Uudenkaupungin Sanomat 9.10.2018

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tarjoukset voimassa 15.10.2018 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 044 494 4870 minna.kilpinen@attendo.fi UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 29 p. Sijaitsemme osoitteessa Hiuntie 122, 23500 Uusikaupunki. 39 95 59,13,7 95 13 95 4 99 9 95 6 95 Muovinen KOMPOSTORI • 420 l (69,-) Mustang KAMINAPUHALLIN 4-lapainen • Alumiini • Kierrätysteho 155 CFM • 700 g Kukko Lager tai Pils SALKKU • Lager 4,7% • Pils 4,5% • 12 x 0,33 l 12 x 0,33L (sis.pantin) CALLUNA 17 cm ruukku 2 kpl (5,95/kpl) CALLUNA Trio 17 cm kulho (7,95/kpl) 2 kpl Polar ÖLJYKYNTTILÄ • 96 h paloaika • 6 kpl/pkt /pkt 5 kg MAAPÄHKINÄ tai kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN 5 kg (1,99/kg) /pss 2 pkt Kitekat 6-pack KISSAN SÄILYKE 6 x 400 g (1,46/kg). Attendo Ilonakoti on viihtyisä ja turvallinen 15 paikkainen ikäihmisten hoivakoti, jossa asukkaat elävät kodin omaisessa ympäristössä mieltymyksiensä mukaista elämää. makaronit leivät jauhot pikkuleivät myslit pasteijat K-Market Kaunisrannassa laaja valikoima gluteenittoMia tuotteita K-Market Kalanti P. Sivu 6 Arno Kasvi totesi vanhustenviikon juhlassa Sivu 5 Uuteenkaupunkiin ehdotetaan palvelubussia ” Nämä tuotteet löytyvät myös Kalannin ja Lokalahden K-Marketeista. 11 , to in en ke hy s er illi sm all ist os ta , ei vo i yh di stä ä m ui hi n ta rjo uk sii n KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA Täydelliset yhdessä Täydelliset yhdessä * TÄ L L Ä V I I K O L L A talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. 0440 589 791. Vapaita silmälääkäriaikoja 18.10 ja 30.10 Ajanvaraus myös netissä! www.uusioptiikka.. klo 14 – 16. 399 € Point AStIANPeSUKoNe PD6013 • Energialuokka A++ • Hiljainen, äänitaso 45dB • Ajastin ja pesuajan näyttö • Tablettitoiminto TAKUU 5 VUOTTA! p. 02 841 8766 PALVELEMME ark. Henkilötai pakettiauton määräaikaiskatsastus SYNTTÄRITARJOUS 28 ,Tarjous voimassa 31.10. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti KALANTI /KAUNISRANTA/LOKALAHTI Palvelemme ma-pe8-21•la9-21•su11-19 3 99 ps Pirkka Gluteeniton Jauhoseos 1 kg 2 75 pkt (12,22/kg) Pirkka Suklaariisipalat 225 g Attendo Ilonakoti kodinomaista asumista meren lähellä Attendo Ilonakoti on elokuussa 2018 avautunut ikäihmisten hoivakoti. 9-19, la 9-16 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. Ark. *t ar jo us vo im as sa 20 .8 -1 7. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki K-Market lokalahti P. 020 7100 670* *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. Tarjoamme asukkaan tarpeista ja toiveista riippuen niin ympärivuorokautista hoivaa kuin myös kevyempää palveluasumista. 2018 N:o 114 2,10€ irtonumero t Topias Kuukkanen uskoo Korihaiden voittavan 15-20 ottelua Sivu 15 Huoli puutarhasta ja sen hyvinvoinnista pitää ihmisen pystyssä ja aktiivisena. Me pyrimme siihen, että ihmisen elämä jatkuu hoivakodissa mahdollisimman samanlaisena kuin aiemminkin. 0207 919 340 www.kasitienkatsastus.. Attendo Ilonakotiin on mahdollista päästä asukkaaksi palvelutsetelillä tai itsemaksavana asiakkaana. päästömittaus Meiltä aina huippulinssit Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki Puh. asti Kivistöntie 5, Mynämäki Jo 8 vuotta Kasitiellä + mahd. 9–17, la 9–13 Asiakaspalvelu p. 128. vuosikerta TIISTAI 9.10. Tiedustelut Hoivakodin johtaja Minna Kilpinen p. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Kaunisranta P. (02) 8422 888, 050 528 1500 Palvelemme ma-pe 9-17 ja la 10-13 Sinua palvelevat optikot Anna Pietilä, Tarja Semenius ja Juha Värre sekä myyjä Paula Kuusjärvi. Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi tutustumaan Attendo Ilonakotiin pe 12.10
Edessä 20-vuotisjuhlavuosi UUSIKAUPUNKI Vasemmistonuoret perustaa uuden osaston Vakka-Suomeen. Vuoden 2019 kirjallisuusviikon aikana teeman kautta tutkitaan meren ja veden tematiikkaa kirjallisuudessa, Itämeren alueen kirjallisuutta ja vesireittejä lähivesillämme sekä tuodaan esiin saariston naisten roolia merenkulussa. Untamalan ja Perttelin kirkkojen jälkeen on vuorossa Kodjala, jossa sijainnut kaikkien pyhien kirkko hautausmaineen on 1500-luvun jälkeen kadonnut jäljettömiin. – Ne ovat kreosoottikyllästettyjä, joten ne hävitetään, Uuttu toteaa. Volter Kilpi -viikon teemana Rajaton meri . Tarjolla vegaanista purtavaa. Päätoimittajaksi on lupautunut Merettarien presidentti Marketta Suoja-Sjöblom. Meri-teema avautuu käsittelemään Kustavin ja muun saariston kotirantojen monikulttuurisuutta ja liikettä taiteen ja tieteen keinoin. . Paikkaan liittyvän perimätiedon lisäksi tiedot kirjallisissa lähteissä vahvistavat asian todenperäisyyden; mm. Millä tavalla monien mieltä askarruttavasta asiasta saataisiin uutta, tieteellisesti punnittua tietoa. Yhdessä vuorossa vaihdetaan nelisensataa pölkkyä, hän sanoo. Meri on Kustavin olosuhde, leimallinen osa Volter Kilven talonpoikaispurjehtijoiden elämää ja alueen paikalliskulttuuria sekä väylä, jonka avulla Kustavi on ollut ikiaikaisesti yhteydessä muuhun maailmaan. Lions Club Uusikaupunki on rahoittanut monia hyväntekeväisyystapahtumia lehdestä saaduilla tuloilla. – Se aiheuttaa hieman meteliä, Uuttu pahoittelee, mutta kertoo, että työn aiheuttamat häiriöt jäävät muuten vähäisiksi. Vasemmistonuoret aloittaa toiminnan Uudessakaupungissa LAITILA Laitilan seurakunta huomioi pääkirkon 550-vuotisjuhlavuonna myös alueella olevat kyläkirkot, jotka ovat koko maata ajatellen melko harvinaisia. Vuonna 2019 iloinen ja viisas festivaali juhlii 20-vuotista taivaltaan 10.–14.7.2019. Työ kestää arviolta kolmisen viikkoa. Lisäkäsiä näihin tehtäviin ja lehden tekoon on pyydetty Merettarilta, uudelta naisklubilta. – Työ alkaa yleensä kello 17 ja päättyy yöllä kello 3. Tapahtuman taiteellinen johtaja on käsikirjoittaja-ohjaaja Anni Mikkelsson. Tietoa halutaan lisää UUSIKAUPUNKI Odotettu ja perinteinen Uudenkaupungin joulu -lehti on päätetty tehdä Uudenkaupungin lionsklubien yhteistyönä. 2 Tiistaina 9. lokakuuta klo 18 Kodjalan koululla (Vidiläntie 404) Kodjalan kirkkoon liittyviä tietoja ja kysymyksiä selvittelee FM Timo Rantanen, jonka lapsuudenkoti on ollut miltei muinaisen kirkonpaikan naapurissa. Koemme, että voisimme liittokokouksen myötä nostaa esiin kannaltamme tärkeitä kysymyksiä, kuten reilua työelämää ja nuorten epätyypillisiä työsuhteita, Lindqvist kertoo. Ennen uuden osaston perustamiskokousta Varsinais-Suomen Vasemmistonuoret järjestää Uudessakaupungissa perjantaina 19.10 . Lehti julkaistaan Wanhan ajan markkinoiden aikaan. Milloin kirkko rakennettiin ja millaisten vaiheitten kautta ”pakanallinen” Kalmanloukas muuttui kirkonmäeksi. KIRJAILIJA Volter Kilvelle omistettua kirjallisuusfestivaalia on järjestetty vuodesta 1999 lähtien Kustavissa. Kodjalan kirkko ei ole unohtunut . lokakuuta 2018 Ratapölkkyjä vaihdetaan Turku–Uusikaupunki-radalla UUSIKAUPUNKI Iidaliisa Pardalin Turku–Uusikaupunki-radalla on käynnissä ratapölkkyjen vaihto. Tapahtumasta on kahdenkymmenen toimintavuotensa aikana muodostunut eri taiteen aloja sekä tiedettä ja taidetta rohkeasti yhdistävä festivaali, jonka keskiössä on kotimainen kirjallisuus. Löydetäänkö vielä Hallusta Kairitun kautta kirkolle johtaneen ruumispolun reitti. Olemme kiertäneet koko kesän maakuntaa Kesäkaveritkiertueemme kanssa. . Uuden osaston perustaminen varmistaa, että paikalliset nuoret saavat äänensä asianmukaisesti kuuluviin. Uudet pölkyt odottavat jo radan varrella. KUN PÖLKYT on vaihdettu, rata sepelöidään ja tukemiskone käy radan läpi. Työ on aloitettu Mynämäen päästä ja etenee kohti Hangonsaarta. Hän arvioi puisen pölkyn käyttöiäksi 20–30 vuotta. Varsinais-Suomen Vasemmistonuorten Tutustu toimintaan -ilta järjestetään Uudessakaupungissa perjantaina 19.10. Lehdellä on pitkät perinteet ja suuri lukijakunta, joten LC Uusikaupunki jatkaa entiseen tapaan kiinnostavien kirjoitusten keruuta, markkinointia ja jakelua. – On äärimmäisen tärkeää tuoda myös Turun ulkopuolelta tulevien nuorten huolia esille. Osa pölkyistä vaihdetaan uusiin Mynämäen ja Uudenkaupugin Hangonsaaren välillä. Vuonna 2019 luvassa on Volter Kilven teosten lisäksi sovituksia muun muassa Eeva-Liisa Mannerin teksteihin. Tutustu toimintaan -illan, jossa esitellään Vasemmistonuorten toimintaa. Miksi kirkko jäi pois käytöstä. Paikalle ovat tervetulleita 13?29-vuotiaat jäsenet ja jäsenyydestä kiinnostuneet nuoret. Tulevaisuudessa on tarkoitus siirtyä betonisiin pölkkyihin, mutta vielä käytössä on puu, Uuttu selittää. Viisipäiväinen tapahtuma tuo esiin Volter Kilven elämäntyötä sekä suomalaisen kirjallisuuden historiaa nykyaikaisin teatterisovituksin, konsertein ja luennoin. Sitä myyvät myös koululaiset, FotoMika ja Telmarin. Kiertueella olemme kertoneet toiminnastamme, tutustuneet uusiin nuoriin sekä kuunnelleet maakunnan nuorten ajatuksia ja arjen murheita, Varsinais-Suomen Vasemmistonuorten puheenjohtaja Emma Lindqvist kertoo. Juhlavuoden ohjelmistossa on luvassa luentojen ja näytelmien lisäksi mm. klo 18-20 kaupungintalo Mörnessä. Kahden vuoden välein järjestettävä liittokokous on Vasemmistonuorten korkein päättävä kokous, joka kokoaa nuoria ympäri Suomen tekemään päätöksiä yhdessä. TURKU Vuoden 2019 Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon teemana on Rajaton meri – Itämeri ja muut muistavat vedet. Vanhat pölkyt ovat ongelmajätettä. – Eri materiaalia olevia pölkkyjä ei voi sekoittaa. – Uusikaupunki valikoitui järjestämispaikaksi hakemukseemme, sillä Uusikaupunki on tunnettu duunarikaupunki ja autotehdas on tuonut kaupunkiin uusia nuoria työntekijöitä. – Tämä on rutiinityö, pölkkyjä vaihdetaan vuosittain. Uuttu kertoo, että Uudessakaupungissa päivät saatetaan päästä aloittamaan hieman aikaisemmin. Keskiviikkona 10. Asiaa edistämään on kaavailtu yhdistyksen perustamista. . Millä tavalla Kodjalan kirkkoon liittyvää uutta tutkimusta voitaisiin rahoittaa. VARSINAIS-SUOMEN Vasemmistonuoret on hakenut syksyn 2019 Vasemmistonuorten liittokokouksen järjestämispaikaksi Uuttakaupunkia. Aikataulu on pitkälti kiinni rataliikenteestä. Varsinais-Suomen Vasemmistonuoret on määritellyt yhdeksi vuoden 2018 pääteemoistaan toiminnan laajentamisen Turusta maakuntaan sekä maakunnan nuorten äänen esille tuomisen. – Sen ehdoilla mennään, Uuttu toteaa. Mitä tarkoittaa tutkia 500 vuotta sitten hävinnyttä kirkkoa, kysyy Timo Rantanen. Nyt vaihdetaan 10 000 ratapölkkyä, kertoo rataisännöitsijä Martti Uuttu. Radan pölkyt ovat puuta, ja samaa materiaalia ovat vaihdossa tulevat uudetkin. Kodjala kuului tuolloin Kalantiin. äänitaidetta sekä kilvoittelu, joka kutsuu dramaturgit, teatteriohjaajat ja näyttelijät valmistamaan päivässä esityksen Kilven tekstien pohjalta. Ideoita ja ehdotuksia uuteen joululehteen voi toimittaa klubien presidenteille, Reijo Aallolle ja päätoimittajalle. Uudenkaupungin Joulu -lehti lionsklubien yhteistyönä. Mikael Agricola mainitsee Kodjalan kirkon 1540-luvun seurakuntaluettelossaan. Teema julkistettiin Turun Kirjamessujen Kuisti-lavalla sunnuntaina
– keskiviikkona 10.10. Tiistaina 9. keskiviikkona – PAlVelUSTA VASTATeUrASTeTTUA VAllAN mAUKKAAN PorSASTA VehmAAlTA 3 89 9 95 plo kg kpl Atria Gouter TANKomAKKArA 1,6 kg tai HK lAUANTAImAKKArA 1,5 kg (3,72-3,97/kg) 5 95 4 99 69 6 95 Shampion omeNA Puola Kariniemen kananpojan miedosti suolattu mINUUTTIPIhVI 760 g (9,14/kg) rs Purista itse appelsiinimehukoneellamme Tuorepuristettu APPelSIINITÄYSmehU Kivikylän lIhAhYYTelÖ pkt ps Leipomo rostenin roUheSÄmPYlÄT 5 kpl/325 g (3,05/kg) 99 GrILLISTÄMME Kuuma kokonainen GrIllATTU BroIlerI Fazer KAUrAPUIKUlAT 6 kpl/365 g (3,42/kg) 1 25 PALvELuSTA ErÄ! Tuore kokonainen perattu KUhA Suomi PALvELuSTA Kivikylän tai Saarioisten KAAlIKÄÄrYleeT PALvELuSTA Kivikylän JAhTItai lAUANTAImAKKArA palana rs 5 00 TÄYTÄ ITSe VAPAASTI! SAdoNKorJUUÄmPÄrI porkkana, peruna, punajuuri, sipuli, lanttu tai kaali Suomi ämpäri kg rs kg kpl Atria Kanan SISÄfIleePeKoNIrUllAT 350 g (17,00/kg) Atria Perhetilan kanan lehTIPIhVI 350 g (17,00/kg) Atria mustapippuri KANAN meheVÄT PAlAT 450 g (8,78/kg) Atria appelsiini-tyrni KAAlISAlAATTI 300 g (6,63/kg). 12 95 kg 2 99 12-pack 13 99 kg Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 9.10. PALvELuSTA ErÄ! Tuore perattu AhVeN Suomi Lihamestarimme paistovalmiit WIeNINleIKKeeT Suomi, porsaan ulkofileestä HK viljaporsaan PIKNIKPAISTI Suomi Kariniemen kananpojan delI SUIKAleeT 400 g (7,47/kg) Conference PÄÄrYNÄ Puola Actimel mansikka JUoTAVA JoGUrTTI 12 x 100 g (2,49/kg) PALvELuSTA ErÄ! Tuore ruodoton KIrJolohIfIlee Suomi, 2 filettä/talous kg kg 6 99 kg kg 1 79 valio normaalisuolainen oIVArIINI 400 g (4,47/kg), 1 rs/talous PALvELuSTA ErÄ! Tuore ruodoton merIlohIfIlee Suomi 16 99 kg 1 29 kg 1 29 rs Maatilan Parhaat JUUSTorAASTe 120 g (6,25/kg) 1 50 2 ps Laitilan Kanatarhan tuoreet VAPAAN KANAN KANANmUNAT 10 kpl/580 g (2,22/kg) SuOrAAN TAIvASSALOSTA PALvELuSTA ErÄ! Tuoreet AhVeNfIleeT Suomi 19 99 kg 12 99 Säästä 0,97/erä Itsepalvelusalaattibaarimme SAlAATIT 14 90 kg PALvELuSTA vastasavustettu SAVUKIrJolohI 12 99 16 99 PALvELuSTA vastasavustetut ruodottomat SAVUKIrJolohIfIleeT kg kg 3 99 kpl PALvELuSTA Kotikeittiömme TÄYTeTYT PAToNGIT SuOrAAN TAIvASSALOSTA 5 00 Saarioinen KeIToT 300 g JA lAATIKoT maksa, makaroni ja perunasose, 350-400 g (4,17-5,56/kg), 2 erää/tal., ilman korttia 1,99/rs (4,98-6,63/kg) 3 rs Oululaisen täysjyväruis reISSUmIeS 355 g (3,07/kg) Leipomo rostenin reVITTY rUISreIKÄleIPÄ 250 g (3,56/kg) 1 09 99 pkt ps Tuoreet porsaan KYlJYKSeT Tuore porsaan lAPA palana 4 49 kg Tuore porsaan eTUSelKÄ palana 3 99 kg 5 95 5 95 3 95 1 99 rs rs rs rs Tuore porsaan KYlKI palana 4 99 kg Tuore porsaan vähärasvainen JAUhelIhA 5 99 kg 8 99 kg Tuore porsaan KINKKUKIeKKo 5 99 kg – Tarjous voim. lokakuuta 2018 3 -mestari Kimmo Vahtera tiistaina klo 10-17 ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 5 99 4 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUhelIhA Suomi Tuore NAUdAN mAKSA palana ja jauhettuna, Suomi kg 6 99 6 99 9 99 5 99 2 99 kg kg PALvELuSTA ErÄ! Tuore superior KIrJolohI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal
Ja aina tarjolla oli lämmintä “kaakkaota” ohuesta posliinikupista ja maailman parhaita sämpylöitä. Käytiin usein yhdessä kirjastossa, tai lainastossa, kuten hän sanoi, ja kahvin ja kaakaon jälkeen minä heittäydyin ruskean plyysisohvan syleilyyn lukemaan Neiti Etsivää. Sirpa Korpijärvi luki lapuista voittajien nimet.. PÄÄKIRJOITUS Toivoo mummo! “Otat sie kaakkaoo”, tapasi mummuni kysyä, kun pyöräilin koulun jälkeen hänen pienen keittiönsä pöydän ääreen tekemään läksyjä. Hunajalaatuja on monenlaisia ja niistä voi järjestää maisteluja samaan tapaan kuin viinin tai oluen harrastajat tekevät. Edelleen, erityisesti alakuloisina tai yksinäisinä hetkinä kaipaan häntä valtavasti. Rowling, Harry Potter ja Liekehtivä pikari :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Jos yhteiselle riville osui voitto, rahasumma jaettiin kristillisesti puoliksi. Särpimenä mummu tarjosi leipomiaan pikkuruisia piimäsämpylöitä, makeita ja aivan erityisen herkullisia. Näin on ollutkin monasti asianlaita, eikä viime vaalienkaan aiheuttama uudistusprosessi ole ollut yhtä hyvä kaikissa kunnissa. Arkisten hetkien jakamista ja rakkauden osoittamista pienillä teoilla. Keittiömestari ja ruokakirjailija Sami Tallberg on vienyt eteenpäin ilosanomaa suomalaisten kasvisten, juuresten ja villiyrttien sekä sienten ainutlaatuisuudesta. Kaakao valmistui aina samalla tutulla kaavalla: 1 teelusikallinen tummaa kaakaojauhetta, 2 pientä lusikallista sokeria, kuumaa vettä ja päälle loraus maitoa. Laitilalainen hunajantuottaja Johanna Haijanen muistuttaa Omasta maasta -liitteessä, miten monikäyttöinen hunaja on raakaaineena. Hänen mielestään ruokavalinnat ovat puhtaasti tahdon asia. Kunnon murukahvia sen olla piti. Ulkomaan reissuilla kehumme ruokaelämyksiä, mutta osaammeko arvostaa ja käyttää omia raaka-aineitamme. Kaikki merkkipäivät hän muisti ja lähetti aina onnittelupostia. Mummu vei minua usein hautausmaalle “paserulle” eli kävelylle, tarkisti aina heijastimet ja piti huolen, että kylmällä säällä oli hattu päässä. Mummu oli myös ahkera lottoaja ja pyysi aina vierailevia lapsenlapsia täyttämään oman rivinsä kupongista. Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston ”kasvot” uudistuvat melko selkeästi, sillä ainakin yhdeksän uutta valtuutettua tulee hankaamaan istuntosalin tuoleja neljänä seuraavana vuotena. Lähiruoan suosiminen on myös ilmastoteko, joka jokaisen on helppo toteuttaa. Kotimainen ruoka on ilmastoteko Ruokaostoksilla voi tehdä joka päivä paikallista tuotantoa edistäviä valintoja. Meille hän oli kaupunginmummu. Suomen kokkimaajoukkuetta MM-kisoihin luotsaava Kristian Vuojärvi ylistää liitteessä suomalaista perunaa, kurkkua ja kukkakaalia. Meillä oli mummun kanssa omat jutut. Vehmaalaisen Kivijärven tilan emäntä Elina Heino patistaa kuluttajia vaatimaan kotimaista ruokaa. Mummun kanssa ei koskaan hirveästi halailtu, mutta olkaan hän aina taputti, sujautti toiseen käteen parikymppisen ja muistutti, että tupakkii ei sit osteta. Ikävöin mummun läsnäoloa, plyysisohvaa ja sitä tunnetta, kun oli aina tervetullut. lokakuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Tunteen turruttaminen hetkeksi tekee siitä vain pahemman, kun lopulta todella tunnet sen. Oletko kiinnostunut ravintolassa, mistä annoksesi raaka-aineet on tuotettu. Suomalainen maatalous on täynnä innovaatioita, ja tuotteiden eteen on tehty paljon töitä. Joku lapsista oli ostanut pöydälle kahvinkeittimenkin, mutta sille mummu vain nauroi. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Siniset silmät tuikkivat aina ilahtuneesti, seisoin oven takana sitten likomärkänä tai yltä päältä lumessa. Harvemmin tulee kiitoksia. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Ruokaostoksilla voi joka päivä tehdä paikallista tuotantoa edistäviä valintoja. Heino puhuu sikatilallisen arjesta Omasta maasta -liitteessä, joka jaetaan nyt toisen kerran yli sadan paikallislehden välissä. Postikortin alalaidassa oli joka kerta lennokas signeeraus “Toivoo mummo!”, vaikkei kukaan häntä mummoksi kutsunut. Vietin paljon aikaa mummun kanssa etenkin alakouluikäisenä, mutta myös vanhempana. Suomalaiset huippukokit ovat hurahtaneet kotimaisiin raakaaineisiin ja puhuvat mielellään niiden puolesta. Päivi Sappinen sisällöntuottaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Uudistumisprosessi kunnanvaltuustoissa Jopa terävälläkin veitsellä suoritettuun uudistamisleikkaukseen päädyttiin eräissä VakkaSuomen kunnissa viikonvaihteen vaalien yhteydessä. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Arvonta tapahtui eilen nuoremman konstaapelin Terhi Mattsenin valvoessa laillisuutta. Tai fausti, kuten hän tapasi sanoa. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Mummun oven taakse ei ollut koskaan väärää hetkeä mennä, päinvastoin. Meistä lapsenlapsista mummu jaksoi olla loputtoman kiinnostunut. Ihan maailman tärkeimpiä juttuja. Itselleen mummu keitti pannukahvit. Karjalan evakkona Uuteenkaupunkiin saapunut mummu oli joutunut käymään elämässään läpi tapahtumia, joista kaltaiseni nykyajan pehmot tuskin edes puolijärjissään selviäisivät. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. puh. Äänestäjiä sanotaan usein vanhoillisiksi. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Haluatko, että ruokasi on kotimaista ja lähellä tuotetuista aineksista valmistettu. 4 Tiistaina 9. Valtuustojen keski-ikä on kuitenkin Vakka-Suomessa laskenut huomattavasti, eikä tästä liene kuin hyvää sanottavaa. Läsnäolon taitoa uskonkin oppineeni mummulta eniten. Minulla on vieläkin tallella muutama mummun antama baskeri. Maanviljelijän työ on riskialtista ja toisinaan myös turhauttavaa, kuten rutikuiva viime kesä jälleen osoitti. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Mummu pani pitkäkseen viereiselle sängylle silmäilemään Nyyrikkiä ja usein torkahti vaivihkaa lehden alle. Esimerkiksi Pyhärannassa uudistui kunnanvaltuusto yli 50-prosenttisesti, sillä seitsemäntoista valtuuten istuimelle tulee peräti yksitoista uutta, joista suurin osa vieläpä ensikertalaisia. Kotimaisen ruoan tulevaisuus on turvattu vain, jos me kuluttajat niin haluamme. Moni pitää itsestään selvänä, että kaupassa on kotimaisesta viljasta valmistettua leipää tai lähellä kasvatettuja porkkanoita, mutta näinhän se ei ole. 128. On täysin mahdollista, että oteäänet muuttavat tilannetta vielä jopa kahdellakin uudella valtuutetulla, mutta tästä saamme varmuuden vasta tuonnempana. Mummun kuolemasta tulee joulun alla kuluneeksi 15 vuotta. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Joissakin on leikattu pohjia myöten, toisaalla taas hieman pintaa sivellen. J.K. Marjatta Korpijärvi piteli arvontalipukkeita sisältävää koria, josta Riitta Jäsperlä (oikealla) onnettarena nosti nimilappuja
Tiistaina 9. Rattijuopumuksia viikonloppuna POLIISI Poliisi tutkii kahta epäiltyä törkeää rattijuopumusta, joista kumpikin on tapahtunut perjantaina 5.10. Mopoa kuljettanut nuorimies loukkaantui ja hänet vietiin sairaalaan jatkotutkimuksiin. Helena Lindström veikkaa, että mahdollisesti jo ensi vuonna. lokakuuta 2018 5 Palvelubussi kaupunkilaisten elämää helpottamaan UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala ja kaupungin suunnitteluinsinööri Helena Lindström esittelivät syysmarkkinoilla Uudenkaupungin Sanomille suunnitelmaa, joka toteutuessaan helpottaisi kummasti uusikaupunkilaisten arkielämää. Heikki Wala . Kaupunginhallituksen puheenjohtajalla on tähänkin ratkaisuehdotus olemassa. . Humalainen kuljettaja ajoi ulos tieltä POLIISI Lauantaina poliisi sai ilmoituksen Uudessakaupungissa Jokisivuntiellä ulosajaneesta autosta. Miehen ajokortti otettiin poliisin haltuun ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. klo 7.05 Peteksentiellä Uudessakaupungissa henkilöautoa kuljettanut ulkomaalainen mies puhalsi 0,98 promillea ja hieman myöhemmin poliisiasemalla suoritetussa tarkkuusalkometrikokeessa tulos oli 0,42 mg/l. Teko ei ole onnistunut, koska tilasäiliön käsipumppu oli irroitettu. Nyt kuntalaisilla on mainio aika ja tilaisuus esittää toiveita suunnitteluun, ilmoittaa puolestaan Lindström. Miehellä oli kyydissään yksi matkustaja. Partion mentyä paikalle auton kuljettajaksi osoittautunut puolalainen vuonna 1979 syntynyt mies puhalsi kello 17.36 aikaan 2,87 promillea. Testamentissa sanottiin, että rahat pitää käyttää vanhusten kulttuuriharrastukseen ja hyvinvointiin ja juuri hyvinvoinnistahan tässä on kysymys. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat.. Kysymyksessä on arkipäivisin non-stop -tyyppisesti kiertävä palvelubussi, jonka idean Wala paljastaa olevan lähtöisin vanhusneuvostosta. Autoa kuljettanut nainen ei kertomansa mukaan havainnut mopoa. Sunnuntaina 7.10. – Idea on niin loistava, että siihen on tartuttava kiinni. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. illalla. Lauantaina 6.10. poliisin ratsiaan ajoi Taivassalossa Kustavintiellä henkilöauto, jonka kuljettajana ollut sastamalalainen vuonna 1977 syntynyt mies puhalsi kello 11.25 aikaan 2,94 promillea ja myöhemmin tarkkuusalkometriin 0,31 mg/l. Moottoripyörä ja henkilöauto kolaroivat POLIISI Uudessakaupungissa Kalannintien ja Autotehtaankadun risteyksessä tapahtui perjantaina 5.10. Mies yritti varastaa polttoöljyä POLISI Vehmaan Kalannintiellä epäillään miehen lauantaina yöllä varastaneen polttoöljyä maatilan tilasäiliöstä. – Tarve on kova, joten suunnittelutyö aloitetaan heti, kunhan hankkeelle saadaan ensin virallinen hyväksyntä. MILLOIN palvelubussi sitten voisi aloittaa toimintansa. Mies otettiin kiinni epäiltynä törkeään rattijuopumukseen ja liikennerikkomukseen. – Rahoitus voisi tulla esimerkiksi kaupungin lahjoituksena saaman talon myyntituotosta. – Mitä pikaisemmin, sitä parempi, kuuluu puolestaan Heikki Walan kanta aikatauluun. Esimerkiksi tarjouskilpailu tulee viemään oman aikansa, Lindström tietää. Rahoituksen voisi ottaa esimerkiksi lahjoitustontin myyntituotosta Heikki Wala ja Helena Lindström ovat jo ehtineet alustavasti suunnitella kartan kanssa, mitä reittejä palvelubussi voisi mahdollisesti kiertää. Entä sitten rahoitus. – Osan myynnistä saadusta 181 000 eurosta voisi käyttää esimerkiksi rollaattorien hankkimiseen sekä kulttuurija liikuntapasseihin, suunnittelee Wala. – Tässä vaiheessa on syytä korostaa, että palvelubussi palvelisi tietysti muitakin kuin vain vanhusväestöä, Wala linjaa. illalla moottoripyörän ja henkilöauton yhteentörmäys, jota poliisi tutkii liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Heikki Walan mukaan alustavissa suunnitelmissa on ollut, että bussi liikkuisi lähtökohtaisesti kaupunkialueella ja liikenne niin Kalannin kuin Pyhämaankin suuntaan hoituisi edelleen vuoroliikenteen autoilla. Henkilöautoa kuljettanut laitilalaisnainen ajoi Keskuskatua Vihtorinkadun suunnasta ja kääntyi ajosuunnassaan vasemmalle Keskuskujalle, kun Keskuskatua vastakkaisesta suunnasta ajanut laitilalainen nuorimies törmäsi mopolla eteen kääntyneen auton oikeaan etukulmaan. Palvelubussi palvelisi tietysti muitakin kuin vain vanhusväestöä. Toisen tekopaikka on Pyhärannassa ja toisen Uudessakaupungissa. – Vanhusneuvostossa on keskusteltu siitä, miten hankalaa kaupungissa on liikkua, jos ei omista omaa autoa, Wala selvittää. Autoilija ei havainnut mopoa POLIISI Mopo ja henkilöauto kolaroivat sunnuntaina klo 17.30 Laitilassa Keskuskadun ja Keskuskujan risteyksessä
– Mutta on meillä toki vielä haasteitakin. Uudenkaupungin kaukolämpö on jo ennestään ympäristötietoinen. . Vuodesta 2014 asti VSV-Energia Oy on vähentänyt CO2-päästöjään 94 prosentilla investoimalla lähes 20 miljoonaa euroa uusiutuvan energian tuotantoon. – Yhteistyö verkkohuutokaupan kanssa on ollut mutkatonta. – Niissä molemmissa on ainesosia, jotka eivät sula yhdeksi mössöksi, mutta kulkiessaan ihmisen suoliston läpi ne siivoavat mukaansa kaikkea muutakin tarpeetonta, kuvaili Kasvi. Palveluketjujen tulee toimia niin, että vanhus on koko ajan oikeassa paikassa. Tarvitsemme myös lisää kodinomaista, tehostettua palveluasumista. – Eikä sitä lihaa niin paljoa kukaan tarvitse, vähemmälläkin pärjää. Ohjelmassa oli murrepakina ja seurakunnan tervehdyksen juhlaan toi kirkkoherra Esa Mierlahti. asti Huutokaupat.comsivulle. Taivassalon kunta myy kahta tonttia verkkohuutokaupalla TAIVASSALO Taivassalon kunta myy verkkohuutokaupassa kahta tonttia. Kohteen lähtöhinta huutokaupassa on 109 000 euroa. Uudenkaupungin juhlaan esitelmöitsijäksi kutsuttu puutarhaneuvos Arno Kasvi muistuttikin, että puutarhanhoito ei kysy ikää. IHMISEN suoliston hyvinvoinnin kannalta Kasvi kannusti käyttämään enemmän papuja ja sieniä. – Esimerkiksi lehtikaali on helppo viljeltävä ja siitä saa valmistettua terveellisiä ruokia hyvin yksinkertaisilla tavoilla. Nyt yhtenä lisänä tähän tullaan käyttämään Uudenkaupungin kaupungin puistojen ja hoitometsien ylijäämää. Esitelmässään Kasvi esitteli joukon vihanneksia, jotka ovat hyviä myös ikääntyvän ihmisen terveydelle, mutta joita Suomessa osataan vähemmän käyttää. Kunta onkin tehnyt jo lähes 50 kauppaa tämän vuoden aikana, kertoo Taivassalon kunnanjohtaja Vesa Rantala. Risut ja oksat poltetaan VSV-Energian kattilassa ja näin tuotetaan uusiutuvaa kaukolämpöä Uudenkaupungin tarpeisiin. Samalla VSV-Energia on voinut pudottaa kaukolämmön hintaa.. . Vatsaystävällisten raakaaineiden joukkoon kuuluvat luonnollisesti myös luumut. Palvelurakenteita on uudistettu, asiakkaiden osallisuutta lisätty ja panostettu hyvinvointia edistäviin palveluihin, kuten esimerkiksi vanhusneuvola Kompassiin. 6 Tiistaina 9. VÄRIKKÄÄNÄ esitelmöitsijänä Arno Kasvi ehti ottaa kantaa myös ruokatrendeihin: – Viime kesänä ihmettelin valtavasti sitä, miksi kaikki ruoka piti mainosten mukaan valmistaa grillissä. Vanhustenviikon juhlan hellyttävästä lauluesityksesta vastasivat Sepänkadun ryhmiksen lapset. Toinen tonteista on Luodonpään 3 500 neliömetrin rantatontti, jossa on vesialuetta 6 600 neliömetriä. Uudenkaupungin kaupungin tervehdyksen juhlaan toi kaupunginjohtaja Atso Vainio. Vanhustenviikon teemana ”Iloa toimeliaisuudesta” Puutarhaneuvos Arno Kasvin värikästä esitelmää kuunteli seurakuntakeskuksen salin täydeltä väkeä. – Esimerkiksi spagettikurpitsassa on paljon Aja Bvitamiineja, mutta parhaan hyödyn saa vain jos syö kurpitsan raakana. – Huoli puutarhasta ja sen hyvinvoinnista pitää ihmisen pystyssä ja aktiivisena. Perinteiseen tapaan juhlassa kuultiin myös musiikkia, jota esittivät Sepänkadun ryhmiksen lapset sekä lauluyhtye Rentukat säestäjänä Esko Luonsinen. Kuntouttavaa kotihoitoa on lisättävä, samoin omaishoidon tukea on yhä vahvistettava. Arno Kasvi kannusti ihmisiä käyttämään ravinnoksi sitä, mikä Suomessa kasvaa. Vuonna 2015 valmistunut kiinteän polttoaineen lämpölaitos käyttää rekkakuormittain päivässä uusiutuvia polttoaineita. Se on parempi kuin jäädä neljän seinän sisään, korosti Kasvi. Mitä itua on grillata esimerkiksi kasviksia, kun ne voi syödä sellaisenaan tai valmistaa ruuaksi huomattavasti terveemmällä tavalla. – Kurpitsatkin ovat helppoja viljeltäviä ja jos ne korjataan oikein, säilyvät ne viileässä ensi kevääseen asti. Taivassalon kunnalla on aiemmin tältä vuodelta hyviä kokemuksia huutokaupan hyödyntämisestä, kun kunta myi keväällä verkkohuutokaupalla Trappulan entisen koulun irtaimistoineen. Juhlan järjestelyistä vastasi Uudenkaupungin vanhusneuvosto. – Meillä on vanhustyössä menty paljon eteenpäin. Huutokaupattavista tonteista voi jättää tarjouksia 18.11. Jokaisella pitää olla oikeus vaikuttaa omiin asioihinsa ja jokaisen omia arvoja tulee kunnioittaa, tiivisti kaupunginjohtaja Vainio. Niistä saa myös mahdottoman herkullista muusia tai mukavan lisän wokkiin. Kaukolämpö hyödyntää kaupungin oksat ja risut UUSIKAUPUNKI VSV-Energia Oy ja Uudenkaupungin kaupunki ovat sopineet kaupungin puistojen ja metsien risujen ja oksien hyödyntämisestä kaukolämmön tuotantoon. Ja koko ajan on muistettava kuunnella vanhuksia. Toinen huutokaupattava tontti on 1 270 neliömetrin omakotitalotontti, joka myydään ilman lähtöhintaa. lokakuuta 2018 ”Puutarhanhoito ei kysy ikää” UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Tällä viikolla vietettävän valtakunnallisen vanhustenviikon teemana on ”Iloa toimeliaisuudesta”. Aliarvostettujen kasvien joukosta Arno Kasvi nosti esiin erilaiset kurpitsat
7) Kuka näyttelee nuorta Olavi Virtaa elokuvassa Olavi Virta. Sitä odotellen. Eikö tällaiset työt vois tehdä kesällä kun on valoisaa. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.00 ja laskee klo 18.42. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Miten voi olla mahdollista, että tähän aikaan vuodesta vaihdetaan katulamppuja. . Kateus on kuitenkin niin kova, että annetaan mädäntyä ennen kuin annetaan ihmisille! . . . 8) Rai mo Grö nb erg . 3) Lyo nis sa. 8) Entä vanhaa Olavi Virtaa. Lamput olleet jo tosi kauan pois ja kadut pimeinä Sorvakossa ja Kaupunginlahden alueella. Mieluummin raitiovaunu tai metro. 4) Ab loy tä. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. 6) Mikä on muusikko Elli Haloon oikea nimi. 2) Nob elin rau han pal kin non . . Esiintyjät todella taitavia laulamaan. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. . . 1) Lat via n. Päivän pituus: 10.43. . Upeaa, mahtavaa, parasta, mitä olen koskaan nähnyt U:gin teatterissa. 3) Missä kaupungissa Ranskassa sijaitsee Interpolin päämaja. . Kuu nousee klo 7.46 ja laskee klo 19.22. . 6) Elli Tiil ika ine n. Tiistaina 9. 9) Pes uka rhu t. Suosittelen, menkää ihmeessä katsomaan Katri Helena -musikaalia. Uki-Turku 13.50 . On se kumma, ihmisillä on omenoita piha täynnä. 7) Lau ri Tilk ane n. 78:4 . Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Janne Kari kuvasi revontulet Santtion venerannassa sunnuntaina kello 23.30. . NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Ilona Keskiviikkona: Aleksi . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . Voi kunpa saisi taas silakkaa, jokunen vuosi sitten oli tempaus. Vai paikallisjuna Ukiin. Aiheuttaa vaaratilanteita eikä ole turvallista liikkua. . . . Ps. . Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. 5) Kim i Räi kkö nen . Osa myyjistä pakkasi jo tavaroitaan pois tai oli sulkenut kojunsa. TIETOKILPAILU 1) Minkä EU-maan parlamenttivaaleissa lokakuussa 2018 suurin puolue oli Harmonia. lokakuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 9.10. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. . Miks Uki-Turku väliltä poistui edullisimmat nettiliput. JANNE KARI. . Kun niitä eniten tarvitaan. Huolestunut liikkuja. 5) Kuka julkaisi vuonna 2018 teoksen Kimi’s Book of Haiku. Kävin markkinoilla perjantaina klo 16.00 paikkeilla. 9) Kummat ratkovat pulmatehtäviä paremmin, koirat vai pesukarhut. 10) 201 8. Laitila-Helsinki pääsee 7e. 2) Minkä Nobel-palkinnon Nadia Murad ja Denis Mukwege jakavat vuonna 2018. PÄIVÄN SANA Me emme salaa niitä lapsiltamme vaan kerromme tulevillekin polville Herran voimasta, Herran teoista, ihmeistä, joita hän on tehnyt. 4) Mitä brändiä suomalaiset arvostavat tuoreen selvityksen mukaan eniten. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +10 °C 6 +13 °C 7 +12 °C 7 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +12 +12 +12 +13 11 10 9 7 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +14 +14 +15 +15 3 3 3 3 Keskiviikko Turku +40 Helsinki +41 Hanko +44 Föglö +34 klo 9 +10°C +10°C +10°C +8°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Eikös ne pitänyt olla klo 18.00 asti. 10) Minä vuonna sivutuloverokorttia käytetään viimeisen kerran. Ei järkeä
lokakuuta 2018 Myllymuori leikitti lapsia markkinoilla UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Nukketeatteri Piironginlaatikosta tutun Kerttu Aaltosen iloista energiaa ei voi kuin ihailla. – Yleensä ostan ainakin metsän herkkuja, kalaa sekä myyjien itse tekemiä tuotteita. – Myynnissä on myös leivonnaisia ja sytytyspaloja, huikkasi Silmu vielä varmemmaksi vakuudeksi toimittajan perään. Tytöt oikealta Lotta Grönros, Irina Vahvanen, Ronja Laivo, Helmi Hento ja Silmu Laiho. Palmun lehtisydän sopii ilmeisen hyvin suomalaiselle iholle, se on myös minun oma suosikkini, sokeutumisensa jälkeen harjatehtailijaksi ryhtynyt Pirilä tunnusti. – Keräsimme lahjoituksina 2000 kiloa omenia, joista sitten puristettiin 1200 litraa mehua Kalannin mehuasemalla. – Kauppa on käynyt erittäin hyvin. . Markkinoille Helpiö sanoi tulevana aina, kun se on vain suinkin mahdollista. Hän sanoi minun leipovan niin hyviä kakkuja, että muidenkin pitäisi päästä niistä nauttimaan, Johans paljasti. Uudenkaupungin perinteisillä syysmarkkinoilla Kerttu hääri väsymättä jo ensimmäiset markkinat 1700-luvulla todistaneen Myllymuorin kostyymissä perheen pienimpiä leikittäen ja maalauspajaa pyörittäen. Kalannin Pallon D-tyttöjen sisäänvetotuote oli tuorepuristettu omenamehu. Sää suosi Uudenkaupungin perinteisten syysmarkkinoiden lauantaita Kerttu Aaltonen Myllymuorin värikkäässä hapetissa. MARKKINASÄÄ oli vielä avauspäivänä eli perjantaina sateisen sumppuinen, mutta lauantaina suomalainen syksy näytti taas parhaita puoliaan, mikä näkyi myös myynnissä. ITSETEHTYJÄ tuotteita eli maistuvia leivonnaisia oli myynnissä myös Raija Johansilla. Tänä vuonna ostoslistalla on myös sieniä, sillä mökkisaaresta niitä ei kuivan kesän jäljiltä löydy. Ja jos joku pääsee pintaan asti, niin peurat syövät sen välittömästi. – Lasten ilo antaa tällaiselle vanhemmallekin muorille voimaa, huikkasi Aaltonen nopeasti ennen seuraavan juuresmaalaussession alkamista. Jos edusti Myllymuori perinteitä, niin vastaavasti tulevaisuutta peilasivat omalla osastollaan iloisesti väkeä kaupoille kutsuneet Kalannin Pallon D-tyttöjen salibandyjoukkueen tytöt. Rahat käytetään pelimatkoihin, valisti Silmu Laiho äitinsä Raakel Sinilaakson tukemana. Joitain tuotteita on pitänyt jopa tilata lisää kesken päivän, kertoi itsetekemiään harjoja kaupitellut Lauri Pirilä Kalannista. – Syysmarkkinat ovat kuuluneet ohjelmaani ainakin jo kymmenen vuoden ajan, mistä saan kiittää tytärtäni. Lauri Pirilä kauppasi itse tekemiään harjoja sisarentyttärensä Liisa Vuolan kanssa.. Hän nimittäin ilmoitti, että Johansin rouvan . 8 Tiistaina 9. Lauri Pirilän teltalle pysähtyneen Riitta Helpiön ostoskoriin tarttui tällä kertaa mukaan patasuti. Samaa mieltä Raija Johansin tyttären kanssa oli myös paljasjalkaiseksi ukilaiseksi itseään tituleerannut Eija Salonen. – Varsinkin karkeat pitkävartiset selkäharjat ovat kysyttyä tavaraa. Eija Salonen pysähtyi ostoksille Raija Johansin leipomien herkkujen ääreen. Kuvaan pääsivät mukaan myös Raakel Sinilaakso, Harri Häggström ja Teemu Grönros
Jääaikaa on riittänyt meillekin ihan tarpeeksi, kun seuralla on niin vähän jääkiekkojoukkueita, Jää-Kotkien taitoluistelujaoston puheenjohtaja Pauliina Piirainen selvittää. Ensimmäisiin kilpailuihini osallistuin sitten 2014, Elli Nyyssönen muistaa. SUNNUNTAIN kutsukilpailuissa Nyyssönen luistelee aluejuniorien sarjassa. – Asun niin hiljaisessa vanhustentalossa, että yleensä tulen torille ihmisiä tapaamaan. Ja jos Raija Johans sattuu olemaan paikalla myymässä, ei hänen tuotteitaan voi ohittaa, 83-vuotias Salonen ilmoitti.. ELLI NYYSSÖSEN piti alun perin seurata B-juniorina ringeten Suomen mestaruutta Laitilan Jyskeessä juhlineen äitinsä Marikan (o.s. Jää-Kotkien kutsukilpailut alkavat Uudenkaupungin jäähallissa sunnuntaina 14.10. Syksyllä Kisakallion urheiluopistossa alkaneet opiskelut antavat hänelle kuitenkin mahdollisuuden enää vain yksien treenien vetämiseen viikossa. Ei siis tullut Elli Nyyssösestä ringettepelaajaa, ei tullut isäMarkon toiveista huolimatta myöskään tenniksen pelaajaa, vaan tuli taitoluistelija. – Ostin tytölle kalliit hanskatkin ja ne putosivat jäähän jäädäkseen jo ensimmäisellä kerralla, Marika Nyyssönen naurahtaa. Myllymuori leikitti lapsia markkinoilla Lasten ilo antaa tällaiselle vanhemmallekin muorille voimaa. Sivussa kakkosharrastuksena oli koko ajan telinevoimistelu Kalannin Naisvoimistelijoissa. Luistelijoita Uuteenkaupunkiin tulee 11 eri seurasta, kaukaisimmat Lohjalta asti. – Tietysti jäälle lähdetään aina voittamaan, ilmoittaa Nyyssönen. Tiistaina 9. . – Ne olivat ihan liian kovat ja kamalat, kuuluvat Elli-tyttären perustelut. Vehmaalaisen Erkki Hämäläisen tiskiltä löytyi itse tehtyjä taidokkaita puutöitä. – Kotijäästä on sekä hyötyä että haittaa. Hän kuitenkin ilmoitti jo varhaisessa vaiheessa, että laji ei kiinnosta. 17-vuotias Elli Nyyssönen on Jää-Kotkien vanhin kilpaluistelija. Takarivissä vasemmalta Oona Huhtanen, Cecilia Paldanius, Noora Hannula, Frida Hyttilä, Elli Nyyssönen ja Silja Tuominen. Vainio) hokkarinjälkiä. Sijoituksellisia tavoitteita hän ei itselleen aseta, mutta toisaalta. Jää-Kotkien kymmenvuotisen taitoluisteluhistorian suurimpiin kisoihin on tulossa kaikkineen reilut sata kilpailijaa, joista 18 pääsee luistelemaan kotihallinsa jäälle. Kerttu Aaltonen Lauri Pirilä kauppasi itse tekemiään harjoja sisarentyttärensä Liisa Vuolan kanssa. lokakuuta 2018 9 ”Kotijäästä on sekä hyötyä että haittaa” UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Uudenkaupungin Jää-Kotkia edustava 17-vuotias laitilalaislukiolainen Elli Nyyssönen on yksi niistä isäntäseuran luistelijoista, jotka nähdään jäällä tulevana sunnuntaina Uudenkaupungin jäähallissa järjestettävissä kutsukilpailuissa. Sarjoja kisoissa on seitsemän. Nuorimmat harrastajat ovat vasta kolmivuotiaita ja vanhimmat jo lähempänä 20-vuotiaita. Jää-Kotkien taitoluistelijoilla sunnuntaina historiansa suurimmat kisat Jää-Kotkien luistelijoita valmiina sunnuntain kisaan. . Se on toisaalta ihan jees, että jää ja halli itsessään ovat tuttuja, joten jään ja käytäntöjen takia ei tarvitse jännittää. kello 9.20 lämmittelyllä ja viimeinen kilpailuryhmä alkaa kello 18.35. – Kilpasarjalaiset ovat jäällä neljä kertaa viikossa ja harrastajat puolestaan kaksi kertaa. KAIKKIAAN Jää-Kotkissa on Piiraisen mukaan 55 taitoluistelun harrastajaa, joista 18 kilpasarjoissa. Anna on yhtä kuin Ellin serkku Anna Saarela, joka on edelleen mukana myös Jää-Kotkien valmennuksessa. kakkuja parempia ei yksinkertaisesti ole. – Taso aluesarjassa on kuitenkin tosi kova. Pauliina Piirainen (vas.) ja Marika Nyyssönen eli ”jenkkimurteella” Figure Skating Moms. Siellä on sellaisiakin tyttöjä, jotka ovat kilpailleet jo Annan kanssa, hän toppuuttelee. Toisaalta katsomossa on paljon tuttuja ja sukulaisia, jotka voivat tuoda pieniä paineita luisteluun, Nyyssönen miettii. – Uusikaupunkilaisen taitoluistelun tilannetta on helppo sanoa hyväksi, kahden luistelua harrastavan tytön eli seitsenvuotiaan Nellin ja kaksi vuotta nuoremman Neean äiti tiivistää. Suosikkimateriaalikseen Hämäläinen paljasti jalavan, pihlajan, lehtikuusen ja kotimaisen koivun. Edessä Emma Tättilä, Nelli Piirainen, Aada Leimuranta ja Melissa Mattila. – Taitoluistelun aloitin varmaan kuusivuotiaana Raumalla, mistä siirryin tänne Uuteenkaupunkiin heti, kun JääKotkat aloitti. Viime talvena Saarela kantoi vastuun harjoittelusta päävalmentaja Milla-Riikka Aaltosen ollessa äitiyslomalla
Lähtö Ravintola Prykin viereisen ”lasipalatsin” (VakkaSuomenk. 044 351 5370. Vanhusneuvola Kompassi p. klo 9-19. 10 Tiistaina 9. . klo 17.30-18.30 Urheilukoulu 4-6-vuotiaille Männäisten koulun salissa, klo 18-19 Urheilukoulu yli 7-v Kalannin urheilutalolla, klo 19-20.30 Lihaskunto kouluikäisille Kalannin urheilutalolla. – Pyrin ohjaajana siihen, että ihmisten laululukot aukeavat. KUOROSSA ei ole jäsenrekisteriä eikö osallistumispakkoa. Lähtö Kontturin grillin parkkipaikalta (Sairaalakatu 1). – Lähdettiin siitä, että laulamaan voivat tulla kaikki. UUSI LAULU -kuoro laulaa yhteislaulutyyppisesti hengellisiä lauluja ja joululauluja. Videoesitys ja pullakahvit kaikille. Reitti ja vauhti osallistujien mukaan. UJK taitoluistelu Kutsukilpailu su 14.10. Vakka-Suomen Diabetes Yhdistyksen DB risteilyn linja-auto aikataulu Ugin asema 18.30, Laitilan asema 18.45, Shell ja Mynämäen asema 19.10. klo 15. aika klo 10-11.30, p. – Tässä porukassa ei nillitetä, hän totesi. aika klo 1011.30. Kalanti-Uki maataloustuottajat, maamiesseura Isäntien kuntojumppa alkaa to 11.10. Uusi Laulu nimi ei suinkaan viittaa ammoiseen samannimiseen lehteen. on myös maastopyöräilijöitten yhteislenkki. Kuorossa käydään läpi laulamisen perusasioita. Eli minun pitää olla kannustava laulajia kohtaan, Stenman huomautti vielä. Ari Stenman Kanttori Ari Stenman johtaa kuoroa, jossa kaikki voivat laulaa. – Ainoa sääntö on minulla. Kimppakävelynä Lasamäen lenkki. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Rintaryhmäläiset, menemme 11.10. Normaalisti kuoro kokoontuu seurakuntakeskuksen salissa. klo 17. – To 11.10. lokakuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–13 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lisätiedot Vankan kotisivuilla. Vakka-Suomen Invalidit ry Jäsenilta Sorvakkokodilla ti 9.10. Miesten tuolijumppa klo 10. Hiihdon piirileiripäivä, Vahterusring. 19) luota klo 18. 044 351 5370. mennessä Vuokolle p. Matkaa n. KUORO SAI aikanaan alkunsa, kun Ruotsista kulkeutui kuoro kaikille -tyyppinen ajatus. klo 13.30. Suurin juttu Stenmanin mukaan on se, että ihmiset, jotka eivät ole ennen uskaltaneet laulaa, uskaltavat nyt. Olethan kuulemassa loppuvuoden ohjelmasta! Kakkukahvit sekä mahd. klo 17 kuulemaan terveydenhoitaja Salme Oksasen esitystä verenpaineen oikeaan kotimittaukseen liittyvistä seikoista yhdessä Etuset ryhmäläisten kanssa Ystävän Tuvalle, Alinenkatu 26. Muistikerho yleinen klo 14. 16.10. 050 569 3989. Martat – Ugin Martat Lokalahden Martat kutsuvat meidät su 21.10. Bingo klo 12.30. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Kävellään ensin pyörätietä pitkin, kierretään Lasamäen pururata ja palataan samaa reittiä takaisin. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, hengellinen kesk.piiri on pe 26.10. klo 9. Monella on auennutkin. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. 6 km. Esko ja Varpuset laulattavat klo13. – La 13.10. Tuolijumppa klo 11. p. – Nimi tulee siitä, kun ihmiset löytävät laulunilon. Tarkemmat tiedot kisoista ja luistelujärjestyksestä Jää-Kotkien taitoluistelu -sivuilta. – Su 14.10. Kalannin Vankka – To 11.10. Sakunkulman päiväkeskus Tänään tuolijumppa klo 11. Laitilan seudun Reuma-ja Tules yhdistyksen jäsenilta Reumaviikon merkeissä tänään klo 18 Laitilan Poukanvillessa. Kuoroon ovat kaikki tervetulleita Pyrin ohjaajana siihen, että ihmisten laululukot aukeavat. Vanhusneuvola Kompassin p. Vakka-Suomen Latu ry To 11.10. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. ostaa joulukortteja ja arpoja. Stenman toivotti uudet laulajat tervetulleiksi. Sellaisetkin, jotka eivät ole koskaan laulaneet, Stenman kertoi. – Ke kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Uudenkaupungin Kalaveikot ry Laituripilkki Suukarin venesatamassa, su 14.10. . Uudenkaupungin kansalliset seniorit Huom virhe! Pe 12.10. Lokalahden koulun liikuntasaliin katsomaan Laulu-ja tanssiyhtye Katjushan esitystä, liput 10 sisältää pullakahvit. 050 535 3060. Poikkeuksellisesti oltiin koolla Uudenkaupungin Uudessa Kirkossa. Myös ei -jäsenille. klo 17 kouluikäisten sauvarinneharjoitukset Lasamäessä, kokoontuminen parkkipaikalla.. Uusi laulukausi aloitettiin keskiviikkona. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Uusi Laulu raikaa jälleen UUSIKAUPUNKI Ari Anteroinen Kanttori Ari Stenmanin johtama Uusi Laulu -kuoro on toiminut kymmenen vuotta. Tablettija älypuhelinkerho klo 13. – Joka kerta löytyykin aina jotain hyvää. Se on uusi laulu. klo 20.30-21.30 Kalannissa Männäisten koululla. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Ilm. Myös Raamatun sanonta ”Laulakaa Herralle uusi laulu” on tässä taustalla. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. – Ei tämä mikään laulamisen ihmelääke ole, mutta tässä saa työkaluja siihen, miten oppii laulamaan. – Avustamme jumalanpalveluissa ja messuissa ja käymme esiintymässä esimerkiksi vanhainkodeissa, Stenman mainitsi
Kantolan saldoksi tuli siis viisi tehopinnaa (4+1). Tervetuloa katsomaan juniorikorista! Paikalla puffetti. JUSSI AROLA “Elämäni kirjat sekaisin” Tervetuloa Naisten aamukahville la 13.10. Paljon Onnea Josefina 9.10. – Hieno juttu, että pystytään nostamaan tasoa pelin sisällä. Paljon hoettiin, että enemmän laukauksia ja röyhkeämmin maalille. Sillinkalastusta merellisessä illassa Suomalaiset osallistuivat sillinkalastukseen pohjoisilla vesille vuosina 1929-1976. Kolmosdivarissa turvallinen johto määritellään vasta kahdeksan maalin kohdalla. Iltojen pimetessä on mukava virkistyä ja viisastua kirjojen parissa. Toisen erän lopulla Kantolan ( Joonas Rantanen, Riekko) kuti upposi kolmannen kerran Luvian verkkoon ja näin UJK nousi kymmenessä minuutissa neljän maalin takaa tasoihin. lokakuuta 2018 11 Tervetuloa! Levysepänkatu 1, Uki P. Moniin haastatteluihin perustuvan mielenkiintoisen esityksen lisäksi merellisessä illassa on tarjolla kahvia ja sillivoileipiä! Tilaisuuden järjestävät tuttuun tapaan Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys ja Vakka-opisto. Juuso Kantolan neljä maalia ja maalisyöttö pelasti UJK:lle pisteen lauantai-illan pelissä. Saavu paikalle avoin mielin, yksin tai kavereiden kanssa. Takaaajajan asemaan jo tottunut Kotkien porukka pääsi ylivoimalle viimeisen erän puolessa välissä. Puolittaisesta läpiajosta lähtenyt tulinen lämäri pysähtyi vasta maaliverkon naruihin ja peli 2–4:een. Enempää osumia ei nähty ja pisteet menivät jakoon 5–5-tuloksella. Vinkkilän srk-talolle. Luvassa on muun muassa kaunis elokuvateema Liikkuva linna, joka kuullaan viulupiano-duon esittämänä sekä pianolla nelikätisesti soitettu Beethovenin Waldstein-variaatiot. klo 16 Pyhämaan Nuorisoseurantalolla (Pyhämaantie 1076) Pyhämaan Nuorisoseura Kajastus ry BINGO Juuso Kantolan tehoilta takasi Jää-Kotkille pisteen JÄÄKIEKKO Juha Laine Jää-Kotkien lento Luvian Kiekkoa vastaan lähti matalalla ja vastatuuleen. Luvia karkasi jo 0–4-johtotilanteeseen, joka voisi joissain sarjoissa olla jo lopun alkua. Me tarjotaan vegaanista purtavaa ja luvataan rento ilta seurassamme! Paikan päällä voit liittyä jäseneksi, jos et ole jo. Syksyinen aamupala on katettu klo 8.30 alkaen. Jos jääkonetta ei olisi päästetty kentälle laisinkaan ja kolmas erä olisi pelattu putkeen, UJK olisi todennäköisesti korjannut koko potin. Toisen erän puolivälissä petolintu kehitteli ylivoimalla pari hyvää tekopaikkaa, kunnes Akseli Laaksonen tuikkasi maalin edestä Toni Riekon antaman passin alanurkkaan, toinen syöttöpiste Juuso Kantolalle. Olet tullut oikeaan paikkaan! Vasemmistonuoret on perustamassa uutta osastoa Vakka-Suomeen. Vastustajana Tunmky. Ystävällisin terveisin, Emma Lindqvist Varsinais-Suomen Vasemmistonuorten pj (0445405545). klo 18.30 Pohitullissa pelataan B-poikien ykkösdivariottelu. Pian tämän jälkeen Simo Sepän pitkä syöttö löysi hieman onnekkaasti Kantolan, joka pisti ranteet lukkoon ja lätty etukulmasta ylänurkkaan. Meillä oli henki päällä toisessa erässä, mutta jotenkin se katosi tauon aikana, valmentaja Uusitalo totesi. Siellä se taas on, yläkulmassa. Tiistaina 9. – Oletin, että erätauko ei vaikuttaisi asiaan. Jää-Kotkien pelit jatkuvat ensi sunnuntaina Kankaanpäässä. Lisätiedot: Amro El-khatib, piirisihteeri, V-S Vanu (045-1312552) Korihaiden B-poikien ykkösdivariottelu Tiistaina 9.10. Esityön ahersivat Riekko ja Johannes Ranta. Sen jälkeen laulamme yhdessä Viisikielinen-kirjasta kanttori Hanna Pishron säestyksellä. – Kun saatiin kiekko, niin ei edes ajateltukaan lähtevän hyökkäykseen. Jäsenyytemme on maksutonta ja jäseneksi voivat liittyä 13–29-vuotiaat nuoret. Ihanaa syystunnelmaa pianon ja viulun tahtiin Vakka-Suomen musiikkiopisto järjestää Iltasoiton Uudenkaupungin Raatihuoneen salissa (Rauhankatu 10) tiistaina 9.10. Vain neljällä pakilla pelanneiden luvialaisten puolustuksessa oli erän lopussa niin paljon piimää pohkeissa, että liukkaat uusikaupunkilaiset pääsivät pyörittämään peliä. TAPAHTUMAT Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta. Vieraat saivat jo ensimmäisen voittonsa sarjatulokkaasta Vaasan Salamasta, joten aloitusottelusta saa hieman laajemman näkemyksen tulevaan kauteen. SITTEN ALKOIKIN Kantolan oma show. Pasi & Anssi Mamma ja Sulo Kummitäti perheineen Paljon Onnea Josefina 9.10. 044 753 3835 www.lannentie. Merellisessä illassa ylihuomenna torstaina kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa Ari Niittyluoto kertoo sekä sillinkalastuksesta yleensä että niistä uusikaupunkilaisista miehistä, jotka olivat pohjoisilla vesillä pyytämässä tätä tärkeää saalista. Satu Mattila kertoo kirjoista, jotka ovat olleet hänelle tärkeitä elämän erivaiheissa ja antaa lukuvinkkejä kaikenikäisille lukijoille. Kolmannen erän alussa tilanne tasoittui. Ottelu alkaa 19.15 ke 10.10 Pohitullissa, tervetuloa! Vasemmistonuoret aloittaa toiminnan Uudessakaupungissa Etsitkö samanhenkisiä kavereita ja uutta harrastusta. Paikalla oli, kukas muu kuin Kantolan Juuso, joka tasoitti pelin pienestä kulmasta lähteneellä laukauksella. Korihait 2 BC Sisu Korihait 2 avaa kautensa kakkosdivarissa kotiottelulla porilaista BC Sisua vastaan. Neljä syöttöpinnaa keränneen Riekon kautta kiekko päätyi Ville Alpille, joka kierrettyään maalin takaa jakoi passin maalin eteen. klo 18.30. AIHETTA ILOON La 13.10. krs). Vapaa pääsy Lauantaina 13.10. Myös uusikaupunkilaisia oli mukana tässä vaativassa työssä. Tule ja tuo ystäväsikin viettämään yhteistä aamuhetkeä. Vierasjoukkue hyödynsi hitaat hyökkäysiin lähdöt ja aggressiivisuuden puuttumisen rynnistäen ensimmäisessä erässä jo 0–3-johtoon. PITKÄÄN MENTIIN tasaisesti, kunnes vierasjoukkue onnistui siirtymään 4–5-johtoasemaan. Tahtoisitko oppia yhteiskunnallisesta vaikuttamisesta, tasa-arvosta, ympäristönsuojelusta, feminismistä ja reilummasta työelämästä. Ennen perustamiskokousta kierrämme maakunnassa kertomassa toiminnastamme ja tutustumassa uusiin ihmisiin! Perjantaina 19.10. Kun alkoi tulla laukauksia, saatiin myös maalejakin, Uusitalo muistutti. Kantola sai plakkariinsa äärirehellisen hattutempun, kolme maalia peräkkäin ja vielä samassa erässä. fi Lännentien Huippuviikonloppu Portion Boys Vapaa pääsy Tulossa LA 20.10. Paikalla A-tyttöjen puffetti. Konsertissa esiintyvät Sirke Ruikkalan piano-oppilaat ja Teresa Sinisalon viuluoppilaat yhdessä ja erikseen. Konsertti on kaikille avoin ja pääsymaksuton. Sellainen nälkä maalintekoon ja hyökkäämiseen puuttui, Kotkien päävalmentaja Tomi Uusitalo valitteli. klo 18-20 tutustutaan Vanun toimintaan Uudessakaupungissa, kaupungintalo Mörnessä osoitteessa Välskärintie 2 C (huone 426, 4
RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ UUSI NIMI. 02 770 2626 4 kk lehdet + 1 kk kaupan päälle tilaa Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 55,30 hinta sis. 02851 208 LÄMMIN JA IHMISLÄHEINEN PALVELU • Yleislääkärien vastaanotto • Erikoislääkärien vastaanotto • Työterveyshuolto • Laboratorio KOTIIN, YRITYKSILLE JA SEUROILLE • Ergonomia ja ensiapuvälineet • Asumista helpottavat välineet • Yksilölliset tuet ja tukisukat Keskuskatu 26 b, Laitila Puh. 24%. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Koulutuspalvelut •oppisopimusasiat •ohjausjaneuvonta •työntekijöille •yrittäjille Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Oppisopimustoimisto Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. Yleislääkärit Erikoislääkärit Laboratorio Fysioterapiapalvelut Sairaanhoitopalvelut Magneettitutkimukset Työterveyshuolto Ultraäänitutkimukset Kuulontutkimukset Skopiat Pitkäaikaisseurannat (verenpaine, uni, holter) Terveydenhoitajat AJANVARAUS Toimisto 02 848 2200 (ma-pe klo 8-15) Yksityisasiakkaat 010 414 00 (klo 6-22) Työterveysasiakkaat 010 414 0666 (klo 8-22) Verkossa mehilainen.fi Koulukatu 1, Uusikaupunki. 040 7443059 Juho Ostela hammaslääkäri Kaisu Salonen hammaslääkäri Vihtorinkatu 1, Laitila • P. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. puutavaraa Maalämpöä Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. (02) 4305 324 0400-124 124 www. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Pankkilakimies, p. nostokori.com p. alkaen uudessa osoitteessa Keskuskatu 11. Päivi Kiveinen • 050-3309576 Keskuskatu 11, Laitila Avaamme jälleen to 18.10. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Puh. 0500-533836 VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) niina.putro@gmail.com Siivoustarvikkeita Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. 8236265, autopuh. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Hierontapalvelua www.juhanhieronta.com Juhan Hieronta 044-5860086 PUH. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Julkiset oikeusavustajat: OTM Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Os. www.paassilta.fi Järnberg Jari p. 0500-123 072 Järnberg Sari p. alv:n Palveluhakemisto 2018 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 Elina Salminen 02 588 8905 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0400 530 373 Myös päivystys Kodinkonehuoltoa Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. VANHA TUTTU VAKKA-SUOMEN LÄÄKÄRIKESKUKSEN HENKILÖKUNTA. Kaikki hinnat sisältävät alv. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0510 Lakipalveluja VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 0400-821 020 Sah., höyl. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. 02 85959 laakaripalvelut.fi Avoinna ma-pe 8–18 Psykoterapiapalvelu Aveo Ajanvaraus: p. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. 12 Tiistaina 9. 0400-999773 Autokorjaamoja Asianajopalvelua Asfaltointityöt Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. Soita ja varaa aika 010 253 9854 Laitila ja Kustavi 010 253 9868 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. lokakuuta 2018 tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi p. ja kyll. P. Sepänkatu 3, 2
16.55 Viettele vaatteilla 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 1 2 .1 . Cyber (12) 00.00 Ota rahat ja juokse 00.55 Suomen kaunein koti 01.50 Ulosottomiehet 02.50 Arrow (16) 03.45 60 päivää kiven sisässä Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 08.10 Madagascarin pingviinit (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Wedding Town (S) 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 06.52 Ludovic (S) 07.05 Hertan maailma (S) 07.07 Nipa ja Pete (S) 07.14 Unelmajuttu 07.19 Kerkko Kukko (S) 07.26 Kikattava Kakkiainen (S) 07.34 Fluugalaiset (S) 07.45 Noksu (S) 07.50 Riku ja Rami 08.01 Kaapo (S) 08.28 Galaxi 08.29 Aappo ja Tööt (S) 08.36 Tenavat (7) 08.44 Råtta Booris (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Uutisikkuna 12.35 Docventures-illan esittely 12.39 Docventures-illan vieraat 12.50 Docventures: Drib 14.19 Docventures Talk Show 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Casualty (12) 19.05 Siskonpeti : Kuolema (7) 19.30 Kätevä emäntä (7) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 20.55 Pirjo (S) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.46 Docventures-illan esittely 22.51 Docventures-illan vieraat 23.01 Docventures: Drib 00.30 Docventures Talk Show 01.30 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 14.15 Kerran viikossa (7) 14.45 Rouva varapresidentti (7) 15.15 Marja Hintikka Live 16.05 Boy Machine (7) 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Kolarissa halvaantunut Milo-koira 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopalloliiga: HPK LP viesti 20.30 Noin viikon studio 20.55 Pirjo (S) 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 FTW Live: FTW Live x PUBG 23.45 Koukussa (16) 00.35 Kimmo (7) 00.55 Uutisikkuna MTV3 04.00 Rikoksista pahin (12) 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Kotoisa 11.00 Pelastavat enkelit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Teknavi 13.30 Suomen kaunein koti 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.25 Jahti 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Gaala (S) 23.30 Haluatko miljonääriksi. T II S T A I 9 .1 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Transporter Välittäjä (16) 00.25 Ulosottomiehet 01.25 Crazy Ex-Girlfriend (S) 02.20 Last Man on Earth (7) 02.50 Last Man on Earth (7) 03.15 Versus Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 Madagascarin pingviinit (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 08.35 Disney esittää: DuckTales (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 14.55 Wedding Town (S) 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 18.00 The Wall Suomi 19.00 Hauskat kotivideot uudet jaksot 20.00 Vain elämää 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (16) 00.40 Elokuva: The Mist Usva (16) 03.15 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 10.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Suopursu kukkii (7) 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tapaus Interpol 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Nousuvesi (16) 00.10 Puoli seitsemän 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.10. lokakuuta 2018 13 T O R S T A I 1 1 .1 . (16) 00.00 NCIS: New Orleans (12) 00.55 Duudsonit tuli taloon 01.50 Arrow (12) 02.45 Americans (16) 03.45 Treffaa mun vanhemmat UK Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Madagascarin pingviinit (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 14.55 Wedding Town (S) 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 01.10 Jahti 02.05 American Horror Story: Cult (16) 03.05 Arrow (12) Nelonen 04.35 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 Madagascarin pingviinit (7) 07.50 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 08.10 Rusty Rivets (S) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Wedding Town (S) 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 00.00 48 tuntia rikoksesta (12) 01.00 Pallon ympäri (S) 02.00 Mad Cook Show (7) 03.00 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Metsäpeuran paluu (S) 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 10.45 Uutisikkuna 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Onnenpotku (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: “Ottakaa tää sairaus pois minusta” 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Ruoan anatomia 20.00 Akuutti: Lahjaksi elämä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 00.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.10. Tiistaina 9. 06.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.06 Mohvelit (S) 07.11 Touhukkaat (S) 07.34 Nalle 07.40 Tiketi Tok (S) 07.55 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 08.07 Simo (S) 08.12 Vilkki Ankka (S) 08.27 Galaxi 08.28 Karvinen (7) 08.40 Lulu ja lehmä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Los Angelesissa 11.27 Au pairit Los Angelesissa 12.05 Älä kokeile tätä kotona 12.35 Lukujärjestyksessä luovuutta 13.20 Linen mukana maailman ympäri 13.50 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.30 Kerrostalojen prinsessat 15.00 Tanskalainen maajussi 15.40 Kimmo (7) 16.05 Kerran viikossa (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Doctor Who 20.05 Yliopistollinen eläinsairaala: Kolarissa halvaantunut Milo-koira 20.35 Siskonpeti : Kuolema (7) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Noin viikon studio 22.25 Bates Motel (16) 23.11 Sisällä 00.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.10 Huomenta Suomi: Duunikunto Juoksukoulu 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Kotoisa 11.00 Pelastavat enkelit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Peter Nyman 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 12.10. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.20 Lasten Suomi 07.29 Pusse (S) 07.40 Askarrellaan 07.47 Mimosa ja Lennu (S) 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Los Angelesissa 11.28 Au pairit Los Angelesissa 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.40 Luontoretkellä: Epäterveellinen kala. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kotoisa 11.00 Pelastavat enkelit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Joe Wicks: kroppakoutsi 15.25 Pelastavat enkelit 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.20 PUTOUS: Nyt juhlitaan! 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kotoisa 11.00 Treffaa mun vanhemmat UK 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 02.30 Mad Cook Show (7) 03.30 Astral-TV. 06.53 Taikakaruselli (S) 07.04 Millä mennään 07.08 Sanni Sateenkaari (S) 07.23 Ninni ja Nestori (S) 07.36 Pikku Kakkosen posti 07.41 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.56 Ilmojen kunkut (S) 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Los Angelesissa 11.27 Au pairit Los Angelesissa 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 13.00 Lastenkasvatusko vaikeaa. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. K E S K IV II K K O 1 .1 . 14.15 Lippu rakkauteen 14.45 Linen mukana maailman ympäri 15.15 Siskonpeti : Kuolema (7) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.21 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 19.33 Uncle (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerran viikossa (7) 21.00 Docventures-illan esittely 21.04 Docventures-illan vieraat 21.15 Docventures: Drib 22.44 Docventures Talk Show 23.45 Hyvää seksiä (12) 00.10 Uutisikkuna MTV3 04.45 NCIS: New Orleans (12) 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Jahti 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.00 Billions (7) 00.15 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12) 01.05 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 01.35 48 tuntia rikoksesta (7) 02.35 Pallon ympäri (S) 03.35 Mad Cook Show (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: “Ottakaa tää sairaus pois minusta” 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 10.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Siltalan pehtoori (S) 14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Koko maailman kuningatar 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.55 Prisma: Totuus lihasta 00.50 Puoli seitsemän 01.20 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. TV-OHJELMAT 9.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Lahjaksi elämä 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 10.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Ne 45000 (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin (7) 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 SuomiLOVE 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Outlander Matkantekijä (16) 00.26 Puoli seitsemän 00.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.10
Avauspeleihin toki kuului kaksi kohtaamista TPS:n kanssa. vanhoja huonekal., tois. Hp. Michelin Latitude X-IceNorth 225/65 R 17. Aj. 0400 420145. Lisätiedot p. 4 kpl muita autoja. Citroen/Ducato talvirenkaat vanteilla. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. 044 0224219. 2.2. Huawei kahdeksan tuuman tabletti. UPK ALOITTI hieman takerrellen ja sai kuudesta ensimmäisestä pelistä kokoon vain kahdeksan pistettä. ja tied. Läh. 0400 742596. Halk. 0400 523698. 050 3769089. Voittoja tuli kuusi peräkkäin ja niiden myötä UPK nousi sarjakakkoseksi. Kuin uudet, paljon lisävarusteita. Lisätiedot p. TPS voittikin kaikki 18 peliään ja muille joukkueille jäi tavoitteeksi vain putoamisen välttäminen tai kunnia. Saab 900s vm.-96. Hyväkuntoinen, umpi, pitkä. P. +358 400 321852. 470 e / tarjoa. 350 m 2 . P. OSTETAAN Pieni mummonmökki tai rantamökki. H. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. Luovuttaneen MynPan lisäksi sarjasta putosi Ihoden Kiri. yöpöytiä laatikolla, yht. 050 5293546. Vh. Saunallinen kerrostalokolmio Ukista ajalle 1.11.2018-31.5.2019. 0400 420145. Loppukausi sujui UPK:lta vaihtelevasti, mutta kuitenkin niin hyvin, että lohkon kakkospaikka pysyi hyppysissä loppuun asti. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. Tuplarenkaat vanteineen. P. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. 050 5240062. Vuokra 520e sis. Tarj. Vuokra 400e/kk+vesi ja sähkö. UPK:N PELAAJISTO vaihteli jälleen kauden aikana suuresti. P. Kalanti Satotie rt 3h, k, s. Hp. 040 5938789. 050 5671280. Läh. P. Volvo V70, 2.5 T, vm. P. Kesäkuun lopulta alkoi UPK:n hyvä kausi. Myös kadonneet osakekirjat. 040 5054454. oik. Tois. 050 5477756. 300 e . 4 uraa. Volvo V70 2,4, vm. Aukoton huoltokirja koko ajalta. 1500 e . UPK sijoittui vitosdivarin lohkokakkoseksi JALKAPALLO Jussi Arola UPK:n edustusjoukkueen kausi jalkapallon vitosdivarissa noudatti melko tarkkaan kesän lämpötilakäyrää. Varsinkin kotipelissä UPK oli vahva ja johti vielä loppuminuuteilla, mutta TPS nousi väkisin voittoon. Ajettu 219000 km. 0400 528969. Kuivaa koivutai sekaklapia kotiin toimitettuna. H. -02, hieno, katsastettu, 3500 e . 150 tkm. 050 5446028. moott. 180 l 40e/kpl. autopaikan, sähkö ja vesi kul. Lafinkan tekemät kangaspuut, työlev. 040 5935239. Vähän käytössä olleet Fiat Punton talvirenkaat. Kuivaa sekaklapia Askaisissa. vv. 0400 862547. Postiosoite .......................................................................................................................... 2 merikonttia (12m ja 6m) miel. Läntisen alueen vitosdivari pelattiin kolmessa lohkossa. betroolias. Porimatti hyväkuntoinen liitos osat mukana. P. P. -96. Lohkon voitti ylivoimaisesti TPS:n kakkosjoukkue. Klapisirkkeli halkaisuruuvilla voimavirta/traktorisovitteinen. 040 5726059. n. Lauri Helminen oli mukana 15:ssä, 14 kertaa UPK:ta edustivat Severi Marttila, Kari Dahlberg ja Setti Pirkola, 13 pelissä olivat mukana Samu Sulander ja Miro Kaarto. H. 215-75-16 nastoilla. koko 100/35, hp. 14 Tiistaina 9. 040 8353800. Joustop.äes, rullaäes, kultivaatt., perälevy, lavanostin, takakauha, Renki 50, puukoura + talikko, taakt., remmisiiva. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. p. 040 5077683. 3-3.30 m. MB 200 D, vm. P. Honda CR-V 17” aluvanteet nastarenk. Laitilan keskustaa. Valkoinen 120x200 sänky+patja ja 2 kpl valk. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Myytävänä/vuokrattavana V-S hiihtoja kuntoputken Aosake. 150 cm. Kesärenk. 040 7562273. 100e. -03, hieno, katsastettu, 4500 e . Keväällä ja syksyllä peli aavistuksen takkusi, mutta kesähelteillä UPK oli pitkään voittamaton. P. ...................................... aluvantein. 046 5278200, nuottaluoto@gmail.com VSP:n puhelinosakkeita. 050 5557274. 2 talvea, hyväkunt. Vakka-Suomen Puhelin Oy:n osakkeita (myös kad. Miro Kaarto osui kuusi kertaa, Väinö Lehtonen ja Vesa Salin viisi. Sinkitt. Aavistuksen Severiäkin tehokkaampi oli Eemeli Salin, joka pääasiassa kevätkaudella kahdeksassa pelissä teki 11 maalia. Tai varaosiksi. Puutarhajyrsin 30e. Sorv. osakekirjat). VUOKRATTAVANA 2h+keittiö, 58m 2 , Tammitie, vap 1.11. muk. Hinta 400e. Eniten maaleja UPK:lle viimeisteli Severi Marttila, joka maalasi 15 kertaa eli keskiarvo oli yli maali per ottelu. 0400 205880 Laitila Kivijärvi. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. Kuljetus järjestyy. P. Aj. p. Masku. 050 5507475. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. Traktorin reki ja juontovinssi. P 050 544 1361. 040 7494323 P-ranta. 2000. P. P. 600e. P. 0400 322445. hihnav. 050 5717788. 040 7633488 Laitila. Potkuripuhallin (pämppi) Ø 50cm kiint. 30-50 cm. Rak. Purjeveneen talvisäilytyspukki, hp. JF6000 lantakärry 620 e . P. Maitokannuja 30e/kpl. P. Asuntoja ja kiinteistöjä Vapaa-ajan tontti 6150 m 2 Rymättylä Aasluoto. P. Melkein käyttämätön. lokakuuta 2018 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. 108 000 e P. P. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. P. 0400 722285. Puhelut klo 16 jälkeen 040 833 9610 tai 0400 356748. Myös vakituiseen asumiseen. Venevalkamaoikeus. Moott.asennusteline 25e. 200e. 050 5929066. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI MYYDÄÄN Separaattori 60e. P. Puutalosta 1h+kk 38m 2 . -06. Nastarenkaat 185/65 R 15 Toyota Avensiksen peltivanteilla. hyllyjä, huoltoauton työpöytä+laat. 150e. 48 km autotehtaalle. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. P. P. Tarjoa myös Laitilan puhelinosakkeita ja VSV:n sähköosakkeita. Perunaa van Gogh, Afra, Fontaine. UPK:ssa pelasi kauden aikana kaikkiaan 25 eri pelaaja. UPK:n jälkeen sarjakolmonen oli turkulainen AFC Campus kuusi pistettä UPK:n perässä. Tilastoihin jäi siis 18 peliä. 0,60e/kg. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. TPS halusi kakkosjoukkueen ylemmäs ja oli ennen kauden alkua koonnut sellaisen porukan, että nousupaikka olisi voitu antaa sille jo ennen pelien alkua. 150e. Puh. Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Mercedes-Benz Vito vm. Muuttovalmis, remontit tehty ajoissa, hyvä taloyht. P. 050 3058644. aj. Niin lähellä pistemenestystä TPS ei kauden aikana toista kertaa ollutkaan. UPK päätti vitosdivarikauden lohkonsa kakkossijaan, mutta nousumahdollisuudet katosivat TPS:n ylivoiman vuoksi hyvissä ajoin ennen kauden loppua.. H. P. hieno, 2500 e . 250e/ tarj. P. p. -95, tod. OK-talo Raumalla. Tied. Märkätilan muovimatto, harmaa, 2 x 6 m. P. Jaksoon mahtui myös kaksi voittoa MynPasta mutta ne pyyhkiytyivät pois MynPan luovutettua. Postitoimipaikka ........................................................ tavaroineen. Pieni puusorvi vv. Kts Opkk, nro 623889. H. Loppusijoitus lohkossa oli ihan hyvä eli kakkonen, mutta nousupaikkaan jäi eroa 23 pistettä. 0400 896771. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Hinta 120e. UPK:n lohkossa oli kauden alussa kahdeksan joukkuetta, mutta MynPa joutui loppumetreillä luovuttamaan ja sen pelit mitätöitiin koko kaudelta. P. Hp. 250 tkm. Neljä suurta kuusitukkia (Serbia), pit. P. Mitsubishi Lancer 1,3 GL vm. Golf 3--ov., vm. 0400 720213. Renk. 450e
Hiljaisuutta oli tarjolla myös kun olisi pitänyt mainostaa kausikorttikampanjaa. 26-vuotias Kuukkanen pokkasi SM-hopeaa viime kauden päätteeksi Salon Vilppaassa. Korisliiga alkaa toden teolla huomenna. Tämän jälkeen pelaajat oppivat hiljalleen tuntemaan paikallisuutta ja toisaalta ihmiset pääsevät tekemään tuttavuutta uusiin pelaajiin. Korisliigan avauspeli Kauhajoen ja Vilppaan välillä sen jo osoitti, jenkkien rooli on valtava. – Tuntui mukavalle, että Vilpas tarjosi mulle jatkosopimusta. Muutama joukkue oli kiinnostunut, mutta valmentaja ( Damion) Dantzlerin lupaama vastuu oli aika tärkeä juttu päätöstä tehtäessä, Kuukkanen perusteli päätymistään haipaitaan. Sanottava se on, tavoite on yhtä todennäköinen kuin delfiinin uiminen Pakkahuoneen rantaan iltatorien aikaan. Sen järjestäminen ei onnistunut ja näin sitten tuttavuutta tehdään vasta kotiavauksessa. KORIHAIT on saanut menetettyjen pelaajien tilalle kohtuullisen nimettömiä, mutta kenties jopa kehityskelpoisempia yksilöitä. – Veikkaisin, että 15 ja 20 voiton välillä. MIKA REINHOLM Juha Laine KOMMENTTI. EPÄTIETOISUUDEN verhoa laajentaa seuran toiminta. Korihait on sarjan ainoa joukkue, jolla on vain 11 pelaajaa ja vain yksi valmentaja. Eikä myöskään pääluotsiin saa tartuttaa pöpöjä. . Tiistaina 9. Esimerkiksi Topias Kuukkanen ja Emil Djeen tietävät tilaisuutensa tulleen ja yllättävät varmasti monet. Pelintekijä Mario Edwards tietää kyllä Korisliigan metkut, mutta on kovemman haasteen edessä kuin kaksi vuotta sitten Lapualla. Nyt oli kuitenkin oikea aika lähteä. Toiminnanjohtaja on vaihtunut ja nimike myöskin, puheenjohtaja vaihtui ja johtokunnassakin tuuli käy navakasti. Mikäs määrä sitten olisi realistinen. Osakkeitaan on menettänyt ainakin Teemu Sulosen nykyinen joukkue BC Nokia, joka joutui luopumaan pitkäaikaisista runkomiehistään Eldar Skamosta (Ura Basket) sekä Henri Hirvikoskesta (lopettanut). Korihait aloittaa huomenna Helsingissä Seagullsin vieraana. Aika näyttää, miten tämän uhkakuvan käy. Korihait pysyi hiljaa, kun valtakunnan mediassa ihmeteltiin, syystäkin, Jouni Grönroosin hektistä toimintamallia. – Ei meiltä paljoa odoteta. . Sellaisella määrällä taisteltaisiin pudotuspelipaikasta, Kuukkanen laskeskeli. – No kyllä mä sanoisin, että Mario Edwardsin pelintekotaidot ja sitten Brandon Conley vaikuttaisi olevan aika kova kaveri levypalloissa, Kuukkanen luetteli. Kuukkanen näki kahden vuoden aikana Korihaiden peliotteita ja miehen mukaan ryhmä ei vaikuttanut yhtenäiseltä. Todettakoon vertailun vuoksi, että viime kaudella Korihait saalisti seitsemän voittoa 40 pelistä. En usko, että seuralla tulee samanlaista pelaajien vaihtorumbaa ja olen sitä mieltä, että tämä porukka ottaa enemmän voittoja kuin viime kauden porukka, Kuukkanen latasi. Suurin uhka on työtä tekevien käsien loppuminen, tästä johtuu suurin osa hiljaisuudestakin. Tradenomin opiskelut ovat pitkällä, mutta valmistuminen ei ole vielä näköpiirissä tällä kaudella. Juha Laine Viime kausi päättyi pohjanmaalaisjuhliin, kun Bojan Sarcevic johdatti Kauhajoen Karhun ensimmäiseen Suomen mestaruuteen. Yhtä suurta kysymysmerkkiä Tässä on tullut lähes kaksi vuosikymmentä katseltua lähietäisyydeltä kaupunkimme urheiluelämän ykkösjoukkueen meininkiä. Topias Kuukkanen ja kumppanit hamuavat koriskansan tietoisuuteen Suosikit pitävät pintansa – mitä tekee sarjanousija Ura Basket. Liiga siis laajenee 12 joukkueen sarjaksi vuoden päästä. Toivotaan, että käytäntö on etukäteistietoa toimivampaa. FoKoPon kanssa on puhuttu yhteistyöstä, mutta todellisuudessa kukaan ei tunnu tietävän tästä kuviosta mitään tarkempaa. Joukkueella on kyllä mahdollisuus nostaa viime kauden voittomäärää, mutta ilman suuria ihmeitä Lapua ja Korihait ovat jälleen jumbofinaalissa. Kotipelit starttaavat siis lauantaina Kauhajoen ollessa avausvastus. Mitä muuta Pohariin lauantaina suuntaavan kannattaa katsella. Muuten Kuukkanen on samassa tilanteessa kuin suurin osa Korihaiden pelaajista, Uusikaupunki on aika vieras paikka vielä. Kaarinan Ura Basket on mielenkiintoinen uusi tuttavuus, jolla on hyvät mahdollisuudet painella heti pudotuspeleihin. Viikinkipurrella rooli jäi kuitenkin pieneksi ja siksi tarkkana heittäjänä tunnettu Kuukkanen on nyt uuden haasteen kynnyksellä Uudessakaupungissa. Viimeinen karsii viime vuoden tapaan divarin kakkosen kanssa ja ykkösdivarin voittaja lunastaa paikan Korisliigaan ensi kaudeksi. Tämä siksi, että haastattelu on Poharin vieressä ja kuvaus aivan nuorukaisen asunnon lähellä. Liigakartalta poistui Espoo United ja tilalle saatiin joukkue lähietäisyydeltä. Meikäläisen näkemyksen mukaan näin mystisistä olosuhteista ei ole vielä kertaakaan kauteen lähdetty. Kuukkanen on HoNsUn kasvatti, joka tahkosi viisi vuotta divaria Jyväskylässä ja vuoden Forssassa ennen päätymistä Saloon. Kun työhanskojen täyttäjiä on riittävän vähän, sitten loppuu myös pääsarjakoris. KORISLIIGAN runkosarjassa pelataan 40 ottelua, jonka jälkeen kahdeksan parasta etenee pudotuspeleihin. HAIPARVEN etäisyyttä suurempi huolenaihe on laatu, ja ehkä jopa vielä suurempi on määrä. Keväällä annettiin signaalia, että jatkosopimuksia syntyisi useampia. Pelaajia ei voi loukkaantua, eikä saa olla kipeänä. PAHIN uhkaaja on Topias Palmin, Samuli Vanttajan sekä Matias Ojalan riveihinsä haalinut Joensuun Kataja. Tämänkin takia olisi ollut ensiarvoisen tärkeää saada yksi virallinen harjoituspeli kotihalliin. Lauantaina Poharille saapuva Kauhajoki on nytkin yksi suosikeista, samoin kuin hopeajoukkue Salon Vilpas. Uusiutuneessa porukassa on luonnollisesti paljon erikoistaitoa kuten juuri Kuukkasen kolmostarkkuus. lokakuuta 2018 15 Korihait tutussa tilanteessa vieraalla porukalla KORIPALLO Juha LAine Topias Kuukkanen osaa tulla haastattelupaikalle vaivatta, kuin myös kuvauspaikalle. Topias Kuukkanen saapui Uuteenkaupunkiin hakemaan suurempaa vastuuta kuin mitä Salossa oli tarjolla. Bryan Colemanin taitojen riittävyyttä epäilen pahoin, myös Stephon Jelks ei ole vielä ollut Korisliigan tasolla. On sitten toinen kysymys, pystyvätkö pieneen peliaikaan tottuneet sällit pitämään hyvää pelitasoa jatkuvasti, kun minuutteja tulee normaalia enemmän. Mies uskoo nykyisen poppoon pystyvän parempaan. UUDET PELURIT ovat tietoisia Korihaiden synkästä lähihistoriasta. Lisää kysymyksiä satelee parketin ulkopuolelta. Joukkueen tavoite Korisliiga-infossa ilmoitettiin olevan pudotuspelit. Lopulta Vesa-Pekka Laineen ja Roope Viinikkalan seuraksi tuli vain Marius van Andringa. Vaihtuvuus oli niin valtavaa, että vaatii kunnollisen tutustumisen ennen kuin nykyryhmästä saa selvän kuvan. Suurin mielenkiinnon kohde on Susijengiin noussut Fiifi Aidoo, joka hieman yllättäen palasi Suomeen ja Kaarinaan
Niemi Katja 32, 4. pelattiin golfkauden perinteinen päätöskilpailu, nimeltään Kinkkukisa. Uudessakaupungissa lokakuun 2. Viinikkala Hannu 29, 10. Korhonen Oskari 32, 14. Junnila Kirsti 27, 7. Frimodig Mikko 33, 3. Virtanen Raimo 38, 4. Keihäskoski Marjatta 26, 10. Raula Jaakko 32, 5. GOLF Lauantaina 6.10. Hiltunen Juhani 32, 16. Isäntien vaalin suorittavat isännät yhdessä äänivaltaisten tallettajien ja kantarahasto-osuuden omistajien valitsemien edustajien kanssa. Miehet: 1. päivänä 2018 klo 18.00. Tulokset: 1. Hyvönen voitti Kinkkukisan UUtisia, ilmiöitä ja ihmisiä läheltä sinUa.. Leino Markku 35, 9. Frimodig Mikko 31, 18. Virtanen Jyrki 34, 12. Lahdenne Juhani 30, 9. Nummela Janne 33, 4. Tulokset: Naiset: 1. Virtanen Joni 30, 8. päivänä 2018 HALLITUS ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAINA 9.10. Lappalainen Mailis 28, 6. pelattiin Uudenkaupungin Golfklubin pistebogeymestaruuskisa. Virtanen Olli 37, 6. Kokouksessa valitaan tallettajien ja kantarahasto-osuuden omistajien edustajat isäntien syyskokoukseen, joka pidetään Uudenkaupungin konttorissa osoitteessa Alinenkatu 26 marraskuun 27. Virtanen Joni 37, 5. Saadakseen käyttää äänioikeuttaan tallettajan ja kantarahasto-osuuden omistajan tulee ilmoittaa osanotostaan säästöpankkikokoukseen kokouskutsussa mainitun pankin toimipaikkaan vähintään kahta päivää ennen kokouspäivää eli viimeistään 15.10.2018 mennessä. Mattila Päivi 21. Raitanen Vesa 39, 3. Friman Jirka 32, 15. Niemi Erja 35, 11. Airisto Kalle 29. 13 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/tal. Sulo Jarkko 30, 20. Kahvitarjoilu. kg 2 pkt SATSUMA Espanja 99 kg kg kg 5 99 kg Lihamestarimme NAUTA-SikA jAUhelihA Suomi Säästä 0,78/erä Grandiosa kiViUUNiPiZZAT 300-350 g (7,14-8,33/kg), ilman korttia 2,89/pkt (8,26-9,63/kg) 5 00 ps kpl 12 95 Kivikylän kAAlikÄÄrYleeT Kivikylän lihAhYYTelÖ 9 95 4 99 Lihamestarimme tuore NAUDAN MAkSA palana ja jauhettuna Suomi kg kg 16 99 ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVUkirjolohifilee 99 roUheSÄMPYlÄT 5 kpl/325 g (3,05/kg) 89 Revitty rUiSreikÄleiPÄ 250 g (3,56/kg) kg Syöntikypsä AVokADo Peru 5 99 Niemi ja Kylä-Kaila pistebogeymestareiksi GOLF Lauantaina 29.9. klo 18 Kalantitalolle. – KESKIVIIKKONA 10.10. Pulkkinen Jukka 35, 10. Mestaruuksia tavoitteli kaikkiaan 41 pelaajaa, joista naisten mestariksi pelasi Erja Niemi ja miesten mestariksi Esko Kylä-Kaila. Kuusisto Kirsti 26, 9. Hyvönen Masi 40, 2. päivänä 2018 klo 17.30 . Juuti Viljo 35, 8. Hyvätasoisen pistebogeykisan voiton vei Masi Hyvönen. Tamminen Timo 31, 17. Johtokunta LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU KALANNIN SÄÄSTÖPANKIN äänivaltaisten tallettajien ja kantarahastoosuuden omistajien säästöpankkikokous pidetään Kalannin Säästöpankissa, osoite Alinenkatu 26 (3. Hämäläinen Raija 31, 19. ERÄ! 2 39 pkt Kulta Katriina kAhVi 500 g (4,78/kg), 1 pkt/tal. Sandholm Anita 26, 8. Hämäläinen Raija 31, 5. 16 Tiistaina 9. Kylä-Kaila Esko 34, 2. lokakuuta 2018 KOKOUKSIA KOKOUKSIA Kalannin VanKKa ry Tervetuloa sääntömääräiseen syyskokoukseen to 18.10. Tuominen Suvi 32, 3. kerros/käynti sisäpihalta), 23500 Uusikaupunki, keskiviikkona lokakuun 17. Äänivaltaisia tallettajia ovat täysivaltaiset luonnolliset henkilöt sekä rekisteröidyt yksityiset ja julkiset yhteisöt sekä säätiöt, jotka ovat säästöpankin talletusasiakkaita ja joilla on ollut edellisen kalenterivuoden aikana keskimäärin talletettuna säästöpankkiin vähintään 1000 euroa. Sandholm Anita 30. Raula Jaakko 36, 7. Virtanen Jyrki 32, 6. Pyykkönen Marjatta 33, 13. Tamminen Timo 30, 7. Niemi Erja 33, 2. Kauniissa syyssäässä pelattuun kisaan osallistui 45 pelaajaa
GMO-vapaata lihaa suomalaisilta perhetiloilta. JOS PIDÄT PAREMMASTA. Tuoretta, pakastamatonta, Kunnon jauhelihaa. 1 Omasta maasta on yli sadan tilattavan suomalaisen paikallislehden yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa yhteensä yli 1,5 miljoonaa lukijaa. Ainutlaatuisen mureaa Superior kinkkua, ilman lisättyä fosfaattia.. Kunnon grillimakkaroita ilman kamaraa tai koneellisesti eroteltua lihaa. Enemmän lihaa, vähemmän lisäaineita. Kunnon nakkeja. MAINOS SUOSI SUOMALAISTA, VALITSE PAREMPAA
Lähteet: mmm.fi/laheltaparempaa, luke.fi/ruokafakta FAKTA MAINOS MAINOS Kuvat: Laura Riihelä ja MTK. Eläinten hyvinvointiin ja ympäristöön kiinnitetään erityistä huomiota. Kysy rohkeasti ruokasi alkuperää ravintolassa Jokaisella kuluttajalla on oikeus saada tietää nauttimansa ruuan alkuperä ja ravintolan tehtävä on myös kertoa siitä avoimesti. Ruuan alkuperä kertoo siitä, minkälaisissa olosuhteissa ruoka on tuotettu ja millaisia vaikutuksia tuotantotavoilla on esimerkiksi ympäristöön, eläinten hyvinvointiin ja siihen, millaisia aineita ravinnon mukana päätyy elimistöön. Viileä ja valoisa kesä antaa kasvikselle, marjoille ja hedelmille oman arominsa ja makunsa. Tiedätkö, miten ja missä ruokasi on tuotettu ja mitä raaka-aineita siihen on käytetty. Hyvää Suomesta -merkillä varustettu elintarvike on valmistettu Suomessa, suomalaisista raaka-aineista. yhden ainesosan tuotteet ovat kokonaan suomalaisia. Kun haluat syödä aidosti suomalaista ruokaa, valitse tuotteita, jotka on merkitty Hyvää Suomesta -merkillä. Ruoka on puhdasta, koska talvi puhdistaa pellot taudeista ja tuholaisista. Tuotamme Suomessa ruokaa Euroopan puhtaimmassa ympäristössä ja käytämme vähemmän kasvinsuojeluaineita kuin muualla maailmassa. Läheltä parempaa Maaja metsätalousministeriöllä on käynnissä kaksivuotinen ruuan arvostuskampanja, jossa seurataan kymmenen eri puolilla maata sijaitsevan maatilan kautta nykyaikaista suomalaista ruuantuotantoa ja etsitään vastauksia sille, miksi suomalaisen ruuan sanotaan olevan maailman puhtainta, vastuullisesti tuotettua ja jäljitettävää. Meitä kaikkia kuluttajia kiinnostaa yhä enemmän ruuan alkuperä. Monet ravintolat tilaavat sesongin raaka-aineita suoraan tuottajalta. Kuvausjärjestelyt: Pirjo Toikkanen. Mistä ruokasi on kotoisin. Jos paketissa on tuottajan nimi, tila ja paikkakunta, se on kuluttajalle tae siitä, että tuote on laadukas. Mitä enemmän asiakkaat kysyvät ravintoloissa ruuan alkuperää, sitä enemmän ravintolat ja ammattikeittiöt kiinnittävät huomiota kuluttajien toiveisiin. . . Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit Alkuperän selvittäminen pakkauksista voi olla haastavaa. Ne kertovat, että ruoka on tuotettu Suomessa ja se on jäljitettävissä tilalle asti. S uomalainen hyvä laatu perustuu jo alkutuotannossa käytettäviin hyviin tuotantotapoihin. Helpoin tapa selvittää ruuan alkuperä on tutkia, onko pakkauksessa Hyvää Suomesta tai Sirkkalehti-merkki. Sirkkalehti-merkki on suomalaisten puutarhatuotteiden – vihannesten, kukkien, taimistotuotteiden, marjojen ja hedelmien – ja ruokaperunan ikioma brändi. Suomalaisen elintarvikeketjun hygienia, jäljitettävyys ja vastuullisuus ovat parhaimpia maailmassa. Aitojamakuja. Ravintolaruokailijoita kiinnostaakin erityisesti lähiruoka. fi-sivustolla on kartta, josta löytyvät suoramyyntiä tarjoavat tilat. . Kun tiedämme alkuperän, tiedämme myös ovatko tuotanto-olot ja ruuan reitit pellolta pöytään vastuullisia ja kestäviä. . Pakkausmerkinnöistä tunnistat aidosti suomalaisen ruuan. Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit ovat helpoimmat tavat tunnistaa kotimainen alkuperä pakkauksista. 2 Tiedätkö, mitä suuhusi laitat. Sirkkalehtimerkillä varustettu tuote on viljelty Suomessa. . Kaikki liha, kala, muna ja maito ovat kaikissa tuotteissa 100 % suomalaisia, samoin ns. . Lähiruokaa suoraan tuottajalta Monet tuottajat myyvät tuotteitaan omissa tilamyymälöissään, toreilla tai ruokapiireissä
jatkuvalla kasvatuksella, jossa metsästä hakataan suurimmat puut parinkymmenen vuoden välein. Suomen metsät kasvavat enemmän kuin niitä hakataan, joten metsien hiilivarasto kasvaa koko ajan, samalla kun niitä voidaan käyttää uusiutuvan raaka-aineen lähteenä. Metsäsuunnitelmaan voidaan kirjata vaikka se, että maiseman säilyttämisen kannalta päätehakkuussa jätetään metsään mahdollisimman paljon ja tasaisesti mäntyjä, jolloin kaukomaisema säilyy metsäisenä tai että metsää halutaan kasvattaa ilman avohakkuuta. Harvennushakkuilla nuorta, kasvavaa metsää harvennetaan niin, että puilla on tilaa kasvaa. Metsätalouden, eli metsänhoidon ja puun myynnin, harjoittaminen tuo elannon tai osan siitä jopa 600 000:lle metsänomistajalle. Metsätalouden toimenpiteissä huolehditaan myös vesistöistä. 3 S uurin osa Suomen metsistä on yksityisten ihmisten omistamia. Metsäluonto huomioidaan kaikessa metsätaloudessa Suomessa istutetaan joka vuosi jopa 150 miljoonaa puuta. Hakkuiden yhteydessä jätetään aina säästöpuita ja lahopuut, jotka ovat monen uhanalaisen eläimen koti, jätetään metsään paikalleen, muistuttaa metsäasiantuntija Lea Jylhä MTK:sta. Metsää käytetään, hoidetaan ja uudistetaan Suomen metsissä tehdään erilaisia hakkuita vuosittain noin 2 prosentilla metsäpinta-alasta. – Metsälaki ja metsäsertifiointi edellyttävät, että tärkeät luontokohteet säästetään ja monimuotoisuutta edistetään. Avohakkualalta saadaan myös järeää tukkipuuta, josta saadaan sahatavaraa rakentamiseen ja vaikkapa huonekaluihin. Kehitämme toimintaamme ja palveluitamme metsänomistajien tarpeen mukaan. (Kuva: Akseli Muraja) tuo hyvinvointia koko maalle Metsätalous Metsänomistajat huolehtivat uusien puiden istutuksesta hakkuun jälkeen. Neuvojan tehtävänä on auttaa metsänomistajaa löytämään kullekin metsikkökuviolle juuri sille kasvupaikalle sopiva hoitomenetelmä tai hakkuutapa, huomiomaan sillä sijaitsevat mahdollisesti metsäluonnon kannalta arvokkaat kohteet sekä auttaa metsänomistajaa saamaan puulleen mahdollisimman hyvä hinta. (Kuva: Anne Rauhamäki) MAINOS MAINOS. Metsänhoidossa huomioidaan aina metsien monimuotoisuus. Metsänomistajan avuksi tehdään usein metsäsuunnitelma, josta kaikki nämä tiedot löytyvät kätevästi. Metsät palvelevat myös virkistysja matkailukäytössä. Harvennushakkuilla korjataan pienempää kuitupuuta, jota käytetään selluloosan ja siitä tehtävän paperin valmistuksessa. Metsätalous ja -teollisuus tuovat paljon rahaa aluetalouteen työllistämällä sekä kaikkien yhteiseksi hyväksi verotuloina. Suomen vientituloista yli 20 prosenttia tulee metsäteollisuudesta. Metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija tekee metsäsuunnitelman yhdessä metsänomistajan kanssa. Vesistöjen varsille jätetään suojakaista, joka estää ravinteiden ja maa-aineksen huuhtoumista veteen, Jylhä kertoo. Metsänhoitotyöt, kuten metsänistutus, työllistävät myös paljon nuoria kesätöihin. Tästä noin kolmannes on päätehakkuuta ja kaksi kolmasosaa harvennushakkuuta. Metsäomistajalle uusia palveluita Metsäasiantuntija Tiina Salminen on ollut kehittämässä metsänhoitoyhdistyksille uutta metsäsuunnitelmatuotetta, joka tarjoaa metsänomistajalle entistä paremmat mahdollisuudet esimerkiksi jatkuvapeitteisen metsätalouden tai maisemansuojeluun tähtäävän metsätalouden harjoittamiseen. Tutkimusten perusteella yhä useampi metsänomistaja on kiinnostunut erilaisista vaihtoehtoisista metsänkäsittelyn muodoista ja haluamme vastata kysyntään, Salminen kertoo. Metsänhoitoyhdistys metsänomistajan apuna Metsänhoitoyhdistykset toimivat koko maassa ja huolehtivat metsänomistajien neuvonnasta. Ylivoimaisesti suurin osa metsistä siis jatkaa kasvuaan vuodesta toiseen ihan rauhassa. Osaa metsistä kasvatetaan myös ns
Meille K-ryhmässä on tärkeää toimia suomalaisen viljelijän ja ruoan puolesta. Syyskuun alussa tuplasimme Tuottajalle kiitos -tuotteista maanviljelijöille ja tuottajille maksettavan osuuden vuoden loppuun asti. 4 Maanviljely ja kotimainen ruoka ovat erottamaton osa Suomea ja suomalaisuutta. Lisätuki sisällytetään ruoan hintaan. Jokainen euro on viljelijälle tärkeä – siksi maksamme K-ruokakauppojen Tuottajalle kiitos -tuotteista lisätukea suoraan tuottajille. K-ruokakaupat myyvät vuosittain suomalaista ruokaa 5 miljardilla eurolla, ja yli 80 prosenttia kauppojemme ruokatuotteista on kotimaisia. Jokainen meistä voi arjen valinnoillaan seistä suomalaisen ruoantuottajan rinnalla ja olla mukana varmistamassa, että suomalaista ruokaa löytyy myös tulevien sukupolvien lautasilta. Poikkeuksellisen kuivan kesän jälkeen monet tilat ovat ahdingossa, eikä suomalainen ruoka ole enää itsestäänselvyys. ON AIKA SANOA VILJELIJÄLLE KIITOS!. Nyt kasvatimme hyllyistämme löytyvien tuotteiden määrää kymmenestä kolmeenkymmeneen. Ostamalla Tuottajalle kiitos -tuotteita kannat kortesi kekoon suomalaisten viljelijöiden ja ruoantuotannon puolesta. Tuottajalle kiitos -tuotteilla osoitamme tukemme, arvostuksemme ja kiitoksemme suomalaisille maanviljelijöille. Lisäksi K-kauppiaamme eri puolella Suomea tekevät päivittäin arvokasta työtä lähialueidensa viljelijöiden ja tuottajien kanssa, jotta paikallisia tuotteita olisi aina kuluttajien ulottuvilla
1,2 KG PORSAAN KINKKUSUIKALE 300 G PORSAAN PALAPAISTI KINKUSTA 400G KUORETON NAKKI 600 G LENKKI 540 G RASVATON MAITO 1,5 L PORSAAN JAUHELIHA 400 G KEVYTMAITO 1,5 L KINKKUMAKKARA 300 G NAUDANPAISTILEIKE 150 G /KG /KG /KG /KG. 5 UUSINA TUOTTAJALLE KIITOS -TUOTTEINA MYÖS LIHAISA KUORETON NAKKIMAKKARA 300 G PORT SALUT JUUSTO 400 G LAKTOOSITON KUOHUKERMA 0,5 L OMENA 1 KG HERNE 200 G, pakaste SAARISTON GOUDA 400 G LUOMU PIKAKAURAHIUTALE 650 G YLEISPERUNA 2 KG PINTAMAUSTETTU UUNIFILEE N. PORSAAN ULKOFILEE N. 550 G KUOHUKERMA 0,5 L MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-omena-kaneli PAPERIKASSI 30 L Valikoima vaihtelee kaupoittain. 650 G SAARISTO KERMAJUUSTO 400 G MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-ohrasiemen-lese ESSI KIERTO KASSI, harmaa 40 L MAUSTAMATON PORSAAN SISÄFILEE N. 1,4 KG KARTANOJUUSTO 400 G MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-mustikkavadelma PESTY PUNAJUURI 1 KG MARINOITU PORSAAN SISÄFILEE N
Luomu tilli LASSEN LUOMU Perniö ”Luomussa maistuu menneisyys ja tuoksuu tulevaisuus.” Lasse Kulmala Naposteluporkkanat KAROTIA Forssa ”Vaikka voittaisin kuinka paljon lotosta, niin en minä näitä hommia lopettaisi.” Arto Hyytiäinen Mansikka HÄSTÖN MAATILA Perniö ”Kun mitään ei poimita koneellisesti, täytyy sadonkorjuuseen palkata jopa sata käsiparia.” Janne Eriksson Korianteri NURMITARHAT Nurmijärvi ”Tärkeintä on, että yrtit pääsevät kaupan hyllylle niin tuoreina kuin mahdollista.” Erno Laukkarinen Basilika OKSASEN PUUTARHA Paattinen ”Töitä saa tehdä paljon, mutta kyllä se on palkitsevaakin.” Kauko Oksanen Luomu pikkukurkku IKAALISTEN LUOMU Honkajoki ”Alusta lähtien oli selvää, että meidän kasvihuoneessamme viljeltäisiin vain luomua.” Ari Kulmanen Kirsikkatomaatti LASSANDERIN TILA Närpiö ”Meidän työhömme kuuluu huolehtia kasvien hyvinvoinnista.” Johan Lassander Pensasmustikka SONKKILAN TILA Laitila ”Työni paras puoli on puhtaan ruoan tuottamisesta syntyvä ilo.” Sauli Sonkkila Punakaali RINNAN TILA Isokyrö ”Sadonkorjuussa saa palautteen tehdystä työstä.” Jussi Rinta Peruna MÄKELÄN PERUNA Himanka ”Tämä tila on lainassa lapsiltani. 6 PIRKKA-SARJASTA LÖYDÄT NOIN 1000 SUOMESSA VALMISTETTUA TAI KASVATETTUA TUOTETTA. Lue lisää tuottajista Pirkka kasvisten takana: k-ruoka.fi/pirkka-tuottajatarinat. Pyrin viljelemään sillä tavalla, että se ei ole mitään tulevaisuudesta pois.” Kimmo Mäkelä Jääsalaatti VIHERKASTE Liperi ”Työssäni on parasta se, kun näkee sen hyvän lopputuotteen tuolla kaupassa ja asiakkaiden ostoskärryssä.” Erkki Nylund Parsakaali VIHANNESYHTYMÄ 3T Haukivuori ”Intohimo saa jaksamaan kovaa työtä säiden armoilla.” Risto Janhunen Suomalaisesta maaperästä saavat voimansa nämäkin laadukkaat Pirkka vihannekset, juurekset, marjat ja yrtit
7 Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU Tarjoukset voimassa tiistaina 9.10. JOKA PÄIVÄ TuoreTTa kalaa joka päivä suoraan rannasTa vasTaTeurasTeTTua vallan Maukkaan porsasTa suoraan vehMaalTa Laitilan Wirvoitusjuomatehtaan LIMONADIT 0,33 L (2,54/L) (hinta sis. – sunnuntaina 14.10. pantin 0,15) 99 tlk Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki laiTilan kanaTarhan TuoreeT kananMunaT 1 49 rs 2 79 rs Virike KANANMUNAT L15/1020 g (2,74/kg) Ulkokanan KANANMUNAT 6 kpl/378 g (3,94/kg) 1 29 rs 6 99 kg 19 99 kg 3 99 kg 4 99 kg 4 49 kg erä! Vapaan kanan KANANMUNAT M10/580 g (2,22/kg) palvelusTa erä! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 6 99 kg palvelusTa erä! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal 6 99 kg palvelusTa erä! Tuore kokonainen perattu AHVEN Suomi palvelusTa erä! Tuoreet AHVENFILEET Suomi palvelusTa Tuore viljaporsaan ETUSELKÄ palana, Suomi palvelusTa Tuore viljaporsaan KYLKI palana, Suomi palvelusTa Tuore viljaporsaan LAPA palana , Suomi palvelusTa Tuore viljaporsaan KYLJYKSET Suomi 59 tlk 2 rs 2 pkt 2 49 rs Vapaan kanan KANANMUNAT XL10/780 g (3,19/kg) 5 00 Kivikylän palvarin LIHAPYÖRYKÄT JA -PIHVIT 300-380 g (6,56-8,33/kg) UUTUUS! Kivikylän kuoreton NAKKI 4 kpl/200 g (8,75/kg) 3 50 Nuutilan mehiläistarhan uuden sadon HUNAJA 300 g (19,97/kg) 5 99 prk Suomalainen rasvaton MAITO 1 L 69 tlk Suomalainen kevyt MAITO 1 L 14 99 12-pack Kukko lager III-OLUT 0,33 L (3,33/L) (hinta sis. pantit 1,80) 8 99 kg
Ravintola-asiakkaat osaavat Vuojärven mukaan nykyisin jo vaatia ja arvostavat kotimaisia raaka-aineita ravintola-annoksissa. – Näin ei ollut vielä viitisen vuotta sitten. OMIA SUOSIKKEJA kotimaisista Kristian Vuojärven luotsaamat Kokkileijonat toimivat ruokamaa Suomen suurlähettiläinä ja jakavat lisäksi tietoa, ohjeita ja vinkkejä suomalaisille kotikokeille. Omassa heinäkuisessa kilpailumenussa kotimaisista raaka-aineista olivat mukana kukkakaali, peruna, herne, tatti, kurpitsa, musta torvisieni, fasaanin muna ja kyssäkaali sekä ruis. Kokkileijonien päätavoite on seuraavat olympialaiset vuonna 2020 Stuttgardissa. Voitto tai vähintään palkintopalli on mielessä, kun hän Suomen kokkimaajoukkueen joukkueenjohtajana valmentautuu seuraavaksi marraskuisiin MM-kisoihin Luxemburgissa. Nyt hän sanoo jo osaavansa arvostaa kakkossijaakin. Tämän kisa-annoksen tähtenä oli kotimainen kukkakaali. Jenkkien kisabudjetit esimerkiksi ovat käsittämättömiä, puhutaan jopa puolesta miljoonasta eurosta. Suomalainen raaka-aine on luotettava ja laadukas. Siihen kilpailuun pitäisi kuitenkin voida keskittyä parin vuoden ajan ja löytää paljon rahaa. – Työni on todella monipuolista, ehkä juuri siksi jaksaakin tällä tahdilla. 8 Kotimaiset raaka-aineet loistavat kansainvälisissä kokkikisoissa Auli Henriksson Kristian Vuojärvi luotsaa joukkueenjohtajana Suomen kokkimaajoukkuetta marraskuun MM-kisoihin sekä olympialaisiin vuonna 2020. – Kotimainen kurkku esimerkiksi on täysin erilainen kuin ulkomainen kurkku. Varsinkin huipputasolla raaka-aineen laadulla on iso merkitys, toki myös kotikeittiössä. Hän otti hopeaa kokkien MM-kisoissa heinäkuussa Malesian Kuala Lumpurissa assistenttinaan Mikko Pakola. VUOJÄRVI ON kilpaillut 2000-luvun alkupuolelta asti, ollen ensin juniorina aikuisten sarjoissa. Kristian Vuojärvi on kokkimaajoukkueen joukkueenjohtaja, toimii yrittäjänä Kokkikoulu Espassa Helsingissä, konsultoi ravintoloita, järjestää illallisia yrityksille ja yksityisille ja tekee tuotekehittelyä muun muassa liha-alan yrityksen kanssa. Tärkeässä osassa omaa ammattia niin ruoka-alan yrittäjänä kuin kilpailijana ovat kotimaiset raaka-aineet. Kisajärjestäjien kaikille yhteisesti annettuja raaka-aineita olivat suklaa, tee, vasikka, kaviaari ja ruijanpallas. Suomessa pidetään huolta siitä, millä kurkkua kastellaan ja millä alustalla se kasvaa. Kokkikilpailut jos mitkä, ovat todellista välineurheilua. KOTIMAISTEN raaka-aineiden puhtaus ja hyvä maku ovat Vuojärvelle syy käyttää kotimaista raakaainetta niin paljon kuin mahdollista. SSS/MINNA MÄÄTTÄNEN KRISTIAN VUOJÄRVEN ARKISTO AULI HENRIKSSON. Hopea ei ole häpeä, mutta minimaalinen ero ruotsalaiseen voittajaan kirveli aluksi. Rahaa voi laittaa niin paljon kuin sitä on, hän kuvailee. Harjoittelut ovat sujuneet hyvin ja tiukka treeni jatkuu vielä ennen kisaa. Tapahtumaan osallistui 4000 kokkia yli sadasta maasta. Kilpailut järjesti kokkien maailmanliitto WACS, joka toimi myös kilpailun yhteydessä pidettävän kansainvälisen konferenssin järjestäjänä. Global Chefs Challengestä tuli lopulta Pohjoismaiden juhlaa, kun Suomen hopeasijan lisäksi kisan voitto meni Ruotsiin ja pronssi Norjaan. Jännitystä on ilmassa edelleen ennen kisaa, mutta kilpailuissa on aina myös jotain koukuttavaa. Pääraaka-aineina tässä ovat kotimainen peruna ja herne. – Yksi mikä kiinnostaisi, olisi maailman arvostetuin kokkikilpailu, Bocuse d’Or, jonka karsintoihin olen kerran osallistunut. Suomalainen varhaisperuna on niin hieno tuote, että se pitäisi saada maailmalle
Kokkikilpailussa Malesiassa Kristian Vuojärven kisamenu näytti tältä. Pohjoismaissa käytetään paljon suolaa verrattuna moniin muihin maihin. Käytämme samoja aineita ja välineitä, jotka kotikeittiöistäkin löytyvät, ja suosimme suomalaisia, läheltä tulevia raaka-aineita. ammattiylpeys . Suomalainen varhaisperuna on hänen mielestään niin hieno tuote, että se pitäisi saada maailmalle. Syksyn kursseilla teemoina on muun muassa rapu, riista ja sienet. . – Suolaus, savustus ja hapatus ovat olleet pinnalla jo vuosia. Myös kotimaiset metsämarjat ja sienet ovat meillä erinomaisia. . – Missiomme on näyttää, kuinka saa enemmän irti ruoanlaitosta ja löytää tekemisen riemun. – Alkukesän puikula ja siikli ovat huikeita tuotteita, myös kotimainen mansikka on maultaan ainutlaatuista. . Kristian Vuojärvi keskittymässä kisa-annosten tekoon. vastuullisuus . SUOMALAISIA perinteisiä ruoanlaittotapoja tuodaan esiin ravintoloissa ja myös kansainvälisissä kokkikilpailuissa. ympäristöystävällisyys . Pohjoismaissa käytetään paljon suolaa verrattuna moniin muihin maihin. KRISTIAN VUOJÄRVEN ARKISTO KRISTIAN VUOJÄRVEN ARKISTO EVA TORDERA NUÑO. Pääraaka-aineina tässä ovat kotimainen peruna ja herne. – Niistä saa tehtyä jos jonkinlaista. Nuoret aikuiset käyvät marjassa ja sienessä, kasvattavat juureksia ja kiinnittävät huomiota siihen, mistä ruoka tulee ja miten se on kasvatettu, nekin jotka eivät itse kokkaa. tulevaisuuden mahdollisuuksien tarjoaminen nuorille kokeille raaka-aineista ovat kukkakaali ja peruna. Kotikeittiöissä hän on huomannut ruoanlaitossa raaka-aineiden itse kasvattamisen, lähituotannon arvostamisen ja kotimaisten ainesten käytön lisääntyneen. KRISTIAN VUOJÄRVEN uusimpia alan töitä on yrittäjyys Kokkikoulu Espassa Helsingin ydinkeskustassa. – Suomi on nuori ruokamaa, vaikutteita on saatu niin idästä kuin lännestä. . Vuojärvi muistelee kokkikokoontumista Unkarissa joitakin vuosia sitten, jossa pidettiin leikkimielinen kalakeittokisa. kestävä ruoka . 9 Kotimaiset raaka-aineet loistavat kansainvälisissä kokkikisoissa Suomen Kokkimaajoukkueen arvot . 28 punaisen keiton rinnalla suomalainen kermainen lohikeitto erottui ja myös maistui. Ulkomaiset tuotteet kuitenkin jyräävät kaupoissa. . Jokaisessa meissä asuu mestarikokki ja yhdessä houkuttelemme sen esiin. Vuojärvi miettii tarvitseeko Suomessa myydä vaikkapa kengurua vai voitaisiinko olla ylpeitä siitä, mitä täällä tuotetaan ja kasvaa. Yritys muun muassa järjestää teemoitettuja ruoanlaittokursseja, joissa osallistujat valmistavat ruoan keittiömestareiden opastuksella. Myös kotimaiset sienet ovat upeita
10 Uudet kotimaiset Vihreä Härkä -kasviproteiinituotteet Kalannista Pasta 20 % proteiinia! & Gluteeniton pasta (K-Supermarketit) Härkäpapurouhe (S-Marketit) Reseptejä www.vihreähärkä.fi Löydät ne kuivatuotehyllystä (K-Kaupat) Kotimaiset (Prismat ja S-marketit) WANHA VIINIKKALA –ETTÄ TEKIN SAISITTE MAISTELLA ENTISAIKAA– Heinäistentie 23, 23930 Pyhämaa P. ELINA HEINO on MTK-Vehmaan varapuheenjohtajana pitänyt ääntä alkutuottajien asioista. . Toimitamme leipiä torstaina Rauman ABC S-Market Kortelaan ja perjantaina Pyhärannan Saleen. Jos me kuluttajana haluamme kotimaista, sitä pitää vaatia. Kaikki syövät joka päivä, ja ruoan tuottavat ihmiset ovat tärkeitä, on hänen viestinsä. Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, p. TO-la: kotimainen savusiika 15,90 kg Maukas savukalatahna 20,90 kg. Majoituspalvelumme jatkuu, kysy myös kuukausivuokrausta. Niitä ei jaksa, kun ikää tulee lisää. Tuottajat ansaitsevat enemmän arvostusta, ja sen pitäisi näkyä tuottajalle maksetuissa hinnoissa. – Ruoan hankinta on viety kauas kunnista, suuriin hankintarenkaisiin, mutta päättäjillä pitäisi silti olla kiinnostusta, mitä vanhuksille, koululaisille ja sairaille verovaroin syötetään. On tahtotilasta kiinni, käytetäänkö kotimaista vai ulkomaista ruokaa. 050 409 3262 www.wanhaviinikkala.fi majoitus@wanhaviinikkala.fi Leivonta jatkuu lokakuusta alkaen joka toinen viikko (parillisilla viikoilla). ELINA ON yhdessä miehensä Mika Heinon kanssa kasvattanut sikoja 1980-luvulta lähtien. Vehmaalaisemäntä Elina Heino patistaa kysymään, mistä ruoka tulee Eri-ikäisiä emakonalkuja on kerrallaan kasvamassa noin 700. 02 842 3004 Palvelemme: TI-PE 9-17, LA 9-14 Kalakaupalla nappaa varmasti! TO: Paistamme ruisjauhoissa pyöräytettyjä silakkaPihvejä klo 10-16 Tuotteisssamme käytetään kotimaista lähialueilla pyydettyä tai kasvatettua kalaa. Kuivuus koettelee tänä vuonna Pitäisi olla kunniaasia, että pöydässä on ne lähituottajan perunat tai kotimainen liha. Avainlipputuote tarkoittaa suomalaista työtä, raaka-aineen alkuperästä se ei kerro mitään. Lisäksi talosta on suoramyyntiä perjantaina klo 15 jälkeen. Tuoreet perinneleivät omasta maasta! Lämmin ja hikinen kiitos kaikille asiakkaillemme kesästä! Kotimaista ruokaa pitää vaatia Virpi Adamsson Vehmaalaisen Kivijärven tilan emäntä Elina Heino herättelee sekä kuluttajia että kuntapäättäjiä ottamaan selvää ruoan raaka-aineiden alkuperästä. Viimeiset viisi vuotta tilalla on kasvatettu emakonalkuja. KULUTTAJIA Elina kehottaa olemaan ruokaostoksilla tarkkana nykyisessä merkkiviidakossa, jossa on vaikea ottaa selvää tuotteen alkuperästä. – Pitäisi olla kunnia-asia, että pöydässä on ne lähituottajan perunat tai kotimainen liha. . Oma savustamomme takaa savukalojen nopean saatavuuden ja tuoreuden. – Vain yhtä merkkiä valvotaan. Ne menevät porsastuotantoa harjoittavaan Vehmaan Haikaraan, jossa Heinot ovat osakkaana. Nyt sikapuolella kaikki mikä tulee, menee rehuihin ja eläimiin. Savuja kylmäsavukalat saavat maun aidolla lepällä savustettuna. Sanoa, että sitten mennään seuraavaan kauppaan, jos täältä ei löydy. Ti-la: kotimainen tuore ruodoton kiRjOlOhiFile 13,90 kg . Työ on nyt helpompaa, kun ei ole yövalvomisia. . – Vaihdoimme emakonalkuihin, kun paikat alkoivat hajota niin vanhassa sikalassa kuin itsellä. Se on Hyvää Suomesta -merkki eli Joutsenmerkki. Ne tulevat 30-kiloisina ja siirtyvät Haikaraan puolen vuoden jälkeen 150–160-kiloisina. On kyse kuluttajan valinnasta. On tavoitteista kiinni, mitä raaka-aineita kunnan keittiöissä käytetään
Elina muistuttaa, että sikaruttovirus on sitkeä. Maaritin Luomumyllyn, Askondin ja Luuholmin Torpan tuotteita. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti Palvelemme ma-pe8-21•la9-21•su11-19 Eurantie 614 0400 828 328 PERJANTAISIN meiltä perinteisellä tavalla savustettua, takuutuoretta kalaa Avoinna KE-PE 10-17 Maukkaat Kotileipomo Sonkkilan LEIVONNAISET Kotimaiset OMENAT, VIHANNEKSET ym.. 11 Avagro tarjoaa avaimet kasvuun MYYNNISSÄ SINUA PALVELEE Anssi Väättänen Hannu Pajunen Esko Martikainen Toni Kylänpää Anne Nurmi Täyden palvelun talo paikallisille tuottajille Elina Heino on ollut sikatilan emäntänä Vehmaalla vuodesta 1987. – Jos sikarutto pääsee yhteenkin sikalaan, loppuu meiltä sianlihan vienti siihen. Se elää kypsissä lihatuotteissa pitkään. Meiltä K-Market Kaunisrannasta, K-Market Kalannista ja K-Market Lokalahdelta saat paikkallistuottajien tuotteita, sesongin mukaan. Esim. Mela järjestää hyvinvointipäiviä ja Välitä viljelijästä ja Menestyvä maatila -hankkeet auttavat selvittämään solmuja, jotka ovat ehkä menneet hyvinkin piukoiksi. VAIKKA HEINO manailee kuivaa katovuotta, se ei hänen mukaansa ole mitään verrattuna itärajan takana vellovalle afrikkalaisen sikaruttoepidemian aiheuttamalle uhalle. Elina kehottaa katovuoden ja taloudellisten ongelmien kanssa kärvisteleviä tuottajia hakemaan apua. erityisesti Vakka-Suomen aluetta. Päättäjien tulisi olla kiinnostuneita siitä, mitä vanhuksille, koululaisille ja sairaille verovaroin syötetään. Säiden armoilla oleminen toki kuuluu tähän alaan, mutta takana on vuosia kädestä suuhun elämistä. Kivijärven tilalla on saatu korjattua vain pienet määrät viljaa ja laatu ei ole ollut hyvää. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uki Teemme päivittäin arvokasta työtä lähialueiden viljelijöiden ja tuottajien kanssa, jotta paikallisia tuotteita löytyisi kauppojemme hyllyiltä. Itäplokin rekat ja niiden kuskit ovat riski sikataloudelle. – Tilanne nostaa tuotantokustannuksia koko kotieläintuotannossa, kun rehujen hinnat nousevat. K-Market Kalanti P. – Vakka-Suomessa on paljon villisikoja, jotka ovat riski sikataloudelle. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Lokalahti P. KALANTI /KAUNISRANTA/LOKALAHTI K-Market Kaunisranta P. Heidän eväsleipänsä voivat huonolla tuurilla päätyä metsäneläinten ravinnoksi, ja sitä kautta maahamme saattaa tulla ensimmäinen afrikkalainen sikaruttotapaus. Niiden metsästämiseen pitää todella kiinnittää huomiota
alv.) MA-PE 9–17 • LA 9–13 SUOMALAISTEN KANOJEN MUNIA kiekuoy.. Lauantaina 24.11. Sarin karaoketanssit alkaen klo 19 Pyhämaan Pirtti Puhelin 050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.fi Tulossa: Runsas ja siisti lähiruokabuffet Ravintolamme toimii myös tilausravintolana! Juhlaja pitopalvelutilauksia otetaan vastaan. Tuorekartano Oy jäähdytinneste 10 l 19 ,90 HANKKIJA – MAATALOUSKAUPAN AMMATTILAINEN -lannoitteet • Siemenet • Harsot • Muovit • Kasvinsuojeluaineet • Polttoaineet • -klapikoneet • Asiantuntijamyyjä kasvinviljelytilat Laitila Esa Heikola esa.heikola@hankkija.fi 040 900 9530 Asiantuntijamyyjä kasvinviljelytilat Laitila Juha Vuorinen juha.vuorinen@hankkija.fi 010 76 85232 Asiantuntijamyyjä kasvinviljelytilat Laitila Petri Vähämiko petri.vahamiko@hankkija.fi 010 76 83547 Santilantie 2, Laitila 010 768 5230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Hyvä ja herkullin en! Hyvä ja herkullin en! Pyhäinpäivänä 3.11. Pirtin pikkujoulut Jouluinen buffet 24€ tarjolla alkaen klo 18. + 12,09 snt/min (sis. Soita ja kysy. 12 Tuoreutta ja terveyttä puhtaasta kotimaisesta perunasta
– Joskus kokonaan uusia tiloja syntyy ja vanhoilla viljely voidaan aloittaa uudelleen. Ranskassa parhailla viljelyalueilla alle 400 hehtaaria viljeleviä nimitellään harrastelijafarmareiksi. Nyt tuo puoliintumisaika näyttäisi olevan seitsemästä kahdeksaan vuotta, Lappalainen laskee. Silloin pääomalle saadaan noin neljän prosentin korko ja viljelijän tuntipalkka on noin 12 euroa. Tilan kannattavuuskerroin kertoo, miten tilalla menee. Päätoimisten viljelijöiden tilat ovat selvästi keskimääräistä suurempia. KOTIELÄINTILOJEN määrän väheneminen on kiihtynyt vuoden 2014 jälkeen. – On puhuttu kymmenen vuoden puoliintumisajasta, eli siitä, että tilojen määrä tippuu puoleen aina vuosikymmenessä. Myös satopotentiaali on Suomessa toinen kuin muualla, tiimipäällikkö Juha Lappalainen Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitosta muistuttaa. Lopettamispäätösten rinnalla elää toinen trendi, viljelyn osa-aikaistuminen. Ranskassa parhailla alueilla on pelkkää peltoa. Jos taas kyse on muutaman hehtaarin tilasta, jolla ei ole aktiivista maataloustoimintaa ja jonka syntyminen on vieläpä pois aktiivisen tilan resursseista, on tunnelma ristiriitainen. Kotieläintiloja lopettaa 6-7 prosentin vuosivauhtia. – Suomessa etäisyydet peltolohko jen välillä ovat tuossa kokoluokassa pitkiä, koska peltojen välissä on metsää ja vettä. Suomestakin toki löytyy 400 hehtaarin viljatiloja, mutta jo tässä koossa tilojen katetuotto hehtaaria kohti alkaa kärsiä. Kasvua 60-luvun alkuun asti. Kannattavuuden heikentyminen näkyy lopettamispäätösten määrässä. Niihin kuuluvat heikko kannattavuus, viljelijän oma terveys, laajentumismahdollisuuksien puuttuminen, suuri työmäärä suhteessa kannattavuuteen sekä yhtenä suurimmista jatkajan puuttuminen. 13 Jarno Keskinen Suomessa oli kesällä 2018 noin 47 000 maataloustukea hakevaa tilaa. – Viime vuodet tilojen keskimääräinen kannattavuuskerroin on ollut 0,3 eli noin 30 prosenttia tavoitteista on saavutettu, Lappalainen kertoo. Suomalaiset tilat alkoivat puskea ylituotantoa vasta 60-luvulla, mikä lähti nakertamaan viljelyn kannattavuutta ja tilojen määrä kääntyi laskuun. Osa-aikaistuminen ja huono kannattavuus näkyvät kotieläintilojen määrän jyrkempänä vähenemisvauhtina. – Myös hyvät vuodet näkyvät tilastoissa. Tämä ilmiö keskittyy alueille, joilta löytyy enemmän rinnakkaisia työmahdollisuuksia viljelijöille. Markkinatilanne voi vaikuttaa siihen, tapahtuuko lopettaminen vähän aiemmin tai myöhemmin, Lappalainen selittää. Ennusteen mukaan vuonna 2025 määrä on noin 3500. Trendi on aleneva, mutta jos tiloille määriteltäisiin päivän luku, se olisi toisinaan kasvava. Vaikka tilamäärä tippuu, tuotantomäärä pysyy. Positiivinen uutinen on aktiivituotantoon palannut tila, jonka toiminta on kannattavaa. Nykyiset 7000 tilaa tuottavat siis suunnilleen saman määrän kuin aiemmat 32 000 tilaa. Tilojen määrä laskee tuhannen–kahden tuhannen tilan verran vuodessa. Vaikka hyvät ja huonot vuodet näkyvät suoraan tilastoissa, ei tiloilla sentään eletä aivan viimeisimmän tilinpäätöksen varassa. – Jos tilan jatkajaa ei ole tiedossa, tehdään suunniteltua alasajoa. Tilastojen valossa maatila pärjää ainakin keskimääräistä paremmin, kun se tuottaa luomua, kasvihuonetai avomaankasveja tai siipikarjaa. Oleellisimmat syyt ovat kuitenkin selvät. Ilmastosta johtuen kylvöt ja sadonkorjuu täytyy kuidenkin saada tehtyä lyhyemmässä ajassa kuin Keski-Euroopassa. Taloudellisesti huonoina vuosina lopettajia on aina enemmän. TILOJEN kokonaismäärä laskee nyt noin 2-4 prosenttia vuodessa. Mikä kannattaa Ranskassa, ei kannata meillä Suomalaiset tilat ovat kooltaan keskimäärin alle 50 hehtaaria. Jos lopettamispäätös syntyy, se on ollut tulossa jo jonkin aikaa. Peltolohkot ovat myös pienempiä. Kulmakerroin on silloin erilainen, lopettamispäätöksiä syntyy vähemmän. Pohjoisessa ja Itä-Suomessa näitä mahdollisuuksia on vähemmän. MTK ei virallisesti tilastoi lopettamispäätösten syitä. Esimerkiksi sukupolvenvaihdoksen yhteydessä jatkaja voi päättää, että haluaa alkaa itse viljellä aiemmin pois vuokrattuja peltoja, tiimipäällikkö Juha Lappalainen Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitosta kertoo. Kun tuotantosuunta on oikea, tilalla on toivoa Nykyiset 7000 tilaa tuottavat siis suunnilleen saman määrän kuin aiemmat 32 000 tilaa.. Kotieläintiloilla tilanne on toinen myös lopettamisen lopullisuuden suhteen. Tällaisia syntyy esimerkiksi siipikarjantuotantoon. EU-jäsenyyden alussa maitotiloja oli vielä 32 000, joten muutaman vuoden kuluttua tuosta luvusta on kadonnut lähes 90 prosenttia. Jos kannattavuuskerroin on 0,5, näistä tavoitteista on saavutettu noin puolet. Jos lehmät on kerran viety pois, ne eivät hevin palaa. Jos kannattavuuskerroin on 1, niin työajalle ja omalle pääomalle asetetut tuottotavoitteet saavutetaan. Lappalainen myöntää uusien tilojen ilmaantumisen olevan tilastoja työkseen seuraavallekin iloinen asia, kunhan muutama reunaehto täyttyy. Syynä ovat maantieteelliset erot. Kesällä 2017 maitotiloja oli vielä 7000. MAATILOJEN joukossa elää pieni, hyvin menestyvä joukko
– Lajihunajaa on Suomessa tarjolla melko vähän, sillä meillä ei ole suuria hedelmätarhoja, Kortesniemi selittää. Myös sillä on väliä, mistä kasveista ja kukista mehiläiset ovat mettä hakeneet. Hunaja on keltaista ja siinä on suomalaisista omenoistakin tuttua hapokkuutta. Alkukesän hunaja, loppukesän hunaja, omenatarhahunaja ja mesikastehunaja erottuvat jo ulkonäöllään toisistaan. MONI kuluttaja voi ajatella tietävänsä, miltä hunaja maistuu hunajalta tietysti. Eri hunajalaatuja on kuitenkin useita, ja hunajasta voi löytää esimerkiksi hedelmäistä, mausteista, pähkinäistä tai karamellimaista makua. Johanna Haijanen suosittelee kokeilemaan hunajaa ruoanlaitossa rohkeammin.. Mukana oli rymättyläläisen hunajatilan valikoimissa on omenatarhahunajaa. Vaalea ja samea alkukesän hunaja on makuprofiililtaan kaukana mesikastehunajasta, joka on karamellimaista ja meripihkan väristä. Alkuja loppukesän hunajat saavat makunsa eri kukkien medestä. Turun yliopiston tutkija, filosofian tohtori Maaria Kortesniemi on tutkinut hunajaa jo useamman vuoden. – Hunajasta voi arvioida sen väriä, tuoksua, rakennetta ja suutuntumaa sekä tietysti makua, Kortesniemi kertoo. – Alkukesän monikukkahunajan alkuperänä on yleensä vadelmaa, rypsiä, voikukkaa, mustikkaa ja pihlajaa, loppukesän puolestaan kanerva, auringonkukka ja syysmaiHunajissa on eroa. Se eroaa perinteisestä hunajasta siten, että kukkien meden sijaan mehiläiset ovat keränneet kirvojen erittämää mesikastetta ja tehneet siitä hunajaa. Varsinais-Suomen Mehiläishoitajat ry:n järjestämässä tasting-tilaisuudessa hän kehotti luottamaan ensivaikutelmaan. Viini-, juusto-, suklaa-, ja olutmaistelut ovat tulleet monille tutuiksi, mutta harva tietää, että myös hunajasta löytyy makuvaihtoehtoja maisteltavaksi. Tastingissa arvioitiin neljää Varsinais-Suomalaista hunajaa, jotka olivat kaikki selvästi erilaisia. 14 Varsinaissuomalaisesta hunajasta on moneksi Iidaliisa Pardalin Erilaiset tastingit ovat suosittuja tapahtumia ja helppoja järjestää kotioloissakin
Kuorruta jäähtyneet muffinsit esim. 15 Varsinaissuomalaisesta hunajasta on moneksi Hunajissa on eroa. Hunajalla maustetut uunipunajuuret (Neljälle) 4 isoa punajuurta 100 g vuohenjuustoa nippu tuoretta timjamia 2 rkl juoksevaa hunajaa 1 rkl oliiviöljyä 1 rkl voita suolaa pippuria Koristeluun rucolaa Kuori ja lohko punajuuret. Lisää loput aineet ja sekoita sähkövatkaimella taikina tasaiseksi. Laajasta valikoimasta voi löytyä mieluinen maku, vaikka yleisesti ei hunajasta välittäisikään. – Laitilan Sanomissa oli kerran ilmoitus mehiläistarhaamisen teoriatunneista, ja sieltä se lähti. Anna jähmettyä, kunnes seoksesta saa otettua nokareita. Se sopii moneen muuhunkin kuin vain teen joukkoon, Haijanen nauraa. Hänen mielestään hunajassa parasta on sen monikäyttöisyys. LAITILALAINEN sivutoiminen yrittäjä ja Varsinais-Suomen mehiläishoitajien yhdistyksen johtokunnan jäsen Johanna Haijanen on tarhannut mehiläisiä miehensä kanssa neljä vuotta. Paista 20 minuuttia 200 asteessa. Alkukesän hunaja, loppukesän hunaja, omenatarhahunaja ja mesikastehunaja erottuvat jo ulkonäöllään toisistaan. Voit myös ripotella pinnalle kanelia. Täytä muffinsivuoat taikinalla ja paina teelusikallinen maustevoita jokaiseen vuokaan. Jopa samalla tarhaajallakin on erilaista hunajaa, se kun riippuu niin monesta asiasta, kuten missä tarha sijaitsee, mitä kasveja tarhan ympärillä on ja onko hunaja lingottu alkukesällä vai loppusyksyllä, Haijanen selittää. Paista 200 asteessa 40 minuuttia. ERILAISIA kotimaisia hunajia kannattaisikin siis lähteä kokeilemaan oman suosikkinsa löytääkseen. – Teenjuontikauden aikana hunajaa menee eniten. Paloittele vuohenjuusto joukkoon, korista rucolalla ja herkuttele! Hunajaiset kanelimuffinit Taikina: 3 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta ½ tl vaniljajauhetta 1 dl sokeria ½ dl hunajaa ½ dl sitruunamehua 2 dl maustamatonta tai vaniljajogurttia ½ dl rypsiöljyä 2 munaa Kanelinen maustevoi: 50 g voita 1 dl mantelijauhetta 2 rkl fariinisokeria 1 rkl kanelia Pinnalle: kanelia valkosuklaata Valmista ensin maustevoi, jotta se ehtii jähmettyä. Kuluttajat eivät Haijasen mukaan ole vielä löytäneet hunajan kaikkia käyttömahdollisuuksia. Eli työnsarkaa riittää, hän toteaa. Sekoita vuokaan punajuuret, hunaja, oliiviöljy, timjami, voinokareet sekä mausteet. Sekoita välissä varmistaaksesi tasainen paisto. Minulla on hellan vieressä aina purkki hunajaa, sitä menee oikeastaan jokaiseen ruokaan. Ensin meillä oli vain pari pesää, nyt niitä on vajaat 30, Haijanen kertoo. tiainen, Kortesniemi kertoo. Jokaisella tarhaajalla on erimakuista ja erilaista hunajaa. Sokeriahan voi käyttää pyöristämään makua, hunaja sopii samaan tarkoitukseen oikein hyvin, ihan vaikka tavalliseen ruskeakastikkeeseen. Sekoita muffinssitaikinan kuiva-aineet kulhossa. Vaihtelu on suurta. – Sitä voi käyttää niin sisäisesti kuin ulkoisestikin. sulatetulla valkosuklaalla. – Jokaisella tarhaajalla on erimakuista ja erilaista hunajaa. – Kun vaikka paahtoleivän päälle laittaa juustoa ja vähän hunajaa, siitä tulee todella hyvää, Haijanen vinkkaa. Sulata voi kattilassa ja lisää siihen mantelijauhe, fariinisokeri ja kaneli. Hän suosittelee testaamaan rohkeasti hunajaa muuhunkin kuin teen joukkoon. Se näkyy esimerkiksi kausittaisessa kysynnässä. ARI-MATTI RUUSKA PÄIVI KARJALAINEN VIVI WIHANTO Reseptit: Suomen Mehiläishoitajain liitto / www.hunaja.net. Hunajanmyyjille on tuttua myyntitapahtumassa, että asiakas sanoo että kyllä minä hunajan maun tiedän
Resepti: Pilkku-ruokablogi/Lauttakylä-lehti www.lauttakylä.fi JULIUS KULMALA kg 5 € SADONkORJUUÄMPÄRI PORkkANA, PERUNA, PUNAJUURI, SIPULI, LANTTU TAI kAALI 5 € ÄMPÄRI Suomalaisen ruoan puolesta Laitilassa jo yli 30 vuotta TÄyTÄ ITSE vAPAASTI Kauppakatu 3, puh. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI Laitilan Uusi Apteekki • Kauppakatu 3 • puh. Lisää sitruunahappo ja purkita. 16 Nyt sitä saa, kurpitsaa! Eija Eskola-Buri Helteinen kesä on innostanut Kalannin Kallelassa asuvan Janne Kulmalan kurpitsaviljelmät runsaaseen satoon. – Kurpitsaa ei oikein osata käyttää. Esimerkiksi aasialaistaustaiset käyttävät myskikurpitsaa paljonkin ruoanlaitossa, Kulmala tietää. Kurpitsasta syntyy herkullisia marmeladeja ja jälkiruokia. Silloin niistä koverretaan lyhtyjä. Hyvältä maistuvat myös uunissa paahdetut kurpitsat, jotka on helppo valmistaa. Keskikokoinen myskikurpitsa kypsyy noin kolmesta vartista tuntiin. Hiero morttelissa yrtit ja mausteet hienoksi seokseksi ja lisää joukkoon vielä valkosipulin kynsi ja öljy. Paista 200-asteisessa uunissa kunnes kurpitsa on kypsää. Resepti: Jamie Oliver Myskikurpitsaa ja tomaattia puolikas myskikurpitsa/ruokailija kirsikkatomaatteja tuoreita yrttejä: rosmariinia ja timjamia valkosipulia pilkottuna suolaa öljyä (tuorejuustoa tai vuohenjuustoa) Halkaise kurpitsat ja poista siemenet. Hiero tasaiseksi tahnaksi ja kierittele kurpitsalohkot tasaisesti mausteseoksessa. Siivuta parin sentin paksuisiksi lohkoiksi. Susanna Pihlaja koversi niistä upeita lyhtyjä, jotka loivat tunnelmaa pimeään iltaan. Siirrä lohkot kulhoon. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI Laitilan Uusi Apteekki • Kauppakatu 3 • puh. Niitä voi käyttää monella tavalla, muun muassa keittoihin ja patoihin. Amerikassa kurpitsaa osataan hyödyntää myös muun muassa piirakoiden täytteenä. Lisää soseeseen sokeri ja kardemumma. Paahdettuja kurpitsoita voi käyttää lisäkkeenä, leipätaikinaan tai risottoon. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI Laitilan Uusi Apteekki • Kauppakatu 3 • puh. Kesäkurpitsahillo Ainekset 2 l kuorittua kesäkurpitsaa paloina 0.5 dl vettä 2 sitruunan raastettu kuori ja mehu 0.5 kg sokeria 0.5 tl kardemummaa hienonnettuna 2 tl sitruunahappoa Lisää kattilaan kesäkurpitsapalat, vesi, sitruunan raastettu kuori ja -mehu ja keitä, kunnes kurpitsanpalat pehmenevät. 851 333 A V O I N N A M AP E 9 1 8 j a L A 9 1 4 UUSI. Halloween-juhlan lähestyessä keltaisten kurpitsoiden kysyntä kasvaa. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry Mausteiset paahdet kurpitsat 1 oranssimaltoinen kurpitsa (keskikokoinen, 1-1½ kg) 2tl korianterinsiemeniä 2tl kuivattua oreganoa ½tl fenkolinsiemeniä 2 pientä kuivattua punaista chiliä (tai maun mukaan) 1tl suolaa 1tl vastajauhettua mustapippuria 1 valkosipulin kynsi 1rkl oliiviöljyä Halkaise kurpitsa tukevalla veitsellä, koverra siemenet pois ja poista kuori (Sen voi myös säilyttää). Kurpitsalajikkeita on runsaasti. Kulmala kertoo saaneensa kurpitsoita myyntiin jonkun verran paikallisille K-supermarketeille, mutta yleisesti ottaen kurpitsan kulutus on Suomessa vielä melko vähäistä. Kurpitsapikkelsi on tuttu vanhemmalle sukupolvelle, mutta nuoremmat eivät taida sitä enää valmistaa. 851 333 A V O I N N A M AP E 9 1 8 j a L A 9 1 4 UUSI Kauppakatu 3, puh. Ripottele päälle suolaa ja silputtuja yrttejä. 851 333 A V O I N N A M AP E 9 1 8 j a L A 9 1 4 UUSI Kauppakatu 3, puh. Viime vuonna Janne Kulmala myi kesän satoaan vielä marraskuun alussa Uudenkaupungin Hehku-karnevaalissa. Lado kurpitsalohkot uunivuokaan vieri viereen ja paahda 200-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia kunnes ne ovat pehmenneet. Leikkaa kirsikkatomaatit neljään osaan ja pilko valkosipulinkynnet. Soseuta kesäkurpitsaseos sauvasekoittimella. Toisaalta maahanmuuttajille kurpitsa on hyvinkin tuttu. Kurpitsat säilyvät pitkälle syksyyn, kun niitä säilyttää viileässä, 8–12 asteen lämpötilassa. Keitä vielä 45 minuuttia. Voitele kurpitsa öljyllä, täytä siemenkuppi tomaattija valkosipuliviipaleilla. Ehkä hieman liiankin runsaaseen, sillä nyt ongelmana on, miten saada kurpitsat kuluttajille