2017 N:o 116 2,10€ irtonumero Se lyhyt, lämmin ja sateeton jakso tässä vaiheessa satokautta tuli oivaan aikaan. saakka. 044 7477 400 Av.: ma-pe 6.30-15.00 Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Tervetuloa! Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki Mahtava ArkiloUnAs ja ViikonlopUn pitopöYtä Uusi sYYslistA à lA cArtessA Upeat JUhlAtilAt ja pitopAlVelU Viihtyisät kokoUstilAt ja mAJoitUs Laadukasta liVemUsiikkiA ViikonloppUisin p. vuosikerta LAUANTAI 7.10. Sivu 8 maatalouspäällikkö Petri Puustinen toteaa Sivu 5 Seurakunnan suunnitelmissa on useiden kiinteistöjen myynti 3. 31.10. 127. MA Sienikeitto LG, Stroganoff LG TI Hernekeitto LG, Ryynimakkara L KE Lohikeitto LG, Meksikonpata L TO Porkkanakasviskeitto LG, Savulohikiusaus LG PE Jauhelihanuudelikeitto LG, Wienerleike L Ylinenkatu 16, Uki P. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Hotelli Aquarius puh. kausi salibandyn ykkösdivarissa KaPalla alkaa kahdella kotiottelulla Sivu 12 ” Lounas kLo 10-14 Vko 41, 9.10. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi Tervetuloa! Aquariuksen lehtipihvi Aikuiset 12,50 € Lapset 6,90 € MA-PE 18–21.30 LA 15–21.30 TARJOUS voim. -13.10
– 5.11. Sara-kankaalla. (998€) (1498€) 80x200cm 80x210cm 90x200cm 90x210cm 100x200cm 100x210cm 120x200cm 120x210cm 140x200cm 140x210cm 160x200cm 160x210cm 180x200cm 180x210cm 210x200cm 210x210cm AVAJAISET 377 € 19 € (99€) Sleepy-vuoderahi Alk. Sara-kankaalla. 188,(622,-) Alk. klo 12-16 MA 9.10. LUX-MOOTTORISÄNKY Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! ALENNUS -80% Tehtaiden varastoerät Tehtaiden varastoerät ALENNUS -80% -50-80% KAIKKI JENKKISÄNGYT Tehtaiden varastoerät ALENNUS -80% ALENNUS -80% Tehtaiden varastoerät 12 € Alk. klo 10-18 TI 10.10. Väri: sin. vuodesohva (498€) TÄNÄÄN PE 6.10. ALENNUS -75% PAKETTIHINTA! Ruka Diamond -jenkkisänky + Kotimainen Lux petauspatja Koko: 160x200cm 20 vuotta takuu Plaza-kankaalla 90x200cm. klo 10-18. (695,-) CLASSIC -KALUSTO 199 € ALENNUS -70% Minna vuodekulmadiv aani Sohva sta tukeva parivu ode + vuode vaatelaatikk o! -50-80% HETI MUKAAN ! HETI MUKAAN ! Väri: valk. Saatavana muita kokoja. POP UP-myymälästä POP UP-myymälä Alk. 2 Lauantaina 7. klo 10-16 SU 8.10. Petauspatja myydään erikseen. musta ja ruskea +49€ ALENNUS -70% (349€) Alk. klo 10-19 LA 7.10. ALENNUS -60% Sohva sta tukeva parivu ode! 188 € Manhattan 2-ist. Petauspatja myydään erikseen. lokakuuta 2017 (1296€) 249 € ALENNUS -80% Alk. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm POP UP-MYYMÄ LÄN KAIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT: Koko: 120x200cm -50-80% KAIKKI KULMASOHVAT Tehtaiden varastoerät (79€) Luxus tyyny + peitto 15 € PAKETTIHINTA! Kulmasohva t -50-80% KAIKKI SOHVAT -50-80% Kulmasohva t -50-80% 3-ist. Sara -kankaalla Golf -lepotuoli Polo -lepotuoli ALENNUS -78% 75 € 79 € (299€) LAITILASSA, Kaukolantie 15 POP UP SUURMYYMÄLÄ! JÄTTIVALI KOIMA! JÄTTIVA LIKOIMA ! (Valintalon entisissä tiloissa) Ka uk ol an tie Vihto rink atu Ke sk us ka tu 2051 Kesk usku ja Kaukolantie 15 Kaukolantie 15, 23800 Laitila puh: 020 7698 275 pe 10-19, la 10-16, su 12-16 ma-ti 10-18 Tiedustelut ja kyselyt: laitila@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi LAITILA (Valintalon entisissä tiloissa) Tehtaiden varastoerät -50-80% KAIKKI VUODESOH VAT Tehtaiden varastoeriä 4.10. 2-ist. Sara -kankaalla Alk. (1798€) (498€) Koko: 160x200cm LEVOLLE -50-80% 399 € 199 € 88 € 100 € -50-80% KAIKKI HETI MUKAAN ! SOHVAT & SÄNGYT SUURVALIKO IMA KOTITEATTE RISOHVIA & TUOLEJA NAHK AA! (498€) 199 € NAHK AA! CITY STYLE SÄÄDETTÄV Ä TUOLI + RAHI -60% ALENNUS PAKETTIHINTAAN! 3-istuttava kahdella mekanismilla DYNASTIA KOTITEATTE RISOHVA -70% ALENNUS MYÖS MITTOJEN MUKAAN! EDULLISESTI! KAIKKI KAIKKI KAIKKI -50-80% RUNKOSÄNGYT PETAUSPATJAT MOOTTORISÄNGYT Tehtaiden varastoerät Tehtaiden varastoerät VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI Väri: sin. Sara -kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm 22 € Alk
Lauantaina 7. – sunnuntaina 8.10. 19 99 24 99 39 99 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi 17 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan GRILLIja LEHTIPIHVIT sisäpaistista, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAJA SIIKAFILEET Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 27 99 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja ruodoton MERILOHIFILEE Norja kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 pkt pkt pkt 9 99 4 99 kg kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi PALVELUSTA Atria Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 2 99 rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 1 80 1 95 5 95 3 49 kpl kpl pkt Askondin PIZZAT 2 kpl/280 g (21,25/kg) Askondin LIHAPIIRAKKA Askondin PIISANMUNKKI ps Askondin HERKKUJA ROUHESÄMPYLÄT 8 kpl/480 g (7,27/kg) kg 2 99 pkt 39 UUDESTA FAZER BAKERYSTÄMME VADELMAMUNKKI RUKIINEN PIIRAKKA JA VOICROISSANT kpl Pauligin Juhla Mokka KAHVI myös tumma paahto, 500 g (5,98/kg) 1 pkt/tal. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 9.10. Säästä 0,39/pkt 5 99 4 99 3 50 2 kpl HK SININEN LENKKI 500-580 g (3,02-3,50/kg) yksittäin ja ilman korttia (4,47-5,18/kg) kpl Valio ARKIJUUSTOT 1-1,25 kg (3,99-4,99/kg) Askondin tuote-esittelijältä 5 99 kg 9 99 Lihamestarimme viljaporsaan vähärasvaiset FILEESUIKALEET Suomi OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi 6 99 3 99 rs rs Kariniemen kananpojan ohuen ohuet hunajamarinoidut FILEEPIHVIT 500 g (7,98/kg) Naapurin maalaiskananpojan RINTAFILEE 600 g (11,65/kg) 2 rs 12 95 kg 5 00 Atria perhetilan kanan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg) yksittäin ja ilman korttia 3,19 rs, (10,63-12,76/kg) Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTIT palana, Suomi Säästä 1,38/erä Atria Gotler TANKOMAKKARA 1 kg ISO RASIA Valio normaalisuolainen OIVARIINI 600 g (4,99/kg) 1 rs/tal 4 99 kg Kariniemen kalkkunan FILEERULLA 1 kg HK viljaporsaan PIKNIKPAISTI Suomi kpl 9 99. yksittäin ja ilman korttia 3,99pkt, 7,98kg 20 99 Saku III-OLUT (hinta sis pantit 3,60) (2,19/L), hinta voimassa 3.5.2017 alkaen 24-pack Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 7.10. 1 49 pkt UUDESTA FAZER BAKERYSTÄMME RUSTIIKKA LEIPÄ 440 g (7,25/kg) Oululaisen REILU VIIPALEET 500-550 g (2,71-2,98/kg) kpl 3 19 2 99 4 99 pkt kpl Kivikylän Wanhanajan NAKKI 380 g ja KALKKUNANAKKI 300 g (7,87-9,97/kg) 1 00 Ingmanin VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L, ilman korttia 1,39 pkt pkt 4 88 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 1 29 kg 4 99 ps kg KURKKU Suomi 6 99 19 99 34 99 kg PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi ja tuore MERILOHI kokonaisena, Norja PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi kg kg 1 99 kg 2 99 rs Naapurin maalaiskananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (9,97-11,96/kg) Säästä 1,68/erä 1 00 ps Pirkka Taco SALAATTISEKOITUS 200 g, PERHESALAATTI-SEKOITUS 300 g JA SALAATTISEKOITUS 175 g (3,34-5,72/kg) SUORAAN VLJELIJÄLTÄ Annabella PERUNAPUSSI 5 kg, Suomi (1,00/kg) 2 99 rs TARJOUS VOIMASSA SUNNUNTAINA 8.10. PALVELEMME KLO 9-22 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan PAISTIJAUHELIHA Suomi 9 99 kg Atria kanan marinoidut REISIKOIVET 2 kalaa/ tal. 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 14 99 PALVELUSTA ERÄ! SAVUKIRJOLOHIJA SAVUMERILOHIFILEE kg Säästä 1,00/pkt 7 99 PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi kg 5 99 PALVELUSTA ERÄ Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi säävaraus kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 14 99 kg 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. lokakuuta 2017 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10
Nyt tavaraa voi ostaa kivijalkakaupoista, marketeista ja verkosta, mutta myös perinteisiltä markkinoilta. Kun myyjät ovat kojunsa pystyttäneet, niitä ei kannata saman tien purkaa. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Uudessakaupungissa syysmarkkinat ovat yleismarkkinat, ja tuotteita riittää monenlaisiin tarpeisiin. Mutta fakta on, että täällä on vaikea elää ilman autoa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. 400-vuotiaassa Uudessakaupungissa syysmarkkinoita on vietetty samalla paikalla 1700-luvulta alkaen lokakuun alussa. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Markkinaperinne on säilynyt 1700-luvulta asti Kalaja lähiruokateema sopisivat myös Uuteenkaupunkiin. Bussiyhteydet ovat hitaita ja bussit kehnoja. Ruokola kuuluu osana 8. Markkinat alkoivat eilen hyvän sään vallitessa, mutta tälle päivälle sääennusteet lupaavat sateita. PÄÄKIRJOITUS Urbaani autokaupunki Noustessani bussista hoksasin, ettei ole paikkaa mistä voisi ostaa illaksi ruokaa. Tänä vuonna syysmarkkinat palautettiin jälleen kaksipäiväisiksi, mikä on hyvä ratkaisu. Ja virittäisin myös neuvottelut Alkon kanssa viiniputiikin perustamiseksi rantaan. Ihmettelen miten autottomat ihmiset pärjäävät. Monien mielestä puutaloaluetta on suojeltu liikaa ja tilalle pitäisi saada tuoretta betonia ja parkkipaikkoja. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kesällä olohuone on palkitussa vierasvenesatamassa. Olen aistivinani ilmassa urbaania uhoa. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Ihmisten tapaaminen livenä torilla kiinnostaa edelleen myös virtuaaliaikana. He ovat avainasemassa keskustan pelastamisessa. 60-luvun kulttuurivallankumouksessa torin tienoo ja ranta siivottiin ”nykyaikaiseksi” ja lopputulos oli karu. Joskus oli yhteys ”suoraa soittoa” Turkuun ja Helsinkiin ei enää. Olisin tarvinnut viiliä ja neljä tomaattia. Helpompi hankkia auto. Täällä pitää olla auto tai hyvä kunto. Joskus siitä puuhattiin kävelykatua, mutta sen hankkeen kaatoivat silloin – ihme kyllä – yrittäjät, joiden mielestä autolla pitää päästä vaikka ovesta sisään. Kalaja lähiruokateema sopisivat myös Uuteenkaupunkiin, ja niiden ympärille voisi kehittää tapahtumaa, joka elävöittäisi torin toimintaa. Ku n U u sikaupunki perustettiin vuonna 1617, markkinat olivat ainoita paikkoja, josta ostettiin tavaraa. Junaa odotetaan kiihkeästi, mutta tuskin se mitään nopeuttaa. Pirkko Arstila Kirjoittaja on toimittaja ja uusikaupunkilainen kesäasukas TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN ”Kuin maaseutua – silti kaupungin tuntumassa” Ruokolan kaupunginosa, joka ensimmäisenä osuu Uuteenkaupunkiin tulijan silmään avarana ja laakeana vieri viereen uusien talojen kattamana antaa edustavan kuvan Uudenkaupungin kehityksestä. Eilen torilla kuljeskeli kaikenikäisiä kävijöitä lapsista vanhuksiin, samoin kuin vuosisatoja sitten. Seistessäni torin kulmalla ajattelin, että kylläpä täällä asuu kilttiä kansaa. Kahlil Gibran :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Sen ansiosta vanha keskusta ja miljöö säilyvät ainakin toistaiseksi. Uusia taloja näyttää nousevan kuin ”sieniä sateella” alentaen yhä rakennusten keski-ikää. lokakuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kaiken kauniin ja suuren tässä maailmassa on luonut pelkkä ajatus tai tunne ihmisen sisimmässä. kaupunginosaan, jossa yhteensä on asukkaita 444. Isoissa kaupungeissa vetovoimaa on haettu erikoistumalla, ja markkinoilla on erilaisia teemoja. Tämä on poikkeustilanne, myönnetään. Jos saataisiin elvytettyä kadusta edes pari korttelia kaupunkilaisten olohuoneeksi, napanuora vanhan keskustan ja uuden markettialueen välillä säilyisi. Kehotan autollisia päättäjiä kokeilemaan autotonta elämää viikon verran. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Tuli mieleeni vuodet USA:ssa, jossa ilman autoa ei ihmispolo ollut olemassakaan. Jos olisin elinkeinojohtaja, kuuntelisin yrittäjiä. Tällainen tarkkailija näkee selvästi kaupungin kaksi napaa – vanhan keskustan ja markettikeskustan. Huonon sään takia ei kannata jättää mukavaa tapahtumaa väliin, säähän on vain pukeutumiskysymys. Se pelastaisi kaupungin yhtenäisen ilmeen. 1952. Tosin sataman viehätys voi menettää pisteitä palvelujen rajallisuudessa. Amerikkalainen autokaupunki on ympäristöä syövä ja hankala eikä soisi sen syntyvän kehuttuun hinku-kaupunkiin. puh. Mitä nyt päätetäänkin, samanlaista kulttuurituhoa ei saa toteuttaa jälkipolvien kauhisteltavaksi. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Ketunkallion päiväkodin juhlassa leikkiessäkin on oltava kieli keskellä suuta, jottei eleet ja sanat unohdu.. Kaupungin eduista saadaan sentään jossain määrin nauttia ja silti on jokaisella omalla, pensasaidan ympäröimällä pihallaan maaseudun rauha ja puutarhatyön suoma hermojen lepo. 4 Lauantaina 7. Siellä olevien talojen keskimääräinen valmistumisikä on nyt v. Mutta se osoittaa kaupungin heikot kohdat. Esimerkiksi Helsingin ja Turun silakkamarkkinat ovat nostaneet suomalaisen kalan brändiä ja kysyntää. Palvelut ovat karanneet kauemmas keskustasta. Tarkemmin ajateltuna uskomaton jatkumo ja elinkaari. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Tämä oli erityisesti kaupunkiin saapuneiden myyjien toivomus viime vuonna. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Tässä olisi hyvä sauma kimppataksille, joka säännöllisin välein kuljettaisi asiakkaita ostoksille marketteihin, sinne kaupungin uuteen keskustaan. Monet sanovat, ettei markkinavoimille mahda mitään, mutta väärin, väärin. Kauppaliikkeitä perustettiin vasta 1800-luvulla. 127. Markkinoilla tavataan tuttuja, tehdään löytöjä, ostetaan lakritsia ja ihmetellään maailman menoa. Markkinoiden lumo on säilynyt, vaikka arkemme on muuttunut. Tosiasiassakin tämä kaupunginosa on rakennusten ikään katsoen uusin. Uskon vahvasti, että asukkaat voivat vaikuttaa siihen, millainen kaupunki on vuonna 2030. Markettipalvelut ovat keskustassa tilapäisesti katkolla vuoden vaihteeseen – monelle pitkä aika. Ruokolalaiset ovat eloonsa ja oloonsa tyytyväisiä – kertomansa mukaan. Avainasemassa on ehdottomasti Alinenkatu, vireyden ja yhteisöllisyyden symboli. Trendikäs yhteisöllisyys on toteutunut markkinoilla jo vuosisatojen ajan. Tutkimusten mukaan kävelykadut ovat olleet puhdasta viagraa siellä, missä niihin on satsattu. Vai tarvitaanko sellaiseen erillinen lupa
Seurakunnan taloustilanne ei sinänsä ole huono, vaan omaisuutta on kiinteistöissä ja myös sijoituksina, mutta jokainen alijäämäinen vuosi pienentää omaisuuden arvoa. Kerrostaloihin on kaupungin tonttivarausten perusteella tulossa noin 500 asuntoa. Hartelan vuokrakerrostalon rakennustyöt ovat käynnistyneet räjäytystöillä. Esityksessä todettiin yhtenä vaihtoehtona olevan kaikkien leirikeskusten myyminen ja palvelujen ostaminen ulkopuolelta. Sillä seurakunta saa vuosittain noin kolme miljoonaa euroa verotuloja. . Tähän asiaan palataan tarkemmin vuoden päästä, kun ja jos uudistuksen yksityiskohdat selviävät. Strategia kattaa vuodet 2017–2022. Strategian talous-osiossa todetaan, että talous on tasapainossa ja hyvin hoidettu eikä veroprosenttia nosteta. Hartela Oy rakentaa kuusikerroksisen vuokrakerrostalon, johon tulee 23 asuntoa. UUDESSAKAUPUNGISSA on kaupungilta varattu nyt 13 kerrostalotonttia. Asiasta äänestettiin ja numeroin 17–9 koko Hallintorakenne-osio lähetettiin uuteen valmisteluun. Lauantaina 7. Tämä ei edes mahdollisuutena kelvannut valtuuston suurelle enemmistölle ja se poistettiin äänin 22–4. Nyt tontin tehokkuusluku on pienempi kuin teollisuusalueilla yleensä. Muutoksen jälkeen leirikeskuksista todetaan, että niitä on yksi ja se täyttää nykyajan vaatimukset. Tuottoja haetaan tontteja myymällä. Tekninen lautakunta sai myös luvan täyttää vastaavan kokin toimi toistaiseksi voimassa olevana. 3–5 henkilötyövuoden vähennys Henkilöstö-kohdassa linjataan seurakunta kiinnostavaksi ja innostavaksi työpaikaksi, jossa henkilöstön määrä vastaa käytettävissä olevia resursseja. Parin viikon ajan kerrostalolle tehdään nyt räjäytyksillä rakennuspaikkaa. Maailma kuitenkin muuttuu ja Uudenkaupungin seurakunta muuttuu myös, totesi kirkkoherra Esa Mierlahti avatessaan keskustelun. Asemakaavaa muutetaan Sannolla UUSIKAUPUNKI Sybimar Oy on pyytänyt asemakaavan muuttamista vuokratontilleen Sannolla. Hyväksytyssä strategiassa luetellaan seurakunnan arvoiksi tasa-arvo ja kunnioitus, avoimuus ja luovuus sekä lähimmäisenrakkaus ja rohkeus. Säästöjä kiinteistöja henkilökuluista Pyhämaan pappila on tarkoitus myydä. Viisi tonttivarauksista on omistusasuntojen kerrostaloille. MAIJA ALA-JÄÄSKI Kirkkoherra: linjaukset on löydetty yhdessä Seurakunta on hionut strategiaa viime vuodesta lähtien. Palautusta esittäneen Olli Laivon mielestä esityksessä ollut muotoilu ei ollut sellainen kuin valmisteluvaiheessa oli puhuttu. Toiminnasta todetaan muun muassa, että kehitetään ja löydetään uutta ja arvostetaan sitä mikä toimii, mutta myös luovutaan rohkeasti siitä, mikä ei toimi.. – Kolmen vuoden aikana on saatava aikaan 300 000 euron säästöt. Strategiassa on esitetty linjauksia ja alustavasti on suunniteltu, että 120 000 euroa säästetään henkilöstöstä, 180 000 euroa kiinteistöistä. Veroprosentti pidettiin 1,5:ssä ilman puheenvuoroja, mutta strategiasta keskusteltiin ja sen parista kohdasta äänestettiinkin. Ketunkalliolla on kaupungilla kolme kerrostalotonttia, joista yksi on vielä vapaa. TALOUSPÄÄLLIKKÖ Tuija Lankinen muistutti seurakunnan taloudellisesta tilanteesta, joka pakottaa toiminnan muuttamiseen. Siinä katsotaan positiivisesti tulevaisuuteen. Terveyslautakunta sai luvan täyttää terveyspalvelujen osasto 1:n lähihoitajan tehtävä toistaiseksi voimassa olevana. Hän totesi, että talous antaa puitteet ja raamit joiden sisällä seurakunta voi painopistealueensa määritellä. SEURAKUNNAN veroprosentti on ollut 1,5:ssä pitkään. Hartelan lisäksi kerrostalotontti on vuokrattu Y-säätiölle. Lankinen totesi myös, että millään tasekikkailulla ei tilanteesta selvitä, vaan säästöjen pitää olla todellisia. Ennakkotiedot soteja maakuntauudistuksesta kertovat, että verotuksessa monia vähennyksiä poistuu ja kirkkohallitus onkin suositellut, että seurakunnat pienentävät veroprosenttiaan, jotta yksittäisen henkilön veroaste ei nouse, kertoi talouspäällikkö Tuija Lankinen. Asemakaavan muutoksella haetaan tontin tehokkuusluvun kasvattamista, jotta toiminnan kehittäminen olisi mahdollista. Seurakunta suunnittelee Pyhämaan pappilan myyntiä UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Uudenkaupungin seurakunnan kirkkovaltuuston asialistalla ei torstaina ollut kuin kaksi varsinaista asiaa, mutta molemmat olivat tärkeitä ja kauaskantoisia. Kaupunginhallitus päätti, että asemakaavamuutos voidaan käynnistää. Tontti on asemakaavassa ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien teollisuusja liikerakennusten korttelialuetta. Sitä on käsitelty useaan otteeseen henkilöstön ja luottamusmiesten kanssa. Muutoksia valtuusto teki strategian Kiinteistöt-osioon. Sitä ei ole päätetty, miten se tehdään. Strategian mukaan seurakunta luopuu Pyhämaan pappilasta, Kettelin seurakuntatuvasta, Santtion tuvasta ja muista vähäisessä käytössä olevista kiinteistöistä. Sosiaalilautakunta sai luvan täyttää Merituulikodin sairaanhoitajan tehtävä toistaiseksi voimassa olevana. Niistä valtaosa rakennetaan vuokrataloihin, joille tonttivarauksia on kahdeksan. Kiinteistöjä ei ole kuitenkaan päätetty vielä myydä, vaan ne ovat yhtenä vaihtoehtona strategiaa toteutettaessa. Kaupungissa on tällä hetkellä tonttivarauksia 140 rivitalo-asunnolle. Toimiin ja tehtäviin haetaan tekijöitä UUSIKAUPUNKI Kaupunginhallitus antoi terveyslautakunnalle luvan täyttää terveyspalvelujen yhteistoiminta-alueen osastosihteerin tehtävän toistaiseksi voimassa olevana. Uusi vuokrakerrostalo nousee Attendon uuden palvelutalon naapuriin. Tekniselle lautakunta sai luvan täyttää laitoshuoltajan toimen ja ruokapalvelutyöntekijä toimet toistaiseksi voimassa olevina. – Strategiaehdotukseen kirjatut linjaukset on löydetty yhdessä. – Moni meistä muistaa vielä, millainen seurakunta oli 1960tai 1970-luvulla. – Muutoksia tehdään mahdollisesti lähitulevaisuudessa. Paikalle nousee kuusikerroksinen kerrostalo. Strategiasta palautettiin valmisteluun kolmas osio eli Hallintorakenne. Konkreettisena linjauksena on 3–5 henkilötyövuoden vähennys. lokakuuta 2017 5 Ensimmäisen vuokrakerrostalon rakennustyöt käynnistyivät UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Ensimmäisen vuokrakerrostalon rakennustyöt ovat käynnistyneet Uudessakaupungissa Ketunkalliolla, Lukkosepänkadulla. . Mika Sjöblom pelkäsi, että lause ”Ollaan valmiita tarkastelemaan ja muuttamaan rakennetta silloin kun toiminta ja talous sitä edellyttävät” on peiteilmaisu sille, että kappeliseurakunnat lopetetaan. Kaiken kaikkiaan Uudessakaupungissa on varattu rakennuspaikka 640:lle asunnolle
. – Aika monen tilan kohdalla kuivatuskustannukset ovat tänä syksynä olleet melkoiset. Sadosta odotetaan keskimääräistä. Tavoitteena on myös taata oikea kokonaisuus pitkäaikaista apua ja neuvontaa tarvitseville asiakkaille. – Kyllä se lyhyt, lämmin ja sateeton jakso tässä vaiheessa satokautta tuli todella oivaan aikaan. Valtuustoaloitteessa kiinnitetään huomiota uusikaupunkilaisten työikäisten psykososiaalisten palveluiden kehittämiseen. TYÖRYHMÄN tavoitteena on miettiä oikea palvelupolku ja kokonaisuus akuutteihin kriiseihin. KILPAILUTUKSEN perusteella valitut uudet puistonpenkit ovat suomalaisen Lehtovuori-yrityksen mallistoa. Ihan helposti niitä ei siis saa nakattua jorpakkoon. – Yhtenä merkittävänä kriteerinä pidettiin sitä, että materiaalin täytyy olla kestävää ja sääoloja hyvin sietävää tiikkiä, Peltola selvittää. lokakuuta 2017 Tavoitteena on työikäisten psykososiaalisten palvelujen keskus UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudessakaupungissa on tavoitteena perustaa ensi vuoden aikana työikäisten psykososiaalisten palvelujen keskus. Loput Sorvakon puoleiselle rannalle kulttuurikeskus Crusellin suuntaan tulevat penkit pistetään Peltolan mukaan paikoilleen todennäköisesti lähiviikkoina. Niistä suurin osa on selkänojallisia, joista osassa on myös käsinojat. Penkit ovat kiinteitä ja ne kiinnitetään betoniperustukseen. Ja mitä pohjoisemmassa maassamme mennään, sitä lohduttomampi tilanne on, muistuttaa Petri Puustinen. – Tarkoitus on, että ensiksi asennetaan Kaupunginlahden pohjukan penkit. – Tavoitteeseen pääseminen tarkoittaa, että tarvitsemme paljon uusia sokerijuurikkaan viljelijöitä. Tulossa yhteensä 34 penkkiä Puistotyöntekijä Reijo Isoluoto ja kaivurikuski Reima Terho pääsivät torstaina tekemään uusien penkkien asennusurakkaa hienossa syyssäässä. Hänen lisäkseen työryhmään kuuluvat mm. . Puustisen saamien tietojen mukaan myös satomäärissä on päästy tyydyttäviin, jopa ihan hyviin tuloksiin. Vakka-Suomessa viljojen puinnit saatiin pääosin päätökseen ennen tämän viikon sateita.. – Emme sitten halunneet ruveta myllertämään rantoja keskellä vilkkainta kesäkautta. Tehdas käy ympäri vuorokauden, ja tänä vuonna ensimmäistä kertaa myös juurikkaita vastaanotetaan kellon ympäri. – Korjatun viljasadon laadusta on vielä liian aikaista sanoa mitään, mutta ainakin moniin edellisvuosiin verrattuna Vakka-Suomessa ei saatu sellaisia rankkasateita, jotka olisivat painaneet viljan lakoon, vaan vilja pystyttiin korjaamaan pystykasvuisena, ainakin valtaosin. Kaupunginlahden rannoille tulee kaikkiaan 34 puista penkkiä. EU:n kiintiöt poistuivat syyskuussa ja kaikissa maissa juurikasta saa nyt viljellä ilman rajoituksia. Heikoimmin tänä vuonna ovat menestyneet öljykasvit rypsi ja rapsi, samoin härkäpapu. Katsoimme, että torille on tärkeintä saada ensin penkit ja ne saatiinkin asennettua kesällä, Peltola kertoo. Penkit on valmistettu alihankintana Tsekeissä. Vakka-Suomessa viljasato on määrällisesti hyvä Juurikassadosta odotetaan keskimääräistä Sokerijuurikasta viljeli tänä vuonna Suomessa 695 viljelijää ja viljelypinta-ala oli 11 850 hehtaaria. Ongelmia alkoi sadonkorjuun loppuvaiheessa tuottaa myös päivän lyhentyminen ja voimakas kosteus aamuisin, luettelee Puustinen. Penkeistä kahdeksan on ilman selkänojaa. Tänä vuonna lähes 50 uutta viljelijää aloitti juurikaan viljelyn ja pintaalaakin saatiin kasvatettua. Viljelijät, jotka onnistuivat puimaan peltonsa sateiden välissä, taas tekivät isot säästöt. SADON onnistumisessa on toki suuriakin tilakohtaisia eroja. Valtuustoaloite taustalla Kaupunginlahden rannoille vihdoin uudet puistonpenkit UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Kaupunginlahden rannoille on vihdoin alettu asentaa uusia penkkejä, joita odotettiin jo kesäksi. . Kaiken taustalla on luonnollisesti kylmä kesä, kasvukausi lähti hitaasti vauhtiin ja viljojen kypsymistä saatiin odotella todella pitkään. Työryhmän tavoitteena on, että ensi vuoden aikana saadaan kaupunkiin perustettua työikäisille psykososiaalisten palvelujen keskus. Nämä kaikki vaativat pitkän kasvukauden. . Tämän hetken ennuste on, että tehtaan käyntikausi kestää noin 60 päivää. palvelujen päällekkäinen käyttö voi jäädä puutteelliseksi. aikuissosiaalityön tiiminvetäjä Teija Ahokas, sosiaalityön johtaja Lauri Heino, mielenterveysja päihdeyksikön tiiminvetäjä Satu Lahti, ylilääkäri Pia Lahtinen ja Puustin koordinaattori Eila Pappila. Lakoontunut vilja on aina alttiimpi erilaisille laatuongelmille. Valtuustoaloitteen jälkeen sosiaalija terveysjohtaja Sari Rantanen kutsui kokoon työryhmän. Hintaa urakalle kertyy kaikkineen lähes 50 000 euroa. Näin mm. Tämä tulee aiheuttamaan muutoksia ensi vuoden viljelysuunnitelmiin. Pouta pelasti paljon MAATALOUS Maija Ala-Jääski Viime viikon poutajakson ansiosta saatiin korjuutyöt Vakka-Suomen pelloilla pääosin päätökseen. Pintaala nousi viime vuodesta noin 250 hehtaaria ja uusia viljelijöitä saatiin 49 lisää. 6 Lauantaina 7. . Uusien penkkien asennus tehdään kaupungin omana työnä lukuun ottamatta kaivurin osuutta. Säkylän sokeritehtaalle ensimmäiset juurikkaat saapuivat maanantaina ja laitos aloitti toimintansa tiistaina. – Aikaisemmat penkit siirrettiin aina talveksi varastoon, mutta kokeilemme nyt tätä vaihtoehtoa, Peltola sanoo. Kaupunginpuutarhuri Saija Peltolan mukaan töiden aloitus viivästyi muun muassa aiottua myöhempään venyneen kuljetuksen vuoksi. . Keskus on kaupunginvaltuuston sosialidemokraattien aloite. Sucros tavoitteleekin 100 miljoonan kilon valkosokerituotantoa. – Täytyy kuitenkin muistaa, että Vakka-Suomessa sato onnistui kokonaisuutena hyvin, jopa paremmin kuin muualla Varsinais-Suomessa. Muutenhan korjuuolosuhteet olivat pitkään hyvin haasteelliset, toteaa maatalouspäällikkö Petri Puustinen. Sokerijuurikkaan siemeniä myytiin noin 6 % enemmän kuin viime vuonna, joten suunta on oikea, maatalousjohtaja Tero Tanner sanoo. Psykososiaalisilla palveluilla tarkoitetaan sosiaalipalveluja sekä mielenterveysja päihdepalveluita. Myöhästyneiden puintien takia syysviljojen kylvöalat tulevat supistumaan merkittävästi. PALJON erilaisia palveluja käyttävät asiakkaat joutuvat asioimaan monessa eri pisteessä, eikä heillä välttämättä ole nimettynä omaa työntekijää
Ja tarttee ihan kehua ja kiittää myös täällä! Kyllä oli lääkäri ja hoitajat rönkkenissä ja laprassa tosi ystävällisiä ja kivoja. Lukijamme Raimo Lakso kuvasi syksyn värejä Sirppujoen rantamilla. Eikö suunnittelija ole ottanut huomioon liikuntarajoitteisia. Yhden Turun kyydin hinta on noin 400€, josta ei tule kustannuksia kunnalle tai shp:lle vaan kela korvaa. . 4) Kuinka monta juutalaista palveli Suomen armeijassa talvija jatkosodan aikana. valmistunut Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulusta sosiaalija terveysalan korkeakoulutukintoon sairaanhoitajaksi (amk) . . RAIMO LAKSO. . Valkoinen koira oli kiinni, mutta susikoira juoksi ympäriinsä vapaana. . . 8) Kuinka monta senttiä on pisin koirilta mitattu kieli. 7) Mal iss a 8) 18, 58 cm . Kaikki ajoväylät autoilijoille. Elinkaarimallin mukaan rakennetut kiinteistöt, on niilläkin oma hintansa. 4) Yht een sä 267 . 3) Ketkä kaksi miesnäyttelijää ovat Blade Runner 2049 -elokuvan pääosissa. . Lauantaina 7. Kiitin heitä paikan päälläkin. 6) Minkä jääkiekkojoukkueen päävalmentaja on Jukka Jalonen. . 2) Mikä on ulkoasiainministeriön virallinen nimi vuoden 2018 alusta lähtien. . . . PÄIVÄN SANA Herra, neuvo minulle tiesi, että noudattaisin sinun totuuttasi. keskussairaalassa: 4.10. Olet oikeassa Sami Laaksonen. Hieno, jopa opettavainen, taidolla esitetty Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja! Ja vielä hyvät kahvit väliajalla! R.H.V . 9) Entä minkä rotuisella koiralla se on. Olen aika harvoin käynyt terveyskeskuksessa, mutta nyt muutaman kerran. . Kiitos kirkkaista ajatuksista. . lokakuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 7.10. . Päivän pituus: 10.53. Kiitos Lionsklubi eläkeläisten teatteriiltapäivästä. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 1.10. Talven liukkaat tulossa! . Mutta jos ja kun firman toiminta loppuu tai menee konkurssiin. . Paina sydämeeni syvälle pyhä pelko nimeäsi kohtaan. . . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +8 °C 4 +9 °C 3 +6 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +8 +8 +8 +9 5 5 4 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +10 +9 +9 +10 8 8 7 5 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +9 +9 +9 8 8 6 4 Maanantai LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . Matkailuauto on pois liikennekäytöstä. 5) Mikä on tappavin ja myrkyllisin tiedossa oleva hermomyrkky. Hieno yhdistys! . . 10) Kuinka pitkän antibioottihoidon tuberkuloosi vähintään vaatii. 10) Ain aki n puo len vuo den . poika, 3780 gr ja 51 cm, Johanna Janhu ja Juhani Väinölä 29.9. 6) Jok ere id en. Minne unohtui autottomat asiakkaat parkkipaikkaa suunniteltaessa. Kenen suunnitelmia on nämä Mältintien ja Ketunkalliontien risteyksen uudet ”parannukset”. En ole koskaan nähnyt, että autoille olisi risteyksiin sellaisia tullut. 86:11 . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Pirjo, Pirkko, Piritta, Pirita, Pipsa, Birgitta Sunnuntaina: Hilja Maanantaina: Ilona . . www. 2) Ulk om ini ste riö . KOULURUOKA maanantai 9.10.: jauhelihakeitto (m, l, k, g), sämpylä ja juustoviipale tiistai 10.10.: kalapyörykät (m, l, k, g), kylmäkastike (l, k, g), perunat, vihersalaatti, punajuurta keskiviikko 11.10.: nuudelikasvisvuoka (l), cantalupe-jäävuori-kurkkusalaatti, pehmeä leipä torstai 12.10.: uunimakkara (m, l, k, g), perunasose (l, k, g), porkkanaraaste, grillisalaatti perjantai 13.10.: mausteinen lihakastike (m, l, k, g), moniviljariisi / perunat, tomaatti-jäävuorikurkkusalaatti, lämpimät kasvikset . Wala voisi tarkistaa omat tietonsa. Lounas on kerrassaan maistuvaa, hinta-laatusuhde kohdallaan ja silmäkin lepää kauniissa miljöössä. Koiran ulkoiluttajat, kaksi naista, kuljitte maanantaina Sorvakon kerrostaloalueen läpi Ykskoivun suuntaan kahden suuremman koiran kanssa. . . Ettei puutarhatraktorilla puuhastella . . TIETOKILPAILU 1) Minkä alan Nobel-palkinnon vuonna 2017 saa Kazuo Ishiguro. poika, 3915 g ja 50 cm, Heidi Männistö ja Jari Valkonen . Toivon heille jaksamista! T: yks mummovanhus . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.55 ja laskee klo 18.48. Miksi Mältintien risteykseen tulee pyöräilijöille kynnykset. Ps. . 5) VX -he rm omyr kky . Toivottavasti ELY-keskuksen tukemaan tien korjaukseen valitaan joku kokenut urakoitsija. Kiitos Pookille, kyllä on ilo käydä lounaalla teillä. Pyörätuolilla kulkevat joutuvat todelliseen vaaraan ylittäessään risteyksen. Terv. . poika, 3380 g ja 51 cm, Krista ja Jarno Lehtinen Tampereen yliop. . . Laitan valtakunnalliseen lehteen miten Uudessakaupungissa kohdellaan liikuntarajoitteisia liikenteessä. Kuu nousee klo 19.52 ja laskee klo 9.43. . 7) Missä maassa YK:lla on rauhanturvaoperaatio Minusma. Omakotiyhdistys ansaitsee suuret kiitokset. . .fi uudenkaupunginsanomat 1) Kir jal lis uud en. . Erittäin huolestuttava ilmiö on kun näkee varsinkin nuoremman polven pyörälläliikkujia, jotka ajaessaan käyttävät älypuhelinta eli kädet on irti ohjaustangosta ja katse puhelimen näytöllä. 3) Rya n Gos lin g ja Har ris on For d. . VALMISTUNEET Siru Suominen-Jalo on 29.9. . Menkää kokeilemaan itse miten hankalaa on meno. . Iso kiitos, TB:n huoltoon perjantaiaamuisesta todella loistavasta palvelusta! . Seuraavalla kerralla ilmoitan viranomaisille. Aktiivinen pyöräilijä. Lisäksi ei ole lisätty ambulansseja vaan Laitilan valmiutta lisätty 8 tuntia josta kustannus 150 000€. Kuka on silloin vastuussa, näistä kiinteistöistä. 9) Ber nha rdi nko iral la. Juuri nämä laista piittaamattomat tyypit luovat vihaa koiria ja myös valitettavasti kunnollisiakin koiranomistajia kohtaan
MARKO LEINON Hietamiehen kirjan pohjalta käsikirjoittama elokuva kertoo isästä, jonka KUVALASSA Yösyöttö-elokuvan voi katsoa Uudessakaupungissa, mutta ei Turussa Johanna Käkönen Finnkinon ja Nordisk Filmin riita on ajanut kotimaisen elokuvan ystävät outoon tilanteeseen: uuden kotimaisen elokuvan voi katsoa pienissä kaupungeissa, mutta ei suurissa. Viime vuonna kokeiltiin markkinoiden supistamista yhteen päivään, mutta kokeilu tyrmättiin niin kauppiaiden kuin yleisönkin taholta. Myytävänä hänellä on sekä hänen itsensä että hänen ystäviensä valmistamia käsitöitä; ovikransseja ja pöytäkoristeita, huovutustöitä, villasukkia ja pipoja. JOS MARKKINAT ovat tärkeitä pientuottajille ja käsityöläisille, niin sitä ne ovat myös monille yhdistyksille. Yösyötön onnistumisesta jotain kertoo sekin, että se on valittu New Yorkissa viikon päästä järjestettävän Nordic International Film Festivalin kilpasarjaan kisaamaan parhaan pohjoismaisen elokuvan palkinnosta. Suomessa taas torit ja markkinat tulivat tutuiksi omien puutarhatuotteiden kautta, kertoi Sahranto. Käsityöläiselle isot joulumarkkinat ovat tärkeä tulonlähde. KUVALAN elokuvateatteriyrittäjä Tero Vall sanoo elokuvan sopimusneuvottelujen sujuneen normaalisti. Koristeaiheissa näkyi jo lähestyvä joulu. – Markkinahistoriaa minulla on jo 1980-luvulta asti. Eilen aamupäivällä markkinoilla oli vielä kovin verkkainen tunnelma ja kojujen välissä mahtui hyvin kulkemaan. Hänen mielestään on hienoa, että Summasen kaltainen merkittävä suomalainen teatteri-, tvja elokuvatähti osallistui nöyrästi koekuvauksiin siinä missä tuntemattomammat tulevaisuuden nimetkin. Turkulaiset asiakkaat ovat tietysti tervetulleita maakuntaan elokuvareissulle. Se tarkoittaa elokuvan tekijöille isoja taloudellisia menetyksiä, koska Finnkinon elokuvateatterit sijaitsevat isoissa kaupungeissa. 8 Lauantaina 7. Sahranto oli saapunut Uudenkaupungin markkinoille Vehmaalta. Ja mukana on runsaasti kokeneita ja tunnettuja nimiäkin. Asuimme tuolloin Norjassa ja kasvatin työnantajan takapihalla, sellaisella joutomaalla kuivakukkia ja niitä kävin sitten myymässä suurilla antiikkija käsityömarkkinoilla. Vallin mukaan kotimaiset elokuvat ovat maaseututeattereissa erittäin tärkeitä. – Kyllähän alku on ollut kovin rauhallinen, mutta lauantailta on varmasti lupa odottaa vilkkaampaa menoa, ellei sitten sade sotke kaikkea, arveli Anna-Liisa Sahranto. Kotimaisittain tavanomaisella, etten sanoisi nykynäkökulmasta vaatimattomalla, hieman yli miljoonan euron budjetilla operoivalla teoksella oli vain 24 kuvauspäivää, mikä on vähän siihenkin nähden, että työssä on tapahtumia eri vuodenaikoina. – Tänä syksynä uusia, vetäviä kotimaisia elokuvia on tullut meidän kannaltamme juuri sopivasti kerran kuukaudessa. SOLAR FILMS / MAREK SABOGAL Syysmarkkinat jatkuvat tänään UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin syysmarkkinat ovat jälleen tänä vuonna kaksipäiväiset. Uudenkaupungin lisäksi elokuvan voi nähdä esimerkiksi Vehmaalla ja Eurassa Kuva-Tähti Oy:n muissa elokuvateattereissa. – Valikoimaan vaikuttaa myös se, että ennen joulua vietän kolme kiireistä viikkoa Helsingissä, Senaatintorin Tuomaanmarkkinoilla, paljasti Sahranto. Finnkinon ja Nordisk Filmin sopimusriidasta kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat. Yksi ”iät ja ajat” Uudenkaupungin markkinoilla mukana oleva yhdistys on Uudenkaupungin meripelastusseura. Seuralla on oma vakiopaikkansa torin kulmassa. Mielestäni Yösyöttö on Pyykön toistaiseksi paras pitkä filmi, roolitettu ohjaajan toimesta onnistuneesti erinomaisilla näyttelijöillä. Vaikkei voittoa sille tulisikaan jo mukaan pääsy on pienen kielialueen pienelle edustajalle tärkeää. – Tästä meidät aina löytää, niin kevätkuin syysmarkkiAnna-Liisa Sahranto tunnustautuu jouluihmiseksi.. Pyykköä haastatellessani ohjaaja kiitti koekuvauksiin osallistuneita yleisesti ja pääosaa upeasti esittävää Petteri Summasta erityisesti. 1975; Sisko tahtoisin jäädä ja Kekkonen tulee!) kolmas pitkä filmi Yösyöttö (Suomi 2017). Perjantaina ensi-iltaan tulevaa Yösyöttö-elokuvaa ei nähdä Turussa, mutta sen sijaan elokuvan pääsee katsomaan esimerkiksi Uudessakaupungissa. Antti (Petteri Summanen) ja Pia (Ria Kataja) esiintyvät uudessa Yösyöttö-elokuvassa. Tero Vall odottaa lokakuun lopussa ensi-iltaan tulevasta uudesta Tuntemattomasta sotilaasta todellista piristysruisketta elokuvateatteriin. lokakuuta 2017 Yösyöttö tarjoaa naurua ja kyyneleitä ELOKUVA Arto Aulavuo Viikon elokuva suomalaisittain on kahdesti tv-töistään (Koukussa 2015 ja Mustat lesket 2014) Kultaisella Venlalla palkitun Marja Pyykön (s. Eve Hietamiehen suosittuun romaaniin perustuvaa leffaa on odotettu jo jonkin aikaa. Kuvalan yrittäjä ei ole satsannut Yösyötön markkinointiin oudossa tilanteessa normaalia enemmän. – Kotimainen elokuva ja lastenkuvat ovat katsotuimpia. Myös salolainen, loimaalainen ja kaarinalainen elokuvateatteri ovat solmineet elokuvan esityssopimuksen. Kuulin siitä itse asiassa keskiviikkona asiakkaalta, joka soitti kysyäkseen, voiko uustuuselokuvan nähdä meillä, Vall kertoo. Finnkino ei näillä näkymin näytä elokuvaa millään paikkakunnalla. Kuvalassa kotimaisen komedian ensiilta on perjantaina. – Finnkinon ja Nordisk Filmin sopimusriita tuli minulle yllätyksenä
noiden aikaan, kertoi seuran naisjaoston vetäjä Marianne Viholainen. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta on suunnitellut Pietolan kentän muuttamista keinonurmikentäksi ensi vuonna. Yösyöttö tarjoaa naurua ja kyyneleitä syliin poikavauva jää hänen hakiessaan äitiä ( Ria Kataja) ja lasta synnytyslaitokselta ja vaimon hypätessä yhtäkkiä paikalla sattumalta olevaan taksiin ja auton huristaessa pois paikalta. Myös kymmeniä seuran otteluita kesän aikana tuomaroinutta Jerry Leppästä sekä monta vuotta jalkapallokoulun muonituksesta vastannutta Matti Majalaista muistettiin. Markkinat ovat tärkeä osa seuran taloutta. Se ei ole jalkapalloilijoiden mukaan järkevää. Naurusta on lyhyt matka kyyneleisiin, eikä teos sorru missään vaiheessa ns. Ja kuten lähes aina, pienilläkin valheilla on omat kerrannaisvaikutuksensa. Tarinan muita tärkeitä sivuosia esittävät mm. Kauden päätöstilaisuus Crusellissa Kai Lahti (oik) vastaanotti seuratyöntekijälle vuosittain myönnettävän Nigel Foster -muistopalkinnon Petri Suomiselta. 2009-syntyneet jalkapalloilijat odottavat mitaliaan. SEURAN jalkapallokerholaisia on muistettu jo aikaisemmin. Myös siksikin, että Pasanen eristäytyy Paavonsa kanssa omiin oloihinsa. – Hankimme omalla kustannuksellamme keinonurmen vuonna 2004 Pohitullin viereen. Ainoa ongelma on se, ettei mies kehtaa tunnustaa tilannettaan kuin naapurin pariskunnalle ( Niko Saarela ja Marjaana Maijala) sekä isälleen ( Juha Muje) ja pikkuveljelleen ( Santeri Helinheimo Mäntylä). Seuran kesän alussa pitämä jalkapallokoulu täyttyi kahdessa päivässä ilmoittautumisen alkamisesta ja seuran keinonurmikentällä on vilskettä pitkin päivää seuran omien harjoitusten ja pelien lisäksi. Keskeisellä paikalla sijaitseva kenttä olisi paremmassa käytössä kuin Pietolassa. Sen alle voitaisiin sijoittaa myös jäähdytysputket ja talvikaudeksi kenttä voitaisiin jäädyttää luistinradaksi, kuten Turussa tehdään. – Lisenssipelaajien määrä on noussut lähelle 400:aa ja kun otetaan valmentajat, huoltajat ja muut aktiivitoiminnassa mukana olevat, niin päästään noin 500 hengen jalkapalloperheeseen, Lahti sanoi. Saimme kentälle valot vuonna 2006 ja tänä vuonna huoltokopit. lokakuuta 2017 9 UPK:n toiminta jatkaa kasvuaan JALKAPALLO Jussi Arola Uudenkaupungin Pallokerhon kauden päätöstilaisuus pidettiin Crusellissa. Tähdet: 3. Marja Salo ja Minttu Mustakallio. – Sarjapelejä kaupungissa pelattiin kauden aikana noin 100, joista 80 omalla keinonurmellamme. Meripelastusseuran teltalla käykin ostajia tasaisena virtana. Uskoakseni he haluavat näin osoittaa tukensa sille arvokkaalle työlle, mitä meripelastusseura ja sen vapaaehtoiset tekevät, sanoi Viholainen. . Vanhempien joukkueiden palkitut yhteiskuvassa. siitä, että sossu vie Paavo-vauvan häneltä pois, saa Antti Pasasemme turvautumaan valheisiin tai ainakin totuuden laajamittaiseen peittelyyn. Tilaisuuden avannut seuran puheenjohtaja Kai Lahti totesi, että mennyt kausi on ollut edelleen toiminnan voimakkaan kasvun aikaa. – Meillä on valtavasti kanta-asiakkaita, eli ihmisiä, jotka tulevat aina meidän teltalle kahville ja makkaralle. Ensi shokista toivuttuaan sankari aloittaa normaalin elämän eli hankkii isyyslomaa, ryhtyy vaippasulkeisiin ja alkaa hoitaa kaikin tavoin mallikelpoisesti lastaan. Täällä on kasassa hyvä porukka ja huumori kukkii, lisäsi Viholainen hymyillen. Pelko mm. Vanhempien ikäluokkien joukkueista palkittiin muutama. – Meillä on myytävänä makkaraa, kahvia ja pullaa, ei mitään sen erikoisempaa, mutta tämä yhdistelmä on osoittautunut oikein toimivaksi, totesi Viholainen. TÄRKEIMPÄNÄ syynä lajin harrastuksen voimakkaaseen kasvuun Lahti pitää huikeasti parantuneita olosuhteita. Aktiivisesta seuratyöstä vuosittain myönnettävän Nigel Foster -palkinnon sai Kai Lahti. – Toiveemme on saada uusi täysimittainen kenttä oman kentän jatkoksi jäähallin päätyyn. Uudenkaupungin syysmarkkinat jatkuvat tänään lauantaina. Nyt jalkapalloa voi harrastaa aikaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn aamusta iltaan. Crusellissa saivat muistomitalit kaikki 2007-, 2008ja 2009-syntyneet pelaajat. Palkintojenjakojen ja muistamisten lisäksi lähes täyttä salia viihdytti taikuri Marko Poskiparta uskomattomilla tempuillaan. Torimyynti alkaa kello 8 ja päättyy klo 16. KUVALASSA Syysmarkkinat jatkuvat tänään Anna-Liisa Sahranto tunnustautuu jouluihmiseksi. AnnaMaija Tuokko, Pihla Viitala, Hannele Lauri, Ulla Tapaninen ja Lauri Tilkanen. Yksin jääneelle isälle tarjolla olevia naisystäväehdokkaita esittävät mm. Lauantaina 7. Pikku hiljaa katsojaa alkaa kuitenkin ensin hymyilyttää, sitten naurattaa ja parhaimmillaan tarina on lähes riemastuttavan hauska. Hervotonta komediaa odottavien katsojien kannattaa olla kärsivällisiä, sillä alussa tunnelma on pikemminkin järkyttynyt kuin hersyvälle huumorille otollinen. – Ja toinen syy on varmasti hauska ja rento tunnelma. rimanalituksiin tai halpaan naurun kalasteluun. Meillä on valtavasti kanta-asiakkaita, eli ihmisiä, jotka tulevat aina meidän teltalle kahville ja makkaralle.
Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. klo 18.30. Pilko ne noin 1x1 cm:n kuutioiksi. Pankista Säde Korhonen kertomassa edunvalvonnasta ja testamentista. Sakunkulman Päiväkeskus Järjestämme teatterimatkan Raumalle 22.11. Vakka-Suomen sydänkerho Sydänkerhon lokakuun tapaaminen on ke 11.10. 10 Lauantaina 7. Kuumenna öljy paksupohjaisessa kattilassa. Korttikerho ma 9.10. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry Juuressosekeitto Ainekset 4 henkilölle 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 2 isoa porkkanaa 1 palsternakka tilkka rypsiöljyä kurkumajauhetta 8 dl kanatai kasvislientä 0,5 dl sitruunan mehu 1 rkl fariinisokeria tuoretta basilikaa 100 g kevyttuorejuustoa mustapippuria Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. tuolijumppa klo 12.30 sekä tabletin ja älypuhelimen ohjausta ja neuvontaa klo 13 Sakulla. Lisää lopuksi hienonnettua tuoretta persiljaa. yhd. Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Terveydenhoitajan puhelinaika klo 10-12, p. Kuorittuna yhteensä noin 800 g. iltapäivänäytökseen. Yhteislähtö klo 17:40 Postin edestä. Tilaisuudessa voi ostaa huovutuspaketin tai tuoda omat huovutustarvikkeet mukanaan. Varaa oma lippusi Sakunkulmalta. Punastunut soppa Ainekset 6 henkilölle 1 palsternakka 3 porkkanaa 1 kesäkurpitsa 3 lehtisellerinvartta 0,5 purjo 6 perunaa 0,5 dl tomaattipyreetä 2 rkl rypsiöljyä 13 dl vettä 2 kasvistai lihaliemikuutiota 1 tl timjamia 400 g nakkeja, siskonmakkaraa tai lohta (lehtipersiljaa) Kuori palsternakka ja porkkanat. Pe 13.10. pelataan bocciaa Ty.talolla alkaen klo 10. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Ma 30.10. Kuori ja pilko perunat noin 1 ½ x 1 ½ cm:n kuutioiksi. Ugin Teatterissa ”Mielensä pahoittaja”, ilm. klo 9.30 seniorijooga Seikow, klo 14-16 kaup. Ma 9.10 klo 14-16 U:gin kaupungin ja eläkeläisjärjestöjen yhdessä järjestämät kuntotanssit U:gin työväentalolla. Viikaisten salissa 7-15v klo 17.30-19 (ulkoja sisävarustus) Ke lastenurheilukoulut Saarnistossa 3-4v klo 17-17.55 ja 5-6v klo 18-19.. Perunat, porkkanat ja muut juurekset ja kasvikset sopivat yhteen niin lihan kuin kalankin kanssa samaan kattilaan. Anna keiton kiehua hiljalleen kannen alla 30-40 minuuttia eli kunnes kasvikset ovat pehmenneet. 050 569 3989 . Lämmitysvuoroja voi varata saunalla ja samoin maksuista ohjeet saunalla. Ma 9.10. Päivi ja Pekka Tied. Ohj. Kuullota ensin lihasuikaleet ja lisää perään kasvikset. kl 13. Kalannin Jokisivun nuorisoseura Talviuintikausi Haimion vapaalla saunalla alkaa. Naisten jumppa klo 10 ja klo 11. klo 17 Juoksukoulu/sauvarinne kouluikäisille Kalannin urheilukentällä – to 12.10. Paloittele pekonit. Pyörittele niitä hetki öljyssä. 050 5331410 Rauma Ooperi, Vanha Turuntie 56. Ti 10.10. La 25.11. Pe 13.10. Päivi ja Pekka. Lisää tuorejuusto ja kuumenna keitto sekoittaen. Pe 13.10. Tarjoa ranskankerman kanssa. Matkan hinta,15 euroa kerätään bussissa. Kuori ja paloittele juurekset. Kahvio palvelee. klo 18–19.25 Rumba Bolero,keskitaso 1, klo 19.35– 21 Tango ohiaskel, perusteet. Vakka-Suomen Latu ry. Kiehauta sipulisilppu öljyssä kurkumajauheen kanssa. Vanhusneuvola Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Musiikista huolehtivat Pauli Aaltonen, Lasse Helander ja Apa Lehtonen. Ti 10.10. Urheilukoulut Kalannin Urheilutalolla: 4-6v klo 18-19, yli 7v klo 19-20 – la 14.10. Keitä hiljalleen 30–40 minuuttia. klo 18. klo 10 N/M liikunta uimahallin judosali, klo 12 keilailu Aquarius, klo 18 kulttuurikahvila Sorvakkokodissa. paikalla Itämeren suojeluteemaiset esitykset klo 18 Vahteruksella, Pruukintie 7. Uusia toimijoita ja ideoita kaivataan! Uudenkaupungin Soroptimistit Lokakuun kuukausikokouksen 9.10. alkaen. Ikiliike jumppa +60 vuotiaille maanantaisin klo 11 Seikowin koulun salissa. klo 18–19.25 Fusku keskitaso, klo 19.35–21 Fusku jatko. Talviuintia Metsälehdossa (Haimiont. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 7.10. klo 18. kuntotanssit ma 9.10. Jousiaseet ti klo 17.30-20.30. Maksuvälineinä käyvät myös liikunta ja kulttuurisetelit Ei ennakkoilm. 5. Ke 11..10. Kaupungin ja eläkeläisyhdistysten järj. klo 18 Kalannin Säästöpankin kokoustiloissa Kalannissa. Keskitaso / jatko klo 1213.30 Fusku, klo 13.45-15.15 Rumba Bolero, klo 15.30-17 Salsa, ohj. 044 2955411. Resepti: Sydänmerkki Tähän punastuneeseen soppaan on laitettu nakkeja, mutta tilalle sopii KOTIMAISET KASVIKSET RY / REETTA PASANEN Tanssiseura Sekahaku RY Laitila, Varppeen koulu, Urheilutie 11. ja ilm. 365) su 8.10. Vakka-Suomen Selkäyhdistys ry Vakka-Suomen Selkäyhdistyksen ja v-S. Lisää kuuma vesi, liemikuutiot ja timjami. Lokalahti-Seura Kokous Paanulassa ti 17.10. Ompeluseura klo 14 ja kuntosaliohjausta klo 14. To 12.10. Saunan lämmitys aloitetaan klo 16. klo 16 (Huom! aika). klo 14 ruotsinkielen kesk. Kalannin Vankka – su 8.10. Kalannin Nv. Myös ei jäsenille.. Leikkaa purjo ja lehtisellerin varret ohuiksi viipaleiksi. Teemana huovutusta. Halkaise ja pese purjo. Ampumakoulu jatkuu keskiviikkoisin klo 16.45-19.15. 3. Antti-Ville Heikkilä. Saunomisja uintimahdollisuus torstaisin klo 18 -19.30 ja sunnuntaisin klo 15-17. Kenttäkarhut Talven harj. järjestämät kuntotanssit Työväentalolla. Kuumenna öljy kattilassa. Telakan eläkeläiskerho Perhepäivä VPK:N talolla ti 10.10. Lisää basilika ja soseuta keitto sauvasekoittimella. Ohj. Lisää kanatai kasvisliemi, sitruunan mehu ja fariinisokeri sekä paloitellut juurekset. Ma 9.10. lokakuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Lämmintä keittoa syyspäivään RUOKA Kun ilmat kylmenevät, voi lämpöä hakea esimerkiksi kuumasta keitosta. Vinkki: Voit vaihtaa kuivatun timjamin 1 ruokalusikalliseen tuoretta, hienonnettua timjamia. vesijumppa uimahalli, klo 14 yhteiskunnallinen piiri Sakunkulma, klo 16 kokkikerho Viikaisten koulu. Kurssin tulee pitämään Outi YliAntola Rauman Kodisjoelta yrityksestä Villakärpänen. Tied. ”Aleksis Kiveä kiitellen ja katsellen pohjoista taivasta, Mukana Jukolan Jussi (Seppo Lohtaja) ja LC Merettarien runokuoro. Lasse 040 5096111. Lasse ja Marjo. Tied.Lasse 040 5096111. Marylle p. klo 14-16. Hiihdon piirileiripäivä, Vahterusring. Tarjoa sosekeitto paahdettujen leipäkuutioiden kanssa. Viikonloppukurssi: Su 8.10. Sosekeittoon ei lihaa tarvita lainkaan. klo 16, Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. 4. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Älä keitä enää. Paloittele nakit tai nahaton lohifileepala. Hengellinen piiri klo 13, Juhani Kapiainen. ma 9.10.! Lisätiedot kotisivuilla. Kirsi kertoo Passarin palveluista. Vieraanamme on palvelusihteeri Kirsi Kaarakainen Yhteispalvelupiste Passarista. Anna kiehahtaa ja keitä, kunnes perunat ovat kypsiä, noin 10–15 minuuttia. selkäjumppaan joka on torstaisin Uudenkaupungin uimahallilla klo 17-17.30, mahtuu vielä jumppaajia, voit tulla mukaan vaikka et olisi kummankaan yhdistyksen jäsen. Suikaloi kasvikset ja liha. Mausta keitto lopuksi hunajalla ja etikalla. Ilma-aseet ma, ke ja pe klo 17.30-20.30. klo 15 Sakulla. kerho Varpella, Kaarikatu 3. 044 3515 370. ja eläkel. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry Borssikeitto Annoksia 6 100 g fileepekonia (rasvaa alle 10 %) 2 punasipulia 2 porkkanaa 500 g punajuurta 300 g valkokaalia 200 g naudan paistia (rasvaa max 7%) 1 rkl öljyä 1 l vettä 2 kasvistai lihaliemikuutiota 2 laakerinlehteä 1 tl timjamia 1 rkl kokonaisia maustepippureita 1 rkl hunajaa 1 tl punaviinietikkaa Lisäksi 6 rkl ranskankermaa (rasvaa 8-12 %) Valmistusohje 1. Lisää vesi ja liemikuutiot, mausteet sekä pekonipalat. 2. Ilmoittautumiset kati.saarinen77@ gmail.com viim. Ruskista pekonit ja nosta ne lautaselle talouspaperin päälle. Mukaan tulee Kauko Isotupa. Uusikaupunki Työväentalo, Ylinenkatu 12 Ke 11.10. klo 18– 19.25 Hidas Valssi, keskitaso / jatko 2 klo 19.35–21 Polkka, Perusteista alkaen. Pilko myös kesäkurpitsa, mutta hieman juureskuutioita suuremmiksi. Tuetulle lomalle Lehmirantaan hyväksytyille yhteiskuljetus lähtee U:gin linja-autoasemalta klo 12 Kalantitalo 12.10 Laitilan linjaautoasema 12.20. Ohj. Kalands svenska ungdomsförening Vi träffas för lunch och en pratstund på hotell Aquarius onsdagen 11.10. Lisää juures-, kesäkurpitsaja perunakuutiot sekä tomaattipyree. Klassinen borssikeitto ranskankermasydämellä on puolestaan viikonloppuruokaa parhaimmillaan, jota kehtaa tarjota myös vieraille. kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. Psoriasisyhdiksen järj. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 16 elokuva ”Victoria ja Abdul” Kuvala. Vaihtele kasviksia saatavuuden mukaan. – Kalannin marttayhdistys: Yhteinen marttailta to 12.10. alkavat ja uudet ovat tervetulleita kokeilemaan lajia. (Siskonmakkara lisätään puristamalla nokareita suolesta suoraan keittoon.) Lisää nakit tai lohi keittoon ja anna kiehahtaa. VPK Ugin VPK:n Brankkarit kokoontuminen omalla talolla ke 11.10. Tied. Normaali uimahallimaksu ja 2e ohjausmaksu lippaaseen. Ma harj Sorvakossan 7-15v klo 17.30-18.40 (ulkovarustus), To harj. Laukojat -75 Ampumahalli palaa tauolta 9.10. Martat – Lokalahden Martat ry.: Avoimien ovien Marttailta Paanulassa ma 9.10
Kyselyyn voi vastata omalta tietokoneelta tai älylaitteelta. Myynnissä mm. Tuloksia käytetään osana liikuntapalveluiden kehittämistä. Rata on tarkoitettu uimataitoisille lapsille sekä aikuisille! Radalle pääsee normaalilla uimahallin sisäänpääsymaksulla. Vakka-opiston järjestämä luento pidetään Laitilassa, Laitilan kaupungintalolla ke 11.10. Tervetuloa! Wibit-rata Uudenkaupungin uimahallilla 7.–8.10. Tutkimus on tarkoitettu yli 18-vuotiaille. Lauantaina 7. Ei ennakkoilmoittautumista. mennessä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. klo 18.00. TAPAHTUMAT KUSTAVI Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko muistaa sadan vuoden takaista Suomen sisällissotaa kesällä 2018 teemalla Kärhämä – sota, riita ja ristiriita. Liikuntapalvelut on toteuttanut liikuntatutkimuksia vuonna 2004, 2007, edellinen tutkimus on tehty vuonna 2011. klo 17.00-20.00. klo 17.00-18.30 Älypuhelin ja tablettikurssi ja klo 18.45-20.15 Atk-kertaus sekä internet ja sähköpostikurssi Tilaisuudet Pohitullin koulun atk-luokassa, ei ennakkoilmoittautumista. Itämaisen tanssin intensiivikurssi Vakka-opisto järjestää Pohitullin koulun tanssisalissa la 21.10. Kysely löytyy liikuntapalveluiden nettisivuilla: https://uusikaupunki.fi/kulttuuri-ja-vapaaaika/liikunta Kysely sulkeutuu 15.10. Itämainen tanssi on erinomainen laji selän terveyden ylläpitämiseen, syvien lihasten vahvistamiseen, nivelten ja yleensä liikeratojen liikkuvuuden lisäämiseen. Tutkimustulosten kautta pyritään kehittämään ja parantamaan palveluita, sekä ennen kaikkea aktivoimaan ihmisiä liikkumaan terveytensä kannalta riittävästi. kahvia ja opiskelijoiden valmistamia pullia. kerros, Liljalaaksonkatu 23, 23501 Uusikaupunki Naisten 60+ keskustelupiiri Pyhämaassa aikuisten naisten 60 + pyynnöstä kokoontuu keskustelupiiri. 12.10. Uudenkaupungin uimahallin 30-vuotissynttäriviikko huipentuu viikonloppuna Wibit-rataan. klo 10-13. Kaikki tervetuloa! Osoite: Novida (B-rakennus) 1. Lisäksi elävää musiikkia Aleksis Kiven hengessä sekä tauluja vehmaalaisen Oheistaidekodin kokoelmista. Lisätietoja uimahallin kahviosta puh. Ilm. klo 17.00-18.30 Atk-alkeiskurssi ja klo 18.45-20.15 Ifolor kuvakirjakurssi ja digitaalisen kuvankäsittelykurssi. Voit käydä myös vastaamassa kirjastossa tai Sakunkulma päiväkeskuksessa. Tanssin ohjaajana on Reija Palttala. lokakuuta 2017 11 Avioliittoon vihitty SeinäjoellaTörnävän Kirkossa 30.9.2017 Henna-Maija Välimäki ja Riku Alakoskela Avioliittoon vihitty Laitilan Pyhän Mikaelin kirkossa 22.7.2017 Laura Salminen (o.s. Ensi kesänä ohjelmistossa on Kilven teosten dramatisointien lisäksi sovituksia muun muassa Marja-Liisa Vartion tuotannosta sekä Algot Untolan elämästä. Ennen kaikkea se on nautittavaa liikuntaa, monipuolista ja inspiroivaa kunnonkohotusta sekä sensuellia liikekieltä aistivoimaisen musiikin kera. Olet tervetullut! 10-synttärit Kaikille, jotka täyttävät tämän vuoden aikana 10v. Kaikki elämästä ja sen ilmiöistä kiinnostuneet, tulkaa mukaan Kettelin Kerhotuvalle keskiviikkona 14.10. Kaikille kympeille on jaettu kutsut kouluissa, mutta jos joku ei ole sellaista saanut ja juhlille haluaisi tulla voit kysellä asiasta Jaanalta 044 3634 399. Atk-paja kokoontuu opiston atk-luokassa Uudessakaupungissa Pohitullin koulun toimipisteessä maanantaina 9.10. 050 420 5203 tai uimahalli@uusikaupunki.fi Cahvida-Puodin tapahtumapäivä Tervetuloa Novidan opiskelijakahvilaan liiketalouden aikuisopiskelijoiden ryhmän järjestämään tapahtumapäivään ti 10.10. Tapahtumasta on muodostunut eri taiteen ja tieteen aloja rohkeasti yhdistävä kirjallisuusfestivaali, joka on vakiinnuttanut paikkansa kulttuuritapahtumien kentällä. Etukäteen voi halutessaan ilmoittautua www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Tavoitteena tällä tutkimuksella on saada tietoa yli 18-vuotiaiden uusikaupunkilaisten liikunnan nykytilasta, sekä tietoa kaupunkilaisten tyytyväisyydestä liikuntapaikkoihin ja palveluihin. Käsityö saa olla mukana, jos ajatukset luistavat silloin paremmin. Syksyllä tehtävän tutkimuksen tuloksia verrataan aikaisempiin vuonna 2004, 2007 ja 2011 tehtyihin liikuntatutkimuksiin. Hurmeen seuraajasta tiedotetaan lisää keväällä 2018. Vakka-Suomen Taideyhdistys ry:n vuosinäyttely Crusellissa 10.10.-2.11.2017 Avoinna ti-pe klo 10-17 ja su klo 12-16 Avajaiset sunnuntaina 8.10.2017 klo 16-18. Kirjallisuusviikon taiteellisena johtajana jatkaa viimeistä vuotta kirjailija ja teatteriohjaaja Juha Hurme. Vuosien mittaan Volter Kilpi -viikon tarjontaa on uudistettu tuomalla teatterin rinnalle ensin klassista musiikkia ja viime vuosina elokuvaa, tanssia, kansanmusiikkia, nukketeatteria, performanssia sekä videotaidetta. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikkoa vietetään ensi kesänä 11.– 15.7.2018. 9.10.2017 Mamma ja Sulo Kummitäti perheineen MENOVINKIT Onnitteluhalaukset täyden kympin pojalle Jaro 10v 8.10.2017 T. , on synttärijuhlat Ugin seurakuntakeskuksella (koulukatu 6) ti 10.10. Radalla voi kiipeillä, ylittää esteitä sekä laskea liukumäkeä. klo 18. Avoimet ovet tutustu atkopetustarjontaamme Vakka-opiston avoimien ovien viikon aikana voit tutustua atk-opetustarjontamme sisältöön teemaluonteisesti ja maksuttomasti: tiistaina 10.10. Erityisesti kiinnitetään huomiota Suomen säilymiseen länsimaisena demokratiana vuoden 1944 jälkeen, jolloin kaikki muut Neuvostoliiton rajanaapurit muuttuivat kansandemokratioiksi. Rata on tasapainoa ja kehonhallintaa vaativa taitorata syvässä altaassa. klo 18 alkaen. Sunnuntaina klo 12.0015.00 ilmaiseksi, Lions Club Uusikaupunki tarjoaa uinnin. Vapaa pääsy, ei luentomaksua Vakka-opiston avointen ovien viikon takia. Avoimet ovet maksuton avoin atk-paja Vakka-opiston avoimien ovien viikkona järjestämme maksuttoman atk-pajan, johon voit tulla kertaamaan atk-taitojasi sekä hakemaan mahdollisia ratkaisuja omiin atk:n pulmatilanteisiin. Kurssipaikalle voi tietysti tuoda myös oman koneensa, tablettinsa, älypuhelimensa tai oheislaitteensa jonka kanssa on kohdannut pulmatilanteita ja joihin voidaan etsiä yhdessä ratkaisua. Vuoden teema pureutuu Suomen itsenäisyyden alkutaipaleen kipeään poliittiseen tilanteeseen, mutta laajentuu myös subjektiivisiin ristiriitoihin ja kotimaisen kirjallisuuden riidanhaastajiin. Kyselyyn vastanneiden kesken suoritetaan arvonta, palkintoina: – Kaksi 100€ lahjakorttia paikalliseen urheiluliikkeeseen – Uudenkaupungin uimahalliin 25kpl lippuvihkoa – Uimahallin kuntosalille kaksi 10kpl lippuvihkoa – Kalannin kuntosalille vuoden kausimaksu. (02) 8451 5266. klo 13-16 suositun Itämaisen tanssin intensiivikurssin. Itämainen tanssi soveltuu liikuntamuotona kaikenikäisille ja -kokoisille ja erilaisen peruskunnon omaaville harrastajille. Äiti & Iskä AIHETTA ILOON AIHETTA ILOON Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista kansanedustaja Olavi Ala-Nissilän kanssa Uudenkaupungin SYYSMARKKINOILLE keskustan teltalle klo 10–12. (02) 8501 6273, mutta tämä ei ole välttämätöntä. Torstaina 12.10. Volter Kilpi Kustavissa -viikon teemana Kärhämä Liikuntatutkimukseen ehtii vielä osallistua UUSIKAUPUNKI Liikuntapalvelut arvioi kaupungin asukkaiden liikunta-aktiivisuutta säännöllisesti osana terveyden ja hyvinvoinnin kehittämistä. Myös kaupunkilaisten odotuksista ja toiveista saadaan tärkeää tietoa. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon tunnuspiirteeksi muodostunut korkeatasoinen ja kokeileva teatteritarjonta painottuu kotimaisen näytelmäkirjallisuuden klassikoihin. Liikuntatutkimuksessa selvitetään myös kuntalaisten tyytyväisyyttä liikuntapaikkoihin ja palveluihin. Kesän ohjelma julkistetaan ja tapahtuman lipunmyynti käynnistyy maaliskuussa 2018. Voit tulla mittauttamaan fyysistä toimintakykyä sosiaalialan aikuisopiskelijoiden toimesta, opettajan ohjauksessa. Pauliina Alkion ja Mikko Virtasen kuopus syntyi 18.7.2017 ja sai 1.10.2017 kasteessa nimen R ikhard Pertti Johannes Virtanen Miksi ja miten Suomi säilyi läntisenä demokratiana. Turun yliopiston poliittisen historian emeritusprofessorin Timo Soikkasen luennolla käsitellään kaikkia niitä tekijöitä, jotka ovat vaikuttaneet Suomen säilymiseen länsimaisena demokratiana. Simola) ja Tommi Salminen Kuva: Kaisu Ojansivu Photography Paljon Onnea Josefina 7 v
Joukkue on harjoitellut koko kesän ja pelannut ennen sarjaa useita harjoitusotteluita ja myös cupin toisen kierroksen pelit ovat jo takana. Lisäksi viime kauden runko pysyi hyvin kasassa, kertoo valmentaja Sami Virtanen. Yksi näistä hankalista eli Mikkelin Hatsina kohdataan heti sunnuntaina. Cupin kolmannen kierroksen vierasottelu SB Vantaata vastaan on vuorossa 15. Päätavoitteena joukkueella on sarjapaikan säilyttäminen, sivutavoitteena olla Varsinais-Suomen ykkönen. . Toivottavasti pelit lähtevät hyvin käyntiin, avausviikonlopulla on tärkeä merkitys koko kauttakin ajatellen. PELITAVASSA ei tulevalla kaudella ole odotettavissa mitään mullistavaa. Heillä ei ole mitään vakavaa, mutta parantuminen vaatii pienen levon. päivänä ja seuraavana lauantaina ykkösdivarin peli samassa paikassa samaa vastustajaa vastaan. KaPan kausi alkaa lauantaina Pohitullissa kello 18 Pelicans SB:tä vastaan ja sunnuntaina samaan aikaan samassa paikassa on vastassa Mikkelin Hatsina. Se on pieni huolenaihe näin ennen kautta, kun uusia pelaajia on kuitenkin paljon mukana. Pisin pelimatka suuntautuu viime vuoden tapaan Rovaniemelle Santa’s Unitedin kotikentällä. lokakuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Hatsina on aina vaikea ja Pelicans on vahvistunut viime vuodesta paljon. Olemme saaneet uusia pelaajia useasta seurasta. Liigasta pudonnut Steelers on nuorentunut huomattavasti ja siksi arvoitus. KaPa lähtee vahvistuneena kolmanteen divarikauteensa SALIBANDY Jussi Arola Kalannin Pallon naisten kolmas kausi salibandyn ykkösdivarissa käynnistyy viikonloppuna kahdella kotiottelulla. – Parin kauden aikana meille on muodostunut sarjassa muutama todella hankala vastustaja ja heitä vastaan on kehitetty vähän uudenlaisia lääkkeitä. – Rinki on nyt isompi kuin edellisillä kausilla ja se on pitkää sarjaa ajatellen hyvä. Kauden avausvastus lauantaina on Pelicans SB Lahdesta. – Todennäköisesti muutama pelaaja on loukkaantumisen vuoksi poissa avauksesta. . Vastapainoksi lähialueelta pelaa ykkösessä monta seuraa, kuten HuKu Salosta, Sheriffs Kaarinasta ja FBC Loisto Turusta. Mukana on myös paluumuuttajia ja välivuoden pitäneitä. – Parempi aloittaa kotona kuin vieraissa, mutta kovia pelejä on edessä. 12 Lauantaina 7. – Vantaalla on totutusti kova porukka, Pirkat on myös vahva. LUOPUMISEN vuoksi ykkösdivarissa pelaa tällä kaudella vain 11 joukkuetta, siksi ketään ei putoa suoraan. – Täydellä joukkueella emme tosin päässeet pelaamaan kuin cupissa, muut jouduimme pelaamaan enemmän tai vähemmän vajaalla joukkueella. Kotiviikonloppu avaa kauden KaPan naiset lähtevät Sami Virtasen johdolla lauantaina alkavaan kolmanteen ykkösdivarikauteen minimitavoitteenaan sarjapaikan säilyttäminen.. KaPa lähtee aggressiivisen puolustuspelin kautta tekemään vastustajan oloa hankalaksi. Taso on Virtasen mukaan parempi kuin viime vuonna, koska liiga supistui ja ykkösessä on monia liigapelaajilla vahvistuneita joukkueita. Sheriffs taas on menettänyt monta vakiopelaajaansa ja saattaa olla vaikeuksissa
HD. Rempseä brittiparodia maailman kuuluisimmasta kuninkaallisesta perheestä. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 8 .1 . Katala on Pippa-siskokin. 06.53 Touhukkaat (S) 07.15 Anniina Ballerina (S) 07.40 Yhdessä (S) 07.45 Tiketi Tok (S) 07.57 Vilkki Ankka (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.32 Mimosa ja Lennu (S) 08.43 Jetron matkaan (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu (7) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Satuhäät 11.30 Lovemilla (12) 13.10 Riistametsällä 13.55 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 14.20 Kalastajien kuninkaalliset 15.10 Maailman oudoimmat urheilulajit 15.35 MotorSport Extra: Rallin SM 16.05 Lentopallon mestaruusliiga: LP Viesti HPK 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Taitoluistelun Finlandia Trophy 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Noin viikon uutiset 22.30 Siskonpeti (12) 22.55 The Late Late Show with James Corden 23.35 Muistin vanki (12) 00.15 Sohvaperunat 01.05 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 08.30 Hello Kitty Paratiisi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Lainakengissä (7) 15.35 Piilokamera 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Lauantairavit 18.00 Teknavi 18.30 Formula 1: Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Posse 21.00 Älä jäädy 21.30 Jarkko Tamminen Stars Show XXL 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Tuhopolttaja (16) 00.35 Rikospaikka 01.05 Bull (12) 02.00 Scorpion (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Tashi (7) 06.55 Lego Friends Special (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Rusty Rivets (S) 08.10 Madagascarin pingviinit (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Vain elämää 10.55 MasterChef Australia 12.00 MasterChef Australia 13.55 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 14.00 Heikoin lenkki 15.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 16.00 Kaikki vastaan 1 17.30 HS-uutiset ja sää 17.35 Vain elämää 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. (S) 07.26 Kaapo (S) 07.50 Ludovic (S) 08.03 Niksi-Nella (S) 08.11 Galaxi 08.12 Villi tulevaisuus (7) 08.34 Unna Junná 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Teiniäidit 11.32 Teiniäidit 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 13.00 True selfie 13.30 Kun sydän särkyy 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kommandokoulun parhaat 19.55 Uusi Päivä (S) 20.25 Tuhkimotarinoita : Särkynyt mieli 21.15 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN TUR 00.00 Siskonpeti (12) 00.25 Jalkapallon MM 2018 karsinta 00.55 Uutisíkkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 23.00 Grillit huurussa (S) 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Poliisit kotihälytys (12) 02.00 Kanadan rajalla 02.30 Kanadan rajalla 03.00 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kiehtovat sammakot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Mestariviulistin soinnut 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Ei suojaa Irakissa (12) 13.45 Metsäpeuran paluu (S) 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 21.55 4 Blocks veriveljet (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Aistien haastaja 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Makujen viikonloppu 11.00 Formula 1: Japanin osakilpailu 13.30 Posse 15.00 Eternal Glory 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Järjen jättiläinen 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantaina 7. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Meidän tarina 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Americans (12) 00.05 Meidän tarina 01.00 Isänmaan puolesta (12) 02.05 112 (7) 03.00 NCIS: New Orleans (12) 03.55 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.05 Rusty Rivets 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.50 Madagascarin pingviinit (7) 08.15 Lego Ninjago (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Hurjat rakkauskilot (S) 15.50 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Kuvassa: Charles (Harry Enfield) ja Camilla (Haydn Gwynne). 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12) 00.40 Elokuva: Pankkikeikka (16) 03.00 48 tuntia rikoksesta (7) MTV3 7.10. Tähtiartistit kohtaavat elämänsä haasteen ja astuvat legendaariselle Tähdet, tähdet -lavalle. 9 (12) 00.20 Uutisikkuna MTV3 06.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Hello Kitty Paratiisi (S) 08.15 Heidi (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Manuela leipoo 10.30 Makujen viikonloppu 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Teknavi 12.25 Tosimiehet 13.20 Maajussille morsian 14.20 Meidän tarina 15.20 Järjen jättiläinen 16.20 Game Night 17.20 Posse 18.50 F1 Extra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tähdet, tähdet 21.00 Eternal Glory 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula 1: osakilpailu 23.30 Rizzoli & Isles (12) 00.20 Billions (16) 01.30 Lakia ja rakkautta (S) 02.25 Eternal Glory Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Tashi (7) 06.50 Lego Friends Special (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 Rusty Rivets (S) 08.00 Madagascarin pingviinit (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 MasterChef Australia 13.00 MasterChef Australia 14.15 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 14.20 Grillit huurussa (S) 15.20 Gladiaattorit 16.50 Idols 17.50 Idols 18.50 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. L A U A N T A I 7 .1 . TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Muisti: Elämä on toisaalla 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Pisara 11.05 Puutarhakeskiviikko 11.35 Puutarhakeskiviikko 12.05 Asvalttiviidakot 12.35 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.15 Juurakon Hulda (S) 14.40 Ikimuistoinen: Tauno Palo 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Winston Churchill ja voiton hinta 20.00 MOT : Yrittäjät montun reunalla 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Fuocoammare tuli mereltä (12) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 00.40 Silta (16) 01.40 Puoli seitsemän 02.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. TV2 7.10 KLO 18.15 WINDSORIT (12) Kausi 1, 1/6. ITV/Yle Kuvapalvelu. Arkkikonna Camilla juonii Williamin puolison Katen turmioksi. KLO 19.15 TÄHDET, TÄHDET Tähdet, tähdet -ohjelma valloittaa rytinällä sunnuntai-illat, kun kymmenen uutta tähtiartistia astuu jälleen parrasvaloihin. Prinssi Charles yrittää pitää jotain jöötä. TV-OHJELMAT 7.10. 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Vaarallinen tehtävä (12) 23.50 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.50 Katastrofin anatomia (S) 01.50 48 tuntia rikoksesta (7) 02.50 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Oddasat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Ruoan puolesta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Puutarhakeskiviikko 15.40 Tanskan salaisuuksia 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.45 Avara luonto: Kiehtovat sammakot 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Jack Taylor (16) 23.30 Outlander Matkantekijä (16) 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10. KLO 22.45 ELOKUVA: WALLANDER: TUHOPOLTTAJA (16) MTV3 7.10. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Hyvän kierrättäjät 07.20 Mitä ihmettä. 9.10. 06.52 Milli ja Molli (S) 07.16 Kimmo Kuu (S) 07.36 Runoja & rusinoita (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.47 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.57 Ryhmä Hau (S) 08.22 Viiru ja Pesonen (S) 08.35 Oktonautit (S) 08.59 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.29 Otso ja sopulit (7) 09.36 Urheiluhullut (S) 09.38 Galaxi Play 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi Päivä (S) 11.08 Uusi Päivä (S) 11.36 Uusi Päivä (S) 12.05 Sohvaperunat 13.10 Yle Live: Isac Elliot 13.55 Villi kortti 14.45 Ratsastuksen maailma 15.10 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 15.35 Porkkala Swimrun 16.05 Lentopallon mestaruusliiga: VaLePa Hurrikaani 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Taitoluistelun Finlandia Trophy 20.10 Gap Year (12) 20.50 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 20.52 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 21.00 Kommandokoulun parhaat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12) 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Silicon Valley (12) 23.50 Inside No. lokakuuta 2017 13 M A A N A N T A I 9 .1
– Olen täällä saanut tietää, mikä se oma suku oikein on. Aviottomia lapsia löytyy joka suvusta. – Asuimme Turussa, mutta kaikki kesät vietimme Uudessakaupungissa. Hänen leveällä murteella kertomiaan tarinoita merimatkoista oikein odotettiin ja niitä kuunneltiin henkeä pidätellen. Sama mies Iivari Partanen oli perustanut niin Nurmeksen Sanomat kuin Vakka-Suomilehden. lokakuuta 2017 Netti yhdisti Hellstenin suvun UUSIKAUPUNKI Virpi Adamsson Merikapteeni Eskil Hellstenin isovanhemmat Kristian Simonsson ja Maria Johansdotter olivat lähtökohtana, kun Hellstenin suku kokoontui syyskuun puolivälissä Uudessakaupungissa. Pekka ja Adele Hautera sekä Birgit Halkio toivat kukkatervehdyksen.. Niiden perusteella saa tietää, jos suvussa on ollut joku sairaus. Kerho ilmoittelee kokouksistaan paikallislehdissä. – Harrastus vaatii pitkää pinnaa ja istumalihaksia. Vierailimme Eskilin luona tämän tästä ja kävimme yhdessä veneilemässä. Eskil Hellstenin sukulaiset tapasivat toisensa Vehmaalla tutkitaan vakkasuomalaisia sukuja Virpi Adamsson Vehmaan sukututkimuskerho syntyi pari vuotta sitten kansalaisopistossa järjestetyn sukututkimuskurssin jälkimainingeissa. Viktorilla oli Suomessa morsian ja lapsi, joten hänen sukuhaaransa ei sammunut, Pekka Hautera tietää kertoa. – Isoisäni Tuure valvoi yökaudet miettien kaikkia reklamaatioita ja tappioita, joita tulisi vuotavista tynnyreistä. 14 Lauantaina 7. Minulle selvisi, millainen vaikuttaja ja persoona isoisoisän veli Eskil Hellsten on tällä seudulla ollut. Ne johtivat yllättäen omalle kotiseudulle. Vaimo Maija Hautera jatkaa, että suvulla oli kieli hallussa ja kyky kertoa arkipäivän asioista hauskasti. – He kävivät katsomassa näiden Haukkaniemen taloa, mutta eivät kuitenkaan löytäneet sukulaisia. – Häneltä puuttui myös kokonaan tämä osa sukutiedoista. Palkintona on se maailma, joka kirkonkirjojen kautta avautuu. Hän sanoo sinä aikana kiinnostuksen omien juurien etsimiseen nousseen. KOKOUKSEN nuorin osallistuja Maijan ja Pekan lapsenlapsi Adele Hautera (7) on kuunnellut tarkkaan sukujuttuja. Tiesin, että siitä on hyötyä kaikille, jotka ovat kiinnostuneita sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta. Birgit mainitsee, että Hellstenin suvun vanhin edustaja paikalla oli puolustussekä maaja metsätalousministerinä aikanaan vaikuttanut Taisto Tähkämaa (92). Paljasjalkaiselle hesalaiselle ja nykyään Oulussa vaikuttavalle Henry Paasikivelle oli uutta kaikki tieto isoisoisä Brunon syntyperästä. Sukukokouksen päätteeksi käytiin Eskil Hellstenin haudalla. Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun Hellstenin sukua yritettiin saattaa yhteen. Ne kertovat menneiden sukulaisten hairahduksista. – Samalla tajusin, miten helppoa netin välityksellä on hakea tietoa sukujuurista. Valtaosa asuu edelleen Vehmaa-Uusikaupunki-Taivassalo-akselilla. Varsinais-Suomesta kotoisin oleva toimittaja Birgit Halkio haki työssään tietoa työpaikkansa Ylä-Karjala-lehden vaiheista. Selvittely jäi sillä kertaa siihen, Pentin poika Pekka Hautera kertoo. PITI TULLA nykypäivään ja mennä Nurmekseen asti, jotta Hellstenin suku saatiin koolle. Puolisen tusinaa lähti mukaan, ja nykyään kokouksissa on väkeä kerrallaan 20–40. . Erityisesti mieleen on jäänyt traaginen tarina Argentiinasta. Pekka Hautera kertoi isosetänsä elämästä sukulaisille, joiden olemassaolosta ei vielä muutama vuosi sitten tiennyt mitään. Kerho on maksuton. Kerhossa kuullaan myös esitelmiä ja tehdään retkiä. HANNU NUMMINEN on opettanut sukututkimusta kansalaisopistoissa kuuden vuoden ajan. – Kuuluin itse Paimiossa asuessani vastaavaan kerhoon. Numminen kertoo äskettäisestä kokouksesta, jossa arkeologi Jaana Riikonen kertoi Kaarinan tuhannen vuoden takaisesta naisvainajasta yllään hautalöydön pohjalta rekonstruoitu puku. Eskil puolestaan tuumasi hänkin valvoneensa kaikki yöt – koska oli laskenut voittoja. – Käärme oli tullut kai lastiruumassa mukana jostain eksoottisemmasta paikasta. Kolmisenkymmentä Hellstenin suvun jäsentä oli koolla Uudessakaupungissa. Isäni oli Taivassalosta, mutta en tiennyt aiemmin hänen vanhemmistaan muuta kuin, että he ovat Vehmaalta. . Tämä suunnitteli Tuure-veljensä kanssa 1950-luvulla tynnyritehtaan perustamista. Pekka muistaa isosetänsä Eskilin ikuisena optimistina. Sukututkimuksesta kiinnostuneita jäseniä on mukana laajalta alueelta UusikaupunkiLaitila-Kustavi-Turku-akselilla. Suvun ensimmäinen merimies Viktor Mauritz Hellsten kuoli siellä vuonna 1888 kobran puremaan vain 24-vuotiaana. Kerho antaa vertaistukea oli sitten aloittelija tai pitemmällä harrastuksessa. – He saivat ihan tavallisista asioista aikaiseksi hupaisia juttuja kommentoimalla niitä murteella. Vehmaan sukututkimuskerhoon liiittyäkseen ei tarvitse olla paikkakuntalainen tai tutkia vehmaalaisia sukuja. Kurssin vetäjä Hannu Numminen kyseli kiinnostusta jatkaa harrastusta kerhon merkeissä. Eskilin tytär Mailis Saari matkasi serkkunsa Pentti Hauteran kanssa 1950-luvulla Vehmaalle saadakseen tietoa isoisovanhempiensa lasten perheiden myöhemmistä vaiheista. Sukukokoukseen saapuneita tuntuikin yhdistävän se, ettei aiempaa tietoa Hellstenin suvusta juuri ollut. Vehmaan Maarjärvellä 1800-luvulla eläneen pariskunnan jälkeläisten sukunimiä ovat Hellstenin lisäksi muun muassa Helsto, Hautera, Heloluoto, Halkio sekä Paasikivi. UUDENKAUPUNGIN pitkäaikainen satamakapteeni ja Suomen Joutsenen päällikkönä sota-aikana toiminut merikapteeni Eskil Hellsten (1889–1972) olikin aiheena, kun Hellstenin klaani kokoontui ensimmäistä kertaa isommalla kokoonpanolla
Poikkeuksellista tämän vuoden vuosinäyttelyssä on myös valokuvien suuri määrä. Lämmin kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Muistotilaisuutta vietämme läheisten kesken. Lastenlapset, lapsenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lokalahden kirkossa lauantaina 14.10.2017 klo 10.00. Tein lyhyttarinoita jossain vaiheessa, nekin jäivät ja nyt teen pääsääntöisesti runoja. YKSI TÄRKEÄ perinne näyttelyssä kuitenkin on ja se on kalantilaisen taiteilijan Raimo Aarraksen mukanaolo. Kokoelmassa on runoja vuosilta 2003–2016. – Kirjoitan usein toisen ongelmasta ja toisen näkökulmasta. varastoon. – Kiinnostavin runon laji on underground. Sairio * 07.12.1929 Lokalahti † 30.09.2017 Uusikaupunki Rakkaudella muistaen Tuula Johanna, Petri, Anna ja Emmi Heini, Kristian ja Kasper Kaija Mikael Sukulaiset ja ystävät Nuku rauhassa äiti kulta, elon huolet loppui sulta. Taideyhdistyksellä jälleen monipuolinen vuosinäyttely UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Vakka-Suomen Taideyhdistys ry:n vuosinäyttely avautuu kulttuurikeskus Crusellissa huomenna sunnuntaina. Syvästi kaivaten Sisaret perheineen Sisarja velivainajan lapset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. ääni edestä sinne kuljen ja se yhä voimistuu kaihoisa laulu siellä kasvaa kun sinne lopulta jään. SOPOLALLA on suunnitteilla julkaista uusi runoteos tämän vuoden lopulla tai ensi vuoden puolella. – Jos verrataan vaikkapa viime vuoteen, niin silloin esittelimme jäsenistöstämme 24 taiteilijaa ja nyt mukana on 31 nimeä, selvitti Perhe. Lisäksi hän suunnittelee lyhyttarinakokoelmakirjan julkaisemista. Joona Sopola kokosi runot kansien väliin UUSIKAUPUNKI Patrick Paldanius Joona Sopola on uusikaupunkilainen runoilija, joka julkaisi äskettäin ensimmäisen runokokoelmansa Joonaan valituslaulut. Kirjoitan haltijarunoja, viikinkiaiheisia runoja, kaikesta, mistä vain saa inspiraatiota. Lisäksi ihmisillä oli paljon tulevaisuudenuskoa. tämä tumma utu jossa kuljen saa karmiinin värisen kasteen kun nuorinmaisen leikit on koitoksineen leikitty ja vanhenman sodat sodittu. Näyttely päättyy 2. Vuosinäyttelyssä on mukana myös veistoksia. Esimerkiksi näyttely tuo esille joukon uusia taiteilijoita. ja yhä kuljen laahustaen kuin horkassa tässä maanpäälisessä hornassa vain korppien kutsu julmasti soi. Lieneekö näyttelyn teema ”Valo & varjo” ollut hyvä innoittaja juuri valokuvaajille. Luo isän kaipasit joka ilta suo sinne johtaa nyt kaarisilta. Hän on halunnut, että valittavat taideteokset keskustelevat myös keskenään, ja siksi näyttelyn ulkopuolelle on jouduttu jättämään erittäin hyviä töitä, jotka eivät vain löytäneet paikkaansa muiden teosten rinnalta, summasi Jorma Perhe. lokakuuta 2017 15 Rakkaamme Aila Marjatta Luotonen o.s. – Kirjoitan inspiraation mukaan, kun inspiraatio iskee. – Raimo Aarras on meidän yhdistyksemme kunniajäsen ja halusin ehdottomasti hänet mukaan, jälleen kerran, totesi Perhe. Korppien kutsumana äänetönnä minä kuljen kuin suru ois omanain kaihon laulajat huomassaan varjon häivän muodoissaan. Runokokoelma ei ole yhtenäinen kokonaisuus, vaan se koostuu yksittäisistä runoista. Tartu käteen isän armaan, hän sua vastassa on varmaan. Heittäkää arkulle hiljaa multaa, siellä on mamma, siellä on kultaa. Tämän jälkeen näyttely on avoinna ti-pe klo 10-17 ja su klo 1216. Joskus saattaa tulla paljon tekstiä lyhyessä ajassa, joskus voi mennä puolikin vuotta ilman, kertoo Sopola. Lämpimät kiitokset Kalannin vanhainkodin henkilökunnalle Paavon hoidosta. marraskuuta. En kirjoita pelkästään kaavan mukaan. – Runoja ja lyhyttarinoita on vuosien varrella kertynyt Joona Sopola julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa. Ei tunnu tuska ei vaiva mainen on rauha sydämessä nukkuneen. – Huomasin, että kirjoittaminen onnistuu. Tänä vuonna näyttelyyn jätettiin kaikkiaan 86 työtä. En runoillessa aina ajattele, rimmaavatko jotkin sanat. – 1900-luku oli runon kulta-aikaa. – En kirjoita vain tietystä aiheesta. – Taideyhdistyksen jäsenistössä on mukana paljon valokuvaajia ja on hienoa, että yleisö pääsee näkemään myös heidän töitään, sanoi puheenjohtaja Jorma Perhe. Puheenjohtaja Jorma Perhe esittelee Ilkka Arosen teosta ”Pieni matkalainen”. Rakkaamme Paavo Olavi Rannikko * 14.08.1927 † 12.09.2017 Aamun tullen matka päättyi uneen uuvutti väsyneen. Eli vaikka nimi on tuttu, niin työt eivät ole. Veistoksen materiaalina on puu. Sopolan kirjan voi ostaa kustantajan internet-sivuilta: www.mediapinta.fi. Näyttelyn jurytyksestä eli esille tuotavien teosten valinnasta on vastannut raumalainen matrikkelitaiteilija Merja Ala-Olla. – Pyysin hänet tähän tehtävään ja teosten valinnan lisäksi hän myös vastaa töiden ripustuksesta. Tein musiikkiin sanoituksia, musiikki jäi mutta kirjoittaminen ei. KIRJOITTAMINEN on ollut Sopolalle jo pitkäaikainen harrastus. Ei enää tehty runoja vain kaavan mukaan. Sopola kirjoittaa runoja mielellään toisen näkökulmasta. Vakka-Suomen Taideyhdistyksen vuosinäyttelyn ”Valo & varjo” avajaiset pidetään kulttuurikeskus Crusellissa huomenna sunnuntaina kello 16-18. – Toinen hyvin mieluisa yllätys oli havaita se, miten monet tutut taiteilijat ovat vuoden aikana lähteneet tekemään jotain aivan uutta. Teoksessa on runoja laidasta laitaan, niin klassista kuin undergroundiakin. Lauantaina 7. Lämmin kiitos osanotosta. – Vaikka tämän näyttelyn järjestäminen kuuluukin yhdistyksen perinteisiin, niin näyttelyyn tulijaa odottaa monta yllätystä, paljasti taideyhdistyksen puheenjohtaja Jorma Perhe
040 674 1336 Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. P15 10-ottelu: 1) Eeli Heikkilä TuUL 5158, 2) Aukusti Jaskari SeinäjSU 5030, 3) Nuutti Kokko RaisKu 4930,...5) Martin Mäenpää LaitJy 4519, 8) Ilmari Vuorela LaitJy 4023, 11) Jesse Virtanen LaitJy 2813. T11 6-ottelu: 1) Rania Toivonen UudKK 1667, 2) Elviira Tarvainen MaskKa 1643, 3) Emmi Tiljander NaantLöy 1594,...5) Aada Vuoriaho LaitJy 1568, 8) Kiia Ihanmäki LaitJy 1419, 9) Viola Hintikka UudKK 1417, 13) Lumia Reivo LaitJy 1264, 14) Melissa Palmroth LaitJy 1218, 19) Nuppu Vuorela UudKK 937. Takuutyö. Turuntie 62, TAIVASSALO www. 02-251 8549 tai avustajakeskus@avustajakeskus.fi. kpl 1 90 KUORITTU Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupv Valmisaineisto Vedostettavat TI TO LA pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. Tervetuloa Hallitus KOKOUKSIA Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Näet tulevat jakelut & teemat! Pihanlinnuille: KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. piilinen.com TAIVASSALON AUTO JA VENETALO PIILINEN KY 0400 594 068, 02 848 1100 TARJOUS 19 800 e sis. lokakuuta 2017 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. 30 m 2 lähellä Ugin keskustaa. P9 4-ottelu: 1) Viljami Launonen NaantLöy 1018, 2) Lukas Brandt NaantLöy 992, 3) Oskari Karvonen MynämI 987,...5) Niilo Lännistö VehmKi 812, 8) Onni Salminen LaitJy 770, 15) Einari Vuorela LaitJy 599, 16) Oskari Aaltonen LaitJy 578, 19) Veikko Vähä-Kouvola VehmKi 346. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. 0400 222 820 Jaakkola KOULUT JA KURSSIT UUDENKAUPUNGIN AUTOJA METALLITYÖVÄEN AO RY 268 Syyskokous Cafe Pulliksessa, Ylinenkatu 16 Uusikaupunki su 22.10.2017 klo 13. Ti 10.10. klo 17.00–18.00 P. Kotital.väh. ALV! 19 800 e PALVELUKSEEN HALUTAAN TORILLA TORILLA Etsin yksiötä tai kaksiota läheltä autotehdasta. 59€ PALVELUJA Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Soita Henri Tähtinen p. T9 6-ottelu: 1) Emma Helminen UudKK 1233, 2) Isla Reivo LaitJy 1072, 3) Sara Ehrnrooth JuvU 965, 4) Iida Lalla UudKK 920, 5) Olivia Suutari UudKK 885, 6) Julia Mäntysalo LaitJy 864, 7) Milja Aaltonen VehmKi 775,...9) Wiola Mäkelä VehmKi 668, 12) Alisa Hemmilä LaitJy 637, 13) Neela Ihanmäki LaitJy 535, 14) Odelia Suutari UudKK 293. T11 4-ottelu: 1) Rania Toivonen UudKK 1165, 2) Elviira Tarvainen MaskKa 1106, 3) Emmi Tiljander NaantLöy 1080, 4) Aada Vuoriaho LaitJy 1020, 5) Kiia Ihanmäki LaitJy 1015,...12) Viola Hintikka UudKK 902, 15) Melissa Palmroth LaitJy 762, 21) Venla Virtanen KalVa 542, 22) Nuppu Vuorela UudKK 523. T13 7-ottelu: 1) Mea Toivonen UudKK 2693, 2) Lotta Metsärinta LaitJy 2367, 3) Ellen Uschanow RaisKu 2135,...10) Verna Vuorela LaitJy 1751, 12) Jenina Luotonen LaitJy 1607. 16 Lauantaina 7. Oletko miettinyt, että haluaisit käyttää joskus aikaasi vapaaehtoistyöhön esimerkiksi ikäihmisten tai vammaisten henkilöiden parissa tai työskennellä henkilökohtaisena avustajana. Tule mukaan Avustajakeskuksen toimintaan ja koulutuksiin Avustamisen lyhytkurssi, Uusikaupunki 25.10.2017 klo 10-17 Avustajainfo palkallisesta työstä kiinnostuneille klo 16-17 Kurssin aihealueina mm. Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12 Syysmoniottelut urheiltiin Laitilassa YLEISURHEILU Perinteiset syysmoniottelut urheiltiin Laitilassa 23.–24.9. MYYDÄÄN VUOKRATTAVANA HALUTAAN VUOKRATA UUSI HUVIJA TYÖVENE AMMATTIKÄYTTÖÖN pituus 6,30m, leveys 2,90m, keskipulpetti, MERCURY F60EFI, hydrauliohjaus, Gps-Kaiku. T15 7-ottelu: 1) KeityLiina Kallas TarvasjU 2745, 2) Alice Reivo LaitJy 1860. Tulokset: P9 6-ottelu: 1) Anton Laine MaskKa 1388, 2) Niilo Lännistö VehmKi 1294, 3) Onni Salminen LaitJy 1220,...6) Einari Vuorela LaitJy 936, 8) Oskari Aaltonen LaitJy 837, 10) Veikko Vähä-Kouvola VehmKi 640. T9 4-ottelu: 1) Emma Helminen UudKK 825, 2) Alisa Launonen NaantLöy 757, 3) Isla Reivo LaitJy 676,...7) Julia Mäntysalo LaitJy 560, 8) Iida Lalla UudKK 551, 9) Olivia Suutari UudKK 524, 12) Elli Tättilä KalVa 511, 15) Milja Aaltonen VehmKi 472, 20) Netta Virtanen KalVa 404, 21) Wiola Mäkelä VehmKi 378, 22) Alisa Hemmilä LaitJy 370, 25) Neela Ihanmäki LaitJy 243, 26) Odelia Suutari UudKK 151. P. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com Varastotilaa n. P11 6-ottelu: 1) Joni Seppänen KalVa 1855, 2) Aleksi Ahlfors RaumU 1682, 3) Kustaa Salmela KalVa 1678, 4) Weikko Mäkelä VehmKi 1585,...7) Valtteri Valtonen LaitJy 1523, 12) Elias Hyytiä LaitJy 1186. 045 1286586. P. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16. P13 10-ottelu: 1) Otto Hiivola KalVa 4501, 2) Akseli Hyytiä LaitJy 4333, 3) Eetu Lehtonen TurWei 3779, 4) Väinö Vähä-Kouvola VehmKi 3114,...6) Max Hyttilä LaitJy 1932. 0500 596 929 Uudenkaupungin syysmarkkinoilla Valtakunna toisiks parhai sautetui silakoi 8 € /kg • Kuha-, ahvenja siikafilettä • Isoa Pyhämaan luonnonsiikaa 14 € /kg • Savukirjolohi 10 € /kg Ahven-/ lohikeitto klo 9 alk. Kurssi on maksuton eikä osallistujilta vaadita aikaisempaa kokemusta. Nuori mies Ylöjärveltä etsii ASUNTOA U:gin alueelta pikaisesti. Hyväkuntoinen ja edullinen, vesi ja sähkö sisältyy. OMPELUKONEET ja SAUMURIT MYYNTIja HUOLTOPÄIVÄ S-Market Vakka-Suomenkatu Ma 9.10. P. P. Työt Valmetilla alkaa 17.11. OSTETAAN Puhdistettua PUOLUKKAA U:gin S-Marketin pihassa. ITSETYHJENTYVÄ, sopii yhteysveneeksi ja työkäyttöön. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä hyväksytään uudet säännöt. vammaisen henkilön avustaminen eri tilanteissa, vapaaehtoistyö, pyörätuolin käyttöharjoituksia. Ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen: ma-to klo 13-15 puh. P11 4-ottelu: 1) Eero Honkanen TuUL 1603, 2) Joni Seppänen KalVa 1394, 3) Weikko Mäkelä VehmKi 1238,...5) Kustaa Salmela KalVa 988, 8) Valtteri Valtonen LaitJy 948, 12) Elias Hyytiä LaitJy 755. 046 5314464 (asiointikieli englanti) Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Tulokset 24.9. 9-17.00 La 9-14.00 Su suljettu 20 kg (1,49) 20 kg (0,79) 1 kg 29 90 15 90 2 90 MAHTAVA VALIKOIMA HOIDETTUJA CALLUNOITA LEIKKOKUKKIA, VALMISKIMPPUJA AURINGONKUKANSIEMEN AURINGONKUKANSIEMEN TINTIN TALIPÖTKÖ VERKOLLA alk. Piirinmestaruus II-ottelut käytiin myös Laitilassa. klo 10-17 Kaikki merkit ammattitaidolla! JOVILCO OY Jorma Viljamaa, Kauhajoki 0400 661 014 www.jovilco.fi Ompelukoneet alk. 040 524 5940