McSailor VENEILYLIIVIT Summerlite MAKUUPUSSI kesäkäyttöön vaelluksille ja matkailuun. . 044 237 7271 K-market Lokalahti P. . 10-17, la 10-15, su suljettu Ajo-ohje: Raumantietä n. . . 050 525 3557. . 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi 39 90 24 90 65 € Meiltä löydät myös rinKAT ja rEpUT! Kätevä ja helppokäyttöinen TELTTA kesäretkille kolmelle. Alusta pakkautuu pieneen tilaan ja tarjoaa retkeilijälle erinomaisen nukkumismukavuuden. www.ellankukkajataimi.com Palvelemme ark. . . Suuri määrä eri merkkejä, miehille ja naisille! KAIKKI VAATTEET -40 % -70 % – Ellänkuja 42, Uki, p. . Musiik ista vastaa bilebä ndi MRB Ysärimusatunti TERVETULOA CAPTAIN’S MAKASIINIIN p. UUTTA! Shortseja, capreja ja kesähousuja. JATKUU! Lisäsimme aletuotteita Alinenkatu 23 • Puh. . . 2017 N:o 76 2,10€ irtonumero t Puutarhajätteen vastaanotto muuttuu kaatopaikalla Sivu 5 Tavoitteeni on, että täällä ei olisi yhtään nurmikkoa Sivu 12 toteaa kasviharrastaja Timo Helkiö pihastaan Sivu 6 Jätevesineuvontaa tarjolla Uudessakaupungissa ” Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,99/pkt (4,98-5,53/kg) KALANTI / LOKALAHTI K-market Kalanti P. (Jukitsu ja Pethman) Avoinna ma–to 11–22, pe 11–00, la 12–00 ja su 12–22 tai tilanteen mukaan pitempään. avataan Uusi Mestari klo 18.00 Odotettavissa paljon avajaisyllätyksiä. 02 848 8000 • Av. ark. 020 7004755 3 50 Kaasun myynti aloitettu Lokalahdella 2 pkt -kortilla Ulkomyynnissä LUOTOSEN MAKEA Polkamansikka (säävaraus) HK KABANOSSI Grillimakkarat 360-400 g (4,38-4,86/kg) 1 99 kg Varhaiskaali Suomi VAATEOUTLET HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 9.30-18.00, la 9-15, su 11-14 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. . 6 km, sen jälkeen opastus. vuosikerta TORSTAI 6.7. 841 2409 Ark. . 9-17.30 , la 9-13.30 -50% -30% -40% ISO ALE Linja-autoasema, Uusikaupunki Alerekit taas täynnä 10 E 20 E 30 E Liljalaaksonkatu 6, 23500 Uusikaupunki (ent. . Koordinaatit: 60°47’53.8”N 21°24’30.5”E SORVAKKO Siltakatu Sorvakon rantatie Rantaka tu Alinenk atu Aittaranta K o ulu ka tu ALE ALE Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 UUSI ERÄ 59: CLASSIC POLO Eri värejä MEKKO 8.90 14.90 MAXIDRESS Eri värejä KEVÄTTAKKI ALE ALE ALE . 02 8413 600 | info@captainsmakasiini.fi Aittaranta 12, 23500 Uusikaupunki captainsmakasiini.fi facebook.com/RavintolaCaptainsMakasiini Sunnuntaisin Live Musiikki -päivä aina elokuuhun asti! Esiintymässä Duo Menneisyyteni Miehet ko 13. ALE ALKANUT kesäkukat -50 % ALE McSailor KELLUNTATAKIT PELASTUSLIIVIT alk. wanhan mestarin tilat) Ravintola Wanha Mestari on haudattu Huomenna pe 7.7. PIENI ERÄ 9.90 Miesten LENKKARI 19.90 Tyttöjen TIKKITAKKI ALE 39:. . . 127. 59 90 (99,95) Aikuisille 29 90 Lapsille 24 90 Tour MAKUUPUSSIT 39 90 (64,95) 24 90 (49,90) Kevyt ja itsestään täyttyvä MAKUUALUSTA retkeilyyn. Tarjolla herkkuja À la carte -listaltamme ja maukkaita pizzoja. Helppo tulla veneellä, oma laituri. Puh
Asunto myydään vuokrattuna! Energialuokka F. Hänen ohjelmistonsa koostuu jazzia enemmän soulista ja bluesista. Pyhäranta-päivät avataan jo puolilta päivin, jolloin kunnan tervehdyksen tuo kunnanjohtaja Matti Muukkonen. 1989 Mh. Uimarannalle 500 m ja alakoululle 800 m. Kov. Kov. Yhtye kertoo uskovansa rock’n rolliin, bluesiin ja jazziin ja haluavat haastaa ennakkoluulot papin ja kirkon roolista sekä asemasta yhteiskunnassa. 500 m torilta. 1975 Mh. Kyläyhdistyksen oma kahvila avataan alueella konsertin alkaessa ja se sulkee ovensa vasta tilaisuuden päättyessä noin klo 20.30. Erillinen autotalli/varasto/puuvajarakennus n. Hoidettu pihaalue. Tilava, lasitettu parveke etelään. Pyhämaan kirkonrantaan n. 240.000 € Klo 15.30–15.50 Omakotitalo, 4H+K+Khh+Ph+ S+Lasikuisti 132,0m²/145,0m² Kukaistentanhua 65, Uki, Lyökki Viihtyisä kokonaisuus lomatai vakituiseen asumiseen meren rannalla. Talon yhteydessä n. asti, eivätkä yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Kov. Uuden levyn nimikappale, ”Tuhlaajapoika Kaskentien Nesteellä”, kertoo peliriippuvuudesta ja ”Rock’nrollaattori” ikäihmisten elämästä. Yhtyeessä soittaa myös vuosi sitten Pyhärannan kirkkoherrana aloittanut ja syksyllä Laitilaan samaan tehtävään siirtyvä Petri Laitinen. Viihtyisä pihapiiri, jossa merenrannan lisäksi iso lampi, jonka rannalla huvimaja ja grillikatos. 30 m² autotalli sekä varastotilaa. Piknikhenkiset Pyhärantapäivät pidetään tänä vuonna Rohdaisissa Rohdaisten kyläyhdistyksen puuhaihmiset Henry Penttilä (vas.), Jorma Perhe ja Sirpa Kaupinsalo (edessä) kuuntelevat vanhan lehmuksen laulua yhdessä kunnan operatiivisen johtajan Katja Törrösen kanssa.. Energialuokka E. Viihtyisä, aurinkoinen pihapiiri, jossa runsaasti erilaisia piharakennuksia, marjapensaita, omenapuita...... Antila ja Dunkel ovat soitintensa tunnustettuja taitajia Suomessa ja maailmalla ja molemmat ovat julkaisset myös useita levyjä. 2 Torstaina 6. 0500 941210 Yhdessä hyvä tulee. 6,5 ha metsää, n. Valokuitu. 010 253 9807 Jyrki Isotupa puh. 60m². 1989 Mh. Erillinen wc. Kov. Varaava takka, puuliesi ja ilmalämpöpumppu. MUSIIKKIANNIN päättää Neil Berrymen Roots Band, jossa kokoonpano on muten saman kuin sitä edeltäneessä kokoonpanossakin, mutta Dunkelin saksofinin korvaa Neil Berrymen kitaralla ja laulullaan. Suorasähkö lämmitys, ilmalämpöpumppu. Mahdollisuus ostaa myös autotalliosake. Seuraavaksi vuonna 2009 yhdistysrekisteriin merkitty kyläyhdistys kunnostaa kirkonkylän laiturin, johon lauantaina mahdollisesti kertyvä tuotto ohjataan kokonaisuudessaan. Pyhärannassa yhtyeeltä kuullaan tuttujen jazzsävellysten ohella Kari Antilan säveltämiä kappaleita. Iso, tukeva laituri. Tervetuloa jalkojenhoitoon! Meiltä saat lahjakortteja. 1 km. Tarjoukset ovat voimassa 13.8. Viereisellä seurakuntatalolla tarjoillaan lohikeittoa ja puistoon pystytettävässä Pyhärannan Marttojen kesäkahvilassa pikkusuolaista ja –makeaa kahvin kera. 130.000 € Klo 15.00–15.20 Omakotitalo, 3H+K+Apuk.+Ph+S+ Vh+Tekn.tila 131,00m²/156,0m² Vintrintie 83, Uki, Pyhämaa Täystiilitalo meren rannalla. 230.000 € Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Hyvinvointihoitola Lootus Spa Tervetuloa jalkojen hoitoon! Nyt avajaistarjous! Jalkojenhoito (ovh. 50 € ) Linja-autoasema/Alinenkatu 2.krs p. Uuteenkaupunkiin matkaa 20 km ja Raumalle n. Musiikkipitoisen ohjelman ja puistomaisen pitopaikan takia tilaisuus on saanut alaotsikokseen Lehmusten sointu. ”Haudankaivajan blues” kytkee työelämän ja ylösnousemuksen. Ei energiatodistusta. 110.000 € Kerrostalo, 4H+K+S 91,5m² Alinenkatu 1, Uusikaupunki, Keskusta Hyväpohjainen, siistikuntoinen, saunallinen hissitalon huoneisto keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Ei energiatodistusta. 1,2 ha peltoa. 700 m, Kirkonkylän kauppa n. 010 237 2150 MA PE 9 17 ESITTELYSSÄ 9.7.2017 Omakotitalo, 4H+K+S+At 114,0m²/165,0m² Aittakuja 3, Pyhäranta Pyhärannan keskustan palvelujen läheisyydessä päättyvän kadun päässä hyvin hoidettu talo ja pihapiiri. 1977 Mh. Energialuokka F. 1990 Mh. Hänen jälkeensä lavalle nousevat hoivayritys Attendon edustajat, jotka kertovat yrityksensä ja Pyhärantaan valmistuvan hoivakodin palveluista. 30 km. Alueen reunalle kyläyhdistyksen puuhamies Henry Penttilä rakentaa esiintymislavan, jolle klo 14 nousee vakkasuomalaisten kirkonmiesten muodostama Viis papeista -yhtye. Kov. – Jakokunta on vuokrannut Sydänkarin kyläyhdistykselle, joka on rakentanut sinne saunamökin ja laavun. Kaksi tuntia myöhemmin klo 16 lavalle nousee laitilalaislähtöisen jazzkitaristin Kari Antilan ja saksofonisti Maunel Dunkelin kokoonpano, jossa bassoa soittaa Iiro Kautto ja rumpuja Johan Ölander. 76.500,00 € Klo 13.00–14.00 Omakotitalo, 4K+K+Tkh+Kuisti+ 2x Autotalli 128,0m²/200,0m² Santkarintie 65, Uki, Pyhämaa Monien mahdollisuuksien maatila. Yhtyeen omat laulut kertovat tarinoita tästä päivästä, usein pilke silmäkulmassa. 172.500 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. . Taloyhtiössä mm. . NÄKÖKESKUS SYNSAM ALINENKATU 25 23500 UUSIKAUPUNKI PUH. KIRKON rannassa sijaitsevalle Sydänkarille halukkailla on mahdollisuus päästä tutustumaan venekuljetuksin klo 13-14 ja 15-16. Kunnan vesija viemäriliittymä. – Markkinahumun asemesta tarjoamme koko perheelle piknikhenkistä tapahtumaa, jonka tapahtumapaikkana on Mattilanpuisto Rohdaisten keskustassa, kertovat Rohdaisten kyläyhdistys Pleissin puheenjohtaja Sirpa Kaupinsalo ja sihteeri Jorma Perhe. Kov. Kunnan vesi ja sähkö. Ajanvarauksella! Monipuolista musiikkitarjontaa PYHÄRANTA Juhani Marttala Tämänvuotiset Pyhärantapäivät järjestetään lauantaina Rohdaisissa. käyttövesiputkistot uusittu. Jalat ovat liikkuvuutemme perusta – siksi jalatkin tarvitsevat hoitoa ja huolenpitoa. Olohuoneessa jäähdytyskone. Asuinrakennusksen lisäksi viihtyisä rantasauna jossa; takkatupa, keittokomero, pesuhuone/wc ja sauna. 050 327 7727 www.lootusspa.fi Myös nettiajanvaraus 45 € Jalkojen hyvinvointi on tärkeä osa koko kehon ja mielen hyvinvointia. 71.213,33 € Vh. Ne toteutettiin Ravakan kautta saadulla EUtuella ja kunnan lainoituksella, joka on nyt maksettu pois, Perhe kertoo. Klo 12.00–12.20 Kerrostalo, 2H+K+S, 59,0m² Merimiehenkatu 35 as. Maakellari. -70% tarjous normaalihintaisista kehyksistä, ei koske Chanel, Dior ja Lindberg-kehyksiä. heinäkuuta 2017 Lisäksi runsaasti alekehyksiä 1 € Kehykset 70% 25% KAIKKI AURINKOLASIT Tarjoukset ostaessasi silmälasit peruslinsseillä (väh. Pyhärannan Korpiankkureiden paistavat alueella lättyjä. MATTILANPUISTO on samannimisen kiinteistön piha-alue, jonne lehmusten lisäksi on istutettu monia muitakin arvoja hedelmäpuita. 1960 Mh. laatutaso 2). Ei energiatodistusta. Tilalla on pihapiirin lisäksi n. 1, Uki Siistikuntoinen, saunallinen katutason huoneisto vain n
Erä! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vakuumi pakattu, 2 fileettä/tal 14 95 7 99 PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 5 99 kg kg 20 99 Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. 24 99 kg 18 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja PALVELUSTA Erä! Tuoreet KUHAFILEET Taivassalo prk 99 kg 99 kg VESIMELONI kokonaisena, Espanja Suoraan viljelijältä VARHAISPERUNA Suomi 3 50 Kivikylän Grilleri GRILLIMAKKARA 400 g (4,98/kg) 1 99 pkt 2 pkt PALVELUSTA Vastasavustettu SAVULOHIFILEET 16 99 kg 8 95 kg HK viljaporsaan SISÄFILEE Suomi 9 95 kg Atria viljaporsaan FILEELANKKU Suomi 29 99 kg Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi Atria takuumurea naudan ULKOFILEE palana, Suomi 18 95 kg pkt 3 65 Pingviini JÄÄTELÖTUUTTILAATIKKO 6+2 tuuttia kaupan päälle 568 g (6,43/kg) 10 00 Erä! Aino KERMAJÄÄTELÖT (ei laktoositon, ei Lumo) 900 ml (3,70/L) 1 erä/tal yksittäin 3,69 pkt (4,10/L) 3 pkt ltk Jokioisten Leivän tuote-esittelijältä perjantaina Säästä 0,48-1,60 erä HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 360-400 g (4,38-4,86/kg) ilman korttia 1,99-2,55 pkt 3 99 Jyväbroilerin FILEEPIHVIT 350-390 g (11,52-12,83/kg) 4 49 rs rs Atria broilerin tai viljaporsaan VARTAAT 500 g, Suomi (7,98/kg). 8 95 kg 8 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan GRILLIPIHVIT paistista, Suomi, myös marinoituna 8 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan KYLJYKSET Suomi 9 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi 12 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan kalvottomat jättipihvit ULKOFILEESTÄ Suomi 19 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore VILLILOHIFILEE Suomi PALVELUSTA Erä! Tuore kokonainen VILLILOHI Suomi 11 99 kg 12 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI kg Jokioisten Leivän TOMAATTIJA SIPULILEIPÄ 400 g (4,98/kg) Jokioisten Leivän HILLOMUNKKIPUSSI 10 kpl/600 g (4,82/kg) Jokioisten Leivän MANSIKKAHERKKUWIENER Jokioisten Leivän ROUHESÄMPYLÄPUSSI 5 kpl/300 g (3,30/kg) 1 99 kpl 2 89 ps 1 29 kpl 99 ps Nämä tarjoukset voimassa torstaina 6.7. heinäkuuta 2017 3 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 1 00 kpl 6 99 2 pkt Pauligin JUHLA MOKKA KAHVI Myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg) 1 erä/tal, yksittäin 3,99pkt (7,98/kg) Classic JÄÄTELÖPUIKOT 68-78 g (12,82-14,71/kg) 8 99 kg PALVELUSTA Erä! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi kokonaisena PALVELUSTA Erä! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 16 99 kg ILMAINEN FILEOINTI Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi 7 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut näläntappaja PIHVIT KASSLERISTA Suomi 6 90 kg Lihamestarimme viljaporsaan valkosipuli slämmäri KASSLERISTA Suomi 7 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT Suomi, myös marinoit. pantit 3,60) 24-pack Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (1,06/L) (hinta sis. – perjantaina 7.7. pantin 0,40), 5 plo/tal., ilman korttia 2,79-2,89/plo (1,59-1,66/L) 1 99 plo Säästä 0,80-0,90/plo Hinta voimassa 3.5.-3.7.2017 Palvelemme Ma–la 7–22, su 9–22 5 95 rs Atria viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT Suomi, 500-600 g (9,92-11,90/kg) omASTA myLLySTämmE Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 9 99 kg 17 99 24 99 39 99 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan LEHTIJA GRILLIPIHVIT sisäpaistista, Suomi 19 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi 99 kpl 99 kg Suoraan viljelijältä SIPULINIPPU Suomi TOMAATTI Suomi kg Creme Bonjour CREME FRAICHE tilli&sitruuna 240 g, (8,29/kg) 1 99 Emma maustetut laktoosittomat KERROSJOGURTIT 150 g (3,94/kg) 4 88 kg 59 prk Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. Torstaina 6
02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Kaupungin keskus on Kaupunginlahti Se houkuttelee niin kaupunkilaiset kuin matkailijatkin rannoilleen. Mataluudesta johtuen pohjukassa ei ole mm. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Uudenkaupungin keskustan helmi on Kaupunginlahti, varsinkin nyt, kun sen rannat on kunnostettu. Se on pieni kustannus, koska sillä saamme koko Kaupunginlahden vuosikymmeniksi kuntoon. 4 Torstaina 6. heinäkuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Et sinä lukemalla uimaan opi – veteen sitä on uskallettava mennä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Se pakottaa sairastuneen lukemaan ja valvomaan yöllä tuntikausia. puh. Kaupunki panosti hankkeeseen noin miljoona euroa. Sellaisia, jotka eivät päästä otteestaan ja jotka roikkuvat kiinni tartunnan saaneessa koko illan, iltapalalla, hammaspesulla… Tauti saa sairastuneen ottamaan sen erinomaisen kirjan mukaansa sänkyyn nukkumaan mennessä. Onneksi viime vuosina olen sairastunut siihen erittäin harvoin. Ja niitä kymmenen minuuttisia, puolituntisia kertyy. Vakuutan itselleni, että varmasti kirjan sivut ovat täynnä kirjoitusta myös aamulla. Yö pimenee ja kello nakuttaa eteenpäin. Ranta on nyt tukeva, koska korjaus tehtiin teräsponteilla sekä betonija puupaalutuksella. Jätän sen olohuoneen pöydälle odottamaan seuraavaa aamua. Koska kaikille ei ole vielä löydetty sijoituspaikkaa, pyydetään niitä, jotka haluavat lauantaiksi ottaa kotiinsa nuoren tanskalaisvieraan, ottamaan yhteyttä Tarja Suraan. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Joten jossakin kohtaa yön lyhyinä tunteina sairastunut havahtuu miettimään, ehtisikö hän lukea kirjan loppuun ennen kuin herätyskello soi. Ruoppauksen arvioidaan maksavan noin 500 000600 000 euroa. Eilisen päivän vieraat olivat Pohjola Nordea ry:n Uudenkaupungin osaston vieraina. Taudin puhkeaminen vaatii ensiksi poikkeuksellisen hyvän ja paksun kirjan. Kaupunginlahden kunnostustyö aloitettiin vuoden 2014 lopulla. 127. Keskiviikkona seurue lähtee kotimatkalle Tanskaan. Suunnitelman on määrä valmistua ennen loppuvuodesta olevaa kaupungin ensi vuoden talousarviokäsittelyä. Kaupunginlahti sai myös erittäin kauniit ja näyttävät valot. Potilas ei uskalla sulkea silmiään, sillä tauti piirtää sairastuneen aivoihin tarkan valokuvan tyhjistä, valkoisista kirjan sivuista, jotka valtaavat teoksen yön pimeinä tunteina. Lueskelen nyt hetken aikaa tässä sängyssä ennen kuin rupean nukkumaan.” – Hups, puoli tuntia hurahti, huomaa sairastunut, kun vilkaisee yöpöydällä olevaa herätyskelloa. Täydellinen kunnostustyö olisi, kun pohjoisranta sillalta vierasvenesatamaan päin kunnostettaisiin samanlaiseksi kuin Sorvakon puoleinen ja itäpään ranta. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Eija Isotalo Toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Vieraita Tanskasta Tiistaina saapui Uuteenkaupunkiin tanskalaisesta ystävyyskaupungista Haderslevista koululaisseurue kolmen opettajan johdolla. – Noo, kymmenen minuuttia vielä. Vuosien kunnostustyö on päättymässä ja vaatii vielä ainakin yhden ponnistuksen: itäpään ruoppaamisen. Jos sairastunut onnistuu, huolimatta valkoisten sivujen uhasta, lopettamaan lukemisen ja laskemaan erinomaisen kirjan yöpöydälle, hän on selättänyt taudin. Nyt tiedän jo varoa ensioireita eli paksua, erinomaista kirjaa. Tosin tässä vaiheessa tauti on jo todennäköisesti syönyt sairastuneen yöunista kahdesta neljään tuntia, mutta muutama tunti jää kuitenkin vielä sairastuneelle itselleen. Ilman säätiön mittavaa tukea kalliille hankkeelle tuskin olisi löytynyt koko rahoitusta kaupungin talousarviosta. Se houkuttelee niin kaupunkilaiset kuin matkailijatkin rannoilleen. (Rukoushuone täytti 80 vuotta). Vuoden 2015 syksyllä kunnostustyö jatkui ja Kaupunginlahden S or vakon puoleinen ranta sillalta lähtien rakennettiin uudelleen. Illalla vieraille on varattu tilaisuus saunomiseen Santtionranssa. Perjantai on tarkoitus viettää lomailun merkeissä Koivistossa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Ja aamulla, yön kuluessa tuo erinomainen kirja olisi muuttunut nidotuksi tyhjien sivujen pinoksi. Kaupunginlahden kunnostuksen kakkosvaihe otettiin vastaan vuoden 2016 kesäkuussa. – Ihan vaan puoleksi tunniksi. Päivän ohjelmaan kuului käynti Rikkihappo Oy:n tehtailla sekä tutustuminen Rauman kaupunkiin ja paluumatkalla Sundholmaan. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Parhaillaan ruoppauksesta tehdään suunnitelmaa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Vuoden 2015 keväällä koko itäpään pohjukka oli saanut uuden rannan. Kaupunginlahden kunnostus ei olisi onnistunut ilman professori Mauno Vannaksen säätiötä, joka lahjoitti kaksi miljoonaa euroa lahden rantojen kunnostukseen. Tunnit vähenevät ja aamunkoitto hiipii aina vain lähemmäksi. Maurumaan rukoushuone saa pinnalleen uuden vaaleankeltaisen värin. Ja sehän ei ole mikään kovin erikoinen edellytys taudille. Lauantaina vieraat majoitetaan yksityiskoteihin. PÄÄKIRJOITUS Valkoisten sivujen pelko Valkoisten sivujen pelko on kammottava tauti. Se riivaa ja pilaa tautiin sairastuneen yöt; nimenomaan ja vain yöt. Ikävuodet ovat tuoneet mukanaan enemmän tietoa ja taitoa välttää tartunta. Maailma on täynnä kirjoja; hyviä, erinomaisia, okei-tyyppisiä, kehnoja, huonoja, hirveitä… Onneksi tauti vaatii puhjetakseen vain erinomaisia kirjoja, siis sellaisia, jotka naulitsevat tuntikausiksi sohvan nurkkaan. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Hän yrittää arvioida, kuinka kauan aikaa kuluisi ennen kuin hän olisi lukenut kirjan loppuun. Erinomainen kirja on siis paksu eli sivuja kirjassa on vähintään noin 7001 000. Tänään seurue tutustuu Uudenkaupungin Telakkaan, kouluihin, kirkkoon ja Myllymäkeen. Iltapäivällä on käynti kaupungintalolla. Vuosien saatossa olen hiljalleen oppinut ennakoimaan ja tunnistamaan taudin ensioireet. Lahden itäpää on kuitenkin matala ja vaatii ruoppausta. Työ, rantalaiturien ja reunarakenteen korjaus alkoi lahden itäpäästä ja pohjoisrannalta. En ota sitä makuuhuoneeseen illalla. Nuorempana tauti pilasi niin monet yöuneni. Posiviivarit :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Tiistaina he ovat UPS:n juniorien vieraina leirillä. venepaikkoja. Sunnuntain ja maanantain vieraat viettävät Helsingissä
Havaittuaan poliisipartion mopopoika yritti jälleen karkuun, mutta törmäsi paikalla olleeseen nuoreen mieheen ja kaatui. Asuntokauppa on vilkasta UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudessakaupungissa odotetaan, että kaupunkiin rakennetaan uusia asuntoja, jotta ns. – Vielä tämän viikon mennään niin kuin aikaisemminkin, mutta viikoilla 28, 29 ja 30 puutarhajätteen vastaanottamista on muutettu, kertoo työpäällikkö Mikko Jalonen Uudenkaupungin kaupungilta. Henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies puhalsi 1.73 promillea. Mutta isompien asuntojen ja omakotitalojen neliöhinnat ovat pysyneet noin vuoden takaiselle tasolla, niissä ei näy juurikaan nousua, selventää Toivonen. maatuva, kompostoituva aines tulee pitää erillään haketettavasta materiaalista. Niiden myyntiajat ovat jo korkeamman hinnan vuoski pidenpiä. Ja pienet asunnot, yksiöt ja kaksiot vaihtavat omistajaa muutamassa päivässä, sillä autotehtaan positiiviset näkymät saivat sijoittajat liikkeelle. Myöhemmin partion ollessa Myllymäentiellä parkissa sama mopoilija tuli yllättäen paikalle. Pyhämaan myyntiajassa vaikuttavat ns. Mm. Kaikki autossa olleet loukkaantuvat lievästi ja heidät toimitettiin sairaalaan jatkotutkimuksiin. Mopolla karkuun poliisia Laitilassa alaikäinen laitilalaispoika ajoi mopolla poliisipartiota karkuun ja törmäsi lopuksi jalankulkijaan joka loukkasi lievästi jalkansa. MAIJU TORVINEN. Lokalahdella myyntiaika oli 57, Kalannissa 38 ja Pyhämaassa 124 päivää. Tästä syystä puutarhajätettä ei enää oteta vastaan ilman valvontaa ja valvonnan järjestämisestä pyritään sopimaan elokuun aikana, huomauttaa Jalonen. Syy rajoitettuihin vastaanottoaikoihin on se, että puutarhajätteen lajittelu kaatopaikalla on ollut puutteellista. Mopoa kuljetti 14-vuotias laitilalainen poika ja hänellä oli kyydissä samanikäinen laitilalainen poika. – Muutamia hankkeita on käynnistymässä. – Sijoittajat ovat olleet liikkeellä. – Materiaalit hyödynnetään eri tavoilla, jolloin käsittely on erilainen. – Kaupunkilaiset voivat edelleen viedä peräkärryillään ilmaiseksi puutarhajätettä kaatopaikalle, mutta ensi viikosta alkaen jätettä otetaan vastaan vain torstaisin ja perjantaisin.Torstaisin kaatopaikka on auki kello 8-18 ja perjantaisin kello 8-15. Kalannin asuntojen lyhyttä myyntiaikaa taas selittää se, että siellä on vähän myytäviä asuntoja. Uudessakaupungissa vanhojen asuntojen neliöhinnat ovat hyvin maltillisia. Silti moni, joka suunnittelee asunnon vaihtoa, odottaa, mitkä kaupunkiin suunnitellusta asuntohankkeista toteutuvat ja että kaupungin asuntotilanne vakiintuisi. . Mies on lisäksi ajokiellossa ja autokin oli liikennekäytöstä poistettu ja katsastamaton. Mutta nyt kaupunkilaiset, jotka ovat miettineet asunnon vaihtoa ehkä pitkäänkin, ovat uskaltaneet lähteä liikkeelle. – Selvästi asuntokauppa on Uudessakaupungissa piristynyt viime vuodesta, jolloin, ennen autotehtaan uutisia, kaupankäynti oli melko vaisua. – Viime vuoteen verrattuna niiden neliöhinnat ovat nousseet useammalla kymmenellä prosentilla. Auton kyydissä oli kaksi matkustajaa. Vantaalaisen naisen kuljettama henkilöauto oli hieman ennen Perkontien risteystä ajautunut vastaantulevien kaistalle ja sitten vasemmalle kaartuvassa mutkassa auto oli lähtenyt sivuluisuun suistuen tien vasemmalle puolelle ojaan törmäten penkkaan josta pyörinyt useita kertoja katon kautta ympäri jääden katolleen ojan penkalle. KYSYTYIMPIÄ asuntoja ovat tänä keväänä ja alkukesänä olleet yksiöt ja kaksiot. Määrä ei ole kovin suuri, laskeskelee Isotupa. – Tiedotamme, kun syksyn aikataulut selviävät. Alueella on 80 kilometrin nopeusrajoitus. Onnettomuus tapahtui maanantaina iltapäivällä. Niistä laskettiin aluekohtaisista markkinointiajoista ja hinnoista mediaanit. Uusia asuntoja odotetaan Asuntokauppa on Uudessakaupungissa vilkastunut, kun verrataan vuoden takaiseen tilanteeseen. . Syksyn osalta vastaanotosta sovitaan myöhemmin. Autoa kuljettanut nainen kertoi ajaneensa hetki ennen ulosajoa 160 kilometrin tuntivauhtia. Jalankulkijan toiseen jalkaan tuli nirhauma. Hetken takaa-ajon jälkeen partio luopui kuitenkin seuraamisesta. Mutta myös vanhemmat, jotka ostavat asuntoja autotehtaalle töihin tuleville lapsilleen, kertoo Isotupa Kysynnän myötä juuri yksiöiden ja kaksioiden neliöhinnat ovat nousseet. kakkosasunnot, kesäasunnot. Torstaina 6. Selvityksen mukaan Uudenkaupungin keskustassa oli viime vuonna asunto keskimäärin myynnissä noin 57 päivän ajan, kun koko Suomessa myyntiaika oli noin 66 päivää. Ns. Jalonen korostaa puutarhajätteen lajittelun tärkeyttä. Poliisipartio oli havainnut valottoman mopon lähtevän matkustaja kyydissään Laitilan keskustassa olevan kauppaliikkeen pihalta. Heinäkuun ajan uudet ajat Kaahailu johti ulosajoon POLIISI Tiistaina, aamuyöllä tapahtui Uudenkaupungintiellä ulosajo, jossa kolme henkilöä loukkaantui lievästi. Kaupunkilaiset itse ovat myös hankkineet sijoitusasuntoja, kertoo Toivonen. Niiden kauppa käy nopeasti. YLE KÄVI läpi viime vuodelta Oikotie-verkkopalvelun 125 000 asuntoilmoitusta. sisäinen kierto lähtisi liikkeelle. Myyntipäällikkö Jyrki Isotupa Lounaisrannikon Op-Kiinteistökeskuksesta ja myyntipäällikkö Kari Toivonen Kiinteistövälitys Kari Toivonen Oy:sta molemmat kertovat, että Uudessakaupungissa asuntokauppa käy kohtuullisen vilkkaana. Rattijuoppo aiheutti kolarin Henkilöautoa kuljettanut laitilalaisnainen ajoi Krouvintietä Laitilan suunnasta, kun oikealta Tulejärventieltä, kärkikolmion takaa, tullut laitilalaismiehen kuljettama henkilöauto törmäsi naisen kuljettamaan autoon. Poikien kulkupeli oli rekisteröimätön. Niin Isotupa kuin Toivonen toteavat, ettei myyntiajat, Uudenkaupungin keskustaa lukuunottamatta, ole viime vuodesta juuri muuttuneet. Joten sekaisin menneet jätteet vaikeuttavat käsittelyä ja hyödyntämistä. Poliisipartion laittaessa hälytysja pysäytysvalon päälle mopoilija kiihdytti voimakkaasti karkuun ajaen pitkin jalkakäytäviä. heinäkuuta 2017 5 Puutarhajätteen vastaanotto muuttuu UUSIKAUPUNKI Heinäkuulla Uudenkaupungin Munaistenmetsän kaatopaikalla puutarhajätteiden vastaanotto muuttuu. . Alkoholilla ei ole osuutta asiaan. – Tällä hetkellä kaupungissa on kaikkiaan noin 160 asuntoa myynnissä ja niistä on noin nelisenkymmentä uudistuotantoa. näyttää, että Crusell-puisto lähtee liikkeelle ja Santtioon rakentuva rivitalo. Autotehtaan tilanne on saanut myös sijoittajat liikkeelle ja yksiöistä sekä kaksioista on kysyntää. Törmäyksessä naiskuljettaja loukkaantui ja hänet kuljetettiin sairaalaan jatkotutkimuksiin.
– Se erottaa värierot, joita ihmissilmä ei havaitse. Useimmilla kiinteistöillä olevat perinteiset sakokaivot eivät etenkään pohjavesija ranta-alueilla riitä ainoaksi jäteveden käsittelymenetelmäksi. Valonia tarjoaa ilmaista ja puolueetonta jätevesineuvontaa Uudenkaupungin kiinteistönomistajille kotikäynneillä, puhelimitse ja kesätapahtumassa. klo 11–15 Haavaisten Vesiensuojeluyhdistyksen pisteellä. Valonia on lähettänyt kiinteistöjen omistajille tiedon neuvonta-ajankohdista yhteistyössä kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisten kanssa. . Neuvonta on vapaaehtoista, eikä se sido kiinteistönomistajaa tekemään uudistuksia nykyiseen jätevesijärjestelmään. Kasveina rehuohra ja vehnä ovat olleet tärkeitä, nyt viljelyssä on myös ruista noin 30 hehtaarin alalla. Liian suuri käyttömäärä johtaa typen hukkaantumiseen syksyllä korjuun jälkeen. Sensori auttaa annostelemaan lisälannoitteet juuri sopivaksi Urakoitsija Mikko Lindeman ja työkalunsa. . Jätevesineuvoja on myös tavattavissa Lokalahden Suvipäivillä lauantaina 8.7. 040 521 2752 Näytössä Mikko Lindemanin vieressä näkyy lainoitettavan lohkon kartta.. . Kerralla tulee aina 450 porsasta tilan osittain omistamasta porsastuotantosikalasta. Tämän takia noin puolet kokonaistyppimäärästä pitää antaa kylvön yhteydessä. . KREULAN tilalle Lindeman on tullut työskentelemään Yara Suomen kutsusta. . Jätevesiä puhdistamalla vähennetään vesien rehevöitymistä ja hajuhaittoja. Näitä kirjeitä on lähetetty vesiensuojelullisesti merkittävien kohteiden, kuten Sirppujoen ja Velluanjoen rantaalueiden kiinteistöjen omistajille. . – Se on tämä laite tässä katolla ja nämä näytöt täällä ajohytissä, hän selvittää. heinäkuuta 2017 Työnäytös Vehmaalla VEHMAA Juhani Marttala Somerolainen urakoitsija Mikko Lindeman levittää traktorillaan lisälannoitetta vehmaalaisen Kreulan tilan pellolle. . Tarjolla jätevesineuvontaa . . Neuvoja ei kuitenkaan tee muutostöissä tarvittavaa jätevesisuunnitelmaa. . Lindeman on yksi sitä käyttävästä yhdeksästä suomalaisurakoitsijasta, jotka tarjoavat palvelujaan 60 kunnan alueella. Jätevesineuvojien yhteystiedot: Minna Kivilähde p. Valonian vesiensuojeluyhteistyökunnat ovat Uusikaupunki, Kaarina, Kustavi, Laitila, Loimaa, Marttila, Masku, Naantali, Nousiainen, Oripää, Paimio, Parainen, Pyhäranta, Rusko, Salo, Sauvo, Somero, Turku ja Vehmaa. 6 Torstaina 6. Hänen tavoitteenaan on kasvattaa satotasoa useilla toimenpiteillä peltojen peruskunnostuksesta ja ojituksesta myös viljelyn ja agronomisten valintojen tarkentamiseen. Mikä on saanut miehen ajamaan kolme puoli tuntia suuntaansa päästäkseen tekemään homman, johon ei kulu kuin osa työpäivästä. Uuden asetuksen mukaan pohjavesija ranta-alueilla jätevesijärjestelmän on täytettävä puhdistustehosta asetetut vaatimukset 31.10.2019 mennessä. . Uuden asetuksen mukaan kuivan maan kiinteistöjen täytyy tehdä kunnostus kuitenkin vasta, kun kiinteistöllä tehdään muutakin isompaa remonttia. Toimivat ja huolletut jätevesien käsittelyjärjestelmät säästävät sekä ympäristöä että naapuruussuhteita. Jätevesineuvontaa tarjolla kesän ajan Uudessakaupungissa YMPÄRISTÖ Hyvin puhdistettu jätevesi ei likaa omaa asuinympäristöä, kaivovettä eikä lähivesiä. Myös niin sanotuilla kuivan maan kiinteistöillä jätevedet kannattaa käsitellä. . Siksi moni hämmästyy, kun arvioi kasvustonsa sellaiseksi, että lisälannoituksen tarvetta ei ole, ja kone kuitenkin käskee sitä levittämään, Lindeman selvittää. Puhdistuksen ansiosta ulostebakteerit eivät aiheuta hygieenisiä ongelmia tai terveysriskejä. Laitteiston käytön eduiksi Lindeman listaa rehun laadun tasaamisen, lakoontumisen eston, sadon määrän kasvun ja kuivatuskustannusten pienenemisen. . Näin sianlietteen käyttö lannoituksessa on ollut välttämätöntä. N-Sensor on täsmäviljelytyökalu, joka mahdollistaa lannoitemäärän reaaliaikaisen säädön lannoituksen aikana. 040 521 2729, Joonatan Stenwall p. Eläinpaikkoja tilalla on 900. Kesällä on hyvä tarkkailla lähivesistön tilaa ja oman kiinteistön jätevesijärjestelmän kuntoa. Sikoja tilalla on kasvatettu 1960-luvulta lähtien. Tilan satotasot ovat suomalaista hyvää keskitasoa, läpi vuosien on saatu normaaleja 4-5 tonnin hehtaarisatoja. Kyseessä on lannoitejätti Yaran kehittämä N-Sensor, jollaisia Suomessa on käytössä 18, Ruotsissa 200 ja maailmalla yli tuhat kappaletta. Lisäksi on käytetty Vehmaalla sijaitsevan biokaasulaitoksen ravinnelietteitä, joita on täydennetty mineraalilannoitteilla. Esimerkiksi rukiille ravinteita tarvitaan jo aikaisin huhtikuussa, jolloin pelto ei vielä kanna raskasta lietteenlevityskalustoa, muistuttaa kehityspäällikkö Anne Kerminen Yara Suomesta. VALONIAN Hajajätevesikuormitus kuriin neuvonnalla -hankkeessa tarjotaan Uudenkaupungin asukkaille sekä mökkiläisille maksutonta neuvontaa kotikäynneillä, tapahtumissa ja puhelimitse. Sakokaivot poistavat nimittäin vain murto-osan jäteveden sisältämästä fosforista ja typestä. Kotiin tilatulla käynnillä neuvoja arvioi kiinteistön jätevesijärjestelmän uudistustarpeen ja mitkä käsittelyjärjestelmät sopisivat kyseiselle kiinteistölle. Työnäytöstä seuraamaan on kutsuttu erityisesti vakkasuomalaisia siankasvattajia, joihin tilan viides isäntäpari Tarja ja Jyrki Heilä ovat kuuluneet vuodesta 1989. Kasvukauden alussa viljat tarvitsevat reilusti ravinteita, jotta kasvusto kehittyy reheväksi ja pidättää lannasta vapautuvia ravinteita myöhemmin kasvukaudella. Se mittaa kasvuston biomassaa ja lehtivihreää, joista päättelee tarvittavan typpilannoituksen määrän. – Erilaiset kotieläintalouden ja laitosten sivuvirrat ovat arvokkaita ravinnelähteitä, mutta myös muuta täydennystä tarvitaan. Kiinteistönomistajia pyydetään varaamaan uusi neuvonta-aika, jos ehdotettu ajankohta ei sovi tai peruuttamaan käynti, jos neuvonnalle ei ole tarvetta. Kunnossa oleva jätevesijärjestelmä lisää myös kiinteistön markkina-arvoa. Karjanlantaa kannattaa Kermisen mukaan levittää fosforitilaltaan heikoimmille lohkoille. HAJA-ASUTUKSEN jätevesiasetus uudistui huhtikuussa 2017. – Käytännössä typpeä, rikkiä ja booria pitää aina lisätä, samoin seleeniä eläinten ja ihmisten terveyden turvaamiseksi, Kerminen painottaa. Perheen Teemu-poika opiskelee agrologiksi Mustialassa ja ottaa tilan haltuunsa lähivuosina. Näin saadaan paras hyöty lannan ravinteista ja levitystyö tehostuu, kun lannan käyttömäärät ovat kohtuullisia. . Näiden kuntien kiinteistönomistajat voivat tilata jätevesineuvojan kotikäynnille. TILAN omien vuokrattujen sadan peltohehtaarin lannoitus on luontaisista lähtökohdista aina rakentunut lietteen ympärille. Neuvontakäynnin tietoja ei luovuteta kunnan tietoon ilman kiinteistönomistajan suostumusta.
Asukkaille puisto merkitsee oleskelua ja virkistystä. . .fi uudenkaupunginsanomat Julkiset palvelut ovat nyt yhdessä verkko-osoitteessa Suomessa on kahden viime vuoden aikana tehty sen historian mittavin ”rakennustyö”, kun julkisen sektorin toimijat ovat kuvanneet palvelunsa ja palveluja tarjoavat/tuottavat asiointikanavansa yhteiseen verkkopohjaiseen Palvelutietovarantoon. OIKAISU Kaupunginlahti Kaupunginlahtea ympäröivä ranta on loisto kunnossa. Pelasta minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. . 10) Entä keskiansio eli palkkojen keskiarvo. 5) Nie riä . yrityksillä on jatkossa mahdollisuus tuottaa omia palvelutietojaan tietokantaan. Lokalahden kirkon takana on myös parkkialue. Onnittelen uusikaupunkilaisia ja turisteja, että täällä on matkustaja-alus m/s Kerttu, joka tekee saaristoristeilyjä ja erilaisia retkiä. Teollista toimintaa harjoitetaan teollisuusalueilla. Jutussa kerrottiin Pyhämaan Kotiseutuyhdistyksen julkaisseen uuden, Pyhämaan historiaa käsittelevän kirjan. . Koska sitä on viimeksi tutkittu, mitä sieltä tulee. Ilman asiakasta palvelu ei koskaan konkretisoidu. osa, josta ansaittu kunnia kuuluu Pyhämaan perinnepiirille, joka on kokoontunut VakkaOpiston puitteissa Päivi Mikolan ohjaamana.. Santtion kuntoradalla on ryhdytty ajelemaan mopoautolla. Kokeile, et kadu. Julkishallinnossa lisäarvoa tuottaa yhtenäinen tapa tehdä asioita ja sen myötä esim. parempi tiedon laatu, tietojen tuottaminen kertaalleen ja hyödyntäminen useassa eri paikoissa, tietoja palvelujohtamisen mahdollisuudet, palvelujen käytön seuraaminen ja oman palvelukatalogin ja -tuotannon hallinta. Palvelu on selkeästi yhteydessä palvelun saamisen jonkin kanavan kautta, on se sitten jokin fyysinen paikka tai vaikkapa sähköinen asiointi verkkosivun kautta. Vesi on tosi sameaa vesilaitoksen poistoputken päässä. . Palvelukuvausten lähtökohtana oli, että kunnan tarjoamat palvelut oli tunnistettava asiakkaan näkökulmasta. . Kauno Pietilä Kalanti . . Rakennusvalvonta/ltk puuttuu kyllä ikkunanpokiin, mutta suojellussa Myllymäen perinneympäristössä saa palaneet rakennusjäänteet rumentaa ympäristöä vuosi toisensa perään. . Minä olen kuin eksynyt lammas. 9) Mikä oli yksityisen sektorin kuukausipalkkaisten työntekijöiden säännöllisen työajan mediaaniansio Suomessa vuonna 2016. Asiakkaalle palvelu näkyy tunnistettavasti ja koostuu ennalta määritellyistä prosesseista, joilla on selkeä päämäärä eli tyytyväinen kuntalainen/palvelun tarvitsija. . Suomen talous on edelleen hyvin uhanalainen siksi, että velka kasvaa myönteisestä talouden kehityksestä huolimatta. Muntilaan nousee ”tuulivoimalapuisto”. PÄIVÄN SANA Minä kuulun sinulle. 4) 234 km 941 m. 6) Võr tsj ärv i. Tästä sekamelskasta on kuitenkin jäänyt toimintakykyinen hallitus. Tarmo Kallio 1) Vuo nna 201 7. Tarjolla pitäisi olla aiempaa asiakaslähtöisempi ja kustannustehokkaampi tapa toimia ja tuottaa asukkaiden tarvitsemia kuntapalveluja. . Joku kirjoitti Kaupunginlahden puuttuvista penkeistä. . Palvelutietovaranto on löydettävissä www.suomi.fi -verkkosivustolta. 2) Kuka sävelsi Jolanta-oopperan. 7) Kak sik am arin en. Olkiluodossa on ydinvoimalapuisto. 119:94,176 . lupapiste.fi) ovat tästä hyvä esimerkki. . Kunnan palvelukuvaukset kertovat, mihin asiakkaan/kuntalaisen tarpeeseen palvelu vastaa (miksi tuotetaan), kenelle palvelu on suunnattu ja miten asiakas (mistä) voi palvelun saada. Jälleen turha ehdotus kaupungin päättäjille. Uskon, että esittämäni ajatus toisi mukanaan elävyyttä Kaupunginlahden, nyt hyvin passiiviseen olotilaan. Paikkakuntia kyllä lisätään ja maksuja korotetaan. Pyhämaapäivän vietosta kertoneessa jutussa oli harmillinen virhe. Vaikka Suomen talous näyttää nyt kehittyvän myönteiseen suuntaan, niin tätä kehitystä ei saisi vaarantaa. 8) Esp anj ala isi a met säs tys koi ria . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Esa, Esaias Perjantaina: Klaus, Launo . Lieneekö laiskuutta kun ajetaan pääväylälle ja nurmikolle. Kyl meil vaan tääl ukis pelas ja siitä iso kiitos omalle sähköyhtiölle. Kaupungistamme puuttuu riittävän tilava ranta-alue, jossa voitaisiin järjestää erilaisia tilaisuuksia mm. Eikö voitaisi rakentaa Kaupunginlahden toiselle puolelle, Pakkahuonetta vastapäätä, kun siellä on joutilasta tilaa, liikennepuisto, joka olisi riittävän suuri houkuttelemaan lapsiperheitä kesäisin. konsertteja ym. Pyhärannassa on ollut tavoitteena jo ennen Palvelutietovaranto -projektin alkua suoraviivaistaa sekä kehittää palvelutuotantoprosesseja ja niihin liittyvää hallintotoimintaa. Palvelutietovarannon tietoja on tarkoitus päivittää samalla kun mm. Mielestäni on perusteltua kysyä, onko yli puolen miljoonan euron satsaus siihen optimaallista. Sinä ajelija, jätä ajoneuvosi kotiin ja lähde jalan kohentamaan kuntoasi. 6) Mikä on Viron suurin järvi Peipsijärven jälkeen. T:kyläläinen . . Iso kiitos Levottomalle Satamalle erittäin nopeasta ja ammattitaitoisesta laiturinasennuksesta Pyhämaan kalasatamaan. 7) Onko Ranskan parlamentti yksivai kaksikamarinen. 9) 3 193 eur oa kuu ssa . Osassa välikattoa kasvavat jo isot koivut. Etsi minut! Sinun käskyjäsi minä en unohda. Tarkoituksena saada lisää venepaikkoja tilanteessa, jossa satamajohtaja kertoo, että niiden menekki on hiipumassa. . . T. . Viimeisenä kolmena vuotena rannat rehevöityneet huomattavasti. Näissä kuvioissa hallituksen työ on epäkiitollista. Sähköiset rakennuslupapalvelut (www. Haluaisin lisätä siihen, että puutetta on myös roskiksista. 3) Jap ani n. Kyseinen kirja on ”Entisajan elämää Pyhämaassa” sarjan 5. . Oliskohan aika tehdä jotain. www. Palveluiden asiakaslähtöisen kehittämisen ajatuksena on, että käyttäessään palveluja asiakas itse osallistuu palvelutapahtuman tuottamiseen ja kehittämiseen. 2) Pjo tr Tša iko vsk i. Politiikan ulkopuolella olevalla ei voi olla tietoa kaikista asioihin vaikuttavista tekijöistä. Mitä, jos perukkaa kehitettäisiin uudella tavalla. . . Timo Forsten Projektityöntekijä Pyhärannan kunta Valtion talous Yksi iso mies sanoi joskus, että politiikka on aina väärää jostain päin katsottuna. . Torstaisin aluksella on tietokilpailu, hyvää tarjoilua ja yllätys, itse risteily ei maksanut mitään. . On se kyllä merkillistä. Päivän pituus: 18.50. Digitalisaatiolla voidaan useita palvelukokonaisuuksia tuottaa asiakkaille tehokkaasti ja ajasta/paikasta riippumattomasti. Radalla ei ole moottoriajoneuvolla ajo sallittua. Ai missä oli perjantaina sähköt poiki. Nyt on suunnitteilla lahden pohjukan ruoppaus, jolla on aikomus korottaa sen viihtyvyyttä. . 8) Mitä ovat galgo ja podenco. . heinäkuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 6.7. Päivittäin pääsee Isokariin jossa ruokailua opastusta ym.ohjelmaa. sata metriä ja rakentamalla uutta aluetta. Kansantalouden takia kaikilla osapuolilla pitäisi nyt olla malttia. Kuntapalveluiden tuottaminen on tänä päivä niukkojen resurssien sanelemaa ja ”luupin” alla. Parempaa odotellessa. TIETOKILPAILU 1) Minä vuonna vuoden 1960 jälkeen Suomessa on iskenyt vähiten maasalamia touko-kesäkuussa. 10) 3 596 eur oa kuu ssa . . 5) Mikä on maailman pohjoisimpana elävä sisävesikala. 3) Minkä maan pääministeri on Suomeen ensi viikolla saapuva Shinzo Abe. Ehdotukseni on, että lahtea supistettaisiin täyttämällä esim. . 4) Mikä on Noora Honkalan heinäkuussa 2017 tekemä 24 tunnin juoksun naisten SE-tulos. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +12 °C 4 +14 °C 7 +12 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +14 +14 +15 +14 9 9 9 6 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +17 +18 +19 3 3 3 3 Perjantai Turku +26 Helsinki +30 Hanko +28 Föglö +21 klo 9 +14°C +14°C +15°C +14°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Perussuomalaisten nopeat käänteet ovat olleet hämmentäviä. Suomi.fi -sivusto julkaistiin kokonaisuudessaan uudessa ilmeessä 1.7.2017. Tällainen ajattelemattomuus on syytä lopettaa alkuunsa. Valtion talouden tasapainottaminen on välttämätön, ettemme joutuisi Kreikan tielle. Ps. Kuu nousee klo 20.08 ja laskee klo 2.59. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.14 ja laskee klo 23.03. Torstaina 6
Tiskin takana Anvi Lindqvist ja Matti Varjonen, tilannetta seuraavat kyläläiset Bertta-Barbara (Anniina Väisänen) ja Räikkä-Liisa (Marjatta Sandström). heinäkuuta asti. Surrealismin hän sanoo tulleen jo syntymälahjana. Galleriassa on näyttelyn ajan myynnissä muun muassa korvakoruja, joissa on Haapasen maalaamia akvarelleja. – Jaanalta saan arvokasta palautetta ja tukea. Jämäkkää virkavaltaakin kylällä tarvitaan – kuka nyt sitten kotirauhaa häiritsi ja kuka provosoi. TOIVON KIPINÄT -näyttelyn maalauksissa seikkailee niin pellejä, kaloja kuin virtahepojakin. Ei se kuitenkaan koskaan ole, Haapanen naurahtaa. Maalaiskomediaan kuuluu, että ketkut poliitikot ja suuripalkkaiset johtajat saavat ansionsa mukaan ja lopulta pieni ihminen voittaa niin käy kaukana Jaavanvaarassakin. Löytyykö kyläkaupasta leipää karppaavalle erityisavustajalle (Rita Iso-Heiko). Yleisö lähtee kesäiltaan viihtymään. Talvesta toiseen jaksetaan harjoitella, kesästä toiseen hauskuttaa uskollisia katsojia. heinäkuuta 2017 Kyläkaupan kulmilla tapahtuu TEATTERI Raija Herrala-Nurmi Kyläkauppa, viimeinen palvelu, kaikkien kokoontumispaikka, lenkkimakkarakuljetusten ja tietoliikenteen solmukohta – herkullinen tapahtumapaikka maalaiskomedialle. Hänen tekstiään on Kaivolassa nähty muutaman kerran ennenkin, viimeksi Äkkilähtö Tallinnaan. 8 Torstaina 6. Välillä juodaan kahvia ja maistellaan mansikoita museon pihalla. Haapanen ja vaimo Jaana Ojalainen muodostavatkin toimivan työparin. Surrealistiksi syntynyt KULTTUURI Päivi Sappinen Herkullisia värejä, hulvattomia hahmoja ja toinen toistaan absurdimpia tilanteita tarjoilee Jakke Haapasen Toivon kipinät -kuvataidenäyttely, joka avautui Runonkulman Galleriassa tiistai-iltana. En tee tauluistani luonnoksia tai suunnitelmia, vaan aloitan maalaamisen tyhjälle pohjalle varmana siitä, että tämä on seuraava mestariteokseni. Näyttelyn taideteokset tuovat äkkiseltään mieleen ehkä suurelle yleisölle tunnetuimman surrealistin, Salvador Dalin, mutta Haapanen itse vertaa tyyliään mieluummin belgialaiseen René Magritteen. Niin, ja Paavo Nurmi, jota ilman eräs teos ei vain tuntunut valmiilta. – Harvoin olen valmiisiin töihini tyytyväinen. Puvut ja lavasteet työryhmä ja talkoolaiset. KAIVOLAN harrastajanäyttämö ansaitsee hatunnoston. Jakke Haapasen Toivon kipinät -näyttely on esillä Runonkulman Galleriassa 29.7. -näytelmän kirjoittaja on Markku Hyvönen. Mukaan saadaan joka kerta myös nuorimpia kaivolalaisia, kuten nyt kuorossa laulaneet Ella Hemmilä ja Anna Saari. – Kun nyt katson joitain piirustuksia, joita olen lapsena ja nuorena tehnyt, huomaan niiden olevan täysin surrealistisia. Nyt vaimoni myötä olen oppinut siirtämään keskeneräisiä tauluja syrjään ja jatkamaan niitä myöhemmin, jos sellainen tunne tulee. TOISEN sukupuolen vaatteisiin pukeutumisesta ja valeasuilla naurattamisesta on tullut kesänäytelmien vakiotavaraa, ja niin tehdään nytkin. Innokkaan alun jälkeen koittaa poikkeuksetta suvanto, jonka aikana teos tuntuu taiteilijasta sietämättömältä. Kaivolan kesäteatterissa eletään tänä kesänä Jaavanvaaran kyläkaupassa ja sen kulmilla komediassa Sokeria tankkiin. Perjantaina ensi-iltansa saaneen Sokeria tankkiin. Tänä keväänä Facebook kertoi ensimmäisistä ulkoharjoituksista lumisateessa! Ensi-illan jännityksestä huolimatta myös tekemisen ilo välittyy katsomoon. Galleria on avoinna ke-pe 11-18 ja la 11-15. saakka. Traagistenkin hahmojen salat lopulta paljastuvat ja saadaan onnellinen loppu, ystävyyttä ja rakkautta ja kunnon juhlat alkamaan näytelmän päätteeksi. – Vaikka taulut näyttäytyvät hauskoina ja raikkaina, niiden luomisprosessi on kaukana siitä. Toisen saa napa paljaana kulkevaa kiinteistönvälittäjä Bertta-Barbaraa esittävä Anniina Väisänen. – Kyseinen maalaus on itse asiassa valmistunut jo ennen kuin hänet valittiin virkaansa, mutta on erityisen tapetilla juuri nyt, Haapanen mainitsee viitaten Trumpin viime aikojen lausuntoihin mediassa. Käsikirjoitus Markku Hyvönen, ohjaus Tiia Valavuo, musiikki Risto Raivio, äänentoisto Jani Suoniemi/Roosa Lehtonen, kuiskaaja Noora Aittakari. Hauskat näyttelijät selviävät niin miesten kuin naistenkin asuissa, tästä papukaijamerkki punaiseen klänninkiin pukeutuvan Jeremias Putkosen roolissa näyttelevälle Pirkka Raitiolle. Jokainen teos käy Haapasen käsissä läpi saman prosessin. Sokeria tankkiin. Kuva taulusta, jossa Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin suusta hyppii pieniä sammakoita, lähti myös aikanaan sähköpostitse Hillary Clintonin kampanjatoimistoon. Myös keltaisen lehdistön toimittaja saa klapista päähänsä, kun kansa tarttuu asiaan. Vaikka itse maalaus on Haapasen käsialaa, hän kokee prosessin yhteiseksi. . Töissä on nähtävissä myös ajankohtaisia ilmiöitä. – Ennen tuhosin maalaukset tässä vaiheessa ja heitin ne kokonaan pois. Kaivolan näyttämön voimahahmo Matti Varjonen nähdään tällä kertaa kyläkauppiaan roolissa. Prosessi ei ole helppo, eikä välttämättä kovin iloinen, Haapanen mainitsee vaimon nyökytellessä vieressä. Näytelmän monia tuttuja melodioita hyödyntävästä musiikista huolehtii Risto Raivio, jolla on myös kyläkauppiaan poliisi-pojan rooli. Surrealistiset teokset näyttävät ensivilkaisulla iloisilta ja kepeiltä, mutta saavat tarkemmassa tarkastelussa syvempiäkin merkityksiä. YHTEISESSÄ ateljeessa valmistuu kaksikon yhteistyönä myös Jaana Ojalaisen HienoStella-yrityksen tuotteita. Herkullisista maalaukset herättävät runsaasti ajatuksia. Sokeripalatkin taisivat mennä moottorisahan tankkiin ihan omia aikojaan. Näyttämö pyörähtelee ja välillä juostaan. Jakke Haapasen puhutteleva näyttely avautui Runonkulman Galleriassa Jakke Haapasen Toivon kipinät -näyttely avautui Runonkulman Galleriassa tiistaina. Samassa hengessä kohelletaan nytkin, mutta Tallinnan laivan sijasta nyt jossain syrjä-Suomen kaukaisella kylällä, jonne muuan ministeri piiloutuu julkisuudelta kirjaansa kirjoittamaan. Jokaisesta työstä löytyy myös Haapasta itseään kuvaava, lähes loppuunpalanut tulitikku, sekä kevyt höyhen, joka kuvaa hänen vaimoaan Jaana Ojalaista.. Ja tämä on siis tapahtunut jo ennen kuin olin nähnyt ainuttakaan Dalin työtä. Esitykset Kaivolan kesäteatterissa jatkuvat tiistaisin, torstaisin ja sunnuntaisin 23. Rooleissa Jukka Lehto, Rita Iso-Heiko, Matti Varjonen, Anvi Lindqvist, Laura Lintunen, Risto Raivio, Irmeli Perola, Mette Arvio, Ella Hemmilä/Alisa Hemmilä, Anniina Väisänen, Marjatta Sandström, Pirkka Raitio, Harri Norppa, Anton Kulma-Aho ja Viivu Jacksen. Karvalakkilähetystö Helsinkiin ei oikein ota tuulta, mutta sitten ministeri tuleekin itse suoraan hollille. Ja usein juuri ne maalaukset, joista itse pidän vähiten, nousevat yleisön suosikeiksi.
. Eri ruusulajikkeita onkin haettu kissojen ja koirien kanssa, Nokkalat paljastavat. – Uudenkaupungin historia pähkinänkuoressa esiteltynä niin, että matkailijatkin jaksavat keskittyä, Raija Nokkala tiivistää. TAIDEPOLUN varrella on paljon Nokkalan uusia teoksia. Raija ja Pentti Nokkalan taiteilijapariskunta onkin luonut talostaan naivistisen taiteen tyyssijan. Ketä kiinnostavat jotkut vanhukset jossain vanhainkodissa. Taidepolun reunustoille istutettiin viime keväänä sadoittain ruusuja – puutarhasta voidaankin jo puhua ruusutarhana. Kaupungin merkkivuoteen sopien esillä on muun muassa Uusikaupunki 400 vuotta -näyttelykokonaisuus. Sekä Lepolehdon tiukka hoitaja Kerttu ( Marianne Mäntylä), Vienon tytär Minna ( Hanna Laine) ja tämän aviomies Pertti (Mikko Simola), jotka iloitsevat siitä että äiti on hyvässä hoivassa Lepolehdossa ja että anoppi on lopultakin poissa silmistä. Näennäinen rauha vallitseekin, kunnes Lepolehtoon saapuu tarkastusmatkalle hallituksen vanhustenhoidon erityisasiantuntija Hellevi Ristikko ( Kaisa Nyman) avustajansa Fabius Näädän ( Tino Laine) kanssa). Kaupungin käännekohtia ja kulttuuria esitellään humoristisella tavalla. Taidetalo Pilvilinna on uudistunut maltillisesti Vanhaa saunarakennusta koristavat Raija Nokkalan taideteokset. Rollaattorit esiin ja yhteisrintamaan. Osoite Hiuntie 212. . Sen voi itse kukin käydä katsomassa WanhaVinkkilän kesäteatterissa. Teos on kestänyt uskomattoman hyvin Suomen vaihtelevat sääolosuhteet. Uusia asiakaspaikkoja on tullut lisää noin 20. – Halusimme pihalle erilaisia perinneruusuja ja alkuperäislajeja. Vanhainkotiin tulee puhelu korkealta taholta, Sauli soittaa. Mutta oliko hän sittenkään se Sauli. Siinä vaiheessa kun vanhainkodin lupamaat leivoksetkin vaihtuvat Marie-kekseiksi tai ruuaksi tarjotaan mykysoppaa, on kapinan paikka. heinäkuuta 2017 9 Vanhuksillakin omat oikeutensa TEATTERI Rauno Laine Vanhuksilla on oikeus ruokailla ja kahvitella sekä saada hyvää hoitoa. TAPAHTUMIEN keskipisteessä ovat kapinaa johtava Vieno Koski ( Pirkko Tammelin), joskus omiaan höpisevä Veikko ( Simo Virtanen), dementoinut junissa ja aikatauluissa elävä konduktööri Jalmari (Kalle Theis), vanhainkodin asukas Paula ( Mervi Nyman) sekä kovasti Juicelta näyttävä ja Riki Sorsaa kaipaava entinen iskelmäbongari Heimo ( Mikko Simola). Esillä on pääosin Nokkalan uusia teoksia, jotka ovat samalla myynnissä. Kun esiin astuvat sikanaamarein varustetut kaapparit, jotka ilmoittavat ottaneensa vanhainkodin haltuunsa panttivankeineen, tilanne saa uuden käänteen. Vanhainkotiin palkattu maahanmuuttajataustainen Irina ( Emilia Laine) yrittää parhaansa mukaan auttaa vanhuksia. Pihalla on muun muassa 17 metriä pitkä ruusupenkki. Vanhusten puheet tulkitaan omalla tavallaan ja väärinkäsityksiä sattuu. Mitä sitten tapahtui ja päästiinkö Lepolehdossa sopuun. Nokkala aikoo maalata sisäja ulkoseiniä uuteen kuosiin vielä kesän aikana. Tai de t al o Pi l v i li nna avoinna ti, to ja la klo 14–18 12.8. Kaikki mittarit, ruokaa ja virkistystoimintaa myöten, näyttävät hoitaja-Kertun kertomina vihreää Lepolehdon osalta. Täksi kesäksi Pilvilinnaan on tullut maltillisia, joskin tyylille uskollisia, uudistuksia. Yhtä seinää koristaa 14 vuotta vanha taulu. Torstaina 6. Joskin vanhukset epäilevät dementoituneensa lisää, kun eivät tällaisia toimintoja muista. PILVILINNAN työnjaossa Pentti Nokkala vastaa puutarhan kasveista. ”Taidetta pikkuisen paremmasta maailmasta” UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Taidetalo Pilvilinna on ollut viime vuodet Uudenkaupungin suosituin matkailukohde. . Joka ylittää jo valtakunnallisen uutiskynnyksen. WanhaVinkkilässä kapinaa rollaattorien avulla Rollaattorikapina perustuu Tanja Puustinen-Kiljusen kirjoittamaan näytelmään. Wanha-Vinkkilän kyläyhdistys onkin tarttunut kesänäytelmässään varsin ajankohtaiseen asiaan. MYÖS MEDIAN edustajat, toimittaja (Marianne Mäntylä) ja kuvaaja Raipe (Tino Laine) saapuvat tekemään juttua tylsästä aiheesta. Pian asiasta kehkeytynyt jopa valtakunnallinen juttu, jossa tarvitaan avuksi poliisin Karhukoplaakin. Teos kuvaa löytämisen iloa, Raija Nokkala kertoo. asti. Vuosien varrella Raija Nokkala on tullut sinuiksi taidetyylinsä kanssa. Sitä on esitetty useissa eri kesäteatteisssa eri puolilla Suomea.Nyt siis myös Vehmaalla. Töiden taustalla on aina jokin todellinen, usein ihmisiin liittyvä, tarina. Rollaatorikapina syttyy Himoisten koululla vielä 5.-7.7 kello 19 sekä 9.7 kello 15. Rollaattorikapina kertoo tapahtumista vanhainkoti Lepolehdossa, mitä seuraa, kun asukkaat alkavat vaatia oikeuksiaan. Kaapparit uhkaavat jopa pysäyttää koko VR:n junaliikenteen. Uutta tänä kesänä on muun muassa Simpukka-niminen näyttelytila, joka on rakennettu vanhaan saunarakennukseen. . – Tällaisia teoksia minä teen, taidetta pikkuisen paremmasta maailmasta. Hieman uuden näyttelytilan koristelu on vielä vaiheessa. Pitkään ulkosäilytyksessä ollutta taulua ei ole kunnostettu vuosien varrella lainkaan. – Muutamia naarmuja on taulun pintaan tullut jäästä ja tuiskeesta, muuten se on kuin uusi. Nokkalan teokset ovat täynnä arkipäiväistä huumoria. Näyttelytilan nimi on Simpukka.. Ruusuistutusten lisäksi taidetalon kahvilan yhteydessä olevaa terassia on laajennettu
Valvoja: Raimo Wahlstenin ryhmä. isotupa@outlook.com, 0405891617/Anu. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Älä poimi valkolehdokkia LUONTO Maija Karala Arvokkaan siro valkolehdokki lienee Suomen orkideoista eli kämmeköistä kaikkein tunnetuin. Kiitäjän karvaiseen naamaan tarttuvat siitepölymyhkyt kulkeutuvat sen mukana kukasta toiseen. Raittiusseura Kasvi I Maijanpäivän lentopalloturnaus Hiun kentällä 8.7. Valvoo: Eräveikot. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. klo 17 Ammunnan valvojina Markku Lahtinen, Santeri Lahtinen, Aki Laurila, Arto Laurila ja Janne Laurila. Ainoastaan paikallaan kolibrin tapaan suriseva, pitkäkärsäinen kiitäjä pystyy juomaan mettä valkolehdokin kukan pitkän kannuksen pohjalta. klo 18 Vehmaan haulikkoradalla. Metalli268 perheretki Särkänniemeen 8.7. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Siemenen täytyy osua lähelle oikeanlaista sienirihmastoa, jonka kanssa se muodostaa symbioottisen suhteen. Kämmeköiden siemenissä ei ole lainkaan vararavintoa, eivätkä siemenet jaksa itää omin voimin. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. MYSTISESTI ilmestyvä, heinäkuun öinä huumaavalta tuoksuva kukka on aina kiehtonut ihmisiä. Vakka-Suomen Latu ry. Esimerkiksi Vihdissä kerrotaan uskotun, että valkolehdokki valvoi Jeesuksen rukoillessa ennen ristiinnaulitsemista ja enkelit laskeutuivat sen kukkiin. Taivassalon hirviradalla klo 12 alkaen. 02 84515489. Ilm. Se näyttää monen muun lajin tapaan levinneen Suomeen etelästä kahdelta suunnalta. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Siksi se on edelleen rauhoitettu. PÖLYTYKSEN tuloksena syntyy tuhatmäärin pölymäisen pieniä siemeniä. 10 Torstaina 6. mennessä: anu. Tuolijumppa klo 11. Valkolehdokkia ei saa poimia tai yrittää siirtää puutarhaan, ja niittotöissäkin sitä pitäisi parhaansa mukaan säästää. Sitovat ilm. Kukkien tuoksu houkuttelee kiitäjäperhosia. Lähtö Ukin linja-autoasemalta klo 9, Kalanti 9.10 ja Laitila Shell 9.20. Siihen liittyykin aika liuta uskomuksia. Ruoka ja lippu on omakustanne. Sään salliessa mölkky klo 12:30, iltapäiväkahvit klo 13. Nuori valkolehdokki voi elää kymmenenkin vuotta maan alla ennen kuin kasvattaa ensimmäistäkään vihreää lehteä. Neljä naista kussakin joukkueessa. 1900-luvun alkupuolella sitä myytiin yleisesti kaduilla ja toreilla, mutta kun laji alkoi ylettömän keräilyn vuoksi harvinaistua, se sai lainsuojan vuonna 1956. klo 19 alkavaan näytökseen. Ilmoittautuminen päättyy klo 14. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan sarjakilpailut jatkuvat ke 12.7. Visailukisailu klo 12:30. Maija 050 9123882. klo 11 alkaen. Vakka-Suomen RHY:n haulikkosarjakilpailut jatkuvat ti 11.7. Tuulikki Koivisto 045 2272565 tai tukoivis@gmail.com.. Uudenkaupungin kunnalliset JHL ry os. Eniten sitä tavataan Lounaisja Kaakkois-Suomessa. Valkolehdokin elintapojen todellinen tarina on vähintään yhtä kiehtova. Tänään ei ole kimppakävelyä. Siihen liittyykin aika liuta uskomuksia. Ilm. Vanha kansa näki valkolehdokin kukassa enkelin. Näin verkkaisen elämäntavan valossa ei olekaan ihme, että valkolehdokki toipuu liikapoiminnasta hitaasti. 8.7. Muistona valkolehdokin kukat ovat edelleen enkelin muotoiset ja tuoksuiset. Myöhemmin suhde hyödyttää molempia: kasvi antaa sienelle auringonvalosta yhteyttämiään sokereita, ja sieni vastalahjaksi vettä ja ravinteita. Anneli 044 5423671. Nykyään valkolehdokki ei ole enää uhanalainen, mutta yleiseksi sitä voi sanoa vain paikallisesti. klo 6.30 ajaen Hakametsän kautta Laitilaan. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. Silloin enkelikukasta on iloa tulevillekin sukupolville. Vakka-Suomen RHY:n ampumakokeet la 8.7. Sieni joutuu kuitenkin odottamaan omaa osuuttaan diilistä pitkään. heinäkuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 10–13 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Martat – Martanpäivä retki 26.7.: Mynämäellä ruokailu ja teatteri Matkalaukkukostaja. Martat maksaa matkan. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Raittisen bussi lähtee Saariston Rengastie -kierrokselle Ugin linja-autoasemalta 11.7. Lähtö 15.30 Ukin linja-autoasemalta. Pelit pelataan neljä henkisin joukkuein. 614 tarjoaa jäsenilleen teatterilipun sekä väliaikakahvit Pyhämaan Suviteatteriin to 13.7
Luodolla tuulee -TANSSIT klo 21.00 alkaen orkesterina K. Pleissin arpajaiset, partiolaiset paistaa lettuja, yritykset ja yhteisöt esittelevät toimintaansa. Tervetuloa. Reikien tulee olla vähintään 50 mm syviä. Klo 10-11 Uudenkaupungin Vesi kertoo toiminnastaan ja historiastaan. Näyttelyn teemana ovat huoneentaulut ja 100 vuotta vanhat pöytäkirjat. Tule nauttimaan Viis papeista yhtyeen (klo 14), Kari Antila & Manuel Dunkel Quartet (klo 16) ja Neil Berrymen Roots bandin (klo 18.30) musisoinneista. Galleriassa on esillä Jakke Haapasen Toivon kipinät -näyttely, vapaa pääsy sekä kahvija mehutarjoilu. Mukana ovat Juhani Kapiainen, Katja Pihlajamäki, Marko Kivistö sekä kanteleryhmä Eija Lehtinen ja Heljä Virtanen. Vapaa pääsy. Mukana Heikki ja Pirjo Andelin. Näyttelyn ohessa leipätori ja pika-arpajaiset. Mökkiseurat Pyhämaassa Tiistaina11.7.2017 klo 18.00 Olle Ja Marja Liisa Karin kesämökillä, Vähäjärventie 100. AIHETTA ILOON Liput 12 e Puffetti Nälkloukkan kyläyhdistys L avatanssit lauantaina 8.7. Kaiken kaikkiaan 14 shetlanninponiratsukkoa on kilpailemassa mestaruudesta molemmissa lajeissa. TAPAHTUMAT Houkuttele pölyttäjiä lähiympäristöösi – rakenna hyönteishotelli Rakentamalla hyönteishotellin voit lisätä lähiympäristösi pölyttäjien ja hyötyhyönteisten määrää. PELTIPURKIN sijaan voit käyttää vanhaa saviruukkua. klo 12 alkaen. Hyvä paikka hotellille on esimerkiksi talon itäisen seinän vierus katon alla, yli metrin korkeudella maasta. N. 050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.fi Pyhämaan Pirtti pe 7.7. Pistiäiset, jotka käyttävät hyönteishotelliasi, vievät huoneeseensa ravintoa ja munivat sitten munan. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. klo 18. Myynnissä 100-vuotishistoriikkeja. Pyhärannassa tapahtuu Pyhärantapäivä ja Lehmusten sointu lauantaina 8.7. Shetlanninponien SM-kisat Laitilassa Viikonloppuna 8.-9.7. Kaukaisimmat ratsukot kilpailuun saapuvat Pietarsaaresta ja Tampereelta. Laitilan Ratsastajien maneesilla Palttilassa (Palttilantie 95) kilpaillaan valtakunnallinen Shetlanninponien mestaruuskilpailu sekä kouluettä esteratsastuksessa, kilpailuissa on myös kaikille muille poneille ja hevosille avoimia luokkia. Esimerkkejä ontoista kasveista ovat talven yli kuivahtaneet järviruoko, koiranputki, vadelma tai maitohorsma. klo 10-16 Suuri Maalaustapahtuma. Hyönteishotellit eivät välttämättä saa vieraita vielä ensimmäisenä kesänä, mutta ovat valmiina vastaanottamaan vieraita heti alkukeväästä seuraavana vuonna. Valtakunnallisen tapahtuman teemana on suomalainen maisema, teemaa voit toteuttaa valitsemallasi tavalla. Olet sydämellisesti tervetullut. Tämän jälkeen hyönteinen tukkii oviaukon esimerkiksi savella. Musiikkipainotteinen tapahtuma Rohdaisissa Mattilanpuiston (Ristentie 15) ympäristössä. Silloin varret kannattaa solmia yhteen narulla ja täyttää sivut vaikkapa heinällä tai kuivalla ruoholla. Esiintymislava on Mattilanpuiston lehmusten keskellä. Kaupan päälle saat pienen, sympaattisen design-esineen, jota on hauska tarkkailla erityisesti lasten kanssa. Huoneentaulut -näyttely Suvipäivillä Lokalahden Marttojen järjestämä näyttely Lokalahden Suvipäivillä Rauvolan museossa on avoinna lauantaina 8.7.2017 klo 11.00 – 15.00. Torstaina 6. Osallistu tapahtumaan tulemalla mukaan maalaamaan itsenäisesti gallerian läheisyyteen tai kaupungille. Ekovinkin laati vieraileva kirjoittaja Aija Mäkinen. Kilpailuun katsojilla on vapaa pääsy ja hyvin varusteltu buffetti palvelee koko päivän, tervetuloa! Tul Toril-Lomatori Tule tutustumaan Uudenkaupungin matkailukohteisiin Lomatorille 8.7. Lauantaina kilpaillaan kouluratsastuksessa ja sunnuntaina esteratsastuksessa. Tapahtumapäivänä maalaamasi teoksen voit halutessasi tuoda mukaan gallerian vinttiin koottavaan näyttelyyn. Klo 11.30 Lomatorilla esiintyy Kädettömät Isät. Hyönteishotelli voi tarjota suojaa myös talvehtiville hyönteisyksilöille. LENNART HOLMBERG mm läpimittaisia reikiä puukappaleeseen. Helppoon hyönteishotelliin tarvitset peltipurkin sekä onttoja kasvinvarsia. Special ja esteluokkina 45/50 cm ja 55/60 cm. Kouluratsastusluokkina ratsastetaan he C:1 ja K. Lisätieota Tul toril-teematoreista 0447005719. Pyhärantapäivän avaus klo 12 kunnanjohtaja Matti Muukkonen, Marttojen ja Pleissin kahvila auki Mattilanpuistossa klo 12 eteenpäin, lohikeittoa myynnissä seurakuntakodissa klo 12-16, Avoimet ovet Sydänkarissa, nonstop –kuljetukset kirkonrannasta klo 13-14 ja 15-16. Ripusta purkki vaakasuorasti lämpimään, kuivaan ja tuulettomaan paikkaan. Juva & Haavekuva liput 15€ Pirtin Luodolla tuulee -viikonloppu Suuri Maalaustapahtuma Runonkulman Galleriassa järjestetään Suomen Kuvataiteen Päivänä maanantaina 10.7. Leikkaa varret purkin pituisiksi ja täytä purkki varsilla. Voit osallistua myös eri ikäryhmille suunnattuihin ohjattuihin maalaustuokioihin Runonkulman Galleriassa, ohjaajana toimii Anttu Mattila. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Kaikilla lajeilla on omat mieltymyksensä, hyönteishotellipiirustuksia kannattaakin etsiä kirjoista ja netistä. Vain mielikuvitus on rajana hyönteishotelleja rakentaessa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti Luterilaisista virsistä. Lisätietoja ja ilmoittautumiset p.0407084776. Kasvin varsien niputtamisen sijaan voit myös porata 3-13 Hyönteishotellin voi tehdä myös pienestä puulaatikosta. heinäkuuta 2017 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. He jakavat myös vesipulloja, johon voit täyttää raikasta vettä torin kaivosta. Eka KebabPizzeria myös • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € • lapsiparkki Lounasbuffet 9 e ark. Molempina päivinä kilpailut alkavat klo 10 ja ensimmäiset shetlanninponit radalla nähdään lauantaina klo 11.45 ja sunnuntaina klo 10.30. Tervetuloa! Messu Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 9.7. Molemmissa lajeissa ratsukot ratsastavat kaksi luokkaa ja sijalukupisteet molemmista luokista lasketaan yhteen ja kokonaiskilpailun voittaa ratsukko, jonka yhteenlaskettu tulos on pienin. Hyönteishotelleja voi tehdä myös muille pölyttäjille kuten perhosille, leppäkertuille ja vaikka kimalaisille. klo 20.00–00.30 Yliskalliolla Pyhärannassa, Ylikyläntie 256 Pekka Rinne ja Kuunsilta Hanna & Niko Onnea 10-vuotishääpäivän johdosta 7.7.2017! t. Pepen karaoke klo 20.00 alkaen la 8.7. Ohjattuun maalaukseen on osallistumismaksu. anopit ja appiukot Puhelin (02) 873100 Gsm. Ota talteen peltipurkki esimerkiksi hernekeittoa tehdessäsi ja täytä purkki kasvien varsilla. Samalla edistät luonnon monimuotoisuutta. Sanan ja rukouksen ilta Sanan ja rukouksen ilta Uudenkaupungin Työväentalolla, Ylinenkatu 12, pe 7.7
Nyt ei tarvitse neuvotella näkemyseroista, rouva nauraa. Hän kokeilee mielellään uutuuksia ja on innostunut erityisesti puista. Sinivaleunikoita. Ensimmäistä kertaa Avoimet puutarhat -päivään osallistunut piha kiinnosti puutarhaharrastajia ja isäntä sai kertoa ja vastata kysymyksiin tauotta. Kasvihuoneen edessä, tontin aurinkoisimmalla paikalla, on menossa kokeilu, jolla selvitetään kanadalaisten pensasruusujen talvenkestävyyttä. Kirsti Helkiö ei puutu miehensä pihasuunnitelmiin eikä kasvivalintoihin. Jos itse harrastaisin puutarhanhoitoa, miettisin enemmän sitä, miltä kaikki näyttää ja miten värit sopivat yhteen. Tuho oli suurin viime vuonna istutettujen pionien kohdalla, sen sijaan vakiintuneet yksilöt voivat hyvin ja kukkivat upeasti. Rinnepihassa kasvaa noin 800 erilaista kasvia. Myös talvenarkana pidetty puksipuu on talvehtinut Helkiön pihassa jo useita vuosia. – Tavoitteeni on, että täällä ei olisi yhtään nurmikkoa, hän sanoo. PIHASSA on useita suomalaispuutarhoissa harvoin nähtyjä kasveja. Pikkunietospensaan taustalla kukkivat keijunkukat ja vaaleanpunaiset verikurjenpolvet.. heinäkuuta 2017 Kasvikeräilijä haluaa eroon nurmikosta UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Kasviharrastaja Timo Helkiön pihalla riitti vilinää viime sunnuntaina. Yksi pensaista voi vähän huonosti, muut selvisivät hyvin, Helkiö kertoo upeita kukkia tuottavien pienten pensaiden äärellä. Kastelusta huolehtii puutarhaan rakennettu kastelujärjestelmä. Erikoisuuksiin kuuluvat muun muassa tulppaanipuu ja vasta istutettu kirjavalehtinen punapyökki. Isäntä korostaa, että kyseessä on nimenomaan kokoelma, ei puutarha, jossa kauneusarvot ja yhteensopivuus olisivat tärkeimmät. – Parempi niin. Pionit ovat Helkiön suosikkikukkia. Kalliopohjainen rinnepiha näyttäisi jo olevan täpötäynnä hyvinvoivia kasveja, mutta Helkiön mukaan vielä ei ole läheskään valmista. 12 Torstaina 6. Timo Helkiö (oik.) vastasi Katja Jurttilan ja Marko Hakalan kysymyksiin. Rehevä, noin 800 kasvia käsittävä kokoelma on siitä huolimatta upea kokonaisuus. Helkiön perheessä puutarha on selkeästi isännän harrastus. HELKIÖ kasvattaa osan kasveista siemenistä tontin reunalla olevassa kasvihuoneessa. Kasvattaja itse pitää pioneja vaikeina ja kertoo, että hankala talvi vei pihasta monta kaunotarta. – Leikkasin pensaat alas syksyllä ja laitoin päälle kymmenen senttiä multaa. Helkiö lannoittaa kasvejaan kaupan lannoitteilla ja vain keväällä. Helkiö on asunut keltaisessa puutalossaan vuodesta 1983, mutta pihan kasvikokoelmaa hän on rakentanut aktiivisesti vasta viitisen vuotta. Lämmin ja suojaisa rinnetontti tarjoaa mainiot olosuhteet Helkiön suosikkikukille pioneille. Helkiön pihalla riitti kävijöitä Avoimet puutarhat -päivänä
aika), uhrikirkko, Mierlahti, Venho. Helluntaisrk Ylinenk. . Kesäillanhartaus klo 18, uhrikirkko. klo 18 Rukousilta. Silakkaa ja muutama kampelan latuska perunoita ja mansikoita on runsaasti Uudenkaupungin Kalarannasta haetaan vaihtelua ruokapöydän antimiin tai käydään muuten vain katselemassa ja tuttavia tapaamassa. VAIN kolme venettä oli saapunut kaupalle. Pyhämaa Su 9.7. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori) Kotisivu: lahdeseurakunta.net Lähteen kesätauko – pe 30.06. 2.-9.7. Monet tulevat Kalarantaan vain katselemaan ja tapaamaan tuttaviaan, mutta varsinkin perheenemännät hakevat sieltä vaihtelua ruokapöydän antimiin. Torstaina oli tosin kalaa saatavilla hyvin vähän. 1967. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com Su 9.7. Rihtniemen leirikeskuksessa kesäinen ikäihmisten virkistyspäivä torstaina 13.7.2017 klo 12–16. Tiedoksi: Vt. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Heikki ja Pirjo Andelin. Konfirmaatiomessu klo 10, Vanha kirkko, Kapiainen, Viljakainen, Hirvonen. Samalla lomakkeella ilmoitetaan myös, jos ei osallistu Pyhärannan rippikouluun. Ainakin näin kesäaikaan saa, jos ostaa veneistä tai kiinteällä rantakamaralla olevilta kauppiailta. Tuotto oman srk:n diakoniatyölle. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Kalliopaasi, Hirvonen. aika), Kalliopaasi, Venho. klo 11 Jumalanpalvelus, puhujana Terttu Viinikkala. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mäkinen, Viljakainen. klo 12 messu. Ilmoittautuminen päättyy sunnuntaina 23.7.2017. heinäkuuta 2017 13 HAUTAKIVET Suoraan valmistajalta, ilman välikäsiä. Päivä on osallistujille ilmainen. – la 05.08. Lämmin kiitos osanotosta.. Ilmoittautuminen diakonissa Tiina Mäkiselle, puh. Santtiontupa suljettu heinäkuun. Kalanti Su 9.7. Arkiston aarteita -juttusarjassa kurkistetaan menneiden vuosien paikallisuutisiin. Katukirkossa ei ole tilaisuutta. Ilmoittautuminen tapahtuu nettisivuilta löytyvällä lomakkeella (www.pyharannanseurakunta.fi ->Toiminta -> rippikoulu -> rippikouluun ilmoittautuminen). Katukirkossa ei ole tilaisuutta. Liput ennakkoon Keltaisesta Puodista ja kirkon ovelta tuntia ennen konsertin alkua. Silakkaa tuoreena ja savustettuna oli tarjolla jonkin verran, mutta muuta kalaa lukuunottamatta muutamaa kampelan latuskaa ei sitten näkynytkään. Ke 12.7. Kaikki alaan kuuluvat työt. Su 9.7. Konsertti klo 18, Pyhämaan uusi kirkko, konserttikanteleduo Makiko Oba ja Marja Turu, vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. . Ei jumalanpalvelusta. Luodolla tuulee –tapahtuman jumalanpalvelus klo 10 (huom. olevaan ehtoollisjuhlaan saakka. Sitä ilman ei kesäisin tultaisi toimeen. klo 10 messu; rovasti Lasse Vahtola, Kilpiö. Jumalanpalvelus klo 12 (huom. Uudenkaupungin luetuin lehti Rakkaamme Pekka Väinämö Aaltonen * 1.1.1934 Kalanti † 25.6.2017 Uusikaupunki Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi meille muistojen silta. Kiireisen elämänrytmin keskellä on hyvä välillä matkata Kalarantaan, pysähtyä seuraamaan kesäistä hyörinää, keskustella tuttavien kanssa päivän kuulumisista, ostaa särpimeksi savusilakkaa ja palata arkisiin toimiinsa tavallista tyytyväisempänä. KALARANTA on eräs Uudenkaupungin symboleita, perinne vanhoilta ajoilta. 02 879394, 0400 823424, s-posti lannen.graniitti@taivassalo.net Myös iltaisin ja viikonloppuisin. klo 18 Yhteislaulutilaisuus pappilan pihalla, sateen sattuessa sisätiloissa. Su 9.7. Varsinainen sesonkipäivähän on lauantai. KE 12.7. klo 11 Jumalanpalvelus, Daniel Palmroth. klo 18.00 Rukousilta Anna-Liisa Luomalan johdolla. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Hannu Kilpeläinen ja Juha Junnila. Vapaaeht. Su 9.7. Kysy tarjous, se kannattaa. Su 9.7. Ke 12.7. Valmusen rouvalla oli tällä kertaa kaupan vain uusia perunoita ja perunoiden kokoisia komeita puutarhamansikoita. Mukana orkesteri säestämässä. Myös asiakaskäynnit. Ohjelmassa ruokailu, kahvit, hartaus, yhteislaulua, mahdollisuus saunoa ja uida. Keskiviikkoisin heinäkuussa Jalkapallokerho klo 19, Kammelan kenttä. Ti 11.7. Puh. Nälkloukkan kyläyhdistys kukittaa alttarin ja tarjoaa kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen. Uusikaupunki To 6.7. Sillä sillalla kanssasi olla saamme joka ainoa päivä ja ilta. Ke 12.07. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 9.7. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Uudenkaupungin Työväentalolla Ylinenkatu 12 Pe 7.7. Taivassalo SU 9.7. Jaana, Juha, Jari KUOLLEITA SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Oona Anne Ritva Telki, Emilia Oona Linnea Siivonen, Eino Jooseppi Torni. Tervetuloa! ARKISTOJEN AARTEITA Kauppa käy kuin siimaa Kalarannassa Uudenkaupungin Kalarannasta saa kalaa vai saako. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaan rukoushuone, Salmenrannantie 1, Sinikka Pietilä, Venho, Michaela Kontu laulu. Torstaina 6. Jos tarvitset kyytiä, mainitse siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Kustavi To 6.7. Ilmoita tulostasi. Rouvat Elsa Mattson, Raakel Valmunen ja eräs nimeään julki haluamaton, kaikki Uudenkaupungin maalaiskunnaasta olivat uskaltautuneet kaupalle näin välipäivänäkin. Pyhämaanraitti 18 (ent. Samalla matkalla voi ostaa perunat ja vihannekset, joten aamiaistai päivällispöydän antimet ovat miltein koossa. Lokalahti La 8.7. – Seurakuntamme pitää kesätaukoa aina su 06.08. Tuoretta kalaa haluava saakin rannasta todella tuoretta, kun ostaa sätkytteleviä vonkaleita suoraan veneiden sumpuista. Kalanpyydykset odottelevat kuulemma kotirannassa parempia aikoja. Suvipäivillä lähetyksen myyntipöytä johon toivotaan lahjoituksia ennen klo 11. VÄKEÄ oli torstaiaamupäivänäkin kuitenkin runsaasti. Myös muut kivialan tuotteet Vehaksentie 197 23310 Taivassalo www.lannengraniitti.fi Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AnneLi AntoLAn muistoa ja otitte osaa suruumme. Lähetyskirppis ja -kahvila klo 12-17. Miesten saunailta Tuomo Rintasella klo 17.30. To 13.7. Ikävöiden Asta Esa ja Mari sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Mökkiseurat klo 18 Marja-Liisa ja Olle Karin mökillä, Vähäjärventie 100, Kapiainen, Marko Kivistö, Katja Pihlajamäki, kanteleryhmä Heljä Virtanen ja Eija Lehtinen. To 13.7. Su 16.7. Vuoden 2018 rippikouluun (2003 syntyneet) ilmoittautuminen on käynnissä. kirkkoherra Rautiainen lomalla 3.-9.7.2017, sijaisena Lasse Vahtola. Ti 11.7. vanhimmisto Viadian tulevia tapahtumia Aikuisten ja nuorten olohuoneiden kesätauko: – Aikuisten olohuone jatkuu syksyllä seuraa ilmoittelua – Nuorten olohuone jatkuu elokuussa lisätietoa fb.com/nuortenolohuone Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net/kalenteri. Oheinen juttu on julkaistu Uudenkaupungin Sanomissa 15.7. 0440-684 913 heinäkuun alussa, viimeistään maanantaina 10.7.2017. – yhteydenotot tauon aikana mieluiten s.postilla: lahdeseurakunta@gmail.com tai viestillä (tekstiviesti/whatsapp) srk:n nroon 0400 873 526 tai lahdeseurakunta.net/ yhteydenotto Hyvää kesää t. klo 19 kirkossa Petri Laaksosen konsertti: Meren laulua kuuntelen Suomi 100 juhlavuoden merellinen kesäkonsertti. Pyhäranta Su 09.07. Kahvitarjoilu. kahviraha lähetykselle. Tervetuloa tilaisuuteen! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki P. Kuolleet: Martti Mikael Lehtonen 86 v, Aune Anneli Antola 80 v Kalanti, Pauli Antero Vesala 60 v Kalanti. Jumalanpalveluksen jälkeen pidetään Uudenkaupungin helluntaiseurakunnan seurakunnankokous. Su 16.7. Sp:n konttori)
klo 16. . – Nyt kun ollaan ensimmäistä kertaa tapahtumaa järkkäämässä, on aika odottavat tunnelmat. Kesän Soundi 2017 . Kesäisiä soundeja Haapaniemessä UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Kuten moni uusikaupunkilainen tietää, heinäkuun toisen tiistain ilta on varattu Kesän Soundille. maanantaina 10.7. – Jos oikein rankkasade iskee, homma on mahdollista siirtää liikuntahalliin, mutta toivotaan nyt, ettei sitä tarvitse miettiä, Hyytiä sanoo. . – Paukepiirin jälkeen esiintymisvuoron saa Pohitullin koulun 6B-musiikkiluokan Avaruuden kulkurit -yhtye ja tämän jälkeen vielä Lasten Soundi -bändi Leena Kallosen ja Mari Hjerppen johdolla, Aaltonen luettelee. Luvassa on elämyksellinen ja toiminnallinen koko perheen musiikkitapahtuma. heinäkuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. klo 16-19, Sundholmantie 76 . Lisäksi konsertissa julkaistaan Hyytiän ja Petri Hatakan kaupungin juhlavuodeksi valmistunut Kotikaupunki-single. ULKOILMAKONSERTIN järjestäminen vaatii tekijöiltään paljon ja onnistuminen riippuu hyvin paljon myös tapahtumapäivän säätilasta. . esiintymässä Avaruuden kulkurit -bändi Kari Leinon johdolla ja Lasten Soundi -bändi: Päivi Kurkilahti, Jari Jalonen, Tommi Aaltonen, Leena Kallonen, Mari Hjerppe. – Lasten Soundissa pääsee sekä nauttimaan muiden esityksistä että osallistumaan musisointiin itse. Jape on tänä vuonna ihan kokonaan uusi muusikko, ja parin vuoden tauon jälkeen mukaan saatiin myös Ketosen Lauri ja Pensikkalan Jere, kertoo Jukitsu Hyytiä, joka on yksi tapahtuman isistä. Lasten Soundi järjestetään tulevana maanantaina. AIVAN ensimmäistä Kesän Soundia lukuunottamatta sää on suosinut tapahtumaa joka kerta ja erityisjärjestelyiltä on vältytty. Yleisön pyynnöstä ohjelmisto tulee tänä vuonna koostumaan aiempaa menevämmästä musiikista ja musiikkityylejä tullaan kuulemaan laidasta laitaan. 14 Torstaina 6. Paukepiiri on yhteisöllinen rumpupiiri, jossa harjoitellaan erilaisia rytmejä. Kiitoksen ansaitsee myös Sateenkaarikoto, jonka ansiosta konsertin järjestäminen on mahdollista, hän mainitsee. . tiistaina 11.7. . esiintymässä Jussi Rainio, Aksel Kankaanranta, Jape Ylinikka, Jukitsu Hyytiä, Kalle Klotz, Susanna Pihlaja, Jere Pensikkala ja Lauri Ketonen Lasten Soundi . klo 18.30, Sundholmantie 76 . Mutta jos kaikki menee hyvin, ehkä tästä saadaan myös oma perinteensä. Mukana on monia aiemmilta vuosilta tuttuja esiintyjiä, mutta nähdään lavalla kokonaan uutta vertakin, kun Doom Unit -yhtyeestä tuttu uusikaupunkilaislähtöinen Jape Ylinikka liittyy mukaan esiintyjäkaartiin. Soundi-perheen uusin tulokas valtaa Haapaniemen koulun tilukset maanantaina 10.7. Lasten Soundin ohjelma sopii Aaltosen mukaan kaikenikäisille ja paikalle toivotaankin rutkasti nimenomaan perheitä. Kokonaisuudessaan Kesän Soundi järjestetään jo 11:ttä kertaa, Haapaniemeen piknik-vilttejä on levitelty kolmesti aiemmin. Jukitsu Hyytiä lupaa Kesän Soundien jatkuvan samaan malliin tulevaisuudessakin, Tommi Aaltonen toivoo perinnettä myös Lasten Soundista. – Tätä on ollut hienoa tehdä kasvatusalan ja musiikin ammattilaisten kanssa, kaikki ovat olleet innolla mukana. Piirejä käytetään musiikkikasvatuksen osana kouluissa, seurakunnissa ja muissa yhteisöissä. Tänä vuonna kesäiset rytmit kajahtavat Haapaniemen vanhan koulun tunnelmallisessa miljöössä 11.7. Jokaisen osallistujan on mahdollista askarrella oma helistin, jolla pääsee osallistumaan yhteiseen paukepiiriin, Aaltonen kertoo. – Ollaan pyritty joka vuosi saamaan mukaan vähän vaihtelevia esiintyjiä. Saman kainon toiveen esittää Tommi Aaltonen, joka vastaa puolestaan ensimmäistä kertaa järjestettävästä Lasten Soundista. Kesän Soundi saa kaverikseen perheen pienimmille tarkoitetun Lasten Soundin Lapset saavat tänä vuonna myös ikioman piknik-tapahtumansa.
Apa Lehtonen ja Kike Elomaa ovat esiintyneet yhdessä viimeeksi noin 20 vuotta sitten. Sähköt. Tuolloin kokoonnutaan laulamaan yhdessä Kike Elomaan johdolla ja Apa Lehtosen säestyksellä. Lokalahti-Seuran puheenjohtaja Seppo Laine, varapuheenjohtaja Petri Haltia ja sihteeri Tiia Haltia painoivat yleisen sananvaihtonsa paitoihin. Vh 119.000€ Mh 119.000€ Makkarpolku 23 Kalanti Mökki 19,5m²+saunamökki 17,5m², tontti 8760m². Kun ehdotin tätä yhteislauluiltaa Apalle, niin hän oli hetki valmis, kertoi Elomaa. Sen kertoo jo karaokenkin suosio, totesi Kike Elomaa. Tervetuloa kaupoille! Mäkelä KOKOUKSIA TORILLA ”Kantaja ranta-asukkaiden” kohtaaminen LOKALAHTI Nelli Lapintie Tulevana lauantaina järjestetään jälleen perinteinen Lokalahden suvipäivä. P. – Ajattelin, että kun perjantai-iltana ihmiset ovat jo tulleet mökeilleen ja muutenkin valmistautuvat viikonlopun viettoon, niin silloin olisi hyvä hetki kokoontua laulamaan yhdessä. Lupa-asioita on kiristetty ja yleisesti tapahtumien järjestämisessä on huomioitu terrorismin uhka, mikä heijastuu tähänkin. VARSINAISEN Suvipäivän tapahtumien lisäksi monet paikalliset yrittäjät järjestävät lauantaina ohjelmaa. Tapahtuma vaati tänä vuonna enemmän paperitöitä. Iltapuolen ohjelmasta vastaa Vihreä Valo, kun ravintolan ulkolavalla nähdään rytmimusiikkiartisti Lord Est sekä danceja popyhtye Hausmylly. – Ilmapalloista löytyy Lokalahden koordinaatit ja toivomme, että pallojen löytäjät laittaisivat meille viestiä mistä asti sellaisen on löytänyt, Lokalahti-Seuran sihteeri Tiia Haltia lisää. Kotital.väh. – Tarkoituksena on viettää mukava kesäinen ilta. Mh alkaen 52.000€ Alinenkatu 22, p. Tullaan paikalle ihan vaan katsomaan tuttuja ja vietetään kiva päivä yhdessä, Lokalahti-Seuran varapuheenjohtaja Petri Haltia hymyilee. Iltaohjelmaa kahvila-ravintola Vihreässä Valossa klo 21 alkaen. Lokalahden Suvipäivä lauantaina 8.7 klo 11-17, Erkontie 8, Lokalahti. Jos tehtäisiin tätä kaikki palkkatyönä, niin se olisi asia erikseen, Petri Haltia lisää. Lokalahden Suvipäivään odotetaan yli 2000 kävijää Lokalahti Nelli Lapintie Lokalahti-Seuran puhe enjohtaja Seppo Laine, sihteeri Tiia Haltia ja varapuheenjohtaja Petri Haltia harmittelevat Suvipäivän järjestämisen hankaloitumista. – Kun itse vielä aktiivisesti kiersin keikkalavoja, niin huomasin, että suomalaiset laulavat mielellään yhdessä, eikä se yhteislauluinto tai yleisestikin into laulaa, ole mihinkään kadonnut. – Perinteisesti suvipäivät ovat olleet kantaja rantaasukkaiden tapaaminen. – Vanha perinne, jonka tuomme takaisin on lipunnosto ja Maamme-laulu, Laine kertoo. Torstaina 6. – Viime kerrasta taitaa olla jo 20 vuotta. Myydään mm Arabiaa; moniosainen ”Maisema”-astiasto, H.Schjerfbeck, A.Bock (laiva-aihe), H.LiukkoSundström lautasia ym. Sähköja vesiliittymä mahd. Katso kuvia www.reijovirtamo.fi. Tärkein tapahtuma päivässä on järjestäjien mukaan kuitenkin ihmisten kohtaaminen. 0440 321 003 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Vanha Hako-jyrsin, Helkama Senior pyörä ym, ym. Paljon kotiin, mökille ja etenkin keräilyyn. Samalla saadaan vielä vähän lisää ohjelmaa muutenkin jo niin mukaville Suvipäiville. Takuutyö. 2. (Näyttö klo 9). . Orivontie 34, Uusikaupunki. Hoitokunta MATTOJA sopuhinnoin lauantaina Ugin torilla. Rakennettu v.92-94 Sähkö ja porakaivo. maksu (ei pk). 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com PALVELUJA HUUTOKAUPPOJA Kiinteistön myynnin vuoksi HUUTOKAUPPA 8.7.2017 klo 10. Myös tämä vuosi tarjoaa paljon uutta, mutta myös perinteitä on sekä säilytetty että tuotu takaisin. krs päätyhuoneisto. Myös Lokalahden koulun vanhempainyhdistys pitää pystyssä kahviota, ja markkinatorilla pääsee tapaamaan eri paikallisten järjestöjen edustajia. Meklarina Reijo Virtamo 040 543 4844. Kät. Birger Kaipiainen vateja, kotim lasia mm Sarpaneva, Aalto, Franck ym. . Vastuu kasvaa kaikilla kun on tämmöinen uhka isommissa tapahtumissa, Tiia Haltia harmittelee. Kolmikko on ollut mukana järjestämässä tapahtumaa nyt neljänä vuotena. Myös vuoden 2017 Lokki, eli ansiokas lokalahtelainen nimetään. liittyä vesijohtoverkkoon Mh 128.000€ Pinipajuntie 66 Lokalahti Mummon mökki 0,19ha:n tontilla päärakennus ja pihasauna. Tästäkin syystä odotamme innolla huomisiltaa, kaksikko totesi.. Lokalahdella, ravintola Vihreän Valon terassilla klo 19-21. Vapaaehtoisina toimivat järjestäjät aloittivat suunnittelun ja lupien anomisen tänä vuonna jo maaliskuussa, joka oli viime vuosia aikaisemmin. Mh 56.000€ Haimiontie 175 Uki Tupa+kk+alkovi+s 40m² Rantatontti 0,86ha Makeanvedenaltaalla. Palloihin saa kiinnittää itse kirjoittamansa viestin mukaan, Lokalahti-Seura ry:n puheenjohtaja Seppo Laine kertoo. Alkujaan kolmipäiväisestä yhdeksi päiväksi kutistunut tapahtuma on uudistunut monesti. Tämän vuoden suurin tapahtuma on kun päästämme 400 juhlavuoden ilmapalloa ilmaan. Koko perheen tapahtuma pitää sisällään markkinaalueen, arpajaiset, Suvipäiväpuheen, karaoketanssit ja taikuri Marko Poskiparran esityksen. Tuntuma on, että tällaiset pienet tapahtumat halutaan ajaa kokonaan alas, kun se byrokratia on sellaista, Laine tuumaa. YHTEISLAULUILLASSA lauletaan niitä kaikille tuttuja lauluja, iskelmiä, kansanlauluja, humppaa ja tangoa. – Ihan varmasti tuttuja lauluja kaikille. Järjestäjät arvioivat tämän vuoden tapahtuman olevan jotain 36.-40. Suvipäivien väliltä. Puffetti. Kokouksessa käsitellään osakaskunnan vesijättöalueen myyntiä. KOKOUSKUTSU VANHANKARTANON KALASTUSKUNNAN/ OSAKASKUNNAN ylimääräiseen yleiseen kokoukseen Cafe Pullis Ristorante Oy:n tiloihin Ylinenkatu 16, 23500 Uusikaupunki maanantaina 24.7.2017 klo 16.00 alkaen. Puuliesi+pönttöuuni. Kiristyneet turvallisuusmääräykset vaikeuttivat Suvipäivän järjestämistä Yhteislaulua Lokalahdella LOKALAHTI Maija Ala-Jääski Lokalahden Suvipäiville otetaan varaslähtö jo perjantai-iltana. Kokouksen pöytäkirja on nähtävissä Osuuspankin Uudenkaupungin konttorissa 27.7.10.8.-17. Yhteislauluilta järjestetään perjantaina 7.7. Mutta jos tämä yhteislauluilta saa hyvän vastaanoton, niin varmasti voimme ainakin harkita uutta yhteisesiintymistä jälleen ensi vuoden Suvipäivillä, näissä samoissa merkeissä, hymyilivät Elomaa ja Lehtonen. Peilipiironki, trymoo peili, rokokookalusto, ruokaryhmä ym. Lisäksi meillä on mukana yleisölle jaettavat laulukirjat, joten ei haittaa, vaikka jonkun kappaleen sanat olisivatkin hieman unohtuneet, lisäsi Elomaa. Luvassa on lisäksi juhlavuoden erikoisohjelmaa. Paljon kankaita, ompelutarvikkeita, ompelukoneita, saumuri, räsymattoja ym. Lokalahden Martoilla on Huoneen taulut ja 100 vuotta vanhat pöytäkirjat -näyttely, paikalliset matonkutojat esittelevät töitään, sekä Lokalahden VPK pitää kalustoesittelyn ja alkusammutusharjoituksen. Mh 39.000€ Rantatontteja Nuhjan saaressa! Vain 10 min venematkan etäisyydellä mantereelta. Sähköt on ja mahd. Suvipäiviä on järjestetty jo vuodesta 1977, tosin välivuosiakin on tullut. heinäkuuta 2017 15 Pohjoistullikatu 12 A8 Uki Rt 2h+k+s 61m² Oma autokatospaikka ja varastotila pihalla. Samalla Kike Elomaa ja Apa Lehtonen saavat tilaisuuden esiintyä yhdessä pitkän tauon jälkeen. Tapahtumaan ovat kaikki tervetulleita ja se on täysin ilmainen, korosti Apa Lehtonen
Vainio-Kaila on 400 metrin aitojen tilastokakkonen Oskari Mörön takana. Rata D 1.7 km 1) Noora Penttilä 34.26, 2) Katri Penttilä 34.34, 3) Anne Larjama 34.58, 4) Aimo Kalenius 35.50, 5) Ilpo Wallin 46.55, 6) Turkki Klaara 53.14, 7) Pitkluoto Jaana 53.20, 8) Heikki Suominen 55.07, 9) Heino Touko 1.05.14. Ilonan tulos oikeuttaa yhdeksänteen sijaan ja 1500 metrillä Ilona on tilastoissa sijalla 18. . Tuominen on niin ikään toinen naisten kuulassa, mutta ykkössijaan hänelläkin on pitkä matka. Rastijärjestelyistä vastasivat Petri Kaskinen, Raimo Reunanen, Tapani Leppilahti, Hanna Sassi ja Henna-Maria Karlsson. Kenttäkarhujen Valtteri Välimäki on miesten korkeudessa hienosti tilastokolmosena tuloksella 207. Avoinna: ark. RIKU RANTANEN Yli sata suunnistajaa kävi testaamassa uudet maastot SUUNNISTUS Vakka-Rastin kuntorastit suunnistettiin jälleen tiistaina Kalannissa. Ensimmäistä kertaa käytössä olleen Vahevuoren kartan vaihtelevassa maastossa suunnistustaidot punnittiin. 9–17, la 9–14 14 e /kpl 20 e / 2 kpl 19-22 e /kpl 30 e / 2 kpl 10 e / 4 kpl ISOT AMPPELIT PELARGONIAT Ale jatkuu TO-P E Elina Kinnusen kausi etenee aikataulussa YLEISURHEILU Juha Laine Yleisurheilusesonki on nyt kuumimmillaan ja kovia kisoja on harva se päivä. Kenttäkarhujen ja Jyskeen urheilijoita 11 kappaletta Suomen top 20:ssä Elina Kinnusen tämän kauden päätavoite on 19-vuotiaiden EM-kisat. Tosin tilastot muuttuvat hektisen heinäkuun aikana nopeasti.. heinäkuuta 2017 Amppelit jA kesäkukAt Alueen suurimmistA vAlikoimistA suorAAn viljelijältä. VAKKA-SUOMEN kirkkaimmat tähdet Suomen tilastojen valossa ovat Laitilan Jyskeen Joni Vainio-Kaila ja Krista Uusi-Kinnala sekä Kenttäkarhujen Tara Tuominen. Rata 5 1) Raimo Jalonen 34.22. KINNUSEN mieli karkaa usein kolmen viikon päähän, jolloin on edessä kauden huipentuma eli 19-vuotiaiden EM-kisat Italiassa. Kinnusta ei nähdä. Kymmenen parhaan joukkoon kiilaa myös Valtterin sisko Ilona naisten 5000 metrillä. Nuorten EM-kisat menevät harmittavasti Kalevan kisojen kanssa päällekkäin, joten aikuisten SM-kisoissa . – Tosi hyvin on lähtenyt käyntiin. Rata B 5.0 km 1) Ilona Lainio 48.47, 2) Jukka Lehtonen 49.33, 3) Raimo Jalonen 50.22, 4) Arto Muhonen 51.31, 5) Riku Salminen 56.19, 6) Jussi Lempinen 58.39, 7) Mika Raitio 1.01.33, 8) Elisa Pirilä 1.02.36, 9) Antti Pirilä 1.02.44, 10) Saija Lainio 1.02.55, 11) Leo Koistinen 1.03.00, 12) Kauko Salonen 1.04.57, 13) Taneli Ruohola 1.05.11, 14) Susanna Junttila 1.08.56, 15) Vesa Lintuharju 1.10.49, 16) Tuulikki Karru 1.14.21, 17) Koitto Verha 1.14.54, 18) Pekka Nurmi 1.15.12, 19) Riitta Hirvonen 1.15.37, 20) Markku Heikkilä 1.16.00, 21) Maaria Ritasalo 1.16.01, 22) Pekka Lehtoruusu 1.17.39, 23) Senni Hirvonen 1.20.40, 24) Tiina Peltoniemi 1.21.38, 25) Santeri Nousiainen 1.23.40, 26) Toni Toivonen 1.24.19, 27) Matilda Kauha 1.24.22, 28) Sirja Karru 1.25.34, 29) Aarno Lehtoruusu 1.25.46, 30) Pirjo Nousiainen 1.25.50, 31) Laura Piiroinen 1.28.18, 32) Pentti Karru 1.32.25, 33) Marko Myller 1.35.21, 34) Heli Jalava 1.43.22. Tulokset: Rata A 6.6 km 1) Timo Helin 56.48, 2) Matti Salonen 1.08.16, 3) Kari Jalava 1.10.47, 4) Vesa Heikkilä 1.11.37, 5) Jarmo Kerttula 1.15.17, 6) Jussi Pietinalho 1.19.26, 7) Pekka Raula 1.20.48, 8) Ari Hirvonen 1.35.02, 9) Mika Ranta 1.51.31, . Uusi-Kinnala on kiskaissut naisten kiekkoa toiseksi pisimmälle Suomessa, mutta Salla Sipposen ykköstulokseen on matkaa useampi metri. VakkaSuomen ylpeydet ovat myös avanneet kauden mallikkaasti, heidän joukossaan Kenttäkarhujen keihäänheittäjälupaus Elina Kinnunen. – Kärki menee siellä 58 metrin paikkeilla, mutta sitten on tasaista. 12 parasta menee finaaliin ja siihen Kinnusella on erinomaiset edellytykset. Kenttäkarhujen toiminnassa aktiivisesti puuhaava, Raision Kuulaa urheilijana edustava Pauliina Aalto kiusaa edelleen nuorempiaan onnistuneesti. Tällä kaudella yritetään vielä rikkoa 55 metrin raja. Kun listaan lisätään vielä Jyskeen urheilijat Joonas Mäkinen (10-ottelu, sija 12.), Sini Hentilä (keihäs, sijoitus 14.) sekä Teemu Hyytiä (seiväs, sijoitus 14.), niin voidaan todeta että 11 urheilijaa tältä alueelta on päässyt Suomen tilastojen top 20-listalle. Päivän sadekelistä huolimatta yli 100 suunnistajaa lähti sateen raikastamaan maastoon. Hän on Euroopan tilastossa kärkinaisten takana, missä taistelu on senttipeliä. Kinnunen on nimittäin Suomen listalla noussut jo sijalle kahdeksan ja ennätystä on hilattu lukemiin 54,30. Se on ihan realistinen tavoite, Kinnunen linjasi. Rata C 3.3 km 1) Sami Karru 34.28, 2) Kari Tuomola 42.52, 3) Simo Mannervesi 45.44, 4) Olli Viljanen 45.52, 5) Hannu Rintala 47.06, 6) Kirsi Laine 48.09, 7) Mari Kauha 48.14, 8) Matti Isolauri 48.44, 9) Peppi Vuorela 48.54, 10) Päivi Miettinen 51.50, 11) Tiina Ala-Nissilä 52.39, 12) Raija Nurmi 52.53, 13) Cisse Tötterman 53.42, 14) Lauri Hirvonen 54.09, 15) Jaana Ämmälä 56.10, 16) Johanna Kivelä 56.58, 17) Jussi Paavola 57.24, 18) Raimo Vihersaari 58.11, 19) Tuula Koistinen 1.00.30, 20) Marko Oikarinen 1.01.50, 21) Minna Oikarinen 1.01.54, 22) Rasmus Ruusuvuori 1.08.00, 23) Timo Tuominen 1.08.08, 24) Anne Virtanen 1.09.38, 25) Jaana Helin 1.09.41, 26) Juha Nevavuori 1.11.23, 27) Tuulikki Isokangas 1.13.36, 28) Kaarina Lindroth 1.15.15, 29) Inkeri Pietilä 1.15.25, 30) Annamari Nummi 1.18.21, 31) Taru Salo 1.19.46, 32) Marika Heino 1.19.54, 33) Riitta Laitinen 1.25.17, 34) Mari SuomiAarnio 1.27.12, 35) Anneli Heikkilä 1.28.08, 36) Outi Soininen 1.33.58, 37) Helmi-Lotta Virtanen 1.42.36, 41) Mauri Laitinen 1.46.27. Ekoissa kisoissa tuli kaikissa ennätys ja perustaso on noussut 52 metrin tuntumaan, Kinnunen iloitsi. Vaikka kyse on nuoresta urheilijasta, niin sana lupaus poistuu valikoimasta piakkoin. Aalto on naisten kiekossa vajaa kaksi metriä Uusi-Kinnalaa perässä sijoituksen ollessa nyt viides. 16 Torstaina 6. Vähemmän kilpaillussa 10 kilometrin kävelyssä Jyskeen Venla Laiho pitää myös kakkosaikaa hallussaan. Nappionnistumisella sijoitus voi olla korkealla