Uudenkaupungin Sanomat 6.10.2020

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. Tulevaisuutta juhlitaan ti 27.10. 1 KG SUKLAATA! 2,99/pss Panda SUKLAAPUSSI 500 g Kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN 20 kg säkki 29,95/sk 5,95/sanko 2 säkkiä 2 sankoa (1,50/kg) Leipomo laatu! 5,95/pkt 2 pkt Lotus Just-1 WC-PAPERI 6 rll Vitility KYNSISAKSET XL /pkt Suurikokoiset kynsisakset sopivat niille, joilla on vaikeuksia ulottua varpaisiinsa UUTUUS! 39 95 Tarmo HALKOKÄRRY • Maks.kuormitus 150 kg • 10”x350-4 ilmatäytteiset renkaat 10 € CALLUNA 11 cm ruukku TAI HOPEALANKA 10,5 cm ruukku 7 kpl 1,95/kpl /kpl SHOKKI! 5,95/kpl CALLUNA 17 cm 2 95 /kpl SHOKKI! 4,95/kpl CALLUNA QUATTRO 13 cm 5 95 /kpl 10,95/kpl CALLUNA QUATTRO 23 cm kulho 12 95 /pkt. 02 588 8325 tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.fi VISIOI TULEVAISUUTESI Uudenkaupungin Sanomat on luonut lukijoidensa ja asiakkaidensa kanssa tulevaisuutta 130 vuoden ajan. Sivu 12 Korihaiden Kai Mitchell sanoo ” 25,10 VUOTTA KATSASTUSTA MYNÄMÄELLÄ SYNTTÄRITARJOUS Tehdään yhdessä TULEVAISUUS JOUNI KOKKONEN P. 7-17, la 8-14 www.euromaster.fi 1000 nastaa X-ICE NORTH 4 X-ICE SNOW Turvallista liikkuvuutta pohjoiseen talveen TESTIVOITTAJA talousporssi.fi Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 02 588 8323 jouni.kokkonen@ uudenkaupunginsanomat.fi Soita! TANJA VAINIONPÄÄ P. 14 95 6 95 3 95 10 € 39 95 2 99 10 € 5 € 55 € 10 € Polar ÖLJYKYNTTILÄ • 96 h paloaika • 6 kpl/pkt Pro1 ladattava TASKULAMPPU • 3300 lumen • 3XP9 LED • alumiini Whiskas Maxi Pack ANNOSPUSSI 40 x 85 g TERVEYSTYYNY iskiaskipuihin • 25,5x20,5x14,5 cm • Memory Foam-täyte Lintula PÄHKINÄTALIPALLOSANKO 30x90 g KASVOSUOJAIN • 50 kpl/pkt • 3-kerros rakenne SHOKKI! 2 pss YHT. TIISTAI 6.10.2020 N:o 114 2,20€ irtonumero t Koronatestimäärät ovat kasvussa terveydenhuollon yhteistoiminta-alueella Sivu 5 Vuodet saavat näyttää, mihin asti täältä alkava ammattilaisura miestä vie. 842 4500 www.nesteuki.fi Ark. 050 3040 466 merililian@gmail.com Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä Huolto Rengas LAIHO Autotehtaankatu 9, U:ki, p. 0440 589 791. Ark. lehdessä Laaja jakelu: Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Aukioloajat: ma-pe 9–17 la 9–15 su 10–15 Meiltä kukat, lahjat, sisustustuotteet, muumivaatteet Lila Lahdenranta P. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 11.10.2020 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää
ISONKARIN majakan kunnostaminen oli iso hanke. Valtaosa väyläviraston varoista käytetään kuitenkin kauppamerenkulun väylien parantamiseen ja turvallisuuden lisäämiseen, Olli Lehtinen korostaa. VÄYLÄVIRASTON vesiväylänpidon projektipäällikkö Olli Lehtinen on kaiken kaikkiaan hyvin tyytyväinen Isonkarin remonttiin. Edellinen iso remontti toteutettiin Utön majakassa. Pohjanlahden korkein majakka Isossakarissa on nyt siis saatu joka tapauksessa upeaan kuntoon. 010 768 5230 Ark. . Majakka on nyt hienossa kunnossa ja kestää varmasti kymmeniä vuosia, ellei pitempäänkin, hän sanoo tyytyväisenä. lokakuuta 2020 Rattijuopumus Keulatiellä POLIISI Sunnuntaina kello 10.11 Keulatiellä Uudessakaupungissa henkilöautoa kuljettanut uusikaupunkilaismies puhalsi 0,74 promillea. alv.) Muovisäkki lehtien keräykseen 120 l 9 ,90 270 l 12 ,50 lehtiharavan lapa 8 ,90 lehtiharava 14 ,90 lehtiharavan varsi 9 ,90 Kottikärry 65 l mintunvihreä 39 ,95 lehtiharava 23 ,90 PYSYVÄSTI EDULLISESTI ITÄPOIJU 6 99 1 99 1 99 Tuore naudan MAKSA palana ja jauhettuna, Suomi HK AMERIKAN PEKONI original, 170 g (11,71/kg) RUISVARRAS 230 g (4,30/kg) Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g (4,97/kg) kg pkt rs Säästä 0,75/erä 3 00 Mummon aidot poimutetut RANSKANPERUNAT 450 g (2,22/kg) ilman korttia 1,25/ps (2,78/kg) 3 ps 9 00 Kulta Katriina KAHVIT 500 g (6,00/kg) 3 pkt 4 69 KERMAJUUSTOT 900 g-1 kg (4,69-5,21/kg) kpl 2 00 Valio Hyvä suomalainen arki RUOKAKERMA 2 dl (2,50/L) 4 prk 6 45 Atria kanan ohut FILEELEIKKEET 480-600 g (10,75-13,44/kg) rs 1 59 Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 L tlk 99 kpl 3 00 KALAPUIKKO 250 g (4,00/kg) ilman korttia 1,15/pkt (4,60/kg) 3 pkt Säästä 0,45/erä 2 99 Heinz TOMAATTIKETCHUP 1,35 kg (2,21/kg) plo. Alkukesällä alkaneet työt on tehty ja vastaanottotarkastus on vuorossa ensi viikolla. + 12,09 snt/min (sis. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon, ajokortti otettiin poliisin haltuun sekä hänelle annettiin rangaistusmääräys tiedoksi rattijuopumuksesta. Isonkarin majakan remontti on saatu valmiiksi ja Pohjanlahden korkein majakka on sen myötä hienossa kunnossa. – Urakoitsija ja aliurakoitsijat tekivät hyvää työtä. Sama ”karamelliväritys” majakassa oli myös vuodesta 1889 vuoteen 1933, jolloin se muutettiin mustavalkoiseksi. Urakasta on enää jäljellä siis lopputarkastus ensi viikolla ja tavaroitten rahtaaminen pois saarelta, mikä tapahtunee tänään tiistaina. Se poistettiin märkähiekkapuhalluksella, joka jouduttiin tekemään alkuperäisistä ajatuksista poiketen kahteen kertaan. ASKO LOUHIVUORI Santilantie 2, Laitila P. – Seuraavaksi tehdään korjaussuunnitelma Ahvenanmaalla sijaitsevasta Sälskärin majasta ja Säpin majakasta Luvian edustalla. Ylimääräisiä ongelmia aiheutti siis maalin alla olleen mustan eristemaalin ja sen sisältämän asbestin poistaminen. Sellaisia tehdään Suomen majakoissa melko harvoin. 2 Tiistaina 6. Ulkoseinien maalipinnan alla olleen asbestia sisältäneen mustan eristemaalin poistaminen venytti aikataulua parilla viikolla ja paisutti myös budjettia. Budjetti ja aikataulu ylittyivät vain vähän UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Isonkarin majakan remontti on valmistunut. Majakan väritys säilyi punavalkoraitaisena, jollainen se on ollut vuodesta 1986 lähtien. Mies vietiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,26 mg/l. REMONTIN aikana seinien murtunutta betonipintaa paikattiin noin 30 neliön alalta, ulkoseinät maalattiin sekä ikkunat, lyhtykoju ja vesikatto korjattiin. Tuo budjetti oli alunperin 400 000 euroa ja siihen tuli ylitystä noin 70 000 euroa, mistä asbestin osuus on 50 000 euroa. 8–17 • La 9–14 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Isonkarin majakan remontti on valmis . – Lisäksi tehtiin vähän ylimääräistäkin ylhäällä majakan yläosan kartiossa, Olli Lehtinen kertoo. Kyse on siis suunnitelmista, siitä ei ole mitään tietoa, milloin ne mahdollisesti toteutetaan
pantin 0,40) plo 5 99 1 99 KURKKU Suomi Kivikylän LÖYLY-, SUOMIja LAIVURIN LENKKI 300-400 g (5,62-7,50/kg) BANAANI Costa Rica pkt kg SUORAAN VILJELIJÄLTÄ JÄÄSALAATTI Suomi 7 95 kg 9 99 kg 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUSILAKKA 9 99 6 99 1 49 5 00 4 50 kg kg kg 2 pkt kg 2 pkt kg 3 99 6-pack Itsepalvelu salaattibaarimme SALAATIT 9 99 kg 9 95 kg GRILLISTÄMME Kivikylän porsaan kuuma grillattu GRILLIKYLKI JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g (14,17/kg) PAKSU REIKÄLEIPÄ 400 g (4,47/kg) POSSUMUNKKI RAHKAPIIRAKKA 1 80 1 79 4 25 kpl kpl ps 1 80 Tuote-esittelijältä keskiviikkona kpl 4 50 6 99 Kokkikartano KEITOT 300 g (7,50/kg), ilman korttia 2,55/kpl (8,50/kg) Naapurin maalaiskanan OHUET FILEEPIHVIT 570-680 g (10,28-12,26/kg), ilman korttia 7,79/rs (11,46-13,67/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi ja MERILOHI Norja kokonaisena Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,56/L) (hinta sis. Tiistaina 6. – keskiviikkona 7.10. pantit 0,90), 3 erää/tal., ilman korttia 4,55-4,85/6-pack (1,84-1,99/L) 5 99 6 99 kg 5 99 9 99 kg PALVELUSTA Vallan Maukkaan tuore porsaan KINKKUKIEKKO Suomi PALVELUSTA Tuore naudan OSSO BUCCO ja HÄRÄNHÄNTÄ Suomi 99 Lihamestarimme paistovalmiit WIENINLEIKKEET ja UUTUUS! Maissipanertoitu HABANEROLEIKE viljaporsaan ulkofileestä, Suomi PALVELUSTA Naudan luuton KEITTOLIHA Suomi 2 99 Arla Natura KERMAJUUSTO 500 g (5,98/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus Atria appelsiini-tyrni KAALISALAATTI 300 g (6,63/kg) 1 99 rs 4 99 rs Atria YHDEN PANNUN KANAT 500 g (9,98/kg) Nestle Fitness TÄYSJYVÄHIUTALEET 300-375 g (6,67-8,33/kg) OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA 17 % Suomi kpl 2 pkt pkt kg kg. 3 99 3 99 kpl PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT Purista itse appelsiinimehukoneellamme Tuorepuristettu APPELSIINITÄYSMEHU 1 L (3,59/L), (hinta sis. lokakuuta 2020 3 ITÄPOIJU MA-LA 5.30–24 MA-LA 5.30–24 SU 9–23 SU 9–23 PALVELEMME Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki -mestari Kimmo Vahtera tiistaina klo 10-17 PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen SIIKA Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHAja AHVENFILEE Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KINKKUSUIKALEET Suomi Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI 7 99 1 99 23 95 99 3 49 2 89 4 99 4 50 2 20 2 20 89 12 99 kg kg kg kg ps ps pkt rs 2 pkt 4 prk 4 prk kg 13 99 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja MERILOHIFILEE Norja PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu AHVEN Suomi O’boy KAAKAOJUOMAJAUHE täyttöpussi 1 kg HK Popsi ISO VIITONEN 900 g (3,21/kg) Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,98-12,47/kg) Kivikylän LAUANTAIja MAKSAMAKKARA 300-400 g (5,62-7,50/kg) Valio Play VIILIS 200 g (2,75/kg) RIISIVÄLIPALAT 175 g (3,14/kg), ilman korttia 0,59/prk (3,37/kg) Shampion OMENA Puola kg Säästä 0,60/erä Säästä 0,80/rs Säästä 0,16/erä Säästä 0,56-0,86/pack Arla normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg), 1 pkt/talous Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 6.10
Päättäjät joutuvat kouluasioissa jälleen kerran puntaroimaan eri vaihtoehtojen välillä. Tämän mukaan alueeseen kuuluu kaikkiaan 85 hehtaaria ja se rajataan seuraavien etappien mukaan: Ruokolan kaava-alue pohjoisessa, ruutukaupunginosa lännessä, rautatie etelässä, kaupungin vanha raja ja Käätyjärvi idässä. On itsestään selvää, että niin lyhyen ajan vuoksi investointia ei kannata ryhtyä toteuttamaan. Pianisti voi pitää konsertin verkossa, mutta onnistuuko se enää yhtä helposti improteatteria tarjoavalta ryhmältä. Tähän mennessä tuntuu, että se ei ole tajunnut sitäkään. PÄÄKIRJOITUS Ala jota ei ole olemassa TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN 27 kerrostalon Hakametsää rakennetaan jo Uusikaupunki kasvaa nyt myös rautatieaseman ja Käätyjärven välisessä sankassa metsämaastossa. Kuten kriiseissä yleensä, osa voittaa, suurin osa häviää. Kyseessä oli Uudenkaupungin Urheilijoiden tapahtuma uutuuttaan kiiltävässä Crusell-salissa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Yhtenä vaihtoehtona on otettu esille yläkoulujen yhdistäminen. Käytännössä se tarkoittaa väistötiloihin siirtymistä mahdollisimman nopeasti. Viimeistään nyt olisi hallituksen ymmärrettävä, että se on itse, tosin hyvästä syystä, rajoittanut näiden yritysten toimintaa, joten sen tulisi myös tavalla tai toisella tukea näitä toimijoita vaikeimman yli. Päädyttiinpä mihin tahansa ratkaisuun, niiden pitää kantaa pitkälle tulevaisuuteen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Tapahtuma-ala tarvitsee tukea ja se kaikki alkaa siitä, että hallitus edes myöntää, että olemme olemassa. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Opetustoimenjohtaja Arja Kitolan mukaan alakoulun osalta tilanne on niin vakava, että toimenpiteitä tarvitaan pikaisesti. Veroja ei maksettu, mutta rikos lienee vanhentunut. Hakametsä on siis nousevaa Uuttakaupunkia. sota-aikoina valtioilla on omat viihdytysjoukkonsa, koska tiedetään, että jaksamme paremmin, jos meille tarjotaan hetken irtautumista todellisuudesta. Pete Poskiparta kirjoittaja on ulkouusikaupunkilainen viihdetaiteilija ja mentalisti. Kun tapahtuma-ala on riutunut puolen vuoden ajan, osa menettänyt kaikki työt, on hallitukselle ollut vaikeaa jopa hahmottaa, että tällainen ala on yleensä olemassa. Alalla toimii isoja yrityksiä, joilla on varastossa äänentoistoja valokalustoa kymmenien tai satojen tuhansien eurojen arvosta. Lasken itseni voittajiin, sillä olen kyennyt tuomaan esitykseni osaksi hybriditapahtumia ja myös onnistunut myymään niitä. lokakuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Älä muistele aikoja tai unelmoi tulevista. Kun tehtaita on suljettu, paikalle rientää ministeridelegaatio arvostelemaan päätöstä ja kertomaan, että kaikki tarvittava tuki ohjataan paikkakunnalle. Ravintola-ala sai oman tukipakettinsa ja vaikka se ei pelastanut kaikkia, on se silti huomioitu. Ennen siellä nähtiin vain patikoitsijoita, luonnonnuuskijoita, rakastuneita ja tuhatmäärin lintuja. Niin oppilaat kuin opettajatkin ovat oireilleet Kalannissa jo pitkään ja osa koulun tiloista on ollut poissa käytöstä. Nyt siellä möyrivät ja mönkivät maansiirtokoneet, siellä murenee ja silpoutuu harmaa kiviaines, siellä rymisevät puut nurin. Opetustoimenjohtajan tekemässä selvityksessä todetaan, että kaupunki saisi säästöjä aikaan, jos Uudenkaupungin yläkoululaiset keskitettäisiin yhteen kouluun ja ryhmäkoot nostettaisiin 20:een. Akuutteja ongelmia on pyritty ratkaisemaan, mutta ne ovat olleet pikalaastaria isompiin rakenteellisiin ongelmiin. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Myös alan sisällä on voittajia ja häviäjiä. Ennen kesää kukaan ei edes tiennyt, että alalla työskentelee vakituisesti lähes 20 000 työntekijää ja osa-aikaiset sekä keikkatyöläiset mukaan luettuna yli 150 000. Sitä oli edeltänyt pitkäjännitteinen työ, joten nyt yli 30 vuoden jälkeen omasta yläkoulusta luopuminen olisi taatusti tunteita herättävä asia ja se jakaisi mielipiteitä. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Kalannin yläja alakoulun sisäilmaongelmat eivät tule yllätyksenä, mutta niiden laajuus ja vakavuus on paljastunut vähitellen. Toivottavasti ei. Siitä tulee ihmisja luonnonläheinen lähiö. 130. Yläaste perustettiin Kalantiin vuonna 1988, neljä vuotta ennen kuntaliitosta Uuteenkaupunkiin. Tämä ei vähennä silti harmitustani niitä kohtaan, joilla tätä mahdollisuutta ei ole. Esitys kesti 7 minuuttia ja sain siitä palkaksi 50 markkaa ruskeassa kuoressa. Siitä on yli 30 vuotta, kun esiinnyin ensimmäistä kertaa palkkiota vastaan. Ihmeellisintä on, että maamme hallitus ei tunnu tajuavan, että Suomessa on yli 3000 tapahtumia ja niiden sisältöä tuottavia yrityksiä, joilta työ loppui keväällä pandemian puhjettua ensimmäisten joukossa ja viimeisten joukossa ne ovat palautumassa. Nyt vuonna 2020, yli 20 ammattivuoden jälkeen joudun todistelemaan päivästä toiseen, että tämä on oikeaa työtä, jolla on tekijänsä ja jonka turvin on vaikea tulla rajoitusten ja säädösten keskellä toimeen. Ne joille tämä on ollut joko mahdotonta tai osaamisen ulkopuolella ovat auttamatta jääneet työttömiksi. 4 Tiistaina 6. Matkailulle on kehitelty omaa tukipakettia. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Näin väitetään. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Lätkä 77:n edustusjoukkueen veryttelyasujen luovutustilaisuudessa olivat asuja esittelemässä Liisa Saranpää (oik.), kakkosvalmentaja Harri Putro, Satu Viertola, Hannu Läntinen ja Synnöve Tapio. Tapahtuma-ala on monimuotoinen. Ne, jotka ovat osanneet tai kyenneet muuttamaan toimintaansa esimerkiksi järjestämällä keikkoja tai tapahtumia verkossa sekä pystyneet tuottamaan livetapahtumat turvallisesti, ovat voittajia. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Nyt näyttäisi olevan päinvastoin. Työmme merkitys on yleensä juuri kriiseissä noussut esille, sillä mm. Onko Netflix ja TikTok luonut illuusion siitä, että kulttuuria ja viihdettä ei enää tarvita. Kalannin koulun sisäilmaongelmat ratkaistava heti Päättäjät joutuvat kouluasioissa jälleen puntaroimaan eri vaihtoehtojen välillä. Kaupungininsinööri Risto Hukkila ja rakennustarkastaja Åke Aalto väittivät eilen, että vielä tällä hetkellä Hakametsä on pelkkä työnimi, mutta viiden vuoden kuluttua paljon muuta: muun muassa 27 kerrostaloa ja 1500 asukasta. Epäterveellisessä kouluympäristössä opettaminen ja oppiminen kärsivät, ja sairauspoissaolot kasvavat. Opetusja kasvatuslautakunta päätyi viime viikolla ehdottamaan moniammatillisen työryhmän perustamista. Kaupungin teknisen viraston arvion mukaan koulun vanhimman osan laajamittaisellakin remontilla rakennuksesta saataisiin turvallinen viideksi vuoksi. Näitä yrityksiä on ehtinyt jo kaatua, kun hallitus on pohdiskellut, että miten näitä toimijoita tulisi kohdella. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Hakametsän asemakaavaehdotus hyväksyttiin runsas vuosi sitten. Voit elää vain tässä hetkessä. Uudenkaupungin keskustaan rakennetaan uutta sivistysja hyvinvointikeskusta, ja tähän saumaan koulujen yhdistäminen olisi luontevaa. Älä salli minkään huijata sinua uskomaan muuta. Nykyisen Kalannin yläkoulun ja uuden koulun välimatka on noin kymmenen kilometriä. Henry Ward Beecher Jakeluhäiriöt: Puh
Tilastot eivät kuitenkaan ole reaaliaikaisia ja todetut tapaukset voivat olla jo useita viikkoja vanhoja. Korona on lain mukaan yleisvaarallinen tartuntatauti, joten sen leviäminen on estettävä kaikin mahdollisin keinoin. Oksasen mukaan tartuntatautien yhdyshenkilö hoitaa jäljitysasiaa arkisin ja viikonloppuisin altistuneiden ketjua selvittää kotisairaalan henkilökunta. Tiistaina 6. – Jäljittäjä on heihin yhteydessä ja kertoo, että henkilö on altistunut. Varsinais-Suomen alueella on kuitenkin toistaiseksi ollut rauhallista, joten syytä hysteriaan ei ole. – Kymmenen on Terveyden ja hyvinvoinninlaitoksen (THL:n) virallinen luku. Päivätyönään he saattavat työskennellä esimerkiksi työterveyshoitajana, suun terveydenhuollossa tai ennaltaehkäisevässä terveydenhoidossa. – Kun ihmiset vain jaksaisivat huolehtia käsihygieniastaan nyt syksyllä paremmin, niin välttyisimme myös perinteiseltä syysflunssalta ja influenssalta. – Meillä on kuitenkin tiedossa kaikki alueemme tartunnat, vaikka THL:n luvut voivat päivittyä viiveellä, Uudenkaupungin terveysneuvolan terveydenhoitaja ja tartuntatautien yhdyshenkilö Salme Oksanen kertoo. Maaliskuun puolivälin jälkeen Uudessakaupungissa tai muissa U-soten kunnissa eli Vehmaalla, Kustavissa, Taivassalossa tai Pyhärannassa on todettu yhteensä 10 tartuntaa. Eristyksessä tai karanteenissa olevan tilannetta seurataan puhelinkontaktein, Oksanen summaa. Hygieniaohjeita on noudatettava, vaikka taudin uhka kyllästyttäisi jo RIITTA SALMI MARTTIINA SAIRANEN/ARKISTOKUVA. lokakuuta 2020 5 Koronatestimäärät kasvussa alueella UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin terveydenhuollon yhteistoimintaalueella eli U-soten alueella todettujen koronatartuntojen määrä on pysynyt alhaisena. Yhteensä U-soten alueella on tehty testejä tähän mennessä 2 536 kappaletta. TERVEYSKESKUS ei saa tietoonsa yksityissektorilla tehtyjen koronatestien määrää, mutta tiedot positiivisista tuloksista tulevat tartuntatautihoitajan ja -lääkärin tietoon. Oksasen mukaan kaupunki oli yksi Suomen ensimmäisistä kunnista, joissa infektiovastaanotto saatiin keväällä pystyyn. Esimerkiksi kaupungin verkkosivuille nostetut luvut ovat potilastietojärjestelmästä eli perusterveydenhuollossa asioineet, Oksanen lisää. Puhelun aikana käydään läpi esimerkiksi se, mitä kotikaranteeni tarkoittaa ja kerrotaan, että virallisen karanteenipäätöksen tekee aina lääkäri ja päätös toimitetaan postitse. Selvitämme myös, pärjääkö henkilö kotona ja onnistuuko esimerkiksi ruokahuolto. Tartuntataudeista vastaa nyt kolme lääkäriä, koska eristystai karanteenimääräyksen on tultava virkalääkäriltä. Viime viikolla U-soten yhteistoiminta-alueella tehtiin 161 koronatestiä. Toivomme, että ihmiset jaksaisivat noudattaa suosituksia käsija yskimishygieniasta sekä turvaväleistä, Uudenkaupungin terveysneuvolan tartuntatautien yhdyshenkilö Salme Oksanen toteaa. MITÄ PAREMMIN ihmiset noudattavat annettuja ohjeita, sen vähemmän tauti leviää. Taudin alkuperäistä levittäjää emme koskaan kerro eteenpäin. – Meillä on myös mietitty varajärjestelyt kuntoon. . – Julkisella puolella Usoten alueella tehtiin kaksi viikkoa sitten koronatestejä 127 kappaletta ja viime viikolla 161. – Tauti ei ole hävinnyt mihinkään ja Suomessa ollaan tietyillä alueilla koronan kiihtymisvaiheessa. Vaikka yksityisessä terveydenhuollon yksikössä todettaisiin koronapositiivinen näyte, niin eristyspäätöksen tekee aina kunnan virkalääkäri, Oksanen korostaa. VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin alueella ei ole voimassa olevaa jatkuvan käytön maskisuositusta Vakka-Suomen alueelle. Sairaanhoitopiirit päättävät alueellisista maskisuosituksista. Tiedot on saatu maanantaiaamuna. Koronajäljittäjät koulutettu valmiuteen Katja Kaartinen Terveydenhoitohenkilökunnan huolena on tällä hetkellä se, että ihmiset väsyvät ja kyllästyvät koronaan. Se, minkä verran ihmisiä on määrätty alueella kotikaranteeniin, ei ole julkinen tieto. THL ei myöskään aina tilastoi tartuntoja väestörekisterikunnan mukaan, vaan tartunnat voidaan tilastoida myös asuinkunnan mukaan. – Jos tulisi tilanne, jossa yhtäkkiä koronatapauksia ja -altistuneita olisi samanaikaisesti paljon, niin erikseen koulutetut tartunnanjäljittäjät astuisivat mukaan, Oksanen selventää. . JOS positiivinen koronatapaus löytyy, se käynnistää ketjun, jossa altistuneita jäljitetään. Toistaiseksi erillisiä koronajäljittäjiä ei ole vielä Usoten alueella tarvittu, vaikka karanteenivalvonnassa oleville soitetaankin 3–4 päivän välein ja kysellään vointia. UUDESSAKAUPUNGISSA on valmistauduttu hyvin koronan uhkaan. Keväällä influenssa-aalto loppui kuin seinään, kun ihmiset alkoivat noudattaa ohjeita, Oksanen huomauttaa. Tartuntataudeista vastaa nyt kolme lääkäriä. – Ja omaehtoisessa karanteenissa olevien lukuja emme saa mistään, koska maahan tulevia ohjeistetaan rajoilla karanteenikäytännöistä, Oksanen toteaa. U-SOTEN alueella on koulutettu liki 30 tartunnanjäljittäjää, jotka kutsutaan jäljitystöihin tarvittaessa. Koronan on todettu tarttuvan hanakammin pisaraja kosketustartuntoina. Luvussa on mukana myös erikoissairaanhoidon puolella U-soten asukkaista tehdyt testit. Käytännössä koronajäljittäjän työ käynnistyy vasta tilanteessa, kun hän saa listan mahdollisista altistuneista
6 Tiistaina 6. Siiri Järviselle ja Tuomas Salmiselle opiskelupaikka omassa maakunnassa ja lähellä kotikaupunkia oli toiveiden täyttymys. Kansainvälinen opiskelijavaihto ei ainakaan tässä vaiheessa kiinnosta kumpaakaan uutta teekkaria. Sen sijaan molemmilla on halu löytää urapolku nimenomaan Varsinais-Suomesta. JÄRVISELLE opintosuunta kirkastui keskusteluissa opinto-ohjaajan kanssa, ja Salmisen kiinnostus alaan lähti suvun piiristä, jossa on muitakin diplomi-insinöörejä. He ovat ensimmäisten joukossa aloittaneet Turun yliopiston uudessa materiaalitekniikan koulutusohjelmassa. Yhteisöllisyys on korona-aikana kärsinyt ja teekkarielämä on jäänyt varsin rajoitetuksi. Oma asunto uudessa elämänvaiheessa oli molemmille itsestään selvää, vaikka nyt korona-aikana muutto Turkuun ei olisi ollut välttämätöntä opintojen kannalta. VARSINAIS-SUOMEN elinkeinoelämä oli jo pitkään toivonut DI-koulutuksen laajentumista. Tilausta uudelle koulutusväylälle selkeästi oli, sillä siihen tuli heti ensimmäisellä kerralla runsaasti hakijoita. Diplomi-insinöörin tutkintoon tähtäävät opinnot olivat molemmille kevään abiturienteille selkeä tavoite jo lukioaikana. Yritysten innostus on ollut suurta ja potentiaalisia hankkeita on paljon. Laitilan lukiosta ylioppilaaksi valmistunut Tuomas Salminen uskoo, että tuleva työpaikka saattaa jatkossa löytyä Laitilasta tai lähiseudulta. – Onhan se asunto kuitenkin tärkeää itsenäistymisen kannalta, Salminen huomauttaa. Siiri Järvinen ja Tuomas Salminen aloittivat syksyllä Turun yliopiston materiaalitekniikan koulutusohjelmassa Korona vaikuttaa opiskelija-arkeen Korona-aika on vaikuttanut opiskelijoiden ja etenkin uusien opiskelijoiden arkeen. Turun kauppakamarin Uudenkaupungin osasto lähti jo alkuvuodesta yhdessä alueen kuntien ja yritysten kanssa ajamaan lahjoitusprofessuurin saamista uuteen koulutusohjelmaan. – Halusin opiskelemaan Turkuun ja ykkösvaihtoehtoni oli biotekniikka. KAUPPAKAMARIOSASTON asiamies Raimo Rantanen vahvistaa, että harjoittelupaikkoja ja yhteistyömahdollisuuksia tiedekunnan opiskelijoille tarjoutuu varmasti Vakka-Suomen alueelta. lokakuuta 2020 Teekkariopiskelijat löysivät uraväylän uudesta DI-koulutuksesta UUSIKAUPUNKI Eija Eskola-Buri Uusikaupunkilainen Siiri Järvinen ja laitilalainen Tuomas Salminen ovat totutelleet syksyn ajan opiskelijaarkeen Turussa. VarsinaisSuomi on alueena kiinnostavin myös työllistymisen kannalta. Rantanen muistuttaa, että uusi tiedekunta avaa mahdollisuuksia myös jo työelämässä oleville jatko-opiskeluihin. Siiri Järvinen kertoo viettäneensä aikaa paljon myös Uudessakaupungissa, kun opiskelut ovat sieltä käsin hoituneet hyvin ja ainoastaan yksi kurssi toteutetaan lähiopetuksena. . Siiri Järvinen ja Tuomas Salminen ovat kotiutuneet Turkuun hyvin, eikä kummallakaan ollut ongelmia esimerkiksi asunnon hankkimisessa. Uudenkaupungin kauppakamariosaston asiamies Raimo Rantanen sanoo, että uusi DI-koulutus avaa monia mahdollisuuksia alueen yritysten ja yliopiston yhteistyölle. Siiri Järvinen . Siiri Järvinen kertoo, että etäopiskelu on sujunut hyvin, mutta mahdollisuuksia tavata opiskelukavereita on vähemmän kuin normaaliaikana olisi ollut. ASKO TANHUANPÄÄ. Turun yliopiston DI-koulutuksen laajentuminen koneja materiaalitekniikkaan varmistui keväällä, kun yliopiston hallitus päätti perustaa uuden tiedekunnan. – Päätavoitteeni on jatkossa työllistyä Varsinais-Suomen alueelle, enkä sulje pois Laitilaa ja sitä aluettakaan, kertoo Tuomas Salminen. – Alussa meillä oli joitakin illanviettoja ulkona, ja niissä huolehdittiin turvaväleistä. Nyt niitä ei ole ollut edes ulkona. – Tavoitteemme on saa mukaan myös lisää aktiivisia yrityksiä, hän sanoo. – Onhan siellä paljon mielenkiintoisia yrityksiä. Myös Vakka-Suomessa uudistus otettiin ilolla vastaan, sillä alueella on paljon diplomiinsinöörejä työllistäviä yrityksiä. Kyllä Varsinais-Suomi on alueena myös työllistymisen kannalta kiinnostavin, Siiri Järvinen sanoo. Siiri Järvisen tulevat opinnot saivat vauhtia keskusteluissa Uudenkaupungin lukion opinto-ohjaajan kanssa. Netin välityksellä on katsottu joskus yhdessä elokuvia, kertoo Salminen. Mukaan saatiin myös Uudenkaupungin, Laitilan ja Kustavin kunnat. Yhteistyö yritysten kanssa on opiskelijan näkökulmasta tärkeää, sillä nehän meidät aikanaan työllistävät, laitilalaisteekkari sanoo. He pitävät täysin mahdollisena sitä, että tulevaisuudessa kesätyö tai harjoittelupaikka löytyisi kotiseudulta. MOLEMMAT kertovat tuntevansa tällä hetkellä VakkaSuomesta parhaiten lähinnä oman kotikaupunkinsa yrityksiä
EU ja Englanti kiistelevät erosopimuksesta. Tämä kansainyhteisö, jossa aurinko ei laske koskaan, ei voi sietää, että komento on Brysselissä. Ja koulu on pienille lapsille sopimaton. . . Ja mikä on tämä Sihy-kompleksi. 8) Met sät eol lis uus ry: n. . . Rahat menevät katastrofirahastostoon, josta on autettu ja autetaan myös kotimaamme apua tarvitsevia. . Monet kerrat koronakesällä -20 Santtion leirintäalueen läpi kävelleenä olen surullisena katsonut ”lahoavaa” aluetta. . . Myös Ykskoivun uimaranta kuntoon. Tää ViaVan tuntuu vähän liian ylimitoitetulta tänne periferiaan. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +13 °C 6 +15 °C 7 +13 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +15 +15 +15 9 11 11 8 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +13 +14 +14 +14 7 9 7 6 Keskiviikko Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +14 +14 +14 +14 7 8 7 5 Torstai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . NIMIPÄIVÄT Tiistai: Pinja, Minttu Keskiviikko: Pirjo, Pirkko, Birgitta, Pipsa, Piritta, Pirita . . . Ehkä se rauhoittaisi. RAIMO LAKSO. R-kioskilla pitäisi olla aika paljon tuoleja, jos ne pitäisi olla jokaisen käytössä ja sattuisi tilanne, että jokainen haluaisi istumaan samaan aikaan. Tiistaina 6. 4) Mikä on jääkiekkoilija Olli Määtän uusi NHL-seura. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Sankassa sumussa Otsake on lainattu, mutta tämän päivän maailmantilanne näyttää monessa asiassa sumuiselta. . 9) Airb us. 5) Minkä maalainen elokuvaohjaaja on Jafar Panahi. Tällä hetkellä maailmaa hallitsee korona. Käynnistä jäi hyvä mieli. Muutakin kuin jotain kulttuurihässäkkää yms. Miten työnantaja huolehtii työntekijöiden jaksamisesta, lisäämällä lauantaitöitä, että näin. Itse en usko Santtion rannan tulevaisuuteen. Kunnan talouden tulevaisuuden näkymät hirvittävät. Tulis äkkiä nyt se rokote. Nyt toimintaa ja aktiviteettejä tähän kylään kiitos. Median luomaa harhaa. EU yrittää kiristää Englantia, mutta maallikosta näyttää siltä, että EU on heikoilla. Nyt pitäisi lyödä jarrut päälle taloudellisesti epärealistisille hankkeille. 7) Rit a Beh min . Mihin täältä häviää toiminta ja aktiviteetit. . Kiitoksia ihmisille, jotka lähettävät upeita kuvia sanomiin, ovat aina kohokohta lehdessä tekstiviestipalstan ohella. Maallikosta näyttää siltä, että talouden hallinta ei ole kunnassa nyt kohdallaan. Mikä on Uudenkaupungin hallinto ja johtojärjestelmä, kun lehtitiedon mukaan esimerkiksi Sihyn mainostamiseen tarvitaan kallis neuvoja. . 6) Mikä on Mumbain kaupungin aiempi nimi. Autotehtaalla pyyhkii hyvin, ei vaan näy työntekijän palkkapussissa. Häneltä löytyy apu mitä merkillisimpiin pulmiin sopivasti huulenheitolla höystettynä. Olin perjantaina klo 12.40 Ukin sairaalan röntgenissä ultraäänitutkimuksessa. . . 3) Missä maassa sijaitsee maailman suurin trooppinen kosteikko Pantanal. . . lokakuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 6.10. 3) Bra sili ass a. . 2) Jal kap allo n. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.53 ja laskee klo 18.50. Kunnan tehtävä on heikommista huolehtiminen ja talouden hallinta. 2) Minkä urheilulajin naisten Suomen cupin Åland United voitti lokakuussa 2020. Nykyään kaivataan uusia tuulia myös matkailuun. Ihmettelen näin ikäihmisenä tätä Via Van joukkoliikennekokeilun aloittamista Ugissa. Haluan näin lehden välityksellä kiittää hoitajaa ja lääkäriä erittäin hyvästä palvelusta. Myös ukilaisia on autettu. TIETOKILPAILU 1) Mikä lastinkäsittelylaitevalmistaja haluaa yhdistyä nostolaitevalmistaja Konecranesin kanssa. Ei tainnut johtaja tietää, että Säästöpankki ei lähetä rahoja laskentakeskukseen. nonstoppina ajavaa vakireittiä kulkevaa pikkubussia/8hengen taksia. . Miksi ei ns. 7) Kenen hitti on kappale nimeltä Lupaan (2020). Ja tuskin esimerkiksi 5 v:lla on pankkikorttia, että saa rahat heti tilille. . 5) Ira nila ine n. Pääasia tässä yhtälössä Englannin kannalta on päätösvallan palauttaminen. Vastauksia päättäjiltä, kiitos! . Paikallinen purjealuskin lilluu Helsingissä myyden saaristolaisruokaa ja leipää, ihan kuin täällä ei ois kysyntää. . Korjausvelkaa on valtavasti ja näperrellään jollain Alisenkadun ideoilla. 4) Los Ang ele s Kin gs. 6) Bom bay . Se on täysin sopimaton Uudenkaupungin kaupunkikuvaan. Jos tulemme lähemmäksi ja oman kunnan, Uudenkaupungin asioihin. Päivän pituus: 10.57. PÄIVÄN SANA ”Vie pois minun luotani virsiesi pauhu! En halua kuulla sinun harppujesi helinää. . Uutispommi oli USA:n presidentin sairastuminen koronaan ja vielä vaalien läheisyydessä. Kerrankin porilainen puhuu asiaa, mutta suurimpia syypäitä ei taida saada äänestämällä syrjäytettyä. Kukaan ei tiedä mitä tämä tuo tullessaan. 5:23-24 . Aivan upea kuva auringolaskusta Erkki Railiolta lauantain lehdessä. :Ajassa 1) Car got ec. 10) Missä kaupungissa sijaitsee Tahkovuoren lomakeskus. Ja lapsille etenkin. . . Kettusella puutteelliset tiedot nälkäpäiväkeräyksen rahojen käytöstä. Tiedoksi, että korttimaksu aiheuttaa myös kuluja yrittäjälle. . Kauno Pietilä Kalanti Raimo Lakso kuvasi perheonnea aurinkoisena aamupäivänä Kaupunginlahdella. . Englanti on talousmahti, jolla on myös sotilaallinen ylivoima. Suurkiitos teille Santtiossa autolla ajaneille naisille, jotka auttoitte kaatuneen äitini ylös maasta. Ja muiltakin. Onko tätä menoo enää ihme, et väkeä muuttaa muualle. Jos siihen rahaa on, eikö kannattaisi tukea paikallisia yrittäjiä. Järjetöntä paniikkia kaikki paikat täynnä, vaikkei edes ole tarvis. . Sinä tiedossa, joka veit kuvaustelttani. . 9) Mikä yhtiö valmistaa A380-matkustajalentokoneita. . . . Kuu nousee klo 20.09 ja laskee klo 13.10. 10) Kuo pio ssa . Päättäjien olisi aika myöntää rahaa sen kunnostamiseen, eikä sysätä rahaa johonkin Koiviston saareen. Jumala armahtaa minä en. Hurjan suuret kiitokset Mikko Elolle. Tämä on myös taloudellisesti niin vakava asia, että kunnan johdon pitäisi ottaa asia vakavasti ja tulevaisuutta ennakoiden. . 8) Minkä työnantajaliiton hallitusta johtaa Ilkka Hämälä. Kustannukset ylittävät kaupungin taloudellisen kantokyvyn. Ankeaa suorastaan. . . Mutta oikeus virratkoon kuin vesi ja vanhurskaus kuin ehtymätön puro.” Aam. Rohkeesti vaan laajentamaan vapaa-ajan toimintoja saaristoon. Iso kiitos Mikko!
Lokalahden perinnepiiri kokoontuu ylihuomenna to klo 18 Paanulassa. . 044 351 5370. EINO GRÖN on iloinen, että ensi lauantain konsertti järjestetään. 050 569 39 89. Uudenkaupungin Karjalaseura Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla tänään ti 6.10. Grönin keikkakalenteri ei kuitenkaan tyhjene. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Haapasalo on yhdessä Lavenin kanssa työstänyt uusia versioita tutuista hiteistä, joista tunnetuimpia ovat Tumma nainen ja Ei oo, ei tuu. Rungin tilalle lupautuivat tangosopraanot Angelika Klas ja Essi Luttinen. KOLMANTENA tähtisolistina kiertueella piti olla Marion Rung, mutta hän on koronan takia kuitenkin perunut kaikki esiintymisensä. – Konsertti on hiukan uudentyyppinen tilaisuus, jossa lauletaan ja jutustellaan. Häntä kuullaan Crusellin lavalla keskiviikkona 2.12. Leidit lavalla -kokoonpanosta tuttu Lea Laven. Vakka-Suomen Selkäyhdistys Selkäjumppa taas Viikaisten salilla tänään 6.10. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen ark. – Parin kuukauden päästä minulla alkaa joulukonserttirypäs ja television puolella on tulossa aika isojakin juttuja. OMAA ohjelmapalveluyritystä, Tuotantoyhtiö Kalkkia, puolisonsa Essi Luttisen kanssa pyörittävä Petri Haapasalo sai vuosi sitten idean konserttisarjasta, jossa pitkän uran tehneet tähtilaulajat esiintyisivät teatteriympäristössä ja kertoisivat kuulijoille Haapasalon haastattelemana elämästään ja urastaan. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Luvassa on myös amerikkalaisen lauluperinteen klassikoita ja Grönille itselleen tärkeitä kappaleita. Järjestelyissä noudatetaan ohjeita turvaväleistä ja käsihygieniasta. – Uskon, että siitä tulee kiva ilta, Grön toteaa. Soittoaika ma-pe klo 10-11.30, p. Uskon, että siitä tulee kiva ilta. Eino Grönin lisäksi mukaan lähti pitkän linjan iskelmätähti ja mm. lokakuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 11–14 m/s VAPAALLA SEURATOIMINTA Tangolegenda Eino Grön viihdyttää yleisöä korona-aikanakin . Ikimuistoinen ilta -konserttisarjassa mukana myös Lea Laven ja tangosopraanot UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Viime vuonna 80-vuotisjuhlakiertueellaan ympäri maata esiintyneellä tangolegenda Eino Grönillä on edelleen vauhti päällä koronasta huolimatta. 050 569 3989. Lisätiedot pj Minna Kunvik 040 8418100. – Toki monia esiintymisiä on peruuntunut, mutta olen kuitenkin jatkanut laulamista hoivakodeissa, senioritaloissa ja yksityiskeikoilla. – Ajankohtaan sopivaa syysaiheista musiikkia on esimerkiksi Suudelmin suljetut kirjeet, joka on itselleni yksi rakkaimmista lauluista, Grön kertoo. Luttinen ja Haapasalo tunnetaan myös Pyhärannassa toimivan Hantlan eli Hannulan konserttija taideyhdistyksen esiintyjäkaartista. Katsellaa ja haastellaa karjalaisist elokuvist ja juuvaaha myö kohviiki välil. MARIKA MÄKELÄ V-S Osakesäästäjät Hallitus on päättänyt jättää lokakuun sijoituskokouksen järjestämättä johtuen tämänhetkisestä kotonatilanteesta. Pyrimme luomaan kivan, leppoisan fiiliksen kaikille, Grön sanoo. kello 18 yleisö pääsee nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta, joka koostuu argentiinalaisista, suomalaisista ja myös klassisen musiikin helmistä mielenkiintoisina tangosovituksina. Tangosopraanojen konsertissa lauantaina 31.10. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Hienon, uskomattoman pitkän taiteilijauran tehnyt Grön on tänä syksynä mukana Ikimuistoinen ilta -konserttisarjassa pianisti Petri Haapasalon kanssa. klo 14. 8 Tiistaina 6. Juhani Alkio puhuu aiheesta “Lokalahtelaiset ja Suuri adressi”. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 9-15, p. lokakuuta klo 18. Uudessakaupungissa heidät nähdään Crusellin lavalla ensi lauantaina 10. – Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella. Nyt alkaa taas olla hiukan konserttejakin, Grön iloitsee. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. klo 10 sadonkorjuumessu ja yhdistyksen tarjoamat kahvit Lokalahden kirkossa. Tulevana lauantaina yleisö pääsee kuulemaan Crusellin lavalla legendaarista tangoja iskelmätähti Eino Gröniä, joka myös kertoo elämästään ja urastaan laulujen lomassa. Tilannetta seurataan tulevien kokousten osalta. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Niistä en kuitenkaan vielä voi kertoa mitään tarkempaa, sanoo Grön, joka aikoo Floridan sijaan viettää ensi talven Suomessa. – Ajatuksena on näin tuoda esiin paitsi artistien musiikillisen uran monipuolisuutta, niin myös taustoittaa heidän persoonaansa ja elämäänsä, Haapasalo selvittää. kello 19 järjestettävässä konserttisarjan päätöskonsertissa. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13. klo 18 ja jatkuu syyskauden samassa paikassa. Haastatteluosuuksia ei tässä illassa ole. Ohjelmassa on lauluja tangotaiturin uran varrelta alkuaikojen rakastetuista hiteistä aina uusimpaan tuotantoon. Laulujen lomassa Petri Haapasalo jututtaa Porista kotoisin olevaa “Reposaaren Eikkaa”. Ikimuistoinen ilta -kiertueen piti alunperin olla huomattavasti laajempi, mutta koronan takia suurin osa konserteista on peruttu ja vain Uudenkaupungin sekä Porin konsertit toteutuvat näillä näkymin. Näihin kolmeen konserttiin voi ostaa lippuja ennakkoon Uudenkaupungin kulttuuripalveluista ja lippu.fi -palvelusta. MTK-Lokalahti Su 11.10
Myynnissä virolaisia ruokia, kahvila virolaistyylisin leivonnaisin ja kirjamyyntiä Viikaisten koululla Viikaistenkatu 3. Sauna sijaitsee makean veden altaan rannalla Haimiossa, Sauna on tilava ja antaa hyvät löylyt! ”Talviuinti virkistää mieltä, edistää fyysistä terveyttä ja tarjoaa mainiota seuraa. Päähinettäkin joku tykkää käyttää. Toven maailma kuitenkin mullistuu, kun hän kohtaa teatterijohtaja Vivica Bandlerin ( Krista Kosonen). Edellisen aiheena on Kohtaamisia Jaan Krossin kanssa ja jälkimmäisen Tarton rauha ja Suomi. Raamattupiirin vetäjänä toimii pastori Tuomo Simojoki. Samalla Tove kokeilee siipiään nykytaiteen saralla, mutta laihoin tuloksin, eikä menestystä tule laajan yleisön, saati taideyhteisön piirissä. Koronakin saattaa lokeroida ja ahdistaa, mutta ei taiteilijaa kuitenkaan. lokakuuta 2020 9 L A P E L U I S U P U K U A V U L I A S O N N E T O N P U R O E E S T I L A T I A T E I S T I A F Ä Ä R I T O T S A N U T I T E L A E S T O R I L M O N T A N A K A L A T O P U U L A O L I O U E S S U S I H T I E L O K U U T I D E A A L I L A O T U V L A M A T J E N I T B L A S I E H O L M A A I E A K A V A A U L A Ä R E N A U L T T O T O T A E T N A O A L H O T I I K S I S A R Ä N K Y T T Ä Ä A S T U V A K A R I E S S O P I A Y R T I T A T H O S O P E T L Ä T K Ä N I L A K U T T E R I T L I P U K E I S Y Y S L I S Ä T S E I M I O T O S R A T A S A R I N T U L I T T A A LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU Horisontin näkymiä Galleria-Taidelanaamo Horisontissa on alkanut Rannveig Steinthorsdottirin näyttely Minun Islantini (studiossa). Esillä on töitä Kuvataide Kalannista, Tiistain taidesopista Laitilasta, torstain taideverstaalta Laitilasta sekä torstaimaalareilta Uudestakaupungista. Ruokajakelu Ruokakassien jako on tilauksen tehneille perjantaina 9.10. Avajaistapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Opiston pitkät ja hyvät perinteet jatkuvat ja jatkoa on luvassa. Jokainen kerta on erilainen ja aina on yhtä mukavaa nähdä sitä innokkuutta ja luovuutta, jota näissä ryhmissä on, Lehto-Toivanen kehuu. Toivomme ilmoittautumiset etukäteen ja että saavut paikalle vain terveenä. Tähdet: 4 KUVALASSA Vivica Bandler tilasi Tove Janssonilta (Alma Pöysti, kuvassa) myös ensimmäisen muumit-näytelmän lavasteineen. Syysnäyttelyyn voi tutustua lokakuun ajan kirjaston aukioloaikoina. Metsälehdon saunalle (Haimiontie 365, Uki) on mahdollisuus tulla tutustumaan ja kokeilemaan lajia konkareiden opastuksella. vuosi, jolloin vedän näitä taideryhmiä Eurajoella, Laitilassa ja Uudessakaupungissa. Pian Tove huomaakin olevansa paitsi yksityiselämän myös taiteellisessa kriisissä. Kansalaisopiston syysnäyttely Kalannin kirjastossa KULTTUURI Rauno Laine Kalannin kirjaston Raimon kammarissa ovat värit ja luovuuden kukkaset taas puhjenneet loistoonsa, Vakka-opiston taideryhmien perinteisessä syysnäyttelyssä. Annetaan vain luovuudelle tilaa, Lehto-Toivanen kehottaa. TAPAHTUMAT Tove omaa polkuaan etsimässä ELOKUVAT Kirsi Lätti Kynttilänvalo valaisee bunkkeria, jonka ulkopuolella sota on vielä käynnissä, mutta sisällä nuori taiteilija on keskittynyt piirtämään erikoisia hahmojaan paperille. Kehuja saivat niin opettajat, ryhmien yhteishenki kuin näyttelypaikka Raimon kammarikin. Osallistuminen vain terveenä. – Jatkossakin kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita opiston taideryhmiin. Jos jotain jää, se jaetaan klo 13-13.30. Tiistaina 6. Kylmä kyyti on kivaa lämpimässä seurassa!” Varaa mukaan uintivarusteet, mahdollisesti myös uimatossut tai sukat, ja juomapullo. Tämä ei kuitenkaan miellytä nuoren kuvataiteilijan, Tove Janssonin ( Alma Pöysti), vaativaa, arvostetun ja pitkän uran tehnyttä kuvanveistäjäisää Viktor Janssonia ( Robert Enckell). Aiheena Ruutin kirja. Gallerian muun osan täyttää jäsenistön oma näyttely Syys-tä....Näyttelyt jatkuvat lokakuun loppuun. Kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa! Raamattupiirin Laitilan Luther-kappelissa perjantaina 9.10. Töitänsä esille ovat tuoneet Leena Aulin, Heta Hytönen, Fanny Norrgård, Säde Palomäki, Anneli Simola, Suvi Takala, Enni Haapanen sekä Arto Toivanen. Vapaa pääsy. Jokainen tekee kuitenkin sen mitä osaa ja lisää opitaan koko ajan. Hänen mielestään tyttärensä tuherrukset eivät ole taidetta lainkaan, vaan tämän tulisi palata takaisin maalaamisen pariin. Aihe on ollut vapaa. klo 18. – Tämä on jo 31. Tove on lämmin, paikoin riipaiseva draama itsensä etsimisestä, luovuudesta, ja polttavasta vapaudenkaipuusta. Viro-seura ja Vakka-opisto. Näyttelyssä piipahtanut vt. Talviuinti on jatkossakin sunnuntaisin samaan aikaan. Tervetuloa katsomaan ja kokeilemaan arpajaisonnea! Aukiolojat: ke-pe 12-15, la 10-13 Talviuintikauden avajaiset Metsälehdossa. Niinpä Vakka-Suomen Latukin pitää avajaiset sunnuntaina 11.10. Ilma sähköistyy heti naisten ollessa kahden, ja Toven vapaudenkaipuu joutuukin koetukselle, kun naimisissa oleva, mutta seikkailunhaluinen Vivica saa otteen hänen sydämestään. Kun sota päättyy vuonna 1945 ja paljastaa pahasti runnellun Helsingin, hän jatkaa piirrostensa työstämistä. Hän osallistuu villeihin juhliin muiden nuorten tavoin, ja aloittaa jopa vapaan suhteen Maj-Lisin ( Emma Klingenberg) aviomiehen Atos Wirtasen ( Shanti Roney) kanssa. Hieman romantiikkaa.. Tapahtuma-aika klo 10-15.15. PERJANTAINA seinille maalauksia ripustamassa olleet taideryhmäläiset olivat tyytyväisiä. Koronakin on taiteessa esillä. Piirroshahmot – muumit – jäävätkin sivuprojektiksi, kun Tove päättää totella isäänsä. Pientä ”palapeliä” jouduttiin toki seinille kokoamaan. Tapahtuman järjestää Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry. Tällä kertaa nähdään muun muassa maisemamaalauksia, luontoaiheita, ripaus romantiikkaa, maalaisidylliä, huovutusta ja henkilökuviakin. Järj. Toven pahin kriitikko on kuitenkin hänen oma isänsä, joka painostaa häntä takaisin perinteisemmän tyylin pariin. Tove Janssonia Tove-näytelmässäkin esittänyt Alma Pöysti on kuin ilmetty Tove, ja Krista Kososen karisma riittää enemmän kuin hyvin täyttämään syvimmät tunteensa kivettäneen kaupunginjohtajan tyttären roolin. Kun katsoo Raimon kammarissa ympärilleen, voi vähintäänkin todeta, että osaamista on. klo 16-18. KURSSILAISTEN lähtötaso on erilainen. Lisäksi Jaana Vasaman luento Virolaisen taiteen pikakurssi 10 tekijää ja teosta, Antti Karlinin Viron maaginen luonto – kokemuksia ja vinkkejä sekä Riitta Kilkun luento Georg Otsista. SODAN jälkeistä aikaa leimaa uudenlainen sosiaalinen vapaus, josta myös Tove nauttii täysin siemauksin. Lisätietoja kotisivuilla osoitteessa vakkasuomenlatu.suomenlatu.org/tapahtumat/, ja fb-sivuilla. Mukana kun on isoja sekä pieniä taideteoksia. Kulttuuria minulle -ryhmä Muististaan ja kulttuurista kiinnostuneille suunnatun ryhmän tarkoituksena on tarjota mahdollisuus keskusteluun ja kohtaamiseen kulttuurin keinoin muiden samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa. Valtakunnallisesti merkittäviä luennoitsijoita ovat Helsingin Sanomien kirjallisuuskriitikko, toimittaja Hannu Marttila ja arkistonhoitaja, tohtori Heikki Rausmaa. rehtori Jussi Kauranen oli hänkin tyytyväinen taideryhmän aikaansaannoksiin. Onnea voittajalle! Lokakuun arpajaisvoitto on uuden jäsenenemme Peter Silvendoinin ottama valokuva. Osallistuminen ei vaadi ennakkotietoja tai -taitoja. Syyskuun arpajaisvoitto (Valto Vaalikiven teos) osui arvonnassa Sinikka Autiolle. Opettajina toimineet Riitta Lehto-Toivanen ja Juhani Nordman ovat tyytyväisiä kurssilaistensa innokkuuteen ja aikaansaannoksiin. Kulttuurikeskus Crusellin aulassa, Kullervontie 11. Ja ennen kaikkea kuvaus yhdestä kansallisaarteestamme – kuvataiteilija, kuvittaja, kirjailija ja sarjakuvapiirtäjä Tove Janssonista. Suomen Ladun Talviuintikausi avataan perinteisesti lokakuun toisena viikonloppuna. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö Viro-lauantai 10.10. Ryhmä on maksuton ja sisältää kahvitarjoilun Seuraava kokoontuminen 12.10. klo 12-13 Lähteellä, Sepänkatu 3. Ryhmä toteutetaan korona-aikana turvavälit ja käsihygienia huomioiden. Turvaväleihin on mahdollisuus. . Toiset ovat harrastaneet jo pidempään, jotkut vasta ottamassa ensiaskeleitaan. Yhdessä voimakaksikko toimii loistavasti, ja kemia on käsinkosketeltavaa. klo 18 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää raamattupiirin Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) perjantaina 9.10. EEVA PUTRON käsikirjoittama ja Zaida Bergrothin ohjaama Tove-elokuva on eläväinen ja elämänmakuinen, jopa rohkeakin kuvaus arvostetun kuvataiteilijan ja kirjailijan kenties kipeimmistä, mutta myös käänteentekevimmistä nuoruusvuosista. Vivica huomaa ensimmäisenä Toven muumipiirrosten erikoislaatuisuuden, ja kannustaa tätä jatkamaan niiden parissa. Lauantaipäivä täynnä virolaisaiheisia luentoja eri aiheista ja satavuotiaita muistaen. SAMI KUOKKANEN / HELSINKI-FILMI Värejä ja luovuutta
09.10 Emmerdale (7) 09.40 Tanssii Tähtien Kanssa 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef 2020 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Ruskea pikkukarhu (S) 07.14 Oiva (S) 07.22 Kallen keittiö (S) 07.33 Pikku Kakkosen posti 07.39 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.53 Killen kimppakyyti (S) 08.04 Tarinoita puumajasta (S) 08.14 Galaxi 08.15 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.26 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Jumppahetki: Pihajumppa 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.44 Uusi päivä (S) 11.12 Uusi päivä (S) 11.40 Naissotilaat 3 12.10 Kekseliäs nikkari 12.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Jens erämaaseikkailulla 15.10 Hymy Pyllyyn 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Sardinia, päiväkooste 22.20 Pummin päiväkirja (12) 22.50 YleXPop 2020: Gettomasa 23.50 The Graham Norton Show 00.40 Doctor Who (12) 01.25 Uutisikkuna MTV3 04.40 Alastomat treffit USA 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Emmerdale (7) 09.35 Yökylässä Maria Veitola 10.30 Ex-Onnelliset (S) 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.00 Putous AllStars 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. (12) 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Somalia tuuliajolla 22.55 Oddasat 23.10 Ministeri (12) 00.00 Puoli seitsemän 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. Perjantai 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Emmerdale (7) 09.40 MasterChef 2020 10.35 Ensitreffit alttarilla 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Menu Finnjävel 13.30 Kaappaus keittiössä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 MasterChef 2020 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 The Affair (7) 00.15 Maajussille morsian 01.10 Teknavi 01.40 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Penkinlämmittäjät 00.05 Olet mitä syöt 01.00 Yökylässä Maria Veitola 01.55 Burgerimies 02.50 Menu Finnjävel 03.45 Paimelan autoparoni Nelonen 04.25 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: All Together Now Suomi 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Tulossa: All Together Now Suomi 15.00 Tankkaustarinat 15.30 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 16.35 Remppa vai muutto UK 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12) 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.05 El Chapo 00.00 Panttilainaamon parhaat 00.30 Panttilainaamo 01.00 Madventures Suomi (12) 02.00 Arman Pohjantähden alla (7) 03.00 Suomen huutokauppakeisari TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Vaivaisukon morsian (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Vaarallinen ihmelääke 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Levä tulevaisuuden raaka-aine 20.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Village Hyvien ihmisten kylä (12) 22.45 Marja Sannikka 23.15 Oddasat 23.30 Puoli seitsemän 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10. T II S T A I 6 .1 . Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Tappava ase 2 (16) 01.05 American Horror Story: 1984 (18) 01.55 Saknad (12) 02.50 Saknad (12) 03.45 Twin Peaks (7) Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Taistelu syöpää vastaan (S) 15.55 Hauskat kotivideot 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Australia 18.00 Haluatko miljonääriksi. 10 Tiistaina 6. 06.53 Astroset (S) 07.04 Albi Lumiukko (S) 07.11 Martta puhuu (S) 07.36 Sasu (S) 07.49 Pusse (S) 08.00 Minirekat (S) 08.06 Mimosa ja Lennu (S) 08.21 Galaxi 08.22 Viidakkojytä (S) 08.27 Pertti ja Purtti (7) 08.39 Patu-koira (7) 08.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Pienet kodit 11.20 Järjestyksenvalvojat (12) 11.50 Kalassa! 12.00 Kalassa! 12.10 Norjalainen safari 12.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Lofoottien kalamestari 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Karjalan kunnailla (7) 18.50 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.01 Rallin MM: Sardinia, kisaennakko 21.30 Take Us Home: Leeds United 22.15 Naissotilaat 3 22.45 Hirmumyrskyn jäljillä 23.30 Strike Back (16) 00.15 Doctor Who (12) 01.20 Persaukiset (12) 02.05 Uutisikkuna MTV3 04.40 Alastomat treffit USA 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Kimmo Kuu (S) 07.15 Kuminakuja 19 (S) 07.24 Pikin eläimet (S) 07.34 Simo (S) 07.41 Ninni ja Nestori (S) 07.53 Askarrellaan 07.58 Puu Fu Tom (S) 08.22 Galaxi 08.23 Urheiluhullut (S) 08.25 Lassie (7) 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki 11.50 Lofoottien kalamestari 12.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Kekseliäs nikkari 15.10 Riisuttu 15.35 Se tyyli 15.50 Jens erämaaseikkailulla 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Karjalan kunnailla (7) 18.48 Suuri keramiikkakisa 19.35 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Ina Mikkolan Tilipäivä 21.45 Tilipäiväkirjat 22.00 Tapahtui Vegasissa (12) 23.40 Doctor Who (12) 00.40 Uutisikkuna MTV3 04.50 999: Mikä hätänä. TV-OHJELMAT 6.10. K E S K IV II K K O 7 .1 . 06.53 Tiketi Tok (S) 07.04 Poppelikumpu (S) 07.09 Maijuli (S) 07.16 Kettu ja Jänö (S) 07.27 Sanni Sateenkaari (S) 07.40 Mauno (S) 07.51 Sohvatiikerit 07.56 Ässäluokka (S) 08.20 Galaxi 08.21 Aappo ja Tööt (S) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.36 Näin meillä (7) 08.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Hymy Pyllyyn 11.20 Dubain tanskalaiset naiset 11.50 Unelmakoti 12.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Rajaseudulla 15.10 Järjestyksenvalvojat (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Karjalan kunnailla (7) 18.50 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 21.00 Kaikki synnit (12) 21.45 Kesä -85 (12) 22.30 Ina Mikkolan Tilipäivä 23.15 Doctor Who (12) 00.15 Uutisikkuna MTV3 04.40 Alastomat treffit USA 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Suomen surkein kuski 00.05 MasterChef 2020 01.00 Ensitreffit alttarilla 01.55 Kuutamolla 02.50 Menu Finnjävel 03.45 Rikas koti, köyhä koti Nelonen 04.35 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Tulossa: All Together Now Suomi 15.00 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 15.05 Tankkaustarinat 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Tulossa: Vain elämää (S) 16.45 Remppa vai muutto UK 17.50 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12) 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Tulossa: Vain elämää (S) 23.05 Narcos: Mexico 00.25 Panttilainaamon parhaat 00.55 Panttilainaamon parhaat 01.25 Madventures Suomi (12) 02.25 Arman Pohjantähden alla (12) 03.25 Suomen huutokauppakeisari TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Vaarallinen ihmelääke 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Miehen kylkiluu (S) 14.30 Muisti: Hukutethin kyliäkin 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Singaporen kosketus (12) 20.00 Akuutti: Vaativa vanhemmuus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Oodi possulle 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (12) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai 23.55 Puoli seitsemän 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 6.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Vaativa vanhemmuus 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Kuu on vaarallinen (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puhtaana käteen (7) 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Babylon Berlin (16) 22.45 Babylon Berlin (16) 23.30 Oddasat 23.45 Puoli seitsemän 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 20.00 Vain elämää 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Big Brother Suomi 23.45 Elokuva: Bad Teacher (12) 01.40 Panttilainaamo 02.10 Panttilainaamon parhaat 02.40 48 tuntia rikoksesta (12) 03.40 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Muisti: Juopot rotat 11.20 Sydämen kutsumus (7) 12.00 USA:n vaalit 2020: Varapresidenttiehdokkaiden vaaliväittely 13.30 Sylvi (7) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Gérard Depardieun Eurooppa 20.00 Pappi. 09.10 Emmerdale (7) 09.40 Kaappaus keittiössä 10.35 Suomen surkein kuski 11.30 Ostoskanava Tvins.com 12.30 Menu Finnjävel 13.30 Ex-Onnelliset (S) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Anarkisti. Punkkari. 02.35 Rakas, sinusta on tullut pullukka 03.30 Näe minut Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 10.00 Toisenlaiset teiniäidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Tankkaustarinat 15.25 Hauskat kotivideot 16.20 Onnenarpa 16.25 Remppa vai muutto UK 17.25 MasterChef Australia 19.00 Keihäsmatkat (12) 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 22.35 MM 95: Takaisin Leijonaksi 23.35 Panttilainaamon parhaat 00.05 Panttilainaamon parhaat 00.35 48 tuntia rikoksesta (12) 01.35 Madventures Suomi (12) 02.35 Arman Pohjantähden alla (S) 03.35 Suomen huutokauppakeisari. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 9 .1 . lokakuuta 2020 T O R S T A I 8 .1
Hallitus Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. Tied. Lähialueen soiden karpaloita 8e/l. P. Soita p. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. Hissitalo. SeparTec automaattinen veden puhdistin. 2900e sis. kääntöaura, 16”. Kilpailun D70-sarjassa VaRan Maija Verha suunnisti kolmanneksi ja Pyhärannan Helena Mannervesi neljänneksi. Gustav Becker seinäkello ”Gloria” v. 040 3702187. 040 7575123. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. 040 8172446 jari.siironen92@gmail.com Ostan autosi, myös katsastamatt. Kärkeen olisi Nousiaisten Kurjenmäessä tarvittu vain kaksi sekuntia kovempi puristus. 1912 tammea, toim., hyväk. 040 5489380. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. Katsastamattomat, vähän ajetut. Tiistaina 6. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. Lehtipuuhaketta viherrakentamiseen. 040 5142822/Kaisa. alv. Leo Koistinen, H75 11. MB 124 penkinpääliset siniset, plyyssiä. 040 512 8765 Laitila. Kultivaattori 13 piikkiä jälkilautasäk. p. kannuja. Hinta 50e. Kverneland 160 3 siip. P. Käsitellään sääntöjen 6 §:n määräämät asiat. Kuivaa koivu-, leppäja sekaklapia kotiin toimitettuna. H/P-auto kaikki merkit huomioidaan. Hp. Lenkkipolut lähellä. Uudenkaupungin Sanomat on paras tietolähde paikallisista asioista. P. ei este. lokakuuta 2020 11 UUDENKAUPUNGIN AO 221 Sääntömääräinen kevät-/ syyskokous to 29.10.2020 klo 18 Teams-etäkokouksena. tilalle, vain seitsemän minuuttia voittajasta jääneenä. 050 5557274. P. 4800 e sis. 350 e . Masku keskusta 2h+kk+s 52,5 m 2 . P. Matti Salonen, H70 21. 1930-1940 luv. Las. mennessä minna. Arab. Voimassa 31.12.2020 asti. 050 3035703. Hydrain 3 siip., 200e. Käynti esteetön. P. 0500 994005. P. P. Riitta Hirvonen, D55 10. Purettavaksi hirsikehikko. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Suunnistuksen Oravatonni suurkilpailuna Nousiaisissa SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Rasti oli kymmenen kilpailijan edustuksella mukana suunnistuksen valtavan suuressa, Mynämäen Suunnistajien järjestämässä Oravatonnissa Nousiaisten metsissä sunnuntaina. Jo lauantaina Kurjenmäessä suunnistettiin Turun Suunnistajien järjestämät Nuorisoviestit kolmessa sarjassa. P. Ford 4000, -68 traktori. P. 040 5656400. Tiedustelut p. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. P. Jari p. Suunnistuksen niin sanottuina pääsarjoina, aidoilla gps-seurannoilla, suunnistivat 16-vuotiaat. Latvakoko 15-30 cm. OSTETAAN Vakka-Suomen Puhelimen (VSP) osakkeita, Ostan myös kadonneet osakekirjat. 050 5507475. 045 2455144 Laitila. Vapautuu 1.11. 040 5223216 Ilpo Puonti. Helena Koistinen, D45 11. tilalle. 0400 226 085. Hp. suorauma@uusikaupunki.fi KOKOUKSIA VAKKA-SUOMEN INVALIDIT RY Sääntömääräiset kevätja syyskokoukset ke 21.10.2020 klo 13.00 Lounaskahvila Merilinnussa, Merilinnuntie 1, Uki. v.u. 32 000e. Tutkitusti. 040 5281253. P. alueensa luetuin lehti. Postiosoite .......................................................................................................................... P. Ugissa yksiö 32 m 2 , jossa sauna ja lasitettu iso parveke, hissitalon 5. 1 ha tontti, Mynämäki Kalela. 040 525 9085. Seitsemän osuuden viestin voitti MS Parma joukkueessaan muun muassa kalantilaiset veljekset Jussi ja Tuomas Ankelo. P. Koitto Verha, D45 9. 040 5482687. Kalliometsät kiinnostivat huippuja, kun samalla seudulla kasitien toisella puolella on Jukola parin vuoden kuluttua. Täysin remontoitu, merinäköala. As.vaunu/Auto yms. P. Mäntytukkia n. Soita ja tarjoa, käteiskauppa. Metristä koivuhalkoa. NUORISOKILPAILUN Oravatonnin voitti ylivoimaisesti Tampereen Pyrintö. Postitoimipaikka ........................................................ krs. 50e. Majoituslahjakortti 100e Saariselän Kuukkeliin. P. Tied. Maksan hyvin. Hp. Vapaa sop. ja vialliset. Nousiaisissa kirittiin pyhänä myös pääsarjojen Lukkari-viestit liigan osakilpailuna. Viola Pärkö on osallistunut innolla suunnistuksen kilpailuihin, pikkuveli Voitto Pärkö on vielä tyytynyt omatoimisten kuntorastien etsintään.. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Vakka-Rastista H50-sarjan Timo Helin kilpaili toiseksi 34 osanottajan kovassa sarjassa. VUOKRATTAVANA Kt 2h+k n. Sarjaan osallistui peräti 47 junnua. 041 728 2878. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI MYYDÄÄN Hiihtoputken osake. Ilm. ”Maire” Arabia rk. Puh. Annabelle ja Afra perunaa. Muiden vakkarastilaisten sijoituksia: H60 9. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. 040 8172446 jari.siironen92@gmail.com Soitot myös pyhäisin. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. Vapaa. Myös osittain kalustettuna. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. Niskasuojat mb lohkolla, koukkusarja. Sekä polttopuurankaa. kork. H55-sarjassa Laitilan Jyskeen Mika Lammi sijoittui kolmanneksi. Asuntoja ja kiinteistöjä Vapaa-aikaan rintamamiestalo + talousrak. alv. 26.10. 0500 523107. Suuressa kisassa jännää tunnelmaa sai kokea VaRan kokemattomin mutta ehkäpä innokkain suunnistaja. 0440 100339. P. 60 m 2 Sorvakossa, Uki. Sääntömääräiset asiat sekä pääluottamusmiehen valinta. ...................................... Taivassalo, p. 0400 231364. Käyttämättömät. Naisten ykkönen oli MS Parma ja miesten kärki Kalevan Rasti viiden sekunnin erolla Tampereen Pyrintöön. Astianpesukone 60 cm Whirlpool 80 e . Vika, katsastus ym. 75 cm. Maksan 100% parhaiten. Maaria Ritasalo. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Päivi Miettinen ja D70 9. D16-sarjassa MS Parman kalantilainen Elisa Pirilä sijoittui 17. Vanha vaijerivetoinen vaihtolava tarjousten perusteella. Hp. Rauhallinen sijainti. parv. 2h+k+lasitettu parveke 59 m 2 Uki. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. H. Mahdollisuus myös vuokrata. Vuokr. muk. 045 1391232. Alle 9-vuotiaiden rastireitillä Viola Pärkö leimasi 30. 70 kpl. Kansallisen kilpailun ohella samassa paikassa juostiin viestejä jo myös lauantaina
Suomeen ja Korihaihin hän siirtyi Sam Houston Staten yliopistosta. Paikallisen jääkiekkopelin seuraaminenkin kiinnostaisi, Mitchell ilmoittaa. Se nimi on Lee. Liukasliikkeinen Markus Saarinen kirjautti tehot 1+2 kuin myös keskushyökkääjän tontilta toimiva työmyyrä Jesse Kaupinsalo. Korihaiden päävalmentaja Jarno Nikula antoi kaikille yhdelletoista otteluun nimetylle pelaajalle melko tasaisesti peliaikaa. Joukkue on uusi tuttavuus, mutta osoitti olevansa kaukana pistepajatsosta avauspelissä. KAIVATTUA apua kokoonpanoon tuli Jyskeen paidassa enemmän nähdyiltä pelureilta, jotka olivatkin tehokkaana. Kun pelejä on syksyllä todella vähän, niin jokaisen ottelun merkitys nousee huimasti. Kerron, että on olemassa kaksi Gerald Lee -nimistä koripalloilijaa, isä ja poika. lokakuuta 2020 Korihait pelasi tasan Kristikan kanssa KORIPALLO Risto-Matti Kärki Ensi viikolla alkavaan Korisliigaan valmistautuva Korihait pelasi ensimmäisen harjoituspelinsä Pohitullissa perjantaina. Tauolle mentiin lukemissa 42–31. Viimeiseksi jääneellä yliopistokaudellaan hän teki keskimäärin 14,4, pistettä ottelussa ja otti kuusi levypalloa. Seuraavan harjoitusottelunsa Korihait pelaa jo huomenna keskiviikkona, jolloin toinen Idivisioona A:n joukkue Bisons Loimaalta saapuu Pohitulliin. Pelimatka taittuu vesiteitse, kun joukkue testaa IFK Mariehamnin taidot Ahvenanmaalla. Kotkille tärkeä avausvoitto vieraskentältä JÄÄKIEKKO Juha Laine UJK:n kotitappio avausottelussa pisti lintuleirin mielen hetkellisesti matalaksi ja joukkueessa tiedostettiin sarjasysteemin kauttakin tuleva paine. Toisessa erässä peli kuitenkin kääntyi KaPalle, kun Saara Mäki-Arvela, Aurelija Zarina, Klinta Martinjekaba ja Liina Hyytiä osuivat. Joukkueen kokenein peluri Niko Koski keräsi tililleen kaksi syöttömerkintää. Ottelu oli käytännössä ohi kahdessa erässä. Pienen tauon jälkeen KaPa kohtasi Turun Palloseura 3:n kello 14 alkaneessa ottelussa. – Puolustaa voisi aina paremmin, Mitchell myöntää samalla leveästi virnistäen. – Juuri tuon halusisinkin sinulta kuulla, itse asiassa olen kuullut sen jo aikaisemminkin. Kai Mitchell sanoo haluavansa kuulla enemmän nimenomaan isästä. – Koripallon ohessa toivon tietysti näkeväni myös maailmaa. Tehokkain kolmikosta oli Blondin, joka heitti 22 pistettä ja otti kahdeksan levypalloa. Päätöserässä tuoreet latvialaisvahvistukset Martinjekaba ja Zarina osuivat toistamiseen. Toivottavasti korona hellittää, jotta pääsisin tutustumaan paremmin suomalaisiin kaupunkeihin. Vastassa oli sarjatasoa alempana pelaava turkulainen Kristika. UJK paukutti toisessa erässä neljä maalia ja erän lopulla kotijoukkue koetti saada piristystä maalivahtia vaihtamalla. Kättelyn ja esittelyn jälkeen Mitchell nimittäin kääntyy ympäri ja näyttää yhtä nimeä Pohitullin seinällä. UJK pommitti vimmatusti heikosti kauden aloittaneen TarU:n maalia ja tulostakin tuli. Nämä tiedot takaraivossa Jää-Kotkat paineli Tarvasjoelle hakemaan avauspisteitä. SUOMEEN Kai Mitchell sanoo tulleensa kehittymään. Sen ovat ensimmäiset harjoitukset ja treenipelit osoittaneet todeksi. Syöttöjen keskiarvo oli 2,1 ja torjuntojen 1,2. Heikkouksiakin toki löytyy. Ensin alkutahteja soitteli Juuso Kantola, joka ensin tasoitti pelin Toni Nurmen esityöstä ja sivalsi sitten johtomaalin Petteri Mykrän napatessa syöttöpinnan. Olen ennen kaikkea kovaankin työhön valmis nöyrä joukkuepelaaja ja valmis tekemään kaiken mahdollisen voiton eteen, Mitchell kuvaa. Lopulta Aarraksen saldoksi tuli vakuuttava 3+2. Vain Trey Zeigler (27.57), Kai Mitchell (27.34) ja Trevor Blondin (21.01) pelasivat yli 20 minuuttia. Ottelun avausmaalin iskenyt Hyytiä toi KaPan ensin tasoihin 3–3 ja iski vain 29 sekuntia myöhemmin 4–3-voittomaalin. – Pakko tunnustaa, että ennen tänne tuloani tiesin suomalaisesta koriksesta ainoastaan yhden nimen eli Lauri Markkasen. Liina Hyytiä ja Aurelija Zarina puolestaan johtavat maalipörssiä neljällä osumalla. Kotijoukkue tarjoili käärmekeittoa alkuminuuteilla loihtimalla avausmaalin, mutta sen jälkeen mentiin uusikaupunkilaiskomennossa. Kai Mitchell tekee kaiken voiton eteen . Hänestä lukemalla olen ymmärtänyt, että täkäläisessä koripalloilussa arvostetaan niin taitoa kuin taisteluakin. KaPa-65:n kausi jatkuu 25.10. KaPan kausi alkoi kahdella voitolla SALIBANDY Risto-Matti Kärki Kalannin Pallo-65 aloitti tehokkaasti naisten uudessa 1-divisioonassa. Kovan voitontahdon ohella 201-senttinen sentteri laskee vahvimmiksi ominaisuuksikseen pelaajana syötöt, heitot ja reboundien ottamisen. Ansaittu 2–8-voitto nosti Kotkat komeasti pois nollakerhosta. Aamupäivän ottelussa vastassa oli turkulainen AFC Campus, joka kaatui lukemin 7–2. ENSI viikonloppuna UJK harrastaa eksoottisempaa matkailua alasarjakiekkoilun näkökulmasta. . Välissä Essi Kutila sai nimensä maalitilastoihin. Vuodet saavat näyttää, mihin asti täältä alkava ammattilaisura miestä vie, hän miettii. Tämän jälkeen estradille tepasteli ottelun tehopelaaja Miro Aarras. Voittotaisteluun tämä ei vaikuttanut ja Tarvasjoelle tuli nyt toinen runsaslukuinen tappio peräjälkeen. Zarinan 5–3ja 6–3-maaleihin antoi syötöt Elina Nummi. Tämä hyödytti sen verran, että omiin ei enää mennyt kuin kaksi kovassa tulituksessa. Nimittäin Tarvasjoen ensimmäinen rökäletappio oli juuri Maarianhaminan vierailulta. – Haluan nousta pelaajana mahdollisimman korkealle tasolle ja Suomi on hyvä paikka tehdä itselleen nimeä. Väritän kertomusta sanomalla, että jos vastustajan sai pysäytettyä vain puremalla häntä nilkkaan, niin Leehän puri. Ottelu päättyi tasalukemiin 80–80, vaikka Korihait johti käytännössä koko ottelun ajan. Syötön tarjoili molempiin osumiin Emilia Hakanpää. Yliopistouransa Mitchell aloitti NJCAA-sarjassa pelaavasta Hutchinson Community -yliopistossa, mistä hän siirtyi kahdeksi vuodeksi NCAA-sarjan Sam Houston Stateen. Ottelu alkoi murheellisesti, kun Campus johti noin 2,5 minuutin kohdalla jo 0–2. Tasaisesti edennyt ottelu ratkesi kolmannessa erässä, kun Liina Hyytiä ja Aurelija Zarina ottivat ratkaisijan roolit. Ainakin Turku, Helsinki ja Rauma ovat paikkoja, joissa olisi mukava käydä. KaPan 2–2-osuman teki Klinta Martinjekaba. TarU:n lisäksi ilman sarjapisteitä on toistaiseksi KJK. Mitchell haluaa tietää enemmän nimen kantajasta. Heittojen onnistumisprosentiksi tuli kakkosissa 58, kolmosissa 36,8 ja vapareissa 75,8. Ensin hyökkääjä laukoi 1–3-maalin Markus Saarisen sekä Johannes Rannan syötellessä. 23-VUOTIAS Kai Mitchell – etunimellä ei ole kuulemma mitään tekemistä suomalaisuuden kanssa – valmistautuu ensimmäiseen pelikauteensa ammattilaisena. Kai Mitchell jäi Pohitulliin harjoittelemaan vapareita muun joukkueen lähdettyä jo suihkuun.. Ensimmäiseen ammattilaiskauteensa valmistautuva amerikkalainen löytää itsestään paljon yhteyksiä Gerald Lee Senioriin UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Haverstrawin kaupungissa New Yorkin osavaltiossa syntyneen Kai Mitchellin haastattelu Pohitulissa alkaa erikoisella tavalla. 12 Tiistaina 6. Turkulaisten tehokkain oli 27 pistettä tehtaillut Manuel Barnes. KaPa pelasi lauantaina Turussa kaksi ottelua, jotka molemmat päättyivät selvään voittoon. Peräti 15 levypalloa haalinut Mitchell sai myös kymmenen pistettä rikki. Vuodet saavat näyttää, mihin asti täältä alkava ammattilaisura miestä vie. Kaksinumeroisiin lukemiin päätyivät myös Trey Zeigler (14) ja Bo Zeigler (12). Uudessakaarlepyyssä otteluilla Blue Foxia ja SC Kokkolaa vastaan. Gerald Leessä on paljon niitä samoja ominaisuuksia, jotka tunnistan myös itsessäni. Avausviikonlopun jälkeen KaPa johtaa 1-divisioonan A-lohkoa yhdessä uusikaarlepyyläisen Blue Foxin kanssa. Sanon, että tuskin koskaan Korihaiden paidassa on nähty kovempaa taistelijaa – Lee Senior oli pelaajana mies, joka oli valmis tekemään kaiken joukkueen eteen
MAINOS MAASEUTUYRITTÄJÄLLE ASIANTUNTEVAA PALVELUA TYÖSUHDEASIOISSA MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO www.tyonantajat.fi Mekin ollaan omasta maasta! Luet parhaillaan paikallisista aineksista, paikallisin voimin tehtyä paikkakuntasi omaa lehteä. lokakuuta 2020 1 Tämä liite on suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen julkaisu, joka tuo esiin suomalaista maaja metsätaloutta ja kaikkea sitä, mitä meillä tehdään ja saadaan omasta maasta. Tilattava paikallislehti syntyy samoilla eväillä kuin muutkin kotimaiset tuotteet – se tehdään luotettavien ja osaavien ihmisten käsissä paikallinen hyvinvointi ja alueen elinvoimaisuus mielessä.. Tiistaina 6. Liitteellä on yhteensä lähes 900 000 lukijaa ympäri maan
KREULAN TILA VEHMAA. 2 HYVÄ RUOKA JA PAREMPI MIELI SAIVAT UUDEN ILMEEN. Se on myös lupaus monista erilaisista ja onnistuneista ruokahetkistä – ja ennen kaikkea se on lupaus ruoasta, josta tulee parempi mieli. Kun pakkauksessa lukee Atria, se on lupaus hyvästä suomalaisesta ruoasta, joka on aina vastuullisesti valmistettua. Se on lupaus siitä, että tiedämme aina mistä ruokamme tulee ja tunnemme tilalliset, joille ympäristön ja eläinten hyvinvoinnin vaaliminen on kunnia-asia
JOKA PÄIVÄ TUORETTA KALAA JOKA PÄIVÄ SUORAAN MERESTÄ VASTATEURASTETTUA VALLAN MAUKKAAN PORSASTA SUORAAN VEHMAALTA Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 99 rs Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,71/kg) 2 99 kenno 5 99 kg 19 99 kg 4 49 kg 4 99 kg 4 99 kg Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore SILAKKAFILEE Suomi, säävaraus 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE PALVELUSTA Tuore porsaan ETUSELKÄ palana, Suomi PALVELUSTA Tuore porsaan KYLKI palana, Suomi PALVELUSTA Tuore porsaan LAPA palana , Suomi PALVELUSTA Tuoreet porsaan KYLJYKSET Suomi 59 tlk 2 69 Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT JA -PIHVIT 300-380 g (7,08-8,97/kg) HK VILJAPORSAAN KASSLER palana, Suomi Suomalainen KEVYT MAITO 1 L Suomalainen RASVATON MAITO 1 L 8 99 kg 4 99 kpl 11 90 kpl Pookin SALAATINKASTIKE 500 ml (9,98/L) Ugin Marenki MARENKIKAKKU 270 g (44,87/kg) 69 tlk rs pkt 2 99 Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) kg 5 99. 3 Palvelemme entistä pidempään Ma–la 5.30–24 su 9–23 ITÄPOIJU Tarjoukset voimassa tiistaina 6.10.sunnuntaina 11.10
Metsäverkkosovelluksesta löytyy metsäsuunnitelma, josta voi katsoa metsäpalstojen seuraavia hoitotoimenpiteitä. Samoin moottorisahan käyttäminen jää usein miesten tehtäväksi, sillä saha on aika raskas. – Hoitamatta jääneet metsät eivät ole hiilinieluja, vaan tuottavat hiilidioksidia. 02 841 6450 VEHMAA, Koivukuja 2, Vinkkilä ma–pe 6–17, la 8–13 P. UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 27 ma–pe 7.30–16 P. Raivaussahan käyttö sen sijaan onnistuu hyvin, sahat ovat nykyään suhteellisen kevyitä. Sekä Maija että Mirja painottavat, että tiedon puutteeseen kenenkään metsänhoito ei pääse kaatumaan, jos vain on halua yrittää ja opetella. PYHÄRANNASSA kasvava metsä on ollut Junkolan suvun hallussa pitkään. He istuttavat, raivaavat ja harventavat. Laitilan LÄNSI-JYVÄSSÄ nyt myös Solis-traktorien myynti, tule tutustumaan. 4 Metsä palkitsee hoita jansa monin tavoin Kotimaisten neulosvaatteiden verkkokauppa www.merineule.fi Outlet Kustavin keskustassa 6 erilaista pastaa (2 munatonta) Oman kanalan vapaan kanan munista Kysy lähimmältä kauppiaaltasi Lisätietoja: www.makupasta.net info@makupasta.net Herkullista lähiruokaa Mynämäeltä Tilaa kirjauutuus ennakkoon säästä nyt 20 % Irina ja Nylon Beat Yllätyksien päivä maitotilalla Kuvakirja lapsille 19 e Tilaukset: kirja@lehmat.fi www.lehmat.fi/kirja Kovakantinen 48 sivua Pirkko Varjo – Isä sanoo tätä Paasikiven metsäksi, Maija Junkola-Lehtonen sanoo ja viittaa edemmäs, jossa männyt seisovat harvassa ja kurkottavat korkealle. Aktiivisia metsänhoitajia siskoksista tuli kuitenkin vasta tällä vuosituhannella. Junkola-Lehtosen tarkoittaman metsän ensimmäinen perkaus tehtiin 1950-luvun alussa, jolloin presidentti Juho Kusti Paasikivi kehotti metsien omistajia metsänhoitotöihin. Kunto kyllä nousee metsätöissä mukavasti, salilla ei tarvitse käydä. Kunto kyllä nousee metsätöissä mukavasti, salilla ei tarvitse käydä. Siinä mielessä jopa avohakkuu ja sen jälkeinen metsän istuttaminen on Maija Junkola-Lehtosen taustalla olevat männyt ovat noin 70 vuotta vanhoja. Isä, johon tyttäret usein puheessaan viittaavat, on edelleen tärkeä tuki ja neuvonantaja metsätöissä. Viimeiset kymmenen vuotta molemmat ovat viettäneet metsässä lukemattomia tunteja ja opetelleet tekemään kaikkea, mitä kunnollinen metsänhoito vaatii. ARKISIN 8–16 Paikan päällä mahdollisuus koeajaa Solis 26 etukuormaajalla, myös muita malleja saatavilla/ tulossa. Kaupunkilainenkin oppii hoitamaan metsää, he sanovat. – Isompiin hakkuihin tarvitaan tietysti konevoimaa. 02 433 2500 OMAT MYYMÄLÄMME: Meiltä saat herkulliset ja uunituoreet leipomoja konditoriatuotteet arkeen ja juhlaan. www.askondi.fi – TUOREEN LEIVÄN PUOLESTA – Tervetuloa Tummat ja vaaleat RUOKALEIVÄT MAKEAT LEIVONNAISET KAKUT. Neuvoja ja asiantuntija-apua saadaan myös metsänhoitoyhdistykseltä. Vieressä on uudempaa metsää, 1980-luvulla istutettua ja sitä Maija ja hänen sisarensa Mirja Junkola olivat jo itse istuttamassa omista, 4H-kerholaisina kasvattamistaan taimista
METSÄNHOITO kannattaa aloittaa tutustumalla metsäänsä asiantuntijan kanssa ja kysymällä rohkeasti neuvoja. – Nyt korona-aikana, kun ansiotyöt ovat vähissä, olen ollut entistä enemmän metsätöissä, hän sanoo. JUNKOLAN sisarukset tekevät metsätöitä ja liikkuvat metsässä ympäri vuoden. Lämpimästi tervetuloa! Saloniemen tilan väki Salorannantie 166, Laitila • www.saloniemenjuustola.fi tuula.anttila@kartanonkarkuri.fi www.kartanonkarkuri.fi Karsluodontie 14, 23500 Uusikaupunki P. 044 091 1980 Valmistamamme tuotteet ovat gluteenittomia Rakkaudella omin käsin tehtyä ruokaa parempi ekoteko. Meiltä löydät erikoisuuksia ja makuja lehmästä, vuohesta ja lampaasta. Mirja asuu Turussa ja tekee freelancerina töitä sujuvasti missä vain. Harvennuksilla tehdään puille tilaa kasvaa. Niin taikka näin, kaikki metsänhoitotoimet tehdään aina vuosikymmenien tähtäimellä. – Taloudellisesta näkökulmasta täytyy ymmärtää, että metsää hoidetaan tulevia sukupolvia varten. Mirja Junkola (vas.) ja Maija Junkola-Lehtonen kulkevat metsässä, jonka istuttamiseen ovat itse osallistuneet 1980-luvulla. – Oma intohimoni on metsäterapia, kaikki se hyvä, mitä metsästä saa. Kun puusto kasvaa, se sitoo hiilidioksidia. Metsä palkitsee hoitajansa vaikka ei tuottaisikaan suuria tuloja. On myös hyvä miettiä, millaista metsää haluaisi kasvattaa ja millainen kasvupaikka on; haluaako eri puulajien muodostamaa monimuotoista metsää, kuusikkoa tai mäntymetsää vai jättääkö jonkun palstan luonnontilaan. Metsä on Junkolan sisaruksille rakas paikka. 5 Metsä palkitsee hoita jansa monin tavoin SALONIEMEN JUUSTOLAN TILAPUOTI PALVELEE YMPÄRI VUODEN AINA LAUANTAISIN klo 11–15 Puodistamme arkeen ja juhlaan taatusti maistuvat oman tilan puhtaat tuotteet. Japanissa on erityinen metsäterveyden professuuri ja lääkärit määräävät metsäkylpyjä. Meillä Suomessa on toistaiseksi aika vähän panostettu metsähyvinvointiin, Maija sanoo. Maija asuu Uudessakaupungissa ja käy töissä Turussa. Metsässä oleminen tekee ihmiselle hyvää jo hyvin pieninä annoksina. Pöytä ja penkit kannettiin metsään Mirja Junkolan (oik.) taannoisia syntymäpäiväjuhlia varten. Metsähakkuista saa tuloa noin 10 vuoden välein ja päätehakkuu tehdään 70–80 vuoden välein joten on aivan selvää, että me emme saa suurta taloudellista hyötyä näistä puista, jotka olemme itse istuttaneet. Uusikaupunki: torstai klo 18-18:30 Uudenkaupungin torilla Laitila: kuukauden ensimmäinen torstai klo 19-19:20 Hankkijan pihalla Tuotteita suoraan tuottajalta kuluttajalle. Kansainvälisten tutkimusten mukaan metsässä oleminen alentaa verenpainetta, palauttaa stressistä, auttaa jopa mielenterveysongelmiin ja rauhoittaa ylivilkkaita lapsia. Ainoa keino pitää metsän hiilinielu kunnossa on kasvattaa jatkuvan kierron mukaan taimista uutta puustoa. Juustoissa löytyy lähes 30 eri oman tilan tuottamaa tuotetta. PIRKKO VARJO Meillä Suomessa on toistaiseksi aika vähän panostettu metsähyvinvointiin
LAITILAN Kukko Pils voitti syyskuussa Tampereella Suomen paras olut -kilpailussa Pils-oluiden sarjan. Alkon myyntitilastoissa alkoholittomien tuotteiden myynti on noussut reippaasti. Kuttukilejä on kuusi, ja kun ne poikivat ensi kertaa on laumassa jo parikymmentä lypsävää vuohta. 100 SYYTÄ matkailla Suomessa -kampanja tähtää matkailukauden pidentämiseen, ja haluaa innostaa suomalaisia matkustamaan kotimaassa myös kesän jälkeen. Eläimet laiduntavat omilla mailla, joilla myös tuotetaan niiden tarvitsema rehu. Se mahdollistaa pientilojen tuottamisen, koska pieniä määriä voi myydä helposti. Kumppani Mika Siusluoto osallistuu eläintilan töihin oman Lootholmin sukutilan viljelyn ohessa. Hän lähti mukaan perustamaan paikkakunnalle panimoravintola Maistonkia. VOITTOISA olut lanseerattiin keväällä. Jatkossa tarjolla on myös vuohenlihaa. . TILALLA tuotetaan kananmunien ja ankanlihan lisäksi vuohenmaitoa. Sen jälkeen kaikki eläintuotanto ja pellot ovat luomussa. . Ravintolassa on hyvät elintarviketilat siihen. Koska myös eläintenpito kiinnosti, Peltomäki perusti Kustavin Ankkalinnan. Suomen parasta Pils-olutta tehdään Laitilassa. Siellä asustaa ankkojen lisäksi kanoja ja vuohia. Panimon mukaan Kukko Pilsin tuoksu on puhtaan viljainen ja ruohoinen ja humalan aromissa klassisen Pilsin määreet ovat kohdallaan. 50 Gayuka-ankkaa astelee aitauksessaan peräkanaa. Mira . Kotimaisen ruoantuotannon arvostus on Mira Peltomäen mukaan selvästi kasvussa. Wirvoitusjuomatehtaan mukaan Laitilan Kukko Pils Alkoholiton on sisaroluidensa kanssa ensimmäisiä Suomessa valmistettuja alkoholittomia oluita, joita ei ole valmistettu niin sanotulla keskeytetyn käymisen menetelmällä. Kaikki alkutarkastukset on tehty, ja joulukuusta lähtien kaiken pitäisi olla virallista. Kustavin Ankkalinnassa toteutuu maatalouden moniyrittäjyys Vuohia kutsutaan köyhän miehen lehmiksi. KUSTAVIN Ankkalinnassa ollaan siirtymässä luomutuotantoon. Vuohet ovat myös alkuperäisrotua. Pieni luomutila saaristossa Alkoholiton olut voitti maussa alkoholilliset Tavoitteena on luoda ainakin sadan maatiaiskanan kanala. Vinkkipankista vaihtoehtoja syyslomalle 100 syytä matkailla Suomessa . – Maku on pyöreän maltainen ja tymäkän humaloinnin ansiosta raikastavan katkeroinen. Lypsettäviä kuttuja on 14. Työja elinkeinoministeriön tuella 100syytä.fi -si. Ihmiset ovat innoissaan, kun tarjolla on nyt tuoreita kananmunia ja jatkossa myös ankanlihan lisäksi vuohenlihaa ja maitotuotteita. – Se on iso juttu. Mira Peltomäki kiittelee Reko-systeemiä. Miran suunnitelmissa on 300 liha-ankan ankkalauma. Gayuka-ankan sulat ovat silmää hivelevän kauniin väriset. . Se on tärkeä tulo tässä vaiheessa, kun tuotanto on vasta lähtenyt käyntiin. Jälkimaku on tasapainoisen maltaan ja humalan ansiosta miellyttävän viipyilevä. Maitotalous on kannattavaa. Tilalla on 30 hehtaaria peltoa ja metsälaidunta. Kilpailuun osallistui 49 pientä tai suurta panimoa ja oluita oli mukana yhteensä 300. Suurin osa naapureista on antanut luvan laiduntaa niitä rantakaislikoissa. Ensimmäistä kertaa alkoholiton olut voitti alkoholillisten sarjan. Peltomäki oli ulkomailla asuessaan opiskellut siiderin tekemistä, ja Belgiassa ehtivällä naisella oli panimo ja hedelmätarha. Vuohet putsaavat ja maisemoivat rantoja tehokkaasti. – Kustavista on eläintuotanto loppunut. 6 KUSTAVI Virpi Adamsson Yrittäjä Mira Peltomäki asettui muutama vuosi sitten Keski-Euroopassa vietettyjen vuosien jälkeen Kustaviin, joka oli tuttu jo lapsuudesta. Sylissä on Aphrodite. – Viiden vuoden päästä vuohia voi olla jo jopa 50. Ensimmäiset omenapuut päästään istuttamaan, kun riista-aidat on saatu pystytettyä. Tilalle aiotaan istuttaa 50 aaria marjapensaita, ja toista hehtaaria omenaja päärynäpuita on tulossa oman panimon tarpeisiin. Ne voivat tuottaa jopa kuutisen litraa maitoa päivässä ja syövät vähän kokoonsa nähden. Ankkalan läheisyydessä on kanala, jonka linnut ovat alkuperäisrotua, Piikkiön kantaa. Linnuilla on oma pieni pihapiiri, jossa on lampi ja rakennus, jonne pääsee pehkuihin nukkumaan. Teen itse vuohenmaidosta chevre-tyyppistä juustoa. Iida Kauppi Alkoholittomat juomat ovat suosiossa. Jonkun verran lampaita laidunnetaan kesällä. Alkon mukaan kuluttajat haluavat vaalia omaa terveyttään ja hyvinvointiaan yhä kokonaisvaltaisemmin. – Vuosi vuodelta olen yhä hämmästyneempi siitä osaamisesta, jota henkilökunnallemme on matkan varrella kertynyt, sillä kuka olisi vielä vuosi sitten voinut uskoa, että alkoholiton olut pesee arvostetussa kilpailussa alkoholilliset kilpakumppaninsa, summasi Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan toimitusjohtaja Rami Aarikka. – Myyn niiden kautta 400– 500 eurolla kuukaudessa. KESÄLLÄ tilan tuotanto käytetään ravintola Maistongissa, mutta muutoin se myydään Reko-renkaan kautta. Tällä hetkellä parvessa on 25 kanaa ja kaksi kukkoa
Vaikka suomalaiset innostuivat etenkin heinäkuussa kotimaanmatkailusta, matkailuala kaipaa edelleen tukea toipuakseen koronavirustilanteen aiheuttamasta ahdingosta. Tekeminen ei lopu, ja katse on tulevaisuudessa. KORONAVUOSI on ollut Peltomäen maatalousyrittäjyydessä täysi katastrofi. Sen puheenjohtaja AnneMarget Hellén kannustaa suomalaisia kokeilemaan kotimaan elämyksiä avoimin mielin. Panimoravintolassa suurin osa tuloista jäi saamatta ryhmien ja tilaisuuksien puuttumisen vuoksi. – Haaveilen hankkivani hevosia ja Mika ylämaankarjaa. 02 748 9700 posti@arskametalli.fi www.arskametalli.fi kauppa.arskametalli.fi • Vaunukuivurit • Kiinteät kuivurit • Kuivuriuunit (öljy, kaasu tai biopolttoaineet) • Elevaattorit • Kuljettimet • Viljasiilot • Pakettikuivaamot RATKAISUT TILALLE KOKONAISVALTAISET Lue lisää viljankäsittelyratkaisuistamme: www.mepu.fi kertoo ostaneensa neljävuotiaita omenapuita ahvenanmaalaiselta tilalta, joka on lopettamassa toimintaansa. vustolle rakennettu uusi Vinkkipankki kokoaa matkailuyrityksiä ympäri Suomen yhteiseen hakupalveluun. Lomalta kaivataan ennen kaikkea irtiottoa arjesta, ja lähimatkailu tai viikonlopun kestävät minilomat ovat kasvattaneet koko ajan suosiotaan. Viruksen lisäksi tuli katovuosi. Lyhyemmilläkin reissuilla halutaan usein yhdistää luontoja kulttuurikohteita, mikä on Suomessa ainutlaatuisen helppoa. 7 Taloudellista ja tehokasta viljan kuivausta! Arskametalli Oy Saarentaantie 33 31400 Somero p. Vinkkipankista vaihtoehtoja syyslomalle 100 syytä matkailla Suomessa. Sivustoa koordinoi Suomen matkailuorganisaatioiden yhdistys Suoma ry. Kotimaisen ruoantuotannon arvostus on Mira Peltomäen mukaan selvästi kasvussa. . Kotimaiset matkailijat löysivät myös palveluiden kirjon, kuten opastetut retket, kulttuurikohteet ja hemmottelupalvelut, aivan uudella tavalla. . Toivon todella, että tämä trendi säilyy myös syksylle ja talvikaudelle. Ruskaretkeen syksyisessä luonnossa on vaivatonta yhdistää esimerkiksi vierailu paikallisessa taidenäyttelyssä ja suunnata illaksi nauttimaan hotellin mukavuuksista. Sylissä on Aphrodite. Ne ovat osa viisivuotissuunnitelmaa. Moniyrittäjällä on onneksi muualla Euroopassa useita atk-alan yrityksiä, jotka ylläpitävät verkkopalvelimia ja huoltavat isoja datakeskuksia. – On todella ilahduttavaa, miten moni suomalainen innostui kotimaanmatkailusta viime kesänä. Viiden vuoden päästä vuohia voi olla jo jopa 50. Palvelusta löytyy runsaasti vaihtoehtoja syyslomailuun ja pian myös talvikauden tarjonta tulee Vinkkipankin kautta monipuolisesti esille
. Levitä lastalla tai nuolijalla nokareet mataliksi (halkaisija n. Resepti: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy. Suomessa on syöty kotimaista ohrapuuroa jouluna satojen vuosien ajan, ulkomaista riisipuuroa sen sijaan vasta joitakin vuosikymmeniä. Mausta suolalla. Liukenematon kuitu alentaa kolesterolia ja alentaa riskiä sairastua diabetekseen sekä vaikuttaa verensokerin nousuun ja hidastaa hiilihydraattien imeytymistä. Paistoaika kokonaisille ohrasuurimoille on n. Ohra edesauttaa ruoansulatusta ja lisää hyvälaatuisten bakteerien kasvua. . Anna vetäytyä jonkin aikaa uunista ottamisen jälkeen. 8 Eija Eskola-Buri Ensi jouluna suomalaisissa kodeissa syödään riisipuuron sijasta kotimaisesta ohrasta valmistettua joulupuuroa. 1 tunti 45 minuuttia ja rikotuille ohrasuurimoille n. Taita taskun/tötterön malliseksi esimerkiksi voipaperin avulla. Lisää maito (1,3 l kokonaisiin suurimoihin ja 1,5 l rikottuihin suurimoihin) ja suola ja anna kypsyä 200-asteisen uunin alimmalla tasolla. 1 tunti 15 minuuttia. Kotimaisesta ohrasta valmistettu herkku korvaa tulevana jouluna riisipuuron Ohra edistää aineenvaihduntaa Ohra on terveellistä. Resepti: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Ohrapuurorieska 2,5 dl ohrapuuroa 1 kananmuna 0,5 tl suolaa 1,5 dl vehnäjauhoja Ainekset sekoitetaan tasaiseksi taikinaksi. Ohje: Martat Ohrauunipuuro noin 6:lle 2,5 dl esikypsytettyjä kokonaisia ohrasuurimoita tai 3 dl esikypsytetty rikottuja ohrasuurimoita 1,3 / 1,5 l maitoa tai laktoositonta maitojuomaa 1 tl suolaa Valmistusohje: Mittaa ohrasuurimot voideltuun uuninkestävään vuokaan. Jos puuroa jää yli, sen voi käyttää rieskoihin tai sämpylätaikinaan. Kampanja haluaa palauttaa kotimaisen ohran suomalaisten ruokapöytään. Pistele ja paista kuumassa leivinuunissa tai 250-asteisen sähköuunin keskitasolla 10–15 min. Anna jäähtyä. Taikina jaetaan neljään osaan, jotka levitetään leivinpaperilla vuoratulle uunipellille (muoto on vapaa). Se sisältää runsaasti vitamiineja ja kivennäisaineita. Lisää maito, kuumenna ja keitä puuroa noin 45 minuuttia välillä sekoittaen. 20 cm) jauhotetuin käsin. Levitä täytteen ainekset rieskoille, ensin kerros tuorejuustoa, sitten raasteet ja lohisuikaleet, tuoreita basilikanlehtiä ja timjamia. Ohrapuuron valmistus on helppoa tekipä sen hellalla tai uunissa hauduttamalla. Hauduta kannen alla noin 15 minuuttia. Nautitaan! Ohrarieskataskut 6 kpl 4 dl löysää perunasosetta 1½ dl paksua maustamatonta jogurttia ½–1 tl suolaa 1 muna 3 dl ohrajauhoja 1 tl soodaa (kuminaa) Täyte: n.150 g piparjuuritai sipulituorejuustoa 2 dl porkkanaraastetta 2 dl palsternakkatai punajuuriraastetta 300 g graavilohta suikaleina 1 ruukku tuoretta basilikaa 1 dl timjamia Valmistusohje: Sekoita ainekset taikinaksi (suolan määrään vaikuttaa mahdollinen perunamuusin suola) ja nosta taikinasta kuusi nokaretta uunipellille leivinpaperille. Lähde: Martat Onneksi on ohra! Ohrapuuro 2 dl vettä 1 ½ dl esikypsytettyjä kokonaisia ohrasuurimoita 1 l maitoa 1 tl suolaa Kiehauta vesi, lisää suurimot ja anna veden imeytyä niihin. Pistellään haarukalla ja paistetaan 250 asteessa 10–15 minuuttia. Se sisältää muun muassa runsaasti liukoista kuitua, jotka vaikuttavat sokerija rasva-aineenvaihduntaan. Ohran tunnettuutta ja käyttöä edistävä kampanja sai alkunsa Laitilan Kulttuurin Tuki ry:n ideasta ja siihen tuli mukaan Ukipolis Oy:n KulTa-hanke (Kuluttajat ruokatalouden keskiössä). Tämä on ainakin Onneksi on ohra! -kampanjan tavoitteena. Ohratuotteet sopivat hyvin diabeetikoille
. . . Pohdi omaa ruokasuhdettasi esimerkiksi kokoamalla lehtileikkeistä ruokasuhdettasi kuvaava kollaasi tai kirjoittamalla oma ruokahistoriasi. Valintojen tekeminen vaatii perehtymistä, mutta jokaisen tuotteen kohdalla ei voi kaupassa ryhtyä googlaamaan sen taustaa. Ruokakasvatusyhdistys Ruukun nimikkohaaste: Mitä ”herkku” sinulle merkitsee. . . Kuvassa on Maatalousmuseo Sarassa esillä oleva mallikeittiö menneiltä vuosikymmeniltä. . . . Ruokamuseon Laika Nevalainen toivoo, että erilaiset syöjät ja heidän arvomaailmansa kävisivät yhä useammin samaan pöytään. . Muistele omaa makumuistoa tai kysele vanhemmiltasi, isovanhemmiltasi, lapsiltasi tai ystävältäsi heidän ruokamuistoistaan. Lapsuudenkodista ensimmäistä kertaa omilleen muuttava tai esimerkiksi puolison kuoltua yksin jäävä vanhus on usein uuden edessä. . Yksi haaste onkin kirjoittaa oma ruokahistoria – miten on päätynyt syömään juuri sitä mitä syö. . Vaihda arjen luottoreseptiä ystävän, työkaverin tai sukulaisen kanssa. Jokainen pystyy kattamaan lautaselleen oman arvomaailmansa – tai ainakin luulee pystyvänsä. pihassasi, puistossa, parvekkeella, lähimetsässä tai rannalla. . Erilaiset merkit, kuten joutsenmerkki tai reilun kaupan merkki auttavat suunnistamaan valikoimapaljoudessa. . . . . . . Tutustu uuteen ruokakulttuuriin ja valmista siihen liittyvä ateria. . Tee ruokaa sesongin kasviksista ja hedelmistä. Nauti ateria ulkona esim. Hyvää ruokahalua! . . . Ruokatiedon nimikkohaaste: Ota selvää jonkun usein käyttämäsi elintarvikkeen raaka-aineiden alkuperästä ja valmistusmaasta. – Toivoisin, että vastakkainasettelun sijasta istuttaisiin samaan pöytään ja keskusteltaisiin ja kuunneltaisiin toisia. Valtakunnallisessa haasteessa etsitään lautasille uusia makuja Ruoka jakaa, mutta sen voi myös jakaa. . . . . Mieti 1–3 asiaa, jotka voit tehdä oman ruokahävikkisi vähentämiseksi. . Syö jossain sellaisessa paikassa, missä et normaalisti syö. – Välillä on hyvä katsoa, mitä ravitsemussuositukset sisältävät. . Kuka ruoasta oli pääosin vastuussa ja kuka sen tekemiseen käytti perheessä eniten aikaa. Osallistu nälkäpäiväkeräykseen. Kaiva se esiin ja käytä vähintään kerran. . Selvitä asuinpaikkasi tai -alueesi perinneruoka ja valmista sitä. Suomen maatalousmuseo Sarka on valtakunnallinen maatalousalan erikoismuseo, jonka uusi Ruokamuseo tarkastelee ruoantuotantoa nimenomaan ruoan kautta. Kerää tai pyydystä itse ruokasi: käy kalassa, metsästämässä tai poimimassa marjoja, sieniä, villivihanneksia tai -yrttejä ja valmista niistä jotain syötävää. Tutustu keittokirjoihin (esim. Pohdi, kuinka hyvin oma ruokavalio vastaa suosituksia. . Valintojen terveellisyys ei kuitenkaan riipu koskaan yhdestä ruoka-aineesta. Lue tai katso jokin kulttuurituote (kirja, elokuva, tv-sarja), joka käsittelee ruokaa tai jonka otsikossa on ruokaan liittyvä sana. Nyhjää tyhjästä eli kehitä illallinen kaapeistasi jo valmiiksi löytyvistä raakaaineista. . . . Osta lähiruokaa torilta, kauppahallista, kaupasta tai suoraan valmistajalta. . . Hotellija ravintolamuseo on ruokaja juomakulttuurin erikoismuseo. Selvitä 3–5 keinoa/reseptiä, joilla saat lisättyä sitä enemmän ruokavalioosi. . Ruokahaasteen järjestävät yhdessä Hotellija ravintolamuseo sekä Suomen maatalousmuseo Saran Ruokamuseo. Yhdessä voitaisiin haastaa itsemme syömään liikoja tai toisiamme stressaamatta. Ei ole ihme, jos välillä on vaikea hahmottaa, mitä pistää suuhunsa. Harva tuleekaan ajatelleeksi, että kouluruokailu määritellään opetussuunnitelmassa opetukselliseksi tilanteeksi. . . Meiran nimikkohaaste: Kokeile jotain uutta maustetta, jota et ole aiemmin kokeillut. . . . . – Myös esimerkiksi uuden parisuhteen alussa näkemykset ruoasta pitää sovittaa toisiinsa. Tutki, mitkä raaka-aineet ovat sesongissa. . . . . Haasta hänet mukaan Ruokahaasteeseen. Tutustu viimeisimpiin vuoden 2014 ravitsemussuosituksiin. . Keksi oma ruokahaaste ja jaa se muille haasteeseen osallistujille. . . . . . Suhdettamme ruokaan voikin määritellä se, miten ruoasta lapsuudessa puhuttiin: tuotiinko ruoasta esiin positiivisia asioita. kirjastossa) ja kokeile jotain niistä löytämääsi reseptiä. Syö viikon aikana vähintään kahta erilaista kotimaista kalaa. – Myös koulu toteuttaa ruokakasvatusta. . Huikkaa ”Kiitos!” sille joukkoruokailun ammattilaiselle, joka tekee arjestasi helpompaa ja maukkaampaa. . ELO-säätiön nimikkohaaste: Käytkö työpaikkatai koululounaalla. Suunnittele koko viikon ruokalista etukäteen ja käy sen kanssa kaupassa. Suunnittele ateria valitsemasi värin perusteella. Perehdy jonkin juhlapyhän ruoan historiaan. Kokeile uutta proteiininlähdettä: yhtä uusista kasviproteiineista tai hyönteisistä valmistettua tuotetta. . . Suomen ympäristökeskuksen nimikkohaaste: Jaa lempikasvistai kalaruokareseptisi muille. Valmista ruokaa tai leivo hyödyntäen edellisiltä aterioilta jääneitä tähteitä. TÄMÄN PÄIVÄN ihmisellä on historiallisen paljon valinnanvaraa ruoan suhteen. . . Myös esimerkiksi uuden parisuhteen alussa näkemykset ruoasta pitää sovittaa toisiinsa.. . Toisaalta elämänmuutokset saattavat näkyä suoranaisina ruokakriiseinä. . Mitä ruokia syötiin ja miten ne pantiin tarjolle. . . . . . Valmista itse jotain sellaista ruokaa tai juomaa, jota yleensä ostat valmiina tai nautit vain ravintolassa. Kutsu ystävä, naapuri tai sukulainen kahville tai syömään. . . . . . . – Haluamme välittää ruokailoa ja herättää ihmisiä pohtimaan, minkälaisia syöjiä olemme. . . . Yhdistä ruoka-aineita, joita ei yleensä syödä yhdessä. 9 Kati Uusitalo Millainen on minun ruokasuhteeni. Löytyykö kaapistasi jokin kodinkone tai keittiöväline, jota et koskaan käytä. Tee ruokaa yhdessä ystäväsi kanssa. . . Herkkuhaaste pistää pohtimaan, mikä on ”herkku” ja tarvitseeko tammikuussa olla herkkulakossa. . . . . Millaisia tilanteita ruokailut olivat. . Tee ruokaja jääkaapin inventaario. Kokeile itsellesi uutta tai harvoin käyttämääsi ruoanvalmistustapaa. Millainen on sinun ruokasuhteesi. . Sitä kehottaa Ruokamuseon projektisuunnittelija Laika Nevalainen jokaista miettimään – etenkin silloin, jos ruoka tuntuu vain tehtävältä tai pelkältä polttoaineelta. Syö yksin ja keskittyen ruoan kaikkiin makuihin ja tuoksuihin. Joskus uusi elämäntilanne saattaa rikkoa rutiineja ja tuottaa oivalluksia. . RUOKA JAKAA ihmisiä, mutta se voi myös yhdistää. Kokeile uutta säilöntätapaa. . Koronakevään rajoitusten aikana moni huomasi arkisen työpaikkalounaan merkityksen ja sosiaalinen media täyttyi itse tehdyistä leivonnaisista. . Onko jokin ruoka-aine tai ravintoaine, jota tiedät syöväsi liian vähän. . Marttojen nimikkohaaste: Järjestä ilmastoystävällinen illallinen. . Kasvata itse ruokaa sinulle mahdollisella tavalla: esimerkiksi yrtti ikkunalaudalla, parvekkeella ruukuissa tai kasvimaa tai marjapensas pihalla. Juo juomaa, joka alkaa samalla alkukirjaimella kuin oma nimesi. Pidä vegaanipäivä. Leivo. . . . Ruoka on paljon muutakin, ja siksi Suomen maatalousmuseo Saran Ruokamuseo ja Hotellija ravintolamuseo kehittivät ruokahaasteen. . Muistele jotain lapsuuden herkkua tai lempiruokaa ja valmista sitä. . . . Välillä lööpit tuomitsevat jonkun ruokaaineen syöpäriskiksi, välillä muuten epäterveelliseksi, kunnes jostakin tutkimuksesta napsaistaan joku muu yksityiskohta, jonka mukaan juuri tämän ruoka-aineen syöminen onkin vaaratonta. Maista jotain sellaista ruokaa tai raakaainetta, josta et pidä, mutta jota et ole pitkään aikaan kokeillut uudestaan. . . Kysy kauppiaalta tai myyjältä elintarvikkeisiin tai ruoanvalmistukseen liittyvää suositusta. Sen tehtävät haastavat kokeilemaan uusia aineksia ja uusia ruoanvalmistustapoja sekä esimerkiksi muistelemaan lapsuuden lempiruokia. Maista sellaista juomaa, jota et ole maistanut aikaisemmin. USEIN KIINNOSTUS ruokaan tulee jo kodin perintönä. Mikä on rakkain ruokamuistosi. Kokeile jotain sellaista vihannesta, juuresta tai hedelmää, jota et ole kokeillut aikaisemmin. . . Kata arkinen ruokapöytä erityisen kauniisti. .
– Kaikki voitava on tehtävä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi, ilmastoystävällisyyden tärkeimmäksi ostokriteerikseen nimennyt yli 60-vuotias nainen Kuhmosta vaatii. Kyselyyn vastanneet suosivat lähellä tuotettua ja kotimaista myös siksi, että lyhyet kuljetusmatkat merkitsevät samalla pientä hiilijalanjälkeä. – Täällä possuilla on saparot ja lihassa ei ole turhia antibiootteja, vastaajat luettelevat. 10 PAIKALLISLEHDET Kati Uusitalo Kun suomalaiset ostavat kotimaisia tai lähellä tuotettuja tuotteita, he kokevat saavansa samalla rahalla paljon muuta. Vau, mitä paneutumista kysymyksiin ja kyselyn aihepiiriin. Parikymppinen jyväskyläläisnainen ostaa kotimaassa tuotettua, mutta katsoo myös, että yritykset ovat kotimaisia, jotta verotkin jäävät Suomeen. ALA ON kyllä koko ajan otsikoissa niin paperitehtaiden lopettamisten kuin hiilinieluista kiistelemisen vuoksi, mutta kyselyn vastausten perusteella on vaikea uskoa, että Suomi on metsien maa – että Suomen pinta-alasta 75 prosenttia on metsää, että Suomen metsien osuus Euroopan metsistä on noin 10 prosenttia ja että tiukasti suojeltujen metsien osuus on suurin koko Euroopassa (9 prosenttia Suomen metsäalasta). Useimmin muun tuotteen valitsemista perusteltiin korkealla hinnalla tai omalla heikolla rahatilanteella. Eikä ole yksin. – Jotkut tuotemerkit panostavat avoimeen toimitusketjuun, eivät kierrä veroja, vaalivat ympäristöä sekä hyvinvointia, parikymppinen nainen Jyväskylästä perustelee tiettyjen tuotemerkkien suosimista. ”Haluan vaikuttaa omalla eurollani”. (Luonnonvarakeskus) Ruoka on lautasella edessämme joka päivä, mutta metsää emme taida arjessa nähdä puilta. – Mieluummin raha suomalaisille tuottajille kuin ulkomaisille miljoonajäteille, parikymppinen nainen Kaustisilta huomauttaa. Toisessa todetaan, että metsätaloustuottajain toiminta on vastaajalle näkymätöntä, eikä hän tiedä siitä paljoakaan. Yhdessä toivotaan, että metsänomistajat kertoisivat enemmän metsänhoitotapojen taustoista. Kotimaista ruokaa ostetaankin kyllä esimerkiksi maun ja aromien takia, mutta myös siksi, että kuluttajat mieltävät ostavansa samalla vastuullisesti ja valvotusti tuotettuja tuotteita – ja ajattelevat samalla ostavansa myös turvallisia ja terveellisiä tuotteita. Yli 4 000 vastauksen ja sadan sivun joukossa kuitenkin vain kahdessa vastauksessa mainitaan metsä. Ympäristön hyvinvoinnin lisäksi tärkeänä pidetään eläinten hyvinvointia. . – Vain siten voidaan turvata paikallisten palveluiden, osaamisen ja tuotteiden saatavuus myös jatkossa, kolmekymppinen nainen Kaustisilta painottaa. Pitkäaikaistyöttömän, pienituloisen eläkeläisen tai suurperheen tuloilla pitää ostaa halvinta, vastaajat kertovat. PAIKKAKUNTARAKKAUDEN lisäksi läheltä ostetaan tuotteita sen vuoksi, että tuottajat ja suomalaiset tuotantotavat tunnetaan. – Voin olla varma kuinka tuotanto on hoidettu eikä tuotteissa ole jäämiä lääkkeistä tai torjunta-aineista, kolmekymppinen mies Punkalaitumelta sanoo. – Haluan vaikuttaa omalla eurollani, kuusikymppinen rääkkyläläisnainen summaa. – Jää pennit ja jenit kotialueelle, nelikymppinen mies Ylivieskasta puolestaan perustelee. Kun mukana oli kaikkiaan 460 vastaajaa, koko kyselyssä oli yli 4 000 mahdollisuutta saada maaja metsätalouden ja kotimaisen tuotannon tiimoilta esiin myös muuta kuin suoraan kysyttyä. – Varsinkin kaikkien päivittäistavaroiden ostaminen kotimaisena ylläpitää tuotantoa ja työllisyyttä, viisikymppinen hyvinkääläismies vastaa tilattavien paikallislehtien yhteisessä kyselyssä. – Tiedän, kenelle kerron, jos tuote on tai ei ole hyvää, huittislainen mies toteaa. Jaa, näiden kahden lisäksi yhdessä sentään mainitaan polttopuut. – NYKYÄÄN ON PALJON ulkomaisia tuotehuijauksia ja epäeettisiä tuottajia, alle 60-vuotias nainen Alajärveltä arvioi. KYSELYSSÄ OLI 15 kysymystä, joista kuusi monivalintakysymystä ja yhdeksän avoimet vastaukset mahdollistavaa kysymystä. Kempeleläinen nainen muistuttaa, että tärkeää on myös se, että esimerkiksi tuottajan tai valmistajan työolot on Suomen lainsäädännöllä turvattu. NIIDEN PERUSTEELLA voi sanoa, että kotimainen työ ja hyvinvointi on suomalaisille tärkeää. Suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen kysely aukaisi vastaajien sanaiset arkut: kyselyn avoimiin vastauksiin tuli pohdintaa ostokäyttäytymisestä ja kotimaisten tuotteiden ominaisuuksista ja markkinoinnista peräti yli sadan A4-sivun verran (siis pienellä präntillä painettuna). TOIMITTAJALTA Näkyykö metsä puilta. – p.a., satakuntalainen kuusikymppinen mies selittää. Vastauksia eri puolilta Suomea on poimittu kyselystä kertovaan juttuun. Samanikäinen nainen Kontiolahdelta vertaa, että kotimaisuus on suorastaan lupaus ruoan puhtaudesta ja se on myös ilmastoystävällisempää kuin kaukaa tuotu. Suurin osa (59 prosenttia) kertoi kyselyssä valitsevansa tietyn tuotteen nimenomaan siksi, että ne olivat kotimaisia tai lähellä tuotettuja, ja nimenomaan siksi, että rahat jäävät Suomeen ja tuottavat verotuloja ja työpaikkoja. – Miksi en ostaisi, se työllistää muita ja minua, nainen Pietarsaaresta huomauttaa. Kuluttajat kahmivat kassiinsa kotimaista ja ajattelevat ostavansa samalla niin työpaikkoja, omavaraisuutta, turvallisia tuotteita kuin tuotantoketjun avoimuutta ja ilmastotekoja. Kati Uusitalo . KUN KYSELYSSÄ pyydettiin kertomaan, miksi ostat lähellä tuotettuja tuotteita, joka kolmas vastaaja mainitsi suoraan haluavansa nimenomaan tukea paikallisia tuottajia ja yrityksiä sekä paikkakunnan työllisyyttä
Muun muassa tätä kysyttiin: mikä on kuluttajille tärkeää tuotteita ostettaessa, mistä saa tietoa tuotteista, miten maaja metsätaloustuottajien ja yritysten kannattaisi kertoa tuotteistaan, mitä kotimaista vastaajat ostavat ja saisiko joku asia heidät ostamaan sitä jopa enemmän. – Tuorejuusto on ainut, jossa joudun tinkimään, koska kotimainen ei vaan toimi leivonnassa. Tuottajille ja yrityksille suositeltiinkin esillä oloa niin avoimin ovin, messuilla kuin paikallislehdessä ja somessakin, sillä kuluttajat kaipaavat tuotteille tarinoita. – Nurmeksesta saa muun muassa hyvää kalaa ja leipomoja marjatuotteita, viisikymppinen helsinkiläisnainen kertoo ja kuhmolainen alle 70-vuotias nainen kehuu paikallisia rönttösiä. . Ylpeästi, turhia kumartelematta, vastaajat kehottavat ja käskevät heittämään turhan vaatimattomuuden nurkkaan. Ja jos pakkauksien tekstit olisivat niin isoilla kirjaimilla, että ne näkisi lukea, niin ainakin yksi nainen Pietarsaaren Purmosta ostaisi lisää kotimaisia tuotteita. 2. Lisää omenakuutiot ja puolukat kerroksittain vuokaan. – Ostaisin vielä enemmän kotimaista, jos tuotteilla olisi ”kasvot”, kolmekymppinen mies Akaasta sanoo. 11 Näin kysely tehtiin . – Hän tuntee kaikki alueen tuottajat, jyväskyläläisnainen kertoo tietolähteestään. – Mutta niin, ettei säästynyttä rahaa revitä tuottajien selkänahasta, parikymppinen nainen Lapualta sanoo. PAIKALLISLEHDET Kati Uusitalo Kuluttajat saavat tietoa oman paikkakunnan tuotteista useimmiten oman paikkakunnan tilattavasta lehdestä (mainoksista tai uutisista), mutta myös esimerkiksi kaupan hyllymainoksista ja sosiaalisesta mediasta, internetistä ja kavereilta. – Rehellisesti, ei muita mollata. . . KOTIMAISET OMENAT LÖYDÄT MEILTÄ!. Erään vastaajan mielestä olisi hyvä laittaa sosiaaliseen mediaan kuvia ja juttuja nimenomaan tilojen arjesta – meidän kanatilalla munitaan joka päivä -tyyliin. Peitä pinta lopulla taikinalla ja painele se tiiviiksi kerrokseksi jauhoja apuna käyttäen. Persoonat peliin, vastaajat kannustavat. Paista 200 asteessa 50-60 minuuttia. Sekoita murumaiseksi taikinaksi. Miksi esimerkiksi metsässä tehdään harvennuksia. . Tarjoa haaleana vaniljajäätelön, -kastikkeen tai kermavaahdon kanssa. Lisämenekkiä kotimaisille tuotteille tulisi luonnollisesti myös, jos niiden hinta olisi huokeampi. Lisää tietoa kuitenkin kaivataan – kaikilla kun ei ole tuttavapiirissä entistä kunnaneläinlääkäriä, jolta kysyä paikallisista tuotteista. – Mitä eläimille syötetään ja mistä se tulee. Vastaajat toivoisivat, että joskus mainostettaisiin nimenomaan vain suomalaisia tuotteita. Liian usein puhutaan omasta ammattinäkökulmasta eikä ymmärretä toisen tietopohjaa, kolmekymppinen nainen Keski-Suomesta neuvoo. Kotimaisia tuotteita ja palveluja markkinoitaisiin erityisesti puhtaudella, laadulla ja niiden luomilla työpaikoilla. Siitä ei voi syyttää ainakaan kyselyyn vastanneita: esimerkiksi ruoantuotannon kärkimaakunta on joidenkin vastaajien mukaan Satakunta, toisten EteläPohjanmaa ja kolmansien Keski-Pohjanmaa. Leikkaa omenat, joista on poistettu siemenkodat, pieniksi kuutioiksi. Paikallislehtien kyselyyn vastanneiden mielestä noin 40 prosenttia maaja metsätaloustuottajista osaa kertoa tuotteistaan ja osaamisestaan hyvin tai melko hyvin – yrityksistä jopa yli puolet. Viisikymppinen loimaalaisnainen, tuottaja itsekin, odottaa aktiivisuutta tuottajilta. Tietoa kaivataan ihan jo siitä, mistä saa mansikoita tai paikallista lihaa, mutta kuluttajat haluavat kuulla myös valmistusprosesseista ja toimintatapojen taustoista. Lisää ruisja vehnäjauhot, joiden joukkoon on sekoitettu leivinjauhe. Laadukkaat tuotteet ansaitsevat heidän mielestään joka tapauksessa laadukkaan markkinoinnin. 040-5451518 ELÄMÄSI PARAS TYÖHYVINVOINTIPÄIVÄ VOIMAA LUONNOSTA Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. On hyvä huomata, että vastaajat kertovat toimivansa mielellään kotiseutujensa tuotteiden ja yritysten sanansaattajina – peräti kaksi kolmesta ilmoitti vinkanneensa kotiseutunsa tuotteista joko kulkiessaan jossakin muualla Suomessa tai ulkomailla. . – Aina tilaisuuden tullen suut auki, hän ehdottaa. Alle 50-vuotias nainen Punkalaitumelta toteaa, että hän pyrkii jo ostamaan kaiken kotimaisena. 3. Sekoita pehmeä rasva ja sokeri keskenään. Somerolla taas on kuulemma hyviä juustoja, kasviksia, hunajaa ja leipää, ja Huittisista saa taatusti kotimaista lihaa oman paikkakunnan palvaamosta. Painele taikinasta reilu puolet korkeareunaisen uunivuoan pohjalle ja reunoille. Lähes puolet vastaajista oli 40–59-vuotiaita, mutta vastaajissa oli niin 18-vuotiaita kuin yli 80-vuotiaitakin. Naiset vastasivat ahkerimmin, vain neljännes vastanneista oli miehiä. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa! Kauppias Johanna Saarinen Kaikki hyvä on lähellä ja Pikkuherkussa kaikki hyvä on läheltä Omena-puolukkakukko 10 annosta Ainekset • 200 g Pirkka voita • 1 dl sokeria • 3 dl Pirkka ruisjauhoja • 1 dl Pirkka vehnätai ohrajauhoja • 1 tl leivinjauhetta Täyte • 800 g happamia omenoita (kotimaisia tai Jonagold) • 200 g (4 dl) Pirkka puolukoita (pakaste) • 3/4 dl sokeria • 1/2 rkl perunajauhoja • 1 tl kanelia Valmistus (yli 60 min) 1. Ripottele pinnalle sokeri-perunajauho-kaneliseos. – Mäläskän potut ovat parhaita, nelikymppinen nainen Tyrnävältä hehkuttaa. Kuusikymppinen mies Virroilta arvelee, ettei sekään vielä riitä. Ja mieluiten ”kansankielisesti”. 4. Mitä ostan omasta maasta -kyselyyn vastasi netissä 460 henkilöä 122 paikkakunnalta eri puolilta Suomea. Kuluttajat suosittelevatkin säännöllistä ja toistuvaa mainontaa ja tiedottamista. Peitä vuoka leivinpaperilla paistamisen lopussa, jos pinta näyttää tummuvan liikaa. Lisää tietoa, kiitos -Luontolähtöiset Tyhy päivät työyhteisöille -Elämykselliset Maatilaja metsäretket ryhmille -Juhla/kokous/pikkujoulu pitopaikkana www.alkumaa.fi, Instagram @alkumaa niina@alkumaa.fi p. Linkki kyselyyn julkaistiin Omasta maasta -teemaliitteen julkaisevissa lehdissä (89 kpl) ja Suomen Paikallismediat Oy:n nettisivuilla. – Nyt sitä ei ole
858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-22 ja SU 10-22 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 6.–7.10. TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ SÄÄSTÄ AIKAA JA TILAA RUUAT VERKOSTA! RUUAN VERKKOKAUPPA k-ruoka.fi/kauppa TILAA JA NOUDA MA–LA KOTIINKULJETUS MA–PE HUOLEHDI KÄSIHYGIENIASTA PIDÄ TURVAVÄLI HUOLEHDIMME TEHOSTETUSTI TILOJEN, OTTIMIEN, VÄLINEIDEN JA KOSKETUSPINTOJEN HYGIENIASTA. YSKI TAI AIVASTA HIHAAN TAI NENÄLIINAAN HYVÄ ASIAKAS! PORSAAN LAPA LOBO-OMENA ORANSSI JA VIHREÄ KURPITSA KG KG KG SUOMI 3 49 5 95 1 49 99 3 99 2 49 99 SUOMI KG KG KG PS PORSAAN ETUSELKÄ 9 90 KG Saarioinen UUDEN SADON KAALIKÄÄRYLEET NAUTA-SIKA JAUHELIHA Rajoitus 2 kg/talous TUORE KURKKU PORKKANA 1 kg SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI OMASTA SAVUSTAMOST A PKT 8 99 9 95 1 99 SUOMI SUOMI SUOMI Arla Normaalisuolainen VOI 500 g (3,98/kg) Rajoitus 2 pkt/talous TUORE KIRJOLOHIFILEE vakuumipakattu C-leikattu KG KG KOKONAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHI ERÄ ERÄ SUOMI SUOMI. 12 Kauppakatu 3, puh