajatus paitsi joustavammista aukioloajoista, myös alueen elävöittämisestä. Kierrätyskeskuksen aukioloajoista tulee naisten mukaan palautetta usein. syyskuuta 2018 Kierrätyskeskuksella kirppisteltiin UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Keskustaan, aktivointikeskus Puustin tiloihin reilu vuosi sitten muuttaneessa kierrätyskeskuksessa vietettiin lauantaina kierrätyspäivää
Isommat tarvikkeet, kuten rattaat ja sitteri olivat menneet kaupaksi jo heti aamulla. Kaikille apuna olleille energinen näyttelytoimikunta lähettääkin lämpimät kiitokset. Valituksi tuli ensimmäisenä oopperalaulaja, jonka syvänpunainen iltapuku on selvinnyt hienosti koko kesän ulkona olosta. Nukkekaupasta kerätyt varat käytetään vähävaraisten vanhusten joulusiivousapuun. ANNE KUUSISTON, Birgit Ilmasen, Vuokko Tyvin ja Hilkka Knaapisen ideoima ja toteuttama nukkenäyttely avattiin toukokuun alussa. Hilkka Knaapinen Kristiina Inkala (vas.), Sami Jortikka, Neea Jortikka ja Joel Jortikka asettuivat perhekuvaan Marketan ja Valdemarin kanssa. Erilaisia kenkiä löytyi kierrätyspäivästä kaikkiin mahdollisiin syksyn rientoihin. Sunnuntaina pariskunta tuli lastensa Neean ja Joelin kanssa valikoimaan puutarhatöihin sopivaa nukkea. Kierrätyskeskuksessa myydään myös Pajalan toimintakeskuksessa valmistettuja käsitöitä. syyskuuta 2018 9 Kierrätyskeskuksella kirppisteltiin Tiina Lehtinen oli lähtenyt lastensa Annin ja Ellin kanssa kierrätyspäivään myymään lastentarvikkeita. Kuiva kesä on pitänyt hahmot hyvin koossa ja ne ovat saaneet olla muutenkin rauhassa. Ahkerat ammattilaiset jatkavat puutarhahommissa UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Leena ja Esko Ketola tulivat lastenlastensa Onnin ja Ilonan kanssa ensimmäisten joukossa valikoimaan uutta perheenjäsentä ”Ahkerat ammattilaiset” -nukkejoukosta. Näyttelytarvikkeiden keräämisessä ja pystytystyössä on saatu apua martoilta. Tiistaina 4. – Täällä ei ole tehty minkäänlaista ilkivaltaa, naiset kertoivat. LAITILALAISTEN Kristiina Inkalan ja Sami Jortikan mökkimatka on kulkenut nukkenäyttelyn ohi. – Olemme oikein tyytyväisiä päivän tulokseen, nukkekokoelman puuhanaisia edustanut Hilkka Knaapinen kertoi. Sitä varten on jo aloitettu vanhojen tuolien kerääminen. Mukana kaupoilla olivat isovanhemmat, joista kuvassa on Leena Ketola. Mieltä lie kuitenkin lämmittänyt se, että tulevasta urakasta ei tarvitse selvitä yksin: Marketalle etsittiin vielä sopiva kumppani valtuustomiesten joukosta. Onni Ketola, 7 ja Ilona Ketola, 3 saivat valikoida puutarhan koristeeksi päätyvän nuken. Olemme oikein tyytyväisiä päivän tulokseen. Taustajoukoissa ovat häärineet myös monet muut. Ensi kesäksi on suunnitteilla värikäs tuolinäyttely. Uuden kodin sai päivän aikana viitisenkymmentä nukkea. Koko kesän ohikulkijoita ilahduttaneet nuket myytiin sunnuntaina. Pukuherra sai nimekseen Valdemar. Ketoloiden kyytiin päätyi lasten valitsema valtuuston jäsen, joka lähti Lokalahdelle pihan koristukseksi. Koko kesän ohikulkijoita ilahduttanut nukkenäyttely on purettu ja osa nukeista on saanut uuden kodin.. Avustusten kohteet päättää sosiaalitoimi. Siitä, mitä mieltä oopperadiiva itse oli päätymisestään variksenpelätiksi, ei saatu kysymälläkään selvää. Neea Jortikka nimesi joutsenkaulaisen kaunokaisen Marketaksi
11 kertaa: TenavaTanssi 3-4v klo 1717.45, TenavaTanssi 5-6v klo 17.50-18.35, JunnuTanssi 7-10v klo 18.40-19.25. . 10 Tiistaina 4. – Tapahtumassa kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan kerhon tiloihin ja toimintaan. Moottoripyöräilyssä Pakarista kiehtoo vauhdin hurma, jota hän pääsee kokokemaan Alastaron moottoriradalla, jossa hän käy säännöllisesti ajamassa. – On ollut todella ilahduttavaa nähdä, että viime aikoina naiset ovat aktivoituneet kerhossa, Pakarinen kertoo. Pyhämaan Pyry Johtokunnan kokous su 9.9. Osoite on Suukarintie 4. Parasta on se tunne, kun hyppäät pyörän selkään ja lähdet ajamaan ilman tietoa tarkasta määränpäästä. Juurekset olivat: Inkivääri, punasipuli, keltajuuri, palsternakka, kyssäkaali, nauris, punajuuri ja bataatti. Kerho järjestää avointen ovien päivän 8.9. klo 17-18.30 Hallun koululla. muotka@sekahaku.net tai klo 16 jälkeen p. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Aikamiehet: Harjoitus pe 7.9. Kerhon puheenjohtaja hänestä tuli tämän vuoden huhtikuussa. Yhdistyksellä on kerhotila Suukarintiellä, josta löytyy oleskelutilojen lisäksi moottoripyöriä varten talvisäilytystilaa ja huoltotila. 040 353 6605, ilmoittautua voi myös paikanpäällä. Karttamaksu 5 e, <16 v. Pakarisen mukaan kerho onkin kaikkiruokainen eri moottoripyörämallien suhteen. Ilmoitt. Kolmatta kertaa järjestettävässä tapahtumassa on muun muassa yhteisajelu, johon voi osallistua omalla moottoripyörällään, vaikka ei olisikaan kerhon jäsen. Omat yöpymisvarusteet ja eväät. ja tiedustelut: marianne.viholainen@gmail.com tai p. 050 569 3989. klo 18 alk. Vakka-Rasti Kuntorastit ti 4.9. Vakka-Suomen Latu ry To 6.9. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Ronja Muotka, ronja. klo 11– 15. UKMP:n puheenjohtaja Janne Pakarinen . Kalannin Vankka Ti 4.9. Puheenjohtaja lupaa, että tarkoituksena ei ole tuputtaa liittymiskaavakkeita vieraille, vaan paikalle saa tulla rauhassa vaikka vain katselemaan moottoripyöriä. – Jos on joku sellainen homma, mitä ei itse osaa tai tiedä, niin aina saa apua muilta jäseniltä. Yhteisajelulle lähdetään klo 11.30. Maastopyöräilijöitten yhteislenkille lähtö klo 18 Ravintola Prykin viereisen ”lasipalatsin” luota (VakkaSuomenk. 2), lenkki 3,6 tai 4,6 km. Bingo klo 12.30. Tanssiseura Sekahaku ry Uusikaupunki Lastenryhmät Pohitullin koulu, tanssisali, Pohjoistullitie 3 torstaisin 6.9.-15.11. kimppakävely Sorvakon pururadalla, lähtö klo 18 urheilukentän p-paikalta (Etelälinjak. maksutta. 19), reitti ja vauhti osallistujien mukaan. – Aikoinaan kaveri yllytti, että mennnään ajamaan kortit. Moottoripyöräkerho järjestää viikoittain ajeluita lähiseuduille. Moottoripyöräkerho on järjestänyt ajelutuksia lapsille ja nuorille Uudenkaupungin torilla. Tapahtumiin osallistuminen ei vaadi jäsenyyttä. 0443515370. 041 4625420. Pakarisen mukaan yhteistyö Turun moottoripyöräilijöiden (TuMP) kanssa on ollut erityisen aktiivista viime vuosina. – Meillä on pyöriä isosta matka-Harrikasta nopeaan kyykkypyörään ja enduropyörästä skootteriin, eli kirjo on todella laaja. Opastus Eurantieltä Malkon th. Sitten entinen puheenjohtaja sai puhuttua kerhon touhuun mukaan. klo 16 Kalanti-talolla. Opastus U:ki Laitila tieltä Kylähiiden kohdalta. – Parasta on se tunne, kun hyppäät pyörän selkään ja lähdet ajamaan ilman tietoa tarkasta määränpäästä. 365) la 8.9. Pakarinen sanoo, että aloittelijankin on helppo tulla kerhoyhteisöön mukaan. Uudenkaupungin moottoripyöräkerhon avoimien ovien päivä lauantaina 8.9. Miesten tuolijumppa klo 10. Olen vähän tällainen yllytyshullu, Pakarinen naurahtaa. Vanhusneuvolan puhelinaika klo 1011.30, p. klo 18 Lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urheilukentällä. syyskuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 0–1 m/s ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Uudenkaupungin moottoripyöräkerho avaa ovensa vieraille lauantaina UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Uudenkaupungin moottoripyöräkerho (UKMP) järjestää avoimien ovien päivän tämän viikon lauantaina. Tällä hetkellä moottoripyöräkerhoon kuuluu noin 150 jäsentä, joista aktiivijäseniä on 50–60. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Keskustelupiiri/ Levyraati klo 13. Martat – Uudenkaupungin Marttayhdistys ry: Lähetystorin juurestunnistamisen voitti Bojan Härmälä. AUTOTEHTAAN parantunut työtilanne on Pakarisen mukaan näkynyt myös moottoripyöräkerhon jäsenmäärässä positiivisesti. klo 1718.30 Kauliossa Killankallion kartalla. klo 18, Alinenkatu 26. klo 18 liikuntahallilla. Radat 1,5 km helppo sekä neljä muuta 2,7 5,6 km. Pakarinen toivoo, että mahdollisimman moni sellainenkin, joka ei moottoripyöräilyyn ole syvällisesti vihkiytynyt, innostuisi tulemaan paikalle. Lisäksi kerho on järjestänyt Uudenkaupungin torilla lapsille ja nuorille ajelutuksia uusikaupunkilaisten yritysten tuella. Pakarisen moottoripyöräharrastus onkin syventynyt vuosien varrella vaiheittain. Ohjelmaa myös lapsille. Tarjolla on myös kahvia ja pientä purtavaa, kertoo kerhon puheenjohtaja Janne Pakarinen. JASMIN JUSSILA JASMIN JUSSILA. – Ke: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Rintaryhmä Ystävän Tuvalla 6.9. Vanhusneuvola Kompassi puhelinaikaa ei ole tänään. Yleisellä tasolla moottoripyöräharrastuksessa parasta on Pakarisen mukaan vapauden tunne. Tuolijumppa klo 11. Laitilan Jyske Suunnistus: Laitilan Jyskeen kuntorastit to 6.9. Parturi paikalla, varaa aika. – Nuku yö ulkona -tapahtuma Metsälehdossa (Haimiont. Kerhon hallituksessa toimin neljä vuotta, kunnes pyydettiin puheenjohtajaksi. yht. UKMP:n puheenjohtaja Janne Pakarinen toivottaa ihmiset tervetulleiksi tutustumaan kerhon toimintaan. PAKARINEN ON itse ollut mukana kerhon toiminnassa viisi vuotta
Walon talo Laitilassa (Koulutie 17 b) on nykyisen tiedon mukaan maamme vanhin seurantalo (rakennettu 1886). Kunnostustyöt tehtiin vanhaa säästäen ja perinteitä kunnioittaen. Lähetysverstas Kesä on ohi ja on jälleen aika käynnistää syksyn Lähetysverstaat! Luvassa ainakin hemmojen naputtelua, sytykesipsien dippailua, kesäkuulumisten vaihtoa, tulevan ideointia ja ties mitä! Ensi lauantaina 8.9. Tervetuloa! Lord Est Vauvaloruilua kirjastossa Uudenkaupungin kirjastossa vauvaloruillaan kerran kuukaudessa syksyllä 2018. Korihaiden koriskerhot alkavat Tule mukaan kivaan harrastukseen. Näyttely on koottu hoitokoti Reimarin taideryhmässä viimeisen vuoden aikana syntyneistä teoksista. Maksuton lounas ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö tarjoaa ilmaisen lounaan torstaina 6.9. Radat olivat paikoin haastavia. 30 min ja vauvalle voi ottaa oman alustan mukaan. Poikien (2010-2011) kerho on jo aloittanut, mukaan voi tulla vaikka heti keskiviikkona. Raati totesi tehtävän olleen jälleen kerran haastava ja erot kärjessä muodostuivat erittäin pieniksi. Kirjaston henkilökunnasta vauvaloruilussa on mukana kirjastonhoitaja Tuula Amberla. – Ryhmän jäseniä, Iinaa, Pauliinaa, Tonia ja Artoa, yhdistää sekä into kuvalliseen ilmaisuun että mielikuvitus, joka näkyy näistä töistä hyvin, kertoi taideryhmän ohjaaja, ekspressiivinen taideterapeutti Auli Sormunen. Taideryhmän ohjaaja Auli Sormunen avusti myös näyttelyn rakentamisessa kirjaston näyttelytilaan. Talossa on avoimet ovet ensi lauantaina 8. A-rata 5.9 km 1) Antton Kuukka42.07, 2) Kari Jalava VaRa, 1.05.36, 3) Petri Kaskinen VaRa, 1.15.55, 4) Vesa Lanne KiukU, 1.15.58, 5) Teuvo Suikkanen VaRa, 1.17.16, 6) Mika Raitio VaRa, 1.17.44, 7) Maija Verha VaRa, 1.23.20, 8) Koitto Verha VaRa, 1.23.37, 9) Markku Rosten VaRa, 1.24.34, 10) Ari Hirvonen VaRa, 1.43.55, 11) Roope Ruusuvuori VaRa, 1.49.45. Kisoissa ratkotaan minijunnujen, juniorien, seniorien ja tätien seuramestaruudet. Työssä onnistuttiin, sillä Suomen Kotiseutuliitto myönsi talolle valtakunnallisen tunnustuksen Hyvin korjattu seurantalo. ja 4.12. Lisätietoa saa Lahikaisen Jarilta (jari.lahikainen@korihait.fi). Näyttely esittelee neljän hengen taideryhmän, jossa jokaisella on oma kuvallinen tyylinsä. Seurantalopäivä Laitilassa Valtakunnallista seurantalopäivää vietetään vuosittain syyskuun toisena viikonloppuna. Tällä kertaa mukana oli paljon muitakin kuin vain perinteisiä silakasta valmistettuja marinadeja. Tiistaina 4. Tervetuloa alle 1-vuotiaat vauvat äidin, isän tai vaikka mummin kanssa! Syksyn 2018 vauvaloruilupäivät ovat: 11.9., 9.10., 6.11. Kerho kokoontuu ma 18-19 ja ke 17-18. Silakkamarkkinoilla järjestetyssä ”Maukkain Tuote” -kilpailussa raati löysi kovan työn jälkeen maukkaimman kalastajien valmistaman kalatuotteen. Vetäjänä toimii Jalosen Mikko. klo 10-15 Kalannin seuriksen yläkerrassa tavataan. Vauvaloruilu on tarkoitettu kaikille alle 1-vuotiaille vauvoille. – Aiheiden suhteen olemme saaneet vapaat kädet, eli jokainen on piirtänyt ja maalannut sitä, mikä sillä hetkellä on tuntunut tärkeältä. Pitkän radan suunnisti nopeimmin Anton Kuukka hyvällä ajalla. Tervetuloa katsomaan ja kannustamaan! TAPAHTUMAT PORI Porin 30. klo 18.00. 040 738 2204). Koriskerhot aloittelevat jälleen toimintaansa. Walon talo otettiin uudelleen käyttöön vuonna 2015 mittavan kunnostuksen jälkeen. Näyttelyyn voi käydä tutustumassa kirjaston aukioloaikoina. Vakka-Suomeen menestystä Porin Silakkamarkkinoilta Mielikuvituksen lentoa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kirjaston galleria Kirjavaan ripustettiin eilen näyttely ”(R)ajaton mielikuvitus”. Töiden nimet antavat viitteitä kuvien ulottuvuuksista. Raati piti tuotteita erinomaisina ja kiitteli kalastajien panostusta tuotteidensa kehittämisessä vuodesta toiseen. Toki Auli on kysyttäessä aina neuvonut, jos itse ei ole keksinyt toimivaa ilmaisutapaa, selvitti Iina. klo 9.30 kirjaston lastenosastolla. Galleriaan on vapaa pääsy ja osoite on Ylinenkatu 38B. Osallistujia oli mukavasti 83 suunnistajaa. Tilaisuuksissa lauletaan yhdessä ja keskustellaan, mukana ovat Irma ja Aatos Anttila. fi Vapaa pääsy Lauantaina 8.9. Mukaan tarvitset sisäpelitossut, juomapullon ja iloista mieltä. Loruilutuokiossa lauletaan tuttuja lauluja ja käydään läpi perinteisiä vauvaloruja. Kerhot kokoontuvat Saarniston koulun salissa, Santtiontie 17. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Mikolle (mikko.jalonen@ uusikaupunki.fi tai p. Ensimmäinen kokoontumiskerta on tiistaina 11.9. Musiikkija keskusteluilta Syksy on taas tullut ja Katukirkossa (Alinenk. Teokset ovat taidelainaamoteoksia ja näyttely muuntuu sitä mukaa, kuin teoksia lainataan tai ostetaan. B-rata 4.4 km 1) Raimo Jalonen MSParma, 45.31, 2) Juha Asikainen RaLu, 46.51, 3) Leo Koistinen VaRa, 55.48, 4) Katariina Vapola MSParma, 58.16, 5) Jyrki Ankelo MSParma, 58.19, 6) Riku Salminen VaRa, 1.00.49, 7) Helena Koistinen VaRa, 1.02.04, 8) mälkiä Riku 1.02.55, 9) Vesa Lintuharju LaJy, 1.03.14, 10) Pekka Lehtoruusu VaRa, 1.05.45, 11) Riitta Hirvonen VaRa, 1.07.27, 12) Pirjo Nousiainen VaRa, 1.09.25, 13) Tuulikki Karru VaRa, 1.19.16, 14) Markku Heikkilä VaRa, 1.20.44, 15) sevola Markus 1.21.17, 16) ranta mika 1.24.41, 17) Heli Jalava VaRa, 1.28.52, 18) Inkeri Pietilä VaRa, 1.35.13, 19) Matti Peura VaRa, 2.28.53, 20) Juhani Repo2.29.09. Pientä maksua vastaan on saatavana plättejä ja kahvia, ja taustalla soi elävä musiikki. Tervetuloa! Esteratsastuskilpailut Wasaborgin tallilla Wasaborgin Hevosurheilijat järjestää 1-tason esteratsastuskilpailut Wasaborgin tallilla (Lokalahdentie 200, 23500 Uusikaupunki) lauantaina 8.9, klo 10 alkaen. Rata 5 1) Elisa Pirilä MSParma, 1.04.30.. Nuorimpien poikien (2012-2013) kerho alkaa 2.10. 040 588 7759 tai jarnonikula74@gmail.com). 044 753 3835 www.lannentie. syyskuuta 2018 11 Koko illan juomatarjouksia Levysepänkatu 1, Uki P. Ryhmä on kokoontunut kerran viikossa yhteen tekemään taidetta. Tulokset: Kylmäsavukirjolohi, valmistaja Pirjo ja Reima Salonen, Taivassalo Marinoitu Kirjolohi, valmistaja Veli-Matti Rantamaa, Pyhämaa Tilli-piparjuurisilakka, valmistaja Liisa Vainio, Taivassalo Aalto, Pyhämaa. Tervetuloa tutustumaan teoksiin heti avajaispäivänä keskiviikkona 5.9. alkaen klo 17-18. klo 12 Lähteellä, Sepänkatu 3, Säästöpankin alakerrassa. – Mutta tässäkin katsoja voi löytää kuvista jotain aivan muutakin, niin kuin aina kun on taiteesta kysymys, muistutti Sormunen. klo 16-19. Vetäjänä toimii Jarno Nikula. NÄIN jokaiselle tekijälle on muodostunut oma kuvallinen tyylinsä, joka myös heijastelee tekijänsä persoonallisuutta. Kilpailupaikalla puffetti sekä hevostarvikekirppis, johon voi tuoda tarpeettomia heppavarusteita myyntiin. Kerho kokoontuu tiistaisin klo 17-18. Seurantalopäivä on osa Euroopan kulttuuriympäristöpäiviä. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Jarnolle (p. C-rata 3.6 km 1) Maria Heerman RaLu, 46.31, 2) virtanen Kalle 46.55, 3) Susanna Junttila VaRa, 47.22, 4) Peppi Vuorela VaRa, 49.10, 5) hyytiä minna 54.55, 6) Lotta Virtanen VaRa, 57.10, 7) ranta nina 57.52, 8) Kirsi Laine VaRa, 58.12, 9) Matilda Kauha VaRa, 58.42, 10) Hanna Kerttula LaJy, 1.01.47, 11) Kaarina Lindroth VaRa, 1.03.27, 12) Lasse Lintunen VaRa, 1.05.22, 13) Tapani Leppilahti VaRa, 1.06.02, 14) Juha Nevavuori VaRa, 1.06.10, 15) Anne Virtanen VaRa, 1.07.21, 16) Anneli Salmi VaRa, 1.09.22, 17) paalanen Anne 1.10.34, 18) Paalanen Arto 1.10.38, 19) Jaana Ämmälä VaRa, 1.12.43, 20) Anni Karlin VaRa, 1.13.19. Tyttöjen (2010-2012) kerho kokoontuu maanantaisin 10.9. Loruilutuokio kestää n. Anton Kuukka nopein kuntorasteilla SUUNNISTUS Kuntorastit suunnistettiin Isonummen kartalla Kalannissa kauniissa ja lämpimässä alkusyksyn säässä. Estekorkeudet 30 cm ristikoista aina 100 cm saakka. D-rata 2.1 km 1) Anna Uusikartano VaRa, 30.28, 2) Pekka Paukku VaRa, 32.54, 3) häyrinen hannu 35.31, 4) Henna-Mari Karlsson 37.45, 5) Hanna Sassi VaRa, 37.49, 6) heino Touko 39.48, 7) laitinen riitta 47.14, 8) Ulla-Maija Vuorinen VaRa, 55.50, 9) laitinen Mauri 59.35, 10) Heikki Suominen LaJy, 59.55, 11) Merja Alastalo VaRa, 1.36.52. Taidelainaamonäyttely Runonkulman Galleriassa Runonkulman Galleriassa on esillä kymmenen taiteilijan yhteisnäyttely. 36) alkavat Musiikkija keskusteluillat joka toinen torstai, alkaen 6.9. Radat oli suunnitellut tällä kertaa Pasi Nurmi. – Joistakin töistä voi aistia huumoria, toiset pitävät sisällään paljon tunteita, jotkut kertovat tarinoita ja joissain taas tiivistyy hiljainen arvoituksellisuus, kuvaili Auli Sormunen. syyskuuta klo 13-15
alv:n www. Kaikki hinnat sisältävät alv. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! Palveluhakemisto 2018 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 Elina Salminen 02 588 8905 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 0400 530 373 Myös päivystys Kodinkonehuoltoa Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. puutavaraa Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Sepänkatu 3, 2. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. 02 770 2626 4 kk lehdet + 1 kk kaupan päälle tilaa Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 55,30 hinta sis. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Julkiset oikeusavustajat: OTM Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Os. P. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.fi NETTIAJANVARAUS Juho Ostela hammaslääkäri Kaisu Salonen hammaslääkäri Vihtorinkatu 1, Laitila • P. 010 841 5968, 050 318 2705 Ihotaudit Laurikainen Leena Keuhkolääkäri, allergologi Böök Anne Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna, Leino Pertti Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Mäkiranta Johanna, Nurmi Reeta, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut, magneettitutkimukset ym. 040 7443059 Pankkilakimies, p. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Puh. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) niina.putro@gmail.com Siivoustarvikkeita Päivi Kiveinen • 050-3309576 Vihtorinkatu 1, Laitila maanantaisin klo 14–18 torstaisin klo 14–17 muulloin sop. nostokori.com p. 02 85959 laakaripalvelut.fi Avoinna ma-pe 8–18 Psykoterapiapalvelu Aveo Ajanvaraus: p. 24%. ja kyll. 0400-821 020 Sah., höyl. 8236265, autopuh. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Hierontapalvelua www.juhanhieronta.com Juhan Hieronta 044-5860086 PUH. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Koulutuspalvelut •oppisopimusasiat •ohjausjaneuvonta •työntekijöille •yrittäjille Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Oppisopimustoimisto Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. syyskuuta 2018 tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi p. 0400-999773 Autokorjaamoja Asianajopalvelua Asfaltointityöt Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. mukaan RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi. Soita ja varaa aika 010 253 9854 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. 0500-533836 VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0510 Lakipalveluja Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. (02) 4305 324 0400-124 124 www. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 12 Tiistaina 4. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 02851 208 LÄMMIN JA IHMISLÄHEINEN PALVELU • Yleislääkärien vastaanotto • Erikoislääkärien vastaanotto • Työterveyshuolto • Laboratorio KOTIIN, YRITYKSILLE JA SEUROILLE • Ergonomia ja ensiapuvälineet • Asumista helpottavat välineet • Yksilölliset tuet ja tukisukat Keskuskatu 26 b, Laitila Puh
14.05 Pakoon helppoa elämää 15.00 Norjan kovin 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Katto (S) 18.20 Koripallomaaottelu: FIN LTU 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satanen (12) 21.45 Pirjo (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.45 Catastrophe (12) 23.10 Siskonpeti : Ero (7) 23.35 Lapsuuteni väkivallan varjossa 00.35 Uutisikkuna MTV3 04.30 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.04 Mohvelit (S) 07.09 Touhukkaat (S) 07.35 Nalle 07.41 Tiketi Tok (S) 07.54 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 08.08 Simo (S) 08.14 Vilkki Ankka (S) 08.28 Galaxi 08.29 Karvinen (7) 08.41 Lulu ja lehmä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.27 Au pairit Lontoossa 12.00 Älä kokeile tätä kotona 12.30 Linen mukana maailman ympäri 13.00 Luontoretkellä: Marit ja vohveliahma 13.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.10 Jotunheimenin paimenet 14.40 Tanskalainen maajussi 15.10 Kimmo (7) 15.35 Line ja matka kehoihin 16.00 Miss Perfect 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Marja Hintikka Live 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 20.00 Studio Julmahuvi (7) 20.30 Siskonpeti : Ero (7) 20.55 Pirjo (S) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel (16) 22.45 Maailman nopein mies 23.40 Jalkojen välissä miesten ajatuksia 23.45 Jalkojen välissä miesten ajatuksia 23.50 Jalkojen välissä miesten ajatuksia 23.55 Jalkojen välissä miesten ajatuksia 00.01 Jalkojen välissä miesten ajatuksia 00.05 Uutisikkuna MTV3 04.10 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto Juoksukoulu 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.19 Lasten Suomi 07.27 Pusse (S) 07.40 Askarrellaan 07.46 Mimosa ja Lennu (S) 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Imettäjät 11.30 Au pairit Lontoossa 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Simona selviää 13.45 Paloin loppuun 14.15 Lippu rakkauteen 14.45 Linen mukana maailman ympäri 15.15 Siskonpeti : Ero (7) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.58 Jalkapallon naisten MMkarsinta: AUT FIN 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Studio Julmahuvi (7) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 22.10 Uncle (12) 22.40 Kuokkavieraat (12) 00.40 Kimmo (7) 01.05 Uutisikkuna MTV3 04.30 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Confidential (16) 01.20 Arrow (16) 02.15 Crazy Ex-Girlfriend (7) 03.10 Last Man on Earth (7) 03.40 Last Man on Earth (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Madagascarin Pingviinit (S) 07.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.40 Sonic Boom (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella 08.15 Rusty Rivets (S) 08.35 Disney esittää: DuckTales (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Amerikan Gladiaattorit 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 17.55 Tulossa: Idols 18.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 00.35 Jahti 01.30 Isänmaan puolesta (12) 02.50 Arrow (12) 03.45 Rikoksista pahin (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Madagascarin Pingviinit (S) 07.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.40 Sonic Boom (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella (S) 08.15 Rusty Rivets (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Vain elämää 15.00 Amerikan Gladiaattorit 16.00 Onnenarpa 16.05 Tulossa: Neljät häät Suomi 16.10 Wedding Town (S) 16.40 Leijonan luola USA 17.40 Tulossa: Vain elämää 17.45 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Quantum of Solace (16) 23.15 Tulossa: Vain elämää 23.20 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri (S) 00.20 Leijonan luola USA 01.20 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.20 Anthony Bourdain maailmalla 03.20 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Some Deep Story: Muutama risu 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Anders Lund syrjäisellä saarella 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Kukonlaulusta kukonlauluun (S) 14.42 Vaiheessa: Unelmien nainen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Hometalon kelvoton kuntotarkastus 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Krokotiilit vastaan käärmeet 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Ulkolinja: Yliopistoista rahasampoja. TV-OHJELMAT 4.9. 00.00 Puoli seitsemän 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. (16) 23.35 Pukumiehet (7) 00.45 Arrow (12) 01.45 Pelastavat enkelit 02.40 Nuori MacGyver (12) 03.35 Sääilmiöiden Top 10 Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 LEGO Elves (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Ritariprinsessa Nella 07.25 Madagascarin Pingviinit (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 San Franciscon luksuslukaalit (S) 15.55 Onnenarpa 16.00 Merinäköala haussa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 MasterChef Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: L.A. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Pelastavat enkelit 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 PUTOUS: Nyt juhlitaan! 22.40 C.S.I. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Cyber (12) 23.30 Ulosottomiehet 00.30 Suomen kaunein koti 01.25 Arrow (12) 02.20 Nuori MacGyver (12) 03.15 Sääilmiöiden Top 10 Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 LEGO Elves (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Ritariprinsessa Nella 07.25 Madagascarin Pingviinit (S) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Neljät häät Suomi 15.00 San Franciscon luksuslukaalit (S) 16.00 Onnenarpa 16.05 Wedding Town (S) 16.35 Tulossa: Idols 16.40 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Vain elämää 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Haluatko miljonääriksi. K E S K IV II K K O 5 .9 . 06.52 Taikakaruselli (S) 07.04 Millä mennään 07.09 Sanni Sateenkaari (S) 07.25 Ninni ja Nestori (S) 07.37 Pikku Kakkosen posti 07.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.58 Runoja & rusinoita (S) 08.04 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.28 Au pairit Lontoossa 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 13.00 Rakkauden koodi 13.45 XL-sukupolvi 14.30 Rouva varapresidentti (7) 15.00 Marja Hintikka Live 16.00 Boy Machine (7) 16.30 Laivakokin matkassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Casualty (12) 18.55 Koripallomaaottelu: LAT FIN 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.50 Kimmo (7) 23.15 Deadweight (7) 00.40 Uutisikkuna MTV3 04.35 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.40 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Anders Lund syrjäisellä saarella 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Oksat pois (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Julma maa dokumentti 1918 sisällissodasta 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin 20.00 Superaivot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 SuomiLOVE 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Outlander Matkantekijä (16) 00.25 Puoli seitsemän 00.56 Stugor 01.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 19.00 Hauskat kotivideot uudet jaksot 20.00 Vain elämää 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Kauhea kankkunen (12) 00.10 Tulossa: Stand Up! 00.15 Stand Up! SPESIAALI: Ismo Leikola (S) 01.15 Elokuva: Bandidas (12) 03.10 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Liftarit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Anders Lund syrjäisellä saarella 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Totuus on armoton (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Julma maa dokumentti 1918 sisällissodasta 22.05 Ulkolinja: Cocaine Express 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Syyttömästi tuomittu (12) 00.20 Puoli seitsemän 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. T II S T A I 4 .9 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Jahti 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.40 Pitääkö olla huolissaan. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Jamie Oliver: Super Food Family Classics 14.30 Selviytyjät 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.15 I-hah-haa 07.19 Rikke (S) 07.25 Kikattava Kakkiainen (S) 07.32 Sasu (S) 07.43 Noksu (S) 07.48 Riku ja Rami 08.00 Kaapo (S) 08.26 Galaxi 08.27 Aappo ja Tööt (S) 08.34 Tenavat (7) 08.43 Eläinhoitolan tarinoita 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.28 Au pairit Lontoossa 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.45 Cherrie ulos pimeydestä 13.05 Lastenkasvatusko vaikeaa. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 7 .9 . 7.9. 16.55 Viettele vaatteilla 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Enbuske, Veitola & Salminen 16.25 Kenen kotona. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Tiistaina 4. syyskuuta 2018 13 T O R S T A I 6 .9 . 23.30 Tulossa: Arman ja viimeinen ristiretki (7) 23.35 Stand Up! SPESIAALI: Ismo Leikola (S) 00.35 Leijonan luola USA 01.35 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.35 Anthony Bourdain maailmalla 03.35 Astral-TV. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Suomen kaunein koti 14.30 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Jahti 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Casino Royale (16) 23.55 Stand Up! SPESIAALI: Mika Eirtovaara (S) 00.55 Leijonan luola USA 01.55 Ex on the Beach Ruotsi (12) 02.55 Anthony Bourdain maailmalla 03.55 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Grantchester (12) 10.47 Some Deep Story: Ulkopuolella 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Vaiheessa: Viimeinen kesä 12.50 Reinikainen (S) 13.20 Morsiusseppele (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Luontoretkellä Antarktiksella 20.00 Liftarit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 23.45 Puoli seitsemän 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.9
SM-RASTEILLA Sipoossa oli vauhdissa myös kaksi pyhärantalaista Rihtniemen kylän nuorta. Keittiö, kph ja wc remontoitu. Eroa kärkeen tuli runsaat neljä minuuttia ja palkintosijaan jäi matkaa vaivaiset seitsemän sekuntia. Saman ikäluokan viime vuoden mestari Kirkkonummen Anton Packalen oli pronssilla 21 sekuntia Jussin perässä. --------------------------------------------------------12 kpl juures/polttopuulaatikoita. Etupiha laattaa. Soita ja tarjoa. 041 4958438 Uki. 0469410768. P. 2002. P. tilalle ja Sini Hyörtti D13-sarjassa 39. Musta farm. --------------------------------------------------------2 h+k+muuta tilaa Vehmaalla. Kalannin koulun seiskaluokan oppilas Jussi Ankelo jäi polkuvoittoisella radalla kärjestä minuutin verran neljännen rastin isolla kivellä. 1200 €. Soita ja tarjoa p. 0500 826015. Tule ihmeessä katsomaan. 0400 536171. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. 0500 226315. Käyttämätön. Normaaleja SM-kisoja ei järjestetä vielä näin nuorille. --------------------------------------------------------Honda Accord 2,0 vm. P. Puh. --------------------------------------------------------Lehtipuhallin/imuri Toro. P. -95. vain 129 tkm. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. Radalla Elisa Pirilällä oli eniten pulmia kahden ison kiven etsinnässä, Möträsk-järven rantamilla. --------------------------------------------------------Sekaklapia 15 kuutiota 600 €. P. 0400 742596. Kaikkiaan rasteille juoksi noin 1200 koululaista. 350 €. 044 5460349. 044 3639031. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Hp. Rauhaisa taloyhtiö. Laittoa saa olla. P. 0400 142680. Molemmat opiskelevat Raumalla, Maria Rauman Lyseon lukiossa ja Sini Hj. äes, rullaäes, kultivaattori, perälevy, takakauha, siirtopainovaaka, tukkilavanostin, remmisiima +remmi. Kahdet renkaat. P. tilalle 46 kilpailijan ryhmässä. Näin hän pääsee nyt osallistumaan Turussa myös Urheiluakatemian kehittäviin harjoituksiin. Pyhäranta, p. --------------------------------------------------------VW Polo 1900 d vm. 044 5738700 --------------------------------------------------------Mineriitti kattolevy P6 pitkää, hyväkuntoista, 80 m 2 annetaan ilmaiseksi. 0500 532245. Kats. --------------------------------------------------------Fiskari 25 PKH -94. 040 9001066. Pit. P. --------------------------------------------------------Asuntovaunu/-auto, korjattavakin käy. --------------------------------------------------------Saunallinen kaksio Maskulantie 7 b, Masku. Aj. Vähän ajettu, siisti. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. 70 m. --------------------------------------------------------Autotalli Teollisuustiellä. 040 3224170. Tuossa D14-sarjassa oli matkaa 3,4 kilometriä ja etsittävänä kymmenen rastia. 250€, joustoäes 50€, ruohonleikk. Maria Hyörtti sijoittui D16-sarjassa 28. + muuta. P. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. --------------------------------------------------------Siisti yksiö 1h+k 30 m 2 Uki, Jalavatie. Hyörtin siskokset osallistuivat Rauman kolmikoissa myös lauantaina KLL-viesteihin. H. Soita! Terveisin Mikko p. Näht. Mahdollinen kuljetus lähialueille. P. metallisahoja 0400 524785 --------------------------------------------------------Ruoppauspumppu Honda WT30X, imuletku 5 m, poistoletkua n. 046 527 8200, nuottaluoto@gmail.com --------------------------------------------------------Vanhempi traktori työkonein tai ilman. P. --------------------------------------------------------Leikkuupuimuri MF 86 -69 Perkins-moottori, h. voim. 100€, automaat. Tied. 040 5230105. --------------------------------------------------------VW Tiguan 1.4 -12. P. Hp. P. 0400 321362. 14 Tiistaina 4. --------------------------------------------------------Todella hyväkunt., hieno mahonkivene. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. Sarjaan osallistui 84 poikaa. Kesäja talvirenkaat vanteilla. 045 6795168, Laitila. 220 CDI Turbo. Jussi Ankelo jäi kärjestä 38 sekuntia yhdeksän rastin radalla. --------------------------------------------------------Puuvene ja traileri, pituus 7 m. 041 7482662, Laitila. 54 m 2 , hissi, 3. P. Hän sijoittui hyvälle 15. Hyvin pidetty. 041 4458146. Sisätilaja lohkoläm. Vuodentakainen SM-hopea uudistui silti vaivatta. P. 1000 €. --------------------------------------------------------Vakka-Suomen Puhelin Oy:n osakkeita (myös kadonneet osakekirjat). P. Elsa edusti Turkua, jossa aloitti syksyllä opiskelut Kerttulin urheilulukiossa. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. P. H13-sarjan Söderkullan ulkoiluja urheilualueella voitti oman kunnan Sipoon Topias Muukkonen. Ilman noita vaikeuksia sarjan mitalikin olisi ollut hyvin mahdollinen. 101 tkm. --------------------------------------------------------Kuivaa sekaklapia 8 tai 11 m 3 kuorma, toimitettuna Mynämäki-Mietoinen alueelle. P. H11TR-sarjassa Kalannin Tuomas Ankelo suunnisti 40. 07/20. Sekahalkoa 40 €/ kuutio. p. --------------------------------------------------------Esla pyöräkelkka, h. Vapaa. Postitoimipaikka ........................................................ Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. elokuussa, huoltokirja on. Lemu. 0400 224976. 044 9520436. 041 5069474 --------------------------------------------------------MB C 180 Sedan -96, bens. Ford Fiesta, katsastamaton, vm 2000. 600 €. Mersu vm. 5600 €. 040 5015178. H. 0400 536353. tilalle. --------------------------------------------------------Venetraileri, ei rek. krs., lasitettu parveke, vapautuu 1.10. Nortamon peruskoulussa. --------------------------------------------------------Asuntoja ja kiinteistöjä Moottoriajoneuvot, veneet ja tarvikkeet VUOKRATTAVANA Jussi Ankelo koululaisten SM-hopealle Sipoossa SUUNNISTUS Veijo Viitanen Kalannin Paulähteen vauhtiveikko Jussi Ankelo suunnisti hienosti hopealle Koululiikuntaliiton Suomen mestaruuskilpailuissa Sipoossa perjantaina. Pakkahuoneen rannassa, paikka nro 30. Aj. P. ...................................... --------------------------------------------------------Henkilötai pakettiauto sekä as.vaunu/auto sekä MP, kaiken kuntoinen käy. 350€, käsikärryt 120€, peräkärryt ei rek. 040 565 5660. Ja matkalla puolentoista minuutin pummi tuli aivan lopussa, kahdeksannen rastin hankalalla rinnekumpareella. P. Hyväk., kats. uutta vastaava, käytetty puhallinta 2-3 keraa. syyskuuta 2018 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. SUURKILPAILUN 79 osanottajan D14-sarjassa Kalannin koulun kasiluokkalainen Elisa Pirilä oli hienosti yhdeksäs. H13-sarjaan osallistui 86 kilpailijaa ja mestaruudesta kalantilainen jäi vain 38 sekunnin päähän. Tied. Tule tutustumaan p. 2006. --------------------------------------------------------Joustop. 0500 786170 Uki. Kalannin vauhdikas Jussi Ankelo suunnisti koululaisten SM-hopealle Sipoossa.. peräk. --------------------------------------------------------Ostan autosi/vaunusi, myös katsastamattomat käy. Neljäs kalantilainen KLL:n SMrasteille osallistunut oli Elsa Ankelo D16-sarjassa. 050 3031805. 041 4368966. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. --------------------------------------------------------MYYDÄÄN SEKALAISTA OSTETAAN Uusi Ilsbo M150 ketjumurskain traktoriin. Postiosoite .......................................................................................................................... Tilavuus 1 m 3 , 10 €/kpl, Askainen. 5,7 m, 60 hv Mercury. Noin 280 joukkueen viesteihin uusikaupunkilaiset eivät osallistuneet. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI Autom. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Myös asuntoauto/ -vaunu ostetaan. --------------------------------------------------------Auto itselle ja emännälle, tarjoa. 0400 128346/Ismo. Molemmille oli sarjoissaan langennut aloitusosuudet. --------------------------------------------------------RT kolmio 81,5 m 2 Masku. tilalle. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. P. P. 100 €. Hintapyyntö 8700 €
Valoisassa jumppasalissa on tilaa isommalle ryhmäliikuntaporukalle. USB tasoitti, mutta erän loppupuolella Tiikerit hyödynsi ylivoimansa 17 sekunnissa ja pääsi päätöserään maalin johdossa. Paavo Koskivaaran jälkeen urheilukeskuksen omistajiksi tulivat Martti O. . – Kun itsellä on viisi lastenlasta, ymmärtää jotenkuten perheen pienimpienkin tarpeita, Vesa Salin ilmoittaa. Paikkaa vuodet 1999–2009 pyörittänyt Vesa Salin on nimittäin palannut keskuksen yrittäjäksi. – Se helpotti päätöstä, että kiinteistö oli jo valmiiksi minun omistuksessani, hän jatkaa. Virtanen, Pertti Vuorinen, Mikko Frimodig ja Erkki Saaristo, joilta paikka siirtyi Vesa Salinille. Nykyisen omistajan eli Kuntosalin Oy:n osakkaat ovat Vesa lapsineen. USB:n ensimmäinen vastustaja lauantaina oli Helsingin seudulla operoiva M-Team. USB:n pojat ykkösdivariin SALIBANDY Jussi Arola USB:n C1-poikien karsintapelit sujuivat viikonloppuna hyvin. Yrittämiseksi jää myös perheen nuorimmaisen eli Valtterin haastaminen painiotteluun. – Ei kannata vaivautua, sillä isä ei pärjää nykyään enää muussa kuin suunsoitossa, kuittaa Valtteri suu leveässä hymyssä. – Kun liikuntakeskusta tässä välissä pyörittänyt helsinkiläinen LiikuntaInto ilmoitti olevansa valmis luopumaan, lähetin viestin perheemme sisäiseen WhatsAppryhmään. Karsintojen tuloksena pojille avautui kuitenkin paikka ykkösdivarissa ja sitä kautta kovia pelejä koko talveksi. Lauantaina pelattiin ensin kolmen joukkueen välinen karsintalohko ja sen tulosten perusteella sunnuntaina ratkaisupeli naapurilohkon joukkuetta vastaan. – Tarkoitus on tarjota erilaisia aktiviteetteja kaikille lähes vauvasta vaariin asti. Sikäli tilanne on muuttunut yhdeksän vuoden takaisesta, että nyt mukana ovat myös perheen lapset eli Eemeli, Ellinoora ja Valtteri. Tiikerit onnistui toisessa erässä tasoittamaan nolosti alivoimalla ja muutamaa minuuttia myöhemmin se meni johtoon. USB aloitti terävästi ja tekaisi avausmaalin pelin kuudennella minuutilla. KaPan C-tyttöjen taival karsinnoissa päättyi jo lauantaina alkulohkoon kahden tappion myötä.. Kolmannen erän alussa Tiikerit osui jälleen ylivoimalla ja erän puolivälin jälkeen se karkasi jo ratkaisevaan 5–2-johtoon. Sarjataulukkoon molemmille kirjattiin piste, mutta mahdollista jatkoa ajatellen käytiin rangaistuslaukauskilpailu. Valtteri Salin sai avajaisissa onnittelut vanhalta hoitotädiltään Anne Hellsteniltä. MONESSA mukana olleen Paavo Koskivaaran perustaman Uudenkaupungin liikuntakeskuksen avajaisia vietettiin 1989. – Lapset puolisoineen huolehtivat käytännön töistä, minä olen pikemmin vain jonkinlainen kummisetä, Vesa Salin yrittää. Perheen toinen poika Eemeli oli kuvaa otettaessa pelaamassa salibandyä Prahassa. . USB avasi maalitilin jo toisella minuutilla, mutta M-Team tasoitti ylivoimalla reilun kymmenen minuutin kohdalla. Sen USB hävisi, mutta lopulta sillä ei ollut merkitystä. Päätöserässä Steelers tuli maalin päähän, mutta USB karkasi uudelleen. USB pelasi viikonloppuna Keravalla. Viimeisellä minuutilla Steelers yritti ilman maalivahtia ja saikin kavennuksen, mutta vain viisi sekuntia ennen päätöstä ja niin arvokas voitto USB:lle. Kaikesta näkee, että tässä perheessä välit ovat hyvässä kunnossa. Loppunumerot ja SM-paikka Tiikereille siis numeroin 6–3. Uudenkaupungin urheilukeskus palasi tuttuihin käsiin ”Kummisetä” Vesa Salin on vetäytynyt tietoisesti taka-alalle jättäen tilaa seuraavalle sukupolvelle eli vasemmalla miehensä Mikko Jalosen kanssa seisovalle Ellinoora Jaloselle ja oikealla avovaimonsa Eveliina Ketoniemen kera poseeraavalle Valtteri Salinille. – Täällä oli alussa kaksi tenniskenttää, kaksi squashkenttää, kuntosali ja pieni jumppatila, muistaa Salin. syyskuuta 2018 15 Kuntosalin Oy pyörii Salinin perheen voimin UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Uudenkaupungin urheilukeskuksessa vietettiin menneenä lauantaina työn merkeissä ajavaisia, joiden pääosassa olivat hyvinkin tutut kasvot. Varsinaisella peliajalla ei enempää maaleja tehtykään vaikka molemmat saivat yrittää ylivoimalla. Enempää maaleja avauserässä ei tehtykään. Siitä lähdetään, että kynnys on matalalla ja tänne on helppo ja kiva tulla. Lohkovoitto ratkesi M-Teamin ja Steelersin ottelussa ja kun Steelers oli siinä selvästi parempi, niin USB selvisi lohkovoittajana sunnuntain SMkarsintaan. Lokakuusta lähtien lapsille järjestetään lauantaisin myös erityinen puuhapäivä, jonka esikuvana on ollut Rauman Pallo-Iirojen Iirolandia. UUTTA urheilukeskuksessa on oleskelutila, mistä löytyy aktiviteetteja niin lapsille kuin odottamassa istuville aikuisillekin. Tiistaina 4. Tässä meneillään avajaispäivän spinning-tunti. Nyt haetaan vanhaa urheilukeskuksen henkeä takaisin, hän jatkaa. SUNNUNTAIN vastus oli oman lohkonsa selvästi voittanut Tikkurilan Tiikerit. Toinen erä oli USB:ltä hyvä ja se karkasi kahden maalin johtoon. Siitä se lähti, Vesa Salin paljastaa. Ilmoitin, että pidämme palaverin jo samana päivänä. Avajaisten kunniavieras oli tennistä tuohon aikaan aktiivisesti pelannut eduskunnan puhemies Matti Ahde. Se teki vielä maalin ennen kuin USB onnistui lopussa kaventamaan alivoimalla. Poissa ovat myös Eemelin vaimo Heli Salin ja lapsenlapsia kotona kaitseva Vesan vaimo Minna. USB:N PÄIVÄN toisessa pelissä Hämeenlinnan Steelersiä vastaan maaleja tehtiin sitten urakalla, ensimmäisessä erässäkin kumpikin maalasi neljästi. Jopa SM-paikka oli lähellä, sillä ratkaiseva peli oli toisen erän loppupuolella vielä tasan
Miehet: 1. Seppänen Tarja 29p, 9. Junnila Jyrki 26p, 18. Lindholm Jyrki, Mattila Päivi 63, 6. Yksittäin 3,19 rs (10,63-12,76/kg) Säästä 0,20/pkt pkt Pingviini maustetut kermAjäätelÖt (ei vanilja tai laktoositon) 1l, ilman korttia 1,85/pkt 1 65 1 00 K-Menu torttuPohjA 200 g (2,50/kg) Kivikylän rYYNimAkkArA ja Grilleri GrillimAkkArA 400 g (4,97/kg) 1 99 99 Leipomo Rostenin mAAlAiSSämPYlät 4 kpl/260 g (3,81/kg) coNfereNce PäärYNä 1 kg, Hollanti 99 rs GOLF Lauantaina 1.9. KuntsiAalto Hannele 29p, 8. Suominen Jaakko 19p. Sulo Vesa 22p, 20. Lappalainen Seppo 27p, 14. Tulostaso oli hyvä ja lähes kaikki parit pelasivat omaan tasoitukseensa tai sen alle. Åström Jalle 26p, 17. miehet: Ari Kangas 5,53 m. Lähimmäksi lippua väylä 17: naiset: Marjatta Pyykkönen 1,77 m. Kuusisto Kirsti 36p, 3. Äikäs Kari 32p, 8. Lehtonen Kaija 22p, 15.Suikkanen Oili 20, 16. Alex ja Mikko Frimodig voittivat juhlakisan GOLF Seniorien golfin viikkokisa jatkuu vielä. Pulkkinen Jukka 31p, 9. – KESKIVIIKKOnA 5.9. Lappalainen Mailis 37p, 2. Ympäristöja lupalautakunta uusikaupunki.fi KUULUTUKSIA ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAInA 4.9. Nikula Riitta 20p. Hämäläinen Jyri, Korhonen Oskari 63, 5. – 5.10.2018, jona aikana niillä, joiden oikeutta tai etua hanke saattaa koskea on tilaisuus tehdä ympäristöja lupalautakunnalle (Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 Uusikaupunki) kirjallisesti muistutus tai ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Senioreiden viikkokisa ja liigaottelu Rattijuopumus Taivassalossa POLIISI Poliisipartio pysäytti maanantaina klo 0.11 Taivassalossa Haapatiellä henkilöautoa kuljettaneen turkulaismiehen, joka puhalsi 0,88 promillea. Kylä-Kaila Esko, Kylä-Kaila Pirjo 63, 8. Mutanen Leena 36p, 4. Pelimuotona oli tasoituksellinen lyöntipeli scramble. Miehet: Kauppila Kari 34p, Jokinen Mikko 33p, Kaleva Teppo 32p. UGK voitti luvuin 206–193. pelattiin tänä vuonna 35 vuotta täyttävän Uudenkaupungin Golfklubin juhlakilpailu. Mykrä Petteri, Uussaari Erik 63, 7. Sonkki Tapani 33p, 6. Frimodig Alex, Frimodig Mikko 61, 2. Vehmanen Jarkko 40p, 2. Lainto Timo 27p, 15. Tulokset: 1. Kahden hengen joukkueina pelattuun yhteislähtökisaan osallistui 49 joukkuetta. Pyykkönen Marjatta 34p, 5. Moisanen Väinö 27p, 16. Kleemola Jarkko 27p, 13. Hakemuksesta kuulutetaan Uudenkaupungin kaupungin ilmoitustaululla 30 päivän ajan 4.9. pantit 0,90) 11 94 Kulta Katriina kAhvi myös tumma paahto, 500 g (5,00/kg) 1 erä/talous 5 00 Kivikylän Palvarin lihAPYÖrYkkä 350 g (7,69/kg) 2 69 5 99 Lihamestarimme Nauta-sika jAuhelihA Suomi kg 10 00 Atria Perhetilan kANAN fileeSuikAleet (ei naturel) 250-300 g (6,67-8,00/kg) 1 erä/tal. Keihäskoski Marjatta 31p, 7. Kuusisto Kirsti, Äikäs Kari 62, 4. Veteraanit: Jyräkoski Pertti 34p. Kyseessä on uusi toiminta. -5.10.2018. Suves Mattias 34p, 4. Aalto Maria 25p, 13. Pyykkönen Kalle 24p, 19. Suominen Pirjo 28p, 10. Voiton vei yhden lyönnin erolla seuraaviin Alex ja Mikko Frimodig. Lainto Marja 23p, 14. Mies vietiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,34 mg/l. Alhanen Anssijuhani, Virtanen Olli 63, 9. syyskuuta 2018 LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU www.uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi LAAJA JAKELU to 20.9. 16 Tiistaina 4. Lahtonen Teuvo 33p, 5. Autoa kuljettanut mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.. Mattila Maija 26p, 12. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä Uudenkaupungin yhteispalvelupiste Passarissa (Rauhankatu 10) 4.9. Kupiainen Sinikka 26p, 11. Kierroksella 17 olivat tulokset seuraavat: Naiset: 1. Salminen Timo 30p, 11. Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Varmista näkyvyytesi ja varaa ilmoitustilasi nyt! Ota yhteyttä! Maa-ainesluvan ja ympäristöluvan yhteiskäsittelyhakemus Marja ja Ari Juvala hakevat lupaa kallion louhinnalle ja murskaukselle Uudenkaupungin Suurikkalan kylässä tilalla 12:1 Ihala (895-489-12-1). Laine Jere, Tuominen Tara 65. Hietamäki Rauno, Hyvönen Masi 62, 3. Veteraanit: Verro Jarkko 37p HGCC Naiset: Lentiö Marjatta 32p, Stolt Mirja 28p. Huotari Hannu, Raula Jaakko 64, 10. Lukkarinen Reijo 35p, 3. Ingerö Petteri 30p, 12. Hiltunen Juhani 31p, 10. Iltajuhlaan Golfravintolassa osallistui 127 juhlijaa. UGK Naiset: Junnila Kirsti 32p, Tättilä Raija 31p Miehet: Kylä-Kaila Esko 37p, Lännistö Simo 35p, Koivumäki Arto 34p. Pelattiin myös senioriliiga UGK–HGCC Harjattula. Kinnunen Mauri 33p, 7. Hiltunen Pirjo 33p, 6. Aitakari Olavi 21p, 21. kg Tuore superior kirjolohi kokonaisena, Suomi Rajoitus: 2kalaa/talous ERÄ! 6 99 16 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi Rajoitus: 2 filettä/talous kg ERÄ! 2 kpl 2 pkt pkt rs 5 rs ps 6 -pack Sinebrychoff clASSic loNG DriNk 5,5% 0,33 L (5,57/L) (hinta sis