1 kpl Kånken reppu (arvo 85€) 1 kpl Adidas reppu (arvo 39€) 1 kpl vapaavalintaiset lasten kengät 1 kpl penaali ym. ark. 2018 N:o 88 2,10€ irtonumero t Suuria satovahinkoja, rehupulaa ja tuhohyönteisiä Sivu 5 Tuntui tosi oudolta, kun koulussa tultiin pyytämään yhteiskuviin. RepUT -80 % -70 % -60 % -30 % Adidakselta ihania UUTUUKsIA tytöille ja pojille UUTTA! Björn Borg Naisille ja Miehille T-paidat Hupparit Collari housut New era lippikset VIeTämme KOULULAIsIA! Sepänkatu 1, Uusikaupunki p. 2 79 rs (6,97/kg) Pirkka nauta-sika Jauheliha 400 g 14 95 12-pack (3,32/L) Kukko Lager III-olut 4,7% 0,33L x 12, sis pant. 0400 173 748 Avoinna ma-pe 9-17 ja la 9-13 Tarjoukset voimassa to 9.8. -5 % KERTAOSTOKSEN LOPPUSUMMASTA Kalanti KALANTI/LOKALAHTI/KAUNISRANTA K-Market Kalanti P. 044 307 3917, avoinna ark. klo 9-18 Uudet tuulet puhaltavat Kalannin kukkakaupassa, kun kauppias vaihtui! Anniina toivottaa tervetulleeksi uudet sekä vanhat asiakkaat, Jaana kiittää! Pankkitie 2, Kalanti P. 02 848 8000 • Av. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi Loput Kesän ALE-as ut Tasahin noin SPRING SUMMER 2018 Syys-uutta saapunut! Syys-uutta saapunut!. ym. Voimassa to 9.8. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN Fransan kevytuntuva takit 69,99 -50 % -60 % Loput ALE tuotteet vielä tämän viikon Alinenkatu 23 • Puh. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Lokalahti P. TÄLLÄ KUPONGILLA Etu ei koske Plussa-tarjouksia, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaustai panttituotteita, Postin ja Veikkauksen tuotteita eikä tuotteenomaisia palveluita. vuosikerta TORSTAI 9.8. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Pirkka broilerin Ohutleike 340-420 g Kalannin kaupanviereisellä torilla on taas toripäivät perjantaina klo 14-18 välisen ajan. pe 10.8.2018 ajan. Alennusta ei voi yhdistää muihin alennuksiin. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti K-Market Kaunisranta P. Aiheena liikunta (tule ja ihastu). pe 10.8. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi Kouluun Kesportin kautta! 29 90 19 90 (24,90) 34 90 (49,90) 79 90 39 90 (44,90) 27 90 (32,95) lasten hupparit pro touch OZ lenkkari Kapea lahkeiset verkkahOusut trikOOt Metsästyskausi alkaa – patruunat Meiltä kånken reput superdry 39 90 29 90 (34,90) 29 90 (40,-) (39,90) (128-164) (28-39) Koot 35-39 nauhalla Kaikkea uutta ja ihanaa KOULUN ALKUUN Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Farkkupaita Tänään klo 9.30 18.00 LAUANTAINA Hurja pIHApOIsTO päivä klo 10-14 19.90 9.90 KOULULAIseT Olemme piilottaneet koululaisille 100 kpl kyniä ja kumeja. Jokaisessa lisäksi yLLäTys esim. 128. Sivu 2 kertoo Taiwanissa vaihto-oppilaana ollut Aura Pietilä Sivu 6 Vakka-Opisto tarjoaa jälleen tuhdin kattauksen opintoja ja luentoja ” Tervetuloa kahville pe 10.8. 9-17.30, la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. 1,80 3 99 rs (9,50-11,74/kg) TERVETULOA TAKKIKAUPOILLE Löydät meidät myös Facebookista Ark
Suomalaiseen koulujärjestelmään tottuneelle Auralle taiwanilainen koulu oli shokki. – Minua oli vastassa parinkymmenen hengen porukka, johon kuuluivat kaikki kolme isäntäperhettäni ja paikallisen Rotary-klubin väkeä. . Kouluun pukeuduttiin koulupukuihin, ja jopa sukkien pituus ja kenkien ulkonäkö oli tarkkaan määritelty. Ajoittain Aura tunsi olonsa lähes julkkikseksi koulukavereiden pyytäessä yhteiskuvia.. Loppuun on pakko esittää vielä ne klassiset kysymykset: tuliko ikävä sisua, saunaa ja salmiakkia. Koulupäivät olivat pitkiä ja kaikki oli ulkonäköä myöten tiukkojen sääntöjen mukaista. VAPAA-AIKAA taiwanilaisille koululaisille ei juuri jäänyt. – Tänne on sopeutunut taas tosi äkkiä, paikat on kuitenkin niin tuttuja, hän tokaisee. – Yksikään isäntäperheideni jäsenistä ei puhunut englantia, joten alkuun piti selvitä erilaisten käännöspalveluiden avulla ja elekielellä. 2 Torstaina 9. Mutta ruisleipää ja karjalanpiirakoita kyllä, Aura naurahtaa. YHTENÄ vuoden tärkeimmistä anneista Aura pitääkin laajaa kansainvälisten ystävien verkostoa, jonka hän Taiwanissa loi. Julkinen liikenne oli todella kätevää, kun sitä meni ihan koko ajan. Puoli kahdeksalta alkanut koulupäivä päättyi viideltä, jonka jälkeen kaikki osallistuivat koulun järjestämään klubiharrastukseen. elokuuta 2018 Auraa kohdeltiin taiwanilaiskoulussa julkkiksena UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen 18-vuotias Aura Pietilä lusikoi keltaista mango-melonijäätelöpalloa ja hymyilee leveästi. Ensimmäisen kokemuksensa taiwanilaisesta vieraanvaraisuudesta Aura sai jo lentokentällä. Aura oli kiinnostunut oppimaan mandariinikiinan ja hakeutui siksi vaihto-oppilaaksi juuri Taiwaniin. Neljä vaihto-oppilasta olivat Auran mukaan koulun ainoat länsimaalaisen näköiset opiskelijat. – Oli se aika kuumottava tilanne, kun kaikki koulun 6000 oppilasta istui siinä suurella kentällä ja yhtäkkiä piti pitää kiinankielinen puhe mikrofoniin. Puolen vuoden tiiviin opiskelun jälkeen kommunikointi alkoi vähitellen sujua. Se tuntui aika oudolta ja turhalta, Aura sanoo. Koulussa kiersi vartijat, jotka puuttuivat esimerkiksi ulkonäköasioihin tarvittaessa. – Vielä en tiedä, mihin aion suunnata lukion jälkeen, mutta toivottavasti pääsen hyödyntämään kielitaitoa jotenkin. Kaupunginlahden tutut rantamaisemat tuntuvat taas vuoden jälkeen kodilta Aura kotiutui kolme viikkoa sitten Taiwanista, missä hän vietti vuoden Rotareiden vaihto-oppilaana. – Tuntui tosi oudolta, kun koulussa tultiin pyytämään yhteiskuviin ja ylipäänsä se, miten ulkomaalaisiin suhtauduttiin. Oli hienoa päästä kokeilemaan elämistä suurkaupungissa ja oppia uusi kieli. Sosiaalisen median aikakaudella yhteydenpito on onneksi helppoa, ja tarkoitus on tavatakin vielä. . Ja se oli myös tosi halpaa. – Paikallisilla ei hirveästi jäänyt siis hengailuaikaa, joten kaikkein läheisimmät suhteet muodostuivat toisiin vaihtareihin. Aura Pietilä on onnellinen saatuaan viettää vaihto-oppilasvuotensa Taiwanissa. Koulussa kiersi vartijat, jotka puuttuivat esimerkiksi ulkonäköasioihin tarvittaessa. Kun me opittiin kiinan kieli, se oli heille tosi omituista. Se oli aikamoinen yllätys, hän muistelee hymyillen. Onneksi mulle kerrottiin juuri ennen, mitä mun haluttiin sanovan, niin ehdin opetella sen valmiiksi. Suosittelen vaihtarivuotta kaikille, joilla on kiinnostusta lähteä ja ottaa avoimesti vastaan uusia kokemuksia. Mandariinikiinan Aura tosiaan toiveidensa mukaisesti oppi. – Kaikkiaan vuosi oli tosi hieno ja kasvattava. – No salmiakkia lähetettiin kotoa niin hirveät määrät, että sitä en ehtinyt ikävöidä. Haastavamman sopeutumisprosessin hän kävi läpi vuosi sitten lennettyään Taiwaniin, Taoyuanin suurkaupunkiin. Taiwanin pääkaupunkiin Taipeihin oli Taoyuanista vain tunnin junamatka ja siellä Auran tulikin käytyä kavereiden kanssa lähes viikoittain. Kotona etukäteen opetellut kielen alkeet osoittautuivatkin hyödyllisiksi ensihetkistä lähtien. Muiden vaihtareiden kanssa tavattiin myös kuukausittain Rotarien järjestämissä harrastuksissa ja retkillä. Vaihto-oppilasvuosi toi mukanaan uuden kielen ja laajan kansainvälisen tuttavaverkoston Auran 6000:n oppilaan koulussa oli neljä vaihto-oppilasta. Ajoittain heitä kohdeltiin paikallisten toimesta kuin julkkiksia. – Näitä asioita myös valvottiin tiukasti. TODELLINEN kielellinen tulikoe oli kuitenkin heti ensimmäisenä koulupäivänä, kun kaikki koulun neljä vaihto-oppilasta marssitettiin muiden oppilaiden eteen lavalle esittäytymään. Harrastustunnin jälkeen paikalliset jatkoivat koulupäiväänsä vielä vanhempien kustantamassa lisäkoulussa. – Kännykät kerättiin koulupäivien ajaksi pois, eikä koulun alueelta ollut missään vaiheessa lupa poistua. Meikkiä ei saanut käyttää, eikä hiuksia värjätä. Kiinaksi, tietenkin
Fazer herkuttelujäätelöt 480 ml (6,94/l) Yksittäin ja ilman korttia 4,79 kpl (9,98/l) säästä 4,37/erä Muumi, Fanta, Coca-Cola ja Coca-Cola Zero virvoitusjuomat (hinta sis. 1,55 ps (8,61-9,12/kg) 9 90 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan jauheliha rasvaa alle 10%, Suomi kg Lihamestarimme naudan BurGerpihvit Suomi 13 90 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton nieriäfilee Ruotsi ulkofileepihvit entrecotepihvit sisäfileepihvit Tuore ruodoton lohifilee Norja, 2 filettä/tal. Torstaina 9. 3,99/pkt (7,98/kg) 24 95 kg 12 95 kg GrillikYlki Grillipihvit kinkusta kYljYkset Gourmet Grillipihvit ulkofileestä 8 99 12 90 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset pihvit 6 90 8 90 kg kg 5 00 10 kpl 1 00 rs lehtipihvit 19 95 24 90 39 90 kg kg kg 17 95 PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset naudan pihvit kg PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat savulohifileet 19 99 9 99 PALVELUSTA Vastasavustettu savukirjolohi kg kg 5 95 1 99 2 69 rs kg pkt Atria kanan marinoidut reisikoivet Popsi Iso Viitonen kuoreton nakki 900 g (2,99/kg) Atria kanan sisäfileet lempeä mustapippuri ja pintamaustettu 600 g (9,92/kg) 8 00 8 95 Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit 690-760 g (11,78-12,97/kg) 2 rs rs pkt 22 49 Saku iii-olut 0,33l (2,39/l), hinta sis. kg 4 88 Karkkikadun irtomakeiset 2 kg/talous 6 99 2 pkt 29 99 kg PALVELUSTA Black anGus flanksteak Australia 15 95 kg 7 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan kasslerpihvit myös marinoituna, Suomi 9 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan ulkofileepihvit myös marinoituna, Suomi Pauligin Juhla Mokka kahvi myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal., yksitt. kg rs voisilmäpulla mansikkawiener 69 1 49 porin poika 6 kpl/300 g (2,97/kg) 89 pkt arinaleivät 450 g (4,20/kg) 1 89 pkt kpl kpl tuote-esittelijältä perjantaina pkt kpl kpl pkt ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme täYtetYt patonGit kpl Itsepalvelusalaattibaarimme salaatit 14 90 kg 1 00 kpl GRILLISTÄMME Kuumat grillatut Broilerin koipireidet PALVELUSTA ERÄ! Tuore pikkusiika Suomi, säävaraus 9 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kirjolohi Suomi ja merilohi Norja kokonaisena 2 kalaa/talous 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet kuhaja ahvenfileet Suomi 29 99 kg kg persikka Kreikka 99 kg kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton merilohifilee Norja 18 99 kg 16 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/tal. pantit 0,90) 0,33 L (1,56/L) 3 99 24-pack Kivikylän Huiluntuhti Grillimakkarat 400 g (6,23/kg) 2 49 Atria laatikot maksa, lihaperunapannu, lihamakaroni, salamiperunasose ja lihaperunasose 350-400 g (2,50-2,86/kg) 3 rs/talous tomaatti Suomi 1 29 HK takuumurea naudan ulkofileepala Suomi Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 400-450 g (8,89-10,00/kg). pantit 3,60 6-pack kg Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut näläntappajapihvit Suomi 6 99 Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvYö rimpsuluut myös marinoituna, Suomi kg 6 90 kg HK BurGeri 100 g (5,00/kg) yksittäin 0,63 kpl (6,30/kg) 10 00 3 kpl 5 00 4 ps Fazer suosikkija enjoYpussit 170-180 g (6,94-7,35/kg) yks. – perjantaina 10.8. elokuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 9.8
Telttaan mahtuu väkeä 2.000 henkeä.. Hyvän olon tai inhon tuntemukset menevät ihon alle. Ennen kaikkea nukkavieru huone tuo käsinkosketeltavaksi pienen ihmisen osan suurissa muutoksissa – hänen on oltava valmis vaikka kärvistelemään pikkuhuoneessa haaveillen paremmasta. Näin on paitsi ihmisten välisissä suhteissa myös kaupungin ja sen asukkaiden kohtaamisissa. Se tuo mieleen hellahuoneet, joissa Suomessa asuttiin sodan jälkeisessä asuntopulassa. Vehmassalon keskukseksi on suunniteltu tutkimuksessa Taivassaloa. Olen saanut pysäköintisakkoja siellä asuessani ja siellä vieraillessani. Uusikaupunki tavoittelee tällä hetkellä asukkaitaan Demokatuprojektissa. Maanantaina Uudenkaupungin torille kokeilumielessä perustetun pumptrack-radan ei ole tarvinnut nököttää tyhjillään. Tutkimuksen mukaan alue kuuluu kahden kuntatason keskuksen vaikutuspiiriin siten, että Lokalahti ja Vehmaa suuntautuvat Uuteenkaupunkiin ja Kustavi Taivassaloon. Viime perjantaina järjestetty Männäisten tori –tapahtuma sai väen liikkeelle. Elävä, nuorten valloittama tori virkistää koko kaupungin katukuvaa. Niihin ei ole vastattu, kuten hyvät tavat ja demokratia edellyttäisivät. Ne ovat napsahtaneet, kun ajatukset askartelevat muissa asioissa: sairasta lasta lääkäriin viedessä tai matkalla luentoa pitämään. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Taiteilija Salo on kysellyt muutamilta uusilta vakkasuomalaisilta heidän päiväunistaan. Demokatu on osa Uudenkaupungin arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa, jonka näkökulma on rakennetussa ympäristössä: siinä missä käymme töissä, vietämme vapaaaikaa ja perheen pienimpien lapsuusmuistot syntyvät. Uudenkaupungin piazzat uuteen eloon Kalannin torialueen on suunnitellut italialainen arkkitehti Vezio Nava. Demokadun infopisteessä on esillä taiteilija Seija-Leena Salon tilataideteos Room 4. Useampi perusteltu ja punnittu yleisönosastokirjoitus on ohitettu täysin. Kungfutse :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Kalannissa tori on viettänyt hiljaiseloa, mutta nyt senkin tulevaisuus näyttää valoisalta. Yhteistyön keskuksena pidetään Uuttakaupunkia. Pysäköintisakkojen aiheuttama tunne on yhtä kuin Rauma. Uuteenkaupunkiin vuonna 1993 liitetyn Kalannin viimeinen kunnanjohtaja Ensio Kiukkonen kertoi tapahtuman avajaisissa, että torialueen on suunnitellut Alvar Aallon arkkitehtitoimistossa työskennellyt italialainen arkkitehti Vezio Nava. Ajat muuttuvat ja sukupolvet vaihtuvat, mutta toreilla on edelleen vahva paikkansa kohtaamisja kauppapaikkana. Erityisesti silmiin on pistänyt tapa, jolla virkaja luottamusmiehet ovat käsitelleet koulukeskustelussa saamaansa palautetta. Kiertohaastattelumme osoittaa, että monien lokalahtelaisten mielipide noudattelee kunnan virallista kantaa itsenäisenä pysymistä ja vain yhteistyössä olemista muiden kanssa. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Virpi Adamsson toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Lokalahti haluaa pysyä itsenäisenä Lokalahti on kuntauudistussuunnitelmassa liitetty Vehmaan, Taivassalon ja Kustavin kanssa yhdeksi kuntakokonaisuudeksi, Vehmassaloksi. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Tuntuu ristiriitaiselta. Niin naurettavalta kuin se voi kuulostaakin, en käy Raumalla enää mielelläni. Niitä on painettu sängyn päällä oleviin tyynyihin ja seinällä oleviin tauluihin. Nyt etsitään onnellisuuden kaavaa ja kysellään millaisen kaupungin haluamme jättää jälkipolville. 4 Torstaina 9. Uudessakaupungissa perinteiset markkinapaikat ovat jo jonkin aikaa kaivanneet piristysruisketta ja nyt sitä on vihdoin saatu. Ainakin viime perjantaina tori muistutti italialaista piazzaa, jossa väki viihtyi, aurinko paistoi ja tavarat vaihtoivat omistajaa. Kalannin Männäisten markkinoilla puolestaan on keskeinen rooli yli 400-vuotiaan Uudenkaupungin syntyhistoriassa. Lokalahden liittämistä Uuteenkaupunkiin ei kuitenkaan kuntakokonaisuuden kannalta pidetä tarkoituksenmukaisena. Tavallisen ihmisen isot unelmat tuntuvat vatsanpohjassa: Mulla ei ole kuin yksi unelma ja se on vaimo ja perhe. Ei tunnu hyvältä. Harvoinpa kaupunki on onnistunut herättämään niin paljon tunteita kuin pienellä pätkällä väliaikaista kävelykatua Alisellakadulla. Tori on kuulunut kauppapaikkana Uudenkaupungin historiaan jo vuosisatojen ajan. Se on osallistuvaa kaupunkisuunnittelua, jossa ukilaisten toiveita kartoitetaan strategian pohjaksi. elokuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elämä on hyvin yksinkertaista, mutta teemme siitä jatkuvasti monimutkaista. Vaatimaton miniasunto on kalustettu vanhoilla, kierrätetyillä huonekaluilla. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Synnyinkaupungissani Raumalla työskentelevät maan ehkä tehokkaimmat lappuliisat. Vähäeleinen installaatio muistuttaa hätkähdyttävällä tavalla, miten poikkeuksellista aikaa elämme Uudessakaupungissa. Myös teollistuminen ja maaltamuutto vilahtavat ajatuksissa. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 128. Kylätasolla Lokalahti kuluu Uudenkaupungin vaikutuspiiriin, kun muut kunnat taas muodostavat suhteellisen tarkastin kunnan rajoja noudattavat vaikutusalueet. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Toisen ihmisen lausumat ystävälliset tai ilkeät sanat voivat unohtua, mutta niiden aiheuttama tunne ei koskaan. PÄÄKIRJOITUS Miltä kaupunkisi tuntuu. Ohjelman käynnistymistä edelsi julkinen keskustelu, jossa monet kaupunkilaiset yrittivät kertoa, että he haluaisivat säilyttää kaupunkikuvassa Viikaisten koulun. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Tapahtuman taustalla on hiljattain perustettu Männäisten tori ry, jonka tavoitteena on palauttaa torialue alkuperäiseen tarkoitukseensa. Sekä Uudenkaupungin että Kalannin toreilla on tulevaisuutta, jos niissä otetaan huomioon kaikenikäiset kuntalaiset. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin vpk-laiset olivat eilen pystyttämässä mahtavankokoista telttaa Uudenkaupungin torille. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Suomalaiset ihailevat ulkomailla paikallisia toreja, piazzoja ja plazoja, mutta onneksi niitä löytyy myös kotinurkilta. Esimerkiksi syysmarkkinoita on järjestetty täällä jo 1600-luvulla. Auto on ollut oikein pysäköity, olen vain onnistunut vääntämään parkkikiekkoon väärän ajan. puh. Liittyminen ei miellytä. Illalla teltasta ja tämänpäiväisistä Iloisen ilmeen tapahtumista saatiin jo esimakua, kun kuminaamat selvittivät tiensä finaaliin. Nuoret ovat saaneet mieleistä tekemistä ja pyöräilijöiden ja skeittailijoiden innostus on tarttunut aikuisiinkin. Toritapahtumia Kalannissa on luvassa näillä näkymin ainakin elokuun joka perjantaille, ja jatkoa seuraa ensi kesänä
Viljojenkin osalta kuivuus ja helteet ovat tehneet tehtävänsä. Monilla vihannestiloilla viljelykset on saatu pidettyä hengissä keinokastelun avulla, mutta tämä on luonnollisesti lisännyt kustannuksia ja työmäärää.. – Kesäsato jäi 40-50 prosenttiin normaalista, eli se ei missään tapauksessa riitä koko talveksi, Nivola sanoo. Karjataloudessa rehupula saattanee johtaa siihen, että osa lypsylehmistä lähetetään ennenaikaisesti teurastamolle. Esiintyessään poikkeuksellisen runsaslukuisena gammayökkösen toukat aiheuttavat viljelykasveille huomattavia vahinkoja. Erityisesti viime viikkoina laajoja tuhoja ovat aiheuttaneet gammayökkösten toukat. Esimerkiksi härkäpapusato näyttää jäävän noin puoleen tavanomaisesta. Tilanteen vakavuudesta kertoo se, että Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) myönsi heinäkuun lopussa poikkeuslupia kasvinsuojeluaineiden käyttöön härkäpapu-, kumina-, öljykasvija herneviljelyksille. Nimensä gammayökkönen on saanut etusiivessä olevasta vaaleasta kreikkalaisten kirjainten gammaa muistuttavasta kuviosta. Viljelykasvien kasvu ja kehitys ovat Varsinais-Suomessa noin kaksi viikkoa edelle normaalista ja näin myös viljojen puinnit ovat alkaneet. Satotappiot syvenevät MAATALOUS Pro Agrian keräämien ennakkotietojen mukaan kevätviljojen sato on jäämässä 50-60 prosenttiin EteläSuomessa ja 75-85 prosenttiin muualla maassa. Viljojen kokonaissatomääräksi arvioidaan tällä hetkellä 2,47 miljardia kiloa. Mutta perhonen on myös ahkera vaeltaja ja sitä esiintyy laajalti vakiintuneen elinalueensa ulkopuolella, myös Suomessa. Ja jopa 90 % syysviljakasvustoista arvioidaan olevan satotasoltaan erittäin heikkoja ja/ tai kasvustot arvioidaan hyvin epätasaisiksi. Näin on tapahtunut myös Varsinais-Suomessa. MAIJA ALA-JÄÄSKI Kuivuuden lisäksi riesaa myös gammayökkösistä MAATALOUS Maija Ala-Jääski Poikkeuksellisen kuivuuden ohella riesana viljelyksillä ovat olleet myös tuholaiset. elokuuta 2018 5 Rehupula pahin 30 vuoteen KALANTI Juhani Marttala – Pahin kesä koko aikana, kertoo vuodesta 1989 Kalannin Kallelassa oriasemaa pitänyt Hannu Nivola. . Oriaseman isäntä Hannu Nivola arvio Kuivuuden runtelemilta laitumilta ei löydy riittävästi syömistä, vaan laitumille on joudutaan rahtaamaan lisärehua. – Hevosille on pitänyt viedä lisärehua laitumille jo alkukesästä asti, koska kuivuuden takia nurmea ei ole kasvanut niillä riittävästi. Tämän perhosen toukat aiheuttavat nyt suurta tuhoa viljelyksillä. Viljojen lisäksi kuivuudesta ovat kärsineet myös muut viljelykasvit. Gammayökkösen kuvasi puutarhan kultapallossa elokuun ensimmäisenä päivänä Uudessakaupungissa Markus Haapala. Toukat ovat tuhonneet niin härkäpapukuin hernekasvustoja, rypsipeltoja kuin kaalija salaattiviljelyksiä. Varsinais-Suomessa on ehditty puida myös ensimmäiset kaurakasvustot viime viikolla. Baltiaa ja Pohjoismaita kuivuus on koetellut Suomen tapaan. Nivola kuitenkin uskoo, että keskusliikkeiden intresseissä on turvata eläinten rehuhuolto ja tuoda heinää esimerkiksi Ukrainasta ja Puolasta, missä sitä on tänä vuonna kasvanut normaalisti. Nivola uskoo, että syksyn myötä tilanne helpottuu. Kevätviljoista rehuohra on kärsinyt pahimmin kasvukauden kuivuudesta, mutta puolella kevätviljalohkoista satotaso on jäämässä erittäin alhaiseksi tai kasvustot ovat epätasaisia. Tilannetta helpottaa myös se, että astutuskausi lähenee loppuaan ja tilalla vieraina olevat tammat palailevat pikku hiljaa koteihinsa. – Jo ennen juhannusta joustettiin määräyksestä, jonka mukaan niittyvelvoitetuilta pelloilta niitettyä kortta ei saanut kerätä rehuksi. Rehu niille hankitaan jostain, maksoi se mitä tahansa, Nivola arvioi. MAAja metsätalousministeriön virkamiehet saavat häneltä kiitosta nopeasta reagoinnistaan heikkoon rehutilanteeseen kesällä. Torstaina 9. Se näkynee siinä, että muutaman vuoden kuluttua maidosta saattaa tulla pulaa. – Hevostalous on toisenlaista, sillä normaalisti yhdellä omistajalla on 1-2 hevosta. Edellisen kerran näin on Suomessa tapahtunut ainakin vuosina 1922 ja 1946. . Viime aikojen sateista on ollut jo apua ja odelmaa on alkanut kasvaa säilöttäväksi asti. KUIVUUS on koetellut keväästä asti koko lounaista Suomea ja erityisen raskaasti Vakka-Suomea, jossa ensimmäiset sateet saatiin oikeasti vasta juhannuksen jälkeen. Lupia myönnettiin, koska katsottiin että kyseessä on jo kasvinsuojelun hätätilanne, sillä gammayökkösten toukat olivat syöneet laajoja aloja esimerkiksi juuri härkäpapuviljelyksistä lyhyessä ajassa. Gammayökkönen on levinneisyydeltään afrikkalainen ja eteläeurooppalainen laji. Mekin olemme saaneet naapureilta kerättyä parisensataa paalia, mutta työläästi, koska alat ovat pieniä ja hajallaan sillä täällä. Helteiset säät ovat ”pakkotuleennuttaneet” viljakasvustoja ja pahentaneet jo alkukesällä syntyneitä satotappioita Maakunnan ruisja syysvehnäsato on jäämässä puoleen keskimääräisestä. Se on teettänyt töitä jokapäiväisesti, eikä normaaliin lomailuun tänä kesänä ole aikaa jäänyt, kun laitumia on kolmisenkymmentä hehtaaria
Uudessakaupungissa järjestetään syksyn aikana 182 kurssia. Myös kurssien osallistujamäärä oli ennätys. Laitilan havaintoasemalla on mitattu tänä kesänä Uuttakaupunkia hieman suurempia sademääriä. Yhteensä 1.5.–7.8.2018 välisellä ajalla sadetta on kertynyt vain 51,3 mm. Päätoimiseksi liikunnanopettajaksi palkattiin puolestaan Jatta Ihanmäki, joka vastaa liikuntakurssien kokonaisuudesta. Maahanmuuttajien lukutaitokurssin sisältö ja aikataulu räätälöidään osallistujien tarpeiden mukaiseksi. Lopputyöaika menee Laitilan lukion rehtorin tehtäviin. – Tämä lukukausi mennään tällä järjestelyllä. Kangas toimii Vakka-opiston palveluksessa 20 prosenttia työajastaan. Kurssitarjonnan erikoisuuksia . Lapsille ja nuorille suunnatussa opetuskokonaisuudessa järjestetään opetusta kuvataiteessa, teatteritaiteessa ja käsityössä. Olemme panostaneet paljon lasten kursseihin. 6 Torstaina 9. Uudessakaupungissa on satanut tämän kesän aikana toistaiseksi vain 51,3 mm Liikunnanopettaja Jatta Ihanmäki, koulutuspäällikkö Piia Allén ja rehtori Tomi Kangas ovat valmiita uuteen lukuvuoteen.. Kurssitiedot löytyvät jo nyt opiston nettisivuilta. Kursseille ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 15.8. Kurssitoiminta käynnistyy pääosin syyskuun puolivälissä. klo 17.00. Toteutuneita opetustunteja oli yhteensä 5571. . Tulevan lukuvuoden opetusohjelma jaetaan perjantaina 10.8. Kevään osalta tarjonta täydentyy vuodenvaihteessa. Vuonna 2015 jo pelkästään heinäkuun aikana satoi 137,1 mm vettä. päivän ja elokuun 4. – Olemme panostaneet paljon lasten kursseihin. Karkkikoruja fimomassasta -lyhytkurssi, Uudessakaupungissa 15.9. Marin kieli tutuksi -kurssi, Uudessakaupungissa 24.10–28.11. Opetus käynnistyy jo elokuun aikana. . Vertailun vuoksi: viime vuonna toukokuun alusta elokuun seitsemänteen päivään mennessä vettä oli satanut 136,1 mm. Ukulele-kurssi, Laitilassa 13.9.–29.11. – Koulutuksesta saa todistuksen, jos suorittaa koko kokonaisuuden. Käden taitoihin liittyviä kursseja järjestetään syksyn aikana yhteensä 136. Pihalla olleesta moposta oli puolestaan viety valomaski. . . päivän välisenä aikana on Uudessakaupungissa, Männäistentiellä on murtauduttu kerrostalon häkkivarastoon. YKSITTÄISISTÄ kurssiryhmistä käden taidot on jälleen kurssimäärällisesti suurin ryhmä. Sadepäiviä, joina olisi satanut vähintään yksi millimetri vettä, on ollut samalla aikavälillä vain 14. Vakka-opiston rehtori Tomi Kangas pitää opiston viime vuotta poikkeuksellisen onnistuneena. Liikunnanopettaja Jatta Ihanmäki . Liikuntapuolen kursseissa on paljon lapsille suunnattuja uutuksia, kuten Loikka-Leijona-kurssi ja Temppukerho-kurssi. Pienille lapsille on toivottu liikunnallisempia kursseja, kertoo liikunnanopettaja Jatta Ihanmäki. Kesän sademäärät ovat pysyneet niukkoina UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa on satanut tänä kesänä poikkeuksellisen vähän. . . Polkujuoksu tutuksi -kurssi. . Viime vuonna kursseille osallistui yhteensä 13 451 kurssilaista, joista eri henkilöitä oli 5571. . – Se on hyvin kysytty ja tärkeä aineryhmä meillä, kertoo koulutuspäällikkö Piia Allén. . Tryffelien viljely meillä ja muualla -luento, Uusikaupunki 31.10. Elokuun lopussa viime kesän kokonaissademääräksi mitattiin 180,2 mm. Aikuisille uutuutena tarjolla on puolestaan mm. Kursseille ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 15.8. Opiston johdossa työjärjestelyihin vaikuttaa Kankaan pesti Laitilan lukion rehtorina. . – Opetus on hyvin joustavaa, jotta esimerkiksi vuorotyössä olevat voivat osallistua koulutukseen, Allén kertoo. Keväällä kerätään kokemukset ylös ja päätetään jatkosta, Tomi Kangas sanoo. Sunnuntain ja maanantain välisenä aikana Päiväläisentiellä Uudessakaupungissa murtauduttiin koirien koulutuskentän varastorakennukseen. Määraikainen koulutuspäällikkö Piia Allén vastaa enemmän käytännön kurssitoiminnan järjestelyistä. Sademäärät perustuvat Ilmatieteen laitoksen Uudenkaupungin Itätullin havaintoaseman mittauksiin. 1.5.–7.8.2018 aikavälillä Laitilassa on satanut yhteensä 73,7 mm vettä, joista 17,7 mm on tullut elokuun alun aikana. Varastosta lähti vorojen matkaan ruohonleikkuri. Tämän vuoden toukokuun sademäärä oli vain kuusi millimetriä, kesäkuun 18,1 mm ja heinäkuun 21,4 mm. TÄLLÄ vuosikymmenellä toukokuun alun ja elokuun lopun väliset kesän sademäärät ovat aiemmin vaihdelleet 134 ja 272 millimetrin välillä. Varkaat iskivät varastoihin POLIISI Heinäkuun 23. Villahousut-kurssi, Taivassalossa 12.9–24.10. Vakka-Suomen kotitalouksiin päiväpostin mukana. Varastosta on anastettu muun muassa lasketteluvälineitä ja kaiuttimia. TAITEEN perusopetuksen opetussuunnitelmat ovat uudistuneet viime vuodesta. – Viime vuonna meillä oli kaikkien aikojen eniten opetustunteja. . elokuuta 2018 Vakka-opistossa tarjolla taas sadoittain erilaisia kursseja VAKKA-SUOMI Samuel Nyroos Vakka-Suomen kansalaisopiston syksyn ohjelma on julkistettu. Vakka-opistossa tarjotaan jatkossa laajemmin suomen kielen opetusta maahanmuuttajille. . Vakkaopiston kaikissa toimipisteissä kursseja on yhteensä syksyllä 461. Todistuksesta voi olla hyötyä jatkoopintoihin haettaessa, Allén sanoo
. Se pitää vain päivittää nykyhetkeen. . Viisikymmentäluvun maalaisidylliin ei ole paluuta, mutta tasapainoisen alueellisen kehittymisen näkökulmaa ei ole syytä hylätä. Koko maassa seutukaupunkeja on 55, kotimaakunnassamme 7: Laitila, Loimaa, Paimio, Parainen, Salo, Somero ja Uusikaupunki. Voisiko joskus viikonloppuisinkin järjestää jotain. n Nyt kun kaikki toiminta on siirtynyt torilta demokadulle, voisi torin palauttaa taas autojen parkkipaikaksi. Tietysti eri asia, jos autossa ei ole kääntyviä etupyöriä. Töissä seutukaupungeissa käy yli 300 000 ihmistä. . n Voisiko joku vastaava kertoa miksi katuvalot palavat keskipäivällä mutta eivät keskiyöllä. Huomion arvoista on, että varsinaissuomalaiset seutukaupungit pärjäävät kuntien välisessä kilpajuoksussa monella mittarilla arvioituna suorastaan loistavasti. klo 18.30 vanhalla VPK:n talolla. klo 18. Varsinais-Suomen seutukaupunkien menestys todistaa omalta osaltaan sitä, että kaupunkipolitiikan on hyvä olla monipuolista. Tiedustelin auton tuloa kaksi kertaa. Ilmiönä kaupunkilaistumista on analysoitu kuitenkin varsin yksipuolisesti. Mitä ihmeen pelleilyä tämä palvelu on. Likaa ja huonoa hajua ei ole aulassa. Kurssitiedot löytyvät jo nyt myös opiston nettisivuilta www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen Mieskuoro Laulu-Veikkojen harjoitukset Pohitullin koululla alkavat ma 13.8. Ilmoittautuminen kursseille alkaa ke 15.8. . Moni sellainen tehtävä, jota nyt hoitaa valtion viranomainen, siirtyy maakunnan kontolle. n Vastaus 4.8. EDELLÄ mainituista syistä valtiovalta asetti vuonna 2017 työryhmän selvittämään seutukaupunkien elinvoimaisuutta Salon entisen kaupunginjohtajan, kaupunkineuvos Antti Rantakokon johdolla. Demokadun alkupäässä on 2+1 parkkipaikkaa apteekin oven edessä lähes aina vapaana. Menestyäkseen jokainen maakunta tarvitsee riittävän suuren keskuskaupungin. n Yksikoivun venerannassa tosiaan liikku mustalla tussilla varustautunut henkilö. . Siksi maakuntien on otettava aktiivinen rooli myös kaupunkipolitiikassa pelkästään jo sen vuoksi, että ainakin osaan valtion ja kaupunkien välisiin sopimuksiin tulee tulevaisuudessa valtion sijasta osapuoleksi maakunta. ohjelmalehdestä). . . Tulevan lukuvuoden 2018-19 opetusohjelma jaetaan perjantaina 10.8. . n NIMIPÄIVÄT Torstaina: Erja, Nadja, Eira Perjantaina: Lauri, Lasse . Kummankin porukan esityslistalla on osaavan työvoiman saanti ja koulutus, toimivien liikenneyhteyksien luominen, riittävä vuokra-asuntotuotanto, toimivat terveysja päivähoitopalvelut jne. Siellä missä niin ei ole, ei myöskään muu alue pärjää. Mutta yhden kortin varaan ei tulevaisuuden hyvinvointia yhdessäkään maakunnassa kannata rakentaa. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . Lisäksi voin samalla käydä parturissa, kirjakaupassa, optikolla, valokuvaamossa, vaatekaupassa, lahjaliikkeessä, valokuvaamossa, kultasepällä, pankissa..... VarsinaisSuomessa ilmiö näkyy siinä, että käynnissä oleva positiivinen rakennemuutos on talouden elpymistä, työllisyysastetta ja väestönkasvua koskevien tilastojen valossa maakunnan seutukunnille yhteistä. n Kiitos Jasmin kauniista ja herttaisesta kirjoituksestasi tiistain lehdessä. n Kalannin toritapahtumassa kaipaillaan istuinpaikkoja. n PÄIVÄN SANA Etsikää Herraa, kun hänet vielä voi löytää, huutakaa häntä avuksi, kun hän on lähellä! Jes. elokuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 9.8. Olen Suomen Marsuyhdistyksen jäsen. n PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.29 ja laskee klo 21.49. Tätä ennen kursseille ei voi ilmoittautua! Sähköpostitse ei ilmoittautumista oteta vastaan eikä PAIKAN PÄÄLLÄ toimistoissa ole enää päivystystä! Ohjelmassa on syksylle tarjolla 460 kurssia toimialueen kuudessa eri osakaskunnassa, tervetuloa opiskelemaan mihin tahansa osakaskuntaan! Varsinais-Suomen seutukaupungit hyvässä vauhdissa Suomi on kaupungistunut viime vuodet kovaa vauhtia. Tämän lisäksi ne muodostavat ympärilleen luontaisen työssäkäyntija asiointialueen. Valitettavasti itselle torillakäynti ei ole työaikojen vuoksi mahdollinen. n Karitanhualla erään talon pihassa, häkeissä olevat koirat haukkuu kaiket yöt. Alko keskustassa . 55:6 . . n Aina jostain valitetaan mä valitan nyt siitä että kaupungil kun menee tai kauppaankin ni ihmiset seisovat keskellä kaua tai kaupan käytävillä juturtelemassa eikä mieleen tule et väistettäs toisia ja varsinkin vanhemmat ihmiset ku tuttuja tapaavat mut kohteliaasti sivumalle kiitos Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy . n Lokalahdentien 50 km/h nopeusrajoitus ollut jo 2 viikkoa, onkohan taulut unohtuneet vaihtaa. Päivän pituus: 16.20. Eläinten terveyttä ja hyvinvointia alueellamme valvova eläinlääkäri on todennut, että marsuni ovat erittäin hyvin hoidettuja. n Minä en puolestani vaihda keskustan apteekkia kauppakeskuksen apteekkiin. Mistään merkillisyydestä ei sinänsä ole kyse, olemmehan vuosikymmenet olleet Euroopan vähiten urbaani maa. Kotikonnuillamme pitää siis entistä paremmin tajuta, että Turun seudun menestys koituu koko maakunnan hyväksi ja toisaalta keskuskaupungin on miellettävä, että se tarvitsee isoille asioille oman lähiympäristönsä lisäksi myös maakunnan seutukaupunkien tuen. Marsuni ovat Suomen, Ruotsin ja Pohjoismaiden mestareita ja näyttelyvoittajia. VAKKA-OPISTON KURSSIOHJELMA ILMESTYY, OHJEITA ILMOITTAUTUMISEEN Perjantaina 10.8. n Hienoa, että Kalannin torille järjestetään ohjelmaa. Olen asunut kyseisessä kerrostalossa 15 vuotta. Opetusohjelmia on saatavissa myös alueen kirjastoista, Passarista ja tietenkin opiston toimistosta. fi/ilmoittautuminen) sekä puhelinpäivystyksenä klo 17-19 Ugin ja Laitilan toimistojen puhelinnumeroihin (kts. On selvää, että sekä keskusettä seutukaupungit hyötyvät yhteistyöstä, joka vahvistaa alueen elinkeinorakenteen monimuotoisuutta ja mahdollistaa siten laajemmalle ulottuvaa kasvua ja elinvoimaisuutta. n Lauantain 4.8. Torstaina 9. tällä palstalla olleeseen kysymykseen. Ihmiset kaipaavat työhön ja asumiseen vaihtoehtoja. Voi, kun olis vaihtoehtona vielä 1. Nykyisen puheenjohtajan etunimi on Jani eikä Juha Salonen.. VIREILLÄ oleva maakuntauudistus muuttaa viranomaisjärjestelmää. n VAKKAOPISTO Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu torstaina 9.8. n Eikö Kaarikadulla oleva pysäköinti kielletty merkki koske kaikkia. lhmistähän se johtuu että valitetaan ja kehutaan! . n Miksi tämä yksi valittaa,että tällä palstalla ei saa valittaa. Seutukaupungeissa asuu miltei miljoona suomalaista ja ne ovat yli 60 000 yrityksen kotipaikka. klo 17.00, kurssitoiminta käynnistyy pääosin syyskuun puolivälissä. Kuu nousee klo 2.27 ja laskee klo 20.45. . jokaiseen alueen talouteen päiväpostin mukana. Väestönkasvu näkyy mainiosti Turussa, mutta seutukaupunki Uudenkaupungin vuoden 2017 lisäys, 408 uutta kuntalaista, on kunnan kokoon nähden vuoden kärkitulos. Marsuni poikasia on myyty perheille Suomeen, Ruotsiin, Englantiin, Alankomaihin, Puolaan ja Ranskaan. . Myös minun autoni konepeltiin oli kirjoiteltu. Luovutetussa mietinnössä on kahdeksan toimenpide-ehdotusta, joista keskeisin on erillisen yli hallituskausien jatkuvan seutukaupunkiohjelman laatiminen. n Sinä, joka ostit mönkijän peräkärryt talouspörssistä 7.8 ota yhteyttä myyjään. Marsut nukkuvat öisin, eivätkä aiheuta melua. Suurten kaupunkien (C21) alhaisin työttömyysaste on työja elinkeinoministeriön toukokuun työllisyyskatsauksen mukaan Seinäjoella 7,3 %, mutta Paimiossa vastaava luku on vain 3,8 % ja Laitilassa 4,3 %. Seutukaupunkien osuus Suomen BKT:sta on noin 10-15 %, ja vaikka viime vuosikymmenien rakennemuutoksissa osa seutukaupungeista on menettänyt työikäistä väestöä, kasvaa monissa talous nyt ripeästi. n OIKAISU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +25 °C 6 +26 °C 5 +23 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +27 +27 +27 +26 8 8 6 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +28 +28 +28 +27 10 11 10 7 Perjantai Turku ?2 Helsinki ?9 Hanko ?7 Föglö ?2 klo 9 +23°C +21°C +22°C +24°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Auto tuli klo 23.20. klo 17.00 netin kautta (www.vakkaopisto. Kiitos. Kyllä Pienen kelpaa, kun on sinunlaisesi ystävä! Onnea teille molemmille . Ilkka Kanerva Varsinais-Suomen liitto maakuntahallituksen puheenjohtaja Johanna Luukkonen seutukaupunkiverkoston varapuheenjohtaja Tiistain lehdessä Epilepsiayhdistyksen 20-vuotisjuhlasta kertovaa juttuun oli pujahtanut harmillinen nimivirhe. Siksi niihin kannattaa panostaa ja sopia toiminnallisia yhteistyöelementtejä. Ugin Sanomissa ihana uutinen kissanpennun pelastumisesta. Kursseille ilmoittautuminen alkaa kaikkien kurssien osalta keskiviikkona 15.8. . n Tilasin taksin klo 21.50. Uudet laulajat voivat ilmoittautua paikan päällä. Joutuu taskulampulla kulkemaan pääkadullakin. Kaupunkipolitiikassa on suurten keskusten lisäksi syytä kiinnittää huomiota myös seutukaupunkeihin. VPK:n soittokunnan harjoitukset alkavat ti 14.8. Keskusja seutukaupunkien ongelmat ovat hyvin pitkälle yhteisiä. iltapäivän eli klo 1216. Möly on jatkuvaa, joten eläimillä ei varmasti ole kaikki kunnossa. Seutukaupunkien huomioiminen ja niiden kanssa tehtävä yhteistyö tasapainottaa suurten kaupunkien kasvun myönteisiä ja kielteisiä ilmiöitä, mutta seutukaupungeilla on kaikilla myös oma vahva historiaan nojaava identiteetti, jonka varaan tulevaisuutta voi edelleen rakentaa. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, voitko ystävällisesti sopia tapaamisesta sen sijaan, että kirjoitat valheita selkäni takana. joka talouteen päiväpostin mukana jaettavasta Vakka-Suomen kansalaisopiston ohjelmasta löytyy lukuvuoden 2018-19 kurssiohjelma, kevään osalta tarjonta täydentyy vuoden vaihteessa. Tuli turkulainen taksi
Eri ikäiset rullailijat ja pyöräilijät näyttävät luoneen käytölle yhteiset pelisäännöt ja kukin pääsee vuorollaan radalle. Parasta Santerin ja Nooan mukaan radassa ovat töyssyt. – Suosittelemme tietysti suojavarusteiden käyttöä ja ohjeetkin löytyvät radan vierestä, Stenman korostaa. Rataa voi kiertää käytännössä millä tahansa moottorittomalla kulkuvälineellä, jossa on pyörät.. . Maanantaina torille kasatulla pumptrack-radalla on päässyt hurjastelemaan polkupyörillä, potkuja skeittilaudoilla ja rullaluistimilla. Pumptrack-radan vauhteja ja töyssyjä ehtii kokeilemaan vielä tänään. Koulut alkavat Uudessakaupungissa maanantaina . Lounais-Suomessa ensimmäiset koulut aloittavat keskiviikkona 8.8. Lapsen on usein hankala tulkita liikennetilanteita oikein, koska heiltä puuttuu kokemusta liikenteessä. 8 Torstaina 9. Poliisi turvaa omalta osaltaan lasten kouluteitä valvomalla liikennettä koulujen läheisyydessä. Aikuisia jalankulkijoita kehotetaan noudattamaan suojatiesäännöksiä ja siten toimimaan esimerkkinä lapsille ja nuorille. Pumptrack-radat sopivat kaikenikäisille. Torille tuodulla nopeusradalla on riittänyt ruuhkaa Santeri Salminen (vas) ja Nooa Rostedt ovat ehtineet kiertää parissa päivässä nopeusrataa jo satoja kertoja. Tää on tosi kiva. Useimpien kutreilla keikkuu kypärä. elokuuta 2018 POLIISI Koulut alkavat pian ja koulutiet täyttyvät kaiken ikäisistä ja kokoisista lapsista. Molemmat ovat ehtineet rullailla rataa ympäri jo kymmeniä, ellei jopa satoja kertoja. – Päävastuu koulumatkojen turvaamisessa aina aikuisilla, koska varsinkin nuorimmat lapset ovat usein kokemattomia liikenteessä, Lounais-Suomen poliisilaitokselta muistutetaan. Kokeilun perusteella rata on paikallisten lasten ja nuorten mieleen. Vilskettä on riittänyt aina myöhäiseen iltaan asti. Radan purkutalkoot aloitetaan illalla kuudelta. Vastaavasti autoilijan voi olla vaikea havaita pientä lasta. – Tämän vuoksi onkin tärkeää, että autoilija huomioi niin pienet kuin suuret tiellä liikkujat, noudattaa liikennevaloja ja kiinnittää huomiota käyttämäänsä ajonopeuteen, poliisi tiivistää. SIJAINNISTA pojat antavat plussaa. Uudessakaupungissa koulut alkavat maanantaina 13. – Tori on hyvä paikka, kun tämä on keskellä kaikkea ja tässä on tasaista, Nooa miettii. Neljäpäiväisen kokeilun ajan radan nurkilla päivystää Stenmanin lisäksi päiväsaikaan Timo Tanskanen, jonka myötävaikutuksesta rata torille saatiin. Esimerkiksi Leijonapuiston alueelle saisi hienosti mahtumaan suuremmankin, Tanskanen visioi. . Tultais varmaan joka päivä, jos tällanen olis aina, pojat lupasivat. Pienen lapsen on lisäksi vaikea nähdä lähestyviä ajoneuvoja esteiden takaa sekä arvioida niiden käyttämiä nopeuksia ja etäisyyksiä. Poliisi kiinnittää valvonnassaan erityistä huomiota juuri suojatiekäyttäytymiseen, liikennevalojen noudattamiseen ja ajonopeuksiin koulujen läheisyydessä sekä lisäksi turvavöiden käyttöön. elokuuta. – Ehkä kesällä tällaisen vähän isomman vois laittaa Pohitullille, Santeri puolestaan ideoi. Vastaavia ratoja on hänen mukaansa mahdollista hankkia pysyvästikin. 11-vuotias Santeri Salminen ja 9-vuoden ikäinen Nooa Rostedt ovat vakuuttuneita siitä, että suosiota riittäisi myös pysyvälle radalle. Iltaisin kaveriporukat ovat tuoneet mukanaan myös omia musiikkilaitteitaan ja viihtyneet radalla pitkään. – Toive skeittimahdollisuudesta on noussut esille kevään ja alkukesän aikana niin lapsille ja nuorille suunnatuissa toritapahtumissa kuin esimerkiksi lukiolaisten kanssa keväällä tehdyillä Apoli-kävelyilläkin, kertoo Demokatu-projektin hankekoordinaattori Sonja Stenman. – Ratoja on olemassa eri kokoisia ja mallisia, tämä torin rata on saatavilla olevista pienin. – Rata voisi olla pidempi ja siinä vielä enemmän ramppeja, Santeri toivoo. ja viimeiset keskiviikkona 15.8. Poliisi muistuttaa autoilijoita Pumptrackille ehtii vielä tänään UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Lasten ja nuorten pitkäaikainen toive skeittimahdollisuudesta toteutettiin kokeiluluontoisesti Demokatu-projektin puitteissa tällä viikolla. – Me ainakin tultais tänne joka päivä, nuorukaiset vakuuttavat. TIISTAI-iltapäivänä radalla tungeksii väkeä ruuhkaksi asti. . – Paras palaute on ollut nähdä samojen lasten kiertävän rataa kuusi-seitsemänkin tuntia putkeen, Stenman kiteyttää
Leena Kallonen tulkitsi Jari Jalosen säestämänä kaksi Katri Helenan kotiseuturakkauteenkin liittyvää kappaletta: Minne tuuli kuljettaa ja Mun sydämeni tänne jää. Uki-Kalanti 4H -kerhon pisteellä Johanna Kantonen maalasi halukkaille kasvomaalauksia. – Vaikka taivas on tumma, täällä on lämmin tunnelma, Kukkula totesi puheensa päätteeksi. VARSINAINEN juhla alkoi Keijo Rantasen harmonikansoitolla. Torstaina 9. Anniina Kukkula . Tämänvuotista juhlaa varjostivat Kalantia lähestyneet tummat ukkospilvet. Viime vuonna otettiin kissoja ja koiriakin mukaan, mutta nyt vaan Susu, Johanna Kantonen kertoi. Tervehdyspuheessaan Kalanti-Seuran puheenjohtaja Anniina Kukkula kehui juuri 50 vuotta täyttänyttä seuraa edelleen vireäksi ja totesi Kalanti-päivän juhlan olevan kotiseutuyhdistykselle tärkeä tapahtuma. Pilvet toivat lopulta äkäisen ukkospuuskan juuri samaan aikaan pitkäaikaisen kalantilaisvaikuttajan Markku Laineen pitämän juhlapuheen kanssa. Yleensä lähetystyön myyjäisissä on pelkkiä patalappuja ja villasukkia, mutta haluttiin kokeilla kaikkea uutta, Suikki kertoi. Viola Kantonen pääsi äitinsä Johanna Kantosen koemaalattavaksi. elokuuta 2018 9 Kalannissa vietettiin kotiseutujuhlaa UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Perinteistä Kalanti-päivän juhlaa vietettiin jälleen viime sunnuntaina Kalannin Kotiseutumuseon pihapiirissä. KALANNIN Lähetysverstaalla oli toista kertaa myyntikoju Kalantipäivän juhlassa. Näiden lisäksi hän lauloi paikallisen Maija Martinkarin aikanaan tekemän Kalannin laulun. Piharakennuksessa saattoi myös käydä ihailemassa valokuvanäyttelyä, joka oli kokoelma seuran työnäytöksistä vuosien saatossa otettuja kuvia. Juhlassa haluttiin muistaa Kalanti-Seura ry:n perustajajäseniä ja muilla tavoin ansioituneita jäseniä kukkakimpuin. Kalanti-päivän juhlassa sää vaihteli ukkosmyrskystä auringonpaisteeseen Rankka ukkoskuuro väistyi, ja loppulaulun aikaan aurinkokin jo paistoi. Väliaikakahvien aikana sade viimein väistyi, ja juhlan loppuosa saatiin nauttia aurinkoisessa säässä. – Ollaan yritetty tehdä jotain, mitä muut ei tee. Uppoutuneimmat kuuntelijat istuivat kuitenkin koko puheen ajan sateenvarjojen alla taivaan jyrähdellessä. Vaikka taivas on tumma, täällä on lämmin tunnelma. Testimaalaukseen oli päässyt hänen tyttärensä Viola Kantonen, joka oli tuonut Susu-hamsterinsakin Kalanti-päiville. . jokavuotisen kotiseutujuhlan ohjelmassa oli musiikkiesitysten, imitaattoriesityksen ja juhlapuheiden lisäksi myös esimerkiksi kilpailuja, arvontaa ja myyntikojuja, joista sai ostaa muun muassa paikallisia vihanneksia ja hunajaa. Syyskuussa sama valokuvanäyttely on esillä Kalannin kirjaston Raimon kammarissa. VÄLIAJALLA Kotiseutumuseon sisätiloissa sai osallistua perinteiseen Arvaa mikä esine. Entisistä puheenjohtajista kukitettiin Eila Pöllänen, Sampsa Laurila, Matti Laakso (oik.) sekä Erja Ruokonen, joka ei ole kuvassa. Oli onni, että pihapiirin rakennuksiin pääsi sateensuojaan, sillä taivaalta tuli alas kaikkea vedestä rakeisiin. Koko juhla huipentui perinteiseen Kalannin Aikamiesten kuorolauluesitykseen ja yhteislauluna lopuksi veisattuun Varsinaissuomalaisten lauluun. Kojussa oli myynnissä valtavasti erilaisia itsetehtyjä esineitä aina pussukoista ”huopahemmoihin” ja virkattuihin ampiaispesiin, jotka Lähetysverstaan Katri Varjonen, Kaisa Suikki ja Satu Laivo olivat pääasiassa tehneet itse. – Saamme nauttia kauniista historiallisesta kotiseudusta, hän totesi puheessaan. -kilpailuun, jossa arvataan jonkin vanhan esineen käyttötarkoitusta. Laine toi juhlapuheessaan esille kotiseudun merkityksen ja pohti maaseudun arvoa muuttuvassa maailmassa. Juhlassa kukitettiin 50-vuotiaan Kalanti-Seura ry:n perustajajäsenet Juha Nevavuori (vas.), Aarne Helminen (keskellä) sekä Oili Moisio, joka ei päässyt juhlaan, mutta oli lahjoittanut taustalla näkyvän Kalantivaakunan. – Ollaan oltu 4H-kerhon kanssa aika monena vuotena täällä kasvoja maalaamassa. Kalannin Lähetysverstaan kojussa myytiin Katri Vuorisen (vas.), Kaisa Suikin ja Satu Laivon valmistamia esineitä.
Samalla meille on saapunut uusia lajeja etelästä: sitruunavästäräkki, pussitiainen, ruokosirkkalintu. Tiftö vene lähtee kello 19 Uudelta möljältä. Yksin ja kaksin liikkuvia harhailijoita on liikkunut Suomessa vuosittain viimeiset parikymmentä vuotta. Ilmoittautuminen päättyy klo 18. osallistujamaksun voi käydä suorittamassa Sakunkulmalla. 050 4078 881. 050-5361670 Antti. Vakka-Suomen Kuulo ry. Mölkyn peluuta klo 12.30. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Pe Kutsutaksitilaukset klo 8-9, P. Kolmen alueen juhla Rauman Ooperissa ti 28.8. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Soita tai viestitä viimeistään 15.8. klo 16 alkaen Kustavin ampumaradalla. Tule tutustumaan yhdistyksien toimintaan ja saamaan apua nettiongelmissa. klo 18 Vietetään iltaa saunoen, kahvitellen, laulaen (laulukirja mukaan) ja seurustellen. Terveyspiste ti klo 10-12 ja bingo klo 12. Monipuolista ohjelmaa, ruokailu, kahvi, arvontaa, lopuksi pannaan jalalla koreasti. Se on kuitenkin viime vuosina levinnyt vauhdilla pohjoista kohti. Sakunkulman päiväkeskus. Risteilylle vapautunut muutamia paikkoja, ota nopeasti yhteyttä Sakunkulmaan. Haanperänkarilla. Riekko ja kuukkeli eivät aina ole olleet Lapin lintuja. Reitti ja vauhti osallistujien mukaan. Nettiparkki ma, ti ja pe klo 10-14. 19). Vakka-Suomen Latu ry. Kauniin linnun asettuminen osaksi Suomen luontoa ilahduttaa, mutta on myös merkki ilmaston muuttumisesta. elokuuta 2018 LUONTO Maija Karala Suomella on uusi pesivä lintulaji, kertoi Birdlife Suomen tiedote tiistaina. Se vaanii kalaja sammakkosaalistaan ruovikkoisilla lahdilla, usein yhdessä läheisen serkkunsa harmaahaikaran kanssa. 10 Torstaina 9. Kylmän ilmaston linnut katoavat samaa tahtia. Amerikassa sen levinneisyys on laajentunut samaa tahtia. 050-5718803 miel. Yhdistys maksaa kuljetuksen. klo 13. Grilli kuumana. Uudenkaupungin työväen moottoriveneseura Toimintapäivä 11.8. Martat – Kalannin Marttayhdistys: Saunailta Haukharjassa ke 15.8. Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys. Piirin eläkeläiset. 0400 970 484 Merja. Jalohaikara on osa maailman lintujen suurta vaellusta pohjoiseen. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Loputtomiin ei voi vetäytyä: pohjoisessa vastaan tulee Jäämeri. Iltapäivällä mahdollisuus muihin kisailuihin. To Visailukisailu klo 12.30. mennessä Raija Alanko p. Riivikossa klo 12 alkaen ilm. Onkikilpailu klo 9-12 Kisan jälkeen keittolounasta tarjolla pientä maksua vastaan. ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–13 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Lintuharrastajat ja -tutkijat osasivat jo odottaa pesintää. Jalohaikaroiden neljä poikasta kuoriutuivat juhannuksen aikaan, ja ovat nyt jo reippaita nuoria lintuja. Uudenkaupungin eläkeläiset. Jalohaikarapari on kuluvana kesänä pesinyt ja kasvattanut poikueen Porvoossa. Forssaan mahtuu vielä mukaan. Yhdistyksen virkistyspäivä 22.8. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Vaikka jalohaikaran pesintä Porvoossa on oire yhä vakavammaksi käyvästä ongelmasta, on vaikea olla samalla iloitsematta uudesta lajista ja onnistuneesta pesinnästä. Suomalaistenkin lintujen pesimäpaikat siirtyvät keskimäärin 1,6 kilometriä vuodessa, ovat pitkäaikaiset lintuseurannat osoittaneet. Jalohaikaran pesintä raportoitiin ensi kertaa Liettuassa vuonna 2000, Latviassa 2005, Virossa 2008, Ruotsissa 2012, ja nyt Suomesta. pe 10.8. Kesäretkelle 25.8. Jalohaikara näyttää nimensä mukaiselta. mennessä Golfravintolaan P. Piirin eläkeläisten kokoontuminen Uudenkaupungin Golfravintolassa 28.8. klo 14 jälkeen. Ilmoit. Maastopyöräilijöitten viikoittainen yhteislenkki tänään to 9.8. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Jalohaikara tuli jäädäkseen Jalohaikara on osa maailman lintujen suurta vaellusta pohjoiseen. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen järjestämä ampumakoe ti 14.8. 21.8. ja lähemmin tiedot tilaisuudesta 14.8. Lähtö klo 18 Ravintola Prykin viereisen ”lasipalatsin” luota (Vakka-Suomenk. Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti ma, ti, ke ja pe klo 9.30-14.30. Illalla tanssit. Porvoolaisparikin kasvatti maailman ensimmäiset suomalaiset jalohaikarat suuren harmaahaikarayhteisön turvassa. UTMVS.ry. klo 12 alkaen. VALKOISEN linnun perinteiset pesimäalueet ovat pääosin tropiikissa sekä LounaisAasian ja Yhdysvaltojen lämpimissä osissa. Pesimään se asettuu usein muiden haikaroiden seuraan, missä joukkovoima suojelee niitä saalistajilta ja munarosvoilta. 050 569 3989. mennessä P. Liput 15€ Sisältäen kuljetuksen ja sisäänpääsyn tansseihin. Ilm. Valvojana Kari Vainion ryhmä. Jalohaikara kuuluu nyt Suomen pesimälinnustoon.. Ukko-Pekka risteilyn 15.8. Se on ylväsryhtinen, lumivalkoinen, metrin korkea lintu
Yhteiset keskusteluteemat ovat lähellä arjen kysymyksiä: kasvatukseen, vanhemmuuteen, parisuhteeseen, jaksamiseen ja virkistymiseen liittyviä. – Emme järjestä juhlia, mutta haluamme merkkivuotemme merkeissä muistaa niitä ihmisiä, jotka ovat osaltaan aiemmin rakentaneet hyvinvointia tähän kaupunkiin. Lämpimästi tervetuloa mukaan yhteiseen kirkkohetkeen saattelemaan lapsia alkavalle koulutielle! Pinipajun maitolaiturilla taas markkinoidaa Jo perinteeksi muodostuneet Pinipajun Maitolaiturimarkkinat järjestetään tulevana lauantaina 11.8. Paluu tanssien päätyttyä. Perhekerhot kokoontuvat klo 9.30–11 seuraavasti: torstaisin Kalannin seurakuntakodissa (Pyhän Olavintie) ja Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6, 2.krs), perjantaisin Lokalahden Paanulassa (Papinpellontie 3), maanantaisin Kalannin seurakuntakodissa (Pyhän Olavintie), tiistaisin Saarniston seurakuntakodissa (Pajusuontie 2). Perhekerho on kohtaamispaikka, jossa lasten ja aikuisten on mukava tavata toisiaan mehun ja kahvikupposen äärellä. TAPAHTUMAT Perinteisiä puutarhakalusteita Sakunkulmaan UUSIKAUPUNKI Uusikaupunkilainen Kalaset Oy täyttää tänä vuonna 30 vuotta ja lisäksi sen emoyhtiö Sardalla täyttyy 25. alkaen. MLL:n toimintaa viikoilla 33 ja 34 MLL:n perhekahviloiden syyskauden toiminta käynnistyy Ipana-Messissä (rantakatu 15) ke 15.8. elokuuta 2018 11 HAANPERÄN-KARILLA 11.8. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. . Vauvakahvilat on tarkoitettu alle 1,5-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Omat luistimet mukaan (hallilla myös muutamia lainaluistimia jos omia ei löydy). Kalasetin syntymäpäivälahja Perinteisiä puutarhakalusteita luovutustilaisuudessa testaamassa taustalla lahjoittajat Pekka Vapanen (vasemmalla) ja Esa Lahtinen Kalasetistä, edessä Sakunkulman johtaja Sari Mykrä (vasemmalla) ja vapaaehtoistyötä vanhusten parissa tekevä Maj-Britt Varpe.. Kouluun lähtevien siunaaminen Kouluun lähtevien siunaaminen Uudenkaupungin vanhassa kirkossa su 12.08. Myös sotiemme veteraanit ovat olleet vuosittain lahjoitusten kohteena. alkaen. Tapahtumapaikka on Pinipajun vanha koulu ja sen pihapiiri (Taivassalontie 704). Jäälle pääsee klo 17:00-19:00 välisenä aikana. Järjestelyistä vastaa Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys. Sunnuntaina 12.8. Messu Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 12.8. Lähikulttuurista vastaavat vehmaalaiset musiikin taitajat Laura Varjo ja Jarmo Kankaanranta. – Kyseessä ovat 1900-luvun alun mallin mukaan valmistetut perinteiset puutarhakalusteet. Tärkeänä linkkinä ja ehdotuksen tekijänä Sakunkulman ja lahjoittajien välissä toimi Maj-Brit Varpe, jonka on pitkään tehnyt vapaaehtoistyötä vanhusten parissa Uudessakaupungissa. kello 11-15. Yritys on jo aiemmin vuosien varrella kaikessa hiljaisuudessa tukenut paikallista vanhustyötä monin tavoin. Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Perinteitä noudattaen ohjelma on perinteistä: on arpajaiset, jousiammuntaa ja muita tarkkuuslajeja, leivonnaisia ja muita lähituotteita. klo 20.00–00.30 Vesibussi Tiftö V lähtee uudelta Möljältä klo 19.00. Iltaperhekahvila avoinna tiistaisin klo 17:30-19:30. Sakunkulman toiminnanjohtaja Sari Mykrä on lahjoituksena saaduista puutarhakalusteista kovin kiitollinen ja iloinen. Niille löytyy hänen mukaansa Sakunkulmassa kosolti käyttöä. Perhekerhot ovat maksuttomia. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) MIC HEL LE MU SSE R UUSIKAUPUNKI POHITULLIN KENTTÄ Koulupolku 1 to-pe 16.17.8. . Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 9 e ark. Tyyliltään ne sopivat täydellisesti Sakunkulman puutalojen pihapiiriin. Lahjoitus koostuu kahdesta täydellisestä kalustosta, joissa on yhteensä kaksi pöytää, kahdeksan selkänojallista tuolia, kaksi pitkää penkkiä ja neljä jakkaraa. klo 18.30 RAVINTOLAT MENOVINKIT Perhekerhot alkavat Seurakunnan perhekerhot alkavat viikolla 33, to 16.8. Lisäksi paikalla laukomispiste, jossa voi kokeilla kiekon ja ringeten laukomista. Kesä on vielä kukkeimmillaan, mutta samalla edessä siintää syksy ja arki. Tervetuloa! Liput 15 €. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. sirkusfinlandia.fi Find us on Facebook Badge CMYK / .ai Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Info-puh. Jäähallin takana olevalla hiekkakentällä on tarjolla muuta puuhaa niille, joita jää ei vielä houkuttele tai jotka eivät jaksa luistella koko aikaa. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta. klo 17. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Malli saatiin vanhasta valokuvasta ja vintiltä löytyneestä yhdestä tuolista. Valmistaja on Virroilla toimiva perinteinen puusepänliike, Esa Lahtinen kertoo. Yhtenä konkreettisena toimeenpiteenä olemme lahjoittaneet perinteisiä puutarhakalusteita Sakunkulman päiväkeskukseen, kertovat Esa Lahtinen ja Pekka Vapanen. NYT Sakunkulmaan lahjoitetut puutarhakalusteet eivät ole mitä tahansa pihapöytiä ja tuoleja. Koko perhe liikkuu -ryhmässä Jää-Kotkat tarjoaa mahdollisuuden mennä jäälle keskellä kesää. Luvassa on myös yhteislaulua sekä tietenkin puffetti. Perhekahvila on avoinna torstaisin ja perjantaisin klo 9:30-12:30. Torstaina 9. Lapsen koulun aloittaminen on perheen elämässä virstanpylväs, jonka kohdalla vanhempien, isovanhempien ja kummien tekee mieli pysähtyä ja pyytää pienelle suojaa. lastenvaateompelutreffit klo 15-20. Perhekahvilat on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille perheineen. UTMVS Orkesterina Elokuun TANSSIT Piia ja Make Duo. Ohjelmassa on vaihdellen yhteistä tekemistä, vapaata tai teemoitettua keskustelua sekä eri tahojen vierailuja. Vauvakahvila avoinna tuttuun tapaan keskiviikkoisin klo 9:30-12:30. Kahvilatoiminnan lisäksi ohjelmassa su 26.8. toimintavuosi ja sisaryhtiö VakkaSuomen Panimo on ehtinyt 10 vuoden ikään
Leirintäalueen yrittäjä Sari Poukka kertoo, että asiakkaiden kiinnostus sähköpyöriä kohtaan on hyvin vähäistä. – Kypärätkin löytyvät, ja molempien pyörien satulan korkeutta voi säätää. Varjoisa ja kostea pohjoisseinä sopii jumeille paremmin kuin kuiva eteläsivu. HYÖNTEISET ovat aika pikkuruista porukkaa, joten tuho ei leviä kovin paljoa yhdessä vuodessa. Hänen mukaansa hankituissa sähköpyörissä on matkailijoiden kannalta myös ikäviä puutteita, kuten korien puute. Tällaisia reikiä voi siis ilmestyä silloin tällöin hirsipintaan, kunnes kaikki puussa olleet toukat ovat aikuistuneet. Naapurin mukaan asialla olisi porapistiäinen. Lainaajia ei ole heidän mukaansa edes päivittäin. Lisäksi vuokrattavana on 5 sähköpolkupyörää. . Tavallisten polkupyörien lisäksi vuokrattavissa on useita sähköpyöriä Uudenkaupungin kirjastossa on kaksi Vaski-polkupyörää, joita voi lainata kirjastokortilla. – Esimerkiksi osa autotehtaalle tulleista projektityöntekijöistä vuokrasi pyörän lyhyeksi aikaa käyttöönsä. Edellä mainittujen toimijoiden lisäksi Uudessakaupungissa on useita muita matkailutoimijoita, jotka vuokraavat polkupyöriä asiakkaidensa käyttöön. – Ja on meillä kuitenkin aina lainaajan nimi tiedossa, Mörsky huomauttaa. Uudenkaupungin kirjastosta puolestaan voi lainata Vaski-polkupyöriä. UUDENKAUPUNGIN matkailutoimistosta löytyy 18 tavallista polkupyörää, joista muutama on lastenpyörä. Tänä kesänä sähköpyörien hintaa on laskettu normaalien polkupyörien tasolle. Pyörän saa kirjastokortin panttaamalla lainaksi päivän ajaksi ja se pitää palautaa ennen kirjaston sulkemista. UUDENKAUPUNGIN kirjastosta puolestaan voi lainata polkupyöriä. Reikäisen paikan nakuttelu vasaralla olisi paljastanut piilevän tuhon aikaisemmin. – Ei niistä olla kauhean kiinnostuneita. Kaupungin omistamia vuokrattavia polkupyöriä saa Uudenkaupungin matkailutoimistosta ja Santtionrannan lerintäalueelta. Kesän vilkkain aika vuokrausten osalta on usein Crusellviikko, jolloin esimerkiksi tapahtuman henkilökunnan ja esiintyjien käyttöön vuokrataan polkupyöriä. Pitkällä häntäpiikillä varustetut siivekkäät loispistiäiset, kuten porapistiäinen, eivät hävitä puuta, vaan päinvastoin vähentävät sitä syöviä toukkia. Ei se näkyvissä ollutkaan, mutta vaurion kehittyminen on vienyt ehkä jo kymmenen vuotta. Santtionrannan leirintäalueella samanlaisia sähköpyöriä on puolestaan 10. Pistiäiset eivät käytä hurjan näköistä piikkiään ihmisiin, joten niitä on turha vainota. Kirjastovirkailija Marketta Laivo. Pistiäinen etsii ja löytää toukkia – mieluiten kookkaita – jotka kasvavat puun sisällä, lähellä pintaa. Pienet reiät voisivatkin olla jonkun puuta syövän jumilajin lentoreikiä. Muutama toukanreikä ei puuta pilaa, eikä siis mitään torjuntaa tarvita. Uudenkaupungin matkailutoimistossa on viisi vuokrattavaa sähköpyörää. Lisäksi piikin reikä puussa on niin pikkuinen, ettei sitä ole helppo huomata. 12 Torstaina 9. Jalokuoriaisen toukka on pitkäikäisimpiä puun sisuksessa eläjiä. Käy helposti niin, että hirren sisällä laajeneva toukkien herkkupöytä pysyy pitkään melko ehjän näköisen pintakerroksen piilottamana. Jalokuoriaiset munivat vain metsässä oleviin tukkeihin; hirsirakennukset eivät niitä enää kiinnosta. Ne elävät vain pintapuussa, siis veistetyn mäntyhirren alaja yläosassa. Kirjastolla on kaksi tavallista polkupyörää, joita voi lainata toukokuusta syyskuuhun. Pistiäisen toukat elävät loisina esimerkiksi jalokuoriaisen toukassa, ja syövät sen lopulta kokonaan. TALOTOHTORI – Kypärätkin löytyvät, ja molempien pyörien satulan korkeutta voi säätää. Kirjastovirkailija Marketta Laivo sekä informaatikko Elisa Mörsky kertovat, että pyörien käyttöaste voisi olla korkeampikin. TOUKAT elävät jopa 30 vuotta puussa ennen kuin koteloituvat ja ryömivät lopulta ulos kuoriaisiksi kehittyneinä. Kevään lämpimien kelien vuoksi toukokuussa vuokrattiin aikaisempia vuosia enemmän polkupyöriä. – Tyypillisesti Velhoveden kierrosta varten vuokrataan sähköpyörä kokonaiseksi päiväksi, Laaksonen kertoo. Moni tuntuu vierastavan sähköpyöriä, Poukka sanoo. – Silti ihmiset haluavat ottaa mieluummin tutun ja turvallisen peruspyörän, Poukka kertoo. Hyönteisvaurion mahdollista kehittymistä voi helposti seurata. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Hirsiherkkua hyönteisille Vuokrapyöriä riittää Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Polkupyöräretken tekeminen onnistuu Uudessakaupungissa, vaikka ei omistaisikaan omaa polkupyörää. Poukan mielestä aluksi olisi pitänyt kokeilla muutamalla pyörällä, kuinka suuri kysyntä sähköpyörille on. MYÖS Santtionrannan leirintäalueelta voi vuokrata kaupungin omistamia sähköpolkupyöriä. Reikäisestä alueesta rajataan osa, jossa olevat reiät merkitään timpurin kynällä, liimalla täyttämällä tai muulla tavoin. Piikki on munanasetin, jonka tekemän pienen reiän kautta pistiäinen laskee munansa toukkaan. Toisessa pyörässä on myös kori, Laivo kertoo. Matkailutoimistosta vuokrataan eniten tavallisia polkupyöriä, mutta myös sähköpyörille riittää Laaksosen mukaan kysyntää. Pyörissä on korkeampi myöhästymismaksu kuin muussa kirjaston aineistossa. Nyt huomasimme, että pohjoisseinälle on ilmestynyt pieniä reikiä. Ne purevat tiensä ulkoilmaan ja jättävät lähtiessään soikean, melkein sentin mittaisen lentoreiän. Miten pääsemme näistä eroon?, kysyy Matti Wigg. elokuuta 2018 – Meillä on kesämökkinä vanha riihi. Kumpikaan ei muista, että pyörien palautusten kanssa olisi ollut ongelmia. Jumien lentoreiät esiintyvät yleensä ryhminä, eivätkä vain siellä täällä. Sisäpuolella reikäinen puu peitetään liimapaperilla. Santtionrannassa sähköpyöriä on yhteensä 10. Sähköpolkupyörät hankittiin aikoinaan Velhoveden kierroksen avaamisen yhteydessä. Seuraavana kesänä (kuoriaiset lentävät puusta yleensä kevätkesällä) tarkastetaan, onko rajatulle alueelle ilmestynyt uusia reikiä. Kun sitten tämä pintapala lopulta romahtaa alas, ihminen säikähtää, että tuota vauriota ei vielä viime kesänä ollut. . Uudenkaupungin matkailusihteeri Irmeli Laaksonen kertoo, että kesän sesonkiajan lisäksi myös viime syksynä ja talvena pyöriä vuokrattiin jonkin verran
Kolme tuntia kestävän liikuntakerhon aikana ehtii pelailla monenlaista. Avioliittoon kuulutetut: Tomi Seppo Kalevi Mäki ja Mira Melisa Mäkinen. sitten ripille päässeet osallistuvat, Mäkinen, Venho. Kuolleet: Sirpa Tuulikki Rantanen 79 v, Seppo Ilmari Sausti 82 v. Jumalanpalvelus su 12.8. TÄNÄ KESÄNÄ muun muassa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin paikallisyhdistys työllisti OP Lounaisrannikon avustuksella kaksi nuorta. Helluntaisrk Ylinenk. Hautaan siunattu: Paula Inkeri Vainio, 78 v. Soiniselle kesätyö liikuntakerhon ohjaajana sopii siis hyvin. klo 17 Kesäinen jumalanpalvelus, jonka alussa kaste. Hautausmaakierros hautausmaalla ja hartaus klo 18. Taivassalo Su 12.8. klo 18.00 Rukousilta Arto Virtasen johdolla. Su 12.8. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 17, Vanha kirkko, Mierlahti, Hirvonen, lapsityö. Rakas puolisoni, mammamme ja ystävämme Sirpa Tuulikki RANTANEN o.s. Jp:n jälkeen ulkona rastitehtäviä, kahvia ja makkaraa (oma kahvimuki mukaan). Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Nurmi, Hirvonen. Lokalahti Su 12.8. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Teijo Määttä ja Matti Kesälahti. klo 10 messu Ke 15.8. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki P. Nuoret työskentelivät esimerkiksi urheiluseurojen leireillä ja tapahtumissa, opettivat senioreille digitaitoja ja työskentelivät kyläyhdistyksissä. klo 18 kaikille avoin Raamattupiiri, jossa tutkimme mitä Sanassa sanotaan. Miia Uotila juontaa ja puhevastuussa Odetta LeeSimmons, rukouspalvelua. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. klo 17 Tuomo Lindström, Ilse & Pauli Aaltonen. klo 8.30 koulukirkko Ke 15.8. To 16.08. Ti 14.8. Vuonna 2017 kampanjaan osallistui 41 osuuspankkia, ja 1 100 nuorta sai kesätyön kampanjan avulla. Halusimme näin auttaa 15–17-vuotiaita nuoria saamaan työkokemusta. Tässä molemmat voittaa, ryhmässä käyvät ihmiset ja minä, Soininen summaa. Soininen ja Grönroos ovat vetäneet liikuntakerhoa kahdestaan ja suunnitelleet joka viikko tulevan sunnuntain leikit ja pelit keskenään. Ensi kesän suunnitelmista hän ei vielä osaa sanoa, mutta tämän kesän kesätyörahat hän aikoo laittaa säästöön. Messu klo 10, 50 v. klo 18 operatiivinen jaosto Ke 15.8. Museoseurat klo 18, Laihosen torppa, Kapiainen, Mierlahti, Venho, Teuvo Laihonen, Kukon pojat. Lähetystyön johtokunta kukittaa alttarin. To 16.8. Kesäillan hartaus klo 18, uhrikirkko, Hirvonen, Elise Heinonen. Kiitos saattoväelle ja muille suruumme osaaottaneille. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com Su 12.8. Su 12.8. Meillä on ollut pidempikestoisia leikkejä ja lyhyempiä lämmittelypelejä, esimerkiksi kuvasuunnistusta tai perinteisiä pihapelejä, kuten kirkonrottaa. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Kesätyöpaikka löytyi yhdistyksestä UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Kesäduuni OPn piikkiin -kampanja työllistää 15–17-vuotiaita nuoria eri osuuspankkien toimialueiden yleishyödyllisiin yhdistyksiin. Kaikille avoin saunailta Rihtniemen leirikeskuksessa klo 18 alkaen, 4 € maksu, sisältää kahvin ja makkaran. klo 18 Jumalanpalvelus su 19.8. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mäkinen, Hirvonen. Olisi kiva, jos nuorille olisi tällaisia kesätyöpaikkoja enemmänkin. Pakkahuoneella. aika), Kapiainen, Venho. Kesäpesti kestää tavallisesti kaksi viikkoa. Rukousilta ke 15.8. Sen jälkeen Soinisella alkaa peruskoulun viimeinen vuosi. Jp:n jälkeen kirkkokahvit klo 11 alk. klo 18 Ruokakassijako seuratuvalla Hautaan siunattu Margit Elisabet Rauhala 89 v Avioliittoon kuulutettu Meeri Cecilia Koskinen ja Oliver Aleksi Kordelin Pyhäranta Su 12.08. Ollaan myös kuunneltu, jos joku on ehdottanut jotain hyvää leikkiä, Soininen kertoo. klo 12 messu. Uusikaupunki To 9.8. Vanhemmilta ollaan saatu paljon hyvää palautetta, että tosi kiva, kun järjestetään kesäisin ulkona tämmöistä. Torstaina 9. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoushuone, Venho, Antti Kuokkanen. Tykkään siitä, että pääsen itsekin ulos ja liikkumaan mukana. OP Lounaisrannikko tarjosi tänä kesänä 30 nuorelle kesätyöpaikan. Tämä on yksi tapa jakaa OP:n yhteisöllistä roolia, tukea kolmannen sektorin toimintaedellytyksiä ja edistää oman toimialueen toimeliaisuutta, sanoo OP Lounaisrannikon toimitusjohtaja Juha-Pekka Nieminen. SOININEN oli aiemmin tänä kesänä MLL:n kesätyön lisäksi muutaman viikon kaupassa töissä, mutta kesään on mahtunut myös lomailua ja esimerkiksi rippileiri. Ke 22.8. Wilenius * 08.01.1939 † 22.07.2018 Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetyspyhän kirkkokahvit srkkodilla. Kiitos myös kaikille, jotka annoitte hänelle hyvää hoitoa. klo 17 Ossi Lehtovuori Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net valikosta: tapahtumat kalenteri. Messu klo 10, Vanha kirkko, Mierlahti, Nurmi, Hirvonen. Iiris Soininen Iiris Soininen pääsi kesäksi ohjaamaan MLL:n Koko perhe liikkuu -ryhmää.. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori) Kotisivu: lahdeseurakunta.net S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Raamattupiiri ke 8.8. . Ei jumalanpalvelusta. klo 10-13 perheiden leiripäivä Mansikkakarissa. – Tämä on tosi kiva kesätyö. Ennen tätä kesää hän on tehnyt satunnaisia töitä esimerkiksi lapsenvahtina, ja hänellä on kokemusta myös ohjaamisesta: hän on vetänyt Kalannin Naisvoimistelijoiden liikuntaleikkikouluja 11-vuotiaasta asti. Kampanjan ideana on, että yhdistys tarjoaa työn ja OP maksaa nuorten palkan. 0408398757 tekstarein. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Juha Junnila. Käytetään Suvilinnun laulakirjaa. Tulevana sunnuntaina on luvassa tämän kesän viimeinen liikuntakerho, joka pidetään jäähallin ja uimahallin välisellä kentällä. 30 nuorta pääsi kesätöihin OP Lounaisrannikon tuella Olisi kiva, jos nuorille olisi tällaisia kesätyöpaikkoja enemmänkin. Ke 15.08. klo 18 rukousilta, Granger Simmons Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 12.8. Ke 15.8. – Alle 18-vuotiaille nuorille ensimmäisen kesätyöpaikan saaminen voi olla hankalaa. . On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. Kalanti Su 12.8. Kiitollisena muistaen Rauno Läheiset ja ystävät KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Kastetut: Armas Artturi Isotalo. Pyhämaa To 9.8. 15-vuotias Iiris Soininen pääsi ohjaamaan yhteensä kymmenenä sunnuntaina kesätyöparinsa Lauri Grönroosin kanssa Koko perhe liikkuu -ryhmää Leijonapuistoon. To 16.8. Ti 14.8. – Koko perhe on voinut vapaasti tulla mukaan ja olla niin kauan kuin haluaa, ei ole pakko olla sitä kolmea tuntia. elokuuta 2018 13 Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kustavi Su 12.8. Ilmoittautuminen Arjalle ensi viikon aikana p. Kirkkovaltuuston kokous klo 18, srk-koti
Hellekesän aiheuttama maankosteuden vajaus näkyy pohjaveden pinnoissa, mutta elokuun mahdollinen sadanta ratkaisee, kuinka alas pinnat vielä laskevat. Hellejakso nosti myös järvivesien lämpötilat harvinaisen korkeiksi, esimerkiksi Jaakon päivän ennätyksiä rikottiin noin puolella havaintopaikoista. Näin tunnelma nousee selvästi ja järjestelyjen kannattavuuskin paranee. Ennusteen mukaan elokuun lopussa jokien pinnat ovat jo lähempänä ajankohdalle tyypillisiä arvoja. Elokuun alussa rankimmat sateet nostavat paikallisesti virtaamia länsirannikon ja Lapin joissa. Nyt varsinaissuomalaisia on mukaan tulossa 217 ja satakuntalaisia osanottajia rasteille hakeutuu 176. 5) Ota nie mes sä Esp oos sa. Pohjaveden pinnat jatkavat laskua MIKAEL RYDENFELT Varsinais-Suomen ja Satakunnan pitkän matkan suunnistuksen mestaruuskilpailut järjestetään Kalannin Paulähteellä lauantaina.. MYÖS järvien pinnat ovat monin paikoin ajankohdan keskiarvoa alempana. 2) 43. SUURIMMILLA joukkueilla Kalantiin tulevat MS Parma, Turun Suunnistajat ja Paimion Rasti Varsinais-Suomesta. Pääosin virtaamat pysyvät kuitenkin tavallista alhaisempina. Paikallisesta VakkaRastista on mukana 15 kilpailijaa. Toisaalta paikoin esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla sademäärät jäivät heinäkuussa alle kolmasosaan tavanomaiseen sademäärään verrattuna ja olivat jopa alle 20 mm. Hänelle hyvää vastusta löytyy yli 20 daamin joukosta. Tilaajapalvelu palvelee sinua puhelimitse 02 770 2626 (ark. 3) 20. Pohjaveden pinnat jatkavat laskuaan luontaisessa vuodenaikaiskierrossa syys–lokakuun vaihteeseen asti, jolloin yleinen kasvukausi on jo loppunut. Kilpailukeskuksessa on ravintola, ja Leinmäen kyläyhdistys myy vihanneksia ja muita tuotteita. Jyskeellä on aikaisempaa, hyvää kokemusta kahden alueen mestaruuskilpailun pitämisestä yhdessä tilaisuudessa. Jos kuivuus jatkuu, voivat pohjaveden pinnankorkeudet paikoitellen laskea vuoden 2003 ennätyslukemia alemmaksi, kertoo Suomen ympäristökeskuksen hydrogeologi Mirjam Orvomaa. 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaYli 400 suunnistajaa Paulähteen kalliometsiin SUUNNISTUS Veijo Viitanen Yli 400 suunnistajaa on ilmoittautunut Varsinais-Suomen ja Satakunnan pitkän matkan suunnistuksen mestaruuskilpailuihin Kalannin Paulähteelle lauantaina. Elokuussa järvien vedenpinnat jatkavat laskuaan. Länsija lounaisrannikon pienissä vesistöissä heinäkuun keskivirtaama jäi paikoin ennätyksellisen pieneksi. 10 KYSYMYSTÄ 1) Mar ika Tei ni. – On selvää, että paikoin lähes sateettoman hellekesän aiheuttama maankosteuden vajaus näkyy pohjaveden pinnoissa, mutta elokuun mahdollinen sadanta ratkaisee, kuinka alas pinnat vielä laskevat. Rasteilla on säpinää, kun melko pieni metsäalue on todellisessa tehokäytössä. Ankelon aktiivinen suunnistusperhe saa nyt oman metsäisen urheilukentän hienosti aivan kotipiiriinsä. 7) Voiko Suomessa saada luonnosta koleratartunnan. 6) Ita lia lai nen . Kiimkallion alueelta ei ole aikaisempaa suunnistuskarttaa, joten seutu on niin sanotusti neitseellistä. 4) Tše kko slo vak iaa . Rannikoilla sekä maan eteläja keskiosissa pohjavedet ovat pienissä pohjavesimuodostumissa monin paikoin laskeneet 10–45 cm ajankohdan keskiarvoja alemmaksi. 8) Die go Mar ad ona . Miesten pääsarjassa kovimmat tekijät voivat olla Angelniemen seurakaverukset Mikko Siren ja laitilalainen Markku Elo. klo 8.00 – 16.00) Miten voimme auttaa. 6) Minkä maalainen uutistoimisto on Ansa. Paulähteen kalliopohjaisessa metsässä on pieniä nyppylöitä ja varmasti tarkkojakin rastipisteitä. Torstaina 9. 10) Kenen hitti oli Vähän ennen kyyneleitä. Kartan on tehnyt ammattitaidolla vehmaalaislähtöinen Jukka Suominen. Arvokilpailun järjestelyistä täysin uusissa kalliomaastoissa vastaa Laitilan Jyske. 4) Mitä maata Alexander Dub?ek johti vuosina 19681969. Keskisuurissa ja suurissa muodostumissa pinnat ovat lähellä keskimääräistä tai 5–10 cm keskiarvojen yläpuolella. HELTEISEN heinäkuun sateet olivat pääosin kuuroluonteisia ja paikalliset vaihtelut olivat suuria. Voit hoitaa kaiken tilausasioinnin myös helposti verkossa. 10) Dan nyn . Kilpailut alkavat lauantaina kello 11 ja tilanteita voi paikalla seurata asiantuntevan kuulutuksen myötä. Paikalla on myös kuntosuunnistus, joten osallistujien määrä noussee lähelle 500:n rajaa. 9) Missä Lapin kunnassa on järjestetty Hillamarkkinat vuodesta 1974. – Korkeuseroja löytyy kohtalaisesti. Vaativaa suunnistustahan siellä on tiedossa, ennakoi kilpailun valvoja Timo Penttilä VakkaRastista. Joissain peitteisissä notkoissa rastipisteiden etsinnässä saavat osanottajat olla tarkkoina. 1) Kuka suomalaisnainen sai hopeaa keskimatkalla suunnistuksen MM-kisoissa vuonna 2018. Järvien ja jokien vedenkorkeudet laskivat heinäkuussa koko maassa vähäisten sateiden ja helteiden aiheuttaman suuren haihdunnan myötä erityisesti maan lounaisja länsiosassa. YMPÄRISTÖ Heinäkuun lämpimien säiden ja monin paikoin vähäisten sateiden vuoksi sekä pintaettä pohjavedet ovat laskeneet matalalle etenkin maan lounaisja länsiosassa. 2) Kuinka monta urheilijaa Suomi lähetti yleisurheilun EM-kisoihin vuonna 2018. Naisten pääsarjassa Uudenkaupungin Enni Jalava Turun Suunnistajien asussa on viime aikoina ollut kovassa iskussa. elokuuta 2018 15 TORILLA Lauantaina klo 9 alkaen Uudenkaupungin torilla Leivonnaisia P. Paikalliset rankkasadekuurot nostivat vedenkorkeuksia ja virtaamia vain hetkellisesti. Miesten pääsarjassakin on kartanvaihto. 3) Entä kuinka monta heistä on naisia. 7) Voi . – Pääosa sateista imeytyy maaperään, joten ne eivät nosta järvien pintoja, kertoo tutkija Harri Myllyniemi Suomen ympäristökeskuksesta. Joillakin paikoin muutamien tuntien sateet vastasivat suuruudeltaan koko heinäkuun keskimääräistä sadantaa ja aiheuttivat myös paikallisia tulvia kaupunkialueilla. JÄRJESTÄJÄT luonnehtivat maastoa nopeakulkuiseksi. Rannikon pienissä jokivesistöissä vedet ovat alempana kuin aikoihin heinäkuussa, ja esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla käytiin paikoin alempana kuin koskaan havaintohistoriassa. Sääennusteen mukaan lämpötilat laskevat loppuviikosta ja silloin ennustetaan myös runsaampia sateita. Satakunnan aktiivisimmat seurat ovat Porin Rastikarhut ja Rauman RastiLukko sekä Hiisirasti. KILPAILUN keskus rakentuu Vapolan maatilakeskuksen tuntumaan, Vehmaantien varrelle Kalantiin. 5) Missä käynnistettiin vuonna 1962 Suomen ensimmäinen ydinreaktori FiR 1. tilaajapalvelija.fi Järjestäjät luonnehtivat maastoa nopeakulkuiseksi. Verrattuna viimeisimpään merkittävään kuivuusjaksoon, joka vaikutti yhdyskuntien vedenhankintaan vuosina 2002–2003, ovat pinnat vielä 5–25 cm korkeammalla. Ainostaan Itä-Suomen järvialueella vedenkorkeudet eivät vielä poikkea merkittävästi keskiarvosta lumisen talven ja sateisen viime syksyn jäljiltä. Paikoitellen, etenkin maan lounaisosissa pinnat saattavat laskea vuoden 2003 ennätyslukemien alle, jos vähäsateinen kausi jatkuu. Osa maastoista on Vehmaan kunnan puolella. 9) Ran ual la. Ratamestarina on toiminut Jyrki Lammila ja kilpailua johtaa Arttu Hannula. 8) Kuka teki vuonna 1986 jalkapallomaalin ”Jumalan käden” avulla
044 700 5719. pantit 0,90) ps 4 88 kg Karkkikadun irtomakeiset 2 kg/talous kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö rimpsuluut myös marinoituna, Suomi 6 99 6 -pack Sinebrychoff classic long Drink 5,5% 0,33 L (5,58/L) (hinta sis. Kerttu Aaltonen vetää lapsille lasten ateljeeta ja Päivi Kurkilahti yhdessä Tommi Aaltosen kanssa paukepiiriä. – Taide on tarkoitettu kaikille, eikä sen tekemiseen tai kokemiseen ole rajoja. Onni ja Hertta Jortikka pääsevät tapahtumaan osallistujina.. – pERJAnTAInA 10.8. Koska paikalla ei ole lastenhoitopalvelua, tulee pienempien lasten osallistua tapahtumaan yhdessä oman aikuisen kanssa. Myyjät ja tuote-esittelijät ovat tervetulleita jokaiselle torille teemasta riippumatta. ILLAN aikana paljastetaan myös Uudenkaupungin kirjaston kesälukemiskampanjan voittajat. Musiikinopettaja Päivi Kurkilahti ja lastentarhanopettaja ja muusikko Tommi Aaltonen vievät lapset puolestaan iloiseen ja yhteisölliseen paukepiiriin, jonka voima on musiikissa rytmiikassa ja vuorovaikutuksessa. 0500 717 150. elokuuta kello 18-20. 350 g 12 90 pkt Porin Leivän arinaleivät 450 g, (4,20 kg) 1 89 ps 1 49 Pirkka uuden sadon sipuli 1 kg, Suomi UUSIKAUPUNKI Tulevana lauantaina 11.8. Lapsille on kasvomaalausta (klo 10:30-12:30), rannekorujen askartelua sekä puuhapisteellä maalausta ja piirtämistä. Paikalliset vaateja kenkäkaupat ovat mukana muotinäytöksessä, joka alkaa klo 11:30 torin lavalla. 16 Torstaina 9. Muotinäytöksen jälkeen Susanna Pihjala & Kalle Klotz viihdyttävät toriväkeä musiikillaan klo 12. Torilta löytää myös Aloeveratuotteita, luonnonmukaisia öljyhoitoja ja öljyjä, Kuntostudio Naisvoiman, Nahkapaja Ennen sekä Emmareeta Rantasen loihtimassa pikakampauksia. Taideleikistä kumpuava ilo tarttuu parhaimmillaan myös aikuisiin, Aaltonen lisää. – Vaikka puhummekin Lasten Taiteiden yöstä, niin tapahtuma on täysin ikärajaton. Lisätietoa teematoreista ja markkinoinnista antaa torikoordinaattori Anni Kuusio, tultoril@uusikaupunki.fi puh. Tiedossa on uusia makuja, muotia, hemmottelua sekä hyvää musiikkia. Piirissä luodaan turvallinen ilmapiiri kokeiluille ja improvisaatiolle. 16 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi Rajoitus: 2 filettä/talous kg ERÄ! Kivikylän Huiluntuhti grillimakkarat 400 g, (6,23/kg) 2 49 pkt kg 9 99 Vastasavustettu savukirjolohi ERÄ! 11 34 6 -pack karhu a-olut 5,3%, 0,33 L (5,27/L) (Hinta sis. Toripaikkavaraukset ja kojuvuokraukset hoitaa torivalvoja Terttu Lundelin, puh. klo 9-13 on vuorossa Tul torilFlikkattetori Uudenkaupungin kauppatorilla. Myös perheen pienimpien pallomeri on paikallaan. Rauhanpuistoon voi halutessaan ottaa mukaan myös piknik-korin ja nauttia iltapalaa taiteilun ja musiikin lomassa. Lapset ovat rohkeita ja hyviä heittäytymään erilaisiin kokeiluihin leikin keinoin. Klo 9-13 Johanna ja Kalle Laihonen vetävät kaikille avoimia mehu & smoothieworkshoppeja, kannattaa tulla valmistamaan ja maistelemaan. – Lasten ateljeessa lapsi voi toteuttaa ideoitaan kuvataiteen keinoin ja saada halutessaan myös ohjausta. Kaikki kiinnostuneet saavat osallistua, toteavat tapahtuman puuhanaiset Päivi Kurkilahti ja Kerttu Aaltonen. pantit 0,90) 11 94 1 19 Pirkka jääsalaatti 100 g, Suomi kg Lihamestarimme Naudan jauheliha , rasvaa alle 10 %, Suomi 9 90 kg Kivikylän maalaispalvipala n. ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAInA 9.8. Tähän liittyen lapsille järjestetään kaupungin keskustassa, Rauhanpuistossa aivan oma taidetapahtuma. elokuuta 2018 Lasten Taiteiden yö Rauhanpuistossa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Ensi viikon torstaina vietetään Uudessakaupungissa ensimmäistä kertaa Taiteiden yö -tapahtumaa. Maalaamisen ja piirtämisen lisäksi ateljeessa rakennetaan fantasiahahmoja, selvittää Kerttu Aaltonen. IKÄRAJATON ilta on myös täysin maksuton, koko ohjelma syntyy talkoohengessä. Lasten Taiteiden yö järjestetään siis Rauhanpuistossa, Uudenkaupungin pääkirjaston vieressä torstaina 16. Tul sääki Flikkattetoril Lasten Taiteiden yön järjestelyistä vastaavat Päivi Kurkilahti ja Kerttu Aaltonen. – Musiikillinen ilo ja onnistumisen kokemukset, hetkessä eläminen ja tunteiden jakaminen vahvistavat yhteenkuuluvuuden tunnetta ja kantavat hyvää mieltä eteenpäin, toteaa Päivi Kurkilahti. Uudenkaupungin Yrittäjät ry:n punaisia putkuja / torikojuja vuokrataan teematoripäiviksi