Uudenkaupungin Sanomat 5.8.2021

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yhdessä. Jyrki Hakkarainen Musiikkia Jussi Lammelan johdolla www.mannaistentori.fi Männäisten tori, Pankkitie 2, Kalanti TERVETULOA! 1595.1995.199.299.PARVEKEDIVAANISOHVA CELLO NOVA 501580171 Pieneenkin tilaan sopiva Cello Nova -divaanisohva harmaankirjavaa polyrottinkia. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su 10-14 P. 7,88€/l. Sohvaosan alla on kätevää säilytystilaa. Teräsrunko ja antrasiitinharmaat pehmusteet. Cilindron ulkovaippa on aukotettua ruostumatonta terästä. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Teho 550 W. 13 mm istukka. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Vääntömomentti 50 Nm. Vääntömomentti 50 Nm. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. MÄRKÄ-KUIVAIMURI NILFISK BUDDY II 12 CAR 502206389 Kevyt ja kompakti monitoimiimuri, jolla voidaan imuroida vettä, kuivia roskia ja pölyä. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Cello Cooking Systems -valmius lisävarusteille. Mukana laukku. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 13 mm istukka. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. KYLPYPALJUN KANSI KIRAMI 170CM 500857385 ABS-muovinen kupukansi halkaisijaltaan 170 cm:n Kirami-kylpytynnyreihin, joissa ulkopuolinen kamiina. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki 349.799.ERÄ! ERÄ! -30 % 4490.HIILIGRILLI CELLO PREMIUM 57 502099679 Iso hiiligrilli, jossa on lämpömittari, grilliritilä, hiiliritilä ja erillinen kahvallinen tuhka-astia grillin alla. Kivimäärä maks. vuosikerta TORSTAI 5.8.2021 N:o 87 2,20€ irtonumero t Toisen asteen oppinot muuttuvat maksuttomiksi oppivelvollisuusikäisille Sivu 4 Halusimme muuttaa luonnon äärelle ja käydä töissä muualla. AJOLEIKKURI STIGA TORNADO 3098 H B&S P.B.4165 AVS Yksisylinterinen päältäajettava ruohonleikkuri keskikokoisella, kaksiteräisellä 98 cm leikkuulaitteella sekä erittäin suorituskykyisellä 500 cc Briggs & Stratton OHV -moottorilla. Laturi 1,5 Ah/h. Laturi 1,5 Ah/h. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Yhdessä. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Valkoinen. Valkoinen. Saunan koko: 6-10 m³. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Oksakapasiteetti 18 mm. LED-työvalo. Terän pituus 450 mm. Sivu 8 Uusia pyhämaalaisia edustava Pirkko Aalto ” YRITTÄJÄTORI Myyntipaikan hinta: 10 € (kirppispaikka 5 €) perjantaina 6.8.2021 klo 16.00 19.00 Torimyyntiä, Katukeittiössä Gasthaus Pookin lohikeitto ja Vakkapannari äänestys alkaa. Mukana laaja varustepaketti auton imurointiin. Teho 550 W. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Täydellinen pidemmällekin ruoholle aina 5 500 m 2 asti. Valmistettu Suomessa. Materiaalit kestävät pakkasta ja lämpötilan vaihteluita. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Mukana laukku. Tätä mallia voidaan ohjata erillisellä ohjauskeskuksella. SÄHKÖKIUAS HARVIA 6,8KW PC70EE CILINDRO 501082560 Cilindron suuri kivimäärä tarjoaa nautinnollisen saunaelämyksen. 02 842 7100 k-rauta.fi k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. LED-työvalo. 90 kg. Divaanisohvan kätisyys on vaihdettavissa. KAASUGRILLI CELLO READY 4I 502100732 Valmiiksi kasattu, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kaasugrilli neljällä polttimella. Mukana: Vakka-Suomen Yrittäjäyhdistykset, V-S Yrittäjien pj. Vesitilavuus 1000 l. 02 841 2409 Ark. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 79 90 -20 % 129.KESTOPUU PROF 28x120 RUSKEA SILEÄ NTR/AB 502123391 2 99 / jm Tunika 75,90 Löydät meidät myös Facebookista Alinenkatu 26 Uusikaupunki P. Sävytettävissä. 7,88€/l. Kannessa ja tuhka-astiassa on ilmansäätöventtiilit. Vahva kahva ja kiinnikepussi, jossa 3 kumiremmiä ja vastakappaleet ruuveineen tynnyrin seinään kiinnitettäväksi. Terän pituus 450 mm. Kylpytynnyriin sopii enintään 6 henkilöä. Useita värejä. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Liukulaakeroidut vetolaatikot. Vain sivutaso ja sivukeitin pitää kiinnittää itse. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. KYLPYPALJU CELLO BY KIRAMI 501932180 Helppo ja vaivaton kylpytynnyri rentoutumishetkiin niin kotiin kuin mökille. Leikkuumenetelmät silppuaminen ja sivullepuhallus. Polttimet syttyvät helposti ja turvallisesti nappia painaen. Sävytettävissä. Oksakapasiteetti 18 mm. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Varustettu pestävällä suodattimella ja kätevällä puhallustoiminnolla. 131. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 10-17.00 la 10-13.30 POIKKEA PUTIIKK IIN ALE-REKIT 20,30,10,ALE LOPPUU TO–LA -50 %. Useita värejä. Sen ulkoleveys on 169 cm, sisäleveys 164 cm, korkeus 109 cm syvyys 93 cm ja tilavuus 1450 l. ULKOPOREALLAS CELLO SPA RUKA 501767369 Huippulaadukas 5+1-paikkainen ulkoporeallas tarjoaa kylpyhetket ympäri vuoden markkinoiden parhaalla hinta-laatusuhteella
Erikssonin suomalaisia KEITETTYJÄ TÄPLÄRAPUJA alkaen Tervetuloa tekemään RAPUTILAUS palvelutiskillemme 1 99 kpl 7 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi Kivikylä tai HK PORSAAN KASSLER palana, Suomi 2 99 9 99 5 99 pkt Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi ja MERILOHI Norja, kokonaisena kg kg 2 95 12 95 12 99 34 95 99 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHAja AHVENFILEE Viro PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Norja 3 00 2 pkt HK Camping GRILLIMAKKARAT 400 g (3,75/kg) 2 99 pkt HK AMERIKAN PEKONI tuplapakkaus 2 x 140 g (10,68/kg) HK AITO NAKIT 350-420 g (7,02-8,43/kg) ERÄ! Hätälä tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja, 2 pkt/talous kg 14 99 8 99 kg kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI palana PALVELUSTA Tuore VILJAPORSAAN ULKOFILEE palana, Suomi Atria takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena PALVELUSTA Vallan Maukas tuore porsaan LUULLINEN GRILLIKYLJYS PALVELUSTA Tuore Wagyu HÄRÄN ULKOFILEE PALVELUSTA Vallan Maukas tuore PORSAAN KYLJYS 7 99 6 99 kg pkt 24 95 kg kg kg 5 50 Hyvä Apaja JÄÄMERENja SAVUKALASALAATTI 200 g (13,75/kg), yksitt. 2 Torstaina 5. 2,99/pkt (14,95/kg) 2 pkt 7 99 Kalaonni kokonainen SAVUKIRJOLOHI vakuumi pkt 19 95 8 99 12 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE ITÄPOIJU 39 95 SISÄFILEEPIHVIT kg 24 95 ENTRECOTEPIHVIT kg 29 95 ULKOFILEEPIHVIT kg 13 95 BURGERPIHVIT kg PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT 7 99 10 99 kg kg 7 95 8 99 Aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna KASSLERPIHVIT myös marinoituna Marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna kg kg Lihamestarimme viljaporsaan suomalaista GRILLILIHAA kg 5 99 pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi 5 00 2 rs Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg), ilman korttia 2,95/rs (9,83-11,80/kg) Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g (9,98/kg), ilman korttia 7,85/pkt (13,08/kg) Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g (11,83-14,98/kg) kg Kariniemen kananpojan LIEKKIja HUNAJASIIVET 700 g (2,84/kg) 1 99 pkt pkt kg. elokuuta 2021 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Tarjoukset voimassa ILMAINEN FILEOINTI! SU 9–23 MA-LA 5.30–24 PALVELEMME Kalatukku E
Säästä 1,50-1,78/erä 1 49 kg BANAANI Costa Rica Valio OIVARIINIT 350-400 g ja JUOKSEVA 400 ml (5,00-5,71/kg, 5,00/L), 1 erä/tal., ilman korttia 2,75-2,89/kpl (6,88-7,86/kg, 7,23/L) 99 4 00 10 00 8 00 4 00 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Siikli PERUNA Suomi 1 49 2 pkt 2 ps kg 2 kpl 3 pkt Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (6,66/kg), 1 erä/talous 2 20 5 99 2 kpl kg Kuningatar JÄÄTELÖVENE 6 kpl/240 g (9,52/kg), ilman korttia 4,29/pkt (10,21/kg) YRTTIja VALKOSIPULIPATONGIT 175 g (3,81/kg), ilman korttia 0,79/pkt (4,51/kg) Valio Profeel PROTEIINIVANUKAS laktoositon, 180 g (6,11/kg), yksitt. 10-11 cm, 10 kpl 19 99 pkt 5 kpl 3 pkt ämpäri. pantit 3,60), hinta voim. 1,25/kpl Valio JUUSTORAASTEET 130-150 g (13,33-15,38/kg), ilman korttia 2,55/ps (17,00-19,62/kg) Viola TUOREJUUSTOT 200 g (9,50/kg), ilman korttia 1,99/kpl (9,95/kg) JÄÄVUORISALAATTI Suomi Dunne Marzano TOMAATTI 230 g (5,61/kg), Suomi Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous rs 2 49 2 00 10 00 2 00 VIHREÄ RYPÄLE 500 g (2,98/kg), Espanja kg 1 29 3 80 rs 2 kpl 2 ps Tuote-esittelijältä perjantaina Säästä 1,10/erä Säästä 0,18/erä Säästä 0,58/erä Säästä 0,37/erä Säästä 0,30/pkt Säästä 2,50/erä 12 99 24-pack Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg), ilman korttia 2,25-2,69/kpl (11,25-14,16/kg) Oululainen REISSUMIES tumma ja tosi ohut tumma, 200-280 g (3,57-5,00/kg), ilman korttia 1,19-1,35/ps (4,25-6,75/kg) PEPSI MAX ja PEPSI MAX LIME 0,33 L (1,34/L), (hinta sis. Saarioinen Kultatai pippurisarjan KOKOLIHALEIKKELEET 150-200 g (13,45-17,93/kg), ilman korttia 2,99/pkt (14,95-19,93/kg) Atria GRILLISALAATIT 350 g (5,69/kg) UUTUUS! Kivikylän kypsät HERKKUWINGSIT 300 g (9,97/kg) Huhtahyvät MEETVURSTIT 350 g (10,83/kg) 9 95 14 82 Koff LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,03/L) (hinta sis. elokuuta 2021 3 torstaina 5.8. pantit 2,70), hinta voim. pantit 0,90), hinta voim. 26.4.-25.8.2021 Karhu III-OLUT 4,6% 0,33 L (3,52/L) (hinta sis. Le Coq III-OLUT 4,5% 0,33 L (3,90/L) (hinta sis. 4.1.2021 alk. pantit 2,40), ilman korttia 15,49/pack Alfocan RAPUJA 28-35 kpl/1 kg, Espanja, pakaste 2 69 32 52 3 79 2 99 31 44 pkt 12-pack 22 86 Hartwall Original GIN LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,76/L) (hinta sis. Torstaina 5. 6-pack 99 3 99 ROUHEVIIPALEET 380 g PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT pkt kpl 1 99 13 95 CRUSTALEIPÄ PALVELUSTA Kivikylän KAALIKÄÄRYLEET kpl kg 1 95 4 99 HILLOMUNKKI 5 kpl/ps GRILLISTÄMME Kuuma kokonainen GRILLATTU BROILERI ps kpl 1 99 16 90 MUSTIKKAVIINERI PALVELUSTA Kivikylän keitto-, maalaisja rasvaton palvikinkku SIIVUT kpl kg 18-pack 24-pack Säästä 1,25-3,25/erä Säästä 0,38-0,70/erä 6 00 6 90 5 99 rs kg kpl ULKOKRYSANTEEMI 19 cm SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Ranta Marjat vastapoimittu HERNE Suomi SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Ranta Marjat vastapoimittu MANSIKKA Suomi 1 99 rs pkt pkt ERÄ! Kalatukku E. 27.5.2021 alk. Eriksson Suomalainen KEITETTY TÄPLÄRAPU n. A. 12.4.2021 alk. pantit 1,80), hinta voim. – sunnuntaina 8.8
Meillä Novidassa myös tietyt opiskelijoille välttämättömät turvavarusteet, kuten turvajalkineet, ovat olleet opiskelijoille maksuttomia, muistutti Juha Jokinen. 4 Torstaina 5. Oikeutta maksuttomuuteen ei ole jos opiskelija ei enää ole oppivelvollisuusiässä, tai opiskelija on jo suorittanut lukion oppimäärän ja ylioppilastutkinnon tai ammatillisen tutkinnon tai vastaavat ulkomaiset opinnot . – Novidan osalta suurin muutos on se että nyt myös kaikki oppimateriaalit, työvälineet ja -vaatteet ovat uusille opiskelijoille ilmaisia. Tänä syksynä opintonsa aloittaville nuorille toisen asteen koulutus on maksutonta. – Tähän myös kustantajat kannustavat omalla hinnoittelullaan. Näin koska myös Uudenkaupungin lukio toimii seuraavat vuodet Novidan katon alla. KaksoiToisen asteen maksuttomuuden myötä lukiossa otetaan yhä enemmän käyttöön sähköisiä aineistoja jolloin perinteisiä painettuja kirjoja ei enää tarvita. Tämä on tietysti lukioille melkoinen uusi menoerä, selvitti Esa Pirkola. – Mahdollisesti opiskelija voi lunastaa koneen halutessaan omakseen tai sitten nämä kannettavat tietokoneet kierrätetään muuhun käyttöön, arveli Pirkola. . . – Nykymuotoinen lukioopiskelu ja sähköiset ylioppilaskirjoitukset vaatiivat se että kaikilla opiskelijoilla on oma henkilökohtainen tietokone. . Novidan apulaisrehtori Juha Jokinen ja Uudenkaupungin lukion rehtori Esa Pirkola suhtautuvat muutokseen tyynesti. Ja ovathan digikirjat siinä mielessä helppoja, että niitä ei tarvitse kerätä pois ja kierrättää eteenpäin, lisäsi Pirkola. Maksutonta on päivittäinen opetus, ruokailu, oppimateriaalit, työvälineet, työasut, työaineet . Maksuttomia ovat myös yli 7 kilometrin pituiset koulumatkat.. – Oppilaitoksen kustannuksia tämä luonnollisesti kasvattaa, mutta osa oppimateriaaleista on mahdollista kierrättää seuraaville opiskelijaryhmille, mikä jatkossa hieman pienentää rahoitustarvetta, selvitti Jokinen. . . NOVIDASSA ei kaikille opiskelijoille hankita omia tietokoneita, vaan käytössä on alakohtaiset läppärikaapit, joista tietokoneet otetaan käyttöön tarvittaessa. – Jo aiemmin toisen asteen opiskelijat ovat saaneet ilmaisen opetuksen ja ruokailun. Fakta . elokuuta 2021 Toisen asteen koulutus muuttuu maksuttomaksi . Toisen asteen koulutus on oppivelvolliselle maksuton sen kalenterivuodenloppuun saakka jolloin opiskelija täyttää 20. ENSI viikolla opintonsa aloittaville lukiolaisille on Uudenkaupungin kaupunki hankkinut suorituskykyiset leasingtietokoneet. Oppilaitosten materiaalihankinnat kertovat konkreettisesti syksyn suuresta uudistuksesta. Samalla oppivelvollisuus laajentuu 18-ikävuoteen UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Novidan käytävillä kirjalaatikkopinot ja muita oppimateriaaleja sisältävät rullakot odottavat jo uusia lukiolaisia ja ammattiin opiskelevia. LUKION osalta maksuttomuuteen siirtyminen tarkoittaa oppimateriaalihankintojen lisäksi myös sitä että jokainen uusi opiskelija saa käyttöönsä kannettavan tietokoneen. Se, mitä koneille tapahtuu opintojen päätyttyä, on vielä avoinna. Samalla painetut oppikirjat saavat tehdä tilaa sähköisille oppimateriaaleille.
Sisätiloissa yli 10 henkilön ja rajatuissa ulkotiloissa yli 50 henkilön yleisötilaisuudet on järjestettävä niin, että osallistujien on mahdollista välttää lähikontakti toisiinsa. Päätös on voimassa elokuun loppuun saakka. Jäljitystyöhön pyritään saamaan lisää henkilökuntaa, mutta haasteita työhön tuo myös terveydenhuollossa edelleen jatkuva lomakausi, kertoo tartuntataudeista vastaava ylilääkäri Minna Helenius. Esimerkiksi maanantaina Tyksissä oli 11 koronapotilasta. Henkilöitä, jotka ovat olleet ravintolassa kyseisenä ajankohtana, kehotetaan tarkkailemaan vointiaan ja hakeutumaan koronatestiin vähäistenkin oireiden ilmaantuessa. Nyt suositellaan etätyön tekemistä laajasti julkisella ja yksityisellä sektorilla kaikissa työtehtävissä, joissa se on tilapäisestikin mahdollista. Hälytys tuli puoli yhden jälkeen yöllä. – Uudessakaupungissa koronajäljitys on tautitapausten lisäännyttyä ruuhkautunut. Toisen asteen koulutus muuttuu maksuttomaksi Toisen asteen maksuttomuuden myötä lukiossa otetaan yhä enemmän käyttöön sähköisiä aineistoja jolloin perinteisiä painettuja kirjoja ei enää tarvita. – Se että kaupungin molemmat toisen asteen oppilaitokset toimivat nyt saman katon alla on asialle ehdottomasti eduksi, rehtorit korostivat.. tutkinnon suorittajat saavat kuitenkin henkilökohtaiset tietokoneet käyttöönsä samoin kuin lukiossa.. Kerrostalon rappukäytävä ja yleiset tilat kärsivät mittavia savuvahinkoja, koska palohuoneiston ovi oli jäänyt auki rappukäytävään. Riittävistä turvaväleistä sekä tehostetusta hygieniasta on pidettävä huolta myös ulkotiloissa, hän lisää. U-soten viiden kunnan yhteistoiminta-alueella ovat tartuntamäärät olleet viime päivinä jyrkässä nousussa. Päivystävän palomestarin mukaan palo oli varsinkin alkuvaiheessa raju, huoneiston ikkunat rikkoutuivat kuumuudessa ja liekit löivät niiden läpi. Leviämisvaiheen etätyösuositus otetaan käyttöön kansallisen linjauksen mukaisesti. Ensimmäisessä kerroksessa sijainneen asunnon asukas pelastautui parvekkeen kautta. Peruskoulujen, ammatillisten oppilaitosten, lukioiden sekä korkeakoulujen syyslukukausi voidaan aloittaa lähiopetuksessa. VIIMEISEN 14 vuorokauden aikana on uusia tartuntoja todettu Uudessakaupungissa 11, Kustavissa 5, Pyhärannassa 1, Taivassalossa 9 ja Vehmaalla 7. Poliisi selvittää palon syttymissyytä. Meidän tulee toimia niin että saamme kiinni ja takaisin kyytiin kaikki pudokkaat, totesivat rehtorit Juha Jokinen ja Esa Pirkola. Kaikissa lähiopetustilanteissa suositellaan maskin käyttöä peruskoulun neljäsluokkalaisista alkaen. Koronatartuntojen määrä kasvaa nyt nopeasti.Rokotusvälin lyhentämistä selvitellään myös U-Soten alueella. VARSINAIS-SUOMEN sairaanhoitopiirissä sairaalahoidon tarve on kasvamassa ja hoidettavista potilaista yhä useampi on nuori aikuinen. Leviämisvaiheen suositukset olivat viimeksi voimassa toukokuussa. Palosta pelastautunut asukas ja toinen samassa rapussa asunut henkilö toimitettiin sairaalahoitoon. Toisen asteen koulutuksen muuttuminen maksuttomaksi merkitsee kuitenkin myös sitä että oppivelvollisuusikä nousee 18 ikävuoteeen. Kaikki terveysturvallisesti järjestetty ryhmäharrastustoiminta voi jatkua. Elokuun rauhanteemaiset toritapahtumat perutaan. JANE ILTANEN Mahdollisia korona-altistuksia Captain’s Makasiinissa UUSIKAUPUNKI Viime viikon keskiviikkona (28.7.) Captain´s Makasiinissa on saattanut altistua koronavirukselle. Uudessakaupungissa kahden viikon ilmaantuvuusluku 100 000 asukasta kohden on 78. Rehtoreiden mukaan materiaalihankinnat ovat sujuneet jouhevasti ja suunnitelmien mukaan. Tartuntoja todetaan eniten 20–30-vuotiailla sosiaalisissa kontakteissa. Kaikki kriteerit leviämisvaiheesta täyttyivät. Lisäksi rappukäytävän viisi muuta asukasta etsi keskellä yötä itselleen uuden nukkumispaikan, koska savuvahinkojen takia ei asunnoissa voinut yöpyä. Varsinais-Suomi siirtyi koronan leviämisvaiheeseen UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Varsinais-Suomen koronakoordinaatioryhmä päätti tiistaina, että maakunta siirtyy kiihtymisvaiheesta leviämisvaiheeseen välittömästi. Rintalan mukaan tartuntojen jäljitysprosessi ei pysy perässä koronatartunnoissa koko sairaanhoitopiirin alueella. Raju palo Männäistentiellä UUSIKAUPUNKI Männäistentiellä sijaitsevassa kerrostalossa syttyi tulipalo tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Mahdolliset altistukset ovat sattuneet kello 14–16. – Nyt ei ole baarien, yökerhojen tai festivaalien aika, myöskään opiskelijabileitä ei tule pitää tässä vaiheessa. Se on toki resurssikysymys, mutta kyse on myös siitä, etteivät tartunnan saaneet henkilöt itse tiedä, mistä ovat tartuntansa saaneet. Teho-osastolla ei ole tällä hetkellä koronapotilaita. – Tässä myös oppilaitosten velvollisuus kasvaa. Torstaina 5. Aluehallintovirasto antoi tiistaina päätöksen, jonka mukaan lähikontakteja yleisötilaisuuksissa ja yleisissä kokouksissa rajoitetaan koronaviruksen leviämisen estämiseksi. TÄMÄ vaatii rehtoreiden mukaan oppilashuollon ja muiden tukitoimien edelleen kehittämistä ja yhteistyötä yli hallintorajojen. Kerrostalokaksio tuhoutui rajussa tulipalossa täysin. elokuuta 2021 5 U-soten koronatartuntojen määrä on kasvussa . – Meillä opiskelu on käytännönläheistä, eikä omille tietokoneille ole siksi tarvetta, totesi Jokinen. – Perusterveitä nuoria aikuisia on mukana ryhmässä, joka nyt tarvitsee sairaalahoitoa, Tyksin tartuntataudeista vastaava ylilääkäri Esa Rintala sanoo. Jos etätyö ei ole mahdollista, suositellaan, että ruokailuja ja kahvitaukoja porrastetaan työpaikoilla. Voimassa on tiukin eli leviämisvaiheen kasvomaskisuositus. Koulut alkavat lähiopetuksessa, ryhmäharrastustoiminta voi jatkua Varsinais-Suomi Varsinais-Suomi siirtyy leviämisvaiheen mukaisiin suosituksiin. . – Rauhan juhlavuoden ohjelmia pyritään järjestämään jossain muodossa loppuvuoden aikana, mikäli epidemiatilanne sen sallii, kertoo Teija Isotupa kaupungin elinkeinopalveluista. Huonontuneen epidemiatilanteen takia on Uudenkaupungin kaupungin järjestämät elokuun lauantaiset rauhateemaiset toritapahtumat päätetty peruuttaa
Uudet lehdet, vanhat jutut, uudet vieraat, vanhat tutut. Hyvin on maali pysynyt edelleen eikä kukaan voi erottaa sitä keittomaalista. Sekin oli silloin ainakin parikymmentä vuotta vanhaa ja siksi kesyyntynyt säiden käsittelyssä niin, ettei mitään pohjatöitä tarvinnut tehdä. Kertamaalaus riittää mutta vaalealla pohjalla väri voimistuu, jos se maalataan kahdesti. Keittomaali ilman vernissalisää on peräisin vasta 1800-luvun puolimaista. Kissojen surkea vatsanpohjaulina on jo vaihtunut tavalliseksi, vaativaksi märinäksi. ”Saatte kumpikin puolikkaan TÄMÄN KERRAN, sitten menette matkoihinne siitä!”, huudan, eikä Riihimäen asunnossa uskota minua yhtään sen enempää kuin Laitilassa uskottiin. Myös yli 7 kilomerin mittaiset koulumatkat tulevat maksuttomiksi. Nyt edessä on maalauksen uusiminen. Eli vaikkapa ratsastuksenohjaaja opiskelijalle ei hankita omaa hevosta oppilaitoksen puolesta. Koulunkäynti ei jää enää kellään pelkän peruskoulun varaan. Kai minä yritän jotenkin hyödyntää uuden asuinpaikkakuntani tarjoamia uusia mahdollisuuksia, jotta tuntuisi enemmän siltä, että oli kannattavaa repiä taas elämä irti entiseltä paikaltaan ja raahata se kahdensadan kilometrin päähän hissittömän kerrostalokolmion kolmanteen kerrokseen. Odotella uudessa osoitteessa, että Dumle uskaltaisi jo tulla ulos keittiön sokkelin uumenista. Se oli ensimmäinen Suomessa julkaistu maalausohje – erilaiset keittomaalit olivat tietysti silloin olleet jo pitkään käytössä ilmeisesti Ruotsista saatujen reseptien mukaan. Kantaa maailma kissojen ympäriltä huonekalu kerrallaan muuttoautoon, ja sitten pakottaa Laku ja Dumle pieniin kuljetuskoppiin, joita ne pelkäävät enemmän kuin pölynimuria, jos mahdollista. Tilamuutoksia suurempi ja kestävämpi muutos on oppivelvollisuuden laajeneminen 18 ikävuoteen. Se, mistä tämä raha otetaan, jää nähtäväksi. Viikaistenkadun ja Liljalaaksonkadun risteyksessä tuleekin olemaan melkoinen kuhina, kun opintojen pariin palaa satoja opiskelijoita. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi. Muutenkin maksuttomuudesta puhuttaessa on syytä muistaa, että kaikki nyt opiskelijoille hankittavat, opiskeluun tarvittavat materiaalit eivät ole heidän omia. En enää millään haluaisi ryhtyä keittohommiin, kirjoittaa Jorma Himanen. Opetushallituksen laskelmien mukaan lukio-opinnot maksoivat pari vuotta sitten opiskelijalle noin 2500 euroa. Kysymykseni kuuluukin: minkälaisella maalilla uusintamaalaus olisi viisasta tehdä, kun alla on punamultamaali. Ensimmäinen maitomaalaus tapahtui vuonna 2002 ystäväperheen lapsienkin osallistuessa mukaan puuhaan. Esimerkiksi oppilaitoksen opiskelijoille hankkimat tietokoneet pysyvät oppilaitoksen omistuksessa. Ihmisen elämä on sitä, että Sale voi kyllä vaihtua Alepaksi, mutta tomaattimurskatölkin sisältö pysyy aina samana. Metsäistä tonttia kiertävä aita oli siis uutta lautaa mutta vanhat piharakennukset sen sijaan maalattu punaisella lateksilla. Valtio ei ilmeisesti korvaa uudistuksen kustannuksia täysmääräisesti koulutuksen järjestäjille. Meistä kukaan ei tule koskaan näkemään sellaista eteisen peiliä, josta ei tuijottaisi takaisin tuttu naama. Se on ihan hyvä niin. Molemmat maalit pysyvät myös höylätyllä pinnalla. Suomessa ei aiemminkaan ole joutunut lukio tai ammattiopinnoissa maksamaan itse opetuksesta tai kouluruokailusta. Kun kissat ovat haistelleet vieraan asuinympäristön tutut huonekalut läpikotaisin ja varmistuneet paikan turvallisuudesta, ne tuskin ymmärtävät enää kaivata entistä. Kolumnia kirjoittaessani kuulen töpöttävät askeleet. Ensin tulee helpotus, jota seuraa vavahduttava ymmärrys siitä, että monikaan asia ei tule muuttumaan milloinkaan, vaikka mitä tekisi ja minne menisi. Toisen asteen maksuttomuus on siis erityisesti panostus nuorten väliseen tasaarvoon. Viime päivinä en ole enää ostanut sieltä mitään. En usko, että niiden tapa muistaa asioita on sellainen, että ne edes voisivat olla hyväksymättä tätä hetkeä ja tätä paikkaa miksikään muuksi kuin ainoaksi mahdolliseksi todellisuudekseen. Vanhin puurakennusten ulkomaali oli öljymaali, jossa ruisliisteri oli joskus halventavana lisäaineena. Jaksan olla siitä vielä iloinen, mutta pian nuo pienet otukset alkavat taas ärsyttää minua juuri sellaisella suloisenraivostuttavalla tavalla, jota nämä rakkaat olennot eivät osaa itsessään muuttaa, vaikka maailma niiden ympärillä vaihtuisikin toiseksi. Ihmiselle käy ihan samalla tavalla. Lukiolaisten liitto on ajanut toisen asteen opintojen maksuttomuutta tasa-arvon nimissä jo vuosikymmeniä. Toisen asteen opinnoista tulee peruskoulun päättäville nuorille pakollista mutta samalla maksutonta. Jonakin räntäsateisena päivänä harmaan kerrostalolähiön läpi Prismaan kävellessä minulle valkenee, että mikään ei ole muuttunut. Sementti ei toimi sideaineena kuten laastissa, vaan alkalisena se reagoi maidon kaseiinin kanssa tehden sen kuivuttuaan liukenemattomaksi. Heitellä herkkuraksuja, ja uskotella, että tällaista katastrofia ei tule tapahtumaan enää koskaan. Erityisesti vaiheessa, missä nuori ei vielä ole oikeutettu opintorahaan, mutta toisaalta hänelle ei myöskään enää makseta lapsilisää. Maija Ala-Jääski Toisen asteen opiskelun maksuttomuus lisää tasa-arvoa PÄÄKIRJOITUS Täälläkin on ihan tavallista Käyn joka ilta Prismassa. 6 Torstaina 5. Tämän toivotaan näkyvän tulevaisuudessa myös nuorten parempina työllistymismahdollisuuksina. Kyllä tämä tästä taas. TALOTOHTORI Punamullan keittely kyllästyttää – mistä mutkaton vaihtoehto. Ennen samaan tarkoitukseen käytettiin kalkkia. Siinä vain kestää tovi. Tämä johti nuorten eriarvoistumiseen, sillä usean tuhannen euron panostus nuoren opiskeluun oli monelle vähävaraiselle perheelle liikaa. Myös vanhentunut maito tai piimä käyvät maalaamiseen. Maitomaali tuli tunnetuksi Ranskassa vuonna 1802, vallankumouksen jälkeisinä pulavuosina, kun tavalliselle kansalle etsittiin halpaa öljymaalin korviketta. Kun teksti tulee valmiiksi, aloitan ehkä toista, ja sitten saan mennä Prismaan työntämään kärryä. Yhdeksi iltapuhteeksi riittävä annos on kolme litraa rasvatonta maitoa, johon sekoitellaan noin litra pigmenttiä, useimmiten punatai keltamultaa, sekä sementtiä puolisen litraa. Maitomaali on juoksevaa, ja astiaa täytyy tämän tästä sekoitella, koska punamulta ja sementti painuvat nopeasti pohjaan. Mutta nyt maksuttomuus laajenee koskemaan oppimateriaaleja, työvälineitä, työasuja ja työaineita. Mustat tassut hamuavat pian leikkelettä leipäni päältä. Alkuunsa muun muassa hiukan öljyä ja kiillon vuoksi hunajaakin sisältänyt ohje julkaistiin 1806 Åbo Tidningissä. Hortoilen hyllyvälistä toiseen vailla päämäärää pyykinpesukoneita, kahvinkeittimiä ja kasvorasvapurkkeja katsellen, ja ajattelen, että onpa hienoa, että kotoani ei ole kuin kymmenen minuutin kävelymatka Prismaan. Toisaalta oppivelvollisuusiän pidentäminen ja maksuttomuus yhdessä sekä kannustaa että työntää nuoria opintiellä eteenpäin. Keittohomman suuritöisyydestä ja hitaudesta johtuen olemme itsekin maalanneet kesätalomme vanhoja piharakennuksia ja uutta puuaitaa kaseiinieli maitomaalilla. Maksuttomuus ei kuitenkaan koske erityistä harrastuneisuutta painottavia koulutuksia. Seinien takana on uusia naapureita, joihin tutustun yhtä huonosti kuin vanhoihin. Viimeisin keitto ja maalaus tehtiin pientaloomme vuonna 2008. Sillä on tullut maalattua maatilan talousrakennuksia ja kestävyys on ollut erinomaista. Edessä on kuitenkin täysin totutusta poikkeava alku. Maito maksaa sen verran, että keittomaali on vaihtoehtona hieman halvempaa. Ossi Nyström toimittaja TÄST VINKKELIST :Mielipide Uudet lehdet, vanhat jutut, uudet vieraat, vanhat tutut. Uudistus luonnollisesti lisää oppilaitosten kustannuksia useita kymmeniä tuhansia euroja. Tekstinkäsittelyohjelmassa samat sanat ovat taas eri järjestyksessä samalla valkoisella ruudulla. – Minulla on punamullan keitosta ja käytöstä pelkästään positiivista kerrottavaa vuosien varrelta. elokuuta 2021 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Ensi viikolla alkaa jälleen opiskelu niin ammattioppilaitos Novidassa kuin Uudenkaupungin lukiossa. Maitomaali valmistetaan vain sekoittamalla, tulentekoa ja tuntikausien hämmentelyä ei tarvita, joten tuotetta voi tehdä pieninäkin annoksina tarpeen mukaan. Puhelimessa on yhä tallessa ne samat ystävien numerot, joihin tuskin täältäkään juuri soittelen. Kustannuksia syntyi niin oppimateriaaleista kuin sähköisten yo-kirjoitusten vaatimasta tietokonehankinnasta. Sivistysja hyvinvointikeskus Wintterin rakennushankkeen eteneminen siirsi lukion tästä syksystä alkaen väistötiloihin, Novidan katon alle
30.7.2021 US CDC ilmoitti, että rokotetut levittävät koronaa todennäköisesti yhtä paljon kuin rokottamattomat. Sen vuoksi testi on täysin epäluotettava ja antaa jopa 97 % vääriä tuloksia. 2 2 (Corman-Drosten review report) toteaa menetelmässä 10 merkittävää virhettä. Tulevan Sote -uudistuksen jälkeen vammaisasiat siirtyvät hyvin kauaksi vammaisista henkilöistä. Muistakaamme, että vammaisuus koske noin 750 000 suomalaista tavalla tai toisella. Pelottavalta tuntuu se, että vammaisasioiden asiantuntemattomuus tulee aiheuttamaan vaikeutta vammaisten joka päiväiseen elämään. Haittavaikutuksia oli ilmoitettu 518770, joista 11940 kuolemia ja 63102 vakavia haittoja. Nyt meidän kaikkien vammaisten tulee näyttää hyvinvointialueille, että olemme todellisia asiantuntijoita ihmisen hyvinvointi asioissa. Meillä on 91 sairaalassa 24800 sairaansijaa. Se on satumainen rokotejättien bisnes. Ruotsalaiset veneilijät ovat erittäin kiinnostuneita maamme merialueesta, mutta heidän liikkumistaan rajoittavat säännökset, joiden mukaan ulkomaalaiset huvialukset saavat Suomen alueella käyttää vain virallisia väyliä. Valmiina kaupan pitäisi olla jouluna, sanoo kauppias Alpo Mäkiranta. Tällä menolla se toteutuu. Pertti Pokki CP –vammainen V-S SDP piirin vpj Laitilan kaupunginvaltuutettu USA:n tautivirastolta hälytys koronatestaajille USA:n Tautientorjuntaja kontrollikeskus US CDC lähetti 21.7.2021 lab alertin eli hälytyksen kaikille labroille ja koronatestaajille. Tur un Sanomat 2.8.: ”Kaksi rokotusta saaneet saattavat välttyä pitkästä koronataudista”. Silti meilläkin puuhataan passia, vaikka se rikkoisi perustus-, yhdenvertaisuusja terveydenhoitolakia vastaan sekä loukkaisi yksityisyyden suojaa. THL raportoi ajalla syksy 2019-helmikuu 2020 yli 500 kausiflunssakuolemaa. Hakametsään rakennettavan toisen elintarvikemyymälän tontilla Honkatien ja Saarnitien kulmauksessa on tehty jo valmistelevia maastotöitä ja varsinaisen rakentamisen pitäisi käynnistyä ensi kuun alussa. 22 kansainvälisen huippututkijan vertaisarvion y ht e e nv e t o 2 7 . Meillä valtion varoilla on avustettu kalastussatamien rakentamista, joskin nämä varat ohjattaneen tulevaisuudessa myös virkistysrakentamiseen, kertoo osastokäyttöön tarkoitettujen satamien päällikkö Antero Tuomisto Suomen Matkailuliitosta. Luonnonsuojelullisestikin on välttämätöntä ohjata veneilijät määrätyille turvallisille väylille eikä sallia rantautumista kaikkialla. Maahamme olisi saatava palvelukykyinen venesatamaja laituriverkko sekä samanaikaisesti satamien kautta kulkevia virallisia pienveneväyliä. Tänä kesänä tehtyjen havaintojen mukaan noin puolet saaristomerellä ja Ahvenanmaalla liikkuvista veneilijöistä on ruotsalaisia. Tämä ”mammuttielin” voi kokonaan unohtaa, tai näennäisesti päättää vammaisille kohdistuvista palveluista. Hän painotti toistuvasti, että PCR ei kelpaa diagnostiikkaan. PCR-testin kehittäjä Kary Mullis sai työstää kemian (ei siis lääketieteen) nobelin. Uskallan väittää, että aktiivisen eivammaisen väestön asiat varmaankin tulevat hoidettua tulevilla hyvinvointialueilla. LUKIJAN KUVA Rauhan kyyhky kukkii Rauhanpuistossa. Maaliskuussa 2020 aloitettiin koronatestaus ja sen jälkeen on raportoitu vain koronakuolemia ja -tartuntoja. Kelvottomaan testiin perustuen on kaikkialla aiheutettu suunnatonta sosiaalista, kulttuurista, terveydellistä ja aineellista vahinkoa. CDC kehottaa testaajia siirtymään uuteen multiplexed-menetelmään, koska nykyinen RT-PCR ei erota koronaa flunssaviruksesta. 1 1 . Sen on allekirjoittanut yli 14000 lääketieteen tutkijaa ja yli 400000 lääkäriä. Herätys maamme vammaiset Tulevaisuudessa hyvinvointialueilla tullaan päättämään suurin osa vammaisia koskevaa. Ehdottomasti on eduskunnan otettava välittömästi käsittelyyn valmistelussa olevan vammaispalvelulaki, jos muutetaan esimerkiksi kunnan velvollisuutta koskevat kohdat hyvinvointialueen velvollisuudeksi. elokuuta 2021 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 5.8. LUKIJAN ÄÄNI :Ajassa 40 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Veneilijöille liian vähän palvelupisteitä Veneretkeilyn palvelupisteiden rakentamiseen Suomen merija järvialueeella on tähän saakka kiinnitetty liian vähän huomiota. Harvardin, Oxfordin ja Stanfordin huippuyliopistojen epidemiologian professorit kehottivat julkilausumassaan 4.10.2020 luopumaan kaikista rajoituksista ja suojaamaan todelliset riskiryhmät. Suurin häviäjä tulee olemaan sellainen vammainen henkilö joka jo nyt asuu etäällä palveluista. Mikä se sellainen rokote on, joka ei suojaa tartunnalta, ei taudilta eikä sen levittämiseltä. Hyvinvointialueen poliittisissa päätöksentekoelimissä istuu sellaisia politiikkoja, joiden näkyvyys on ollut alueellisesti ja vieläpä pääasiassa alueen keskuskaupungeissa, uskokaa pois. Näin on pystytty luomaan palvelusatamien verkko koko Ruotsin rannikkoalueelle. Tämän säännöksen noudattamista on mahdotonta valvoa Ja tästä syystä olisi laivaväylienkin rinnalle luotava pienveneväyläverkosto. Lopettamalla vääristävät testit ja niihin liittyvä resurssien tuhlaus sekä hoitamalla ne päivittäiset alle 50 koronapotilasta ”pandemia” päättyy kuin seinään. Ruotsissa valtio avustaa polttoaineveroista saaduilla varoilla venesatamien rakentamista 5 miljoonalla kruunulla vuosittain. Seppo Lohtaja Uusikaupunki. Joten vammaisten on ollut helppo lähestyä asiaomaisen kunnan virkamiehiä tai luottamushenkilöitä vammaisasioissa. Ranskassa ja monessa maassa on jo otettu käyttöön rokotepassi, vaikka se on mm. Asiat on nyt päätetty kuntien ja kaupunkien sosiaalija terveyshallintoelimissä. Näköjään tuloksetta. Silti testi on yleismaailmallisessa käytössä ohjaamassa päätöksentekoa. Tammikuussa valitaan vaaleilla maakuntavaltuusto, joille siirtyy kuntien sosiaalija terveystoimi. Torstaina 5. Menetelmä ei mm. Rokotepassi johtaa arkipäivän fasismiin. Nyt esitänkin kaikille Suomen vammaisille, asettukaa ehdolle omissa maakunnissanne. Tulevaisuudessa venepalveluiden suunnitteluja selvitystoimenpiteet kuuluvat seutukaavaliitoille, tieja vesirakennushallituksen vesitieosastolle ja vesihallitukselle, mutta käytännön toteutukset jäänevät suurimmalta osalta kuntien, matkailuyrittäjien ja eri yhteisöjen tehtäväksi. erota kuolleen viruksen fragmenttia elävästä tartuttavasta viruksesta. Nürnbergin, Helsingin ja Oviedon sopimusten vastainen, koska se johtaa rasismiin verrattavaan syrjintään. Annoksia on jo myyty yli 4 miljardia ja tavoite on yli 20 miljardia
Kirjallisuusviikon tapahtumiin ei ole tuotannon mukaan jäljitetty tartuntoja. MYÖS kirjallisuusviikon tuotannon tekijät vaihtuvat, kun nykyiset tuottajat Iris Ahtola ja Sara Koiranen siirtyvät toisiin tehtäviin. Kirjailijana, näytelmäkirjailijana, ohjaajana ja kouluttajana työskentelevän Kilkun ohjauksia on nähty muun muassa Teatteri Takomossa, Teatteri Jurkassa ja Kansallisteatterissa. MH. 155 000 € Uki, Kukainen Vapaa-ajan asunto, Äeskarintie 49 takkatupa+avokeittiö+mh+parvi+ pukuh+s+wc kov. Äidit kaipaavat yhteistä toimintaa, Martat aloittivat järjestämällä piknik-tapahtuman PYHÄMAA Katja Kaartinen Pyhämaassa on tähän mennessä tänä vuonna syntynyt jo seitsemän vauvaa. Kaiken kaikkiaan olemme hyvin tyytyväisiä tämän kesän tapahtumaan, jossa vallitsi lämmin ja taiteennälkäinen tunnelma, kertovat tuottajat. Tästä on kiittäminen yleisöä, joka noudatti terveysturvallisuusohjeita hyvin huolellisesti. 1953-2001 E-luokka E(2018) MH. Kaikki esitykset järjestettiin ulkotiloissa Kustavin saaristoluonnossa ja pihapiireissä. – Pyhämaan Martat ovat jo pidempään vieneet tervehdyksenä vauvapaketteja uusille pyhämaalaislapsille. Täällä on myös paljon aktiivisia yhdistysihmisiä sekä koulu ja hoitopaikat ihan lähellä, Laimaa kiittelee. 8 Torstaina 5. Pyhämaan Marttojen Petteri Pitkämäki ja Anneli Laurila ruokkivat Petterin kuutta pässiä ja yhtä sonnivasikkaa. Paikalle hyvästä säästä, tarjoilusta ja seurasta saapui nauttimaan viisi äitiä sekä useampi Martta. 175 000 € Uki, Kammela Vapaa-ajan asunto, Lyökintie 389 Päärakennus, rantasaunarakennus, vierasmaja, talousrakennus, venesuuli ja grillauspaikka sekä tenniskenttä. . Samalla he pääsivät tutustumaan Marttojen puheenjohtaja Petteri Pitkämäen pihalla eleleviin karitsoihin. – Kaipaisin äideiltä vertaistukea ja voihan siellä ryhmässä vaikkapa jakaa vinkkejä vaippatarjouksista, Laine naurahtaa. 110 000 € Uki, Santtio Omakotitalo, Telkkäkuja 6 3h+k+s+kph+khh+rh+työhuone Kov. – Tämä on varsinkin kesällä aivan ihana paikka ja kirkonkylästä löytyvät kauppa ja ravintola. lain ed-tod. Tunnen oloni kotoisaksi Kustavin upeissa saaristolaismaisemissa, Kilkku kertoo. KIRSI LÄTTI Pyhämaassa syntynyt tänä vuonna jo seitsemän vauvaa . Näin ollen olemme tavoittaneet kutakuinkin saman verran ihmisiä kuin aikaisempinakin vuosina, toteavat kirjallisuusviikon tuottajat Iris Ahtola ja Sara Koiranen. 269 465 € Uki, Hakametsä Rivitalo, Honkatie 7 4h+k+s Kov. Katso kohteemme op-koti.fi Historioitsija Teemu Keskisarja kertoo ensi maanantaina Kulttuurikeskus Crusellissa Uudenkaupungin rauhan merkityksestä sekä Suuresta Pohjan sodasta merellä ja maissa. MH. ESSI Laine asettelee neljän kuukauden ikäisen Onnin aurinkohattua paremmin. – Täällä on yhteisöllistä elämää, varsinkin kirkonkylässä. Minua ei haittaa ajella töihin kaupungin keskustaan. Tosin meidät lasketaan melkein kaupunkilaisiksi, koska asumme Pyhämaantien alkupäässä, josta on yhtä pitkä matka kirkonkylälle ja kaupungin keskustaan, Laine huo. lain ed-tod. Kuluneen kesän Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon tuottaja Sara Koiranen, tuottaja Iris Ahtola, ja taiteellinen johtaja Anni Mikkelsson. Suomi tänään 2020 –tutkimus, Taloustutkimus Oy. – Olen erittäin iloinen uudesta pestistäni. Luku on poikkeuksellisen suuri noin 500 asukkaan alueelle. – Pyhämaassa kuitenkin on samoihin aikoihin kevään kieppeillä syntyneitä lapsia aiempaa enemmän. Pakettiin kuuluu kudotut sukat, vaippoja, leluja ja kortteja. Uudestakaupungista kotoisin oleva Kilkku on vieraillut aikaisemmin kirjallisuusviikolla sekä katsojana että näyttelijänä. Äideille kaikki mahdollinen tuki on tarpeen. – Tietoomme ei ole tullut kirjallisuusviikolla tapahtuneita koronatartuntoja tai altistumisia. Laimaa on itse muuttanut Pyhämaahan kahdeksan vuotta sitten ja hän viihtyy alueella hyvin. lain ed-tod. ERITYISTÄ huomiota tapahtumassa kiinnitettiin terveysturvallisuuteen. JOHANNA Laimaan korviin on jo kantautunut kommenttia koronavauvoista, mutta hän ei ilmaisua haluaisi allekirjoittaa, koska lapsia saadaan, niitä ei hankita, joten koronaan liittyvä ajankohta on puhdasta sattumaa. Käytäntö on ollut jo noin 10 vuotta, ja haluamme sillä kiittää uusia pyhämaalaisia, Pitkämäki kertoo. 1972, Ei. Tapahtuman taiteellinen johtaja Anni Mikkelsson jää vuoden työvapaalle keskittyäkseen työhönsä Kajaanin kaupunginteatterin ohjaajana. Vasemmalta oikealle ovat Pirkko Aalto ja Osmo, Johanna Laimaa ja Aava, Heidi Virtanen ja Eleanor, Essi Laine ja Onni sekä Sara Haser ja Paju. Kirjailijana hän on julkaissut useita romaaneita, nuortenkirjoja sekä tietokirjan teatterin tyylilajeista. VUONNA 2022 taiteellisessa johdossa tapahtuu muutoksia. OSA äideistä oli jo ennestään tuttuja keskenään, mutta maanantaina Pyhämaan Martat kutsuivat tuoreita äitejä vauvoineen tutustumaan toisiinsa piknink-henkisessä ajanvietossa. Minun aloitteestani perustimme Pyhämaan tuoreille äideille oman Whatsappryhmän, jossa voimme jakaa vertaistukea ja sopia yhteisistä tapaamisista, Johanna Laimaa kertoo pitäen maaliskuussa syntynyttä Aavatytärtä sylissään. Tänä vuonna sen tietojen mukaan olisi syntynyt seitsemän vauvaa, mutta luku voi olla myös sitä suurempi. Vuoden 2022 tapahtuman teema ja ajankohta julkaistaan Turun kirjamessuilla lokakuussa. 750 000 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Ville Laurell 050 4669764 Jyrki Isotupa 0500 941210 OP Koti on tutkitusti Suomen luotetuin kiinteistönvälittäjä. Kirjallisuusviikon uutena tuottajana aloittaa Anu Taivalkoski. – Kustavissa järjestetyssä ohjelmistossa vieraili lähes 1400 ihmistä, ja verkkosisältöjä on katsottu tähän mennessä yli 1700 kertaa. 1981 , E-luokka E(2007) VH. UUSIA vauvaperheitä kartoitetaan Facebookin puskaradion kautta. – Uusikaupunki järjesti ensisynnyttäjille omia ryhmiä, myös seurakunta ja MLL ovat tuoneet äitejä ja lapsia yhteisiin tapaamisiin. Vuonna 2022 tapahtuman taiteellisena johtajana toimii kirjailija ja ohjaaja Elina Kilkku. elokuuta 2021 Uki, Orivo Omakotitalo, Orivontie 113 5h+k+kk+ph+s+wc+vaateh+kuisti Kov. Normaalisti uusia pyhämaalaisia syntyy 2–3 vauvan vuositahtia ja aikaisempi isompi nousu syntyvyystilastoissa oli pari vuotta sitten, kun samana vuonna syntyi neljä uutta pyhämaalaista. Syytä en sille tiedä, sillä meidän arkeen korona ei ole vaikuttanut mitenkään, Laimaa toteaa. MH. Kov.1877, Ei. Hän on tyytyväinen äitien tapaamiseen ja yhteisen viestiringin perustamiseen. Laine on asunut aiemmin Nousiaisissa ja Kalannissa, mutta hän muutti vähän aikaa sitten maanviljelijäpuolisonsa kanssa Pyhämaahan. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko yhdistää poikkeuksellisella tavalla kaksi suurinta ammatillista rakkauttani: teatterin ja kirjallisuuden. Hieno kohde omaan käyttöön tai edustustilaksi. Ensi kesänä Volter Kilpi -viikon ohjaksissa on Elina Kilkku KUSTAVI Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikkoa vietettiin heinäkuun puolivälissä Kustavissa. – Onhan seitsemänkin jo todella hieno luku 500 asukkaan alueelle, Pitkämäki iloitsee. Ohjelma järjestettiin tänä vuonna hybridimuotoisena, jolloin osa ohjelmistosta oli saatavilla vain verkkosisältöinä. 1997, Ei
Pirkko Aalto on vienyt 3-kuukautisen Osman imetyshetkeä varten varjoisaan paikkaan. Perhe tuli neljä vuotta sitten Raaseporista Pyhämaahan Virtasen puolison työn perässä. – Tuntuu, että lapsiperheille tarjottu tuki on lisääntynyt sekä Uudessakaupungissa että Pyhämaassa. Laine on asunut aiemmin Nousiaisissa ja Kalannissa, mutta hän muutti vähän aikaa sitten maanviljelijäpuolisonsa kanssa Pyhämaahan. Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlavuoden huipentuma käynnistyy siten sangen kiinnostavasti. KESKISARJA on Suomen ja Pohjoismaiden historian dosentti Helsingin yliopistossa. Rauhan juhliminen käynnistyy kiinnostavasti UUSIKAUPUNKI Historioitsija Teemu Keskisarja tunnetaan laajasti ansioituneena tutkijana ja taitavana historian kansanomaistajana. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Haserin mielestä äitien yhteinen toiminta on hyvä juttu, koska äidit tarvitsevat tukea toisiltaan. Hänen teoksiaan ovat esimerkiksi Raaka tie Raatteeseen, Tolvajärven jälkeen, Viipuri 1918 ja Murhaenkeli Suuren Pohjan sodan ihmisten historia. Se on hieno juttu, koska äideille kaikki mahdollinen tuki on tarpeen, Haser toteaa.. elokuuta 2021 9 Teemu Keskisarja luennoin maanantaina Crusellissa . Hän on kirjoittanut muun muassa talvisodasta, Mannerheimista, Aleksis Kivestä ja seksuaalirikoksista. Hän on tullut suurelle yleisölle tunnetuksi ja tutuksi television kautta monista historiadokumenteista. – Halusimme muuttaa luonnon äärelle ja käydä töissä muualla. KOLMEN kuukauden ikäinen Eleanor kurkistelee äitinsä Heidi Virtasen tarjoaman tuttipullon takaa. Mieheni voi tehdä etätöitä kotoa käsin ja olemme viihtyneet hyvin, Aalto kertoo. – Täällä on yhteisöllistä elämää, varsinkin kirkonkylässä. – Äitien hyvinvoinnin kannalta on tärkeää nähdä samassa elämäntilanteessa olevia ihmisiä. Muutimme vuonna 2018 Pyhämaahan ja täällä kiehtovat sekä maalaisidylli että paikan romanttisuus, Haser kertoo. Järjestelyissä noudatetaan viranomaisten määräyksiä ja suosituksia kasvomaskien käytöstä, etäisyyksistä ja käsihygienista. Teemu Keskisarja tunnetaan myös tietokirjailijana laajasta kirjallisesta tuotannostaan. Pyhämaassa syntynyt tänä vuonna jo seitsemän vauvaa Vasemmalta oikealle ovat Pirkko Aalto ja Osmo, Johanna Laimaa ja Aava, Heidi Virtanen ja Eleanor, Essi Laine ja Onni sekä Sara Haser ja Paju. Ensi maanantaina hän kertoo Kulttuurikeskus Crusellissa Uudenkaupungin rauhan merkityksestä sekä Suuresta Pohjan sodasta merellä ja maissa. Onhan se parasta, kun voi jakaa omia tuntojaan ja nähdä muitakin kuin vauvoja, Aalto lisää. . Tilaisuuden järjestäjinä toimivat Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys ja Vakka-opisto. Tarkoitan sekä kaupungin puolesta tarjottavaa tukea että erilaisia yhdistyksiä. Ainoa miinus on se, että harrastusten perässä on lähdettävä täältä kaupunkiin tai Laitilaan, Virtanen kertoo. Tosin meidät lasketaan melkein kaupunkilaisiksi, koska asumme Pyhämaantien alkupäässä, josta on yhtä pitkä matka kirkonkylälle ja kaupungin keskustaan, Laine huomauttaa. SARA Haserin sylissä juttelee pian neljän kuukauden ikäinen Paju. Hän on erityisen tyytyväinen nyt käynnistyvään samanikäisten lasten äitien yhteiseen toimintaa. Hänen miehensä on puolestaan Iso-Britanniasta. Niissä hän on kertonut historian tapahtumista selkeällä tavalla niin, että tavallinenkin ihminen ymmärtää, mistä on kyse. Se ilmestyi keväällä. Torstaina 5. Teemu Keskisarjan tuorein kirja on Kyllikki Saari Mysteerin ihmisten historia. – Tämä on kiva ja rauhallinen paikka. Perhe on muuttanut Turusta kolme vuotta sitten Pyhämaahan. – Meillä oli aluksi mökkisaari Pyhämaassa ja päätimme etsiä täältä luonnon läheltä myös kodin. ESITELMÄTILAISUUS järjestetään Kulttuurikskus Crusellissa ensi maanantaina kello 15. Haser on kotoisin Itävallasta, mutta hän on käynyt koulunsa Helsingissä
. 119:137 . Ukkoetana elää pääasiassa metsissä, mutta saattaa etenkin sadesäällä harhailla pihamaillekin. . . Netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen ohjelma on selattavissa jo hieman aiemmin eli ensi viikon alussa. Silloinkin täytyy muistaa, että etanat eivät tee tuhoja ilkeyttään, ja koska niillä on varsin kehittynyt hermosto, on syytä olettaa että ne tuntevat kipua. VARMOJA tuntomerkkejä kuitenkin löytyy etanan rakenteesta. Ilmoittautuminen syksyn kursseille alkaa ke 18.8. Ehkä selkein on ukkoja pantterietanan häntäpäätä koristava matala harjanne. MAIJA KARALA Satu Kallonen 040 5568604 www.vakkasuomenpihatyo.fi Nyt on aika . . Tappajaetanajahdin uhriksi joutuvat etenkin Suomen luonnon kaksi kookkainta etanalajia, ukkoetana ja pantterietana. Etanatkin on siis syytä lopettaa mahdollisimman kivuttomasti. Antaa syyslannoitus . ESPANJANSIRUETANOIDEN tappaminen voi olla tarpeen keittiöpuutarhan tai muiden istutusten suojelemiseksi. Vastaava konsti on sen sijaan pään leikkaaminen halki pituussuunnassa tuntosarvien välistä: etanan aivot ovat donitsinmuotoiset, ja tämä toimenpide leikkaa ne kahtia. Massoina esiintyvä espanjansiruetana ei tapa ketää, mutta voi aiheuttaa harmia popsimalla koko keittiöpuutarhan parempiin suihin. Ne ovat vielä siruetanaakin suurempia ja hämäävän vaihtelevan värisiä. Harvinaisempi pantterietana on kulttuuriympäristöjen, kuten puistojen, asukki, joten sen voi elinalueellaan useinkin löytää samoilta paikoilta kuin espanjansiruetanan. Niiden tapauksessa pään katkaiseminen ei ole yhtä tehokas tapa kuin selkärankaisilla, sillä etanoiden rakenne on erilainen. Älä tapa ukkoetanaa LUONTO Maija Karala On taas se aika, kun puutarhoista etsitään silmä kovana “tappajaetanoita”. KANSALAISOPISTO Lukuvuoden 2021-2022 opetusohjelma jaetaan alueen kotitalouksiin päiväpostin mukana to 12.8. PÄIVÄN SANA ”Herra, sinä olet oikeamielinen, oikeat ovat sinun päätöksesi.” Ps. Luennon aiheena on suomalaiset riviihmiset Suuren Pohjan sodan maaja meritaisteluissa. Espanjansiruetanan takaruumis on tasaisen lieriönmallinen. Niitä ei ole siis tarvetta tappaa: ne ovat osa luonnon siivouspartiota. elokuuta 2021 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään LUONNOSSA TAPAHTUU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +16 °C 2 +20 °C 4 +17 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +20 5 5 4 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +22 +22 4 3 2 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +19 +17 +19 7 7 6 5 Lauantai . Lopetuskonstiksi usein suositellaan myös pudottamista yksitellen kiehuvaan veteen. Hurjan liikanimen saanut laji on espanjansiruetana, joka on levinnyt ympäri Eurooppaa maansiirtojen ja kasvien mukana. Se on harmiton Suomen luonnon alkuperäislaji. Kitkeä rikkakasvit Kaikki pihasi työt Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta!. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Salme, Sanelma Perjantaina: Toimi, Keimo . Vielä ei tiedetä, kuinka pitkään niillä kestää menettää tajuntansa vaikkapa kattilassa, mutta ainakin voimme olla olemassa olevan tiedon varassa aiheuttamatta enempää kärsimystä kuin on pakko. Historioitsija Teemu Keskisarja luennoi osana Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlavuoden tapahtumia kulttuurikeskus Crusellissa ma 9.8. Tilaisuuden järjestävät Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys ja Vakka-opisto. 10 Torstaina 5. Kuu nousee klo 0.51 ja laskee klo 21.20. Vapaa pääsy! Tiukentuneiden koronarajoitusten takia Crusellin salissa noudatetaan 2 metrin turvavälejä ja osallistujilla on maskipakko. klo 18.00, tarkemmat tiedot ilmoittautumisesta löytyvät opetusohjelmassa. Niitä ei ole siis tarvetta tappaa: ne ovat osa luonnon siivouspartiota. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.19 ja laskee klo 21.59. Turvavälien takia saliin mahtuu rajattu määrä osallistujia. Ukkoja pantterietanat kuuluvat Suomen alkuperäislajistoon ja ovat ihmisille ja viljelyksille harmittomia. klo 15. . Ukkoetana sekoitetaan helposti espanjansiruetanaan. Ikävä kyllä viha vieraslajia kohtaan voi helposti muuttua valikoimattomaksi tappamiseksi. Ne syövät enimmäkseen lahoavaa kasviainesta ja raatoja, eivätkä esiinny suurina massoina kuten siruetanat. Päivän pituus: 16.40. Kukkapenkki maistuu jälkiruoaksi
Ampumakokeet Kustavin ampumaradalla tiistaina 10.8. klo 11, huom aika. Kun niitä on saaressa ihan järjetön määrä, niin olen alkanut keräillä niitä. Kuntosali on avoinna klo 8–13, ti 9–13. Näyttely on poikkeuksellisesti avoinna myös lauantaina 14.8. Isoja sulkia on helpompi asetella tauluihin, mutta, kun on pienempiä niin siinä saa olla käsiensä kanssa tarkkana, mutta työ voi olla silti nopeampaa. Laiho-Virtanen on myös veistänyt moottorisahalla puusta erilaisia patsaita luontoon ja lintuihin liittyen. LINNUN SIIVIN -NÄYTTELY on Laiho-Virtasen neljäs näyttely. Linnun siivin -näyttely on avoinna Kalannin kirjastossa KALANTI Eero Siivonen Kalannin kirjastossa on auennut lintuaiheinen näyttely. rannalta onkikilpailu. Seniorineuvola Kompassi ajanvaraus klo 10-11:30, puh 044 3515 370, muutokset mahdollisia. On mölkkyä, renkaita ym. Tämän vuoden vasikat alkavat T-kirjaimella. TAPAHTUMAT Vihitty avioliittoon Uudenkaupungin vanhassa kirkossa Sanna Skedlund ja Riku Mansikka 12.06.2021. Arpajaisissa voi ostaa arpoja, joilla voi suurella todennäköisyydellä voittaa palkintoja. – Se on minulle rentoutumistapa, kun tulen töistä kotiin ja alan tehdä näitä teoksia, Laiho-Virtanen päättää. Lilja Laiho-Virtanen tekee linnun sulista taidetta . Karilla on myöskin paljon erilaisia pelejä, joita voidaan pelata. Koronatilanteen vuoksi vahva maskisuositus kaikille. Säävaraus. Tervetuloa viettämään kesäistä päivää Haanperänkarille. Markkinapaikkana on aiemmilta vuosilta tuttu Pinipajun entinen koulu, nykyinen kylätalo (Taivassalontie 704). Saunoa ja uida voivat kaikki omalla vuorollaan. Jäsenmaksun voi tarvittaessa maksaa kesäpäivillä. Yleensä liimailen muutaman ja laitan hiuslakkaa päälle, jotta sulat pysyvät parempana. teatterimatka esitykseen Korpelan kujanjuoksu. Näyttely on avoinna Raimon kammarissa Kalannin kirjastossa elokuun ajan. hirviammunnassa klo 12 alkaen ja skeet ja trap-ammunnoissa klo 14 alkaen. elokuuta 2021 11 SEURATOIMINTA AIHETTA ILOON Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys Pinipajussa maitolaiturimarkkinat Lokalahden Pinipajun perinteiset Maitolaiturimarkkinat pidetään tulevana lauantaina 7.8. TAITEEN tekeminen on Laiho-Virtaselle rentouttavaa puuhaa. – Olen aina tykännyt linnuista ja sulista. alle 14-vuotiaille oma sarja. Taideja hopeanäyttely elokuun loppuun Taideja hopeanäyttely Kulttuurikeskus Crusellissa jatkuu elokuun loppuun saakka. klo 9. – Ihmiset eivät välttämättä tunnista sulkia. ITE-taiteilija Lilja Laiho-Virtanen pystyttää Metsokukko-teoksen ensimmäisenä Raimon kammarin seinällä. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry 6.8. Yhden isomman teoksen tekemiseen menee LaihoVirtaselta 10–15 tuntia. klo 10, toimittaa rovasti Miika Vuola. Perinteinen onkikilpailu on klo 9 13. Sitten ajatus tuli, että täytyyhän ne esille laittaa, Laiho-Virtanen taustoittaa. Asioidessasi Sakunkulmalla suosittelemme maskin käyttöä. Se on ulkoilmakatsomossa. vietetään toimintapäivää koronarajoitusten sallimissa rajoissa. – Yksi huomio on myös se, että ihmiset oppisivat katsomaan luonnon eri elementtien kautta, mitä kaikkea erilaista voisi tehdä, vaikka juuri linnun sulista. Esillä on 24 erilaista teosta, joissa linnun sulat muodostavat kokonaisuuden. yhteislaulua, tarkkuuskisailua, puffetti ja hattukilpailu. Tämän vuoden vasikat alkavat T-kirjaimella. Ohjelmassa on muun muassa yhteislaulua, tarkkuuskisailua, puffetti ja hattukilpailu. Sannan ja Elinan lisäksi musisoi myös Trio Wuoret. . Mahdolliset myyntipöytävaraukset voi tehdä puh. UTMVS:n toimintapäivä Haanperänkarilla Lauantaina 07.08. Torstaina 5. Rauhan juhlavuoden ohjelmia järjestetään loppuvuoden aikana, mikäli epidemiatilanne sen sallii. – Teoksen tekemiseen vaikuttaa sulan koko. kello 10-15. Järjestelyistä vastaa Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys. Pinipajussa maitolaiturimarkkinat Lokalahden Pinipajun perinteiset Maitolaiturimarkkinat pidetään tulevana lauantaina 7.8. Näyttely on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10 16. kello 11-15. nro 044 343 4422, josta saa myös tapahtumaan liittyvää lisätietoa. Ohjelmassa on mm. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen mestaruuskilpailut Vehmaan ampumaradoilla la 7.8. Arpajaisissa voi ostaa arpoja, joilla voi suurella todennäköisyydellä voittaa palkintoja. Tul toril -tapahtumat perutaan Uusikaupunki on siirtynyt koronan leviämisvaiheeseen alueella tartuntamäärät ovat huomattavasti nousseet. – Se on myös tavallaan tutkimustyötä, Laiho-Virtanen pohtii. UTMVS Haanperänkarissa 7.8 toiminta päivä aloitetaan klo 9.-13. kello 11-15. Laiho-Virtanen haluaa näyttelyllä viestittää ihmisille sulkien, mutta myös luonnon kauneutta ja monipuolisuutta. – Ajatus puuveistoksiin lähti siitä, kun kiinnostuin seuraamaan, miten puun syyt tulevat esille. Lisätietoa saa Maikolalta 044 5303075. Sakunkulmalta kuulokojeen paristojen osto keskiviikkoisin klo 11–13. Vasikalle yritetään löytää mahdollisimman osuva nimi. Markkinoiden päätähdet ovat Sanna Arell ja Elina Ukkonen, jotka erinomaisesti istuvat tapahtuman teemaan: lähituotteita ja -kulttuuria. Hän kertoo, että kotona on lisää puuveistoksia, mutta varsinainen puuseppä hän ei ole. Ohjemassa päivän aikana erilaisia kilpailuja ja hauskan pitoa, seura tarjoaa sapuskan omakustannus hintaan. Päivän aikana mahdollisuus seuran järjestämään ruokailuun, joka on tarjolla omakustannushintaan. Messu Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 8.8. Linnun siivin -näyttely sisältää lintujen sulista ja untuvista tehtyjä tauluja Raimon kammarin näyttelytilassa. klo 16 alkaen, ilmoittautuminen päättyy klo 18. Halusin kokeilla, miten erilaisilla veistotekniikoilla syyt saa näkyville eri tavoilla. Markkinoiden päätähdet ovat Sanna Arell ja Elina Ukkonen, jotka erinomaisesti istuvat tapahtuman teemaan: lähituotteita ja -kulttuuria. Järjestelyistä vastaa Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys. Huonontuneen epidemiatilanteen takia on elinkeinopalveluiden koordinoimat Tul toril -toritapahtumat päätetty peruuttaa eloja syyskuussa. Haluaisin, että teoksistani huomattaisiin sulan kaartumiset ja eri lintujen sulkien rakenneerot, Laiho-Virtanen toivoo. Taideja hopeanäyttely Pentti ja Anne Siivosen kokoelmista esittelee tunnettujen suomalaisten taiteilijoiden öljyväritöitä 1800-luvun loppupuolelta 1900-luvun alkupuolelle, uusikaupunkilaisen taidemaalari Reino Harstin maalauksia ja grafiikkaa, sekä hopeaesineitä alkaen 1700-luvulta aina 1900-luvun alkuun. Taulujen takana on pyhämaalainen ITE-taiteilija Lilja Laiho-Virtanen, joka asustelee kesäisin Pyhämaan edustalla sijaitsevassa saaressa, josta lintuaiheiset teokset saavat inspiraationsa. Markkinapaikkana on aiemmilta vuosilta tuttu Pinipajun entinen koulu, nykyinen kylätalo (Taivassalontie 704). 040 5454345. Ensimmäiset teokset ovat vuodelta 2015. alk. 06.08 entisessä paikassa Impun pellolla Palsassa. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8–9, puh 050 569 3989. Valvojana Hannu Niemelän ryhmä. Mahdolliset myyntipöytävaraukset voi tehdä puhelimitse numeroon 044 343 4422, josta saa myös tapahtumaan liittyvää lisätietoa. Kalannin SotaveteraanitVihtatalkoot pe. Omien sanojensa mukaan ”silloin, kun pinna kiristyy, niin teoksia on helppo tehdä”. Sannan ja Elinan lisäksi musisoi myös Trio Wuoret. Kimppakyydit Matilta, p. Vasikalle yritetään löytää mahdollisimman osuva nimi. Aloitetaan n. Osvan Ikinuoret järjestää jäsenilleen perinteisen kesäpäivän Kalannin erämiesten majalla, Jahtipolku 30, Kalanti ma 16.8
– Harvassa kirkossa on nelikulmainen alttarikehä. – Tämä Suomen Joutsen on Viljam Siivoselta. Kirkkoa aiemmin kiertänyt ornamenttikuvio on paikoin paljastettu. Hän alkoi vielä 90-vuotiaana rakennella tuollaisia pienoismalleja. – Ennen suntio kävi täällä aina sunnuntaisin soittamassa kelloja, mutta nyt se on sähköistetty, Komu kertoo. Toinen esittää Biskajanlahdella uponnutta Port Caledoniaa, toinen Suomen Joutsenta. Se on jaettu kahteen osaan, joista toinen on pyhä ja toinen on kaikkein pyhin. Toinen kello on valettu vuonna 1871. Siinä on boordinauha ja alapuolella harmaampi sävy. Hän oli vanha merikarhu, joka oli ollut Suomen Joutsenella ja monessa muussa laivassa. Yksi oli sittemmin kirkon seinälle ripustettu näkemys Leonardo da Vincin Pyhä ehtoollinen -teoksesta, toinen taas tätä nykyä seurakuntatalossa oleva maalaus, jossa Jeesus siunaa lapsia. – Tämä nykyinen alttaritaulu Kristus ristillä on Ilmari Heinosen maalaama vuodelta 1939. KERROSTA ylempää löytyy kirkon kaksi kelloa. Todettiin, että nyt sitä ei kukaan vie pois, mutta joku sanoi, että kyllähän sen purettua saa, Kesäläinen naurahtaa. Täällä on kiertänyt ornamentteja koko tämän kirkkosalin. – Ne pelkäsivät, että tämä lähtee Helsinkiin, ja he päättivät silloin, kun tämä oli rakenteilla, eikä ollut kattoa, että nostetaan saarnatuoli taljojen kanssa avonaisesta yläosasta tähän. Kesäläinen kertoo, että itse kirkkorakennuksen lisäksi Stenbäck vastasi myös monesta sellaisesta yksityiskohdasta, jonka suunnitteluun kirkkoarkkitehti ei tavallisesti osallistu. Niinpä valon takia saarnatuoli siirrettiin toiselle puolelle kuin missä se kirkoissa yleensä on. – Alttaritaulun takana olevasta Stenbäckin maalauksesta on olemassa mustavalkokuva. Pyhärannan ensimmäisen puukirkon saarnatuolia säilytetään nykyisen kirkon kellotapulissa. Aloitettiin vaikka pienellä kellolla, ja jatkettiin isolla, tai toisinpäin. LAHJOITUKSINA kirkkoon on saatu myös muun muassa kaksi laivan pienoismallia. Tästä on sanottu, että Stenbäck kävi Pyhämaan uhrikirkossa, joka on tavallaan katolisen aikaista, ja otti sieltä mallia. – 1960-luvulla täällä oli savuvahinko, ja tämä maalattiin uudestaan. Alun perin kirkko tilattiin Kesäläisen mukaan ilman valaistusta. ALTTARITAULUN pyhärantalaiset valitsivat kolmesta luonnoksesta. Suomen Joutseneen hän maalasi sellaiset värit, mitkä hän siinä oli nuorena nähnyt. – Kerrotaan, että tämä olisi pitänyt alun perin antaa Museovirastolle sieltä vanhasta kirkosta, mutta pyhärantalaiset eivät halunneet, vaan toivat tämän tänne, ja rakensivat kellotapulin tähän ympärille, kirkkoherra Riitta Komu kertoo. Kelloista ensimmäinen on valettu vuonna 1756 ja uudelleenvalettu 1855. PYHÄRANNAN kivikirkon tilalla on aiemmin ollut kaksi puukirkkoa, joista ensimmäinen vihittiin käyttöön 1697 ja toinen 1758. Alttaritaulu toteutettiin lopulta kolmannen luonnoksen pohjalta, jonka aihe oli Jeesus ristillä. Sen jälkeen, kun tämä taulu on laitettu, ei kukaan ole nähnyt, että minkälaisessa kunnossa se Stenbäckin maalaus on. – Ei ollut sähköä vielä, ja huomattiin, että saarnatuoli on pimeällä puolella, koska auringonvalo tulee länsi-ikkunasta. MYÖS alttarikehä on Stenbäckin visioima. SISÄLTÄ kirkko on tätä nykyä hillityn valkea. Kiveä on louhittu eripuolilta Pyhämaa–Pyhärantaa ja punertavat graniittikivet ovat tuotu proomulla Taivassalosta merikuljetuksena, kanttori Kari Kesäläinen valottaa. – Kun kuolinkelloja soitettiin, niin siitä, miten soitettiin, tiedettiin esimerkiksi vainajan sukupuoli. Kellojen soitto oli Komun mukaan eräänlaista entisajan koodikieltä. YKSI Pyhärannan kirkon erikoisuuksista on se, että saarnatuoli on sijoitettu ”väärälle puolelle”. Soihtupylväiden yläosat ovat olleet alunperin punaisia kuvastaen tulen liekkiä. Kolehti säilytettiin tässä arkussa visusti lukkojen takana.. Hän suunnitteli alttarivaatteet, urkujen ulkoasun ja maalasi kirkon väliaikaisen alttaritaulun. Kellotornin rappusissa kannattaa katsoa mihin astuu. Vanhasta kirkosta tuotiin uuteen messinkikruunut, ja kun vielä laivuri Sjövall päätti lahjoittaa kirkkoon lasisen kattokruunun, saatiin joka paikkaan asianmukainen valaistus. Kynttiläkruunujen sähköistystyö saatiin valmiiksi vuonna 1940. Näistä kirkoista nykyiseen kirkkoon siirrettiin esimerkiksi kirkon perälle sijoitettu toisen puukirkon alttaritaulu Viimeinen tuomio, jota pyhärantalaiset pitivät Kesäläisen mukaan niin pelottavana, etteivät halunneet sitä enää uuden kirkkonsa alttaritauluksi. 12 Torstaina 5. Kirkon seinäkivet on aseteltu paikoilleen varsin taiteellisella tavalla. Ja, jos mies oli kuollessaan vaikka 44-vuotias, niin ensin isolla kellolla neljä kertaa kymmenet, ja sitten vielä pienellä neljä kertaa. elokuuta 2021 KIRKON KÄTKÖISSÄ Pyhärannan kirkossa kaikuvat kellojen lisäksi merenkäynnin ja menneiden kirkkojen muistot PYHÄRANTA Ossi Nyström Pyhärannan kirkon ensimmäinen huomiota herättävä yksityiskohta osuu katsojan silmään jo ennen kirkkoonastumista. Ensimmäisen kirkon muistoa kantaa 1690-luvulla rakennettu saarnatuoli, joka viettää eläkepäiviään kellotornin väliosan tasanteella. VUONNA 1909 vihityn kivikirkon on suunnitellut Josef Stenbäck. – Eri värisiä kiviä, ja jokainen kivi on harkittu. Alun perin ilme on ollut värikkäämpi. Katolisessa kirkossa, kuten myös ortodoksisessa, on tuo kaikkein pyhin ja sitten pyhä osa. Tässä on konservaattori ottanut sitä pienen palan esille. Hän maalasi tuonne taakse kopion Edvard Gerbhardtin Pyhästä ehtoollisesta
Marianne ja Kai Tuomas, Paula, Sauli ja Olivia Ville, Essi ja Rasmus Annasofia ja Juha Mirja muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu vainajan toivomuksesta läheisten läsnä ollessa. Meitä aina muistit ja huolta kannoit, mitään et pyytänyt, vaan kaikkesi annoit. Eläkeläisten leiripäivä klo 10 Haukharja, paluu n. EL tarjoaa kahvit. Linkki Jit.sin opiskeluun ja katseluun löytyy kotisivuilta. Katukirkkoyhdistyksen vuosikokous klo 17. Ulkooveen ja sakastin oveen tuli lukot ja rakennukseen 14 ikkunaa. Alue kuului Taivassalon pitäjään, jossa oli kolme kirkkorakennusta. Carolus Lindbergin tekemä tulkinta on elänyt sitkeästi, vaikka jo seuraavat tutkijat alkoivat puhua ristikirkosta. Kustavin kirkosta tuli sittenkin Suomen vanhin ristikirkko . ViaDian ruokajako alkaa 8.8.2021, jatkuen perjantaisin. si Meet kautta. Pyhäranta Jumalanpalvelukset: 8.8. Purkutöissä meni vuorokausi ja parin päivän päästä perustukset olivat valmiina uudessa paikassa. Tove Riska laati tekstiosuudet. 11.8.2021. Su 8.8 klo 17 Jumalanpalvelus, Puhuu Ossi Lehtovuori. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kanttorina Olli Nurmi ja yksinlaulua Soile Kujala. Kuka oli Dietrich Bonhoefer ja miten syntyi ooppera Ende und Beginn. elokuuta 2021 13 Rakkaamme Raija Maija-Liisa Vainio o.s. Vuonna 1677 tervattiin katto, 1680 holvattiin kirkkosali sisältä, 1689 tehtiin nurkkalaudat, 1697 laudoitettiin sisäseinät ja vuonna 1700 ulkoseinät. To 19.8. Oma virsikirja mukaan. ulkona). Kesäkuussa kirkko ja kirkkomaa vihittiin käyttöön. Tuomiokapituli päätti helmikuussa 1675 uuden kappelin perustamisesta. Ensimmäiset ristikirkot rakennettiin Viipuriin ja Hämeenlinnaan. Klo 17.00 Tuomo Lindström opettaa Johanneksen Evankeliumin luvusta 9:19. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme, josta voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Olet siunaten tervetullut tilaisuuksiin. 050 3261422. Paikka oli kapean Kunnaraistensalmen rannalla. 0440 684 913. Kaikissa tilaisuuksissa vahva kasvomaskisuositus. Ende und Beginn -oopperan kantaesitys Uusi kirkko, perustuu Dietrich Bonhoefferin teokseen ”Kirjeitä vankilasta”. Tuntuu epätodennäköiseltä, että ylimääräisiä kustannuksia karttaneet isännät olisivat suostuneet sakaroiden uusimiseen ilman painavia syitä. Savolaisen ja Hupaniitun mukaan kysymys Kustavin kirkon eteläisen ja pohjoisen ristisakaran alkuperäisyydestä ei ehkä ensi silmäyksellä pidetä järin merkittävänä, mutta uusi tulkinta tekee Kustavin kirkosta Suomen vanhimman säilyneen ristikirkon. Hautaan siunatut: Raimo Johannes Varjonen 91v, Risto Juhani Parpo 86v. klo 18. Ruokakassit on tarkoitettu taloudellisesti haasteellisessa tilanteessa eläville pyhärantalaisille. Ma 16.8. 11.8. Korona-asiaa Avin mukaan: Vahva suositus maskien käytöstä ja pidetään turvavälit. Tieteellisessä tulkinnassa väärinkäsitys oli kertautunut KUSTAVI Katja Kaartinen Tänä kesänä selvisi, että Kustavin kirkko on Suomen vanhin ristikirkko. Seuraavana vuonna katto paanutettiin, tehtiin sakaristo sekä kirkkoon saarnatuoli ja aateliston penkit. Kesäillan messu klo 18 Kalannin kirkko, Savolainen, Wirberg. 1930-LUVUN tietojen mukaan Kivimaan kirkko olisi ollut pitkäkirkko, johon olisi lisätty ristisakarat siirron yhteydessä 1783. Klo 18.00 rukouskokous, jossa vastuussa ovat Alpo Palo ja Petteri Helin. Se oli yhden miehen eli Henrik Wärdhin projekti. Ke 11.8. Pe 13.8. Lähde – vapaasrk Lähteellä tapahtuu 8.8.2021. Kuolleet: Suoma Tellervo Soini 87 v, Seija Ritva Pohja 79 v, Anja Aulikki Savolainen 74 v. klo 14 merikirkko, Hakkenpään ranta. mennessä Maarit p. klo 16.30 srk-keskus Kouluk. klo 18 kouluun lähtevien siunaaminen Taivassalon kirkossa. Lauantaina 14.8.2021 klo 18.00 on evankelista Maija Haikonen vieraanamme ja hän on myös sunnuntaina 15.8.2021 klo 14.00. Rakennuskonservaattori T. Tilaisuuden johtaa Ilse Aaltonen ja musiikin hoitaa Pauli Aaltonen. Avioliittoon vihityt: Akseli Nykänen ja Heidi Marttila, Juuso Laurila ja Anna-Maria Muttonen. Helluntaisrk Helluntaiseurakunta Ylinenk. Kalanti Ma 9.8. EU-ruokakassien jakelu koulujen pihoissa torstaina 12.8. 1600-luvun ristikirkkoja on ajateltu Suomessa säilyneen neljä kappaletta: Elimäellä, Hiittisissä, Snappertunassa ja Iitissä. mennessä Maarit p. Luontopappi Juha Kylänpää. TÄLLÄ hetkellä Museoviraston Rakennetun kulttuuriympäristön sivuilla Kustavin kirkkoa pidetään pitkäkirkkona, johon on vuoden 1783 siirron yhteydessä lisätty ristisakarat. Iltahartaus: 7.8. Niihin oli kuitenkin haastava kirkkomatka saaristo-olosuhteiden takia. Su 8.8. Ylimääräinen näytös klo 21 johon liput alkaen 15 € Lippu.fi tai kirkon ovelta tuntia ennen. 1700-LUVULLA Jakobin kappeli oli muuttunut aateliston paikasta saaristolaisväen kotikirkoksi siinä, missä muutkin alueen kappelit. Suomessa on aiemmin ollut neljä 1600-luvulta säilynyttä ristikirkkoa, mutta Kustavin kirkosta tuli viides kohde. Hupaniittu ja Savolainen kertovat Kustavin kirkon vaiheista heinäkuun lopulla julkaistussa Turun yliopiston Lastuja Suomen historiasta -blogisarjassa. Järjestää SRK ja Eläkeliiton Pyhärannan yhdistys. Ke 11.8. Raitanen * 14.01.1937 Laitila † 02.07.2021 Laitila Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämesi ohjeet elämän teille. Lauantai-illan ehtookellot/ehtoohartaus Helinin Torpalla, Hallissa. klo 18 Rukouskokous rukoushuoneella, johon voi osallistua myös etänä Jit. Kesäillan messu klo 18 Vanha kirkko, Soile Palmu, Hirvonen. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 17 Vanha kirkko (mahd. grillata omia eväitä. klo 16.00 Reilan koulun pihassa, Eemelintie 6, klo 17.00 Rohdaisten koulun pihassa, Rantatie 5, klo 18.00 Ihoden koulun pihassa, Ihoden Kylätie 27. Uusikaupunki Ti 10.8. Tilaisuuksista löytyy myös tietoa Lähteen kotisivulta. Tämän lisäksi Fleming lupasi 200 hopeataaleria saarnatuolia ja esineistöä varten. 050 3261422. Jumalanpalvelukset: To 5.8. Tero Vaarna, Komu, Erämaa. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Katukirkkoyhdistyksen hallituksen kokous klo 16. 1940-luvulla Jakobin kappelista ja Kustavin kirkosta teki tutkimusta Kaarlo Kallioniemi. Kappelin paikaksi valikoitui Rahin saari Flemingin mailla. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 17 kirkko. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Sekä Kallioniemi että Riska totesivat Jakobin kappelin olleen ristikirkko. Hupaniitun ja Savolaisen mukaan ristisakaroiden lisääminen tai korvaaminen vaikuttavat oudolta ajatukselta. Kasseissa on säilykeja kuivaruokaa. Taivassalo Su 8.8. Vartsalan kappeli alkoi olla rapistunut ja Rahin kappelin ongelmana oli matala kirkkomaa. 1950-luvulla Suomen Muinaismuistoyhdistys kävi suurhankkeessa läpi Suomen kirkot. Komu, Erämaa, Pietilä. klo 15.30, ilm. Purku aloitettiin maaliskuussa 1783. klo 13 Sanajp:” Etsikkoaikoja” Santtion kylän ranta, Santtioranta 16 (katettu iso katsomo). Kirkossa myös maskeja saatavilla. Hirret kuljetettiin kevättalvella, jotta kelirikolta vältyttiin. Messu klo 10 Pyhämaan kirkko, Kapiainen, Wirberg. KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Pinja Aune Helena Pietilä, Benjamin Mikael Laivo, Hilja Liisa Inkeri Äijälä. Su 15.8. Myöskään uusien tai lisättyjen ristisakaroiden vaatimia lisähirsiä ei mainita missään. Virolainen. Ehtoollinen vain rippikoululaisille. Klo 18 loppuunmyyty. 12.8. RUOTSIN itäisessä valtakunnanosassa eli nykyisen Suomen alueella ristikirkkoja alettiin rakentaa 1660-luvulla. Komu. ”Itsensä tutkiminen” Striimataan livenä ja nauhoitetaan. Kustavin ristikirkko oli alkuperäiseltä nimeltään Pyhän Jakobin kappeli. Kastettu: Maikki-Tuulikki Laurila. Se on ainoa säilynyt 1670-luvun ristikirkko Suomessa. Keväällä 1782 Kuningas Kustaa III päätti, että Vartsalan ja Rahin kirkot puretaan ja Jakobin kappeli siirretään Kivimaan saarelle aiempien sijaintien keskipisteeseen. To 12.8. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 18.30 kirkko. Kustavin kirkko on ainoa säilynyt 1670-luvun ristikirkko Suomessa. Vuoden 1675 aikana nousivat kappelin seinät, kattotuolit nostettiin paikoilleen ja katto laudoitettiin. Su 15.8. WÄRDH käynnisti kappeliprojektinsa ja sekä Horn että Fleming antoivat luvan perustaa kappelin mailleen. Pystytys kesti kuusi viikkoa ja kirkko oli valmis toukokuussa 1783. . Merkittävin vertaiskohde oli Turun Mikaelinkirkko vuodelta 1675 ja se purettiin samana vuonna kuin Kustavin kirkko siirrettiin nykyiselle paikalleen. Musiikissa on Pauli Aaltonen. 1670-luvulla Kustavin alueen noin 70 tilasta oli aatelisomistuksessa. Lindqvist teki piirustukset kirkosta ja kappelimaista. Tähän lopputulemaan tulivat filosofian tohtori, historioitsija ja arkkitehti Panu Savolainen sekä filosofian tohtori, historiantutkija ja arkistoalan ammattilainen Outi Hupaniittu tutkimuksessaan. Konfirmaatiomessu klo 10 Uusi kirkko, striimataan, Kapiainen, Hirvonen, Wirberg, R. Näkövammaisten leiripäivä klo 12-15 Haukharja, omat kyydit, ilm. Lisätietoja diakonissalta puh. Lähetystyön saunailta klo 18 Haukharja, mahd. RIITTA SALMI. Lokalahti Ti 10.8. Torstaina 5. 15.8 klo 10 Konfirmaatiomessu. Wärdh toimi maaherra Jakob Flemingin edusmiehenä, mutta toimi kappeliasiassa sekä Flemingin että sotamarsalkka Henrik Hornin paikallisena edustajana. 6, Kaarlo Kalliala piispa emeritus, Olli Kortekangas säveltäjä. Ti 10.8. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Su 8.8
hinta 300,00 119,00 Norm. 68016024 399,00 Säädettävä kierrosluku Norm. 68011114 499,00 Norm. kamp. hinta 200,00 Puukkosaha CR36DA 36V | Kap. Vääntömomentti 55 Nm LED-valo | Paino sis. hinta 250,00 Pora/ruuvinvännin DS18DD 18V | Kevyt ja vahva Maks. kamp. hinta 555,00 Pistosaha CJ36DB 36V | Kap. kamp.hinta 180,00 119,00 95,97 Alv 0% Ergonominen takakahva Kevyt ja vahva Äärimmäisen tehokas MYYMÄLÄSSÄMME / KLO: Mutterinväännin WR36DE 1/2’’ RUNKO 36V | Maks. vääntömomentti 1050 Nm Neliportainen tehon säätö | Nopea mutterin avaus Mukana vyökoukku ja HSC -konelaukku Tuotenro. hinta 180,00 Puukkosaha CR18DA 18V | Puukkoja pistosahanterille Ylikuormitussuoja 180° käännettävä terä Tuotenro. 8466 300 fax 8423 012 Avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 Norm. 68010548 36V | Teräpituus 350 mm (14”) Paino 3,6 kg | Ketjujarru | Takakahva Mukana teränsuojus Tuotenro. 68010378 199,00 Norm. 69019136 199,00 Norm. kamp. 14 Torstaina 5. Vääntömomentti 55 Nm LED-valo | Paino sis.akun 1,37 kg 2 x 2,5 Ah BSL36A18 | latauslaite | HSC Tuotenro. akun 2,7 kg 2 x 2,5 Ah BSL36A18 | latauslaite | HSC Tuotenro. kamp.hinta 300,00 199,00 160,48 Alv 0% 239,00 192,74 Alv 0% 199,00 160,48 Alv 0% 18V | Kätevä ja kevyt, lyhyt konerunko Puukkoja pistosahanterille Ylikuormitussuoja 180° käännettävä terä Mukana puukkosahanterä ja HSC -konelaukku Tuotenro. akun 1,37 kg Mukana 2 x 5,0 Ah BSL1850C akkua, latauslaite ja HSC -konelaukku Tuotenro. 68010919 439,00 Norm. kamp. puu/teräs 300/19mm 180° käännettävä terä LED-valo 2 x 2,5 Ah BSL36A18 | latauslaite Tuotenro. puu/teräs 160/10 mm Paino sis. 68011023 PALJON MUUTAKIN Tule kokemaan HiKOKI koneet itse Esittelypäivä myymälässämme 6/8 klo: 10-16 Luvassa konetestausta, tarjoilua ja onnenpyörä Tervetuloa mukaan HiKOKI 2021 kiertueelle!. 68010378 Norm. kamp. kamp. elokuuta 2021 Voi käyttää myös yhdellä kädellä Tervetuloa mukaan! KIERTUETARJOUKSIA! One day only! Euroopan kiertue 2021 Mutterinväännin WR36DE 1/2” RUNKO Ketjusaha CS3635DB RUNKO Pora/ruuvinväännin DS18DD Puukkosaha CR18DA RUNKO 36V | Maks. kamp.hinta 235,00 Norm. hinta 615,00 Pyörösaha C3606DA 36V | Terän halkaisija 165mm Hiljainen | LED-valo Leikkuusyvyys 66mm 2 x 2,5 Ah BSL36A18 | latauslaite | HSC Tuotenro. hinta 375,00 Puhallin RB36DA 36V | Käyttäjäystävällinen ja ergonominen Paino 2,8 kg | 4 nopeutta + turboteho Tuotenro. hinta 300,00 Ketunkalliontie 3 UUSIKAUPUNKI Puh. 69019146 299,00 Ketjusaha CS3630DA 36V | Teräpituus 300 mm (12’’) Paino 3,6 kg | Ketjujarru | Yläkahva Automaattinen ketjuvoitelu Mukana teränsuojus Tuotenro. hinta 635,00 Pensasleikkuri CH3656DA 36V | Hiljainen Paino 3,2 kg | 4-portainen nopeudensäätö Leikkuupituus 560 mm Tuotenro. 68010548 199,00 Kulmahiomakone G3613DA 36V | Laikka 125 mm 2 x 2,5 Ah BSL36A18 | latauslaite | HSC Tuotenro. kamp. 68011023 UUSI TUOTE Norm. kamp. 69019126 149,00 Norm. vääntömomentti 1050 Nm | LED-valo Neliportainen tehon säätö Tuotenro. kamp. 68011018 469,00 Norm. 69019137 18V | Maks
Pelipaikka: 5 . Kaliforniassa lukion käynyt Dragovic edusti neljän vuoden ajan akateemisesti maineikasta Harvardin yliopistoa. Pituus: 208 cm . paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Kello 19 alkavaan otteluun saapuu vieraaksi sarjavitonen Naantalin VG-62, joka on taulukossa neljä pistettä UPK:n takana. KK Beko Belgrad (SRB-1MRL) UPK:n edustuksella hyvä heinäkuu JALKAPALLO Jussi Arola Normaalivuonna jalkapallon piirisarjoissa vietetään heinäkuussa yleensä kesätaukoa, mutta koronarajoitusten vuoksi tänä vuonna kausi pääsi alkamaan vasta kesäkuun lopulla ja siksi heinäkuun helteillä on pelattu paljon. Koeaika on kahden viikon mittainen. UPK:n miesten kausi alkoi kesäkuussa voitolla ja tappiolla, mutta heinäkuun aikana pelatuista kahdesta kotija kahdesta vieraspelistä oli tuloksena kolme selvää voittoa ja yksi tasapeli. 2019-20: Aceitunas Fragata Moron (SPA-LEB Silver): 15 ottelua, 5,9 pist, 4,3 lev, 0,4 s . Torstaina 5. Hän juoksee kenttää hyvin, levittää kaarella peliä ja pystyy myös ajamaan kaarelta sisään. – Pystyn pelaamaan monipuolisesti kentällä. Balsa Dragovic . – Hän on pitkä ja heittotaidollinen pelaaja, joka osaa myös pelata selkä kohti koria. DRAGOVIC saapuu Uuteenkaupunkiin torstaina. Hän on ollut myös Serbian nuorisomaajoukkueiden harjoitusringissä. MERKITTÄVÄÄ on UPK-kasvatti Jonni Peräahon paluu kasvattajaseuraansa. Jos voisin valita oman vahvuuteni, niin se olisi heittotaitoni, jonka avulla pystyn pelaamaan sekä korin läheisyydessä että kaarella, Dragovic kertoo vahvuuksistaan. Vitosen alkusarja päättyy UPK:n osalta 28.8. Balsa Dragovic toisi Korihaiden korin alle kaivattua pituutta. 131. Juteltuani päävalmentaja Jarno Nikulan kanssa vakuutuin, että Korihait on minulle oikea paikka. DRAGOVIC tuo Korihaille pituutta korin alle. . UPK on lohkon seitsemättä seitsemän pistettä edellä, kun neljä peliä on pelaamatta. 2015-19: Harvard (USANCAA) . Fysioterapeuttina toimii Leena Lalla. . FC KOMAR ottelussa Eemeli Salin teki kaksi, Valtteri Salin ja Severi Marttila yhden. Dragovic on lukioiästä lähtien asunut Yhdysvalloissa. Olen kuullut paljon hyvää suomalaisesta koripallosta, pelaajista, Korisliigan tasosta ja kilpailullisuudesta, Dragovic viestittelee. – Kaikki pelaajat ovat omalla tavallaan riskejä. Serbialaisen junioripolun käyneenä uskon, että hänellä on perustaidot kunnossa. Nikula mainitsee myös, että ensi kauden joukkueen kaikki korinaluspelaajat (Dragovic, Jalen Henry ja Atte Perttu) osaavat heittää kaukoheittoja ja sitä kautta tekemään tilaa korille ajajille. Eemeli Salin on ollut mukana viidessä pelissä ja tehnyt yhteensä 10 maalia, jolla on lohkon maalintekijätilastossa jaetulla kakkostilalla, Severi Marttilalla on maali vähemmän. Hän on ollut mukana kolmessa UPK:n pelissä UPK:n seuraava peli on tulevana perjantaina Pallokentällä. Viime viikon peli Turun Palloveikkoja vastaan Turussa päättyi 2-2 tasapeliin. . 208-senttinen Dragovic, 24, on syntynyt Montenegrossa, mutta omaa Serbian kansalaisuuden. Hyvien tulosten myötä paikka lohkon yläloppusarjassa alkaa olla selvä. . Kuuvuorta vastaan UPK:n maaleista Eemeli Salin teki kaksi ja Severi Marttila yhden, AKT:tä vastaan Eemeli Salin iski viisi, Vesa Salin, Sakari Lehtonen ja Severi Marttila kolme ja Jonni Peräaho yhden. Joukkuetta valmentaa Jarno Nikula ja Teemu Turunen. – Olen erittäin innoissani tästä mahdollisuudesta tulla Suomeen. VAIKKA Dragovic ei ole isoissa sarjoissa urallaan vielä pelannut, Nikula muistuttaa, että pelkästään tilastoja katsomalla ei saada koko kuvaa pelaajasta. Päävalmentaja Nikula kertoo olleensa jo pitkään kiinnostunut valmentamaan balkanilaistaustaisia pelaajia. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna tiistaina klo 9-12. . Viime viikolla TuPV pääsi jo 2-0 johtoon, mutta viimeisen vartin aikana Eemeli ja Valtteri Salin toivat UPK:n tasoihin. Kuudesta pelistä UPK:lla on siis 13 pistettä. . Syntymävuosi: 1996 . 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. elokuuta 2021 15 Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2021 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Jakeluhäiriöt: Puh. Paino: 106 kg . Korihailla on Dragovicin ohella ensi kautta koskevat sopimukset Bojan Sarcevicin, Aamos Nikulan, Tommi Lehtosen, Manuel Barnesin, Atte Pertun, Sebastian Lindbergin, Jaakko Lahden, Akseli Arvosen, Mio Hyvösen, Jalen Henryn, Unique McLeanin ja Koby Thomasin kanssa. – Olen kuullut Korihaiden organisaatiosta hyvää ja tiedän, että meillä on hyviä pelaajia joukkueessa. Kasvattajaseura: Harvard (USA) . 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. . 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. . Odotan myös sieltä suunnalta tulevan pelaajan omaavan kovan ja rautaisen asenteen, Nikula kertoo viitaten serbialaiseen mentaliteettiin. – Mielenkiintoinen pelaaja kaikin puolin. . Jonni pelasi monta kautta TPS:n edustusjoukkueessa liigassa ja ykkösessä. Videolta olemme scoutanneet häntä ja niistä näkee, että Balsa tekee pienet asiat kentällä hyvin. Valmistumisen jälkeen Dragovic on pelannut Espanjan kolmostasolla sekä Serbian kakkosettä kolmostasolla. Lohkon kärjessä on puhtaalla pelillä ÅCF, UPK on kolmantena. 2020-21: KK Klik Arilje (SRB-2MLS): 4 ottelua, 5,5 pist, 3,5 lev, 0,8 s . Yläloppusarjaan pääsee kuusi parasta. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Teija Uitto 050 4703 300 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 200,75 12 kk määräaikainen 232,10 (tilaukset sis. Hän pystyy pelaamaan nelosja vitospaikalla ja omaa taidon pelata selkä kohti koria, mutta myös levittämään peliä ja heittämään kauempaa. UPK VOITTI heinäkuun alussa vieraspelissä turkulaisen Kuuvuoren Laakin 3-0, sitten kotona ensin suurinumeroisesti 15-0 turkulaisen Atleetikko Klubin ja sitten turkulaisen FC Komarin 4-1. Yksinkertaisena pelattava yläloppusarja alkaa seuraavalla viikolla ja päättyy lokakuun toisella viikolla.. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Meri Nordberg 050 4491 343 Korihait testaa Balsa Dragovicia KORIPALLO Korisliiga-kauteen valmistautuva Uudenkaupungin Korihait testaa neljänneksi ulkomaalaisvahvistukseksi serbialaista sentteriä Balsa Dragovicia
fi luotettavasti läsnä elämässäsi. Kuvat kertovat tarinaa viikon uutisista, tapahtumista, ilmiöistä, henkilöistä tai ajankuvasta. 02 848 8000 • Av. 050 525 3558. Palvelemme ark. Emilia voitti kisan ajalla 15.47,72 ja Aino oli kisan kolmas ajalla 17.02,55. 02 842 2729 • Olemme avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 TERVETULOA PALVELEVAAN PUUTARHAKAUPPAAN VIHERKASVIT SAAPUNEET Belinda PUUTARHAMULTA 50 L Taimipihalla hyvä valikoima taimia Perennat -50 % -50 % Ruusut 4 sk 10 00 Pihan lannoitukseen: 24 90 Biolan SYYSLANNOS 25 L Polka MANSIKANTAIMIA PALVELUKSEEN HALUTAAN VIIKON KUVAT Viikon kiinnostavimmat kuvat joka perjantai verkkosivuillamme. Varsinais-Suomea edustivat kaupungistamme Kenttäkarhujen Rania Toivonen, Mea Toivonen ja Iida Pohjalainen sekä Vankasta Otto Hiivola, Emilia Ellä ja Aino Saarinen. Oton toinen laji oli keihäänheitto, jossa keppi lensi pisimmillään tulokseen 40.05m josta sijoitus oli kuudes. Koe. Urheilijoistamme kaksi oli valittu kahteen lajiin, joista Mea Toivonen onnistui kiekon heitossa tasaisella sarjalla sijoittuen kisan kolmanneksi tuloksella 38.88m ja keihäässä kuudenneksi tuloksella 34.90m jolla hän varmisti vain pisteet piirille kipeytyneen kyynärpään vuoksi. elokuuta 2021 Olemme Uudessakaupungissa 40 vuotta toiminut teknisen alan varaosaliike. Otolla oli murheita seiväshypyssä ja hän jäi ilman tulosta, jolloin ei pisteitä kertynyt ollenkaan; avauskorkeus 425m olisi riittänyt kisan voittoon. Vankan kävelijät Emilia Ellä ja Aino Saarinen kävelivät molemmat 3000m joista tytöt toivat piirille hyvin pisteitä. Kuortaneella. Haemme joukkoomme VARAOSA/ TYÖKALUMYYJÄÄ Vakituiseen työsuhteeseen. VIIKON KUVAT VERKOSSA uudenkaupunginsanomat .fi uudenkaupunginsanomat. Sarja tehdään yhteistyössä yhdeksän eri lehden kanssa. 10-17, la 10-15, su suljettu Ajo-ohje: Raumantietä n. US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa.. Alinenkatu 23 • Puh. Kuulumme AD-varaosamyymäläketjuun sekä IKH työkaluja varaosaketjuun. Otto Hiivola oli kaupunkimme toinen urheilija, joka oli valittu kahteen lajiin edustamaan piiriä. Varsinais-Suomi vei voiton kolmanne kerran peräkkäin selkeällä erolla ennen toiseksi sijoittunutta Hämettä. www.ellankukkajataimi.com ITSEPOIMIEN ELLÄN TILA M U S TIK K AA PE N S A S würth kasvaa tule mukaan TEKNINEN MYYJÄ Uudenkaupungin Würth Centerille MEILLÄ MENESTYT ARVOSTETUIMMAN JA LUOTETTAVIMMAN MYYNTITIIMIN JÄSENENÄ Hakemukset 8.8.2021 mennessä rekrytointi @ wurth.fi Lisätietoja: www.wurth.fi/rekrytointi Tiedustelut: Heidi Alatervo-Ropponen puh. 16 Torstaina 5. Keskustele. Viikon kuvat tulevat eri puolilta VarsinaisSuomea. 6 km, sen jälkeen opastus. Syvenny. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi CLIFTON 8 WIDE Aikuisten leveälestinen juoksukenkä GHOSTIN NUORTEN 24” JA 26” –POLKUPYÖRIÄ SAAPUNUT ROBSON GTX Vedenpitävä varrellinen juoksukenkä TERREX Aikuisten maastojuoksukengät Gore-tex -kalvolla HELLY HANSEN CREW SEKÄ CREW HOODED GORE TEX -TAKIT GORE TEX -HOUSUT 880 Aikuisten neutraali juoksukenkä, hyvin vaimennetulla Fresh Foam välipohjalla. 050 553 5300 Kurjenpolku 8 • Uusikaupunki • Puh. Varsinais-Suomi vei piiriottelun selkeästi YLEISURHEILU Neljän piirin piiriottelu 17-vuotiaiden sarjassa käytiin keskiviikkona 28.7. Vapaamuotoiset hakemukset osoitteeseen: marko.saikka@varaosakeskus.net Paikka täytetään sopivan henkilön löydyttyä. Lue. 199 00 (299,-) 99 90 (125,-) 129 00 110 00 Vedenpitävä takki naisille ja miehille 129 00 (199,-) (140,-) 119 00 (139,-) ISO VALIKOIMA KOULUREPPUJA! Ellänkuja 42, Uki, p. ark. Kenttäkarhujen kolmas edustaja Iida Pohjalainen työnsi kuulassa myöskin lähelle ennätystään 13.23 joka riitti neljänteen sijaan. Kenttäkarhujen nuorin edustaja 15-vuotias Rania Toivonen heitti piiriottelussa keihästä lähelle ennätystään 500g keihäällä tulokseen 37.76m, joka riitti viidenteen sijaan. Ajattele
Uudenkaupungin Rauhankuukausi Juhlitaan Rauhaa Historia muuttuu eläväksi elokuun lopussa Tutustu venetsialaisviikonlopun elämykselliseen ohjelmaan s. 6-13 UUdenkaUpUngin RaUha 300 vUotta Lots of events in August Join us in celebrating the Treaty of Nystad. 14-15 Entä jos Suomi olisi ruotsalainen tai kuuluisi edelleen Venäjään. Rauhan Symposiumin huikea sisältö ja maailmanluokan vieraat s
a very special event, since it is one of the most significant peace treaties in the history of europe. Rauhan Symposium on yksi ehdoton Rauhankuukauden päätapahtumista, joka toteutetaan torstaista 12.8.2021 lauantaihin 14.8. This manifested the decisive shift in the Northern European balance of power which the war had brought about: the Swedish Empire diminished considerable, while Russia had emerged as a new empire. Where can you find more information. päivänä vuonna 1721 allekirjoitettiin Uudessakaupungissa Ruotsin ja Venäjän välinen rauhansopimus, joka päätti Pohjoisja Itä-Euroopassa jatkuneen Suuren Pohjan sodan ja raskaan isonvihan ajan. Valitse mielenkiintoisin tapahtuma tai tule mukaan useampaan. Rauhan Symposiumia voi seurata myös streemattuna. Tilaisuus on maksuton. Kaikki he ovat paikan päällä ja tavattavissa Uudessakaupungissa, kulttuurikeskus Crusellissa. Onnittelemme edelleen, nimittäin Sinulla on nyt tässä ja tänä vuonna Uudessakaupungissa ainutlaatuinen mahdollisuus tutustua yleisemmin Uudenkaupungin rauhan merkitykseen ja samalla elää tuleva historiaa. At the end of the lengthy negotiations, King Frederick I of Sweden formally recognized the transfer of Estonia, Livonea, Ingria and Southeast Finland to Russia in exchange for two million silver thaler, while Russia returned the bulk of Finland to Swedish rule. Rauhan Symposiumissa, jonka suojelijana on presidentti Tarja Halonen, yhdistyvät eri tieteenalat erinomaisen kiinnostavalla tavalla. I hope to see you at one or more of the events! Should you have any questions, please do not hesitate to contact me. Uudenkaupungin kaupunki juhlistaakin rauhan juhlavuotta monin eri tapahtumin vuonna 2021. On Saturday 7 August, there will be an international event on the market square. The treaty was signed at the Uusikaupunki marketplace on 30 August 1721. Edellinen vastaava juhla oli vuonna 1921. Elokuun 30. On 11 August, the premiere of the church opera Ende und Beginn is the opening event of the third Peace Symposium, taking place from 11-14 August. The event brings together experts in the fields of demography, history, future research, peace and conflict studies and cultural history. Asiantuntija-arvioiden mukaan Uudenkaupungin rauha on toistaiseksi merkittävin Suomeen liittyvä maailman poliittisen historian tapahtuma. Let’s start with a bit of history. What is the Treaty of Nystad. Kyseessä on oopperan kantaesitys. Madelon Nouwen madelonnouwen@hotmail.com. Tänä vuonna tulee kuluneeksi tasan 300 vuotta Uudenkaupungin rauhan solmimisesta. He esittävät myös, kuinka värvättiin sen ajan sotajoukkoihin. For the event calendar in English, please see: https://visituusikaupunki.fi/en/what-see-and-do/ uusikaupunki-celebrates-anniversary-peace. Uudenkaupungin Rauhankuukausi Elämme historiaa 300 years of peace Onnittelemme olet juuri avannut lehden ja tiiviin tietopaketin Uudenkaupungin Rauhankuukaudesta. The programme of the Peace symposium can be found here: https://rauhansymposium.fi/program-2021/. Anniversary celebrations will take place throughout the year, but August is especially designated as the Month of Peace. During the last weekend of August, local historical societies re-enact the events of the peace negotiations as the Caroleans visit the town. Silloin Uudenkaupungin historiaa elävöitetään. Harvoin – jos koskaan – Uudessakaupungissa on mahdollista kuulla samassa tapahtumassa tulevaisuudentutkijaa, suurlähettilästä, kirjailijaa, piispaa, toimittajaa, eri alojen professoreita ja mm. Toivottavasti pääset mukaan juhlavuoden monipuolisiin tapahtumiin. Vasta 100 vuoden päästä juhlitaan seuraavan kerran Uudenkaupungin rauhan merkittävää juhlavuotta – 400-vuotisjuhlavuotta. Toinen iso tapahtuma on elokuun viimeisenä viikonloppuna. Käytännössä Rauhan Symposium avataan keskiviikkona 11.8. Uudenkaupungin rauhan juhlavuosi huipentuu elokuussa, Rauhankuussa. Olisikin hienoa, jos juuri sinä pääsisit mukaan näihin tapahtumiin. In the evening of the 28th, a costumed boat race will be held to commemorate the peace treaty. Ja kun silloin on venetsialaisetkin, näemme illan hämärtyessä Rauhansoudun ja ilotulituksen. Uudenkaupungin rauhaan johtaneet rauhanneuvottelut kestivät koko kesän 1721 ja neuvottelut pitivät Uudenkaupungin suurvaltapolitiikan keskipisteessä. During the war Peter I of Russia had occupied all Swedish possessions on the eastern Baltic Coast: Swedish Ingria, Swedish Estonia, Swedish Livonia and Finland and had caused devastation in the area. Tavataan Rauhankuukauden tapahtumissa! Atso vainio Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Inkeri Parviainen Uudenkaupungin rauhan juhlavuoden työryhmän puheenjohtaja 2 this year marks the 300th anniversary of the treaty of nystad (Uusikaupunki). Which activities will be organized. Uudessakaupungissa juhlistetaan vuonna 2021 Uudenkaupungin rauhan sopimisen merkkipäivää. Monipuolisia ja erilaisia tapahtumia on paljon. Olli Kortekankaan säveltämällä oopperalla ”Ende und Beginn”. Voimme seurata, kuinka 1700-luvulla ruokailtiin, laulettiin ja musisoitiin. Uudenkaupungin kaupunki tarjoaa kaikille juhlapäivän kunniaksi kakkukahvit. Rauhansopimuksen allekirjoittamisesta voimme nähdä torilla pienoisnäytelmän. Mitä Ugissa tapahtuu elokuussa 2021. Please note that there will be simultaneous translation to English from Thursday until Saturday. After 20 years of war, the peace negotiations began in May 1721 in Nystad, the Swedish name for Uusikaupunki. 2021. Torilla, Rauhanpuistossa ja kaupunginlahden rannalla tapahtuu paljon; Sotahistoriallisten yhdistysten karoliinit ja mamsellit elävät 1700-luvun arkea keskuudessamme. From spring to autumn, you can visit an exhibition on the Treaty of Nystad in the Wahlberg’s house Museum. Nyt 2021 elämme ja teemme osaltamme historiaa Uudessakaupungissa. The symposium is free of charge and open to the public, so you are warmly welcome to attend one or more of the interesting sessions. The peace treaty signed in Uusikaupunki 300 years ago still has significance today. Valmet -Automotiven toimitusjohtajaa. From 1700 to 1721 the Great Northern War took place, a conflict between the Tsardom of Russia and the Swedish Empire, under whose rule Finland was at the time
Huom! Lippuja myydään vain ennakkoon. Tapahtuman päättää klo 18 alkava konsertti, jossa esiintyvät Liisa Tavi ja Arto Piispanen. Huom! Muutokset ohjelmassa mahdollisia. Ihan rauhassa -näyttely Galleria-Taidelainaamo Horisontin tiloissa on esillä Uudenkaupungin rauhan juhlavuoden teemanäyttely. Luennossa Keskisarja käsittelee suomalaisten rivimiesten asemaa ja kohtaloa suuren Pohjan sodan maaja meritaisteluissa. klo 14 Kauppiaantalon kulttuurisalonki: Teeja kahvisalonki Tunnelmallinen vanhanajan tee-ja kahvisalonki Kauppiaantalon ison salin uniikissa miljöössä. 29.8. Koko perheen tapahtuma nähtävää, koettavaa ja elämyksiä kaikenikäisille. Kaikille avoimen ja maksuttoman tapahtuman ohjelmasta löydät lisää sivuilta 5-12. klo 15 Uudenkaupungin rauhanpuolustajien tapahtuma Crusellissa “Historian kokemuksista oppien turvallista tulevaisuutta etsimässä”. Luennolle on vapaa pääsy. Uudenkaupungin Rauhankuukausi Uudenkaupungin Rauhankuukausi Rauhankuukauden tapahtumat Rauhan paikka -näyttely Wahlbergin museotalossa Näyttely rauhasta ja sen vaikutuksista uusikaupunkilaisten silmin Wahlbergin museotalossa Yliselläkadulla. klo 18 Kauppiaantalon kulttuurisalonki: Siveetön ja siveä salonki Pariisilaiset Ninon de Lenclos ja markiisitar de Sévigné salongittarinana Tunnelmallinen vanhanajan tee-ja kahvisalonki Kauppiaantalon ison salin uniikissa miljöössä. 30.8.2021 Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlapäivä ja koulurauhan julistus • klo 12 Koulurauhan julistus Rauhan muistomerkillä • klo 12.15 (heti koulurauhan jälkeen) Rauhan allekirjoitus -pienoisnäytelmä, Uudenkaupungin Teatteri, Rauhan muistomerkillä. 7.8. Huom! Lippuja myydään vain ennakkoon. 15.8. puffettitarjoilun ja ohjelman. klo 18 Kauppiaantalon kulttuurisalonki: Vanhanajan musiikillinen salonki – Lasse Lucidor, runoilija ja kosmopoliitti Tunnelmallinen vanhanajan tee-ja kahvisalonki Kauppiaantalon ison salin uniikissa miljöössä. 7.7.-21.9. 6.7.-31.8. Koko perheen tapahtuma nähtävää, koettavaa ja elämyksiä kaikenikäisille. Lisätietoja ja lippuvaraukset: Terhi Amberla/vanhavaentupa@gmail.com. Kantaesitys on samalla Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlien kunniaksi järjestettävän III Rauhan Symposiumin avajaistilaisuus. klo 10 Tul toril – Rauhantori II Uudenkaupungin Rauha 300 vuotta -teemakuukauden ohjelmaa lauantaisin kauppatorilla. 28.-29.8.2021 Karoliinit Uudessakaupungissa Historialliset yhdistykset elävöittävät Uudenkaupungin rauhan historiallisia tapahtumia ja aikakauden elämää rauhan 300-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. 9.8. klo 10 Tul toril – Rauhantori III Uudenkaupungin Rauha 300 vuotta -teemakuukauden ohjelmaa lauantaisin kauppatorilla. klo 18 Kirkko-ooppera Ende und Beginn Säveltäjä Olli Kortekankaan kirkko-oopperan kantaesitys Uudessa kirkossa. Mukana teestä kertomassa Pirkko Arstila. Laine johdattelee rauhanajan jumalanpalveluksen tunnelmiin Vanhassa kirkossa. Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Uudenkaupungin kaupunki tarjoaa teemakierrokset kaupunkilaisille ja vierailleen. Kierrosten ajankohdat löydät sivulta 4. klo 10 Tul toril – Rauhantori & Multicultural day Uudenkaupungin Rauha 300 vuotta -teemakuukauden ohjelmaa lauantaisin kauppatorilla. puffettitarjoilun ja ohjelman. Lisätietoja ja lippuvaraukset: Terhi Amberla/vanhavaentupa@gmail.com. Tapahtuman juontajana Pirkko Arstila. 29.8. Videostudio, taidetapahtumia ja kahvitarjoilua. klo 10 Tul toril – Rauhantori IV Kahvitarjoilu torilla klo 10-14 rauhan juhlavuoden kunniaksi. Koko perheen tapahtuma nähtävää, koettavaa ja elämyksiä kaikenikäisille. Alinenkatu 16 (käynti Kauppiaantaloon Kuvalan viereisestä portista) 9.8. 10.8. Mukana teestä kertomassa Pirkko Arstila. klo 15 Teemu Keskisarjan luento Historioitsija Teemu Keskisarjan luento Kulttuurikeskus Crusellissa. Samana iltana juhlitaan kesäkauden päättäjäisiä, Venetsialaisia. Pääsymaksu 20/25 euroa, sis. Huom! Lippuja myydään vain ennakkoon. Alinenkatu 16 (käynti Kauppiaantaloon Kuvalan viereisestä portista) 11.8. Näyttely on nähtävillä 22.10.21 saakka. Luennon järjestävät Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys ja Vakkaopisto. Huom! Lippuja myydään vain ennakkoon. Tapahtumasta aikatauluineen lisää sivulla 14. Lisää ohjelmasta sivulla 5. Alinenkatu 16 (käynti Kauppiaantaloon Kuvalan viereisestä portista) 26.8. klo 14 Kauppiaantalon kulttuurisalonki: Teeja kahvisalonki Tunnelmallinen vanhanajan tee-ja kahvisalonki Kauppiaantalon ison salin uniikissa miljöössä. puffettitarjoilun ja ohjelman. Laine johdattelee rauhanajan jumalanpalveluksen tunnelmiin Vanhassa kirkossa. 28.8.2021 Venetsialaiset ja Rauhansoutu Perinteeksi muodostunut Uudenkaupungin rauhansoutu soudetaan Kaupunginlahdella lauantaina 28.8. 21.8. Salonkiohjelmassa tarinoita 1700-luvun teeja kahvikulttuurista. Avoinna ti-pe klo 13-17 ja la 10-14. 25.8. Lisätietoja ja lippuvaraukset: Terhi Amberla/vanhavaentupa@gmail.com. 23.7.-31.8. Taideja hopeanäyttely Crusellissa Pentti ja Anne Siivosen kokoelmista luotu taideja hopeanäyttely Kulttuurikeskus Crusellin Liljelund-hallissa. Pääsymaksu 20/25 euroa, sis. KAHVitARjoiLu toRiLLA 28.8. Lisätietoja ja lippuvaraukset: Terhi Amberla/vanhavaentupa@gmail.com. klo 16 Schola Cantorum Aboensis -lauluyhtyeen konsertti Kalannin kirkossa Pastori Esko M. väestötiede, historia, tulevaisuuden tutkimus, rauhan ja konfliktin tutkimus sekä kulttuurihistoria ja kielitiede. 14.8. Runsaasti suomalaisten taiteilijoiden töitä sekä hopeaesineitä aina 1700-luvulta alkaen. Lisää torien ohjelmasta löydät sivulta 5. Luento/esitelmätilaisuudessa puhuvat FM Kari Laaksonen, erikoislähettiläs Heikki Talvitie sekä Suomen Rauhanpuolustajien toiminnanjohtaja Teemu Matinpuro. • klo 14 Rauhan palkinnon julkistaminen ja jakaminen • klo 17-18 Tie Uudenkaupungin rauhaan – opastettu rauhateemainen kävelykierros, lähtö Pakkahuoneelta. Tapahtumassa yhdistyvät kiinnostavalla tavalla eri tieteenalat mm. Salonkiohjelmassa tarinoita 1700-luvun teeja kahvikulttuurista. Alinenkatu 16 (käynti Kauppiaantaloon Kuvalan viereisestä portista) 28.8. klo 11 Rauhanmessu 1700-luvun tapaan Pastori Esko M. 11.-14.8.2021 Rauhan Symposium Juhlavuoden Rauhan Symposium kokoaa suuren yleisön ja tieteen asiantuntijat rauhan teeman äärelle Kulttuurikeskus Cruselliin. puffettitarjoilun ja ohjelman. karoliineja ja mamselleja. klo 21.30-22. KLo 10-14 RAuHAn juHLAVuodEn KunniAKSi! You can find the whole programme in English from our website: uki.fi/rauha300 3. Avoinna arkisin klo 10-16 sekä Crusellissa järjestettävien tapahtumien aikana. Tie Uudenkaupungin rauhaan -kierrokset Pieni kävelykierros suurten asioiden tapahtumapaikoilla. Uudenkaupungin kaupunkikuvassa on elokuun viimeisenä viikonloppuna mukana mm. Pääsymaksu 20/25 euroa, sis. Pääsymaksu 20/25 euroa, sis
Muutamaa kuukautta myöhemmin hän kuoli valloittaessaan Norjaa, Tomi Kangas kertoo. Osallistujilta toivotaan ennakkoilmoittautumista. – Isoviha oli kaikkiaan hyvin raskasta aikaa suomalaisille, mutta hyvä on toki muistaa, että erityisen helppoa elämä ei ollut myöskään sotia käyvän Ruotsin alaisuudessa, Kangas huomauttaa. tutustu rauhan historiaan paikan päällä Uudenkaupungin kaupunki tarjoaa matkailuoppaiden järjestämät tie Uudenkaupungin rauhaan -kävelykierrokset osallistujille maksutta. Lisäksi oma kierroksensa järjestetään kansainvälisenä rauhanpäivänä syyskuussa. Kaikkien Uudestakaupungista ja rauhan historiasta kiinnostuneiden kannattaa ehdottomasti osallistua, vinkkaa matkailuopas Riitta Kilkku. Syödäkseen ja juodakseen neuvottelukunnat kuitenkin Isonvihan runtelemassa Uudessakaupungissa saivat. – Olemme tehneet kierroksesta mahdollisimman yleistajuisen, joten se sopii ihan kaikille. – Kun neuvottelukunnat olivat aika pieniä, voidaan tietysti miettiä, mihin kaikki nämä ruoat sitten todellisuudessa menivät, Kangas mainitsee. – Neuvotteluissa onnistuttiin pääsemään jo molempia osapuolia tyydyttävään ratkaisuun, mutta Ruotsin itsepäinen kuningas Kaarle XII hylkäsi ehdotuksen lopulta. tomi kankaan Uudenkaupungin “siunattu” rauha -kirja on luettavissa verkossa, osoitteessa agricolaverkko.fi. Venäläismiehittäjät olivat keränneet valloittamiltaan alueilta Uuteenkaupunkiin tuotavaksi esimerkiksi 311 härkää, 25 000 kananmunaa ja 21 000 litraa jauhoja. Uudenkaupungin torilla allekirjoitetun rauhansopimuksen tuloksena Venäjä sai pitää kaikki Ruotsilta sodan aikana valtaamansa alueet Suomea lukuunottamatta. Vain kolmessa kuukaudessa keskelle kaupungin toria pystytettiin Lokalahden Mattisten kylästä tuotu neuvottelutalo, ja neuvottelijoiden asunnot ja kansliat laitettiin kuntoon. Pitkään sotineiden valtioiden keskinäiseen rauhaan vaikuttivat monet seikat. klo 15 To 12.8. Ruotsalaiset tarjosivat neuvottelupaikaksi Turkua, mutta Venäjä halusi neuvottelut joko Raumalle tai Uuteenkaupunkiin. Neuvotteluja käytiin ajoittain myös rennommissa tunnelmissa, ruotsalaisneuvottelija Lillienstedtin tuoman suuren hopeisen viinipikarin äärellä. klo 10 La 14.8. Juhlavuoden kävelykierroksen rungon on valmistellut Riitta Kilkku. Maksuttomia kierroksia järjestetään elokuun aikana neljästi – Rauhan Symposiumin aikaan sekä Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlapäivänä. – Suomessa ja Uudessakaupungissa olot olivat Isonvihan edelleen jatkuessa hyvin sekasortoiset. – Meille suomalaisille merkittävää oli maan itäraja, joka aika pitkälti noudattaa Suomen nykyistä itärajaa. Ruotsin asema ei neuvottelujen alkaessa ollut kovin vahva – se oli suurvalta-asemastaan huolimatta jäänyt naapurivaltioidensa varjoon niin väestömäärässä, taloudessa kuin sotilastaidoissakin. Uudenkaupungin rauhansopimus vahvisti Venäjän nousun eurooppalaiseksi mahtitekijäksi, vuonna 1996 ilmestyneen Uudenkaupungin “siunattu” rauha -kirjan tekijä Tomi Kangas selvittää. Asiat ovat toki samat, mutta kunkin oppaan tulkintatyyli erilainen, Kilkku sanoo. – Rauhan taustalla on eurooppalainen näkökulma, Ruotsi-Suomen historia sekä tietysti se, että Venäjä oli nousemassa tsaari Pietarin johdolla juuri silloin suurvallaksi. Lyhyempi ja suojaisampi matka Turkuun ja Tukholmaan saattoi kallistaa vaa’an juuri Uuteenkaupunkiin. – Jokainen opas tietenkin tekee kierroksesta kuitenkin omannäköisensä. “Pieni kävelykierros suurten asioiden tapahtumapaikoilla.” Näin kuvaillaan Uudenkaupungin rauhan ympärille syntyneitä teemakierroksia, jotka johdattelevat kiinnostavalla tavalla 300 vuotta sitten solmitun rauhan synnyinsijoille. Uudenkaupungin Rauhankuukausi uudenkaupungin rauha 1721 – mistä oli kysymys. Venäläiset asuivat torin itäpuolella, ruotsalaiset länsipuolella. 4 Uusikaupunkilaisille juhlavuottaan viettävä Uudenkaupungin rauha lienee ainakin nimenä tuttu, mutta mistä tässä ympäri eurooppaa hyvin tunnetussa rauhassa itse asiassa oli kyse. Neuvottelukunnat olivat huomattavasti pienempiä kuin muutamaa vuotta aiemmin Ahvenanmaalla – erityisesti ruotsalaisten toiveena oli neuvotella mahdollisimman salaisesti ja ilman välittäjiä. Raakaa Isonvihan aikaa kesti aina rauhansopimuksen allekirjoittamiseen saakka. Sopimuksen myötä Ruotsi joutui luopumaan parisataa vuotta kestäneestä suurvalta-asemastaan, kun taas tsaari Pietarin johtama Venäjä nousi Itämeren alueen mahtivaltioksi. Omilta puoliltaan neuvottelijat kävivät myös sisään neuvottelutaloon, Kangas kertoo. Rehtori, FM tomi kangas valottaa rauhan taustoja ja merkitystä, joka näkyy vielä tänäkin päivänä. Tietysti myös tsaari Pietarin perustaman Pietarin kaupungin sijainti on tuosta lähtien leimannut esimerkiksi Karjalan alueen tilannetta, Tomi Kangas kiteyttää. Ilmeisesti saksan kielellä käydyt neuvottelut jatkuivat Uudessakaupungissa koko kesän 1721. Tunnin mittaiset kävelykierrokset starttaavat Pakkahuoneelta ja etenevät Vanhan kirkon ja Vallimäen kautta torille ja Rauhanpuistoon. Tie Uudenkaupungin rauhaan -teemakierrokset Lähtö Pakkahuoneentorilta Ke 11.8. Uusia rauhanneuvotteluja tunnusteltiin koko syksy 1720. Lisäksi kierroksella tutustutaan muiden muassa paikkoihin, joissa rauhanneuvottelijoiden asunnot ja kansliat sijaitsivat, Kilkku kertoo. Venäjä puolestaan oli vuonna 1713 ulottanut julman miehityshallintonsa Suomeen. Neuvottelemaan saapuivat Ruotsilta kreivi Johan Lillienstedt ja vapaaherra Otto Strömfelt, venäläisiltä kenraalimajuri Jakob Bruce ja kanslianeuvos Heinrich Osterman. klo 17 Ti 21.9. – Satama on luonteva lähtöpaikka, koska tuosta vieressä liplattavasta Itämerestähän koko sodassa oli kyse. Käveltävä matka ei itsessään ole kovin pitkä, mutta kiehtovaa asiaa kierrokselle mahtuu paljon. Läheltä piti, että mitään Uudenkaupungin rauhaa ei olisi koskaan syntynytkään – rauhasta ryhdyttiin nimittäin neuvottelemaan jo vuonna 1718 Ahvenanmaalla suurten valtuuskuntien voimin. elokuuta 1721, Uudenkaupungin torille rakennetussa neuvottelutalossa allekirjoitettu Uudenkaupungin rauhansopimus päätti viimein pitkän ja raskaan suuren Pohjan sodan, jota oli käyty jo 21 vuotta. Myöhäisenä iltahetkenä, 30. Uudenkaupungin merkittävä rauha tunnetaan laajalti ympäri Eurooppaa. klo 17 Ilmoittaudu mukaan: uki.fi/rauha300. klo 13 Ma 30.8. Ruotsi menetti Liivinmaan, Viron, Inkerin, osan Karjalaa ja näin ollen pitkään jatkuneen suurvalta-asemansa. Vanha kirkko oli rauhan solmimisen aikaan jo olemassa ja Vallimäki sai lopullisen nimensä ja muotonsa juuri silloiselta ajalta
Pirkko Arstila, Rauhan torin avaus • klo 10.20 kaupunginjohtaja Atso Vainion tervehdys • klo. Ilmapallotaikurin esityksiä • klo 12 Nurminen Bros. Tästä myllerryksen ajasta kertoo Uudenkaupungin museon Wahlbergin talon näyttely Rauhan paikka. 28.8. tavataan Rauhantorilla monipuolisen ohjelman merkeissä! tästä myllerryksen ajasta kertoo uudenkaupungin museon Wahlbergin talon näyttely Rauhan paikka. Uudenkaupungin Vanhat talot -tapahtuman aikana 4.-5.9.2021 näyttelyyn voi tutustua klo 12–18. Pahimmillaan Uudenkaupunkiin majoittui noin 10 000 sotilasta, mikä tarkoitti myös alueen ulkonäön muuttumista. Hauskaa koko perheelle • klo 10 alk. Näyttely on avoinna 29.8.2021 saakka ma-pe klo 10–17 ja la-su klo 12–15 sekä 31.8.29.10.2021 ti-pe klo 12–15. Miehittäjät siirtelivät ja hajottivat kaupunkilaisten hirsitaloja esikuntansa ja suurten kasarmialueiden muodostamista varten. 10.30 Ilkka Kanerva: Uudenkaupungin rauhan 1721 merkitys nykypäivänä • klo 11 matkailuopas Merikki Jäntti, Rauhan muistot ja virtuaalitori 300 v sitten • klo 11.20 Matti Jussila kertoo tulevasta Teemu Keskisarjan vierailusta • klo 11.40 Keppihevoset – kuin ratsuja 300 vuotta sitten • klo 11.50 -alkaen monikulttuurisen päivän ohjelmaa • klo 12.30 Keppihevoskilpailut 14.8. Kaupungista olivat paenneet Ruotsin puolelle aiemmin jo kaikki, joilla siihen oli ollut mahdollisuus. Rauhan ohjelmaa, juontajana Pirkko Arstila • klo 10. 7.8. Lisäksi kaupunki ympäröitiin vahvoilla esteillä ja aidoilla. Rauhan pidot Torilla on luvassa rauhan pidot, jossa kaupunki tarjoaa kulttuuria ja kakkukahvit. Ohjelmat tarkentuvat vielä elokuun alussa. Uusikaupunkilaisia vietiin monien muiden suomalaisten tapaan sotavangeiksi ja orjiksi Venäjälle. 5 kuvituskuva: Markus kotiranta nikkokaupungissa vuonna 1721. Uusikaupunkilaiset joutuivat siis keskelle pohjoiseurooppalaista sotatilaa, mikä huipentui rauhanneuvotteluihin tässä pahoin kärsineessä ran7.8. Sota-ajan lieveilmiöt olivat verottaneet noin tuhannen asukkaan väkimäärästä jo yli puolet, ja venäläisten sotilaiden asettuminen kaupunkiin laski väkilukua entisestään. Uudenkaupungin Rauhankuukausi Kauppakaupungista suuren Pohjan sodan sotilasleiriksi Rauhantorilla tavataan! Uusikaupunkilaiset olivat menestyneet hyvin Itämeren kaupankäynnissä 1600-luvulla. Klo 12-16 välillä on mahdollisuus tutustua karoliinien ja mamsellien seurassa 1700-luvun leirielämään Rauhanpuistossa. Sisäänpääsymaksu: aikuiset 5€ / Museokortti / Smartum / Edenred. Multicultural day at the market square 11am ConFusion Kitchen international food market opens 12pm Monikulttuurisuus Voimavarana program: • Guest Speakers: Pipa Turvanen from Työja elinkeinoministeriö, Saara Pellander from Siirtolaisinstituutti and Tiina Alkio from Novida Professional School • War & Peace Stunt Performance by Marian Dumitru and Crew, Musical performances by Pete Santos and UTU, Nepalese Dance Fashion by Sherriff and more! • Hosted by: Jaana Vasama, Lea Myllymäki, Mirva Salonen, Maaret Virtanen & Granger T Simmons 1 pm Sounds from around the world concert featuring UTU, Pete Santos, Selassie High Reggae Band, Ali Rezanare Program subject to change. näyttely on avoinna lokakuun loppuun.. Ohjelmaa nuorille • klo 10.30 monitaiteellinen esiintyjäryhmä Säilättäret esittää Pyhän Päärynän Legendan • klo 12 Tubettaja Mikael Sundberg + meet & greet 21.8. Hyvä sijainti ja toimiva satama mahdollistivat menestyksen, mutta ne myös osaltaan vaikuttivat kaupungin tuhoon 1700-luvun alkupuolella: Venäläiset joukot miehittivät Suomea osana suurta Pohjansotaa, ja myös Uusikaupunki valloitettiin syksyllä 1714, kun suurelle kaleerilaivastolle tarvittiin suojainen satama talvehtimista varten. Päivitettyjä aikatauluja voit seurata osoitteessa uusikaupunki.fi/tapahtumakalenteri. Luvassa on monipuolista ohjelmaa joka lauantai torilla klo 10-14. Koko läntistä Suomea hallitsevan sotilastukikohdan suojelemiseksi rakennettiin puolustusrakennelmia vallituksineen ja tykkeineen Myllymäelle (nykyinen Vallimäki) ja Sorvakon puolelle. elokuun kaikki tul toril -teematorit on nimetty Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlan kunniaksi Rauhantoreiksi. Pienestä merenrantakaupungista oli muodostunut yksi Suomen varakkaimmista kauppakaupungeista
Anneli Kanto on myös käsikirjoittaja ja hänen useita teoksiaan on dramatisoitu eri teatterin lavoille. ohjelma Sirpa Kähkönen on monen suomalaisen lempikirjailija, joka on kirjoittanut useita historiallisia ja yhteiskunnallisia aiheita käsitteleviä teoksia. kuva: tommi tuomi Sirpa Kähkösen lukuvinkit lukijoille: Minna Salami: Aistien viisaus Anneli Kanto: Rottien pyhimys Eeva-Liisa Manner: Tämä matka UUdenkaUpUngin SeURakUntakeSkUS, os. Kirjailijan oma rauha muodostuu oikeudesta kasvaa ihmisenä turvassa. Sirpa Kähkönen toteaa, että ihmisen keskinäinen auttavaisuus lisääntyy kriisiaikoina. piispa emeritus Kaarlo Kalliala säveltäjä Olli Kortekangas 18.00 -19.00 Ende und Beginn -oopperan kantaesitys uudenkaupungin uudessa kirkossa. Anneli Kanto on kirjoittanut mm. Sirpa Kähkösen mukaan ihminen valitsee myös yllättävän usein selviytymisstrategiaksi vaikenemisen, joka tuottaa ympärilleen tiheää hiljaisuutta. 12.00 13.00 Sodalla on naisen kasvot kirjailija Sirpa Kähkönen kirjailija Anneli Kanto 13.00 14.00 Voiko taiteen avulla luoda rauhaa. Hän on kuvannut erityisesti naisten välistä yhteistyötä positiivisena selviytymisstrategiana. Hän on käsitellyt teoksissaan paljon sitä, miten ihmiset selviävät kriisitilanteissa. myös paneelikeskusteluun, jossa pohditaan, miten taiteen avulla voidaan luoda rauhaa. – Uudestakaupungista tulee mieleen autoteollisuus ja Suomen rajat, joita käsiteltiin koulun historiantunneilla, toteaa Sirpa. koulukatu 6. professori Laura Kolbe säveltäjä Olli Kortekangas kirjailija Sirpa Kähkönen taidegraafikko Hella Pakaslahti 16.30 17.30 Kuka oli dietrich Bonhoeffer ja miten syntyi ooppera Ende und Beginn. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 6 Rauhan Symposium tuo Sirpa Kähkösen ensivierailulle uuteenkaupunkiin Keskiviikon 11.8. Rauhan Symposiumin ensimmäisen keskustelun käyvät kirjailijat Sirpa Kähkönen ja Anneli Kanto. Sirpa Kähkönen osallistuu keskiviikkona 11.8. Sirpa Kähköselle Uusikaupunki on uusi tuttavuus. Molemmat ovat palkittu useita kertoja eri kirjallisuuspalkinnoilla, Sirpa Kähkönen on myös Suomen Kirjailijaliiton puheenjohtaja. Moderaattorina toimittaja pirkko arstila (ei tulkkausta englanniksi) Uudenkaupungin iii Rauhan Symposium alkaa kaikille avoimilla keskusteluilla Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa. Erityisen tunnettu on hänen Kuopio-sarjansa, jossa hän keskittyy kuvaamaan historiaa sisältäpäin, ihmisen näkökulmasta. Rauhan Symposiumilta kirjailija odottaa rauhaa ajatella sotien ja muiden kriisien aiheuttamia pitkiä varjoja ihmisyhteisössä. Sirpa Kähkösen ja Anneli Kannon keskustelu on vahva avaus koko symposiumille. useita teoksia kansalaissodasta ja mielenkiintoista on se, että näkökulma sisällissotaamme vaihtelee eri teoksissa. iltapäivällä alamme valmistautua illan oopperan kantaesitykseen ja kuulemme, mikä mies oli dietrich Bonhoeffer ja miten hänestä kertova ooppera syntyi. keskiviikon keskusteluissa pohditaan, minkälainen rooli naisilla on sodan kuvaajina ja voiko taiteen avulla luoda rauhaa tai lietsoa sotaa
Bonhoeffer suhtautui kriittisesti natseihin ja vastusti avoimesti juutalaisten huonoa kohtelua heti alusta alkaen. elokuuta. Ende und Beginn on tiivis syväluotaus oikean ja väärän, pasifismin ja väkivallan oikeutuksen sekä syyllisyydentunteen ja armon kysymyksiin.. Hän väitteli tohtoriksi vain 21-vuotiaana Berliinin yliopistosta. Saksalainen Dietrich Bonhoeffer oli yksi 1900-luvun merkittävimmistä papeista ja teologeista, joka omana aikanaan uskalsi vastustaa natseja. Minna Tervamäki odottaa innolla elokuuta – edessä on Ende und Beginn -oopperan harjoituksia ja teoksen kantaesitys Uudenkaupungin Uudessa kirkossa 11. Uusikaupunki on tullut tutuksi Minna Tervamäelle oopperan myötä. Vuonna 1934 Bonhoeffer piti kuuluisan rauhanpuheensa Tanskassa pidetyssä ekumeenisessä konfrensissa – hän vetosi kirkkoja ottamaan yhdessä kantaa rauhan puolesta juuri ennen toisen maailmansodan alkamista. huhtikuuta 1945, vain kaksi viikkoa ennen liittoutuneiden saapumista. Ooppera ja baletti välittävät tunteita ja tunnetiloja. Olli Kortekankaan säveltämä ooppera perustuu Dietrich Bonhoefferin kirjoittamiin vankilakirjeisiin, jotka ovat ilmestyneet myös suomeksi. Jaamme yhdessä esiintyjien ja katsojien kanssa hetken, joka ei tule enää koskaan toistumaan samanlaisena, kiteyttää Minna. Bonhoeffer hirtettiin 9. Neuvostojoukkojen lähestyessä, hänet siirrettiin Flossenburgin keskitysleirille. Minna rohkaisee kaikkia tulemaan Uuteen kirkkoon teoksen kantaesitykseen, myös niitä, jotka eivät ole koskaan käyneet katsomassa oopperaa tai balettia. Kuollessaan hän oli 39-vuotias. Kirjeitä vankilasta on Bonhoefferin tunnetuin teos, jossa hän pohtii, miten Jumalasta ja Kristuksesta tulisi puhua maailmassa, joka tuntui muuttuvan uskonnottomaksi. Puoli vuotta myöhemmin tehdyn pommi-iskun jälkeen Bonhoeffer joutui Gestapon käsiin ja vuonna 1945 hänet siirrettiin Buchenwaldin keskitysleiriin. – Teoksen toteuttava tiimi on huikean taitava. Crusell-viikko ja Uudenkaupungin rauha olivat entuudestaan tuttuja, mutta harjoitusten lomassa Minna on päässyt nauttimaan myös kaupungin merellisestä tunnelmasta ja tutustumaan kaupunkiin paremmin. Ende und Beginn -oopperan nimi viittaa Bonhoefferin viimeiseen viestiin jälkipolville: ” Tämä on loppu, minulle uuden alku”. Avoin uteiaisuus ja antautuminen hetkelle ovat hyviä lähtökohtia teoksen kokemiselle. Tanssilliset osuudet tässä teoksessa kuvastavat Bonhoefferin muistoja, tunteita ja ajatuksia. Vuonna 1940 Bonhoeffer sai puhekiellon ja vuoden kuluttua kielto laajennettiin koskemaan hänen julkaisutoimintaansa. Samaan aikaan hänen yhteydet Hitleriä vastustaviin salaliittolaisiin tiivistyivät .Huhtikuussa 1944 Bonhoeffer pidätettiin, koska eräässä kotietsinnässä löydettiin asiakirjoja, jotka osoittivat hänen osallisuutensa vastarintaliikkeeseen. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 7 Minna tervamäki ihastui uuteenkaupunkiin Mikä mies oli Bonhoeffer. Ende und Beginn -oopperan lähtökohtana on teologi Dietrich Bonhoefferin kirjeet ja tekstit vankilasta. Esittävissä taiteissa on ihan omanlaista taikaa ja kantaesityksessä on lisänä vielä ripaus ainutkertaisuuden hohdetta. Olen ollut todella innoissani tästä yhteistyöstä, kertoo Minna, joka itse vastaa teoksen ohjauksesta sekä tanssiosuuksista. Hän toteaakin, että säveltäjä Olli Kortekankaan sävellys ja libretto on ohjanut teoksen valmistumista vahvasti. Minna haluaa toivottaa kaikki tervetulleiksi jakamaan Ende und Beginn -oopperan kantaesityksen ainutkertainen hetki. – Aina ei tarvitse ymmärtää jokaista liikettä tai laulun lausetta, katsojana voi antaa omien tulkintojen ja tunnetilojen tulla, eivätkä ne ole sen enempää oikeita tai vääriä. Minna Tervamäelle musiikki on aina kaikkein voimakkain inspiraation lähde. Huhtikuussa 1945 Hitler määräsi kaikki elossa olevat salaliiton jäsenet teloitettavaksi viipymättä, jotta he eivät pelastuisi liittoutuneiden saapuessa
Tavallisesti Raulin kesäpaikka on golfkenttä, mutta tämän kesän hän on viettänyt myös Haminassa isännöiden Bastionissa avautunutta omaa valokuvanäyttelyään, se sulkeutuu 15.8. Jos vain jotenkin voin olla avuksi, vaikka henkilökohtaisten kokemusten välittäjänä. Yhtenä esimerkkinä kansanedustaja Erkki Tuomiojan kiinnostava luento maamme lukuisista rauhoista ja muuttuvista rajoista. – Odotan kovasti nelivuotiaiden kaksospoikien tapaamista, isoisä sanoo. Moderaattorina toimittaja Rauli virtanen. Sodasta selvityminen vuoden 1721 jälkeen Petri Karonen, professori, Jyväskylän yliopisto Alustusten jälkeen paneelikeskustelu teemasta Suomi 1700-luvun Euroopassa Rauli Virtanen Haluan auttaa rauhan työssä Toimittaja, kirjailija, maailmanmatkailija Rauli Virtaselle Uusikaupunki on tuttu paikka, sillä hän on ollut mukana Rauhan Symposiumeissa alusta alkaen. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 8 torstain 12.8. Maailmanrauhaa ajatellen USA:n, Venäjän ja Kiinan kiristyneet suhteet, lisäksi kiihtyvä ilmastonmuutos seurauksineen ja pandemia, joka on tullut jäädäkseen, kunnes melkein koko maailma on rokotettu. tämän kesän kiinnostavin. pahin tilanne maailmassa. Hienot kehut mieheltä, joka on matkustanut kaikissa maailman maissa. PRoGRAMME WiLL ALSo BE tRAnSLAtEd in EnGLiSH. kullervontie 11. Välillä hän lomailee Etelä-Euroopassa siellä asuvan vanhimman poikansa perheen kanssa. Jäätelö ja mansikat. ohjelma Alustukset kULttUURikeSkUS CRUSeLLi, os. Korona keskeytti nämä reissut. 70-80luvulla häntä kiehtoi espanjantaitoisena Latinalainen Amerikka, mutta sitten hän tykästyi Himalajan ja Kaakkois-Aasian maihin. Kaisamari Hintikka, piispa Juhana Markkula, kirkkoherra Afrah Al Bayaty, mediaja viestintälautakuntavastaava, Turun islamilainen yhdyskunta onko vähemmän enemmän. Tänä historiattomuuden ja disinformaation aikana on hyvä olla historian asialla. Simultaanitulkkaus suomi englanti 11.00 11.10 Hymn to the World Joy Babatunde, laulu Jaana Vasama, piano 11.10 – 11.40 tervehdyspuheenvuorot Tarja Halonen, presidentti Atso Vainio, kaupunginjohtaja 11.40 12.00 Elämää 1700-luvun uudessakaupungissa Tomi Kangas, FM 12.00 – 13.30 Suomi 1700-luvun Euroopassa Tapio Onnela, Turun yliopisto 14.30 – 15.15 Entä jos Suomi olisi yhä ruotsalainen. Pelkään, että siitä taloudellisesti kärsivät rikkaat maat leikkaavat lähivuosina kehitysyhteisyöstä vaikuttavin symposium-vieras tähän asti. Olemme oppineet paljon. ”Uki on upea paikka ja olen saanut nauttia saaristoajeluilla merellisestä tunnelmasta”, hän sanoo. Mark Levengood, kirjailija, toimittaja, tuottaja 15.15 – 16.00 Entä jos Suomi kuuluisi yhä Venäjään. Ruotsin vuoden 1617 ja 1721 itärajat vertailussa Nils Erik Villstrand, professori emeritus Åbo Akademi Vapaudenajan alku: sodan jälkeisen yhteiskunnan aatteellinen perusta Charlotta Wolff, professori, Turun yliopisto Suomi vuonna nolla. Kaikki vieraat ovat olleet omalla tavallaan kiinnostavia. Miksi olet mukana Rauhan tapahtumassa. Korona on lisännyt köyhyyttä ja eriarvoisuutta. kesäherkkusi. Katsotaan. Marja Manninen, toimittaja René Nyberg, kirjailija, suurlähettiläs 16.00 – 17.00 Millä tavalla rakennamme uskontojen välille vuoropuhelua
Kyky kuvitella tulevaisuus, jota ei ole vielä nähnyt ja ymmärtää tekojensa seuraukset, nämä ovat ydinasioita matkalla rauhaan, toteaa professori Lutz. Mark kävi koulunsa Helsingissä ja muutti 19-vuotiaana Ruotsiin. Uudenkaupungin rauhan jälkeisessä Suomessa perheessä oli keskimäärin seitsemän lasta ja koulutustaso oli alhainen. Tieto ja koulutus ovat pääomaa, jossa kyse on tulevaisuudesta ja sen luomista mahdollisuuksista, olipa kyse ihmisestä, kaupungista tai kokonaisesta valtiosta. Vuonna 2015 tämän arvostetun väestötutkijan ajatukset saivat vihdoin vastakaikua ja alkoi tapahtua. – Meillä ei voi olla kestävää rauhaa, jos joudumme taistelemaan esimerkiksi puhtaaasta vedestä, kiteyttää Lutz. Kun ruotsalainen vilustuu,niin se on kamalaa ja väärin. Kehitys tapahtuu aina koulutuksen kautta. Ruotsissa asutaan ja tehdään töitä, mutta Suomi on rauhoitettu vapaa-aikaan ja ystävien tapaamisiin. Mark kertookin, että hänen paras kaverinsa oli tuolloin hänen mumminsa, joka oli synty nyt vuonna 1896. Tarvitaan koulutusta ja rakenteita ylläpitämään rauhaa. Tähtäimessä oli koko ajan nyt käsillä oleva juhlavuosi 2021, mutta sitä ennen päätettiin pitää kaksi Rauhan Symposiumia. Alunperin idean mukana kulki ajatus myös kansainvälisen kesäyliopiston synnyttämisestä Uuteenkaupunkiin, mutta tästä luovuttiin matkan varrella ainakin toistaiseksi. Muuttaessaan lapsena Suomeen, hän ei osannut suomea. Hänen teoksensa ”Vanhat tädit eivät muni” oli Suomessakin myyntimenestys. Hän avioitui tunnetun kulttuurivaikuttaja Johan Gardellin kanssa ja heillä on kaksi lasta. Suomea Mark rakastaa ja hän on pitänyt Suomen kansalaisuuden. Kesäukilaisena Wolfgang Lutz ihmetteli vuosia, miksi Uusikaupunki ei hyödyntänyt millään tavalla ainutlaatuista historiaansa, joka liittyi vuoden 1721 rauhaan. Rauhan Symposiumin keskiössä ovat tiede, politiikka ja kulttuuri, koko yhteiskunta laaja-alaisesti tarkasteltuna. Ruotsin ja Suomen eroja hän kuvailee: ”Ruotsalainen uskoo, että elämä on kivaa. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 9 Mark Levengood Ruotsin tunnetuin suomalainen Ruotsin tunnetuin suomalainen Mark Levengood syntyi vuonna 1964 USA:ssa, äiti oli suomenruotsalainen ja isä Yhdysvalloista. Hänen mukaansa rauhan ylläpitämiseksi tärkeintä on juuri koulutus, myös ilmaston ja luonnon hyvinvointi on tärkeää. Taloudellisen nousun mahdollistii kansakunnan koulutus, toteaa professori Lutz. sedän, hän on tavannut lapsena. Suomi nousi 1800-luvun Euroopan köyhimmistä maista varakkaaksi hyvinvointivaltioksi, jossa asuu nykyisin maailman onnellisin kansa. Paljon on tapahtunut tuon tutkimuksen jälkeen; lähes 30 tieteellistä julkaisua, satoja arvostettuja ja usein lainattuja artikkeleita, Lutz on useiden kansainvälisten tieteellisten järjestöjen jäsen ja saanut Itävallan oman „ Nobel-palkinnon“, Wittgenstein-palkinnon. Turvallisuus on yhteiskunnan kehittymisen edellytys. Tutkimustyö toi hänet alunperin myös Uuteenkaupunkiin – suomalaisten hedelmällisyyden ja avioitumisen muutoksiin liittyneen tutkimuksen alkulähtöpisteeksi muodostui Uudenkaupungin rauha ja sen jälkeinen aika vuodesta 1722 alkaen. Vaikka tutkimus ja lukuisat esiintymiset kuljettavat tätä arvostettua professoria ympäri maailmaa, kesäisin kiintopiste löytyy Uudestakaupungista Vähä-Vehasen saaresta, jossa hän nauttii Suomen luonnosta ja rauhasta yhdessä suomalaisen vaimonsa Johanna Uljas-Lutzin kanssa. Suomessa tiedetään, että jos asiat voivat mennä päin helvettiä, ne myös menevät päin helvettiä. Hän mainitsi asiasta useille eri henkilöille, mutta kukaan ei oikein tarttunut ideaan. Uusikaupunkilaisen iskelmämestarin Usko Kempin, kiltin ja vanhan Kesäukilainen Wolfgang Lutz toi Rauhan Symposiumin kaupunkiin Itävaltalainen Wolfgang Lutz on sovelletun tilastotieteen professori, joka tunnetaan kaikissa maailman metropoleissa, kun puhe kääntyy väestötutkimukseen. Hänestä tuli toimittaja, kirjailija, tuottaja, juontaja, ja ohjelmaneuvos. Hän tykkää lauantaimakkarasta, pikkujouluista ja suomalaisista iskelmistä, kuten ”Tulipunaruusuista”. Mark Levengood on tavattoman suosittu ja hänen kirjansa ovat järjestäin bestsellereitä. Mark on saavuttanut myös kuninkaallisen perheen luottamuksen ja on tuttu näky prinsessa Victorian syntymäpäiväjuhlien juontajana. Elinikäinen oppiminen on tärkeää ja juuri siitä on myös Rauhan Symposiumissa kysymys. Mutta siitäkin selvitään” (Kotiliesi 23/14) Mark on puhuja, joka saa yleisön takuuvarmasti hyvälle tuulelle.. Markin suosion salaisuus on lämmin ymmärrys elämää kohtaan ja isän puolelta peritty iloisuus. Hänen suosiotaan kuvaa hyvin se, että tuntematon mies lahjoitti hänelle testamentissaan luksushuvilansa Tukholman läheltä
Tutkimustyössään hän on keskittynyt mm. Miten Suomi ikääntyy. perhetutkimukseen, syntyvyyteen ja lastensaantiin, parisuhteisiin ja ystävyyteen. Symposiumissa jokaisella on mahdollisuus esittää kysymyksiä eri alojen asiantuntijoille. online -kampanjointi ja -osallistuminen. Tiede kuuluu kaikille. jääpeitteen sulaminen, kalastuksessa tapahtuneet muutokset sekä meren suolapitoisuuden ja lämpötilan muutokset. Projekti on ainutlaatuinen, sillä tieteellisen tutkimuksen lisäksi, tutkijat käyvät jatkuvaa vuoropuhelua päättäjien ja eri toimialojen sekä väestön kanssa. päivän ohjelmasta vastaa Suomen tiedeseura 10.00 – 10.15 opetusja kulttuuriministeriön tervehdys Atte Jääskeläinen, Kulttuurija tiedepoliittinen osasto 10.15 – 10.30 tiedeseuran avauspuheenvuoro Hannu Koskinen, professori 10.30 – 12.00 tuLEVAiSuudEn itÄMERi Marine environments – our resources for a sustainable future in a changing climate Anna Törnroos-Remes, apulaisprofessori, Åbo Akademi Planeetan läpäisevä hyvinvointi itämeren alueella – mahdottomuuksien illuusio vai tulevaisuuden mahdollisuus Eeva Furman, Suomen ympäristökeskus 13.15 – 14.45 MiLtÄ VÄEStÖ nÄYttÄÄ. / Beyond polarization and populism – strengthening Finnish democracy Kim Strandberg, professori, Åbo Akademi tiedä, älä luule – perjantaina äänessä ovat Suomen eturivin tutkijat Rauhan Symposiumin perjantai-päivän kattaus on Suomen Tiedeseuran käsialaa. Moderaattorina toimittaja Jussi-pekka Rantanen. Hän johtaa parhaillaan mm. ohjelma VAKAuS jA KEStÄVÄ KEHitYS itÄMEREn ALuEELLA 2021 kULttUURikeSkUS CRUSeLLi, os. Anna Rotkirchin kolumneja on moni lukenut Helsingin Sanomista tai Kotiliedestä. SHARE-ikääntymistutkimusta. Professori Gunilla Widén on yhteiskuntatieteen tohtori ja Åbo Akademin informaatiotutkimuksen professori. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 10 Perjantain 13.8. Rauhan Symposium on ilmainen, kaikille avoin yleisötapahtuma, jonka tavoitteena on edistää avointa vuoropuhelua tieteen, kulttuurin, poliititsen päättäjien ja yleisön välillä. Hänen erityislaansa ovat mm. Mediaja informatiolukutaito – osallistavan ja osaavan yhteiskunnan edellytykset Gunilla Wídén, professori, Åbo Akademi Populismin ja polarisaation varjossa – miten demokratiaa voisi vahvistaa Suomessa. Tule mukaan kuuntelmaan kiinnostavia asiantuntijoita ja näkemään ympärillä oleva yhteiskuntamme uusin silmin! Anna Törnroos-Remes Eeva Furman Kim Strandberg PRoGRAMME WiLL ALSo BE tRAnSLAtEd in EnGLiSH. Päivän aloittavat Anna Törnroos-Remes ja Eeva Furman. Eeva Furman on myös Sitran järjestämän Suomen kestävän kehityksen asiantuntijapaneelin puheenjohtaja. Eeva Furman on professori ja Suomen ympäristökeskuksen johtaja, joka valittiin vuonna 2017 mukaan laatimaan juuri tuota YK:n kestävän kehityksen raporttia, joka tunnetaan nimellä Agenda 2030. Professori Kim Strandberg on tutkinut poliittista vuorovaikutusta ja someviestintää. Tutkimuksen tarkoituksena on tuottaa tietoa, jonka avulla voidaan tehdä päätöksiä, joilla varmistetaan arktisen ympäristön kestävä käyttö ja säilyminen tuleville sukupolville YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden mukaisesti. Apulaisprofessori Anna Törnroos-Remes johtaa Åbo Akademin ECOTIP-hanketta, jossa tutkitaan arktisten merialueiden ekosysteemeissä tapahtuvia muutoksia, joita ovat esim. Hänen tutkimuskohteensa liittyvät medialukutaitoon ja tiedon hankkimiseen. Anna Rotkirch on Väestöntutkimuslaitoksen johtaja ja tutkimusprofessori sekä arvostettu tietokirjailija. Osaammeko erottaa valheen totuudesta ja miten selvityä informaatioähkyn keskellä – näitä pohdimme Gunilla johdattelemana. Väestöpoliittiset haasteet ja mahdollisuudet Anna Rotkirch, Väestöliitto Pitkäaikaisten väestötrendien tekijät sekä mahdollisuudet kestävään kehitykseen / drivers of long-term trends in human numbers and capabilities for sustainable development Wolfgang Lutz, professori, IIASA 15.15 – 16.45 VoiKo VALHE MuuttuA totuudEKSi. kullervontie 11
Euroopan Unioni on yksi merkittävimmistä maanosamme rauhan saavutuksista. Käsittelemme myös taiteen, uskontojen ja ekologian merkitystä rauhan säilyttämiseksi. Mikä symposiumissa on mielenkiintoisinta. Tuskin. Sodan raunioista on noussut maailman onnellisin hyvinvointivaltio. Mitä lapset kotona ja koulussa kuulevat, sen he omaksuvat. tärkein rauhan saavutus nykypäivänä. Haluaisin kuulla myös superkiintoisat osuudet: ”Entä jos Suomi olisi yhä ruotsalainen” ja ”Entä jos Suomi kuuluisi yhä Venäjään?” Rauhan 1721 merkitys nykypäivänä. Ohjelma on monipuolinen, sillä harvassa tapatumassa eri tieteenalat sopIvat näin saumattomasti yhden otsikon alle, hän sanoo. Tervetuloa symposiumiin, vapaa pääsy ja tulkkaus. Rauha 1721 avaa ikkunan menneeseen. On monenlaista rauhan tutkimusta, jotta pystyisimme ennakoimaan ja ehkäisemään konflikteja. Itämeren vakaus ja kestävä kehitys on yksi tämän hetken ja tulevaisuuden tärkeimmistä ulkoja turvallisuuspoliittisista kysymyksistä. ”Odotan lämminhenkistä rannikkokaupungin ilmapiiriä”, hän sanoo. Rauha ei ole itsestään selvää Olen kasvanut sodan varjossa. Voimme olla ylpeitä Euroopan Unionista, se on ainutlaatuinen hanke maailmassa rauhan säilyttämiseksi Euroopassa. Entä, jos kuuluisimme yhä Ruotsiin. Äiti kaipasi nahkapohjaisia kenkiä. Pirkko Arstila Toimittaja, työryhmän jäsen. Lapsena kuuntelin, kun aikuiset ympärilläni puhuivat ihanasta ”Rauhan ajasta”, silloin oli voita, kahvia ja läskisoosia, lapsille koreita kiiltokuvia ja kiiltäväpaperisia karamelleja. Olemme saaneet kokea ennätyksellisen pitkän rauhanajan. Vanhojen väistyessä ei ole kohta ketään kertomassa millaista oli ennen, ja nuoremmat sukupolvet ottavat hyvät ajat itsestään selvinä, tällaistahan elämän kuuluukin olla. Uudenkaupungin Rauhankuukausi Uudenkaupungin Rauhankuukausi 11 jussi-Pekka Rantanen: “Eu on tärkein rauhan saavutus Euroopassa” Jussi-Pekka Rantanen on kaikille tuttu Yleisradion uutislähetyksistä ja käy olohuoneissamme harva se ilta. Miten vietät kesäsi. Ennen pandemiaa tehtiin tavallisesti pieni ulkomaanmatka, mutta nyt ollaan kotimaassa ja käydään myös isovanhempia tapaamassa Porissa. Hän on kotoisin Porista, mutta ei ole vielä käynyt Uudessakaupungissa. Pallogrillissä käristetty makkara vanhempien kesämökillä.. Jussi-Pekka saapuu juontamaan Symposiumin torstaista tiedepäivää – ”Symposium vahvistaa yhteyksiämme Euroopan rauhankaupunki-verkostoon, sillä Rauhalla 1721 on yhä suuri merkitys koko Euroopassa. Tiedepäivä on kiinnostava. Nyt meillä on kaikkea. Nyt ja aina. Jos olisimme silloin joutuneet liitetyksi Pietari Suuren valtakuntaan, niin Suomemme olisi nykyään hyvin erilainen paikka. Yleensä vietän kesät vaimoni ja kahden tyttäreni kanssa. Rauhan Symposiumissa pohdimme myös, minkälaiseksi maailma olisi voinut muodostua, jos rauhassa olisi sovittu toisin. Sen merkitys oli valtava omana aikanaan. Koulukiusaaminen, maalitus ja vihapuheet luovat pohjaa tuleville konflikteille. Ei ollut ihmisoikeuksia, rauhanturvajoukkoja, kansainvälisiä tuomioistuimia, Yhdistyneitä kansakuntia. kesäherkku. Olisimmeko yksi maailman turvallisimmista, vakaimmista ja onnellisimmista kansakunnista ilman Uudenkaupungin rauhaa. Huono enne demokratian kannalta on myös äänestämättä jättäminen. Hänelle tulee heti mieleen Autotehdas, Crusell-viikko, puutalokeskusta ja meri. Rauhan kasvatus on entistä tärkeämpää
Hän oli ensimmäinen suomalainen Euroopan unionin komission jäsen vastuualueinaan budjettija henkilöstöasiat. Kädenvääntö Iranin ydinasepotentiaalista on sekin uusien näkymien edessä nyt kun Yhdysvallat ovat lähteneet uudelleen neuvottelujen tielle. Tiina Järvi, tutkijatohtori, Antropologia, Tampereen yliopisto Mikko Lohikoski, vanhempi neuvonantaja, emeritus, Turun kaupunki Pertti Multanen, dosentti, Globaali kehitystutkimus, Helsingin yliopisto Paneelin puheenjohtajana Tuomo Melasuo, professori, emeritus, TAPRI, Tampereen yliopisto PRoGRAMME WiLL ALSo BE tRAnSLAtEd in EnGLiSH. Jemenin sota, Turkin toimet itäisellä Välimerellä sekä Libyan ja Syyrian sisällissodat. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 12 Lauantain 14.8. Hän oli pitkäaikanen kansanedustaja, joka valittiin kaikkien aikojen nuorimpana kansanedustajana, vain 21-vuotiaana, eduskuntaan. ohjelma kULttUURikeSkUS CRUSeLLi, os. Autoteollisuus on teollisuudenala, joka on suurten muutosten edessä, mutta toimitusjohtaja Bongwald katsoo luottavaisin mielin tulevaisuuteen. Erkki Liikanen, Suomen Pankin entinen johtaja Olaf Bongwald, Valmet-Automotiven toimitusjohtaja Mitä rauha maksaa. Moderaattorina toimittaja Rauli virtanen. Olaf Bongwald on toiminut Valmet Automotive – konsernin toimitusjohtajana heinäkuusta 2018 alkaen. Erkki Liikanen on toiminut myös valtiovarainministerinä ja suurlähettiläänä. Lähi-idän kansat ja yhteiskunnat ovat kärsineet useista pitkään, jopa vuosikymmeniä jatkuneista konflikteista, joista useat ovat tuntuneet mahdottomilta ratkaista ja lopettaa. Suomen pankin entinen pääjohtaja erkki Liikanen ja valmet-automotiven toimitusjohtaja olaf Bongwald pohtivat yhdessä, mikä on talouden merkitys rauhan ja turvallisuuden luojana. 13.00 – 14.00 ulkopolitiikka rauhan näyttämönä Kondrad Arz von Straussenburg, Saksan suurlähettiläs 14.00 – 15.00 Kohti vuosisatamme loppua: mitä on odotettavissa ja miten varaudumme siihen Markku Wilenius, tulevaisuudentutkija, professori nytkö rauha Lähi-itään. Palestiinalaisten ja israelilaisten kamppailu maasta ja kulttuurista on ajautunut toukokuussa käydyn sodan myötä molemmille osapuolille yllättävään tilanteeseen. Hän on Euroopan keskuspankin neuvoston sekä Kansainvälisen valuuttarahaston hallintoneuvoston jäsen. Erkki Liikanen toimi Suomen Pankin pääjohtajan vuosina 2004-2018. Hänen mukaansa Valmet Automotivella on kaikki edellytykset vastata tulevaisuuden haasteisiin. Muita konflikteja, jotka kuuluvat paneelimme piiriin ja joissa uudet tuulet puhaltavat ovat mm. Talous vaikuttaa aivan keskeisellä tavalla yhteiskunnan vakauteen. Tuomo Melasuo, professori emeritus, TAPRI, Tampereen yliopisto Tiina Järvi, tutkijatohtori, Tampereen yliopisto Pertti Multanen, dosentti, Helsingin yliopisto Mikko Lohikoski, vanhempineuvonantaja, emeritus, Turun kaupunki 11.00 – 12.00 Raha ja rauha – mitä rauha maksaa. Autotehdas on Suomen suurin tehdas ja sen vaikutukset heijastuvat koko Suomeen. Lauantaina meillä on mahdollisuus sukeltaa mukaan keskusteluun rahan ja rauhan välisestä suhteesta. “Nytkö rauha Lähi-itään” -paneelissamme seuraavat kokenet asiantuntijat pohtivat miten todellisia ovat mahdollisuudet ratkaista alueen kriisejä. Vuoden 2021 ensimmäisellä puoliskolla moni asia, moni “palikka” on kuitenkin muuttunut ehkä jopa hieman yllättäen. 10.00 11.00 nytkö rauha Lähi-itään. kullervontie 11. Avaavatko nämä muutokset ja uudet näkymät mahdollisuuksia näiden konfliktien ratkaisulle on kysymys, jota paneelimme pohtii
Rauhan Symposiumin viimeinen luento on aina ollut tulevaisuuteen katsova, niin myös juhlavuonna. Tulevaisuuden tutkimus on johdattanut Markku Wileniuksen useisiin kiinnostaviin aiheisiin, hän on luennoinut usein tekniikan luomista mahdollisuuksista, kulttuuriin ja ruokaan liittyvistä tulevaisuuden näkymistä sekä ilmastonmuutoksen vaikutuksista arkipäiväämme. Se tulevaisuus, mikä tulee toteutumaan, riippuu omista teoistamme ja valinnoistamme. Tapahtuma on ainutlaatuinen koko Suomessa – tule mukaan! jaana Vasama Rauhan Symposiumin sisällöntuottaja. Tulevaisuus ei ole ennalta määrätty, vaan meillä on edessämme erilaisia vaihtoehtoisia tulevaisuuksia. Rauhan Symposiumia on valmisteltu kaksi vuotta, jotta meille kaikille olisi tarjolla mielenkiintoisia hetkiä ajankohtaisten asioiden ääovat hänen tutkimustyönsä keskiössä. Meillä kaikilla on ainutlaatuinen mahdollisuus päästä kuuntelemaan näitä oman alansa huippuja – kirjailijoita, taiteilijoita, tiedemiehiä ja -naisia, tutkijoita, diplomaatteja ja poliitikkoja. Tulevaisuudentutkimuksen avulla voimme muodostaa mielikuvia siitä, mikä meitä tulevaisuudessa odottaa. Monille hän on tuttu Turun Sanomien kolumnistina. Hän on työskennellyt aikasemmin professorina Turun yliopistossa ja työskentelee parhaillaan Dubain Future Academyn dekaanina. Tulevaisuudentutkijana Wilenius on keskittynyt kolmeen pääaiheeseen – yhteiskunnan pitkäaikaiset aaltoliikkeet, organisaatioiden ja työhön liittyvät muutokset sekä tulevaisuuden kaupungit Kolmas Rauhan Symposium tuo kaupunkiimme huikean kattauksen mielenkiintoisia puhujia. On tärkeää, että tiedostamme yhteiskunnan megatrendejä, jotta voimme ajelehtimisen sijaan valita itse sen tulevaisuuden, jonka haluamme toteutuvan. Tulevaisuudentutkija Markku Wilenius avaa luennollaan meille näkymät siitä, minkälaisia mahdollisuuksia ja vaihtoehtoja meillä on valittavana matkallamme tulevaisuuteen. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 13 Kurkistetaan tulevaisuuteen Markku Wileniuksen kanssa Rauhan Symposium – jokaiselle jotakin Markku Wilenius on tulevaisuudentutkija, joka on erittäin haluttu luennoitsija niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Olemme siirtymässä hiljalleen perustarpeiden ylityydyttämisestä seuraavalle tasolle, jossa sen sijaan, että ostamme valtavasti krääsää, syömme liikaa ja aiheutamme ympäristöongelmia, alammekin miettiä, mitä me voimme tehdä maailman hyväksi. Wilenius on ollut myös mukana tutkimassa erilaisia yrityskulttuureja ja sitä, minkälainen on menestyneen yrityksen työkulttuuri. rellä. Markku Wilenius on usein puhunut siitä murroksesta, jossa parhaillaan elämme. Jos et pääse kuuntelemaan kaikkia, valitse aihe, joka kiinnostaa ja joku toinen teema ihan vain huvin vuoksi kokeillen
Sunnuntai 29.8.2021 • klo 10.30 Karoliinit marssivat vanhalle kirkolle • klo 11.00-12.00 Rauhanmessu 1700-luvun tapaan (pastori Esko M. Elävöittämisessä ei ole kyse pelkästä pukuleikistä, vaan siihen liittyy kaikki aikakaudelle tyypillinen toiminta. – Sulkeisten komennot ovat vuodelta 1701 Hänen Kuninkaallisen Korkeutensa ohjesäännön mukaan. Historialliset yhdistykset elävöittävät rauhanajan tapahtumia ja elämää kaupungin keskustassa koko viikonlopun ajan. KAHVitARjoiLu toRiLLA 28.8. Lauantai 28.8.2021 • klo 10.00 Tul toril – Rauhantori IV Kauppatorilla • klo 10-14 torilla kahvitarjoilu Rauhan juhlavuoden kunniaksi • klo 10.00 Karoliinit marssivat leiripaikalle Rauhanpuistoon • klo 10.30-12.00 Leirin pystytys Rauhanpuistoon • klo 12.00-16.00 1700-luvun leiri auki yleisölle, esitellään 1700-luvun leirielämää, ruoanlaittoa, vaatetusta ja muotia, kuullaan leirimusiikkia • klo 12.00-16.00 1700-luvun äkseerausesityksiä, halukkaiden rullaan otto, äkseerausopetusta yleisölle ja ohjelmaa lapsille. – Aluksi kaikki asumme eivät olleet kuin vähän historian elävöittäjät pyrkivät näyttämään mahdollisimman autenttisesti millaista elämää rauhansopimuksen aikaan elettiin. Miehet käyvät välillä keskenään nappisotaa. Käytännössä esimerkiksi otetaan aseotteita, käännytään ja marssitaan. Kaikkiaan Suomessa on kymmenkunta juuri tätä aikakautta harrastavaa yhdistystä. – Suomalaisia suuren Pohjan sodan aikakauden harrastajia on kaikkiaan 100-150. • Klo 14.00 Rauhan allekirjoituspienoisnäytelmä, Uudenkaupungin Teatteri, Rauhan muistomerkillä. KLo 10-14 RAuHAn juHLAVuodEn KunniAKSi!. Pidetään harjoitteet aika lyhyinä, jotta lapsetkin jaksavat touhuta mukana. Toisinaan harrastajat käyvät pitkiäkin keskusteluja esimerkiksi asuihin liittyvistä yksityiskohdista. Aikakauden elävöittäjille Uudenkaupungin rauhan juhla on merkittävä hetki. KLo 15-17! PÄÄSYLiPut: 5 €/AiK, 3 €/2-10 V. Rauhanpuistossa, torilla ja kaupunginlahden rannassa. Tietoa 1700-luvun alun historiasta kerätään ahkerasti ja tarkasti. Laine) • klo 12.00 – 12.30 Paraati muistomerkille ja seppeleen lasku • klo 13.00 Leirin pystytys Rauhanpuistoon • klo 14.00–16.00 1700-luvun leiri auki yleisölle, esitellään 1700-luvun leirielämää, ruoanlaittoa, vaatetusta ja muotia, kuullaan leirimusiikkia • kello 13.00-16.00 1700-luvun äkseerausesityksiä, halukkaiden rullaan otto, äkseerausopetusta yleisölle ja ohjelmaa lapsille, tapahtuma Rauhanpuistossa, torilla ja kaupunginlahden rannassa • klo 16 Schola Cantorum Aboensis -lauluyhtyeen konsertti Kalannin kirkossa tAidEtALo PiLViLinnA AVoinnA LA 28.8. Kutsu Uudenkaupungin tapahtumaan on lähtenyt niihin kaikkiin. – Me halutaan saada ihan konkreettisesti kokea vivahde siitä, millaista elämä on tuolloin oikeasti ollut ja mitä se on vaatinut. Nappien painatukset ovat sellainen ikuisuuskysymys, Vainionpää naurahtaa. Juuri sitä varten me siellä olemme, sanoo historiallista elävöittämistä yli 20 harrastanut Minna Vainionpää. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 14 Hyppää keskelle 1700-luvun alun sotilasleiriä Rauhanpuistossa Venetsialaisviikonlopun ohjelma Rauhankuukauden monipuolinen tapahtumatarjonta huipentuu elokuun viimeisenä viikonloppuna järjestettävään ohjelmaan. Hän lupaa, että elokuun viimeisen viikonlopun leirissä pääsee tutustumaan esimerkiksi aikakauden sotilaiden aseisiin ja halutessaan mukaan äkseerausharjoituksiin. sinne päin, mutta kun nykyisin alamme valmistaa vaikka uutta hametta, siihen kehrätään ja värjätään langat alusta saakka. Esimerkiksi ruokaaineita oli tarjolla varsin vähän, perunastakaan ei ollut vielä tietoakaan. – Tämä on myös meille tietynlainen päätös suureen Pohjan sotaan, kun olemme alusta asti olleet mukana tapahtumissa Narvasta Kostianvirralle ja Napuelta Tukholmaan. Esimerkiksi keskiaika-harrastajiin verrattuna meitä on vähän, mutta monet harrastavat myös useampia aikakausia, mainitsee Uudenmaan Karoliinien Keimo Ahokanto, joka on Loviisan Kaupungin Hywät Asukkaat ry:n puheenjohtaja ja yksi Uudenkaupungin tapahtuman suunnittelijoista. Rauhanpuistoon pystytettävään leiriin pääsee tutustumaan myös yleisö. Varusteita valmistetaan, huolletaan ja päivitetään sitä mukaa, kun yksityiskohtaisempaa tietoa löytyy. Uudenkaupungin rauha on se, mihin tämä kierros ja tavallaan koko aikakausi päättyy, ja haluamme tietysti omalla tavallamme myös kunnioittaa tätä juhlaa, Keimo Ahokanto sanoo. • Venetsialaisohjelmaa Pakkahuoneenrannassa • klo 17.30-19.30 Hassu-Hessu lasten musiikkia, ilmapalloja & taikatemppuja • klo 19.30-21.30 King Drapes (fiftarimusiikkia) • klo 21.30 Rauhansoutujen lähtölaukaus mustaruutitykillä (Leijona-puiston puolella) • klo 21.30 Rauhansoutu veneenlaskupaikalta Kaupunginlahtea pitkin Sorvakon sillan viereen Tervatorille • klo 21.45 Fanfaarin soitto ja venekuntien airueet lukevat artiklan rauhansopimuksesta venäjäksi, ruotsiksi ja suomeksi • klo 22 Ilotulitus • Ohjelmaa rannan ravintoloissa. – Toivomme, että ihmiset tulevat rohkeasti leiriin juttelemaan ja kyselemään. Tuolloin kaupunkikuvassa voi nähdä vieraita 1700-luvun alusta, muiden muassa ruotsalaissotilaita eli karoliineja sekä vaimoväkeä. Ruokaa leirissä kokataan avotulella 1700-luvulla saatavilla olleista aineksista ja pukeudutaan ajan hengen mukaisiin luonnonmateriaaleista valmistettuihin vaatteisiin, näytti elohopea sitten hellelukemia tai paukkupakkasia, Vainionpää kertoo
tuotot kaksikko ohjaa paikallisesti hyväntekeväisyyteen. UkiAR UkiAR-mobiilisovellus johdattelee sinut sisälle neuvottelutaloon Uudenkaupungin torilla, paikalla missä rakennus aikoinaan sijaitsi. oletko sinä jo bongannut merikaupungin hauskoja rauhanpurjeita. Lisätyssä todellisuudessa oppaanasi toimii piikatyttö, joka kertoo merkittävän rauhansopimuksen synnystä, rauhan talosta, neuvottelijoista ja rauhan ajan kaupungista. Opaste löytyy osoitteesta tarinasoitin.fi/uudenkaupunginrauha Rauhansopimukseen liittyvään historiaan, rauhan aikaan ja siihen liittyviin paikkoihin on mahdollista tutustua myös erilaisin verkkototeutuksin ympäri vuoden sekä Uudestakaupungista että muualta käsin. Uudenkaupungin rauha -suunnistus Museon ja paikallisten oppilaitosten yhteistyönä syntynyt mobiilipeli, jota pelataan älypuhelimella tai tabletilla. pienen purjeen voi lunastaa itselleenkin muistoksi Uudenkaupungin rauhan juhlavuodesta alisenkadun varrella sijaitsevasta tupsulasta. Nautiskele hauskasta suunnistuksesta yksin tai porukassa. Valikoituja tuotteita myyvät myös Pakkahuoneen puoti, Café Aitta, Fotomika, Vihreä Lammas, Rosamunda, K-Market Pikkuherkku, Vaateliike Peura, Uudenkaupungin museon puoti sekä Hotelli Aquarius. Mene Koulukadun ja Ylisenkadun risteykseen, kirjoita nettiselaimeesi osoite play.seppo.io ja pelikoodi 4AGAC7. Peli tutustuttaa Uudenkauiloa, valoa ja myötätuulta — näitä tehokaksikko Riitta Ruonansuu ja anne kuusisto haluavat jakaa uusikaupunkilaisille ja vierailijoille hauskoilla rauhanpurjeilla, joita on jaettu yli 100 kappaletta kaupungin yrityksille ja toimijoille. Huom! Sovellus avautuu ainoastaan tarinan oikeassa sijainnissa, eli Uudenkaupungin torilla. pungin rauhan paikkoihin Uudenkaupungin keskustan alueella. purjeet ovat syntyneet pääasiassa kaksikon käsissä kevään ja kesän aikana. Uudenkaupungin Rauhankuukausi 15 iloa, valoa ja myötätuulta ilahduta itseäsi tai ystävääsi juhlavuoden tuotteilla uudenkaupungin rauha virtuaalisesti tiskiliinoja, pyyhkeitä, kahvia ja teetä, leikkuulautoja, t-paitoja, juomapulloja… Uudenkaupungin rauha 300 vuotta -tuotteista löytyy jokaiselle jotakin! Laadukkaat ja kivannäköiset tuotteet ovat mitä mainioimpia tuliaisia ja pikkulahjoja itselle. Uudenkaupungin rauha -mobiiliopaste Uudenkaupungin museon mobiiliopas esittelee vuonna 1721 Uudessakaupungissa solmitun suuren Pohjan sodan päättäneen Uudenkaupungin rauhan paikkoja kaupungin keskusta-alueella. Kaikkiaan 16 kohteen avulla voi tutustua niihin paikkoihin, jotka liittyivät joko rauhan solmimiseen, tai joissa rauhan perintö on vieläkin näkyvissä. Sovelluksen käyttö on helppoa ja sopii kaikenikäisille. tutustu ainakin seuraaviin:. Mobiilioppaan tekstit ovat myös kuunneltavissa. Materiaaleina on käytetty Uudenkaupungin kaupunginkirjaston vanhoja rullaverhoja sekä metsistä ja rannoilta kerättyjä kaisloja ja pajuja. Koko tuotemalliston löydät Raatihuoneelta (Rauhankatu 10) matkailutoimiston aukioloaikoina. UkiAR-sovellus on ladattavissa maksutta omalle laitteelle Google playja App store -sovelluskaupoista, joista se löytyy nimellä UkiAR
Kaupungin silhuetti kirkkoineen ja myllyineen sekä meren läheisyys viehättivät häntä erityisesti ja nyt kaikki on ikuistettu julisteeseen ja ohjelmalehtiseen, Kyyhkynen on kansainvälisestikin rauhan symboli, joten se lentelee rauhan lehvä nokassaan myös meidän logossamme ja julisteessamme. Suuruudeltaan palkinto on 4000 euroa. Palkinto myönnetään samana vuonna joko molemmista tai vain toisesta kategoriasta. Sen suunnitteli edesmennyt Mikko Paana Mainostoimisto Tekokuusta edelliselle Uudenkaupungin Rauhan tapahtumalle. Uudenkaupungin rauhanpalkinto tullaan jakamaan jatkossa joka neljäs vuosi. Rauhan Symposiumin logon ja julisteen on suunnitellut graafikko Hella Pakaslahti. Ruotsin ja Venäjän välinen rauhansopimus allekirjoitettiin Uudenkaupungin torilla sijainneessa neuvottelutalossa 30.8.1721. • klo 14 Rauhanpalkinnon saajan julkistaminen • klo 17-18 Tie Uudenkaupungin rauhaan – opastettu rauhateemainen kävelykierros, lähtö Pakkahuoneelta uudenkaupungin rauhanpalkinto Palkinto myönnetään henkilölle tai yhteisölle tunnustuksena kansojen välisestä rauhantyöstä tai vastaavasti aktiivisesta toimijuudesta pienissä ja suurissa rauhanteoissa. Todellisessa mitalissa on toisella puolen Fredrik I muotokuva. Rauhan jumalatar seisoo pylvääseen nojaten pidellen toisella kädellään öljypuun oksaa ja toisella hedelmillä täytettyä runsaudensarvea. KLo 14 LuE LiSÄÄ RAuHAn HiStoRiAStA jA RAuHAnKuuKAudEn oHjELMAStA: uKi.Fi/RAuHA300. Uudenkaupungin Rauhankuukausi uudEnKAuPunGin RAuHAn VuoSiPÄiVÄ 30.8.2021 Muista meidät myös somessa: FB: facebook.com/rauhankaupunki IG: @rauhankaupunki_uki #rauhankaupunki #rauhanvuosi #uudenkaupunginrauha300 julkaisija: Uudenkaupungin Kaupunki taitto: Juha Hepojoki / Mainostoimisto Ilmiö työryhmä: Pirkko Arstila Inkeri Parviainen Päivi Sappinen Heikki Wala Jaana Vasama Painopaikka: Salon lehtitehdas, Salo RAuHAn LoGot Tämä logo on jo tullut tutuksi. Ohjelma Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlapäivänä • klo 12 Koulurauhan julistus Rauhan muistomerkillä • klo 12.15 Uudenkaupungin teatterin valmistama Rauhan allekirjoitus -pienoisnäytelmä Rauhan muistomerkillä. Aihe on rauhan kunniaksi Ruotsissa lyödystä mitalista. Hän kävi varta vasten tutustumassa Uuteenkaupunkiin, jossa ei ollut ennen käynytkään. Rauhan 300-vuotisjuhlapäivänä julistetaan paikallinen koulurauha ja jaetaan ensimmäinen Uudenkaupungin rauhanpalkinto. Poikkeuksellisen ansiokkaasta toiminnasta kaupunginhallitus voi kuitenkin halutessaan myöntää enintään 10 000 euron suuruisen palkinnon. Mainitut teot ja toiminta voivat olla esimerkiksi valtioiden välisen yhteistyön helpottamista, radikalisoitumisen vastaista työtä, siviilien aseman parantamista konfliktitilanteissa, ydinasekiellon ajamista, ihmisoikeuksien puolesta työskentelyä, väkivallattomuuden puolustamista, oikeudenmukaisuuden toteutumisen tukemista, ristiriitojen ratkomista, asiallisen tiedottamisen edistämistä, sovittelua, vertaisohjaamista, toisen henkilön tukena ja turvana toimimista tai vaikkapa arkisia sopua edistäviä tekoja. jA 30.8. RAuHAn ALLEKiRjoituS -PiEnoiSnÄYtELMÄ uudEnKAuPunGin toRiLLA 28.8