PEGASUS (129,90) 77 94 -50 % (ovh:sta) -30 % TOppavaaTTEiTa LavaLLiNEN KENKiÄ (219,-) 131 40 Esim. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi. ERä Tommy Hilfiger ja Lumoava koruja -30% Sekä Kalevala Koru POiSTOJA! Vintage koruja -70% Citizen automaatti 189 € (sh. ma-pe 10-17, la 10-14 Tervetuloa ostoksille! Tuotteita tasarahalla -20 % -30 % -40 % t Asukasmäärän ja työvoiman kasvattaminen ovat tämänkin vuoden haasteina Sivut 8-9 Hyljekannan kasvu tällä alueella heijastuu suoraan kalastajien saalismäärään. 9-17.30 , la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Ale-% -30 % 10 E 20 E 30 E -40 % -50 % POISTORe KISSÄ lÖYTÖJÄ -40 % -40 % Alinenkatu 23 • Puh. JOPA -70 % tarj. 26 B, Uusikaupunki P. 299€) ym. (159,95) 111 40 xPloric Naisille ja miehille topattu parkatakki Miesten toppatakki Aikuisten täysvaimennettu juoksukenkä iSoonEvA Naisten pitkä toppatakki -30 % iSO rEKiLLiNEN vaaTTEiTa pOiSTOhiNNOiN! -40 % ActivE wintEr PArkA -50 % 210 00 (350,-) huhtikuun á la Carte Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki P. TUlossa Myös Mini Syleily sekä perhe-yrityksemme 95v juhlavuoden koru Hopeakello yhteistyössä Nahkapaja Enne kanssa Alinenk. 9-17.30, la 9-14, su 12-15 kesportuki@kesportuki.fi SPORTTIALE JATKUU! SYKSYN JUOKSUKENGÄT -40 % (ovh:sta) Esim. ark. Sivu 5 Seppo Lamberg sanoo ” Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Paikallista, Uusikaupunkilaista korumuotoilua; Uusikaupunki Muistoja -korusarja, joka korulle oma runo -Kirsi Palo Designsyleily Mar enk i Fantasia Ugin Juhlakoru Kalanti avaimenperä/ joulukoriste Isokari Ugin Risti Ugin ankkuri Nyt myös minikoko ja korvakorut! ALE KORUJA, KELLOJA, LAHJATAVARAA -15 % -30 % Esim. 02 841 2157 Puh. juhlavuoden koru Hopeakello yhteistyössä Nahkapaja Enne kanssa. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi Paistettua lohta (l,g) 24 € Remouladekastiketta Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia Puuhiilillä grillattua kotimaista 17 € kananpojan sisäfileetä (m,g) Punaviinikastiketta Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia Puuhiilillä grillattua kotimaista 19 € porsaanfileetä (l,g) Kermaista pippurikastiketta maalaisranskanperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia härkäburger (l,g) 16 € Kotimainen härän täyslihapihvi Salaattia, tomaattia, maustekurkkua, marinoitua punasipulia ja majoneesia Cheddarjuustoa maalaisranskanperunoita kasvispihvit (m,g,v) 15 € vegemajoneesia Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki Yksittäisannokset tyrnijäädyke (l,g) 8 € Paikallista marenkia Suklaakastiketta talon mokkapala (l) 8 € vadelmia liköörikermaa kookosjäätelöä (m,g,v) 8 € Ananasta ja melonia Suklaakastiketta d d d d d d d d Ma-Pe klo 18-21.30 ja la klo 15-21.30 talo tarjoaa edullisemman d d d d d 2 SYÖ 1 MAKSAA -20 % 7.1.2020 alkaen TAMMITARJOUS P. 040 0244 390 Av. 841 2409 Ark. 842 1710 Ti-pe 10-18, la 10-14 Kun tavallinen tuoli ei riitä Ota avuksi SENIORITUOLI Massiivikoivua Väri: Pyökki tai ruskea 149,Valkoisena: 169,LUHTA TALVITAKKEJA! Naisten VILA MAIHARI 30e Miesten JACK&JONES TOPPIS 30e A l i n e n k a t u 3 U U S I K A U P U N K I • V i h t o r i n t o r i 7 L A I T I L A NYT MAHTAVA VALIKOIMA -30 % -50 % -70 % Uutuus! TUlossa perhe-yrityksemme 95v. 30, TORIN KULMALLA, 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-17 LA 9-13.30 P. 02 848 8000 • Av. TORSTAI 9.1.2020 N:o 2 2,20€ irtonumero TALVIALE alkanut Ylinenk
Ely-keskusten kalatalousviranomaiset myöntävät erityisavustuksia alueellisiin kalatalouden edistämishankkeisiin sekä yleisavustuksia kalatalousaluetoimintaan. Nyt kuntosalin käyttäjiltä toivotaan mielipiteitä nettisivujen kautta tai tulemalla kuntosalille kuulemistilaisuuteen. Laitilan kaupunki tekee työtään tutuksi blogilla LAITILA Laitilan kaupunki julkaisi nettisivuillaan ensimmäisen blogikirjoituksen loppiaisena 6.1. Kalatalouden edistämiseen haettavana avustuksia Avustukset kalatalouden alueelliseen edistämiseen ovat haettavana Ely-keskuksista tiistaista asti. laajassa jakelussa on Teemana YMPÄRISTÖ Kirpputorit A rj e n e k o te k o ja K ie rr ä ty s Varaa ilmoitustilasi! Jouni Kokkonen p. 268.000 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Henkilökunta on paikalla perjantaisin kello 10–16. Vuosi 2019 oli tavanomaista lämpimämpi Etelärannikolla vuosi oli monella havaintoasemalla mittaushistorian kolmen lämpimimmän joukossa. kello 17 kuntosalitiloissa. 02 588 8323 jouni.kokkonen@ uudenkaupunginsanomat.fi tanja Vainionpää p. Erityisavustuksia myönnetään alueellisiin kehittämis-, kokeilu-, koulutus-, selvitysja valistushankkeisiin, jotka edistävät kalavesien kestävän käytön ja hoidon suunnittelua, toimeenpanoa, ohjaamista ja kehittämistä sekä kalastuksenvalvontaa. Blogin tarkoituksena on olla lähellä kaupunkilaisia ja tuoda esille, mitä kaikkea palveluiden parissa tapahtuu ja mistä jokainen voi olla iloinen ja ylpeä, kuten kaupunginjohtaja Johanna Luukkonen blogin avaustekstissä toteaa. Luovuttajainfo 0800 5801 veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi Uusikaupunki tiistaina 14.1. Kalannin kirjaston käyttöajoissa muutoksia KALANTI Ensi viikon tiistaista eli 14.1. Perjantaisin Kalannin omatoimiaika jatkuu asiakkaiden toiveesta kello 18 asti. Omatoimiaika jatkuu normaalisti kello 20 asti. Kov.1972. E-luokka C(2013). Kov. Kirjoitusten kantavana teemana on avata lukijalle sitä, mitä omalla työpöydällä on ja minkä asioiden kanssa kirjoittaja on työssään tekemisissä. Kov. Tämän vuoden määrärahojen hakuaika päättyy 28.2. Kirjoittajina kaupungin blogilla toimivat kaupungin viranhaltijat ja työntekijät. Kalannin kirjastossa on jatkossa tiistaisin henkilökunta paikalla kello 13–19. Myönnettävät määrärahat ovat kertyneet kalastajien maksamista kalastonhoitomaksuista. 010 253 9807 NÄYTÄ ESIMERKKIÄ ja anna lapsellesi lukemista arvostava ilmapiiri. Vuoden 2019 kuukausista huhtikuu oli usealla asemalla poikkeuksellisen lämmin ja uusia asemakohtaisia lämpötilaennätyksiä syntyi useita. E-luokka E(2007). E-luokka D(2007). 02 588 8325 tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.fi JaKelualue uusikaupunki, laitila, kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Teemasivuilla on ajankohtaista asiaa: Katso kaikki kohteemme op-koti.fi Hakametsä, Uki KT 2h+k 58,5 m² Tammitie 6. Koko maan keskilämpötila oli noin 0,9 astetta vuosien 1981-2010 keskiarvoa korkeampi. 61.630 € Vh. Mh. Muista virallinen henkilötodistus. klo 13–18 Työväentalo Ylinenkatu 12 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN To 16.1. Lokalahden kuntosalin uudistamista koskeva kuulemistilaisuus pidetään maanantaina 13.1. 74.000 € Sorvakko, Uki KT 2h+k+s 68 m² Kullervontie 11. Mh. Kirjoituksissa saatetaan myös ottaa esille ajankohtaisia asioita, joista haluaa käyttää kirjoitusvuoron. Nettilinkki löytyy Uudenkaupungin kaupungin verkkosivuilta ja sieltä kulttuurin ja vapaa-ajan alta.. heinäkuuta. 64.000 € Santtio, Uki RT 2h+k+s 61 m² Kaakkuripolku 11. Mh. Blogikirjoitukset ja tulevien kirjoitusten aikataulu löytyvät Laitilan kaupungin nettisivuilta www.laitila.fi/ laitila-info/laitilan-kaupungin-blogi. 1978. ja kirjoittajana silloin toimii sosiaalipalveluohjaaja-johtaja Anitta Keskitalo. Seuraava blogiteksti julkaistaan ensi maanantaina 13.1. Vuoden alin lämpötila, -39,1 astetta, mitattiin Utsjoen Kevojärvellä 5. Julkaistu teksti aloittaa blogikirjoitusten sarjan, joka tuottaa vuoden 2020 aikana yhteensä 43 kirjoitusta. helmikuuta ja vuoden ylin, 33,7 astetta, Porvoon Emäsalossa 28. Myös viikonloppujen omatoimiajat laajenevat ja ovat jatkossa kello 8–18. 2016. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan vuosi 2019 oli lähes koko maassa tavanomaista lämpimämpi ja ainoastaan Lapissa keskilämpötila oli lähellä pitkäaikaisia keskiarvoja. 115.082 € Vh. 64.000 € Vh. 2 Torstaina 9. Lokalahden kuntosalista kuulemistilaisuus LOKALAHTI Lokalahden koulun yhteydessä sijaitseva kuntosali sai lisää neliöitä koulun laajennuksen yhteydessä. tammikuuta 2020 OJENNA KÄTESI. alkaen Kalannin kirjaston palveluja omatoimiaikoihin tulee muutoksia. Avustuksia voivat hakea oikeustoimikelpoiset yhteisöt ja yritykset. Uudenkaupungin liikuntapalveluiden hallinnoima kuntosali uusitaan alkuvuoden aikana
pantit 0,90) kpl 6-pack 11 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/talous Atria Perhetilan kanan gourmet fileeleikkeet 450 g (13,22/kg), ilman korttia 6,85/rs (15,22/kg) miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg), Senegal Suippopaprika 200 g (4,95/kg), Espanja pinaatti ja ruCola 100 g (9,90/kg), Italia Valio Aura SinihomejuuSto 170 g (11,71/kg) vadelmawiener poSSumunkki omenaleivoS muStikkatäytepulla poijun pyöreä 400 g (7,47/kg) juuStoSämpylät 250 g (15,96/kg) puStanpatonki 300 g (8,30/kg) pizzapatonki 300 g (9,97/kg) 1 90 kpl 1 50 kpl 2 99 kpl 3 99 ps kpl 1 80 kpl 89 kpl 2 49 kpl 2 99 tuote-esittelijältä torstaina kg kg kg kg pkt kpl kpl 2 50 2 kpl kpl 2 pkt rs Tarjoukset voimassa torstaina 9.1. 2.12019 alk. 12 99 8-pack Karhu iii-olut 0,33 L (4,46/L) (hinta sis. pantit 3,60) Hinta voim. pantin 0,15) Hinta voim. – perjantaina 10.1. 7.11.2019 alk. Somersby Siiderit 0,33 L (5,57/L), (hinta sis. 9 99 Atria perhetilan kanan fileeleikkeet naturell ja honey-butter, 720 g-1 kg (9,99-13,87/kg) Valio Oltermanni juuStot 250 g (5,00/kg) rs 3 99 kpl 1 99 99 banaani Costa Rica PALVELUSTA Vastasavustettu Savukirjolohi UUTTA ITÄPOIJUSSA! 99 4 00 12 99 rs 5 95 6 99 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan jauheliha rasvaa alle 10%, Suomi 1 99 22 80 1 99 Hartwall Legenda iii-olut 4,6% 0,33 L (2,42/L), (hinta sis. Vastasavustettu ruodoton Savukirjolohifilee vakuumi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kirjolohi Suomi kokonaisena, 2 kalaa/tal. 24 tlk /ltk tlk PALVELUSTA Kotikeittiömme täytetyt patongit 4 99 Karkkikadun irtomakeiSet 2 kg/talous 1 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet irto SuShit HK Sininen lenkit 500-580 g (3,45-4,00/kg), ilman korttia 2,59/pkt (4,47-5,18/kg) Kariniemen kananpojan paiStiSuikaleet 250-300 g (6,63-7,96/kg) 99 14 99 GRILLISTÄMME Kuumat grillatut broilerin koipireidet Hartwall Original long drink 5,5% 0,33 L (7,12/L) (hinta sis. tammikuuta 2020 3 kg Säästä 0,90/rs Säästä 1,18/erä 9 99 kg 6 99 kg 9 95 kg Atria viljaporsaan pehmeän pippurinen SiSäfilee Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet Silakkafileet Suomi, säävaraus Suomalainen voi 500 g (3,98/kg), 1 pkt/talous 2 00 3 kpl Arla Luonto+ jogurtit 175 g (3,81/kg) jäävuoriSalaatti Espanja 1 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet kuhaja ahvenfileet Suomi Atria Gouter makkaratanko 1,4 kg (3,56/kg) Atria kanan marinoidut reiSikoivet 3 99 Tuore etuSelkä palana Tuore lapa palana Tuore kinkkukiekko Tuoreet kyljykSet PALVELUSTA Vastateurastettua Vallan Maukkaan porSaSta suoraan Vehmaalta 4 49 5 99 8 99 kg kg kg kg 27 99 4 99 1 69 kg kpl kg 12 99 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat Savulohifileet kg lehtipihvit 19 95 24 90 39 90 kg kg kg 17 95 kg entreCotepihvit ulkofileepihvit SiSäfileepihvit PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan SuomalaiSet pihvit ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 14 95 36 95 kg kg Karitsan jauheliha Karitsan kare PALVELUSTA tuoretta suomalaista karitSan lihaa SUORAAN TILALTA 9 95 19 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton lohifilee myös medaljongeina, Norja, 2 filettä/tal. Hinta voim. 2.1.2019 alk. Torstaina 9. pantit 1,20), Hinta voimassa 7.1.-8.3.20 kg Karitsan luullinen keittoliha, kylki ja rinta Tuote-esittelijältä perjantaina
Työmaalla on parhaillaan viisi–kuusi traktoria ja yhdeksän miestä. Monelle käsitöiden tekeminen on toimiva tapa ottaa etäisyyttä arjen tuomiin haasteisiin. Olin lapsena kiinnostuneempi vuolemisesta ja muista puutöistä, joten koulun pakollinen ”rättikässä” tuotti minulle melkoisia ongelmia. Vaikka kaulaliina jäi tekemättä, sain sentään kehuja luovasta ajattelusta. Takavuosina tykkäsin itse veistellä puusta pieniä eläinhahmoja. PÄÄKIRJOITUS Käsityöt kunniaan Taitoliitto on valinnut tämän vuoden käsityötekniikaksi vuolemisen. 2020-luku on Uudessakaupungissa investointien vuosikymmen. Käsitöiden tekeminen lisää kehossa hyvinvointia tuottavien hormonien erittymistä ja edistää siten rentoutumista. Tutkimusten mukaan aivot hyötyvät myös muuten käsitöiden tekemisestä. Eivät ne mitään taideteoksia olleet, mutta kyllä niistä hevosen siasta erotti. Asenteissa on parantamisen varaa: jos palvelu löytyy omasta kaupungista, on hullua lähteä hakemaan sitä muualta. Elinvoimaan vaikuttavat faktat ovat osittain samoja kuin missä tahansa kaupungissa: väestö ikääntyy ja lapsia syntyy entistä vähemmän. Aivot myös tarvitsevat aikaa palautumiseen, joten helpon käsityön tekeminen antaa aivoille aikaa levähtää esimerkiksi kiireisen työpäivän päätteeksi. Ne eivät ole ilmaisia tekoja, mutta välttämättömiä elinvoiman kannalta. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Rakennushankkeet, kuten sivistysja hyvinvointikeskus, ovat sijoituksia tulevaisuuteen ja elinvoimaan. Investointien vuosikymmen Paikallisuus, lähipalvelut ja ruuhkattomuus ovat asioita, joita yritykset ja työntekijät arvostavat. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Autotehdas takoi tuotantoennätyksiä, jollaisia lähiaikoina tuskin nähdään. Toki muuallakin on sama ilmiö, mutta kaupungin kokoon nähden täällä on kotouttamisessa erityisen isot haasteet. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jaana Reijonsaari-Korsman muistuttaa aiheellisesti, että kaupunki tarvitsee vahvan teollisuuden rinnalle myös uusia yrityksiä. Paikallisuus, lähipalvelut, ruuhkattomuus sekä laadukas ja edullinen asuminen ovat asioita, joilla yritykset voivat kilpailla työvoimasta. Vuoleminen on hauskaa, kun siihen on sopivat työvälineet ja materiaalit. Käsityöt myös siis opettavat armollisuutta itseään kohtaan. Rkm Lunden kertoi eilen soittaneensa työnvälitystoimistoonkin, josta ei ollut kuitenkaan yhtään miestä tarjolla. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. – Kaivetaan tulotien ja rakennuksen pohjaa, rakennetaan betoniasemaa ja asennetaan sadevesiviemäriputkia, kertoi työmaan vastaava mestari rkm Jorma Lunden eilen Uudenkaupungin Sanomille. Liiton kampanjavideolla innostetaan ihmisiä kokeilemaan puulusikan vuolemista. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Suunnitelmien mukaan sairaalan on oltava valmiina 15. Itse kyllä neuvoisin yrittämään ensin jotain vähän helpompaa, vaikka voiveitsen tekemistä. Harjaan rakennus nousee ensi heinä–elokuussa. Kahdella kädellä tekeminen, kuten vaikkapa kutominen, aktivoi molempia aivopuoliskoja ja tämä taas parantaa aivopuoliskojen yhteistyötä. Erityistä Uudessakaupungissa on maahanmuuttajien määrän voimakas kasvu. Uudenkaupungin Sanomat pyysi vuoden alussa uusikaupunkilaisia vaikuttajia arvioimaan kaupunkinsa tulevia haasteita (sivu 8). 4 Torstaina 9. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Kuvassa Jyskeen Niina Valvuo (12) ja Pia Tala pahanteossa Ahmojen maalilla.. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Luokan muut tytöt saivat aikaan pitkät ja värikkäät liinat, minä en. 130. Esimerkiksi neulomisen liittäminen vieraan kielen opiskeluun voi tehtyjen tutkimusten mukaan edistää kielen oppimista. Ensin opettaja helpotti tehtävää osaltani antamalla luvan kutoa kaulurin. Käsitöiden tekemisen nähdään parantavan ihmisen ongelmanratkaisukykyä ja kykyä hahmottaa asioita kolmiulotteisesti. Kaupungin tehtävä on huolehtia asuntoja yritystonteista sekä investoida asukkaidensa hyvinvointiin. Mutta ehkä yllättävin tieto käsitöiden ja aivojen yhteispelistä liittyy oppimiseen. Parhaillaan tehdään maatöitä. Ymmärsin, ettei neulominen ole minun juttuni, mutta se ei maailmaa kaada. Valintaa liitossa perustellaan sillä, että käsityöt liitetään Suomessa pääsääntöisesti pehmeisiin materiaaleihin, lankoihin ja kankaisiin, ja niiden eri työstämistapoihin. Helsingin Sanomat uutisoi eilen, että autoteollisuuden mahtimaan Saksan autotuotanto on nyt pienintä yli 20 vuoteen. Ennen kaikkea vuoleminen, kuten kaikki muukin käsityö, on rentouttavaa ja terapeuttista. Jussi Ruokomäki :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Millainen ilmapiiri tarjoaa kasvualustaa uudenlaiselle yrittäjyydelle. Puh. Kun sitäkään ei syntynyt, opettaja käski neuloa vain jotain valmiiksi. Maija Ala-Jääski toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Sairaalatyömaalla miehistä puute Uudenkaupungin seudun aluesairaalan rakennustyöt ovat päässeet hyvään alkuun. – Haluamme kuitenkin muistuttaa, kuinka moninaista käsityötekniikoiden ja materiaalien kirjo on. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Laitilan Jyske onnistui sunnuntaina kaappaamaan kotijäällään ringeten SM-sarjassa kaksi pistettä. Uusikaupunki ei ole metropoli, eikä sellaiseksi tule, mutta ehkä juuri siinä piileekin sen vahvuus. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Uudessakaupungissa väistyneen vuosikymmenen loppu toi mukanaan monia ilonaiheita. Työmiehistä on Uudenkaupungin seudulla pula. tammikuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kiire on oire, ei kunniamerkki. Onkin todistettu, että käsityöt ovat hyvää terapiaa stressiä ja masennusta vastaan. syyskuuta 1971. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Vuolutaito on perinteinen, arvokas käsityöosaamisen osa-alue, painottaa Taitoliiton toiminnanjohtaja Minna Hyytiäinen. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Perustuksen betonointi aloitetaan noin kahden viikon kuluttua ja rungon valutyötä noin kuukauden päästä. Yhteisöllisyys ja verkostot ovat tärkeitä erityisesti pienemmille yrityksille. Syntyi noin kahdeksan sentin mittainen, raidallinen, vanulla täytetty leikkimato. Lisäksi säännöllinen käsitöiden harjoittaminen kehittää hienomotorisia taitoja ja luovuutta, ja se lisää jopa itsevarmuutta ja itsetuntoa. Yksi ensimmäisistä neulontatehtävistä oli kaulaliinan kutominen. Mitkä ovat vetovoimatekijöitä, jotka houkuttelevat elinkeinoelämää kaupunkiin
. . Uusikaupunki (4.) 24 % . 1. Silloin jäät ovat jo sulaneet ulkosaaristossa ja jo tämä yksin tekee metsästyksestä hankalaa. Varsinais-Suomen Maakuntaennuste 2020 on Yrittäjien ja Osuuspankkien yhteistyössä laatima ennuste. . . Norjalaisen kasvatetun lohen jälkeen eniten ulkomaisista kalatuotteista kulutettiin tonnikalasäilykkeitä ja -valmisteita, kasvatettua kirjolohta, sillisäilykkeitä, pakastettua seitiä sekä katkarapuja ja katkaraputuotteita. – Nyt ei ole edes jäätä, joten hylkeet pääsevät joka paikkaan. Ne ovat vuosien varrella oppineet sen, että kalastajan mereen laskema pyydys merkitsee pian valmiiksi katettua ruokapöytää, totesi Lamberg. . Yrittäjien arviot oman kunnan ja yritysten välisestä yhteistyöstä . LUE LISÄÄ: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI. Vain kaksi muuta kuntaa nousevat peruspalveluiden toimivuusarvioissa yli maakunnan keskimääräisen tason – Kaarina saldoluvulla 78 ja Lieto saldoluvulla 77. Alle maakunnan keskitason jäävät Salo, Raisio ja Laitila (saldoluku 48). Laitila (-) 63 % . 5. Kysely lähetettiin 7 308 Varsinais-Suomen yrittäjien jäsenelle ja siihen vastasi 744 henkilöä. Eläinmäärän rajoittaminen metsästyksellä ei suju Maija Ala-Jääski Suomalaiset kuluttivat vuonna 2018 asukasta kohti kotimaista kalaa vajaa neljä kiloa fileepainoksi laskettuna. . 7. Vakka-Suomessa liikevaihto-odotusten saldoluku 13 (-4 yksikköä viime vuodesta) jää selvästi alhaisemmaksi Varsinais-Suomen muihin seutukuntiin verrattuna. – Hyljekannan kasvu tällä alueella heijastuu suoraan kalastajien saalismääriin. Lieto (2.) 71 % . RIITTA SALMI Vakka-Suomen yritysten näkymät vuodelle 2020 heikkenevät TURKU Johanna Käkönen Vakkasuomalaiset yritykset ennakoivat henkilöstön määrän vähenevän alueen yrityksissä tänä vuonna. Syitä tähän on useita. Turku (10.) 33 % . Vastausprosentti on 10,2. Raisio (8.) 47 % . Tuontikalaa käytettiin hieman yli yhdeksän kiloa. Prosenttimäärä kertoo, kuinka moni vastaajista pitää ilmapiiriä erinomaisena tai hyvänä. Vakka-Suomen saldoluku henkilöstön määrässä on -2, tiedot selviävät keskiviikkona julkaistussa Maakuntaennusteessa. YLI 80 PROSENTTIA Itämeren harmaahylkeistä tavataan keväisin edelleen karvanvaihtoaikaisen levinneisyyden ydinalueella Lounais-Suomen, Keski-Ruotsin ja Länsi-Viron merialueilla. Suomen merialueen hylkeistä, eli siis reilusta 14 000 yksilöstä, yli 90 prosenttia oli laskentahetkellä lounaisessa ulkosaaristossamme. Talvisin jäätynyt meri antoi rannikon kalaparville hetken rauhan hylkeistä. Kotimaisista luonnonkaloista eniten syötiin muikkua, haukea, ahventa, kuhaa, silakkaa ja siikaa. . Itämeren hallikanta on kasvanut keskimäärin noin viisi prosenttia vuodessa 2000-luvun alkupuolelta lähtien. . . 11 prosenttia seudulta kyselyyn vastanneista yrityksistä odottaa, että henkilöstön määrä kasvaa. Jopa 32 prosenttia alueen yrityksistä uskoo, että niiden liikevaihto kasvaa alkaneena vuotena. . Eli metsästäjä ei saa myydä hylkeen nahkaa, traania tai muita osia, eikä kukaan myöskään saa jatkojalostaa hyljetuotteita myyntiin asti. . 8. . Eli metsästäjän on itse hyödynnettävä omiin tarpeisiin koko saalis, tai hävitettävä se asianmukaisella tavalla. . . . RAJOITUSTOIMILLA Lamberg viittaa hylkeiden metsästykseen. Kun samoista apajista pitää tapella niin suojeltujen merimetsojen kuin hylkeidenkin kanssa, niin eihän tämä ammatti houkuttele, pohti Pyhämaan Kalastajaseuran puheenjohtaja Seppo Lamberg. Kannattavuusodotuksissa Vakka-Suomen saldoluku 13 (-8 yksikköä viime vuodesta) enteilee hieman heikkenevää kannattavuuskehitystä seudun yrityksissä. Kalankulutus laskee Harmaahyljekanta on vahvistunut tasaiseen tahtiin. Peruspalveluiltaan paras kunta yrittäjien arvioissa on tänä vuonna Naantali saldoluvulla 84. Lähde: Maakuntaennuste 2020. 9. Parainen (9.) 40 % . 35 prosenttia vastanneista yrityksistä odottaa kannattavuutensa kasvavan, 43 prosenttia pysyvän ennallaan. Tiedot käyvät ilmi Luonnonvarakeskuksen (Luke) tilastosta. 6. Suomen merialueen tulos on nyt noin 4 500 yksilöä suurempi kuin vuonna 2017. Hylkeiden kalastukselle aiheuttamat vahingot muodostuvat sekä menetetystä saaliista että rikkoontuneista pyydyksistä. – Tilastoissa näkyy varmasti myös se että kotimaisen luonnonkalan tarjonta heikentyy koko ajan. Ammattikalastajien määrä pienenee ja kalastajien keski-ikä nousee. MAAKUNTAENNUSTE Näin se tehtiin . Näistä Suomen merialueella oli noin 14 200 eläintä. Suluissa viime vuoden sijoitus. – Suurin syy metsästysinnon puutteeseen on kuitenkin se, että viranomaiset ovat kieltäneet harmaahylkeiden kaupallisen hyödyntämisen. Hylkeet ovat voineet ajaa ne mihin tahansa, tuumi Seppo Lamberg. Kalan kokonaiskulutus pieneni edellisvuodesta kuusi ja puoli prosenttia. 5. 17 prosenttia alueen yrityksistä arvioi, että investoinnit kasvavat, mutta viidennes ennakoi investointien pienenevän. Maakuntaennusteeseen vastanneista yrityksistä 13 prosenttia ennakoi työntekijämäärän laskua ja 76 prosenttia odottaa henkilöstön määrän pysyvän ennallaan. – Hylkeiden metsästyksen saa aloittaa vasta huhtikuun puolivälissä. . Harmaahylkeiden ennätysmäärä ei ollut mikään yllätys Pyhämaan Kalastajaseuran puheenjohtajalle ja pitkän uran kalastajana tehneelle Seppo Lambergille. Loimaa (11.) 32 % . Aikuinen harmaahylje syö päivässä keskimäärin 4,5–7,5 kiloa kalaa. Metsästys sallittiin reilut kymmenen vuotta sitten. . – Olen seurannut hylkeiden määrän kasvua aina 1990-luvun lopulta lähtien. Kanta kasvaa koska hylkeillä ei näillä vesillä ole luontaisia vihollisia, eivätkä sovitut toimet kannan rajoittamiseksi toimi, tiivisti Lamberg. . . . Salo (6.) 47 % . Tilasto perustuu kaupallisen kalastuksen ja vapaa-ajankalastuksen saalistilastoihin, kalanviljelyn tuotantotilastoon sekä kalan ulkomaankauppatilastoon. 4. Vakka-Suomessa Maakuntakyselyyn vastanneita yrityksiä oli noin 75. tammikuuta 2020 5 Hyljekanta ennätysluvuissa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Vuonna 2019 Itämerellä nähtiin lentolaskennoissa runsaat 38 000 harmaahyljettä eli hallia. Vaikka olisi vuosikymmenten kokemus kalastuksesta, niin kalastajan on yhä haasteellisempaa löytää kaloja. Alueen investointiaikeiden saldoluku -2 (-6 yksikköä viime vuodesta) ennakoi, että investointien kokonaismäärän kasvu jää viime vuotta alhaisemmalle tasolle. Kaarina (3.) 58 % . . Ennallaan sen arvioi pysyvän kuitenkin selkeä enemmistö, 49 prosenttia vastaajista. Naantali (1.) 74 % . . Kotimaisista kaloista eniten, eli 1,2 kiloa asukasta kohti, syötiin kirjolohta. 2. Pudotusta viime vuoden vastaavasta saldoluvusta on 9 yksikköä. 3. . Torstaina 9. . Kyselyn toteuttamisesta vastaa Eurofacts Oy. . Suomen merialueilla saisi ampua noin 1500 harmaahyljettä vuosittain, mutta käytännössä saalismäärä jää muutamaan sataan yksilöön. . Ja kun aikuinen harmaahylje painaa jopa 300 kiloa, niin sen hävittäminen ei ole ihan pikkujuttu, selvitti Lamberg. Viime kevään laskennoissa hylkeitä oli Suomen merialueella noin 14 400 yksilöä ja niistä pääosa lounaisrannikolla. Tyypillisin vastaaja on 2–9 henkilöä työllistävä turkulainen palvelualan yritys, kuten aiempinakin vuosina
Kaksivuotinen hanke käynnistymässä Eija Isotalo WeSeaChallenge-haastekilpailussa haettiin Itämeren tilan kohentamiseksi ideoita kestävään kalankasvatukseen, kestävään kaupunkisuunnitteluun ja suojelutoimenpiteiden parempaan koordinointiin. Ykskoivun alueen asukkaat ovat olleet tyytymättömiä merialueiden tilaan ja toivoneet kaupungilta toimenpiteitä meren kunnostamiseksi. vähentää mereen päätyvää ravinnekuormitusta ja rehevöitymisen tuomia haittoja. Uudenkaupungin edustan merialue luokiteltiin vesien tilaluokituksessa vuonna 2013 voimakkaasti muuttuneeksi ja alue on ekologiselta tilaltaan välttävä. Kilpailu ratkesi joulukuun alussa. Vaasan yliopiston opiskelijoista koostunut tiimi hyödynsi ratkaisussaan koneoppimista satelliittidatan käsittelemiseen niin, että se antaa luotettavampaa ja tarkempaa tietoa meriympäristön muutoksista, esimerkiksi rehevöitymisestä. Nyt käynnistyvän hankkeen tavoitteena on parantaa merialueiden tilaa ja kehittää alueiden virkistyskäyttöä. Kaupungin haaste oli osa tänä vuonna käynnistyvää hanketta. Kasarminlahden rannalla on golfkenttä ja Vionojan yläjuoksulla runsaasti peltoja. Matalanpuhti on Ykskoivun etelärannan edustalla oleva matala merenlahti. . VIONOJAAN laskevan Mourunojan yläjuoksulla on kaupungin vanha kaatopaikka sekä jätteenkäsittelykeskus, kiertovesi-kalankasvatuslaitos ja biokaasulaitos. . tammikuuta 2020 Kasarminlahden ja Matalanpuhdin hanke odottaa rahoituspäätöksiä UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin Ykskoivun lähellä olevien Kasarminlahden ja Matalanpuhdin merialueiden kaksivuotinen hanke on käynnistymässä. Alueen asukkaat ovat toivoneet mm. kosteikon rakentaminen ja Vionojan virtauksen hidastaminen. Hankkeen kokonaisrahoitus on kahdessa vuodessa noin 140 000 euroa, josta kaupunki maksaa puolet. Varsinais-Suomen Ely-keskukselta ja Ravakka ry:ltä haetaan yhteensä noin 70 000 euron tukea. Vaasalaisopiskelijat saivat ideastaan palkintona 2 000 euroa. VOITTAJIKSI NOUSIVAT korkeakouluopiskelijoiden ehdotukset Turusta, Vaasasta ja Aalto-yliopistosta. Matalanpuhdin ja Kasarminlahden vesien tilaan vaikuttavat valuma-alueen toiminnat ja historia. Niiden myötä alueen viihtyvyysja virkistyskäyttömahdollisuudet paranisivat. Ravinnekuormituksen vähentämiseksi tavoitteena on myös valita merialueiden kunnostustoimenpiteet, jotka sitten toteutettaisiin. Uudenkaupungin haasteeseen ratkaisunsa tarjosivat Vaasan yliopistosta kaksi joukkuetta, Start-up yrittäjä Veikko Eeva Lumoin Oy:stä ja Ykskoivun Asukasyhdistys. Kunnostustoimenpiteitä voisivat olla mm. EU:n vesipuitedirektiivin tavoitteena on vuoteen 2027 mennessä saavuttaa vesistöjen hyvä tila. Hankkeen kokonaisrahoitus on kahdessa vuodessa noin 140 000 euroa, josta kaupunki maksaa puolet. 6 Torstaina 9. Näiden ympäristölupiin kuuluu purkuvesistöjen velvoitetarkkailu Mourunojan osalta, mutta toistaiseksi ei ole tutkittua tietoa ravinteiden kulkeutumisesta Vionojaan ja sen kautta edelleen merelle. Kaupungin hanke odottelee vielä rahoitusavustuspäätöksiä. Hanke tähtää nyt osaltaan muuttamaan tilannetta Uudenkaupungin keskustan lähellä olevalla merialueella. KÄYNNISTYVÄN hankkeen tavoitteena on mm. Uudenkaupungin kaupunki oli yksi kilpailun kumppaneista ja haasteiden asettajista. Ja siihen kaupunki sai nyt apuja viime kuussa päättyneestä kilpailusta. WeSeaChallenge-kilpailu järjestettiin osana Euroopan aluekehitysrahaston rahoittamaa BalticSatApps-projektia. Hankkeessa kokeillaan uusia keinoja hyödyntää satelliittidataa meren tilan kartoituksessa ja seurannassa. Kasarminlahti on flada eli sulkeutunut merenlahti, josta on kapea väylä merelle Matalanpuhtiin. Kumppaneina ja haasteiden asettajina kilpailussa toimivat Nordic Trout Ab, Suomen Kalankasvattajaliitto ry, Uudenkaupungin kaupunki ja Itämerihaaste. Kasarminlahden ja Matalanpuhdin yhdistää kapea vesiväylä, joka on golfkentällä. Kilpailun järjestivät Turku Science Park Oy, Ilmatieteenlaitos ja Turun yliopisto. vanhan Ykskoivun uimarannan kunnostamista ja kalastusmahdollisuuksien lisäämistä. UUDENKAUPUNGIN kaupungin haasteessa ”Sustainable urban planning” keskeisinä olivat merellisen kaupunkisuunnittelun tarpeet. RAIJA HERRALA-NURMI Haastekilpailussa etsittiin ideoita meren tilan parantamiseksi satelliittidatan avulla. Kalankasvatuslaitoksen ympäristölupa velvoittaa yhtiötä osallistumaan alueella toteutettaviin vesistökunnostushankkeisiin. Turku Science Park Oy vastasi kilpailun käytännön järjestelyistä. MATALANPUHDIN ja Kasarminlahden merialueet ovat näkyvästi rehevöityneitä ja niissä on sameutta, liettymistä ja leväkukintoja
Saksa käytti tätä tilannetta hyväksi kiristäen Suomea ja antoi viljaa vain tipoittain. . Tämä ruokahuollon kriittinen tilanne jatkui koko jatkosodan ajan. Me emme tiedä valtiojohdon ja Saksan välisiä silloisia asioita. . Vuoden 1940 sato on ollut itsenäisen Suomen heikoin. Reijonsaari-Korsaman antaa ymmärtää, että uusi opetussuunnitelma vaatii uudet muuntojoustavat tilat: ”Uudet oppimissuunnitelmat on otettu käyttöön… ja sen noudattaminen ei ole mielipideasia. 13.1. Maataloudelle asetettiin silloin ankarat tuotantotavoitteet vankeusrangaistuksen uhalla, mikä ei tuntunut oikeudenmukaiselta. Suomella ei ollut suurissa asioissa omaa päätösvaltaa. Huom. Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen ”Kaikenlaisia sotia” 2 Kiitos Mika Nurmiselle hyvästä ja asiallisesta kirjoituksesta Uudenkaupungin Sanomissa 31.12.2019. 050 420 5266. . 050 420 5266. Kauno Pietilä Kalanti Ei salaa eikä säkissä. Vanhojen koulujen purkamiseen on todellakin aikoinaan päädytty demokraattisesti valittujen valtuutettujen päätöksellä. Tilaisuudesta jäi käteen lähinnä projektipäällikkö Kivistön toteamus, että demotila ei vastaa todellisuutta vaan on paljon suurempi. Sota meni niin kuin meni, mutta sodan lopulla Saksan avulla saimme rintamat vakautettuksi, emmekä joutuneet Neuvostoliiton vallan alle ja Saksan luhistuminen esti joutumasta Saksan vallan alle. Kiitos Kauno Pietilälle valaisevasta kirjoituksesta 28.12. Onnea ja menestystä! Yrittäjä. Mies se, joka sotkun selvittää! . Toivottavasti pelaavat mahdollisimman monta peliä pudotuspeleissä. Upeat rohkeat Jäsperlän naiset ja henkilökuntanne. Kurssilla on vielä tilaa, ilm. klo 17 Ugin uimahallin judosalissa. Tämä kirjoitus jää paljon vajavaiseksi asioiden laajuuden takia. Mannerheim pelkäsi alusta lähtien jatkosotaa ja sen lopputulosta – eli kenen kanssa tehdään rauha ja säilyykö Suomi silloin omana valtiona. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Pohjantähden Jussi Koskela puolestaan oli sitä mieltä, että katteeton optimismi on synneistä pahimpia. 050 420 5266. Olimme suurvaltojen pelinappula. . klo 14-17 Ugin uimahallin judosalissa. Talvisodan aika aiheutti sen, että syystyöt tulivat huonosti tehdyksi ja Talvisodan jälkeen kevättyöt myöhästyivat sekä kesä 1940 oli erittäin kuiva. Rahaa on palanut jo yli 100 000 euroa. Toinen asia on, että Suomi oli sodan jälkeen pitkän ajan pakollisen itsesensuurin alainen, mikä on vääristänyt asioita. Minne mahtaa turistit ja matkailijat heittää roskansa, kun kaikki jätepisteet lopetetaan. Mitä siis demonstroidaan. Historian kirjoituksessa on se ongelma, että jälkeenpäin ei ole mahdollista tai on vaikea asettua tapahtumahetkeen. . . . . Mutta Suomi oli ruuan puutteen takia Saksan sanelun alla ja se tilanne oli uhka olemassaolollemme. Se, millaiset ja missä, selviää hankkeen edetessä.” Hallituksen 2. . Hyvää vuoden jatkoa kaikille. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Veikko, Veli, Veijo Perjantaina: Nyyrikki . . VAKKAOPISTO Lokalahden perinnepiiri to 9.1. Miksiköhän tilaustapaa pitäisi nimittää. . 17.1. mennessä netissä www.vakkaopisto. ilm. Kurssilla on vielä tilaa. Pyhämaan perinnepiiri to 16.1. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Opetuskieli englanti. Talvisodan edellä poliittiset rajoitukset alensivat omavaraisuutta. klo 13 Kuivarauman VPK-talolla, aiheena häitä, pappeja, pirtutrokareita ym. Opetuskieli englanti. Merihistorian perinnepiiri to 16.1. 13.1. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Jokaiselle oppilaalle on tulossa paikka, jossa he voivat henkilökohtaisia tavaroitaan säilyttää. Hanketta on suunniteltu vuosia.” Julkisuuteen vaan ei ole tihkunut tietoja, mitä todella on tulossa muuntojoustavien seinänsiirtelyjen lisäksi. Tällainen tulee aiheuttamaan pienissä oppilaissa suurta epävarmuutta ja turvattomuuden tunnetta, ehkä myös koulupelkoa. Olen silloin alaikäisenä joutunut hoitamaan näiden määräyksien ehtoja. Aquan viereen valmistuva kerrostalo on kaunis katseltava. klo 13 Wahlbergin museotalossa, katsellaan vanhoja valokuvia kaupungista ja kaupunkilaisista. Asia on juuri niin: Suomi ei olisi voinut välttää jatkosotaan joutumista. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Ollaanko Turussa siis tyhmiä, menneisyyteen katsovia ja tottelemattomia. Jatkosodan tapahtumat ovat olleet erittäin monimutkaiset. klo 13, aiheena Koulunkäynti. Historian tulkinta jälkeenpäin on vaikeaa, kun ei voi asettua senhetkiseen kansakunnan henkiseen tilaan. On kuitenkin muutamia asioita. Seppo Lohtaja kouluvaari, Uusikaupunki. Psykologian professori Liisa Keltikangas-Järvinen ja kasvatusopin professori Kari Uusikylä varoittavat vakavasti uuden oppimiskäytännön tuomasta lasten syrjäytymisen vaarasta. Maksat siitä itse vain minimimäärän. Suoraan kysymykseen ei tullut suoraa vastausta, mutta on pääteltävissä, että omaa luokkaa ja pulpettia ei tule olemaan. Kurssilla on vielä tilaa, ilm. KUSTAVI Kustavin kylät -perinnepiirin kevätkausi jatkuu Kyläkonttorissa pe 10.1. Väri sopii maisemaan erittäin hyvin. Uudenkaupungin paloasemalla la 18.1.su 19.1. Suomen olemassaolo oli näinä sotavuosina monta kertaa vertauskuvallisesti hiuskarvan varassa. . Syitä siihen oli useita. Toiveiden tynnyriksi. Julkisen hammashoidon maksut ovat suuria, jos ei huolehdi hampaistaan. Hitlerin vaatimus Suomen armeijalle oli ”Kädenlyönti Syvärillä”. 050 420 5266. klo 18 seurankuntakoti Paanulassa, aiheena Lokalahden VPK, josta kertoo Janne Ryynänen. Uudenkaupungin perinnepiiri ma 13.1. . Oppilaat menevät aamuisin opettajan kanssa yhdessä sovittuun paikkaan, kuten tälläkin hetkellä.” Tällä hetkellä oppilaat menevät omin päin luokkaansa, jossa opettaja heitä odottaa. Luotan heidän asiantuntemukseensa huomattavasti enemmän kuin Markku Langiin ja Inkeri Parviaiseen, jotka eivät demo-tilan esittelyssä osanneet sanoa mitään asiaa valaisevaa. Tieto historiasta on tärkeää. Miekantuppipäiväkäsky on hyvin ymmärrettävä, kun joukkoja täytyi motivoida. Huom. 050 420 5266. tammikuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 9.1. . Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jaana Reijonsaari-Korsman kirjoitti 4.1.: ”Me emme ole ostamassa ’sikaa säkissä’ emmekä varsinkaan salaa. vpj. . 040 353 3845 tai Ugin toimistoon puh. PÄIVÄN SANA Kiittäkää Herraa, kaikki kansat! Ylistäkää häntä, kansakunnat! Halleluja! Ps. klo 14 Pohitullin koululla, käydään Viipurin markkinoilla ja tutustutaan puhelimen historiaan. Teitte arvokkaan teon, kun muutitte palvelunne vanhaan yleiseen sairaalaan. Jo ekaja tokaluokkalaisilla on paljon oppimateriaalia pulpetissaan. Stunt Acting Workshop, stunttinäyttelemisen työpaja la 25.1. Olimme silloin Saksan komennon alla. ”2. Opettajat tulevat uuden systeemin myötä olemaan kovassa paikassa. Huikea paradoksi on, että nykytilanteessa enemmistö äänestäjistä on ehdottomasti purkamista vastaan. Kunniakansalaiset, ikäihmiset saivat arvoisensa kulttuurikodin. Kurssilla on vielä tilaa, ilm. Koska Sihy-hankkeeseen liittyvä talous ja kunnallinen päätöksenteko on oma lukunsa, kirjoitan niistä erikseen. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Maksut ovat kuitenkin asiakkaalle hyvin pieniä suhteessa siihen, mitä hoito maksaa yhteiskunnalle. Kyllä on hyvä valmentaja Korihailla nyt. Vieraana on Jarmo Saarinen Forum Marinumista. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.37 ja laskee klo 15.45. . klo 18 Viikaisten koulun auditoriossa. . Combat Fitness, vauhdikas kamppailulajien tekniikoihin perustuva liikuntakurssi alkaa to 23.1. Kuu nousee klo 14.15 ja laskee klo 8.26. Päivän pituus: 6.08. Käytännön sijoittaminen alkaa ma 20.1. Karjalainen perinnepiiri ti 14.1. Tuskin ainakaan mukanaan vievät. Kanniskelevatko oppilaat koko arsenaalia koko päivän mukanaan vai käyvätkö he lokerollaan hakemassa kulloinkin tarvittavaa. 16.1. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +4 °C 8 +3 °C 6 +1 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +3 +3 +3 9 10 8 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +1 3 3 3 2 Perjantai Turku +64 Helsinki +53 Hanko +54 Föglö +41 klo 8 +7°C +5°C +6°C +6°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Rannikkolaivurikurssi alkaa ti 21.1. He kuitenkin tekevät pedagogiikan ja vastaavat lasten oppimisesta, eivät muuntojoustavasti siirreltävät seinät. . klo 8.30-16 järjestettävän Ensiapu 1 -kurssin ilmoittautuminen päättyy 10.1. Torstaina 9. Ei tule toimimaan pienten oppilaiden kanssa. 117:1 . Kirjat ja vihot vaihtuvat päivän mittaan monesti. Se on iältään ja rakenteeltaan samanlainen kuin Viikaisten koulu, mutta 10 % suurempi. klo 18 Viikaisten koululla (ns. Suuri ongelma Suomessa oli sodan aikana oma ruokahuolto. Onko opettaja siis oppilaita vastassa ulko-ovella vai sovitaanko jo edellisenä päivänä minne päin koulua aamulla mennään. Kun tähän lisätään se, että ”Oppilas ottaa vastuuta opiskelunsa organisoitumisesta ja oppimisesta”, niin kaaos on valmis. ja ohjausryhmän jäsen Heikki Wala on vakuuttanut, että ensimmäistäkään kuvaa sisältä tai ulkoa ei ole nähty. Pian me ukilaiset näemme, kumpi on ollut aidosti kaukaa viisas. opiston luokka). Presidentti Koiviston mukaan epätietoisuuden vallitessa kannattaa olettaa, että lopulta kaikki käy hyvin. Tarkoitukseni ei ole lähteä väittelemään. Näin ollen uudet tilat, jotka ollaan rakentamassa pitää olla sellaiset, jotka mahdollistavat tämän suunnitelman mukaisen opetustavat entisiä tiloja joustavammin.” Turku on juuri peruskorjannut oman Puolalan koulunsa. Hommat tuntuu olevan hanskassa. netissä www. . Kurssi järjestetään vain, mikäli riittävä määrä osallistujia ilmoittautuu etukäteen, joten toimi nopeasti. fi/ilmoittautuminen tai puh. klo 18 Hotelli Aquariuksen Waltikka-kabinetissa, kerrotaan sanoin ja kuvin viime kesän merihistoriallisesta matkasta Ruotsin itärannikolle sekä suunnitteilla olevasta merellisestä matkasta Ruotsiin ja Tanskaan. ”3. Lisää uutta tyylikkyyttä. Ilm
Asukasluvun kasvun lisäksi kaupungissa kärsitään työvoimaja asuntopulasta. tammikuuta 2020 Asukasmäärän kasvattaminen ja työvoiman saanti yhä kaupungin haasteina UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Viime vuonna kaupungissa laitettiin paljon uusia hankkeita vireille. Vainiolla riittää kiinnostusta ja ymmärrystä myös sihy-hanketta kriittisesti tarkasteleville mielipiteille. . Nyt on silti aika hakea säästöjä. Kaupungin kehittymisen kannalta ratkaisevaa olisi asuntojen saanti sekä liikenneyhteyksien parantaminen. – Työvoimapula on jo pidempään häirinnyt teollisuusyritysten ja myös palvelusektorilla toimivien yritysten sekä kaupungin toimintaa. – Kunhan hanketta vastustavien henkilöiden vilpitön tarkoitus on jatkossakin edesauttaa kaupungin parasta, Vainio korostaa. Näytti myös siltä, että kaupungissa oli rohkeutta investoida sekä yksityisellä että julkisella sektorilla. – Ohjelman jalkauttaminen kunnissa on tärkeä ja ajankohtainen asia nyt alkaneen vuoden aikana. Viime vuonna kaupungissa oli sekä onnistumisia että haasteita, mutta nyt alkanut vuosikymmen vaatii muutoksia toimintaan Kaupunginlahden kunnostustyöt keräsivät kiinnostusta. Työvoimapulaa kaupungissa Kaupunginjohtaja Atso Vainio toteaa, että kaupungin viime vuoden väkiluku väheni muuttotappioista ja luonnollisesta poistumasta johtuen. – Ulkomainen työvoima on helpottanut VakkaSuomen alueen työvoimatilannetta ja se näkyy katukuvan kansainvälistymisenä, Rantanen kertoo. Lisää asukkaita ja kulkuyhteyksiä Uudenkaupungin kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jaana Reijonsaari-Korsman haluaa, että kaupungissa aloitettaisiin viimeinkin toimet asukasmäärän kasvun saavuttamiseksi. Elinkeinoelämän monipuolistuminen toisi myös uusia asukkaita, Reijonsaari-Korsman sanoo. Autotehtaan viime vuoden lomautukset huolestuttavat, mutta tehdas hakee taas lisää työntekijöitä. Yhteistyötä nykyisten yritysten kanssa on lisättävä, jotta tiedämme tarkemmin heidän tarpeensa kasvun ja kehittymisen suhteen. Vain investoimalla voimme kasvaa ja kehittyä. Takana on kuitenkin muutama ylijäämäinen tilikausi ja taseen viimeisimmässä tilinpäätöksessä oli 12,3 miljoonan euron ylijäämä, joka toimii puskurina. 8 Torstaina 9. Mitä kaupungin viime vuodesta jäi käteen. Inkeri Parviainen ja Marko Kivistö esittelivät viime vuonna sihy-hankkeen uusia demotiloja useampaan kertaan yleisölle. Kaupungin taseessa on kuitenkin vielä useamman miljoonan edestä ylijäämää talouden puskuriksi. Ja mitä alkaneelta vuodelta odotetaan. Viime vuonna kaupunkiin toteutui kuitenkin jo uutta markkinaehtoista asuntotuotantoa, Vainio kertoo. joulukuuta. Odotan tähän esityksiä myös henkilökunnalta, koska he tietävät parhaiten, onko omassa työyksikössä tehostamisen tarvetta, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Reijonsaari-Korsman kuvailee. Sihy-hankkeen valmistelun yhteydessä moni pohti sitä, onko kaupungilla varaa uuteen monitoimikeskukseen. Viime vuonna rannan kunnostus saatiin valmiiksi myös Sorvakon sillan ja Pakkahuoneen välisellä alueella. – Kaupunkiin on pikaisesti saatava uusia yrityksiä, joilla elävöitetään elinkeinoelämää ja lisätään työpaikkoja muillekin aloille kuin teollisuuteen. Ukipoliksen toimitusjohtajan ja Uudenkaupungin kauppakamariosaston osastoesimiehen Raimo Rantasen mukaan työvoimapula heikensi yritysten kasvuja toimintamahdollisuuksia. – Kaupungin historian suurin investointi herättää ymmärrettävästi monia mielipiteitä. . Lisäksi koko Valmet Automotiven konsernin liiketoiminta on monipuolistunut siten, että yhtiö kestää heilahtelut autojen kysynnässä aiempaa paremmin, Vainio muotoilee. Uusien asukkaiden kotoutumisen edistämiseksi on tehty toimenpiteitä muun muassa Ukipoliksen Asukasluotsaus-hankkeessa. Uuteenkaupunkiin on jo pitkään toivottu uusia asukkaita, mutta asukasmäärä ei ole kääntynyt halutulla tavalla kasvuun. Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto on tähän mennessä ottanut kantaa sihyhankkeeseen viisi kertaa ja ollut yhtä äänestystulosta lukuun ottamatta aina yksimielinen. Maahanmuuttajien osuus on kuitenkin kasvussa kaupungissa, mutta esimerkiksi väestön sukupuolijakauma on epätasapainossa, koska työikäisiä miehiä on merkittävästi naisia enemmän. Ukipoliksen Rantanen puolestaan toivoo vastauksia ja rahoituspäätöksiä kasitien ja kantatie 43:n risteysinvestointiin Laitilassa. Viime vuonna kaupungin taloustilanne vaikeutui, koska tilikausi jäi noin 4,5 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Esimerkiksi viime vuonna valmistui seudullinen kotouttamisohjelma. Myös kaupungin taloustilanne vaikeutui viime vuonna, koska tilikausi jäi alijäämäiseksi. Alueella käyvän työvoiman asettuminen alueelle vaatii toimenpiteitä, Rantanen korostaa. Kaupunkiin tarvitaan lisää pieniä vuokraasuntoja. Vainio myöntää pettyneensä, kun Liikenneja viestintäministeriö ei valinnut Uusikaupunki–Turkujunayhteyttä mukaan alueellisen matkustajajunaliikenteen pilottihankkeisiin. Sihy ja talous puhuttavat Asukasluvun, työllisyystilanteen ja maahanmuuttajien lisäksi viime vuonna kaupunkilaisia puhutti sivistysja hyvinvointihanke (sihy). – Kaupunkiin tarvitaan lisää pieniä vuokra-asuntoja. – Toivottavasti kaupungin taloustyöryhmä saa aikaiseksi nopealla aikataululla säästöesityksiä, joiden avulla taloutta saadaan tasapainotettua. Hankkeen tarjouspyyntö tehtiin 20. KATJA KAARTINEN. Elämme edustuksellisessa demokratiassa, jossa tällaisessa asiassa merkittävimmät päätökset tekee kaupunginvaltuusto, mutta kaupunginhallituksen esityksestä, Vainio kertoo
tammikuuta 2020 9 Asukasmäärän kasvattaminen ja työvoiman saanti yhä kaupungin haasteina Inkeri Parviainen ja Marko Kivistö esittelivät viime vuonna sihy-hankkeen uusia demotiloja useampaan kertaan yleisölle. Uusikaupunki on poikkeuksellisen hieno kaupunki. – Yrittäjät toivoisivat myös keskustaan samanhenkistä kasvojen kohotusta tulevien vuosien aikana, Jäsperlä lisää. Reijonsaari-Korsman toivoo tulevalta vuodelta vielä lisää avoimuuden kulttuuria. – Vain investoimalla voimme kasvaa ja kehittyä, Jäsperlä lisää. Kaupunginlahti kerää kiitosta Vaikka kaupungissa painitaan asumiseen ja talouteen liittyvien haasteiden kanssa, oli kaupungissa viime vuonna myös aihetta iloon. Asukkaamme kuitenkin tuntuvat olevan hyvin tietoisia siitä, että Uusikaupunki on poikkeuksellisen hieno kaupunki. Se antoi tärkeää palautetta kaupungin kehitystavoitteiden onnistumisesta sekä väestön hyvinvoinnista. Yrittäjien Jäsperlän mukaan kaupungin yleinen ilmapiiri on positiivinen. – Myös Kaupunginlahden kunnostustyöt etenivät taas yhden etapin ja ovat nyt pitkällä, Vainio lisää. ASKO TANHUANPÄÄ MIRA SANKKILA EIJA ISOTALO KATJA KAARTINEN SAMUEL NYROOS KATJA KAARTINEN. Odotan alkaneelta vuodelta myös lisää asukkaita ja turisteja kaupunkiin, Jäsperlä summaa. Jaana Reijonsaari-Korsmanin mukaan Uudessakaupungissa kaivataan lisää avoimuutta. Torstaina 9. Atso Vainio toivoo kaupunkiin parempia liikenneyhteyksiä. – Yleisesti kaipaisin enemmän kuuntelua ja muiden näkemysten ymmärtämistä kuin pelkkää oman asian ja totuuden esiintuomista, Rantanen lisää. – Vastuullinen ja kestävä toiminta kaikilla aloilla on noussut merkittäväksi teemaksi. Uusikaupunki on kuin maailma pienoiskoossa ja siksikin sikses ainutlaatuinen, Vainio muotoilee. Reijonsaari-Korsmanin mielestä kaupunkikuvan parantamisessa ollaan oikealla tiellä ja siinä on onnistuttu hyvin. – Haaveillahan on taipumus toteutua. – Vielä, kun onnistuisimme saamaan rannan remontoidut näkymät muidenkin kuin omien kuntalaisten tietoisuuteen ja pääsisimme mukaan esimerkiksi matkailulehdissä esiin nostettavien kesäkaupunkien top 10 -listalle, Reijonsaari-Korsmanin huomauttaa. Ukipoliksen Rantanen luonnehtii Vakka-Suomen alueen ilmapiiriä hyväksi ja odottavaksi. – Edelleen on myös valitettavia rimanalituksia, kuten ilmeisen tahallista väärinymmärtämistä. Avoimuutta ja vastuullisuutta Viime vuodessa oli siis jotakin hyvää, mutta myös parannettavaa. Raimo Rantasen mukaan alueella käyvän työvoiman asettuminen vaatii toimenpiteitä. Esimerkiksi kaupunginjohtaja Vainio ilahtui siitä, kuinka aktiivisesti kaupunkilaiset vastasivat keväällä toteutettuun kuntalaiskyselyyn. Jäsperlä toivoo kaupunkilaisilta ja kaupungin yrittäjiltä vielä lisää rohkeutta ja positiivista suhtautumista uuteen. – Avoimuudella saisimme tehtyä hyviä ja pitkäjänteisiä päätöksiä, joihin voimme yhdessä sitoutua pitkälle tulevaisuuteen, Reijonsaari-Korsman summaa. Myös Uudenkaupungin yrittäjien puheenjohtajana Erkka Jäsperlän mukaan Kaupunginlahden rannan kunnostetusta kokonaisuudesta tuli upea ja sitä kelpaa esitellä turisteille. Tarvitaan kehittämistoimia ja panostuksia, jotta yritykset voivat testata ja ottaa käyttöön työkaluja oman kestävän toimintansa kehittämiseen, Rantanen lisää. Monien ohjelmien nykyinen rahoituskausi on päättymässä ja Rantanen toivoo ohjelmakausien vaihtumiselle sujuvaa etenemistä. Täällä on laitettu paljon hankkeita vireille ja rohkeutta investointeihin löytyy niin yksityisiltä kuin julkisiltakin tahoilta. Missä tunnelmissa kuntaja yrityspuolen asiantuntijat suuntaavat kohti tulevaa. Kaupungissa saatiin asuntotuotanto käyntiin. Rohkeutta ja haaveita Vainion mukaan kaupungin ilmapiiri on tällä hetkellä vahvasti yhteisöllinen. Ja he haluavat, että kaupunki myös pysyy sellaisena. Mielipiteitä on paljon, mutta paikallisessa keskustelukulttuurissa on näkynyt pyrkimystä aiempaa sivistyneempään käytökseen. Erkka Jäsperlä kaipaa kaupunkilaisilta ja yrittäjiltä lisää rohkeutta. Erilaisilla EU-ohjelmilla on Rantasen mukaan ollut merkittävä vaikutus alueen kehittämiselle. Tosin elinkeinoelämän näkymille varjoja loivat kauppasodan uhka, brexit sekä autotehtaan lomautukset ja työvoimapula. Lukkosepänkadulle valmistui kaksi vuokrataloa viime vuonna
Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Tai Sekahaku Uusikaupunki,lapset/ löytyy kaikki tiedot. Terveyspiste ti klo 10-12. klo 12 Laturissa. net tai p. kokoontuminen on tänään to 9.1. klo 18-20 Op:n Vehmaan konttorin kokoustilassa, Vinkkiläntie 17, Vehmaan Vinkkilä, sisäänkäynti kadun puolelta. Murrepiiri klo 12.30. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. klo 13. Sekahaku Uusikaupunki Lapset alkaa tänään, Pohitullin koulun tanssisali, Pohitullintie 3. klo 14 Kotipolun kerhohuoneella. Nyt tulessa on kuitenkin myös sademetsiä ja suometsiä, joiden palaminen ei ole normaalia. 10 Torstaina 9. Kerho viettää “viisivuotisjuhlaansa” työn merkeissä: kokouksessa käsitellään Vehmaan kivityön historiaa, puhujana ainakin Markku Mäkelä. Alustaja Op:sta kertomassa maksujen varmistuksesta ja muusta ajankohtaisesta. Sakunkulman päiväkeskus To: Tuolijumppa klo 11. SPR Kalannin osasto Miesten kerhon vuoden 1. Talvi alkaa, kun vuorokauden keskilämpötila putoaa pysyvästi nollan alapuolelle. Joulukuu oli Suomessa 3–6 astetta tavallista lämpimämpi, raportoi Ilmatieteen laitos. 040 559 5727. Kuvaava alku uudelle vuosikymmenelle: tammikuinen vesisade ryöpyttää vieraslaji kurtturuusun oksia.. Terminen talvi ei ole täällä eteläisessä Suomessa alkanut vieläkään, eli meteorologiselta kannalta meneillään on edelleen pitkäksi venähtänyt syksy. Pohjoinen luonto uhkaa hävitä keskieurooppalaisen tieltä. Lisätietoja Hanna 0400 834104. Lisätietoja: https:// vakkasuku.nettisivut.fi. aika to ja pe klo 10-11.30, p. Tätä kirjoittaessa 27 ihmistä ja ainakin miljardi eläintä on kuollut. – Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Tänä jouluna synkät ennusteet toteutuivat. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa os. Ellinoora Virtamo, ellinoora.virtamo@sekahaku. Esimerkiksi Australiassa tutkijat ovat jo vuosikymmeniä varoittaneet, että helleaaltojen lämpötilat tulevat nousemaan sekä ihmisille että eläimille hengenvaarallisiin lukemiin ja pahentamaan maastopaloja. 050 569 39 89. Australialaisille joulu on ollut todellakin musta, savupilvien ja tuhkaksi palaneiden kotien värinen. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. klo 14 -15.45. Torstaisin 9.1.2.-4. TenavaTanssi 3-4 v klo 17-17.45, TenavaTanssi 5-6 v klo 17.50-18.35. Vakka-Suomen Keräilijät kokoontuvat ke 15.1. 30.1. Arpajaiset. 045 1210504 klo 16 jälkeen. Tänä jouluna synkät ennusteet toteutuivat. – Seniorineuvola Kompassi puh. Päivystys on tarkoitettu vain syöpäyhdistyksen asiakkaille. Vaalitaan Suomen luontoa, sillä hyvinvoivana se sietää ilmastonmuutosta paremmin kuin hakkuiden, saasteiden ja ojitusten rasittamama. tammikuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 8–14 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. klo 19 Ugin Teatterissa “Autotehdas”, näytelmä kertoo tehtaasta ja sen työntekijöistä ennen ja nyt. Vehmaan Sukututkimuskerho Seuraava tapaaminen on ti 14.1. Nettiparkki on toistaiseksi tauolla. Kahvija teetarjoilu (vapaaeht. Pe vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Uudenkaupungin Karjalaseura Vakka Opiston Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 14.1. Jumppa alkaa 15.1. – Ke 12.2. Suomessa, kuten koko maailmassa ilmasto on kuluneen vuosikymmenen aikana lämmennyt hälyttävällä nopeudella. Kerho on maksuton ja avoin kaikille sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta kiinnostuneille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Ihmiskunnan ilmastopäästöt ovat edelleen kasvussa. mennessä leamaria.keskinen@gmail.com tai p. JunnuTanssi 7-10 v klo 18.40-19.25. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. klo 18 Sairisten Pvy:n talolla. Katsella kuvii Viipurin markkinoist enne sottii ja haastellaa kui puhelimel soitettii enne vanhaa. Hae sisäänpääsy uimahallilta. Tuolijumppa joka toinen ti klo12-13 seuraavasti: 21.1., 4.2.,18.2., 3.3.,17.3., 31.3., 14.4. Martat –Kalannin marttayhdistys: Kuntosali-illat jatkuvat torstaisin klo 19-20. Lisätiedot ja ilmoitt. Valtavat alueet ovat palaneet poroksi lämpötilan lähennellessä 50 astetta. klo 15. Suunnitellaan toimintaa. Ilmoitt. El Kalannin yhdistys Vesijumppa pe 10.1. Musta joulu LUONTO Maija Karala Lomat ovat ohi ja itse kukin on toivottavasti palannut levänneenä arkeen. paikanpäällä, silloin myös rahastus. to 9.1. Tuolijumppa klo 11. KOKO VUODEN keskilämpötila oli lähes asteen korkeampi kuin vuosien 1981–2010 keskiarvo. Joulunpyhiä synkistivät huonot uutiset ja epänormaalin lämpimät säät: vuosikymmenen vaihtuessa näyttää selvältä, että 2020-luvusta tulee ilmastokriisin vuosikymmen. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Osva:n Ikinuoret Kuukausikerho on 13.1. Visailukisailu klo 12.30. Jos niitä ei saada nopeaan laskuun tulevan vuosikymmenen aikana, mahdollisuudet rajoittaa lämpeneminen suhteellisen turvallisena pidettyyn 1,5-2 asteeseen on menetetty. Välil juuvaa kohviiki sit. Suomessa voidaan 20-luvulla odottaa lisää lämpimiä talvia, rankkasateita, myrskyjä ja muita sään ääri-ilmiöitä – ja tietenkin lukuisia uusia tulokaslajeja etelästä. Johtokunta klo 11. 044 3515 370. klo 9. Ikävä kyllä lämpeneminen ja sen seuraukset eivät etene tasaisesti, vaan hyppäyksin ja nykäyksin, joiden tarkkoja ajankohtia ei ole mahdollista ennustaa. ISOMMASSA kuvassa tulevalla vuosikymmenellä päätetään siitä, millainen maailma lapsille jää. AUSTRALIAN kuivissa metsissä ja ruohomailla pienemmät maastopalot ovat osa luonnon kiertokulkua, ja kasvillisuus toipuu niistä hyvin. klo 18 Marita Alivuotilan luona. Ilonat Kevätkausi aloitetaan lounaalla hotelli Aquariuksessa ti 14.1. pikkumaksu). klo 18 U:gissa Ystäväntupa, Alinenkatu 26 .Keräilystä kiinnostuneet, uudet myös mukaan. Kaukjärven kesäja talviuimareiden kokous to 23.1. Alinenkatu 26 on auki seuraavasti: ma, ti, ke ja pe klo 9.30-14.30. – Sairisten Toimintaryhmä: Marttailta ma 13.1
”Syvältä sydämestä nouseva elämäntarina ajasta ja olemassaolon taistelusta sodan jälkeisessä Suomessa. Entä mihin maalämpöpumppu mahdutetaan. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Myös stunttinäyttelemisen yhden iltapäivän mittainen työpaja, Stunt Acting Workshop, on englanninkielinen. Maalämpöputkiston asentaminen vaatii toimenpideluvan, johon vaikuttavat muun muassa mahdolliset maanalaiset rakenteet taajama-alueella, pohjavesialueet ja suojaetäisyydet rakennuksiin. Matolla tehdään venytyksiä kepin kans ja ilman, unohtamatta tärkeitä keskivartaloa tukevia lihaksia, keppi on hyvä tuki liikkeissä vaikutus on koko kehossa, myös sisäelimissä. Meitä on todella ollut koolla keskimäärin parikymmentä Raamatusta kiinnostunutta kerrallaan. Piiri on avoin kaikille ja kaiken ikäisille aikuisille, eikä sido joka kerta osallistumaan. toivoton. Opastuksessa käykää läpi lämpöpumpun energiankulutus, käyttö, säätäminen ja huolto-ohjeet. Lämpöpumppuratkaisu sopii myös niihin 150 000 sähkölämmitteiseen pientaloon, joissa on vesikiertoinen lämmönjako. 17.1. Seuraavaksi selvitä rakennuksen sähkösyötöt ja sulakekoko. Tervetuloa jokaiselle. Torstaina 9. Yksi mahdollisuus on hankkia öljyn tilalle lämpöpumppu. Tarkoituksena siivota tavaroitamme taas kerran järjestykseen. Ilm. Siellä tehtiin osaston lakkauttamispäätös ja samalla päätettiin liittyä Vakka-Suomen osastoon. Hyvin toimiva lämpöpumppujärjestelmä edellyttää huolellista suunnittelua ja ammattitaitoista asennusta. Poukan talolla aktiivisesti hääräävä Lea Koskinen kertoo, että hauskasti pukeutuneita satuja sankarihahmoja voi olla liikkeellä illan aikana jopa puolitoista sataa. Tervetuloa jokainen, jota Iso Kirja kiinnostaa. näk. Pukkien ulkoasusta näkee, mikä asia milloinkin on pinnalla. Selvitä takuun sisältö ja tarkista, mikä on järjestelmän ja kompressorin käyttöikä, vaihtoväli ja vaihdon kustannukset. Selvitä kuntasi rakennusvalvonnasta, onko maalämmön tai lämpöpumpun asentaminen mahdollista. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Vastuuerimielisyyksien välttämiseksi lämpöpumppu kannattaa hankkia asennettuna. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruokaaputyö Lähetysverstas Lauantaina 11.1. 050 420 5266. Englanniksi ohjattu liikuntakurssi Combat Fitness on vauhdikas ja energinen liikuntatunti. Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Maalämpöpumppu itsessään ei vaadi paljoa tilaa. Katsotaan, mitä ehditään yhdellä kertaa tekemään. tammikuuta klo 17-20 Poukan talon (Keskuskatu 4 b) ovet ovat avoinna nuuttipukeille ja yleisölle. Lattialämmitystaloissa ja suuremmissa taloissa on yleensä parempi maalämmön vuosihyötysuhde kuin patterilämmitystaloissa. Tulevia tapahtumia: helmikuussa nuori taiteilija Aleksi Systä, maaliskuussa Johan Elfvingin muistonäyttely, huhtikuussa graafikko Teija Lehto, toukokuussa nuori lasitaiteilija. Kurssilla ymmärrät, mitä elokuvaprojektien kameran takana tapahtuu ja opit uusia liikkeitä ja hallitsemaan vartaloasi taistelukohtauksissa. UUry 050-4012428 Irmeli. Emme ole vielä saaneet selville, kuka ne aina sotkee. Käyttöveden osuus energiatarpeesta voi vaikuttaa oleellisesti järjestelmän hyötysuhteeseen, koska käyttövesi tuotetaan selvästi huonommalla hyötysuhteella kuin lattialämmitykseen tarvittava lämpö. Tehtävä on tod. tammikuuta 2020 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Laitilan paikallisosasto teki lokakuun 13. Kirjan esittelytilaisuus Reima Luotonen esittelee teostaan ”Armahdetut pölkkypäät” Uudenkaupungin kirjastossa keskiviikkona 15.1. Raamattupiiri kokoontuu kahdella eri aiheella. Laitilan jouluajan päättää nuuttipukkien ilta Poukan talolla. Toinen iso projekti on Kalannin kirkon seimihahmojen kunnostus. Suomessa on tällä hetkellä noin 190 000 öljylämmitteistä pientaloa ja määrä vähenee jatkuvasti. Aukioloajat: ke-pe klo 1215, la 10-13 Maksuton lounas Perjantaina 10.1. Ota mukaan leikkimiekkoja tai -aseita sekä liikunnalliset vaatteet, sillä kurssi on fyysinen. Useimmille kasvatuslaitos oli tuolloin pelkkä peloite, mutta Reima Luotoselle se oli karua tosielämää ja jatkuvaa ponnistelua oman ihmisarvon perässä.” Tilaisuudessa on kahvitarjoilu, lämpimästi tervetuloa! Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 12.1. klo 17 alkaen. Messun jälkeen kirkkokahvit. Asia tuli ajankohtaiseksi, kun Laitilan osaston puheenjohtaja Birgit Kinnanen ja johtokunnan jäsen Matti Kinnanen muuttivat Raisioon. klo 10-15 repäistään Lähetysverstaan uusi vuosi alkuun vauhdikkaasti. Ilm. Maalämpöpumppu saattaa vaatia muutoksia sulakekokoon, joten pyydä maalämpötoimittajaa arvioimaan tarjouksessaan muutostarpeet kustannuksineen. klo 12 ilmainen lounas Lähteellä, Sepänkatu 3. MUUTOS – muu tosi Galleria-Taidelainaamo Horisontin näyttely MUUTOS – muu tosi jatkuu. Pyhämaan Nuorisoseurantalolla Pyhämaantie 1076 La 11.1. Vaadi asentajalta käyttöönottopöytäkirja sekä opastus pumpun ja järjestelmän käyttöön. Laitilasta varapuheenjohtaja Eija Lehtinen ja sihteeri Irma Salminen valittiin uuden osaston hallitukseen. Pyydä aina vähintään kolme tarjousta. Jäsenmäärä ja jäsenten ikääntyminen toivat omat haasteensa eikä jäsenhankinta ole tuonut toivottua tulosta. Molempia kursseja ohjaa useassa kansainvälisessä elokuvatuotannossa mukana ollut stuntnäyttelijä Marian Dumitru. Huolehdi, että saat ohjeet kirjallisena. Asiasta oli sovittu jo aiemmin piirihallituksen kanssa ja puheenjohtaja Mimosa Helander oli kokouksissa mukana. TAPAHTUMAT Kristillisdemokraattien Laitilan paikallisosasto liitetään Vakka-Suomen osastoon POLITIIKKA Laitilan paikallisosaston suunnitelma osastojen yhdistämisestä toteutui tämän vuoden alussa. kerros) alkaa taas. 16.1. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Laitilan nuuttipukkitapahtuma Poukan talolla Nuuttipukit ovat Laitilassa elävää todellisuutta. Tämä jumppa on jatkunut vuodesta 1997 (Kunnossa Kaiken ikää) mukaan tarvitset oman maton, jumppa on avoin ihan kaikille naisille ja miehille. Ohjeita lämpöpumpun hankkijalle Ilmastokeskustelun myötä yhä useampi miettii oman talonsa lämmitystapaa ja öljystä luopumista. Ensimmäinen kokoontuminen on ensi viikolla 13.1. Lämpöpumpun hankinta on iso investointi, eikä sitä kannata tehdä hetken mielijohteesta tai tilata ensimmäiseltä tarjoavalta yritykseltä. Mikäli haluat varmistaa järjestelmän toimimisen suunnitellun mukaisesti, sisällytä hankintaan säätöjen tarkistaminen seuraavalla lämmityskaudella. Jos mietit maalämmön tai ilmavesilämpöpumpun välillä, pyydä tarjoukset molemmista vaihtoehdoista. Kun teet sopimuksen valitsemasi toimittajan kanssa, tee se aina kirjallisena ja pyydä mukaan myös laitetoimittajan ja asentajan yhteystiedot. Vanha perinne ei ole katkennut, mutta se on muuttunut aikuistenperinteestä lastenperinteeksi. klo 14.00. Maanantaina 13. Vakka-Suomen osasto teki päätöksen osastojen yhdistämisestä omassa vuosikokouksessaan viikkoa myöhemmin. Olet tervetullut mukaan, jos hiukankin kiinnostaa, vaikket olisi ennen käynyt. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. Kokoontumiset maanantaisin klo 18.30-19.30. Treeni koostuu kamppailulajeista tutuista lyöntija potkusarjoista, jotka nostavat sykettä sekä kehittävät kehonhallintaa ja lihaskuntoa. Kurssi alkaa to 23.1. Kuukausitapaaminen Omaiset ja läheiset ry:n kuukausitapaaminen Sakunkulmassa 9.1. päivänä retken Raisioon, missä pidettiin myös vuosikokous. MAIJA ALA-JÄÄSKI TILATTU LEHTI LUETAAN. Anna-Maija Tuikan johdolla. Liikuntaja stunttikurssit englanniksi Vakka-opiston uusilla kursseilla pääsee mukaan kamppailulajien ja stunttien maailmaan. klo 17 Ugin uimahallin judosalissa. Vakka-Suomen osaston puheenjohtajana toimii Veikko Koukonen, varapuheenjohtajana Vesa Kiertokari, sihteerinä Lassi Salmela, rahastonhoitaja Sirpa-Liisa Koukonen sekä johtokunnan jäsenet Samuel Mäkinen ja Leena Salmela. Hahmot ovat jo melko vanhoja ja vaativat kunnostusta. Lämpöpumpun mitoituksessa on hyvä käyttää normivuoden kulutustasoa. Seija Itärannan arpajaisteos (Idästä aurinko nousee) on arvottavana kuukauden loppuun. klo 16.00 Pyhämaan Ns Kajastus ry BINGO Avoin raamattupiiri Avoin raamattupiiri Seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6, 2. Tarkista, että asentajalla on kylmäaineja sähköpätevyydet (EUCERT tai vastaava). Varmista samalla, että käyttöveden varaajalle on tilaa. 050 420 5266. Tapahtuman järjestää Laitilan Oppaat ry. Keppi-venyttelyä Seikowin sali ma 13.1 klo 16-17 alkaa keppi-venytys, tunti sisältää alkulämmittelyn seisten taivutellaan kehoon liikkuvuutta ja ryhtiä. Saat samalla vertailtavaa tietoa tarvittavasta investoinnista ja takaisinmaksuajasta. Esillä gallerian jäsenten tulkintoja teemasta. Maalämpöpumppu voidaan asentaa esimerkiksi kodinhoitohuoneeseen, mutta huoltotöiden kannalta erillinen tekninen tila on suositeltavampi. Nuuttipukit ovat parinkymmenen vuoden ajan kokoontuneet Poukan talon aidossa talonpoikaisessa miljöössä, johon yleisö voi tulla seuraamaan tapahtumia pitkän tuvanpöydän ympärille. Aloitamme siis Sananlaskuilla. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 12.1. Parillisilla viikoilla tutustumme Jeesuksen opetuksiin Katja Pihlajamäen johdolla ja parittomilla viikoilla on aiheena ”Sananlaskut – arjen viisautta”. Jossain välissä pitää saada ehdottomasti kahvia! Nähdään siis Kalannin srkkodin alakerrassa lauantaina. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh
Nyt järvet ovat jo monin paikoin saaneet ohuen jääkatteen. Kaunis ja siro valkoselkä voi tulla vierailulle. Yksittäisiä lintuja vielä näkee norkoilemassa jos jotain vielä löytyisi. Pian jo metrin paksuudelta. MYÖS karvakansaa on tänä talvena liikkeellä tavallista runsaammin ja se on houkutellut myyriä sekä hiiriä ravinnokseen käyttäviä petolintuja, kuten hiirihaukkoja jäämään talvisten ruoka-apajien viereen. Vähissä kuitenkin marjat jo ovat, jos ollenkaan. Jos pikkujyrsijäkannat eivät romahda, pöllöilläkin on taas hyvä pesimävuosi. Muitakin vesilintuja kuten pohjoisen kaunista uiveloa voi nähdä muun muassa Vohlon vesillä. Mikään ei estä, etteikö ensi talvena taas voisi olla täällä etelässäkin lunta ja pakkasta kunnollakin. Suppilovahveroita voi vieläkin löytää. Mielenkiintoiseksi tämän talven on tehnyt myös valkoselkätikkojen runsaus. Jotkut taas uinuvat koloissaan ja luolissaan. Metsään on muodostunut pieniä lammikoita. Leuto talvisää tai nukkumispaikkaan valuva vesi voivat tehdä unesta levottoman ja ajaa liikkeelle keskellä talveakin. Eurotalvi valtaamassa maat ja mannut Vettä on tänä talvena virrannut Sirppujoessa. Pöntöt valmiiksi niillekin. . Tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että vuosittainen vaihtelu voi olla suurtakin, vaikka keskimäärin kohti lämpimämpää mennään. tammikuuta 2020 Vettä ja talvista sienestystä LUONTO Rauno Laine Kulkija saapastelee litimärässä metsässä. Jos talviuni katkeaa kesken, se ei ole hyvä asia. Eikä rannikollamme talvehtivilla vesilinnuillakaan ole kiire mihinkään. . Samalla kuluvat loppuun talviunta varten tankatut energiavarastot. Ennätys on tehty huhtikuussa 1970, jolloin Sirppujoen veden korkeudeksi mitattiin 6,7 metriä. VETTÄ ONKIN nyt riittänyt. Suomen Ympäristökeskuksen ennusteen mukaan vedenpinta Sirppujoessa on korkeimmillaan ensi viikon aikana, keskimäärin 4–4,5 metriä. EIKÄ TARVITSE sorkkakansan, peurojen ja kauriidenkaan lumessa tarpoa. En ehkä suosittelisi kuitenkaan pilkille menoa! Merikin on avoinna, sisälahtia lukuun ottamatta. Rastasja tilhiparvet ovat näiltä mailta marjojen loputtua jo kadonneet. Kylmät ilmat saavat vedenpinnan taas laskuun. Sen kun köpöttelee lähimmälle riistanruokintapaikalle herkullisia porkkanoita mutustelemaan. Maanviljelykselle lumeton talvi aiheuttaa ongelmia pakkasen päästessä puremaan oraita. 12 Torstaina 9. Joka askeleella kuuluu lähinnä litsis ja lätsis. Uudessakaupungissa se on havaittu useammassakin paikassa, joten olkaa tarkkana ruokinnoilla ja talipötköillänne. Samaan aikaan ystävät pohjoisesta lähettelevät kauniita talvikuvia, tuskaillen sitä, että eivätkö nämä lumityöt pihalla koskaan lopu, aina kun tulee vain lisää lunta. Sellaisen voi havaita istumassa jossain maantien varrella tolpan päässä. Pidemmän ajan ennustukset eivät kuitenkaan povaa kevääksi mitään tulvia. Nyt tammikuussakin voi sieniä vielä löytää, joskin ne alkavat olla jo aika vettyneitä. Runsaiden sateiden toivotaan parantaneen pohjavesitilannetta ja järvien vedenpintakin on edelleen korkealla. Tällaiset talvet tosin vähenevät. ILMASTO on muutostilassa ja edesmennyttä amanuenssi Kalevi Keynästä lainataksemme eurotalvea Suomessakin jo eletään. Talviturkki kun vaihtuu päivän pituuden, ei sään mukaan. Harvinainen valoilmiö metsässä tänä talvena.. Kulkija pysähtyy ja poimii maasta suppilovahveroita joulupöytään. Uudenkaupungin alueelta on laskettu runsain määrin talvehtivia isokoskeloita ja tukkasotkia. Myös joutsenia viivyttelee edelleen rannikollamme. Mitään ilmastoahdistusta tai -paniikkia ei kuitenkaan ole syytä luoda. Parhaimmillaan Myllymäellä laskettiin ruokailleen jopa tuhat tilheä. Myös virtaaman arvellaan keväällä pysyttelevän normaalilukemissa. Tasan ei käy onnen lahjat pienessä Suomessakaan, ainakaan niille, jotka lumesta pitävät. Eikä vetinen savivelli kevätpellolla tilannetta paranna. Talvipukuisilla pupuilla voi sen sijaan olla vaikeampaa lumettomassa maassa, repolainen ja huuhkajakin sen kyllä huomaavat. Sammaleet hohtavat syvänvihreinä ja kuusten vehreät oksat luovat varjonsa muutenkin hämärään metsään
Lopputulos oli, että läpäisevyys parantaa sekä mitattua että koettua ilman laatua. Ti 14.1. Ulla-Maijan luonnetta ja huumorintajua kuvaa tilanne viime marraskuulta. La 11.1. Vuonna 2004 hän sai Vuoden Museoystävä -kunniamaininnan tunnustuksena monipuolisista ja elävistä artikkeleistaan Uudenkaupungin historiasta. Laudoituksen alla ei ole tuuletusrakoa. alkaen ti klo 10-14, pe klo 10-16 ja la klo 10-13. Ja kukkia. seurakunnan lehdessä Votiivissa ja kaupungin henkilöstölehti Kahelissa. klo 18. Ma 13.01. Ma 13.01. Lisäksi hän avusti alueen paikallislehtiä. Humanististen tieteiden kandidaatiksi hän opiskeli Turussa, Åbo Akademissa. Koti oli Sepänkadulla ja suvun kauppa, J.E. Viime vuosien suurin ilonaihe olivat lastenlapset, Kalle, Mai ja Martti. Ke 15.1. JANE ILTANEN TALOTOHTORI. Miestenpiiri klo 18 srk-keskus kirjasto 2. Vesiohenteisuus ei merkitse aina muovimaalia. ”Talomme on maalattu petroliöljymaalilla. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Lilja LaihoVirtanen, kulj. Pe 10.01. Hengittävyys liitettiin alkuaan tekstiileihin, joissa se tarkoitti ennen kaikkea hien eli nesteen läpäisevyyttä. Ollos iäti muistettu, ystävämme Umppu. Kuolleet: Matti Juhani Heikkilä 83 v, Ulla-Maija Katriina Paalu 72 v, Paula Irene Marjatta Vainio 86 v Lokalahti. klo 12 krymppäysköör aloittaa kirppiksellä, jatkossa kokoontuminen joka toinen keskiviikko. Sata toiminnan vuotta on Lokalahden Marttojen historiikki vuosilta 1914–2014 ja Hyv yötä jää nyt rakkahin kertoo Mailis ja Eino Saaren kirjeenvaihdon ohella paljon muutakin pikkukaupungin elämästä sotavuosilta 1941–1946. – Varhaisnuorten kerho klo 18 – 19, Ihoden nuorisotila. Ke 15.01. Ke 15.01. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Lisää toiminnastamme: lahdeseurakunta.net. Su 12.01. Uudenkaupungin Sanomiin hän kirjoitti kymmenkunta vuotta ja jäi lehdestä eläkkeelle vuonna 2009. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13 srk-koti. Messu klo 10, Kapiainen, Stenman, tammi-helmikuussa syntyneiden kirkkopyhä. Aika pitkään pysyy myös keittomaali, joka vain sitoo pigmentin muodostamatta juuri minkäänlaista kalvoa. HENGITTÄVYYTTÄ ei ole virallisesti määritelty. – Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Voiko alkydimaalia oikeasti suositella taloon, jonka haluaa kerroksiltaan säilyttää höyrysuluttomana ja muovittomana. Kuivumiskyky on kuitenkin mennyt, joten mahdollinen vesivaurio vaatii rakenteen purkamisen. tammikuuta 2020 13 SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Kerttu Lempi Matilda Luotonen ja Daniel Jaakko Blomqvist. Suunnittelemme nyt maalaavamme auringon kuluttaman etelän puolen uudelleen. Kiinnostus kirjallisuuteen ja rakkaus kirjoihin johtivat luontevasti kustannustoimittajan töihin suuriin helsinkiläisiin kustantamoihin, Weilin & Göösille ja myöhemmin WSOY:lle. Ulla-Maija kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1967 Uudenkaupungin yhteislyseosta. Aamuehtoollinen klo 8 Uusi kirkko, Mäkinen, Hirvonen. Ma 13.1. Muka hengittävien, vesiohenteisten, ’reikäisten’ lateksimaalien aiheuttama tuho oli näkyvä varoitus vesitiiviin kalvon vaaroista. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 12.1. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Virpi Vasaman johdolla. Vesiohenteista liimamaalia, kuten keittomaalia, voidaan vahvistaa vernissalla, ja öljymaalia puolestaan muokata liimalla. Lokalahti Seuraava jumalanpalvelus su 19.1. Puuvillatai villapaita läpäisee nestemäistä vetää ja toki myös höyryä. To 16.1. Su 12.01. Käsittelyn hengittävyyttä onkin helppo tutkia vesiroiskeella: hengittävään pintaan tulee tumma märkä läntti. Tervasen sekatavarakauppa, viimeksi Rantakadulla. (Ulkoa: lauta, tervapaperi, hirsi, huokoinen kuitulevy ja Pihlgren ja Ritolan pr-paperitapetti),” kirjoittaa Miika Hartikainen. Hän oli syntynyt Uudessakaupungissa heinäkuun 4. Jumalanpalvelus klo 10, Kekki, Venho. Ti 14.1. Torstaina 9. klo 17 Jumalanpalvelus, Ossi Lehtovuori. Kalanti To 9.1. Helluntaisrk Ylinenk. Su 12.1. Arkipuuro klo 9-11 srk-keskus. Muoviton öljymaali vanhenee vettäläpäiseväksi mutta hyvin se seinällä sadetta kestää. Jumalanpalvelus klo 17, jossa Gideon työn esittely Henry Pietilän johdolla, opetus Odetta Lee-Simmons. Kirppis avoinna 14.1. ”Vastasin kiltisti kysymyksiin, jatkoin sitten rauhassa taaperrusta ja olin kiitollinen. Lähetysverstas klo 10 srk-koti alakerta. Erityisesti monet muistavat hänen mielenkiintoisen juttusarjansa Alisenkadun varren puutaloista ja niiden asukkaista. S.posti: info@lahdeseurakunta.net. Varhaisnuorten kerho klo 18 – 19, srk-koti. Maalien valmistajat tarkoittavat sillä vesihöyryn, siis kaasun, läpäisevyyttä. Ti 14.01. Tuoteselostuksesta luen, että se on vesiohenteinen (ahaa!). Kirkkokahvit srk-koti. Perhekerho klo 10 – 12, srk-koti. Leena Huittinen Tarja Aikola MUISTOKIRJOITUS Hengittävä ja vedenkestävä – onko se mahdollista. Näin myös vahaa tarjotaan jopa saunan seiniin. Tuuli puhaltaa nailonpaidan läpi mutta metsuri ei voi sellaista käyttää, koska hiki ei pääse iholta pois, jolloin työtauon aikana paita jäätyy päälle. Lapsuuden ja nuoruuden maisemat sekä muistot liittyivät läheisesti historialliseen puutalokaupunkiin. aika) Uusi kirkko, Savolainen, Hirvonen. Ke 15.01. Poliisiauto pysäytti hänet Pohjoistullikadun kulmassa, pimeässä, sateisessa illassa. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Mäkinen, Stenman. Laine. Kadoksissa olevan muistisairaan vanhuksen tuntomerkit sopivat häneen. Vedenkestävä ja ’hengittävä’ kuulostaa epäilyttävältä. Toinen kiintopiste elämässä oli Seikonmaan saari, missä kolme sisarusta, Maikki, Eetu ja Hanne, seikkailivat keväästä syksyyn Viisikkokirjojen hengessä. Vedenkestävä on myös tulkinnanvarainen ilmaisu. Pyhämaa Su 12.1. klo 18.00 Rukousilta, Teijo Määttä. Rukoustunti klo 14. Nuortenilta klo 18 – 20, Ihoden nuorisotila. Pe 10.01. Taivassalo Su 12.1. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Kalliopaasi, Hirvonen. Ulla-Maija Paalu Toimittaja Ulla-Maija Paalu, Tervasen Ulla, kuoli itsenäisyyspäivänä sairauskohtaukseen kotonaan 72-vuotiaana. klo 14.00 Hyvää Sanomaa, Mika Norima ja Arto Virtanen. Nykyinen Teknologian tutkimuskeskus VTT teki aikanaan suuren kansainvälisen tutkimuksen, jossa verrattiin puhdasta puuta eli läpäisevää (=hengittävää) ja lateksilla maalattua eli läpäisemätöntä sisäpintaa eri vuodenaikoina ja eri ilmastoissa. Kirjoittaminen jatkui senkin jälkeen kirjojen muodossa. Kultaisen iän kerho klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. Naisyrittäjäkurssin jälkeen kaupungista löytyi monenlaisia töitä freelancertoimittajalle, mm. Su 12.1. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Pyhäranta To 09.01. Kokeilkaa itse! Liimakerrokset eivät ole hengittäviä, joten vaneri tai liimahirsi eivät kuulu hengittävään rakenteeseen. Paitsi palttoo, Teillä harmaa, kadonneella lila. Klo 18.30 ruokakassijako, Nuortenkoti (Kisakuja 2). Hengittävässä rakenteessa ei siten saa olla vesitiiviitä kerroksia. Vahapinnalla vesi vallan helmeilee. Lähetyspiiri klo 18 srk-koti, Kekki, järj. To 16.01. Ke 15.1. Tyttäret Anna ja Minttu kertovat, että äiti rakasti myös merta, myrskyjä, saaria. Paperitapetissa paperi on hyvä pohja, mutta pintana on lähes aina muka hengittävä muoviruiskutus. Birgitta, Mira ja Leena, säest. Avoin raamattupiiri klo 18.30 srk-keskus nuorten huone. Kuka hän on ja minne menossa. Jos liimahirren pinta on avoin, se toimii sisäilman laadun kannalta melko hyvin. Su 19.01. – Kultaisen iän kerho klo 13, Ihoden vanhustentalon kerhohuone. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Riitta Komu ja Kari Kesäläinen. klo 12-13.30 ViaDian lounas. klo 18 Rukousilta. Takaisin rakkaaseen kotikaupunkiinsa Ulla-Maija Paalu palasi 1990-luvun lopulla. Työntekijäkokous klo 10, srk-koti. P. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä (Sepänkatu 3 K. päivä vuonna 1947. Meille suositellaan Teknoksen Visa-maalia. Sakunkulman hengellinen piiri klo 13. krs.), 23500 Uusikaupunki. klo 16 kynttilämessu, Samuel Salminen duo. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. Lisäksi Ulla-Maija Paalu avusti kustannustoimittajan ammattitaidolla useita harrastajakirjoittajia. Jos olisin ollut hukassa, minut olisi jo löydetty,” viestitteli hän meille ystävilleen. Su 12.01. Uusikaupunki To 9.1. Sukkapiiri klo 14, srk-koti. – Varhaisnuorten kerho klo 17 – 18, Reilan nuorisotila. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Talotohtorilta kysellään jälleen maalausvinkkejä. Hengittävyys on niin suosittu ilmaisu, että sillä kuvaillaan lähes kaikkia luonnonaineita. krs, käynti viraston ulko-ovesta. krs.). klo 17 Jumalanpalvelus, vastuuhenkilöt ilmoitetaataan myöhemmin. Ke 15.1
14 Torstaina 9. Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. alv. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Kelan suoraveloitussopimus. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. sis. p. 0400-821 020 Sah., höyl. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. sis. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. 050 330 9576. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. sis. tammikuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Siivoustarvikkeita Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna torstaisin klo 13–17 ja lauantaisin klo 10–13. alv. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. mukaan. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua 0400 749 789 • www.nostokori.com UUTTA! Palveluhakemisto nähtävillä nyt myös lehden omilla verkkosivuilla www.uudenkaupunginsanomat.fi. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Asfaltointityöt PUH. 040 7443059 Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 0400 325 566 Kuljetuspalvelu Kytöviita (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 044 9895740 www. 029 566 0429 Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 8236265, autopuh. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Maalämpöä www.hammaslaakariliisakomppula.fi Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. P. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! Kuljetuspalveluja MUUTTOLAATIKKOVUOKRAUS P. Muulloin sop. alv. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Lakipalveluja Pankkilakimies, p. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. puutavaraa Asianajopalvelua Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. alv. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri p. Tied. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. ja kyll. 0400 593 129 Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi Esteetön sisäänkäynti TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Vihtorinkatu 1, Laitila puh
2) Kuka on maailman nuorin pääministeri. 044 257 3131 Alarinne 1, Uusikaupunki www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLeivonnaisia Uudenkaupungin torilla LAUANTAISIN KLO 9.30-12.30 KUULUTUKSIA LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU TORILLA PERUNAA ja OMENAA ym. Taktiikka toimi ja eroa alkoi syntyä. Keskiviikkoiltana haiparvella oli ensimmäinen elintärkeä matsi Lapuan Kobria vastaan. 5) Entä mikä on niiden muodostaman uuden viraston nimi. 1) 95, 6 milj ard ia eur oa. Varsinais-Suomen rahasto tukee maakunnassa tehtävää tai maakuntaan kohdistuvaa tieteellistä tutkimusta, taiteellista työtä sekä muuta kulttuuritoimintaa. SEKALAISTA p. Hankkeiden arvioinnissa katsotaan eduksi, jos hanke tieteen tai taiteen keinoin vahvistaa luottamusta tietoon ja edistää hyvää vuorovaikutusta yhteiskunnassa. Se jakaa tänä vuonna yhteensä 1 320 000 euroa yleisrahastosta ja eri nimikkorahastoista. Kaukoheitot ovat takkuilleet jo useammassa ottelussa ja myös Tampereella kolmosten upottaminen oli poikkeuksellisen hankalaa. Mahdolliset muistutukset tulee toimittaa viimeistään 10.2.2020 klo 15.00 mennessä osoitteella Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja elinvoimapalvelut, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki. KORIHAIDEN pisteykkönen oli jälleen kerran Trey Zeigler 19 pinnalla. Salon seudun kulttuurista ja yhteiskunnallista muutosta koskevaan tutkimukseen ja museotoimintaan on vuonna 2020 haettavissa yhteensä noin 80 000 euroa. 9) Minkä maan virallinen nimi oli Persia vuoteen 1935 asti. Torstaina 9. Jos tämä päättyi hairiemuun ja voitto irtoaa myös ensi keskiviikon Ura-pelistä, on mahdollisuudet sarjapaikan säilyttämiseen vielä olemassa. Lisätietoja hausta osoitteessa skr.fi/tammikuunhaku Varsinais-Suomen Kulttuurirahasto toteuttaa tarkoitustaan eli kulttuurin, tieteen ja taiteen tukemista lahjoituksista tai testamenteista saaduilla varoilla. 4) Väe stö rek ist erik esk uks en. 7) Sav onl inn a. Korihaiden ero seuraaviin joukkueisiin on jo neljä voittoa. Tappioilla tästä on tulossa todella pitkä kevät. 4) Minkä viraston kanssa maistraatit yhdistyivät vuoden 2020 alussa. 3) Minkä urheilukiertueen Puolan Dawid Kubacki voitti vuodenvaihteessa 2019–2020. Sakrelius henkinen ja taloudellinen kulttuuri Varsinais-Suomessa, Martti Salmi maaperägeologia, Salon Seudun Sanomat lehden levikkialueen nuorten opinnot ja tutkimustyö, Urho Snellman säveltaiteet, Turun Sanomat viestintäalan ja yhteiskuntaelämän tutkimus, lukemisen kulttuurin edistäminen, Hertta ja Veikko Valtonen sydänja verisuonitaudit, Varma ja Vilho Varkko kuvataide, klassinen musiikki, Lyyli ja Kalle Vihanto tutkimus ja taiteellinen työ Loimaan talousalueella. Korihaita on tällä hetkellä helppo puolustaa. Kiitämme kaikkia toimintaamme tukeneita! Jakovuoroiset nimikkorahastot vuonna 2020: Terttu Enckell lääketiede ja farmasia, Mandi Eskola varataan opintostipendeiksi, Hilkka ja Helvi Heinonen syöpäja sydäntaudit, Astrid Joutseno varataan opintostipendeihin, Seija ja Kyösti Jumppanen tieteet ja taiteet, Viivi ja Niilo Kallio Salon seudun tutkimus ja museotoiminta, Annikki ja Kalevi Koponen tekniikka, Lea Koskelo-Lassila Loimaan alueen taide ja kulttuuri sekä syöpätutkimus, Lastenrahasto lastentaudit ja muu lapsiin ja nuoriin kohdistuva tutkimus, Länsivoima Oyj varataan opintostipendeiksi, Eero Mustakallio bakteerioppi ja serologia, Perttelin Aaltoset lääketiede, erityisesti sydänja verisuonitaudit sekä syövän tutkimus, Niilo ja Malin Saarnio historiallinen tutkimus, etenkin Vakka-Suomessa, A.A. Hyökkäyspelin ongelmien kanssa painiva Korihait poistui Pyynikiltä 78–98-tappio niskassaan. 3) Kes ki-E uro op an mäk ivi ikon . Koitos oli tasainen vain ensimmäisen neljänneksen, jonka jälkeen kotijoukkueen taso nousi liian korkeaksi uusikaupunkilaisille. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä 9.1.–10.2.2020 kaupungin nettisivuilla osoitteessa www.uusikaupunki.fi/kaavat, palvelupiste Passarissa, Rauhankatu 10 ja viraston auki ollessa Uudenkaupungin virastotalolla (III kerros), Välskärintie 2 c. 8) Mitä biografi tekee. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. F I / V S SUOMEN KULTTUURIRAHASTON Varsinais-Suomen rahaston APURAHAT 2020 HAETTAVINA 10.1.–10.2.2020 KLO 16 ASTI Pienin myönnettävä apuraha on 2 000 euroa. Jalen Henry pystyi jälleen kaksinumeroisiin lukemiin. 0400 222 820 1) Kuinka monta euroa talletuksia Suomen kotitalouksilla oli yhteensä marraskuun 2019 lopussa. 6) 5,1 5 eur oa. 30 pinnaa paiskineen Raymondin panos oli hailuotsi Jarno Nikulan mukaan suurin syy, miksi Korihait tippui isäntien kyydistä. 9) Ira nin . MIKA REINHOLM Uudenkaupungin kaupunki ilmoittaa seuraavien kaavaehdotusten nähtäville asettamisesta (mrl 65 §) Asemakaavan toinen muutosehdotus Kaatopaikan alueella ja Sannon kaupunginosan korttelissa 13, jossa todetaan alueen nykytilanne ja tutkitaan toiminnan laajennusmahdollisuudet. PYRINNÖN arsenaalista löytyy poikkeuksellisen vahva amerikkalaispelaaja, joka pystyy myös heittämään kaukaa. Tonttijaon lainvoimaisuus Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 9.9.2019 § 58 Uudenkaupungin 8. 6) Kuinka monta euroa on varusmiehen päiväraha ensimmäisiltä 165 päivältä. Lisätietoja: varsinais-suomi@skr.fi, asiamies Timo Vuorisalo, 050 385 7616 ja sihteeri Anniina Majanlahti-Binaku, 050 528 8826. Kolmas kohtaaminen olikin sitten jo selkeää manselaisjuhlaa. BJ Raymond on tehnyt kovaa jälkeä joulukuun aikana ja vuodenvaihde ei tuonut muutosta. Apurahaa voi hakea kaikille tieteen ja taiteen aloille. 10) Kuka esittää hittikappaleen Missä muruseni on. 10 KYSYMYSTÄ Kevätkausi liikkeelle tappiolla KORIPALLO Juha Laine Sarjan keskivaiheilla seilaava Tampereen Pyrintö on ollut kahdesti pulassa petokalan kanssa, mutta onnistunut molemmilla kerroilla kiemurtelemaan irti hampaista. Hakemus voi olla monivuotinen. Zeiglerkään ei ole mikään kolmostykki, mutta lähempää mies upottaa aika hyvällä prosentilla. 8) Kir joi tta a elä mäk ert aa. S K R . 5) Dig ija väe stö tie tov ira sto . Kun jotain oli pakko keksiä, niin korille ajot lisääntyivät. Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi TILATTU LEHTI LUETAAN. Aaholmin ranta-asemakaavan muutos Ranta-asemakaavan muutos koskee kiinteistöjä: Aaholmin Rinne 895-431-3-145 ja Aaholmin Lahti 895-431-3-146. Jenkit Jalen Henry (15p.), Richaud Pack (12p.) sekä Casey Benson (11p.) ylsivät myös kaksinumeroisiin pistelukemiin. 7) Mikä Itä-Suomen kaupunki sijaitsee Haapaveden ja Pihlajaveden välissä. kaupunginosan 21. tammikuuta 2020 15 W W W. Lisäksi on jaettavana 20 000 euroa Taidetta hoitolaitoksiin -hankkeisiin. Tällä kuulutuksella tonttijako tulee voimaan. Pyrintö huomasi vastustajan ongelmat ja sumputti korinalustan jättäen tarkoituksella kauemmas tilaa. korttelin osalle (Hotelli Lännentien kohdalla) asemakaavan muutoksen ja tonttijaon muutoksen sen yhteydessä. Tammikuu toimiikin uusikaupunkilaisten vedenjakajana. Yhteen maakunnallisesti merkittävään hankkeeseen myönnetään 40 000 euron suuruinen apuraha, lasten ja nuorten kulttuuritoimintaan vähintään 20 000 euroa ja kokovuotiselle kuvataiteilijalle 26 000 euron apuraha. 2) Seb ast ian Kur z, Itä val lan liit tok ans ler i. 10) Jen ni Var tia ine n
Martti Toivonen Uks 4112p 12. Tavoite on realistinen ja kohta varmakin, Virtanen laskee. tammikuuta 2020 Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. divisioonaan. Junttila karkumatkalle kuukausikeilailussa KEILAILU Matti Vaininen Uudenkaupungin veteraanikeilailijat saivat syyskautensa päätökseen Raision Keilahallilla. Kauhean pienellä porukalla ei ole järkeä sarjaan lähteä, näkee Virtanen. – Minun tavoitteena on pitää hauskaa ja nousta joukkueena ylöspäin. Joulukuun kolmanneksi parhaalla tuloksella 1140p Timo Kärkkäinen on myös nousemassa kärkikahinoihin. www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-market-pikkuherkku Nousu on ainoa tavoite SALIBANDY Ari Anteroinen Kalannin Pallon salibandyn 2. 16 Torstaina 9. Nuori nainen pelasi aikaisemmin myös koripalloa ja jalkapalloa. Lohko 10:ssä kotijoukkue sai 2–2-tasapelistä pisteen KIK:sta. – Se ei olisi ongelma, mutta isomman rosterin saaminen kasaan tulee olemaan haastavampaa. . Raimo Virtanen Uks 4739p 5. . – Treenaan ihan saman verran kuin muutkin, totesi Hyytiä. Pekka Kantola Uks (-1kk) Tilanne 4-miehiskisassa: Ykkösklubi 18921p – UKS-01 18777p. divisioonassa pelaavat naiset olivat viime lauantaina tylyjä emäntiä voittamalla molemmat pelinsä porilaisia vastustajiaan vastaan Uudessakaupungissa pelatussa turnauksessa. Viime kaudella jäimme maalin päähän. Kari Jalonen Uks 5043p 3. Täällä on kivoja pelikavereita ja omat onnistumiset tekevät tästä myös mieluisan lajin. Timo Kärkkäinen Uks 4663p 7. Meillä on hyvä porukka kasassa. Toinen peli oli valmentajan mukaan jo parempi. Heikki Paaer Uks 3723p 16. Pertti Rosten Uks 4313p 9. divisioonan turnauksessaan. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa! Kauppias Johanna Saarinen ME KULJETAMME RUOK AOSTOKSESI KOTIIN ASTI TEE RUoKAosToKsET vERKossA TAI K-RUoKAsovEllUKsEssA NoUdA osToKsET KAUPAlTA TAI vAlITsE ToImITUs sUoRAAN KoTIovEllEsI Ruoka.fi oma kauppasi verkossa. Tapio Siivonen Ykk 3470p 17. SAMI VIRTASEN mukaan lohkonsa kärjessä olevalla KaPa:lla on minimitavoitteena nousu 1. Tauno Junttila Ykk 5249p 2. Jorma Ketola Uks 4030p 13. Sarjanousu tietäisi budjetin moninkertaistumista. Valto Pakkanen Uks 4261p 10. – Neljä parasta sinne pääsee. Timo Hämäläinen Ykk 4670p 6. Valmentaja Sami Virtanen ja hyökkääjä Liina Hyytiä olivat tyytyväisiä lauantain turnaukseen. – Lukemat olivat selkeät, mutta ensimmäinen peli oli kyllä meiltä huono. – Oli hyvä tempo ja töitä tehtiin molempiin suuntiin. Aamun ensimmäinen ottelu TPS 3:a vastaan päättyi turkulaisille 7–10. Porilaiset jäivät KaPa:n naisten jalkoihin Miehille piste tasapelistä Ari Anteroinen Viime sunnuntaina myös Kalannin Pallon miehet pelasivat 4. – Mennään niin pitkälle kuin päästään. TURNAUKSESSA viisi maalia ja yhden syöttöpisteen saalistaneella KaPa-65:n hyökkääjä Liina Hyytiällä on varsin kova ja tarkka laukaus. Tapani Siivonen Ykk 4220p 11. Göran Härmälä Uks (-1kk) 19. Oiva Ruotsalainen Ykk 3728p 15. Joulukuussa hyvin onnistunut Matti Vaininen sai kkkisaan kauden parhaansa 1169p, ja nousi jo kolmospaikalle ohi Raimo Virtasen 1103p ja Timo Hämäläisen, joka päätyi myös tulokseen 1103p. Kaksi parasta joukkuetta pääsee karsimaan myös paikasta liiga B:hen. Kaj Airinen Ykk (-1kk) 18. LIINA HYYTIÄ ei ole asettanut itselleen salibandyssa henkilökohtaisia tavoitteita. Tauno Junttila rykäisi jälleen puhtaan parituloksen 1235p, ja karkasi jo 206 pisteen johtoon kisan kakkospaikan Kari Jalosesta, joka joutui joulukuussa tyytymään tulokseen 1109p. Jyrki Caselius Uks 3825p 14. Pelaajat tiesivät sen itsekin, että ei oltu omalla tasolla. Matti Vaininen Ykk 4782p 4. Karhut poistui Pohitullin salista 8–3-tappio niskassaan ja JSB-13 nöyrtyi lukemin 1–9. – Oli pakko karsia jotain ja niinpä salibandy jäi sitten lajikseni. Tilanne kk-kisassa joulukuun jälkeen: 1. Urpo Andersson Uks 4332p 8. TPS 3 on sarjataulukon kärjessä ja RunU ja KaPa seuraavat kahden pisteen päässä. Menimme kuitenkin vaikeuksien kautta voittoon, kommentoi vastuuvalmentaja Sami Virtanen. Joulukiireistä ja aattopäivistä johtuen jäi muutamilta joulukuun tulos saamatta, mutta nämä rästit voi täydentää tammikuussa, kun kevätkausi käynnistyi jälleen tiistaina 7.1. Tauno Junttila lähdössä heittoonsa Raisiossa.