Valokynä 2/2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Valokynä 2/2012 Tietokoneavusteisen suunnittelun ja valmistuksen, tuotteen elinkaarenhallinnan sekä rakennusten tietomallinnuksen ammattilehti. PDM kannattavuustekijä 10 Sopimukset esteenä rakennusten tietomallinnukselle 17 CAE/PLM/BIM-tutkimus 31 PLM johtamisen välineenä 49 Toimittajat, tuotteet ja palvelut 93 CCY jo vuodesta 1981
Integroitu kokonaisratkaisumme automatisoi tiedon käsittelyn rutiinit ja varmistaa, että tuotetieto on oikeassa paikassa oikea-aikaisesti ja oikean sisältöisenä. Autodesk Inventor ohjelmalla tuotetun 3D-tiedon täysimääräinen hyödyntäminen liiketoiminnan eri osa-alueilla perustuu kokonaisratkaisuun, joka koostuu Autodesk Vault tuoteperheestä ja CAD-Q:n Sovelia PLM järjestelmästä. Valmis kokonaisratkaisu integroituu syvälle Inventoriin ja lisäksi ERP- ja huollon järjestelmiin tukien tilaus- ja toimitusketjun sekä huollon tarpeita tuoteinformaation käsittelyssä ja jakelussa, yrityksen sisällä ja kumppaniverkostossa. CAD-Q:n Template pohjainen malli tukee teollisuuden parhaita menettelytapoja tuotesuunnittelun ja tuotteen elinkaarenhallinnan osa-alueilla. Template malliin pohjautuva järjestelmän käyttöönotto on vaivatonta ja nopeaa, minimoiden PDM- ja PLM hankkeen riskit. www.cad-q.fi | info@cad-q.fi | (09) 5422 6500 The lean PLM solution by CAD-Q. CAD-Q RATKAISUT Kun tavoittelet kustannustehokkuutta. CAD-Q virtaviivaistaa tuotesuunnittelun ja tuoteinformaation hyödyntämisen elinkaaren eri vaiheissa. Toimintamallit ovat ratkaisuihimme mallinnettuina ja muokattavina yrityksesi tarpeisiin
Kuvatiedostot: EPS, JPG tai TIFF-muodossa. Leikkuuvara: 3 mm ympäriinsä. Tiedostotyypit: InDesign CS3, PDF, EPS. Väripaletti: CMYK. Aineiston toimitus CD-ROM-levyllä tai sähköpostilla. 4 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. sihteeri@cadcamyhdistys.fi ISSN 0780 - 0843 Lähetettävä aineisto: CAD/CAM-yhdistys ry, Valokynä, PL 348, 33101 Tampere editor@cadcamyhdistys.fi Ilmoitusmateriaali: Kaikki materiaali tulee toimittaa sähköisessä muodossa. +358 50 537 0095 Internet: www.cadcamyhdistys.fi Toimitus: päätoimittaja Jukka Kallioinen, toimittajat Seppo Narinen, Kari Oinonen Painopaikka: Tammerprint, Tampere Graafinen suunnittelu: Minna Innala, Jukka Kallioinen, Seppo Narinen, Kari Oinonen, Jyrki Rantanen ja Marja Sivén Toimitusneuvosto: Minna Innala, Jukka Kallioinen, Jyrki Metsola, Seppo Narinen, Henrik Nederström, Veijo Niemelä, Kari Oinonen, Jyrki Rantanen, Juha Sihvonen Ilmoitusmyynti: ilmoitukset@cadcamyhdistys.fi Uutiset: news@cadcamyhdistys.fi Tilaukset: Irtonumero 12 (+ toimituskulut 4 ) Vuositilaus 43 Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Mukaan aina paperivedos. Pakkaus: ZIP-pakatuina. Sisältö Kannessa: Uuden innovaation elinkaari voi päättyä ikävästi lyhyeen tai se voi olla tuskastuttavan pitkä vaellus läpimurtoon. 2/2012 22 49 58 VAKIOT Pääkirjoitus 5 Puheenjohtajan palsta 6 CCY:n uutiset 7 Kolumni 72 Uutiset 42 Vieraileva bloggari 48 Yritysjäsenet 70 Kurssikalenterit 73 Tuoteuutiset 88 10 17 22 27 31 49 55 58 65 93 PDM teolliselle tuotannolle merkittävä kannattavuustekijä Rakennusten tietomallien sopimukset eivät toimi Transtech Oy:n kiskokalusto raiteille Cad-Q:n avulla Suoramallinnus osana tuotekehitysprosessia CAD/CAM/CAE/PLM/BIM-kyselyn 2012 tulokset PLM-yritysarkkitehtuuri, OSA II 3D-tulostusta ja sen osaamista Pilttuita ja business-enkeleitä Uusia työkaluja ja arkkitehtuureja Toimittajat, tuotteet ja palvelut Valokynä 3/2012 ilmestyy syyskuussa Artikkelien toimituspäivämäärä 31.8.2012 Ilmoitusten toimituspäivämäärä 14.9.2012 http://www.facebook.com/pages/CADCAM-yhdistys-ry/ Julkaisija: CAD/CAM-yhdistys ry PL 348, 33101 Tampere p. Resoluutio: 300 dpi
Useimmat julkiset pilvipalvelut perustuvat kuitenkin kuukausiperusteiseen käyttöveloitukseen. Verkkoyhteydet ovat koko ajan parantuneet, joka on mahdollistanut pilvipalvelun kilpaiilukyvyn. Tässä pitäisi kuitenkin katsoa peiliin, ovatko räätälöinnit todella yrityksen menestyksen kannalta välttämättömiä. Pääkirjoitus Ohutta yläpilveä horisontissa ilvipalveluista on nyt puhuttu muutama vuosi ja keskustelu kiihtyy koko ajan. Käytössä olevat sovellukset ovat kuitenkin lähinnä erilaisia toimisto-, tallennus- ja dokumenttienhallintaratkaisuja. Yksi pilvipalveluiden lisääntymisen haaste on integrointi. To i n e n h a a s t e o n päästä käyttämään standardisovelluksia, ilman yrityskohtaisia räätälöintejä. Tällöin kustannussäästö verrattuna perinteiseen leasing-toimintamalliin ei ehkä olekaan niin suuri. Olipa sovellus P sitten pilvessä tai ei, niin se toimii yhtä hyvin tai huonosti. Ydinliiketoimintaa lähellä olevia sovelluksia on totuttu räätälöimään. Kerrankin uusi teknologia, jota voidaan paremmin hyödyntää pienissä yrityksissä. Joissakin tapauksissa käyttö voi olla jopa kalliimpaa. Kahteen ensimmäiseen ei pilvipalvelu käytännössä tuo juurikaan uutta. On jossain määrin surullista vuodesta toiseen nähdä käyttäjien toteavan, että sovellusten toimimattomuus ja käytettävyys ovat heidän suurimpia huolenaiheit a n s a . Kaikki kannanotot eivät ole pelkästään myötätuulta. Tämä olisi hienoa. Haasteena näillä osa-alueilla ovat edellä mainitut i n t e g r a a t i o t . Yksityisten pilvien osalta kustannussäästöjen hakeminen on työläämpää, Nopeampi käyttöönotto ja kapasiteetin joustavuus ovat yksi pilvipalveluiden hyvistä puolista. Kuinka integroida pilvessä olevat sovellukset sellaisiin, jotka eivät ole pilvessä, tai vaihtoehtoisesti, k u i n k a i n t e g ro i d a k a h d e s s a e r i pilvessä olevat sovellukset keskenään. Jo nyt useat toimijat ovat julkaisseet sovelluksiaan pilvipalveluna. Olen sitä mieltä, että kustannussäästöjä voidaankin saavuttaa käytettäessä standardisovelluksia julkisina p i l v i p a l v e l u i n a . Asiakkuudenhallintajärjestelmät ovat ensimmäisiä varsinaisia liiketoimintasovelluksia, joita käytetään pilvestä. Va r s i n k i n , j o s päästään palveluntarjoajan kanssa yhteisymmärrykseen käytön palvelumaksuperiaatteista. Jälkimmäisen osalta olen taas sitä mieltä, että se koskee lähinnä julkisia pilvipalveluita. Jos käytöstä maksetaan todellisen käytön mukaan, niin kustannussäästö on helposti nähtävissä. Välillä tuntuukin, että keskustelu pyörii teknologiavaihtoehdoissa, kun pitäisi panostaa sovellusten käytettävyyteen ja toimivuuteen. Haasteista huolimatta ne tulevat yleistymään myös CAD-, CAE-, PLM- ja BIM-alueilla. K a t s o p a v a i k k a C C Y: n tutkimuksen tuloksia. Yksityisen pilvipalvelun kohdalla tämä voi toeutua, jos yritys on riittävän suuri. Ellei tätä voida tarjota, niin pilviratkaisu menettää kilpailuetuaan. Sanoisin, että kyllä ja ei. Osa yrityksistä ei ehkä miellä edes käyttävänsä pilvipalveluita, vaikka niin käytännössä tekevätkin. Onko aika nyt kypsä lähteä hakemaan pilviratkaisuja CAD-, CAE-, PLM- tai BIM-sovelluksille. Out-of-the-box ratkaisuista on puhuttu viimeiset kymmenen vuotta, mutta kuinka monella on aidosti kyseinen ratkaisu käytössä esimerkiksi PLM:ssä. Arvostelijat ovat sitä mieltä, että pilvipalvelut ovat vain kehittyneempi teknologia pitkään vallalla olleesta virtualisointitekniikasta. Käyttäjää ei välttämättä kiinnosta, tuleeko hänen käyttämänsä sovellus pilvestä vai maasta. Toimintamalli tulee muuttamaan esimerkiksi ohjelmistopäivityksiä, kun niistä päättääkin tulevaisuudessa palvelun tarjoaja, eikä asiakas! päätoimittaja Jukka Kallioinen 5 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero. Integrointi on haaste varsinkin suuremmille yrityksille, joilla on paljon erilaisia sovelluksia, eri aikakausilta. Pilvipalvelut ovat tutkimusten mukaan käytössä jo yli joka kolmannella suomalaisella yrityksellä. Asiaa voi lähestyä ainakin kahdesta suunnasta yrityksen ja käyttäjän. Onkin todennäköistä, että pilvipalvelut yleistyvät nopeammin pk-sektorilla. Ratkaisevaa on, kuka voi hyödyntää pilvipalveluita ja miten. Pilvipalvelut ovat täällä jo tänään. Yksinkertaistettuna ensimmäisessä hankitaan lisää rautaa, jälkimmäisessä lisää kaistaa. Minua ei oikeastaan kiinnosta onko kyseessä uusi teknologia. Molemmilla on omat intressinsä pilvipalveluiden suhteen. Yrityksen näkökulmasta pilvipalveluita perustellaan usein nopealla käyttöönotolla, kustannussäästöillä, kapasiteetin joustavuudella ja IT-arkkitehtuurin yksinkertaistumisella. Oleellista on, että sovellus toimii moitteettomasti, luotettavasti ja nopeasti. On kuitenkin sovellusalueita, vaikkapa CAD-suunnittelu, joissa verkon kapasiteetti tulee olla erittäin suuri kuten Jukka Ponsi toteaa: "lähiverkon tasoa". Oikealla tavalla käyttöönotettuina ne tulevat yksinkertaistamaan yritysten sovellushallintaa ja arkkitehtuuria sekä nopeuttavat uusien palveluiden käyttöönottoa. Nopeuteen voidaan vaikuttaa perinteisessä ratkaisussa ja pilvimallissa eri tavalla
Heti ensimmäisellä työviikolla tarjoutui ainutlaatuinen tilaisuus osallistua erään ohjelmistotoimittajan Euroopan-laajuiseen s e m i n a a r i i n . Olen usein etsinyt yrityksellemme ratkaisuja tiettyjen toim i n t o j e n t e h o s t a m i s e e n . Ta r k o i tuksena lienee saada asiakkaat haluamaan ratkaisuja, joita eivät vielä osanneet kaivatakaan. Puheenjohtajan palsta Nykypäivän "promiseware" tulevaisuuden todellisuus E lettiin vuotta 1998. Ohjelmistotarjoajan puolelta "promisewaren" myynti on hyvin ymmärrettävää, koska pitäähän tulevasta kehityksestä ja tekniikan suomista uusista mahdollisuuksista tiedottaa mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Vä l i l l ä toivoen lisä- tai eri tavalla toimivia ominaisuuksia nykyisiin järjestelmiimme, joskus etsien aivan uusia sovelluksia. Ratkaisut eivät ole vielä kypsiä. Olin suorastaan lumoutunut, mitä kaikkea nykyaikaisella tietokoneavusteisella suunnittelulla, valmistuksella ja tuotetiedonhallinnalla voidaankaan tehdä. Jokin aika sitten osallistuin jälleen erään ohjelmistotoimittajan seminaariin. Asiakkaan kannalta tilanne on hämmentävä. Omat haasteensa muodostavat muodostavat eri käyttäyritysten erilaiset tarpeet. Tilanteessa on ollut erittäin haasteellista saada toimittajat ymmärtämään tarpeemme. Näin ei päässyt arvioimaan saavutettavia hyötyjä käytännössä eikä toteamaan omin silmin, että ratkaisut toimivat demolaboratorion ulkopuolella. Prosessi vaatii enemmän avointa kommunikaatiota tiedon lisäämiseksi puolin ja toisin. Niitä haluaisi päästä näkemään käytännössä ja kokeilemaan, mutta se ei vielä käy päinsä. Sukkuloin tauoilla näyttelyssä keskustellen palvelutarjoajien ja kollegoiden kanssa. Tästä tuleekin mieleeni, kehitetäänkö ohjelmistoja riittävän asiakaslähtöisesti. Kotiin palattuani tajusin, että esitetyt asiat olivatkin pelkkää "promisewarea" siis mitään ei ollut vielä toteutettu ja käyttöönotettu teollisuudessa. Kyky valita sellaiset toiveet toteutettaviksi, jotka hyödyntävät suurta käyttäjämäärää ja samalla tehostavat yritysten toimintaa, on ensiarvoisen tärkeää. Vo i s i k o p a re m p a a perehdytyksen alkua toivoakaan lentävä lähtö tuleviin tehtäviin! Seurasin innoissani esityksiä ja luentoja. Yksi syy lienee se, että ohjelmistoyrityksissä ei ole riittävää teollisuuskokemusta, jolloin tuotteiden kohdeympäristö ja käyttötavat ovat vieraat. Olin juuri aloittanut uudessa työpaikassa. Konsepti oli hieno, mutta ei vielä yhtään teollista installaatiota käytössä. En voinut välttyä "Déjà-vu" ilmiöltä. Toivuttuani lievästä harmistumisestani ajattelin: "on piristävää nähdä, että ala kehittyy jatkuvasti ja huomispäivänä meillä on käytössämme entistä paremmin toimintaamme tukevat järjestelmät!" Minna Innala CAD/CAM-yhdistys ry puheenjohtaja 6 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Näin asiakkaat saadaan kiinnostumaan aiheesta ja miettimään hyödyntämismahdollisuuksia lähtökoht a n a o m a t t a r p e e n s a . Osa ratkaisuista on sellaisia, mitkä selvästi helpottaisivat toimintaa. Tilaisuus oli vallan mainio
Tietotekniikka syrjäytti joitakin ammattiryhmiä: p u h t a a k s i p i i r t ä j ä t k ä v i v ä t h a rvoiksi suunnittelukonttoreissa tietokoneen siistin viivan vuoksi. Irina Kyllönen 1990-luvun lama avitti CAD:in leviämistä suomalaisyrityksissä Vaikka historia ei toistakaan itseään eikä menneisyyden pohjalta voi ennustaa tai edes aina ottaa opiksi on nykyisen talouskriisin aikana kiinnostavaa vilkaista menneitä taantumia ja niiden vaikutuksia tietokoneavusteiseen suunnitteluun ja valmistukseen. Ajan kanssa yritysten vaihtoehtoina oli investoida suunnittelu- ja tuotantotekniikkaan tai hävitä. Neuvostoliiton kanssa käyty kauppa suojasi Suomen teollisuutta varsin hyvin muita länsimaita ravistelleelta kriisiltä. Suomalaisen teollisuuden oli pakkokin kohottaa valmistamiensa tuotteiden tasoa, sillä Neuvostoliittoon oli kaupattu jalostusasteeltaan alhaisempia ja tekniikaltaan kehittymättömämpiä tuotteita, joilla ei länsikilpailussa menestytty. Mieleen painunein konsti oli laittaa matalamman ammattitaidon omaavaa väkeä kilometritehtaalle ja jakaa työt pienemmän joukon kanssa. Jotkut vanhemman polven suunnittelijat mieluummin vaihtoivat ammattia kuin opettelivat CAD:in käyttäjäksi. Neuvostoliiton romahdus ja sitä seurannut itäviennin lamaannus pahensivat vientivetoisen talouden kriisiä, johon vaikutti lisäksi länteen suuntautuneen viennin n i k o t t e l u . CCY:n historiikin 1980-luvun alusta nykypäivään ulottuvalle aikajänteelle mahtuu nykyisen talouskriisin lisäksi kaksi muuta. CAD/CAM-yhdistys ry:n ja CAE/ P L M / B I M - a l a n h i s t o r i i k k i a k i rjoittaa historian maisteri Irina Kyllönen. -luvun alussa läntisiä teollisuusmaita ja Japania ravisteli niin sanottu toinen öljykriisi, joka aiheutti Yhdysvalloissa pankkikriisin ja suurtyöttömyyden. Rahoitusmarkkinoiden vapauttaminen 1980-luvulla nousukauden aikana oli ylikuumentanut talouden ja innostanut kotitalouksia ja yrityksiä holtittomaan lainanottoon. Tämä antoi monen uralle pysyvän suunnan, sillä vuoden, parin sisällä tekniikan hyödyntäjien määrä alkoi kasvaa, ja osaajista olikin pulaa. Jonkin verran insinöörejä o l i t y ö t t ö m ä n ä , n i i n p ä Ta m p e reen teknillinen oppilaitos järjesti heille uudella Prime Medusa -järjestelmällään CAD-koulutusta. Kaksikymmentä vuotta sitten, keväällä 1992, Suomen talous laski vielä jyrkkää alamäkeä. CAD-kuume oli roihahtanut jo 1980-luvun lopulla, mutta lama kirkasti monille mattimyöhäisille, ettei uudessa maailmassa Procons Oy:n BOXCAD-järjestelmää käytettiin 80-luvulla pakkaussuunnitteluun. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 7. 1990-luvun lamaan vastattiin myös tietotekniikalla ja tuotekehityksellä. 1990-luvun alun lama oli Suomen sotien jälkeisen historian toistaiseksi syvin talouskriisi. Te l a k o i d e n v a i k e u d e t olivat alkaneet jo joitakin vuosia aiemmasta telakkakriisistä. 1980 Jos rahoitukseen ja lainanottoon liittyvät seikat sivuutetaan, laman keskeisiä opetuksia suomalaiselle teollisuudelle oli parantaa laatua ja kohottaa työtehoa
Ilmoitusten hinnat: 1/1 B5 sivun 4-väri ilmoitus 500 , yritysjäsenhinta vain 400 1/2 B5 sivun 4-väri ilmoitus 300 , yritysjäsenhinta vain 250 . p ä r j ä n n y t i l m a n . CCY:n toteuttaman CAD/CAM-kyselyn perusteella juuri koulutussektori investoi innokkaimmin CAD/ CAM:iin 1990-luvun lamavuosina. Valtiovalta kannusti opiskeluun kehittämällä uudenlaisen CAD-ajokorttitutkinnon, jonka opintovaatimuksia myös CCY oli suunnittelemassa. Ensimmäinen painos tulee olemaan 1.500 kpl. Vaikka tekemisessä ollaan loppumetreillä, niin vielä ehdit saada yrityksesi näkyviin teoksessa. Historiikki julkaistaan alkusyksystä. 30-vuotishistoriikin julkistus lähenee vielä ehdit varata ilmoituksen Suomen tietokoneavusteisen suunnittelun, valmistuksen, tuotetiedonhallinnan ja rakennuksen tietomallinnuksen 30-vuotisen historian kirjoitustyö on saatu päätökseen. Se on ollut ehto, jotta Suomessa on voinut tapahtua koetunlainen nopea rakennemuutos metsä- ja konepajateollisuudesta bitteihin ja korkeaan teknologiaan. Jäljellä on vielä kuvamateriaalin valinta sekä tarvittavien liitteiden laatiminen. Seppo Honkapohja ja kumppanit pitävät tutkimuksessaan Economic Prosperity Recaptured The Finnish Path from Crisis to Rapid G ro w t h t y ö v o i m a n k o u l u t u s - j a osaamistason kohoamista laman jälkeisen nousun merkittävimpinä avittajina. Tämän vuoksi aineiston käsittely vaati hieman enemmän aikaan. Samanaikaisesti kootaan ja valitaan teoksen kuvitusta. Kolmas ulottuvuus teki tuloaan, ja yrityksissä käytettiin sen opiskeluun työn vähenemisen tuoma ylimääräinen aika, jos vain työnantajan takatasku sen kesti. Tilaukset: www.cadcamyhdistys.fi tai Minna Innala 040 869 2682 Varmista nyt paikkasi alan merkkiteoksessa! 8 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Teos julkaistaan alkusyksystä. H a r j o i t e t t u i rtisanomispolitiikka saattoi kuit e n k in jo h t a a en n e n n ä ke mä ttömiin hankaluuksiin: Lama-ajan CAD-messuilla laitteistomyyjät raportoivat Valokynän toimittajalle yrityksistä, joissa ei voitu toteuttaa suunniteltua investointia, sillä laihdutetuista organisaatioista ei tahtonut löytyä muutoksen toteuttajia. Pois potkituista suunnittelijoista ne, joilla vielä riitti oppimishalua ja uskoa oman alan töiden löytymiseen, käyttivät lisääntyneen vapaa-aikansa uusien tekniikoi- den opiskeluun. Teoksesta tulee laajempi, kuin alunperin suunniteltiin, yli 200 sivua B5kokoisena. Kasvupyrähdyksen alkaessa valmistautuneilla suunnittelijoilla oli jälleen vientiä. Jälkikäteen on voitu todeta, että panostus on kannattanut. Ilmoitusmyynti päättyy 30.6.2012. Kännykkäihmeen varjossa on versonut monta muutakin menestystarinaa. CAD/CAM/CAE/PLM/BIM-alan 30-vuotishistoriikin käsikirjoitus on parhaillaan kommentoitavana ja tarkastettavana historiikkitoimikunnalla. Raha ei ollut näille yrityksille ongelma
Työvoimasta todettiin, että lähes kaikissa teollistuneissa maissa (Itä-Saksaa lukuunottamatta) teollisuustyöläisten määrä on ollut vähenemässä viime vuosina. Järjestelmien tulevaisuudesta todettiin, että ihminen-konekommunikaatio on ollut pullonkaula. tietokoneavusteisen suunnittelun ja valmistuksen koferenssi pidettiin Leningradissa 16.-18.5.1982. Konferenssin pääaihepiirit olivat geometrinen mallintaminen, tietokoneavusteisen prosessin suunnittelu, integroitujen CAD/CAM-järjestelmien suunnittelu ja toteutus, tekoäly suunnittelussa ja valmistuksessa sekä sovelluslähtöiset aiheet. Työkappale on verstaallaoloajasta vain 5% koneessa, 9 5 % o d o t t a m a s s a t a i s i i r re t t ä vänä työvaiheiden välillä. geometrisen m a l l i n t u o t t a m i s e e n , p ro s e s s i n hallintaan ja robotin ohjaukseen. Edelleen tuosta mainitusta 5%:sta kappale on alle 30% työstettävänä, loput kuluu asetteluun jne. Niissä esitettiin lukuisia matemaattisia algoritmeja mm. Aihepiireistä tekoäly oli ensimmäistä kertaa mukana ohjelmassa. Uusina ihminenkone-kommunikaation tekniikkoina mainittiin: toimintokeskeiset systeeminsuunnittelutekniikat, uudet graafisen tietojenkäsittelyn sovellukset, kommunikointi luonnollisella kielellä ja älykkäät keskusteluohjelmien tekniikat. Neuvostoliiton ja muiden Itä-Euroopan maiden edustus oli esitelmissä ja osanottajissa huomattava (60-70%). Konferenssin esitelmät olivat yleensä sangen teoreettisia. Todettiin, että uusilla järjestelmillä on paljon käytännön potentiaalia. Todisteeksi esitettiin tilasto keskimääräisen työkappaleen käyttämästä ajasta verstaalla (kuva). Matti Uusitalo raportoi konferenssista Valokynässä 3/1982. E sitelmiä pidettiin 50 ja sen lisäksi materiaalin yhteydessä jaettiin yksinomaan kirjallisena 12 esitystä. Kansainvälisenä yhteistyönä laadittu esitelmä (Unkari, Norja, USA, Neuvostoliitto ja Japani): Advanced manufacturign systems in moder n society. Osanottajia oli yhteensä noin 350. Viimeksi mainituilla tarkoitetaan uusimpia tekoälyn sovelluksia, joilla kone valitsee suuresta informaatiomäärästä tilanteen kannalta oleelliset tiedot ja esittää vain nämä käyttäjän analysoitaviksi. Valokynä 3/1982 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 9. Esitelmässä käsiteltiin uuden tuotantoteknologian kehitystä, vaikutuksia ja tulevaisuutta. On huolehdittava siitä, että ihminen on päätöksentekijänä ja kone orjana. Jukka Kallioinen 1982 Uusilla järjestelmillä potentiaalia PROLAMAT. Suomesta osanottajia oli 7. Konferenssin järjestivät International Federation for Information Processing (IFIP) ja International Federation of Automation Control (IFAC)
Tässä tehtävässä hän toimi vuoden 2010 loppuun saakka. PDM-hanke on edelleen lähellä Ponsin sydäntä ja hän toimii siinä mentorina. 10 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Jukka Kallioinen Kuva: Wärtsilä Jukka Ponsi: "PDM teolliselle tuotannolle merkittävä kannattavuustekijä" Jukka Ponsi tuli Wärtsilään vuonna 2006 käynnistämään PDM-hanketta. Tietohallintostrategian käyttöönottoon liittyy mittava joukko erillisiä projekteja, joista PDM-käyttöönotto on yksi. Tämän jälkeen hänen vastuualueeseensa lisättiin PDM:n lisäksi kaikkien suunnittelualueen järjestelmien kehitys, tuki ja ylläpito. Viime vuonna tehdyn organisaatiouudistuksen myötä hän siirtyi johtamaan Operations-yksikköä ja nyt Ponsi vastaa tietohallintostrategian käyttöönotosta Wärtsilässä
PLM lähtee markkinoiden ymmärtämisestä ja siihen kuuluu koko tuoteportfolion hallinta eli käytännössä mitä tuotteita Wärtsilällä on olemassa, mitä tarvitaan ja mitä ei. Tämän jälkeen tietojen validointiin käytettiin kolme kuukautta. On luonnollista, että kuluneen 11 kuukauden aikana oli tehty paljon muutoksia tietoihin. T ietohallinnon tehtävä ei ole kehittää moottorityyppiä, tekniikkaa tai päästöasioita, vaan tukea näiden kehittämistä", korostaa Ponsi ja jatkaa: "Tämän vuoksi puhutaan PDM:stä, joka siis tarkoittaa, että tarvitaan tuotteen elinkaarenaikainen tieto liiketoiminnan käyttöön." Terminologia tuote- ja tuotetiedonhallinnan alueella on edelleen epämääräistä. Va n h i m p i e n m i k ro f i l m a t t u j e n p i i r u s t u s t e n j a uusimpien 3D-mallien välinen kuilu on huomattava. Tällöin keskusteltiin paljon siitä perustetaanko PDMvai PLM-yksikkö. Ponsin mukaan on ollut iso työ saada tuotetiedot muunnettua asianmukaiseen CAD-formaattiin. Tarvittiin kolme deltamigraatiota, että muutokset saatiin hoidettua. "elävä tieto" on muunnettu ja sitä ylläpidetään uusissa järjestelmissä digitaalisessa muodossa. Jukka Ponsi Kun tulin vuonna 2006 Wärtsilään, niin tällöin syntyi tietohallintoon PDM-yksikkö", valotti Ponsi tiedonhallinnan lähtötilannetta. Pelkkä tietojen migraatio kesti kahdeksan kuukautta. Tuolloin päätettiin, että puhutaan PDM:stä, koska PLM-lyhenne oli jo olemassa liiketoiminnan käytössä tarkoittamassa tuotteen elinkaarenhallintaa laajemmassa merkityksessä. Tämä tarkoit- taa, että yrityksellä on käytössä samanaikaisesti tosi vanhaa piirustusaineistoa ja toisaalta uutta s y n t y y j a t k u v a s t i . PLM on Ponsin mukaan huomattavasti kattavampi asia kuin PDM. "Meillä on ryhmiä, jotka vastaavat yksittäisten tuotteiden elinkaaren suunnittelusta. Kaikkien näiden tuotteiden tietoja ei ole tarkoituksenmukaisuussyistä muunnettu digitaaliseen muotoon. Yksityiskohtaisten asioiden sopimisessa ja yhtenäistämisessä on ollut paljon työtä mutta se on kantanut hedelmää", Ponsi kertoo. Pitkä elinkaari haasteena Wärtsilälle, niin kuin muillekin yrityksille, joiden tuotteilla on pitkä elinikä, muodostuu suuria haasteita tiedonhallinnan suhteen. P o n s i k e r t o o y h d e n e s i m e rkin: "meillä oli käytössä viisi eri instanssia eräästä vanhasta järjestelmästä. Suunnittelualueella on vastaavanlainen ilmiö. Tämä johtuu siitä, että ihmiset ovat oppineet tekemään asiat tietyllä tavalla. " Va i k k a o l e n k i n s a nonut, että suunnittelussa ei ole periaatteessa muita lakeja kuin fysiikan lait, niin suunnittelijoiden tekemisissä eroja löytyy lähtien piirustusnotaatioiden yksityiskohdista. Eiporfoliotuotteet ovat niitä, joita ei enää valmisteta, mutta joille tarjotaan tuki. Eivätkä nämä kaikki ole Wärtsilän itsensä tuottamia, vaan mukana on suuri joukko muita tuotemerkkejä, jotka ovat siirtyneet yrityskauppojen myötä Wärtsilän haltuun ja jotka Wärtsilä nykyään omistaa tai tuotemerkkejä joita Wärtsilä huoltaa. Näistä tehtiin tarvittavat konversiot kolmeen uuden järjestelmän instanssiin. Jos esimerkiksi tuotehallinta tai tuotteiston hallinta käännetään vaikkapa englanniksi, niin ne saatetaankin ymmärtää aivan eri tavalla, kuin alun perin oli tarkoitettu. "Siksi on tärkeätä varmistaa, että viestit, lyhenteet ja sanat ymmärretään oikein ja yksiselitteisesti", viestittää Ponsi. "Olemme muuntaneet paljon vanhoja piirustuksia pdf-muotoon. Wärtsilässä tämä näkyy selvästi, koska yrityksellä on pitkä historia ja konserniin kuuluu tänään paljon ostettuja yrityksiä, joista jokainen on tuonut oman kulttuurina ja toimintatapansa y r i t y k s e e n . Vaikka siellä onkin paljon standardoituja asioita, niin silti on suuri joukko vapausasteita tehdä asioita eri tavalla eri yrityksissä. Perusperiaate on, että ns. Wärtsilän tuotteiden elinikä on 40-50 vuotta. "PDM nähdään tietohallinnon tukena PLM:lle", totesi Ponsi. " PDM ja PLM PDM-hankkeessa ja muutenkin puhuttaessa PDM-asioista alan ihmisten ja toimittajien kanssa Wärtsilässä on puhuttu PDM/ PLM-järjestelmistä, jotta muut ymmärtävät asian oikein. Yrityksen Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 11. "Elävä tieto" tarkoittaa niiden tuotteiden tietoja, jotka kuuluvat tämän hetkiseen tuoteportfolioon ja joita näin edelleen valmistetaan. Tiedot voivat olla käytännössä missä muodossa tahansa", kertoo Ponsi tiedonsiirron vaateista ja jatkaa "tietojen konvertoinnissa on jouduttu arvioimaan, mikä on tarkoituksenmukaista ja tämän pohjalta on tehty valintoja, mitä tietoja on siirretty uusiin järjestelmiin". Eli reilu vuosi tehtiin töitä tiedon siirtoon, vaikka kaikki tarvittava toiminnallisuus uudessa järjestelmässä oli jo olemassa vuosi aikaisemmin."Migraatiotyössä avustanut yritys totesin työn olleen kompleksisuudessaan ainutlaatuista maailmassa
Tavoitteena on, että tunnemme asiakkaiden tilanteet parhaiten. Tämä pitää sisällään myös kaupallishallinnollisen tiedon", korostaa Ponsi. Tiedot jakautuvat käytännössä siten, että tekniset tiedot spesifikaatiot, 3D-mallit, piirustukset, laskelmat jne. Tämän lisäksi on käytössä kunnonvalvonta automatiikkaa, mutta ilman tätäkin päästään pitkälle, kun tieto on hyvin hallussa. Tu o t e t i e d o n m ä ä r i t t e l y y n v i i tattiin jo artikkelin alkupuolella, mutta mitä tuotetieto sitten pitää sisällään. Eli aika työläs kokonaisuus", Ponsi painottaa. Vaativat interaatiot PDM/PLM- ja ERP-järjestelmissä on osittain päällekkäisyyttä ja on selvästi havaittavissa, että ERP- Kiinteälapaisen moottorin valmistusta. Tämä luo merkittävän kilpailuedun. Ponsi nosti esiin huolen nykyisten tietojärjestelmien heikosta tuesta pitkäaikaiselle tiedonhallinnalle. Huolto- ja palveluliiketoiminta on havainnut, että kilpailukykymme muihin nähden perustuu siihen, että me tiedämme parhaiten tuotteet ja asennetun laitekannan. -hallitaan PDM/PLM-järjestelmällä, kun taas hinta, saatavuus ja toimittajatiedot hallitaan toiminnanohjausjärjestelmällä. Tämä on meillä tunnistettu", kiteyttää Ponsi. Voidaan helposti havaita, mitä laivan omistaja miettii, kun laiva lähtee saman tien takaisin huoltomiehen käynnin jälkeen. "Kun annat suunnitteluinsinöörille tehtävän suunnitella jokin tuote tiettyyn hintaan tai halvimpaan hintaan, miten hän sen tekee. "Jos katsotaan tuotantoa, niin mihin muuhun se perustuu, kuin tarkkaan suunnittelutietoon ja logistiseen tietoon, joka varmistaa, että saadaan oikeat osat, oikeaan aikaan ja oikeaan paikkaan. Kun kilpailija joutuu lähettämään huoltomiehen paikalle katsomaan, mikä on vialla ja palaamaan takaisin, Wärtsilä pystyy etukäteen varmistamaan, että huoltokohteeseen menee oikealla kompetenssilla ja työkaluilla varustettu henkilö tarvittavat varaosat mukanaan. Kuva: Wärtsilä. 12 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Toimintamalli perustuu tietoon ja siihen, että meillä on tieto olemassa ja käytettävissä", valottaa P o n s i . Milloin tulee taas pakottava tarve tehdä järjestelmämigraatio tai tiedon konversiotyö, joka ei tiedon kannalta tuo mitään lisäarvoa, vaan on pelkkä kustannus. Tulokset kirjataan tietokantaan, josta ne ovat jatkossa hyödynnettävissä. T ietopääomasta valtaosa on jossakin erimuotoisessa tuotetiedossa. "Kun puhutaan vuosikymmeniä kestävästä tiedonhallinnan tarpeesta, niin kuinka montaa kertaa vaikkapa 30 vuoden aikana tietojärjestelmä on muuttunut. Uusi järjestelmä voi tuoda käyttäjälle hyötyjä esimerkiksi helpompana ja yksinkertaisempana käyttötapana, mutta toiminta p e r u s t u u t i e t o o n , j o l l e k o n v e rsio ei tuo mitään lisäarvoa". Kaikki tarvittavat osat ja näiden tekniset tiedot ovat olemassa CAD- ja PDM/ PLM-järjestelmissä Tämän lidäkdi on erikseen etsittävä toiminnanohjausjärjestelmästä vieläköhän tällaista osaa tehdään, tekeekö sitä joku myy, mihin hintaan sitä saadaan jne. Esimerkiksi vaikka tuotekehityksessä puhutaan in- y r i t y k s i l l ä , k u t e n Wä r t s i l ä , j o k a tekee tuotekehitystä ja valmistaa tuotteita, on erinomainen mahdollisuus saada tarvittava tuotetieto haltuun elinkaaren alkuvaiheessa. H ä n k o ro s t a a s i t ä , e t t ä Tietopääoma ratkaisee Tuotetiedon merkitys on avautunut PDM-hankkeen myötä Wärtsilälle. Perinteisesti tuotetieto on mielletty tuotteen teknisiä ominaisuuksia kuvaavaksi tiedoksi. Lisäksi huoltomiehet keräävät tietoa aina, kun laivalla tai muussa kohteessa käydään tekemässä mittauksia. "Mutta jos menet kysymään "kadun mieheltä" mitä tuotetieto sisältää, niin saat vastauksena, että kaikki tuotteeseen liittyvä tieto. Jukka Ponsin mukaan isot asiat tuotetiedonhallinnassa ovat: · Integraation haasteet, ei pelkästään tekniset, vaan myös käsitteelliset · Tiedon pitkäaikainen hallinta ja tiedon migraatiot · Työtapojen harmonisointi ja kommunikointi edustajat pitivät merkittävänä sitä, että Wärtsilä panosti paljon myös tiedon laadun parantamiseen, kertoo Ponsi. novaatioista, niin ne perustuvat aina kokemukseen eli tiedetään, millainen konstruktio toimii ja millainen ei. "Haluamme jatkuvasti kerätä tuotetietoa ja näin kartuttaa tietopääomaa. Palautemekanismit ovat äärimmäisen tärkeitä. Tämä muodostaa tietynlaisen ongelmakentän järjestelmäkartassa
Tämä ei enää ole mahToimintatavat valmistus siirrettiin toiselle paik- d o l l i s t a " , k o ro s t a a P o n s i . Suunnittelu- ja tuotetiedonhalWärtsilä W18V34SG kaasumoottori voimalaitoskäytössä. Vastaavasti PDM/PLM-järjestelmätoimittajat ovat menossa talous-, kustannus ja kannattavuuslaskennan puolelle. Avainasia on miten kun piirustuksiin, eikä mihinkään käytännöt ja tekniikat. toimittajat pyrkivät myös hallitsemaan teknisiä tietoja. liittimiä tarvitaan. Nyt, kun työn alla eikö putkia kiinnitetä ollenkaan Nyt suunnittelua tehdään gloon uusi tuoteperhe, niin tämän m o o t t o r i n k y l k e e n , k u n e i o l e baalisti virtuaalitiimeissä ympäri suunnitteluun on panostettu vielä m i t ä ä n k i i n n i k k e i t ä . P D M - j ä r j e s t e l m ä n muualta tai miten kuvataan kon- myös hyvin haasteita, joita uusi integrointi ERP-järjestelmään sitä figuraatio ja eri tuotevariaatiot. Kun tähän liitetään ERP/CRM/SCM/ Sales, niin tulee helposti päänsärky, miten nämä integroidaan tehokkaasti. a k s e l i e n p i t u u s v a i h t e l e e j n e . Kuva: Wärtsilä lintajärjestelmien integroinnissa Wärtsilä on edennyt pitkin harppauksin. Aiemmin suuntaan. Ponsi ei kuitenkaan usko, että ne todellisuudessa sinne pääsevät. Tavoit- kerrotaan montako sylinteriä siinä valmistusyksiköiden yhteydessä. Miten esitetään, K o m m u n i k a a t i o n ä i s s ä o n o l l u t käyttäjä ei joudu hyppimään kah- j o s o s a t o i s t u u s a m a n l a i s e n a i h a n e r i l a i s t a , k u i n m i t ä t a r v i den järjestelmän välillä", valottaa t a i j o i d e n k i n k a m p i - t a i n o k k a - taan tänään. Onko k o m m u n i k a a t i o s t a j a m e r k i n t ö j ä r j e s t e l m ä ä n . Nyt useammasta tietoa joku toinen osaa sen valmistaa. Se, että saadaan CAD/ CAE/CAM/PDM integroitumaan, on jo jonkinmoinen haaste. ymmärtänyt jotakin asiaa, sieltä Ponsi kertoi hauskan esimerkin o n m a r s s i t t u s u u n n i t t e l u u n k y valmistuksesta. Tä m ä n h a l l i n t a o n tajalla oli varattuna kiinnikkeitä mistettavaksi. "Tämä tarkoittaa, k e s k e i s i n t a v o i t e . Tämä haetaan parhaat suunnittelijat eri puolilta tarkoittaa esimerkikmutta enemmän tietoja pitäisi kyetä siirmaailmaa, saatetaan heidät työskente- si suunnittele missä tämään ja sitten on resursseja, valmista lemään tiiminä ja lopulta tuote valmis- missä kapasiteettia vielä kokonaan ratkaisematta, kuinka tetaan siellä missä on kapasiteettia" ( d e s i g n a n y w h e r e , tiedot saadaan siirtybuild anywhere ) -toimään ERP:stä PDM:n mintamalli. "Meillä vastoin vaatii vielä suuremman ke- Kuvataanko rivimoottorista mo- on alusta asti ollut iso tavoite, hityspanoksen. J o k a i s e l l a a s e n - tuotanto tai tuote-erä sinne valm u n i k o i n t i a . Suunnittelussa sessä valmistuspaikassa, joka oli taan missä tuotantolaitoksessa on lähdetty yhtenäisiltä, uusilta lähellä suunnitteluyksikköä, asia o n k a p a s i t e e t t i a j a s i i r r e t ä ä n l i n j o i l t a . Tällä alueella riittää vielä töitä", Ponsi toteaa. Hyvä esimerkki tiedot siirtyvät yhteiseen PDM- tävät tiedot ovat oleellisia. Hämmästeltiin tuottavasta CAD-järjestelmästä Esimerkiksipiirustuksiin merkit- mitä tehdään. Ponsi näkee kuitenkin vielä ke- vai pitääkö tämä lukea jostakin Edellä oleva esimerkki kuvaa h i t e t t ä v ä ä . "Tuotetietoa on pakosti lemmat päät ja jotenkin muuten suunnittelutoiminnot ovat olleet kahdessa järjestelmässä. "Järjestelmäkokonaisuuden ja tarvittavien integraatioiden suhteen ollaan siis haastavassa tilanteessa. strategia tuo tullessaan. Kesti pari viikkoa, Toimintatapojen ja tietojen yh- kun uudesta valmistusyksiköstä tenäistämistä on tehty vuodesta o t e t t i i n y h t e y t t ä j a t i e d u s t e l t i i n PDM:llä kilpailuetua 2006 lähtien. Tä l l ä k i n s a r a l l a kaikki pultit ja mutterit piirretty, j e n y h t e n ä i s y y d e n t ä r k e y d e s t ä . Uudessa että suunnittelutiimeillä on oltava i n s i n ö ö r i l l ä o n p ä ä s s ä ä n h i e n o valmistuspaikassa näitä ei ollut, s a m a t s u u n n i t t e l u p e r i a a t t e e t , konstruktio. teena on rakentaa ympäristö, jossa on: 4, 6, 8 tai 12. Jos valmistus ei ole Ponsi tavoitetilaa. Nyt että PDM:n pitää tietyt tiedot kulkevat "PDM mahdollistaa toimintatavan, jossa tukea liiketoiminnan jo PDM:stä ERP:iin ketteryyttä. harmonisoitava kakunnalle. Yhden moottorin symään. A l k u p e r ä i - m a a i l m a a , s e n j ä l k e e n k a t s o entistä enemmän. " S u u n n i t t e l u o n k o m - o l i t i e d o s s a . E i r i i t ä , e t t ä putkien kiinnittämiseksi. Kaikkien hän saa sen esitettyä siten, että muuallekaan ollut merkitty, että tuotantolaitosten, niin omien kuin Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 13
Kysymykseen mitä voisi tehdä toisin, jos aloittaisi PDM-hankkeen uudestaan. Tä m ä o n mahdollistanut päätöksenteon jatkamisesta tai uudelleen suuntaamisesta kunkin projektin jälkeen. 7.000 käyttäjää Tä l l ä h e t k e l l ä t i e t o a t u o t t a v i a PDM-käyttäjiä on noin 1.500. Tähän oli perusteluna, että tuotteen e l i n k a a re n a l k u p ä ä o n s a a t a v a kuntoon, jotta voidaan myöhemmässä vaiheessa tukea esimerkiksi huoltoliiketoimintaa. Esimerkiksi Suomessa verkko on niin hyvä, että käytämme yhtä keskitettyä CAD-palvelinta Suomessa. Wärtsilänkin tapauksessa alkuperäinen aikataulu oli ehkä vähän liian optimistinen. Näin PDM-hanke sai kaipaamaansa parannusta verkkoyhteyksiin. Voisi sanoa, että tämä on helpompi osuus. Wärtsilä pyrkii toimittamaan enemmän kuin moottoreita, olemaan enemmän voimaratkaisujen tuottaja. Ihmiset ja yhtenäiset työtavat muodostavat suuremman haasteen. Tämä tulee vielä kasvamaan yhteensä noin 2.000 käyttäjään. Tähän saatiin kuitenkin apuja toisaalta, kun yritys otti samanaikaisesti käyttöön uudenaikaisia videoneuvottelujärjestelmiä, koska elävän kuvan ja puheen siirto myös vaativat verkkoyhteyksien parantamista. Puhutaan siis merkittävästä toiminnan muutoksesta ja tähän on Wärtsilässä Ponsin mukaan herätty koko ajan lisää, kun ihmisiä on sitoutettu ja asioista on viestitty. PDM mahdollistaa toimintatavan, jossa haetaan parhaat suunnittelijat eri puolilta maailmaa, saatetaan heidät työskentelemään tiiminä ja lopulta tuote valmistetaan siellä missä on kapasiteettia", hehkuttaa Ponsi. Sitä lähdettiin toteuttamaan tuotteen elinkaaren mukaisissa vaiheissa. Ponsi nostaa esiin aikataulut. Kuva: Wärtsilä 14 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Wä r t silällä on myös käyttöpalveluita, jotka vastaavat koko voimalaitoksen ajamisesta. Valmiin mallin muokkaus onnistuu, mutta suunnitteluun alusta asti ne eivät tahdo olla riittäviä," Ponsi toteaa. PDM on luonut ihan toisenlaiset mahdollisuudet. PDM-hanke käynnistyi Wärtsilässä vuonna 2007. N ä i d e n l i s ä k s i Wä r t s i l ä l l ä t u l e e täydessä laajuudessa olemaan noin 5.000 tiedon käyttäjää. Wä r t s i l ä n P D M - y m p ä r i s t ö o n fyysisesti hajautettu mutta loogisesti keskitetty ratkaisu. Viestinnän ja kommunikoinnin merkitys tässäkin yhteydessä on tunnistettu ja järjestelmäpäivityksen aiheuttamista muutoksista käydään eri yksiköissä paikan p ä ä l l ä k e r t o m a s s a . " P D M - j ä rjestelmä on työkalu käyttäjille. Esimerkiksi laivan tapauksessa myydään mielellään koko laivan konehuone, jossa on moottori, apumoottori, potkurit, akselit, vaihteistot ja laivan ohjausjärjestelmä tai voimalaitosyksikkö ostaa sisäisesti 1 0 k p l m o o t t o re i t a j a r a k e n t a a niiden ympärille voimalaitoksen. Siitä pitää kertoa heille riittävästi", Ponsi muistuttaa. Ponsin mukaan globaali tietoverkko ei ole sellaisessa kunnossa, että voisi asentaa yhden palvelimen maailmaan, jota vasten kaikki työskentelisivät. Yhteydet eivät ihan täytä lähiverkkokriteeriä, mutta ovat kuitenkin riittävän lähellä sitä", Ponsi valottaa. PDM-palvelimia on edellä kuvatun vuoksi Suomen lisäksi useilla paikkakunnilla, esimerkiksi Sveitsissä, Italiassa, Hollannissa ja Kiinassa. Tähän kannattaa Ponsin Wärtsilä W18V50DF monipolttoainemoottori voimalaitoskäytössä. Tämä työ on meillä koko ajan käynnissä. Jossakin paikoissa verkot ovat sen verran hyvässä kunnossa, että voidaan käyttää keskitettyä palvelinta suuremmalla alueella. Muutoksen vieminen organisaatioon vaatii kalenteriaikaa. Kun Wärtsilä alkoi uuden toimintamallin myötä siirtää suuria tietomääriä, havaittiin, että kansainvälinen tietoverkko ei ollut riittävän tehokas. Nyt Wärtsilällä on menossa PDM-järjestelmän päivitys uuteen versioon. Ensimmäisessä vaiheessa mukaan tuli Industrial Operations yksikkö, joka kehittää, suunnittelee ja valmistaa moottoreita. Tämä ei ole sitä, että pelkästään saadaan tietoteknisesti järjestettyä yhteydet ja on käytössä yhteiset järjestelmät. Meidän näkemyksemme mukaan tähän tarvitaan lähiverkkotasoinen yhteys. Se tulee olemaan teolliselle tuotannolle erinomaisen merkittävä kannattavuutta ja kilpailua edistävä tekijä. "Olemme tutkineet erilaisia remote graphics ja Citrix-ratkaisuja, mutta näiden avulla pystyy tekemään vain osan tarvittavasta työstä. Tässä yhteydessä myös poistetaan joitakin räätälöintejä, joita oli tehty vanhempaan versioon. Kolmannessa vaiheessa mukaan tulee huoltoliiketoiminta, joka huoltaa moottoreita ja kok o n a i s i a v o i m a l a i t o k s i a . alihankkijoidenkin, pitää ymmärtää suunnitelmat samalla tavalla. Projektinhallinnan näkökulmasta PDM-hanke on jaettu useisiin e r i l l i s i i n p ro j e k t e i h i n . Tällä hetkellä PDM-käyttoon o t o n k o h t e e n a o v a t Wä r t s i l ä n ratkaisutoimittajat Ship Power ja Power Plants yksiköt. "Tämä tulee vastaan, kun puhutaan CAD-suunnittelusta
Lisäksi on olemassa sisäisiä ryhmiä. "Mobiilikäyttö kiinnostaa enem- män liikkuvia huoltomiehiä. Yksi käyttökohde voisi Ponsin mukaan olla ideointivaihe. " To i s a a l t a , jos tehdään täysin realistinen aikataulu, niin saadaanko sille hyväksyntä johdolta", aprikoi Ponsi. Pilvet vielä kaukana Kovasti tapetilla olevia pilvipalveluita ei Ponsin mukaan ole harkittu PDM-alueella. m u k a a n p a n o s t a a . Ollaan sidottuja liikaa yhteen toimittajaan, jos ajatellaan järjestelmän vaihtoa tai jopa järjestelmän päivittämistä, kun se on rakenteeltaan muuttunut. Viime vuonna matkapäiviä oli enää 40, vaikka työn luonne ei ole muuttunut. 0 0 0 M W m a a i l m a n l a a j u i s e s t i , t u o t a n t o a E u ro o p a s s a j a A a s i a s s a . Wärtsilän Ship Power- ja Services-liiketoiminnan yhteistyö mahdollistaa elinkaariratkaisujen tarjoamista varustamoille ja laivayhtiöille. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 15. Omat haasteensa on siinä, että monen laivan konehuoneessa tai keskellä viidakkoa on huono verkko. Yhtenä haasteena Ponsi näkee useampien p i l v i e n i n t e g ro i m i s e n t o i s i i n s a . Näitä saa vain puolittaisesti ulos, mikä on kohtalaisen iso ongelma. Wä r t s i l ä o n k y l l ä sinällään aktiivinen sosiaalisen median käyttäjä, joka esiintyy useammassakin foorumissa. Harrastusten pitää olla sellaisia, että ne eivät ole kelloon sidottuja, jotta niitä voi tehdä silloin, kun saa järjestettyä itselleen aikaa", muotoilee Ponsi työn ja vapaa-ajan suhdetta. Paras tapa lukkiuttaa asiakas järjestelmään on se, että suostuu pistämään tietonsa järjestelmään", jyrähtää Ponsi ja jatkaa: "metatieto ja geometriatieto saadaan siirtymään. Minun rentoutumiskeinojani ovat valokuvaus sekä melonta. Työ Wärtsilän kaltaisessa globaalissa yrityksessä on haastavaa ja vaatii paljon voimavaroja sekä aikaa. "Me joudumme kiinnittämään huomiota tiedon säilyvyyteen. Järjestelmissä kiinnitetään huomiota toiminnallisuuteen, joka alkaakin olla hyvällä tasolla. Mobiilikäyttö varmaan lisääntyy tiedon hyödyntäjien keskuudessa, mutta ei ainakaan kovin nopeasti tiedon tuottamisessa", visioi Ponsi. Ongelmana lukkiutuminen PDM-järjestelmät ovat Ponsin mukaan kehittyneet riittävän hyvin. "Vapaa-aikaa on jätettävä, että jaksaa työssä. Esimerkiksi objektien välisten linkkien ja näkymien siirtäminen järjestelmästä toiseen samanlaisena ei sitten enää onnistukaan. Ponsi ei kuitenkaan näe sosiaalista mediaa merkittävänä mallina PDM-alueella, jossa tarvitaan huomattavasti enemmän formaliteettia. Wä r t s i l ä m a k simoi alusten ja voimalaitosten ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen. Tässä on ristiriita järjestelmätoimittajien ja asiakkaiden kesken. Ta r v i t a a n kurinalaista toimintaa. Etäkokoukset ovat keventäneet radikaalisti matkustusmääriä. Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden voimaratkaisuj e n t o i m i t t a j a , j o k a t u k e e a s i a k a s y r i t y k s i ä t u o t t e i d e n k o k o e l i n k a a r e n a j a n . Muilla alueilla kylläkin. Sähköisten viestimien käyttö on tuonut hieman helpotusta ajankäytön suhteen. Teet ison työn päivittämisessä, joka on tiedon kannalta täysin arvoa tuottamatonta". Kolmas asia, josta tänään puhutaan paljon, on mobiilikäyttö. Kaksi vuotta sitten matkapäiviä ole enää 80, vaikka työnkuva oli lähes samanlainen. 0 0 0 t y ö n t e k i j ä ä , 1 7 0 t o i m i pistettä 70 maassa, osakkeet listattu Helsingin pörssissä (NASDAQ OMX Helsinki), asennett u m o o t t o r i k a n t a n o i n 1 8 0 . "Tähän meillä on jo olemassa erilaisia kanavia, jotka eivät ehkä täysin täytä sosiaalisen median kriteereitä", toteaa Ponsi. Työ on muuttanut harrastuksia siten, että säännölliset vapaa-ajan harrastukset, vaikkapa pelivuoro tiistaisin klo 18.00, ei onnistu työaikojen epäsäännöllisyyden ja matkojen vuoksi. To i n e n h o t t o p i c - s o s i a a l i nen media - ei sekään ole ollut ajankohtaista Wärtsilän PDMh a n k k e e s s a . Ongelmana on objektipohjainen tieto. Wä r t s i l ä v u o n n a 2 0 1 1 : L i i k e v a i h t o 4 , 2 m i l j a rd i a e u ro a , n o i n 1 8 . Kunnollisia teknisiä ratkaisuja ei vielä oikein ole tarjolla. Muutokset on hallittava tarkkaan ja täysi jäljitettävyys o n o l t a v a o l e m a s s a . Kolme vuotta sitten Ponsilla oli 120 matkatyöpäivää, siis käytännössä lähes joka toinen työpäivä
050 537 0095 sihteeri@cadcamyhdistys.fi Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Onko järjestelmien välillä eroja. Nyt kaikilla CAD-järjestelmätoimittajilla on mahdollisuus näyttää tuotteidensa erinomaisuus osallistumalla SM-kilpailuun Jyväskylässä. Tietokoneavusteisen suunnittelun SM-kilpailut Jyväskylä 10.-12.10.2012 Kuinka tehokkaasti nykyisillä CAD-järjestelmillä voidaan tänä päivänä suunnitella ja kuinka suuren osan suunnittelutyöstä järjestelmät voivat tehdä. Kyseessä on avoin kilpailu, johon voi osallistua mikä yritys tahansa omalla tai edustamallaan järjestelmällä ja parhailla osaajillaan. Ilmoittaudu kisaan! 16 www.cadcamyhdistys.fi/SM-kilpailut Puh
Näin tietomallin taloudelliset ja moraaliset oikeudet säilyvät sopimusten mukaisesi rakentajalla, rakennuttajalla tai rakennussuunnittelijalla. R Tietomalli nykypäivän rakentamisessa Tilastokeskuksen mukaan Suomessa valmistui vuonna 2010 asuinrakennustilavuutta 0,42 miljoonaa kuutiometriä. Tutkielman tekemistä ohjasivat Itä-Suomen yliopiston siviilioikeuden professori OTT Soili Nystén-Haarala ja Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun lehtori DI Osmo Massinen. Rakennuksen tietomallinnuksen oikeudelliset haasteet Rakentamisen tietomallin käytön laajentamista hidastaa lainsäädännön ja sopimusmallien puute. Rakennuslupapäätöksiä tehdään Suomessa vuosittain noin 60 000 kappaletta. Tällä tilavuudella rakennettiin asuntoja 25 637 kappaletta, joista erillisiä pientaloja oli 10 410 kappaletta. Kun tietomalliin liitetään rakentamisjärjestys ja aikataulutieto, niin puhutaan 4D- tai 5D-tietomallista. Rakentamisen tietomallin kehitys- ja Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 17. Käytännön esimerkkinä rakentamisesta on yksityinen rakennushanke Heiniperä. Rakentamisen tietomalli on yhtä kuin rakennuksen tiedot digitaalisessa muodossa. Tietomalli sisältää geometria-, sijainti, maantieteellistä, määrä- ja ominaisuustie- toa. Tietomalli voi lisäksi sisältää tietoja tontista ja muusta ympäristöstä. Pirjo Silius-Miettinen Kirjoittaja on FM, HTK Pirjo Silius-Miettinen Artikkeli perustuu Itä-Suomen yliopistossa syksyllä 2011 hyväksyttyyn siviilioikeuden Pro Gradu -tutkielmaan "Rakentamisen tietomalli, huomioitavaa hankinnassa ja ennakoivassa sopimisessa". Rakentamisen tietomalli on tarkoitettu ihmisten lisäksi tietokoneohjelmien ja tietojärjestelmien luettavaksi ja tulkittavaksi. Voimassa oleva lainsäädäntö eivätkä käytössä olevat sopimusmallit tunne käsitettä rakentamisen tietomalli, mutta tästä huolimatta suomalaisilla rakennusammattilasilla on liiketoimintaa rakentamisen tietomallin ympärillä. akentamisen tietomallinnuksen sopimusehdot ovat vahvistettavissa sopimuksiin kirjoittamalla eri vaiheisiin omat ehdot tietomallinnuksesta. Käytännössä rakentamisen tietomallilla tarkoitetaan nykypäivänä kolmiulotteista kuvausta suunnitellusta rakennuksesta, sen sisältämistä rakennusosista ja ominaisuuksista
Muita mahdollisia lainsäätäjien §). Rakennuslakiin tarvitaan da, että immateriaalioikeudet sille toimitettavat pääpiirustuk- säädös "tietomallintaja"-roolin tai vaikuttavat yritysten toimintaan set rakennuslupahakemukseen, vastaavan roolin kelpoisuudesta. Tietomallinnuksen laadunrakentamisen tietomallinnuksen, valvontaa voitaisiin rakentamisen tietomallin ja projektipankin oi- aikana tarkastella hyvällä rakenLainsäädännöstä keussäännökset. Voisiko siis rakennusRakentamisessa on noudatet- nen alkaa rakennusluvasta, MRL laissa olla säädös tietomallinnuktava maankäyttö- ja rakennuslain 131 § voisi olla ensimmäinen voi- sen sisältävästä hyvästä raken(132/1999, MRL) säännöksiä, jollei massa olevan lain kohta mihin tar- n u s t a v a s t a . Tietomallinnuksen laadunmäärittämisen. p ro j e k t i k e s k u s . Rakennesuunnitelmien dwg-tiedostot ovat pääsuunnittelijalla. Projektipankissa voidaan "Rakennuslainsäädäntöön lisät- p r o j e k t i p a n k i n a v u s hallita myös rakennuspiirustus- tävä tietomallinnuksen oikeus- t u k s e l l a s ä h k ö i s e s t i . rakennuslainsäädäntöön lisätään dessä. Heiniperän rakennuspaikka on järven ranta. Ovathan lähtökohtaiset tiedot rakennuttajan omalla tietokoneella piirrettynä. ylläpitotietokannan voidaan ajatel- R a k e n n u s a l a n t a v o i t t e e n a o n tomallin osalta voi myös ajatella la olevan tietomallin tietotekninen kuitenkin erillisten rakennuspiirus- siirtymistä puhtaaseen sähköiseen y l l ä p i t o p a i k k a , j o t a k u t s u t a a n tusten sijaan integroitu tietomalli, tiedonvaihtoon rakennusvalvontanimellä projektipankki. Suunnittelija B totesi, että sähköistä arkistointia varten toimitamm e t a s o k u v a n d w g - t i e d o s t o n a P : n p ro j e k t i k e s k u k s e e n , w w w. Rakennuttaja teett i p o h j a t u t k i m u k s e n a m m a t t i l a i s e l l a . Alkuperäiset versiot ovat edelleen sähkösuunnittelijalla. Lomakotitalon rakennesuunnitelmat rakennuttaja teetti oman suunnittelunsa pohjalta kilpailutuksen jälkeen valitulla rakennusinsinöörillä, joka nimettiin rakennuksen pääsuunnittelijaksi. Rakennuttaja etsii toisen sähköasentajan, joka mahdollisesti suostuu tekemään työn "pdf" suunnitelmien pohjalta. To i m i t t a j a P p i i r r ä t t i s u u n n i t t e l i j a B:llä ontelolaattojen tasokuvat. riippumatta siitä, suojaako yritys lainsäädäntömuutoksia ei tarvita. Rakennuttaja piirsi oman näkemyksensä lomakotitalon pohjapiirroksesta sekä suunnitteli värityksen ja ulkoasun rakennettavalle rakennukselle. HEINIPERÄ esimerkki kuluttajarakentamisesta Kyseessä on itseoppinut kuluttajarakentaja, jolla ei ole koulutusta rakentamiseen, mutta kylläkin kokemusta rakentamisesta. Sähkösuunnitelman rakennuttaja teetti sähköalan ammattilaisella, jolla puolestaan on seuraava kopio rakennuksen dwgtiedostoista. Voisiko esiinsinööri Osmo Massisen mukaan: projektipankkeineen. MRL 134 §:n den kelpoisuuteen on viitattu MRL peräinen, jotta tekijänoikeus varmukaan rakennusluvan myöntä- 120.2 §:ssä ainoastaan termillä mistaa tietomallin yksinoikeuden m i s e n y h t e y d e s s ä h y v ä k s y t ä ä n pätevä. R a k e n n u t t a j a t o t e si maksaneensa rakennekuvat lomakotitalon lattian osalta ainakin kahteen kertaan. Rakennuttaja kilpailutti ontelolaatat, kauppa A tarjosi ontelolaatat toimitettuna kustannust e h o k k a i m m i n . Tulevaisuudessa integroidun tie18 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. P a a l u t u k s e n s u u n n i t t e l u n p o h j a t u t k i m u k s e n r a p o r t i n p o h jalta ja paalutuksen toteutuksen rakennuttaja teetti kilpailutuksen jälkeen valitulla paaluttaja A:lla. f i . Maankäyttö- ovat tietomallinnukseen tarvitta- liiketoiminta ja rakennusasetuksen (895/1999, va osaaminen, sähköinen asiointi Tietomallin yksinoikeudet määMRA) 49 §:n mukaan pääpiirus- ja rakentamisen laadunvalvonta räytyvät tekijänoikeuslainsäätuksiin kuuluvat rakennuksen ase- tietomallin yhteydessä. Sähkösuunnitelma on toimitettu rakennuttajalle pdf-versiona. LVIsuunnitelmat rakennuttaja teetti IV- ja KVV-suunnittelijaksi nimetyllä ammattilaisella. K a u p p a A h a n k k i o n t e l o l a a t a t t o i m i t t a j a P : l t ä . Rakentamisen mapiirros sekä pohja-, leikkaus- ja misessa tarvittavien asiantuntijoitietomallin tulee olla aidosti omajulkisivupiirrokset. Rakennesuunnitelmissa talon rakennetta jäykistettiin ontelolaatoilla toteutettavalla lattiarakenteella. Kirjoittajan merkiksi rakentamisen aloitusko"projektipankki on hylly missä kousta ajatella hoidettietomallin tiedostoja säilytetavan tietomallinnuksen tään". Rakentadännön kautta. T ietomallinnusta pääpiirustukset rakentamisessa varmistus vaatinee uuden roolin, liiketoimintana ajattelevan yritnoudatettaviksi. Rakennuslupahakemukseen on liitettävä rakennuksen pääpiirus- tarkasteluun tulevia kysymyksiä Omistajuus ja tukset (MRL 131 §). Heiniperän rakennusmaa todettiin pohjatutkimuksissa paalutuksen vaativaksi. säädökset" tarvittaneen siis säädös Rakentamisen tietomallinnus sähköisestä kommunion integroidun tietomallin hallin- ehdotus lainsäätäjille onkin, että koinnista tietomallinnuksen yhteytaa projektipankissa. Sähköjen toteuttamista rakennuttaja yritti saada sähkösuunnittelijalta, mutta tarvikkeiden osalta tuli erimielisyyttä ja sähköjen toteuttaminen jäi tekemättä. ten käyttöön liittyviä oikeuksia Rakennusasetukseen ja jakaa tietoja eri osapuolille. Rakennesuunnitelmien dwg-tiedostot ovat nyt myös tällä suunnittelijalla, joka teki lomatalon LVI-suunnitelmat. Jos rakentamisen e h k ä p ä u u d e n " t i e t o m a l l i n t a j a " täjän tulee kuitenkin huomioitietomalliksi katsotaan viranomai- -roolin. Kun rakentami- nustavalla. Diplomi- BIM (Building Information Model) viranomaisten kanssa. erikseen toisin säädetä (MRL 2.1 vitaan tietomallin käsite mukaan. Tu l o s o n r a p o r t t i r a k e n n u t t a j a l l a j a a i d o t t u l o k s e t o v a t p o h j a t u t k i m u s a m m a t t i l a i s e n p ro j e k t i p a n k i s s a
Rakentamisen tietomallille suunnattua projektipankkipalvelua käyttöliittymän ja tietomallin tietokannan kera voisivat olla tietoverkosta palveluja tarjoavan toimittajan ratkaisu. omia toimintojaan aktiivisesti vai passiivisesti. Vaikka yrittäjät ny- kytilassa vaativat suunnittelijoilta mallien luovutusta urakoitsijan käyttöön, sopimusten kautta vaihtoehtoja on nykypäivänäkin kaikille osapuolille. Kuluttajarakentajan sopimusmallissa projektipankki on kuluttajarakentajan omaisuutta ja tietomallin omistusoikeus kuuluu hänelle. Yritysten välinen yhteistyö edellyttää, että yksinoikeuksien käyttöoikeuksista sovitaan. Lisensointiin voi sisältyä ajallisia, alueellisia tai muita rajoittavia ehtoja. Toiminnassa on aina otettava huomioon vähintään muiden hyödyntämät yksinoikeudet. Rakennussuunnittelijan tekemä omaperäinen tai rakennuttajan lisenssisopimuksella hankkima tietomalli voidaan tallentaa urakoitsijan omistamaan tai palveluna ostamaan projektipankkiin. Osaamisen käyttöluvat voisivat liittyä mahdollisesti myös sopimuksilla suojattujen tietomallinnusosaamisten Esimerkki rakennushankkeen sopimussuhteista (Aarto Liuksiala ja Ville Laine Tavoite- ja kattohintaurakka, Rakennustieto 2011) Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 19. Tietomallinnuksen projektipankissa voidaan jatkaa tietomallin elinkaaren hallintaa, jos tietomallin omistaja näin haluaa, ja sopimuksiin näin kirjoitetaan. Erilaisena esimerkkinä tietomallinnuksen yksinoikeuksien hallinnasta voidaan tarkastella kuluttajarakentajan omaan ideaan perustuvaa tietomallinnuksen sisältävää sopimusmallia. Tekijänoikeusjärjestön hallinnassa voisivat olla myös tietomallinnuksen osaamiset. Palveluna tarjottavaan projektipankkiin tietomallinsa tallentava rakennuttaja, voi sopiessaan sopimuksessa tietomallin immateriaalioikeuksista, huolehtia käyttöoikeudet t i e t o m a l l i i n s a p ro j e k t i p a n k i s s a . Rinnakkaiset oikeudet voivat mahdollistaa tietomallin liiketoiminnan jakamiseen rakennuttajan ja palvelun tarjoajan kesken. Jos kuluttajarakentaja on kehittänyt itsenäisen ja omaperäisen tietomallin rakentamiskohteelleen, hän saattaa haluta säilyttää tekijänoikeuden itsellään. Olisiko mahdollista perustaa rakentamisen tietomallin tekijänoikeusjärjestö, missä tietomallin tekijänoikeuksien myynti hallittaisiin. Aina ei kuitenkaan ole tarkoituksenmukaista, että rakennuttaja hoitaa tietomallin lisenssien ja sopimusten hallinnan itse. Tekijänoikeuden haltija voisi myöntää palkkiota tai rojaltia vastaan käyttöluvan eli lisenssin tietomallin eri osien kehittämiseen. Liiketoiminnan lähtökohta tietomallinnuksessa voisi olla lisensointi. Tietomallin lisensointiasiat tulisi ratkaista ennen kuin liiketoiminta pääsee täyteen vauhtiin kaikkien rakentajien keskuudessa. Immateriaalioikeuden vahva kielto-oikeusluonne aiheuttaa sen, että tahatonkin toisen oikeuksien loukkaus saattaa pysäyttää toiminnan lyhyemmäksi tai pitemmäksi ajaksi. Joustavissa sopimuksissa voidaan sopia esimerkiksi kuka vastaa tietomallin oikeellisuudesta ja niistä kuluista mitä muutos- ja lisätyöt tuovat tilaajalle ja/tai urakoitsijalle. Rakennuttaja voi myydä tietomallin tekijänoikeudet kokonaan tai osittain suunnittelijalle tai tietomallintajalle; tai kokonaan päinvastoin tai ristiin. Joustavissa sopimuksissa vastuut ja velvollisuudet sekä veloitukset ja myynti kohtaavat liiketoiminnallisesti oikeassa suhteessa koko tietomallin ja myös rakentamisen elinkaaren ajan
Yhteistyömenettelyt sopimusteknisenä mekanismina ovat osa 20 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. linnukseen liittyviä ehtoja rakennuskohtaisiin palvelusopimuksiin. Ennakoiva sopiminen on joustava lähtökohta rakentamisen tietomallintamisen ympärille rakentuvassa sopimuskokonaisuudessa. Tai sitten tehdään jokaiselle sekä tietomallinnuksen muutost e h t ä v ä l l e o m a s o p i m u s . T ietomallinnuksessa tarvitaan erittäin moniulotteista erityisosaamista. joustavat sopimukset työmaakokousmuistioineen ovat erittäin hyvä toimintamalli laadullisesti varmistaa tietomallin elinkaaren hallinta sekä uuden rakennukSopimusjärjestelmästä s e n e t t ä e s i m e r k i k s i re m o n t o i tavan iäkkään arvotalon yhteyAarto Liuksiala ja Ville Laine dessä. Projektipankissa olisi jestelmässä on paljon kehittätietomallin lisäksi hyvä olla myös mistarvetta. Jos uraja tietomalliin tehtävien muutos- h a l l i n t a a s e k ä y h t e i s t y ö m a l l i e n koitsijan tehtäviin kuuluu vastuu t e n t o t e u t t a m i s t a . distumiseen. To s i n hallinnan että kokous- ja palaveo m i e n s o p i m u s t e n l i s ä k s i t a rr i k ä y t ä n t ö j e n y k s i t y i s k o h t a i n e n Yhteenveto vitaan myös erillinen sopimus kirjaaminen sopimusasiakirjoihin. tietomalli versioineen tallennetaan Rakentamisen tietomallin käytön sopimuksessa sovittuun projekmyötä rakentamisen sopimusjärtipankkiin. Toinen vaihtoehto olisi tehdä tilaajan kanssa erikseen sopimus tietomallinEuroopan komission Vihreä kirja nuksesta ja urakoitsijan kanssa muista urakkamuodoista. R a k e n t a m i - ja toimintamallien kehittämistä. Vaihtoehtoisesti rap o h j a l t a . Projektile. Uudet roolit johtanevat määriin sovitettua urakkasopimusta, e t t ä s e n a s i a n t u n t i j o i l urakkamuotojen uu- ei rakennusurakan, eikä talotekniikan l a j a a s i a n t u n t i j o i d e n sopimusvastuullisilla. Ta r v i t a a n s o p i m u s m a l l i , esiin nouseviin sopimussuhdetta l ä e h d o t e t u n t i e t o m a l l i m a i s e n jossa voisi olla nimettynä sekä koskeviin kysymyksiin ja tilantei- s o p i m u s k ä y t ä n n ö n m y ö t ä v o i s i tietomallin suunnittelija, toteuttaja siin. Niissä asianomaisia osapuolia tuut ja velvollisuudet tulisi saada (organisaatioita ja yksityishenkilöitä) kannustetaan osallistusopimusmalleihin mukaan tavalla maan neuvotteluihin ja keskusteluihin esitettyjen ehdotusten tai toisella. kuvaavat rakennushankkeen sopiT ietomallinnuksen sopimuksia mussuhteita kirjassaan Tavoite- ja tehtäessä olisi myös syytä huokattohintaurakka (Rakennustieto lehtia siitä, että rakentamisen 2011) edellisen sivun kuvalla. p ö y t ä k i r j a t a r j o a a l u o t e t t a v a n minen vie luotettavasti ja vastuut Toinen rakentamisen urakkasonäyttöaineiston selviteltäessä eri m ä ä r i t t ä e n t i e t o m a l l i n t a m i s e n pimusjärjestelmän muutos voisi urakoitsijoiden töiden edistymis- asiaa eteenpäin varmistaen laatulla tilaajan ja urakoitsijan vätä, kulloistakin työmaatilannetta d u l l i s e s t i t i e t o m a l l i n e l i n k a a re n liseen sopimukseen. Ennakoiva sopiminen antaa mahdollisuuden tietomallintamisen koko elinkaaren hallintaan myös sopimusteknisesti. Tietomallinnuksen myötä mahdollisesti "Tällä hetkellä ei ole käytettävissä pankkiin tulisi olla pääsy t a r v i t t a n e e n m y ö s tietomallinnukseen sopivaa ja tarvike- v ä h i n t ä ä n s e k ä r a k e n nushankkeen omistajalla uusia rooleja. Tämän edelo s a l t a . Tämä tuo myös joustavuutta ajatella, että suunnitelmien laaja tarkastaja että projektipankin sopimussuhteeseen. Ennakoiva juridiikka tähtää oikeudellisten ongelmien ja riitaisuuksien ennaltaehkäisemiseen. Ennakoiva sopimustoiminta yhdistää preventiivisen juridiikan laadunhallintaan ja käyttää sopimuksia järjestelmällisesti riskien minimointiin ja ongelmien ja riitojen torjuntaan. Nämä E u ro o p a n k o m i s s i o n j u l k a i s e m a t v i h re ä t k i r j a t o v a t a s i a k i r j o tietomallinnukseen liittyvät vasja, joiden tarkoituksena on käynnistää unionin tasolla erityisiä aiheita koskevia keskusteluja. Tietomallinnuksen rakentamisen sopimukset, jotta myötä tarvittaneen rakennuttajan, kaikilla osapuolilla olisi yhtäläisuunnittelijoiden ja rakentajan nen mahdollisuus tarkistaa omat välille uusi sopimuskäytäntö ja valähtökohtansa sopimuskioehdot sopimuksiloikeudellisesti. lisensointiin. Sopimuksessa sovitaan kasopimusta, ei rakennusurakan, nen sopimusosapuolten yhteistyö kuka tietomallin yhdistämisen ja eikä talotekniikan urakoinnin mahdollistaa tehokkaan reagoinnin tarkistuksen tekee. myös tietomallinnuksesta, niin sen tietomallin hyödyntämisessä EU-komission vihreässä kirjassa silloin voidaan tehdä yksi urakkasopimus, joka sisältää tietomallinnusurakan. Sopimusoikeudellisesti ennatietomallinnuskokonaisuuden halO i k e i n l a a d i t t u t y ö m a a k o k o u s - koivan sopimisen mukaan tulelinnasta. taja. Edellytykse- dukas yhteensovitus voidaan tehja tietomalliohjelmistojen toimitnä tälle kuitenkin on esimerkiksi dä mallien yhdistämisen myötä. J o s k u s v i h re ä n k i r j a n t u l o k s e n a j u l k a i s t a a n v a l k o i n e n kennuttajien tulisi vaatia tietomalkirja, jossa ehdotetaan lainsäädännön muuttamista. Tällä Suunnittelun valmistuthetkellä ei ole käy- urakoinnin osalta" tua tietomallin eri versiot tettävissä tietomalyhdistetään projektipanlinnukseen sopivaa joustavaa sopimusta sen vuoksi, kissa ja tarkastetaan tarkastusohja tarvikemääriin sovitettua urakettä riittävän läheinen ja aktiivi- jelmalla
Kuluttaja seuraa markkinoiden etenemistä tietomallinnuksen hyödyntämisessä. Ennen kuin ehdotetut lainsäädäntö- ja muut muutokset on käsitelty ja toteutettu harkiten, rakentamisen tietomalli ei tule aidosti osaksi suomalaista rakentamista kaikilla tasoilla. maaliskuulta 2011 todetaan, että jotkin rakennusurakkakilpailutuksiin liittyvistä ongelmista voitaisiin välttää yksinkertaistamalla nykyistä rakennetta esimerkiksi katsomalla rakennusurakat yhdeksi palvelumuodoksi tekemällä vain yksi rakennuspalvelusopimus. Rakentamisen projektipankin ja tietomallin hyödyntäminen voisi myös olla mahdollisesti hyvä lähtökohta ennakoivan so- pimuksen kirjoittamiselle ennen rakentamisurakan aloittamista ja tukemaan EU-komission vihreän kirjan ajatusta yhdestä rakennuspalvelusopimuksesta. Rakentamisen tietomallintaminen yleistynee tulevaisuudessa, mutta tarvitaan laajempaa osaamista ja yhteistyötä sekä lainsäätäjien että rakentamisen teknisten kehittäjien ja ammattilaisten kesken. Haluatko pysyä ajantasalla CAD/CAM/CAE/PLM/BIM-asioissa? Liity CCY:n jäseneksi, niin varmistat paikkasi eturivissä. · Lisäksi saat rahanarvoisia jäsenetuja. · Katso jäsenedut ja liity: www.cadcamyhdistys.fi Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 21. Rakentamisessa k e h i t y s k a a re s s a v i i m e i s e n ä o n kuluttajarakentajataso
Suunnittelutyökaluissa Transtech luottaa Cad-Q:n ohjelmisto- ja palvelutarjontaan. Transtechin käyttämä Autodesk Vault antaa useammalle suunnittelijalle jopa mahdollisuuden työstää saman- 22 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. T iukkojen aikataulujen keskellä on tärkeää, että tiimin kaikki suunnittelijat voivat tehdä työtään varmana siitä, että versiot pysyvät hallinnassa eikä kukaan sekoita toisen tekemää työtä. T iedon luonti-, si- mulointi- ja dokumentointiprosessien organisointi ja hallinta ovat avain suunnittelun tehokkuuteen. Yhtiön palveluksessa on 500 henkilöä ja vuoden 2011 liikevaihto oli 95 miljoonaa euroa. Kevään aikana yrityksessä käyt- töön otettu kokonaisuus edustaa Cad-Q:n tarjontaa laajimmillaan. Versiot ja dokumentit hallintaan Kymmenien suunnittelijoiden organisaatiossa suunnittelutyöt jakautuvat työryhmille, joissa kukin suunnittelija työstää tiettyjä osa-alueita laajemmasta kokonaisuudesta. Transtech käyttää suunnittelutyökaluna Autodesk Inventoria ja on kevään aikana ottanut tiedonhallintaan käyttöön Sovelia- ja Autodesk Vault -ohjelmistot. T ranstech tunnetaan ennen muuta suomalaisena kiskokaluston valmistajana, jonka erikoisosaamista ovat niin kaksikerroksiset junanvaunut kuin matalalattiaiset raitiovaunut. Jouko Lampila Transtech Oy:n kiskokalusto raiteille Cad-Q:n avulla Vaativassa suunnittelutyössä tehokas tiedonhallinta on yhtä tärkeää kuin osaaminen ja hyvät suunnittelutyökalut
Tähän ratkaisuksi Transtechilla on työn alla kaksitoista 2-kerroksista ohjausvaunua. Vaunussa on yli 10 km sähköjohtoa ja paljon automatiikkaa. Junatehdas ja sopimuskonepaja Sopimuskonepajana Transtech valmistaa hitsattuja ja koneistettuja metallirakenteita pitkäaikaisilla sopimuksilla. Alueelle ollaan myös rakentamassa suunnilleen kilometrin pituinen sähköistetty koerata raitiovaunujen käyttöönottoa varten, joita valmistetaan Helsingin tarpeisiin. Kaksikerroksiset makuuvau- Transtech Oy:n tietohallintopäällikkö Kai Hermonen taustallaan Helsingin uusia raitiovaunuja esittävä havainnekuva. Näin iteratiivisesti haluttu lopputulos syntyy nopeasti ja luotettavasti. Ohjausvaunuja ja Stadin ratikoita Helsingin ratapiha on tunnetusti ahdas ja veturin vaihtaminen junan päästä toiseen vaatii tyhjän raiteen. Ve r s i o i d e n h a l l i n n a n r i n n a l la monipuoliset hakutoiminnot antavat mahdollisuudet löytää aikaisemmin tehdyt työt nopeasti ja hyödyntää niitä jatkosuunnittelussa. aikaisesti saman kokoonpanon eri komponentteja. InterCity-vaunut on hyväksytty 200 km/h huippunopeuteen, mikä asettaa myös telirakenteille kovat v a a t i m u k s e t . Jos talvella oven välissä on jäätä, pitää juna kuitenkin saada liikkeelle. Junien valmistaminen vaatii runsaasti tilaa ja niinpä Transtechilla onkin Otanmäen tehtaalla Kajaanissa peräti kuuden hehtaarin laajuinen tuotantohalli ja toinen pienempi halli sen lisäksi. Ohjausvaunussa on kaikki tarpeellinen Telakkateollisuutta pienessä tilassa "Junanvaunun suunnitteleminen on melkein kuin laivan suunnittelemista, junassa vain korkeus ja leveys on tarkasti rajattu", sanoo Transtech Oy:n tietohallintopäällikkö Kai Hermonen ja jatkaa: "Keski-Euroopassa junakaluston käytettävissä olevat tilat ovat vielä ahtaammat kuin Suomessa ja muutaman kymmenen sentin muutos mitoissa merkitseekin käytännössä kokonaan uutta suunnittelua, vaikka ratkaisut periaatteessa säilyisivät entisellään." "Yhteistyö alihankkijoiden kanssa on tiivistä, esimerkiksi makuuvaunujen hytit tulevat meille valmiina ja nostetaan vain sisälle vaunun koriin ja siirretään paikalleen. Puusepät tekevät mallin, asiakas tulee katsomaan, puusepät tekevät pyydetyt muutokset jne. Sähköpistokkeet ja WLAN tietokoneita varten alkavat olla myös arkea kaikissa vaunuissa," toteaa Hermonen. Vaunuja puusta ja alumiinista Vaunujen alumiinikorit ovat Hermosen mukaan Transtechin huippuosaamista. Puuta käytetään konseptivaiheessa vaunujen valmistusmateriaalina silloin, kun Oulun makettiverstaalla tehdään 1:1-kokoinen vaunun mallikappale eli ns. Tr a n s t e c h v a s t a a itse erittäin hienostunutta tekniikkaa sisältävien telien suunnittelusta ja valmistamisesta. Kun juna tulee radan päähän, tarvitsee vain kuljettajan kävellä junan päästä toiseen ja lähteä ajamaan vastakkaiseen suuntaan. Yhden henkilön tekemät muutokset päivittyvät reaaliaikaisesti myös toisen suunnittelijan näytölle. maketti. Digitaalisen mallin kopiointi on helppoa ja mukana kulkevat kaikki asiaan liittyvät tiedostot ja dokumentit. numme ovat todella hienoja, yläkerrassa jokaiseen hyttiin kuuluu oma suihku ja wc. Alumiinin hitsaaminen on huomattavasti vaativampaa kuin teräksen ja esimerkiksi vaunujen päädyissä on onnettomuustilanteessa törmäysenergiaa vaimentavat vyöhykkeet. Siitä on helppo konkreettisesti todeta tilaratkaisujen ja kokonaisuuden toimivuus. Vaunut ovat äänettömiä, radan äänet eivät kantaudu sisälle haasteena ovat enemmänkin kanssamatkustajien äänet. Järjestelmä huolehtii siitä, ettei kukaan vahingossa tuhoa toisen tekemää työtä. Kuva: Jouko Lampila Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 23. Turvallisuus ohjaa suunnittelua vahvasti ja suunnitteluun osallistuu aina useita lujuuslaskijoita. Pohjoiset olosuhteet ovat vaativat. Vahvuutena Transtechilla on koko tuotantoketjun hallinta ja kokemus suurikokoisten koneiden valmistamisesta. Suunnittelutoimisto sijaitsee Oulussa. Esimerkiksi ulko-ovi on hyvin vaativa: se ei saa aueta vahingossa ja hätätilassa se on saatava nopeasti auki. Junan vaunuille tehdään törmäyssimuloinnit ja tuulitunnelitestit ja viranomaisilta hankitaan hyväksynnät. Puu on tässä vaiheessa edullinen rakennusmateriaali
Tiivis paketti, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen, kertoo Hermonen. "Järjestelmä on suunnittelulähtöinen ja se on hyvä, koska tavoitteemme on rinnakkaissuunnittelu ( c o n c u r re n t e n g i n e e r i n g ) r a kennesuunnittelu ja valmistuksen suunnittelu toimivat rinta rinnan. PDM-järjestelmästä on kytkentä ERP:iin, esimerkiksi oston tarpeisiin. Nyt neljässä kuukaudessa uusia dokumentteja on tullut yli 10.000 lisää. Havainnekuva: IDIS Design Oy 24 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Toiminnanohjausjärjestelmä, ERP on ollut lähtökohta, mutta suunnittelijoiden kannalta sen rooli on muuttunut. Helsingin raitioverkko on hyvin haasteellinen: siinä on s u u r i a j a j y r k k i ä k o r k e u s e ro j a , töyssyjä, routavaurioita, jyrkkiä mutkia ja niiden lisäksi pohjoisen talven tuomat vaatimukset. "Helsinkiin tehtävät 40 raitiovaunua ovat meille todella tärkeä projekti", kertoo Hermonen. Ty y p i l l i s e s t i 80% parametreista sopii käyttöön sellaisenaan ja loput 20% säädetään asiakaskohtaisesti. Hermonen kertoo, että Soveliaan siirrettiin 25.000 dokumenttia, joista 10.000 perattiin pois päällekkäi- Suunnilleen tältä tulevat näyttämään Helsingin uudet raitiovaunut. Jälkeenpäin nähdään aina, millä rakenteella tietty vaunuyksilö rakennettiin. Suunnittelijat käyttävät työkaluinaan Inventoria ja Vaultia ja tallentavat työt Soveliaan. Osa tuoterakennetta tehdään Soveliassa j a t u o d a a n I n v e n t o r i i n / Va u l t i i n . "Asiakkaan kannalta etuna on, että hän pääsee ulkopuolelta kiinni dokumentteihin", jatkaa Hermonen. Kun Inventorissa tallentaa, aukeaa Sovelian n i m i k e i k k u n a j a s i i t ä t i e t o s i i rtyy ERP:iin. Suunnittelu tapahtuu joko Inventorissa tai tuoterakenne tuodaan "top down" Soveliasta. junan kuljettamiseen ja normaalit matkustamotilat sen lisäksi. "Suunnittelijat suunnittelevat ja asiakas voi mennä Soveliaan ja hakea kaikki työhön liittyvät tuoterakenteet, dokumentit ja tilat missä ollaan menossa kaikki mitä hänelle halutaan näyttää. Yhteistyö eri tahojen kanssa on mahdollista ihan eri tasolla kuin aikaisemmin." sinä yms. Mukana oli monia suuria kilpailijoita, kuten Bombardier, CAF ym., mutta HKL arvioi suomalaisen raitiovaunun parhaaksi vaihtoehdoksi. Vault-puolella on kaikki tuotteet ja Inventorista kaikki julkaistaan Soveliaan ja edelleen ERP:iin. Tämä on meille todella tärkeä referenssi, raitiovaunujen markkinat ovat ihan eri luokkaa kuin junanvaunujen. Suunnittelija saa Vaultin kautta tiedoston omalle kovalevylleen ja pääsee työstämään sitä Inventorilla. Lisäarvona tulee Hermosen mukaan elinkaariajattelu: kun tehdään muutoksia, niin revisioidaan. Mukana kulkevat niin komponenttien sarjanumerot kuin jälki suunnittelun jokaisesta vaiheesta. Käyttöönotto on suuri työ "Sovelia-järjestelmän käytön helpottamiseksi ja käyttöönottoon liittyvän riskin minimoimiseksi Cad-Q on kehittänyt erityisen Sovelia PLM Template konfiguraation", kertoo Cad-Q:n Business A re a M a n a g e r M i k k o V i e r t o l a ja jatkaa "Tämä tarkoittaa, että olemme tuoneet järjestelmään totuttuja teollisuuden toimintamalleja kokemukseemme pohjautuen. "Nämä vaunut on suunniteltu Helsingin olosuhteisiin, jossa perinteiset matalalattiaiset raitiovaunut eivät toimi kunnolla. Toimintamallit luovat perustan tuotetiedonhallinnan käytännöntason prosesseille ja niiden toimivuus on todennettu lukuisissa asiakasympäristöissä", toteaa Viertola. Yhteen vaunuun liittyy 20-30.000 osaluetteloriviä ja 5.000-10.000 piirustusta. Hänen ei tarvitse miettiä ERPiä. Asiakkaita ovat lukemattomat kaupungit ja kunnat kaikkialla maailmassa", korostaa Hermonen. 3D-suunnittelu, tuoterakenteet ja toiminnanohjaus " Ta v o i t t e e m m e o n o l l u t s a a da suunnittelun ja valmistuksen kaikki toiminnot toimimaan sujuvasti yhteen", painottaa Hermonen. Konseptoidun käyttöönoton avulla Transtech sai lyhennettyä käyttöönottoprojektin kuuteen kuukauteen." "Jos asiakkaalla ei ole vakiintunutta toimintamallia kuten tilanne usein on antaa tämä vankan p o h j a n t o i m i n n a l l e . Kai Hermonen on vastannut uuden järjestelmän käyttööno t o s t a Tr a n s t e c h i n p u o l e l t a j a kiihkeimmillään töitä tehtiin 12/7, 6-7 viikkoa ihan putkeen. Viimeinen hyväksytty versio on aina tuotannon perustana ERP:ssä ja Soveliassa näkyvät kaikki versiot. Aikaa tarvittiin sekä suurten dokumenttimassojen läpikäymiseen että ihmisten kouluttamiseen. Elinkaariajattelu ja yksilörakenne Junien valmistuksessa käsitellään valtavia tietomääriä. Raitiovaunut ovat matalalattiaisia, mutta rakennettu vapaasti kääntyvällä telitekniikalla. Uuden järjestelmän vahvuutena Hermonen näkee sen suunnittelulähtöisen toiminnan. Vastaavasti syntyy yksilörakenne
dokumentointi", kertoo Hermonen ja jatkaa: "jälkimmäisen osalta Sovelia on aivan välttämätön. Cad-Q:n roolina on ollut PLM-osaamisen tuominen asiak- kaalle, toimintamallien luominen, järjestelmän tekninen toteutus sekä osittain myös koulutus. Kaksikerroksiset makuuvaunut ja business-luokan vaunut ovat Transtechin ydinosaamista ja ne ovat saaneet paljon kiitosta käyttäjiltään. Va s t a a v a n l a a j u i s t e n p ro j e k t i e n t o t e u t t a m i n e n p e r i n teisellä mallilla kestää vuoden ja ylikin", arvioi Viertola. Strategisia liiketoimintahyötyjä "Tärkeimmät syyt järjestelmän uusintaan olivat (kiskokalustoon erikoistuva) Iris-sertifiointi sekä raitiovaunuprojektin vaunupäiväkirja ym. Alkuvuosien vauhti oli kova, kun Neuvostoliittoon vietiin tuhansittain tavaravaunuja. Sarjajunien valmistus k u i t e n k i n j ä i i t a l i a l a i s t e n h a r t e i l l e . T ä m ä n j ä l k e e n Tr a n s t e c h r y h t y i k e h i t t ä m ä ä n k a k s i k e r ro k s i s i a I n t e r C i t y - v a u n u j a , jotka ovat tämän hetken tärkein tuoteryhmä. teissa aikaisemminkin. Se kuitenkin loppui Neuvost o l i i t o n h a j o t e s s a v u o n n a 1 9 9 1 . "Ratikka j a 2 - k e r ro s v a u n u s i i r re t t i i n l e n nossa uuteen järjestelmään ja lähes kaikki toimi saman tien." Raskaampiakin käyttöönottoja on siis joskus koettu. Nyt saamme tehtyä kaiken asiakassopimusten edellyttämän dokumentaation ja kokonaisuutena saamme paljonkin lisäarvoa Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 25. "En voi tajuta, että käyttöönotto on sujunut näin nopeasti ja kivuttomasti", totesi Hermoselle eräs käyttöönottoon osallistunut henkilö, joka on ollut mukana vastaavan laajuisissa projek- Tr a n s t e c h i n t o i m i n t a s a i a l k u n s a v u o n n a 1 9 8 5 , k u n R a u t a ruukki aloitti tavaravaunujen valmistuksen Otanmäessä ja Ta i v a l k o s k e l l a . Kuva: Soile Laaksonen/VR Group Nopealla aikataululla tapahtunut järjestelmän käyttöönotto on kuitenkin ollut moneen muuhun vastaavaan projektiin verrattuna sujuvaa, koska Cad-Q:lla on pitkään kokemukseen pohjautuva osaaminen tällaisten projektien toteuttamisessa. J o m u u t a m a a v u o t t a a i k a i s e m m i n y h t i ö o l i a l o i t t a n u t k o n e p a j a t u o t t e i d e n v a l m i s t u k s e n . 1 9 9 0 - l u v u n a l k u p u o l e l l a Tr a n s t e c h v a l m i s t i k a k s i e s i s a rjan Pendolino-junaa ja vastasi italialaisen junan muuntamisesta Suomen oloihin sopivaksi. V ä l i l l ä Tr a n s t e c h o l i e s p a n j a l a i s e n P a t e n t e s Ta l g o S A : n o m i s t u k s e s s a j a v u o d e s ta 2007 yksityisten suomalaisten sijoittajien hallinnassa. Ta u s t a l l a o n j o 1940-luvulta vetureita ja vaunuja valmistanut Valmetin Tampereen kiskokalustotehdas, joka liitettiin yhtiöön vuonna 1991. "Järjestelmän käyttöönotto aloitettiin elokuussa ja ensimmäinen vaihe eli dokumenttien hallinta saatiin valmiiksi lokakuussa. To i s e s s a v a i h e e s s a t o t e u t e t t i i n suunnittelutiedon ja tuotetiedon hallinta, mikä valmistui tammikuun l o p p u u n
Käytön mittaaminen ( Measured service) eli palvelun toimintaa ja resurssien käyttöä seurataan, jotta käyttäjiä voidaan laskuttaa käytön mukaan. · · · · 26 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. He ovat esimerkiksi selvittäneet asioita viikonlopun aikana, kun siihen on ollut polttava tarve ja muutenkin olleet valmiita auttamaan milloin vain. Transtech on valmistanut puisen maketin Helsingin uusista raitiovaunuista. Työ ei kuitenkaan lopu tähän: runko ja pohja on nyt valettu sitten otetaan tehot irti. Vasta muutama täällä on ymmärtänyt, miten paljon eväitä tämä antaa tulevaisuuteen, arvioi Hermonen. Cad-Q on hoitanut hommansa "Cad-Q on hoitanut tehtävänsä hyvin", kiittää Hermonen ja jatkaa: "yhteistyö on toiminut hyvin. Maketti on puolta lyhyempi, kuin oikeat raitiovaunut. Kuva: Transtech Oy yhteistoimintaan ja läpinäkyvyyteen." "Vielä tärkeämpää on se mitä järjestelmä tekee mahdolliseksi jatkossa. Itselleni kokemus on ollut positiivinen ja ne, jotka ovat olleet aikaisemmin vastaavassa muka- Jouko Lampila on teknisiin toimialoihin erikoistunut kirjoittaja ja asiakaslehtien kustantaja, jonka vahvimpia osaamisalueita ovat graafinen teollisuus, uusiutuva e n e r g i a , I T- t e k n o l o g i a j a e l e k t roniikka. Mitä ovat pilvipalvelut? Yhdysvaltalaisen National Institute of Standards and Technologyn (NIST) mukaan pilvipalvelut on kehittymässä oleva viitekehys. Nopea joustavuus ( Rapid elasticity ) eli resurssit skaalautuvat käyttäjämäärän ja kuormituksen mukaan. NIST:in määrittelemät viisi tunnuspiirrettä ovat: · Itsepalvelu ( On-demand self-service ) eli käyttäjä voi tilata ja käyttää palvelua automaattisesti ilman, että tarvitaan henkilökontaktia palvelun tarjoajaan. Resurssien yhdistäminen yhteiseen käyttöön ( Resource pooling ) eli resurssit jaetaan useiden käyttäjien kesken riippumattomasti. Vaikutus on suuri. Suunnitteluvaihe on äärettömän tärkeä, koska ilman suunnittelua ei ole tuotteita. Laaja-alainen pääsy palveluun verkon yli ( Broad network access ) eri päätelaitteilta (älypuhelin, tabletti,pc). NIST on kuitenkin määritellyt pilvipalveluille ominaisia tunnuspiirteitä. Nyt se ohjaa myös tuotantoa, mikä ei aikaisemmin ole ollut mahdollista eri järjestelmien välillä. na, kiittelevät miten vähillä haavoilla olemme selvinneet." Hermosen mielestä parasta Cad-Q:n toiminnassa on ollut, että monet henkilöistä eivät "ole vain töissä" yhtiössä. ja saataisiinko vielä tällainenkin... Tekninen ratkaisu tällaisenaan on heillekin uusi ja nyt kun vaativin osa käyttöönottoa on takana, voimme olla tyytyväisiä tulokseen. Tällä hetkellä se näkyy eniten suunnittelupäässä, mutta vuoden kuluttua koko toiminnassa. Huomataan, että tämä ja tämäkin voisi olla..
Englanninkielinen termi Direct Modeling viittaa 3D CAD -maailmassa juuri järjestelmän kykyyn toimia pintojen, reunojen, piirteiden, osien ja kokoonpanojen kanssa suoraan historian manipuloinnin sijasta. Suoramallinnuksessa on neljä selvästi erottuvaa etua verrattuna yli 20 vuotta vallassa olleeseen historiaan pohjautuvaan mallinnustekniikkaan: Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 27. Pauli Hakala Suoramallinnus osana tuotekehitysprosessia Viime vuosien suurin muutos mekaniikka CAD:in osalta on ollut suoramallinnuksen mahdollistavien työkalujen kehittyminen. Tämä johtuu pitkälti tietokoneiden laskentatehojen noususta ja tarpeesta joustaville työkaluille muutoksien ja analyysien tekemiselle. Työkalut mahdollistavat myös geometrian muokkaamisen riippumatta siitä missä ja miten se on alun perin mallinnettu. Vieläkin kuitenkin mietitään soveltuuko suoramallinnus parametrisen toimintamallin korvaajaksi tai edes paikkaamaan yleisesti käytössä olevan menetelmän puutteita. V iimeisten viiden vuoden aikana lähes jokainen 3D CAD -järjestelmä on saanut omat suoramallinnustyökalunsa. Suoramallinnustyö- kalujen salaisuus piileekin juuri järjestelmän älykkyydessä, joka myös määrittelee työkalujen tehon
Tämän jälkeen kun 3D-tietoa käytetään muihin operaatioihin, suoramallinnus. Hyvässä suoramallinnusjärjestelmässä on paljon erilaisia vaihtoehtoja geometrian valintaan, liikutteluun, relaatioiden luomiseen sekä kykyä ymmärtää monimut- kaisiakin topologian muutoksia. Suoramallinnuksen rooli ja mahdollisuudet kasvavat 3D CAD -tiedon käytön kasvaessa Keveys · Helppo oppia ja käyttää · Kaikki prosessit eivät tarvitse raskasta historian käyttöä Yhteen toimivuus · Suunnittelijoiden ei tarvitse kuluttaa aikaa muiden tekemien mallinnushistorioiden ymmärtämiseen · Normaalisti järjestelmään tuotu data ei sisällä parametreja joita voisi ohjata Joustavuus · Voidaan keskittyä ja käyttää aikaa suunnitteluun mallintamisen sijaan · Mallien historia ei rajoita mallien muokkaamista niin paljon kuin historiapohjaisessa mallinnuksessa Teknologia · T ietokoneiden teho mahdollistanut suoramallinnuksen käytön · Teknologiaa kehitetään aktiivisesti ja uusia mahdollisuuksia löytyy jatkuvasti Suoramallinnuksen rooli ja mahdollisuudet kasvavat 3D CAD -tiedon käytön kasvaessa. 28 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Muutakin kuin pintojen liikuttelua Suoramallinnustyökalujen mahdollisuuksien ymmärtämiseksi ja haluttujen mallinnustulosten saamiseksi on tärkeää tuntea käytetyn järjestelmän työkalujen ideologia. Tulosten esittäminen dynaamisesti ja graafisesti help o t t a a y m m ä r t ä m i s t ä . Suoramallinnusta käytetään monissa eri tuotekehityksen vaiheissa, vaikkakin pääpaino on mekaniikkasuunnittelussa. Teknologiaa voidaan käyttää prosessi ja sen vaatimukset huomioon ottaen luomisvaiheen ja muutoksien nopeuttamiseen. Kuten muidenkin työkalujen myös suoramallinnustyökalujen käyttöönoton pitää perustua liiketoiminnan tarpeisiin ja arvonlisäys pitää arvioida ja todistaa. Tu l o k s e t kuitenkin riippuvat käytetystä järjestelmästä; eri järjestelmien samalta näyttävien työkalujen lopputulos voi poiketa paljonkin. Lisäksi vaiheet haluttuun lopputulokseen pääsemiseksi voivat olla eri järjestyksessä tai eri ominaisuuksilla tehtävissä. Tämän vuo ksi o n tarkoitu k s en mukaista testata käytetyn järjestelmän kykyä suoriutua halutuista muutoksista käyttäjien odottamalla tavalla. Uusia ja joustavia mahdollisuuksia Suoramallinnuksella voidaan laskea mallien luomiseen ja muokkaamiseen käytettävien resurssien määrää ja toteuttaa helpommin "oikeanlainen malli oikeassa paikassa" ajatusta. Haluttuun lopputulokseen pääsemiseksi käyttäjän pitää ymmärtää geometrisia relaatioita ja muutoksien vaikutukset mallien topologiaan. Työkalujen tehon salaisuus on juuri geometrian tunnistaminen, valinta ja manipulointi
Normaalisti tämä on haastavaa, koska kaikki tuotekehitystyöhön osallistuvat henkilöt eivät ole CAD- asiantuntijoita ja mallintaminen on liian raskasta ideoiden iteratiiviseen testaamiseen. Suo- Suoramallinnusteknologiaa kehitetään tällä hetkellä aktiivisesti ja uusia ominaisuuksia julkaistaan säännöllisesti Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 29. Erilaisten Uusia haasteita prosesseille ja järjestelmille Uusien työkalujen käyttöönotto vaikuttaa perinteiseen historiaan pohjautuvaan prosessiin useilla eri alueilla, joiden huomioon ottaminen on tärkeää työkalujen yleistyessä ja käyttöönottopäätöksiä tehtäessä. Karkeakoneistuksia ja valumalleja suunniteltaessa ei tarvitse käydä läpi ja ymmärtää mallin historiaa, kun geometriaa voidaan muokata suoraan työvarojen aikaansaamiseksi. Suoramallinnusteknologialla on useita eri mahdollisia käyttökohteita myös mekaanisen suunnittelun ulkopuolella voi tuoda lisäarvoa eri analyysien valmisteluun, valmistuksen suunnitteluun ja tuotteen kokoonpanon vaatimusten esittämiseen. Suoramallinnuksen avulla on mahdollista antaa työkaluja muillekin kuin CADosaajille ideoiden kokeilemiseen ja jatkokehittämiseen. Historiapohjaisen CAD:in käyttö johtaa monesti joustamattomaan ja huonosti määriteltyyn 3D-tietoon. Toinen haaste konseptien mallinnuksessa on mallinnetun datan käyttö jatkossa. Koneistusta suunniteltaessa liikeradat mahdollistavat muutokset on myös nopeampi muokata malliin ja analysoida vaikutukset. CAE-analyysit ja valmistukseen mallintaminen Geometrian muokkaaminen on ollut tyypillinen ongelma FEA ( Finite Element Analysis )- ja CFD ( Computational Fluid Dynamics ) -laskijoille, koska korkean tason analyysien laskijat eivät ole yleensä CAD-asiantuntijoita. Suoramallinnuksen tarjoamat geometrian tunnistamiseen ja muokkaamiseen käytettävät työkalut nopeuttavat ja helpottavat prosessia vähentämällä mallinnusteknisten asioiden selvittämisen tarvetta laskijoiden ja mallintajien välillä. Konseptimallinnuksen jälkeen vaihtoehtoina ovat oikeanlaisen mallin aikaan saamiseksi, uudelleen mallinnus tai joustamattoman mallin julkaisu lopulliseen dokumentointiin. Suoramallinnusteknologialla on useita eri mahdollisia käyttökohteita myös mekaanisen suunnittelun ulkopuolella. ramallinnuksella voidaan välttää huonon mallin aiheuttamat haitat tulevaisuudessa, jos geometria ja sen uudelleen käyttö on merkittävä asia. laskennalle merkityksettömien, mutta valmistukseen vaadittavien piirteiden poistaminen mallista laskennan keventämiseksi ei ole laskijoiden ydinosaamista. Myös valmistukseen tarvittavien mallien tekemisen keventäminen on mahdollista suoramallinnustyökaluilla. Mallien historian merkityksen vähentyessä on syytä muistaa, että suurin osa käyttäjistä tuntee parhaiten juuri historiaan Uudet konseptit ja iteratiivinen testaus Ideoiden mallintamista käytetään usein innovaatioiden keräämiseen ja yksi keino konseptien määrän kasvattamiseen on yksinkertaisesti tarjota useammille henkilöille mahdollisuus kokeilla ja toteuttaa omia ideoita
Myös tietokoneiden tehot asettivat rajotuksia suoramallinnuksen käytölle. Uudet ja mahdollisesti tuntemattomat työkalut tuovat myös riskin virheiden tekemiseen ja niiden huomaamatta jäämiseen. Seuraavien vuosien aikana on mielenkiintoista nähdä kuinka Pauli Hakala toimii Metso Mineralsin Globaalissa Engineering Application Teamissä CADasiantuntijana. Suoramallinnus Suoramallinnus toimintamallina ei ole sinällään uusi asia, sillä jo 1990-luvun puolella tuli markkinoille ensimmäisiä suoramallinnukseen perustuvia ratkaisuja. Tämän vuoksi on tärkeää ymmärtää uusien mallinnusominaisuuksien toiminta ja vaikutukset malleihin. Geometriaan on vaikea tallentaa alkuperäistä omistajaa ja omistusoikeutta sekä käyttörajoituksia eli IPR ( Intellectual Property Rights) -huomautuksia. Myös yrityksen sisällä järjestelmistä irrotettu malli voi alkaa elää omaa elämäänsä ja lopputuloksena voi olla väärän tiedon käyttäminen. Lisäksi muutokset eivät enää välttämättä tallennu ja alkuperäisen idean ja siihen tehtyjen muutoksien esiin kaivaminen on tällöin haastavaa. Koulukunnat ovat taistelleet siis jo pitkään onko suoramallintaja vai parametrinen järjestelmä parempi. Uutta on se, että parametisten järjestelmien kylkeen on tullut suoramallinnuksen mahdollistavia moduuleja. ASICS on suoramallinnusydin ja Parasolid on piirrehistoriapohjainen mallinnusydin. ACIS-ytimen omistaa Spatial Corporation, jonka Dassault Systémes osti vuonna 2000. mallien suuremman hyödynnettävyyden myötä. Molemmilla on todennäköisesti paikkansa tulevaisuudessa. ACIS ja Parasolid ACIS ja Parasolid ovat yleisesti käytettyjä geometrian mallinnusytimiä CAD/CAM-järjestelmissä. Tarkoituksena on luoda alusta työkalujen kehittämiseen ja siten integroida toimivat ratkaisut suoraan muihin tuotteisiin tarpeen mukaan. Esimerkiksi Co|Createn (HP) SolidDesigner oli jo 1990-luvulla suoramallintaja. Aika ei kuitenkaan ollut vielä kypsä toimintamallin laajalle käyttöönotolle. pohjautuvan mallinnuksen. Ensimmäinen ACIS-versio julkaistiin vuonna 1989. Parasolid-ytimen on kehittänyt ShapeData, jonka nykyisin omistaa Siemens PLM Software. 30 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Ongelmaa voidaan tarkastella tiedon omistusoikeu s e l i I P ( I n t e l l e c t u a l P ro p e r t y ) -näkökulmasta, joka tarkoittaa pelkän geometrian arvon lisääntymistä suoramallinnuksen luomien mahdollisuuksien myötä. Nyt tilanne voi olla toinen mm. Suoramallinnustyökaluilla on helpompi jatkaa järjestelmästä ulos otetun ( export ) geometrian muokkaamista ilman, että siitä jää mitään jälkiä mallien historiaan, joten tiedon jakaminen saattaa vaatia vielä nykyistä tarkempaa arviointia yrityksen sisällä ja ulkoisten osapuolien kanssa toimittaessa. suunnittelijat ja muut tuotekehityksen parissa työskentelevät henkilöt ottavat vastaan ja käyttöön suoramallinnusteknologian ja lisääntyykö 3D-tiedon käyttäminen myös muissa yrityksen prosesseissa. Teknologia ja sen käyttö hakevat paikkaansa Vaikka kaikki suurimmat CADjärjestelmien tarjoajat ovat julkaisseet omat työkalunsa suoramallinnukseen, on lähestymistavoissa suuria eroja. Kun mallin historian kerran poistaa, on sitä vaikea saada takaisin. Toinen merkittävä riski on suunnitteluympäristöstä ja järjestelmistä irrotettujen mallien jatkokäyttäminen. Siemens on integroinut Synchronous Technologyn CAD-järjestelmiinsä, ja käyttäjillä on mahdollisuus valita täysin perinteisillä työkaluilla tehtävän ja historiavapaan mallintamisen väliltä mitä tahansa. Autodeskin ratkaisu suoramallinnukseen on Inventor Fusion -ohjelma, joka toimii erillään Inventorista. Eli periaatteessa työkalut olivat jo tuolloin käytettävissä. ACIS ja Parasolid -ytimillä on omat tiedostomuotonsa: SAT ja Parasolid XT. Tässä ei välttämättä ole kyse toisen menetelmän korvaamisesta toisella, vaan valinnasta parhaiten sopiva käyttötarkoitukseen
Tänä vuonna olimme tehneet kyselystä helpommin vastattavan. Tänä vuonna tapahtununeeseen huomattavaan vastaajamäärän notkahdukseen on varmasti useita syitä. (Vuonna 2011 vastaavat luvut olivat 1111 henkilöä 929 yrityksestä.) Vastauksista on poistettu päällekkäisyydet. Vastaajista edelleenkin suurin osa työskentelee alle 20 henkilöä työllistävissä yrityksissä, 44% (54%). Vuonna 2011 metalliteollisuuden osuus oli 29%, joten täm ä n t o i m i a l a n Vastanneiden yritysten kokojakauma. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 31. Tämän vuoksi Suomessa toimivien globaalien yritysten kohdalla mukana eivät ole maan rajojen ulkopuolella käytettävät järjestelmät. Vastanneiden yritysten kokojakaumassa on tapahtunut merkittävää muutosta suurempien yritysten suuntaan. Vastaajien määrä koko käyttäjäkuntaan nähden on edellisvuosina ollut erittäin korkea. Yhdistyksellä onkin meneillään kyselyn kehittämishanke, joka mahdollistaa tulevaisuudessa yhä monipuolisemman tulosten hyödyntämisen. Mm. Va s t a a j a m ä ä r ä k ä y t täjäkuntaan nähden on kuitenkin edelleen suuri, joten tulokset edellisvuosiin ovat vertailukelpoiset. Yritysten jakauma on esitetty kuvassa 2. Yksi on se, että teimme juuri aiemmin kyselyn 30-vuotishistoriikkitietietojen keräämiseksi, jolloin osa ehkä mielsi jo vastanneensa. Vastauksia saatiin kaiken kokoisista yrityksistä. Ne esitetään Valokynässä 3/2012. Myös yritysten toimialaa kysyttiin. Keskikokoisten yritysten osuudet ovat ennallaan. 101-500 henkilöä työllistävien yritysten osuus on noussut viime vuodesta 6 %-yksikköä. Oppilaitosten luvut eivät ole mukana näissä tilastoissa. osiot, jotka eivät koskeneet k o . Suomen kaikki käyttäjät eivät vastaa kyselyyn, joten lukumäärät eivät kuvaa käyttäjien absoluuttista lukumäärää. Koonnut: Minna Innala CAD/CAM/CAE/PLM/BIM-kyselyn 2012 tulokset CAD/CAM-yhdistys ry:n vuosittainen CAE/PLM/BIM-aluetta kartoittava käyttäjätutkimus toteutettiin tänäkin vuonna helmi-maaliskuun aikana. Kyselyyn vastasi 647 henkilöä 574 ohjelmistoja käyttävästä yrityksestä. Vaikka suuryrityksiä on vain 11% (8%) vastanneista, niin niillä on huomattava vaikutus tilastoihin johtuen suuresta käyttäjämäärästä. Lisäksi vastasi 56 oppilaitosten edustajaa (106 vuonna 2011). Kysely on tehty nimenomaan käyttäjäkunnan piirissä, näin tulokset vastaavat mahdollisimman hyvin todellista käyttäjätilannetta. Va s t a t t a v u u t e e n tulemme kiinnittämään jatkossa yhä enemmän huomiota. Vai onko nykyään erilaisia kyselyitä vain niin paljon, että n i i h i n e i e h d i t ä re a g o i d a . y r i t y s t ä o l i h e l p p o o h i t t a a . Kokonaisuutta ajatellen kysely on kuitenkin kattava. K ysely toteutettiin verkkokyselynä helmimaaliskuussa 2012. Suurin osa vastanneista toimii metalliteollisuudessa, kone ja laitevalmistuksessa, 38%. Tämän vuoksi tilastoissa näkyy myös käyttäjäyritysten määrä, jotta lukuja olisi helpompi suhteuttaa. Vastaajien lukumäärä 2005-2012 Kysely on tarkoituksellisesti kohdennettu järjestelmien käyttöön Suomessa. Tutkimuksen tulokset on nyt analysoitu ja ne ovat meidän kaikkien hyödynnettävissä parhaaksi katsomallanne tavalla
Tä n ä v u o n n a o l i m m e l i s ä n n e e t s o v e l l u s o h j e l mistot valintalistoihin, joten nämä näkyvät entistä paremmin osassa sovellusaloista. Viime vuoden kolmas, Siemens, ei näy tämän vuoden tuloksissa. Automaatiosuunnittelu on edelleen 2D-painotteista. CADS Planner käyttäjiä on 22%. Toiselle sijalle on tänä vuonna päässyt Axes. Tutkimus on kaksiosainen. AutoCAD-käyttäjät eivät vastausten pe- Elektroniikkasuunnittelu Elektroniikkasuunnittelussa ohjelmistojen järjestys muuttui tänäkin vuonna kokonaan. Ensimmäisessä osassa käsitellään CAD/CAM-ohjelmistojen tilannetta. Käytetyimmäksi Automaatiosuunnitteluohjelmistot. 32 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Elektroniikkasuunnitteluohjelmistot.. Toiseksi suurin toimiala on suunnittelu ja konsultointi. Viime vuonna ohjelmistoja oli vieläkin enemmän, 39, joten lukumäärä on pienemään päin. edustajat ovat tänä vuonna lisänneet edustustaan vastauksista. rusteella käytä sovellusohjelmistoja. Yli puolet CADS Plannerin käyttäjistä suunnittelee Electric-sovelluksella. Automaatiosuunnittelun ohjelmistokirjo on suuri, sillä kyselyssä nousi esiin peräti 30 sovellusta. Autodeskin tuotteiden yhteenlaskettu osuus on 30%. Kunkin osa-alueen kohdalla on mainittu vastaajien ja vastaajayritysten lukumäärä prosentuaalisesti. Vastanneiden yritysten toimialajakauma. CAD/CAM/CAE-ohjelmistot CAD/CAM-ohjelmistoista kysyimme seuraavasti: · pääasialliset käyttämänne suunnitteluohjelmistot Suomessa · järjestelmän sovelluskohde · onko kyseessä 2D- vai 3D-järjestelmä · käyttäjämäärän muutos seuraavien 12 kuukauden kuluessa. CAD:in käytön ennustetaan kasvavan seuraavan vuoden kuluessa 2%. Automaatiosuunnittelu AutoCAD on tänä vuonna kirinyt ohi CADS Plannerin. Vastauksista huomataan, että CADS Planneria käytetään erittäin paljon pienemmissä yrityksissä onhan käyttäjäyrityksien osuus peräti 40%. Toisessa osassa käsitellään tuotetiedonhallinnan ja rakennuksen tietomallinnuksen, PDM/PLM- ja BIMohjelmistojen, tilannetta Suomessa. Kiitokset C A D / C A M - y h d i s t y k s e n j o h t o k u n t a e s i t t ä ä p a rhaat kiitoksensa kaikille vastanneille! Tulosten käsittely CAD/CAM-ohjelmistot on koottu yhteen sovellusalueittain
On kuitenkin huomattava, et t ä y ri t y st e n o suu s on A u toC AD i ssä 33%. Seuraavaksi käytetyin on viime vuoden ykkönen Vertex, 18%. Viime vuoden ykkönen, AutoCAD, on pudonnut kolmanneksi. Laivapuolella 3D:n osuus on viime vuodesta vähentynyt huomattavasti. 3 8 % k ä y t t ä ä C A D M AT I C i a . CAD:in käytön arvioidaan lisääntyvän n. Ka svu e n n u ste tä l l ä a l ueella on 5%. Laitossuunnitteluohjelmistot Mekaniikkasuunnitteluohjelmistot Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 33. Yritysten määrää tarkastellessa nähdään, että AutoCAD, SolidWorks ja Ve r t e x o v a t k ä y t ö s s ä Mekaniikkasuunnitteluohjelmispääasiassa pienemtojen 2D/3D-jakauma missä ja keskisuurissa yrityksissä, kun taas Catiaa käytetään suuremmissa Sähkösuunnitteluohjelmistot Laitossuunnittelu PDMS-ohjelmisto on noussut käytetyimmäksi o h j e l m i s t o k s i , 3 1 % . Sähkösuunnittelussa edelleenkin vain pieni osa työstä, n. Laitossuunnittelussa 3D:n osuus on kasvanut edell een o ll e n n y t 8 0%. 7%, tehdään 3D:ssä. To i s e n a t u l e e A u t o C A D , y h t e e n s ä 1 6 % . 4 %. Sähkösuunnittelu Sekä käyttäjien, 31%, että yritysten määrällä, 48%, mitattuna CADS Planner on omassa luokassaan. ohjelmistoksi nousi PADS Logic, 42%. Seuraavina tulevat Catia ja SolidWorks. Suurin osa käyttää Electric-sovellusta. CAD:in käytön ennustetaan kasvavan 5%. Laivasuunnittelu AutoCAD-sovelluksia käytetään eniten laivas u u n n i t t e l u s s a 5 0 % . Tä m ä n v u o d e n t u l o s t e n m u k a a n 3 D : n o s u u s o n vain 1%. A u t o CADin päälle tehdyistä sovellusohjelmistoista käytetyimmäksi nousi MagiCAD Electric. CAD-käytön kasvun ennustetaan olevan 6%:n luokkaa. Laivasuunnitteluohjelmistot Mekaniikkasuunnittelu Mekaniikkasuunnittelun kärjessä ovat tänäkin vuonna Autodeskin tuotteet 36%:lla. To i s e n a t u l e e C A D M AT I C , 23%. Neljänneksi on kirinyt Pro/ ENGINEER
44% Rakennesuunnittelu Rakennesuunnittelussa käytetään eniten AutoCADia yhteensä, 52%. CAD:in käytön kasvuennuste on 6%. Rakennesuunnitteluohjelmistot Rakennesuunnittelun CAD käytön määrän ennustetaan lisääntyvän 4%. Arkkitehtisuunnitteluohjelmistojen 2D/3D-jakauma Sisustussuunnittelu Sisustussuunnittelussa yleisin käytössä oleva o h j e l m i s t o o n A u t o C A D , 7 6 % . 3D:n osuus on kasvanut 63%:iin. 34 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. To i s e k s i o n noussut Vertex, 20%. Odotettavissa on 1% kasvu CAD:in käytössä. LVI-suunnittelu Visualisointi LVI-suunnitteluohjelmistot AutoCAD-tuotteet ovat ylivoimaisesti käyt e t y i m p i ä LV I - s u u n nittelussa, yhteensä 71%. Liki yhtä paljon k ä y t t ä j i ä o n Te a m c e n t e r V i s M o c k u p i l l a , 1 7 % . yrityksissä. Viime vuoden ykkönen CADS Planner ja House-sovellus tulee kolmantena, 17%. 3D:n käyttö LVI-suunnitteluohjelmistojen on pysynyt ennallaan. Sisustussuunnittelusta 82% tapahtuu 3D:ssä. 2D/3D-jakauma 60% suunnittelusta tapahtuu 3D:ssä. Ve r t e x i n m y y m ä lä sovellus on myös laajasti käytössä. 58% tehdään 3D.ssä. Ohjelmistot ovat samat kuin viime vuonna, mutta järjestys on vaihtunut. Toiseksi eniten käyttäjiä on Tekla Structuresilla, 26%. Muihin ohjelmistoihin on niputettu 15 eri ohjelmistoa. Kolmas aalto jakautuu suhteellisen tasaisesti viiden eri tuotteen kesken. Vaikka hyvin paljon uusien tuotteiden suunnittelusta tehdään kokonaisuudessaan 3D.ssä, niin muutoksia vanhoihin tuotteisiin tehdään edelleen paljon 2D:ssä. Tämän vuoksi koko suunnittelutoiminnasta vain n. MagiCAD on käytössä 33%. CAD:in käytön ennustetaan lisääntyvän 10%. CAM - lastuava työstö CAM-ohjelmistojen osalta kärkikaksikko on edelleen pysynyt samana, mutta tällä kertaa WinCAM on kirinyt MasterCAMin edelle. 67% suunnittelusta tehdään 3D:llä. Visualisointiohjelmistojen määrä on suuri, mikä näkyy kaavion muu ohjelmisto kohdalla, 18 kpl. CAD:in käytön ennustetaan kasvavan 2% verran. Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtisuunnittelussa AutoCAD on kirinyt käyttäjämäärällä mitattuna ykköseks i , 3 6 % . Viime vuoden ykkönen SolidWorks on toisena, 18%. Seuraavaksi käytetyin on SurfCAM. CADS Planner tuotteet tulevat seuraavina, 20%. Visualisointi tehdään lähes kokonaan 3D:ssä, 98%. CAM-ohjelmistojen kirjo on laaja. Viime vuoden kakkonen Vertex on kolmantena. LVIsuunnittelussa CAD:in käytön kasvuennuste on edellisiä vuosia maltillisempi 7%. Visualisointiohjelmistot Visualisoinnissa käytetyimmäksi ohjelmistoksi on noussut Vertex, 30%
Muissa ohjelmistoissa on 13 eri ohjelmistosta. neljäntenä tulee viime vuoden ykkönen SolidWorks. ABQUSta ei mainittu ollenkaan. Kinematiikkatarkastelut tapahtuvat myös 100%:sti 3D:ssä. Käyttäjien määrän arvellaan CAM-alueella kasvavan 8%. Dynamiikka Dynamiikkaohjelmisto Lujuuslaskentaohjelmistot Viime vuoden kakkonen ANSYS on käytetyin dynamiikkaohjelmisto, 21%. V i i m e v u o d e n k o l m a s , Ve r t e x , e i m a h t u n u t tänä vuonna suosituimpien joukkoon. Huomattavaa on myös lujuuslaskentaohjelmistojen suuri määrä. Odotettavissa on 1% käyttäjämäärän lisääntyminen. Mekanismien analysointiohjelmistot Työstökoneiden ohjelmointiohjelmistot Lujuuslaskenta ANSYS, 23%, on ohittanut SolidWorksin, 21%. tarkastellaan tänäkin vuonna 98%:sti 3D:ssä. Seuraavina tulevat ja ABAQUS, 22%, ja SolidWorks, 21%. Mekanismeja CAD/CAM-alueen kehittäminen Kysyimme: "Mitä asioita aiotte kehittää CAD/ CAM-alueella seuraavan vuoden aikana?" Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 35. Tällä osa-alueella odotetaan 7%:n kasvua. Mekanismit Mekanismien analysoinnissa suosituin ohjelmisto on SolidWorks. Käyttäjien määrässä on odotettavissa 7% kasvu. Virtausanalyysit Virtausanalyyseihin käytetään eniten ANSYSohjelmistoja, 47%. Odotettavissa on 3% käyttäjämäärän kasvu. C A M - o h j e l m o i n n i s t a t e h d ä ä n 3 D : s s ä . V i i m e v u o d e n k a k k o n e n , S o l i d Wo r k s , o n pudonnut kolmanneksi. Käyttäjämäärän kasvuennuste on tasaantunut 2%:iin. Kinematiikka Kinematiikka-analyyseissä on kolme tasavahvaa ohjelmistoa: ANSYS, 27%, Matlab, 25% ja ABAQUS, 25%. Pro/MECHANICA on kolmantena, 14%. Toiseksi eniten käytetään ANSYS i a . Lujuuslaskentaa tehdään lähes kokonaisuudessaan 3D:ssä, 96%:sti. Matlab on noussut toiseksi, 3 0 % . Käyttäjien määrän odotetaan nousevan 5%. Lämpösimuloinnit Lämmön simulointiin ja analysointiin käytetään etupäässä ANSYStä, 25%. Lämpötarkastelut tapahtuvat 98%:sti 3D:ssä. Virtausanalyysit tapahtuvat 97%.sti 3D:ssä. Liki yhtä paljon käyttäjiä on viime vuonna listoille nousseella SolidWorksilla, 19%. Ohjelmistojen lukumäärä on kuitenkin viime vuodesta vähentynyt. Dynamiikkatarkastelut tehdään 100%:sti 3D:ssä. Tä m ä s e littyy 2D W inCAMin suurella määrällä
käyttöperusteinen laskutus tekee tuloaan. Käytön tehostaminen oli tänäkin vuonna kolmanneksi tärkein kehityskohde. Seuraavaksi eniten mainintoja saivat erilaiset ohjelmistovirheet. Ohjelmistojen ominaisuudet tulivat kolmanneksi. Edelleenkään ohjelmistoja ei pystytä testaamaan siten, että ne olisivat käyttökunnossa markkinoille tullessa. CAD/CAM-järjestelmän valinta Kysyimme: "Mitkä ovat mielestänne kolme tärkeintä asiaa, kun valitsitte CAD/CAM-ohjelmistoa?" 36 CAD/CAM-ohjelmistojen valintakriteerit %-osuuksina vastaajista Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Ajatuksena on, että ohjelmistoja voi käyttää vuokrausperiaatteella. Tänäkin vuonna suurimmaksi ongelma-alueeksi muodostui hinta. Seuraavaksi tärkeimmäksi valintakriteeriksi nousivat omat tarpeet. Esim. Sekä ylläpitoa että lisenssejä pidettiin kalliina. Onkin havaittavissa merkkejä vaihtoehtoisille lisensointipolitiikoille. Ta v o i t t e e t ovat pysyneet ennallaan jo useamman vuoden. Silti perinteinen lisensointimalli on edelleen yleisin. Hinnan ohella myös pakkorahastus oli useissa vastauksissa mainittuna ongelmaksi. Tämä osoittaa, että vieläkään emme ole saavuttaneet tehokkaasti toimivaa suunnitteluympäristöä, jota suunnittelijat osaavat helposti käyttää. CAD/CAM-alueen ongelmia %-osuuksina vastaajista Helppokäyttöisyys on ollut jo pitkään ykkösvalintakriteeri, 35%. Kehityskohteet ovat pysyneet viime vuodesta ennallaan. Seuraavina tulevat piirustusten teon helpottamin e n j a t i e d o n h a l l i n n a n k e h i t t ä m i n e n . Viime vuonna alkanut valintakriteerien siirtyminen hinnasta ominaisuuksien suuntaan on edelleen vallalla. CAD/CAM-kehityskohteet seuraavan vuoden aikana %-osuuksina vastaajista CAD/CAM-ongelma-alueet Kysyimme: "Mitkä asiat koette ongelmallisiksi CAD/CAM-alueella?". Osaminen, 30%, ohitti niukasti viime vuoden ykkösen, 3D:n
Kysyimme aluksi PDM/PLM/BIM-järjestelmän tilannetta yrityksessä, käytössä olevia PDM/PLM/BIMjärjestelmiä ja käyttäjämäärän muutosta seuraavan 12 kk:n aikana. Pienet yritykset eivät koe asiaa tärkeäksi. PDM/PLM-järjestelmän tilanne yrityksessä Käytössä olevat PDM/PLM- tai BIMjärjestelmät Tiedonhallintajärjestelmän tilanne Suomessa, ml. dokumenttien hallinta on mukana. järjestelmät on liitetty, integroitu. Tiedonhallintajärjestelmän tilanne 1-20 henkilöä työllistävissä yrityksessä PLM-järjestelmän tilanne yrityksissä on pysynyt viime vuodesta liki ennallaan hienoisesti järjestelmien käyttö on lisääntynyt ja tarpeet ko. Mitä tietoa näillä järjestelmillä hallitaan ja mihin ko. kaikki vastaajayritykset Tiedonhallintajärjestelmän tilanne yli 500 henkilöä työllistävissä yrityksessä PLM-järjestelmät Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 37. järjestelmää kohtaan ovat lisääntyneet. PDM/PLM/BIM-ohjelmistot ässä osiossa käsitellään tuotetiedonhallinnan (PDM), tuotteen elinkaarenhallinnan (PLM) sekä rakennusten tietomallinnuksen (BIM) alueilla käytettävien ohjelmistojen tilannetta Suomessa. T PDM = Product Data Management, tuotetiedonhallinta PLM = Product Lifecycle Management, tuotteen elinkaaren hallinta BIM = Building information modelling, rakennuksen tietomallinnus PDM/PLM/BIM käsitetään tässä laajasti, esim. Kaavioista voidaan nähdä, että edelleenkin tuotteen elinkaare n h a l l i n t a o n s u u r t e n j a k e s k i s u u r t e n y r i t y s t e n juttu
P ro j e k t e j a h a l l i t a a n y l i 4 0 % j ä r j e s t e l m i s t ä . Viime vuoden kakkonen SAP PLM, 8%, on kolmantena. Yhtä usein järjestelmää käytetään laitekannan hallintaan. BIM-hankkeissa käytettävät järjestelmät BIM-järjestelmien kartoituksen yhteydessa dokumenttienhallintaohjelmisto M-Files nousi esiin käytetyimpänä ohjelmistona BIM-hankkeissa. Seuraavana tulee AutoCAD varustettuna MagiCADilla. On hyvä huomata, että rakennusteollisuudessakin tiedonhallinta koetaan yhä tärkeämmäksi. BIM-järjestelmällä hallittavat asiat PDM/PLM- tai BIM-järjestelmän integrointi eri järjestelmiin Kysyimme, mihin seuraavista järjestelmistä yrityksenne PDM/PLM- tai BIM-järjestelmä on liitetty (integroitu). PDM/PLM- tai BIM-järjestelmillä hallittavat asiat Kysyimme: Mitä osakokonaisuuksia hallitsette PDM/PLM- tai BIM-järjestelmillä?" Yli 60%:ssa PLM-järjestelmällä hallitaan (tuote) dokumenttien ja nimikkeiden versioita, osaluetteloita, tuoterakenteita ja nimikkeitä sekä tuotedokumentteja. S e u r a a v a k s i t u l e v a t o s a l u e t telot. Tä m ä o n lisääntynyt viime vuodesta 4%-yksikköä. 38 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 PLM-järjestelmien integraatiot. Ykköstilaa sekä käyttäjämäärissä että yrityksissä pitää tänäkin vuonna Aton SolidPDM mukaan lukien sen käyttäjämääräosuus on 24%. Viime vuoden neljäs, tilanhallinta, oli kolmanneksi yleisin kohde. Palkeista nähdään, että SAP PLM, Auric, Enovia MatrixOne ja EDMS ovat käytössä etupäässä suurissa yrityksissä. Useimmiten hallittavat asiat ovat pysyneet samoina viime vuoteen verrattuna. Seuraavan 12 kk:n aikana odotetaan 5% käyttäjämäärän kasvua. PLM-järjestelmällä hallittavat asiat Rakennuspuolella tärkein tiedonhallinnan kohd e o v a t p ro j e k t i t . Varsinaisista BIM-ohjelmistoista, joilla voidaan luoda ja käsitellä 3-ulotteista tietomallia, ykköstilalla on edelleen Tekla structures, 30%. Esimerkiksi listalla oleva Solibri on sovellus, jota käytetään mallien tarkistamiseen. Tuloksista kannattaa huomioida, että mukana on varsinaisia PLM-järjestelmiä sekä dokumenttienhallintajärjestelmiä. Vaatimusten hallinta o n k ä y t ö s s ä 1 1 % : s s a o h j e l m i s t o i s t a . Odotettavissa on jopa 10%:n käyttäjämäärän kasvu. Käyttäjien ja oikeuksien hallinta on yksi tuotetiedonhallintajärjestelmien kulmakiviä, joten sitä ei ehkä huomaa edes main i t a . Eri käyttötarkoitukseen soveltuvien ohjelmistojen maininta samassa taulukossa johtuu vastaajien maininnoista ja osoittaa, että käsitteistö BIM-alueella hakee vielä muotaan. Seuraavina tulevat Auric ja Enovia MatrixOne. Nämä kuuluvatkin PLM-järjestelmän perustoiminnallisuuteen. Toisena on EDMS, 12%
Toiseksi tärkeämmiksi kehityskohteiksi vastaajat kokivat tänä vuonna toimintatapojen kehittämisen. Myös projektienhallintaa pidettiin tärkeänä. PDM/PLM- tai BIM-ongelma-alueet Kysyimme: "Mitkä asiat koette ongelmallisiksi PDM/PLM- tai BIM-alueella?" Ongelma-alueet on esitetty oheisissa kuvissa. Monimutkaisuus on tänä vuonna noussut kakkostilalta suurimmaksi ongelma-alueeksi. Yhdistelmä monimukainen ja vaikeakäyttöinen järjestelmä ei todellakaan vaikuta hyvältä. 30% järjestelmistä ei ole integroitu mihinkään. on tänäkin vuonna osaaminen. 19% ei ole kehittämistarvetta. Kolmanneksi on kivunnut muutoshallinta. CAD on edelleenkin ylivoimaisesti suosituin integroitumiskohde, mikä on luonnollista, koska sen käyttö liittyy oleellisesti nimikkeiden, rakenteiden sekä mallien ja piirustusten hallintaan. Käytettävyys on toisena. Tästä voidaan tehdä sellainen johtopäätös, että yrityksissä teh- PDM/PLM-alueella seuraavan vuoden aikana kehitettävät asiat %-osuuksina vastaajista PLM/PDM-alueella ongelmallisiksi koetut asiat Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 39. Yrityksissä on pyrkimystä tiedon PDM/PLM- tai BIM-kehityskohteet Kysyimme: "Mitä asioita aiotte kehittää PDM/ PLM- tai BIM-alueella seuraavan vuoden aikana?" Tänäkin vuonna tärkeimmäksi kehityskohteeksi nousi dokumenttien hallinta. BIM-alueella ylivoimaisesti tärkein kehityskohde BIM-alueella seuraavan vuoden aikana kehitettävät asiat %-osuuksina vastaajista BIM-järjestelmien integraatiot Myös BIM-sovellukset on yleisimmin integroitu CAD-järjestelmiin. 9 % v a s t a a j i s t a e i o l e i n t e g ro i n u t P L M - j ä rjestelmää mihinkään muuhun sovellukseen. dään kokonaisvaltaista järjestelmäkehitystä. Samoin on toiminnanohjausjärjestelmien laita. Käyttäjät arvostavat järjestelmää, joka on helppokäyttöinen ja tiedot löytyvät helposti. Tämä osoittaa, että rakennuksen tietomallinnus on vielä monelle uusi alue. Osaamisen kehittäminen ei tänä vuonna ollut kovinkaan suurella prioriteetilla mukana. Nämä olivat viime vuonna vasta yhdeksäntenä. Seuraavina tulevat simulointi ja projektinhallinta. Integraatiot ovat nousseet toiseksi tärkeimmäksi kehityskohteeksi. Sähköposti ja projektinhallinta tulevat seuraav i n a . Seuraavaksi ongelmallisimmaksi alueeksi on mainittu tiedon löytäminen
tehokkaampaan hyödyntämiseen, jolloin integraatioden tekeminen tulee ajankohtaiseksi. Osan vastaajien mielestä tämä olikin merkittävä parannus. Hinnan merkitys on viime vuodesta hieman laskenut. BIM-alueella ongelmallisiksi koetut asiat %-osuuksina vastaajista BIM-järjestelmän valintakriteerit %-osuuksina vastaajista BIM-puolella suurimmaksi ongelmaksi koetaan osaamisen puute. Vo i d a a n k i n p ä ä t e l l ä , e t t ä j ä r j e s t e l mä on saatava ensin toimimaan yrityksen sisällä. Kyselyn kehittäminen Tänä vuonna uudistuneeseen kyselyyn saimme ennätysmäärän kommentteja ja parannusehdotuksia. Tämä onkin loogista, kosk a B I M - k ä y t t ö e i o l e v i e l ä v a k i i n t u n u t . To i s e n a ongelma-alueeksi koetaan monimutkaisuus, kuten PLM-puolellakin. alihankkijat)?" PLM-puolella 36% yrityksistä on avannut PDM/ PLM-järjestelmänsä ulkopuolisille käyttäjille. Kyselystä oli tätä vuonna yritetty tehdä helpommin vastattava siten, että yritystä koskemattomat osiot oli helppo ohittaa. Peräti 18% vastaajista kommentoi kyselyä. 24%:n (2011 4%) mielestä ongelmia BIM-puolella ei ole. BIM-järjestelmää valitessa huomiota toiminnallisuuteen teen sekä hintaan. Määrä on viime vuosina pysynyt ennallaan. Toiseksi tärkeimmäksi valintakriteeriksi nousi hinta/laatu -suhde. Hinta ja de ovatkin yhdessä tärkein kiinnitettiin eniten ja yhteensopivuuhinta/laatu -suhvalintakriteeri, Verkostoituminen Kysyimme: "Käyttävätkö yrityksenne PDM/PLMtai BIM-järjestelmää yrityksenne ulkopuoliset hen- PDM/PLM- tai BIM-järjestelmän valinta Kysyimme: "Mitkä ovat mielestänne kolme tärkeintä asiaa, kun valitsitte PDM/PLM- tai BIM- kilöt (esim. Ongelmattomat järjestelmät ovat toisaalta lisääntyneet huomattavasti 16% (viime vuonna 8%). näkin vuonna toiminnallisuus. Tai valinnan käyttötarkoitus oli PLM-järjestelmän valintakriteerit %-osuuksina vastaajista ohjelmistoa?" Tärkeimmäksi PLM-valintakriteeriksi muodostui tä40 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. BIM-puolella vain 14% vastanneista yrityksistä järjestelmää käyttävät myös yrityksen ulkopuolis e t h e n k i l ö t . Seuraavaksi helppokäyttöisyys, joustavuus ja omat tarpeet. Valitettavasti järjestelmät eivät aina tarjoa tehokkaita rajapintoja, jolla voidaan tiedon tehokas hyödyntämien taata. Joidenkin mielestä valinta sivun lopussa, mihin seuraavaksi haluaa vastata, oli hankala
To i seksi sijoittui Hanna Suominen Salon seudun ammattiopistosta ja kolmanneksi Jesse Savelius, niin ikään Koulutuskeskus Salpauksesta. Taitaja2012-tapahtuman kilpailunjohtaja Esko Junttila Ylen haastateltavana. Ta i t a j a 2 0 1 2 - t a p a h t u m a a n o s a l l i s t u i Ta i t a j a - h i s t o rian ennätysmäärä ulkomaalaisia kilpailijoita. Te h t ä v ä t o l i v a t l u o n teeltaan yleistehtäviä, eivätkä ne edellyttäneet jonkin suunnittelualan erityisosaamista. Opiskelijat pääsivät tapahtumassa vahvasti esille niin järjestelyvaiheessa kuin itse tapahtuman aikana", Junttila summaa kolmipäiväistä tapahtumaa. " Tä m ä n v u o d e n Ta i t a j a - t a p a h t u m a s s a k o ro s t u i tiivis yhteistyö työelämän kanssa, mikä näkyi muun muassa työelämälähtöisissä kilpailutehtävissä. Menestyvän kilpailijan tuli osata: · tehdä 3D-malleja ja käyttää niitä piirustusten tuottamiseen sekä markkinointiin · tehdä standardin mukaisia teknisiä piirustuksia CAD-ohjelmalla · käyttää voimassa olevien standardien mukaisia kuvaustapoja ja merkintöjä · tehdä muutoksia piirustuksiin mitata ja luonnostella annettu kappale, että luonnoksista voidaan tehdä kappaleen malli ja piirustus · käyttää yleisiä toimisto-ohjelmasovelluksia tekstin, laskentataulukoiden sekä esitysgrafiikan tuottamiseen · käyttää hyväkseen erilaisia ohjeita ja standardeja CAD-suunnittelukilpailun voittajaksi nousi Jaakk o E k m a n K o u l u t u s k e s k u s S a l p a u k s e s t a . Yksi kilpailulajeista oli CAD-suunnittelu, jossa kilpailtiin suunnitteludokumenttien tuottamisess a . Taitaja2012-tapahtuman kilpailunjohtaja Esko Junttila sanoo suurtapahtuman sujuneen onnistuneesti suunnitelmien mukaisesti. Näin vastaukset täydent ä v ä t s o p i v a s t i t o i s i a a n . Kävijämäärä ylitti selvästi järjestäjien 30 000 kävijän tavoitteen. Lajin kilpailutehtävät pohjautuivat ammatillisen perustutkintojen perusteiden kiitettävän ( 3 ) t a s o n o s a a m i s v a a t i m u k s i i n . Nyt voimme helpommin saada tuloksis- ta esiin myös tässä julkaisemattomia tuloksia. Kerro, mitä sinä haluaisit tietää julkaistujen tulosten ulkopuolelta, niin osaamme kehittää käsittelyä tarpeitanne vastaavaan suuntaan. Arvonnan voittajasta, Sami Mattilasta lisää seuraavassa lehdessä. Nuoret taitajat testissä Taitaja2012-tapahtumassa Jyväskylän Paviljongissa huhtikuussa vieraili kolmen päivän aikana 42 027 kävijää. epäselvä. Tu o t e t t a v a t d o k u m e n t i t o l i v a t p i i r u s t u k s i a , kirjallista materiaalia ja 3D-malleja, joita käytetään apuna erilaisten tuotteiden valmistamisess a s e k ä m a r k k i n o i n n i s s a . Tu l o k s i a k ä s i t e l l e s s ä m me olemme poistaneet päällekkäiset vastaukset. Tätä emme kuitenkaan pystyneet nykyisellä kyselysovelluksellamme tekemään. Olemme myös ottaneet huomioon usean esittämän toiveen, että vaihtoehdot voisi valita heti alussa. Ta v o i t t e e m m e o n , että saisimme mahdollisimman kattavasti vast a u k s i a . Tänä vuonna uudistimme kysymysten käsittelyn. Te h t ä v ä t o l i v a t puhtaasti käytännöllisiä piirtämiseen ja mallintamiseen liittyviä suunnittelutöitä, joissa ei vaadita laajaa teoreettista tietämystä. On ymmärrettävää, että vastaajien tiedot koko yrityksessä käytettävistä järjestelmistä vaihtelevat suuresti. Tämän vuoksi kysymmekin heti alussa, m i t ä o s i o t a v a s t a u s k o s k e e . Ensi kerralla panostamme kyselyn tarkempaan ohjeistamiseen. Ensi vuonna olemme kuitenkin jälleen yhden askeleen lähempänä tavoitetta. Jyväskylässä Suomen mest a r u u k s i s t a k i l p a i l i 4 0 0 n u o r t a 4 2 a l a l t a . N u o r t e n a m m a t t i t a i d o n S M - k i l p a i l u Ta i t a j a o n Suomen suurin ammatillisen koulutuksen vuosittainen tapahtuma. Painimme hankalan yhtälön edessä: Miten säilyttää kysely laaja-alaisena ja kattavana, mutta lisätä selkeyttä ja käytettävyyttä. (kuva Harri Toikkanen) Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 41. Tä m ä n s a a v u t t a m i s e k s i o n h y v ä , e t t ä samasta yrityksestä vastaa useampi käyttäjä, ylläpitäjä tai päällikkö. Kilpailijan tuli hallita CAD-suunnittelun perustaidot
Me tarjoamme hitsaukseen liittyvää auditointia, menetelmänseurantaa ja -kehittämistä sekä ohjeistusta ja koulutusta", toimialajohtaja Kari Lepistö Amiedusta kertoo. Amiedun toimialajohtaja Kari Lepistö toteaa, että erikoiskonsepti on Amiedulle liiketaloudellisesti erittäin merkittävä. Hitsaus, hitsauksen robotisointi ja liitosmenetelmät ovat toimintoja, joihin tarvitsemme vahvoja kumppaneita. " Ta r j o a m m e a s i a n t u n t i j a p a l v e l u a , j o k a e ro a a m e r k i t t ä v ä s t i perinteisestä aikuiskouluttajan palvelutarjonnasta. Hän on työskennellyt M-Filesissa johtajana syyskuussa 2010 lähtien vastuualueenaan talous, hallinto ja strategiatyö. Uusi toimitusjohtaja Miika Mäkitalo on 34-vuotias tuotantotalouden tohtori. Kaikkea ei voi tehdä itse, ja Kempin pyrkimyksenä o n v a h v i s t a a a s e m a a n s a v e rkostoitumalla. Aiemmin toimitusjohtajana työskennellyt Antti Nivala on siirtynyt teknologiajohtajaksi ja hallituksen puheenjohtajaksi. Jos aikuiskouluttaja haluaa palvella tänä päivänä hyvin asiakastaan, on sen pystyttävä toimimaan myös kumppaninsa markkinoilla, eli tarvittaessa myös globaalisti. Nivala luotsasi M-Filesia vuodesta 2005 alkaen. Uutiset Nimityksiä M-Filesille uusi toimitusjohtaja Ohjelmistoyhtiö M-Filesin uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty Miika Mäkitalo. M-Filesia ennen hän työskenteli johtotehtävissä valtionhallinnossa "Mäkitalon näytöt ja kokemus johtamis- ja strategiatyöstä ovat erittäin vahvat, ja olen varma, että hänen johdossaan yritys kykenee menestymään vielä aikaisempaa paremmin", sanoo hallituksen puheenjohtaja Antti Nivala. siten, että voimme olla asiakkaiden tukena siellä missä he ovat. "Palvelukonsepti on kehitetty 42 Amiedu tarjoaa Kempille hitsaukseen liittyviä asiantuntijapalveluita kansainvälisesti. Amiedu tarjoaa Kempille hitsaukseen liittyviä asiantuntijapalveluita kansainvälisesti. Yritykset, joilla on tuotantoa ympäri maailmaa tarvitsevat partneria, joka kehittää heidän tuotantoaan. Yhteistyökonsepti Amiedun kanssa on tästä loistava esimerkki, myyntijohtaja Mikko Väisänen Kemppi Oy:stä toteaa. Amiedun Technical Cooperation Services -palvelukonseptitoiminnassa työskentelee neljätoista henkilöä ympäri maailmaa. Kuva: Kemppi Oy Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Kemppi on maailmanluokan toimija tällä alalla", Kari Lepistö sanoo. Amiedun Technical Cooperation Services -palvelukonsepti mahdollistaa tuotannon kehittämiseen tähtäävät palvelut kumppanin markkinoilla. Amiedu tekee Kempin kanssa yhdessä muun muassa hitsa- Yhteistyötä Amiedu ja Kemppi kehittämisyhteistyöhön Kemppi Oy on solminut tuotannon kehittämiseen tähtäävän kumppanuussopimuksen Amiedun kanssa. "Amiedun kansainvälinen toimintamalli sopii Kempin ajatteluun. Perinteisen hitsauslaitemyynnin lisäksi erityyppiset hitsaavan teollisuuden palveluratkaisut ovat muodostumassa Kempill e e n t i s t ä t ä r k e ä m p ä ä n ro o l i i n
on työskennellyt aktiivisesti tietomallinnuksen hyväksi jo vuodesta 1988. Lisäksi Tedopresin innovatiivinen jakeluteknologia mobiileissa päätelaitteissa nostaa teknisen tuoteinformaation hyödyntämismahdollisuudet uudelle tasolle asiakastoimialoillamme", Etteplanin toimitusjohtaja Juha Näkki kertoo. Yritys on panostanut vahvasti tutkimus- ja Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 43. Etteplanilla ja Tedopresillä on yhdessä kaikki mahdollisuudet kehittää uraauurtavia, innovatiivisia ratkaisuja teknisen tuoteinformaation alalla", Tedopres i n p e r u s t a j a j a j o h t a j a A n d ré N . S a m a l l a E t t e p l a n k a s v a a m e rkittäväksi alan edelläkävijäks i j a t o i m i j a k s i E u ro o p a s s a y l i 300 asiantuntijallaan. Uutiset ukseen liittyviä tuotantoteknisiä tarkasteluja, kapasiteettitarkasteluja ja pullonkaula-arviointej a . Tehostetut tuotanto- ja jakeluprosessit no- Solibri Oy ja M.A.D. yhteistyöhön Rakentamisen tietomallinnuksen asiantuntijayritys Micro Aided Design Oy (M.A.D.) ja Solibri ovat solmineet partnerisopimuksen, jolla M.A.D. Menetelmä hyödyntää asiakkaan tuotekehitysja suunnitteluprosessissa luotuja 3D-kuvia ja niissä olevaa informaatiota teknisen tuoteinformaation tuotannossa. Merkittävin ohjelmistoratkaisu on erityisesti suunnittelijan ja mallintamisen näkökulmasta kehitetty ArchiCAD. Tedopres on toimittanut Hollannin puolustusministeriölle sovelluksen, jossa käyttäjän päähän kiinnitettävään näyttöön heijastetaan virtuaalisesti laitteen huolto-ohjeet. Yrityksen ratkaisuihin kuuluu myös kuvitusmenetelmä, joka perustuu Simplified Technical Illustrations -periaatteeseen. Yhä useammat kansanväliset yritykset ovat siirtymässä kontrolloidun englannin kielen käyttöön teknisessä dokumentoinnissaan. Yhtiön asiakkaita ovat muun muassa Boeing, John Deere, Rolls-Royce, Electrolux, Sony ja Philips. STE:n kirjoitussäännöillä ja s a n a s t o l l a t u o t e t a a n y k s i n k e rtaista ja helposti ymmärrettävää englanninkielistä tekstiä. "Etteplanin asiakkaat saavat nyt entistä monipuolisempaa palvelua. M.A.D. Samalla tuotteiden käyttöturvallisuus paranee väärinkäsitysten ja tulkintamahdollisuuksien poistuessa. "Luotan siihen, että Tedopres on nyt löytänyt uuden omistajan, jonka kanssa yhtiö pystyy jatkamaan kehitystään ja menestymään. Solibri kehittää ja markkinoi ratkaisuja, jotka parantavat rakennusten tietomallien laatua ja tehostavat rakennushankkeen suunnittelu- ja toteutusvaiheita. Outotec vahvistaa 3D-kuvantamista Outotec vahvistaa prosessihallintajärjestelmiin liittyvää teknologiavalikoimaansa ostamalla suomalaisen Kuopiossa toimivan Numcore Oy:n, joka on tullut tunnetuksi kolmiulotteisen konenäön kehittäjänä. Solibri Model Checkerin ja sen laadunvarmistus ja -valvontamenetelmien avulla asiakas säästää aikaa ja rahaa s a a d e n n ä i n p a re m m a n t u o t o n investoinnilleen. Te d o p re s I n t e r n a t i o n a l B V o n kansainvälisesti tunnettu ja alansa johtava kontrolloidun englannin kielen ( Simplified Technical English , STE) ja kuvituksen ( Simplified Technical Illustrations , STI) menetelmiä ja ohjelmistoja kehittävä yritys. peuttavat myös tuotteen saattamista markkinoille. Etteplan toimittaa Outotecille suunnittelu- ja teknisen tuoteinformaation ratkaisuja Suomessa usealla paikkakunnalla sekä myös Ruotsissa ja Kiinassa. To i m i n t a j a k a u t u u j a t k u v a s ti käynnissä oleviksi lukuisiksi erisuuruisiksi projekteiksi. Pystymme luomaan asiakkaillemme merkittäviä kustannussäästöjä, kun dokumenttien asiasisältö lyhenee ja tulee laadukkaammaksi STE:n avulla. Solibrilla on vankka osaaminen mallipohjaisesta suunnittelusta ja yritys on edelläkävijä laadunvarmistuksen soveltamisesta rakennusteollisuuteen. on asiantuntijana useissa eri kehitysprojekteissa ja jäsenenä alan tutkimushankkeissa. STE kehitettiin alun perin ilmailuteollisuuden tarpeisiin. "Etteplan on onnistunut vastaamaan haasteisiimme kehittää suunnittelumme toimintatapoja ja joustavuutta. Etteplan Oyj:n teknisen tuoteinformaation palvelutarjonta laajenee yrityskaupan myötä. Ennakoivan ja aktiivisen palveluasenteensa ansioista yhtiö on ansainnut asemansa Outotec Equipment Engineeringin Preferred Partnerina ", kertoo Tuomo Sipilä, Vice President-Engineering, Non-Ferrous Solutions. Yrityskauppoja Etteplan laajenee sisällöntuotannossa H o l l a n t i l a i s e n Te d o p re s I n t e rn a t i o n a l i n t e k n i s e n t u o t e i n f o rmaation sisällöntuotannossa ja -jakelussa käytettävät menetelmät ja teknologia siirtyvät yrityskaupassa Etteplanille. STE:n avulla tuotettujen teknisten dokumenttien, kuten käyttö- ja huoltoohjeiden ja muiden manuaalien, luettavuus, käytettävyys ja laatu paranevat. Ve r d u i j n s a n o o . Etteplan ja Outotec tiivistävät yhteistyötään Kone- ja laitesuunnitteluun ja teknisen informaation ratkaisuihin erikoistuneen Etteplan Oyj:n ja teknologiayhtiö Outotec Oyj:n yhteistyö on viimeisten vuosien aikana kehittynyt globaaliksi strategiseksi kumppanuudeksi. M.A.D. Yli 25 vuotta jatkunut yhteistyö on laajentunut sekä maantieteellisesti maan rajojen ulkopuolelle että Outotecin sisällä kattamaan Filtrations - ja Non-Ferrous Equipment - liiketoiminta-alueet. Tedopresin teknologiat mahdollistavat teknisen tuoteinformaation jakelun perinteisten jakelumenetelmien lisäksi esimerkiksi tablet-tietokoneissa ja puhesovelluksissa. STE:llä toteutettujen tekstien pituus lyhenee merkittävästi, mikä voi pienentää käännös- ja tulostuskustannuksia jopa 3040 prosenttia. liittyy Solibrin jälleenmyyntiverkostoon. N u m c o re o n s t a r t - u p - y r i t y s , joka kehittää ja markkinoi reaaliajassa toimivia ja 3D-kuvantamiseen perustuvia prosessihallintajärjestelmiä. M.A.D.:n palveluvalikoimaan kuuluvat ohjelmistoratkaisut, koulutus ja konsultointi
Trimble on jo käytännössä luonut standardin alansa kenttätietojen käsittelyyn ja projektinjohdon tarpeisiin. Tiedon siirto SketchUpin j a e s i m e r k i k s i Te k l a S t r u c t u re s -tietomallisovelluksen välillä todennäköisesti paranee. Käyttökohteita voivat olla esimerkiksi maankäytön suunnittelu, yhteiskuntasuunnittelu ja rakennusteollisuus. SketchUp on jo ennestään hyvin yhteensopiva esimerkiksi ArchiCADin kanssa. Document House ostaa Kameleonin Asiakirjanhallintapalveluita tarjoava Document House on ostanut Kameleonin liiketoimintayksikön it-koulutukseen keskittyneeltä Tieturilta. Olen iloinen siitä, että Numcorella on nyt mahdollisuus Outotecin resurssien hyödyntämiseen", kertoo Numcoren toimitusjohtaja Anssi Lehikoinen. Yritysosto vahvistaa Cad-Q:n toimintoja Norjassa; kaupan jälkeen Cad-Q Norjan liikevaihto on n. Kameleon on tarjonnut yrityksille yksinkertaistettuja dokumenttipohjia sekä asiakirjojen ilmeen ja metatietojen sulauttamista kokonaisuudeksi. google.com ) jatkaa toimintaansa, vaikka samanaikaisesti SketchUp-palvelut integroidaan Trimblen tämänhetkisiin palveluihin. SketchUp parantaa huomattavasti yhteistyötä esimerkiksi arkkitehtien kanssa. Päinvastoin jatkossa SketchUpin voidaan odottaa kehittyvän entistä yhteistyökykyisempään suuntaan. 150 MNok ja työntekijöitä yrityksellä on yli 50. Uutiset tuotekehitykseen ja kehittänyt huipputekniikan instrumentteja mineraalijalostus-, elintarvikesekä selluloosa- ja paperiteollis u u d e n p ro s e s s i o p t i m o i n t i i n . A s i a k a s k u n t a , erityisesti öljy- ja kaasu sekä muilla meriteollisuuden aloilla, on kasvanut voimakkaasti viimeisten vuosien aikana. Tärkeä osa SketchUpia on ollut Google kehittämä 3D-mallinnusvarasto (3D Warehouse). kennuksia ja rakennelmia. Mahdollisuus siirtää malleja Google Earthiin säilyy myös. Tällä hetkellä varastoon on tallennettu yli kaksi miljoonaa objektia. Joukossa on niin yksittäisiä huonekaluja kuin kokonaisia tunnettuja ra- Cad-Q laajenee Norjassa Cad-Q ostaa norjalaisen CAD Teknikk AS yrityksen Yritysosto vahvistaa Cad-Q:n asemaa Norjan markkinoilla ja kasvattaa toimituskapasiteettia huomattavasti erityisesti meriteollisuuden alalle. 3D-mallinnusvarasto sisältää paljon käyttäjien tuottamaa materiaalia muille jaettavaksi, ja se kasvaa edelleen. Yrityskauppa tukee Outotecin kasvustrategiaa ja vahvistaa Outotecin kilpailukykyä edistyksellisten teknologiaratkaisujen t o i m i t t a j a n a . Kameleon jatkaa kaupan jälkeen omana yksikkönään osana Document Housea. Google myy SketchUp®3D:n Google myy SketchUp® 3D - m a l l i n n u s o h j e l m a n Tr i m b l e l l e . Yhdessä SketchUpin kanssa ne pystyvät tarjoamaan asiakkailleen ja muille sidosryhmille entistä laajemman yhtenäisen toimintaympäristön/ yhteensopivuuden. Monipuolisuutensa ja lisäosiensa avulla ohjelma soveltuu esineiden ja tilojen mallinnukseen sekä visualisointiin. SketchUpin Suomen-maahantuoja toimii Micro Aided Design Oy (M.A.D.). Tämä tuo arkkitehtisuunnittelua lähemmäs rakennusprojektia. Yhteiset tietomallivaatimukset ja menettelytavat tietomallipoh-. Tuloksena tästä kasvusta ovat asiakkaiden vaatimukset toimittajien laajemman osaamisen kohdalla kasvaneet huomattavasti ja tämä on molempien osapuolten merkittävin 44 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Muita uutisia Tietomallivaatimusten laadunvarmistus Suomessa on laadittu maailman ensimmäiset kansalliset YTV2012-tietomallivaatimukset. "Pääomarahoitus Finnveralta ja Tekesin Nuoret Innovatiiviset Yritykset -ohjelman tuki ovat olleet N u m c o re n k e h i t y k s e n k a n n a l t a oleellisia. SketchUpin käyttäjäkunta on hyvin kirjavaa vaihdellen harrastelijoista ammattisuunnittelijoihin ja rakennusyhtiöistä yksittäisiin suunnittelijoihin. Trimblen varapääjohtaja Bryn Fosburgh uskoo SketchUpin ja siihen liittyvän 3D-mallinnusvaraston tarjoavan yritykselle tärkeän elementin heidän toiminta-alueensa laajentamiseksi. "Numcoren innovatiivisen 3Dkuvantamisteknologian yhdistäminen johtaviin mineraalinjalostusteknologioihimme vahvistaa edelleen Outotecin asemaa edelläkävijänä ja teknologiajohtajana sekä tarjoaa meille merkittävän kilpailuedun etenkin vaahdotusja sakeutusratkaisuissa", sanoo Outotecin toimitusjohtaja Pertti Korhonen. SketchUpin visio "3D-mallinnusta kaikille" on tarjonnut ohjelman käyttöön ympäri maailmaa ja hyvin eritasoisille käyttäjille. N u m c o re n t e k n o logia on jo todennettu vaahdotus- ja sakeutinsovelluksissa ja l i s ä k s i E I T- t e k n o l o g i a a v o i d a a n hyödyntää muilla Outotecin liiketoiminnan osa-alueilla. SketchUp-sivusto (http://sketchup. Suomessa SketchUpin maksullista versiota SketchUp Pro:ta voi ostaa M.A.D.:n kautta. peruste yritysten yhdistymiselle. Yrityskaupalla ei ole merkittävää lyhyen aikavälin vaikutusta Outotecin myyntituloihin. C a d Te k n i k k j a C a d - Q k ä y t tävät Autodeskin teknologiaa ratkaisutarjonnassaan ja jo vuosien ajan yritykset ovat käyneet hyvää keskustelua keskenään sekä yhteistyötä on tehty merkittävien toimitusten osalta useissa e r i p ro j e k t e i s s a . SketchUpiin on saatavilla laaja valikoima kolmansien osapuolten kehittämiä lisäosia, joiden avulla ohjelman käyttökelpoisuus kasvaa entisestään. Kameleonin palvelu on suunnatt u M i c ro s o f t i n O ff i c e - t o i m i s t o ohjelmistolle. Ohjelmalla on 30 miljoonaa käyttäjää ympäri maailmaa. Trimble jatkaa mallinnusvaraston kehittämistä yhdessä Googlen kanssa, ja palvelun tarjonta jatkuu samalla tavalla internetissä kuin tähänkin saakka. "SketchUpin siirtyminen Trimblelle ei vaikuta toistaiseksi tuotteen myyntiin ja ylläpitoon meidän osaltamme, vaan palvelut säilyvät ennallaan", sanoo Jenni Kemppainen, SketchUpin tuotevastaava M.A.D.issä. Tä m ä o n m e r k i t t ä v ä e d i s t y s a s kel rakennusalalle Suomessa
"Haluamme antaa opiskelijoille ja eri tehtävissä työskenteleville teknologiateollisuuden ammattilaisille mahdollisuuden kohdata ja keskustella siitä, miltä tulevaisuus yrityksissä ja eri toimialoilla näyttää", Teknologiateollisuus ry:n johtaja Mervi Karikorpi sanoi. Johtajat painottivat, ettei puheista moniosaamisesta pidä ahdistua: oleellista on, että hankkii joltain osa-alueelta vankan perusosaamisen, sen päälle voi myöhemmin rakentaa uutta. Tu t k i m u k s e n m u k a a n C E O : t j a CIO:t painostavat it-organisaatioita vähentämään omia resurssejaan siirtämällä palveluita pilvipalvelutoimittajille. Pilvitietojenkäsittelyn liiketoimintamalli eli kyky jaella nopeasti I T- p a l v e l u i t a i l m a n s u u r i a p ä ä omakustannuksia vetoaa budjettikeskeisiin liiketoimintajohtajiin. Ajan myötä pilvestä yksinkertaisesti tulee yksi tapa, jolla tietojenkäsittelyä tehdään. Laadunvarmistus, suunnitelmista löydettyjen laatupoikkeamien käsittely ja kommentointi on mahdollista kaikkien osapuolten välillä. Hybridi-it muuttaa tietotekniikan roolia Tu t k i m u s y h t i ö G a r t n e r i n m u kaan hybridi-it tulee muuttamaan IT-arkkitehtuuria ja tietotekniikan roolia. "Monet organisaatiot ovat omaksuneet julkiset pilvipalvelut ei-kriittisissä it-palveluissa, kuten kehitys- ja testaussovelluksissa, tai avaimet käteen SaaS-sovelluk-. Kaikista tärkein on oma asenn e , s i l l ä k i t e y t e t y s t i re k r y t o i n neissa haetaan "hyviä tyyppejä, Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 45 Yhteiset tietomallivaatimukset ja menettelytavat tietomallipohjaisessa hankkeessa luovat koko rakentavalle sektorille mahdollisuuden parantaa rakentamisen laatua. jaisessa hankkeessa luovat koko rakentavalle sektorille mahdollisuuden parantaa rakentamisen laatua, tehostaa tuottavuutta ja tuottaa käyttäjiä paremmin palvelevia rakennuksia. Solibri Oy tukee rakennusalaa julkaisemalla YTV2012-vaatimusten mukaisuuden tarkastamissäännöstöt. Tentattavana oli tällä kertaa Accenturen, Fujitsu F i n l a n d i n , M i c ro s o f t i n , N o k i a n , Omnitelen, Ramsen ja Sundukan edustajia ja tenttaajina noin 200 yliopisto-opiskelijaa Aalto-yliopistosta, Helsingin yliopistosta, Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta, Tampereen teknillisestä yliopistosta ja Turun yliopistosta. Tietotekniikasta tulee hybridiä, kun sisäiset ja ulkoiset palvelut yhdistyvät, mikä tarkoittaa yleensä sisäisten ja julkisten pilvien yhdistämistä. H y b r i d I T: H o w I n t e r n a l a n d External Cloud Services are Tr a n s f o r m i n g I T- t u t k i m u k s e s s a analyytikot selittävät, kuinka hybridi-it tukeutuu uusiin teknologioihin, joilla pilviä yhdistellään, sofistikoituihin lähestymistapoihin liittyen datan luokitteluun ja tunnistamiseen sekä palvelupohjaiseen arkkitehtuuriin. Solibri Oy julkaisee uuden version myötä kommunikointi- ja yhteistyöympäristön, joka mahdollistaa koko hankkeen kestävän laadunvarmistuksen ja kaikkien t o i m i j o i d e n v ä l i s e n i n t e g ro i d u n työskentelyympäristön. Lähde: Talentum Toimitusjohtajat tentissä Te k n o l o g i a t e o l l i s u u s j ä r j e s t i tilaisuuden, jossa yliopisto-opiskelijat tenttasivat ICT-alan sekä suunnittelu- ja konsultointialan yritysten johtoa työelämässä tarvittavista taidoista. Uutiset set (Software as a Service), kuten verkkoanalytiikan tai CRM:n, joilla voidaan korvata kokonaan sisäiset sovellukset", Howard sanoo. Sen sijaan organisaatiot eivät ole hänen mukaansa niinkään innokkaita panemaan julkiseen pilveen kriittisiä sovelluksia ja dataa. Tietomallihankkeissa laadunvarmistus käsittää perinteisen törmäystarkastelun lisäksi paljon muutakin esimerkiksi suunnitelmien esteettömyyden analysoinnin, sekä tietomallien sovelt u v u u d e n k y m m e n i i n k ä y t t ö t a rkoituksiin, kuten määrälaskentaan tai energia-analyyseihin. Hybridissä työtehtävät liikkuvat ympäriinsä sisäisissä ja ulkoisissa IT-ympäristöissä", johtaja Chris Howard Gartnerilta sanoo. "Monissa organisaatioissa on siirrytty pilvitietojenkäsittelyn määrittelyvaiheesta pilviarkkitehtuurien testausvaiheeseen organisaation sisällä ja sen ulkopuolella. Te k n o l o g i a t e o l l i s u u s j ä r j e s t i tapahtuman yhdessä Aalto-yliopiston informaatioverkostojen, tietotekniikan ja tuotantotalouden kiltojen kanssa. Keskusteluissa nousi esiin, että t y ö I C T- a l a n j a s u u n n i t t e l u - j a konsultointialan yrityksissä voi löytyä hyvin monenlaisella koulutuspohjalla, sillä yrityksissä on paljon erilaisia tehtäviä esimerkiksi tuotekehityksen, konsultoinnin, myynnin, markkinoinnin ja ohjelmoinnin parissa. Puutteita ne näkevät muun muassa tietoturvassa ja saatavuudessa. Vaikuttamisen, tiimityön ja asiakkaiden kanssa työskentelyn taidot k o ro s t u v a t m o n i s s a t e h t ä v i s s ä
Sopimus on myös nelivuotinen ja arvo on noin 2,5 m i l j o o n a a e u ro a . Toisessa kilpailutuksessa haettiin järeitä ratkaisuja, jotka täyttäisivät suomalaisen tiedeyhteisön ja CSC:n datapalveluita käyttävien organisaatioiden tallennus-, arkistointi- ja datan hallintatarpeet. CSC haki kahdessa tarjouskilpailussa kokonaisratkaisuja, jotka täyttäisivät suomalaisen tiedeyhteisön ja CSC:n datapalveluita käyttävien organisaatioiden tallennus-, arkistointi- ja 46 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Sopimus on nelivuotinen ja sen arvo on noin 2,5 miljoonaa euroa. "DDN:n toimittama arkistointiympäristö mahdollistaa tieteellisen datan ja kulttuuriperimän kustannustehokkaan pitkäaikaistallennuksen ja tuo joustavuutta asiakkaille tuotettavien palveluiden kehittämiseen," tähdentää CSC:n toimitusjohtaja Kimmo Koski. Tällaisen tietomäärän tallentamiseen tarvittaisiin lähes 22 miljoonaa dvd-levyä. "DDN on jo 14 vuoden ajan kehittänyt teknologiaa laskennallisen tieteen ja suurten datamäärien käsittelyn saralla. "Viimeisen 25 vuoden aikan a v a i k e i m m a t K ro l l O n t r a c k i n asiantuntijoiden kohtaamat tapaukset ovat liittyneet luonnonkatastrofeihin, joissa kiintolevyjä saattaa palaa, kastua tai vahingoittua fyysisesti muilla t a v o i n " , k e r t o o K ro l l O n t r a c k i n Suomen tytäryhtiön Norman Ibasin toimitusjohtaja Jyri Pohja. Uutiset joilla on draivia kasvaa eteenpäin". Tärkeässä roolissa olivat kansainvälisten y h t e i s t y ö p ro j e k t i e n j a k e s t ä v ä n kehityksen haasteet, kuten tuotantoketjun ympäristövaikutukset ja energiankulutus. "Kumppanuutemme CSC:n kanssa on jatkunut jo lähes vuosikymmenen ajan ja se on meille hyvin tärkeää. Opiskelijoita kiinnosti erityisesti se, millaisena johtajat näkevät yritysten tulevaisuuden ja mahdollisuuden työllistää osaajia. Aikaisemmin CSC ja Fujitsu sopivat tallennusjärjestelmistä ja tallennusverkkotuotteista. K ro l l O n t r a c k i n e n s i m m ä i n e n laboratorio avattiin vuonna 1987, ja siitä lähtien yhtiö on palauttanut tietoja yli 103 petatavun (103 miljoonan gigatavun) edestä. I C T- a l a l l a o n h e i d ä n m i e l e s tään loputtomia mahdollisuuksia; tulevaisuudessa yhä isompi osa lisäarvosta syntyy biteistä kaikilla teollisuudenaloilla. "Kroll Ontrack on palauttanut uskomattomia määriä tietoja vaativimmissakin tilanteissa. Opinnoissa on hyvä hyödyntää eri tieteen- ja taiteenalojen, kuten kaupan, muotoilun ja tekniikan, näkökulmia. Sopimus on sikälikin kiinnostava että mittavien tallennusratkaisujen käyttö suurteholaskennan tukena ja niiden erilaiset käyttötavat ovat myös Fujitsussa tällä hetkellä erittäin ajankohtaisia kehityskohteita ", toteaa Fujitsun tuotepalvelujohtaja Jukka Mäntylä. Tietoja pelastettu Kadonneiden tietojen palauttamiseen erikoistunut Kroll Ontrack on 25 vuoden aikana palauttanut 103 petatavua tietokoneiden käyttäjiltä kadonneita tietoja. datan hallintatarpeet. Suomalaista osaamista ja kykyä toteuttaa asioita arvostetaan aidosti maailmalla. Kannattaa lähteä vaihtoon, opetella kieliä j a t o i m i a k a n s a i n v ä l i s i s s ä v e rkostoissa. Tiedon määrä on kasvanut räjähdysmäisesti ja tallennusmenetelmät ovat muuttuneet nopeasti, mutta Kroll Ontrack on pystynyt palauttamaan tietoja jopa lähes täysin tuhoutuneilta kiintolevyiltä. Yksi yhtiön suurimmista onnistumisista ko- CSC sijoittaa arkistointiin ja tallennukseen CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy ja DataDirect Networks (DDN) ovat allekirjoittaneet puitesopimuksen datan arkistointiympäristöstä. Yritysjohtajat korostivatkin, että on tärkeää pitää huoli siitä, että osaaminen myös pysyy korkeatasoisena nopeasti muuttuvalla alalla. Nelivuotinen puitesopimus kattaa integroidun arkistointiympäristön, yhdistäen DDN: n skaalautuvan tallennusteknologian, useiden petatavujen nauhakirjaston ja datanhallintaohjelmiston. "Fujitsun toimittama ratkaisu mahdollistaa kilpailukykyisen datanhallinnan useiden petatavujen tallennusympäristössä ja tuo samalla joustavuutta asiakkaille tuotettavien palveluiden kehittämiseen" tähdentää CSC:n Koski. Sopimuksen mukaan Fujitsu toimittaa CSC:lle Hitachi Data Systemsin tallennusteknologiaa. Ensimmäisenä toimintavuotena Kroll Ontrackin laboratoriossa palautettiin tietoja 1,2 gigatavun verran, kun viime vuonna yhtiö palautti tietoja yhteensä lähes 35 miljoonan gigatavun edestä. Tietojenpalautus-, tiedonhallinta- ja lakiteknisten palvelujen tarjoaja Kroll Ontrack on julkistanut tilastotietoa digitaalisen tiedon ja tallennusteknologioiden kehityksen vaikutuksista tietojen katoamiseen ja palauttamiseen PC-tietokoneiden historian aikana. CSC tietää mitä haluaa ja etsii pelkän raudan sijaan ratkaisua, mikä sopii hyvin Fujitsun kaltaiselle it-palvelutoimittajalle. Ty ö e l ä m ä n k o n k a r i t k e h o t t i v a t opiskelijoita ylittämään rajoja sekä maantieteellisiä että eri opinalojen välisiä. Olemme ilahtuneita että CSC valitsi meidät arkistointiratkaisunsa toimittajaksi", kertoo John Josephakis, Senior Vice President of Sales, High Performance Computing and Life Sciences, DDN:ltä. On myös hyvä, jos työnhakija pystyy osoittamaan, että hänellä on kykyä viedä aloittamiaan asioita loppuun. Panoksia pitäisikin suunnata enemmän innovaatioiden kehittämiseen ja menestyvien, alusta lähtien kansainvälisille markkinoille tähtäävien uusien yritysten synnyttämiseen. Yritysjohtajat julistautuivat yksimielisesti optimisteiksi tulevaisuuden näkymien suhteen, vaikka rakennemuutoksen vaikutukset tällä hetkellä näkyvät työllistymisessä ja edellyttävät erityistoimia
Kun tietoa luodaan koko ajan enemmän, sitä myös k a t o a a e n e m m ä n . Uutiset ettiin vuonna 2003, kun ilmakehän ulkoreunalla räjähtäneen avaruussukkula Columbian pahoin romuttuneen ja sulaneen levyn tiedoista pystyttiin palauttamaan yli 99 prosenttia." Uusimman IDC Digital Universe -tutkimuksen mukaan tiedon määrä vähintään tuplaantuu joka vuosi ja ylittää tänä vuonna jo 1,8 zettatavua. totilaisuudessa. Määrä vastaa 200 miljardia kahden tunnin mittaista HD-elokuvaa, joiden katsomiseen yhdeltä istumalta kuluisi 47 miljoonaa vuotta. Muita syitä tietojen menetykseen ovat ohjelmistoviat (7 %), virukset (7 %) ja luonnonkatastrofit sekä muut onnettomuudet, kuten tulvat ja tulipalot (3 %). Vuodesta 1953 lähtien jaettu iFmuotoilupalkinto on innovatiivisen tuotesuunnittelun tärkeimpiä palkintoja. Palkintoja myönnettiin tänä vuonna useille Epsontuotteille, muun muassa projektoreille, tarratulostimelle, kuittitulostimelle sekä valokuvatulostimelle. Palkintoja myönnettäessä kiinnitetään huomiota muun muassa tasokkaaseen suunnitteluun, työn laatuun, materiaalivalintoihin, innovaation tasoon, ympäristöystävällisyyteen, toimivuuteen, ergonomiaan, käytön visualisointiin, turvallisuuteen, brändiarvoon ja yleiseen muotoiluun. Epsonille kuusi palkintoa Epsonin tuotesuunnittelu on saanut tunnustusta Saksassa järjestettävässä arvostetussa iF Product Design Awards 2012 -palkin- CAD/CAM-yhdistys ry:n toiminnan peruspilareita ovat tutkimustoiminta, monimuotoinen viestintä ja verkostoitumisfoorumit. Valokynä 1/2012 Tietokoneavusteisen suunnittelun ja valmistuksen, tuotteen elinkaarenhallinnan sekä rakennusten tietomallinnuksen ammattilehti. Toimintamallit verkossa murroksessa 26 Yritysarkkitehtuurissa pintaa syvemmälle 32 Tiedonhallintaa sähkösuunnittelun CAD-järjestelmillä 61 CCY jo vuodesta 1981 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 47. Tu t k i m u s y h tiö Gartnerin mukaan joka vuosi vähintään joka neljäs tietokoneen käyttäjä menettää tietoja. Kroll Ontrackin tilastot osoittavat, että 29 prosenttia tietojen menetyksistä johtuu laitteistoviasta ja 27 prosenttia inhimillisestä virheestä
Keskustelutilanteessa tarkkailemme jatkuvasti vastaanottajan reagointia ja muutamme viestiämme tarpeen mukaan. Monimutkaisemmissa ja abstraktimmissa käsitteissä piilee vieläkin suurempi monitulkintaisuuden vaara. Palvelutermin tulkinnasta teimme mielenkiintoisen havainnon: tietohallinto tarkoitti palvelulla esimerkiksi teknistä käyttäjän tunnistautumispalvelua, liiketoiminnan ymmärtäessä palvelun huomattavasti laajempana kokonaisuutena, asiakaspalveluna. Julkaistu ensimmäisen kerran www.cio.fi sivustolla. Samuli Pekkola Tietojohtamisen professori, Tampereen teknillinen yliopisto pinnäytteissä yhtenä keskeisenä arviointikriteerinä ovat käsitteet ja niiden selkeys: ovatko käytetyt termit määritelty oikein, ja käytetäänkö niitä systemaattisesti samalla tavalla. Ehdottomasti ei. Muutama vuosi sitten tutkimme palvelukeskeisiä arkkitehtuure j a j a n i i d e n y m m ä r t ä m i s t ä . Erityisesti tämä tulkinnan vaikeus korostuu kirjallisessa viestinnässä, missä kuulijan reaktioiden reflektointi on mahdotonta. Arvioija pyrkii varmistamaan sen, että koko tekstistä voi tehdä vain yhden, kirjoittajan tarkoittaman, sisäisesti ristiriidattoman tulkinnan. Esimerkiksi ikoneista puhuttaessa ikoni-käsitteen tulkinta riippuu siitä, keskustelemmeko käyttöliittymäsuunnittelusta vai kirkon sisustamisesta ohjelmoijan vai papin kanssa. Erityisesti tämä korostuu tilanteissa, joissa kirjoitetun viestin vastaanottajat ovat hyvin heterogeeninen joukko. Sen sijaan meidän tulisi pyrkiä puhumaan ja kirjoittamaan käsitteillä, jotka ovat vastaanottajalle tuttuja, ja joiden tulkinta on yksiselitteinen. Rikomme siis "hyvän opinnäytteen periaatteita". Näiden molempien ulottuvuuksien yksikäsitteinen määrittely on erittäin hankalaa, sillä, kuten todettua, tulkitsemme käsitteitä omiin kokemuksiimme, koulutukseen ja odotuksiin nojautuen. Ohjelmistoarkkitehtuuri voidaan nähdä suunnitelmana, käsitteiden selkiyttäjänä tai määrittelijänä, päätöksenä, mitä tullaan tekemään, tai jo olemassa olevan d o k u m e n t o i n t i n a . Kirjoitetusta tekstistä tämä mahdollisuus puuttuu. Tä l l a i s e s s a t i l a n t e e s s a p a l v e lun, ohjelmistoarkkitehtuurin, kokonaisarkkitehtuurin, ikonin tai tietohallintotoiminnon yksikäsitteinen määrittely vaatii huolellisuutta, runsaasti työtä ja tarkkuutta. Niiden tulkinta riippuu muun muassa keskustelijoiden kokemuksista, koulutuksesta, kasvatuksesta, kulttuurista, keskustelutilanteesta ja kontekstista. Wittgensteinia mukaillen: koska emme voi viestiä asioista yksikäsitteisesti, olisiko meidän vaiettava ja lakattava puhumasta ja kirjoittamasta muun muassa arkkitehtuureista ja palveluista. Te h t ä v ä o n k u i t e n k i n v a i v a n väärti, sillä tällöin saamme kerrottua, mitä haluamme, oli sitten kyseessä tietojärjestelmän tai ohjelmiston tilaus, toimitus, kehitys tai tietohallintotoiminnon kuvaus. Kiinnitämmekö samaan huomiota myöhemmissä tuotoksissamme. malliopus ja ennen kaikkea miten heidät saadaan ymmärtämään lukemansa. Va s t a a v a s t i kokonaisarkkitehtuuri mielletään usein tulevaisuuden strategisen tason tavoitteena, ei niinkään nykyisten arkkitehtuurien kehittämisvälineenä. Käsitteiden käsittämisessä on siis ainakin kaksi ulottuvuutta: käsitteen varsinainen määrittely (esimerkiksi ikoni tarkoittaa käyttöliittymässä pientä napsautettavaa kuvaketta) sekä käsitteen laajuuden määrittely (esimerkiksi palvelu tarkoittaa asiakaspalvelua, ei käyttäjän tunnistautumispalvelua; arkkitehtuuri on suunnitelma, jota voidaan muuttaa, ei dokumentti siitä, miten jotakin tehtiin). Palvelukeskeisiä arkkitehtuureja kehitettäessä tällainen monitulkintaisuus aiheutti ongelmia, vaikka kyseessä oli kaikille hyvinkin tuttu käsite. Termit arkkitehtuuri ja kokonaisarkkitehtuuri mielletään hyvin monella eri tavalla. Esimerkiksi O 48 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Käsitteiden määrittely ja erilaisten käsitesanakirjojen laatiminen ei kuitenkaan riitä. Vieraileva Bloggari Käsittääkö käsitteitä tuore Tietohallintomalli antaa erittäin lupaavan lähtökohdan tietohallintotoiminnon selittämiseksi. Käsitteiden merkityksen käsittämisen kautta meillä on mahdollisuus ymmärtää toisiamme hiukan paremmin. Kuitenkin kokonaisarkkitehtuuri on, määritelmänsä mukaan, kehitysväline, jolla nykytilasta päästään tavoitetilaan. Opinnäytteissä tähän perusasiaan kiinnitetään huomiota. Ovatko käytettävät käsitteet lukijan kannalta selkeitä ja yksikäsitteisiä, jotta tarina ymmärretään kirjoittajan tarkoittamalla tavalla. Pitäisikö meidän, it-ammattilaisten, tyytyä tilanteeseen ja lakata kirjoittamasta epäselvistä asioista. Käyttämämme kieli on täynnä erilaisia käsitteitä ja metaforia. Huomaamme nopeasti puhummeko samasta asiasta ja voimme tarvittaessa selittää ja hakea yhteistä ymmärrystä. Usein teemmekin näin joko intuitiivisesti tai tietoisesti ja määrittelemme, mistä puhumme. Haasteeksi jää kuitenkin se, miten liiketoimintaihmiset motivoidaan lukemaan ao. Valitettavasti joskus unohdamme tämän itsestäänselvyyden ja jätämme tilaa erilaisille tulkinnoille
Seppo Narinen PLM-yritysarkkitehtuuri, OSA II Tämä on jatkoa Valokynässä 1/2012 (ss 32-36) käynnistyneeseen PLM-yritysarkkitehtuuria ja sen viitekehystä käsittelevään artikkelisarjaan. Parasta mitä tällä voi saavuttaa on kiukku, jolloin poltteesta nousee parannettu PLM-skeema. 3. CCY toivookin saavansa lukijoilta palautetta tai vastaavia artikkeleita julkaistavaksi! PLM-yritysarkkitehtuuria ja sen viitekehystä käsittelevän sarjan tässä osassa lohkotaan neljä viisastenkiveä osiin ja katsotaan missä mahdollinen viisaus piilee. PLM kattaa operatiivisen tuotetiedon, tuotejohtamisen, PLM hallinnoinnin ja PLM palveluhallinnan (käyttötuen). Johdanto-osassa ehdotettiin PLM-visioksi seuraavaa: "Boundaryless Product Information Flow within and between Enterprises". Tarjolla yritystasoisen PLM:n viitekehyksen perustaksi oli neljä viisastenkiveä: 1. Artikkeleissa esitetyt ajatelmat eivät suinkaan ole kiveen hakattuja, vaan yritelmä jäsentää kokemuksen sirpaleita strukturoiduksi kokonaisuudeksi. PLM on erottamaton osa hyvää hallintoa ja kokonaisarkkitehtuurin käytäntöä. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 49. PLM on liiketoimintamallien palveluportfolio. 2. PLM-käytänne on ajallinen ja elinkaarellinen jatkumo: Plan -- Build -- Operate -- Monitor PLM. 4
Komponentti voi olla vaikkapa uusi prosessi, uusi CAD-järjestelmä, sen ominaisuus tai koulutusmoduuli. Aikanäkökulma: Kirjastossa on vanhentuneita, nykyisin käytössä olevia ja tulevia, palveluputkessa olevia komponentteja. Kirjasto kuvaa ja antaa vastauksen siihen, mikä liiketoiminnallinen hyöty kustakin palvelusta on ja auttaa kehittämään palveluja. Palveluilla olisi hyvä olla status. Palvelu-sana portfoliossa viittaa liiketoiminnalliseen käyttöhyötyyn. PLM kuvattiin yritysarkkitehtuurin vertikaalisena osajoukkona, jossa prosessiarkkitehtuuri, informaatiojärjestelmäarkkitehtuuri ja teknologia-arkkitehtuuri muodostavat PLM-palveluiden portfolion. PLM liiketoimintamallien palveluportfoliona Ajan henkeen kuuluu, että asioiden tulee olla liiketoimintasensitiivisiä ja hyvä niin. Asiakas näkee voimassa olevat palvelut (ITIL: Service Catalogue). Sisältö : Portfolio on palvelunantajan kirjasto PLM-yritys- arkkitehtuurin komponenteista. Harmillisesti sanoista ei ole päästy ihan tekoihin saakka. Puuttuu tiedon ja toiminnan relaatiomalli ydinliiketoiminnan ja tukitoimintojen sidosryhmien väliltä. PLM:n palveluportfolio noudattaa elinkaarta. ITIL:iä vapaasti lainaten statukset voisivat olla: vaatimukset määritelty analysoitu hyväksytty spesifioitu suunniteltu kehitetty rakennettu testattu julkaistu käytössä eläköity . PLM palveluportfoliolla tässä tarkoitetaan erityisesti seuraavaa. Yleisarkkitehdit suosittelevat pal- Elinkaaren mukaanotto palveluhallintaan, tilanne ennen ja jälkeen. Jälkimmäisessä kuvassa on korostettu portfolion PLMpalvelujen modulaarista luonnetta ja elinkaarta. 50 Markkinanumero · Valokynä 2/2012
Kussakin liikeideassa oli vahvana attribuuttina tuote. Nokialaisittain kuvaten Symbian 30, 40 ja 60 olisivat nykyisiä liikeideoita, OVI store, Meego, Windows aikanaan orastavia liikeideoita omine tuotteineen, ja S60 kohta eläköityvä liikeidea. Analysoimalla ja tuntemalla kunkin liikeidean tuote pitkin sen elinkaarellista vaellusta on luotavissa tarkka ja muutoksia seuraava (oikeammin: ennakoiva) vuorovaikutuskäytäntö liikeideoiden ja niitä tukevan PLM-palvelun välille. Vuonna 2011 kuva PLM-arkkitehtuurista käsitti kytköksen liikeideoiden portfolioon. Kuitenkin isompi kysymys on, miten PLM-palveluportfolio seuraa tai pikemminkin ennakoi innovatiivisesti aikaansa, liiketoiminnallisia muutoksia. Ennen kuin mennään hyvään hallinnointiin, katsotaan mikä tuon toiminnan kohde voisi olla, jotta meillä olisi käytettävissä puuttuvat pari tolpanväliä lankaa liiketoiminnan vaateiden ja palvelujen tuotosten välillä (kielikuva lainassa ystävältäni Timo Paleniukselta). PLM-palvelun vastuualue Toinen viisastenkivi sisälsi ajatuksen, että PLM-vastuualueen tulisi olla laajempi kuin operatiivinen tuotetiedonhallinnan PLM-palveluportfolion proaktiivinen kehittäminen liiketoiminnan nykyisten ja tulevien vaateiden mukaiseksi vaatii organisatorista yhteistyötä ja tietämyksellistä kyvykkyyttä. Vuosiluvut kuvaavat kirjoittajan käsitystä PLM-yritysarkkitehtuurista vuosien saatossa. Onko joku, jolla jo on olemassa seuraava PLM über-arkkitehtuurin eli kokonaisarkkitehtuurin viitekehyksen skeema. veluportfolion hallintaan tietokantaa tai strukturoitua dokumenttia. Itselläni kesti parikymmentä vuotta piirtää viimeinen kuva. Kysymys on tietysti ensisijaisesti eri asioista kiinnostuneiden tahojen yhteen saattamisesta ja toimintatavasta. Myöskään portfoliomallia ei tällöin tunnettu, eli varautumista huomiseen. Vuonna 1993 PLM edusti kohdealueen ICT-arkkitehtuuria ilman strukturoitua liiketoiminnallista kytköstä tai palvelunäkökulmaa. Uskon, että nuoremmat kollegat pystyvät samaan ehkäpä jo 18 vuodessa, niin kiihtyy ajan kulku! Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 51. Lukija nähnee tuoteasiantuntijana tässä valon leimahduksen: PLMpalvelu sisäisenä tuotteena, miksipä siis ei PDM-välineitä kehiin. Koska PLM-arkkitehtuurin kontekstissa kuitenkin tuote ja tuotteen jalostamistarpeen mukainen tuotetieto ovat kaiken primus motor, liiketoimintasensitiivinen PLM-yritysarkkitehtuuri sai vuonna 2012 liikeideoiden ja PLM-yritysarkkitehtuurin väliin tuotearkkitehtuurin
Menemättä tarkemmin PLM Plan ja PLM Build -vaiheiden sisältöihin katsotaan hieman tarkemmin PLM Operate -vaihetta ja PLM Monitor -vaihetta. Tämä on suuri aihealue johon liittyy metriikka, asiakkaan haluamat näkymät (ei vain ne näkymät, jotka on helppo tuottaa), data warehouset, mash-upit, some jne. PLM-vastuualueen lähtökohta ja ehdotus uusista aluevaltauksista. PLM:n elinkaari Kun loppukäyttäjä näkee PLMpalveluportfoliosta vain julkaistut eli aktiivitilassa olevat palvelut niin PLM:n kehittämisen oman kyvykkyyden kannalta tarvitaan valmistelevia ja laaduntarkkailun toimintoja ja palvelujen tiloja, joiden avulla julkaistavat palvelut ovat virheettömiä ja keskenään yhteensopivia. Operatiivinen tuotetiedonhallinta tarkoittaa tuoteprosessin ja t i l a u s - t o i m i t u s p ro s e s s i n t a r v i t semia muutoshallinnan prosesseja, suunnittelujärjestelmiä jne. · Mistä ajoittainen muutospyyntöjen ruuhkautuminen johtuu. tuki. · Mikä on nimikkeistön uudelleenkäyttöaste. Tu o t e j o h t a m i n e n o l i s i b u s i n e s s intelligenssiä, tukea päätöksenteolle kun eteen ja kontekstiksi laitetaan sana Tuote. Kehitetty malli on sukua Demingin laatusyklille, sama joka löytyy myös esim. Kohdassa 2 jo esitettiin ehdotus uudeksi PLM-vastuualueeksi, PLM ARKKITEHTUURIN BUSINESS CASE PLM Arkkitehtuurikäytännöllä saavutettavat hyödyt Parempi liiketoiminnan tuki · · · · parempi kommunikointi IT:n kanssa - EA governance parempi strateginen ja operatiivinen tuotejohtaminen (Engineering BI) parempi palveluiden hallinta - PLM service management parempi tiedon laatu - PLM data governance Tehokkaampi IT: · · · · · · parempi PLM-palvelujen konfiguraatiohallinta parempi PLM-palvelujen muutoshallinta parempi PLM-palvelujen turvallisuushallinta edullisempi ohjelmistokehitys, tuki ja ylläpito joustava palvelujen hankinta; itse, ostot eri toimijoilta, ulkoistus selkeät vastuut ja koordinointi PLM viitekehyksen tehtävät · · · · kuvata PLM-informaatiojärjestelmän kytkentä liiketoimintamalleihin kuvata kattavan ja eheän PLM - informaatiojärjestelmän osaset: PLM arkkitehtuuri ohjata mitä meidän on tehtävä, jotta PLM täyttää vallitsevat yhdenmukaisuus ja tehokkuusvaatimukset: PLM Conformance Performance vaateet tarjota työn tekemistä edistäviä käsitteitä, keinoja ja hyviä käytäntöjä 52 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. · Mikä on tuotemuutosprosessin vaihteluväli. Cobitin viitekehyksestä. Elinkaaren vaiheiden neljä englanninkielistä nimeä on sovitettu parhaiten kuvaamaan PLM-arkkitehtuurin päävaiheita. Ts. Oheinen taulukko kuvaa lähtökohdan ja ehdotuksen uusista aluevaltauksista. PLM Operate -vaihe sisältää liiketoimintaideakohtaisen konfiguraation PLM-palveluista, jotka ovat liiketoiminnallisessa hyötykäytössä. tarjolla olisi analyysipalveluja itse tuotteesta sekä tuotetiedon prosessoinnista. · Kuinka monta nimikettä on ristiin käytettävissä eri tuotelinjojen kesken
Tähän täytynee palata tulevaisuudessa. teella, eli kaiken ja on eri tiloissa. ohjelmistoräätälöintien koodiin, joka on PLM Build -vaiheen tuotos. vaiheen jälkeen. Elinkaarta lähinnä vastaava sana life span tarkoittanee jotain muuta, lähinnä tuotteen hengissäoloaikaa. Pystyviivat kuvaavat kunkin liiketoimintaidean tuote- ja PLM-yritysarkkitehtuurin konfiguraatiota. PLM Monitor -vaihe sisältää jatkuvan palvelujen yhdenmukaisuuden ja tehokkuuden ( conformancen ja performancen ) mittaamisen palvelujen edelleen kehittämiseksi. On harmillista, että sana cycle on latistunut suomennuksessa kaareksi. joka sisältäisi seuraavat neljä osa-aluetta: Operatiivinen PLM, Tuotejohtaminen, PLM-hallinnointi ja PLM-palveluhallinta. Systems engineering ja release management antaisivat hyviä käytäntöjä kehityksen roadmappaamisesta ja palvelukonfiguraation hallitusta transitioista ja julkaisemisesta käyttöön. Osa palveluista soveltuu (toivon mukaan) useille liiketoimintaideoille, osa palveluista joudutaan rakentamaan spesifisesti jollekin businekselle. PLM-hallinnointi vaatisi lisää mallintamista viitekehyksen täydentämiseksi. Sanottakoon vielä selvyyden vuoksi, että PLM-arkkitehtuurilla j a a r k k i t e h t u u r i p r o s e s s i l l a t a rkoitetaan tässä kaikkien näiden vaiheiden suorittamista ja tuloksia. Hyvä hallinnointi onkin monipiippuinen juttu, ihan kuin tuotteen elinkaari (minkä tuotteen, mikä ihmeen elinkaari?). Itselleni assosioituu PLM-gover nanceen ainakin tuotetiedon laadun hallinnointi (kuka teillä oikeastaan omistaa tuotetiedon, tuki, business vai Joku?) PLM-tuen hallinnointi (esim. On selvää, että mittaamista suoritetaan kaiken aikaa, eikä ajallisessa mielessä Operate- Ehdotus PLM:n oman elinkaaren neljäksi päävaiheeksi. Vasemmalla laidalla on prosessit, joilla tuloksia syntyy. Oikealla reunalla on tekemisen kohteet, eli kolme yhteen nivoutuvaa arkkitehtuuria: Liiketoiminta-arkkitehtuuri, Tuotearkkitehtuuri ja PLM-yritysarkkitehtuuri. ITIL Service Management sisältää käyttötuen hyvän hallinnoinnin) ja PLM-yritysarkkitehtuurin hallinnointi. Samoin vasemmalla on elinkaaren ympyrä PLM-yritysarkkitehtuurin päävaiheille. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 53. Nelivaiheisessa PLM-elinkaaressa kysymys ei siis ole puhtaasti kronologisesta elinkaarimallista vaan jonkinlaisesta kypsyyden laatuympyrästä! Samaten Plan - ja Build -vaiheita tehdään inkrementaaliperiaat- PLM osana hyvää hallintoa ja kokonaisarkkitehtuuria Ajatusmallin muutos PLM-palvelujen/arkkitehtuurin eri elinkaaren vaiheiden vaatimassa työssä tarkoittaa siirtymistä pois kertaluonteisista projekteista ja Liiketoimintasensitiivinen PLM-yritysarkkitehtuurin viitekehys. Arkkitehtuuri ei siis ole vain "paperi", vaan sisältää omistajuusnäkökulman esim
Toinen kuva, joka sijaitsee edellisellä sivulla liiketoimintasensitiivisen PLM-yritysarkkitehtuurin viitekehyksen. Seuraavassa numerossa: PLM-yritysarkkitehtuuria käsittelevässä osassa III esitellään mm. Ylhäällä oleva kuva esittää PLM-palvelujen vastuualueen laajennuksen ja PLM:n sisäisen elinkaaren. Ta v o i t t e e n a o n vain huolehtia siitä, että PLM saa arvoisensa paikan yrityksen kokonaisarkkitehtuurissa (EA) ja arkkitehtuurityössä, siksi tärkeä Tuote ja tuotteen jalostusprosessi viime kädessä on yrityksen hyvinvoinnille ja todelliselle asiakastyytyväisyydelle. Oikeanpuoleinen kuva yhdistää edellä kuvatun PLM-palvelujen vastuualueen laajennuksen ja PLM:n sisäisen elinkaaren. Manage viittaa tuotejohtamiseen, Operate funktionaaliseen PLM:ään ja Serve viittaa käyttöpalveluihin ja PLM:n elinkelpoisuuden ylläpitämiseen. omavaltaisista metodologiavalinnoista. Kaikki kuvatut päämäärät voidaan hyvinkin suorittaa tarjolla olevilla metodologioilla ja kokonaisarkkitehtuurin v i i t e k e h y k s i l l ä . toräätälöintien Seppo Narinen toimii PLM-konsulttina Nice Business Solutions Finland Oy:ssä. Hyödyke-sana kuvaa parhaiten tuotteen asiakasnäkökulmaa. Vasemmanpuoleinen kuva edustaa "PLM:n kansanperinnettä". halpoja keinoja, joilla liiketoiminnan vaateet puretaan PLMpiirteiksi. Vaikkakin tässä yhteydessä esitetään, että PLM tarvitsee oman viitekehyksensä, se ei tarkoita sitä, etteikö PLM:n vertikaalinen arkkitehtuurityö pitäisi sopeuttaa ja yhdistää yrityksen jo mahdollisesti käyttöön ottamaan arkkitehtuurin viitekehykseen ja arkkitehtuuriprosessiin. www.nice.fi Varmista itsellesi CAD/CAM/PLM/BIM-alan Suomen 30-vuotinen historiateos. Tilaukset: www.cadcamyhdistys.fi 54 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Jäsentilaushinta ainostaan 24,00 + postituskulut. Tee ennakkotilaus jo tänään! Tilaushinta 44,00 + postituskulut. Hyväkään CRM ( Customer Relationship Management) ei tee asiakasta onnelliseksi, jos tuote ei vastaa tai ylitä asiakkaan odotuksia. Todettakoon lopuksi, että arkkitehtuuritoiminta kannattaa jakaa kahteen pääprosessiin: PLMhallintoprosessi (Gover nance) ja PLM-arkkitehtuuriprosessi. Yhteenveto Paras yhteenveto lienee holistinen kuva
Vierailun isäntinä toimivat Juha Sihvonen sekä 3D-asiantuntija ja kouluttaja Risto Linturi. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 55. Kari Oinonen 3D-tulostusta ja sen osaamista CCY:n ryhmä, Henrik Nederström ja Kari Oinonen, vieraili Finntec messujen tauolla Sovelto:lla tutustumassa 3D tulostuksen tilanteeseen niin tekniikan, laitteiden, alan osaamisen kehittämisen kuin myös tekniikan tarjoamiin erilaisiin mahdollisuuksiin
D-tulostusta kutsutaan myös pikavalmistukseksi. Esimerkkikappaleessa kovuuden ohella muuttui myös läpinäkyvyys mustasta kirkkaaksi. 0,2 mm ja suurempikin. 3D-tulostusta voidaan tehdä monella eri tekniikalla. Lähtökohtana on sopiva 3D-malli, josta generoidaan tulostuslaitteelle sopiva pintamalli. Näimme esimerkiksi muovikumi kappaleen (kuvassa), jonka kovuus vaihtui pienin portain 10 askeleen verran. Stereolotografia puolestaan perustuu nestemäisen raaka-aineen (muovi) kovettamiseen ultraviolettivalolla. Materiaaleja voidaan tulostaa myös siten, että kovuuden ja monien muidenkin ominaisuuksien suhteen ominaisuudet vaihtuvat portaattomasti. Menetelmässä uuden tulostuskerroksen paksuus vaihtelee materiaalin ja halutun tarkkuuden ja laitteiston mukaan. Tarkkuusvaatimukset ja työstettävän alueen koko nostaa hintaa nopeasti, samoin kuin mahdollisuus metallin sintraukseen. Edullisissa laitteissa kerrospaksuus voi olla esim. Metallien ollessa raaka-aineina, käytetään yleisesti laserin avulla tehtävää paikallista jauheen sulatusta. Laitteita saa halvimmillaan rakennussarjoina. Menetelmää voidaan soveltaa metalleille: titaani, työkalu- ja ruostumaton teräs sekä alumiiniseokset, Yleisesti monet materiaalit, joita voidaan puristaa suulakkeesta ja jotka voidaan sulattaa kohteeseen, käyvät. Jauhe ja nestemäisten raaka-aineiden lisäksi jotkin tekniikat käyttävät kalvomuotoista raaka-ainetta. Pikaista menetelmässä kuitenkin on se, että erilaiset muotteihin liittyvät vaiheet voidaan jättää pois ja mallin mukainen kerros kerrokselta tapahtuva rakentaminen tehdään lisäämällä kappaleeseen pohjan päälle uusia materiaalikerroksia haluttuun muotoon. Perinteisten muovimateriaalien ohella kappaleiden materiaaleina voidaan käyttää metalleja, keramiikkaa, vahaa tai vaikka sokeria. Sovelton 3D-tulostuksen koulutuslaitteisto 56 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Nämä ensimmäisen sukupolven laitteet olivat varsin kalliita ja niinpä niitä oli suhteellisen harvassa yrityksessä käytössä tai edes esittelyssä. Osan tai kappaleen työstäminen tai oikeammin kerros kerrokselta tehtävä koostaminen tapahtuu pikavalmistus nimestä huolimatta varsin hitaasti. Kerrosmalli lähetetään tulostimelle. 3D-mallin perusteella rakennetaan esimalli, johon lisätään mahdollisesti vaadittavia tukirakenteita. Hintaluokka alkaa muutamasta sadasta eurosta. Muoveista ainakin kestomuovit (usein) sopivat materiaaleiksi ABS, HDPE, PP, akryylimuovit, nailon seokset, PMMA ja PC (polykarbonaatti). Tällöin niitä kutsuttiin pikamallinnuslaitteiksi, sillä kappaleen skaalattu näköiskopio saatiin aikaiseksi ilman muutoin tarvittavia työstövaiheita. Tämän jälkeen mallista tehdään kerrosmalli, jossa kerroksen paksuus vastaa tulostettavan kerroksen paksuutta. Toisaalta kalliimmissa metallia sintraavissa laitteissa kerrospaksuus voi olla niinkin pieni kuin 1/100 mm. 3 Tekniikka 1990-luvun puolivälissä tuli markkinoille ensimmäisiä 3Dtulostuslaitteita. Sovelton koulutuslaite (kuvassa) perustuu muovin sulattamiseen ja sulan materiaalin kerrostamiseen pursottimen avulla. 3D-tulostuksen materiaalit Te k n i i k k a r a j o i t t a a y l l ä t t ä v ä n vähän rakennettavien kappaleiden materiaaleja. Varsin usein tuon aikakauden laitteissa tulostusmateriaali oli sitä samaa "kalpeata" muovia
Tä l l ö i n o h j e l m i s toina voidaan käyttää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja soveltuvuuden ja hinnan takia. Lähteet ja lisätiedot: Sovelto/ Risto Linturi Suomen pikavalmistusyhdistys Tekniikka&Talous/ 13.4.2012 Juha Sihvonen ja Henrik Nederström tutustumassa tulosteisiin Risto Linturin opastuksella Metallien käyttö pikavalmistuksessa tarkoittaa käytännössä metallipulverin sintraamista (sulattamista) laserin avulla. ruostumaton teräs, tulostavan ison laitteen koko on n. Suunnittelun ja muotoilun alueelle 3D-tekniikka antaa uusia vapausasteita, joita ei ehkä nykyään osata riittävästi käyttää hyväksi. 3D-tulostus tarvitsee tulostusperustan. Sovelton esimerkkilaitteistossa t u l o s t u k s e n p e r u s t a n a o l i t a rkoitukseen valittu sopivan pinnakarheuden omaava muovilevy. Laitteiston kokoaminen erikseen hankituista peruskomponenteista voi vielä laskea hintaa m e r k i t t ä v ä s t i . 0,25x0,25x0,2 m. Soveltuvia ovat esimerkiksi muovi, titaani, työkalu- ja ruostumaton teräs, alumiiniseokset sekä kumi. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 57. Nykyään vastaaTekniikka rajoittaa yllättävän vähän rakennettavien kappaleiden materiaaleja. Halvimmillaan tulostuslaitteiston ja siihen soveltuvat ohjelmistot saa - kokoa itse valmispakettina. Kerrospaksuus on metallitulostuksessa usein luokkaa 20 m. Alusta ja ympäristö Kuten Risto Linturi sanoi: "tyhjän päälle ei voi tulostaa". Tulostuksen valmistuttua perusta pestään pois esim. Sulatus tehdään uudelleen aina uuden pulverikerroksen kohdalla. Hintaa voi saada vielä tästäkin laskettua hankkimalla peruskomponentit erillisinä. Metallia, mm. 2x2,5x2,5 m ja työstökammion koko on n. Linturin esittelemässä yhdessä tulostuskappaleessa voitiin havaita selkeä virhe, kun laitteiston ympäristön lämpötila oli vaihtunut. van tasoisen laitteiston, joka maksoi 15 vuotta sitten kymmeniä tuhansia markkoja, saa nyt alle tuhannella eurolla. Alustan lisäksi laiteeseen kuuluu työstötila, joka on säädelty lämpötilan, kosteuden ja muiden ympäristötekijöiden osalta menetelmästä ja laitteistosta riippuen. Kalleimmillaan tulostuslaitteisto voi maksaa reilusti yli miljoona euroa. Laitteiden hinnat Laitehinnat ovat tulleet alaspäin kuten PC-laitteidenkin hinnat aikoinaan. kuumalla vedellä. 3D-tulostuksen suhteen pätee sama kuin esimerkiksi tietojärjestelmähankkeissa: tarpeet on tunnettava ja ratkaisut on hyvä perustaa tarpeisiin. Perustana voidaan käyttää myös soveliasta geelikerrosta, jonka avulla saadaan esineen pohjaosaan tarvittavia ominaisuuksia. Tämän levyn päälle tulostetaan ensimmäinen kerros, jonka päälle jatketaan tulostamista. 19x4x7 metriä. Työstöalat ja tilavuudet Suurikokoinen esimerkiksi PMMA-muovia tulostavan laitteen oma koko on n. Toisaalta myös uusi tekniikka tekee mahdolliseksi asioita, joita ei perinteisesti ole edes ajateltu tai suunniteltu, koska valmistus niiltä osin on ollut hankalaa tai mahdotonta. Tällöin työstökammion koko on 4x2x1 m. Pienimmillään kaupallisten laitteiden työstötilavuus on 3x4x10 cm. Mielikuvitus rajana Uusi tekniikka luo mahdollisuuksia uudella tavalla
Tu o t e v ä y l ä r a a t i o n a r v i o i nut Pilttuu-innovaation kuuluvan parhaaseen A-sarjaan. Tämän muutoksen mahdollisesta aikataulullisesta toteutumisesta ei ole tarkempaa tietoa. 58 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Tä m ä U S A : l l e o m i n a i n e n k ä y t ä n t ö g r a c e period on vuoden mittainen. Into Keksijä Pilttuita ja business-enkeleitä Kuka tahansa voi saada idean. Suomi tarvitsee uuden Nokian. Suomi tukee innovointia. <jatkoa VK 1/2012 numeron artikkelista> Edellisessä osassa tapahtunut neljän ensimmäisen viikon aikana: Pilttuu-parkin innovaatio esitelty paikalliselle innovaatioasiamiehelle. USA:ssa patenttikäytäntö on hieman erilainen perusteeltaan: USA:n käytännön mukaan patenttia voi hakea, vaikka keksinnöllisestä asiasta on keskusteltu mahdollisten yhteistyökumppanien kut e n v a l m i s t a j i e n j a m a r k k i n o i j i e n t a i a s i a k k a i d e n k a n s s a . Uutuuden menettää eurooppalaisen patenttikäytännön mukaan mm. Grace periodin aikana keksijä voi hakea keksinnölleen toimintaympäristöä ja -mahdollisuuksia menettämättä patentoitavuuden mahdollisuutta siltä osin. PRH:n edustajan kommentin (18.11.2011) mukaan myös europatenttiin ollaan harkitsemassa grace period -toimintamallia. Patenttitoimist o I P R o n t e h n y t u u t u u s t u t k i m u k s e n E LY: n r a h o i t u k s e l l a . Keksintöasiamies on toimittanut innovaation 11.11.2011 Innopoliin Keksintösäätiön (KS) jatkotukea varten. Rooleissa: Kekkonen, Väli-Suomen ELY-keskuksen innovaatioasiamies; Strandman, Keksintösäätiön asiamies; Tunderbird, loppuasiakkaan johtoryhmän jäsen; Pilvi, Patenttitoimisto T:n patenttiasiamies; Into, keksijä Yleisesti patentoitavuus edellyttää uutuutta ja keksinnöllisyyttä. jos julkaisee artikkelin patentoitavasta kohteesta, myy patentoitavaa kohdetta tai yleensäkin tekee patentoinnin kohteen julkisesti saatavaksi tai tiettäväksi
23.12.2011 Videoneuvottelu ELY-keskus Keksintösäätiö - Into Konseptin läpikäynti. Koko näytöshän oli häntä varten järjestetty! Ehdotti prototyypin rakentamista heidän protopajassaan. Mr. Tunderbird pitää ideaa heille soveltuvana, mutta vain ilman peiton tukijalkoja market-versiona. Prosessi on kuulemma joka kerta niin erilainen, että mitään prosessia ei ole. AIKAA KULUNUT: 7 viikkoa Fiilingit: organisaatioiden välistä kitkaa. Tapahtuuko mitään. 14.12.2011 Email Strandmanilta. Into saa kuitenkin linkit Keksintösäätiön salassapitosopimuspohjiin. No siihen ei kyllä mennä, proto vaatii interaktiota keksijän ja tekijäporukan välillä. 21.1.2012 Email Keksintösäätiön Strandmanilta Kekkoselle, cc : Into Hoidatko Kekkonen patentoitavuustutkimuksen rajatussa loppuasiakkaan laajuudessa. AIKAA KULUNUT: 6 viikkoa Fiilingit: Jaahas, onpa ohut prosessi! 3.12.2011 Soitto Keksintösäätiön Strandmanille. Näytös 2 Seuraavat 23 piinaviikkoa 1 29.11.2011 Soitto Keksintösäätiöön. Asiaa hoitaa asiamies Strandman, jolla on selkä kipeä. Strandman paikalla. Fiilingit: Nyt on ainakin paneuduttu asiaan. Tunderbird. Patenttitoimisto IPR teki uutuustutkimuksen heti alussa Tuoteväylätiimin alustukseksi ELYkeskuksen ja K:n rahoittamana. Tarvitaan myös rahoitushakemus meille, laitatko sen asiakkaalle. 19.1.2012 Email ELY-keskukseen ja Keksintösäätiöön Mitä tehdään seuraavaksi. Voin lähettää lomakkeen. Fiilingit: Vihdoin kontaktointia tuolta suunnalta. 5.12.2011 Kysymyksiä Strandmanilta. Tunderbirdin kanssa. 21.1.2012 Rahoitushakemuspohja Kekkoselta 2.2.2012 Kekkonen on Inton tietämättä tilannut tutkimuksen patenttitoimistolta B ml. AIKAA KULUNUT: 10 viikkoa Fiilingit: Hassua että itse pitää aina ehdottaa mitä tehdään seuraavaksi! 12.1.2012 Tapaaminen Helsingissä loppuasiakkaan kanssa. AIKAA KULUNUT: 13 viikkoa Fiilingit: Nytkö hakemusta vasta tehdään, johan ne mielestäni lähetin. Mikä tämä prosessi on. Proton tekee muutamassa päivässä kotona kun homma on omissa näpeissä - Innopolissa ehkä puolessa vuodessa. AIKAA KULUNUT: 12 viikkoa Fiilingit: Ei ihan heikosti, olipa hyvä, että 2 saatoin itse järjestää tapaamisen mr. 21.1.2012 Soitto ELY-keskuksen Kekkoselle Kekkonen lupaa kysyä patenttitoimisto B:n hintaa neuvottelulle, jossa suunniteltaisiin, mitä tutkimuksia kannattaisi tehdä. 3 4 Into toimittaa spesifikaation ja kysymysluettelon lähetettäväksi eteenpäin. Paperit saapuneet, ei syvennytty, on selkä kipeä. Into ehdottaa, että mentäisiin tapaamaan loppuasiakasta, jonka johtoryhmässä on Inton entinen kolleega mr. En ole ehtinyt paneutua asiaan, mutta ota yhteys Kekkoseen niin katsotaan miten edetään. Tapahtuuko mitään. Keksintösäätiönkin hemmo näytti nyt uskovan innovaatioon, onneksi ilmestyi paikalle. Jos peitot saadaan lisäksi toimimaan mainostilana, sitten asia näyttää hyvältä! Into lahjoittaa parkkipaikalla kaikille mallasviskipullot. pyyntö tavata keksijä itse. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 59. Kekkonen ei ole myöskään tehnyt hakemusta. Into kysyy Keksintösäätön toimintaprosessia
15.2.2012 Soitto Kekkoselle, mitä Helsingissä. Nyt on sitten tehty 2 uutuustutkimusta. Jos systeemistä ei löydy jotain uutta, Keksintösäätiön ei ole mahdollista tukea hanketta. Nyt tehtiin sama uutuustutkimus kuin aiemmin, mutta eri lopputuloksella! Mitään tapaamisia ei sallita. Kekkonen lupaa tiedustella ja pyytää tapaamista. Pettymys on suuri. 7 25.2.2012 Kekkoselta Patenttitoimisto B:n vastaus Liitteenä uutuustutkimuksen tulokset, 22 hittiä. Into saa vinkin, että hakemuksen pitää olla alle 20.000 euroa, jotta S voi itse hyväksyä sen. 27.2.2012 Talouselämä MISSÄ TULOKSET . Yksikään osuma ei näyttäisi esittävän keksinnön mukaista ratkaisua. 28.2.2012 ELY-keskus, Kekkosen tapaaminen 8 Todetaan, että ELY:n toimeksiannot ovat ilmeisesti niin kilpailtuja, että patenttitoimiston budjetti ei anna myöten tavata keksijää. AIKAA KULUNUT: 17 viikkoa Feelingit: Olisi Kekkonen voinut laittaa tiedon patenttitoimiston tilauksesta niin kuin lupasi. Omaan työhön ei saa tukea. Yhteensä 800 hakemusta, joista joka 9. K lupaa olla yhteydessä S:ään, jotta rahoituspäätös saataisiin. Liekö Ilen ja juhlavieraiden ansiota, että innovaattoreille ei uskalleta antaa omaa rahaa. Lisäksi epäsuoraa tukea annetaan saman verran. Fiilingit: Pyhällä hengellä pitää sitten keksijöiden elää muutama vuosi. Älä perusta yritystä, verottaja ja kassa tulkitsevat heti yrittäjäksi. Strandman on skeptinen kaiken aikaa ja minimoi suojauksen laajuutta. 3.3.2012 soitto Strandmanille. oli rahoituksen arvoinen. Feelingit: Ihmettelen, miten ELY ei kykene maksajana ohjaamaan patenttitoimistoa. Tuloksetkin ovat aivan erilaiset! Itse löysin PRH:n Espacenetistä paljon pahempia. patenttitoimiston kanssa, jolla on kuulemma patentoitavuusstrategiaan menetelmä. Feelingit: Jaaha, tätäkö tämä Innovoinnin suuri hype onkin yhtä tyhjän kanssa. Itse haluaisin aloittaa prototyypin tekemisen, jotta varmistettaisiin ratkaisun oikeellisuus patentointia varten, mutta haluaisin, että rahoitus on tiedossa, varsinkin kun hitsaus vaatisi ostamista. Meiltä saisi 700 euroa kuussa. Päätetään jatkaa kahdella rintamalla: Kekkonen on halukas vielä ELY:n pussiin järjestämään uuden tapaamisen 3. Hänen mukaan systeemi on kaventunut yhden käydyn loppuasiakkaan sovellukseksi. Talouselämässä on pieni lukijan, tj. Mutta huonohkosti kulkee informaatio ! 3.2.2012 tapaaminen ELY-keskuksessa. Hannu Poutasen artikkeli Onko Keksintösäätiö täysin epäonnistunut rahoituspäätöksissään. Keksijät saivat tästä yhden neljäsosan, eli 2,3 miljoonaa. 2010 17 % rahasta saatiin takaisin. Uutuustutkimuksen kustannus menee ELY:n piikkiin. Näin ollen keksintö näyttäisi olevan uusi! AIKAA KULUNUT: 18 viikkoa Feelingit: Nyt on taas toivoa, mutta aika kevyt oli haku ja patentoitavuustutkimusta ei sitten tilattu tai tehty! Enpä päässyt tapaamaan työn suorittajia. Myöskään patentoitavuustarkasteluun ei oltu menty. KS vastaus seuraavassa 60 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 lehdessä: Ei pidä paikkansa, luku vaihtelee vuosittain. Mitä kuuluu patenttitoimistolle. 5 AIKAA KULUNUT: 15 viikkoa Fiilingit: Ensimmäinen konkreettinen tuen muoto, sekin ELY:ltä, ei KS:ltä. Miten asia etenee? 6 Strandman sanoo, että hän odottaa patenttitoimiston selvitystä. Keskustelua keksinnön lisensoinnista. 18.2.2012 Soitto Strandmanille. Feelingit: Huh, puistattaa! Mihinkähän se toinen puoli menee, jos ei edes epäsuorasti tukemiseen. Into saa myös vinkin, että rahapositiot ovat: proto, suojaus ja markkinointi. Strandmanin selkä kipeä, lupaa taas tavoitella tätä. K tapaa Strandmanin seuraavalla viikolla ja lupaa ottaa asiaa esille. Tämän täytyy olla hyvä business! ELY-keskus tilaa jotain ja aina saadaan jotain muuta webistä purskautettuna Uutuustutkimus! Mutta nyt pitäisi Keksintösäätiön rahoitus aueta. Säätiö on saanut v 2010 8,7 miljoonaa euroa valtionavustusta. 21.2.2012 Käynti oman kunnan yrityspalvelussa. Hidasta on. Mukana 1:6 pienoismalli
Kekkonen ei ole ollut yhteydessä. Toisaalta onhan ratkaisu jonkin verran jalostunut matkan varrella. Täytyy katsoa tänään kunhan saan pari paperihommaa alta pois. 23.3.2012 tapaaminen Patenttitoimisto T:n kanssa Konseptien esittely, suojauskohteiden ja suojausstrategian läpikäyntiä. Laitan meilin Kekkoselle. AIKAA KULUNUT: 20 viikkoa Feelingit: Ja taas meni viikko harakoille, pitäisi aina soittaa perään. 10.4.2012 Patenttitoimisto T:lle tarjouspyyntö. 12 Aikaisin mahdollinen tapaaminen onnistuu 21.4. KS:n rooli on myöntää tai olla myöntämättä 19.000 euroa lainaa, jonka maksan todennäköisesti takaisin. Pilttuun proton esittelyvideo lämmittelyksi, suojausstrategian valintaa. Kekkonen lupaa yrittää sopia ensi viikolle tapaamisen patenttitoimiston T:n kanssa. KS ei ole kertaakaan ottanut yhteyttä oma-aloitteisesti eikä ole ehdottanut mitään. 21.4.2012 Iltapäivä Scope-tapaaminen Patenttitoimisto T:n asiamies Pilven kanssa. Asetettaisiinko tavoitteeksi rahoituspäätös, täytyy päästä eteenpäin. Vihdoin kuitenkin jotakin faktaa. Ihme prosessi. Valmistumisen takaraja on toukokuun loppu, jotta myynti voisi tapahtua ennen lomia. Ensimmäinen Prototyyppi valmistuu AIKAA KULUNUT: 19 viikkoa RAHAA KULUNUT: 1242 Euroa Feelingit: Toimii! Ja kaksi uutta ideaa tuli heti. 15.3.2012 to soitto ELY-keskukseen, Kekkoselle Pitäisi päästä asiassa eteenpäin. 10.3.2012 soitto Strandmanille Sovittiin, että katsoisit hanketta tällä viikolla. En taida olla A-sarjan Asiakas. Itse olen kaiken ehdottanut ja kaivanut omat business-enkelini. AIKAA KULUNUT: 27 viikkoa Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 61. AIKAA KULUNUT: 21 viikkoa Feelingit: Nopeasti 19 muuttui 11 euroksi. Een oo kyllä katsonut, hei katson vielä 11 17.3.2012 ELY-keskus, Kekkonen,Strandman ja Into Sovitaan, että Strandman laittaa paperit kuntoon ensi viikolla. Ensi kerralla jos on 20.000 omaa rahaa niin KS saa olla! 5-7.3. Inton toinen huolenaihe on, että KS haluaa viedä vain yhden loppuasiakkaan tarvetta eteenpäin, kun Into itse haluaisi koko systeemiä vietävän rinnalla. Lupaa palata seuraavalla viikolla asiaan. Aika menee täpärälle, mutta vielä näyttäisi onnistuvan! 24.4.2012 Keksintösäätiön päätös postissa. Kekkonen: Samaa mieltä! Feelings: En uskalla puhua mitään, että proto on jo valmis. Siinähän oli että tämä olisi uutuus. Ai niin tulikin, katsoinhan sitä, ihan vaan pintapuolisesti. Into sanoo, että uskoisi 1. Onkohan KS:llä A- ja B-luokan projekteja. 9 10 tänään ja palataan! Sieltähän tuli se uutuustutkimus Kekkoselta. Feelingit: Taas meni viikko harakoille, pitäisi aina soittaa perään. Email Keksintösäätiöön: Milloin rahoituspäätös tulee. 6.000 protoon, 5.000 patentteihin. Feelings: Lupaavaa! 30.3.2012 Patenttitoimisto T:n Raportti IPR - mahdollisuuksista Feelingit: Ensimmäinen todellinen lisäarvoa tuottava palvelu, tännehän on jo luonnosteltu patenttivaatimuskin, todellista munkkilatinaa. Strandmanin email: Pitäisi tulla tänään tai alkuviikosta. Pilvi osaa hommansa! Nyt kun uskaltaisi liipaista suojauksen tilauksen vaikka KS ei näemmä kykene päätöstä tuottamaan. KS on tullut nyt maksamaan 1/2 vuotta viivettä. Tämähän toimisi moottoripyörillekin. proton valmistuvan tulevana viikonloppuna kun saisi rahoitusta ostettaviin hitsauksiin ja koontiin. 21.4.2012 aamupäivä. Sittenhän ei olisi mitään painetta. Selviää, että Strandman ei ole tietoinen patenttitoimisto B:n lausunnosta. Feelingit: Pilvi on osaava konsultti. Niitä ei millään virtuaalimallilla olisi hokannutkaan! Pitää kokea livenä. Juu ja mähän oon tulossa mahdollisesti sinne päin Asiakkaalle ensi perjantaina, voitais jutskata siellä kolmisin, mutta se ei ole varmaa
Innovatiivisuus tuotekehityksessä Ympäristöystävällisyys Asiakaskohtainen tuote tilauksesta toimitukseen nopeammin Maksimoi digitaalisen mallin hyödyntäminen suunnittelusta jälkimarkkinointiin saakka Informaation jakaminen koko arvoketjulle globaalisti MEKSYSTEMS AUTTAA SINUA MULLISTAMAAN MAAILMAN Olemme kokenut, suomalainen valmistavan teollisuuden suunnitteluun ja tiedonhallintaan keskittynyt osaaja. Mitä jos Sinun koneesi voisi mullistaa maailman? GLOBAALIT MARKKINAT: HAASTE VAI TILAISUUS. Suunnittelussa voimme auttaa aina ensimmäisestä luonnoksesta viimeiseen huoltomanuaalilehteen saakka. Käy sivuillamme tutustumassa asiakkaillemme toteuttamiimme ratkaisuihin, jotka ovat tehostaneet heidän suunnitteluaan: www.meksystems.fi. Digitaalisen tiedon hallinnassa voimme auttaa aina suunnitteludokumenttien hallinnasta tuoterakenteisiin ja informaation jakamiseen
Mallioikeuden rekisteröinti Patentti- ja rekisterihallituksessa antaa tietyin poikkeuksin yksinoikeuden mallin hyväksikäyttöön Suomessa siten, että muut eivät voi käyttää mallia hyväkseen ilman mallioikeuden haltijan suostumusta. S u o j a n k o h t e e n a v o i v a t o l l a a r k i s e t k i n e s i n e e t , k u t e n e s i m e r k i k s i k i r j a h y l l y, s o l m i o , s ä m p y l ä , g r a a f i n e n s y m b o l i t a i j o p a h a m p u r i l a i s p a i k a n i n t e r i ö ö r i . Yksinoikeus tarkoittaa sitä, että vain rekisteröinnin haltija saa käyttää kyseistä tavaramerkkiä elinkeinotoiminnassaan ja hän voi tarvittaessa kieltää muita käyttämästä merkkiään tai siihen sekoitettavissa olevaa toista merkkiä. Patentit ovat myös väline uusimpaan tekniseen tietoon. Suunnittelussa on hyvä pitää mielessä, että tavaramerkin tarkoituksena on ennen kaikkea erottaa markkinoilla elinkeinoharjoittajan tuotteet muiden vastaavista tuotteista. (lähde: www.prh.fi) JATKUU SEURAAVASSA NUMEROSSA! 64 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Ne antavat kuvan tutkimus- ja tuotekehitystoiminnasta maailmanlaajuisesti. jäljittelyä vastaan. Niistä löytää myös tietoa tekniikan historiasta. Patentti on yhteiskunnan keksijälle myöntämä yksinoikeus keksinnön ammattimaiseen hyödyntämiseen. Tä m ä n l i s ä k s i o n m a h d o l l i s t a s u o j a t a t u o t t e e n i r ro t t a m a t o n o s a e l i e s i m e r k i k s i k a n k a a n k u v i o t a i k a h v i k u p i n k o r v a . (lähde: www.tem.fi) Pilttuun prototyyppi, todellista innovaatioaihiota ei voida paljastaa, koska patentointi on kesken. Mikä on patentti. Aineettomat oikeudet (IPR) Aineettomat oikeudet ovat tärkeitä liiketoiminnan ja kansainvälisen kaupan välineitä. Aineettomia oikeuksia ( intellectual property rights , IPR) ovat esimerkiksi patentti, tekijänoikeus, mallisuoja ja tavaramerkkioikeus. Mallioikeudellisen suojan kohteena on tuotteen tai sen osan ulkomuoto. (lähde: www.prh.fi) Mallioikeus pähkinänkuoressa Mallioikeudella tarkoitetaan suojamuotoa, jolla suojataan uutta muotoilua mm. S e v o i o l l a m y ö s i s kulause, kirjainyhdistelmä tai vaikka äänimerkki tai jokin muu graafisesti esitettävissä oleva merkki. S u o jan kohteen tulee kuitenkin aina olla konkreettinen tavara, joten suojaa ei voida myöntää esimerkiksi nestemäisille aineille, erilaisille suunnitelmille tai ideoille. Tällöin saa yksinoikeuden merkin käyttämiseen tavaran tai palvelun tunnuksena Suomessa. Ta v a r a m e r k k i v o i o l l a e s i m e r k i k s i s a n a t a i k u v i o t a i n i i d e n y h d i s t e l m ä . Malli suojaa siis muot o i l u a . (lähde: www.prh.fi ) Tavaramerkki pähkinänkuoressa Tavara- tai tuotemerkki kannattaa suojata rekisteröimällä se Patentti- ja rekisterihallituksessa
Seminaarin jälkeen pidettiin CCY:n sääntömääräinen kevätkokous. Asiantuntevat keskustelut jatkuivat iltaan asti illallisella ja Jyväskylän junassa. Kuvat: Kari Oinonen ohtokunta aloitti orientoitumisen päivään jo junassa matkalla Jyväskylästä Pasilaan. CAD/CAM-yhdistys piti seminaarin lopuksi vuorovaikutteisen työpajan vetäen yhteen seminaarin aihealueet. Minna Innala, Jukka Kallioinen, Kari Oinonen Uusia työkaluja ja arkkitehtuureja TEKESin "Digitaalinen tuoteprosessi" -ohjelmaan kuuluva seminaari pidettiin Pasilassa 27.3.2012. Luvassa oli mielenkiintoinen, poikkitieteellinen ohjelma, sekä monipuolinen päivä. J Minna Innala, Tapio Saarinen, Seppo Narinen ja Veijo Niemelä. Pasilaan saavuttua oli vuorossa johtokunnan kokous ja valmistelut. Yleisö teki tilaisuudesta antoisan. Esitteet riviin ja osallistujat olivat tervetulleita. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 65
Yksi iso haaste, johon on haettu ratkaisua, on isojen 3D-kokoonpanojen käsittely. Yrityksen perustamisen tavoitteena vuonna 1999, oli saada simulointi laajemmin yritysten käyttöön, minkä vuoksi mahdollisimman avoimen ratkaisun kehittäminen nähtiin tarpeelliseksi. Vertailussa 3D Automate on pystynyt käsittelemään jopa 2-3 kertaa suurempia tietomääriä, kuin kilpailijat. Pari vuotta myöhemmin,, 2010, yritys suuntautuikin sitten enemmän kohti tehdassimulointia. Tätä ennen TEKES järjestää tiedonhallintailtapäivän tulevan syksyn Alihankinta-messujen yhteydessä. Simulointimoottorin kehitys, Mikko Urho. Mikko Urho, Visual Components Oy:stä kertoi yrityken ja tuotteiden kehittymisestä. Toinen ohjaava tekijä on ollut yhteensopivuus eri CAD- ja PLM-järjestelmien kanssa. Tätä täydennettiin tuotteella, joka mahdollistaa mallien tekemisen. Vuonna 2008 Visual Components 66 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 sai yhteyenoton eräältä autovalmistajalta, josta lähti käyntiin ideointi digitaalisen valmistuksen ratkaisujen toteuttamiseksi. Urhon mukaan kolmas merkittävä asia on rajapinnat, joiden päälle voidaan rakentaa erilaisia sovelluksia. Ohjelman päätteeksi järjestetään loppuseminaari, joka on kaikille avoin tilaisuus. Simo-Pekka Leino, VTT:n Systems Engineering osaamiskeskuk-. Vuonna 2002 Visual Component suuntasi toimintaansa kohti robottisumulointia, josta syntyi uusi edelleenkin markkinoilla oleva tuoteperhe. Uusin tuote 3D AUTOMATE lanseerattiin tänä keväänä. Visual Components on kehittänyt uuden geometriakerne- PLM - vaikuttavuuden arviointi, SimoPekka Leino. lin, joka on nyttemmin patentoitu. Seminaari koostui viidestä puheenvuorosta J u h a n i L e m p i ä i n e n , D e l t a t ro n O y : s t ä t o i v o t t i , o s a l l i s t u j a t t e rvetulleiksi ja kertoi, että Tekesin Digitaalinen tuoteprosessi -ohjelmassa on menossa viimeinen vuosi ja ohjelma päättyy vuoden 2013 keväällä
Yrityksissä tuotetaan paljon tietoja prosessien eri vaiheissa eri työkaluilla ja niiden ylläpito Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 67. vaikuttavuus ja 3. p a l a v e re i s s a . P e r i a a t t e e n a o n , että useampi henkilö voi osallistua katselmointiin eri paikoista reaa- Tauolla käytiin vilkasta keskustelua aiheiden tiimoilta. PLM-yritysarkkitehtuurin elinkaaren viitekehys, Seppo Narinen. 3D-mallitiedon käyttötavat, Tuomas Holma. liaikaisesti. Tästä aiheesta julkaistaan erillinen art i k k e l i s a r j a Va l o k y n ä - l e h d e s s ä . Seppo Narinen, Nice-business Solutions Finland Oy:stä toi ilmi näkökulman PLM:n ja yritysark- kitehtuurin liittämisestä kiinteästi yhteen ja siten PLM:n liiketoimintalähtöisen kehittämisen. Tu o m a s H o l m a , C a d F a s t e r O y : s t ä p e re h d y t t i k u u l i j a t m a l litiedon tehokkaaseen hyödyntämiseen. rakennuksen tietomallin tehokkaaseen hyödyntämiseen rakennustyömaalla ja kunnossapitovaiheessa. Minna Innala summeerasi päivän esitykset ja sai osallistujat keskustelemaan teollisuuden nykytilasta ja tulevaisuudesta. tuotteen edelleen kehittämisessä. Tämän mahdollistaa riittävän kevyet mallit. Käyttökohteita ovat esim. virheiden tunnistaminen ja seuraukset, 2. Ratkaisut perustuvat sovelluksiin, joiden avulla malleja voidaan käyttää reaaliaikaisesti kommunikoinnin apuna, esim. Vaikutuksia on vaikea arvioida oikein toisen toiminnon näkökulmasta. Merkittäviä hyötyjä syntyy menetelmän ja työkalun systemaattisuudesta asioiden tunnistamisessa, keräämisessä, analysoinnissa ja raportoinnissa sekä parantuneesta kommunikoinnista ja yhteistyöstä yrityksen eri toimintojen ja osastojen välillä. Kehitetty toimintamalli on kolmivaiheinen menetelmä: 1. kehittäminen sisältäen kustannukset ja hyödyt. Hankalimpia ovat tuotetiedon puutteet ja virheet, joita ei havaita, mutta voivat aiheuttaa vakavia seurauksia. sesta, kertoi PLM-vaikuttavvuden arvioinnista, jota on nyt.sovellettu kahdessa yrityksessä. Monet juurisyyt johtuvat tutkimuksen m u k a a n p u u t t e e l l i s i s t a p ro s e s seista ja ihmisten johtamisesta. Kommentit saadaan talteen ja niitä voidaan käyttää esim
PLM koetaan edelleen suurten yritysten jutuksi, mutta tavoite on saada yhä enemmän pk-sektori mukaan. Rakennusteollisuudessa haasteita kuka ottaa kopin tietomallista (BIM) rakennusvaiheen jälkeen. K e n e l l ä o n i n t re s s i t p i t ä ä t i e t o itsellään. suunnittelun 3D-mallien käyttö ohjeistuksessa, huoltotoiminnassa tai offline ohjelmoinnissa. Huolimatta integraatioista suuri osa sovelluksista on edelleenkin omin a s a a re k k e i n a a n . c c y. Pelkkä hallinta ei kuitenkaan riitä, vaan myös sovellusohjelmistojen tulee ymmärtää toistensa formaatteja. 95 % osallistujista oli sitä mieltä, että PLM-arkkitehtuuriasioissa ollaan vielä hyvin alkutekijöissä. T i e d o t e i v ä t ole helposti hyödynnettävässä muodossa, esim. Osallistujien mielestä kolme tärkeintä kehityskohdetta olivat: · PLM-arkkitehtuurin täsmennetty viitekehys ja suhde kokonaisarkkitehtuuriin, · PLM-pilvipalvelut · Sosiaalinen PLM-media Jäämme mielenkiinnolla odottamaan. P L M - j ä r j e s t e l m ä p ro j e k t e i s s a e i nähdä kokonaiskuvaa, eivätkä ne t u e l i i k e t o i m i n t a p ro s e s s e j a n i i n hyvin kuin pitäisi. f i . Tavoitetilassa kaikilla järjestelmillä on selkä rooli ja tieto virtaa esteettä järjestelmästä toiseen kaikkien käyttäjien hyödynnettäväksi.. Toisaalta oli rohkaisevaa kuulla erään koneita ja laitteita valmistavan yrityksen tuotepäällikön näkemys oli: "Jos yrityksessä enemmän kuin kaksi tuotetta ja kolme suunnittelijaa, yritys tarvitsee PLM:n". Tä s s ä t u l e e kiinnittää erityistä huomiota tietojen hyödyntämiseen hankkeen edetessä, joten alkuvaiheessa tehdyt mallit on pystyttävä siirtämään muokattavassa muodossa CAD:iin jatkosuunnitelmien pohjaksi. Koska kustannustehokkuus ja hyödyt liiketoiminnalle ratkaisevat investointien toteuttamisen, kaivat68 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 taisiin selkeitä malleja mittareita kannattavuuden arviointiin. Lisähyötyjä toisi semanttisen tietomallin käyttö, mutta sen tuomia hyötyjä ei vielä aivan tunnisteta. Tuoteprosessin alkuvaiheeseen kaivataan uusia työkaluja, koska CAD-järjestelmät koetaan sinn e l i i a n r a s k a i k s i . Minna Innala pohti eri työkaluilla tuotettujen tietojen hyödynnettävyyttä prosessin kaikissa vaiheissa. Seminaari huipentui vuorovaikutteiseen workshopiin digitaalisesta tuoteprosessista, tekniikoiden ja toimintatapojen hyödyntämismahdollisuuksista verrattuna yritysten tarpeisiin. sekä jakelu tapahtuvat usealla eri tavalla - toimimme pirstaloituneessa ympäristössä. Suuret huoltoyhtiöt alkavat vähitellen ymmärtää tietomallin tärkeyden tulevaisuuden huolto-toiminnassa. Ty ö p a j a n l o p u k s i t e i m m e k y selyn niista temoista, joita osallistujien mielestä TEKESin seuraavissa kehitysprojekteissa tulisi jatkaa. Luettelo kaikista työpajassa esiinnostetuista teemoista l ö y t y y o s o i t t e e s t a : w w w. Tällöin myös tiedonhallinta heti alusta lähtien korostuu
Historiikin kirjoitus käynn i s t y i m a t e r i a a l i i n Täsmämainontaa. Ta l o u s m i e l e s s ä tekes.fi/ohjelmat/DTP/Aineistot yhdistyksen tulos jäi tappiolliseksi johtuen uusien kehityshankkeiden aloittamisesta. Kokouksen puheenjohtaja Matti Eskola. Pienen jalottelutauon jälkeen pidimme sääntömääräisen kevätkokouksen. riikin kirjoittamisest a . Vuoden 2011 merkittäviä uusia tapahtumia olivat toiminnankehityshankkeen käynnistäminen sekä päätös 30 vuotisen histo- Verkostoitumisjatkot pidettiin viereisessä Sevillassa. Varsinaiset toteutusaktiviteetit toteutetaan kuluvan vuoden aikana. Valokynä -lehden julkaiseminen sekä CAE/PLM-tutkimus muodostivat toiminnan ytimen. To i m i n n a n k e h i tyshankkeessa kehitetään yhdistyksen toimintaa, tutkimusta ja palveluita jäsenistön suuntaan. Hankkeessa päästiin hyvin liikkeelle. t ä n ä v u o n n a . Kuvassa Jukka Kallioinen. Kokouksessa käsiteltiin vuoden 2011 toimintakertomus ja tilinpäätös. Tapio Saarinen, Veijo Niemelä, Jyrki Rantanen ja Seppo Narinen Pitkän päivän jälkeen olimme ansainneet illallista. Onnistunut päivä jatkui iltaan asti Tampereelle ja Jyväskylään menijät kotimatkalla junassa. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 69. tutustumisella sekä aktiivisten vaikuttajien haastatSeminaarin esitysaineistot on telulla. Historiikki julkaistaan nähtävissä sivulla: http://www. CCY:n sääntömääräinen kevätkokous vietiin lävitse kokeneen Matti Eskolan johtaessa puhetta
Yritysjäsenet www.3dcad.fi www.virtualsystems.fi www.ael.fi www.atrsoft.com www.avanttecno.com www.bentley.fi www.cad-q.fi www.cadworks.fi www.citec.com www.deskartes.com www.econocap.com www.eplan.fi www.cads.fi www.logica.fi www.medeso.fi Enabling Engineering Innovation www.planix.fi www.profox.com www.rand.fi www.sovelto.fi www.technia.com www.terrasolid.fi www.zenex.fi 70 Markkinanumero · Valokynä 2/2012
www.ains.fi www.amiedu.fi www.an-cadsolutions.fi www.cadfaster.com www.cadmatic.com www.cadon.fi www.convia.fi www.3ds.com www.delfoi.com www.ideal.fi www.intergraph.fi www.konecranes.com www.meksystems.fi www.modultek.com www.outotec.com www.rapala.com www.senaatti.fi www.seri-deco.fi www.valopaino.fi www.vertex.fi www.vtt.fi Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 71
Tälle sillalle on ominaista, että sillalla on liikennettä, käyttöä. Myöhemmin on tutkimuk- A Kolikon toiselta puolelta Kari Oinonen 72 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Tietenkin jos itse haluaa varmistua EU-sillan aitoudesta, niin voi pysähtyä ja käydä tarkistamassa sillan nimikilvestä rakennuttajan, rahoittajan ja muut tiedot. Jossain määrin julkinen rahoitus auttaa näin ollen paikallisesti. Kilpailun vääristymisen välttäminen siis estää toimijalle annettavan suoran tuen, mutta julkista rahaa voidaan antaa erilaisiin kehittämis- ja innovaatiohankkeisiin. Voisi ajatella, että erilliset toisiinsa kytkeytymättömät tietokannat, eivät oikein kunnolla kykene palvelemaan osaston tai liiketoimintayksikön tarpeita, vaikka kukin erillinen kanta olisikin toiminut hyvin ja moitteettomasti. EU-sillan tunnusmerkit, jotka lapsetkin oppivat tunnistamaan ohiajavasta autosta: Silta ei huvin vuoksi vie minnekään, EU-sillan kumpaankaan päähän ei tule tietä. Auton nokka osoitti Tahkoa kohden, noin suunnilleen, mitä nyt tie antoi myöden. Tämän olivat Holmbergin lapsetkin oppineet tunnistamaan. Uutuuden: tuote, palvelu, toimintatapa tai periaate toteuttaminen pitää aina sisällään riskin. Ehkä tehokkain yksittäinen keino pienentää riskiä, joka liittyy New money:yyn on tavoitella tarvelähtöisiä innovaatioita. Hän oli lasten kanssa Espanjassa turistimatkalla, ja siellä hänen lapsensakin oppivat t u n n i s t a m a a n E U - s i l l a n . Keskustelu koski paljolti julkista rahoitustoimintaa, sekä kotimaista että EU-lähtöistä rahoitusta. Innovaatioaihiossa on se hankaluus, että etukäteen ei voi sanoa varmasti, syntyykö ratkaisulle pysyvämpää käyttöä ja kuinka paljon. Vastaavasti riski epäonnistua kasvaa, kun tehdään samaa asiaa samalla tavalla liian pitkään. Näinhän se on. New money on puolestaan sitä, että tehdään uusia asioita tai tehdään asioita uudella tavalla. Siinä mielessä EU-silta on kuin patentti, jota ei käytetä hyödyksi tai keksintö, jonka pohjalta ei aleta valmistaa mitään uutta tai jopa tarpeellista. Tulisi kuitenkin miettiä, että eikö julkinen raha kuuluisi investoida tuottavasti mieluummin kuin tehdä kertainvestointi, josta on ajan myötä ainoastaan kuluja. Tä s s ä siis puhutaan EU-rahoitteisesta sillasta, maantiesillasta. Kilpailulainsäädäntö kieltää julkisen rahoituksen muun muassa sen vuoksi, että halutaan välttää kilpailun vääristyminen. K u n h u o m a t a a n , e t t ä PLM käsittää tarvelähtöisen innovaatiotoiminnan lähtökohdan palautetiedot niin tältä osin saadaan kaksi kolikkoa yhdellä iskulla: More money ja New money. Kuvassa taustalla suomalainen yli 20 vuotta vanha silta, jolle ei ole vielä löytynyt käyttöä hyvästä keskeisestä sijainnista huolimatta. jelin tapaamaan entistä asiakasta ja nykyistä tuttavaa. Ajan kuluksi tuli kuunneltua radiota, josta sattui tulemaan puheohjelmaa. More money on sitä mitä saadaan tekemällä asioita tehokkaammin. Hullunhauskaksi juttu muuttuu, kun hän kertoo EU-sillasta. Alueelle ja sillan rakentajille ja laajalle toimitusverkostolle sillan rakentaminen tuo tietenkin työtä liikevaihtoa ja voittojakin. Yleensä ajatellaan että PLM tukee erityisesti nykyisen liiketoiminnan toteuttamista More m o n e y. Siinä mielessä innovaation tavoitteleminen poikkeaa yleisestä sillan rakentamisesta. Investointi semmoinen kuin EU-silta ei juuri koskaan ala tuottaa mitään. Tä s s ä on jotain samankaltaisuutta kansainvälisen teknologiafirman noin 10 vuotta vanhaan tilanteeseen, jossa 200 hengen porukalla oli käytössään yli 200 Notes-tietokantaa. Ylen ykkösellä haastateltiin finanssineuvos Jan Holmbergiä. Jan Holmberg kertoo haastattelussa laajasti EU-rahoituksesta ja sen kiemuroista. Kolumni KARI OINONEN EU-rahoitteinen silta sessakin todettu, että telakoiden innovaatiotuki on ollut yksi kaikkein huonoimmin tuottaneista investoinneista ehkä ei sentään. Se toinen i-sana, se tunnettu, sehän merkitsee sitä, että lopulta se toimintaketju, joka tuottaa uutta, toteuttaa sen ja vie uutuuden markkinoille sehän on kuin silta, joka rakennetaan yhdistämään kaksi tien osaa keskenään. Kertainvestointi, joka on paikallinen ja joka palvelee vain hyvin suppean porukan tarpeita, mutta e i e d i s t ä k o k o n a i s u u t t a . Kuten ministeri Mauri Pekkarinen sanoi viime vuoden puolella: "telakoille voidaan antaa innovaatiotukea, koska se on sallittua". EU-silta on kuin laulun rikkaan miehen ovi, joka ei johda huvin vuoksi minnekään. Kuten liiketoimintakonsultti kertoi: "On olemassa kahdenlaista rahaa, More money ja New money". Tarvelähtöisen innovaatiotoiminaan tukenahan meillä on jo hyvässä kuosissa oleva PLM-konsepti ja järjestelmät ja näitä puolestaan tukee PLM-käytännöt ja PLMhallinta
Koulutuskalenteri syksy 2012 sivu AN-Cadsolutions CadOn Cadpool Cad-Quality Finland Oy Cadworks Convia Econocap Software Oy Ideal Product Data Oy Kymdata Oy MekSystems Oy Rand Vertex 74 75 76 78 79 81 82 83 84 85 86 87 Suosittele! Onko sinulla kaveri, joka ei vielä ole CCY:n jäsen. Mikäli hän liittyy jäseneksi, saat itse seuraavan vuoden jäsenyyden ilmaiseksi! Lähetä kaverin nimi osoitteeseen sihteeri@cadcamyhdistys.fi Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 73. Suosittele yhdistyksen jäsenyyttä kaverillesi
Kouluttaja Antti Sulkanen on pedagogisesti pätevä kouluttaja sekä McNeel Europen valtuuttama Rhinoceros ja Flamingo kouluttaja. Hinnat alv.0%. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Ilmoittautuminen ja lisätiedot Avointen kurssien hintaan sisältyy kurssimateriaali kahvit ja lounas. Ilmoittautuminen s-postiin 2vko ennen kurssin alkua. - 29.08.2012 06. - 07.11.2012 02. Pyydä tarjous! Telefax SpaceClaim koulutus sopimuksen mukaan Roland CNC 2.5 4-akselit koneistukset +CAM Roland 3D-laserskannaus +Rhino/Resurf sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan Rhinoceros + VisuaARQ (arkkitehti/rakennus) Rhinoceros 3D-mallinnus jatkokurssi 2 RhinoCAM / VisualMill / VisualMill for SolidWorks Bongo animointi Rhinossa Rhinoceros + MicroScribe progeCAD AutoCAD LT räätälöity koultus sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan sopimuksen mukaan Rhinoceros 3D-mallinnus peruskurssi Rhinoceros 3D-mallinnus peruskurssi Rhinoceros 3D-mallinnus jatkokurssi Rhinoceros 3D-mallinnus jatkokurssi Kesto (pv) Ajankohta (pvm) 2 2 2 2 28. Puhelin 010-440 6470 Sähköposti info@an-cadsolutions.fi Yhteyshenkilö Antti Sulkanen Lisätietoja AN-Cadsolutions on McNeel Europen valtuuttama Rhinoceros koulutuskeskus. Kaikkia kursseja toteutetaan räätälöidysti yrityskohtaisesti asiakkaan tai AN-Cadsolutionsin tiloissa. - 03.10.2012 04. - 05.12.2012 Koulutuspaikka Tampere Tampere Tampere Tampere Hinta () 595 595 695 695 74 Markkinanumero · Valokynä 2/2012
Avustamme mielellämme yrityskohtaisten koulutusten tavoitteiden määrittelyssä ja tarpeidenne mukaisen sisällön luomisessa. Tarjoamme kaikkia kurssejamme myös yrityskohtaisina. 23.10. Koulutuspaikka Turku Tampere Vantaa Turku Tampere Vantaa Turku Tampere Vantaa 750 750 Hinta () 1500 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 75. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 SolidWorks Piirustukset SolidWorks Ohutlevyosat SolidWorks Teräs- ja profiilirakenteet SolidWorks Valuosat ja muotit SolidWorks Putkistot ja letkut SolidWorks Kaapelointi ja elektroniikka SolidWorks Pintamallinnus SolidWorks Visualisointi SolidWorks Animointi SolidWorks Isot Kokoonpanot SolidWorks Professional-lisätyökalut SolidWorks Uudet ominaisuudet SolidWorks Tiedostojenhallinta SolidWorks Pääkäyttäjäkurssi Simulation Perusteet Simulation Jatkokurssi Simulation Epälineaarinen Simulation Dynamiikka Simulation Liikedynamiikka Simulation Virtauslaskenta 3DVIA Composer Kurssi TactonWorks Perusteet SolidWorks Enterprise PDM Käyttökurssi SolidWorks Enterprise PDM Käyttökurssi (CAD) SolidWorks Enterprise PDM Pääkäyttäjäkurssi Ilmoittautuminen ja lisätiedot CadON Oy Puutarhakatu 55-57 20100 Turku Puhelin 0207 809 560 Sähköposti pia.manninen@cadon.fi Yhteyshenkilö Tilaa kattava koulutusesitteemme postitse! Lisätietoja Järjestämme säännöllisesti kaikille avoinna olevia kursseja Tampereella, Turussa ja Vantaalla. Koulutus voi tapahtua joko asiakkaan tai CadONin tiloissa. 30.8., 15.11. Tehokkaat kannettavat koulutuskoneemme kulkevat joustavasti mukana. 18.9., 11.12. Pia Manninen Telefax 0207 809 550 Katso kaikki kurssit www.cadon.fi/koulutus SolidWorks Jatkokurssi II - kokoonpanot 2 SolidWorks Jatkokurssi I - osat 2 SolidWorks Perusteet Kesto (pv) Ajankohta (pvm) 4 21.8., 18.9., 23.10., 20.11., 18.12. 2.10. 14.8., 11.9., 16.10., 13.11., 11.12. 12.9., 20.12. 7.8., 4.9., 9.10., 6.11. 16.8., 6.11
24.9., 12.11. Sopimuksen mukaan 690 690 2 2 17.9., 22.10., 3.12. 5.10., 14.12. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Autodesk AutoCAD AutoCAD uudet ominaisuudet AutoCAD perusteet AutoCAD jatko AutoCAD 3D ja visualisointi AutoCAD tehokäyttäjä AutoCAD Basics in English AutoCAD Grundkurs på svenska Autodesk AutoCAD LT AutoCAD LT uudet omin. 15.10., 10.12. 380 1 3 2 7.9., 12.10., 9.11., 14.12. Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan 380 940 690 940 380 940 940 Kesto (pv) Ajankohta (pvm) Hinta () Cadpool Training Center on Autodeskin valtuuttama koulutuskeskus ATC. 8.10., 17.12. 5.11. 20.8., 10.9., 15.10., 19.11. CAD-konsultointi- ja tuki, 3D, Tekninen Dokumentointi. 20.8., 10.9., 15.10., 19.11. AutoCAD LT perusteet AutoCAD LT jatko Autodesk Design Review AutoCAD kuvien katselu ja kommentointi Autodesk 3d studio MAX ja 3d studio MAX Design 3ds Max ja 3ds Max Design perusteet 3ds Max ja 3ds Max Design jatko AutoCAD Architecture ACA ACA perusteet, CAD piirtämisestä tietomallintamiseen (2+1) ACA jatko, CAD tietomallintaminen Revit® Architecture Revit Architecture perusteet, CAD-piirtämisestä tietomallintamiseen Revit Architecture jatko, tietomallintaminen Revit® Structure Revit Structure perusteet, CAD-piirtämisestä tietomallintamiseen Revit Structure jatko, tietomallintaminen Autodesk AutoCAD Mechanical AutoCAD Mechanical perusteet Autodesk Inventor Inventor uudet ominaisuudet Inventor perusteet Inventor jatko Inventor tehokäyttäjä Visual Basic for Application AutoCAD ja Visual Basic perusteet AutoCAD ja Visual Basic jatko Viimeisimmät kurssitiedot julkaisemme http://www.cadpool.fi Ilmoittautuminen ja lisätiedot Cadpool Oy Mannerheimintie 15 A 4. Sopimuksen mukaan 7.9., 9.11. CAD-koulutus, Täydennyskoulutus, Osaamisen hallinta. Suunnittelupalvelut: Tekninen suunnittelu, Rakennussuunnittelu, Laivasuunnittelu, Suunnittelun avustavat palvelut. krs (Oopperan vieressä) 00260 Helsinki Puhelin (09) 4056 220 Sähköposti trainingcenter@cadpool.fi Yhteyshenkilö 1 1 Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan Tarjous Tarjous Hinnat alv 0% Telefax (09) 440 285 1 3 2 1 14.9., 14.12. 24.9., 12.11. Lisätietoja Cadpool Oy on suunnittelualaa monipuolisesti ja käytännönläheisesti palveleva yhteistyökumppani. Palveluyksikkömme ovat: Koulutuspalvelut: mm. Konsultointipalvelut: mm. Palvelemme Teillä tai meillä! Lisätiedot palveluistamme: www.cadpool.fi 76 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. 380 940 690 380 1 Sopimuksen mukaan 380 2 2 15.10., 26.11. 380 940 690 1 3 2 3 1 3 3 7.9., 12.10., 9.11., 14.12. sopimuksen mukaan 690 690 3 2 29.10., 3.12. 940 690 3 2 Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan 940 690 1 28.9., 30.11
Saumattoman yhteistyön ansiosta palvelu on nopeaa, joustavaa ja kokonaistaloudellista. MEILLÄ: Tehtävät perustuvat usein hyviin lähtötietoihin ja valmiisiin määrittelyihin, joiden perusteella mallintaminen, materiaalimäärittelyt ja toiveet visualisoinnin yleistunnelmasta onnistuvat. Projektiin voi osallistua myös useampi henkilö tiimistämme, joten myös isot projektit suoritamme sovitussa aikataulussa. Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan 380 1040 750 380 Tarjous Kesto (pv) Ajankohta (pvm) Hinta () SUJUVAMMAN SUUNNITTELUN PUOLESTA Vakituisessa palveluksessamme työskentelee 75 suunnittelun ammattilaista ja asiantuntijaa. Tehtävät suoritamme kiinteähintaisesti tai tuntiveloituksella. VISUALISOINTIPALVELUA TEILLÄ TAI MEILLÄ Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 77. Toimistossamme on myös teholaskentaan varustettu laitteisto. 8.10., 10.12. Palvelemme Teillä tai Meillä. TEILLÄ: Tuotamme visualisointipalveluja asiakkaan tiloissa LIIKKUVALLA VISUALISOINTIPALVELULLA suoraan projektiorganisaatiossanne. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 24 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 ArchiCAD ArchiCAD uudet ominaisuudet ArchiCAD perusteet, CAD-piirtämisestä tietomallintamiseen (2+2) ArchiCAD jatko, tietomallintaminen ArchiCAD - AutoCAD yhteensopivuus GDL-ohjelmointi SolidWorks SolidWorks uudet ominaisuudet SolidWorks perusteet SolidWorks jatko SolidWorks tehokäyttäjä Tekla Tekla Structures perusteet, betoni Adobe Photoshop Photoshop perusteet Adobe Acrobat Acrobat perusteet Tekninen dokumentointi MS Word perusteet MS Excel perusteet MS PowerPoint perusteet CAD-kuvien käyttö MS Office-ohjelmissa Tietomallinnus (BIM) Tietomallisuunnittelun perusteet Tietomalliprojektin johtaminen Tietomallien hallinta 1 1 1 Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan 470 470 470 1 1 1 1 Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan Sopimuksen mukaan 390 390 390 390 1 Sopimuksen mukaan 390 1 Sopimuksen mukaan 390 5 Sopimuksen mukaan Tarjous 1 3 2 1 21.9., 16.11. Sopimuksen mukaan 14.9., 9.11. 390 1080 750 390 1 4 2 1 1 7.9., 12.10., 14.12. 1.10., 10.12
Turku Turku Turku Turku Turku 1200 400 400 400 990 Inventor peruskurssi Inventor 2013 uudet ominaisuudet Inventor Lay out suunnittelu Inventor lujuuslaskenta Inventor ohutlevy AutoCAD Mechanical NavisWorks peruskurssi AutoCAD peruskurssi AutoCAD Uudet ominaisuudet 2013 4 1 1 1 1 2 1 3 1 16.10. 22.11. 29.11. 13.12. Järjestämme myös asiakaskohtaisia kursseja, asiakkaan tiloissa. 1.11. 23.10. 23.10. 5.10. 2.10. Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere 1200 400 400 400 400 700 400 990 400 AutoCAD peruskurssi AutoCAD 2013 uudet ominaisuudet kurssi AutoCAD 3D kurssi AutoCAD jatkokurssi AutoCAD järjestelmänhallintakurssi AutoCAD Civil 3D Inventor peruskurssi Inventor jatkokurssi Inventor 2013 uudet ominaisuudet Inventor ohutlevy Inventor lujuuslaskenta Inventor järjestelmänhallinta Inventor Lay out suunnittelu Revit Architecture peruskurssi Revit Architecture Family Objektit Tietomallinnus Robot ja FEM:in käyttö rakenteiden laskennassa Robot betonirakenteiden mitoitus Autodesk Max 3ds design peruskurssi Kesto (pv) 3 1 1 2 1 2 4 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 2 2 Ajankohta (pvm) 4.9 ja 18.12. ja 21.12. 9.10. 9.11. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Ilmoittautuminen ja lisätiedot Cad - Quality Finland Oy Ruosilankuja 3A 00390 HELSINKI Puhelin (09) 5422 6500 Sähköposti koulutus@cad-q.fi Yhteyshenkilö Kyösti Hirsimaa Lisätietoja Suositut ja positiivista palautetta saaneet koulutuksemme ovat olleet tie satojen yritysten menestykseen. 18.10. 1.10. 14.9. 21.9. Telefax (09) 5422 6600 Inventor peruskurssi Inventor ohutlevy Inventor Lay out suunnittelu Inventor lujuuslaskenta AutoCAD peruskurssi 4 1 1 1 3 6.11. 11.9. 4.12. 2.11. 26.10. Kalenterissa ovat vain suosituimmat kurssimme, joten ota yhteyttä ja kysy lisää myynnistämme. Koulutuspaikka Hinta () Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki 990 400 400 700 400 700 1200 700 400 400 400 400 400 700 700 400 990 700 700 78 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. 3.9. 17.12. 4.10. 10.9. 30.10. 7.9. 30.11. 28.9. 23.11. 20.11. 26.10. 25.9
25.-26.10 29.10. Koulutuspaikka Oulu Oulu Oulu Oulu Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Tampere Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Oulu Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Oulu Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Oulu Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Hinta () 800 400 800 400 400 2000 800 400 400 2000 800 800 400 800 800 2000 2000 400 400 400 400 400 800 400 800 400 800 800 800 400 400 2000 800 800 400 400 800 Telefax 010 835 7330 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 79. 3.-5.9. 15.-16.10. 22.-23.10. 11.10. 8.-10.10. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 SolidWorks Motion SolidWorks Toleranssianalyysi Kokoonpanon jatkokurssi Muottikurssi Palkki- ja profiilirakenteet SolidWorks peruskurssi Kokoonpanojen jatkokurssi Visualisointi Animaatiot SolidWorks peruskurssi Muottisuunnittelu Pintamallinnus SolidWorks 2012 versiokurssi SolidWorks Motion SolidWorks Simulation SolidWorks peruskurssi SolidWorks peruskurssi SolidWorks Enterprise PDM käyttäjäkurssi SolidWorks Enterprise PDM pääkäyttäjäkurssi Ohutlevy Kaapelointi Putkisto Kokoonpanojen jatkokurssi Muottisuunnittelu Pintamallinnus Pääkäyttäjäkurssi Osamallinnuksen jatkokurssi SolidWorks Simulation Kokoonpanojen jatkokurssi SolidWorks Toleranssianalyysi Piirustuskurssi SolidWorks peruskurssi SolidWorks Motion SolidWorks Simulation Visualisointi Animaatiot 3DVIA Ilmoittautuminen ja lisätiedot CadWorks Oy Helsingintie 44 04430 Järvenpää Kesto (pv) Ajankohta (pvm) 2 1 2 10 1 6 2 1 1 6 2 2 1 2 2 6 6 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 2 2 1 1 6 1 2 1 1 2 Puhelin 010 835 7310 Sähköposti kari.ranta@cadworks.fi Yhteyshenkilö www.cadworks.fi Lisätietoja Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin ja lounaan. ja 22.-24.10. ja 24.-26.9. 21.9. 12.10. Kurssien kuvaukset ja ilmoittautumiset osoitteessa www.cadworks.fi. 4.-5.9. 7.9. 16.10 17.-18.10. 14.-15.11. 9.-10.10. 26.-27.9. Jokainen kurssilainen saa käyttöön oman SolidWorks -työaseman. 6.9. 30.10. 24.-25.10. 24.-25.9. Ota yhteyttä 010 835 7310 / Kari Ranta. 1.-3.10. ja 19.-21.11. 8.10. 20.11. 12.-13.9. ja 17.-19.9. 19.10. 21.-22.11. 19.11. ja 15.-17.10. 12.-13.11. 10.-12.9. Kari Ranta 22.-23.8.2012 8/24/2012 27.-28.8.2012 29.8.2012 3.9. 10.-11.9. Järjestämme kursseja myös muilla paikkakunnilla ja muina ajankohtina kysynnän mukaan. 11.10. 5.-7.11
12.12. Kurssien kuvaukset ja ilmoittautumiset osoitteessa www.cadworks.fi. Jokainen kurssilainen saa käyttöön oman SolidWorks -työaseman. Koulutuspaikka Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Järvenpää Hinta () 400 2000 400 400 400 400 80 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. ja 17.-19.12. 13.12. Ota yhteyttä 010 835 7310 / Kari Ranta. Järjestämme kursseja myös muilla paikkakunnilla ja muina ajankohtina kysynnän mukaan. 11.12. 4.12. Kari Ranta Telefax 010 835 7330 SolidWorks Flow Simulation SolidWorks peruskurssi API -ohjelmointi ja makrot SolidWorks Simulation Professional Palkki- ja profiilirakenteet Ohutlevy Kesto (pv) Ajankohta (pvm) 1 6 1 1 1 1 23.11. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ilmoittautuminen ja lisätiedot CadWorks Oy Helsingintie 44 04430 Järvenpää Puhelin 010 835 7310 Sähköposti kari.ranta@cadworks.fi Yhteyshenkilö www.cadworks.fi Lisätietoja Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin ja lounaan. 3.-5.12
Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Ilmoittautuminen ja lisätiedot www.convia.fi/koulutus Puhelin 020 7401 730 Sähköposti sales@convia.fi Yhteyshenkilö Outi Korpela Lisätietoja Tiedustele myös kurssikalenterin ulkopuolisia tai räätälöityjä kurssejamme. Järjestämme yrityksellesi tarpeen mukaisen kurssikokonaisuuden joustavasti. Telefax 020 7401 738 Tilauksesta järjestettäviä kurssejamme: Advanced Assembly Design using Creo Creating Production Drawings Creo Expert Framework Extension Creo Parametric Combo edistyneille käyttäjille Creo pääkäyttäjäkoulutus Creo Simulate Freeform Surfacing using Creo Mathcad Prime 2.0 Milling using Creo Parametric 3 2 2 2+2 1 2 3 4 3 Introduction to Creo Parametric Update to Creo Parametric 2.0 from Pro/ENGINEER Introduction to Windchill PDMLink 10.1 CAD Data management with Windchill PDMLink 10.1 Surfacing using Creo Parametric 2.0 Update to Creo Parametric 2.0 from Pro/ENGINEER Sheetmetal Design using Creo Parametric Business Administration of Windchill PDMLink 10.1 Introduction to Creo Parametric Introduction to Windchill PDMLink 10.1 CAD Data management with Windchill PDMLink 10.1 Update to Creo Parametric 2.0 from Pro/ENGINEER Surfacing using Creo Parametric 2.0 Introduction to Creo Parametric Introduction to Windchill PDMLink 10.1 CAD Data management with Windchill PDMLink 10.1 Business Administration of Windchill PDMLink 10.1 Sheetmetal Design using Creo Parametric Update to Creo Parametric 2.0 from Pro/ENGINEER Kesto (pv) 5 1 1 1 3 1 2 2 5 1 1 1 3 5 1 1 2 3 1 Ajankohta (pvm) 13 - 17.8.2012 20.8.2012 21.8.2012 22.8.2012 28 - 30.8.2012 5.9.2012 11 - 12.9.2012 18 - 19.9.2012 24 - 28.9.2012 10.11.2012 12.10.2012 18.10.2012 6 - 8.11.2012 12 - 16.11.2012 28.11.2012 29.11.2012 3 - 4.12.2012 12 - 14.12.2012 17.12.2012 Koulutuspaikka Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Hinta () Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Tiedustele Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 81
Tervetuloa! Ajankohta (pvm) 20.-22.8. ja 6.-7.6.2013 23.-24.8.2012 1.-2.11.2012 31.1.-1.2.2013 25.-26.4.2013 10.-12.9.2012 28.-30.11.2012 21.-23.1.2013 13.-15.5.2013 29.-31.10.2012 11.-13.3.2013 24-25.9.2012 26.-27.11.2012 28.-29.1.2013 20.-21.5.2013 22.-24.10.2012 18.-20.3.2013 17.-19.12.2012 3.-5.6.2013 3.9.2012 19.11.2012 22.2.2013 24.5.2013 12.6.2013 22.11.2012 13.6.2013 23.11.2012 14.6.2013 14.-15.1.2013 17.-18.1.2013 10.-11.12.2012 10.-11.6.2013 Koulutuspaikka Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Hinta () 1750 1750 1750 1750 1750 1750 350/700 350/700 350/700 350/700 1050 1050 1050 1050 1050 1050 700 700 700 700 1050 1050 1050 1050 350 350 350 350 350 350 350 350 350 700 700 700 700 Telefax 82 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Kaikkia kurssejamme järjestetään myös asiakaskohtaisina, kysy lisää Heikiltä. Koulutusluokassa käytössäsi on henkilökohtainen työasema, jossa kurssitettavat ohjelmistot sekä SpacePilot 3D -hiiri. ja 13.-14.12.2012 4.-6.2. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Creo Parametric Peruskurssi Creo Parametric Peruskurssi Creo Parametric Peruskurssi Creo Parametric Peruskurssi Creo Parametric Peruskurssi Creo Parametric Peruskurssi Pro/ENGINEER versioon Creo Parametric Pro/ENGINEER versioon Creo Parametric Pro/ENGINEER versioon Creo Parametric Pro/ENGINEER versioon Creo Parametric Creo Parametric Pintamallinnus Creo Parametric Pintamallinnus Creo Parametric Pintamallinnus Creo Parametric Pintamallinnus Creo Parametric Piirustuskurssi Creo Parametric Piirustuskurssi Creo Parametric Ohutlevytuotteiden suunnittelu Creo Parametric Ohutlevytuotteiden suunnittelu Creo Parametric Ohutlevytuotteiden suunnittelu Creo Parametric Ohutlevytuotteiden suunnittelu Creo Simulate (ent Mechanica) lujuuslaskenta Creo Simulate (ent Mechanica) lujuuslaskenta Creo AAX (Advanced Assembly Extension) Creo AAX (Advanced Assembly Extension) Creo Flexible Modeling Creo Flexible Modeling Creo Flexible Modeling Creo Flexible Modeling Introduction to Creo elements Direct Creo Parametric Mekanismien suunnittelu Creo Parametric Mekanismien suunnittelu Creo Parametric Mekanismien simulointi Creo Parametric Mekanismien simulointi Creo Parametric Muottisuunnittelu Creo Parametric Vapailla pinnoilla muotoilu Creo, Pääkäyttäjän kurssi Creo, Pääkäyttäjän kurssi Ilmoittautuminen ja lisätiedot Econocap Software Oy Teknobulevardi 3-5 01530 Vantaa www.econocap.com/koulutuskalenteri Kesto (pv) 5 pv 5 pv 5 pv 5 pv 5 pv 5 pv 1 tai 2 1 tai 2 1 tai 2 1 tai 2 3 pv 3 pv 3 pv 3 pv 3 pv 3 pv 2 pv 2 pv 2 pv 2 pv 3 pv 3 pv 3 pv 3 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 1 pv 2 pv 2 pv 2 pv 2 pv Puhelin 040 749 7921 / 040 585 8889 Sähköposti koulutus@econocap.com Yhteyshenkilö Aleksi Nummi, Sami Hämäläinen Lisätietoja Econocap on PTC:n valtuuttama koulutuskumppani. ja 25.-26.4.2013 27.-29.5. ja 14.-15.2.2013 15.-17.4. Kurssihinnat alv 0%. Web-sivuiltamme löytyy tarkemmat kurssikuvaukset sekä ilmoittautumislomake. Kurssipäivän klo 9-16, hinta sisältää lounaan ja kahvin sekä opiskelumateriaalin. ja 30.-31.8.2012 8.-10.10. ja 18.-19.10.2012 3.-5.12
Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 NX -peruskurssi NX -peruskurssi NX -peruskurssi NX -peruskurssi NX-jatkokurssi NX -kokoonpanot jatkokurssi NX 2D -piirustuskurssi NX -ohutlevykurssi NX Advanced Simulation -kurssi NX Advanced Simulation -kurssi NX Design Simulation -kurssi NX Routing -pääkäyttäjäkurssi ** New NX Routing -pääkäyttäjäkurssi ** New NX Routing Electrical -kurssi (johdotus) NX Routing Electrical -kurssi (johdotus) NX Routing Mechanical -kurssi (putkitus) NX Routing Mechanical -kurssi (putkitus) Solid Edge ST4 -peruskurssi ** New Solid Edge ST4 -peruskurssi ** New Solid Edge ST4 -peruskurssi ** New Solid Edge ST4 & Teamcenter tiedonhallinta (SEEC) ** New Solid Edge ST4 & Teamcenter tiedonhallinta (SEEC) ** New Solid Edge ST4 & Teamcenter tiedonhallinta (SEEC) ** New Solid Edge ST4 -ohutlevykurssi ** New Solid Edge ST4 -ohutlevykurssi ** New Solid Edge ST4 FEM -kurssi ** New Solid Edge ST4 -jatkokurssi ** New Teamcenter 8 -peruskurssi Teamcenter 8 -peruskurssi Teamcenter 8 Installation -kurssi ** New Teamcenter 8 Installation -kurssi ** New Teamcenter 8 Application and Data Model Admin. -kurssi ** New FEMAP -kurssi FEMAP -kurssi Ideas NX Series -peruskurssi Ideas NX Series -peruskurssi Ilmoittautuminen ja lisätiedot Ideal PLM www.ideal.fi Tarkastathan viimeisimmän kurssikalenterin kotisivuiltamme Kesto (pv) Ajankohta (pvm) 4 4 4 4 2 2 1 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 3 3 2 2 4 4 Puhelin +358 (0) 9 540 4840 Sähköposti koulutus@ideal.fi Yhteyshenkilö Erkki Jantunen Lisätietoja 14.-17.8.2012 24.-27.9.2012 6.-9.11.2012 11.-14.12.2012 3.-4.10.2012 20.-21.11.2012 2.10.2012 12-13.11.2012 4.-6.9.2012 29-31.10.2012 16.10.2012 17.9.2012 14.11.2012 18.9.2012 15.11.2012 19.9.2012 16.11.2012 21-22.8.2012 9.-10.10.2012 26.-27.11.2012 23.8.2012 11.10.2012 28.11.2012 24.8.2012 29.11.2012 23.-24.10.2012 19.11.2012 10.9.2012 29.11.2012 27.-28.8.2012 3.-4.12.2012 29.-31.2012 5.-7.12.2012 20.-21.9.2012 6.-7.12.2012 11.-14.9.2012 20.-23.11-2012 Koulutuspaikka Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Vantaa Hinta () 2240 2240 2240 2240 1120 1120 560 1120 1680 1680 560 560 560 560 560 560 560 1120 1120 1120 560 560 560 560 560 1120 560 560 560 1120 1120 1680 1680 1120 1120 2240 2240 Telefax Järjestämme kursseja myös asiakkaan tiloissa mobiililuokalla sekä räätälöitynä asiakkaan tarpeen mukaan. Kysy lisää Erkki Jantunen (erkki.jantunen@ideal.fi) Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 83. -kurssi ** New Teamcenter 8 Application and Data Model Admin
- 31.10. 2. - 12.9. - 12.12. Järjestämme myös asiakaskohtaisesti räätälöityjä koulutuksia. Lahti 660 CADS Planner CADS Planner -perusteet CADS Planner -perusteet CADS Planner -perusteet 2 2 2 4. Kutsut aikatauluineen ja kurssisisältöineen lähetetään ilmoittautuneille sähköpostitse noin viikkoa ennen kurssin alkua. 13.-14.11. - 28.11. Tampere 660 2 11. Helsinki 660 2 30. Lahti 660 CADS Planner Electric Rakennussähkösuunnittelun perusteet: Tasokuvien luonti/Sähkösuunnitelman loppuunsaattaminen Rakennussähkösuunnittelun perusteet: Tasokuvien luonti/Sähkösuunnitelman loppuunsaattaminen Teollisuussähkösuunnittelun perusteet: Piirikaavioiden piirto ja tulostus/Piirikaavioista älykäs projekti Teollisuussähkösuunnittelun perusteet: Piirikaavioiden piirto ja tulostus/Piirikaavioista älykäs projekti CADS Planner -perusteet ja Electric CADS Planner -perusteet ja Electric Rakennussähkösuunnittelijan jatkokurssi 2 2 2 1 11. - 3.10. - 12.12. - 5.9. Lahti Helsinki Tampere 660 660 660 Kesto (pv) Ajankohta (pvm) Koulutuspaikka Hinta () 84 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Kysy lisää! Yhteyshenkilö Heli Niemelä Telefax 05 227 5150 CADS Planner Hepac Hepac-perusteet Hepac-perusteet Hepac Pro -jatko Hepac Pro -jatko Hepac Pro, 16-version uudet ominaisuudet Hepac Pro, 16-version uudet ominaisuudet Tila + energialaskenta CADS Planner -perusteet ja Hepac 1 1 2 2 1 1 1 2 11.9. - 8.11. 22.11. - 31.10. 9.10. Kurssihintoihin sisältyy opetusmateriaalit, koneet, lounaat ja kahvit. 6.11. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Ilmoittautuminen ja lisätiedot Kymdata Oy Heikinkatu 7, PL 90, 48101 Kotka Puhelin 05 227 5133 Sähköposti heli.niemela@cads.fi Ilmoittautumiset www.cads.fi/kurssit tai puhelimitse/sähköpostitse koulutussihteerille. 25.9. - 7.11. Hintoihin lisätään alv 23 %. 10.10. - 21.11. 11. Lahti Tampere Lahti Helsinki 660 660 660 410 2 6. Lisätietoja Kurssipaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. - 20.9. 19. 30. 20. 27. Turku Lahti Helsinki Turku Tampere Lahti Lahti Tampere 410 410 660 660 410 410 410 660 CADS Planner House House Pro 2 7
9.10., 12.12. 25.9., 21.11. Puhelin 09 - 669 878 Sähköposti etunimi.sukunimi@meksystems.fi Yhteyshenkilö Matti Kerätär, puh. 16.10. Ilmoittautuminen ja lisätiedot MekSystems Oy Mikonkatu 22 E 56 00100 Helsinki www.meksystems.fi Mari Eriksson, puh. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Koulutuspaikka ArkSystems Oy, (ATC EM0927) Itäinen teatterikuja 5 B 19, 00100 Helsinki Yrityskohtaiset kurssit tarpeisiinne räätälöityinä. 24.10. Kysy. 30.8., 29.10. 0400 430 892 Telefax AutoCAD ja AutoCAD LT uudet ominaisuudet AutoCAD ja AutoCAD LT peruskurssi AutoCAD ja AutoCAD LT peruskurssi AutoCAD jatkokurssi Siirtyminen AutoCADistä AutoCAD Mechanicaliin Hyötytietoa AutoCADistä, tehokäyttövinkkejä käyttäjille AutoCAD tulostus 3ds Max ja 3ds Max Design peruskurssi 3ds Maxin materiaaliominaisuudet Vapaiden muotojen mallintaminen 3ds Max 1 2 3 2 1 0,5 0,5 2 1 0,5 21.9., 5.11. Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Hinta () 400 1.100 400 400 400 400 400 400 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 85. 22.8., 20.11. 040 5151 990 Lisätietoja Avoimet kurssit Kurssihinta sisältää koulutusmateriaalin, lounaan ja kahvit kurssipäivän aikana. Kurssit voidaan toteuttaa joustavasti haluamassanne paikassa mobiililuokkamme avulla. Hintoihin lisätään alv 23%. Yrityskohtainen kurssi Yrityskohtaisen kurssin sisältö räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan. 3.10., 3.12. 24.9., 14.12. 16.10. Jokaisella on käytössään henkilökohtainen, tehokas työasema. 27.8., 26.11. Pyydä tarjous. 26.9., 28.11. 20.9., 27.11. 3.9., 15.11. 11.9., 5.11. Kysy Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki 400 700 990 700 400 250 250 750 400 250 Autodesk Inventor uudet ominaisuudet Autodesk Inventor peruskurssi Autodesk Inventor Lujuuslaskenta Autodesk Inventor Dynaamiset analyysit Autodesk Inventor Ohutlevyrakenteet Autodesk Inventor Teräsrakenteet Autodesk Inventor Publisher Autodesk Inventor Konfiguraatiot Kesto (pv) Ajankohta (pvm) Koulutuspaikka 1 2+2 1 1 1 1 1 1 23.10., 11.12
- 23.8. - 23.8. 18.9. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Ilmoittautuminen ja lisätiedot jari.suokas@rand.fi Puhelin 040 186 8886 Sähköposti jari.suokas@rand.fi Yhteyshenkilö Jari Suokas Lisätietoja Telefax CATIA V5/V6 : Introduction to Modeling CATIA V5/V6 : Introduction to Modeling CATIA V5/V6 : Introduction to Modeling CATIA V5/V6 : Introduction to Modeling CATIA V5/V6 : Advanced Assembly Design CATIA V5/V6 : Advanced Assembly Design CATIA V5/V6 : Advanced Assembly Design CATIA V5/V6 : Advanced Assembly Design CATIA V5/V6 : Intro to Surface Design CATIA V5/V6 : Intro to Surface Design CATIA V5/V6 : Intro to Surface Design CATIA V5/V6 : Advanced Surface Design CATIA V5/V6 : Advanced Surface Design CATIA V5/V6 : Advanced Surface Design CATIA V5/V6 : Generative Drafting (ISO) CATIA V5/V6 : Generative Drafting (ISO) CATIA V5/V6 : SheetMetal Design CATIA V5/V6 : SheetMetal Design CATIA V5/V6 : Intro for Non -Designer CATIA V5/V6 : Advanced Part Design CATIA V5/V6 : Functional Tolerancing CATIA V5/V6 : Functional Models Parts CATIA V5/V6: Customer Specific Training CATIA V5/V6: FEM Generative Part/Assy DMU V5/V6 : Kinematics 3D-VIA Composer Introduction ENOVIA Smarteam : Editor Author User Training ENOVIA Smarteam : Administrator Workshop ENOVIA V6: User Training ENOVIA V6: Administrator Workshop Q-Checker: User Training Cetol 6 sigma basic training SIMULIA / Abaqus FEA Intro training SIMULIA / Abaqus FEA Advanced training Kesto (pv) 3+2 3+2 3+2 3+2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 3 1 2 2 2 1 1 1 3 1 5 1 4 5 5 Ajankohta (pvm) 28. 24. kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy kysy Koulutuspaikka Vantaa,Oulu Vantaa Jyväskylä Tallinna Vantaa Oulu Jyväskylä Vantaa Vantaa Oulu Jyväskylä Vantaa Oulu Jyväskylä Vantaa Jyväskylä Vantaa Jyväskylä Hinta () 1750 1750 1750 1750 700 700 700 700 350 350 350 700 700 700 350 350 350 350 700 1050 350 700 700 700 350 350 350 1050 350 1750 350 1400 1750 1750 86 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. 12.9. 25.6. 22. 26. 10. - 19.6. ja 20. 15.8. - 30.5. - 8.6. - 15.8. - 21.8. - 25.9. - 13.6. ja 20. - 12.6. - 14.9. - 11.9. - 27.6. ja 18. 13. 13. 21.8. 13. 14.6. - 21.8. ja 7. 19.9. 11. - 15.8. 11. 22
24.9. ja 27.11. ja 20.12. ja 5.12. ja 14.11. Pia Iannacone 2 2 1 2 * * * * * Telefax 3 2 1 1 2.10. * * * Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere 320 960 640 360 360 360 360 640 Kesto (pv) Ajankohta (pvm) Koulutuspaikka Hinta () Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 87. ja 18.12. 5.11. ja 19.11. Niistä lisätietoa kotisivuiltamme. ja 26.11. 4.9., 2.10., 30.10. 17.9., 15.10.,12.11. ja 10.12. ja 3.12. Koulutuskalenteri syksy 2012 Kurssin nimi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Mekaniikkasuunnittelu G4 Luonnospohjainen mallinnus G4 Mekaniikkasuunnittelu 1 G4 Mekaniikkasuunnittelu 2 G4 Levyrakennesuunnittelu G4 Profiilirakennesuunnittelu G4 FEM-laskenta G4: PDM:n käyttö tuotesuunnittelussa G4 2D-piirtäminen G4 Tuoteautomaatio Katso muita G4-kursseja www.vertex.fi Rakennussuunnittelu BD Arkkitehtisuunnittelu BD Jatkokurssi BD Seinärakennesuunnittelu BD Lattia- ja kattorakennesuunnittelu BD Ristikkorakennesuunnittelu BD Hirsitalonrakennesuunnittelu BD Hirsitalosuunnittelu BD Systeeminhoito BD Mallinnuksen perusteet BD Komponenttimallinnus BD Uudet ominaisuudet DesignStream käyttäjä/tuottaja Katso muita BD-kursseja www.vertex.fi Sähkö- ja automaatiosuunnittelu ED sähkösuunnittelun peruskurssi ED sähkösuunnittelutoiminnot ED Johdinsarjasuunnittelu ED Hydrauliikkasuunnittelu Katso muita ED-kursseja www.vertex.fi Laitos- ja prosessisuunnittelu Plant: G4-mallinnuksen perusteet Plant: Laitossuunnittelu Plant: Isometrit PI Kaaviosuunnittelu Katso muita Plant ja PI-kursseja www.vertex.fi Ilmoittautuminen ja lisätiedot Vertex Systems Oy Vaajakatu 9 33720 TAMPERE Puhelin (03) 313 411 Sähköposti kurssit@vertex.fi Yhteyshenkilö www.vertex.fi Lisätietoja * kurssit asiakaskohtaisia, kysy näistä lisää. ja 17.12. ja 12.12. Käytettävissä on myös ns. Järjestämme asiakaskohtaisia kursseja joko luokassamme tai asiakkaan tiloissa. 15.11. 19.9. 8.10. 18.10. 22.10. PDM ja DesignStream kurssit sovitaan yleensä käyttöönottoprojektien yhteydessä asiakaskohtaisina, joten niitä ei edellä ole listattu. ja 19.12. * * Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere Tampere 960 360 360 360 360 360 960 640 640 360 360 1 3 2 1 1 1 1 2 2 3.9., 1.10., 29.10. 11.10. 27.9. ja 4.12. 22.11. ja 13.12. ja 10.12. liikkuva luokka, eli kannettavia tietokoneita, jolloin kurssi voidaan järjestää myös muissa tiloissa. 25.9. 17.10. 3.10. ja 5.12. 10.10. 26.9. * * * Tampere Tampere 960 640 3 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 1 10.9
Uudet suorittimet ovat j o p a 8 0 p ro s e n t t i a t e h o k k a a m pia aiempaan suoritinsukupolveen verrattuna. Tuoteuutiset Työasemia ja palvelimia Dellin tehoratkaisut Dell on julkistanut uusia korttipalvelin-, kehikko- ja tor nipalvelimia. Suorituskyvyllään, Dell T7600, T5600 T3600 -työasemat 88 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 To r n i m a l l i s e s s a t e h o t y ö a s e massa käytetään Intelin uusinta C602-piirisarjaa ja yhtä tai kahta Xeon EP E5-2600 -sarjan suoritinta, jotka ovat 2-, 4-, 6- tai 8-ytimisiä. Työasemien sisus on järjestetty uudelleen niin että tärkeimpiin komponentteihin pääsee help o m m i n k ä s i k s i . sukupolven Dell PowerEdge -palvelimet on suunniteltu asiakaslähtöisesti ja optimoitu vaativimmille yrityssovelluksille. Kaikkiin Dell-tehotyöasemiin on yhdessä alan johtavien ohjelmistotalojen kanssa sertifioidut sovellukset, joita tarvitaan digitaalisessa sisällöntuotannossa, tieteissä, lääketieteellisessä kuvantamisessa, energiateollisuudessa, paikkatietojärjestelmissä sekä suunnittelutyössä. Va i h d e t t a v a t komponentit, kuten muistit ja kiintolevyt, ovat erillään komponenteista, joihin harvoin tulee päästä käsiksi, kuten johdinsarjoista ja tuulettimista. Digitaaliset aineistot ovat turvassa tietoturvapalveluilla, kuten Dell Data Protection -kryptauksella. Dell Precision tehotyöasemissa on edestä vaihdettavat kiintol e v y t s e k ä i l m a n t y ö k a l u j a i rro t e t t a v a t v i r t a l ä h t e e t . Uusiin tehotyöasemiin on saatavissa sertifioituja ohjelmistoja muun muassa seuraavilta toimittajilta: Autodesk, Dassault Systemes, PTC, Siemens PLM, Adobe, Avid, Grass Valley, Landmark, Schlumberger, ESRI ja Barco. CELSIUS R920:een saa jopa 512 gigatavua nelikanavaista muistia. Dell on julkistanut uudistetun Dell Precision tehotyöasemien tuotesarjan. Palvelimet on suunniteltu yli 7700 asiakkaan suoran palautteen perusteella. Ohjelmistotoimittajat varmistavat testein, että laitteisto ja sen yksittäiset osat toimivat virheettä ja moitteetta. Lisäksi Dellin valinnaiset ProSupportpalvelut tarjoavat loppukäyttäjille j a I T- a m m a t t i l a i s i l l e l a i t t e i s t o o n ja ohjelmistoon liittyvää teknistä tukea etäältä ja paikan päällä, mikä helpottaa uusien työasemien ja laitteiden käyttöönottoa. Uusissa tornityöasemissa on valinnaisena myös Intel v P ro TM - t e k n o l o g i a a , l u k i t t a v a t portit sekä TPM (Trusted Platform Module) verkkopohjaiselle päätetyöskentelylle. Koneessa käytetään niin sanottuja Cold Plug -asennuspaik-. Tor nimalliset tehotyöasemat on suunniteltu erityisesti ohjelmoijille, suunnittelijoille, tuotesuunnittelijoille sekä animaatio- ja muiden graafisten alojen ammattilaisille, jotka tarvitsevat suurta laskentakapasiteettia. Tämä yksinkertaistaa tehtäviä ja vähentää huolto- ja päivitystarpeita. Kiintolevyjen määrä koneessa on nostettavissa kahdeksaan, eikä laitteen runkoa tarvitse avata kiintolevyjen lisäämiseksi. Uudet 12. Lisätietoja: www.dell.com luotettavuudellaan ja laajennettavuudellaan se soveltuu eniten käsittelytehoa ja muistia vaativaan käyttöön tietokoneavusteisessa suunnittelussa ja analysoinnissa (CAE), sähkösuunnittelussa (EDA), digitaalisen sisällön tuotannossa (DCC), visualisoinnissa (VIS), simuloinnissa (SIM) ja geotieteissä (GIS). Fujitsu R920:n Cold Plug asennuspaikat Fujitsulta järeille sovelluksille Fujitsun uusi tehotyöasema CELSIUS R920 on suunniteltu kaikkein vaativimpien käyttäjien ja raskaimpien sovellusten tarpeisiin
Sarjan tulostimet sopivat yrityksille, jotka eivät halua tehdä kompromisseja A3-mustavalko- ja värilasertulostinta valitessaan. 508 x 381 x 229 mm:n tulostusalue mahdollistaa jo varsin kookkaiden kappaleiden tulostuksen ilman osiin jakamista, sekä entistä useampien pienempien mallien tulostamisen samalla kertaa. Sekä AL-C9300Nettä AL-M7000N-tulostimissa on suuri paperikapasiteetti, ja tiettyihin malleihin on saatavill a l i s ä p a p e r i l o k e ro i t a j a k a k s i puolinen tulostus. Sekä yksi- että kaksiydinsuorittimia tukemaan päivitetty tehokas ja monipuolinen HP Z620 tarjoaa enintään 16 suoritinydintä, jopa 96 gigatavua ECC-muistia, jopa 11 teratavua pikatallennustilaa sekä N V I D I A Q u a d ro 6 0 0 0 - t a i d u a l NVIDIA Quadro 5000 grafiikan Tulostimia Epson Epson on julkistanut kaksi uutta tulostinsarjaa, AcuLaser C9300Nja AcuLaser M7000N -sarjan. Tä l l ö i n t e h o t y ö a s e m a a v o i d a a n käyttää verkon läpi PC over IP -protokollaan (PCoIP) pohjautuvalla CELSIUS RemoteAccess -ratkaisulla. Molemmat tulostinsarjat takaavat erinomaisen suorituskyvyn ja alhaiset kokonaiskustannukset. Hiljaisiin ympäristöihin ja pieniin tiloihin suunniteltu HP Z620 on hyvä valinta video-, animaatio- ja arkkitehtuurialoilla sekä keskitason CAD-suunnittelussa toimiville asiakkaille. Grafiikkasuorituskykyä tuovat NVidian ja AMD:n uusimmat näytönohjainsukupolvet. Suuri tulostusnopeus, korkea re s o l u u t i o , e r i n o m a i n e n v ä r i e n laatu sekä pitkälle viety helppokäyttöisyys tekee ZPrinter 850:stä 3D-ammattilaisen työkalun, joka vastaa vaativimpiinkin tulostustarpeisiin. Molempien sarjojen tulostimet on helppo integroida m o n i m u t k a i s i i n I T- y m p ä r i s t ö i hin Gigabit Ethernet -verkkoominaisuuksien sekä PDL-, IPsec- ja IPv6-tuen ansiosta." Molempien sarjojen tulostimilla voidaan tulostaa A6A3-kokoisia asiakirjoja.AL-C9300N-sarjan tulostusnopeus on jopa 30 A4- Roland R o l a n d o n l a n s e e r a n n u t Ve rsaArt RE-640 -tulostimen, jolla voidaan tuottaa jopa 1,6 m leveitä laadukkaita ekoliuotin-tulosteita erittäin nopeasti, jopa 23 m2 tunnissa. Tehotyöaseman tietoturvaa voidaan kasvattaa entisestään asentamalla se räkkiin lisävarusteena saatavalla räkkiasennussarjalla. HP Z820 -työasema tarjoaa jopa 16 suoritinydintä, enintään 512 gigatavua ECC-muistia, jopa 14 teratavua (TB) pikatallennustilaa sekä dual NVIDIA Quadro 6000 -grafiikan. Uusimmissa työasemissa on uusin kahdeksanytiminen Intel® Xeon® E5-2600 suoritin ja jopa 512 gigatavua DDR3-muistia(1), minkä lisäksi se tukee ammattilaisten käyttämiä monisäikeisiä työasemasovelluksia. Ty ö a s e m a s s a voidaan ottaa käyttöön laitetason USB-porttisuojaus, jonka ansiosta laitteeseen voidaan liittää vain todennettuja ja varmennettuja USB-laitteita. Lisäksi ZPrinter 850 on varustettu erillisellä, itsenäisesti toimivalla jälkikäsittely-yksiköllä, joka mahdollistaa mallien jälkikäsittelyn samaan aikaan kun tulostin suorittaa jo seuraavaa tulostustyötä. Tuoteuutiset koja, jotka sijaitsevat laitteen etupaneelin takana. ALM7000N on suunniteltu pienille ja keskikokoisille työryhmille, C9300N puolestaan suuremmille työryhmille. CELSIUS R920 malliin voidaan tarvittaessa asentaa jopa kolme erittäin tehokasta näytönohjainta ja hyödyntää NVidian SLI- ja Maximus-teknologioita. Se käyttää Eco-Sol MAX -ekol i u o t i n v ä re j ä j a s i s ä l t ä ä k a h d e t 89 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero. Lisätietoja: www.epson.com Epson AcuLaser M7000N Z Corporation Z Corporationin uuden ZPrinter 850:n tulostusalue on peräti kaksi kertaa suurempi kuin tähän asti suurimman tulostinmallin, ZPrinter 650:n. Lisätietoja: www.fujitsu.com Tuotesuunnittelun, arkkitehtuurin sekä videon- ja kuvakäsittelyn perustietoteknisiin ja graafisiin tarpeisiin suunniteltu HP Z420 sisältää jopa kahdeksan suoritinydintä, joissa on hyödynnetty E5-1600- ja E5-2600-tuoteperheen uusimpia Intel Xeon -suorittimia, enintään 64 gigatavua ECC-muistia, jopa 11 teratavua pikatallennustilaa sekä NVIDIA Q u a d ro 5 0 0 0 - t a i d u a l N V I D I A Quadro 2000 -grafiikan. Uudessa VersaArt RE640:ssa yhdistyvät suuri tulostusnopeus ja upea värintoisto. Vaativimpiin ja raskaimpiin visualisointitarpeisiin suunniteltu HP Z820 sopii erityisesti sellaisille asiakkaille, jotka käyttävät öljy- ja kaasuteollisuuden, tietokoneavusteisen suunnittelun (CAD), konetekniikan sekä lääketieteellisiä tai media-alan sovelluksia. Lisätietoja: www.hp.com väri- ja -mustavalkosivua minuutissa ja AL-M7000N-sarjan nopeus 32 A4-mustavalkosivua minuutissa. Lisätietoja: www.planix.fi HP :ltä uusia tehotyöasemia HP on julkistanut HP Z -työasemien uuden designin, moniydinpäivitykset ja paremmat laajennusmahdollisuudet. CELSIUS R920 -tehotyöaseman Intel vPro -teknologia tehostaa laitteen etähallintaa ja nopeuttaa t i e d o n s a l a u s t a . Epson Europen lasertuotteiden päällikkö Benjamin Guisembert sanoo: "Olemme laajentaneet lasertulostimien tuotesarjaamme AcuLaser C9300N- ja AL-M7000N -tulostimilla vastataksemme yritysten erilaisiin tarpeisiin. Uusimpia lisäyksiä toimialan johtaviin HP Z -työasemiin on myös kolmannen sukupolven PCI Express -teknologia, joka tarjoaa a s i a k k a i l l e p a re m p a a s u o r i t u s kykyä ja uusien grafiikkakorttien saumattoman integraation
sen käyttäminen projektiportaaliohjelmistona, jolla on mahdollista julkaista Navismalleja linkkeineen myös Navisworks Freedom-ohjelmistolle siten, että linkkejä voidaan käyttää suor a a n F re e d o m - o h j e l m i s t o s t a Lisätietoja: www.profox.com DeskArtes Expert Series DeskArtes on julkaissut version 10 Expert Series tuotteistaan, joita ovat 3Data Expert, 3Data Expert Lite, Dimensions Expert, Sim Expert ja View Expert. Tuotteet on kehittänyt Vistagy, jonka Siemens osti viime vuoden lopulla. Tilatoimintojen laajennuksilla on pyritty parantamaan käytettävyyttä ja helpottaa suunnitelman oikeellisuuden havainnoimista visuaalisin keinoin. massamuokkaustyökalu-. Screen Fit -toiminnon ansiosta EB-1776W on helppo asentaa käyttövalmiuteen. Tuoteuutiset CMYK-värit. deskartes.com Muita uutuuksia Kannettavat projektorit Projektorivalmistaja Epson on julkistanut neljä uutta kannettavaa projektoria, jotka helpottavat esityksien pitoa vaihtelevissa tilanteissa. "Lentokoneteollisuus on keskellä murrosta kohti mallipohjaista suunnittelua", sanoo Steve Peck, Synrofit ja QPE tuotteiden tuoteja markkinointijohtaja. Nämä uudet projektorimme poistavat tällaiset ongelmat ja antavat mahdollisuuden keskittyä asetuksien sijasta työntekoon", kertoo Epson Europen tuotepäällikkö Ber nhard Ohling. Uusissa tuotteissa on helpotettu käyttäjän jokapäiväistä työtä tarjoamalla vähemmän painikkeita, mutta enemmän toiminnallisuutta ja automatiikka.Myös sovellusten hallinnointia on yksinkertaistettu. ja QPE on tarkoitettu lentokoneteollisuuden ja sen toimittajaverkoston käyttöön suunnittelutietojen muuntamiseksi ja käyttämiseksi komponenttien laaduntarkastuksissa. "Dynaaminen päätöksentekoa tukeva järjestelmä, kuten Active Workspace mahdollistaa tämän." Siemens PLM Software on julk i s t a n u t v e r s i o n 9 Te a m c e n t e r PLM tuotteesta. Myös tiedon navigointia ja jakamista eri tahojen kanssa on helpotettu. Lisäksi sovellukseen on lisätty mm. Active Workspace pyrkii tuomaan ratkaisun tähän haasteeseen tuomalla tuotetiedot helpommin ymmärrettävästi ja visuaalisemmin käyttäjien saataville. Myös integroitavuutta muihin tuotteisiin on parannettu uusilla Plugin-komennoilla. Uudet tuotteet on kehitetty 64 bittiseen ympäristöön ja niissä on kehitetty mm. "Kaikki yritykset ja ihmiset kohtaavat tänään informaatiotulvan, koska eri lähteistä tulevan tiedon määrä jatkaa koko ajan kasvua a n " , s a n o o C h u c k G r i n d s t a ff , CEO, Siemens PLM Software. "Tärkeässä liikeneuvottelussa tai ainutkertaisessa myyntitilaisuudessa ei ole varaa käyttää ensimmäisiä viittä minuuttia kuvan kohdistukseen tai Wi-Fi-yhteyden odotteluun. "Tuotteiden monimutkaistuminen luo entistä enemmän paineita 90 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Navistools Profox on julkistanut uuden Navistools version Navisworks 2013 pohjaisena versiona. Siemens PLM Software on julkistanut uuden tuotteen Teamcenter tuoteportfolioon. Projektorimallit EB-1776W, EB1771W ja EB-1761W on varustettu nopealla Wi-Fi-yhteydellä, joka helpottaa käyttöönottoa ja mah- CADS Planner Kymdata on julkaissut versio 16 CADS Planner tuotteistaan, joita ovat CADS Planner Electric, CADS Planner Hepac ja CADS Planner House. Erinomainen kuvanlaatu suurissakin tulostusnopeuksissa on mahdollista tuplavärien (CMYKKYMC) ja viimeisintä teknologiaa edustavan tulostuspään ansiosta. Lisätietoja: www.seri-deco.fi eri osapuolten saamiseksi päät ö k s e n t e k o o n . Tuote on Active Workspace, joka tarjoaa uudenlaisen, visuaalisen 3D-näkymän tuotetietoon, joka voi sijaita eri palvelimilla. Lisätietoja: www.ideal.fi ja laitetietojen käsittelyyn, raportointityökaluja, uudistunut tasopiirustusten johdotustyökalu ja keskustenhallinta,. Uudessa versiossa on tuotu uutta ja parannettu mm. Kantavana ajatuksena on ollut nopea ja joustava tietojen muokkaus virheettömän suunnittelutyön varmistamiseksi. dokumenttien hallintaa, visualisointia, projektin hallintaa, vaatimusten hallintaa, teknisten dokumenttien sisällön hallintaa, tuotteiden huoltovaiheen tiedon hallintaa sekä sovelluksen hallinnointia. Ohjelmiston ominaisuuksiin kuuluu mm. "Syncrofit 2012 and QPE 2012 mahdollistavat yritysten hyödyntää täysimääräisesti digitaalisen suunnittelun mahdollisuudet. Kuva suoristuu ja mahdolliset vääristymät korjautuvat muutamassa sekunnissa. Nämä uudet tuotteet auttavat täyttämään kuilun kokoonpanojen hallinnan ja komponenttien laadun tarkastusten väliltä, jota ei voida ratkaista yksin CAD- ja PLM-tuotteilla". Lisätietoja: www. Sovelluksen tietokantatoiminnot ovat uudistuneet. Tä h ä n t a r v i t a a n työkaluja, joilla voidaan helposti, y m m ä r re t t ä v ä s t i j a t e h o k k a a s t i jakaa tietoa ihmisille", sanoo J o e B a r k a i , P r a c t i c e D i r e c t o r, Product Lifecycle Strategies, IDC Manufacturing Insights. laajojen ja monimutkaisten mallien käsittelyä, 3D-tulostusta ja simulointi ominaisuuksia. CADS Planner Elxctric sovelluksessa on kehitetty suunnittelutietojen hallintaa. Pikapainikkeella käytettävä toiminto kohdistaa heijastetun kuvan automaattisesti oikein mille tahansa mustalla kehyksellä varustetulle kankaalle. Lisätietoja: www.cads.fi Ohjelmistoja Siemensiltä uutta Siemens PLM Software on julk i s t a n u t v e r s i o t 2 0 1 2 S y n c ro f i t ja Quality Planning Environment (QPE) sovelluksista. Synrofit on ratkaisu lentokoneiden suurten mallien ja laajojen kokoonpanojen hallintaan. CADS Planner Electric, CADS Planner Hepac ja CADS Planner House -ohjelmistojen tilatoiminnallisuudet ovat laajentuneet 16-versiossa
"Yritysten käsittelemän datan määrä kasvaa, erilaiset ulkoiset vaatimukset tiedon käsittelylle ja säilyttämiselle tiukentuvat, palvelutasosopimusten ehdot tekevät datan käsittelystä ja säilyttämisestä entistä mutkikkaampaa, ja varautuminen luonnonilmiöihin asettaa oman haasteensa. laajennetun todellisuuden (AR - Augmented Reality) sovellus. Se perustuu uusiin Dell PowerEdge -palvelimiin ja Microsoft SQL Server 2012 -alustaan, hyödyntäen Dell Boomi -teknologiaa tietojen integroinnissa. Kahden eri järjestelmän välimuistit voidaan myös peilata. Lisätietoja: www.dell.com Pilvi nopeasti käyttöön Dell on julkistanut vStart for Dell Private Cloud -ratkaisun, joka on suunniteltu auttamaan yrityksiä ottamaan yksityinen pilvi nopeasti käyttöönsä. Lisätietoja: www.fujitsu.com Laajennettu todellisuus Yhdyskunta- ja rakennussuunnittelun sähköiset työkalut ovat kehittyneet viime vuosina ripeästi. V T T: s s ä o n o t e t t u k a n s a i n v ä l i sestikin mitaten pitkiä askeleita eteenpäin ja kehitetty maailman ensimmäiset yhdyskunta- ja rakennussuunnitteluun tarkoitetut laajennetun todellisuuden s o v e l l u k s e t . Siinä muutama ns. Entä miltä näyttää rakentamaton toimistotalo, kun vielä tyhjää tonttia kiikaroi älypuhelimen tai vaikkapa iPadin näytöltä. Suurten yritysten tarpeisiin suunnitellut laitteet auttavat yrityksiä keskittämään ja yksinkertaistamaan k a i k e n l a i s t e n p a l v e l i n t e n v a rmuuskopiointi- ja arkistointijärjestelmiä. Epsonin iProjection-sovelluksen avulla voi lisäksi esittää monenlaisia tiedostoja suoraan älypuhelimesta. Järjestelmässä olevasta datasta voidaan ottaa useita kopioita ja hoitaa replikointi tarvittaessa portaittain. Pikakäynnistys- ja -sammutustoimintojen ansiosta projektorin lämpenemistä tai jäähtymistä ei tarvitse odotella. Ratkaisu mahdollistaa nopeamman sovellus- ja it-palvelutoimituksen esiasennetulla kokonaisuudella, joka sisältää uuden sukupolven PowerEdge-palvelin-, tallennus-, verkko- ja hallintakomponentit Lisätietoja: www.dell.com. V T T: n k e h i t t ä m ä n teknologian avulla toimisto- ja asuinrakennuksia voidaan istuttaa niiden oikeaan ympäristöön ja tarkastella kokonaisuutta paikan päällä jo suunnitteluvaiheessa esimerkiksi älypuhelimen näytöstä. Järjestelmän varautumista katastrofeihin on kehitetty entisestään. Data voidaan pakata kaistan käytön minimoimiseksi. Pitkien välimatoj e n re p l i k o i n n i n t e h o s t a m i s e k s i ETERNUS CS High End tukee nyt Fibre Channel -yhteyden lisäksi ETERNUS CS High End The flexible data safe for data protection Fujitsun ETERNUS CS High End varmistusjärjestelmä TCP/IP:tä. Alun perin video- ja mobiilipeleihin kehitetylle teknologialle on yhdistettynä paikannussovelluksiin löytynyt Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 91 Tietovarasto Dell on julkistanut Dell Quickstart -tietovarastopalvelimen, joka auttaa käyttäjiä järjestämään, käyttämään ja analysoimaan liiketoimintatietojaan päätöksentekonsa tueksi. Tuoteuutiset dollistaa langattoman heijastuksen paikasta riippumatta. Haluaisitko tietää, millainen näkymä takapihaltasi tai parvekkeeltasi avautuu naapurikortteliin, kun sinne suunnitellut talot aikanaan valmistuvat. Uusi virtuaalinen verkkotallennin -toiminto ( Virtual Network Storage , ViNS) helpottaa laitteen liittämistä suuriin yritysjärjestelmiin ja tiedostojen arkistointia ensisijaisesta tallennusjärjestelmästä. Lisätietoja: www.epson.com Epson 1776W projektori Uuden sukupolven varmistusta Fujitsu on esitellyt uuden sukupolven ETERNUS CS High End -varmistusjärjestelmän. Siksi suurissa yrityksissä tarvitaan uusia konsepteja varmuuskopiointiin ja arkistointiin," Fujitsun tuotepäällikkö Petri Penttinen sanoo. EB-1751 on kevyt ja pienikokoinen. Se on muiden mallien tapaan helppokäyttöinen ja helposti m u k a n a k u l j e t e t t a v a p ro j e k t o r i
VTT:n kehittämästä AR-teknologiasta hyötyvät paitsi suunnittelutyön ammattilaiset myös tavalliset kodinsisustajat, jotka voivat sen avulla sommitella ja kalustaa esimerkiksi olohuoneensa kokonaan uusiksi. Teknologia kiinnostaa myös rakennusyhtiöitä ja suunnittelualan ohjelmistotaloja. Tuoteuutiset uusia käyttökohteita muun muassa yhdyskunta-, rakennusja sisustussuunnittelussa. Lisätietoja: www.vtt.fi CCY aloittamassa sosiaalisen median (SoMe) hanketta Hankkeen avulla tuomme SoMe ymmärrystä, tietoa, mahdollisuuksia sekä mahdollisia varjopuolia esiin CCY:n toiminnan, jäsenten ja jäsenyritysten hyväksi. N ä i n voidaan vertailla kohteessa vallitsevaa tilannetta aiemmin tallennettuun tietoon ja havainnoida m u u t o k s i a " , Wo o d w a rd k e r t o o . VTT:n laajennetun todellisuuden alan tutkimusprofessorin Charles Woodwardin mukaan uusi virtualisointiteknologia tuo avartavia näkökulmia paitsi arkkitehtien ja suunnittelijoiden työhön myös koko yhdyskuntasuunnitteluun ja siihen liittyvään päätöksentekoon. Potentiaalia on muun muassa kiinteistöhuollon ja kunnossapidon puolella. Jo nyt voit antaa palautetta ja ideoita sähköpostilla osoitteeseen: info@cadcamyhdistys.fi CCY Johtokunta 92 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Samalla kokonaisuutta voitiin tarkastella paikan päällä muun muassa älypuhelinten kameranäytöiltä. " Te k n o l o g i a m a h d o l l i s t a a e s i merkiksi röntgennäkösovelluksen, jolla voidaan kartoittaa seinien ja paneelien takana olevien LV I - j ä r j e s t e l m i e n s i j a i n t i a . Woodwardin mukaan kaupallinen kiinnostus VTT:n innovaatiota kohtaan kasvaa sitä mukaa, kun teknologialle löydetään uusia käyttökohteita. Hankkeessa näkökulmana on SoMe toiminnallisuus yhdistyksen/ yrityksen liiketoiminnan tehostajana. Tulemme ottamaan yhteyttä voidaksemme suunnata ja rakentaa toimintaa käyttäjälähtöisesti. Molemmissa kohteissa rakennusten hahmotelmat istutettiin VTT:n kehittämän teknologian avulla niiden luonnolliseen ympäristöön. Tuoreimpia kotimaisia esimerkkejä ovat Helsingin Jätkäsaareen suunnitellun Kämp Tower -tornitalon sekä Billnäsin ruukkialueen hotellihankkeen virtuaaliesittelyt, joita hyödynnettiin myös lautakuntakäsittelyissä. Kyseinen VividWorks Oy:n kehittämä ohjelmistosovellus on jo käytössä huonekaluketju Vepsäläisen verkkosivuilla. Tarkoituksena on tehdä kehityshankkeesta avoin ja interaktiivinen SoMe ajatuksen mukaisesti
Tätä hakemistoa voit siis hyödyntää tiedon hakemiseen, kun tiedät tuotenimen. Kullekin yritykselle on varattu 1-2 sivua. Näin lähdeteoksen selaaminen on helppoa. Yritysesittelyt Toimittajat, tuotteet ja -palvelut euraavilla sivuilla Suomen merkittävät CAE/PLM-alan toimittajat ja palveluntarjoajat esittelevät lyhyesti yritystään, tuotteitaan ja palveluitaan. Tämä teos on ainut Suomessa julkaistava kokoelma, jossa alan toimittajat esittäytyvät yhteen koottuna. S Alla on lueteltu yritykset aakkosjärjestyksessä sekä sivunumero, jolta kyseisen yrityksen tiedot löytyvät. Yrityssivut sisältävät myös toimittajien yhteystiedot, joten teos toimii myös oivana yhteystietojen lähdeteoksena. Sisällysluettelo: AEL An-cadsolutions oy ATR Soft Oy Cadmatic Oy Cadon Oy CAD-Quality Finland Oy CadWorks Oy Coin Competence and Innovation Oy Econocap Oy Fulvisol Oy Ideal Product Data Oy Insinööritoimisto Femdata Oy Intergraph Finland Oy JRockyCo Oy Kymdata Oy Logica Oy Medeso Oy Meksystems Oy Modultek Oy Profox Companies Oy Sovelto Oyj Titako Oy Variantum Oy Vertex Systems Oy sivu 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 107 108 109 110 112 113 114 115 116 118 119 120 121 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 93. Seuraavalla sivulla on lueteltu tuotenimet, joita yritykset edustavat
Sisällysluettelo tuotteittain 100 101 102 103 104 105 107 108 109 110 112 113 114 115 116 118 119 120 Variantum Oy X X X X Sivu Coin Competence and Innovation Oy Insinööritoimisto Femdata Oy CAD-Quality Finland Oy Ideal Product Data Oy Profox Companies Oy Intergraph Finland Oy An-cadsolutions oy Ohjelmisto *) Agile ANSYS AUTODESK/AUTOCAD-tuotteet Aras Arbortext AutomateWorks Aton AXSHELL CADMATIC CADi-tuotteet CADMILL PLANT DESIGN CADS Planner -tuotteet Creo ConiferRob CustomTools CustomWorks Exapt FINNDRAW FINNGEN FINNSAP FPIPE KeyView Modo Navistools Navisworks nPower NX progeCAD Prologic Zbrush PRO PLANTTOOLS Rhino SmartMarine SmartPlant SolidEdge SolidWorks-tuotteet Sovelia SpaceClaim Teamcenter VariPDM Vertex Windchill WorkNC Palvelutuote OPA Rocky TUPA UPA X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X *) Yritys myy kyseistä tuotetta ja/tai toimii tuotteen sovelluskehityskumppanina 94 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Vertex Systems Oy Meksystems Oy CadWorks Oy JRockyCo Oy Econocap Oy Cadmatic Oy Modultek Oy Kymdata Oy ATR Soft Oy Sovelto Oyj Medeso Oy Fulvisol Oy Logica Oy Cadon Oy Titako Oy AEL 121 95 96 97 98 99
050 5472 724 rainer.paloniemi@ael.fi www.ael.fi Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 95. AEL Kaarnatie 4 00410 Helsinki www.ael.fi p. 09 - 53 071 AEL on johtava tekniikan lisäkouluttaja ja henkilöstön kehittämisen kumppani AEL:ssä ON KATTAVA KOULUTUSTARJONTA TEKNISEN SUUNNITTELUN ASIANTUNTIJOILLE. · · · · · · · · · Automaatiosuunnittelu Energiasuunnittelu Kone- ja laitesuunnittelu Prosessisuunnittelu Putkistosuunnittelu Rakennussuunnittelu Suunnit teluohjelmistot /Cad-suunnit telu ja piir täminen Sähkösuunnittelu Tehdassuunnittelu Va h v i s t a a s i a n t u n t i j a o s a a m i s t a s i j a a l a k o h t a i s t a perusosaamistasi! Lisätietoja koulutuspäällikkö Rainer Paloniemi puh
CAD-suunnitteluun, 3D-mallinnukseen, muotoiluun, rakennussuunnitteluun, arkkitehtisuunnitteluun, rakennesuunnitteluun, CNC-koneiden ohjaukseen, kaiverrukseen, käänteiseen suunnitteluun (reverse engineering). 010 440 6470 Ohjelmistoja mm. Roland CNC-jyrsin ja kaiverruskoneet, 3D-laserskannerit, 3D-mittavarsilaitteet, 3Dconnexion 3D-hiiret. AN-Cadsolutions Alihankinta 2012 messuilla osastolla D182. 96 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. AutoCAD, Inventor, 3D Studio MAX, Maya) · SpaceClaim · ProgeCAD, Modo · Mecsoft CAM-ohjelmistot · Kubotek KeyView CAD viewer Edustamiamme koneita: · Roland · MicroScribe · KreonBaces3D · D AV I D l a s e r s c a n n e r ( u u t u u t e n a v a l o - o h j a t t u 3D-skanneri) info@an-cadsolutions.fi www.an-cadsolutions.fi facebook.com/cadsolutions Yrityskuva AN-Cadsolutions toimittaa CAD ja CAM ohjelmistoja sovelluksineen, useita alakohtaisia sovelluksia. AN-Cadsolutions Peltokatu 16D 33100 Tampere Yhteyshenkilö: Antti Sulkanen p. Edustuksiamme: · Rhinoceros · Autodesk ohjelmistot (mm
020 712 9620 f. varastonvalvonta-, tilaustenkäsittely- ja tuntiseurantaohjelmistoja sekä työasemakohtaisina sovelluksina, että inter netin välityksellä toimivina. Olemm e m y ö s S o l i d Wo r k s i n G o l d P a r t n e r- s e r t i f i o i t u sovelluskehittäjä. ATR Soft Oy Joukahaisenkatu 1 20540 TURKU atrsoft@atrsoft.com www.atrsoft.com Yhteyshenkilöt: Mika Reinilä Teemu Tasanto Tero Salonen p. C u s t o m To o l s i n k e h i t y s t y ö o n t o t e u t e t t u a s i a k a s l ä h t ö i s e s t i , e l i S o l i d Wo r k s - k ä y t t ä j i e n t o i v e i t a ja vaatimuksia mukaillen. Olemme erikoistuneet PLM- ja CAD-järjestelmien kehittämiseen, integrointiin, räätälöintiin ja rutiininomaisten toimintojen automatisointiin. Muut palvelut CAD- ja PLM-ohjelmoinnin lisäksi ATR Softilla on laaja kokemus erilaisista ohjelmointitöistä ja -projekteista. Käyttöliittymät ovat Windows-standardin mukaisia, joten ohjelman käyttö on nopeaa ja helppoa. Asiakaslähtöisyys ja selkeä logiikka mahdollistavat ohjelman soveltumisen jokapäiväiseen käyttöön. Yrityskuva ATR Soft Oy on vuonna 2000 perustettu CAD- ja PLM-järjestelmien käyttöönottoon, kehittämiseen ja ylläpitoon erikoistunut IT-alan yritys. Näin 3D-mallintamisjärjestelmä ei ole vain erillinen resursseja sitova osa-alue, vaan sen avulla tehostetaan koko suunnittelu- ja tuotantoprosessia. Oracle, MS SQL Server, MySQL ja Access. PLM P ro d u c t L i f e c y c l e M a n a g e m e n t ( P L M ) o n j ä rjestelmä, joka on kehitetty dokumentoimaan ja tukemaan koko tuotteen elinkaarta, alkaen suunnittelu- ja analysointivaiheista tuotannonsuunnitteluun, valmistukseen ja markkinointiin aina elinkaaren loppuun saakka. Suunnitteluprosessia on mahdollista edelleen parantaa käyttämällä konfiguraatioita ja l u o m a l l a p a r a m e t re j a m a l l e i l l e . C u s t o m To o l s i n t o i m i n n o t t a p a h t u v a t s e l k e i d e n ja yksinkertaisten käyttöliittymien avulla. e M a t r i x , S m a r Te a m , S o l i d W o r k s Enterprice PDM, Aton ja Sovelia PLM-järjestelmien toteutuksiin. Sertifikaatit SolidWorks Gold Partner Oracle Partner MatrixOne Certified Professional Microsoft Gold Certified Partner Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 97. Käyttämiämme tietokantoja ovat esim. Olemme toteuttaneet mm. O n n i s t u n e e n i n tegroinnin myötä 3D-mallintamisjärjestelmä on toimivana osana PLM- ja ERP-järjestelmissä. C u s t o m To o l s o n s a a v u t tanut SolidWorksin Gold Product-sertifioinnin. Olemme menestyksekkäästi osall i s t u n e e t m m . Toimipaikkamme sijaitsee Turun tietoteknologiakeskuksessa, Eurocityssä ja toimimme tällä hetkellä noin 60 henkilön voimin. Monien laajojen ohjelmistoprojektien menestyksekkäät toteutukset ovat muovanneet meistä monipuolisia ja kokeneita ohjelmistoalan ammattilaisia. 020 712 9629 CustomTools C u s t o m To o l s o n t ä y s i n S o l i d W o r k s i i n i n t e g roitu apuohjelma, joka helpottaa ja nopeuttaa j o k a p ä i v ä i s i ä r u t i i n e j a . PLM järjestelmä takaa oikean, eheän ja reaaliaikaisen tuoteinformaation. Erilaisten ohjelmistotoimitusten myötä meillä on kokemusta monien yleisimpien tietokantaohjelmistojen käytöstä ja ohjelmoinnista. CAD 3D-suunnittelussa on vielä runsaasti haasteita monimutkaisten ominaisuuksien hyödyntämisessä. Olemme ohjelmistotoimittajista riippumaton asiantuntijaorganisaatio. AT R S o f t o n a s i a n t u n t i j a P D M - j a P L M - j ä r j e s telmien määrittelyssä, toteutuksessa, käyttöönotossa, ylläpidossa ja jatkokehityksessä. Meillä on laaja kokemus CAD-järjestelmien (SolidWorks®, AutoCAD®, AutoDesk, Catia, ProEngineer, Solid Edge...) käytöstä ja suunnittelusta, etenkin CAD-ohjelmien integroinnista erilaisiin tietojärjestelmiin, kuten PLM-järjestelmiin
eShare tarjoaa pääsyn kaikkiin näihin tietoihin yhden helppokäyttöisen käyttöliittymän kautta.. 3D-mallista ja sen tietokannasta voidaan tuottaa kaikki tarvittavat dokumentit laitoksen rakentamista ja ylläpitoa varten. C a d m a t i c V 6 e B ro w s e r , m a h d o l l i s t a a t e h o k kaasti suunnittelutiedon jakelun internetin välityksellä projektin eri osapuolille. Lisensoituja Cadmatic-ohjelmistojen käyttäjiä on mm. Cadmatic Oy Itäinen Rantakatu 72 20810 Turku info@cadmatic.com http://www.cadmatic.com p. Cadmatic-ohjelmiston avulla käyttäjä rakentaa laitoksesta hyödyntäen automaattisesti prosessikaaviotietoa 3D-mallin, joka tehostaa ja havainnollistaa p ro j e k t i n k o k o n a i s u u d e n h a l l i n t a a r a t k a i s e v a s t i . ohjelmistoversio sisältää useita uusia huippuominaisuuksia ja innovaatioita, jotka helpottavat ja nopeuttavat laitossuunn i t t e l u p ro j e k t i e n l ä p i v i e n t i ä e n t i s e s t ä ä n . Cadmatic-ohjelmistot alentavat ratkaisevasti laitoksen investointikustannuksia projektin rakennus- ja toteutusvaiheessa. Projektin aikana tietoa voidaan hyödyntää suunnittelun seurantaan ja kommentointiin, aikataulujen seurantaan, valmistuksen ja asennusten valvontaan sekä käyttö- ja kunnossapitohenkilökunnan koulutukseen. 02 - 412 411 f. 02 - 412 4444 puoliset laivan runko- ja teräsrakenteiden suunnitteluun tarvittavat työkalut. Cadmatic Versio 6.1. Ohjelman käyttöönotto sujuu nopeasti ja helposti. Uudet kommentointityökalut mahdollistavat tehokkaan, joustavan ja visuaalisesti näyttävän tavan välittää tietoa muutostarpeista projektin osapuolten kesken. Voit kokeilla eBrowseria itse lataamalla sen ilmaiseksi internet sivuiltamme. Cadmatic eShare Virtuaalinen tiedonhallintaratkaisu C a d m a t i c e S h a re o n v i r t u a a l i n e n t i e d o n h a l l i n taratkaisu ja tarjoaa erinomaiset mahdollisuudet hyödyntää suunnitteluprojektissa syntyvää tietoa eri tarkoituksiin. Cadmatic käyttäjiä on jo yli 50 maassa. Cadmatic on laitoksien esi-, toteutus- ja kunnossapitosuunnitteluun soveltuva ohjelmistokokonaisuus, joka kattaa kaikki laitossuunnittelun tärkeimmät osa-alueet aina prosessikaavioiden tuottamisesta putkistoisometreihin asti. Nupas-Cadmatic on yhdessä hollantilaisen Numeriek Centrum Groningenin kanssa laivasuunnitteluun kehitetty ohjelmisto, joka edellä mainittujen ohjelmistomoduulien lisäksi sisältää kaikki moni98 Markkinanumero · Valokynä 2/2012 Internet-pohjainen tiedonhallinta C a d m a t i c C o D e s i g n e r- t e k n o l o g i a o n o l l u t j o pitkään edelläkävijä suunnitteluprojektien hajauttamisessa. Ohjelmiston päämoduulit Diagram, Plant Modeller, Pipe ja eBrowser ovat keskenään yhteensopivia, mutta avoimuus takaa myös sen toimivuuden ja yhteensopivuuden muiden yleisesti suunnittelussa käytettyjen ohjelmien kanssa. E R P - j ä rjestelmiä. Cadmaticin laitossuunnitteluohjelmistoa on kehitetty jo v u o d e s t a 1 9 8 1 . Ta u s t a v o i m i n a m m e o n 6 0 0 o h jelmistokehityksen ja laitossuunnittelun ammattilaista. Laitoksen käyttöönoton jälkeen suunnittelumalli voidaan integroida osaksi laitoksen toiminnanohjaus-, kunnossapito- ja dokumenttien hallintajärjestelmää. laitos- ja laivasuunnitteluohjelmiston uusi sukupolvi Uusi Cadmatic V6.1. öljy- & kaasu-, paperi-, sellu-, kemian-, lääke-, elintarvike-, metalli- ja laivanrakennusteollisuudessa. U u d e t ja tehokkaat toiminnot, kuten älykkäät 3D-tilat, Cable Router sähkösuunnittelussa ja automaattisesti syntyvät ilmakanavien esivalmistekuvat vievät suunnittelutoiminnot ja niiden hyödyntämisen kokonaan uudelle tasolle. Cadmatic on yksi johtavista 3D CAD/CAE/ CAM laitos- ja laivasuunnitteluohjelmistojen kehittäjistä ja markkinoijista maailmassa. Järjestelmätoimittajana tavoitteenamme on tarjota sekä suunnittelukustannuksia alentavia että suunnittelutyötä nopeuttavia ja helpottavia ohjelmistotyökaluja. Ohjelmiston mukana toimitetaan laaja yleisimpien standardien mukainen materiaalikirjasto sekä eri toimittajien laitemalleja ja kaaviosymboleja. CoDesigner mahdollistaa suunnitteluprojektien hajauttamisen joustavasti eri toimipisteisiin: suunnittelutoimistot, asiakas, toimittajat ja projektin muut osapuolet. eBrowser-mallit, geometria ja suunnitteluarvot ovat katseltavissa MS Inter net Explorerin avulla ja se voidaan helposti integroida osaksi kunnossapito-, h a n k i n t a - , v a r a s t o i n t i - , v a l v o n t a - y m
Haasteet ovat erilaisia, mutta tavoite on sama: saada hienot tuotteenne ulos ja toimitettua asiakkaillenne alhaisin kustannuksin: lopputuotteen arvo ylös ja sisäiset kustannukset alas. Tavoitteenamme on olla paras elinkaaripalvelujen tuottaja niin pienille, keskisuurille kuin suurillekin yhtiöille. Liiketoiminnan kilpailukyky ja suorituskyky tulee olla huipputasoa, jotta valmistettavat tuotteet käyvät kaupaksi maailmanlaajuisesti. Yrityksemme palveluksessa työskentelee yli 100 työntekijää ja toimimme tällä hetkellä Ruotsissa, Suomessa, Tanskassa, Virossa ja Latviassa. 020 780 9560 info@ cadon.fi www.cadon.fi CadON Oy kuuluu PLM Group ApS konserniin, joka on Pohjoismaiden suurin tuotesuunnittelu-, tuotekonfigurointi- ja tuotetiedonhallintaohjelmistojen ja palveluiden toimittaja. Mitä tahansa tuotteita oletkin luomassa, PLM Groupilla on osaamista ja ratkaisut tehokkaampaan toimintaan. Tarjoamme monipuolista koulutusta sekä ohjelmien perusteista että laajan valikoiman syventäviä kursseja. Osaamista kannattaa huoltaa - opiskella uutta ja syventää aiempaa osaamista. Koulutustarjontamme kattaa hyvin tämän päivän tuotesuunnittelussa ja hallinnassa tarvittavan työkalupaletin, cad-suunnittelusta simulointiin ja dokumentointiin sekä tuotetiedonhallintaan. Tehostamme asiakkaidemme liiketoimintaa tuotteen elinkaaren jokaisessa vaiheessa tuoteohjelman suunnittelua ja sen hallintaa tukevilla ohjelmistoilla ja monipuolisilla konsultointi- ja kehittämispalveluilla. CadON Oy Puutarhakatu 55-57 20100 Turku p. Ohjelmistoratkaisumme ja palvelumme auttavat tänään yli 3500 pohjoismaista teknologiayritystä luomaan uusia innovatiivisia tuotteita. Saat aina ajankohtaista tietoa tuotteista ja palveluista kotisivultamme http://www.cadon.fi Blogistamme http://www.cadonoy.blogspot.com/ ja osallistumalla web-seminaareihimme http://www.cadon.fi/webinar Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 99. Tavoitteenamme on asiakkaidemme kilpailukyvyn ja suorituskyvyn parantaminen. Tärkeää on saada pienetkin yritykset nopeasti kasvu-uralle, jota haluamme erityisesti kehittää ja tukea
(03) 3440 545 f. Suositut ja positiivista palautetta saaneet koulutuksemme ovatkin olleet tie satojen yritysten menestykseen. Tukipalvelumme auttaa asiakasyrityksiämme pysymään kilpailun terävimmässä kärjessä ja edistää sekä yrityksiä että yksittäisiä käyttäjiä suoriutumaan päivittäisistä haasteista entistä joustavammin. 040 823 9943 Cad-Q Kuopio p. Tavoitteemme on kehittää ja toimittaa ratkaisuja ja palveluita, jotka aidosti tehostavat asiakkaittemme toiminnan tehokkuutta, helpottaen ja vähentäen turhaa työtä, eliminoiden virheitä, nopeuttaen läpimenoaikoja, pienentäen kustannuksia ja näin parantaen koko yrityksen tuottavuutta ja kilpailukykyä. Cad-Q koulutukset Ohjelmistoinvestointi kantaa hedelmää vain, jos ohjelmiston käyttö on hallussa. SOVELIA on nykyaikaiseen teknologiaan perustuva avoimen tietomallin järjestelmä, jonka tuottavuus pohjautuu joustavuuteen tukea erilaisia asiakastarpeita. Koulutuskeskuksemme sijaitsevat Helsingin, Turun ja Tampereen toimipisteissämme. Siirrettävien CadQ MTC(Mobile Training Center) koulutusluokkien ansiosta koulutus voidaan järjestää asiakkaan haluamassa paikassa, asiakkaalle sopivana ajankohtana. Asiakkaamme toimivat valmistavan teollisuuden, prosessi- ja laitosteollisuuden, rakennusteollisuuden, kiinteistöhallinnan ja -johtamisen sekä julkisen sektorin aloilla. (03) 3440 542 Cad-Q Savonlinna Olavinkatu 60 57100 Savonlinna p. Ratkaisumme kattavat CAD-, PLM- ja niitä tukevien I T- j ä r j e s t e l m i e n k a i k k i o s a - a l u e e t ; o h j e l m i s t o t , laitteistot ja palvelut, sisältäen tarvekartoituksen, hankesuunnittelun, järjestelmien toteutuksen, käyttöönoton, koulutuksen ja tuen. Virallisena Autodesk koulutuskeskuksena, Autodesk Authorised Training Centre, sekä Autodeskin testikeskuksena koulutamme satoja Autodesk-ohjelmistojen käyttäjiä vuosittain. (09) 5422 6500 Ruosilankuja 3 A f. SOVELIA Template -tuotteet sisältävät valmistellun sovelluskokonaisuuden erilaisiin liiketoiminnan käyttötarpeisiin mahdollistaen järjestelmän nopean käyttöönoton kustannustehokkaasti. Cad-Q Tukipalvelusopimus C a d - Q Tu k i p a l v e l u s o p i m u s o n a s i a k a s l ä h t ö i s e s t i suunniteltu palvelu, joka tarjoaa asiakkaille todellista lisäarvoa, tuottavaa palvelua ja sisältöä. Jokaisen Autodeskin Gold-tason saavuttaneen järjestelmätoimittajan tulee täyttää tiukat myyntiä, henkilöstöä ja asiakaspalvelua koskevat vaatimukset, joita mitataan säännöllisesti. 100 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Cad-Q Helsinki p. 040 501 0636 Cad-Q:n omistamaan ja kehittämään SOVELIA -ratkaisuun perustuen toimitamme teollisuudelle kokonaisvaltaisia tuotetiedon- ja tuotteenelinkaarenhallinnan toteutuksia , joiden avulla luodaan ja hallitaan tuotetietoa koko t u o t t e e n e l i n k a a re n a j a n t u o t e s u u n n i t t e l u s t a j a -kehityksestä tuotannon ja myynnin kautta aina ylläpitoon ja huoltoon asti. SOVELIA® Cad-Q kehittää markkinoiden helppokäyttöisintä ja kustannustehokkainta tuotetiedonhallinta ( P D M ) - j a t u o t t e e n e l i n k a a re n h a l l i n t a j ä r j e s t e l m ä ä (PLM), jonka avulla on toteutettu lukuisia projekteja kotimaisille ja kansainvälisille yrityksille. Ta r j o a m m e m y ö s a s i a k a s k o h t a i s e s t i r ä ä t ä l ö i t y j ä kursseja ja kurssikokonaisuuksia. (09) 5422 6600 00390 Helsinki (pääkonttori) Cad-Q Tampere Finlaysoninkuja 9 33210 Tampere p. Myös Autodesk tuoteosaajien testaaminen ja sertifioiminen kuuluu palveluihimme. Korkean palvelutason ratkaisutoimittaja Cad-Q on Autodeskin Gold Partner, korkeimman tason Autodesk-ratkaisutoimittaja valmistavalle teollisuudelle, arkkitehti- ja rakennesuunnittelun sekä rakentamisen aloille. (02) 236 5278 Cad-Q Vaasa Saaristokatu 2 65170 Vaasa p. (02) 236 5277 f. Cad-Q Turku Lemminkäisenkatu 50 20520 Turku p. Tukipalvelumme on tarkoitettu kaikille yrityksille, jotka käyttävät Autodesk, SOVELIA, CQTools ja CADiE ohjelmistoja. Lisäarvoa asiakkaalle Asiakkaille tarjoamamme lisäarvo perustuu teknisen suunnittelun ja tiedonhallinnan toimialaosaamiseen ja kokemukseen asiakkaiden tarpeista ja käytännöistä. Gold Partner valtuutus on todiste Cad-Q:n teknisen suunnittelun, tiedonhallinnan ja ohjelmistokehityksen alakohtaisesta erikoisosaamisesta sekä asiakkaan liiketoimintaympäristön syvästä tuntemuksesta. 041 709 3016 info@cad-q.fi www.cad-q.fi Cad-Q on Pohjoismaiden johtava suunnittelu- ja tiedonhallintajärjestelmien toimittaja. Palvelu tekee järjestelmän hallinnasta helppoa ja tiedät tarkalleen, mistä ratkaisu piinaavaan kysymykseen löytyy
Tähän tarvitaan maailman parhaat ohjelmistot, ammattitaitoinen koulutus ja ennen kaikkea osaavaohjelmistokumppani, joka ymmärtää yrityksesi erityistarpeet. C a d Wo r k s O y j a k o u l u t t a j a m m e o m a a v a t S o l i d Wo r k s C o r p o r a t i o n i n m y ö n t ä m ä n A u t h o r i z e d Tr a i n i n g , Te s t i n g a n d S u p p o r t C e n t e r s t a t u k s e n . piirustukset, osaluettelot, osan u m e ro i n n i n , s e k ä t i l a v u u s - j a m a s s a l a s k e l m a t . fax. SolidWorks on helppo oppia ja käyttää, koska huippuergonomiseksi hiottu käyttöliittymä on tuttua Windowsia. Kouluttajamme hakevat j a t k u v a s t i u u s i n t a t i e t o a j a t a i t o a . CadWorks Oy Helsingintie 44 04430 JÄRVENPÄÄ puh. e-mail internet Yhteyshenkilöt 010 8357 300 010 8357 330 info@cadworks.fi http://www.cadworks.fi Esko Simpanen Timo Vanhanen seen olemme vastanneet kehittämällä suunnittelua automatisoivia sovelluksia, joilla poistetaan aikaa vieviä ja virheitä tuovia manuaalirutiineja. Tuotteita ovat: CadWorks komponenttikirjasto, Custom Wo r k s d o k u m e n t t i e n t u o t e t i e t o j e n h a l l i n t a a n , helpottamaan asiakaskohtaisten tiedostojen nimeämistä, tulostustapahtuman hallintaan sekä AutomateWorks tuotekonfiguraattoreiden tekoa varten. Yrityskuva Vaadi 3D-ohjelmistotoimittajalta enemmän N o p e a m p i k ä y t t ö ö n o t t o ! P a re m p i h y ö d y n n e t tävyys! Helpompi käyttö! Kun nämä vaatimukset toteutuvat, yrityksesi saa ohjelmistoinvestoinnit tuottamaan ja suunnittelijat vapautuvat turhista rutiineista. Tu k i p a l v e l u n kautta saatu käytännön asioita koskeva asiakaspalaute yhdistettynä uusimpaan tietoon jalostuu korkeatasoiseksi opetukseksi yrityksenne hyväksi. Ta r p e e l l i n e n m ä ä r ä koulutusta takaa suunnittelutyökalujen tehokkaan käyttöönoton ja onnistuneen lopputuloksen. Ohjelmisto tuottaa automaattisesti mm. Ohjelmisto käsittää osa-, pinta-, kokoonpanomallinnuksen, ohutlevytoiminnot, PDM ratkaisun sekä FEM laskentaa. Nämä seikat yhdistettynä edulliseen hintaan tekevät S o l i d Wo r k s i s t ä j o k a i s e n s u u n n i t t e l i j a n t y ö k a l u n . Tarjoamme teille kokonaisratkaisuja tuotekehityksestä tuotantoon asti. Automaatio (=ajan säästö) ja suunnittelun laadun parantaminen (=rahan säästö) ovat avainsanoja, kun konsulttiryhmämme sovittaa teille toimitetut CAD sovellukset huipputehokkaaksi osaksi ketjua "myynnistä asiakkaalle". Tuotteet S o l i d Wo r k s 3 D o h j e l m i s t o o n k e h i t e t t y m e kaniik-kasuunnittelun ja muotoilun tarpeisiin. Alusta alkaen Windows-käyttöjärjestelmään suunniteltu ohjelmisto mahdollistaa muiden W indows-sovellusten helpon integroinnin (OLE2linkitys ja avoin VisualBasic API) esim. C a d Wo r k s i n k o u l u t u s p a l v e l u t t a r j o a v a t monipuolista ja korkeatasoista käyttäjäkoulutust a S o l i d Wo r k s - o h j e l m i s t o o n . Asiakas- tai projektikohtaisten osien suunnittelu ja valmistus tuovat erityishaasteita erityisesti suunnittelun nopeuteen. Tähän haastee- Kuvassa Renkaan keskityslaite, Nokian Renkaat Oy Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 101. H e l p p o k ä y t t ö i s i n k i n o h j e l m i s t o t a r v i t s e e v e rtaisensa valmentajan. CadWorksin kehittämät sovellukset tehostavat SolidWorksin käyttöä. Microsoft Office -tuoteperheeseen ja takaa yhteensopivuuden muihin Windows-pohjaisiin järjestelmiin. Sarjatuotantotuotteiden suunnittelu onnistuu SolidWorksin tarjoamin keinoin
Perustana on laaja kokemus teollisuuden tuotekehityksen, tuotehallinnan, tuotteen elinkaaren hallinnan, yritysverkoston tiedonhallinnan, teknologiasiirron ja muutosprosessien alueilta. O s a a m i s - j a i n n o v a a t i o p ro s e s s i e n k e h i t y k s e n palvelumme rakentuvat tuotteen elinkaaren hallinnan (PLM) toimintamalliin ja tähän toimintamalliin yhdistettyyn tarvelähtöiseen osaamisen kehitysprosessiin. COIN Competence and Innovation Oy Kiertotie 14 a 3 40250 Jyväskylä Yhteyshenkilö: Kari Oinonen p. TUPA - Tuotehallinnan palvelut: Liiketoiminnan kehityksen palvelut tuotehallinnan, tuotetiedon hallinnan ja tuotteen elinkaaren hallinnan keinoin: · Tilannekartoitus · Projektisuunnittelu · Projektinhoito · Ylläpidon tuki, jatkuva kehitys OPA - Osaamistoiminnan palvelut: Toimintaprosessien kehitys koskien tarvelähtöistä osaamisen luontia: · Sisällön tilannekartoitus · Prosessien tilannekartoitus · Osaamisen prosessikehityksen projektointi · Ylläpidon tuki, jatkuva kehitys UPA - Uuden luomisen eli innovaatiotoiminnan palvelut: Tarvelähtöisen innovaatioprosessin kehitystuki: · Tilannekartoitus · Projektointi · Ylläpidon tuki, jatkuva kehitys kari.oinonen@coin-one.fi www.coin-one.fi 102 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. 0400-89 9910 COIN Competence and Innovation Yhdistää tuotehallinnan, osaamisen ja innovaatiotoiminnan prosesseja ja sisältöjä toistensa tueksi liiketoiminnan tarpeiden mukaan
Meiltä s a a t t u o t t e e n e l i n k a a r i h a l l i n t a a n ( P ro d u c t L i f e cycle Management PLM) liittyvät ohjelmistot, käyttöönottopalvelut, koulutuksen ja käyttäjien tuen. Arbortext Keskeinen osa toimivaa jälkimarkkinointia on tiedon jäljitettävyyden lisäksi erilaiset huolto-, varaosa- sekä laitekirjat. p. 050 040 040 040 057 838 749 585 7310 7822 7921 8889 Windchill Markkinoiden ainoa CAD-riippumaton tiedonhallintajärjestelmä, joka skaalautuu yrityksen tarpeisiin riippumatta yrityksen koosta tai sen tiedonhallinnan haasteista. Econocap on Pohjois-Euroopan johtava Creo-, Pro/ENGINEER- ja W indchill-asiantuntija. Parametric | Sketch | Layout | Direct | Simulate | Schematics | Illustrate | View p. (09) 292 030 Kehittyvä, 3D-suunnittelun mullistava ohjelmistokokonaisuus tehokkaampaan työskentelyyn. Econocap Teknobulevardi 3-5 01530 Vantaa Yhteyshenkilöt: Ari Tertsunen Timo Aho Aleksi Nummi Sami Hämäläinen Creo p. Jatkuva laadun kehittämisen ja kustannusten pienentämisen tarve on johtanut siihen, että tuotteiden kehittämisestä, markkinoinnista ja kunnossapidosta vastaa aina vain isompi joukko oman alansa asiantuntijoita. PDMLink | ProjectLink | MPMLink | SocialLink etunimi.sukunimi@econocap.com www.econocap.com Yrityskuva Va a t i m u k s e t u u s i e n t u o t t e i d e n j a t u o t e i n n o vaatioiden nopeammasta markkinoille saattamisesta ovat kasvaneet. p. " C E F, K i m m o J u u t i Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 103. p. Va l u e R o a d m a p o n e r i n omainen työkalu strategisten näkökulmien tukemiseksi, koska se pohjautuu tutkimuksen lisäksi käytännön tietotaitoon ja kerättyihin todellisiin k o k e m u k s i i n . Ohjelmiston avulla hyödynnät CAD-datan suoraan teknisessä kuvituksessa. Creo elements Direct Kevyt, joustava ja helppokäyttöinen suoramallinnusohjelma. "K artoitus toi esille uusia tapoja tarkast e l l a y r i t y k s e m m e k r i i t t i s i ä p ro s e s s e j a ja saimme konkreettisia ehdotuksia n i i d e n t e h o s t a m i s e k s i
Fulvisol Oy Helsinki Asennetta Fulvisol on haave maailmasta, jossa yrityks e n u l k o p u o l e l t a t u l e v a t re s u r s s i t a u t t a i s i v a t j a kantaisivat vastuuta kuin olisivat yritykset omistajina. Saatavana myös myös pilvipalveluna. Osaamista Omaamme kokemusta ja osaamista useista eri tietojärjestelmistä ja toimintamalleista. Erikoisalueina tietojärjestelmäprojektien vetäminen, tuotetiedonhallinta, tuotannonohjaus ja vaatimustenhallinta. Ratkaisuja · · Agilen, Kanbanin ja Scrummin hyödyntäminen järjestelmäkehityksessä. Strategian jalkauttaminen kattaen laitetiedon lisäksi siihen kuuluvat ohjelmistot. Hankitaan myös usein olemassa olevien suunnittelulle räätälöityjen kaupallisten järjestelmien rinnalle tuomaan prosessit ja näkyvyys koko organisaation hyödynnettäväksi. a r a s . Ei vain oman edun tavoittelua ja oman tuoton maksimointia vaan oikeasti asiakkaan näkökulmasta lähestyen ja tilanteeseen eniten hyötyä tukevia ratkaisuja rakentaen. Yhteystiedot Pyry-Pekka Karisalmi pp@fulvisol.com Petri Surakka pete@fulvisol.com info@fulvisol.com www.fulvisol.com p.045 310 4560 p.0400 28 26 24 Tuotteita A R A S , w w w. M a a i l m a n n o p e i m m i n kasvava avoimeen lähdekoodiin perustuva lisenssimaksuton PLM-järjestelmä, sekä suurille että PK-yrityksille. Te s t a u k s e n j a v i r h e e n k o r j a u k s e n h u o m i o i m i nen globaalissa alihankkijaverkostossa. c o m . Muutostenhallintaa koko organisaatiolle yrityksen johdosta kenttään. · · Fulvisol - apuja sitä haluaville 104 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Ulkoisten ja sisäisten tarpeiden kerääminen ja niiden hyödyntäminen strategian määrittelemisessä
Olipa yritys sitten pieni tai suuri, Teamcenter ratkaisee tiedonhallinnan tarpeet. Teamcenter ohjelmiston vahvuus on markkinoiden laajimmassa toiminnallisuudessa ja joustavuudessa. IIdeal Product Data Oy Jaakonkatu 2 01620 VANTAA Hermiankatu 1B 33720 TAMPERE Yrittäjänkatu 13 65380 VAASA myynti@ideal.fi www.ideal.fi www.siemens.com/plm www.siemens.com/nx www.siemens.com/teamcenter www.siemens.com/solidedge p. 63 000 asiakasta kaikkialla maailmassa käyttää sen lisenssejä 6,7 miljoonassa työasemassa. Edustamme Siemens Industry Automation liiketoimintaryhmään kuuluvan CAD/CAM/CAE ja PDM järjestelmien toimittajan Siemens PLM Softwaren tuotteita Suomessa. Teknologia mahdollistaa myös nopean ideoinnin, sillä nyt voidaan ottaa jokin vanha tai ulkoa tuotu historiatonkin malli pohjaksi, muokata sitä ja tuoda erilaisia uusia kokonaisuuksia testattavaksi ja kommentoitavaksi muille ylivertaisella nopeudella aikaisempiin mallinnusteknologioihin verrattuna. Samalla hallitaan tuotteen elinkaaren aikainen prosessitieto, kuten työnkulku, tarkastus- ja hyväksymisvaiheet. NX NX on uuden sukupolven integroitu CAD/CAM/ CAE -ohjelmisto tuotekehityksen, suunnittelun ja valmistuksen käyttöön tarjoten mitattavissa olevaa toiminnan tehostumista. Kohteena ovat esimerkiksi tuoteversiot, vaihtoehtoiset rakennenäkymät, tuotekonfiguraatiot ja suoritetut analyysit. Teamcenter ohjelmistolla voidaan hallita kaikki syntyvä tuotetieto alkaen tuotekehityksen aikaisesta tuoteinformaatiosta. Järjestelmää käytetään hyväksi myös kokoonpanoissa, joiden rakentamiseen on käytetty useita CAD-ohjelmistoja. Siemens PLM Softwaren ohjelmistot ovat laajassa käytössä suomalaisessa teollisuudessa esimerkiksi seuraavissa yrityksissä: ABB Oyj, Auramo Oy, FinnPower Oy, Bronto Skylift Oy Ab, Halti Oy, Marimekko Oyj, Metso Minerals Oy, Patria Land & Armament, P o l a r E l e c t r o O y, R o l l s - R o y c e j a Wä r t s i l ä O y j . Teamcenter Siemens PLM Softwaren Teamcenter ohjelmisto on maailman johtava visuaalinen tuote- ja prosessitiedon hallintaohjelmisto. Myös CAM-ohjelmistojen toimittajana Siemens PLM Software on maailman suurin. Modulaarisuuden ja skaalautuvuuden ansiosta järjestelmä soveltuu erikokoisille yrityksille, sekä 'yhden miehen toimistoille' että hajautetussa ympäristössä eri puolilla maailmaa toimiville kansainValokynä 2/2012 · Markkinanumero 105. Siemens PLM Software on tuonut suunnittelujärjestelmiinsä, mukaanlukien sekä NX:n että Solid E d g e n , y l i v e r t a i s e n S y n c h ro n o u s t e k n o l o g i a n , j o k a y h d i s t ä ä p i i r re p o h j a i s e n j a h i s t o r i a t t o m a n mallinnustekniikan nopeuttaen työskentelyä merkittävästi. 09-5404 840 f. Muokkaaminen tapahtuu myös ilman parametrisointia, aivan sen mukaan, mikä on tarpeellista. Lisätietoa NX -järjestelmän mahdollisuuksista osoitteesta www.siemens.com/nx. Ideal PLM Ideal PLM on täyden palvelun PLM-yritys, olivat tarpeet sitten tuotetiedon hallintaa, suunnittelutiedon hallintaa, 3D-suunnittelua tai hyvin pitkälle kehitettyjä CAM ja FEA ominaisuuksia. Se on järjestelmäkokonaisuus, joka kattaa modulaarisesti ja skaalautuvasti koko tuotteen suunnittelu-, kehitys- ja valmistusprosessin. 09-5404 8411 välisille yrityksille. Keskeistä Synchronous teknologiassa on multi-CAD datan uudelleenkäyttö, sillä käyttäjät voivat käyttää muista CAD-järjestelmistä peräisin olevia tietoja ilman uudelleenmallinnusta. Siitä löytyvät toiminnallisuudet tuotteen muotoiluun, suunnitteluun, erilaisiin virtuaalisen tuotemallin analyyseihin, dokumentointiin, työpiirustusten tuottamiseen, valmistuksen NC-ohjelmointiin, testaukseen ja CAD- tiedonhallintaan. NX:n NC-modulit mahdollistavat täyden 5-akselin ohjauksen, suurnopeustyöstön, tuotantotyöstön sekä konesimuloinnin. Vaikka mallit tulevat muista CAD-järjestelmistä NX 3D CADojelmistoon historiattomina, voidaan ne tarvittaessa parametrisoida osin uudestaan ja muokata malleja niiden avulla
Siinä on mukana uusi, historiaton, piirrepohjainen Synchronous- mallinnustekniikka (ST), joka nopeuttaa ja tehostaa suunnittelua ja mahdollistaa muilla järjestelmillä luotujen mallien muokkaamisen. Lisätietoa Solid Edge ohjelmiston mahdollisuuksista osoitteesta www.siemens.com/solidedge. NX ja Teamcenter yhdessä Siemens PLM Softwaren NX ja Teamcenter luovat vahvan toimintaympäristön, jossa molemmat t u k e v a t t o i s i a a n j a i n t e g ro i t u v a t s a u m a t t o m a s ti. V isualisointiominaisuudet ovat myös integro i t u n a Te a m c e n t e r i i n . Tämä mahdollistaa uudenlaista tehokkuutta. Saumaton yhteistoiminta mahdollistaa esim e r k i k s i k o n f i g u ro i t u v a n t u o t e t i e d o n h a l l i n n a n , jonka avulla asiakkaat voivat saada tuotteita markkinoille huomattavasti aiempaa nopeammin. Solid Edge Solid Edge ST tarjoaa kustannustehokkuudeltaan markkinoiden parhaan 3D-mallinnusohjelman mekaniikkasuunnittelijoiden ja muotoilijoiden tarpeisiin. Itsenäisellä ilmaisella 2D:llä onnistuu hienosti myös puhtaan 2D informaation käsittely, kuten erilaiset kaaviot ja layout-kuvat. · Integroitu, yrityksen koon mukaan helposti laajennettavissa oleva, keskitetty tiedonhallinta auttaa suunnittelutiedon löytymisessä ja uudelleenkäytössä. Solid Edge sisältää kaikki tarvittavat modulit vaativan tuotesuunnittelun tarpeisiin, sekä markkinoiden parhaan kääntäjäkokoelman. · Yhteensopiva kaikkien yleisten CAD-formaattien kanssa · Yhteensopiva muiden Siemens PLM Softwaren tuotteiden, kuten Teamcenterin kanssa ja sopii hyvin NX -ohjelmiston rinnakkaiskäyttöön. L i s ä t i e t o a m a h d o l l i s u u k sista osoitteesta www.siemens.com/teamcenter. Solid Edge ST parantaa asiakaslähtöisyyttä tuottaen esimerkiksi seuraavia liiketoimintahyötyjä: · Nopea oppia ja tehokas käyttää, henkilöresurssien tuottavuus kasvaa ja suunnitteluprosessi nopeutuu, markkinoille päästään nopeammin laadukkaammilla tuotteilla · Kaikki tärkeimmät modulit yhdessä paketissa. E s i m e r k k e j ä Te a m c e n t e r o h j e l m i s t o n t u o m i s ta eduista: Verkostoitumisen tukeminen Globaalien tuoteprosessien tukeminen Tuotteiden laadun parantaminen Tuotekehityksen nopeuttaminen Hajautetun tiedon yhtenäinen hallinta Tehokkuuden lisääminen Paremman tiedonkulun lisääminen Kustannustehokkuuden lisääminen L i s ä t i e t o a Te a m c e n t e r t i e d o n h a l l i n n a n m a h d o l l i s u u k s i s t a o s o i t t e e s t a w w w. Siemens PLM Softwaren Solid Edge ST -ohjelma on laajasti käytössä suomalaisessa teollisuudessa esimerkiksi seuraavissa yrityksissä: A s l e m e t a l , B i o f i re , F i n n c o n t , H a r v i a , H e l o , H y mat, Jucat, Kavika, Käyttöauto, Kumera, Lamor, L i l l b a c k a P o w e r c o , M e t s o M a t e r i a l s Te c h n o l o g y, N e s t e , M o z o , O r a s , P o l a r, S c a n t a r p , S a k o , Sika, SKF, Wallas Marine. Lisäksi mukana on vakiona Insight tuotetiedon hallinta. c o m / teamcenter. Visualisointituotteet Siemens PLM Softwaren visualisointituotteet ovat menestyksellisesti tuoneet 3D-informaation jakelun, kommentoinnit ja analysoinnit saataville käyttäjille, jotka eivät käytä suunnitteluohjelmistoja. s i e m e n s . · Erittäin hyvä paikallinen tuki. Yksi Solid Edgen vahvuus on suurten kokonaisuuksien hallinta 2D/3D hybriditekniikalla. 106 Markkinanumero · Valokynä 2/2012
Ins.tsto FEMdata Oy Ukkohauentie 11-13 B 02170 ESPOO eero.torkkeli@femdata.inet.fi http://personal.inet.fi/yritys/femdata Yhteyshenkilöt: FEM-ohjelmistot Eero Torkkeli FEM-analyysit Mårten Perklén p. Rakenteen geometria voidaan siirtää CAD-mallista FINNGEN-mallintajaan käyttäen yleisiä tiedonsiirtoformaatteja tai räätälöityjä liityntöjä. · · · FINNDRAW-jälkikäsittelijä FINNDRAW on vuorovaikutteinen graafinen FEM tulosten jälkikäsittelyohjelma. Ohjelmassa on nykyaikainen graafinen windows käyttöliittymä (GUI). · Ohjelmia voidaan käyttää Windows XP, Vista ja Windows 7 -ympäristöissä. Ohjelmassa on valmiiksi kehitetyt tuulenpaine- ja siilokuormat. Vuorovaikutteisten ohjelmien kieli on valinnan mukaan suomi tai englanti. Analyysimahdollisuuksina löytyy mm. Laskentatapauksina voivat olla mm. (09)420 8855 FEMdata on erikoistunut FEM-ohjelmiin sekä niihin liittyviin palveluihin. Putkistoanalyysiohjelma FPIPE FPIPE on putkistojen joustavuus- ja jännitysanalyysiohjelma, jolla voidaan suorittaa jännitysanalyysi EN, ASME, SFS ja RN ja -normien mukaan. Kuormitus voi olla ei-pyörähdyssymmetrinen. FEMdata hoitaa ohjelmistotuen ja koulutuksen. FINNGEN-mallintaja FINNGEN on vuorovaikutteinen FEM-malligeneraattoriohjelma, jolla voidaan luoda rakenteen geometria ja elementtimalli sekä antaa laskennan tarvitsemat reunaehto-, kuormitus- ja muut ominaisuustiedot. Myös teräsbetonilaattojen mitoitusanalyysi sisältyy ohjelmistoon. Paineastia- ja säiliörakenteiden erikoisohjelmat AXSHELL on ohutseinäisten pyörähdyskuorten FEM-lujuuslaskentaohjelma teräs- ja betonisiilojen, massator nien, säiliöiden ja paineastiarakenteiden lujuuslaskentaan sekä jännitysanalyysiin. statiikka, ominaisvärähtelyt, pakkovärähtelyt, maanjäristysanalyysi, lämmönjohtumisanalyysi, stabiliteettianalyysi sekä materiaalisesti ja geometrisesti epälineaarinen analyysi. Ohjelmassa on graafinen Windows-käyttöliittymä (GUI). Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 107. seuraavantyyppisten rakenteiden analysointiin: ristikko-, palkki- ja kehärakenteet, putkistot, pyörähdyssymmetriset paksut kuoret, levy- ja laattarakenteet sekä 3-ulotteiset ohuet kuoret ja kiinteät kappaleet. AXSHELL -ohjelman tuloksena saadaan graafisessa muodossa siirtymien ja voimasuureiden ohella myös paineastianormien (SFS, ASME) mukaiset jännitysintensiteetit ja jännitysintensiteettien vertailu sallittuihin arvoihin. Ohjelmistossa on jälkikäsittelymoduuli kehärakenteiden väsymisanalyysia varten sekä teräsrakenteiden mitoitusanalyysi SRMK:N B7-ohjeen mukaan ja Euro-code 3:n mukaan. statiikka, ominaisvärähtelyt, pakkovärähtelyt sekä maanjäristysanalyysi. FINNSAP-ohjelmisto FINNSAP on yleinen FEM-lujuuslaskentaohjelmisto koneenrakennuksen ja rakennusalan sovellutuksiin. (09)420 8855 p. Myös ydinvoimalaputkistot. Ohjelmiin saatavissa suomenkieliset ja englanninkieliset käsikirjat. Ohjelmistoa voidaan käyttää mm
Avain SmartPlant Enterprisen menestykseen on sen kyky standardoida ja jakaa informaatiota eri sovellusten välillä. (09) 804 641 02630 Espoo f. · · · Suora integraatio eri sovellusten välillä SmartPlant Basic Integrator, joka tarjoaa sovellusten välisen julkaisun ja tiedon haun Sovellusten välinen täydellinen integraatio saadaan hyödyntämällä SmartPlant Foundationia, Intergraphin laitostiedon- ja dokumenttienhallintaohjelmistoa etunimi.sukunimi@intergraph.com www.intergraph.fi Intergraph Finland Oy, on perustettu vuonna 1984. Intergraphin integroituja sovellusohjelmistoja käytetään myös prosessiteollisuuden tuotantolaitosten dokumenttien- ja teknisen tiedon hallinnassa. Intergraphin SmartPlant- tuoteperhe on täydellinen uuden teknologian ohjelmistokokonaisuus vaativaa laitossuunnittelua ja laitostiedon hallintaa varten. Koulutamme asiakkaamme suomen kielellä ja tarjoamme täällä myös monipuolista konsultointia. SmartPlant® Enterprise ratkaisut (katso kuva alla) · · · · · Engineering & Schematics 3D Modeling & Visualization Analysis Procurement, Fabrication & Construction Integration & Information Management BETTER SOLUTIONS FOR BETTER FACILITIES SmartMarine® Enterprise and SmartPlant® Enterprise ENGINEERING & SCHEMATICS 3D MODELING & VISUALIZATION ANALYSIS PROCUREMENT, FABRICATION & CONSTRUCTION SmartPlant Materials SmartPlant Reference Data Standard Database for SmartPlant Reference Data SmartPlant Spoolgen® SmartPlant Construction SMARTPLANT ALLIANCE & PARTNERS SmartPlant P&ID SmartPlant Instrumentation SmartPlant Electrical B & D SmartPlant Process Safety SmartSketch® SmartPlant Explorer SmartPlant Electrical B & D SmartPlant Isometrics SmartPlant 3D SmartMarine 3D PDS® /FrameWorks® Plus SmartPlant 3D Materials Handling Edition SmartPlant Review SmartPlant Layout CADWorx® CAESAR II® PV EliteTM TANKTM Technology members Service members Content members Complementary solutions INTEGRATION AND INFORMATION MANAGEMENT SmartPlant Foundation and SmartPlant Basic Integrator AUTOMATION AND IMPLEMENTATION SERVICES 108 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Intergraph Corporation toimii yli 60 maassa ja konsernin palveluksessa työskentelee yli 4000 henkilöä. Sovellusten käyttöönoton kuin integraationkin pitää olla skaalautuvaa ja räätälöitävissä. Kansainvälinen toimintamme antaa tarvittaessa mahdollisuuden ulkomaisten kouluttajien ja konsulttien käyttöön. Intergraph Finland Oy Kutojantie 11 p. (09) 804 64 333 Myynti: jukka.maatta@intergraph.com tommy.norstrom@intergraph.com sisältää tarvittavat ohjelmistot prosessi- (P&ID), instrumentointi-, sähkö-, sekä 3D-suunnitteluun sekä laitostiedon hallintaan ja -jakeluun yrityksen tietoverkossa. Intergraph Finland Oy tarjoaa laajan valikoiman prosessi- ja energiateollisuuden, paikkatietoalan, digitaalisen fotogrammetrian ja kaukokartoituksen ohjelmistoja sekä näihin liittyviä asiantuntijapalveluita ja koulutusta. Paras tuottavuus saadaan kun eri suunnittelualueet integroidaan toisiinsa hyödyntäen Intergraphin integraatiokonseptia - SmartPlant Enterprise. SmartPlant Enterprise tarjoaa kolme eri tasoa sovellusten väliseen integraatioon. Edellä mainitut ohjelmistot voidaan ottaa käyttöön erillisinä itsenäisinä sovelluksina. Järjestelmä Intergraph tarjoaa samaa integraatiokonseptia myös muiden ohjelmistojen liittämiseksi SmartPlant Enterpriseen. Intergraphin Process, Power & Marine (PP&M) liiketoimintayksikkö tuottaa ratkaisuja ja palveluita prosessiteollisuuslaitosten ja -yritysten suunnittelun ja käytön tarpeisiin, toimii yli 40:ssä maassa ja sen palveluksessa on noin 1300 henkilöä
To i m i n t a m m e p e r u s t u u v a l m i i s i i n p a l v e l u p a ketteihin, joiden avulla projektien kustannustehokkuus ja laatu varmistetaan läpimenoaikoj e n l y h e n t y e s s ä o l e e l l i s e s t i . 010 292 5901 Heidi Pekkarinen p. R o c k y Ve r k o s t o p a l v e l u n a v u l l a e t s i m m e s i nulle oikeat kumppanit kehittyviltä markkinoilta. P a l v e l u p ro s e s s i t j a mallit on kehitetty perustuen alan syvälliseen osaamiseen, projekteissa oppimiseen sekä puolueettomaan asiantuntemukseen. Tiedot ajantasalle Rocky Ylläpito -palveluiden avulla varmistat, että käyttäjillä on kaikki tarvittava tieto saatavilla ja se on sovittujen pelisääntöjen mukaista. Rocky-palvelut on toteutettu siten, että tuotetietojen hallinnassa voidaan edetä pienin mutta määrätietoisin askelin. Verkostoitumispalvelut kilpailuetua kehittyviltä markkinoilta Rocky Urakka palvelun avulla voit nopeasti, h e l p o s t i j a k e r t a l u o n t e i s e s t i t o t e u t t a a p ro j e k t i n hyödyntäen kehittyvien markkinoiden resursseja. R o c k y Ty ö v o i m a p a l v e l u n a v u l l a s a a t o m a n tiimin/tekijän kehittyviltä markkinoilta, jolta ostamme tarvitsemanne määrän työpäiviä. 010 292 5900 Nopeuta käyttöönottoa Rocky Hanke -palveluilla varmistat tuotetiedonhallinnan toimintatavan ja otat järjestelmän nopeasti käyttöön, jotta pääset hyödyntämään siitä saatavia etuja. Yhteyshenkilöt: Jukka Kallioinen p. PLM-palvelut kilpailuetua tuotetiedonhallinnalla Tuotetiedot helposti haltuun Rocky Selvitys -palveluilla pääset helposti ja yksinkertaisesti liikkeelle tuotetiedonhallinnassa. JRockyCo Oy Kauppakatu 5 A 2 40100 Jyväskylä p. Ta v o i t t e e n a p i t k ä k e s t o i n e n , l u o t e t t a v a j a t o i miva yhteistyö ilman välikäsiä. Kiinnostuitko. 010 292 5904 Heli Haaraoja p. Yhdistämme toiminnassamme vahvan elinkaariosaamisen, valmiiksi tuotteistetut palvelut, alan edistyneimmät PLM-järjestelmät ja asiantuntijat Suomesta tai kehittyviltä markkinoilta. Ota yhteyttä! Kerromme mielellämme lisää. 109 "Autamme asiakkaitamme menestymään heidän omassa liiketoiminnassaan" Valokynä 2/2012 · Markkinanumero. 010 292 5900 etunimi.sukunimi@jrockyco.fi www.jrockyco.fi Tehosta käyttöä Rocky Käyttö -palveluiden avulla varmistat, että uusi yhteisesti sovittu toimintatapa on käytössä ja ihmiset toimivat optimaalisesti valitun järjestelmä-ratkaisun kanssa. Puolueeton tuotetiedonhallinnan asiantuntija JRockyCo on puolueeton asiantuntijayritys, joka tarjoaa palveluitaan tuotteen elinkaaren hallintaan (PLM)
017 288 5100 Lahden toimipiste: Päijät-Häme, Kanta-Hämeen länsiosa, Itä-Uusimaa, Kymenlaakso, Etelä-Karjala Aluemyyntipäällikkö Pekka Lappalainen p. Ta r j o a m m e C A D - s u u n n i t t e l u u n t ä y den ohjelmistokokonaisuuden sekä niihin liittyvät koulutus-, tuki- ja räätälöintipalvelut. Ohjelmisto on saatavissa suomen- ja englanninkielisenä. 110 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Ohjelmiston avulla piirrät ja muokkaat tehokkaasti sekä 2D- että 3D-kuvia. 02 880 5130 Vaasan toimipiste: Pohjanmaa, Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Pirkanmaa Aluemyyntipäällikkö Jan Smedlund p. CADS Plannerissa on monia työskentelyä tehostavia toiminnallisuuksia, kuten vaikkapa monipuoliset tulostustoiminnot jonotulostuksineen tai tehokkaat etsi/korvaa-toiminnot kuvan attribuuttien muokkaamisessa. CADS Planner -ohjelmistossa kuvien vastaano t t o s e k ä l u o v u t u s h o i t u v a t v i r h e e t t ö m ä s t i p ro jektin muille osapuolille. Ne ovat osa tuote- ja palvelukokonaisuutta, jossa korostuvat vahva toimialakohtainen osaaminen sekä jatkuva tuotekehitys yhdessä alan toimijoiden kanssa. Asiakkaanamme sinulla on täysi vapaus itse päättää milloin ohjelmistoasi päivität. 03 781 8115 Oulun toimipiste: Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi Aluemyyntipäällikkö Tapani Kemppainen p. Ohjelmiston asetustekniikka nostaa yhteensopivuutta entisestään. 06 282 8350 Kaikki yhdessä paketissa helposti. CADS Planner -tuoteperhe tarjoaa työkalut aina kevyestä dokumentoinnista vaativaan suunnittel u u n . Runsaat 5 000 yritystä sisältävä asiakaskuntamme koostuu pääosin suunnittelutoimistoista, valmistavasta teollisuudesta, teollisuuden kunnossapidosta, energialaitoksista ja urakointiyrityksistä. Toimitusjohtaja Jyrki Metsola Myyntijohtaja Jari Pynnönen Kehitysjohtaja Raimo Mansikka Espoon toimipiste: Pääkaupunkiseutu, Helsinki, Espoo, Vantaa Aluemyyntipäällikkö Jan Peltonen p. 08 542 4416 Turun toimipiste: Varsinais-Suomi, Kanta-Hämeen itäosa, Länsi-Uusimaa, Satakunta, Ahvenanmaa Aluemyyntipäällikkö Ernest Syrjänen p. CADS Planner -ohjelmistot on saatavissa yksittäisinä työasema- tai verkkolisensseinä. CADS Planner CADS Planner on helppokäyttöinen perusohjelmisto CAD-suunnitteluun. To i m i a l a k o h t a i s e t C A D S P l a n n e r - o h j e l m i s t o t vastaavat eri alojen dokumentointi- ja suunnittelutarpeisiin. K o l m i t a s o i n e n t u o t e p e r h e ( L i t e , S t a n d a rd , Pro) mahdollistaa omien tarpeiden mukaisesti mitoitettujen työkalujen hankinnan. 05 227 5100 f. Ei määräaikoja, ei pakkoa, vaan täydellistä työskentelyvapautta. 09 222 2564 Kuopion toimipiste: Etelä-Savo, Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala, Keski-Suomi Aluemyyntipäällikkö Vesa Moilanen p. CADS Planner -tuotteemme ovat tutkitusti markkinajohtajia Suomessa sähkö-/automaatio- ja LVI-suunnittelutoimistoissa. 05 227 5150 Kymdata Oy on vuonna 1979 perustettu suomalainen CAD-ohjelmistotalo, joka on kehittänyt toimialakohtaisia CADS Planner -ohjelmistoja yli 2 0 v u o t t a . Ohjelmisto lukee ja tuottaa DRW-, DWG-, DXF- ja PDF-tiedostoja sekä IFC-tietomalleja. Kymdata Oy Heikinkatu 7 48100 KOTKA www.cads.fi mail@cads.fi Yhteyshenkilöt Yrityskuva p
CADS Planner Electric on ratkaisu myös tietomallipohjaiseen sähkösuunnitteluun. Tehdyt 3D-suunnitelmat voit tallentaa IFC 2x3 -standardin mukaiseen muotoon muiden suunnittelualojen malleihin yhdistettäväksi. CADS Planner Hepac on IFC 2x3 -sertifioitu suunnitteluohjelmisto. CADS Planner House CADS Planner House on arkkitehti- ja rakennesuunnittelun tehotyökalu. Hyödynnettävissäsi on kattava valikoima tunnettujen laitevalm i s t a j i e n t u o t e t i e t o j a . J u l k i s i vujen viimeistelyn teet helposti tehokkailla toiminnoilla ja luettelot saat automaattisesti - työ etenee nopeasti vaihe vaiheelta. CADS Planner Hepac tuottaa IFC 2x3-standardin mukaisia tiedostoja käytettäväksi eri suunnittelualueiden tuotemallien yhdistämisessä. CADS Planner Housella suunnittelet kätevästi rakennusten pohjakuvat, josta julkisivut ja leikk a u s k u v a t g e n e ro i t u v a t a u t o m a a t t i s e s t i . Se soveltuu hyvin kevyestä dokumentoinnista laajoihin mitoitusprojekteihin. Hepac on täysi 3D-suunnittelujärjestelmä, jossa on huomioitu myös rakennusautomaation sekä saneeraussuunnittelun tarpeet. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 111. CADS Planner Electric on IFC 2x3 -sertifioitu suunnitteluohjelmisto. Alusta loppuun suomenkielisellä ohjelmistolla tuotat kaikki rakennussuunnittelun dokumentit helposti ja nopeasti. Moni asia on automatisoitu ja säästyt näin turhilta rutiineilta. Perinteistä t a s o p i i r u s t u s t a t e h d e s s ä s i v o i t g e n e ro i d a s i i t ä automaattisesti myös 3D-mallin. Se soveltuu erinomaisesti sähkö- ja automaatioalan eri suunnittelu- ja dokumentointitarpeisiin: rakennussähköistys, teollisuussähkö- ja automaatio, keskusten layoutsuunnittelu sekä sähkönjakeluverkot. CADS Planner Electric -ohjelmistolla teet sähkö- ja automaatiosuunnitelmat aina todellisilla tuotetiedoilla jos niin haluat. suomalaiselle valmistavalle teollisuudelle. P ro j e k t i k o h t a i s e t l u e t t e lot, esimerkiksi määräluettelot tarjouslaskentaa varten, syntyvät helposti ja nopeasti. Olemme toteuttaneet mittavia räätälöintiprojekteja mm. Voit suunnitella helppokäyttöisesti 2D:ssä, mutta saat halutessasi näytöllesi 3D-esityksen kohteesta. Täydentävä tuoteperhe CADS Planner -tuoteperhettä täydentävät: DM (dokumenttien hallinta), GeoXY (maanmittaus), Mechanic (konesuunnittelu), PI (prosessikaaviot), Profile (profiilirakenteet), QM Pro (määrälaskenta), Rasta (rasterikuvien käsittely), Ref (kylmätekniikka) sekä Viewer (CAD-kuvien katselu). CADS Planner Hepac C A D S P l a n n e r H e p a c o n LV I A - s u u n n i t t e l u n j a -dokumentoinnin suomalainen markkinajohtaja. CADS Planner Electric Monipuolinen CADS Planner Electric taipuu projektista ja käyttökohteesta toiseen. Tarvittaessa räätälöimme Electric Pro -järjestelmän asiakkaan tarpeiden mukaiseksi esimerkiksi liittämällä sen yrityksen muihin tietojärjestelmiin. P ro j e k t i k o h t a i s e t l u e t t e lot, esimerkiksi määräluettelot tarjouslaskentaa varten, syntyvät helposti ja nopeasti. CADS Planner Electric on saatavissa suomenja englanninkielisenä. H e p a c - o h j e l m i s t o l l a t e e t LV I A - s u u n n i t e l m a t aina todellisilla tuotetiedoilla. Hyödynnettävissäsi on kattava valikoima tunnettujen laitevalm i s t a j i e n t u o t e t i e t o j a
Sitoudumme pitkään yhteistyöhön ja perehdymme asiakkaidemme toimintaan. 010 302 010 Yrityskuva Logica on IT-palveluyritys, joka yhdistää ihmiset, liiketoiminnan ja teknologian mahdollisuudet. Laajoissa hankkeissa kansainvälinen asiantuntija-organisaatiomme mahdollistaa myös paik a l l i s t e n re s u r s s i e n k ä y t ö n . Innovatiivisten palveluiden avulla tuotamme asiakkaillemme arvoa. f i j a w w w. Perinteisten tuotetiedonhallintaratkaisujen lisäksi toimitamme mm. Asiakkainamme on johtavia eurooppalaisia yrityksiä ja julkishallintoa. l o g i c a . Tarjoamme konsultointipalvelua asiakkaidemme toiminnan kehittämiseen, integroimme tietojärjestelmiä ja olemme asiakkaidemme ulkoistuskumppani. P y s t y m m e p a l v e l e maan kansainvälisiä asiakkaita myös paikallisesti, vaikka hankkeita johdetaan Suomesta käsin. c o m . 112 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Tarjontamme kattaa myös lukuisia muita yritysten tietoteknisiä ratkaisuja, kuten Master Data Management- (MDM) toiminnanohjaus- (ERP), valmistuksenohjaus- (MES) sekä BI/DW-ratkaisut. p. Logica Karvaamokuja 2 PL 38 00381 HELSINKI Yhteyshenkilö: Sami Isoherranen etunimi.sukunimi@logica.com www.logica.fi Logican palvelut tukevat tuotekehityksen ja tuotehallinnan kehityshankkeita kattavasti sekä liiketoimintaprosessi- että tietojärjestelmätas o i l l a . Logica o n l i s t a t t u L o n t o o n j a A m s t e rd a m i n p ö r s s e i s s ä . Osaavan henkilökuntamme ansiosta pystymme tarjoamaan asiakkaillemme kokonaisvaltaisia ratkaisuja, jotka kehittävät aidosti asiakkaan liiketoimintaa. Palveluksessamme on 41 000 henkilöä, joista Suomessa 3 200. L i s ä t i e t o j a w w w. Kokonaisvaltaiset ratkaisut tuotetiedonhallintaan Logicalla on laaja osaaminen tuotetiedonhallinnasta, jota on hyödynnetty jo lukuisissa menestyksekkäissä asiakasprojekteissa. l o g i c a . Ta r j o t t u i h i n p a l v e l u i h i m m e k u u l u v a t : · Hanke- ja projektijohtaminen · PLM -esiselvitykset ja -strategian laatiminen · Strategialähtöisen liiketoimintaprosessien määrittely ja -prosessimuutoksen tukeminen · PLM -järjestelmien evaluointi · Ratkaisun toteuttaminen, järjestelmäintegraatiot sekä -koulutukset · Järjestelmien ylläpito Ta r j o t u t p a l v e l u t s o v i t e t a a n a i n a t a p a u s k o h taisesti asiakkaan tarpeita vastaaviksi. Palvelujemme skaalautuvuuden ansiosta asiakaskuntamme koostuu kaiken kokoisista yrityksistä. kokonaisvaltaisia vaatimushallinnan ratkaisuja sekä esimerkiksi elintarviketeollisuuden tuotetiedonhallintaratkaisuja
Olemme osa pohjoismaista EDR-Medeso -ryhmää, joka on alueen ylivoimaisesti suurin ANSYS -edustaja yli 60 simulointialan asiantuntijan henkilöstöllä. 010-2394 505 p. Ne voidaan kytkeä joko samaan analyysiin tai ajaa erillisinä simulointeina. Alimpana lisenssinä on 3D CAD -suunnittelijoille tarkoitettu A N S Y S D e s i g n S p a c e TM p ä ä a s i a s s a l i n e a a r i s e e n laskentaan ja laajimpäna lisenssinä on täydet epälineaariset ominaisuudet sisältävä ANSYS Mechanical TM . Video löytyy hakusanoilla "red Courtesy of Red Bull Racing bull ansys". Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 113 ANSYS Workbench TM A N S Y S Wo r k b e n c h T M o n u n i i k k i s i m u l o i n t i y m päristö, joka soveltuu kaikkiin lujuus-, virtaus-, akustiikka- ja sähkömagnetiikka-analyyseihin. Asiakas voi päivittää helposti laajempaa versioon osaamisen ja tarpeiden kasvaessa. Yritys EDR-Medeso Oy toimii ANSYS, Inc:n FEM- ja CFD simulointi- ohjelmistojen edustajana Suomessa ja Baltian maissa. 010-2394 500 f. 011-2394 520 p. EDR-Medeson palvelut sisältävät normaalien käyttäjien tuki- ja koulutuspalveluiden lisäksi kartoitus-, käyttöönotto- ja seurantapalveluita jatkavuun tuotekehitysprosessien parantamiseen simulointityökalujen ja parempien toimintatapojen avulla. K a t s o Yo u tubesta miten Red Bull Racing F1 tiimi käyttää ANSYS Fluentia formula-auton kehityksessä. 010 2394 504 www.edrmedeso.fi ansys@edrmedeso.fi etunimi.sukunimi@edrmedeso.fi Yhteyshenkilöt myynti: Pekka Mölkänen, 010-2394 500 Jani Ojala, 010-2394 505 Tuki- ja koulutus : Tommi Myöhänen (FEM), 010-2394 501 Jarmo Korpijärvi (CFD), 010 2394 504 support@edrmedeso.fi ANSYS Mechanical TM Mechanical -tuoteperhe sisältää monitasoiset ohjelmistot mitä moninaisimpiin rakenne-, dynamiikka- ja lämpölaskentatarpeisiin. ceClaim, CATIA V5 tai Siemens PLM NX, mallien parametrisen hallinnan ja optimoinnin, sekä skaalautuvuuden yksinkertaisesta lineaarisesta analyysistä monifysikaaliseen kytkettyyn systeemisimulointiin. EDR-Medeso Oy, Kuopio Microkatu 1 /Microtower 70211 KUOPIO EDR-Medeso Oy, Tampere Hermiankatu 6-8 D 33720 TAMPERE EDR-Medeso Oy, Jyväskylä Piippukatu 11 40101 JYVÄSKYLÄ p. Toteutamme yhdessä asiakkaiden kanssa ANSYS, Inc:n " Simulation Driven Product Development " visiota, jossa laskenta ja simulointi otetaan mukaan tuotekehitykseen jo konseptisuunnitteluvaiheessa. EDR-Medeso on koko toimintansa ajan kesk i t t y n y t t u o m a a n a s i a k k a i d e n s a k ä y t t ö ö n k o rkeatasoisia simulointityökaluja ja antamaan näihin liittyviä palveluja. ANSYS CFD TM ANSYS -virtauslaskentamoduulit CFX, Fluent, Icepak ja POLYFLOW tarjoavat markkinoiden laajimmat ominaisuudet vaativinkiin virtaussimulointitarpeisiin kuten pumppujen ja puhaltimien turbulenssivirtuaksen määritys, sekoitusanalyysit, lämmönsiirtimen analysointi, tuulivoimalan optimointi, polttoprosessien kehitys ja kemiallisten prosessien mallinnus. Workbench mahdollistaa geometrian luvun mistä tahansa 3D CAD -järjestelmästä kuten Autodesk Inventor, Pro/ENGINEER (Creo), SolidWorks, Vertex G4, SolidEdge, Spa-
MekSystems Oy Mikonkatu 22 E 56 00100 Helsinki p. Tarjoamme myös tukea Autodesk-suunnittelutyökalujen käyttöön. Asiakkaitamme ovat pienet ja keskisuuret suunnittelua tekevät yritykset, joiden varsin moninaisia haasteita ja tarpeita ratkaisemme henkilöstömme yli kymmenvuotisella kokemuksella. 0400 430 892 YRITYSKUVA MekSystems Oy on suomalainen valmistavan teollisuuden suunnitteluun ja tiedonhallintaan keskittynyt osaajayritys. Ohjelmistoratkaisuissa luotamme Autodeskiin, jonka Digital Prototyping -konseptia olemme toteuttaneet useilla asiakkaillamme. (09) 669 878 f. Tukipalvelut toteutetaan puhelin-, sähköposti- ja etätyökaluin suoritettavana tukena joko asiakkaan tai toimittajan tiloissa. 114 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. (09) 669 019 Yhteyshenkilö: Matti Kerätär matti.keratar@meksystems.fi etunimi.sukunimi@meksystems.fi www.meksystems.fi p. Kiinteä tukipalvelu sisältää: käyttöönoton opastuksen ja ohjeistuksen, käytön aikaisen tuen, teknisen tuen sekä - 10% aikataulun mukaisista kursseista. MekSystems on osa ArkSystems -konsernia: yhdessä voimme tarjota ratkaisut sekä valmistavalle- että rakennusteollisuudelle. Ratkaisujamme erilaisiin suunnitteluhaasteisiin · CAD-järjestelmän kehittäminen kustannustehokkaasti · Suunnitteluprosessikonsultointi · Suunnittelu- ja tuoterakennedatan harmonisointi · Suunnitteludokumenttien- ja tuotetiedonhallinta · Liittymärajapinnat eri tietolähteisiin · Modulaariset tuotteet/tuoteperheet · Valmistavan teollisuuden komponentit osaksi rakennusteollisuuden tietomallia Lisätietoja ratkaisuista Internet-sivuiltamme
Modultekille se on vieläkin enemmän. 0201 6100 f. Me huolehdimme asiakkaidemme tuotetiedon kanavoinnista, käytöstä, laadusta ja oikeasta hyödyntämisestä organisaatioiden ulkopuolella. Osaavan ja monipuolisen henkilöstömme sekä edistyksellisten ratkaisujemme ansiosta olemme saavuttaneet laajan asiakaskuntamme luottamuksen. Kun lisäksi informaation laatu on kunnossa ja kaikilla tiedon tarvitsijoilla on käytössään oikea tieto oikeaan aikaan, on kaupanteolla kantavat siivet. Asiakaslupauksemme: Modultek toimii globaalissa markkinassa Vahvana kotimaisena ohjelmisto- ja palvelutalona, informaatiotehtaana - kuten itse toimintaamme nimitämme Modultek rakentaa tulevaisuuttaan asiakkaidensa menestyksestä käsin. Ohjelmisto- ja palveluratkaisumme saavat tuotetiedon virtaamaan. Yhteyshenkilöt: Jukka Salovaara jukka.salovaara@modultek.com Jari Turto jari.turto@modultek.com Teppo Yrjönkoski teppo.yrjonkoski@modultek.com Modultekin ratkaisut liiketoimintasi tukena Tehokkaan myynnin menestystekijöitä ovat selkeät, helposti myytävät ja mukautuvat tuotteet - eli hyvä tuoteportfolion hallinta. 0201 610 210 Oikean tiedon tehokas tuottaminen ja hyödyntäminen on yritystoiminnan yleisin ja tärkein kilpailukykyä parantava tekijä. Modultek Oy Itsenäisyydenkatu 41 A 28100 PORI Technopolis Helsinki-Vantaa Teknobulevardi 3-5 01530 VANTAA http://www.modultek.com modultek@modultek.com Flow with your Information p. Yhtä tärkeitä ovat luotettava toimitusketju, toimitetun laitekannan hyödyntäminen sekä mahdollisuus käyttää resursseja ja toiminnalle välttämätöntä informaatiota joustavasti. Biohit, Elematic, Konecranes, Lappset, Metso, Oras, P a t r i a , P a r o c j a Va i s a l a . © Soliditet 2012 Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 115. Asiakaskuntaamme lukeutuu mm
K o s k a N a v i s Wo r k s o h j e l m a o n erittäin helppokäyttöinen, on se myös helppo ottaa k ä y t t ö ö n k o k o p ro j e k t i o r g a n i s a a t i o n t y ö k a l u k s i . Yrityksellä on Autodeskin MFG (mekaniikkaala), AEC (rakennusala) ja Plant (prosessiteollisuusala) auktorisointi. 0207 416 629 Kehitys, (Codemill Oy) Kajaani: p. NAVISTOOLS -ohjelmistot · Navistools Standard Sisältää DataManager ja Reporter osiot; Datamanager luo automaattisesti linkit Navisworks mallien ja ulkoisten tietokantojen sekä dokumenttien välille. Navistools Advanced S i s ä l t ä ä S t a n d a rd p a k e t i n t o i m i n a n l l i s u u d e n lisäksi myös mm. Profoxin erityisosaaminen kattaa Navisworks ohjelmistoratkaisut, Autodeskin Plant-ohjelmistot, Navistools-ohjelmistot, CADMill ohjelmistot sekä n i i h i n l i i t t y v ä t p a l v e l u t . Reporter on lisätyökalu Navisworks käyttäjille, joka lisää julkaistujen Navisworks mallien käyttöarvoa mahdollistaen erilaisten materiaalilistausten luomisen mallien pohjalta. Sisältää myös projektiportaalitoiminnon, jonka avulla kaikki projektiin liittyvä dokumentaatio malleineen ja linkkeineen julkaistaan helposti projektiksi. dynaamisen pistepilvien sekä muunlaisten dokumenttien käyttömahdollisuuden. 08 6130 281 sales@profox.com www.profox.com www.navistools.com A U T O D E S K N AV I S W O R K S O H J E L M I S T O o n 3D navigointi ja projektointityökalu jokaiselle 3D-malleja hyödyntävään projektiin osallistuvalle osapuolelle suunnittelusta työmaalle ja edelleen k u n n o s s a p i t o o n . PROFOX COMPANIES OY Profox Kerava: Kumitehtaankatu 5 (Klondyke-talo) 04260 Kerava p. 0207 416 620 f. To i m i t a m m e j a t u e m m e myös muut Autodesk tuotteet (Autodesk Suitet, A u t o C A D , A u t o C A D LT y m . A u t o d e s k t u o t t e e t ) Oleellinen osa toimintaamme ovat laadukkaat palvelumme, jotka kattavat ohjelmistojen koulutuksen, niiden sovittamisen asiakkaiden tarpeisiin, tukipalvelut sekä laserkeilaus- ja inventointimallinnuksen. · · · 116 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Navistools Publisher Automatisoi Navisworks mallien julkaisun sisältäen scheduler toiminnon, toimii ulkoisena ohjelmana ilman, että Navisworks on käynnissä. Navistools Capture Ilmaistyökalu, jonka avulla malliin julkaistuja linkkejä (myös muita kuin hyperlinkkejä) voidaan käyttää myös Freedom ohjelmistolla. Yrityskuva P ro f o x C o m p a n i e s O y o n p ro s e s s i - j a r a k e n nusteollisuuden sekä suunnittelutoimistojen tietotekniikka- ja automaatioratkaisuihin erikoistunut asiantuntijayritys
AUTODESK PLANT OHJELMISTOT ovat tutun AutoCADin päälle rakennettuja ohjelmistoja, joilla lisätään tuottavuutta prosessiteollisuuden suunnittelutoiminnassa. · Cadmill Mechanic Mekaaniseen ja laitesuunnitteluun, putkistojen ja tehdaslayouttien (2D/3D) sekä teräsrakenteiden ja isometristen putkistokuvien suunnitteluun ja tiedonhallintaan tarkoitettu AutoCAD sovellus. Cadmill Interlock Lukitus-, logiikka-, toiminta- ja SAMA-kaavioden suunnitteluun tarkoitettu tietokantapohjainen sovellus . Leica HDS6000 series laserskanneri. P & I D D a t a V i e w e r - Ty ö k a l u o h j e l m i s t o P & I D tietokantojen muokkaamiseen, tietojen ja piirustusten katselemiseen ja raporttien tulostamiseen ilman CAD-lisenssiä. · · · LASERKEILAUS- JA INVENTOINTIMALLINNUSPALVELUT P ro f o x t a r j o a a k o r k e a l a a t u i s t a l a s e r k e i l a u s - j a inventointimallinnuspalvelua rakennus-, infra- ja prosessiteollisuudenalan yrityksille. · AutoCAD P&ID- Kattava ohjelmisto prosessija instrumentointikaavioiden luomiseen, muokkaamiseen ja hallinnointiin. Lisäksi palveluihimme kuuluvat ohjelmistoihin ja laserkeilaukseen liittyvä konsultointi, koulutus, asennus- ja tukipalvelut Suomessa, muissa Pohjoismaissa ja Isossa-Britanniassa. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 117. PSK-mukaiset putkiluokat ja muut määritykset. Ohjelmistoa voidaan käyttää paitsi AutoCAD pohjaisesti myös täydentävänä ohjelmistona AutoCAD P&ID tai AutoCAD Plant 3D ympäristöissä. Cadmill Automation on teollisuuden automaatio- ja sähkösuunnitteluun kehitetty AutoCAD/ AutoCAD P&ID tai Windows-pohjainen sovellus. · PRO PLANTTOOLS-ohjelmistot · · Plant Lokalisoinnit: AutoCAD P&ID ja AutoCAD Plant 3D lokalisointi Suomi; mm. Hallitsee ristiviittaukset kaaviosta toiseen. C a d m i l l P ro c e s s V i r t a u s - j a P I - k a a v i o i d e n suunnittelusovellus. AutoCAD Plant 3D- Erittäin kattava ohjelmisto laitosten mallintamiseen ja laitostiedonhallintaan. CADMILL PLANT DESIGN on tehdassuunnittelun tietokantapohjainen kokonaissuunnittelujärjestelmä, jonka käyttöalueita ovat yleinen laitos-, putkisto-, mekaniikka-, sähkö- ja instrumentoitisuunnittelu. Käytössä mm
Kurssilla perehdytään pikavalmistuksen teknologioihin, laitetarjontaan, kustannusrakenteisiin, palveluihin, sovelluksiin ja liiketoimintamahdollisuuksiin. Kurssilainen oppii tuottamaan pikavalmistetuista kappaleista jatkokäsittelyn avulla laatuvaatimukset täyttäviä kappaleita todellisiin käyttökohteisiin, sekä tapoja käyttää pikavalmistettua kappaletta apuna valmistettaessa esimerkiksi alumiinista kappaletta tarkkuusvalumenetelmällä. FC Sovelto Oyj Helsinki: Ratapihantie 11 00520 Helsinki Tampere: Naulakatu 3 33100 Tampere info@sovelto.fi http://www.sovelto.fi p. Päämäärämme on, että vuonna 2020 suomalaiset ovat maailman tuottavin ja rennoin kansa. Käymme läpi asennuksesta lähtien miten ohjelmaa käytetään. (09) 8683 7110 Pikavalmistuksen ohjelmistot ja rajapinnat, 2pv Kurssi sopii tietoteknisesti orientoituneille päättäjille, joiden tulee saada hyvä käsitys 3D-mallinnuksen ohjelmistoista, ohjelmointimenetelmistä ja keskeisistä rajapinnoista 3D-tulostimien yleistyessä nopeasti. Kurssilla perehdytään yleisimpiin 3D-mallinnuksen keinoihin ja sovelluksiin, kehitystapoihin ja tiedostorakenteisiin toiminnan suuntaamiseen vaadittavalla tasolla. 042 42 2121 f. Haluamme auttaa seuraavan 10 vuoden aikana miljoonaa ihmistä kohdistamaan aikansa olenn a i s e e n h y ö d y n t ä m ä l l ä p a re m m i n t i e t o - j a v i e s tintätekniikkaa. Blender 3D-mallien suunnittelussa, 2pv Tämä kurssi antaa tuhdin alkupotkun Blenderin käyttöön, keskittyen pikavalmistuksessa tarvittaviin ominaisuuksiin. Pikavalmistuksen materiaalit ja jatkokäsittely, 2pv Kurssilla opetetaan pikavalmistusmenetelmissä käytettyjen materiaalien ominaisuudet, sekä niiden soveltuminen jatkokäsittelyyn. Kurssilla saavutettu tietotaito auttaa kurssilaista suunnittelemaan kappaleita, joiden ylläpito, muokkaaminen ja luettavuus ovat erinomaisia. 118 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Kurssilaisilla on mahdollisuus suunnitella pieni pikavalmistettava kappale jonka valmistus kuuluu kurssin hintaan. Ratkaisevaa osaamista! 3D-mallinnus ja pikavalmistus -kurssit Python Blender 3D-ohjelmoinnissa, 2pv Pikavalmistuksen käytäntö ja mahdollisuudet, 2pv Kurssi sopii tuotteiden ja palveluiden kehittäjille, joiden toiminnassa yksilöllinen kappaleiden valmistus 3D-tulosteina, eli pikavalmistus, voisi ratkaista logistisia tai ominaisuuksiin liittyviä ongelmia. Keskitymme tutkimaan mallinnettavien muotojen generoimista Python- apin kautta ja katsomaan mitä apuvälineitä Blender tarjoaa omien sovellusten tekemiseen. Kurssilainen oppii huomioimaan pikavalmistusmenetelmien erikoispiirteet, käytetyn materiaalin parhaat puolet ja suunnittelemaan kappaleen käytettävään valmistuslaitteistoon optimoidusti, noudattaen hyvää mallinnustapaa. Kurssilla käydään läpi Blenderin python API:a pikavalmistuksen näkökulmasta. Katso lisää: sovelto.fi ja sovelto.fi /pikavalmistus Lisätietoja: Risto Linturi, risto.linturi@sovelto.fi CAD-sovellukset pikavalmistuksessa, 2pv Kurssilla opetetaan CAD-mallinnus pikavalmistusmenetelmien näkökulmasta. Osallistuja saa hyvän kuvan teknologian nykyisistä ja tulevista mahdollisuuksista, käyttökohteista, käyttötavoista ja osaamistarpeesta sekä työmääristä, vaihtoehdoista ja yhteensopivuuksista. Yrityskuva Sovelto on johtava suomalainen ICT-osaamisen keskus, joka tuottaa ratkaisevaa osaamista ja oppimisen iloa tieto- ja viestintätekniikan soveltamiseksi. Osallistuja saa hyvän kuvan teknologian nykyisistä ja tulevista mahdollisuuksista, käyttökohteista, käyttötavoista ja osaamistarpeesta
Titako Oy Kiviperäntie 1 37500 LEMPÄÄLÄ Tapio.saarinen@titako.fi www.titako.fi Tapio Saarinen puh. Postprosess o re j a o l e m m e t o t e u t t a n e e t j o y l i s a t a e r i l a i s t a . Jos teillä on jokin erikoinen valmistustekninen ongelma, niin ottakaa yhteyttä. To t e u t a m m e a s i a k k a i d e n t a r p e i s i i n t i e t o k o nesovelluksia, joita ovat esimerkiksi postprosessorit ja tekniset laskentasovellukset. Katsotaan löydämmekö yhdessä hyvän ratkaisun. Esimerkiksi siirtyminen 3-akselisesta jyrsinnästä 5-akseliseen jyrsintään voi nopeuttaa läpimenoaikaa jopa 40%. Titako Oy on 20 vuoden aikana toteuttanut useita kehityshankkeita ja näiden myötä syntynyt osaaminen on kaikkien asiakkaidemme saatavilla. +358-400-999059 Kuvassa 3D digitointia Yrityskuva Titako Oy tarjoaa laajaa sovelluskirjoa valmistuksen tietovirran ja tavaravirran läpimenon optimaaliseen toteutukseen suunnittelusta valmistukseen. Meiltä saa myös 3D digitointilaitteita. Kuvassa raportti ostetuista työvälineistä per toimittaja Kuvassa työvälinetietojen hallinnan tapahtumakehä Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 119. Asiakkaamme saavat valmistuksen tehokkuuden lisäystä, kun yhteistyössä parannetaan sekä valmistusmenetelmiä että niihin liittyviä oheistoimintoja
VariMatch lukee sisään nimiketietoa ja luokittelee sen nimikkeiden ominaisuuksien perusteella. Se kattaa tuotteen elinkaaren hallinnan tarpeet pienistä yrityksistä kansainvälisiin konserneihin. Ohjelmistotuotteidemme sekä konsultointi- ja koulutuspalvelujemme avulla asiakkaamme säästävät kustannuksia ja aikaa konfiguroitavien tuotteiden ja palvelujen tuotekehitys- ja tarjous-toimitus-prosesseissa Va r i P ro d t u o t t a a t i l a u k s e s s a m ä ä r i t e l t y j e n p a rametrien arvojen mukaisen tuotevariantin rakenteen. variantum Konfiguroinnin ja tuotetiedon hallinnan asiantuntija Variantum Oy Tekniikantie 12 (Innopoli) FI-02150 Espoo www.variantum.com Yhteyshenkilö: Jarmo Räisänen p. Sen avulla yritys tehostaa ja automatisoi massaräätälöi-tävien tuotteiden tuotekehitys-, tilaus-toimitus- ja palveluprosessit. VariSales Myyntikonfiguraattori tukee tuotteen asiakask o h t a i s t a m u u n t e l u a m y y n t i p ro s e s s i s s a . VariMFG säästää aikaa, poistaa käsityötä ja virheitä sekä automatisoi tilaus-toimitusprosessin. S e e s t ä ä v i r h e e l l i s e t j a p u u t t e e l l i s e t t i l a u k s e t j a v a rmistaa tuotteiden valmistettavuuden. Va r i M F G : n p e r u s t o i m i n t o j a o v a t n i m i k k e i d e n , rakenteiden ja dokumenttien hallinta, tuotantokonfiguraattori, tuotemuutosten hallinta sekä haku- ja raportointitoiminnot. 120 Markkinanumero · Valokynä 2/2012. Nimikkeet, joilla on samat ominaisuudet, voidaan yhdistää yhdeksi nimikkeeksi. 010 425 9100 p. ERP-järjestelmän ei tarvitse osata käsitellä konfiguroitavia tuotteita. Var iMatch Tehokas työkalu yrityksen oman nimikkeistön hallintaan, eheyttämiseen ja automaattiseen luokitteluun sekä eri lähteistä tulevien nimikkeiden yhtenäistämiseen yrityksen omaan nimikkeistöön. 040 745 6775 Var iPDM Modulaarinen ja joustava tuotetiedonhallintajärjestelmä. Autamme asiakkaitamme toimittamaan kilpailukykyisiä, massaräätälöitäviä tuotteita ja palveluja omille asiakkailleen. Asiakkaalta tuleville nimikkeille VariMatch etsii vastaavuudet yrityksen VariPDM-tietokannasta. Ydinosaamistamme ovat tuotteiden elinkaaren h a l l i n n a n o h j e l m i s t o t , j o t k a t u k e v a t k o n f i g u ro i tavia ja massaräätälöitäviä tuotteita sekä palveluita. VariMatch on toimialariippumaton. Var iMFG Ta r j o a a r a t k a i s u n s o p i m u s v a l m i s t a j a n t o i m i n n a n tehostamiseen ja asiakaspalvelun parantamiseen. Va r i P D M : n v a h v u u s o n t u o t e p e r h e i d e n h a l l i n ta. VariSales tuottaa tehdastilauksen, joka vastaa asiakkaan tarpeita ja tuoteperheen asettamia ehtoja. Var iProd Tuotantokonfiguraattori muodostaa tilatun tuotteen valmistusrakenteen ja dokumentaation
Yli 8000 Vertex-ohjelmistoa on teollisuuden eri alojen käytössä maailmanlaajuisesti 33 maassa. L u o t t o t i e t o y r i t y s D u n & B r a d s t re e t F i n l a n d o n sijoittanut Vertex Systems Oy:n parhaaseen AAAl u o k k a a n , j o s s a o n v a i n 3 p ro s e n t t i a s u o m a l a i sista yrityksistä. Ve r t e x S y s t e m s O y : n m e n e s t y k s e n p e r u s t a na ovat innovatiivisuus, korkeasti koulutettu henkilökunta ja yrityksen yli 30 vuoden kokemus tietokoneavusteisen suunnittelun alueell a . Vertex-ohjelmistoja käytetään metalliteollisuuden koneita ja laitteita valmistavissa yrityksissä, pientalo- ja kalusteteollisuudessa, prosessiteollisuudessa ja lämpö- ja voimalaitossektorilla sekä näitä palvelevissa suunnittelutoimistoissa. (03) 313 411 f. vastaa Vertex-myynnistä Pohjois-Amerikan markkinoilla. Ty ö r y h m i l l ä on käytössä yhteinen malli- ja piirustusarkisto, nimikkeet ja tuoterakenteet sekä yhteinen komponentti-, piirre-, profiili- ja symbolikirjasto. Tarjoamme asiakkaillemme myös erittäin monipuolista koulutusta, jonka sisältö voidaan räätälöidä juuri asiakkaan erityistarpeiden mukaiseksi. Ne vakioivat ja tehostavat yrityksen toiminnallisia prosesseja eri paikkakunnilla toimivien työryhmien välillä sekä laajemmissa yritysten välisissä kumppaniverkostoissa. Ve r t e x t i e d o n h a l l i n t a o h j e l m i s t o t o n t a r k o i t e t t u tuotteen elinkaaritiedon, suunnittelutiedon ja dokumenttien hallintaan. To i m i a l a k o h t a i s e t Ve r t e x - o h j e l m i s t o t t u o t t a v a t lisäarvoa asiakkaiden liiketoimintaan tehostamalla tuotekehityksen, suunnittelun, myynnin ja tuotannon prosesseja. (03) 31341 450 Ve r t e x - s u u n n i t t e l u o h j e l m i s t o t s i s ä l t ä v ä t C A D ominaisuuksien lisäksi vakiona myös tehokkaat työkalut suunnittelu- ja tuotetiedon hallintaan suunnittelutyöryhmän kesken. Lisäksi Vertex-ohjelmistoja myyvät Euroopassa ja Aasiassa toimivat valtuutetut jälleenmyyjämme. Vertex Systems Oy Vaajakatu 9 33720 TAMPERE info@vertex.fi http://www.vertex.fi p. Vertex DS on erityisesti suomalaisen taloteollisuuden tarpeisiin kehitetty tiedonhallintaohjelmisto. Ohjelmistojen lisäksi toimitus käsittää koko tietojärjestelmän kattavat palvelut ja laitteistot asiakkaan suunnittelu- ja tiedonhallintatarpeiden mukaisesti. 100 CAD/PDM-ammattilaista. Vertex Systemsin pääkonttori sijaitsee Suomessa Tampereella. Aasian ja Tyynenmeren alueista vastaavat paikalliset tytäryhtiömme Vertex CAD/PDM Systems Australiassa ja Singaporessa. Vertexin monipuol i n e n a r k i s t o / t i e t o k a n t a j ä r j e s t e l m ä h a l l i t s e e p ro jektit, mallit ja piirustukset sekä kokoonpanot, tuoterakenteet, materiaalinimikkeet ja osaluettelot. Ve r t e x P D M o n k o k o n a i s v a l t a i n e n t u o t e t i e donhallintaohjelmisto tuoteperhemallien, nimikkeiden ja tuoterakenteiden, dokumenttien sekä työnkulun hallintaan tuotteen koko elinkaaren aikana suunnittelusta tilaus-toimitusprosessiin sekä huoltoon ja jälkimarkkinointiin saakka. Se vakioi ja tehostaa talotehtaan toimintaa koko talotoimitusprosessissa markkinoinnissa ja myynnissä, suunnittelussa, tuotannossa, pystytyksissä sekä myös kumppaniyrityksissä. Ve r t e x - y h t i ö i d e n p a l v e l u k s e s s a o n y h t e e n sä n. Nämä toteutetaan liittyvien järjestelmien ja asiakasyrityksen tarpeiden mukaan. Vertex-tiedonhallintaohjelmistoja ovat: Vertex WG suunnittelutyötyhmän tiedonhallinta Vertex PDM tuotetiedon hallinta Vertex DS talotehtaan tuotetiedon hallinta Vertex WG on Vertex G4-mekaniikkaohjelmistoon liittyvä suunnittelutyöryhmien tiedonhallintaohjelmisto, joka hallitsee eri paikkakunnilla toimivien työryhmien tuottaman tuotetiedon suoraan Ve r t e x G 4 C A D - k ä y t t ö l i i t t y m ä s t ä . Vertex Systemsin myyntikonttori Englannissa huolehtii Ison Britannian alueen Vertexmyynnistä. Vertex Systems on CAD/PDM-järjestelmän kokonaisvastuullinen toimittaja. Vertex-suunniteluohjelmistoja ovat: Vertex G4 Mekaniikka Vertex ED Sähkö ja automaatio Vertex HD Hydrauliikka Vertex G4Plant Laitos Vertex PI-kaavio Vertex BD Rakennus Vertex InD Keittiö kaluste ja tila Ve r t e x i s t ä o n m o n i p u o l i s e t l i i t ä n t ä m a h d o l l i suudet muihin yleisimpiin CAD-ohjelmistoihin ja tuotannon tai materiaalihallinnan tietojärjestelmiin. Vertex DS on modulaarisesti sovitettavissa yrityksen tarpeen mukaisesti eri toimintoihin: yleiseen dokumenttien hallintaan, hajautettuun suunnitteluun, eri tasoisiin myynnin järjestelmiin, materiaalin- ja tuotteen elinkaaren hallintaan. Kansainvälisesti toimiva Vertex Systems Oy kehittää ja toteuttaa toimialakohtaisia suunnittelun ja tiedonhallinnan ohjelmistoratkaisuja teollisuudelle. Vertex-tuoteperhe sisältää monipuolisen valikoiman toimialakohtaisia tekniseen suunnitteluun ja tiedonhallintaan kehitettyjä ohjelmistotuotteita. Valokynä 2/2012 · Markkinanumero 121. Bostonissa USA:ssa sijaitseva osakkuusyhtiömme Argos Systems Inc
The time spent on these daily routines, is time taken away from creativity and product development. We can automate and schedule almost any of your daily routines and help you save thousands of clicks. We can develop tools that can automate any routines. Integrating your ERP/PLM Integrating your CAD system to PDM/ERP systems is critical to your business success, but it requires customization to fit your business requirement. Our solutions can help you to save time and money, increase your productivity and profitability, and optimize your data management. By combining data and business logic from separate systems and software, you are able to enhance your business capabilities. Designing Customized Add ins esigning ATR Soft Oy is an experienced provider of CAD (SolidWorks®, AutoCAD®, AutoDesk, Catia, ProEngineer, Solid Edge...) and PDM system fully integrated customized add-ins. It allows better communication between the different systems that leads on the long term to more co-ordinate business's actions. Most designers are spending a considerable amount of their time on their daily routines. Customization of your CAD/PDM systems is essential in order to profitably manage your information system. For more information please visit: www.atrsoft.com Contact ATR Soft Oy Joukahaisenkatu 1 20520 Turku Finland Tel: + 358 (0) 20 7129620 Email: atrsoft@atrsoft.com. Unifying your PLM to other information systems, ensure the use of accurate and synchronize data. Eliminating repetitive task Designers and engineers are spending a considerable amount of time on their everyday repetitive tasks. We can design timesaving tools based on your particular requirements
Suunnitteluohjelmistot Vertex G4 mekaniikka Vertex G4 Plant laitos ja putkisto Vertex BD rakennus ja arkkitehti Vertex InD keittiö, kaluste ja tila Vertex ED sähkö ja automaatio Vertex HD hydrauliikka Vertex DS talotehtaan tiedonhallinta Vertex PDM tuotetiedon hallinta Vertex WG suunnittelun työryhmäohjelmisto Tiedonhallintaohjelmistot Vertex Systems Oy Vaajakatu 9 · 33720 TAMPERE Puh. (03) 313 411 · Fax (03) 3134 1450 www.vertex.fi · info@vertex.fi