AlinASSA lAuAntAinA 8.6. 044 7043553 www.alina.fi Alina auki lauantaina 8.6. Sivu 15 kirjan kirjoittanut Antti Väättänen sanoo Sivu 5 Kaupungin kesäistutukset valmistuvat juhannukseksi ” Alinenkatu 30, TORIN KULMALLA P. EnnAKKotutuStu miEhEEn: fySiopAlEtti.fi AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. Arvonta 5.7.2019. 02 848 4801 ® Naisten mallikappaleita -50 % Vaatteet kokoa M ISO ERÄ Muovimattoja Lauantaina 8.6. Lahjakortti voim. KLO 11-14. Tarjouksia! Tervetuloa esittelypäiviimme Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36, Uusikaupunki Puh. Avokelasetti AX4000 sisältää siiman 59 90 Kiekkopatruunat 12/70 trap/skeet /250 kpl 59 90 PALVEL EmmE SU 9.6. ARVONTA Voita hemmotteluyöpyminen kahdelle Peterzens Boathousessa, sis. RULLALUISTIMET JA RULLASUKSET KESÄÄN MEILTÄ! COMFORT LS 28” 3-vaihteinen, matalarunkoinen Low-Step -pyörä. • Gaura Pearls helmikorut • Nomination Italy korut ja kellot To 27.6. WALKER III VEST M MIESTEN TUULILIIVI 34 90 FIELD CAPRI M MIESTEN CAPRIT CARLY SKIRT W NAISTEN SHORTSIHAME 34 90 29 90 PELASTUSJA VENEILYLIIVIT 29 90 Alkaen KESÄKALAAN KESPOrTIN KAUTTA ESIm. klo 12-17.30 • Kohinoor timanttikorut • Kalevala Koru, laajat mallistot Tervetuloa esittelypäiviimme 94 v. X.-SEnSiblE -KEnKiEn ESittEly Klo 11-14.00. klo 9-17.00 ja su 9.6. 2019 N:o 64 2,10€ irtonumero t What’s going on in Uusikaupunki. elokuun 2019 ajan. klo 12-15.00. vuosikerta TORSTAI 6.6. Olet mukana arvonnassa ostaessasi yli 29€:lla. Kokenut jalkaspesialisti Jarmo Kari kertoo XSensible -tasapainojalkineiden kokemushyödyistä ja antaa vinkkejä askelkipujen hoitolinjoissa. Matalan rungon ansiosta pyörälle nouseminen on helppoa. 129. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-17, LA 9-13.30 94 v. kuoharin, saunan ja aamiaisen. KESäKuun KutoSESSA AlinAllA KEnKämuotinäytöS ohJElmAlAvAllA. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi HEXAGON 6.0 Hexagon on harrastuskäyttöön suunniteltu laadukas ja suorituskykyinen maastopyörä. ark. Juhlavuosi 2019 Paikallista korumuotoilua uutuus: Fantasia uudenkaupungin Juhlakoru uudenkaupungin ristiriipus 98 € 69 € syleily – Merellinen kohtauspaikka saariston sydämessä – 98 € – Kirsi Palo Design – Ma 1.7. Edustaja Janne paikalla LA klo 10-14 Palvelemme klo 9-15 UUtUUs -50 % TO-LA Kesän uutuuksia Edustaja Marina paikalla LA klo 10-14 TO-LA 5 % 10 % TYYNYPOISTOJA Maistiaisia Tennarit Naisten kesävaatteita -30 % -30 % TO-LA ERÄ! ekologisia lisäaineettomia KEVÄÄN JUOKSUKENGÄT -30 % (ovh:sta) CLASSIC CLOG 22 90 Jr 29 90 Sr LENKKAREIDEN VAIHTOVIIKOT SCOOTTEJA SAAPUNUT! VARSITY HELMET Kypärä pyöräilyyn, rullaluisteluun, potkulautailuun 39 90 LASTEN SANDAALIT 19 90 Alkaen LASTEN SANDAALIT Koot: 29-36 49 90 (60,-) ERSA SLIP-ON Koot: 37-47 39 90 MEREFEST-TARJOUKSET! FREJA JA BASIC Aikuisten t-paidat 7 90 Alinenkatu 23 • Puh. 399,599,KAIKKI NIKE -hUPPArIT -40 % (ovh:sta) MT. Sivut 10-11 Olen kertonut kaiken niin kuin olen sen kokenut, nähnyt ja ymmärtänyt. 02 848 8000 • Av. • Rannekellot: GANT, DW, Bering, Swiss Military ym
kesäkuuta 2019 TARJOUKSET VOIMASSA ITÄPOIJU HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 19 95 24 90 39 90 kg kg kg ULKofILEEPIhvIT SISäfILEEPIhvIT EnTREcoTEPIhvIT LEhTIPIhvIT 17 95 kg PALvELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihvit PALvELUSTA suomalaista highlander-rotukarjan lihaa suoraan Kalannista PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJoLohIfILEE Suomi, raj. 7 99 kg 5 00 2 pkt 5 99 rs Kivikylän Huiluntuhti gRILLImAKKARA 400 g (6,25/kg) Turun Eines LIhAPIIRAKKA 4 kpl/400 g (4,98/kg) 10 95 12 95 14 95 kg kg kg kg Uudet aukioloaikamme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 6 99 Graavija kylmäsavuKIRJoLohISIIvUT 200 g (34,95/kg) Tuoreet elävät SInISImPUKAT 1 kg, Tanska pkt kg kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nAUdAn JAUhELIhA rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RImPSULUUT myös marinoituna, Suomi 7 95 kg pkt 6 90 Marinoidut näLänTAPPAJAPIhvIT kasslerista kg PALvELUSTA Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset pihvit 24 99 kg rs Kivikylän PULLEd PoRK 250 g (11,96/kg) kpl PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet ruodottomat nIERIäfILEET Ruotsi kg kg rs Snellman maatiaispossun ULKofILEEPALA Suomi 2 99 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAfILEET Suomi 1 99 Familia takuumurea nAUdAn EnTREcoTEPALA n. 2 filettä/tal. 2 Torstaina 6. 1 kg, Brasilia 3 99 Kariniemen kananpojan mInUUTTIPIhvIT 290-360 g (11,40-13,76/kg) 3 95 Jyväbroiler tomaatti-basilika fILEEPIhvIT 450 g (8,78/kg) 27 90 Familia Black Angus PIhvIKARJAn PIcAnhA Australia Alkaen 17 90 PALVELUSTA Omasta raakakypsytyskaapistamme Dexter-rotukarjan PAISTIT Suomi KYLKI JA RInTA 7 95. 14 99 13 95 6 99 kg 12 99 19 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAvUKIRJoLohI 27 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUhAfILEET Suomi 2 rs Kivikylän Palvarin LIhAPYÖRYKäT JA PIhvIT 300-380 g (8,33-7,36/kg) 5 00 occo BUcco LUULLInEn LAPA JAUhELIhA PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAvULohIfILEET 7 99 KASSLERPIhvIT myös marinoituna ULKofILEEPIhvIT myös marinoituna 9 99 kg Vallan Maukkaan KYLJYKSET 8 99 kg kg 16 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton mERILohIfILEE Norja kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJoLohI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal
99 3 49 2 49 3 29 2 50 6 49 PUSTAN PATONKI 300 g (8,30/kg) RUISLIMPPU 500 g (6,58/kg) MANSIKKAWIENER KILOPULLA 400 g (16,22/kg) kpl kpl kpl kpl kg 4 00 2 ltk Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (5,99/kg), 1 erä/tal. 2 kg/tal. PERJANTAINA 7.6. kesäkuuta 2019 3 TORSTAINA 6.6. pantit 3,60) 24 tlk/ltk 15 12 Hartwall Original LONg dRINK 5,5 % 0,330 L (7,18/L), (hinta sis. kg 1 49 kg TOMAATTI Suomi Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 29 28 Karhu III-OLUT 4,6 % 0,330 L (3,24/L) (hinta sis. Torstaina 6. pantit 2,40) SuOraaN viLJeLiJäLtä SIPULINIPPU Suomi ps nippu kg VESIMELONI espanja pkt 2 ps Linkosuon KAURA JA RUISSIPSIT 120-150 g (15,00-18,75/kg) Jacky Makupala VANUKKAAT 120 g (3,33/kg) yksittäin 0,50/kpl (4,16/kg) arla ihana JäLKIRUOKAHERKKU 135-142 g (9,08-9,55/kg) 5 kpl 3 kpl prk KORVAPUUSTIPUSSIT 7 kpl/420 g (5,93/kg) kpl ps 15-pack 99 Coca-Cola ja Coca-Cola zero sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. pantit 2,25) 10 95 19 95 19 95 kg kg PALVELUSTA vallan Maukkaan SAUNAPALVIKINKKU siivuina 4 99 kpl GRILLISTÄMME Kuuma grillattu BROILERI PALVELUSTA Kotikeittiömme TäyTETyT PATONgIT PALVELUSTA Kotikeittiömme KATKARAPUKIMARA kpl Lotus Soft embo WC-PAPERI 16 rll valkoinen Lotus emilia TALOUSPAPERI 8 rll design + 10 € + Lotus KESTOKASSI KAUPAN PääLLE! 10 00 LOTUS PAPERIMyyNTI PERJANTAINA KLO 10-17 ITäPOIJUN PIHALLA YHteiSHiNtaaN Tervetuloa kahville ja Sarpin vadelmahillomunkille tänään klo 10-18 JääTELÖTUUTTILAATIKKO 6 kpl/366-420 g (4,70-5,46/kg) HALLOUMIJUUSTO 250 g (13,96/kg) 3 49 2 00 1 99 2 49 1 29 3 99 SUORAAN VILJELIJäLTä SUOMALAISTA MANSIKKAA MyyNNISSä ITäPOIJUN PIHALLA PäIVäN HINTAAN SuOraaN viLJeLiJäLtä JääSALAATTIPUSSI Suomi 99 1 69 Kaurainen ja rukiinen ARINALEIPä 450 g (3,75/kg) 2 50 valio Profeel PROTEIINIVANUKKAAT 180 g (4,63/kg), yksittäin 1,25 kpl (6,94/kg) 4 50 Linkosuon tuote-esittelijältä perjantaina klo 11-18. pantit 0,90) 6-pack 8 99 3 pkt 9 49 24-pack Hartwall Novelle KIVENNäISVEdET 0,330 L (0,90/L) (hinta sis. pantit 3,60) 24-pack 22 80 Hartwall Legenda III-OLUT 4,4 % 0,330 L (2,42/L), (hinta sis. tuote-esittelijältä perjantaina SUORAAN VILJELIJÄLTÄ VARHAISPERUNA Suomi 4 99 Karkkikadun IRTOMAKEISET raj
Paperin takana nauraa Hanna moista, Heidin ommellessa liinaa.. Kaikki hyötyvät, niin opiskelijat, oppilaitos kuin yritykset ja kaupunkikin. Eli me kaikki 5,5 miljoonaa suomalaista voisimme saunoa samaan aikaan. Kun sitten äitini, erittäin tuohtuneena, tivasi hotellin virkailijalta, että kuinka he kehtaavat päästää miehet ja naiset samaan saunaan, katsoi virkailija meitä hyvin hämmästyneenä ja totesi: Saunottehan te suomalaisetkin keskenänne alastin, hän on nähnyt ihan postikortissa kuvankin. puh. –67 tilaston mukaan 9.000, mutta laskisi jo vuoteen 1980 mennessä 7.300 henkeen. 4 Torstaina 6. Siitä, käytetäänkö saunassa vihtaa vai vastaa, voimme me suomalaiset varmasti kinata maailman tappiin saakka. Saunomiseen liitetään usein myös tiettyjä ruokia tai juomia. Etätyöskentely on yleistynyt myös oppilaitoksissa. Me vedimme hätäpäissämme vähän peflettejä suojaksemme ja poistuimme pikaisesti suihkun puolelle. Yhtäkkiä saunan ovesta alkoi lapata sisään alastomia saksalaismiehiä. Jokainen meistä lapsista sai oman pussin, eli lauantai oli meille myös karkkipäivä. Lapsuudenkodissani lauantaisaunaan kuului saunapussi. Yrityksillä on tarvetta myös saada räätälöityä koulutusta, ja etätyöpiste avaa mahdollisesti siihenkin uusia mahdollisuuksia. Väestömäärältään ehdotettu kunta ei todennäköisesti yllä 8.000 asukkaan vähimmäistavoitteeseen v. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Sauna onkin jokaiselle suomalaiselle niin tuttu asia, että meistä jokainen tietää kuinka saunassa kuuluu toimia. Se on joko se mökin sauna järven rannalla, tai sitten se 100-vuotias hirsinen pihasauna. Olin alakouluikäisenä perheeni kanssa lomamatkalla silloisessa Jugoslaviassa. 129. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Vohdensaaren kesäsiirtolassa Heli (vas.) katsoo suu auki, miten Minna taittelee paperin ja kynän kanssa. Saunapussi oli lähikaupasta hankittu valkea paperipussi, jonka sisällä oli joku pikkuherkku, usein suklaapötkö. Uudenkaupungin väkiluvun kannaltakin asialla saattaa olla merkitystä, jos opiskelijat eivät muuta muualle ja jäävät valmistuttuaan kotipaikkakunnalle töihin. Uituamme menimme saunaan ja nautimme kunnon löylyt, nakuina tietysti, olimmehan me varanneet saunan itsellemme. Pienellä investoinnilla on iso vaikutus elinvoimaan. Joku pitää tiukasti kiinni vakiintuneesta saunapäivästä, joku haluaa maata lauteilla, joku ei taas suostu saunomaan kuin puulämmitteisessä saunassa. Vakka-Suomen elinkeinoelämän kannalta on erinomainen asia, että Uudessakaupungissa on mahdollista osallistua täydennysja muuntokoulutuksiin. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Hyvä niin, sillä koulutukseen tehtyjä investointeja ei yleensä tarvitse katua. Sana sauna on varmasti laajimmalle levinnyt suomen kielen sana ja saunominen yksi tunnetuimmista erityisesti Suomeen liitetyistä tavoista. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. –80. Uusikaupunki sai maanantaina Turun ammattikorkeakoulun etäopiskelupisteen, mikä helpottaa monen täällä asuvan mahdollisuuksia aloittaa tai jatkaa opintoja kotipaikkakunnallaan (US 4.6.). Makkaraa on pidetty perinteisenä saunaruokana ja olutta saunajuomana. Kävimme hotellin vastaanotosta varaamassa saunan ja kipitimme altaalle. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Asuimme isossa hotellissa, jossa oli niin uima-allas kuin sauna. Ehdotuksessa todetaan, että esitetyn Vehmassalon kunnan asukasluku oli v. On arvioitu että maassamme on reilut 3 miljoonaa saunaa. Järkeviä investointeja koulutukseen Yrityksillä on kova pula osaavasta työvoimasta. kesäkuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Toivo on huomisen palsamia tämän päivän pettymyksille. Töitä tällä seudulla on tarjolla enemmän kuin vuosiin, ja yrityksillä on kova pula osaavasta työvoimasta. Suomen Saunaseura teki vuonna 1986 aloitteen saunan omasta juhlapäivästä, suomalaisen saunan päivästä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Moni tekee nykyään etätöitä kotona, sillä fyysisellä paikalla ei digiaikana ole kaikilla aloilla merkitystä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Suomalaiset ovat toisaalta saunan suhteen usein hyvin yksioikoisia. Eli ylihuomenna, 8.6. Evan Esar :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Mutta saunomiseen liittyvien tapojen kirjo on suuri. Turun ammattikorkeakoulun etätyöpisteen lisäksi myös aiemmin tehty päätös englanninkielisen opetuksen aloittamisesta Novidan ammattiopistossa vahvistavat koulutustarjontaa. Etäopiskelupisteessä on mahdollista opiskella sairaanhoitajan, sosionomin ja liiketalouden tradenomin tutkintoa, mutta se madaltaa kynnystä myös lyhyempien kurssien suorittamiseen. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Maija Ala-Jääski toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kuntauudistuskaavailuihin ei muutoksia Vakka-Suomen alueella Oletetun kaltaiseksi muodostui Turun ja Porin läänin lääninhallituksen lopullinen kuntauudistusehdotus, joka julkistettiin virallisesti tiistaina valtion virastotalossa Turussa pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Lopullisen ehdotuksen mukaan VakkaSuomeen muodostuisi kolme kuntayksikköä eli neljän nykyisen kunnan muodostama Vehmassalo, Laitilan sekä Pyhämaan, Kalannin, Pyhärannan eräiden osien ja Uudenkaupungin muodostama 14.600 asukkaan suur-Uusikaupunki. Jokainen tietää minkälainen on hyvä sauna ja useinhan se oma on maailman paras. on lupa nostaa lippu salkoon saunan ja saunakulttuurin kunniaksi. Ja onhan sauna oman juhlapäivänsä ansainnut ja erityisesti Suomessa. Uudenkaupungin elinvoiman kannalta on äärimmäisen tärkeää, että niin lukio kuin ammattiopisto säilyvät jatkossakin omalla paikkakunnalla. PÄÄKIRJOITUS Se paras sauna Suomessa vietetään joka vuosi kesäkuun toisena lauantaina suomalaisen saunan päivää. Eräänä hieman sateisena päivänä päätimme äitini kanssa mennä uimaan ja saunaan. Itse en ole vielä osannut päättää siitä maailman parhaasta, vaihtoehtoja kun on useita. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Jouduimme pitämään tiiviin oppitunnin hyvistä saunatavoista ja siitä, että Suomessa perheenjäsenet voivat toki saunoa keskenään alasti, mutta ei sinne samaan saunaan nyt sentään koko kylää kutsuta
Heistä kuusi sijoittui puisto-osastolle, kolme ulkoliikuntapaikoille ja yksi Myllymäen viheralueille. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että talousarvion määrärahoja muutetaan yhteensä noin 400 000 euroa miinukselle. Ja vuosi jatkuu arviolta samanlaisena, joten molemmat liikelaitokset tekevät tänäkin vuonna hyvää ylijäämäistä tulosta. – Näin jälkeenpäin ajateltuna istutustyöt olisi voinut ehkä aloittaa aiemminkin, mutta halusimme huomioida hallan riskin ja pelata varman päälle, Peltola kertoo. – Rannassa sijaitsevalle muurille ollaan toistaiseksi toteuttamassa vain nurmikosta koostuva viheralue. MYÖS Kaupunginlahden remontin pitäisi valmistua juhannukseksi. Samettikukat ovat kaupungin kukkaistutuksissa suosittuja muun muassa niiden hyvän kestävyyden vuoksi. PALAUTETTA kasveista tulee Peltolan mukaan melko harvoin. Lopullisen ennusteen tekeminen tässä vaiheessa on kuitenkin mahdotonta, korostaa Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala. KESÄKUKKALAJIKKEISSA pitäydytään tänä vuonna pääosin aiemmiltakin vuosilta tutuissa kasveissa, kuten erilaisissa samettikukkaryhmissä, hopealehdissä ja pelargonioissa. Pienempiä ruukkuistutuksia tehdään kaupungin keskustaan, Pyhämaahan, Lokalahteen ja Kalantiin. Tavoitteena on, että kaikki istutukset olisivat valmiita juhannuksena. Neljän kuukauden perusteella Rantakadun varrelle muotoutuu hopeanhohtoisia nuotteja. ISTUTUSTYÖT aloitettiin tiistaina, ja vakituisen henkilöstön avuksi saatiin samana päivänä aloittaneita kaupungin uusia kesätyöntekijöitä. Isoimmat ja komeimmat istutukset ovat tuttuun tapaan tulossa Rauhanpuistoon ja Pakkahuoneelle. Torstaina 6. Kasvien valintaan vaikuttaa budjetin lisäksi muun muassa niiden helppohoitoisuus, kestävyys ja värit. Kaupunginpuutarhuri Saija Peltola valvoo työtä. KAUPUNGIN liikelaitosten, Uudenkaupungin Veden ja Vakka-Suomen Veden, alkuvuosi on ollut hyvä. Vuoden neljän ensimmäisen kuukauden perusteella kaupungin ja liikelaitosten tämän vuoden tulos olisi noin puolisen miljoonaa euroa miinuksella. Tuloveroa kertyy arviolta lisää noin 353 000 ja kiinteistöveroa lisää noin 150 000 euroa. Teknisen infran ja perusopetuksen kulut tarvitsevat yhteensä lisää rahaa 115 000 euroa. TÄNÄ VUONNA kesäistutuksiin ja muihin kasveihin varattu budjetti on yhteensä noin 10 000 euroa. . Nyt istutettavista kesäkukista saadaan nauttia lokakuuhun tai ensimmäisiin pakkasiin asti. Tänä vuonna olemme ajatelleet tähän nuotteja Crusell-viikon kunniaksi, Peltola kertoo. KAUPUNGINHALLITUS esittää, hyväksyessään osavuosikatsauksen, valtuustolle muutamia määrärahojen muutoksia kaupungin tämän vuoden talousarvioon. Ja kaupungille kertyy tuloja arviolta yhteensä vähemmän noin 290 100 euroa. – Lokalahden sillalle on tulossa amppeleita talvella koristeina nähtyjen valojen tilalle, kaupunginpuutarhuri Saija Peltola paljastaa. – Rauhanpuistossa oli Uudenkaupungin juhlavuotena kukista muotoiltu luku 400 ja toisinaan on ollut myös Uki-teksti. Tulos on viime vuotta heikompi ja tulos olisi tällöin noin 0,3–0,8 miljoonaa euroa negatiivinen. Kaupunkia perinteisesti kaunistavia kesäistutuksia oltiin saattamassa täyteen loistoonsa. – Joskus tosin saimme valituksen näistä samettikukista, että ne haisevat hirveästi, hän naurahtaa. . – Tämän hetkisen arvion mukaan vuoden 2019 vuosikate ja tilikauden tulos alittaisivat talousarvion 0,5–1,0 miljoonalla eurolla. Ja kaupungin saamat valtionosuudet putoavat tänä vuonna 192 108 euroa. Tiettyä teemaa istutuksissa nähdään harvemmin. Mutta verotulot menevät miinukselle noin 98 000 euroa, sillä yhteisöveroa kertyy 601 000 euroa arvioitua vähemmän. Kukkaistutuksia ei siellä kuitenkaan vielä tänä kesänä tulla näkemään. Pääosin ihmiset ovat vain iloisia siitä, että kukkia on. Kaupunginlahden rantaan ei tule kukkia Kaupungin talous heikkenee tänä vuonna UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupungin taloudessa ei mene tänä vuonna niin hyvin kuin viime vuonna. Oransseja samettikukkia ja hopealehtiä aseteltiin siistin säännöllisin välimatkoin. Hopean sävyyn taittuvat kukattomat hopealehdet tasapainottavat kirkkaan oransseja samettiruusuja.. Summa on siis suunnilleen sama kuin vuonna 2018. . . Mahdollisia muurin päälle tulevia istutuksia suunnitellaan vasta myöhemmin, Peltola toteaa. kesäkuuta 2019 5 Kaupungin kesäistutukset valmistuvat juhannukseksi UUSIKAUPUNKI Kirsi Lätti Rauhanpuiston Rantakadun puoleisessa päädyssä työskenneltiin tiistaiaamuna hiljaa ja harkiten
Kymmenkunta kaupungin viljelypalstaa vielä varattavissa Marja ja Tapani Laihonen tekevät perunavakoja viljelypalstalleen. – Palstaviljely on meille kiva harrastus. Viljelyksillä saattaa vierähtää useampi tunti, kun käynti muuttuu tarinoinniksi. Ajoissa aloitettuna ja usein käytettynä se kuitenkin suojaa esimerkiksi porkkanoita kempiltä ja lannoittaa samalla, Marja Laihonen paljastaa. . Viljely ei tosin ole laiskan ihmisen hommaa, koska täällä on käytävä useamman kerran viikossa, he korostavat. – Kyllähän se pistää vihaksi, että joku muu käy noukkimassa kuokalla meidän työmme hedelmät, Marja Laihonen toteaa. Kaavamuutoksella muutetaan lomaasunnon rakennuspaikka vakituisen asunnon rakennuspaikaksi. Uusissa säännöissä myönnetään aikaisempaan käytäntöön verrattuna lupia myös kaupalliseen kalastukseen eli ammattikalastajille. Niitä varten olemme viritelleet pellolle erilaisia pelättimiä, Marja Laihonen kertoo. LAIHOSILLA ON vuokralla kaupungilta kaksi aarin eli 10 kertaa 10 metrin kokoista palstaa. LAIHOSTEN mukaan palstaviljely on yhteisöllistä touhua. Hinta on Laihosten mielestä todella halpa. – Onneksi kaupunki rakensi viime kesänä ojan yli sillan, joten sieltä on nyt helpompi noukkia kasteluvettä, kun ei tarvitse pelätä, että vedenhakija tippuu pehmeän maan mukana ojaan, Tapani Laihonen huomauttaa. Tosin viime kesänä oli niin kuivaa, että vettä piti kuskata saavissa auton takakontissa. KAUPUNGIN tarjoamaa nykyistä palstaviljelypaikkaa Laihoset kiittelevät, maapohja on hyvää verrattuna entisen paikan savimaahan. 6 Torstaina 6. Perunoita tulee yleensä niin hyvin, että syömme niitä koko talven. tämän vuoksi kaupungin kalastusmääräyksiin on tehtävä päivityksiä. Tapani ja Marja Laihonen ovat vuokranneet kaupungilta omaa viljelypalstaa jo yli 30 vuoden ajan. Kasteluvettä viljelypalstoille saadaan läheisestä ojasta, sinne vesi tulee Käätyjärvestä. KAUPUNKI EI aseta rajoitteita siihen, mitä vuokralaiset voivat palstallaan viljellä. – Tuhoamme yhteisestä sopimuksesta esimerkiksi kemppiä nokkosvedellä. Neste haisee todella pahalta ja liian vahvana se polttaa kasvin kokonaan. Kalastuslain muutos on tullut voimaan vuoden 2016 alusta ja mm. Kaupunkisuunnittelu perii palstoista vuosivuokraa 11,77 euroa. Kaavoja esitetään valtuustolle UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunginhallitus esittää Sundholman ja Varesmaan ranta-asemakaavan muutosta kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Laihoset, kuten muutkin alueen viljelijät, ovat joutuneet myös varkaiden kohteeksi. On suoranainen nautinto päästä töihin sormet mullassa ja tänne on aina mukava tulla. Kalastukselle uudet säännöt UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupungin vesialueet saivat uudet kalastussäännöt, kun kaupunginhallitus hyväksyi uudet säännöt. – Ei tämä silti ole meille työmaa. Uudenkaupungin vesialueilla kalastavat vapaa-ajan ja ammattikalastajat. Palsta on vuosittain käytössä niin kauan kuin kasvukausi vaatii. Aloitimme palstaviljelyn Y-tien navetan takana noin 33 vuotta sitten.. Myös tällä kaavamuutoksella muutetaan lomaasunnon rakennuspaikka vakituisen asunnon rakennuspaikaksi. Ranta-asemakaavan muutos on ollut virallisesti nähtävillä ja siitä ei jätetty muistutuksia. Ammattikalastajilla on mahdollisuus myydä saaliitaan. Tämän jälkeen Laihoset kääntävät maan, noukkivat siitä rikkaruohot ja viljelevät milloin mitäkin. Yksi pisimpään palstaa vuokranneista on Laihosen pariskunta. . Viljellessä tulee tehtyä fyysistä työtä ja saa varmasti talveksi luomuruokaa, Tapani Laihonen kertoo. Ravustaa voi ainoastaan omaan käyttöön. Kaupunginhallitus esittää myös Saarelan ranta-asemakaavan muutosta kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. kesäkuuta 2019 Laihoset viljelevät Salmen palstalla koko talven perunat UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunki tarjoaa vuosittain vuokralle 34 viljelypalstaa Salmen Kartanonkadun varrelta. – Aloitimme palstaviljelyn kaupungin palstalla ensin Ytien navetan takana noin 33 vuotta sitten ja nyt Salmellakin olemme ehtineet viljellä jo kahdessa eri paikassa, Laihoset kertovat. Vapaa-ajan kalastuksen lupiin lisättiin mahdollisuus hakea lupaa ravustukseen. – Tänä vuonna maahan on istutettu tai viljelty monenlaista perunaa ja sipulia, tilliä, kurkkua, papuja, minttua, naurista, porkkanaa ja punajuurta sekä yrttejä. Osa palstaviljelijöistä saa satonsa kasvamaan oikein runsaana, toisista maaplänteistä puolestaan näkee, ettei niitä huolleta laisinkaan. Aikaisemmilla säännöillä ammattikalastukseen on voinut hakea erikseen kaupungilta erioikeuksia, joka on käytännössä edellyttänyt aina lautakuntakäsittelyä. Palstavaraus on tehtävä joka vuosi uudestaan, vaikka olisikin Laihosten tapaan jo pitkäaikainen konkari. Kaupunki muokkaa maan keväisin ja merkitsee palstojen oikeat koot puutapein. Vuosittain palstoja jää vapaaksi kymmenkunta, joten uusia halukkaitakin viljelyporukkaan mahtuu mukaan. Varhaisperuna saattaa juuri ehtiä juhannukseksi, Marja Laihonen kertoo. Heiltä on hävinnyt niin perunaa, kurkkua, hernettä kuin tilliäkin. Tuhohyönteiset ja metsäneläimet eivät tosin ole ainoita, jotka verottavat palstaviljelijöiden satoa. Nyt ammattikalastajat voivat hakea luvat kolmeksi vuodeksi kerrallaan. AARIN palstakoko on Laihosten mukaan sopiva, tosin heillä jäi taas tänäkin keväänä monta pussia siemeniä odottamaan, koska kaikkea ei saatu mahtumaan kahdelle palstalle. Uudenkaupungin kaupungin omistamilla vesialueilla on voimassa vuonna 2006 hyväksytyt kalastusmääräykset. – Tosin tässä riesana ovat peurat ja puput, jotka ruokailevat sadostamme hyvällä ruokahalulla. – Omakotitalon pihaan piti lopulta rakentaa kellari, että saimme kaiken sadon säilymään, Tapani Laihonen naurahtaa. Ranta-asemakaavan muutos on ollut virallisesti nähtävillä ja siitä ei jätetty muistutuksia
Pitäisi tehdä itsekin asialle jotain. Kiitos myös kuskille! . minkäs mä asialle voin... 10) Entä Rkp:n. . . 5) Hei kke nee . 8) Säilyikö nyrkkeily olympialajina ainakin Tokiossa vuonna 2020. Jo päättäjistäkin osa on jo puhunut, että nyt jo hoitoala on jäänyt täysin ilmastokeskustelun vuoksi. Kiitos Uusikaupunki! . . Rauno Parkkila kuvasi sepelkyyhkyn oksalla. Rahaa varmaan aina jostain löytyy mutta halu muutokseen puuttuu . Näyttely on avoinna ti-pe klo 10-17, vapaa pääsy. Sakotuspaikkana tietysti hyvä. RAUNO PARKKILA. . Huudeltiin todella, nyt olen lähes kalju... VAKKAOPISTO Uudenkaupungin lasten ja nuorten kuvataidekoulun näyttely kulttuurikeskus Crusellissa perjantaihin 7.6. Olen kierrellyt useana päivänä lastenlasteni kanssa kaupungin eri leikkipuistoissa ja ihastellut sitä panostusta, jolla paikkoihin on satsattu. . Päivän pituus: 18.50. 2) Entä keskustasta. kesäkuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 6.6. Ihmisiä kävelemässä hiukan useammin. . Saarnistossa viedään kukkaammelit pihalta, Kalannin Koivulehdosta varastetaan linnunpöntöt pihapiiristä. Muussa tapauksessa niitä voi myöhemmin kysellä Vakka-opiston toimistolta. . Valtuuston puheenjohtajaksi tulee eniten ääniä kerännyt ja muut äänimäärien mukaisessa järjestyksessä. PÄIVÄN SANA Kun Totuuden Henki tulee, hän johtaa teidät tuntemaan koko totuuden. Kiitos postinjakajalle hyvästä palvelusta. www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoitelähde: Uudenkaupungin kaupunki 1) 7. sana vastaan sanaa. Puita pesään ja grilli kuumaksi, pelkkä uusi rahastuskeino tämä ilmastovouhotus! . Kampaaja alkoi laittaa kuiviin hiuksiini permanentia ja heti ekas kysyin et: Hei etkös pese hiuksia ensin. 16:13 . Lehtitietojen mukaan Pyhärannassa äänestettiin kunnanvaltuuston varapuheenjohtajasta. . 4) Mikä on vieraslajieläin rämemajavan toinen nimitys. . Toivottavasti Santtion venerannan tie ja satama-alue saa asfalttipäällysteen viimeinkin! Alue on kymmeniä vuosia ollut todella huonossa kunnossa, käyttäjiä on kuitenkin melko paljon/venepaikkamaksajia. . Esillä olleita näyttelytöitä voi tulla hakemaan paikan päältä perjantaina 7.6. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +22 °C 2 +29 °C 3 +25 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +29 +28 +29 +29 3 4 4 3 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +27 +27 +28 +27 5 6 5 4 Perjantai Turku ?3 Helsinki ?6 Hanko ?5 Föglö ?1 klo 9 +18°C +18°C +16°C +21°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Kuntalain mukaan valtuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan samassa äänestyksessä. t: extuuheatukkainen naisihminen . Ajan joka päivä kaksi kertaa kylän läpi ja noin kerran vuodessa sivutieltä joku tulossa. Sit sanoi et kyllä tää puhtaaksi tulee, ku huuhdellaan. klo 16. . Suurikkalassa voitaisiin ajaa vapaasti 80 km/h. . Rinne tarttui pensapumpuun, Sipilä vei vappusatasesta puolet, se niistä lupauksista. Vaikka en itse kaipaa, mutta kun katselee muualla samaista niin kävijöitä riittää. . 10) Nils Tor val ds. 8) Säi lyi . Vai eikö se asia heitä todella koskekaan, vaan on vanhemman polven harteilla. 6) Jar i Kur ri. Kokoustekniikkaan pitäisi kohdistaa erityistä huomiota. Hän vaan höpötti jotain omia perheasioitaan. saakka. 4) Nut ria . . . . 3) War ren Buf fet tin . . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Kyösti, Kustaa, Kustavi Perjantaina: Suvi, Roope, Robert, Robin . 2) 5. ai niin, vesipullo on vastaus kaikkeen. . . 3) Kenen kanssa syötävästä lounaasta maksettiin 4,1 miljoonaa euroa hyväntekeväisyyshuutokaupassa Yhdysvalloissa äskettäin. Yhdistyksissä kokoustekniikka on toisenlainen kuin kunnassa. 7) Väh eni . Ja ei se opiskelijoiden lakko asian puolesta auta mitään. LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Eikä vaan ovelta toiselle autolla kulkien. lukija . . Tämä lehti jaetaan Uudenkaupungin kesäasukkaiden kotiosoitteisiin. . Iso kiitos Harri Saarikko Kurjenpolun Taimipalvelusta! Sain loistavaa palvelua jälleen kerran. Mitenhän sitä ihmiset taas jaksaa kun helteet tulee... . . Töitä voi hakea paikan päältä myös ma 10.6. Toisin oli vielä viitisen vuottakin takaperin. 7) Vähenikö vai lisääntyikö lapsiperheiden määrä Suomessa 4 300:lla vuonna 2018 vuodesta 2017. 9) Silv ia Mod ig. Kuu nousee klo 7.04 ja laskee klo 01.00. Yksi mitä nuoret kaipaa niin skeittirata. . TIETOKILPAILU 1) Kuinka moni Suomen uuden hallituksen 19 ministeristä on Sdp:stä. 9) Kuka on vasemmistoliiton vuonna 2019 valittu europarlamentaarikko. Kokeilkaa yksikin viikko täällä tekstaripalstalla olla valittamatta aina jostain ja kehukaa ja kiittäkää tai muuten vaan kirjoittakaa jotain positiivisia ajatelmianne, ois ihmeellistä lukea ja aika hienoa. . . klo 10-11 välisenä aikana. . . Eikä suinkaan asianmukaisen ilmastoinnin rakentaminen. Jättää ne mopoautot ja pärinäkoneet vähemmälle käytölle ja mennä kouluun ja harrastuksiin pyörällä, kävellen ja julkisilla kulkuneuvoilla. . 5) Heikkeneekö vai paraneeko B12-vitamiinin imeytyminen ihmisen vanhetessa. Kunnanhallituksen ei pidä laittaa asiaa täytäntöön. . Joh. 6) Kuka osti KHL-seura Jokerit toukokuussa 2019. . Junan melusta ei ole nyt kyse vaan rekkaliikenteen ja kaikki muu liikenne mikä saaste laskeutuu alas, meluaita ei maksa maltaita. Torstaina 6. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.09 ja laskee klo 22.58. Luottamushenkilö naapurista
10-17, la 10-13 www.reinholm.fi TALVIALE –30–60 % Palveleva vaateliike 20 e Mallik appal eita esim. 1, Uusikaupunki puh. 8 Torstaina 6. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. Avoinna ark. vetserv.fi Sepänk. lisää: www. Palvelemme sinua kesäja elokuussa maanantaista lauantaihin ja heinäkuussa maanantaista perjantaihin. 02 588 8300 ilmoitukset@ uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 www.uudenkaupunginsanomat.fi Puh. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. avoinna 10 -15. 050 550 7799 Kukkasin kohti kesää... • Mittatilausompelu • Korjauspalvelu Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupv TI TO LA pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. ark. Turussa Mehiläinen päivystää viikon jokaisena päivänä Kauppiaskadulla ja NEO:ssa. esittelijä Jaana paikalla. 040 584 3919, 0400 763 984 www.kustavinasentajat.fi KAIKKEA LVI-ALALTA Y putkityöt Y ilmalämpöpumput Y ilmavesilämpöpumput Y maalämpö Y vesisuodattimet Y nestekaasutyöt Y remontit Y saneeraukset Y jätevesiratkaisut. 044 3073917 Av. 10 e 30 e La 8.6. PALVELEMME KESÄLLÄ • kesäkuu: ma–to klo 8–18, pe klo 8–16, la klo 9–14 • heinäkuu: ma–to klo 8–16, pe klo 8–14 • elokuu: ma–to klo 8–18, pe klo 8–16, la klo 9–14 VARAA AIKA! 010 414 00 www.m ehilain en.fi Digikli nikka auki 24/7 Mehiläinen Koulukatu 1, Uusikaupunki AJANVARAUKSELLA: Ma–to 10–17 Pe 10–16 VETSERV OY Eläinlääkäri Anna Kangas Facebook: Annan Eläinlääkäriserviisi Syväraumankatu 22, Rauma • www.vetserv.fi 050 322 5523 050 308 3334 Nettivaraus www.vetserv.fi PALVELUJAmmE oVAt mm: • Diagnostiset sydänultraäänitutkimukset • Kirurgia ja päiväsairaalatoiminta • Laajat laboratoriopalvelut • Röntgentutkimukset Kts. kesäkuuta 2019 Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. 10-17 la 10-13.30 Koulukatu 5, 23500 UUsiKaUpUnKi p. MEHILÄINEN UUSIKAUPUNKI APUNASI MYÖS KESÄLLÄ Mehiläinen Uusikaupunki tarjoaa kattavat yleislääkäri-, erikoislääkäri-, työterveys-, laboratorioja kuvantamispalvelut. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min
Kaupunginhallituksessa Raimo Löfstedt (kok) esitti, ettei virkaa muuteta ylilääkärin viraksi ja erikoislääkärin virka täytetään. 110 000 € , vh. Kov. 63 059,56 € , vh. Kov. OKT 97/122 m 2 Ylärinne 9. Tekninen lautakunta sai luvan täyttää ruokapalveluohjaajan toimen toistaiseksi voimassa olevana. 1968. Uki, Santtio. 3h+k Energialuokka F. 75 000,00 € Uki, Santtio. Jakelukunnat: Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa, Taivassalo, Mynämäki, Masku, Nousiainen, Naantali ja Loimaa Jouni Kokkonen p. 1975. 3K, 3h+k+s Energialuokka D. 010 253 9807 Katso kaikki kohteemme op-koti.fi Uusia työntekijöitä kaivataan UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunki kaipaa uusia työntekijöitä. Kaupunginjohtaja Atso Vainio esitti, että erikoislääkärin virka muutetaan työterveyshuollon ylilääkärin viraksi ja se täytetään. Mh. Sen sijaan terveyslautakunta saa täyttää erikoislääkärin viran. Mh. 2h+k Energialuokka G. kesäkuuta 2019 9 Alinenkatu 23, Uki Avoinna: ti-pe klo 10-17, la klo 10-14 Irtoteetä ja kahvIa papuina tai jauhettuna Itselle taI lahjaksI POP UP @peura @peuramoda www.peuramoda.com AVAAMME LA 8.6. Löfstedtin ehdotusta kannattivat Mika Sjöblom (kesk), Birgitta Runola (kesk) ja Jaana ReijonsaariKorsman (sdp). KT 57 m 2 Kajavakuja 4. 044 238 8754 Ma-pe 10-18 La 10-15 Su 12-15 Ihanaa muotia naisille! Liite julkaistaan Vakka-Suomen Sanomissa 11.7. 1976. Kov. Toinen niistä on vuodeosasto 2:ssa ja toinen kuntoutusja terapiapalvelun yksikössä. mennessä. Terveyslautakunta sai kaupunginhallitukselta luvan täyttää terveyskeskuslääkärin virka toistaiseksi voimassa olevana. 1977. 51 912,75 € , vh. RT 77 m 2 Viklakuja 8-12. Sami Laaksonen (vas) kannatti kaupunginjohtajan ehdotusta. Nykyisiä työntekijöitä jää eläkkeelle ja on irtisanoutunut. Kov. Ja kaupunginhallitus antoi myös tekniselle lautakunnalle luvan täyttää laitoshuoltajan toimen toistaiseksi voimassa olevana.. 02 588 8325 tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset myy: Varaa ilmoituspaikkasi! Aineistot 28.6. Mh. 02 588 8323 044 525 5203 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Tanja Vainionpää p. Torstaina 6. 110 000 € Uki, Santtio. Jakelu 48.300 kpl -LIITE 2019 Liite sisältää juttua Karjurock-tapahtumasta ja esiintyjistä Teemme yhteistyössä Karjurock-organisaation, Vakka-Suomen Sanomien ja Loimaan Lehden kanssa KARJUROCK-LIITTEEN www.uginvanhattalot.fi Huutokauppa Helander on mukana tapahtumassa arvioimassa taide-esineitä ja keräilykohteita sunnuntaina 8.9.2019. klo 10 Sepänkatu 1, Uusikaupunki p. Mh. 1973. Uudenkaupungin Sanomissa ja Loimaan Lehdessä 13.7. Hp. 114 500,00 € Uki, Janhua. Terveyslautakunta sai luvan täyttää kahden fysioterapeutin työsuhteen toistaiseksi voimassa olevana. 3h+k+s Energialuokka E. 56 000,75 € Uki, Ruonanperä. Tupak+3mh+khh+s+at Ei energiatod. 112 325,06 € , vh. Kov. Controllerin nimike muutettiin lokakuun alusta taloussuunnittelijan nimikkeeksi. RT 78 m 2 Viklakuja 2-6. Terveyslautakunta sai myös luvan täyttää työterveyshuollon erikoislääkärin viran. 189 000 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki p. Kaupunginhallitus antoi myös luvan täyttää taloussuunnittelijan työsuhteen toistaiseksi voimassa olevana. Kaupunginhallitus äänesti asiasta ja äänin 10-1 hallitus päätti olla muuttamatta viran nimitystä. KT 76,5 m 2 Märssytie 9 B
Words of the month mummu grandma huussi an outhouse kesämökki a summer cottage kesäleiri summer camp kellari a cellar or a hole in the ground that’s like a cellar perunoita potatoes järvi a lake kesämokkeilijä a person who goes to a summer cottage (usually their own) and spends time there laituri a dock. The bubbles from the shampoo were heading straight towards the potatoes. But I have come to learn of the importance of the summer cottage, to the Finnish culture and people. Despite the warnings from my father-in-law about the out-house and the wolves and bears, I hoped for the best and prayed that I would not encounter any creepy crawlies or crazy animals in the middle of the forest. I remember my first encounter with a “kesämökki” (summer cottage) in Finland. Covered grilling area with multiple grills . . Simmons Summer is here and this is the season where many people travel and spend time at their summer cottages. So, as my father-in-law warned me, there would come a time, when I would need to use the toilet, the outdoor toilet. Day 2 Encounter: Snakes in the toilet. Mistä on kyse. The owners, a carpenter from Israel, and an interior designer from Finland, purchased this campground a few years ago and decided to come to Finland to enjoy their retirement and run a Summer cottage encounters UUSIKAUPUNKI Granger T. Sauna . Simmons Since most of us foreigners do not have our own cottages to go to, I wanted to write a bit today about some cool places where you can experience the Finnish cottage life. . She was going to boil potatoes. We took the potatoes out from the interesting underground refrigerator space (kellari) and put them in a metal basket that looked like a strainer. Simmonsin tekemän What’s going on -osion. Swimming area . 10 Torstaina 6. Once we reached the lake, she bent down to put the basket of potatoes right into the water and began to spin the basket back and forth. We walked to the door and went outside. I wanted to run, I wanted to scream, but I tried my best to ignore the fact that I was scared out of my mind and imagining all types of creatures lurking in the shadows, watching me, ready to attack. . I was in shock. Dock for boats . Uudenkaupungin Sanomat julkaisee kuukausittain Granger T. We took a trip to the family’s summer place in central Finland. . Tällä kertaa Granger muistelee ensimmäistä kesämökkikokemustaan, johon liittyvät niin ”loppumattomat” ateriat, huussi kuin järvessä pestyt perunatkin. Day 1 Encounter: Never ending meals I still do not know to this day, who made this cake, but it was some friend of my wife’s mummu (grandma). It was so good, and dry and crumbly and just how I like it, there was no cream, no fruit, nothing but pure sweet cake! It was superb and that was what I ate with every meal, a slice or two of cake at breakfast, lunch, dinner and during all of the coffee moments that we had in between each meal. Still scared the next day, I asked my wife to go with me. Spauna is located on a small island with about 1 000 inhabitants. It is a place to get away, to relax, to let your hair down (and wash it in the lake) and just enjoy life. I did not want to eat the shampooed lake potatoes, but I did and I must say, I could barely taste the shampoo. . Spauna is located in Kustavi. So gathering all the courage I could, I opened the lid looked in and checked for snakes. The campground is owned by a young entrepreneur who maintains and manages the premises by herself. Ihala camping features . . . IF YOU WANT a relaxing atmosphere with great food and services in a small eclectic city you should visit Spauna in Kustavi. I walked in and to my surprise, there were not one but two styrofoam toilet holes with styrofoam lids sitting one next to the other. . Roughly 30 minutes outside of Uusikaupunki is a nice cool campground and cottage rental place called Ihala camping. Day 3 Encounter: Shampoo and potatoes Well, it was time to prepare a meal again and I wanted to help my motherin-law. I went to visit two places and I want to introduce them to you. There is an actual camping area for people who want to sleep in tents, a trailer park for those who have mobile homes, or if you bring the family you can rent a traditional Finnish wood cottage. I was just hoping that nothing would crawl up and attack me and nothing did, which was a relief. Sivustolla kerrotaan kaupunkiin muuttaneille kaupungin kuulumisia ja toisaalta tuodaan muualta tulleiden kuulumiset kaupunkilaisten tietouteen. I have never eaten so much in one day (that’s right, not even in America), and this was just day one, it continued for many more. Right next to us, my wife and my sister-in-law were swimming and washing their hair in the lake. . I had not been familiar with the idea of having a summer home, and found it to be quite a luxurious and fancy idea that someone would own one and spend time there. kesäkuuta 2019 Summer cottage experiences for foreigners and newcomers Granger T. All you have to do is drive to the end of Kustavi, hop on the ferry and then take a 10 minute drive to Spauna. I asked my mother-inlaw what she was doing, and she told me that she was cleaning the potatoes and after this she would boil them and we would eat them. At this point, I was wondering why on earth were we going outside when the sink to rinse the potatoes was in the kitchen. Canoe rentals for fishing and sightseeing . There were non-stop, endless coffee breaks and food breaks, and after meal snacks, and before bed snacks. All year round access Ihala camping is roughly 30 minutes outside of Uusikaupunki. A play area for beachball, volleyball and tennis as well as a park with swings and slides for children. Although I was safe from bears and wolves, I did encounter a few things that I could have never imagined. Mikäli omaa kesämökkiä ei ole saatavilla, Granger suosittelee Ihalan leirintäaluetta ja Spaunaa. It is a quaint little village with something to do for the whole family. Artikkeli julkaistaan myöhemmin suomennettuna. I thought to myself as I locked the door behind me, “do two people really sit and go at the same time?” Am I supposed to leave the door unlocked in case someone else needs to sit on the other toilet?” As I looked around the little wooden mini-cottage called a huussi in Finnish, I saw what I thought were red eyes staring at me from all corners of the room. Small kiosk with snacks and service information . Outdoor toilet was a strange and a bit scary experience for Granger. I have many more stories about that visit, like when I was canoeing and saw someone outside hanging up laundry without any clothing on. Meanwhile fish were swimming back and forth trying to attack the potatoes and what looked like an alligator, was coming right to us. It was in 2009 when my wife and I came to Finland for our honeymoon after we got married in the United States. There are indoor bathrooms, showers and a kitchenette available for cabin guests as well as guests who camp out in tents on the camp ground
. Myös Taivassalon punainen graniitti murskeina. Beautiful grounds to walk on right near the water . . In the near future, Spauna will erect its own, 60 room, spa hotel right on the edge of the water and built right into the cliff and surrounding rocks. They have Finnish wooden cottages with kitchenette and bathroom, parking space for mobile homes, an outdoor covered grilling area, a restaurant with a wrap around terrace, that serves breakfast, lunch and dinner as well as a small shop with organic and ecofriendly products, as well as travel necessities and food items. Docks for boat parking . Vekkija sälekaihtimet sekä auringonsuojauslasi suojaavat tehokkaasti kesän kuumalta auringonpaisteelta. Great service in English . Their cottages are dispersed on top of a rocky cliff that overlooks the sea. There is also a ferry to Åland islands right across from Spauna Spauna is located in Kustavi. 0400 580 772 Jukka Koski p. fi. Sarja tehdään yhteistyössä yhdeksän eri lehden kanssa. 02-856 549 6.890 € TARJOUS! 4.995 € TARJOUS! Tornado 3098 H työleveys 98 cm, B&S-moottorilla, hydrostaattinen voimansiirto 4 WD, aito runko-ohjaus, hydraulinen ohjaustehostin Ratakatu 9, 21260 Raisio p. TIILIKATON PESUT JA PINNOITUKSET Jälleemyyjän nimi Oy ota yhteyttä: (puhelinnumero) | (verkko-osoite/s.posti) Kaihtimet ikkunan ostajalle -50% Suojaa kotisi ylikuumenemiselta helposti ja edullisesti. Tiedustelut ja tilaukset Puh. Vekkija sälekaihtimet sekä auringonsuojauslasi suojaavat tehokkaasti kesän kuumalta auringonpaisteelta. 02 437 1808 Soita ja kysy lisää Niko Koski p. Kuvat kertovat tarinaa viikon uutisista, tapahtumista, ilmiöistä, henkilöistä tai ajankuvasta. Spauna also features . kesäkuuta 2019 11 Summer cottage experiences for foreigners and newcomers small center for relaxation and enjoyment. Vekkija sälekaihtimet sekä auringonsuojauslasi suojaavat tehokkaasti kesän kuumalta auringonpaisteelta. ruohonleikkurit Park 340 PX 4 WD, hydraulinen ohjaustehostin 95 EL leikkuulaite Park 540 PX 2.090 € TARJOUS! NURMIKKOSI PARHAAKSI Multiclip 47 S DAE itsekulkeva, kahdella akulla + laturi 3.180 € TARJOUS! 670 € Park 220 B&S-moottorilla, 95 cm työleveys Suosittu aito runko-ohjattava 790€ TARJOUS! Akkukäyttöiset ruohonleikkurit Multiclip 47 DAE työnnettävä, kahdella akulla + laturi Avoinna: ma-to 8.30–17.00 pe 8.30–18.00 la 8.30–14.00 PYÖRÄ KONE JA HUOLTO OY Kylänraitti 7, Laitila • Puh. Open 7 days a week . . Kaihtimet ikkunan ostajalle -50% Jälleenmyyjän nimi Oy ota yhteyttä: (puhelinnumero) (verkko-osoite/s.posti) Suojaa kotisi ylikuumenemiselta helposti ja edullisesti. . Viikon kuvat tulevat eri puolilta VarsinaisSuomea. 0400 820 936 www.kattosaneeraus.fi KATTOREMONTIT / KATTOHUOLLOT / IKKUNAT JA OVET KATTOREMONTIT Kaihtimet ikkunan ostajalle -50% Suojaa kotisi ylikuumenemiselta helposti ja edullisesti. Aurinkosuoja_Pihla_JM_82x180 Aurinkosuoja_Pihla_JM_82x55 23 Outdoor toilet was a strange and a bit scary experience for Granger. 0400 936 140, 0400 936 340 V-S Soramurske Oy VIIKON KUVAT Viikon kiinnostavimmat kuvat joka perjantai verkkosivuillamme. MARIKA TAMMINEN Eri murskelajikkeita toimitettuna. They quickly found out that this little island turns into a busy city every summer with over 14 000 kesämökkeilijöitä. . VIIKON KUVAT VERKOSSA uudenkaupunginsanomat .fi uudenkaupunginsanomat. Torstaina 6
– Sähkön tuotantorakenne on historiallisen muutoksen keskellä. Ääritalon henkilökohtaiseksi varajäseneksi valittiin Kari Herhi. luokan Vapaudenristi miekkoineen. Mikäli Älyverkkotyöryhmän linjaukset etenevät lainsäädäntöön saakka, ollaan edellä mainituista kuormanohjauksista luopumassa joidenkin vuosien kuluttua, Kuittinen sanoo. – • Työvaatehuolto • Venepressut • Kuljetuspalvelu Pyykin voit jättää ja noutaa puhtaana myös välityspisteistämme: Kustavi: KELTAINEN PUOTI Kärtyntie 1, 23360 Kustavi p. Hannu Luotolalle 1. Varapuheenjohtajaksi valittiin Laura Nummela. 0400 530 817 vsm@vsmoy.fi Uusik aupunk i puh. 0300 472185 Ma–pe 8–21, la 8–19, su 10–18 Laitila: TOKMANNI LAITILA Garpintie 1, 23800 Laitila p. Ikkunatiimi Hellsten P. – Käytön ajoittaminen hoituu automaattisesti, vaikka uskonkin, että ainakin kokeilujakson alussa asiakkaita kiinnostaa tulosten seuranta. 0300 472049 Ma–pe 8–20, la 8–19, su 10–18 Masku: TOKMANNI MASKU Maskuntie 232, 21250 Masku p. 050 3300 263 • markus.hellsten@lammin.fi • www.ikkunatiimihellsten.fi Ikkunat ja ovet Terassija parvekelasitukset Terassipohjat, -rungot ja -kaiteet Teetä remontti paikallisella ammattilaisella! Lännen Omavoima on mukana laajassa tutkimusyhteistyössä RAUMA Rauman Energian ja VakkaSuomen Voiman yhdessä omistama myyntiyhtiö Lännen Omavoima on neljän muun energiayhtiön kanssa mukana Asiakas energiavaikuttajana -tutkimushankkeessa koskien sähkön käyttäjän osallistamista energiamarkkinoiden muutokseen. 0400 744 640 Ti–to 9–16.30, pe 9–18, la 9–14 Vehmaa: VAATETUSLIIKE SEEPRA Vinkkiläntie 15, 23200 Vehmaa p. Samalla valittiin myös kunnanhallituksen muut jäsenet. 0400 831 538 toimisto @taivassalonvenepalvelu.fi. 0400 530 817 vsm@vsmoy.fi Kurjenpolku 6b, 23500 Uusikaupunki PESU-EERIKA Avoinna: ma–pe 7.30–17 Kivistöntie 14, 23100 Mynämäki 02 4303 993 info@pesu-eerika.com www.pesu-eerika.com • Vesipesut • Kemialliset pesut • Mattopesut –Välityspisteiden pyykinvaihtopäivä joka viikon perjantai (Masku Tokmanni keskiviikkoisin). 12 Torstaina 6. 050 514 1242 Ti–pe 9–17, la 10–14 Uusikaupunki: TOKMANNI UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 5-7, 23500 Uusikaupunki p. Puheenjohtajana jatkaa Jarmo Mäntynen (kesk.), ensimmäisenä varapuheenjohtajana jatkaa Sami Latokartano (kok.) ja toisena Sirpa Koskinen (sd.). Näin asiakas näkee sähkönkulutukseen tekemänsä muutokset nopeammalla syklillä. Maanantaina valittiin myös kunnanhallituksen puheenjohtaja ja tehtävässä jatkaa Antti Ääritalo (kok.). luokan Vapaudenristi Kustavi valitsi uuden valtuuston ja hallituksen KUSTAVI Katja Kaartinen Kustavin maanantaina kokoontunut valtuusto valitsi seuraavalle kahdelle vuodelle samat puheenjohtajat, jotka ovat luotsanneet valtuustoa tähänkin asti. kesäkuuta 2019 • Konesaumatut peltikatot • Sadevesikourut ja syöksyt • Peltilistat ja ikkunanpenkit • Julkisivupellitykset • Piipun pellit ja hatut • Huuvat ja ovikatokset • Jaakko kattoja seinäprofiilit • Putket, levyt ja profiilit • Tikkaat ja kattoturvatuotteet • Rautarakennetyöt • RST/HST-rakennetyöt • Konesaumatut peltikatot • Sadevesikourut ja syöksyt • Peltilistat ja ikkunanpenkit • Julkisivupellitykset • Piipun pellit ja hatut • Huuvat ja ovikatokset • Jaakko kattoja seinäprofiilit • Putket, levyt ja profiilit • Tikkaat ja kattoturvatuotteet • Rautarakennetyöt • RST/HST-rakennetyöt Kurjenpolku 6b, 23500 Uusikaupunki puh. Tyypillisesti tällaisten kohteiden sähkönkulutus on yli 15 000 kWh vuodessa. Ensisijaisina kohteina ovat sähkölämmitteiset omakotitalot tai taloudet, joissa on sähköllä lämmitettävä suurehko lämminvesivaraaja. – Suomessa sähkölämmittäjät ovat tottuneet ohjaamaan sähkönkulutustaan edulliselle ajalle. Uusikaupunkilaissyntyiselle prikaatinkenraalille Hannu Luotolalle myönnettiin Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 1. Halutessaan asiakas voi myös itse tehdä muutoksia ohjauksiin. Noin vuoden mittainen kokeilujakso on asiakkaille ilmainen ja asiakkaat hyötyvät sähkönkäytön ajoittamisesta oikeaan ajankohtaan. Asiakkaat saavat käyttöönsä palvelun, joka mahdollistaa sähkönkäytön reaaliaikaisemman seuraamisen. Esimerkiksi lämminvesivaraaja on kytketty päälle ohjausten avulla yöaikaan. 0300 472130 Ma–pe 8–21, la 8–19, su 10–19 Pesulapalveluja jo vuodesta 1991. 02 841 5670 Avoinna: ma–pe 9–17 (Touko-syyskuu la 9–13) Taivassalo: KUKKAPUOTI VILHELMIINA Keskustie 8, 23310 Taivassalo p. PAIKALLISET energiayhtiöt hakevat nyt mukaan hankkeeseen kiinnostuneita asiakkaita. Hallituksessa istuu myös Sami Jalonen (varajäsenenä Kirsi Lindroth), Mirja Järvelä ( Irja Skyten-Suominen), Laura Nummela ( Mari Väisänen), Tiina Uotila ( Mika Siusluoto), Jukka Lehtinen ( Viktoria Kulmala) ja Timo Urpo ( Kai Nieminen). Sähkömarkkinoilla on totuttu siihen, että sähköntuotanto sopeutuu ajallisesti vaihtelevan sähkönkulutuksen mukaan. Jo nyt kulutusjouston kanssa joissakin talouksissa voi toimia aurinkopaneelijärjestelmä ja tulevaisuudessa kulutusjouston parina toimivat myös sähköautot sekä erilaiset akut. Osana ilmastonmuutoksen torjuntaa uusiutuvaan energiaan perustuvan sähköntuotannon osuus kokonaistuotannosta kasvaa samalla, kun osa perinteisemmistä tuotantomuodoista poistuu markkinoilta, Lännen Omavoiman riskienhallintapäällikkö Marko Kuittinen taustoittaa. Poikkeuksena arkipyhät. Nyt valittujen edustajien toimikausi on toukokuun loppuun 2021 asti. LÄNNEN Omavoima tuottaa yhdessä Rauman Energian ja Vakka-Suomen Voiman kanssa asiakkailleen palvelun, jossa kulutusjousto toteutuu tuntitasolla paremman tuloksen saavuttamiseksi. Nostot ja vesillelaskut Talvisäilytys Laitureiden valmistus ja huollot Mökkitalkkaripalvelut VENEIDEN LAITURIPAIKAT KESÄKSI Isorannantie 9, Taivassalo P
Kaupunginarkkitehdin mielestä muita vaihtoehtoja ei ole Anne ja Pentti Siivosen säätiö . . Tilat nykyään osittain liiketilana ja kaupungin ympäristöterveydenhuollon käytössä. . . Pentti ja Anne Siivosen säätiön perustaminen puhututti Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston kokouksessa pari viikkoa sitten. Hän onkin joskus leikkisästi todennut, että Siivoset ovat käyneet imuroimassa koko maakunnan niin, ettei muille antiikin harrastajille ole jäänyt paljon mitään. Kaupunginjohtaja Atso Vainio sanoo ymmärtävänsä hyvin, että jotkut ajattelevat, että säätiön perustaminen ei ole kaupungin perustoimintaa. Antiikkimies henkeen ja vereen on tyytyväinen, että nykyään osataan arvostaa esineitä, jotka kestävät aikaa, ja jotka eivät ole riippuvia muotivirtauksista. Kalantitalo . . Kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén esitteli antiikin asiantuntijalle Wenzel Hagelstamille Kalantitaloa maanantaina ennen kaupunginhallituksen kokousta. . Kaupunginarkkitehti ei ryhdy arvioimaan, koska asia tulee uudelleen valtuustoon. Siivosilla on antiikin asiantuntijan mukaan harvinaisen kattava ja monipuolinen kokoelma. Juha Runola teki Kalantitalosta ja sen vieressä olevasta kaupungin rivitalosta 214 000 euron tarjouksen vuonna 2017. Hän huomauttaa, että kaupungin on joka tapauksessa huolehdittava vanhan kiinteistön ylläpidosta. Toimi kunnantalona vuoteen 1993. Torstaina 6. Tiettävästi hankkeen ehtoina alunperin on ollut säätiön perustaminen ja että kokoelmaa sijoitettaisiin Kalantiin, jolloin sijoituspaikka olisi Kalantitalo. . VALTUUSTO päätti toukokuussa palauttaa säätiön perustamisen takaisin valmisteluun. Kaupunginhallitus päätti äänin 6–5 pitää rakennukset kaupungin omistuksessa tammikuussa 2018. – En itsekään ensin ollut täysin vakuuttunut näiden tilojen sopivuudesta, mutta päivä päivältä ajatus on alkanut tuntua aina vaan paremmalta, kaupunginarkkitehti kertoo. Päättäjät halusivat, että kaupunki kartoittaa Kalantitalon lisäksi myös muita mahdollisia tilavaihtoehtoja. Kalanti liittyi Uuteenkaupunkiin vuonna 1993. Taloa esittelivät hänelle ennen kaupunginhallituksen kokousta arkkitehti Leena Arvela-Hellén, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala ja kaupunginjohtaja Atso Vainio sekä kokoelman haltija Pentti Siivonen. Kotimaan matkailun suosio on kasvanut ja ihmisten kiinnostus antiikkiin ei ole ainakaan hiipumassa. Kalantilaiset Anne ja Pentti Siivonen ovat päättäneet lahjoittaa Uudenkaupungin kaupungille arvokkaan taideja antiikkikokoelman, jota varten kaupunki on perustamassa heidän nimeään kantavaa säätiötä. Siivosten antiikkikokoelmista on julkaistu neljä kirjaa. . . . Lisävalaistusta valtuusto haluaa myös säätiön talousarvioon ja toimintasuunnitelmaan. SÄÄTIÖN perustaminen ja Kalantitalon kunnostaminen on jakanut päättäjien mielipiteitä. . Taustalla on säätiöhanke, joka on äänestyttänyt kaupunginhallitusta pariinkin otteeseen kevään aikana. . . . . . . Hagelstamille Siivosten taideja antiikkikokoelma on ennestään tuttu, mutta Kalantitalossa hän ei ollut ennen käynyt. . . – Sopivalta tämä näyttää, ihan loistava paikka, sekä tiloiltaan että sijainniltaan, Hagelstam tuumasi silmäillessään näyttelytilaksi suunniteltuja yläkerran tiloja. kesäkuuta 2019 13 Wenzel Hagelstam: Kalantitalosta saa loistavan näyttelytilan KALANTI Eija Eskola-Buri Uudenkaupungin kaupunginhallitus sai maanantai-iltana vieraakseen antiikkialan asiantuntijan Wenzel Hagelstamin. Säätiöhankkeen valmistelu jatkuu UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Antiikkialan asiantuntija Wenzel Hagelstam kertoi maanantaina Uudenkaupungin kaupunginhallitukselle näkemyksensä Pentti ja Anne Siivosen kokoelmista. Pitkän keskustelun, kahden neuvottelutauon ja yhden äänestyksen jälkeen valtuusto palautti säätiön perustamisen takaisin valmisteltavaksi. – Puhutaan, että kaupungissa on sopivia vapaita tiloja, mutta kun ei niitä ole, hän napauttaa. Näyttelytilaksi on suunniteltu entistä kunnantaloa Kalannissa. . Hän korostaa, että kysymys on näyttelytilan, ei museon perustamisesta. Säätiön tarkoitus on esineistön esittely ja kulttuuriperinnön vaaliminen. – Täällä on paljon hienoja yksityiskohtia, kuten katosta tuleva valo ja mosaiikkiseinä, jotka kuuluvat tämän talon henkeen, Hagelstam jatkoi. . Rakennettu vuonna 1964. – Itse olen sitä mieltä, että kunnan tehtävä on edistää elinvoimaisuutta ja näen tämän sellaisena hankkeena, hän muotoilee. WENZEL HAGELSTAM näkee taidetta monipuolisesti esittelevän näyttelytilan avaavan Uudenkaupungin matkailulle uutta potentiaalia. Kiinteistö oli myynnissä pari vuotta sitten. Hän kertoi kokoelman kulttuurihistoriallisesta merkityksestä. . . Lisäksi kaupunki on tämän vuoden talousarvioonsa varannut 60 000 euroa Kalantitalon kunnostukseen. – Sen voin sanoa, että ainakin tämän vuoden aikana, hän sanoo. – Vanhoissa esineissä on valtavasti energiaa, niillä on ihmisiin puhdistava vaikutus, hän hehkuttaa. Kaupunginhallitus keskusteli hankkeesta maanantaina ja valtuuston vaatimien selvitysten valmistelu jatkuu.. Valtuusto palautti säätiön uudelleen valmisteluun toukokuussa. Siivoset kertoivat syksyllä 2018 aikovansa lahjoittaa osan taideja antiikkikokoelmastaan Uudenkaupungin kaupungille. SUOMALAISET ovat Hagelstamin mukaan heränneet antiikkiin ja menneiden sukupolvien kädentöihin vasta viime vuosikymmeninä. Pentti ja Anne Siivosen kokoelmaa on suunniteltu sijoitettavaksi Kalantitaloon. Hän arvelee, että toisen maailmansodan jälkeen ihmiset kaipasivat koteihinsa valoa, ja tummat antiikkiesineet ja -huonekalut haluttiin pois silmistä. . KAUPUNGINVALTUUSTO halusi, että selvitetään säätiön mahdollinen toimintapaikka, säätiön realistinen talousarvio ja toimintasuunnitelma. Muita vaihtoehtoja ja tyhjiä tiloja ei kaupungista ArvelaHellénin mukaan löydy. Lisäksi selvitetään hankkeen oikeushenkilö eli onko säätiö paras toimintamuoto vai voisiko toiminnasta vastata mahdollisesti yhdistys. KAUPUNGINARKKITEHTI näkee Kalantitalon ainoana järkevänä vaihtoehtona. Toimintaa ohjaisi säätiö, jolle kaupunki lahjoittaisi peruspääoman eli 50 000 euroa. Kaupunginhallitus esitti huhtikuussa 2019 valtuustolle Pentti ja Anne Siivosen säätiön perustamista. Suunnitellut arkkitehti Pekka Hakaniemi. Pentti Siivonen painottaa, että lahjoituksen ehtona on kokoelmien sijoittaminen juuri Kalantiin.
Myös majoituspalvelut ja nähtävyydet kuluttavat energiaa ja synnyttävät päästöjä – isot hotellit kuluttavat yleensä enemmän sekä energiaa että vettä kuin pienemmät majoitusvaihtoehdot. Opettajan palkka oli markka oppilaalta. Viisas lomailija minimoi ilmastopäästöt Moni suunnittelee parhaillaan kesän ja syksyn lomamatkoja. Suosi suoria lentoja ilman välilaskuja ja lisää matkabudjettiin muutama kymppi vapaaehtoista kompensaatiomaksua varten. Sen tuli järjestää opettajalle asunto, ruoka sekä lämmin tila opetukseen. . Opettajina toimivat tiukat lukkarit. Suomessa hotelleilla voi olla myös Joutsenmerkki, joka kertoo ympäristövaikutusten pienentämisestä. Matkailijana et voi itse vaikuttaa käytettävään teknologiaan tai polttoaineisiin. Globaalin matkailun aiheuttamista päästöistä 75 % syntyy turistien kuljettamisesta kohteesta toiseen tai kohteen sisällä. Ensimmäisten kansakoulujen perustaminen osui juuri suurin nälkävuosiin. – Kirkolla oli myös tärkeä rooli. Silloisessa kuntakokouksessa päätettiinkin, että paloviinan valmistuksesta kertyneet varat 717 markkaa ja 1 penni, jotka nyt olivat kirkonkassassa, käytettäisiin mahdollisesti joskus perustettavaa kansakoulua varten, Alkio kertoo. Päästöihin voidaan vaikuttaa eniten vaihtoehtoisilla polttoaineilla ja päästöhyvityksillä. KOULULAITOKSEN kannalta tärkeä vuosiluku oli 1866, jolloin annettiin yleinen kansakouluasetus Suomen suuriruhtinaskunnassa. Opetusta antaneista lukkareista Alkio mainitsee muun muassa Lignellin, joka toimi niin lehtimiehenä, kirjastonhoitajana kuin kanttorinakin. Miina oli Erikin tyttö. 14 Torstaina 6. Liikkumisen päästöjä itse kohteessa voit vähentää valitsemalla hotellin matkakohteen keskustasta, jolloin voit liikkua kävellen lähikohteisiin. Vakka-Suomessa kansankouluja perustettiin Uuteenkaupunkiin vuonna 1872, Laitilaan 1873, Kalantiin 1874, Vehmaalle 1882, Pyhämaalle 1882 ja Taivassaloon 1884 sekä viimeiseksi Lokalahdelle 1893. Kirkonkylän koulun vihkiäisiä . 1800-luvulla kehittyivät myös kiertokoulut. Kansan oli pakko oppia lukemaan myös siksi, ettei vihille muuten päässyt, Lokalahden perinnepiirissä kansanopetuksesta esitelmöinyt Juhani Alkio kertoo. Ruissaaren kylään tuli muurari Erik Lönnrot, kansallisrunoilijamme veli. Monet Euroopan kaupungit ovat ryhtyneet rajoittamaan matkailijoiden määrää muidenkin ympäristövaikutusten vuoksi. LOKALAHDELTA tunnetaan muun muassa Mestari Miinan koulu. Lyhyiden kaupunkimatkojen sijaan kannattaa suosia pidemmän viipymän matkoja, jolloin liikkumisen osuus päästöistä vähenee matkapäiviä kohden. Matkailu on sesonkiluontoista ja ilmastoherkkää. Sen sijaan voit vähentää matkojen määrää. Se alkaa jo Agricolasta, kulkee 1600-luvulla vaikuttaneiden piispa Gezeliusten kautta Suomen kansankoulujen perustajaan Uno Gygnaeukseen. Ensimmäisen kerran siitä teki aloitteen maaherra Creuz jo vuonna 1877. Koulu piti perustettaman kylään, jossa oli vähintään 50 oppilasta. MIKAEL RYDENFELT. Myös lentokoneteknologia ja tehokkaampi operointi vaikuttavat päästöjen määrään. Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Lentämiselle on vaihtoehtoja. Nyrkkisääntönä voi ajatella, että mitä enemmän hotellilla on tähtiä, sen suurempi vedenja energiankuluttaja se on, ellei hotellissa ole kiinnitetty asiaan erityistä huomiota. Tarkista hotellisi ympäristöohjelmat. Kansakoulu toi opin maaseudulle Pinipajun koululla vietetään vuotuisia maitolaiturimarkkinoita. Hän oli naimaton ja omasi kielellisiä lahjoja, Alkio kertoo. – Hän onkin mielenkiintoinen henkilö. Koulun pitopaikkana toimi yleensä joku isompi talo. Yhtenä syynä on lentomatkojen halventuminen ja mahdollistuminen myös köyhempien maiden väestölle. Niitä oli Lokalahdella neljä, jaettuna eri kiertokoulupiireihin. kesäkuuta 2019 Lukkareista kiertokouluihin LOKALAHTI Rauno Laine Suomalaisella kansanopetuksella on pitkä historia. Kiertokoulut edelsivät nykyisiä kouluja, Juhani Alkio kertoo. Kestävämpään lomailuun on monia vaihtoehtoja: valitse vähemmän kuormittava staycation-lomakohde läheltä, liiku mahdollisuuksien mukaan maitse ja huolehdi, ettet kuormita lomakohdetta ylimääräisellä muoviroskalla. Ilmastonmuutoskeskustelu on tuonut suunnitteluun lisähaasteita ja ehkä mietit, pitääkö lentomatkustamista vähentää tai jopa lopettaa. Hänen tekemiään kivimuureja on vielä jäljellä. Lentämisen päästöt muodostavat 40 % matkailun päästöistä ja kasvun ennustetaan jatkuvan. – Lokalahdella koulun perustamisessa oli monia vaiheita. Erinäisistä syistä kului kuitenkin vuosia ennen kuin suunnitelma toteutui. Jos oppilaita oli vähintään 30, sai valtiolta avustusta. Viimeisenä kiertokoulun opettajana Lokalahdelle toimi Alkion muistikuvan mukaan Anette Melin. Kiertokouluja pidettiin 1920-luvulle saakka ja niiden oppilaat edustivat kaikkia sen ajan yhteiskuntaluokkia. Oli tärkeää opettaa kansa lukemaan, jotta Raamatun luku onnistuisi
Tämänvuotinen haku koski sekä uusia että vuonna 2017 toisen asteen kokeiluun valittuja hankkeita. LAITILA Laitilan kaupunki ja Laitilan Vanhaintuki ry järjestävät kesällä 2019 viisi yhteislaulutilaisuutta Laitilassa. Hänet valittiin ensimmäisen kerran Lokalahden kunnanvaltuustoon vuonna 1968. Kaikki laulutaidosta tai iästä riippumatta ovat tervetulleita kokemaan ainutlaatuista yhteislaulun tunnelmaan. Hakijoita oli 24. Väättäisten tilan omistaja Antti Väättäsestä tuli vuonna 1965. Oppilaita oli koulun alkaessa 42. Antti Väättäsen muistelmateosta on myynnissä Uudenkaupungin Kirja-Vakassa ja yhteispalvelupiste Passarissa. Liikkuva opiskelu -ohjelma jatkaa Liikkuva koulu -toimintaa toisella asteella. Yhteislaulua luvassa Laitilassa LOUNAIS-SUOMI Lounais-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt kehittämisavustusta lukioja ammatillisen koulutuksen järjestäjille paikallishankkeisiin yhteensä 350 000 euroa. Tunteja oli viikossa 25, paitsi pimeimpänä vuodenaikana. Ideoita kokousohjelmaksi kaivataan. Olen kertonut kaiken niin kuin olen sen kokenut, nähnyt ja ymmärtänyt. Erityisenä tavoitteena on vähän liikkuvien opiskelijoiden fyysisen aktiivisuuden lisääminen. kesäkuuta 2019 15 Lukkareista kiertokouluihin päästiin viettämään juhlallisesti vasta vuonna 1893. Uuteen kouluun siirryttiin tilojen ahtaudenkin vuoksi vuonna 1957. Sikalat oli varustettu uusimmalla tekniikalla ja automatiikalla niin, että niitä kävi hämmästelemässä porukkaa ihan bussilasteittain, kuvailee Antti Väättänen. Toivon, että muistelukseni voisivat lisätä lukijoiden luottamusta siihen, että ahkera työ, keskinäinen luottamus ja vilpitön yhteistyö tuottavat tulosta tänäänkin, toteaa Antti Väättänen kirjan esipuheessa. Väättänen oli vain 15-vuotias, kun hän joutui ottamaan kotitilan vastuulleen isän varhaisen kuoleman takia. Oli tärkeää opettaa kansa lukemaan, jotta Raamatun luku onnistuisi. Liikkuva opiskelu -ohjelma sai 350 000 euroa. Kehittämisavustusta voidaan myöntää kunnille, kuntayhtymille ja yksityisille koulutuksen järjestäjille lukioihin ja toisen asteen ammatilliseen koulutukseen kohdistuvaan toimintaan. Siihen kuuluivat muun muassa Piplian historia ja Raamatun lukeminen, kristinoppi Katekismuksen pohjalta, kuvio-oppi ja pintamittaus sekä laulanto ja värssyjen lukeminen, kuten myös kaunokirjoitus ja maantieto. Pyrkimyksenä on, että jokainen opiskelija liikkuu vähintään tunnin päivässä. Omakustanneteos ”Antti Väättänen – Todellinen talonpoika ja vahva vaikuttaja Lokalahdelta” kertoo samalla Väättäisten tilan historiasta ja tilan omistajista, maatalouden muutoksista sekä kunnallispolitiikan tekemisestä pienessä kunnassa. Minä olin harjoitellut tilan töitä jo vuosia, joten siinäkin suhteessa oli selvää, että minä jatkan tilanpitoa. Juhani Alkio Pinipajun koululla vietetään vuotuisia maitolaiturimarkkinoita. Olen kertonut kaiken niin kuin olen sen kokenut, nähnyt ja ymmärtänyt. Sen teknisessä toteuttamisessa Väättästä ovat avustaneet Ari Niittyluoto ja Matti Jussila. Armeijan jälkeen vuokrasin tilan itselleni. – Joten kyllä siinä opettaja töihin joutui. Olen yhä sitä mieltä, että se oli järkevä päätös, painottaa Väättänen. Sieltä on tultu nykyiseen maailmanmainetta keränneeseen opetukseen. – Ensin tilalle rakennettiin lihasikala ja sitten emakkosikala, joka oli tuolloin maamme suurimpia. Heti seuraavana vuonna palkattiin toinen opettaja ja kolmaskin 1948. – Perheen kaksi vanhinta lasta oli tuolloin jo opiskelemassa ja muut taas olivat liian pieniä. Hänen johdollaan lauletaan muun muassa Niittykukkia ja Käyn ahon laitaa. – Tämä kirja on ennen kaikkea minun näkemykseni asioista, ihmisistä ja tapahtumista. Valtion talousarvioon vuodelle 2019 sisällytetyn kehittämisavustuksen tarkoituksena on tukea liikunnallisen toimintakulttuurin muodostumista lukioja ammatillisessa koulutuksessa. TARKKOJEN muisteluiden lisäksi teos sisältää paljon pieniä tarinoita elämän tiellä sattuneista tapauksista ja ihmisistä. Väättäisten tila siirtyi Antti Väättäsen pojalle Anssille vuonna 1995. TILAN TÖIDEN ohella Väättänen osallistui aktiivisesti yhteiskunnalliseen elämään. Sateen sattuessa lauletaan Poukan talossa sisällä. Torstaina 6. Hän muistuttaa myös siitä, mistä aikanaan kouluissakin lähdettiin köyhässä Suomessa liikkeelle. Vakka-Suomen alueella tukea saivat Laitilan kaupunki, 3 000 euroa, Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymä, 20 000 euroa ja Länsirannikon Koulutus Oy/WinNova, 25 000 euroa. Toteutuksessa on keskeistä oppilaiden osallisuus, oppimisen edistäminen sekä liikkumisen lisääminen ja istumisen vähentäminen. Yhteislaulutilaisuuden teemana on Kesä ja kasvit. Lokalahden perinnepiiri jatkaa taas toimintaansa syksyllä. Nykyään tilan päätuotantosuunta on perunanviljely. – Muitakin kouluja perustettiin. Antin omat muistelmat LOKALAHTI Maija Ala-Jääski Ensi vuonna 85 vuotta täyttävä, tunnettu lokalahtelainen viljelijä ja vaikuttaja Antti Väättänen on julkaissut muistelmansa. Yhteislaulutilaisuuden juontaa ja esilaulajana toimii viihteen monitoimimies Seppo Helenius. Isäni aikana tilalla oli parhaimmillaan parikymmentä lehmää, mutta minä siirryin vähitellen pitämään lehmien sijasta sikoja. KANSAKOULUN oppiaineet alkuaikoina voivat tuntua nykyisistä koululaisista varsin mielenkiintoisilta. Yhteislaulujen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus nauttia Poukan talon puffetista, joten kannattaa varata hiukan käteistä mukaan. – Kunnanvaltuuston puheenjohtajana olin silloinkin, kun Lokalahti päätti liittyä Uuteenkaupunkiin. – Tilaa, sen maita ja metsiä olen hoitanut ja kehittänyt pitkäjänteisesti. Ohjelman tavoitteena on lisätä opiskelijoiden fyysistä aktiivisuutta ja liikuntaa sekä edistää opiskelukykyä. Jokainen koulutuksen järjestäjä voi toteuttaa liikkuvaa opiskelua omalla tavallaan. Opettajankoulutus otti tuohon aikaan ensi askeleita ja heti joutui opettamaan jotain Piplian historiaa, Alkio hymyilee. Hänellä oli lukuisia merkittäviä, kunnalliselämään ja maatalouteen liittyneitä luottamustoimia. Antti Väättäsen muistelmateoksen tekemiseen meni parisen vuotta. Supistettuna kouluna toimiva Varanpään koulu vuonna 1915 ja Pinipajun koulu 1919 sekä Mattisten koulu vuonna 1931, nämäkin supistettuna, Alkio luettelee. Ensimmäiset kesän 2019 yhteislaulut kuuluvat ilmoille tiistaina 11.6. Seuraavien vaalien jälkeen hänestä tehtiin kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Samana vuonna koulun kestoksi muutettiin 7 vuotta. Yhteislaulutilaisuuksia säestää tuore kotiseutuneuvos Jukka Vehmas ja musiikkiopiston rehtori Jussi Kauranen. kello 14 Poukan talon pihassa. Näin äiti sai tietyn määrän elintarvikkeita ja rahaa ja pystyi niiden avulla sitten kouluttamaan nuoremmat sisarukseni. Yleisö on saanut esittää laulutoiveitaan, joita on kertynyt kiitettävästi. Kirjan kansikuva on aikoinaan esiintynyt myös rehumainoksessa. Avustussummalla tuettiin 21 hanketta
. Perjantaina esiintyy Dinturist, lauantaina Kauriinmetsästäjät ja Töölön ketterä. KOSKIVAARA toivoo, että paikkakunnalla asuvat osallistujat tulisivat tapahtumaan kävellen, pyörällä tai jonkun kyydissä, jotta Crusellin alueen parkkipaikat jäisivät ulkopaikkakuntalaisten osallistujien käyttöön. Tänä vuonna Merefestit järjestetään kaupungin keskustassa, ei Kaupunginlahden rannalla, kuten aiempina vuosina. Lauantaina ja sunnuntaina kaupunkiin kävijöitä Turusta Uuteenkaupunkiin ja toisin päin kuljettaa myös Höyryveturi Ukko-Pekka. Alueella on muun muassa kaupungin pumptrack-rata, pomppulinna, tasapainoilumahdollisuus sekä rengasrata. – Tapahtuman uudesta tulemisesta olen kuullut pelkkää positiivista. kesäkuuta 2019 Superviikonloppuna kaupunki on pullollaan tapahtumia UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunki on perjantaista sunnuntaihin täynnä tapahtumia. Luvassa on menoa ja meininkiä niin musiikin, urheilun, seikkailun kuin markkinahumunkin ystäville. Väkeä on siis tulossa todella hyvä määrä ja siitä olemme iloisia. Makasiini ravintola 1617:n terassilla esiintyy perjantaina Covernautti ja lauantaina Heikki Hakkarainen. Aikuisten City hero challenge -tapahtumakeskuksen vieressä on perheen pienemmille tarkoitettu oma pieni miniseikkailu. MYÖS KAUPUNGIN ravintolat ovat satsanneet tapahtumaviikonlopun ohjelmistoon. Mukaan voi ilmoittautua vielä lauantaihin asti, tapahtuman äiti ja järjestäjä Maiju Koskivaara kertoo. Doctor, lauantaina on luvassa Annika Nord, terassikaraoke ja Dr. Samaan aikaan torilla järjestetään myös kesän Tul toril -teematorikauden avaava Festitori, joka tarjoilee perheen pienimmille muun muassa pomppulinnan sekä Myllymuorin leikkihetken. Markkinat levittäytyvät torin ja Hesburgerin parkkialueen lisäksi myös Rauhanpuistoon. MEREFESTI valtaa lauantaiksi ja sunnuntaiksi kaupungin keskustan Alisenkadun Liljalaaksonkadun ja Rauhankadun väliseltä pätkältä. Hotelli Aquariuksessa esiintyy perjantaina Stig, lauantaina Lord Est ja Aikakone. Bar M’Ukissa perjantaina esiintyy Dr. Liikenteenohjaajat ovat turvaamassa reittiä, Koskivaara kuvailee. Merefestien markkinakojuja on tulossa kymmeniä ja taas kymmeniä. Seikkailutapahtumassa voi jokainen yksin tai yhdessä venyä sankaritekoihin rastiradalla omaan vauhtiinsa ja tyyliinsä. Tapahtuman juontaa Puoli seitsemän -ohjelmasta tuttu Susanna Laine ja musiikista vastaa Danny. Radan pituus on noin viisi kilometriä ja siihen mahtuu 20 rastipaikkaa. 16 Torstaina 6. ISMO KURKILAHTI Legendaarinen Kesäkuun kutonen tekee paluun. Tapahtumassa kierretään kuuden kilometrin lenkki juosten tai kävellen kaupungin keskustassa. Lapsille on luvassa omaa toimintaa, kun Wasaborgin talli järjestää lauantaina talutusratsastusta Rauhanpuistossa. Doctor. – Naiset juoksevat, hölkkäävät ja kävelevät ajotietä pitkin, joten varsinkin tapahtuman alussa kaduilla voi olla vähän ruuhkaa. Samaan aikaan Merefesti, Tul toril, Kesäkuun Kutonen, City hero challenge ja baarit täynnä esiintyjiä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Pitkän tauon jälkeen järjestettävä Kesäkuun kutonen saa naisväen liikkumaan lauantaina. Lenkkeilijöiden alkuja loppulämmittelyt vetää joogaopettaja Mikaela Vuorisalmi. Kitaristi Hamid Moeini esittää amerikkalaisartisti Jimi Hendrixin tuotantoa perjantaina Hotelli Lännentiessä. TAPAHTUMAKESKUKSENA on Crusell-puiston alue. Samana päivänä siellä esiintyy myös Lahti United ja lauantaina lavalle kipuaa Danny. Uudenkaupungin moottoripyöräkerho ajeluttaa lauantaina lapsia torin läheisyydessä. MIKAEL RYDENFELT Kesäkuun kutosessa ystäväja työporukat ovat perinteisesti pukeutuneet tiimiasuihin. ENSIMMÄISTÄ kertaa järjestettävä City hero challenge -seikkailu houkuttelee lauantaina väkeä Kaupunginlahden ympärille, Leijonapuistoon ja Sorvakkoon. KUUDEN kilometrin mittainen lenkki kulkee Crusell-puistosta Rantakadulle, Vanhan kirkon ohi Pietolanlahdelle, takaisin keskustaan Uuden kirkon ohi ja Merimiehenkatua Myllymäelle, sieltä Myllykadulta Alisellekadulle ja Sepänkadun kautta rantaan ja Crusellille. Lisäksi Laiturilla esiintyvät viikonlopun aikana trubaduurit Martti Koivisto ja Pekka sekä JQS & Yami. Tapahtuma tuo muistot mieleen monelle. Lapsille on luvassa myös kasvomaalausta. Toivottavasti säät suosivat meitä, niin tulee hyvä tapahtuma, Koskivaara tiivistää. . – Mukaan on ilmoittautunut vajaat 500 henkeä. Bistro Bay ja Captain´s makasiini yhdistävät voimansa ja järjestävät Laituri 2019 -tapahtuman Merefestien yhteydessä
Heinon lisäksi yrityksessä työskentelee myös sähköasentaja Pasi Inkinen. 8.15 15.45) Tarjous voimassa 14 vrk. Torstaina 6. LED-HOUSE tekee myös paljon yhteistyötä keittiövalmistajien kanssa. Varsinkin erityiskalastuskohteissa löytyy linkki luvanmyyjän sivustolle. Kesätilauksen alkamispäivä: . – Isoissa maatalouskiinteistöissä ja teollisuushalleissa hyvin toteutetulla, modernilla valaistuksella voidaan säästää energiaa ja sitä kautta huomattavia summia rahaa. – Nykyään on mahdollista suunnitella koko talon sähkötyöt ja valaistus aivan viimeistä piirtoa myöten jo ennen kuin itse talosta on rakennettu seinääkään. – Valo syttyy, kun lasket jalat alas lattialle. Lisäksi kalapaikat on jaoteltu vesistötyypin mukaan järviin, jokiin ja mereen, joten halutun tyyppiset kohteet löytyvät myös mukavasti. KOHTEISTA on kerrottu keskeisin kalalajisto, kohteelle sopivimmat kalastusmuodot, lupa-asiat, palvelut ja usein myös tietoa kulkuyhteyksistä paikalle pääsemiseksi. – Kysyntä kasvaa koko ajan, joten uskoisin että tulen tänä vuonna palkkaamaan vielä lisää henkilökuntaa, kertoi Juha Heino. – Eikä pidä unohtaa turvallisuutta, niin ulkona kuin sisätiloissa, lisäsi Heino. paperija digilehden (norm. Laatu-apajat -kohdassa ovat perusteellisimmin arvioidut kalastuskohteet, jotka on luokiteltu niiden ympäristön, kalaston ja palveluiden perusteella Tarkempaa tietoa Laatu-apajien esittelyssä käytetyistä kriteereistä ja symboleista löydät sivulta: vapaaajankalastaja.fi/laatu-apajat Esteettömät kalapaikat -merkinnän alta löydät kalastuspaikkavaihtoehtoja, joissa veden äärelle pääsee tarvittaessa helposti myös pyörätuolilla liikkuen. – Lähes jokaisella yrityksellä pitää nykypäivänä olla jonkinlainen verkkokauppa. Tietoja halutusta kalapaikasta saa helposti zoomaamalla karttaa lähemmäs ja klikkaamalla esiteltyä kohdetta. Nämä paikat ovat tietysti myös muiden kalastajien käytettävissä. Led-House on myös Winled-valaisimien ja muiden valaisutuotteiden jälleenmyyjä. Tietoa näistä ja monista muista kalastuspaikkojen laadukkuuteen, kalalajistoon ja lupa-asioihin liittyvistä asioista löytyy yhdestä ja samasta paikasta. Kartat löytyvät siirtymällä osoitteeseen vapaa-ajankalastaja.fi ja klikkaamalla otsikkoa ”Kalastuspaikat” (vapaa-ajankalastaja.fi/kalastuspaikat). Uudestakaupungista karttaan on merkitty Ruokolanjärvi ja Kustavista Vuosnainen. Ei koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. kesäkuuta 2019 17 Tilaa helposti Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite*) Uudenkaupungin Sanomat Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/kesalehti Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. Levikkialueen ulkopuolelle meneviin tilauksiin saattaa tulla erillinen kuljetusmaksu 12€/vuosi. 51,20 €) 29 90 Postimaksu maksettu. Yhtiö tekee myös sähköja automaatioasennuksia pääsääntöisesti Varsinais-Suomen alueella. Verkossa meidän suurimmat myyntialueet ovat tällä hetkellä Pohjoisja Itä-Suomi, totesi Heino. – Näiden kysyntä tulee varmasti lähivuosina kasvamaan räjähdysmäisesti, erityisesti hybridiautojen yleistymisen kautta. Valaistus on myös osa sisustusta Nykyään suositaan valaistuksessa erilaisia valopaneleita, esittelivät Juha Heino (oik.) ja Pasi Inkinen. Sopivia kalastuskohteita etsiessä voi myös käyttää helppoja suodatustyökaluja, kun etsitään kalapaikkoja kaupungeista, Laatu-apajia tai esteettömiä kalapaikkoja. Asennuksen lisäksi me annamme asiakkaalle aina myös tarvittavan käyttökoulutuksen, tosin eihän tämä ole mikään mutkikas laite, kertoivat Juha Heino ja Pasi Inkinen. Valaistus luo myös tunnelmaa ja sillä voidaan korostaa asunnon sisustustai rakenneratkaisuja, listasivat Heino ja Inkinen valaistuksen merkityksiä. 29 90 2 kk tilaus vain norm.51,20€ 2kk määräaikainen kesätilaus sis. MERJA HALINEN. Perheyhtiön omistajan Juha Heinon kotipihalla sijaitseva halli on samalla yrityksen suunnittelutoimisto, varasto ja verkkokaupan keskus. – Teemme itse näitä valokiskoja ja siksi pystymme tekemään niistä juuri asiakkaan toiveiden mukaisia selvitti Pasi Inkinen. Kalastuspaikat löytyvät nettikartoilta KALASTUS Jos haluat esimerkiksi tietää, minne mennä ongelle lomailevan koululaisen kanssa tai paikan, jossa pyörätuolillakin liikkuva pääsee rantaan asti, ei hätää. Yksi uusista turvallisuutta parantavista valaistuskeksinnöistä on sängyn alareunaan sijoitettava, liiketunnistimella toimiva led-yövalonauha. 2019 …ja tiedät, mitä Uudessakaupungissa kesällä tapahtuu Soita tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. . Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön (SVK) sivuille on monen muun kalastajalle hyödyllisen asian lisäksi koottu tietoa lukuisista kotimaan kalastuspaikoista ja ne löytyvät helposti nettipohjaiselta kartalta. Yhteystietoja voidaan käyttää konsernin suoramarkkinointiin. Yhtiö pystyy toimittamaan esimerkiksi keittiön kaapistoihin kiinnitettävää led-valokiskoa aivan sentin tarkkuudella. VALAISTUSja sähkötöiden osalta yrityksen asiakaskunta on hyvin kirjava. Led-House on erikoistunut nimensä mukaisesti ledvalojen myyntiin ja valmistukseen sekä sähkötarvikemyyntiin. . Ruokolanjärvi on hyvä paikka kalastaa esimerkiksi koululaisille. KALAPAIKKOJA kaupungeissa -osiosta löytyvät nimensä mukaisesti kaupunkien keskustoissa ja liepeillä olevia hyviä kalapaikkoja. Vain uusiin kotimaan tilauksiin. 3D-tietokonemallinnuksen avulla asiakas näkee lopputuloksen ja voi tehdä mahdollisesti haluamansa muutokset hyvissä ajoin, kuvaili Inkinen. On yksityishenkilöitä, mökinomistajia ja uuden talon rakennuttajia, maatalousyrityksiä ja teollisuuslaitoksia. . – Kodeissa taas valaistuksella on monta muutakin funktiota kuin tuoda valoa sisätiloihin. Yksi yhtiön uusimmista myyntituotteista on Webasto Pure hybridija sähköautojen latausasema, joka voidaan asentaa niin taloyhtiöön kuin yksityiskotiin. Tämä hyvin edullinen ratkaisu on herättänyt kiinnostusta esimerkiksi ikäihmisten asumisyksiköissä, kertoi Heino. TILAA KESÄKSI LUETTAVAA! *) sähköpostiosoite ei ole pakollinen, jos et halua ottaa digilehteä käyttöön Kaupan päälle 2 VIIKON lehdet! Valoa mökistä teollisuushalliin KALANTI Maija Ala-Jääski Kalannin Siivotussa avattiin reilu viikko sitten Led-House Oy:n laajennetut toimitilat. Kivijalkamyymälää yhtiöllä ei ole, vaan sähkötarvikkeiden, kuten valaisimien myynti tapahtuu pääsääntöisesti internetin välityksellä
Kuvaajina on sekä ammattikuvaajia että harrastekuvaajia, ja he ovat nimeltään Petteri Niironen, Nina Riski, Iida Liimatainen, Kasimir Raipelainen, Amanda Grönroos sekä Xavier Bambu Locquet Vandenberghe. Tämän lisäksi kasvit hyötyvät viikoittaisesta nestemäisestä lannoituksesta. Riina Salmi ja Pasi Myllyvirta ripustivat Let the magic happen -näyttelyn kuvia Galleria Kirjavaan tiistaina. Päihteettömyys luo kävijöiden ympärille turvallisen ilmapiirin, Myllyvirta korostaa. NATURAL high healing festival järjestetään Lokalahdella vuosittain heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. Festivaalien koordinaattori ja näyttelyä ripustamaan tullut Pasi Myllyvirta kertoo, että yhteisöllisyys on tapahtumassa tärkeä tekijä. Muista nauttia jokaisesta hetkestä, sillä Suomen kesä on ainutlaatuinen. kesäkuuta 2019 Festivaalikuvien taika syntyy ihmisten kohtaamisista UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin pääkirjaston Galleria Kirjavassa on kesäkuun ajan näytteillä valokuvia Lokalahdella järjestettävän Natural high healing festival -tapahtumasta. Let the magic happen -nimiseen näyttelyyn on koottu kuvia kahden viime vuoden ajalta. TUHANSIA vierailijoita saapuu tapahtumaan kerta toisensa jälkeen henkisen kasvun työpajojen, voimaantumisen ja meditaation perässä. Esimerkiksi kanankakkarakeita voi sijoittaa yhtenä kokkareena ruukun alaosaan, josta ne ovat kasvien käytettävissä pitkin kesää. Tee siitä kotoisa kalustamalla ja siirtämällä kodin toimia sinne. PARVEKKEESTA ja terassista voi saada aikaan varsinaisen paratiisin sisustamalla sen monipuolisesti. Kerroksellisuus tuo elävyyttä. Festivaaleilla on satsattu myös koristeluun ja teemoihin, Salmi lisää. Kattoon voi ripustaa amppeleita, seinille versoavia köynnöksiä, lattialle maassa ja erilaisilla telineillä kasvavia ruukkukasveja. – Festivaaleilla vallitsee harmonia ja rauha, vaikka väkeä on paljon. Istutusvaiheessa ruukkuseokseen lisätään pitkäaikaislannoitetta, joka varmistaa hyvän kasvun koko kesän ajaksi. Kuvat kerättiin kuvapankkiin ja sieltä valittiin sopivat näyttelyyn. Kuumalla lasitetulla parvekkeella menestyvät aavikkokasvit ja varjoisalla ja suojaisalla parvekkeella monet rehevät köynnökset. Niihin voi vaikuttaa parhaiten perustamisvaiheessa. – Näyttely on informatiivinen ja kuvien kautta selviää se, millaisia konsertteja ja työpajoja siellä järjestetään. Tarvittaessa kasteluautomaatit hoitavat nesteytyksen lomien aikana. Kasvit valitaan aurinkoisuuden ja muiden olosuhteiden kuten tuulisuuden mukaan. Näyttelyä kannattaa katsoa avoimin mielin. Taika syntyy ihmisten kohtaamisista. – Valokuvaajat antavat festivaaleille vapaaehtoistyön lahjaksi luovuuttaan. Tapahtumassa tuntemattomat puhuvat toisille tuntemattomille. ruukkusoralla. Uusissa multatuotteissa on ilmavuutta ja kosteudenpitävyyttä varmistamassa biohiiltä, rahkasammalta tai muita mullan kasvukuntoa parantavia aineita. Helppous ja koko kesän toimivuus ovat valttia istutuksen suunnittelussa. Siinä onnistuu Puutarhaliiton viiden vinkin avulla: Hanki reilunkokoisia ruukkuja, jolloin kastelu ja lannoitus onnistuvat varmimmin. Valitse kunnollinen istutusmulta. 18 Torstaina 6. Orvokit ovat kestosuosikkeja ja ne viihtyvät parhaiten puolivarjossa ja varjossa. Parvekkeet ja terassit kesäkuntoon PUUTARHA Kesäkuun alku on paras aikaa laittaa kodin parvekkeet ja terassit kesäkuntoon. Se välittyy myös näyttelyn kuvista, Myllyvirta toteaa. – Yhteisöllisyys välittyy myös valokuvista. Ensimmäinen festari järjestettiin 2013. FESTIVAALIKUVIEN mukanaan tuoma taika on paljon katsojasta kiinni. Kesän uusimpiin tulokkaisiin kuuluu verilijapuu, joka viihtyy puolestaan auringossa, mutta menestyy myös varjossa. PUUTARHALIITTO. Salmen mukaan näyttelyyn tuodut kuvat ilmentävät festareiden tunnelmaa hyvin. Lasitetuilla parvekkeilla ja katosten alla toimivat parhaiten altakasteluruukut, joissa on reilu vesitila. Ne ovat erityisen hyödyllisiä ruukkuviljelyssä, kun kasvualustaa on vähän kasvia kohden. Viihdy parvekkeella ja terassilla. Seitsemän vuoden aikana festivaali on kasvanut vuosi vuodelta suuremmaksi. Nyt istutetaan ennakkoluulottomasti samoihin astioihin syötäviä kasveja ja koristekasveja, joista molemmista on iloa läpi kesän. Sama näyttely on esillä myös tulevan kesän tapahtumassa, festivaalien somistuksesta vastaava Riina Salmi selventää näyttelyn kuvia seinälle ripustaessaan. Taivasalla olevien ruukkujen pohjalle varataan muutaman sentin vesivaratila, jonka voi täyttää esim. Vanhaa istutusmultaa voi myös parantaa lisäämällä siihen uutta multaa tai maata parantavia aineksia. Jos pohjareikää ei ole valmiina, kannattaa se tehdä parin sentin korkeudelle sivuun
kesäkuuta. (PE-LA) 65€ (enn. LA klo 10-15 • SU klo 11-16 KauPaN EDESSÄ MYYNtitELtta – LÖYtÖJÄ!!! Pikeet 14 90 14 90 14 90 29 95 25 00 29 90 89 90 19 90 14 90 19 90 Shortsit junioreille LAUANTAINA t-paita junioreille Mekko 39 90 LAUANTAINA 7 90 Koot 38-40 Släpärit Ja alk. Uhreja on paljon verrattuna siihen, että keskimäärin liikennevirrassa tuhannen kuljettajan joukossa rangaistavasti alkoholista päihtyneitä kuljettajia on runsas 1. LIIKENNERAITTIUSPÄIVÄN 6.6. 5 . Naantali SUNFEST Pe 2.8.2019 naantalisunfest.fi P H O TO : TO M D Y M O N D N A A N T A L I Mukana myös Kaartin soittokunta solistina Diandra Naantali S E T U KO R T I L L A 1 3 . Nyt siksi, että päihtynyt kuljettaja jää vielä normaaliakin todennäköisemmin kiinni, mutta ennen kaikkea siksi, että liikenne päihteettömänä on kaikille osapuolille huomattavasti turvallisempaa. Vuonna 2018 rattijuoppo-onnettomuuksissa kuoli onneksi vähemmän ihmisiä kuin edellisinä vuosina; uhreja oli silti 30. Usein uhri on juopunut kuljettaja itse, mutta uhrien joukossa on myös sivullisia ja juopuneen kuljettajan matkustajia. ja sitä seuraavan viikonlopun aikana LounaisSuomen poliisi puhalluttaa tehostetusti kuljettajia eri puolilla Varsinais-Suomea ja Satakuntaa. TOIM.KULU) LIPUT MYYNNISSÄ KOODILLA ” TOK ”: KARJUROCK.FI JA TICKETMASTER.FI/ KARJUROCK HUIKEAT EDUT S-ETUK ORTILL A 13.5.-16 .6. Joka tapauksessa kiinnijääneiden rattijuoppojen määrässä huumekuskien osuus on koko ajan kasvamassa. 6 4 , 5 € ) MYYNNISSÄ KOODILLA “TOK”: NAANTALISUNFEST.FI JA TICKETMASTER.FI OSTA 3 MAKSA 2 Heinäkuussa ILMOITUSTARJOUS Tarjous koskee uusia varauksia, ei koske isojakolehtiä Tarjous voimassa heinäkuun ajan Jouni Kokkonen 02 588 8323 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi Varaa ilmoitustilasi: Tänään torstaina on liikenneraittiuspäivä POLIISI Poliisi valvoo tehostetusti rattijuopumuksia liikenneraittiuspäivänä torstaina 6.6. 55€) 2PV. Lounais-Suomen poliisilaitoksen alueella rattijuoppojen kokonaismäärä oli vuonna 2018 2 491 tapausta ja kasvua edellisestä vuodesta oli noin 10 prosenttia. Rattijuopumustapauksissa kuolee Suomessa vuosittain kymmeniä ihmisiä ja loukkaantuu satoja. sekä tulevana viikonloppuna 7.–9. Valvonta on osa Euroopan liikennepoliisiverkoston TISPOL in Alcohol & Drugs -päihdevalvontajaksoa. Torstaina 6. (TO-LA) 95€/105€, VIP PE/LA 99€, 2PV (PE-LA) 179€ (+MAHD. Päihteettömän liikenteen korostamiseksi on manner-Suomessa vietetty liikenneraittiuspäivää vuodesta 2012 alkaen. Varsinais-Suomessa vuoden 2019 tammi-toukokuun aikana huumausaineiden vaikutuksen alaisten kuljettajien osuus oli 274 tapausta kaikkiaan 694 rattijuopumustapauksesta eli osuus on kasvanut voimakkaasti alkuvuoden aikana (lähes 40 %). 100 kpl erä Nauhaton avokas 36-46 39 90 Slip-on boom!!! boom!!! Talo täynnä T-paitoja, shortseja, mekkoja, capreja... Tavoitteena on myös herätellä kaikkia toimimaan tahollaan, perheessään ja muussa yhteisössään niin, ettei päihtyneenä ylipäätään oltaisi liikenteessä eikä etenkään kuljettajana. Erityisesti 15–24-vuotiaat nuoret ovat rattijuopumustapauksissa yliedustettuina sekä kuolleiden että loukkaantuneiden ryhmässä aivan kuten muissakin vakavissa liikenneonnettomuuksissa. TOIM.KULU) LIPUT JA LISÄTIEDOT: WWW.KARJUROCK.FI karjurock JVG | SANNI | EPPU NORMAALI STAM1NA | ELLIPS | MOVETRON | S.I.G LUKAS LEON | ROOPE SALMINEN JA KOIRAT STEVE ‘N’ SEAGULLS | BEAST IN BLACK | MEIJU SUVAS | FREDERIK PERHELIPPU 35€ (enn. tekninen mekko miehille & naisille Shortsit Farkkushortsit Off-shoulder pusero Housut Shortsit T-paita 59 90 49 90 Pikeepaita Shortsit 49 90 Paita 69,90 19 90 Farkkucaprit 4 eri väriä boom!!! 12 90 Mekot 9 90 Off-shoulder pusero LIPUT: TO 20€/25€, TO PERHELIPPU 55€/65€, PE/LA 45€/55€, 2PV. HUUMAANTUNEENA ajavien osuutta liikennevirrassa on vaikea määrittää seulontamenetelmien puuttumisen vuoksi. Päivän tarkoituksena on kiinnittää tiellä liikkujien huomio rattijuopumuksen riskeihin ja liikenneraittiuden tärkeyteen. (PE-LA) 75€/85€, 3PV. ma-pe 9.30-18, la 9-14, su 12-14 Paikallinen urheilukauppa merefesti!!! HuPParit Kaikki 49 € n. Jokainen rattijuoppo vaarantaa oman henkensä ja terveytensä ohella myös muiden hengen ja terveyden.. 7, Uusikaupunki Av. 6 . P E R U S L I P P U 5 5 , 5 € ( n o r m . kesäkuuta 2019 19 Helpota hellettä! Edullisesti ja tehokkaasti viilennät asuntosi kesän helteillä TOSHIBA SEIYA -viilennyspumpulla. Myynti ja yhteydenotto Juha Ahokas (02) 850 6506 Kouluk. alv). 75€) (+MAHD. Satakunnassa huumaantuneena ajaneiden osuus on alkuvuonna pysytellyt suunnilleen viime vuoden tasolla (vajaa 25 %). Tästä määrästä huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena ajoi 671 henkilöä (noin 27 %). 1 6 . Hinnat alkaen 1990,asennettuna (sis
Opastuskierroksen voi tehdä monella tapaa; leppoisasti linja-autolla, kävellen keskustassa tai vaikkapa polkupyörillä, jos ryhmä niin haluaa. Tälle maksulliselle opastuskierrokselle voi ilmoittautua Passariin yhteispalvelu@ uusikaupunki.fi tai p. JUSSI AROLA Ketunkalliontie 3 UUsiKaUpUnKi puh. Palkintona on tunnin mittainen opastettu kaupunkikierros voittajan valitsemana ajankohtana, valitsemalleen ryhmälle tai vaikkapa ihan itselleen. (rooliopastus Sanni Winterin seurassa), pe 2.8. Paikka on suuri salaisuus, sillä viime vuosien tapaan oppaat järjestävät yleisökilpailun, jossa arvailun kohteena on kuvauspaikka. Välttämättä ei tarvitse olla liikkeellä, sillä oppaan voi tilata myös paikan päälle kertomaan Uudestakaupungista. kesäkuuta 2019 Uudenkaupungin oppaat ovat valmiina kesään Uudenkaupungin oppaat ovat jälleen kokoontuneet, mutta minne. klo 14– 15.30 sopivasti ennen iltatoritapahtumia. tuotto 3800 l/h • paino 12,2 kg 199,Hyvän valikoiman ja palvelun liikkeestä! laiTuriTiKKaaT aluMiini 4-asKElM. Lähtö linjaautoasemalta klo 13. Bussimaksu ei sisälly hintaan, ainoastaan oppaan palkkio. työkorkeus 440 cm • kantavuus 150 kg • mitat: K379, P171, L121 cm • paino 24,4 kg 39 90 iMuri Kuiva/MärKä 15l 1200W meg128 • teho 1200 W/230 V • säiliön kapasiteetti 15 L • imuletkun pituus 2 m painEvEsiauToMaaTTi 1200W 230v rsT eSP050 • teho 1200 W / 230 V • max. 050 4205333 tai sähköpostitse: matkailu@uusikaupunki.fi. ja 24.7. Vastaukset tulee toimittaa perjantaihin 14.6. 8466 300 fax 8423 012 avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 249,pora/ruuvinväännin ds18dbsl hi68010368 • jännite 18 V • vakiovarusteet: 2 x 5,0 Ah li-ion akku, laturi, HSC konelaukku 399,TriMMEri 24v li-ion 2aH + laTuri GW020 • jännite 24 V / 2 Ah • vakiovarusteet: 1 x 24 V 2 Ah Li-Ion akku, laturi, siimapää, etukahva, ruohonohjain ja kasvinsuojain • paino (akun kanssa) 3,1 kg 99,139,punaMaali 10l WK110 • perinteinen keitetty vesiohenteinen pellavaöljyä sisältävä punamultamaali • soveltuu uudelle höyläämättömälle puulle sekä aikaisemmin punamaalilla maalatulle puulle • sisältää homeenestoaineita, mutta ei lainkaan lyijyä • riittoisuus 2 3 m²/l 19 90 prk (1,99/L) 23,90/prk 158,89,KoMprEssori 190 l 1,1 KW 24 l ÖlJY XT50 • moottori 1,5 hv / 1,1 kW / 230 V • tuotto 190 l/min • säiliö 24 l • paine 8 bar • paino 22,5 kg 299,369,raKEnnusTElinE FirsT 5 TK 4,40 M AT2400905 • työtaso 145 x 50 cm • max. Kesän kävelykierrokset lähtevät Pakkahuoneen vierasvenesatamasta. 20 Torstaina 6. Kesällä oppaat järjestävät opastettuja kävelykierroksia Crusell-viikolla: la 27.7., ke 31.7. ja la 3.8. Historiapainotteisen kierroksen kesto on noin 1,5–2 tuntia. AT4L • 4-askelmaiset • pituus 1800 mm • leveys 520 mm • paino 7 kg 79,. Uudessakaupungissa on nykyään 15 auktorisoitua matkailuopasta. Lipun hinnan voi maksaa oppaalle paikan päällä. 050 420 5260 Uudenkaupungin oppaat ovat kokoontuneet yhteen, mutta minne. Opastuksen voi varata kaupungin matkailutoimistosta tai ottamalla suoraan yhteyttä itse oppaaseen. Heinäkuussa on opastettuja kävelykierroksia myös keskiviikkoiltapäivisin 3.7., 10.7.,17.7. tason korkeus 243 cm • max. klo 11-13. Kaupunkiin muualta saapuvien ryhmien lisäksi oppaat opastavat mielellään myös paikkakunnan omia ryhmiä, yritysten, yhdistysten ja erilaisten järjestöjen vieraita ja tietysti myös paikkakuntalaisia. Tänä kesänä järjestetään opastettu tunnin kestävä linja-autokierros kaupungin keskusta-alueella tiistaina 30.7. mennessä joko puhelimitse kaupungin matkailutoimistoon puh
Seipäässä Hiivola sivusi kauden parastaan ja voitti kilpailun tuloksella 400. Hannele KuntsiAalto ja Maria Aalto 59p. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti Ma-pe 8-21 la 9-21, su 10-18 Ma-pe 8-22 la 9-21, su 10-18 Ma-pe 8-21 la 9-21, su 10-18 Hanki Plussa-kortti ilmaiseksi netistä ArvontAA! ErÄ! Lotus Soft Embo Wc-paperi 16 rll + 2x Emilia Talouspaperi 4 rll 10 00 YHTEENSÄ + Kaupan päälle KESTOKASSI HAluAmmE tArjotA lÄHituottAjiEn tuottEitA Tule tutustumaan tarjontaan, mm. Kalannin Vankan Otto Hiivola osallistui Turussa kahteen lajiin. 7. 3. Välimäen aika oli hänen kauden parhaansa 2.17,75. Mauri Kinnunen ja Simo Lännistö 62p. Tuotteita reilusti, mutta rajoitetusti. 5. Viime vuosina Ilona Välimäki on juossut enemmän pidempiä matkoja. Jyrki Junnila ja Matti Wirta 59p. 6. Marjatta Keihäskoski ja Reijo Aalto 56p. Hän voitti pituuden tuloksella 557 ja oli toinen seiväshypyssä tuloksella 380. Antti Leinonen 2421 gr, 5. MIKA KIEKARA KALASTUS Rikin kalaseuran haukikisojen tulokset tiistailta 4.6. pantit 1,80 14 95 12-pack (3,32/L) UUSIKAUPUNK I Sipulinippu 1 79 nippu LAITILA LAITILA Classic Jäätelöpuikot 59-86 g, raj. Mailis Lappalainen ja Jarkko Verro 53p. Myös junioriurheilijoita oli mukana Turussa. Oili Suikkanen ja Raimo Nieminen 61p. Vankan Aino Saarinen oli kolmas 15-vuotiaiden tyttöjen moukarinheitossa ennätyksellään 31,77. Ilona Välimäki juoksi Turussa 800 metrillä toiseksi. Tulokset: 1. 12. Pituudessa Rania Toivonen venytti ennätyksensä 448 ja oli kolmas. Valtterin sisko Ilona Välimäki juoksi Turussa 800 metrillä hienosti toiseksi. Kirsti Junnila ja Vesa Sulo 67p. 13. Parhaasta tuloksesta vastasi korkeushyppääjä Valtteri Välimäki, joka voitti miesten korkeuden kauden parhaalla tuloksellaan 206. Pituudessa hän sijoittui toiseksi tuloksella 533. 6 kpl/asiakas 1 00 kpl (11,62-16,94/kg) Valio normaalisuolainen Voi 500 g Vaasan ruispalat Ohut herkku 6 kpl/195 g Omapaistosta Fazer Voisilmäpulla loPut! Aurinko Kukkamulta 50 L 2 79 pkt (5,50/kg) 99 ps (5,07/kg) 6 00 kassi LOKALAHDELL A KALANNISSA KAUNISRANNA SSA Edustaja kaupalla klo 9-15 Salosen Leipäkassi 79 kpl ja paljon muita tuotteita! 20 00 (0,05/L) 8 sk Kenttäkarhuille menestystä Tilastopajacupissa YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Kenttäkarhut osallistui useamman urheilijan voimin Turun Tilastopajacupin osakilpailuun tiistaina. Paula Simola ja Mattias Suves 55p. Tarja Suves ja Lauri Piirainen 62p. Jari Mäkinen / Pyry Routakorpi 1994 gr, 6. Jarkko Majava / Marko Hakala -, 7. 1. 11. kesäkuuta 2019 21 Tarjoukset voimassa lauantaina 8.6.2019. Raula ja Ingerö voittivat parikisan. Jaakko Raula ja Petteri Ingerö 69 pistettä, 2. Välimäen ennätys on viime kesältä 210 ja hallissa hän on hypännyt sentin korkeammalta. KAUNISRANTA/KALANTI/LOKALAHTI K-Market Kaunisranta P. Uusikaupunkilainen, Raision Kuulaa edustava kiekonheittäjä Pauliina Aalto heitti Turussa kauden parhaansa 49,03 ja oli kilpailun kakkonen. Timo Elo / Juha Eloranta 15495 gr, 2. Juuso Vilo / Riku Hellsten 2576 gr, 4. Janne Hyytiä / Jarkko Leveä-Aho 11841 gr, 3. 4. Hänen ennätyksensä on melkein pari sekuntia kovempi, mutta jo lähes kahdeksan vuoden takaa. Seppo Lappalainen ja Väinö Moisanen 54p. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki K-Market Kalanti P. 14. 8. 10. Hemmo Suominen / Maija Suominen Elo ja Eloranta voittoon haukikisassa GOLF Seniorien viikkokilpailu pelattiin tiistaina parikilpailuna, jolloin kummankin pelaajan pisteet laskettiin yhteen. Kummassakin lajissa Hiivolan kanssa kilpaili voitosta Laitilan Jyskeen Akseli Hyytiä. Torstaina 6. Kuulassa hän oli kolmas niin ikään ennätyksellään 10,98. Kari Äikäs ja Pertti Simola 64p. Jalle Åström ja Jarkko Vehmanen 64p. Jalostajan Saaristosilli 250/150 g 2 99 prk (19,93/kg) Kukko Lagerolut 4,7% 0,33 L x 12 sis. Kaija Lehtonen (ilman paria, tulos kerrottuna kahdella) 44p. Loppusuoralla Turun Weikkojen Marika Aarnio oli lopulta 0,75 sekuntia edellä. Kenttäkarhujen Mea Toivonen sijoittui omassa erässään viidenneksi 15-vuotiaiden tyttöjen 200 metrillä ennätyksellään 28,24. 9. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Lokalahti P. Rania Toivonen oli 13-vuotiaiden tyttöjen 60 metrillä eränsä viides ennätyksellään 8,53
Saaliseläintä ei kuitenkaan uhkaa pelkkä puruvoima. Aikanaan se kuitenkin kaivautuu rantapenkkaan, koteloituu ja ilmaantuu esiin aikuisena sukeltajakuoriaisena. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Tied. Tule mukaan opettamaan torille 15.6. 040 549 5929. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry Johtokunnan kokous Työväentalolla su 9.6.klo 17 ja kuukausikokous tämän jälkeen klo 17.30. os. Hetken kuluttua se imee nestemäiseksi käyneen aterian kuin pillillä samojen leukojen läpi. Mölkky ja grillaus klo 12:30.Vanhusneuvola Kompassi pe suljettu. Lisät.: Hannu Numminen, p. Se siis hengittää takapuolellaan. klo 12-14 Alinenkatu 17, Uki. Ilmoitt. Teollisuusliitto amm. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. POHJALIEJUSTA voi löytää pilkkijöille tuttuja kirkkaanpunaisia surviaissääsken toukkia. Lammen tiikeri LUONTO Maija Karala Tienvarsiojat ja lammikot eivät usein kiinnitä aikuisten huomiota: eihän niissä ole kaloja tai muutakaan hyödyllistä. Lähtö n. Päivystys on tarkoitettu ainoastaan syöpäyhdistyksen asiakkaille. Visailukisilua ei ole tänään. 050 569 3989. Vehmaan Sukututkimuskerho Seuraava tapaaminen ti 11.6. Terveyspiste ti klo 10-12. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. ylijäämiä mitä on maakuntavirastoon jäänyt. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti: ma, ti, ke ja pe klo 9.3014.30. Osallistumismaksu peritään paikalla. Nettiparkki on auki ma-ke klo 9.30-13.30. Kalanti-Seura Pyöräilyja ulkoilukohde Kaukjärven uimarannalla ja läheisellä historiallisella Maijankalliolla su 9.6. Eläimen litteässä päässä on hätkähdyttävä leukavarustus. – Sairisten toimintaryhmä: Lähdetään ihailemaan Raision alppiruusutarhaa ma 10.6. Markku Juhani Fingerroosin muistosäätiö Löytävä vanhustyö Avoimet ovet pe 7.6. Sukeltajan toukalla on hyvä suojaväri ja pitkä pyrstö, jonka kärjessä olevat hapsuiset hengityselimet se levittää veden pinnalle. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Ti 11.6. Uhattuna toukka puree kipeästi ihmistäkin. ELÄIMEN litteässä päässä on hätkähdyttävä leukavarustus. Toukat tarvitsevat valtavasti hemoglobiinia pystyäkseen hengittämään vähähappisessa ympäristössään. Läheltä katsoen nämä pikku uimarit ovat erikoisia: niillä on yksi suuri silmä keskellä otsaa kuin tarujen kykloopeilla. klo 18-20 Op:n Vehmaan konttorin kokoustilassa, Vinkkiläntie 17, Vehmaan Vinkkilä. Dnasukututkija Paavo Salonen kertoo, miten sukututkimusta voidaan täydentää dna-testeillä. Erikoista on, että jos lattana leikataan palasiksi, jokaisesta palasta kasvaa uusi lattana, joka muistaa yhä kerran oppimansa tempun. Olemme mukana myös 15.6. Sillä on kuitenkin kaksi uutta kykyä: lentotaito ja lisääntyminen. Jako on aikaisempaa suppeampi, jaetaan ns. kansallispukujen esittelyä. Kaikki kiinnostuneet mukaan. Pyhämaan kotiseutuyhdistys ry Pyhämaapäivän suunnittelupalaveri Laihosen torpalla ti 11.6. klo 9-13 (tai osan ajasta). Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. – Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Ne lapset, jotka viettävät aikaa rannoilla haavien ja purkkien kanssa, tietävät kuitenkin että lampareissa elää kokonainen ihmeiden eläintarha. Leuat ovat ontot, ja niiden läpi toukka ruiskuttaa uhriinsa ruoansulatusnestettä. Birgitille 0500 679622 ja kerro mitä haluat opettaa. Kaikkia muita vaanii lammen tiikeri. Tuolijumppa klo 11. Sisäänk. Nurinkurisesti voisi ajatella, että aikuinen sukeltajakuoriainen on vain lammen tiikerin keino lisääntyä ja valloittaa uusia elinpaikkoja. klo 17. Ugin Senioritori -tapahtumassa. klo 18. Toukka vaikuttaa niin täydelliseltä saalistajalta, että on vaikea uskoa sen olevan pelkkä nuoruusvaihe. Martat – Uudenkaupungin Martat ry: Osallistutaan “Tuetaan tulevaisuuden harrastajaa” -kampanjaan opettamalla sukan kantapään tekemistä, isoäidinneliöitä, valeampiaispesän tekoa, lankadominanssia. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Sukeltajakuoriaisen toukka on oman maailmansa suurpeto.. 036 Riivikossa yksityistilaisuudet 16.6., 10.7., 11.7., 16.8. Moniosaajat ry Seuraava EU-ruoka jako Ylinenkatu 12 (U:gin Työväentalo) 12.6.klo 12 alkaen. kesäkuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3–8 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Tänä vuonna työnäytösten ohella mm. Tavallisimpiin asukkaisiin kuuluvat karikkeen joukossa laiduntavat vesisiirat sekä hiekanjyvän kokoiset vesikirput ja hankajalkaiset, jotka uivat hassusti nykien. 040 7070828. Ilmoita Maritalle (044 5875432) tulostasi klo 16 mennessä, lähtöpaikka hänen pihansa. Niiden väri tulee hemoglobiinista, joka antaa punavärin myös ihmisen verelle. Liikkumisen iloa, ystävien tapaamisia sekä keittolounas ja kahvit. kadun puolelta. Kahvia ja pullaa myös myynnissä. p. Kerho on maksuton ja avoin kaikille sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta kiinnostuneille. Arvokkaasti lipuvilla lattanoilla eli laakamadoilla on hassusti kieroon katsovat silmät. Osaston jäsen, vielä on tilaa järjestää juhlat osastomme kesänviettopaikassa. Kalattoman vesistön ravintoketjun huipulla, paikallisina suurpetoina häärivät sukeltajakuoriaisten jopa viisisenttiset toukat. Tule tutustumaan toimintaamme, kerromme myös vapaaehtoistyön mahdollisuuksista ikääntyneiden hyvinvoinnin tukemiseksi. klo 10 alueen liikuntapäivä Kalannin urheilukentällä, Sahantie 68, Kalanti. 22 Torstaina 6. Vaikka ne ovat matoja, niille on mahdollista opettaa yksinkertaisia temppuja. Toukkaan verrattuna aikuinen vaikuttaa kömpelöltä ja aika harmittomalta. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Maijankallion mestauspaikalle opastus ja Vankan puffetti uimarannalla klo 12-15. Sakunkulman päiväkeskus Tuolijumppa klo 11 ja tuolitanssiharjoitukset klo 11.30. Englanniksi niitä nimitetään osuvasti vesitiikereiksi
Ylinenkatu 12 Vakka-opiston kesäinen maalauskurssi Vakka-opisto järjestää la 29.6.-su 30.6. Mukaan Untamalaan jokainen ottaa omat itselle soveltuvat välineet: öljytai akryylivärit, paperit ja telineet. kesäkuuta 2019 23 2. Opi kirjoneuleessa tärkeää lankadominanssia. KulTa – Kuluttajat ruokatalouden keskiössä -hanke yhteistyössä Makuvakka Osuuskunnan kanssa järjestää infotilaisuuden hygieniaosaamisen osa-alueista ja mahdollisuuden suorittaa hygieniaosaamistestin maanantaina 10.6. klo 17-20. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta. Tervetuloa! Aukioloajat; Ti-Pe klo 1316, La klo 11-14. Perhekahvila klo 9.30-12.30 Vauvatreffit klo 13-15 Pe 14.6. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. 040 535 6822. klo 12 ilmainen lounas Lähteellä, Sepänkatu 3. Voit halutessasi osallistua myös pelkkään testiin klo 19.15. 0447732212 Kesäkuun näyttely on ripustettu Galleria-Taidelainaamo Horisontin uusi näyttely on ripustettu. klo 11.30-16.00 Runsas salaattipöytä -Yön yli haudutettua possunposkea Tumma timjamikastike ja kermaperunat Kahvi ja pieni makea 16.90 e • Sunnuntaina 9.6. Illan ohjelma koostuu luento-osuudesta ja testistä. Lyhytkurssi. Ota mukaan joko sukkapuikot tai virkuukoukku. retkikohteeksi Maijan kallio Kaukjärven kupeella ja Kaukjärven uimaranta. 300 metriä ennen Yaran porttia tien vasemmalla puolella. Opettajana toimii Irene Nyholm. 19.6. Koulutuspaikkana toimii Lounaskahvila Merilinnun kokoustila osoitteessa Merilinnuntie 1, Uusikaupunki. Messu Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) Helluntaina 9.6. Tervetuloa diabeetikot ja heidän läheisensä! EU-ruokajakelu Suppeampi EU-ruokajako on 12.6. klo 22 Pyhämaan Suviteatteri • info@hotelliaittaranta.fi • www.hotelliaittaranta.fi Aittaranta 2, Uusikaupunki • P. Iltaperhekahvila klo 17-19.30 Ke 12.6. Säiden vaihdellessa kylätalo Ventolassa on tilaa työskennellä ja nauttia tarjoilusta, jonka Vakka-Suomen taideyhdistys järjestää. ti ja to klo 19 su klo 14 ja 18 pe 20.7. Saat tuoreimmat tiedot kolmesti viikossa läheltä sinua.. U:gin työväentalolla klo 12. Uudenkaupungin Sanomat on ylivoimaisesti paras tietolähde alueensa uutisista, ihmisistä ja tapahtumista. Tervetuloa Kalannin Vankka ja Kalanti-Seura Kuluttaja elintarviketuottajana ja hygieniaosaaminen Työn lisäksi myös monessa harrastusja yhdistystoiminnassa tulee eteen tilanteita, joissa hygienia-osaaminen on hyväksi, kuten vaikka metsästysseuran jäsenenä riistaa käsitellessä. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyö Pyöräilijä ja ulkoilijat Sunnuntaina 9.6. Torstaina 6. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. Paikalta avautuvat laajat pellot, vanhan kylän raitit ja idyllinen puukirkko, jonka tunnelmaa voi taltioida piirroksiin ja maalauksiin. Kantapään opit helpommin jos olet kutonut valmiiksi sukan varren. FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 4.–7.7.2019 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 FISKARSIN RUUKKI – FISKARS BRUK WWW.FISK ARSINANTIIKKIPAIVAT.FI WWW.FISK ARSANTIKDAGAR.FI SISÄÄNPÄÄSY / INTR ÄDE 10 € MLL:n Ipana-MessIssä tapahtuu Rantakatu 15, Uki Ti 11.6. 21.7. Ilm. Teemana on tällä kertaa Rakennettu ympäristö. Ilmoittautuminen http:// yritystapahtumat.ukipolis.fi/ sivulta linkin kautta tai sähköpostilla info@ ukipolis.fi Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Jos haluat tehdä omasta langasta ota sitäkin. Yhdistys tarjoaa kahvit ja iltapalaa grillauksineen. Kesäillanvietto Vakka-Suomen Diabeteksen perinteinen Kesäillanvietto pidetään to 13.6. Lisätiedot Heidi Jaakkola, puh. Uudenkaupungin Martat osallistuu Tull torill tapahtumaan 15.6. Kurssilla käydään lyhyesti läpi maisemamaalauksen historiaa, kerrataan tyylejä, tapahtumia ja tekijöitä. klo 10-15 Laitilassa, kylätalo Ventolassa maalauskurssin. fi/ilmoittautuminen tai puh. klo 11.30-15.00 Burgeribuffa 15.90 e • Yösnäkäri klo 21.00 alkaen Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Illan aikana on leikkimielistä ohjelmaa, uimista ja saunomista. Tule opettelemaan kantapään tekoa, virkkaamaan isoäidinneliöitä, tai valeampiaispesiä. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. Luento-osa on maksuton, testi on kaikille maksullinen. Maijankalliolla teloitettiin ja poltettiin Maijaniminen piika syytettynä lapsen murhasta. klo 18 Yaran mökillä Hangontien varressa, n. Perhekahvila klo 9.30-12.30 Nopperlan Antiikkimarkkinat 13.-14.7.2019 PAIKKAVARAUKSET: 040 566 9705 LISÄTIEDOT: ANTIIKKIKLAARA.FI NOPPERLANTIE 1, LOKALAHTI * ANTIIKKI & VINTAGE * KERÄILY & TAIDE * ROMPETORI * ENTISÖINTIÄ * PERINNETYÖNÄYTÖKSIÄ * KOTIELÄINPIHA * BUFFET JA PALJON MUUTA! VARA A OMA MYY NTIPAIK KASI ! Kaksi talon pihviä Merefest supertarjous 7.-9.6.! yhden hinnalla vain (klo 18-21.30) Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. Kurssimaksu. mennessä www.vakkaopisto. Virallinen hygieniapassi on hyvä osoitus siitä, että elintarvikehygienian perusasiat ovat hallussa. Osoite: Alinenkatu 24 Käsityön opettelua. 044 982 1720 Viikonloppuna Cafe Aitassa • Belgialaiset vohvelit suolaisella ja makealla täytteellä • Aamiainen la ja su klo 8.00-11.00 • Lounas noutopöydästä lauantaina 8.6. TAPAHTUMAT UUDENKAUPUNGIN SANOMAT EI JÄTÄ ARVAILUJEN VARAAN. Gallerian seinät ovat täynnä uusia teoksia. Klo 12-15 Kaukjärven uimarannalla on Vankan puffetti ja Kalanti-Seuran ohjaus 1767-luvun tapahtumapaikalle. Kyseinen kallio, läheinen tie ja lampi on nimetty Maijan mukaan. klo 9-13. Laitilan Untamalassa sijaitseva kurssipaikka tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia maisemamaalauksesta kiinnostuneelle. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Maksuton lounas Perjantaina 7.6. Vauvakahvila klo 9.30-12.30 To 13.6. Lisäksi esille tulee koko ajan enemmän uusia, kuluttajalähtöisiä liiketoiminnan malleja, kuten kotikeittiössä Reko-myyntiin leipominen, pop up -ravintolat, jne
saatavana appstoresta ja google play -kaUpasta.. kesäkuuta 2019 UUsikaUpUnki mobiilissa lataa ilmainen Ukiapp-sovellUs pUhelimeesi ja tiedät, mitä kaUpUngissa tapahtUU. 24 Torstaina 6
Lähetystyön jätepaperikeräys 16.6. Pyhäranta To 6.6. Temppelien pärekatot ovat yleensä havupuuta ja toistakymmentäkin kerrosta paksuja. Lisää toiminnastamme: https://lahdeseurakunta.net Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Leena Hyytiän muistoa ja otitte osaa suruumme. Tämä tapa lienee nykyaikainen, sillä sammalta pidetään yleisesti katon kaunistuksena. ”Haluaisin kysyä, mikä neuvo pätee sammaleeseen huopakatolla. Kuvaan kuuluu, että katontekijät valmistavat kuutiomaisella päällä varustetut vasaransakin itse. klo 11 Lähteen kesäpäivä Haimion Metsälehdossa. Ei jumalanpalvelusta. Lokalahti Su 9.6. S.posti: toimisto@ lahdeseurakunta.net Pe 7.6. kesäkuuta 2019 25 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalannin kirkossa 15.6.2019 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus omaisten kesken seurakuntakodissa. Viime syksynä ilmestyneen tiilikattojuttuni jälkeen minua on muistutettu mahdollisuudesta ripotella kalkkia katolle sammalen häätämiseksi. Ilmoittautumiset muistotilaisuuteen: salmemik@gmail.com Rakkaamme Leena Sinikka Palmu ent. Ke 12.6. Rakkaamme Ilkka Juhani Alsila * 27.4.1943 Kalanti † 24.5.2019 Uusikaupunki Ei katkea yhteys koskaan, side säilyy rakkauden. Japanissa käytetään pärekatoissa joskus vaakasuoria kuparipellin suikaleita noin metrin välein kasvullisuutta torjumassa. Su 16.6. 0400 173 748 24 h p. klo 12 konfirmaatio. Torstaina 6. Lämmin kiitos kaikille Ilkan hyvästä hoidosta. Kirkkokahvit Paanula. ei tilaisuutta. Ulkoilmajumalanpalvelus Kansanlaulukirkko klo 10, Halivaara, Kekki, Venho, Kulmala, kirkkokuoro. Muodostunut kerrostuma on joka tapauksessa aika paksu ja kattaa koko pohjoispuolen lukuun ottamatta piippujen alapuolella olevia kohtia. Pärekatto on Japanissa vanhempaa perua kuin meillä, sillä nauloina käytetään bambutikkuja, eikä rautanauloja. Leena Antola Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Kiitos myös kantajille ja Kalannin Aikamiesten kuorolle. kello 12:00 Lamminpään isossa kappelissa (osoite: Rauhantie 21, 33420 Tampere), jonka jälkeen muistotilaisuus läheisessä seurakuntakoti Rauhanportissa. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Tämä huopakatto kaipaa huoltoa ja puhdistusta. Lisätietoa pastori Ossilta. Puoliso ja lapset perheineen Lämmin kiitos kaikille SAARA LAINEEN muistoa kunnioittaneille. To 13.6. kesäkauden avajaiset, myynnissä grillimakkaraa. Ke 12.6. Salmela * 24.3.1940 Kalanti † 25.5.2019 Tampere Kaivaten Mikko, Laura ja Ada Samuli, Taru, Inka ja Saana Jaakko, Hannu, Heikki ja Matti perheineen Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Su 9.6. Uusikaupunki To 6.6. OMAN saaristotonttimme melkein tasakattoinen, puiden ympäröimä vaja sai huopakattonsa vuonna 1983. Konfirmaatiomessu klo 10 Vanha kirkko, Nurmi, Vuola, Stenman. Su 9.6. Muistosi säilyy sydämissämme Arja Sauli ja Nina Henrik ja Fanni Sisaret ja veli perheineen Sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte isäni ALpo Antero AntoLAn muistoa ja otitte osaa suruun. Piippujen alapuolen säilyminen puhtaana saattaa olla piipunjuuren suojapellin vaikutusta. Ja kaipuun kyyneleillä muistosi siunaten. Eräs pärekattourakoitsija arvioi, että kirvesmies oppii viidessä vuodessa tekemään pärekattoa. TALOTOHTORI MA TI KE TO PE LA SU Kolme kertaa viikossa. klo 17 Jumalanpalvelus ja kaste, Odetta LeeSimmons, juonto Miia Uotila. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com To 6.6. Pe 14.6. klo 18.00 Rukousilta Sinikan johdolla. aika), Kalliopaasi, Vuola. Su 9.6. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi Siunaustilaisuus perjantaina 14.6. Omaiset Mikä sammaloituneen huopakaton avuksi. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. To 13.6. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä. Kirkkoherranvirasto suljettu koulutuksen vuoksi. klo 18 Yhteislähtö miesten saunailtaan Valopaaseille. Meillä on Turun ulkosaaristossa vanha huvila, jonka katto on valmistunut ehkä joskus 1980-luvun lopussa. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, MarjaLeena Mäkinen. klo 12-13.30 ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). 0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Tapaamme aallokoissa sekä tuikkeessa tähtien. Messu kirkossa klo 13. klo 17 Helluntain jumalanpalvelus, Ossi Lehtovuori. klo 9 alkaen remonttitalkoot Ruksalla. Pyhämaa Su 9.6. Nämä ovat vanhoja konsteja, mutta koska vanhoissa mökeissä ei useinkaan ole vesikouruja, vaan sadevesi virtaa räystään pituudelta maahan, saattaa pihan kasvillisuus ajan mittaan kärsiä noista sammalen karkottajista. Kuolleet: Anna-Liisa Törnilä 85 v, Alpo Antero Antola 95 v Kalanti, Saara Sinikka Laine 84 v Lokalahti. Ti 11.6. kiitos. SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Wilma Emilia Aurora Okslahti, Nelly Meea Sofia Blomros. Vain lievästi liioitellen sanottuna katolle on kertynyt lehtiä ja oksia polveen saakka, kun silloin tällöin olen liikkunut siellä sahaamassa poikki ympärillä seisovia kaatumisvaarallisia leppiä. Kesäillan hartaus klo 18 Uhrikirkko, Anita Lamminen, Venho. Mökin ja saunan vanhemmat, riuskan merituulen lakaisemat harjakatot ovat saaneet uuden huopakerroksen entisten päälle. ei tilaisuutta. Nykyiset kattohuovat ovat erinomaisen kestäviä. Muut osat katosta ovat sammaleettomia. Putoamisvaaraltakin välttyy parhaiten, kun ei ollenkaan kiipeä katolle. En hämmästellyt oppivuosien määrää sen jälkeen, kun näin pärekaton tekijän vauhdissa. Ke 12.6. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Teijo Määttä ja Matti Kesälahti. Viikkomessu klo 18 Vanha kirkko, Kalliopaasi, Hirvonen. Sinun kylvämääsi sarkaa täällä hoidamme kiittäen. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaan rukoushuone, Salmenrannantie 7, Kekki, Venho, Suvi Vähätupa laulu, kahvitarjoilu. P. klo 14 klo 18 Miesten ilta. Su 9.6. paikka), Nurmi, Stenman. Helluntaisrk Ylinenk. Katon pohjoispuolella alkoi sammaleen kasvu lisääntyä huomattavasti noin kuusi vuotta sitten, mutta parina viime vuonna en ole sen lisääntymistä enää havainnut. Se joka jaksaa, voi harjata niiltä säännöllisesti roskat pois ja torjua sammalen, mutta tavallinen mukavuuden haluinen kansalainen voi tyytyä vain ihastelemaan villiä luontoa. Viikkomessu klo 18 Vanha kirkko (huom. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. La 15.6. Taivassalo Kirppis avoinna ti-ke klo 1015, pe klo 10-16 ja la klo 10-13. Ti 11.6. La 8.6. Yhdessäoloa, saunomista ja elinvoimaa, keittiolounas ja kahvit (5e/srklainen, muut omantunnon mukaan), omat grillattavat ja saunajuomat. To 13.6. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 9.6. Antaako tilanne aihetta toimenpiteisiin, vai onko sammal yksinkertaisesta parasta jättää paikoilleen?” kysyy Hannu H. Suora auringonpaiste rasittaa kattoa enemmän kuin sammal tai kuivat lehdet. Pe 7.6. klo 18 Rinnallakulkijat jatkoryhmä. Kalanti Su 9.6. Toinen torjuntakeino on tuhkan levittäminen. Su 9.6. asti, keräyspaikat Ketteli, Kuivarauma molok-astiat ja Raulio paperinkeräyssäiliö. Lähetykselle 184 € lähetysompeluseuralta yms
17.8.2019 OSTETAAN PALVELUKSEEN HALUTAAN RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi MA-PE klo 11-17 KESÄTEATTERIN LIPPUKASSA Suvitie 3, 26100 Rauma avoinna vain esityspäivinä 2h ennen esitystä LIPPUMYYMÄLÄ RAUMAN KESÄTEATTERISSA FÅFÄNGASSA 14.6. • FYSIOTERAPIAN JA HIERONNAN LINJA • MUSIIKKILINJA • KASVATUSTIETEEN LINJA • MEDIALINJA • VENEENRAKENNUSLINJA • MUSIIKKITERAPIAKOULUTUS AMMATILLINEN KOULUTUS: Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto • koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen osaamisala • Perhepäivähoidon osaamisala Koulutukset kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi MA-PE klo 11-17 KESÄTEATTERIN LIPPUKASSA Suvitie 3, 26100 Rauma avoinna vain esityspäivinä 2h ennen esitystä LIPPUMYYMÄLÄ Ria Kataja Mikko Töyssy Otto Kanerva Rooleissa mm. 395,140 x 200 cm 59,160 x 230 cm 79,200 x 290 cm 119,Suvi – 3 hengen sohva 196 x 76 cm Suvi – 2 hengen sohva 136 x 76 cm 399,499,ww w.eko.fi Koulutie 4, 27100 Eurajoki 044 721 4802, opisto@eko.. Helppohoitoisen verhoilumateriaalin väreinä harmaa ja ruskea. Mekanismeilla viiden vuoden takuu! rennosti! Kesällä otetaan Katso valikoima . Kotim. www.stem ma.fi Denver 3-osainen Denver 3-osainen Denver-tuoli pyörivä ja keinuva Avoinna ark. P. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 045 678 7936. 842 4233 uusikaupunki@stemma.fi www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi www.stemma.fi Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! Paikallinen perheyritys palveluksessanne! Deka-matot 995,795,495,kiinteä Tyylikäs ja helppohoitoinen matto soveltuu sisälle, terassille tai parvekkeelle! Vesipestävä, homehtumaton. Saatavana myös mustalla nahalla verhoiltuna. toimija. Musiikkitari na TOPI SORSAKOS KEN unohtumat tomilla kappaleilla Alfredinkatu 2, 26100 Rauma puh. RAUMAN KESÄTEATTERISSA FÅFÄNGASSA 14.6. Lisätietoja koulutuksista: Opistolla voi myös asua! Hae nyt syksyn koulutuksiin! 26.8.2019-22.5.2020 10-LUOKKA / PERUSJA LISÄOPETUS Suorita perusopetuksen oppimäärä tai korota päättötodistuksen arvosanoja. 26 Torstaina 6. w w w w w w w Kou Ko Kou Kou Koull t lut lut lut lutiie ie ie ie 4444, 4, 271 271 271 271 27100 00 00 00 00 00 E E r Eur Eur Eur Eurajo ajo ajo ajo ajoki ki ki ki ki 044 044 72 721 4 1 4802 802 opi pist @ to@ k eko ?. Autoista romutuspoistot. kesäkuuta 2019 Lokoisan mukavat Denver-sohvat ovat varustettu reclinermekanismeilla. www.romukuljetus.fi KOULUT JA KURSSIT Haetaan kesätyöntekijöitä mansikanpoimintaan Teija 050 348 8995 Janne 050 545 0815. 17.8.2019 Alfredinkatu 2, 26100 Rauma puh. 9–18 ja la 9–14 Kalustekuja 5, Uusikaupunki Puh
alk. 120;Jääkaapit. 70;Ruohonleikkurit ???????????????????alk. Ja tiistaisin leipomolta klo 12-16. TESTATTUJA TAKUUTUOTTEITA KULJETUS ASENNUS OPASTUS EDULLISESTI SOITA P. Savusaun a, joka ei pala kesällä tiistaisin Ugin torilla KERMIKATOT JA VESIERISTYKSET yli 40 vuoden kokemuksella! UUDISRAKENNUKSET VANHAN HUOPAKATON PERUSKORJAUKSET Useita vaihtoehtoja peruskorjauksessa kumibitumikermeillä Kallio & Virtala Oy Puh. 040 813 5898 . kesäkuuta 2019 27 TRAKTORIKLUBI.com Ruokaa, virvokkeita, herkkuja yms. 040 531 4031 Orivontie 72, Uusikaupunki • kallio.virtala@gmail.com Käytämme kotimaisia luokiteltuja -laatutuotteita Orivontie 72, Uusikaupunki • kallio.virtala@gmail.com Jatomar Hitsaus / LVI ja asennustyöt jatomar2015@hotmail.com 044 507 1975/Hitsaus ja asennus 040 588 9240/Lvi ja asennus TerveTuloa asiakkaaksi palvelevaan pankkiin! kalanTi laiTila Taivassalo uusikaupunki veHMaa / kalanninsp neuvoTTeluT ajanvarauksella Ma-pe klo 8-20. 050 3425234, holvisaunat.. Holvimuotoinen katto ja hengittävä harkkopinta tekevät holvisaunan löylyistä miellyttävän pehmeät, kosteat ja tasaiset. 70;Jääviileälkaapit ???????????????????alk. 70;Liesi keraamitasolla ????????????. 180;Nestekaasuliedet ?????????????????alk. 50;Kuivausrummut ???????????????????alk. 15;Pölyimurit. 100;Jenkkikaapit ???????????????????????alk. 044 257 3131 Alarinne 1, Uusikaupunki www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLeivonnaisia Uudenkaupungin torilta laUantaisin klo 9 -12.30. alk. alk. varaa aika osoiTTeesTa saasTopankki.fi/varaa-aika Tai soiTa 010 841 5900 TAHDON ASIALLA palveluasianTunTija 010 841 5953 Heli.kari@saasTopankki.fi Heli kari palveluasianTunTija 010 8415 905 virpi.friberg@saasTopankki.fi virpi friberg palveluasianTunTija 010 841 5955 Minna.Tiainen@saasTopankki.fi Minna Tiainen yriTysasianTunTija 010 841 5906 kirsi.viiTanen@saasTopankki.fi kirsi viiTanen asiakkuuspäällikkö 0400 411 200 roosa.laHTeenMaki@saasTopankki.fi roosa läHTeenMäki asiakasneuvoja 010 841 5903 kaTi.MaTTila@saasTopankki.fi kaTi MaTTila palveluasianTunTija 010 841 5954 sari.saunaMäki@saasTopankki.fi sari saunaMäki sijoiTuspäällikkö 010 841 5910 pauliina.vaHanTi@saasTopankki.fi pauliina vaHanTi TORILLA p. alk. 60;Pesukoneet ????????????????????????alk. 50;Digiboxit ???????????????????????????alk. 100;Arkkupakastimet ??????????????????alk. 040 531 4031 Orivontie 72, Uusikaupunki • kallio.virtala@gmail.com Käytämme kotimaisia luokiteltuja -laatutuotteita Useita vaihtoehtoja peruskorjauksessa kumibitumikermeillä Käytämme kotimaisia luokiteltuja Team Icopal laatutuotteita KERMIKATOT JA VESIERISTYKSET yli 40 vuoden kokemuksella! UUDISRAKENNUKSET VANHAN HUOPAKATON PERUSKORJAUKSET Useita vaihtoehtoja peruskorjauksessa kumibitumikermeillä Kallio & Virtala Oy Puh. 40;Taulu TV26” ???????????????????????alk. 30;Jääkaappipakastimet 55 cm ????alk. 120;VHS videot ?????????????????????????alk. 70;Taulu TV 32” ???????????????????????alk. 70;Astianpesukoneet 60 cm ???????. 55;Jääkaappipakastimet 60 cm ????alk. Torstaina 6. 20;Baarijääkaappit noin 50 lit ??????alk. Holvisaunat Oy Edullinen rakennussarja hyvät ohjeet ja helppo pystyttää! Holvisauna sulautuu ympäristöönsä ja kaunistaa pihapiiriä. 60;Kaappipakastimet ????????????????alk. YM. 60;Liesi 4 lev. 70;Astianpesukoneet pöytämalli ??. ??????????????????????????alk. 15;Mikrouunit ?????????????????????????alk. 30;Kuivauskaapit ????????????????????. alk. TUNNETUSTI LAADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA KOTIIN MÖKILLE OPISKELIJOILLE Nestekaasujääkaappit ??????????. Helsingintie 36, 20780 Kaarina Vain käteismaksu Pysäköinti 3€ Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi vanhempien seurassa! Lipunmyynti alkaa klo 9:00 Sisäänpääsy 15€ klo 11:00 Piikkiön Tuorlassa SM-osakilpailut TRACTOR PULLING 8.6.2019 Rahtitie 2, EURA, p. 50 cm ?????????????????alk. LE IK KA A TA LT EE N www.uudenkaupunginsanomat.fi TILATTU LEHTI LUETAAN Kokemusta laadukkaasta rakentamisesta jo yli 20 vuotta Myîs saaris tossa .. YM. 50;YM. ?????????????????????????alk
9-17, la 9-14, su 10-14 Ihalan tilan satovalmiit mansikantaimet Viljelijän jättiValikoimista amppelit ja kesäkukat Ale alkanut, TULE HÄMMÄSTYMÄÄN! 10 e 7 e Hopeaputous, Miljoonakello (12 cm ruukku) 3 kpl / laji Kukat haudoille Samettiruusut ja petuniat 10 kpl/Laji 3 kpl (verenpisarat, myös kyynelpisara, maisemabegoniat, ym.) Aika istuttaa avomaan kurkut, tomaatit, yrtit PIKKUHERKKU Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. kesäkuuta 2019 Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki p. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot Kauppias Johanna Saarinen Seuraa meitä myös Facebookissa! Kyläkauppapäivillä arvotaan kassillinen jätskiä ja tarjotaan kahvit Sen lisäksi Kivikylän palvipossua kaupalla klo 11 alkaen. 28 Torstaina 6. OLETKO SINÄ SE ONNEKAS, JOKA VOITTAA KASSILLISEN UUTUUS FAZER LAKRITSI-JÄÄTELÖPUIKK OJA. Soita ja pyydä ilmainen tarjous! 0400 740 902 • Laitila kattotyot.mankinen@lailanet.fi Muista kotitalousvähe nnys! Ajo-ohje: Raumantietä n. seulottua multaa eri lajikkeita autokuormittain toimitettuna. 10-17, la 10-15, su sulj. 6 km, sen jälkeen opastus. Heikki HakkaRainen ilMainen sisÄÄnPÄÄsy Hotelli aqUaRiUksessa koko talon bileet Pe 7.6. 050 032 6720 tai 0400 818 788. Meillä vietetään KyläKauppapäivää 8.6. liPUt 15 € Pe 7.6. liPUt 10 € 8 e / 10 kpl 8 e / 10 kpl Avoinna: ark. LISÄTIETO JA K-MARKE T.FI VO ITA KA SS ILL INEN JÄÄ TELÖ Ä! KESÄKOHTEENA KAUPALLA TAPAHTUU KLO: Laitilan kattoja korjaustyö Oy Myynti, asennus ja huolto. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi Makasiiniravintola 1617 Aittaranta 8, Uusikaupunki p. www.ellankukkajataimi.com KesäKuKKavaliKoima parhaimmillaan 2 kpl 20 e 3 kpl 10 e Ellänkuja 42, Uki, p. 050 5253558. OSTAMME myös energiarankaa Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Ilahduta ystävääsi : ). Ota mukaan perheesi, ystäväsi, työkaverisi tai vaikka naapurisi kahvitellaan porukalla, vaihdetaan kuulumisia ja parannetaan maailmaa. MEILLÄ VIETETÄÄN KYLÄKAUPPAPÄIVÄÄ LAUANTAINA 8.6. Palvelemme ark. 2019 TERVETULOA NAAPURIKAHVILLE Tarjolla on ainakin kahvia, iloista mieltä ja samanmielistä juttuseuraa. Puh. 02 841 3124 ravintola@1617.fi www.1617.fi Makasiini Ravintola 1617 teRassilla esiintyy stiG loRD est aikakone la 8.6. CoveRnaUtti la 8.6
UTMVS:N TIEDOTUSLEHTI 17.5.2007 6.6.2019 UTMVS:N TIEDOTUSLEHTI TerveTuloa asiakkaaksi palvelevaan pankkiin! kalanTi laiTila Taivassalo uusikaupunki veHMaa / kalanninsp neuvoTTeluT ajanvarauksella Ma-pe klo 8-20. www.uusioptiikka.fi PIDÄ PAATTI PINNALLA Tule ostamaan laadukkaat aurinkolasit. varaa aika osoiTTeesTa saasTopankki.fi/varaa-aika Tai soiTa 010 841 5900 TAHDON ASIALLA palveluasianTunTija 010 841 5953 Heli.kari@saasTopankki.fi Heli kari palveluasianTunTija 010 8415 905 virpi.friberg@saasTopankki.fi virpi friberg palveluasianTunTija 010 841 5955 Minna.Tiainen@saasTopankki.fi Minna Tiainen yriTysasianTunTija 010 841 5906 kirsi.viiTanen@saasTopankki.fi kirsi viiTanen asiakkuuspäällikkö 0400 411 200 roosa.laHTeenMaki@saasTopankki.fi roosa läHTeenMäki asiakasneuvoja 010 841 5903 kaTi.MaTTila@saasTopankki.fi kaTi MaTTila palveluasianTunTija 010 841 5954 sari.saunaMäki@saasTopankki.fi sari saunaMäki sijoiTuspäällikkö 010 841 5910 pauliina.vaHanTi@saasTopankki.fi pauliina vaHanTi Polarisoiduilla linsseillä näet myös pinnan alle
Etenkin veneilijät arvostivat hyviä palveluita sataman välittömässä läheisyydessä. Uudenkaupungin Työväen Moottoriveneseuran Haanperänkari on upea, luonnonkaunis retkisatama, johon toivoisi useammankin veneilijän löytävän. Ratkaisuja siihen, miten veneetönkin pääsee merelle ensi kesänä, on mietitty. Kuka ruuhkia kaipaakaan. Haasteita riittää siis ihan lähialu eillakin. Täysikuuta ihastellaan Tiftön Kuutamoristeilyillä ja rentoutua voi Haanperänkariin suuntautuvilla Saunaristeilyillä. Merellisyys korostuu siis entisestään. Vierassatama kaupungin keskustassa on maan parhaimpia ja lukuisat veneilijät niin läheltä kuin kaukaa suuntaavat kerta Meri ja Uusikaupunki – lyömätön yhdistelmä toisensa jälkeen nauttimaan viihtyisän merikaupungin palveluista, tapahtumista ja tunnelmasta. Meri ja saaristo ovat itseoikeutetusti Uudenkaupungin vetovoimatekijöitä, joita hyödynnetään niin asukaskuin matkailumarkkinoinnissakin. Maitse kaupunkiimme saapuvat kuljeskelevat ke sällä kaupunginlahden rannalla merta ja veneitä ihaillen sekä tunnelmasta nauttien. Kaupungilla on rantaviivaa yhtä paljon kuin koko Suomella pituutta ja kaiken kaikkiaan nelisensataa saarta. Uudenkaupungin ympäristö ja etenkin saaristo on kaunis ja erittäin puhdas. Mikäs sitä on olla tyytyväinen lomaillessa. Myös venepuhelimien käyttö oli aikaisemmin aina kipparille kuuluva asia, onneksi nykyisin lähes joka taskussa on kännykkä. Yksi valitettava asia löytyy veneilystä. Turvallista kesää! Urpo Andersson Ruorin takaa Uusikaupunki on selkeästi veneilykaupunki. • Mussalo betoniponttonilaiturit • Lootholmi arkkulaiturit • Tipsunti porapaalulaiturit • Erikoisratkaisut • Laituritarvikkeet • Ruoppaus • Louhinta • Rantarakentaminen. Suomen Veneilyliiton nettisivuilta löytyy tietoa kursseista. 2019 2 Vastaava toimittaja: Pepe Kauppila Toimituskunta: Lauri Ikonen, Seppo Lundelin Painosmäärä: n. Käänny kokeneen laiturimestarin puoleen, jotta uusi laiturisi vastaisi parhaiten tarpeitasi ja toiveitasi. Myös kaupungin markkinointiviestintään tulee uutta merellistä ilmettä. Usein asioita pidetään itsestäänselvyyksinä; niitä ei edes huomata, kun asiat ovat kunnossa. Kaupungin venepaikkoja on lähes 1400, joista reilu parisataa on muiden kuin uusikaupunkilaisten käytössä. Veneilijät kaupungin kyllä tunnistavat loistavasti ja viihtyvät kauniis sa kaupungissamme. Juhlia vietetään pienimuotoisesta vuoden aikana erilaisissa tapahtumissa. Paukkupakkasilla sitten pilkitään. Tosin moni on tyytyväinen tähän leppoisaan oloon täällä pikkukaupungissa. Harva vaimo veneessä tuntee esimerkiksi moottorin hallintalaitteita sen verran, että pystyy jatkamaan menoa, jos se ’’perheenpää’’ joutuu äkkiä toimintakyvyttömäksi. Kävelysilloin toisiinsa yhdistetyt saaret, rantasauna, grillauspaikka ja ajoittain saaressa järjestettävät tapahtumat luovat upeat puitteet veneretkelle. Haiduksen merellisessä käyntikohteessa avautuu juhannuksena uusi laituriterassiravintola Odine. Vaikkei omaa venettä olisikaan, voi merelle matkata venetaksien kyydissä tai erilaisilla teemoitetuilla risteilyillä. Puhdas luonto on arvostettava asia ja etenkin Uudenkaupungin valttikortti asuinympäristönä ja vapaa-ajankohteena. Toivottavasti mahdollisimman moni eri taho tuo tämän juhlavuoden esiin omissa tapahtumissaan vuoden aikana. Ne eivät kuitenkaan ole itsestään selvyyksiä. Kymmenen vuoden kuluttua on suuren juhlan aika. Turvallisuutta lisäävät kaikki veneilyseurat, jotka omalta osaltaan yrittävät olla jäsenistöjensä opastajia sekä kouluttajia aina junioriikäisistä leiriläisistä lähtien. Kuningas Kustaa II Aadolf perusti Uudeksikaupungiksi nimetyn kaupungin 19. Jopa varsinaissuo malaisista vain noin puo let on koskaan käynyt kaupungissamme. Kaljaasi Olgalla purjehditaan Katanpään linnakesaarelle ja lapsille on hauskoja Merirosvoristeilyjä. Toivotan UTMVSlaisille myötätuulta ja rentoa purjehduskautta. Itämeren saastuminen on syystäkin laajasti huolenaiheena. Uudenkaupungin hyvä henki vie paikkakuntaa eteenpäin! Kristiina Salo elinkeinojohtaja Merellisyyttä ja historiaa Uuttakaupunkia voi hyvällä syyllä kutsua merija veneilykaupungiksi. Jokainen meistä voi omilla teoillaan ja valinnoillaan vaikuttaa siihen, että tuo haave myös toteutuu. Merelliset ja meren äärellä järjestettävät tapahtumat sekä merelliset museot ja näyttelyt elävöittävät ja vahvistavat merikaupungin imagoa. Kalastusta voi harrastaa ympäri vuoden ja mikäs sen hienompaa, kuin nauttia syksyn ruskasta saariston keskellä. huhtikuuta vuonna 1617. Meri tarjoaa oivat mahdollisuudet myös kalastukseen, joko ihan omin päin tai ohjatuilla kalastusretkillä ammattilaisen opastuksella. Kaupunkimme täyttää Suomen itsenäisyyden 90-juhlavuonna 390 vuotta. Tietysti kaupunki on tunnettu myös autotehtaastaan sekä muun muassa historiallisuudesta ja sympaattisesta puutalomiljööstään. Lähes kaikissa veneissä mies on päällikkö, joka hoitaa ohjaamisen lisäksi konepuolen asiat. En halua näillä asioilla pelotella, mutta jos antaa aihetta keskusteluun, niin hyvä niin. Veneilijöille on saaressa noin 40 sähköja vesipistein varustettua venepaikkaa. Vauvasta vaariin voidaan melko turvallisesti liikkua vesillä kunhan määrätty osaaminen ja kulkuun sopivat välineet ovat käytettävissä. Tiftö V:llä tutustut lähivesiemme historiaan Kolmen salmen risteilyillä. Toivon, että viestiä tuodaan myös takaisin siitä, mitä mielenkiintoista muualla on nähty ja mitä siitä kaikesta voitaisiin toteuttaa täällä. Monet maitse saapuvat matkailijat kaipaavat Uudessakaupungissa enemmän merellisyyttä. Viihtyisän M/S Kertun kyydissä voit Isonkarin majakkamatkan lisäksi lähteä linturetkelle, hyljesafarille, Perjantairisteilylle tai osallistua supersuosittuun Torstaivisaan. Myös veneiden katsastustoiminta luo turvallisuutta, kun kaikki varmasti on kunnossa kesää varten. Asukkaat olivat hämmästyttävän tyytyväisiä, etenkin harrastusmahdollisuuksiin. (020) 734 4210 myynti@merityo.fi www.merilaituri.fi, www.merityo.fi PaRaS RatkaiSU JokaiSeen Rantaan Laituri on pitkäikäinen investointi, jonka suunnittelussa on huomioitava monta yksityiskohtaa. Laajemmassa, koko Suomen kattavassa, tutkimukses sa havaittiin, että Uuttakaupunkia ei juuri tunne ta Suomessa. Myös Telakanranta Pyhämaassa tarjoaa oivat palvelut veneilijälle. Kau pungin markkinoinnissa on siis syytä käyttää yhteisiä linjauksia, jotta viestitään yhtenäistä ja selkeää viestiä kaupungista. Useat veneet laiturissa, tai toisaalta kesän melko tyhjät laiturit, kertovat siitä, että veneily tuntuu olevan ykkösharrastus paikkakunnalla. UTMVSlaiset liikkuvat paljon myös ”vieraissa satamissa” ja toimivat Uudenkaupungin sanansaattajina. 2007 2 Veneilyharrastus on koko perheelle sopiva ulkonaliikkumismuoto, saa nauttia kesästä, saaristosta ja luonnosta yleensä. Kaupunginlahden keskeinen asema kertoo jokaiselle vieraalle, että ”meil o meri iha rannas”. Kesän 2006 aikana toteutettu tutkimus Uudenkaupungin imagosta, kertoi, että kaupungissamme viihdytään hyvin, jopa voisi sanoa: loistavasti. Meri, kesä ja Uusikaupunki ovat kaiken kaikkiaan lyömätön yhdistelmä nautitaan niistä täysin siemauksin. Ihanaa kesää kaikille, niin veneilijöille kuin veneettömillekin! Irmeli Laaksonen matkailusuunnittelija, Uudenkaupungin kaupunki Kuva: Lassi Lähteenmäki Rannikon MeRityö oy Tehtaantie 3, 23310 Taivassalo puh. Ve neilyä voi harrastaa kuka tahansa ja sopivia vesiähän meillä riittää. Uudenkaupun gin rauha muistetaan historiasta. Vierasvenesatamamme on tunnustetusti yksi Suomen parhaimmista. 19.500 kpl Sivunvalmistus: Mainostoimisto Ilmiö / Juha Hepojoki Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy, Salo Julkaisija: Uudenkaupungin Työväen Moottoriveneseura ry. Erilaisia kursseja tarjoavat veneilyliitot, joista veneilevä perhe voi hakea hyötyä ja tietoa. Kirkkaat vedet ja puhdas luonto ovat arvokasta perimää, joiden toivoisi siirtyvän jälkipolvillemmekin. Mökkeilijät ja matkailijat olivat myös tyytyväisiä Uudenkaupungin miljööseen ja palveluihin. Vaikka nykyisin kaikki pitäisi olla tasa-arvoista, niin merellä se yleensä unohtuu
Yksi kysymys on pakko esittää hyvin tietäen, että kaikki ei ole vielä valmista: Mihin tämän komeuden keskelle sijoitetaan jätelava, joka on veneilijöille ja mökkiläisille ensiarvoisen tärkeä. Portaiden ulkonäkökään ei ole sivuseikka, kun niiden käyttö on näinkin keskeisellä paikalla. Hän oli varsin tyytyväinen kokemuksiinsa. Jätemaksulaput ovat jo tulleet. Vaikka liikutaan muutamissa kymmenissä senteissä, olisi kulku veneeseen ja siitä pois, ollut ilman portaita perin vaikeaa. Malli on mielestäni asiallinen, vähän tilaa vievä ja tuntuu tukevalta. Haitoista en ole kuullut mitään, mutta kehumisia portaiden käyttökelpoisuudesta olen kuullut monelta taholta. ”Sillasta itään” venelaitureilla näyttää siis kaikki olevan suhteellisen mukavasti. Se mitä ”lännessä” tapahtuu, on Kalarannan historiassa ainutlaatuista. L.I.. Kassit ja muut kantamukset saa veneeseen nyt ilman suurempaa vaivaa. Monelle pienveneen omistajalle, varsinkin viime kesä, oli meriveden korkeusvaihteluineen varsin ongelmallinen. Vaikka tämä ei olekaan mikään markkinatutkimus, esitin muutamia kysymyksiä ”venepaikkanaapurilleni” Esko Tähtiselle (kuvassa). 3 2019 Laituriportaat onnistuivat Laituriportaat ovat olleet käytössä jo jonkin aikaa, joten niiden hyödyt ja haitat lienevät käyttäjien tiedossa
Pituutta sillä on 35 metriä ja on malliltaan ponttoonilaituri. Jos korjattavaa on ilmennyt, ne on hoidettu. Suukarintie lienee kaupungin vilkkaammin liikennöityjä teitä, ainakin näin kesäaikaan. Varsinainen konehalli on niin ikään kokenut uudelleen järjestelyjä. Saa nähdä tuleeko, sanoo Sauli Normaalien telakkapalveluiden lisäksi Veneilykeskus auttaa veneilijöitä myös tarvikehankinnoissa. Viime Suukarintie Meri-TB:n huoltoasema Veneilykeskus Vuonna 1994 Uudenkaupungin Työväen moottoriveneseura hankki omistukseensa Meri-TB:n huoltoaseman. Sitä on luvattu kauan, nyt on takaraja ensi syksynä. Sota-aikana, kun miehet olivat rintamalla, olivat kotirintaman työt naisten, lasten ja vanhusten harteilla. Jo pelkästään työpaikkoja Suukarintien varrella on viitisentoista, jakautuen monelle yritykselle. Kevään kiireisin aika on ohi. Veneily on pitkälti ilmoista kiinni. Hänen puoleensa on käännytty mitä moninaisemmissa asioissa. Sauli Saarinen ja Nina Andersson voivat tyytyväisinä asettautua kuvaan. Vuodesta 2007 lähtien hän on vetänyt veneitä ylös, pessyt pohjat ja tehnyt huollot sekä saattanut ne kevään tullen jälleen mereen. Tilanne ei ole onneksi niin huono, kuin torilta kerrotaan, että liian kaunis ilma tekee loven kassaan. syksynä yritykselle valmistui tilava halli aivan naapuriin, radan toiselle puolelle. Tätä kirjoittaessa laituri oli jo valmis ja odotti hinausta ”asemapaikalleen”. Sahalla vierähti kaksi kesää omaakin nuoruuttani, v. Kulkijaa ja kulkuneuvoa on monenlaista. Ikonen Seppo Lundelin tutussa ympäristössään. Myymälä on selkeä ja tuotteet hyvin esillä. Sitä on laajennettu ja korotettu, kaikki romuksi katsottava on siivottu pois. Pyöreän kuvan hallille on tietä kulkien matkaa 1 km. 2019 4 Suukarintie on edellä olevia paljon myöhempiä linjauksia. Rami Eskola esittelee tulevan laiturin paikkaa. Menestyksekkäälle työlle on mitä parhaimmat edellytykset. Teksti ja kuva: L. Ihanteellisen sijaintinsa puolesta se on saavuttanut veneilijöiden suosion. Talvisäilytys on veneen kunnon kannalta erinomaiseen tärkeää. Myrskyinen viikonloppu näkyy heti kassalla. Veneilykeskus tarjoaa ulkotelakointia, kylmätiloja sekä uutuutena lämmintä hallia. Onhan tämä niitä harvoja teitä kaupungissa, joka johtaa luonnonvaraiseen merenrantaan. Suukari oli aikanaan nimensä mukainen pieni saari kaupunginlahden suulla, joka sai maayhteyden mantereeseen 1938. Myymälätiloissa ”emännöi” Nina Andersson.. Kesätyöpaikan se tarjoaa muutamalle nuorelle. ”Se on lähellä, mutta niin kaukana…”, sanoo Sauli Saarinen ja kertoo, miten suora yhteys Suukarintieltä Rantakadulle olisi todella tarpeen. Setelija korttiautomaatti toimii 24 tuntia vuorokaudessa. Katko johtui osittain omistajanvaihdoksesta, mutta myöskin sopivan henkilökunnan puutteesta, kertoo johtaja Rami Eskola. Suukarintiestä on tullut varsin suosittu myös huviajelijoiden tie. Piha-alue onkin nyt todella hienossa kunnossa. Sen mutkat, kuopat ja töyssyt ovat tulleet erinomaisen tutuiksi Veneilykeskuksen yrittäjälle Sauli Saariselle. Itäiselle reunalle on tehty paikka uudelle laiturille. Kuten myös sahan muut työpisteet. Sen asian haluaisin nähdä, joka ei häneltä järjesty. Tämä aika hyödynnettiin ulkotiloja kunnostamalla. Polttonesteen myynnin lisäksi kaupan on vähäisemmässä määrin veneilytarvikkeita. Toimipaikan sisätiloissa on myös ”luuta lakaissut”. Eikä mikään ihme. -43 ja -44, joten lautatarha tuli tutuksi. Koko tämän ajan, minkä Meri-TB on ollut seuramme hallinnassa, sitä on hoitanut Seppo Lundelin. Kesämökkien tarpeisiin kaasua, hiiltä, kuiviketta ja multaa. Myöhemmin Zachariassenin sahan lautatarhan laajentuessa, alkoi lautatapuleja nousta myös Suukariin. Maksuliikenne huoltoasemalla toimii rahan ja korttien avulla. Pienkonekeskus Parin vuoden hiljaiselon jälkeen on Suukarin toinen venehuoltamo, Kustavi Uusikaupunki Pienvenekeskus, heräilemässä toimintaan
Tervetuloa palvelevalle meriasemalle Suukarintie 14, Uusikaupunki, puh. 15.8. ulkomaalien värisuunnittelu Uusikaupunki. 841 7231, www.teboil.fi Teboilin kor kea laatuista 98E5 bensiiniä sekä dieseliä edullisesti. I. UUTUUSJÄÄ TELÖT Biolan kompostija huussikuivike 40 L Edullista nestekaasua koko kesän! Parasta palvelua & kumppanuutta pintoihin ja sisustamiseen • maalit • maalaustyövälineet • seinänja lattianpäällysteet • keraamiset laatat • kiinnitysaineet • kylpyhuonekalusteet www.varisilma. Kuva L. 5 2019 Etusi jopa 23,90 € Mahtavat kesän tähtitarjoukset / kpl 16,90 € / kpl (75 €/kg) 9,95 € Etusi jopa 50,30 60 vuotta sitten Talvi-ilta rantatiellä. Muina aikoina 98E5 bensiiniä ja dieseliä kortti-/ seteliautomaatista. Palvelemme koko veneilykauden ajan: 1.6. klo 8–20
Puffettimyynnin lisäksi paikalla oli Palosammuntin PS Oy. Niin, että kyllä jäseniä talkoisiin tarvitaan monasti, ole sinäkin aktiivinen ja tule mukaan. Seuraavaksi pitää purkaa vanhat muuraukset, avata saunan sisäkaton paneelit, uusia vuotava höyrysulku ennen uuden laudoituksen laittamista. Talkoista ilmoitetaan Ukin Sanomien seuratoimintapalstalla, seuran kotisivuilla ja Facebookissa. Haanperänkarilla tarvittiin sitten jo sitä vahvaa miestyövoimaa, koska rannasta saunalle nämä hyvinkin raskaat osat siirrettiin aivan käsipelillä. 75:n seuralaisen 125 sammutinta tarkastamassa. Halkoja on tilattuna 30m3 mutta ne pitää viedä Perkiöstä Haanperänkarille. Toivottavasti juhannuksena päästään jo saunomaan. Ponttoonilaiturin lankongin tukipilari pitää korjata, koska se on kallistunut. Palotarkastuksessa todettiin, että saunan/takkahuoneen hormit ovat halkeamien vuoksi tiensä päässä. Talkoolaisten osallistumisella saadaan jäsenym. Taloudenhoitaja Telakkapäivä järjestettiin Sorvakossa seuran alueella 27.04. Ei muuta kuin hommiin! Selvitettiin vaihtoehtoja ja päätökseksi tuli, että ostetaan keraaminen 3 reikäinen piippu ja uusi takka. Sauna olisi mennyt käyttökieltoon 15.05.2019, ilman kunnostusta. Puutalkoot ovat myös ajankohtaiset, koska puuvaja ammottaa tyhjyyttään. Warma-Uunit toimitti tarvittavat elementit ja takan, Ankelon Juha rahtasi kamat kalasatamaan ja Miina vei ne Haanperänkarille. Vanhentuneen sammuttimen tilalle sai myöskin ostaa uuden edukkaasti samassa yhteydessä. Kuljetukset alustavasti on jo sovittu, mutta käsipareja tarvitaan niin Perkiön päässä kuin Haanperänkarillakin. 2019 6 Haanperänkarin kuulumisia Viimevuosi meni ilman suurempia remontteja, mutta syksyn palotarkastus toi hommia senkin edestä. Sitten vaan lupia selvittämään. Veneen sammutin pitää lain mukaan tarkastaa vuosittain Telakkapäivä. maksut pysymään helpommin nykyisellä tasolla, koska palkatut tekijät maksavat aina enempi kuin pelkällä mahapalkalla tekevät talkoolaiset. Sitten muurari pääsee hommiin ja kokoaa elementit piipuksi läpivienteineen. Pohjoispuolen laiturien kaiteet ovat myöskin vanhuuttaan huonossa kunnossa ja ne pitää uusia. Piipun alusta pitää myös tasoittaa ja valaa uusi pohja
TUL:n länsirannikon muutamat veneilyseurat ovat jo 1980 luvun alkupuolelta lähtien järjestäneet vuorovuosina veneilypäiviä omissa tukikohdissa ja tänä vuonna me Rauman Työväen Veneilijät järjestämme tämän tapahtuman Raumalla Levätyksessä 57.7 2019. Koska seura on velvoitettu pitämään rekisteriä katsastetuista veneistä, seuraa velvoitetaan myös valvomaan perälipusta annettuja asetuksia. Paluu tanssien päätyttyä. Säätilasta en voi luvata mitään, mutta itse muutamat veneilypäivät käyneenä voin sanoa, että tunnelma on ainakin niissä lämmin. Ilmakin kirkastui illan mittaan ja aurinkokin hetkeksi tuli meitä lämmittämään. Toivotankin kaikki TUL:n veneilijät tervetulleeksi Levätykseen veneilypäiville heinäkuussa. 7 2019 Kesän veneilypäivät Raumalla Levätyksessä Orkesterina Veneilykauden päättäjäiset Jäsenet ystävineen tervetuloa Vesibussi Tiftö V lähtee uudelta möljältä klo 19.00. Siellä on rengas, mölkky, pingis ja frisbeegolf-pelit, voi onkia, saunoa, uida ja grillata tai vaan maata rannalla ja katsella yli lipuvia pilviä. Sää ei tällä kertaa mitenkään meitä suosinut, kun ensin päivällä oli kylmä ja kova tuuli. Muutama vene oli tullut saarelle jo aikaisemmin kun päivällä oli myöskin veneiden katsastus mahdollinen. Haanperänkarilla ovat hyvät puitteet vapaa-ajan viettoon koko perheelle. klo 20.00–00.30 Kesä on jo näkyvissä. Katsastusmiehet myyvät seuran perälippuja sekä viirejä.. Tervetuloa! Liput 15 e UTMVS ja lipunlasku Haanperänkarilla 14.9. Joulujuhlat järjestetään marraskuun lopulla, mutta niistä tiedotetaan tarkemmin seuran sivuilla ja Ukin Sanomissa seuratoimintapalstalla. Pepe Kauppila 050 532 3446. Tapahtuma alkaa perjantaina saunomisella ja iltaa vietetään kuulumisia vaihdellen ja toisiimme tutustuen. Elokuun TANSSIT HAANPERÄNKARILLA 10.8. Lauantaina on navigointi ja lentopallokilpailut, ym. klo 20.00–00.30 Vesibussi Tiftö V lähtee uudelta möljältä klo 19.00. ohjelmaa saunoen, uiden, yhdessä ruokaillen ja vielä illalla perinteinen illanvietto talolla. Odotamme paikalle veneilijöitä Turusta, Uudestakaupungista, Pyhärannasta, Porista, Eurajoelta, Luvialta, Rauman alueelta ja on joku joskus tullut kauempaakin. Kaiken kaikkiaan avajaiset onnistuivat aivan hyvin. Paluu tanssien päätyttyä. Illalla tanssitaan. Perinteiset TUL:n veneilypäivät vietetään Raumalla Levätyksessä 05-07.heinäkuuta. Elokuun 10 päivänä on vuorossa perinteinen toimintapäivä, jolloin on vuorossa pelejä, kilpailuja, ongintaa ym. Kari Lehtinen /1 viikko jäsenistön varattavissa kaudelle 2019. Vietetään hauska viikonloppu. Rauman Työväen Veneilijät ry:n pj. Toivottavasti seuramme on mukana päivillä monen venekunnan voimin. TUL täyttää tänä vuonna 100 vuotta ja me veneilijät juhlimme TUL 100 statuksen alla tänä viikonloppuna. Haanperänkarilla. Mikäli venettä ei ole katsastettu, perälippuna käytetään Suomen lippua. Lipunlasku ja päättäjäiset vietetään 14.09. ajanvietettä. Venekatsastus ja perälipun käyttö Seura ylläpitää viranomaismääräyksen mukaisesti rekisteriä seuraan katsastetuista veneistä. Lipunnosto ja avajaiset vietettiin jo 25.05. Sitten iski sakea sumu, mutta kun Tiftö saapui rantaan tuoden illanviettäjiä niin sumukin alkoi hälvetä. Vain veneseuraan katsastetun veneen perälippuna saa käyttää seuran virallista perälippua. Sunnuntaina on palautumista viikonlopusta ja palkintojen jakoa ja sauna on tietysti lämmin
On kerrostaloja suurine ”tyhijne” liikehuoneistoineen. Muistan aikoja silloin, kun kaupungin 400-vuotispäivä lähestyi, seurasin ja odotin, että kaupunki edes omat historiallisesti arvokkaat kiinteistönsä, kuten Sakunkulma, museot ja koulut mm., saattaisi ulkopuolelta siistiksi. 9–17, la 9–13 Kalaranta tänään ja muistoissa Kävelin tässä kerran yli Sorvakon sillan sinne Sorvakon puolelle. Masa muisteli myös niitä aikoja ja totesi, että katunäkymät ovat paljon muuttuneet. monet pankit, posti, vakuutusyhtiöt ja monet muut. Siinä juhlavuoden loppupuolella tajusin, miten ja ymmärtämätön oikein olen. Täytyyhän näin vanhassa kaupungissa kaikessa näkyvästikin korostua se vanhuus. Nyt näkymä on toinen. Sanoin, että totta puhut, mutta täytyy olla perspektiiviä tarkastella. 8 2019 KYLLÄ ONNISTUU! HESSUN TV JA KONE UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, 02-841 8766, ark. Silloin me yhdessä vaeltelimme kaupungin katuja, milloin missäkin päin kaupunkia. Päättäjinä ja virkamiehinä häpeäisin todella, mutta eihän se ole rikos Valokanaalien kansiin taltioidut alusten nimet ovat mielenkiintoista luettavaa. No, se päivä koitti ja meni ja meni koko juhlavuosikin, ja kiinteistöt ovat tänä päivänäkin entisessä kunnossa. Kiinteistöhuolto HERRALA Oy 0400 828 982. Mikä ikävintä, poissa ovat mm. Kaupunkikuva on muuttunut, mutta mihin suuntaan ja millaisena kukin sen näkee. Vastasin, että en osaa lyhyesti kommentoida, mutta kysymyksesi vei heti ajatukseni 50-luvulle. Masa kysyi heti, että miltä näyttää. Pysähdyin kun huomasin Masan, vanhan ystävän nuoruuden ajoilta, tulevan veneeltään ja hän huusi jo kaukaa, mikä sinut nyt on tuonut tänne kaupunkiin sieltä Haapaniemestä. Sanoin, että tulin katselemaan kaupungin keskustaa ja erikoisesti tätä Kalarannan kohtaa, jossa on myllätty jo koko alkuvuoden eikä tarkkaa aikaa valmistumisesta taida olla kellään. Kaupungin ydinkeskustakin oli silloin puutalovaltaista ja niissä oli silloin useissa erikokoisia liiketiloja
viime sotien aikana meren antama osa ravinnostamme oli varsin huomattava. Meidän piti muistella vähän menneitä, mutta sinulla oli niin monta ajatusta. Hauskaa pohdintaa, uskon, että olet samaa mieltä. Toripäivinä siinä oli pitkä rivi kalastajaveneitä, joista myytiin tuoretta kalaa. Rantakadulle oli juuri noussut uusi kerrostalo. Tällaista pohdintaa toivoisin päättäjiltäkin, se olisi ns. Vesi oli silloin vielä kirkasta, ranta matala, vettä vain polviin. Säilytit sitä paljon siinä rannan ja rautatien välisellä osalla. Tämä nyt oli kouluja käymättömän kansalaisen ajatuksia. Mutta jos menen tuonne kerrostaloon ja teen saman tempun porsliiniseen astiaan ja vedän vettä päälle, niin se torttu tulee putkea pitkin tuonne veteen, niin silloin olen sivistynyt. ”Katso jos menen tuonne vastakkaiselle rannalle, lasken housuni ja väännän tortun tuonne veteen, niin se on rangaistava teko, jonka ilmi tullessa tulee rangaistus. Mutta muistellaan nyt taas aikoja vuosia taaksepäin, meri oli meille molemmille se mieluinen asia. Siinä kaupanteossa ei juuri käytetty setelirahoja ja se tiesi sitä, että usein putosi lantti sormien välistä, joko ostajalta tai myyjältä. Palaan kuitenkin vielä tähän Kalarantaan ja muistelen, miten jännittävä paikka se oli pojille 30-luvulla. Joskus käytiin melomassakin. Masa oli samaa mieltä ja sanoi odottavansa miltä uudistunut Kalaranta näyttää. Jos nyt ajatellaan, mitä meri on meille asukkaille, suurelle osalle, antanut. Millainen siitä tulee, mutta pidättäydytään vanhassa viisaudessa, ei keskeneräistä työtä saa arvostella. Sain sen veden nykytilasta kansanmiehen pohtiman selityksen. Vastasin, että en ole, mutta olen kyllä kahlannut tuolla keskellä olevalla hiekkasärkällä lähellä Halluojan suuta. Nyt meren merkityksen painopiste on siirtynyt paljolti virkistyksen puolelle. Jatkaisin vielä tästä veden kirkkaudesta, se edustaa aikaa noin 80 vuotta sitten. 9 2019 jos jokin unohtuu, se vaan kertoo totuuden. Ei ole enää, ikä pakotti luopumaan kaikesta merellisestä harrastuksesta. Esim. Leppoisaa kaupankäyntiä 1959.. Katselimme sitä ja sitten lahden vettä ja sanoin, että onpa likaista. Kyllä meri on ollut se elementti, joka on saanut unohtamaan ainakin kaikki ikävät asiat. Ei voi olla suurempaa nautintoa, kuin saada hengittää puhdasta meri-ilmaa. Kyllä olen. Totuuden nimissä täytyy myöntää, että kyllä jotain kunnostetaankin ja uudistetaankin, kun kääntää katseensa Kalarantaan. Tiedän, että sinullakin on mökki Putsaaressa. Sitten tuttava esitti uuden kysymyksen, että tiedätkö mistä tuo surkeus johtuu, että vesi on tuollaista ja vastasi heti itse, ”se o sivistyst” ja perusteli sanomaansa. Tiedän, että olet ostosmatkalla ja sinua odotetaan. Teksti: Jean Suominen Kuvat: Lauri Ikonen Lauantainen kesäpäivä Kalarannassa 1957. Kalaranta heräilee elokuiseen aamuun 1958. Silloin vanha tuttava heitti kysymyksen, että oletko koskaan uinut tuossa vedessä. Toivon teille lämpimiä voimia antavia kesäpäiviä, itse nautin sellaisten muisteluista ja merta ikävöiden. talonpoikaisjärkeä. Veneitten lähdettyä oli meidän vuoromme tarkastella näkyikö lantteja, joskus löytyi useitakin. Ja sitä sivistystä korostaa vielä se, että sen veden täytyy olla puhdistettua ja juotavaksi kelpaavaa, ei mitään katolta tulevaa sadevettä. En voinut muuta kuin myöntää, että se on oikeastaan puhdistetun veden tuhlausta. Meri on ollut minulle se voiman antaja, joka on vienyt pahatkin päivät iltaan. Nämä lantit eivät olleet mitään meren anteja. Olin vaimoni kanssa kävelyllä kiertämässä kaupunginlahtea, kun vastaan tuli vanha tuttu kaupunkilainen ja jäimme vähän keskustelemaan. Minulla oli vanerikanootti ja sinulla kangaskanootti. Tänä päivänä se säilyisi tuskin tuntia kauemmin
Valuuttaa vaihdoin mielestäni yläkanttiin, koska olin kuullut maan tavan olevan hintojen suhteen varsin ”vaihtelevan”. Laita nimi ja osoite, siellä arvotaan hyvät palkinnot, varoitteli kauppias hyväntuulisena. Olin huomaavinani matkatoverieni silmissä kateuden häivähdyksen. Matkavalmistelut hoidin hyvissä ajoin. Matkatavarahihnalla kadotin lopullisesti brittikaunottaren. Jos täällä harhautuu ja kadottaa oikean suunnan, tietää se vähintäänkin viivästyksiä. Ja tietysti näin on käynyt myös joulun osalta. Irrotin turvavyöni paremmin ylettyäkseni. Niin suuri ja mahtava, kuin tämä lännen nuori maa onkin, sen kulttuuri on tuontitavaraa. Tässä vaiheessa päätoimittajakin tuli tietoiseksi asiasta. Näihin päätelmiin tulin kuunnellessani toimitukseen tulleita soittoja lukijoilta. TUOTTEIDEN SUUNNITTELU SUURKUVATULOSTEET KOPIOINTIPALVELU PAINOTUOTTEET www.kirjapaino.com Rauhankatu 8, Uusikaupunki • p. Kirje jatkui varsin asiallisesti, joten mistään vitsistä ei ollut kyse. Matkan lähetessä sain eräänä päivänä kutsun tulla hänen huoneeseensa. Normaalien matkaohjeiden lisäksi pyydettiin tutustumaan tarkoin jouluaaton tapaamisesta johtuvaan pukukoodiin. Matka lentokentältä hotelliin havainnollisti jo sen, mitä on suurkaupungin joulu. Washingtonin yläpuolelle saavuttuamme kapteeni toivotti tervetulleeksi maahan sekä valitteli samalla, että joudumme tekemään muutaman kierroksen kentällä olevan ruuhkan takia. Ensinnäkin, sinne ei voi mitenkään ”tunkea”. Vastahakoisesti vetäydyin paikalleni. Osasin tätä odottaa, joten olin mielessäni hahmotellut syitä, jotka vapauttaisivat minut koko hommasta. Päätoimittaja ei reagoinut niihin mitenkään ja sain jatkaa omaa journalistista tapaani. Lukijat tottuivat ja ehkä minäkin muutuin, mutta nykyään ei puhelin soi vihaisesti aamukuudelta ja kaikki tervehtivät kadulla. Matkustin Amerikkaan luottavaisin mielin. Kielitaitoni koheni ja huonosta itsetunnosta ei ollut jälkeäkään. Vierustoverini oli mainio keskustelija. 02 841 2365. Suurkaupungissa kaikki on suurta, parkkipaikkakin kuin lentokenttä. Kerran muistan hänen kyllästyneen pähkäilyyni ja sain varsin varteenotettavan neuvon: ”älä tarkista liikaa, se on pilannut monta hyvää juttua”. Ryhmässä pysyen löysimme kuitenkin tutun Finlandia-kyltin ja paikallisen agentin, jonka seurassa poistuimme hallista kohti parkkipaikkaa. Mukana seurasi esitteitä lukuisista vaihtoehdoista: luonnonpuistoja, jokisafareja, festivaaleja, aurinkorantoja sekä ikimuistoinen jouluaatto Valkoisessa talossa. Sain palkaksi kauniin hymyn sekä muutaman kiitoksen sanan. En ollut halukas kirjoittamaan matkasta mitään, koska tämä oli yksityinen matkani ja tein sen vapaa-ajalla. Helsingistä lähdettäessä koneessa oli väljät tilat, mutta Lontoon välilasku toisi ”tuvan” täyteen. Vierustoverini oli enemmän kuin ”hyvännäköinen”, hän oli kaunotar. Ei ainakaan elävänä. Joulupyhien takia lehti ilmestyi vain kerran ja vapaapäivät kompensoivat loput. Suurimman menoerän veivät pukukoodissa mainitut ”ohutpohjaiset juhlakengät”. Poikamiehen jääkaappi kun aina tahtoo ammottaa tyhjyyttään. Onko sitten mitään mieltä ja syytä tunkea itseään Valkoiseen taloon pilatakseen oman joulunsa. Matkan tarkka ajankohta ja aikataulu olivat luettavissa. Loppukesästä, eräänä lauantaina, olin ostoksilla paikallisessa marketissa. Marketin tuttu kauppias sai houkuteltua täyttämään erään maahantuojan markkinointikyselyn, mitä en normaalisti olisi tehnyt. Päätoimittaja, joka muuten on varsin viehättävä nainen, katsoi minuun lähinnä huvittuneena ja sanoi sitten erään lehtialan suurista viisauksista: ”Toimittaja ei ole koskaan vapaalla”. Eikä juurikaan löydy kulttuurinalaa, jota ei amerikkalaiset olisi peukaloineet – ja pilanneet. Hyvissä ajoin ennen joulua posti toi varmistuksen. Washington odotti alhaalla. Lento yli Atlantin voisi olla toisissa olosuhteissa varsin kuolettava, mutta nyt tuskin huomasin ajankulua. Pari kuukautta ennen joulua posti toi varsin arvokkaan näköisen kirjeen. Tällainen työympäristö kasvatti kuitenkin miestä. Pitkän odotuksen jälkeen matkapäivä vihdoin koitti. Lähes viimeisten joukossa vierustoverini, nuorehko nainen, sitten saapui. Nuorekas iho, taidolla nypityt kulmat ja punaisten huulien kutsuva kiilto sai ajatukseni harhailemaan. Valtavasti valoja, joulurekvisiittaa ja ihmisiä kadut täynnä. Miltä tuntuisi suudella noita huulia… Sorry, seat belt… Lentoemäntä kosketti olkapäätäni. Minä, joka pidin itseäni ”huonon onnen soturina”, olin voittanut viikon matkan Amerikkaan. Miljoonakaupungin lentokenttä ei armahda. 2019 10 Työurani alkoi nuorena toimittajana naisvaltaisessa paikallislehden toimituksessa. Arkisin syön ulkona, mutta iltaisin ja viikonloppuisin turvaudun jääkaappini vaatimattomaan sisältöön. Vaihdoimme asiaan kuuluvat tervehdykset sekä autoin hänen sijoittumistaan ikkunapaikalle. Niistä maksoin sievoisen summan. Ja kaiken yllä luonnottoman kovaa soiva musiikki. Minullehan tämä sopii, varsinkin kun vierustoverini pyysi kurkottamaan lähemmäksi ikkunaa. Ennen kuin mennään eteenpäin, pari selventävää seikkaa. Olin turhan kriittinen, tein isoista jutuista pieniä ja pienistä isoja. Ja toiseksi, monet ihmiset U:gin Nostokori Oy •Henkilönostimienvuokraus •Nostolava-autot •Julkisivukorjaukset •Nosto-jakuljetuspalvelut Puh.0400749789 www.nostokori.com Vakka-Suomen Kirjapaino Oy Lomakkeet, esitteet, kirjekuoret, kirjat ym. Tämän ensimmäisen etapin sain istua ilman vierustoveria, joten mielenkiinnolla odotin lisämatkustajien tuloa. Nyt olin jo niin lähellä noita lumoavia kasvoja, että tunsin lievää huimausta. Onniteltuaan, hän hienovaraisesti tiedusteli, minkälaisen jutun aioin matkasta kirjoittaa. Olin sen verran matkustellut, että tiesin luontopolkujen epämukavuudet ja vuorten rosoiset rinteet, joten laitoin rastin riville Joulu Valkoisessa talossa. Olin työhöni tyytyväinen, vaikka aina ei naisellinen logiikka käynytkään yksiin oman ajatusmaailmani kanssa. Matkan suunnittelu tuntui olevan pätevissä käsissä. Brittiaksentti ei minua häirinnyt. Työaikojen järjestely sujui helposti. Halusin kaupunkiloman. Pyysi jopa istumaan. Koko seurueemme käsitti viitisentoista henkeä, joista vain kolmasosa osallistuisi kaupunkilomaan Washingtonissa. Ei tumma, eikä vaalea, mutta sanoisin, että brunetti. Kohteliaasti siinä pyydettiin lähettämään tarkat henkilötiedot yh”Marilyn” teisviisumin hakua varten sekä valitsemaan mieluisimman lomanviettotavan matkakohteessa. Hänen vartalonsa muodot olin jo pannut merkille ennen hänen istuutumistaan. Hänen puhetapansa oli huoliteltu, joten vajaalla kielitaidollakin pysyin vaivatta mukana
Tämä oli liikaa Nänsille ja hän ryntäsi Ronnien luo ja käsi kädessä he tanssivat Kalinkaa muutaman kierroksen. Eikö ole ihmeellistä, Nänsi, jo isäni sanoi aikoinaan, että tutustu ensin viholliseesi, ennen kuin käyt häntä vastaan. Presidentti vetäytyy itäisessä siivessä olevaan pieneen huoneistoon, jossa rouva Nänsi häntä odottaa. 02 84 84 600 www.telmarin.fi. Ronnie veti Nänsin lähelleen ja sanoi kuuluvalla äänellä: ”Huva Joulu”. Pöydällä seisoi muhkea samovaari, jota hiillos piti lämpimänä. Hän ilmestyi kynnykselle kasakkapaidassaan ja kiiltävissä saappaissaan, saaden Nänsin ihastuksen purkauksiin. Käsi kädessä he myöskin astuivat ruokapöytään, jossa Ronnie luki hospotipomiluit. Asunto käsitti vain huoneen ja keittiön. Kuuntelimme esitystä hievahtamatta ja kun se päättyi, osoitimme hillitysti taputtaen suosiotamme. – Very interesting, very interesting, hän toisteli ja näytti hurmaavan väsyneeltä, joten Nänsi meni hänen luokseen ja suuteli häntä neljä kertaa. Nänsi katsoi miestään ihaillen ja kuiskasi hiljaa, ”Ronnie, kuinka sinä voit olla noin viisas…” Ronnie poistui takanaan olevasta ovesta, mutta palasi saman tien balalaikka mukanaan. Käsivarresta oli pakko nipistää, kun alkoi epäillä, onko tämä edes tottakaan. Tämä tähtirintainen sheriffi oli karjavarkaiden ja postiryöstäjien kauhu. Lattialla oli olkia ja seiniä koristivat lukuisat ikonit. Lisäksi pöydällä oli avattu mahorkkalaatikko balalaikan vieressä. Myös maailman rauhaa rakastaville kansoille tämä sotabudjettien kiistaton mestari oli lähettänyt jouluiset terveiset. Olisin halunnut ottaa tämän ihanan ”barbien” syliini, mutta sain kuitenkin hillittyä itseni. Hämmästyksekseni Marilyn sujautti käteeni pienen lapun, jonka laitoin taskuuni ja nousin nopeasti huoneeseeni. Ronnie tunnusteli pakettiaan päällisin puolin, koettaen samalla arvailla, mitä se sisältää. Valkoinen hiuspilvi kehysti sulokkaita kasvoja. Joulu Valkoisessa talossa alkoi amerikkalaisella kiireellä. Eikä Nänsi olisi voinut kuvitellakaan, että hän joskus ottaisi eron Ronniesta, vaikka tämä olisikin köyhä neukku. Rakas Ronnie, viivyit kamalan kauan, hän kujersi ja suuteli tätä neljää kertaa. No, no, my darling – tässä nyt kuitenkin olen, sinun luonasi…, sanoi presidentti ja riisui luodinkestävät liivinsä. Sen sävelet tavoittivat myös puistossa olevat turvamiehet, jotka eivät olleet uskoa korviaan. Tämä ei riittänyt Ronnielle, vaan hän loikkasi keskelle huonetta ja veti todella näyttävästi vauhdikkaat ripaskat. Sivupöydälle oli asetettu seitsemän lasia shampanjaa. Mutta tottahan tämä on, niin totta kuin fiktiivinen tarina voi olla. Kalustus oli alkeellinen ja selvästi vieraasta kulttuurista. Minä tietysti soitin. Ohjaajat eivät aina olleet tyytyväisiä ja vaativat uusintoja. Vähitellen siitä tuli Nänsille maneeri. Kulttuurierot pitää aina muistaa. Ryhti on huomattavasti pudonnut siitä, mitä se oli TV-lamppujen vielä palaessa. Tilaisuuden päättyessä laskeuduin hotellin baariin ja kumosin pari amerikkalaista viskiä. Tähän huoneistoon ei kukaan saa tulla ilman lupaa. Lauri Ikonen Edullinen ja viihtyisä paikka juhlien ja tilaisuuksien järjestämiseen. Muistan miten pikkupoikana kaikki ne leffat piti nähdä, missä ”reikan” ratsastaa. I love you, kuiskasi Nänsi ja suuteli häntä kerran ja pitkään. Matka Valkoiseen taloon ei ollut pitkä. Hän oli amerikkalainen unelma. Hyvin nukutun yön ja aamupalan jälkeen aloin valmistella illansuussa alkavan Valkoisen talon tapaamista. Hotellin tervetulotilaisuudessa paikallinen opas kertoili amerikkalaisesta elämänmenosta. Aterian jälkeen Ronnie kertoi hauskoja kaskuja venäläisistä, varsinkin ”Kremlin nuorisoseuralaisista”, kuten hän sanoi. Se vapautti myös Marilynin ja saimme sellaisen hymyn, että siinä olisi sulanut lumiukkokin. Tuttu limusiini toi ryhmämme hotellille. Myöhemmin illalla he jakoivat lahjat, perinteiset pienet paketit. Tästä oli esteetön näkyvyys studiotiloihin, jossa parhaillaan tallennettiin jouluohjelmaa TV-kanaville. Nostimme lasit joululle ja tuona lyhyenä hetkenä, jolloin katseemme kohtasivat, tunsin sisälläni, että tuo ihana olento etsi yhteyttä minuun. Kamerat, nauhurit ja muistiinpanovälineet jäivät vaatesäilöön. Kuljettaja kiirehti avaamaan oven, josta astui kivetykselle tämän illan oppaamme Marilyn. Uusittu keittiö. Liikennettä kannattaa varoa, eikä pidä mennä pimeällä ulos, ei ainakaan yksin. Ja kaiken tämän valaisi sivupöydällä nököttävä öljytuikku. Tämän illan isäntämme Ronald Reagan on monella tapaa mielenkiintoinen henkilö. Perillä kaikki kävi amerikkalaisella täsmällisyydellä. Valkoiseen taloon tulee oppaaksemme Marilyn. Eikä lupia juurikaan myönnetä. Hän koputtaa huoneiston oveen ja viittaa turvamiehiä poistumaan. Nurkassa seisoi kookas tiinu täynnä imelältä tuoksuvaa kaalia. Näillä retkillä hän tapasi myös tulevan vaimonsa Nänsin. Presidentti astelee pitkin käytävää. Parvekkeella jo seisoivat Nänsi ja Ronnie, kuin kuka tahansa ikääntyvä pariskunta, Ronnien käsi turvallisesti Nänsin hartioiden ympärillä. Samalla, kun Nänsi kattoi joulupöydän, oli Ronnie käynyt toisessa huoneessa pukeutumassa. Eleettömästi Marilyn johdatti meidät sivuovelle ja siitä Valkoisen talon puistoon, jonne täysikuu levitti kullanhohtoista valoaan. Hän suuteli Ronnieta neljä kertaa. – Lada, Lada, Lada, hän lallatti ja polvistui lattialle kokeilemaan autonsa pyöriä. Erityisesti tunnen kaipaavani naiskollegoitteni kiusoittelevaa huolenpitoa sekä päätoimittajan lempeää käskyttämistä. Eräs seurueemme jäsen ei voinut enää pidättää ihailuaan, vaan henkäisi kuuluvasti ”VAU”. Kokemukseni ei ole kaikenkattava, mutta naisvaltainen maisemakonttori on työmaa, jossa katseilla on suuri merkitys. Very good, Nänsi, olet todella tehnyt loistavaa työtä, sanoi presidentti huokaisten ja lysähti lähimmälle rahille istumaan. Nänsi takertuu miehensä kaulaan. Marilyn johdatti meidät pitkään käytävään, joka päättyi levennykseen. Vielä käden heilahdus ja maailman mahtavin mies oli jättänyt hyvästit pienelle suomalaisjoukolle. Ja palanpaineeksi piripintaiset lasit ”rekivodkaa”. Hän tiesi, että Ronnie oli joutunut paljosta luopumaan saadakseen hänelle tämän suurenmoisen lahjan. – Tietysti me olemme köyhiä, excuse me, sanoi presidentti alkaen katsella ympärilleen. Hän katsoi Nänsiä silmiin ja aloitti iki-ihanan venäläisen balladin ”Alla venäläisen kuun”. Olin viimeinen, joka häntä kättelin ja toivotin kaikkea hyvää. Anna anteeksi, okay, en muistanut. Lopulta uteliaisuus voitti ja hän repi paperit nopeasti pois. Hän saa juttunsa, mutta sen kirjoitan häneltä aikanaan saamani ohjeen mukaan: ”hyvä toimittaja ei koskaan kerro kaikkea…”. Nänsi sai ihastuttavat pienet huopikkaat, jotka Ronnie kertoi tuoneensa Siperiasta. Kyllä rakkaani, niin onnellisia kuin vain sosialistinen ihminen voi olla, pieni maatuskani, sanoi Ronnie ja suuteli niin kuin vain kolmannen luokan näyttelijä osaa. Kun hengitykseni tasaantui, availin paperin, josta saatoin lukea pitkän rivin numeroita ja alla sanat: ”Call me”. Voi olla, että hän ei enää olekaan vihollisesi tämän jälkeen. Kello kahdeksantoista Valkoinen talo hiljenee. Kello seitsemäntoista lipuu valkoinen limusiini hotellin sisäänkäynnin eteen. Marilyn oli pukeutunut tilanteen mukaan hyviä tapoja noudattaen. Ronnie osoitti taivaalle ja kertoi siellä lentävän venäläisen tekokuun, ”Sputnikin”. Miespuoliset kuulijat hörähtivät tämän kuultuaan, mikä sai oppaan tarkentamaan, että kyseessä ei ole ”se” Marilyn. Hetken kuluttua sivuovesta astui elegantti herra, joka ilman pitempiä puheita toivotti tervetulleeksi Valkoiseen taloon, suuteli Marilyniä kädelle ja poistui, Marilyn tarjoili meille shampanjan ja piti lyhyen puheen. Tiedustelut ja varaukset: Irmeli Kangas 050 593 5940 Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki Puh. Jo pelkkä ajatuskin päästä viettämään joulua presidentin seurassa, oli päätä huimaava. Presidentti astuu sisään ja sulkee oven takanaan. Hän kehotti lepäämään matkan rasitukset pois, sillä huomenna on pitkä päivä. Katsoitko, kun esiinnyin TV:ssä… Mutta rakas Ronnie, eihän meillä ole TV:tä, mehän olemme rutiköyhiä…, sanoin Nänsi ja katsoi miestään sinisillä silmillään, jotka olivat kuin Californian taivas. Tämä oli merkki myös meille, jotka olimme saaneet olla seuraamassa tätä maailman ehkä merkillisintä ”huoneteatteria”. Oo, very nice, hän huokaili onnellisena ja näytteli pientä autoa, joka putkahti paketista esiin. Jouluateria sisälsi kaikki venäläiset herkut shampanjasta kaviaariin, sillä vaikka venäläinen olisikin köyhä, hän syö hyvin. Nänsi ei voinut pidättää kyyneleitään. Rakas kulta musikka, emmekö olekin onnellisia, vaikka olemme köyhiä, supatti Nänsi Ronnien korvaan. En muista koskaan nähneeni häntä rosvojoukoissa, vaan aina lakia puolustamassa. Välillä hän taas väläytti sellaisen hymyn, että Arizonan aurinkokin olisi kalvennut. Tämä runsas suukottelu on peräisin ajalta, jolloin hän vielä teki elokuvia. Miksi siis jättää menemättä. Marilynistä erkaneminen tuntui ahdistavalta. Hänen kykynsä ampua kuusi kertaa laukeavalla seitsemän kertaa, välillä lataamatta, herätti kunnioitusta Kalliovuorilta Texasiin. Presidentti oli jo aamukymmeneen mennessä ottanut vastaan lukuisia lähetystöjä, sekä saanut lukuisia lahjoja. Nyt kun istun lentokoneessa matkalla kotiin, huomaan, että minulla on koti-ikävä. Vaikea kuvitella kenellekään kapeampaa vyötäröä, pitempiä ripsiä tai korkeampia korkoja. Itse hän oli tyytynyt antamaan vain joulumielisiä lupauksia. 11 2019 ovatkin varsin mukavia, kun heihin tutustuu vähän lähemmin. – Voi, Nänsi, thank you, da, da, harasoo… Yhdessä he sitten viikkasivat joulupaperit suoriksi ja kerivät hopealangat kerälle odottamaan seuraavaa joulua
• Keularamppi • Nosturi 6300 kg, ulottuvuus 12,5 m 1150 kg • Kantavuus 80 tonnia • Nopeus 8 solmua • Pituus 27 m • Leveys 8 m • Syväys (perästä) vain 1,3 m Venetaxi max. Monitoimialus tarjoaa työja kuljetuspalveluita, mm. Hylkeistä puhutaan paljon, mutta aika harva sellaista on koskaan nähnyt, saati nähnyt muuta kuin uivan eläimen pään vilaukselta”, Laaksonen arvelee. yms. 2018 12 VENEILIJÄN VERKKOKAUPPA POTKURIT TIIVISTEET AKSELISTOT VETUS TUOTTEET MOOTTORIT PUMPUT HUOLTO-OSAT www.mepratuote.fi AVATTU Mepratuote Oy Kaviokuja 8 Turku puh: 275 0111 l evoton S atama VaiVatonta ja nopeaa kuljetuspalVelua saaristossa lisätietoja p. 20 matkustajaa, myös tavarakuljetukset Flik Uusikaupunkilainen erikoisuus – retki satojen hylkeiden luodolle Sandbäck Isonkarin ulkopuolella on yksi Suomen seitsemästä hylkeidensuojelualueesta. 0500 223 570/janne laitinen Kala-luokan kuljetusalus ’’Miina’’ operoi saaristossa kotisatamanaan Uuden kaupungin Iso-Haidus. Lisätietoa hyljesafareista ja Isonkarin majakkamatkoista löytyy verkkosivuilta www.isokari.fi, ja paikan safarille voi varata myös numerosta 040 1866 350.. Uudestakaupungista käsin tehtävät Sandbäckin safarit ovat ainutlaatuinen mahdollisuus päästä avomerelle katsomaan ja valokuvaamaan hylkeitä niiden luonnollisessa ympäristössä. Palvelu pelaa ruokien ja juomien osalta koko päivän, ja kiipeäminen Isonkarin majakkaan on päivän toinen kohokohta”, Laaksonen täydentää. ”Ja onhan safari paljon muutakin kuin pelkkä hylkeidenkatseluretki. – kaivinkonetyöt – poiju/laituriasennukset – rakennustyöt – polttopuiden toimitus – murskeen ja mullan kuljetus – yms. Sandbäckille päästään ajamaan Metsähallituksen myöntämällä erikoisluvalla, vaikka alueella on ympärivuotinen veneilykielto. ”Sandbäckin luoto on vain pari sataa neliötä kooltaan, ja enimmillään luodolta on laskettu lähes viisisataa hyljettä”, Isonkarin matkailuyrittäjä ja myös hyljesafareita Sandbäckille tekevä Kari Laaksonen kertoo. Kaikille avoimia safareita tehdään keväisin muutamia, ja tämän kevään viimeinen yleisösafaripäivä on 9.6. ”Etelänmatkoilta tutut valasja delfiinisafarit toteutetaan täällä meillä omien kotoperäisten nisäkkäidemme vetovoimaan luottaen. Muille Suomen hylkeidensuojelualueille ei retkiä tehdä. Hylkeet ovat sosiaalisia eläimiä, ja ne makailevat luodollaan kylki kyljessä. Pienelle luodolle kerääntyy keväisin satoja harmaahylkeitä, kun on niiden karvanvaihtoaika, ja ne viihtyvät paremmin keväisessä auringonpaisteessa kylmän meren sijaan. ”Kunhan sää sallii avomerelle matkustamisen, hylkeitä on luodolla aina”, Laaksonen lupaa
13 2019 • PaattiPosti toivottaa tukijoilleen ja lukijoilleen antoisaa kesää.
Saman vuoden kesällä se teki ensimmäisen koulutuspurjehduksensa, joka suuntautui Ruotsiin. cAfeAittA . fi Meiltä saat vakuuttavaa palvelua. 2019 14 Merenkulun historiaa 1992 valmistui Uudenkaupungin telakalla purjelaivasäätiön tilaama koulutusalus kuunari ”Helena”. Kuvassamme Helena telakan rannassa saattajineen, josta se aloitti ensimmäisen matkansa. fi info @ hoteLLiAittArAntA . 044 9821720 www . 01019 5110 www.turva.fi Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva Myyntipäällikkö Janne Koukonen 0400 922 999 janne.koukonen@turva.fi Hoidetaan vakuutuksesi kerralla kuntoon, ota yhteyttä!. I. Cafe Aitta tarjoaa: A AmiAistA L ounAstA K AhviLAtuotteitA P uh . Kuva L
lasija liukuovet, lasiseinät, terassilasit • Kehystykset, taulut ja peilit Sepänkatu 8, Uusikaupunki 02 841 2248, 040 591 9999/päivystys 24 h www.ukinlasi.fi posti@ukinlasi.fi Huolto Rengas LAIHO Autotehtaankatu 9, Uusikaupunki puh. klo 8.00–17.00 1.5.–30.9. lauantaisin suljettu Kumputie 1 Uusikaupunki. • Korjauslasitukset • Rakennusja työkonelasit • Sisustuslasitukset, mm. 841 5056 (arkisin 8.00–16.30) Monipuolinen autokorjaamo ja varaosaliike • Yleiskorjaamo • Peltikorjaukset • Startti-laturi vaihtolaitteet • Hydrauliikka • Laakerit • Kiilahihnat • Ilmastointilaitehuolto • KATSASTUSPALVELU AVOINNA: Korjaamo ark. klo 8.00–16.00 Varaosat ark. 02 8416200 24 h 0400 821 358 RASCAL JA HUSTLER ALUMIINIPOTKURIT HUIPPULAADUKAS ALUMIINIPOTKURI IRROITETTAVALLA KESKIÖLLÄ Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. 02 588 8300 / www.uudenkaupunginsanomat.fi Tyyntä tai myrskyä – paikallislehti pysyy menossa mukana Puh. (02) 842 3353 • www.salmeri.fi • Veneranta 10, Uusikaupunki Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti, p. 841 2556 • Fax 841 5660 • Teoll.myynti p. 15 2019 Meiltä ammattitaidolla moni puoliset lasityöt, lasialan tuotteet ja kehystyspalvelut. (02) 842 4500 www.nesteuki.fi Puh
4,7 l/100 km. 31 365 € NIGHT VISION -PIMEÄNÄKÖKAMERA AJOLINJA-AVUSTIN PYSÄKÖINTIAUTOMATIIKKA Metallitie 2, Rauma Jani Silen puh. 050 522 1031 TERVEYSHELPIN AVULLA ETÄLÄÄKÄRIPALVELUT OVAT AINA ULOTTUVILLASI. CO 2 -päästöt 125 g/km, EU-yhd. toimituskulut 600 €. Palvelu kuuluu sinulle, jos sinulla on jokin LähiTapiolan henkilövakuutus. TEBOIL UUSIKAUPUNKI PALVELEE: Myymälä: ark 06-20, la 08-18, su 09-18, puh: 02 842 6000 Korjaamo: ma-to 08-17, pe 08-16, puh: 02 842 6023 Teboil UUsikaUpUnki 020 127 8800/ myymälä 0400 831 198/Sauli. TerveysHelppi ottaa terveysasiasi haltuun kokonaisvaltaisesti. /terveyshelppi Palveluntarjoajat: TerveysHelppi: Mehiläinen Oy ja Terveysvakuutus: LähiTapiola alueyhtiöt. 044 521 2205 Petteri Virtanen puh. 044 521 2201 Juha Ollikainen puh. UUSI PEUGEOT 508 WHAT DRIVES YOU. 2019 16 Peugeot 508 Active BlueHDi 130 hinta 31 365 €, sis. Tutustu palveluun tarkemmin ja lataa TerveysHelppi-applikaatio puhelimeesi: lahitapiola. alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Asiakkaanamme saat yhteyden terveydenhoidon ammattilaisiin, korvausasiasi vireille sekä ohjauksen hoitoon joko välittömästi etälääkärille tai eteenpäin perinteiselle vastaanotolle