klo 10–17 ja la klo 10–14 Esim. Heinäkuu on ulkomaalauksen kultaaikaa! Tehostevärillä raamit koko komeudelle. Sideaineena on alkydivahvis teinen akrylaatti. 299,-) (sh. 02 848 4801 OUTLET HUONE Jopa KESÄ VAATTEITA 30 % • Gant • Boomerang • Lexington • Marco Polo • Pelle P • Holebrook Naisten, miesten, lasten ALE 70 % Vaatteita & Sisustus tuotteita LAHJAT KAIKKIIN KESÄN JUHLIIN ERÄ Pappelina mattoja 50 % SVANEFORS Keskilattiamatot -50 % OSTAMME KULTAA JA HOPEAA KÄTEISELLÄ Alinenk. Perinteinen tupa punainen vaiko kenties kartanon keltainen. TORSTAI 7.7.2022 N:o 77 2,30€ irtonumero t Karja hoitaa nyt kuntoon Kasarminlahden rantoja Sivu 4 Olen pienestä pitäen haaveillut vanhassa talossa asumisesta. Muista myös palveleva verkkokauppamme. 02 841 2409 Ark. Turvallinen valkoinen vaiko särmää tummemmalla tehostevärillä. 044 538 1605 vehmaa@pk-puu.fi 050 577 3296 taivassalo@pk-puu.fi 050 308 5900 uusikaupunki@pk-puu.fi 044 7660 800 raisio@pk-puu.fi VINHA Puolihimmeä vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona VIRTASEN 4 ÖLJYN MAALI Hengittävä öljymaali ulkokäyttöön 0,9 L 31 € 3,6 L 49 € (57 €) 2,7 L 69 € 11,7 L 105 € (120 €) 9,0 L 139 € 4 Öljyn Maali on oikea valinta! Pellavaöljypoh jainen maali sekä hengittää että suo jelee puun ydintä. Muodostaa puuta suojaavan vettä hylkivän pinnan. 10-17.00 La 10-13.30 ALE JATKUU -40 % Kapreja naisille -50% Alerekki 10 e 20 e 30 e Shortseja miehille -50% • Alushameet • Housut • Paidat • Sukat • Sukkahousut POIKKEA PUTIIKK IIN -20 % -30 % -50 % Alehinnat lasketaan tuotteen ovh:sta. ark. Avuliaat myyjämme auttavat mielellään värivalinnassa, ja meiltä voit hakea värikarttoja kotiin tutkittavaksi. Alinenk. Sivu 12 kertoo Noora Kiela talounelmastaan ” 132. Maalaamossamme Vehmaalla onnistuu kaiken väriset maalaukset, kysy tarjous ja anna meidän auttaa! Ihanteellinen aika tehdä ulkomaalaus on pilvipoutainen kuiva keskikesän päivä, jolloin yökasteet eivät vielä haittaa maalin kuivumisprosessia. Kakkulapio (sh. TERASSIRUUVI RUSPERT 2 ltk 9,90 € (13,80) 4,2x55 mm, 200 kpl/ltk Säilyttää puun luon nollisen pintakuvi oinnin. 19 • P. 89,-) 69 € Eco-Drive-kello (sh. 199,-) 239 € 159 € Löydät meidät myös Facebookista Alinenkatu 26 Uusikaupunki P. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi ONKIMADOT MEILTÄ 629,MONTAUK Miesten maastopyörä monipuoliseen ajoon, 27,5” tai 29” -50 % -50 % JOP A KEVÄÄN TAKIT KEVÄÄN LENKKARIT KESÄ VAATTEITA JOP A Vehmaa Raisio Taivassalo Uusikaupunki Avaimet kaikkeen rakentamiseen! www.pk-puu.fi Tarjoukset voimassa 24.7. Luonnonöljy ei valu ja maalaaminen on todella helppoa. Maalausta suorassa auringonpaisteessa kannattaa välttää, aloittaa voit aina varjon puolelta, ja edetä auringon tahdissa. 0,9 L 19,90 € (23 €). asti. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki Ma-Pe 9-17, La 9-13.30 Voimassa 31.8.2022 saakka. 02 848 8000 • Av. miesten juhlakenkiä (ovh:t 122–133 €) 50 € NYT Alina Outlet täynnä tavaraa! AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. 30, TORIN KULMALLA P. vuosikerta Alinenkatu 38, Uusikaupunki Huom! Alina Outlet on Kenkäkauppa Alinasta vielä 20 metriä eteenpäin (alennus valkoisista hintalapuista) NYT KAIKKI KENGÄT vähintään -50 % ovh:sta! Outlet avoinna ark
heinäkuuta 2022 Säästä 0,38-0,50/erä Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SU 9–23 MALA 6–23 PALVELEMME Tarjoukset voimassa kg 11 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 filettä/talous 18 99 kg kg ITÄPOIJU Abba SILLIT 210-245/120 g (24,92/kg) ilman korttia 3,19/prk (26,58/kg) kg 22 99 PALVELUSTA Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE 16 99 kg 34 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENFILEE ja KUHAFILEE Suomi 29 99 kg 2 99 prk 4 50 2 pkt Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 320-400 g (8,23-10,28/kg) 3 29 pkt OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 10 95 kg kg PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg OMASTA SAVUSTUSUUNISTAMME! OMASTA SAVUSTUSUUNISTAMME! Kivikylän PORSAAN KASSLER n.2 kg, naturel, Suomi 5 95 kg Säästä 0,68/erä Säästä 3,36/rs Säästä 0,30/rs Säästä 0,40/kpl 44 95 kg 14 95 29 95 kg Naudan ULKOFILEEPIHVIT Naudan SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUDAN PIHVIT Naudan BURGERPIHVIT 24 95 kg Naudan ENTRECOTEPIHVIT 7 95 Viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT Viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Viljaporsaan KASSLERPIHVIT Viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT 7 95 8 95 10 95 kg kg kg kg Lihamestarimme suomalaista viljaporsaan GRILLILIHAA PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi TAI MERILOHI Norja 2 kalaa/talous ILMAINEN FILEOINTI! Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320-400 g (5,63-7,03/kg) ilman korttia 2,59/pkt (6,48-8,09/kg) Atria KANAN MINUUTTIFILEET 600-760 g (10,51-13,32/kg) ilman korttia 12,35/rs (16-25-20,58/kg) 8 99 rs Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g (4,63/kg) ilman korttia 2,15/rs (5,38/kg) 1 85 rs Naturkött KARITSAN SISÄFILEE pakaste Uusi-Seelanti 24 90 Mr. 2 Torstaina 7. Panini PANINIT 235 g (15,98/kg) ilman korttia 4,15/kpl (17,66/kg) 3 75 kpl kg PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua Suomalaista PORSASTA suoraan Vehmaalta Porsaan gourmet ULKOFILEEPIHVIT 12 90 8 99 kg Porsaan GRILLIPIHVIT paistista 8 90 kg kg 6 99 Porsaan GRILLIKYLJYS kg Porsaan KYLJYS 26 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE D-leikattu, myös medaljongit Norja PALVELUSTA GRAAVIja KYLMÄSAVULOHISIIVUT Atria viljaporsaan MARINOIDUT MINIRIBSIT 950 g (4,20/kg), Suomi 3 99 rs Atria viljaporsaan ULKOFILEE n.1,5 kg, Suomi 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Villi MERILOHIFILEE Suomi 23 99 Kivikylän possun MARINOIDUT ULKOFILEEJA KASSLERPIHVIT 4 kpl, Suomi 8 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore NIERIÄ Islanti JA TAIMEN Norja Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 290-370 g (10,78-13,76/kg) 3 99 rs Säästä 0,20/prk
– sunnuntaina 10.7. heinäkuuta 2022 3 torstaina 7.7. 2 59 kg 4 95 10 00 pkt 3x 6-pack Paulig JUHLA MOKKA KAHVIT 400-500 g 9,90-12,38/kg) 2 pkt/talous 2 kpl 2 50 1 59 nippu 5 00 3 pkt KYPSÄ MAISSI 400 g (4,17/kg) Espanja SUORAAN VILJELIJÄLTÄ SIPULINIPPU Suomi 1 99 kg 2 ps kpl kg pkt Säästä 2,45-6,05/erä ps kpl Säästä 0,40/kpl 2 45 ps Vaasan The BRGR naughty burger SÄMPYLÄT 4 kpl/320 g (7,66/kg) tarjous alkaen kello 11 IRTOMYYNNISSÄ Sushikokin aidot käsintehdyt SUSHIT 22,95 kg UUTTA ITÄPOIJUSSA! SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi Pepsi Max TAI Mountain Dew No Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l x 6-pack (1,23/l) (sis. Torstaina 7. pantit 2,70) ilman korttia 4,15-5,35/6-pack (1,64-2,25/l) JÄÄSALAATTI Suomi 79 Choice ja Iso S JÄÄTELÖTUUTIT 70-140 g (10,71-21,43/kg) ilman korttia 1,89-2,15/kpl (15,36-27,00/kg) 3 00 HALLOUMIJUUSTO 250 g (7,96/kg) 1 99 99 VESIMELONI kokonaisena, Espanja Mummon LANKKUPERUNAT 450 g (2,78/kg) Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 310-350 g (8,29-9,32/kg) ilman korttia 3,20/kpl (9,40-10,61/kg) 2 89 4 50 2 ps Taffel sips MEGAPUSSIT 140-325 g (6,25-16,07/kg) ilman korttia 2,99/ps (9,20-21,36/kg) Säästä 1,48/erä 2 99 rs GRILLIHERKKUSIENI 350 g (8,54/kg), Suomi 99 MARJA-HEDELMÄ RAHKA 6x50 g (3,30/kg) Kuusamon Juusto KEPEÄSALAATTIJUUSTO 100 g (24,90/kg) 2 49 ps HUNAJAMELONI TAI Piel De Sapo MELONI Espanja Ranta Marjat MANSIKKA 400 g, (19,98/kg), Suomi 7 99 rs 6 99 kg GRILLISTÄMME KUUMA Grillattu broilerin RINTALEIKE 16 90 kg PALVELUSTA Juustopuoti Immosen KOTIJUUSTO 19 95 kg PALVELUSTA Kotikeittiömme KATKARAPUKIMARA JA KYLMÄSAVULOHIHERRKU 13 95 kg PALVELUSTA Kivikylän KAALIKÄÄRYLEET 5 99 Karkkikadun IRTOMAKEISET kg Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTOVIIPALEET 400-500 g (7,98-9,98/kg) 3 99 pkt Säästä 0,78-1,30/erä 99 pikari HELMITOMAATTI punainen 200 g (4,95/kg), Suomi 1 99 ps 1 89 AAMIAISJA EVÄSSÄMPYLÄT 7 kpl/420 g (4,74/kg) rs 1 09 VANILIJAPULLA 2 kpl/160 g (11,81/kg) kpl ROUHEVIIPALEET 380 g (2,87/kg) 5 50 2 pkt Fazer Domino TÄYTEKEKSIT 345-354 g (7,77-7,97/kg) ilman korttia 3,59/pkt (10,14-10,41/kg) 3 50 2 prk 1 29 Pringles PERUNALASTUT 180-200 g (8,75-9,72/kg) ilman korttia 2,09/prk (10,45-11,61/kg) ps 1 29 Santa Maria tex mex TORTILLA CHIPS 185 g (6,97/kg) pkt Santa Maria tex mex SOFT TORTILLA 320 g (4,03/kg) Säästä 0,68/erä Säästä 1,68/erä Ugin marengin MARENKIKAKKU 270 g (44,07/kg) 11 90 kpl ITÄPOIJUN VERKKOKAUPPA ON AUKI 24/7 Lisätietoja verkkosivuillamme Oma kauppasi verkossa www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-supermarket-itapoiju * Tee ruokaostokset verkossa tai k-ruoka -sovelluksessa * Nouda ostokset lastauslaituriltamme ma-la * Tai valitse toimitus suoraan kotiisi ma-la * Tilaa ja nouda -palvelu plussakortilla hintaan 4,90€, ilman korttia 6,90€ * Tilaa ja kotiinkuljetus -palvelu Uudenkaupungin kaupunkialueella hintaan 9,90€ KULJET AMME KYLMÄA UTOLLA !
Tätä työtä tekee nyt lauma Vapolan tilan Aberdeen Angus nautoja. – Pääasiassa palkkaamme nuoria kesätyöntekijöitä. – Kasarminlahden maisema tuleekin muuttumaan muutamassa kuukaudessa uskomattoman paljon ja varmasti parempaan suuntaan, kertoi Ankelo. – Tämä antaa myös kaupunkilaisille mahdollisuuden nähdä kotieläimiä niiden luonnollisessa ympäristössä. Myös kova helle liian aikaisessa vaiheessa vaikuttaa sääolosuhteille herkän mansikan kehittymiseen. Saattaa siis olla, että mansikoista pääsee nauttimaan tänä kesänä hieman pidempään. Tukea on tällä kertaa myönnetty viidessä eri teemassa 28 eri hankkeelle. He ovat erittäin innokkaita ja reippaita, Hanna Helin-Luotonen kehuu. Koska naudoille varattu laidunalue sijaitsee golfkentän kupeessa ja keskellä Kasarminlahden luontopolkureitistöä, on lauman kokoonpanoon kiinnitetty erityistä huomiota. Kasvihuoneessa kasvatetun vadelman satokausi on aluillaan. Mansikka on kasvanut hyvin, vaikka talvi oli haasteellinen Juhana Luotonen ja Hanna Helin-Luotonen työllistävät lukuisia nuoria tilallaan. Varmaa se ei kuitenkaan ole, sillä Luotosen mukaan säätila voi muuttaa tilanteen nopeasti. Hankkeita rahoitettiin kaikista Ravakan alueen kunnista: Uudestakaupungista, Laitilasta, Vehmaalta, Mynämäeltä, Pyhärannasta, Eurajoelta ja Raumalta. Esimerkiksi edellinen talvi osoittautui haasteelliseksi viljelyn kannalta. Kesän sää on ollut otollinen mansikalle . Laidunnus avaa ja ennallistaa rantamaisemaa ja lisää samalla luonnon monimuotoisuutta. – Vasta hellejakson jälkeen ovat mansikat alkaneet kypsyä kunnolla, Luotonen mainitsee. – Jää aiheutti jonkin verran talvituhoja, kertovat Luotoset. TÄNÄ vuonna mansikat ovat kypsyneet hieman eri aikaan, eivät kerralla. Marjatilalla kasvaa myös vadelmaa ja herneitä. . – Jos on kovasti kuuma, mansikat kypsyvät pieniksi, Juhana Luotonen sanoo. Laiduntavat eläimet tuovat maaseudun kaupunkiin . Lauma koostuu emolehmistä, niiden tänä keväänä syntyneistä vasikoista sekä nuoresta sonnista. Maiseman muutosta vielä suurempi arvo on luonnon monimuotoisuuden lisäänLaiduntavaa karjaa voi tarkkailla Kasarminlahden luontopolulta tai rannan lintulavalta. Vehmaan vesistöjen hoitoja suojeluyhdistys sai tukea aurinkopaneelien ja akustojen hankkimiseen. – Nyt on sato parhaimmillaan, toteaa Juhana Luotonen. Hankerahoitusta myönnettiin tavanomaisia Leaderhankkeita pienempiin investointeihin ja kehittämistoimiin. Ennustettavempia haittatekijöitä Luotosen marjatilalla torjutaan luontaisin menetelmin. Laite tulee päivystävän ensiapuryhmän käyttöön. Vakka-Suomen Latu sai tukea kodan hankintaan ja pystytykseen. Leader-tukea on myönnetty 123 900 euroa. TÄNÄ keväänä syntyneet vasikat painavat nyt noin 100 kiloa, mutta kesän lopulla niille on kertynyt elopainoa jo noin 300 kiloa. Esimerkiksi rastaita ei heidän peltojensa ympärillä lentele. Lämpöä kuitenkin vaaditaan mansikan kypsymiseen. Jo tämä yksin kertoo, miten tehokas nauta on laiduntajana. Kota tulee Metsälehtoon Uuteenkaupunkiin. VAIKKA moni asia on osunut kohdalleen, on seikkoja, jotka eivät ole olleet viljelyn kannalta vain hyödyksi. – Täällä on haukanpesä lähellä, Helin-Luotonen mainitsee. – Valinnassa on painotettu sitä, että eläimet ovat luonteeltaan sosiaalisia ja rauhallisia sekä käsiteltäviä. Viileä alkukesä mahdollisti sen että mansikan laatu ja maku ovat parhaalla tasolla . Näillä parannetaan niittoaluksen virranriittävyyttä. Kevään ja alkukesän olosuhteet ovat olleet otollisia mansikan kannalta. Tuntuu siltä että edessä voisi olla pidempi satokausi, Juhana Luotonen arvioi. Vanhempi eläin osaa näyttää nuoremmille esimerkkiä, selvitti Ankelo. SUOMEN Punaisen Ristin Pyhärannan osasto sai tukea defibrillaattorin eli sydäniskurin hankintaan. heinäkuuta 2022 UUSIKAUPUNKI Patrick Paldanius Mansikkakausi on nyt huipussaan ja Luotosen marjatilalla käy asiakkaita tasaiseen tahtiin. – Kukkiminen kesti kauan ja tästä syystä kaikki marjat eivät kypsy samaan aikaan. 4 Torstaina 7. Polttoaineiden hintojen nousu on kuitenkin vaikuttanut toimintaan hieman. PATRICK PALDANIUS Kesätyöläisiä poimimassa mansikkaa Ravakalta tukea maaseudulle VAKKA-SUOMI Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakka on tänä vuonna myöntänyt tukea teemahankkeille. Teemoina olivat matkat ja retket, kulttuuri ja tapahtumat sekä kestävä kehitys, turvallisuus ja nuorten viihtyvyys. Varoja opintomatkoihin ja hankintoihin. Emma ja muut maisemanhoitajat saapuivat Kasarminlahdelle UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Yksi tärkeä osa Uudenkaupungin Kasarminlahden kunnostushanketta on laidunnus. HUOLIMATTA nykyisestä maailmantilanteesta, työvoiman saanti ei ole ollut Luotosen marjatilalla ongelma. Mallia nuoremmille emolehmille laumassa antaa kokenut Emma, joka on edellisvuosina tehnyt maisemanhoitotöitä Mynälahdella ja tottunut siellä lähistöllä liikkuviin ihmisiin. Näin on saatu pieni pala maaseutua kaupunkiin, hymyilivät kaupungin vihertyönjohtaja Juha Hukka ja karjankasvattaja Jyrki Ankelo. -Jakelukustannuksia ollaan pienennetty, ajoja pyrimme vähentämään huomattavasti, Luotonen kertoo. . . – Ei ollut liikaa helteitä keväällä, sanoo Hanna HelinLuotonen.
Tapahtumassa on tarkoitus tuoda esille Mannerveden roolia Pyhärannan ja Pyhämaan merenkulun historiassa. Pelastuspäällikkö Juha Virton mukaan hoitokodin yöhoitajan tekemän alkuperäisen hälytyksen mukaan paikalla olisi ollut suuri tulipalo, koska savua oli niin runsaasti. Reissulla aiotaan tutustua juurimatkailuun. heinäkuuta 2022 5 Emma ja muut maisemanhoitajat saapuivat Kasarminlahdelle Laiduntavaa karjaa voi tarkkailla Kasarminlahden luontopolulta tai rannan lintulavalta. KATJA KAARTINEN Ravakalta tukea maaseudulle Uudenkaupungin Vuokrataloille lyhytaikainen laina UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunki on myöntänyt Kiinteistö Oy Uudenkaupungin Vuokrataloille 300 000 euron lyhytaikaisen lainan. Viemärilinja romahti osoitteessa Männäistentie 7, joten se on pakottanut talonyhtiön käynnistämään saneerauksen hätätyönä muiden tulevien remonttien ohella. – Luontopolun valmistumista edesauttoi suuresti se että lintulavan rahoitti Yaran Uudenkaupungin tehtaat. Olemme jo nyt saaneet luontopolusta paljon positiivista palautetta ja kiitosta erityisesti sen esteettömyydestä, kertoi vihertyönjohtaja Juha Hukka. Wasaborgin Hevosurheilijat ry saivat tukea myös hevosavusteisen toiminnan ryhmille. SAVUTUULETUKSEN ja tilojen tarkistamisen jälkeen Reimarin asukkaat pääsivät palaamaan omiin tiloihinsa. Niitä ei myöskään tarvitse ruokkia, sillä luonnossa riittää niille syötävää yllin kyllin, lisäsi Jyrki Ankelo. Laina on myönnetty 12. Hoitokoti Reimarin yhteiskäyttötilan parvekkeella syttyi maanantain ja tiistain välisenä yönä tulipalo. elokuuta väliselle ajalle. ALUEELLA liikuttaessa on muistettava pitää koirat kytkettyinä. Männäistentori ry sai tukea Skotlantiin järjestettävälle opintomatkalle. Ravakka mahdollisti myös opintomatkoja. KASARMINLAHDELLE valmistui tänä keväänä esteetön luontopolku sekä lintulava. – Nautoja ei tarvitse pelätä, vaikka ne tulisivatkin laiduntamaan ihan aidan viereen. Paikalle kymmeniä pelastusyksiköitä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Varsinais-Suomen pelastuslaitos sai maanantain ja tiistain välisenä yönä puolen viiden aikoihin aamulla hälytyksen Uudessakaupungissa Levysepänkadulla sijaitsevaan hoitokoti Reimariin. Kaupunginvaltuusto myönsi kesäkuussa 3 miljoonan euron omavelkaisen takauksen Kiinteistö Oy Uudenkaupungin Vuokratalojen lainalle. Hänen on perittävä lainasta korkoa, joka vastaa kaupungin rahoituskuluja. – Lahti oli aiemmin massiivisen kaislikon piilottama. – Muualta Suomesta on saatu todella hyviä kokemuksia kaupunkialueella laiduntavista elämistä ja uskon, että näin tapahtuu myös Uudessakaupungissa, sanoi Jyrki Ankelo. – Hoitokodin tiloihin muodostui todella voimakasta savua, mutta parvekepalo saatiin nopeasti sammumaan. UKIPOLIS Oy sai tukea Itävaltaan suuntautuvalle opintomatkalle. Matkalla aiotaan kehittää hallituksen toimintatapoja ja uusia ideoita. Nautojen laidunalueen ympäri kulkee sähkölanka, joten aidasta on hyvä pysyä hieman erillään. Laidunnus lisää alueen kasvivalikoimaa, tuo lisää hyönteisiä ja siten myös ravintoa hyönteissyöjille. – Palomiesten nopeus siis ansaitsee tässäkin kohtaa kiitoksen, hän lisää. Pelastuslaitokselta lähti paikalle 29 yksikköä. Ensimmäisten palomiesten päästessä paikalle selvisi, että tulipalo oli käytännössä parvekkeen alueella. PALOSTA kuitenkin levisi savua ilmanvaihtohormien kautta myös sisätiloihin. Pyhärantalainen Puhdas Mannervesi ry sai tukea vesistöpäivän järjestämiseen. Evakuoimme myös 23 asukasta ja yhden hoitohenkilökunnan jäsenen rakennuksesta, joten henkilövahingoilta vältyttiin, Virto kertoo. Sinä aikana tutustutaan kulttuurin taiteen, matkailun ja vapaaehtoistoimijoiden yhteistyöhön. Kasarminlahden esteettömän luontopolun varrelle saatiin tällä viikolla lisää penkkejä ja pöytiä. Nautojen hyvinvointi tarkastetaan säännöllisesti. Joka tapauksessa siellä oli tuuletettava runsaasti jaon tehtävä saneeraustöitä, Virto lisää. . Vehmaan yrittäjät saivat tukea Berliinin Uckermarkiin tutustumiseen. Hoitokoti Reimari tarjoaa tuettua asumista, joka on tarkoitettu täysi-ikäisille nuorille ja aikuisille mielenterveysja päihdekuntoutujille. Paikka on helposti saavutettavissa niin jalan kuin pyörällä ja tasaisella hiekkatiellä pääsee liikkumaan myös lastenvaunujen kera. Viemärilinja romahti, joten lainalle oli pikainen tarve. Varmasti vasta nyt moni tajuaa, kuinka hienosta alueesta on kyse, totesi Juha Hukka. Savya levisi rakennuksen sisälle ilmanvaihtohormien kautta. Jos parvekkeella oleva palo saa riittävästi lämpöenergiaa, se saattaa sytyttää myös kattorakenteet ja levitä laajemmin. – Kiinteistö jäi asuttavaan kuntoon, mutta onhan ne palokaasut hyvin ärsyttäviä hengittää. . Hoitokoti Reimarin parvekkeella tulipalo . Torstaina 7. Tässä tapauksessa kuitenkin vältyttiin palon leviämiseltä, Virto sanoo. – Parvekkeet ovat palolaitokselle vähän ongelmallisia, koska usein ne on katettuja ja niiden sisäpinnat ovat puuta. Väliaikaisessa rahoitustarpeessa on huomioitu hätätyön kustannukset. Laina on mahdollista maksaa takaisin ennenaikaisesti ilman kustannuksia. Pelastuslaitoksen yksiköiden lisäksi paikalle lähtivät myös poliisi, ensihoito sekä sosiaalitoimen väkeä. Yhdistys hankkii neljä erilaista jousta ja nuolia. Ratsastajat tutustuvat perinteiseen espanjalaiseen ratsastuskouluun. Retkeilijöitä palvelee myös puucee. Lainalla maksetaan kiinteistöjen viemärisaneerauksia. . heinäkuuta–18. . Nyt alue täydentää loistavasti kaupungin monipuolista luontoretkivalikoimaa. . Kaupungin hallintosäännössä kaupungin myöntämien lainojen antaminen on delegoitu talousjohtaja Anne Takalalle. On mahdollista, että palo olisi syttynyt parvekkeella olleesta tuhkakupista. Nyt yhtiö tarvitsee lyhytaikaisen lainan, kunnes Kuntarahoituksen myöntämä varsinainen laina on nostettavissa elokuunpuolivälissä. tyminen. Lavan toteutuksesta vastasi paikallinen rakennusfirma Rakennus Aatu Lokalahdelta. Ne on tarkoitettu koulukiusatuille lapsille ja nuorille. Laiduntavat eläimet tuovat maaseudun kaupunkiin Uusikaupunkilainen Laukojat -75 ry sai varoja jousiammuntaharrastuksen mahdollistamiseksi. Wasaborgin Hevosurheilijat ry sai tukea, jotta se voi järjestää ratsastajien opintomatkan Wieniin Itävaltaan. Lainan korko on 12 kuukauden euriborilla yhden prosentin verran ja sen marginaali on 0,3 prosenttia
PÄÄKIRJOITUS Iloa ostolaskuista. heinäkuuta 2022 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton (SUH) median välityksellä keräämien ennakkotietojen mukaan kesäkuussa hukkui 18 ihmistä. Uusikaupunki julkaisi ostolaskudatansa ensimmäistä kertaa kaiken kansan katsottavaksi. Rahaa on liikkunut myös Turun, Laitilan, Rauman ja Raision kaupunkien taskuun. Haasteena laajempaan kuntavertailuun näyttäisi olevan ainakin se, että yhteisesti annetuista ohjeista huolimatta jokainen kunta on avannut ostolaskut omalla tavallaan. Luokittelut ovat erilaisia, kentät eri järjestyksessä ja tilien nimet vaihtelevat. Takala on korostanut, ettei kaupungilla ole mitään salattavaa, joten kaupunkilaiset pääsevät nyt aiempaa helpommin tarkastelemaan ostolaskujen tietoja. Tietopyyntö on yksilöitävä mahdollisimman tarkasti, mutta sitä ei tarvitse perustella. Kaupungin laskentapäällikkö Jukka Jokiranta lupasi, että ostolaskudatan julkaisua kehitetään seuraavia vuosia varten. Julkaisuajankohta oli päivää ennen juhannusaattoa, joten joku on saattanut viettää keskikesän juhlansa kaupungin laskutietoja selaten. Tiedoista on kuitenkin poistettu toiminimiin ja terveystietoihin yksilöitävät laskut. Uudenkaupungin autotehtaassa valmistettavien Talbot 1510 Solara ja Horizon -merkkisten henkilöautojen kotimaisuusaste on suunnitelmien mukaan ylittänyt 40 prosentin rajan.. Suurin osa tapaturmaisista hukkumisista tapahtuu uinnin, pulikoinnin ja vedessä vilvoittelun yhteydessä, rannalta tai laiturilta tahattomasti veteen putoamisien yhteydessä. Ostolaskujen julkaisemista ei vaadita laissa, joten laskujen julkaisu perustuu kunnan omaan haluun. Ja mikäli oma tai lapsen uimataito huolettaa, niin uimaopetusta löytyy varmasti niin isoille kuin pienille. Rohkeasti vaan kysymään neuvoa liikuntapalveluista tai uimaseurasta. Mihin on tarvittu käsintehtyjä hiuskoristeita (35,72 e). Ja niistä pitääkin nauttia Suomen lyhyen suven aikana. SUH:n viestintäasiantuntija Niko Nieminen korostaa että suurilta osin hukkumiset ovat ehkäistävissä ennakkoon. Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala totesi toukokuussa Uudenkaupungin Sanomissa, että Kuntaliiton kunnille antamat ostolaskuohjeet ovat paikoin epäselviä ja tulkinnanvaraisia. Vesikulkuneuvoista suurin riskitekijä näyttää tilastojen valossa olevan soutuvene. Jo aiemmin ostolaskudatansa on avannut viitisenkymmentä kuntaa. Kunnat antavat ostolaskuista tarvittaessa lisätietoja, mutta tietopyynnöt on esitettävä suullisesti tai kirjallisesti kaupungin kirjaamoon. Sen avulla on tarkoitus vahvistaa kunnan läpinäkyvyyttä ja demokratiaa. Ostolaskut ovat kaiken kansan nähtävillä kaupungin verkkosivujen kaupunki ja hallinto -osion alta löytyvän taloussaarekkeen alla. Mallia voisi ottaa esimerkiksi Haminan kaupungista, joka julkaisee tiedot ostolaskuista kuukausittain. Kaupunki vastaa tietopyyntöihin, kunhan se ehtii. Katja Kaartinen toimittaja TÄST VINKKELIST Ajassa 40 VUOTTA SITTEN Datasta nousee esille muutamia kiinnostavia yksityiskohtia. Ostodatan perusteella kaupunkia ovat ahkerasti laskuttaneet ainakin Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri, Mehiläinen, Posti, Lännen Omavoima ja eri teleoperaattorit. Mihin kaupunki on esimerkiksi tarvinnut ajoopetusta (8 349,64 euroa). SUH suosittelee kaikkien kasvattamaan tietoisuuttaan vesiturvallisuudesta. Viisaasti Vesillä -kampanjan Hukkumattomuudenlupaus on oiva tapa perehtyä aiheeseen ja samalla haastaa läheisensä mukaan vesiturvallisuustalkoisiin. Tämä tarkoittaa tuhansia perattavia laskuja joka kuukausi. Uudessakaupungissa on pohdittu ostolaskujen julkaisemista Takalan mukaan jo pidempään, mutta kokoomuksen joulukuussa 2019 tekemä valtuustoaloite toi vielä lisäpontta purjeisiin. Suomen Uimaopetusja hengenpelastusliitto muistuttaa, että Suomessa hukkuu tapaturmaisesti vuosittain 100–150 ihmistä, joista tilastojen mukaan noin puolet alkoholin vaikutuksen alaisena. Liiton jakamat niksit ovat hyvin yksinkertaisia: Puetaan pelastusliivit päälle aina vesillä liikkuessa, päihtyneenä pysytään rannalla, arvioidaan oma uimataito ja toimintakyky realistisesti, uidaan aina kaverin kanssa ja rannan suuntaisesti sekä pysytään käden mitan päässä lapsista veden äärellä. päivän jälkeen. Uusikaupunki on päättänyt julkaista ostolaskudatansa jatkossa vuosittain kaupungin tilinpäätöksen hyväksymisen jälkeen. Minkä takia on ostettu palveluita kauneushoitolasta (44,35 e) tai tilattu suklaata monen tonnin edestä (6 614,27 e). Tosin julkiseksi tarkoitettuja tietoja on tähänkin asti saanut pyytämällä. Sieltä oman elämänsä tilastonikkarit ja pilkunviilaajat löytävät paljon kiinnostavaa ja epäkiinnostavaa numerotietoa pureskeltavaksi. Kaupungille tulee vuositasolla kymmeniä tuhansia ostolaskuja ja näistä näyttäisi muodostuvan 41 357 excel-riviä. Suomessa on SUH:n tilastojen mukaan tammi-kesäkuun aikana hukkunut 36 ihmistä. Avoin ostotietodata tuodaan Haminan kaupungin verkkosivuille aina kuukauden 15. Mutta vesilläkin se paras kaveri on terve järki. Tämä on onneksi lähes puolet vähemmän kuin edellisenä vuonna vastaavana ajankohtana. Vertailu on siis työlästä. Kaupunki on tilannut kirjoja ahkerasti monesta paikasta. Yleensä hukkumistapaukset tapahtuvat tutuissa vesissä ja vieläpä lähellä rantaa, toisin kuin mitä voisi ajatella. Kaupunki on käyttänyt esimerkiksi yhden yrityksen hankintajuristien palveluihin viime vuonna yli 16 000 euroa. Ensimmäisenä laskunsa ehti julkaisemaan Helsinki, joka toi ostolaskunsa julki vuonna 2014. Kuusi hukkumista tapahtui uidessa, viisi vesiliikenteen yhteydessä ja seitsemässä tapauksessa tapahtumien kulku ei ole selvillä. Paras keino varautumiseen on huomioida turvallisuusasiat jo ennen vesille lähtemistä. Näkyypä laskulistauksessa myös rivitolkulla perintä-, konsultti-, juristisekä ruokaja kuljetuspalveluita. Uudenkaupungin lisäksi tänä vuonna ensimmäistä kertaa ostolaskunsa on julkaissut esimerkiksi Mikkeli. Erityisesti näin rannikkokaupungissa monen kesään liittyy erottamana osana uiminen ja veneily. Maija Ala-Jääski Viisaasti vesillä Mutta vesilläkin se paras kaveri on terve järki. Kyseessä on avoin data, joten tietoa saa käyttää ja hyödyntää haluamallaan tavalla kuka tahansa, eli tieto on yhdenvertaisella tavalla niin kansalaisen, toimittajan, talousalan ammattilaisen, opiskelijan kuin vaikka yritysten käytössä. 6 Torstaina 7. Kaupungin ostolaskudatasta nousee esille pikavilkaisulla ainakin muutamia kiinnostavia yksityiskohtia
Hän suhtautui asiakkaisiin rakkaudellisesti ja itki myös veljen ikätovereita, jotka joutui laittamaan arkkuun, Koskenrouta kertoo. Winterin tulevat käyttäjät sulaavat päiväkoteihin kesällä ja talvella palentuvat. Kauno Pietilä sanoo, että sotaorvon kohtalo on jättänyt häneen jälkensä. Piti aikuistua nopeasti, he kuvailevat lapsuuden loppua. YHDISTYKSEN perustajajäseniä on myös kalantilainen Kauno Pietilä, joka jäi sotaorvoksi 12-vuotiaana. Lapset leikkivät ja leikit olivat välillä hurjiakin, ilman aikuisten huolenpitoa. Hankkikaa päiväkoteihin ilmalämpöpumput kesän ja talven tarpeisiin. suurin ongelma on ylinopeutta ajavat autot ja mopot. – Tilanne oli silloin niin toisenlainen. – Nyt puhutaan taloudellisesta, poliittisesta ja humanitäärisestä tuesta. . Koskenrouta sai vapaaoppilaspaikan oppikouluun. Samaan aikaan Aliseenkatuun, Mörnenmäkeen ja Sorvakon niemeen tuhlataan miljoonia. . . Satsataan kaikki yhteen katuun ja rantaan, josta eläkeläisenä ehtii nauttia. VENÄJÄN hyökkäys Ukrainaan on nostanut sotamuistoja mieleen. heinäkuuta 2022 7 VAKKA-SUOMI Teija Uitto – Isäni nimi oli Sulo-vainaja. Meijerissä leivottiin leipää rintamalle ja me koulupojat kuskasimme niitä Kalannin asemalle junaan. . Elämä oli kituuttamista ja sinnittelemistä. Uudenkaupungin päätöksenteossa näkyy varsin selvästi päättäjien ikärakenne. Perheessä oli viisi lasta ja maatila. Olin 12-vuotias ja tajusin, että minä olen nyt sitten vastuussa maatilasta. Jotenkin vain tuntui, että ne kuuluivat siihen kovaan todellisuuteen. Kyllä minulla oli isä, mutta hän ei ollut paikalla. – Juoksimme kaupan edessä hevosten vatsojen alta. Tilanne tuntui todella epäreilulta. Ihmisiä kiinnostaa vanhat autot, jollei sinua kiinnosta, niin anna olla . TEIJA UITTO Isä on taivaassa Jo silloin, pienen pienenä sain todeta, että elämässäni tulisi aina olemaan ontto kohta. Isä oli selvinnyt ehjänä kotiin talvisodasta. Kyllä paikallisella säästöpankilla on pallo hukassa, kun Turun seudulle pitää perustaa konttoreita. Ukrainalaisperheet ovat pienempiä, lapset hankitaan perätysten. – Olen miettinyt sitäkin, miten elintarvikehuolto perustui paljon lapsityövoimaan. Jos huudan isää, hän ei tule, koska on kuollut. Koskenrouta ja Pietilä sanovat, ettei heitä ole silti pelottanut, että sota laajenisi Suomeen. Herään siihen, luen hetken ja käyn unille uudestaan. Orivol on todella hyvin leikattu tievierustat lukuunottamatta erästä koristevadelma, joka tulee tielle. . Isä haudattiin yhtä aikaa kolmen muun kaatuneen kanssa. Korjattu A-sairaala ja ilmastointina pöytätuulettimet! . Hevoset ymmärsivät meitä lapsia ja meillä oli suojelusenkelit kolmivuorotyössä, hän kuvailee kauniisti, miten lapsuudesta selvittiin. . Suojelusenkelit tekivät kolmivuorotyötä . . Täytyy olla tavallisen tahvo tallaaja, jos pitää A-sairaalan remonttia onnistuneena miltään osin. Asiat tärkeysjärjestykseen. Vehmaalla ja Taivassalossa olisi pitänyt säilyttää pankin toiminnat. Paikallinen pienviljelijä ei sanonut sitä suoraan, mutta hänen puheistaan saatoin sen päätellä. – Ellen olisi saanut sitä, varmasti äiti olisi jostain rahat repinyt. Herää kysymys, miksi . . Mieleen on jäänyt se, miten paljon naiset itkivät. Puutalokortteleiden kaupungin kunnostusvastuulla olevat jalkakäytävät ovat surkeassa kunnossa. KOULUSSA sotaorvot eivät saaneet erityiskohtelua. – Äidillä ja isällä oli hautausliike ja kukkakauppa. Pirjo Koskenrouta toimii nyt Vakka-Suomen Sotaorvot ry:n sihteerinä ja on kuullut siinä roolissa lukuisia sotaorpojen tarinoita. . . Kun pari päivää myöhemmin äiti kuuli isän kuolemasta kauppareissulla, hän järkyttyi syvästi. Aivan uskomatonta . – Muut lapset säikähtivät niitä, minä en. Katsoin tyrmistyneenä, kun poikansa kanssa ko. Haittaa varmasti jo postin jakoakin kun laatikkoja on puskassa sisällä. Maatilan työt veivät kaiken huomion ja voimat. MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 7.7. Tukia alettiin jakamaan vaikka senttiäkään ei ollut rahoja vielä EU:lta tullut eikä tule. Minun äitini sai minut vielä 42-vuotiaana. Siitä Koskenrouta on tyytyväinen, että ukrainalaisia on tuettu. Hienoa kun Kalannissa on oma tapahtuma. Pommituksissa meni piirisairaalan tie poikki. Eipä ihme, että entiset päälläistuttavat lasten kaivurit menivät aina rikki Pakkahuoneen puistossa. Aikuisilla oli täysi työ elannon hankkimisessa. Suomi oli hyvin köyhä maa, kun sota alkoi. . Pirjo Koskenrouta arvelee, että ukrainalaiset äidit saavat tukea myös toisistaan. Samoin tekee Someron Säästöpankki. Olisi voinut käydä niinkin, että hevonen olisi survaissut jalallaan pienen juoksijan. . Kaupunginlahden rannalla nykyään vain betonimuurit ja mustia koppeja keskustassa vain kiveä ja kalusteissa tyylien kakofoniaa. Kyntötyöt veivät joka syksy kuukauden ja kävelyä kertyi 450 kilometriä. . Ketään siitä ei voi syyttää, sillä sota-aika oli vain niin järkyttävää. Koskenroudan mielestä on kummallista, että sodan jälkeen on huomioitu vain sotalapset, jotka lähetettiin Ruotsiin, mutta sotaorpojen yhdistyksiä alettiin perustaa vasta parikymmentä vuotta sitten. Tiesin, että taivaassa olijat eivät ota syliin eivätkä tule paikalle, vaikka kuinka tarvittaessa huutaisin. . – Kalantia ei pommitettu, mutta näin, miten Uuttakaupunkia pommitettiin. Hän suri isää ja oli vakuuttunut, että myös 18-vuotias veljeni menehtyy Kannaksella. puistoon tullut iso, aikuinen mies katsoi Vahteruksen valmistamaa, hienoa lasten kaivuria naureskellen ja sanoen: ”höh, höh, onpa kestävän näköinen”, laittoi siihen oman, ison takapuolensa, ja leikki kaivurilla. . Torstaina 7. Niin luulin, Pirjo Koskenrouta kertoo kirjassa Sodan haavoittama lapsuus. Kalantiin saapui maaliskuussa 1942 yksitoista kaatuneitten arkkua, joista isä oli yhdessä. SP Kalanti/ Pyhäranta voisi ennen laajenemista kertoa, missä on Kalannin ja Pyhärannan konttorit. Neuvostoliiton valvontakomissio seurasi, että voittajan tahto toteutui. PIETILÄ ei muista koskaan itkeneensä isän kuolemaa. LESKIÄITIEN osa oli kotirintamalla niin kova, etteivät lapset halunneet tehdä siitä yhtään raskaampaa. Koskenrouta oli vasta puolivuotias, kun hänestä tuli sotaorpo. Pienin perheessä oli vasta 2,5-vuotias. . Kuka on suunnitellut/ päättänyt ja tietysti meille maksajille kustannukset alusta lähtien alveineen ja paljonko on vielä odotettavissa. . Samassa paikassa kaatui 80 miestä ja 267 haavoittui. Kenen vastuulla on pysäköinninvalvonta Uudessakaupungissa. Kai tuokin kaivuri pian saadaan rikki, kun hölmöt aikuiset oikein yrittävät. Avatkaa ne ennen ”suuruudenhulluutta”! . Pietilä muistaa yhä tarkasti sen päivän, kun sai tiedon isänsä kuolemasta. Muu osa kaupungista jää täysin heitteille, rahaa ei riitä enää muualle, A-sairaalaa ja Mörneä tietenkin lukuunottamatta. Ei sellaisesta Suomen sota-aikana puhuttu. Pietilän isä menehtyi jatkosodassa Kollaalla heinäkuussa 1941. Sotaorvot oppivat vaikenemaan. Äiti jäi hoitamaan niitä ja meitä lapsia yksin. – Suomalaiset naiset hankkivat parikymppisestä lähtien lapsia. Lisäksi kansakoulu jäi kesken, kun oli hoidettava maatilan työt. Apua sai välillä naapureista, mutta poika ja kaksi heikkoa hevosta kyntivät seitsemänä syksynä. Äitini oli kertonut isän menneen taivaaseen. Männäisten tori tapahtuma 1.7 väkeä paljon,tunnelma ja musiikki erittäin hyvää. Sota-aikana kaikilta vaadittiin paljon. Lapset eivät uskaltaneet itkeä, kun äiti jo itki. Kai me lapset olisimme tarvinneet jotain tukea siinä tilanteessa, mutta ei sitä siihen aikaan ollut. . Ukraina on vauraampi ja kehittyneempi yhteiskunta, Koskenrouta tulkitsee. Jatkosodassa hän sai keuhkokuumeen, häntä hoidettiin sotilassairaalassa ja parantoloissa, mutta hän ei enää selvinnyt. . Sotaorvot elivät ilman isää ja vaiteliaina ilman huomiota Kauno Pietilä ja Pirjo Koskenrouta sanovat, että sotaorpous on jättänyt heihin jälkensä. Pirjo Koskenrouta on miettinyt aikuisena, minkälaista lasten elämä sodan varjossa oli. Hän kokee olonsa epävarmaksi. Winteriin ehtii ostamaan taidetta kun seinät on pystyssä. Sotaorpoudesta ei voinut puhua toisestakaan syystä: sodan jälkeen monesta asiasta piti vaieta. – Mutta niin oli suomalaisillakin, hän muistuttaa. . . Ruohottuneet, katukivet vinksinvonksin ja hulevedet menevät talojen perustuksiin. Sodan uhreista ei saanut puhua, vaan maiden uudesta ystävyydestä. – Koen sen tilanteen yhä uudestaan unissa. Ajassa TEKSTARIT 044 5255 500 . – Sain tiedon isän kuolemasta kaksi päivää ennen äitiä. . Myös pulloja kuljetettiin asemalle ja Rajamäen viinatehtaalle, jossa niistä tehtiin Molotovin cocktaileja eli palopommeja. Äidit ovat siksi suhteellisen samanikäisiä ja samassa tilanteessa, hän vertaa. Pietilä täydensi sitten jälkikäteen koulua kursseilla ja sai lopulta hyvän todistuksen. . Meidän perheessä arvostettiin koulutusta. Ihmiset pelkäsivät yhä. Aikarajoituksia ei valvota lainkaan, samoin jostain syystä täällä muotiin tullutta kiinteistölle johtavan tieliittymän kohdalle pysäköintiä ei valvo kukaan vaikka sillä estetään jäteautojen ja pelastuskaluston pääsy pihoille. Pietilä arvelee, että hänen silloin 10-vuotias siskonsa traumatisoitui isän kuolemasta pahiten. Pietilä muistaa yhä kunnialaukaukset haudalla. Pietilä on pannut merkille, kuinka vahva taistelutahto ukrainalaisilla on. Ote kirjasta: Hän lähti – Sankarivainajien lapset kertovat. Miksi sotaorpoudesta vaiettiin niin pitkään. .
Tehosterokotuskierros käynnistynee elokuussa KAIKKI LOPUT myymälä mallit valaisimet 50 % 60 % Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.fi Uudenkaupungin Huonekaluliike Kalustekuja 5, Uusikaupunki | P. Täysin remontoitu valoisa kaksio Uki Santtio . Katualueella osa pysäköintiruuduista on pois käytöstä ja kulku päiväkotiin toimii Rauhankadun puolelta, valkoiseksi rapatun museon varastokäytössä olevan kiinteistön kulmalta. Tämänhetkisen tiedon valossa neljänsien annosten laajentaminen loppukesästä on perusteltua, sanoo THL:n ylilääkäri Hanna Nohynek. – Käytännössä meidän työntekijät joutuivat päivittäin etsimään veneitä ties mistä rantapusikosta ja milloin missäkin kunnossa. Ennakkotiedon avulla kunnat ehtivät valmistautua rokotusten antamiseen. Tämä työpanos oli aina pois muista päivän töistä, selvitti Hukka. 534029 Tyylikäs tiiliverhoiltu omakotitalo Uki Saarnisto . Kaupungin ilmaisia soutuveneitä ei ole laiturissa, mutta ei niitä myöskään näy järvellä. KT 59 m² Tiiratori 1 A 10 2h+k Sovi esittely! Ville Laurell 050 466 9764 Mh. – Perusteet rokottaa kaikki terveet alle 60-vuotiaat neljänteen kertaan eivät toistaiseksi täyty, Nohynek jatkaa. Tämä olisi harmi, sillä soutuveneistä on tullut myös paljon positiivista palautetta ja harvassa ovat ne kaupungit joissa voi ilmaiseksi soudella järvellä keskellä kaupunkia. 59.000€ . Päiväkodin vesikaton urakoi Turun Kattoremontti Oy ja urakan kokonaishinta on 283 500 euroa. Katon uusimien aiheuttaa muutoksia myös päiväkodin alueen liikennejärjestelyihin. 57.760,29€ Vh. elokuuta alkaen kaikille 65 vuotta täyttäneille ja 1. Urakka alkoi tällä viikolla rakennustelineiden pystytyksellä. Neljänsien koronarokotuksien anto laajenemassa KORONA Terveyden ja hyvinvoinninlaitos THL aikoo suositella koronarokotusten neljänsien annosten laajentamista loppukesästä. Sen sijaan ainakin yksi veneistä löytyi naapurijärveltä. Soutuveneiden käyttö on ilmaista. Kyseessä on ennakkoarvio, ja tarkennettu lopullinen suositus valmistuu viimeistään elokuun alussa. 2022 klo 10-17 • ANTIIKKI & VINTAGE • KERÄILY & TAIDE • ROMPETORI • TYÖNÄYTÖKSIÄ • BUFFET JA PALJON MUUTA! ANTIIKKITAIDE KLAARA MYYNTI JA NÄYTÖSPAIKKA VARAUKSET 040 566 9705 LISÄTIEDOT: ANTIIKKIKLAARA.FI NOPPERLANTIE 1, LOKALAHTI Tervetuloa! LIPUT 5e SOTAVE TERAA NIT JA ALLE 15V. Suositus tulee perustumaan ajantasaiseen lääketieteelliseen ja epidemiologiseen arvioon. 534956 OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV UUSIKAUPUNKI Rantakatu 27, p. Soutuveneiden tuomista Ruokolanjärvelle harkittiin pitkään myös toisesta syystä. Veneiden käyttö oli viime kesänä hyvin holtitonta. Yhdeltä työparilta meni joka päivä pari tuntia siihen että soutuveneet olivat jälleen laitureissa omilla paikoillaan ja siinä kunnossa, että niitä oli turvallista seuraavan soutelijan käyttää. VALITETTAVASTI sama peli näyttä veneiden osalta jatkuvan. THL:n tämänhetkisen arvion mukaan kolmen rokotteen sarjan jälkeen tehosterokotuksia annettaisiin 15. Urakan tulee olla valmis marraskuun puoliväliin mennessä, mutta toiveissa on että työ tulisi valmiiksi jo alkusyksystä. – Tänä vuonna soutuveet tuotiin järvelle vasta juhannuksen jälkeen, sillä halusimme antaa järvellä pesineelle joutsenparille pesimärauhan, selvitti kaupungin vihertyönjohtaja Juha Hukka. syyskuuta alkaen kaikille 60 vuotta täyttäneille sekä kaikille 12–59-vuotiaille, jotka kuuluvat vakavan koronavirustaudin riskiryhmiin. 010 253 9807 LAITILA Keskuskatu 20, p. Nohynekin mukaan nuoremmilla vakava koronatauti on harvinainen, ja heillä kolmen annoksen antama suoja vakavaa tautia vastaan on vielä erittäin hyvä. ILMAIS EKSI Ruokolanjärven soutuveneet poistetaan jos ilkivalta jatkuu UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Ruokolanjärvelle on jälleen tuotu neljä soutuvenettä kaikkien kaupunkilaisten iloksi. OKT 148 m² Lunnikuja 10 3h,k, takkah., viherhuone, at Sovi esittely! Jyrki Isotupa 0500 941 210 Mh. – Mikäli ilkivalta ja väärinkäytökset jatkuvat, ei meillä ole muuta vaihtoehtoa kuin poistaa veneet kokonaan käytöstä, painotti Hukka. 050 435 0816 Nopperlan Antiikkimarkkinat 9.-10.7. Seikowin päiväkodissa alkoi kattoremontti UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin keskustassa sijaitsevan Seikowin päiväkodin vesikatto uusitaan. 198.000€ . 535069 Vehreällä tontilla sijaitseva omakotitalo Pyhäranta . Seikowin päiväkodin vesikatto uusitaan. 10–18 ja la 10–14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi LOPPUUNMYYNTI JATKUU! Liike lopetetaan! Alennukset lasketaan normaalihinnoista.. Valitettavan tuttu näky Ruokolanjärvellä. . 842 4233 Avoinna ark. – Koronaepidemia hyvin todennäköisesti kiihtyy syksyllä. . 84.000€ . OKT 72 m² Rantatie 475 2h+k+kuisti Sovi esittely! Ville Laurell 050 466 9764 Mh. 050 524 7846 TAIVASSALO Ihattulantie 5, p. 040 509 2579 MASKU Keskuskaari 5, p. heinäkuuta 2022 Puhelut 010-numeroihin kotimaisista lankaja matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. 8 Torstaina 7. Lisäksi vanhempien ikäryhmien sekä riskiryhmiin kuuluvien suoja vakavaa koronatautia vastaa alkaa hitaasti hiipua. Tiistaina iltapäivällä laiturissa näkyi olevan vain yksi vene, vaikka yhtään soutelijaa ei Ruokolanjärvellä näkynyt
Tarjoukset voimassa 4.-17.7. Kuukausierä 18,82 € (Erät 1-6: 12,94 €), sisältäen koron 14,95 % (Erät 1-6: 0,00 %), luoton perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 1,50 €/kk. Suomen ensimmäinen ottelu Englannissa järjestettävässä UEFA Women’s EURO 2022 -lopputurnauksessa pelataan 8.7., kun Helmarit kohtaa Espanjan! Siemens WM14UUB8DN Pesukone • Energiatehokas ja hiljainen iQdrive-moottori, jolla 10 vuoden moottoritakuu • Monipuoliset ohjelmat, ajastin, LED-näyttö • Linkousnopeus 1400 kierr./min. Lue lisää ja tee hakemus: euronics.fi/rahoitus Essi Sainio Helmareiden keskikenttäpelaaja #19 Euronics on Suomen Palloliiton kumppani Suomi-Espanja 8.7. Välttämätön. 02-856556 Parasta paikallista palvelua Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. • Täyttömäärä 8 kg Electrolux WQ61-42GG Varsi-imuri • Kätevä käsi-imuri ja mukana kulkevat lisätarvikkeet mahdollistavat nopean siirtymisen lattian imuroinnista muiden pintojen puhdistukseen • Jopa 45 min. 65” (65C635): 1099 € 75 “ (75C635): 1599 € Electrolux EXP34U338 Ilmastointilaite • Olipa ulkona miten kuuma tahansa, siirrettävän ilmastointilaitteen avulla nautit miellyttävästä ja viileästä lämpötilasta sisällä • Hiljainen ja energiatehokas • Viilentämiseen, kosteudenpoistoon ja tuulettamiseen 549 € (599 €) tai 20,66 €/kk* Raikas sisäilma Energiatehokas Säästä 50 € Säästä 20 € Wilfa BLS1200S Tehosekoitin • Teho 1200 w • Lasikannun tilavuus 1,8 litraa • Säädettävä nopeus 9 9 € Wilfa BBLSP1800S Tehosekoitin • Voimakas 1800 watin moottorin teho murskaa ja sekoittaa vaivatta myös haastavia aineksia • Takuu 5 vuotta 12 9 € (149) Säästä 20 € Säästä 50 € Kisakatsomo kuntoon! Euronics on UEFA Women’s Football ylpeä kumppani Euronics Iiskala Laitila & Uusikaupunki Keskuskatu 22, 23800 Laitila Rauhankatu 6, 23500 Uusikaupunki Ma–pe 9-17, la 9-13, p. Torstaina 7. käyttöaika *Cash back 20 €, katso lisää euronics.fi/imuri 555 € (799 €) tai 20,89 €/kk* 16 9 € 63 9 € (749 €) tai 24,05 €/kk* Pikajäähdytys Monipuolinen ja tehokas 799 € tai 21,38 €/kk* Säästä 150 € Lenovo IdeaPad 3 Kannettava tietokone • 14” FHD • AMD Ryzen 3 5300U • Keskusmuistia 4Gb • Tallennustila 128Gb 349 € (499 €) tai 13,13 €/kk* Säästä 180 € Lenovo IdeaPad Flex 5 Kannettava tietokone • 14” FHD kosketusnäyttö • Intel Core i3-1115G4 • Keskusmuistia 8Gb • Tallennustila 256Gb • 360° taittuva sarana 499 € (679 €) tai 18,78 €/kk* Säästä 110 € Bosch KSV36NWEQ Jääkaappi • Tarkka elektroninen lämpötilaohjaus • Super Cooling -toiminto jäähdyttää juuri kaappiin laitetut uudet ruoat nopeammin • Monipuoliset muunneltavat lasihyllyt • Mitat: K 186, L 60, S 65 cm Samsung Galaxy A33 5G 6/128Gb Älypuhelin • 6,4” 90Hz FHD+ Super AMOLED Infinity-U Display • Videoi ja valokuvaa terävästi ja vakaasti myös hämärässä • Pölynja vedenkestävä (IP67) Samsung Galaxy A53 5G 6/128Gb Älypuhelin • Näyttävä. heinäkuuta 2022 9 *Euronics Rahoitus myymälästä! Nyt 6 kk korotonta maksuaikaa tehdessäsi ostokset Euronics myymälässä ajalla 6.6.-31.7.2022: Esimerkkilaskelma: Tyypillinen kertaluotto 500,00 € ja sopimusaika 36 kk. • Kirkas ja terävä 6,5” 120 Hz Infinity-O sAMOLED -näyttö 349 € (369 €) tai 13,13 €/kk* 39 9 € (449 €) tai 15,02 €/kk* Säästä 244 € 10 vuoden moottoritakuu Loistava pelaamiseen ja urheilun katsomiseen HDR-kuvanlaatu TCL 55C635 55” televisio • TCL C63 -sarjassa yhdistyvät QLED, 4K HDR Pro ja 60Hz Motion Clarity värikkään terävän HDR-kuvanlaadun takaamiseksi. www.euronics.fi 20€ Cash back*. Nopea. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy (2076455-0), Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Luottokustannukset yhteensä 142,27 €, luottohinta 642,27 € ja todellinen vuosikorko 18,46 %
Konsertti + menu 68€, sisältää buffet-ruokailun ja pöytäpaikan. 16.00 TIIHOSEN KAHVILA LIVIO ALMEIDA 5tet (BRA/ITA/FIN) Vapaa pääsy 19.00 LAITILAN KIRKKO JUKKA PERKO AVARA Liput: 25€ (+ Ticketmasterin toimituskulu 3,50€) Ovelta 30€ PERJANTAI 22.7. heinäkuuta 2022 jazzkukko.fi PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT YHTEISTYÖKUMPPANIT LAITILAN A V O I N N A MA-PE 9-18 ja LA 9-15 MERLE CONSULTING Tukijat: Laitilan kaupunki • Hiekan Säätiö • Laitilan Säätiö • Printteri Oy Uusikaupunki Liity kannatusjäseneksi! Vuoden 2022 kannatusjäsenmaksu on 28 euroa, jonka voit maksaa tilille: IBAN: FI80 5211 0320 1088 18, viite 2228, Jazzkukko ry. (norm. 9:00 Kajakkiretki ”Mikonkartta”. 11:10 Duo Iiris & Päivi esiintyy 12:00 Melontapujottelu-kisa 12:45 Duo Iiris & Päivi esiintyy 13:15 Matkailuyhdistyksen puheenvuoro 13:25 Vuoden 2022 Pyhämaalainen 13:30 Arpajaisten arvonta 14:30 Duo Rautavaara & Jylli esiintyy 15:00 Suviteatteri, Avioliittosimulaattori SUNNUNTAI 10.7. Liput: 38€ (+ Ticketmasterin toimituskulu 3,50€) Portilta 45€ LAUANTAI 23.7. Kitarakilpailun 2021 voittaja JOHANNES GRANROTH KARI ANTILA & JARMO HYNNINEN BAND AILI IKONEN SAMI SAARI & JAZZPOJAT INA FORSMAN Pääkonsertti päättyy klo 24 mennessä. 25 e) L A I T I L A KAUPAN LOGO Yksittäiset logot JPGja PDF-muodoissa saat lataamalla ZIP-pakatun tiedoston (taiton osat) Ensisijainen: L A I T I L A Versio 2, jos ensisijainen logo ei erotu taustasta LAITILAN A V O I N N A MA-PE 9-18 ja LA 9-15 MERLE CONSULTING Tukijat: Laitilan kaupunki • Hiekan Säätiö • Laitilan Säätiö • Printteri Oy Uusikaupunki Lippujen ennakkomyyntipisteet: Laitila: Maammekauppa ja Tiihosen kahvila, Kasitori ja Poukanville (myös VIP) Kaikki Ticketmasterin myyntipisteet. Liput ennakkoon Kasitorilta tai Poukanvillestä. klo 20.00-00.30 Orkesterina Vesibussi lähtee uudelta möljältä klo 19.00. TERVETULOA UTMVS MÄNNÄISTEN TORI Myyntipaikan hinta: 10 € (kirppispaikka 5 €) pe 8.7.2022, klo 16.00 19.00 Torimyyntiä Pop-Up -ravintolasta: lounasta, kahvia ja Pakkahuoneen munkit Musiikista vastaa: Jussi Lammela www.mannaistentori.fi Männäisten tori, Pankkitie 2, Kalanti TERVETULOA! Minne matkasi viekään, paikkakunnan asiat löydät täältä. Kannatusjäsenmaksu oikeuttaa ilmaiseen sisäänpääsyyn Kari Antila Quartet & Jennie Storbacka –konserttiin Laitilan kaupungintalolle pe 23.7. 045-6519941. 10 Torstaina 7. yhteistyössä LIONS CLUB UNTAMOINEN yhteistyössä 12.00 POUKAN TALON pihakonsertti LIVIO ALMEIDA (BRA) & ANTONELLO PARISI (ITA) Vapaa pääsy 15.00 LAITILAN KIRKKOPUISTON PIKNIK-KONSERTTIALUE PEELA feat. JAZZKUKKO VIP LA 23.7. Ilmoittautuminen puh. 10:00 Jumalanpalvelus Uhrikirkossa 11:00– Käsityönäyttely ja valokuvanäyttely 12:00 Luento ”Kalastajien matkat”, Kauko Isotupa 14:00– Tour de Pyhämaa -pyöräretki. 10:00 Tapahtuma-alue avautuu 10:45 Lasten onkikilpailu alkaa (ilmoittautuminen aikaisemmin) 11:00 Pirtin Parasta ikinä -kalakeittoa 11:00 Kahvia, kastamista ja lettuja n. 25 euroa) PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT 18.00 KASITORI, LAITILA/UNTAMALA TUULA AMBERLA TRIO KARI ANTILA & JARMO HYNNINEN HOUSE BAND Vapaa pääsy KESKIVIIKKO 20.7. YMPÄRISTÖSI ASIALLA YHTEISTYÖKUMPPANIT TUKIJAT www.jazzkukko.fi PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT YHTEISTYÖKUMPPANIT Liity kannatusjäseneksi! Vuoden 2021 Kannatusjäsenmaksu on 28 e, jonka voit maksaa tilille: IBAN: FI80 5211 0320 1088 18 BIC: OKOYFIHH, Jazzkukko ry Muista mainita viestissä emailisi ja puhelinnumerosi tai lähetä tiedot info@jazzkukko.fi. Paluu tanssien päätyttyä. Tervetuloa mukaan! Ke sä 2 2 2 Py hä m aa n Su vi te at te ri Veneilypäivät Jalmar Veneilypäivän illanvietto Haanperänkarilla 9.7. Kannatusjäsenmaksu oikeuttaa ilmaiseen sisäänpääsyyn Jukka Perko Avara –konserttiin Laitilan Pyhän Mikaelin kirkkoon pe 22.7. 18.00 LAITILAN ILTATORI Musiikkileirin oppilaat ja opettajat esiintyvät 19.00 Jazzkukon kitarakilpailun finaali Vapaa pääsy TORSTAI 21.7. 18:00 Suviteatteri, Avioliittosimulaattori Tapahtumamme on osoitus Pyhämaan yhteisja talkoohengestä. Lähetä sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi info@jazzkukko.fi. Lisätiedot: mimmi@jazzkukko.fi • Laitilan kaupunki • Hiekan Säätiö • Laitilan Säätiö • LC Untamoinen Luodolla tuulee -tapahtuma 9.-10.7.2022 LAUANTAI 9.7. (norm. yhteistyössä LAITILAN SÄÄTIÖ 15.00 RYTMIMUSIIKKIMESSU LAITILAN TORILLA Yhteistyössä Laitilan seurakunnan kanssa Vapaa pääsy SUNNUNTAI 24.7. Se on myös hyvä tilaisuus tavata paljon vanhoja ja uusia ystäviä. Jos lippu on jo olemassa, voit hankkia vain ruokailun 30€
JVG + SANNI POPEDA + UNIKLUBI + NEON 2 LAUANTAI 23.7. (PE-LA) 99€, 3PV. URIAH HEEP (GB) + KORPIKLAANI KLAMYDIA + LORDI + NEGATIIVISET NUORET PERJANTAI 22.7. asti Kahvila, leivonnaisia, myös tilauksesta Pihapiirissä eläimiä ja leikkipaikka lapsille L ähimetsässä koko perheen tarumetsäpolku Friisiläntie 8, 23360 Kustavi www.friisilantila.fi www.facebook.com/friisilantila Mari Väisänen 040-7634444 Timo Siivonen 040-5487455 Perunat, vihannekset, marjat ja kesäkukat sesongin mukaan Kotiruokalounas joka päivä klo 11-15 7.8. heinäkuuta 2022 11 Koulukatu 2-4, alakerta Uusikaupunki Avoinna joka päivä klo 10-18 heinäkuussa klo 10-20 Vain korttimaksut. | WWW.KARJUROCK.FI | WWW.UNITEDFESTIVALS.FI SUPERKESÄTARJOUS! 4PV. Niemi 0400?533?361 Kohtaamispaikka, joka kesäperjantai. Maksuvälineeksi käy kaikki yleisimmät pankkija luottokortit. Vemo’s lähituotepuoti Vehmaalla Avoinna: Ke–su klo 12.00–18.00 Suoraan tuottajilta: Lihaa, vihanneksia, yrttejä, juureksia, jäätelöä, käsitöitä, elintarvikkeita Olet sydämellisesti tervetullut! Jampintie 2, 23200 Vinkkilä www.vemos.fi PYHEEN KYLÄTORI Pyheen seudun kylät Lisäinfoa R. (KE-LA) 99€ (SU 10.7. Torstaina 7. (TO-LA) 139€ PÄIVÄKOHTAINEN BBQ VIP-LIPPU (TO/PE/LA) 139€ LIPUNMYYNTI: WWW.TICKETMASTER.FI/KARJUROCK ja K-MARKET PIKKUHERKKU, UKI PÄÄSYLIPUN HINTAAN LISÄTÄÄN PALVELUJA TOIMITUSKULUT KARJUROCK | NOPPERLA, UUSIKAUPUNKI | KE-LA 20.-23.7. ASTI, RAJOITETTU ERÄ) ROCK KARJU UUSIKAUPUNKI KE-LA 20.-23.7.2022 KESKIVIIKKO 20.7. SUOSITTU TORIKAHVILA Kohtaamispaikka, joka kesäperjantai LIPUT: PERHEPÄIVÄLIPPU (KE) 15€, PÄIVÄLIPPU (TO/PE/LA) 59€ 2PV. STATUS QUO (GB) + HALOO HELSINKI! KAIJA KOO + DINGO + NELJÄ RUUSUA Taivassalon keskustassa, Saariston Rengastien varressa! KUKKAPUOTIVILHELMIINA.COM KUKKIA & KAIKKEA IHANAA Perunat, vihannekset, marjat ja kesäkukat sesongin mukaan Kotiruokalounas joka päivä klo 11-15 7.8. (PERHEPÄIVÄ) PORTION BOYS + PINKKU PINSKU TAIKURI LAURI + TIVOLI TORSTAI 21.7. SUOSITTU TORIKAHVIO Juhannustori torstaina 23.6. asti Kahvila, leivonnaisia, myös tilauksesta Pihapiirissä eläimiä ja leikkipaikka lapsille L ähimetsässä koko perheen tarumetsäpolku Friisiläntie 8, 23360 Kustavi www.friisilantila.fi www.facebook.com/friisilantila Mari Väisänen 040-7634444 Timo Siivonen 040-5487455 Vinkit lähimatk ailuun
Vintille olisi tarkoitus tehdä lisähuoneita ja piharakennuskin on hieman laho seinistä. Juttusarjassa esittelemme elää Uudenkaupungin vanhoissa taloissa. Kunnostustöitä helpottaa edellisten asukkaiden jättämä vihko, jossa lukee vuodenaikojen mukaan, mitä tarvitsee milloinkin tehdä. – Haluaisin remontoida suihkuja wc-tilat. PUUTALOSSA Kielaa kiinnostaa lähinnä talon historia ja tunnelma. Raamatusta Kiela ei harmikseen saa selvää, mutta säilyttää sitä olohuoneessa. Kiela oli tottunut jo edellisessä kodissaan pihaan ja sen tuomaan työmäärään. 12 Torstaina 7. Sitä kasvaa tontin reunoilla jokaisessa kulmassa. Noora Kiela nauttii vehreästä pihasta ja vanhasta talosta Olohuoneeseen ei kuulu hirveästi ääniä. Joulun jälkeen otimme levyt ja tapetin pois hirsiseinän päältä. HISTORIAN LISÄKSI Kiela korostaa talon rauhallisuutta. Salissa seisoo vanha Singerin ompelupöytä. Villa Saarnilehto on arviolta 1860-luvulla rakennettu puutalo, jonka historiasta ei omistajan mukaan ole liki minkäänlaista tietoa. Yläkerran makuuhuoneessa rapisee peltikatto sateella, mikä on toisaalta kiva. – Laitoimme ilmalämpöpumpun ja kaivoimme hirsiseinän esiin. Vaikka vanhoissa taloissa väitetään olevan huono äänieristys, Kiela pääsee etenkin sateen ja tuulen ääniä pakoon alakertaan. Pihaa muutimme sen verran, että kaivoimme maata ja laitoimme tilalle soraa. Keittiön puoli ja olohuone ovat 1800-luvulta ja tarkkaa vuotta ei ole edes tiedossa. TONTILLE saapuessa näkee ensimmäisenä vehreän pihan, jota koristaa runsas kasvisto ja ajettu nurmikko. – Olen pienestä pitäen haaveillut vanhassa talosta asumisesta. Kunnostuksessa säilytettiin vanha suihkutilaan menevä ovi sekä postiluukku. Vaikka sataisi vettä kaatamalla tai tuulisi kunnolla, niin se ei kuulu tänne. Mökillä pienenä lapsena kuuntelimme aina sadepäivänä sateen ropinaa, niin siinä mielessä sekin on kiva muistutus lapsuudesta. Työnurkkauksessa näkyy Noora Kielan vanhaa ja uutta yhdistelevä sisustus. TULEVAISUUDESSA siintää useampikin kunnostus, mutta toistaiseksi ne saavat odottaa siihen asti, että rahaa on säästetty tarpeeksi. Vaikka rakennuksen historia on selvittämätön, edelliset asukkaat ovat säilyttäneet talosta löytyneen vanhan raamatun sekä sanomalehtiä, joista Kiela on koonnut taulun salin seinälleen. Niissä on kuitenkin oma luonne ja historia tallella, se siinä jotenkin viehättää. Salista löytyy myös vanha Singerin ompelukonepöytä, joka on siirtynyt aina talon omistajalta seuraavalle. Kuistilta menee portaat kylmälle vintille, mutta portaita olisi tarkoitus muuttaa, jotta saisin lisää tilaa. Villa Saarnilehdon historia on tuntematon . Hänen onnekseen edelliset asukkaat olivat kunnostaneet talon. Talon nimi tulee edellisiltä asukkailta, jotka nimesivät rakennuksen harvinaisen jalopuun mukaan. ”Salaiseen puutarhaan” kätkeytyy laaja ruohikko, paljon kukkia ja piharakennus.. . Kiela odotti muutolta erityisesti sitä, että pääsisi muuttamaan suoraan ilman isoja remontteja, joita vanhat rakennukset usein vaativat. Jotenkin se arvioitu 160 vuoden ikä kiehtoo. Vihossa lukee myös tietoa aiemmin tehdyistä remonteista ja niissä käytetyistä pintamateriaaleista. Kaikki nämä kuitenkin vaativat sitä isompaa budjettia, joten kestää hetken ennen kuin niitä pääsee toteuttamaan. Vanhat talot tapahtuma järjestetään jälleen syyskuun alussa. Kiela kuvaileekin pihaa salaiseksi puutarhaksi, sillä se peittyy sopivasti puskien ja puiden taakse suojiin ulkopuolisen katseilta. Kiela kertoo tilan olevan riittävä tähän hetkeen, sillä hänellä on käytössään alakerrassa olohuone, keittiö, sali, makuuhuone ja kaksi vessaa. – Olohuoneeseen ei kuulu hirveästi ääniä. Teimme siis koira-aitauksen, Kiela listaa. SISÄLLÄ Villa Saarnilehdossa on kaksi kerrosta ja vintti. Hän on asunut nykyisessä kodissaan nyt kaikki vuodenajat, ja kertoo nauttineensa ensimmäisestä vuodesta. heinäkuuta 2022 UUSIKAUPUNKI Iines Toivonen Noora Kiela muutti vuosi sitten keväällä kaupungin puutalokeskustassa sijaitsevaan Villa Saarnilehtoja samalla hän toteutti lapsuuden unelmansa. Puutarhatöiden helppous nykyisellä tontilla tuli hänelle kuitenkin yllätyksenä
Elokuvafestarit ovat juuri se paikka, missä ihmisille pitää tarjota tajunnanräjäyttäviä kokemuksia, Eriksson sanoo. Tapahtumalla pitkä historia Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. Myös 1960–1970-lukujen selkeälinjaisuus viehättää monia. . TÄLLÄ hetkellä kysyttyjä ovat selkeälinjaiset ja yksinkertaiset talonpoikaishuonekalut. Nopperlan antiikkimarkkinoilla on jälleen tarjolla monenlaista antiikkija vintage-esinestöä, mutta myös keräilyja taideaarteita. Myös vanhoja ryijyjä ja raanuja kysytään selkeästi sisustettujen kotien seinien väriläiskiksi. SAINIO kertoo itse uskovansa vanhoihin huonekaluihin, koska niitä ei synny enää mistään lisää. Antiikki Klaaran yrittäjän Ulla Sainion mukaan myyjiä on tulossa paikalle nelisenkymmentä ja tapahtumaan odotetaan vähintään tuhatta kävijää. Design-esineillä on aina vakaat markkinat, mutta muiden tuotteiden kysyntä ja tarjonta vaihtelee vähän muodin mukaan, Sainio toteaa. SILLOIN runsaat parikymmentä vuotta sitten Sainio olisi alun perin halunnut järjestää antiikkimessutapahtuman Nopperlan kartanon pihapiirissä, mutta muut alan ihmiset olivat sitä mieltä, ettei ”Lokalahden puskiin” kukaan antiikin perässä aja. Antiikki Klaaran yrittäjän Ulla Sainion yksi lempitauluistakin on kaupan, kun turkulaisen Heli Ojanperän vuonna 1968 maalaama naista ja helminauhaa esittävä maalaus on esillä. Suomen ensiilta R&A:ssa on minulle henkilökohtaisesti hyvin merkittävä asia. – W on täydellinen valinta Next Level -gaalaelokuvaksi, koska se on poikkeuksellisen vahva kotimainen teos. BERLIN BY NIGHT CABAREE WALTTERI TORIKKA LYHTYJEN YÖ KAMARIMUSIIKKIKONSERTTEJA MUSIC FESTIVAL 23.-30.7.2022 M usiikissa Mukana : ja Nopperlan antiikkimarkkinat viikonloppuna LOKALAHTI Katja Kaartinen Nopperlan tilalla Lokalahdella järjestetään tulevana viikonloppuna jo 23. MUSIC FESTIVAL 23.-30.7.2022 crusell.fi Liput: Uudenkaupungin matkailutoimisto OHJELMASSA MM. JANE ILTANEN . Eriksson itse luonnehtii Welokuvaansa yhdeksi tämän vuoden merkittävimmistä eurooppalaisista elokuvista. ANTIIKKIMARKKINOILLE Sainio valitsee mukaan sellaisia myyjiä ja yrittäjiä, joiden tuotteet eivät pahasti kilpailisi keskenään. Tänä vuonna luvassa on muutamia käsityönäytöksiä sekä jo perinteeksi muodostunut maalaisten tori. Anna Erikssonin W-elokuva ensi-iltaan syksyllä Anna Erikssonin ensimmäinen elokuva kantoi nimeä M, se sai ensi-iltansa vuonna 2018. Tiikkihuonekalujen kysyntä on yhä kova. Siksi minäkin haluan antiikkia myydä, Sainio summaa. Väkeä saapuu paikalle lähikunnista, mutta myös ympäri Suomen. Paikalla on myös rompetorimyyjiä sekä buffet. Päätimme siis itse järjestää meidän näköisen tapahtuman ja antiikkimarkkinat osoittautuivat suosituiksi jo heti ensimmäisestä vuodesta lähtien, Sainio lisää. Torstaina 7. – Tapahtumaa on järjestetty jo vuodesta 1999 lähtien ja edes koronavuodet eivät lopulta tuoneet taukoa. Tapahtuma on aina ollut hyvähenkinen ja leppoisa. Vanhat käsintehdyt huonekalut kestävät vuosikymmenestä toiseen ja ne eivät mene miksikään. – Mutta ajoimmehan mekin Tampereelle, Turkuun, Saloon tai Helsinkiin. Ihmisten kanssa käydyt keskustelut ja kohtaamiset ovat monelle se tärkein juttu, Sainio summaa. syyskuuta. – Tuleepa meille yksi pariskunta myymään oliiviöljyä ja antiikkia Italiasta asti, hän lisää. – Ja taidelasi, posliini sekä peltija puutavara kiinnostaa ihmisiä vuodesta toiseen. Next Level -sarja esittelee elokuvia, jotka haastavat perinteiset elokuvalliset kerrontaja kuvaustavat, rikkovat tavanomaisia kaavoja ja normeja ja tarjoavat katsojalle unenomaisia maailmoja, Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin taiteellinen johtaja Pekka Lanerva kertoo. heinäkuuta 2022 13 KULTTUURI Uudessakaupungissa asuvan taiteilijan Anna Erikssonin uusi W-elokuva on valittu arvostetuille Locarnon elokuvajuhlille, jossa se saa maailmanensi-iltansa. – Se on ultramoderni teos, joka on tehty elokuvan rakastajille, jotka haluavat kokea jotain uutta. W:n Suomen teatteriensiilta on 23. W saa Suomen ensi-iltansa syyskuussa Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin historian ensimmäisenä Next Level -gaalaelokuvana. kertaa antiikkimarkkinat. – Esine tai huonekalu luokitellaan antiikiksi vasta siinä vaiheessa, kun se on vähintään 100-vuotias. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto
Silloin niille on taas tärkeää houkutella naaraita seuraavan kevään pesimäpuuhiin. Moni vesilintu hakeutuu sulkimaan parvessa lajitovereiden kanssa. Joidenkin varhain pesivien lajien, kuten telkkien, naaraat ehtivät kokoontua sulkimaan kesäparviksi. Parvesta lentokyvyttömät linnut hakevat turvaa pedoilta, kun joukossa on useampi silmäpari vahtimassa. 95% Mainostaja, 95 prosenttia Uudenkaupungin Sanomien lukijoista saa tietoa paikallisista asioista Uudenkaupungin Sanomista. Tällöin linnut ovat useita viikkoja lentokyvyttömiä. Uusien sulkien kasvattaminen vaatii proteiinipitoista ravintoa. 14 Torstaina 7. Vastaan tulee enimmäkseen eri asteisen ruskean sävyisiä lintuja, jotka lisäksi näyttävät jotenkin rähjäisiltä. Enimmäkseen kasveja syövät vesilintulajitkin lisäävät ruokavalioonsa sulkasadon ajaksi eläinpitoista ravintoa, kuten eläinplanktonia tai selkärangattomia hyönteisiä. Pimeys päättyy ko 2.28 ja alkaa klo 0.51. Vaatimaton ulkoasu tarjoaa paremmin turvaa pedoilta, kun koiraat sulautuvat elinympäristöönsä. Pariutumisen ja lisääntymisen jälkeen vesilinnuilla alkaa sulkasato, sulkiminen. Uusien sulkien kasvattaminen vaatii proteiinipitoista ravintoa. . . Telkkänaaraiden sulkasatomuutto suuntautuu Itämerelle Suomen rannikkovesille. Kenties emon koko mahdollistaa poikasten turvassa pitämisen ilman siipisulkien tuomaa lentotaitoa. MAIJA KARALA. Sulkasatomuuttoa, siirtymistä erityisille sulkimisalueille, tekevät esimerkiksi jouhisorsat ja monet hanhet. SULKASATO vie paljon energiaa. Uusia sulkia LUONTO Lily Laine Keväisin vesilintukoiraat koreilevat toinen toistaan upeammilla höyhenpuvuilla, hurmaten naaraslintujen lisäksi myös luonnossa liikkuvat retkeilijät. Suomen ympäristökeskus SYKEn koordinoimassa hankkeessa kerätään tietoa kimalaisten, erakkomehiläisten, kukkakärpästen ja päiväperhosten vuosittaisesta esiintymisestä ja runsaudesta. Verkkosivut on tuotettu osana Suomen ympäristökeskuksen toteuttamaa PÖLYKOORDI-hanketta. Keväällä haapanakoiraat ovat näyttävän punapäisiä valkeine otsalaikkuineen. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Klaus, Launo Perjantaina: Turo, Turkka . Ehjä, hyvinvoiva sulkapuku tärkeä kaikille linnuille. Etsi minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää.” Ps. . Koiras muistuttaa sulkien vaihduttua saman lajin naaraita ja nuoria lintuja. Useilla lajeilla vain koirailla on sulkasatomuuton ja parveen hakeutumisen mahdollisuus, sillä varsinkin pienikokoisempien vesilintulajien naaraat kasvattavat poikaset lentokykyisiksi ennen omaa sulkasatoaan. Niillä tiivis höyhenpeite ja kehon tuottamalla rasvalla vettä hylkiväksi pinnaksi sivellyt sulat mahdollistavat lentämisen lisäksi vesielämän. Pedoilta ne piilottelevat huolellisesti kasvillisuuden seassa. Sulkasadossa linnut vaihtavat noin kuukauden mittaisen ajanjakson aikana myös pyrstöja siipisulat. Juhlavaan soidinpukuun koiraat vaihtavat loppuvuoden sulkasadon yhteydessä. Syrjäisillä saarilla ja luodoilla pedot ovat vähissä, joten ne tarjoavat rauhallisen paikan lentokyvyttömille linnuille. Sen ajoittumiseen ja uusien sulkien väritykseen vaikuttavat linnun hormonit. Kesäpuvussa niitä ei juuri erota lajin naaraista. SORSIA suuremmat hanhet pystyvät vaihtamaan siipisulkansa samaan aikaan, kun ne kasvattavat poikaset lentokykyisiksi. Erityisen tärkeä se on vesilinnuille. Vesilinnut vaihtavat kuluneen sulkapukunsa uuteen kesäisin. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Keskikesän sulkasadossa koiraiden höyhenpuku vaihtuu soidinasua vaatimattomampaan. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.15 ja laskee klo 23.02. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Lisäksi sivuilla välitetään tietoa pölyttäjien suojeluun liittyvistä tapahtumista ja ajankohtaisista uutisista. Kesän edetessä komeat linnut näyttävät katoavan. Pitkän muuttomatkan lentäminen ja soidinajan reviirikahinat ovat vaatineet veronsa. PÄIVÄN SANA ”Minä olen kuin eksynyt lammas. 119:176, 94 Seurataan pölyttäjiä Kesäkuun alussa käynnistyi koko Suomen kattava pölyttäjäseuranta, jota tehdään pölyttäjille tärkeissä elinympäristöissä kuten niityillä, maatalousympäristöissä, talousja suojelumetsissä sekä Lapin tuntureilla. Sivustolle on koottu keskeiset tiedot ja tietolähteet pölyttäjien tilasta maassamme sekä eri toimijoille suunnattuja ohjeita pölyttäjien auttamiseksi. heinäkuuta 2022 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään LUONNOSSA TAPAHTUU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +18 °C 4 +16 °C 3 +16 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +17 +18 +17 3 5 5 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +19 +20 +19 5 6 6 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +19 +20 +17 5 5 5 3 Lauantai . . Kesän sulkasato alkaa aiemmin koirailla sekä niillä naarailla, jotka eivät ole pesimisvuorossa. Juhannuksen jälkeen on julkaistu Polyttajat.fi-sivusto
klo 11-19.30 Pyhämaan perinnepiirin järjestämä valokuvanäyttely, jossa on valikoima Pyhämaan kirkkoherrana ja pappina vuosina 1975-1979 toimineen Pauli Virolaisen ottamista sadoista dia-kuvista. Ruusujen ohella 300 metrin pioni-istutuksissa on vielä runsasta kukintaa. Volter Kilpi -viikko kerää aina paljon väkeä Kustaviin. la 9.7. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet la 9.7. Taivassalon ampumaradalla klo 12 alkaen. Kotiseutunsa Kustavin merellistä arkea kuvannut Kilpi oli rakkauteen uskova saaristolaiskirjailija, joka sanojensa mukaan eli merkillisen elämän. Näyttelyyn on vapaa pääsy. järjestämä merellisten laulujen ilta tänään klo 18 Pookin Paratiisissa. klo 12 koululla luento ”Kalastajien matkat” Kauko Isotupa, Nuorisoseurantalolla näyttelyitä, klo 14 pyöräretki. Kierosten teemoina ovat Tie Uudenkaupungin rauhaan, Tarinoiden Kaupunginlahti ja Uudenkaupungin seitsemän suurta paloa. Visailukisailu klo 12.30. SEURATOIMINTA Paikkakunnan asiat kesälläkin kertoo Volter Kilven elämäkerta julkaistaan KUSTAVI Kirjailija Volter Kilven elämäkertateos julkaistaan Kustavin Volter Kilpi -viikon avajaisiltana. – Kilvestä toistaiseksi muodostettu kuva on jäänyt yksipuoliseksi. Lapsille ja lapsenmielisille on tiedossa Mannerheimin lastensuojeluliiton MLL:n autorata, piirtämistä, värittämistä, katuliiduilla taiteilua ja vesipyssyillä leikkimistä. KLO 19 TUOMAS SALMINEN PE 8.7. KLO 20 10.7. 02 8413 600 | captainsmakasiini.fi MAKASIININ LIVE-ILLASSA KALLE JA SUSSE TO 7.7. Pookin ym. Su 10.7. pelailua, yksilöja joukkuekisailuja, ruokailua, saunomista, uimista, tanssia, laulua ja hauskaa yhdessäoloa. 0503060530. Martat – Kalannin Marttayhdistys Teatteriin (Myrskyluodon Maija) la 9.7. Vakka-Rasti Vakka-Kuntorastit Isonummen kartalla ti 12.7. Järjestäjänä Pyhämaan Matkailuyhdistys Messu Luther-kapelissa VakkaSuomen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa ( Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 10.7. klo 10.00, toimittaa rovasti Miika Vuola. Valvojana Janne Metsälän ryhmä. Tanssiorkesteri viihdyttää illalla. Maalauspajassa 10 ensimmäistä pääsee tuunaamaan puisesta tuolista oman näköisen. Klo 12-13. 044 3413 600 OLKKARILLA SOUR-OLUIDEN VIIKOT! Valikoimassa vaihtuvia sour-oluita suomalaisilta ja ulkomaalaisilta panimoilta! Ruokaa tarjolla aina aukioloaikojen mukaan! Avoinna ma-to klo 16-23 • pe klo 16-00 (02) la klo 16-00 (02) • su-klo 16-23 Tervetuloa Olkkariin! #omaolkkari PUB LI C H OUSE • rakka ud esta juom aan • jo vuodesta 1983 OLKKARI Aittaranta 12, 23500 Uusikaupunki p. Laura Kokon kirjoittama elämäkerta rikastaa kuvaa kirjailijasta, joka on yksi suomalaisen kirjallisuuden suurista klassikoista. Asiantuntijana ja oppaana puutarhaneuvos Arno Kasvi. Päivää vietetään Tuulentuvalla Kustavin keskustassa. Ruusupäivä Pyhärannassa Muurisen Rosariosssa / VakkaTaimessa lauantaina 9.7 klo 12 -16. KOKON kirjoittama elämäkerta kertoo Kilven elämästä kirjailijana ja kuvailee myös hänen vähälle huomiolle jäänyttä kirjastouraansa sekä yhteiskunnallisia pyrkimyksiään. Toripaikkavaraukset hoitaa torivalvoja Terttu Lundelin. Pe Kutsutaksitilaukset klo 8–9, puh 050 569 3989. Opastus Uki Laitila tieltä Kalannin keskustasta n. KLO 20 MARKUS SALO LA 9.7. Sisään pihanpuolelta. Pauli Virolaisen valokuvista näyttely Pyhämaassa Pyhämaan Nuorisoseurantalossa on sunnuntaina 10.7. heinäkuuta. Maksujen vastaanotto osastontoimistossa Alinenkatu 22 B 11 pe 8.7. TAPAHTUMAT Lauantaina vuorossa Muksutori UUSIKAUPUNKI Tul toril -teematorit jatkuvat lauantaina, kun vuorossa on Muksutori. Normaalit ratavaihtoehdot. Lähdöt klo 17-18.30. Mölkky klo 12.30. Ilmoittautuneita on jo muistakin veneseuroista mukavasti, joten tule sinäkin viettämään mukava viikonloppu meidän seurassa. Hän kävi mielellään kodeissa tapaamassa ihmisiä, harrasti valokuvausta ja oli usein kalastajienkin matkassa mukana merellä. Sunnuntai matinet by Peltone Ruokalista on vaihtunut, tervetuloa maistelemaan uusia annoksia! PE 8.7. UTMVS järjestää hauskan ja rennon kesätapahtuman tulevana viikonloppuna TUL:n LänsiSuomen piirin veneilyseuran jäsenille Haanperänkareilla. Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys. Teemana on tänä vuonna Taide pelastaa maailman! Kirjallisuusviikon perjantaina 15.7.2022 järjestetään jo perinteinen tietokirjallisuuteen keskittyvä Tietokirjapäivä. Puh. Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella puh. Vesibussi kuljettaa myös, lähtö UusiMöljältä klo 19. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikkoa vietetään 13.– 17.7.2022. Tutustaan ruusutarhan istutuksiin, ruusuryhmien ominaisuuksiin ja kasvuvaatimuksiin. Suomalaisen kirjallisuuden klassikoksi nousseen Saaristosarjan takaa paljastuu lempeä perheenisä, joka kamppaili koko ikänsä ansiotyön ja kirjoittamisen ristipaineessa. Avajaistilaisuudet järjestetään Tuulentuvalla, joka on perinteisesti tupaten täynnä ihmisiä. Messun jälkeen kirkkokahvit. Klo 16-17. Maalauspajaan voi myös tuoda oman tuolin maalattavaksi. heinäkuuta 2022 15 Alinenkatu 24, Uusikaupunki puh. Volter Kilven (1874–1939) teos Alastalon salissa on nimetty Suomen parhaaksi romaaniksi, mutta millainen ihminen oli kirjailija itse. alkaen klo 10 kilpailuja, musiikkiesityksiä, vuoden Pyhämaalaisen julistaminen, kalakeittoa, lettuja ja kahvia. Hän oli dynaaminen kirjailija, aktiivinen toimija ja syvästi humaani, lämmin ihminen, Kokko kuvailee. LEENA HUITTINEN. Luodolla tuulee Pyhämaassa Telakanrannassa la 9.7. Kukinta on erityisen hienoa Gallica-, Damascena-, Centifolia-, Centifolia Muscosa-, Bourbon-, Portlandica-, Rugosaja Alba-ryhmissä. Hän eli tavallisten ihmisten joukossa arkisessa elämässä, mikä näkyy selvästi myös hänen ottamissaan kuvissa. Varaa käteistä.Jos tulet suoraa teatterille ilmoita Merjalle. Torstaina 7. Teos julkaistaan 13. Ilmoittautuminen päättyy klo 14. KLO 20 MARKUS SALO Kaupunki tutuksi kävelykierroksilla Uudenkaupungin matkailuoppailla on tänäkin kesänä tarjolla niin teemoitettuja opastuskierroksia kuin monipuolisia, historiapainotteisia opastuksia. Lisätiedot seuran kotisivuilla. Kylpylämatka Pärnuun 14.-21.8. Kaikista kierroksista saa lisätietoja Visit Uusikaupunki sivustolta sekä kaupungin matkailutoimistosta. Veneilypäivä Haanperänkarilla Sydämellisesti tervetuloa TUL:n veneilypäiville Haanperänkariin 8.-10.7. Ohjelmassa mm. varanneet: yhdistellään kyydit ja jaetaan liput Kalanti-talon luona klo 14. Pauli ajoi innokkaasti Pyhämaan uutta seurakuntakotihanketta, oli hyväntahtoinen ja vakaa kutsumuksestaan pappina. 6 km Vehmaan suuntaan. Myyjät ja tuote-esittelijät ovat tervetulleita torille teemasta riippumatta. Myllymuori järjestää puolestaan omia satukierroksia lapsille. Uudenkaupungin vanhat talo ry;n järjestämillä kierroksilla tutustutaan puolestaan vanhoihin pihoihin ja puutarhoihin. aika klo 10-11.30, muutokset mahdollisia. Laura Kokko on kulttuurihistorioitsija ja viulisti, joka on toiminut Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon taiteellisena johtajana vuosina 2010–2013. Näyttelyn voisi vaikka nimetä ” Pyhämaan arkea maalla ja merellä”. Matkalle sopii vielä. Lauantain ohjelma on siis suunniteltu lapsille. Myllymuori aloittaa torin klo 10.30 mukaansatempaavalla musiikkihetkellä, jonka jälkeen lapset pääsevät osallistumaan maalauspajaan klo 11–12. Metalli 36 ja Telakan Eläkeläiskerho. KLO 20 TUOMAS SALMINEN LA 9.7. Sakunkulman päiväkeskus To Tuolijumppa klo 11
Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Kapiainen, Wirberg. To 14.7. Su 17.7. Su 10.7. Liput ovelta. Liisa Vuolan ja Harri Heikkilän piha Lokalahdella on puolestaan avaran puistomainen maatilakeskuksen piha. Timo Helkiön kasvikokoelmaan pääsee tutustumaan Sorvakossa. Ota rakkaamme syliisi, taivaaseen kanna, käsin hellin peittele, levätä anna. Tapahtuman yhteinen eurooppalainen teema on Puutarhat ilmastonmuutoksessa. Tervetuloa Tilaisuuksiin. Su 17.7. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. To 14.7. klo 17 Sanaa, rukousta ja ylistystä, puhuu Kauko Suoperä. heinäkuuta 2022 Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. (hieman muistin virkistämistä: 40 v. Lähetyskirppis ja -kahvila 10.–17.7. Tapahtuman järjestävät yhdessä Puutarhaliitto ry ja Svenska Trädgårdsförbundet rf. Kiitos osanotosta ja lämmin kiitos myös Roihuvuoren Seniorikeskuksen henkilökunnalle Kaisan hyvästä hoidosta. uudenkaupunginkatukirkki.fi 12.7. ” Herran palveluksessa”. Kiittäen ja ikävöiden Heikki Leena ja Juha Elina, Jarmo, Varpu ja Aarni Antti Heikki Maija ja Seppo Anni Hanna Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Avoimet pihat -tapahtumassa on mukana valtakunnallisesti noin 800 kohdetta. sitten oli Pyhärannassa Länsi-Suomen kristilliset herännäisjuhlat). Kirkkokahvit lähetyksen hyväksi srk-koti. SEURAKUNNAT. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Kirsi Urpasen piha on Kalannintien varrella. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Messu kirkossa klo 10 ” Armahtakaa”. Kiitos kaikille Jukka-pappaa hoitaneille. Muistotilaisuus läheisten kesken. Kiertävä Kyläkahvila Rihtniemessä klo 14 – 16. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13. klo 12-17 srk-koti, kahvia, arpoja, villasukkia ym. Silloin nimittäin järjestetään Avoimet Puutarhat -tapahtuma. Lämmin kiitos osanotosta. Lokalahti Su 10.7. Uusikaupunki To 7.7. Pihaseurat klo 18 Kirsti ja Sampo Lipposella, Vehmaantie 742 Kalanti, Pekka ja Katriina Rantala, Leo ja Ritva Lamminen, Hannu Palmu, Putkiranta. Taivassalosta mukana on kaksi kohdetta, Pyhärannasta yksi ja Laitilasta kaksi. SEURAKUNNAT Kastetut: Elmo Veeti Valdemar Vuorinen, Elsi Aino Amanda Isotahdon. Rakkaudella kaivaten Kaija Pasi, Heli, Eemil ja Sara Arttu sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan 16.7.2022 klo 11.30 Kalannin kirkossa. klo 14 Merikirkko Vehaksen rannassa. Hän on tehnyt miehensä Ismon kanssa luonnonkivistä, havuista ja erilaisista perennoista viihtyisän pihan kaupungin laitamille. 0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Rakkaamme Kaisa Hellin Lahti o.s. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaan rukoushuone, Salmenrannantie 7, Hannu Palmu, Michaela Kontu, Putkiranta. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36 U:ki www. Raitio * 03.02.1940 Pyhämaa † 17.06.2022 Helsinki Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Anulla on kuulemma enemmän intoa kuin taitoa, joten vinkkejä voi käydä antamassa. Kärhöjä löytyy noin 150 kappaletta. Pihalla muun muassa kiinanpunapuu, talvenvihreä rataspuu, seitsensormiamiralia ja neidonhiuspuu. Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Pilvi Listo. Lämmöllä muistaen Jouko Anne ja Henrik Minna ja Jari Reetta ja Elmo, Eero, Lauri ja Veera Tiina ja Marko Jenny ja Ville Muut sukulaiset ja ystävät Ennätysmäärä puutarhoja mukana Avoimet Puutarhat -tapahtumassa VAKKA-SUOMI Elokuisia puutarhoja pääsee ihastelemaan 800 puutarhassa ympäri Suomea sunnuntaina 7. Päättyneet arkiset askareet. Noin hehtaarin piha-alueella on iso lampi, pensaslabyrintti, hyötypuutarha ja lasten leikkipaikkoja. Uudestakaupungista mukana on viisi kohdetta. Kuolleet: Teppo Sakari Vihtori Louhivuori 93 v, Jukka Lahtinen 87 v, Kerttu Kyllikki Niemi 86 v, Martti Antero Siloranta 88 v Kalanti, Allan Arttur Viitanen 93 v Lokalahti. Valtakunnallisesti mukana on pari sataa uutta kohdetta viime vuoteen verrattuna ja kokonaisuudessaan tapahtuman osallistujamäärä on ennätyksellisen suuri. Anne Ketoniemen ja Esko Suomisen Mäntyvaaranimeä kantava puutarha sijaitsee Kalannissa. Nälkloukkan kyläyhdistys kukittaa ja tarjoaa kirkkokahvit. Ke 13.7. On kädet ahkerat rauenneet. Su 10.7. Jumalanpalvelus klo 10 uhrikirkko, Luodolla tuulee, Kapiainen, Putkiranta. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-16.30, la 9.00-13.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi • www.siivosenkukkapirtti.fi Rakkaamme Mirja Kaarina Penkkala o.s. Lämpimästi muistaen Lapset Lapsenlapset ja lapsenlapsenlapset Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Puutarha on keskellä mäntymetsää ja pihalla on paljon luonnonkiviä ja alppiruusuja. Ke 13.7. Lämmin kiitos kotisairaala osasto 2 henkilökunnalle Tenhon hyvästä hoidosta. Messu klo 10, Kalliopaasi, Wirberg. Pyhäranta Viraston päivystys torstaina 7.7. Rakkaamme Jukka Lahtinen * 23.08.1934 Uusikaupunki † 15.06.2022 Uusikaupunki Päättyi pitkä kaari elon väsynyt on saanut levon. klo 18 Konsertti kirkossa. Anu Oittisen piha Kalannissa on yli 100-vuotiaan torpan piha, jolta löytyy vanhoja istutuksia. Kalanti To 7.7. 16 Torstaina 7. Kristittyjen yhteisiä tilaisuuksia on muutama, kannattaa seurata ilmoituksia lehdessä netissä ja katukirkon ilmoitustaululla. Helkiön pihalla on kymmenen vuoden aikana istutettuna melkein tuhat kasvia. Nuku unta rauhaisaa. Rakkaamme Tenho Olavi Hellberg * 15.03.1941 Kalanti † 17.06.2022 Uusikaupunki Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen kukat, puut ja pensaat sekä linnut lauluineen. Ke 13.7. Ke 13.7. Kaikille avoin saunailta Rihtniemen leirikeskuksessa klo 18 alkaen, 4 € maksu, sisältää kahvin ja makkaran. Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Putkiranta. Pyhärannan SPR kukittaa alttarin. elokuuta. Pyhämaa Su 10.7. Pappina Hannu Palmu. Pihalla myös harvinaisia perennoja. 0400 173 748 24 h p. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Helluntaisrk Helluntaiseurakunta Ylinenk. Katukirkossa ei ole heinäkuussa tilaisuuksia sunnuntaisin Rukouskokoukset ovat joka tiistai normaalisti. Vapaaehtoinen kahvimaksu Yhteisvastuulle. Kirkko avoinna arkipäivisin klo 12-15, Lähetyskirppis avoinna ti-ke klo 10-14, pe klo 10-15 ja la klo 10-13. Salmenperä * 27.12.1936 Lokalahti † 25.05.2022 Lokalahti Et ole poissa vaan luoksemme saavut mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotat meille hyvää yötä. Taivassalo Ke 13.7. klo 9-12 vain puhelimella (puhelu ohjautuu Laitilan seurakuntaan). Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Enni Ellä, Wirberg. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Huom
14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 15.00 Unelma-asunto auringon alta 16.00 Midsomerin murhat (16) 18.00 Selviytyjät 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Midsomerin murhat (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Harry Wild (12) 23.35 Murha Helsingörissä (12) 00.35 Murha Helsingörissä (12) 01.30 Unelma-asunto auringon alta 02.30 Tolpalla 03.25 Posse Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Rusty Rivets (S) 06.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 06.50 Pyjamasankarit (7) 07.15 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 07.40 LEGO City Adventures (S) 07.50 Arthur ja minimoit (7) 08.15 Angry Birds Stella (S) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Angry Birds Stella (S) 10.35 Angry Birds Stella (S) 10.45 MasterChef Australia 11.55 Remppa vai muutto Vancouver 12.55 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa 13.25 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Angry Birds Stella (S) 15.00 Angry Birds Stella (S) 15.10 Elokuva: Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (7) 17.10 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 18.10 4D: Luksuslomien kauhutarinat (7) 19.10 Elokuva: Emoji-elokuva (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Vain muutaman dollarin tähden (16) 23.40 Elokuva: Iron Man (12) 02.20 Amerikan kovimmat keräilijät TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Antiikkikaksintaistelu 07.28 Antiikkikaksintaistelu 08.00 Yle Uutiset 08.05 Prisma: Epidemia näkymätön vihollinen 09.00 Yle Uutiset 09.05 Historia: Kuningatar ja vallankaappaus (12) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Itse asiassa kuultuna 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Pisara 11.35 RSO Musiikkitalossa 12.18 Luovia suhteita 12.50 Kasper Strömman ja Suomen saunat 13.20 Peltsin toinen luonto 13.49 Peltsin toinen luonto 14.20 Tukien varassa 14.50 Kandit 15.20 Uusi Sherlock (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 18.45 Avara luonto: Apinoiden maailma 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Komisario Lewis (12) 22.30 Elämäni Biisi 23.45 Yle Live: Olavi Uusivirta 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.7. P E R JA N T A I 8 .7 . 06.53 Nipa ja Pete (S) 06.58 Kimmo Kuu (S) 07.18 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.29 Kari Kiituri (S) 07.43 Enni ja Roi (S) 07.55 Q Putti 5 (S) 08.07 Tiedonjyvä 08.19 Galaxi 08.20 Late Lammas (S) 08.27 Taruvaeltajat (7) 08.39 Patu-koira (7) 08.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 09.00 Sydänmailla (12) 09.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Soramonttuprinsessat 10.45 Mehiläiskesä (S) 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Kohti kaukaisia rantoja 12.45 Danne ja Bleckan 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Harvinainen potilas: Murremureena 14.30 Invisible Demons Tuhon merkit (7) 15.40 Suden hetki (12) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kohti kaukaisia rantoja 18.40 Yksittäistapaus: Juhlatunnelma (S) 19.00 Suden hetki (12) 20.00 21 tapaa pilata avioliitto (7) 21.30 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: NOR NIR 00.10 Uutisikkuna MTV3 04.10 Maajussille morsian maailmalla 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Uutisaamu 09.30 Emmerdale (7) 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Game of Games Suomi 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Aarrepaja UK 16.00 Tolpalla 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. (S) 09.14 Lasten tasavalta (7) 09.45 Muutos 09.55 Mitä jos. Torstaina 7. 20.00 Burgerimiehet Pohjolassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Koskinen: Raadonsyöjä (12) 22.55 Tulossa: Pako Janne “Nacci” Tranbergin tarina (12) 23.00 Volodymyr Zelensky: A Hero Rises 00.30 Burgerimiehet Pohjolassa 01.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 02.30 El Chapo (12) 03.25 Suomen huutokauppakeisari. (S) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 10.56 Uusi Päivä (S) 11.24 Uusi Päivä (S) 12.00 Makuja ja mietteitä 12.25 Näin syntyi Järven tarina (S) 13.15 Kohteessa Montenegro 14.10 Intohimona Italia 14.35 Gino perheineen Italiassa 15.00 Tom of Finland (12) 16.55 Damned United (12) 18.30 Jalkapallon EURO 2022 studio 18.50 Jalkapallon EURO 2022: BEL ISL 21.00 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: FRA ITA 00.10 Uutisikkuna MTV3 04.10 Rikospaikka (7) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Puuha-Pete (S) 09.00 Palomies Sami (S) 09.10 Paavo Pesusieni (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Kenen kotona. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Kadonneet perijät 08.00 Avara luonto: Apinoiden maailma 09.00 Anne ja Anders Pohjolassa 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Martin Clunes saarimatkoilla 12.00 Komisario Lewis (12) 13.30 Peltsin toinen luonto 13.58 Peltsin toinen luonto 14.30 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset 14.55 Dokumentti: Vankilavuosi 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Laulava lihakauppias (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämäni Biisi 19.45 Erikoisryhmä Potsdam (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kaikki synnit (12) 21.50 The Responder (16) 22.45 Ulkolinja: Kiina vastaan Taiwan (12) 23.40 Älä tee aviorikosta 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.7. 11.00 Aarrepaja UK 12.00 Kirppiksen Kingi 13.00 Pitääkö olla huolissaan. 06.52 Tik Tak (S) 06.57 Pipsa Possu (S) 07.02 Hupsu pikku pupunen (S) 07.07 Ilona ja luonnon ihmeet (S) 07.21 Fluugalaiset (S) 07.33 Dinofarmi (S) 07.45 Kaarle (S) 07.57 Kengulahti (S) 08.08 Leikitään Pikku Kakkosta 08.44 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Kulman kunkut (S) 09.12 Kun olin ikäisesi (7) 09.24 Dronettajat (7) 09.46 Athleticus 09.49 Kotikadun jengi ja vihreä valo (7) 09.56 Tipu Touhukas (7) 10.00 Urheilijatähdet suuruuden salaisuus 11.25 Kummeli (7) 11.53 Kummeli (7) 12.22 Kummeli (7) 12.55 Karjalan kunnailla (7) 13.40 Suden hetki (12) 14.30 Suden hetki (12) 15.25 Mestari Cheng (7) 17.15 Hiihdon Aateli Race 18.30 Jalkapallon EURO 2022 studio 18.50 Jalkapallon EURO 2022: POR SUI 21.00 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: NED SWE 00.10 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Puuha-Pete (S) 09.00 Palomies Sami (S) 09.10 Paavo Pesusieni (7) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Viisi miestä viikossa 11.00 Viisi miestä viikossa 11.30 Viisi miestä viikossa 12.00 Elokuva: Ratchet & Clank (7) 14.00 Kaiken maailman ennätykset 14.30 Unelma-asunto auringon alta 15.30 Masked Singer USA 16.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Kyllä nolottaa (12) 20.00 Pöllötöllö 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Matkustaja 57 (16) 00.25 Harry Wild (12) 01.20 Unelma-asunto auringon alta 02.20 Pöllötöllö 03.15 Tolpalla Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Rusty Rivets (S) 06.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 06.50 Pyjamasankarit (7) 07.15 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.50 Arthur ja minimoit (7) 08.15 Angry Birds Stella (S) 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.45 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan (S) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 MasterChef Australia 11.05 Remppa vai muutto Vancouver 12.05 Remppa vai muutto Vancouver 13.05 Remppa vai muutto Vancouver 14.05 Huvila & Huussi 15.05 Elokuva: Itse ilkimys (7) 17.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Stella ja Sami (S) 07.15 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.19 Maijuli (S) 07.27 Apina Apunen, asentajaapina (S) 07.31 Robo ja riiviöt (S) 07.36 Osku (S) 07.45 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 08.00 Barbapapa (S) 08.11 Oktonautit (S) 08.24 Ryhmä Hau (S) 08.46 Jarin ja Karin kesäloma (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Mitä jos. heinäkuuta 2022 17 L A U A N T A I 9 .7 . 10.7. 06.54 Kim ja Kai (S) 07.01 Isot koneet 07.08 Remi ja Ubu (S) 07.22 Tipo (S) 07.29 Liiku leikiten! 07.32 Martta puhuu (S) 07.58 Emmi ja Kuru (S) 08.09 Ritari Hiiri (S) 08.24 Galaxi 08.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 08.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 08.50 Jumppahetki: Pihajumppa 09.00 Sydänmailla (12) 09.45 Kallonmetsästäjät (12) 10.15 Soramonttuprinsessat 10.45 Mun sukupuoli 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Kohti kaukaisia rantoja 12.45 Danne ja Bleckan 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Kummeli (7) 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Rieti-kissa nukutusainepäissään 14.30 Harmaahylkeen laulu (12) 15.20 Uusi Kino: Haikara (7) 15.40 Suden hetki (12) 16.30 Luontoretkellä: Minkinmetsästäjä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 18.15 Jalkapallon EURO 2022 studio 18.50 Jalkapallon EURO 2022: ESP FIN 21.00 Jalkapallon EURO 2022 studio 21.50 Jalkapallon EURO 2022: GER DEN 00.10 Uutisikkuna MTV3 04.35 Ritz Hotel London: kurkistus huippuhotelliin 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Uutisaamu 09.30 Emmerdale (7) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Game of Games Suomi 14.00 Unelma-asunto auringon alta 15.00 Suurmestari 16.00 Aarrepaja 17.00 Kesäterassi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kuutamolla 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Hudson Hawk varkaista parhain (16) 00.50 Roba (12) 01.45 Kova laki (12) 02.40 Unelma-asunto auringon alta 03.35 Game of Games Suomi Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Arpo (S) 06.10 My Little Pony: Pony Life (S) 06.20 Sunny Bunnies (S) 06.25 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 06.45 Angry Birds Toons (S) 06.50 Pyjamasankarit (S) 07.15 Smurffit (S) 07.25 Angry Birds Blues (S) 07.30 LEGO City Adventures (S) 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.50 LEGO Ninjago (7) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.10 Tobot Galaxy Detectives (7) 08.25 Sonic Boom (S) 08.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 09.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Angry Birds Stella (S) 17.05 Elokuva: Itse ilkimys (7) 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Ukraine 2022: Attack on Freedom 22.10 Elokuva: Casino Royale (12) 00.55 Elokuva: Koskinen: Raadonsyöjä (12) 02.50 Amerikan kovimmat keräilijät TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kandit 06.55 Ylen aamu 09.30 Peltsin toinen luonto 10.00 Salaisuuksien kesä (12) 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 12.25 Viidakkoperhe (12) 13.15 Tyttö lähtee kasarmiin (S) 14.40 Arkistokuvia: Tornionlaakso (S) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.20 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Peltsin toinen luonto 19.00 Martin Clunes saarimatkoilla 20.00 Kasper Strömman ja Suomen saunat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Räsynukke (16) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Ulkolinja: Kiina vastaan Taiwan (12) 23.05 Harlots Paheen pesä (16) 23.58 Spitting Image (12) 00.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.7. TV-OHJELMAT 7.7. 18.00 4D: Epäonnistuneet unelmalomat (S) 19.00 Elokuva: Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Elokuva: 007 Elät vain kahdesti (16) 00.25 Elokuva: Beck: Sairaalamurhat (12) 02.15 Amerikan kovimmat keräilijät TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 06.55 Ylen aamu 09.30 Peltsin toinen luonto 10.00 Salaisuuksien kesä (12) 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 12.25 Viidakkoperhe (12) 13.15 Päämaja (7) 14.43 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 Itämeren helmet; Saaristomeri ja Ahvenanmaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset 18.55 Foylen sota (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dokumentti: Vankilavuosi 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Roy Grace (12) 23.05 Blackport (16) 00.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 8.7. T O R S T A I 7 .7 . 19.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Lande 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Taxi Driver (16) 23.55 Unelma-asunto auringon alta 00.50 Viisi miestä viikossa 01.20 Viisi miestä viikossa 01.50 Viisi miestä viikossa 02.20 Game of Games Suomi 03.40 Jahti Nelonen 06.00 Bing (S) 06.05 Arpo (S) 06.10 My Little Pony: Pony Life (S) 06.20 Sunny Bunnies (S) 06.25 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 06.45 Angry Birds Toons (S) 06.50 Pyjamasankarit (7) 07.15 Smurffit (S) 07.25 Angry Birds Blues (S) 07.30 LEGO City Adventures (S) 07.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.50 LEGO Ninjago (7) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.10 Tobot Galaxy Detectives (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 09.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Koti koiralle 18.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN S U N N U N T A I 1 .7
VERKKOKAUPPAMME PALVELEE AINA: k-supermarket.fi/laitila Kauppiaanne Erno Selänne Palvelevalta herkkutoriltamme kesän grillilihat, lounasruoat sekä savukalat omasta savustamostamme! Vento Aallon vastapurkitetut maustesilakat nyt meillä! Irtochilit nyt vihannesosastoltamme! Herkuttelupähkinät ja -hedelmät nyt meillä irtomyynnissä! SAVUSTETTU NORJAN LOHIFILEE JA SUOMALAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE Omasta savustamosta 19 95 KG Tervetuloa edullisille ostoksille palvelevaan K-Supermarket Laitilaan! Voimassa TO-SU 7.7.–10.7. heinäkuuta 2022 Tavallista parempi ruokakauppa Kauppakatu 3, puh. 18 Torstaina 7. NYT AITO KÄSITYÖ-SUSHI MEILLÄ AINA MA-LA AAMUSTA ILTAAN! Myös hyvä valikoima vegesushia!. 858 4617 • erno.selanne@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-22 ja SU 8-22 Tervetuloa! L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI -LATAUSPISTE Tilaa aamulla, nouto tai kotiinkujetus jopa samana päivänä! Nouto joka päivä aamusta ilta kymmeneen saakka! Kotiinkuljetus arkisin 27320, 23800, 23840 ja 23880 alueille
Yhdeksäs tila ja vain 39 sekuntia espanjalaiselle voittajalle jääneenä. Rata C 3,1km 1) Laine Kirsi 40.17, 2) Penger Carola 50.03, 3) Etu-Huitti Maija 52.11, 4) Peura Matti 55.05, 5) Kovasin Kari 57.10, 6) Kerttula Hanna 59.15, 7) Lehtoruusu Aarno 1.06.31, 8) Turunen Marko 1.15.21. Nieminen Juha -Pekka 32, 8. Oudossa ja peitteisessä maastotyypissä suunnistus sujui hyvin. Nieminen Raimo 25, 25. Lahtonen Teuvo 33, 6. Rata D 1,8km 1) Laine Harri 29.53, 2) Nevavuori Juha 49.56. TILATTU LEHTI LUETAAN. (02) 7702 626, tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 208,70 12 kk määräaikainen 241,00 (tilaukset sis. heinäkuuta 2022 19 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Wirta Matti 33, 5. Sijoituksena seikkailusta lauantaina 85. Aitakari Olavi 27, 21. Suikkanen Oili 29. Naiset: 1. Mutanen voitti viikkokisan GOLF Seniorien golfin viikkokisa 9/2022 pelattiin tiistaina. Rajala Timo 28 , 15.Ingerö Petteri 28 , 16. Saikkonen Kari 28, 18. 040 523 2871 amkoy.fi Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2022 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Kinnunen Mauri 28, 19.P iirainen Lauri 27, 20. – Kaikki nuoret keräsivät hyvää arvokisakokemusta. Åström Jalle 30, 9. Torstaina 7. Rata A 5,3km 1) Valtanen Simo 54.06, 2) Elo Jussi 57.59. Tättilä Raija 33, 6. Toukokuussa sprintin H17sarjan SM-kultaa voittanut Jussi Ankelo oli tässä lajimuodossa suomalaisten poikien paras sunnuntaina Unkarin Salgotarjanissa. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Sinne voidaan edelleen tähdätä myös kalantilaisin voimin ja vauhdilla. Loppu kulki kärjen vauhtia vanhassa kaupungissa, jossa oli sokkeloita ja kujia sekä myös jyrkähkön mäen portaikkoja ja kivimuureja. Hiltunen Pirjo 33, 8. Sulo Tarja 34, 5. Sulo Vesa 33, 7. Toiselle lenkille Ankelo pääsi 18. tilalla ja nosti sijoitusta peräti seitsemän pykälää. EM-pitkällä matkalla kisa meni pieleen heti kakkosvälillä ja johti juoksuun jopa kartan ulkopuolelle. Kuusisto Kirsti 36, 4. tila, lähes puoli tuntia kärkeä perässä. Moisanen Väinö 29, 13. Euroopan nuorten EMkilpailut järjestetään ensi vuonna Bulgariassa. Siivonen Seppo 26 , 23. Äikäs Kari 25 , 24. Pyykkönen Marjatta 39, 3. Kisat maanantaina päättäneessä EM-viestissä kalantilainen oli taas elementissään. Mutanen Leena 44, 2. Pääsimme kuitenkin joka päivä mitaleille ja siihen päälle tuli muutamia sijoituksia kuuden joukkoon. Kaivolassa etsittiin rasteja kuntoilumielessä SUUNNISTUS Laitilan Jyskeen kuntorastit järjestettiin tällä kertaa Kaivolan koulun maisemissa. Koivumäki Arto 36, 2. Rata B 4km 1) Nurmi Pasi 42.55, 2) Etu-Huitti Arto 47.53, 3) Lintuharju Vesa 56.33, 4) Seikola Maaru 1.09.53, 5) Elo Arto 1.14.34. 28, 17. Leinonen Jorma 30, 10. Suomal. Junnila Kirsti 33, 7. P. Vehmanen Jarkko 29 , 14. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi OSTETAAN AURAN AUTO ostaa käteisellä asuntovaunut sekä asuntoautot kaikki kiinnostaa P. Autoista romutustodistus. Nuorten miesten aloittajana suunnisti Rauli Aho ja ankkurina vaikeuksien kautta 18. 132. Kolmen päivän helteisellä turneella 18-sarjan juniori oli parhaimmillaan sprintissä. Miehet: 1. Lappalainen Mailis 31, 9. vuosikerta TILAAJAPALVELU SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Vainio Kari T. Lappalainen Seppo 29, 11. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10 ISSN 0356-1860 (painettu lehti) ISSN 2243-1942 (verkkojulkaisu) Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. tilalla maaliin yltänyt Pyry Riissanen. toimija. ITSENSÄ kokoaminen edellisen päivän vaikeuksista oli Jussille merkittävää. Pyykkönen Kalle 26, 22. Aalto Reijo 21. SUOMI saavutti nuorten EM-kilpailuista kolme mitalia, kaikki 18-vuotiaiden sarjasta. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Tanja Vainionpää 02 5888 325 Jouni Kokkonen 02 5888 323 Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee muina aikoina puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 5888 907 tai ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi ASIAKASPALVELU Enni Grundström 02 5888 907 arkisin klo 8.30-15.30 Asiakaspalvelu avoinna tiistaisin klo 9-12 Alinenkatu 29 Jussi Ankelo yhdeksäs EM-sprintissä Unkarissa SUUNNISTUS Veijo Viitanen Kalannin Jussi Ankelo pääsi aloittamaan nuorten maajoukkueuransa suunnistuksen Euroopan mestaruuskilpailuissa Unkarissa. 18-vuotiaat naiset voittivat samaan aikaan viestin EM-kultaa. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Jakeluhäiriöt: Puh. He joutuivat suoraan tuntemattomaan, kun saivat kartan käteen, summasi Syrjäläinen. Urhonen Jouko 29 , 12. 02 2693 434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Ankelo otti sprintissä alun varman päälle ja hän lisäsi sitten vauhtia, kun sopiva suunnistusrytmi löytyi. Uusitalo Tomi 33, 4. Nuorten maajoukkuevalmentaja Arttu Syrjäläinen oli varovaisen tyytyväinen suomalaisantiin. – Nämä olivat erittäin vaikeat kisat nuorille, joilla ei ollut kokemusta tämäntyyppisistä maastoista. Kleemola Jarkko 35, 3
pantin 0,40 € 4 49 PLO Rauhankatu 1 a P. 280;Jääkaappipakastin yhd. YM..... KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA PUH. 040 813 5898 . 100;Astianpesukone 60 cm ..alk. C-rata 2.7 km 1) Heli Hiekkalahti 27.02, 2) Pekka Ahto 30.41, 3) Leevi Virtanen 34.02, 4) Oliver Laine 35.14, 5) Maaru Seikola 36.05, 6) Elias Virtanen 36.35, 7) Jaana Helin 38.27, 8) Mari SuomiAarnio 40.26, 9) Ismo Salonen 40.49, 10) Aarno Lehtoruusu 40.55, 11) Helena Mannervesi 41.05, 12) Heikkilä Markku 41.25, 13) Tapani Leppilahti 44.18, 14) Joona Virtanen 44.24, 15) Netta Karru 46.51, 16) Sanna Mäntylä 46.53, 17) Niina Ranta 47.06, 18) Ismo Rantanen 47.08, 19) Anneli Ketola 47.37, 20) Tuula Koistinen 47.45, 21) Hannu Rintala 48.26, 22) Sauli Virtanen 49.20, 23) Anneli Salmi 50.37, 24) Marko Turunen 50.48, 25) Sari Huuskonen 52.25, 26) Kauko Salonen 53.20, 27) Päivi Ruusuvuori 54.50, 28) Rasmus Ruusuvuori 55.16, 29) Jussi ja Eino Merilahti 55.20, 30) Ulla-Maija Vuorinen 55.45, 31) Taru Karlund 59.01, 31) Raimo Vihersaari 59.01, 33) Marja Karlund 59.06, 34) Päivi Uussaari 1.01.16, 35) Riitta Koskimies 1.13.45, 36) Juha Nevavuori 1.15.43, . 55 cm alk. Järjestelyistä vastasivat Pekka Lehtoruusu, Kaarina Lindroth, Pirjo Nousiainen ja Anne Yli-Hakula. MEHUKONEESTA Tuorepuristettu appelsiinimehu 1l, sis. 80;Kaappipakastin ..........alk. 80;Astianpesukone pöytämalli alk. 80;Pesukone päältät. 20:Pölyimuri ..................alk. LE IKK AA TA LTE EN tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti! Ilmoittaja!. 50;TV 32” .....................alk. B-rata 4.4 km 1) Juha Vaininen 39.15, 2) Tuomas Ankelo 41.08, 3) Vesa Lanne 47.22, 4) Marika Laine 48.30, 5) Riku Salminen 59.41, 6) Katariina Vapola 59.57, 7) Leo Koistinen 1.00.20, 8) Jussi Pietinalho 1.01.02, 9) Vesa Lintuharju 1.03.45, 10) Senni Hirvonen 1.03.49, 11) Kari Höglund 1.04.53, 12) Arto Elo 1.12.39, 13) Sakari Rinne 1.13.12, 14) Eero Siivonen 1.15.13, 15) Jaakko Pöntinen 1.15.47, 16) Cisse Tötterman 1.16.37, 17) Sirja Karru 1.19.00, 18) Kalevi Eilu 1.20.07, 19) Simeon Virtanen 1.25.52, 20) Hanna Kerttula 1.31.45, 21) Pentti Karru 1.35.53, 22) Matti Peura 1.40.41, 23) Juhani Repo 1.45.07, 24) Heikki Helen 2.06.43, . 180;Liesi 50 cm keraamitasolla alk. 70;Pakastin säiliö ...........alk. 60;TV 40” .....................alk. 40:Jääviileäkaapi ............alk. 30;Mikrouuni .................alk. heinäkuuta 2022 SIMULAN TILAN Mansikkaa Lokalahdelta / 250 g 4 00 RS Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. 045 1382625 Uudenkaupungin Torin parturi Ilman ajanvarausta MA-PE 10–18, LA 10–16, SU suljettu Hieno osallistujamäärä Vakka-kuntorasteilla SUUNNISTUS Helteiden väistyttyä peräti 101 suunnistajaa saapui Lemppajärven hienoihin kalliomaastoihin. 100;YM. 60 cm alk. A-rata 6.0 km 1) Peter Pihl 38.10, 2) Timo Helin 41.43, 3) Jenni Kivikko 58.06, 4) Mika Raitio 59.30, 5) Daisi Saetalu 1.03.58, 6) Antti Karru 1.04.19, 7) Juha Kuusinen 1.05.21, 8) Markku Rosten 1.05.29, 9) Henri Lappalainen 1.08.24, 10) Tuulikki Karru 1.10.08, 11) Riitta Hirvonen 1.14.44, 12) Mika Ranta 1.39.07. 130:Liesi 2 lev uunilla........alk. YM.... 90;Liesi 50 cm 4 lev. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa Kauppias Johanna Vilo PIKKUHERKUN EVÄSVINKIT MÄKITALON FARMI Salaatit 250-260 g 3 89 RS NESTLE Fitness patukat 23,5 g SEMPER Fruktmums hedelmäsose pussit 110 g 1 00 3 KPL 3 00 3 KPL Tarjoukset voimassa 31.7.2022 asti. YM... YM.. 20 Torstaina 7. .......alk. D-rata 1.5 km 1) Riitta Laitinen 19.41, 2) Elli Uusikartano 20.16, 3) Ellen Vuorinen 20.43, 4) Mauri Laitinen 21.28, 5) Helmi Pietinalho 28.05, 6) Eeli ja Elmo Vuorinen 28.14, 7) Iiris Salonen 28.39, 8) Sofia ja Kati Harhama 30.31, 9) Heli ja Iiro Hiekkalahti 40.33. 90;Pesukone + kuivausrumpu alk. YM. 40:KUIVAAVA PESUKONE ...alk. 50;Jääkaapi ..................alk. 90;Liesi keraamitasolla 60 cm alk. .......alk. 100;Jääkaappipakastin yhd. 50;Kuivausrumpu ............alk. 040 813 5898 KULJETUS – ASENNUS – OPASTUS – EDULLISESTI SOITA PUH. 20;Astianpesukone 45 cm ..alk. Sää oli juuri sopiva suunnistukseen ja osallistujissa oli ilahduttavan paljon myös lapsia. ANNETAAN PAKASTUSKAAPPI ANNETAAN TV 65” ANNETAAN TV 42” ANNETAAN TV 26” NESTEKAASUJÄÄKAAPPI ..alk. 150:Nestekaasuliesi ..........alk. 50;Jenkkikaapi ...............alk