| ?11,90 € Suosikkilajikkeet + harrastajan kasvatusvinkit 18 × SINIVALEUNIKKO JA MUUT UPEAT PERENNAT KYLVÄ NYT MAUKKAAT SINAPIT RIVITALOPIHA ÖTÖKÖIDEN ILOKSI SATO TALTEEN! Kuivaa yrtit, hedelmät, marjat ja vihannekset Hyvää oloa luonnosta ja puutarhasta KIEHTOVA LUMME Plus Plus Yrttispa! Tee itse jalkakylpy, kuorinta ja hiushuuhde VERSOO HYVÄÄ. meilläkotona.fi | ?7/2023
Ruukkutarha-puseron ohje 6,90 €. Lyyti-jakkarat alk. Viinicooleri 49,90 €. 99 €. M A I N O S 5 3 2 1 6 4. KAURILAN SAUNA Helli hipiää Löylyhetkistä tulee entistäkin ihanampia, kun hyödynnät hunajaa kasvojen ja kehon ihonhoidossa. MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Pusero pihahommiin Anna Johannan suunnitteleman neuleen ohje tarjoaa tekemistä kokeneille käsityötaitureille. Saunahunaja 11,90 €. HEIROL Pysy viileänä Ruostumattomasta tuplateräksestä valmistettu cooleri on tyylikäs ja käytännöllinen mökkituliainen. Karhu-matot alk. 745 €. K U VA T: VA LM IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. KARPPINEN Hienopuuseppä Heinolasta Nostalgiaa henkivät jakkarat tuovat väripilkun niin rustiikkiseen kuin moderniinkin sisustukseen. Ailigas-kylpypyyhe 79,90 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat MUM’S Karhun elämää Eriväriset ja -kokoiset nallematot valmistetaan tilauksesta, eli näitä kavereita odottaa aina oma koti. HEMPEA Kotimaista käsityötä Hampusta valmistettu, kevyt ja nopeasti kuivuva pyyhe on mukava pakata uimarannalle mukaan
8 Juuri nyt Kimalaistutkimus, pelargonien kuvasto ja kasteluapuri. n : o 7 SISÄLLYS HEINÄKUU 7 Kuukauden kasvi Rohtopunahattu on yhtä aikaa rujo ja runollisen kaunis. 40 Kuivaa sato! Säilö suven herkkumaut talven varalle. V I H ER P I H A. 10 Kasvit nyt Vielä ehdit kylvää hempeän suloisia kaksivuotisia lajeja. 11 Juuri näin Karoliina Tuukkasen mielestä kaupunkiviljelyä pitäisi edistää. 66 Galleria pihalla Kahden taiteilijan veistospuutarha Kiteellä. 3
TEEMA: HYVINVOINTIA VIHREÄSTÄ 20 Hemmotteluhetkiin Tee yrteistä kylpypommeja ja kuorintoja. 61 Hyötykasvi Aika kylvää sinapit. 65 Kuukauden kysymys Mikä on sopiva laimennus kompostin suotonesteelle. FI. 63 Mullan alla Monimuotoinen lampi. 46 Viisaat vinkit Näin puutarha ja luonto auttavat voimaan paremmin. SISÄLLYS LISÄÄ TIETOA JA TAITOA 52 Taimistojen suosikit Katseita keräävät perennat. 57 Pihalla nyt Kerää yrttejä ja perennoja. 26 Pörriäisille tehty Villi rivitalonpiha Espoossa. Hoivaa kasvihuonekurkkua. 34 Lumpeiden lumoissa Harrastajan parinkymmenen lajikkeen kokoelma. PIHOJA JA IHMISIÄ 12 Kukkarunsautta Puutarha, josta ei poistuta pionien kukinnan aikaan. JOKA NUMEROSSA 5 Pääkirjoitus 74 Ensi numerossa 75 Kukkaterapiaa 40 57 34 14 Psst! Oleskelupaikalta on suora näköyhteys pionikimaraan. 4 ?M EI LL Ä KOTO N A
Olen myös tonttimme puuvahti. Innostu yrttien ja kasvisten kuivaamisesta ja säilö kesän sato talteen, s. Itse aion kokeilla paljain jaloin tepastelun lisäksi ainakin tuoksuterapiaa ja pihajumppaa. Varjon ystävänä vahtaaan, ettei yksikään väärä puu joudu polttopuuporukan kaatolistalle. OLEMME IDEOINEET TÄHÄN numeroon monta inspiroivaa juttua, joiden vinkeillä otat ilon irti kesästä ja pihasta. Ja iltaisin sama rituaali toistuu. V I H ER P I H A. Tarkkailen aina myös auringon säteiden kulkua. Puutarhassa itää onni Puutarha rauhoittaa mielen. Joko juhannusruusu kukkii, onko mustikoissa jo raakileita – tai mikä milloinkin on ajankohtaista. 5. Onpa kyse uima-altaan ympärille rakentuvasta terassista, kasvihuoneesta tai jostain muusta uudesta projektista, auringolla on yleensä merkittävä rooli. Kierrämme yhdessä tontin. Kun kylvät salaattia, kurkkua tai kesäkukkia, kylvät samalla hyvän elämän siemeniä. Tarkastan kasvimaan ja käyn marjapuskilla ja hedelmäpuilla. Kiire unohtuu ja kroppa rentoutuu. 40. VOIN HELPOSTI SEISOSKELLA ja käyskennellä pihalla puolikin tuntia ennen kuin palaan sisälle kahvinkeittoon. Kenellekään puutarhaihmiselle pihalla puuhastelun hyödyt tuskin tulevat yllätyksenä. Puutarha rauhoittaa mielen. Puutarhanhoito tekee hyvää mielelle ja maailmalle. 20. Nappaa lisäksi vinkit luonnossa rauhoittumiseen Hyvinvointia vihreästä -jutusta, s. En halaile puita, mutta rakastan työntää varpaat nurmikkoon (tosin vasta aamukasteen haihduttua) tai tuijotella taivasta puiden katveessa. K U V A J O H A N N A M Y L L Y M Ä K I J A T E IJ A T U IS K U PÄ ÄKIRJOITUS JENNY BRANDT pä ätoimittaja P J okainen kesäaamuni mökillä alkaa samalla tavalla. Luonto ja ihminen kuuluvat yhteen. Vietä hemmottelupäivä puutarhassa ja tee hurmaava yrttispa jalkakylpyineen ja hiushuuhteineen, s. Raikas aamutai iltailma saa hengittelemään pitkään ja syvään. Heti herättyäni päästän koiran pihalle ja seuraan perässä. Minne paistaa, minne syntyy varjoa. 46. Kiire unohtuu ja kroppa rentoutuu
SEURAA MEITÄ Instagram @viherpiha Facebook Viherpiha Nettisivut meilläkotona.fi Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. ISSN 1236-990X Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset asiakaspalvelu.a-lehdet.fi 09 7596 600 (ma–pe klo 8–18) Asiakaspalvelussa tarvittava tilausnumero löytyy lehden takakannen osoitetiedoista. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Päätoimittaja Jenny Brandt Toimituspäällikkö Liisa Häkli AD Hanna Linnamaa Toimitus Henna-Kaisa Ranta, Elsa Savaloja Toimituksen assistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi ja viherpiha@a-lehdet.fi Mediamyynti Myyntipäälliköt, mediaopas.a-lehdet.fi KANNEN KUVA Teija Tuisku Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Viherpiha, 00081 A-lehdet Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy, Heidi Asplund Painopaikka Kroonpress Aikakausmedia ry:n jäsen Viherpiha ilmestyy 11 kertaa vuodessa. vuosikerta. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osallistut samalla arvontaan. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 22.8.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt). Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. 30. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakko tai tuotannolliset häiriöt).julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Hinta 0,98 € / min + pvm
H E N N A -K A IS A R A N TA K U V A G A P / L E H T IK U V A JUURI NYT Echinacea pallida V I H ER P I H A. Perhosten lempikasvi kukkii tunnetumpaa sukulaistaan kaunopunahattua aiemmin ja sopii vähintään yhtä täydellisesti preeriapuutarhaan. Kiehtova ilmestys Rohtopunahattu näyttää siltä, että se tarvitsee halauksen. Perennan olemus on jotenkin liikuttavan rujo, jopa rähjäinen. 7. Samalla sen herkkä kauneus hipoo runollisuutta
Vanhat suomalaiset kotipelargonit: Sata vuotta kasviaarteita, Luke, 2023, ladattavissa osoitteessa jukuri.luke.fi. JUURI NY T Suomalaissuunnittelua maailmalla 8 ?M EI LL Ä KOTO N A . Kahdessa kotimaisessa tutkimuksessa selvitettiin kimalaisten oppimista ja muistia väritestien avulla. Chaumont-sur-Loire -festivaali jatkuu 5.11.2023 asti. Pölyttäjien täytyy selvitäkseen tunnistaa kukat, joista saa ravintoa. – Se sopii tosi hyvin rantamaisemaan ja on hyvin kestävä. Altistusmäärä vastasi Suomessa siitepölystä ja medestä mitattuja tiaklopridipitoisuuksia. Torjunta-aineille altistettujen kimalaisten oppiminen heikkeni verrattuna altistamattomiin kimalaisiin. Tarkat tuntomerkkikuvaukset auttavat tunnistamisessa, ja saatat saada tietää, mitä reittejä pelakuusi on kulkenut paikkakunnalta toiselle. – Ranskalaiset ovat monestakin kasvista sanoneet, että oletteko varmoja, että haluatte käyttää tällaisia, nauraa pääsuunnittelija Kairi Meos. Suomalaiset suunnittelijat ovat päässeet esille merkittävillä puutarhafestivaaleilla Ranskassa ensimmäistä kertaa tapahtuman 30-vuotisessa historiassa. Kukat hukassa TORJUNTA-AINEIDEN vaikutuksesta pölyttäjien käyttäytymiseen on jälleen tarjolla uutta tietoa. Tehoaine on nykyään kielletty EU:ssa. Kurkkaa, löytyisikö se Luonnonvarakeskuksen uudesta kotipelargonien kuvastosta, jossa on esitelty 82 vanhaa suomalaista kantaa. – Esimerkiksi keltano tuo oranssilla kukallaan heinien joukkoon hienoa kontrastia. Siinä kuivuvaa joenuomaa reunustavat rannikkoheinät ja väriä tuovat yllättävät kasvit, kuten ohdake ja oranssi keltano. Toisessa tutkimuksessa kimalaiset altistettiin kasvitautien torjunta-aine Amistarille, jonka käyttö on EU:ssa sallittua. Lisätietoa domaine-chaumont.fr/en. Olisiko se vaikka 'Säkkijärveläinen' vai 'Alavieskan Hilda'. Meos ja toinen pääsuunnittelija Svetlana Lavrentyeva ovat halunneet mukaan kasveja lapsuusmaisemistaan, kuten karun kauniin tyrnin. Chaumontsur-Loire -festivaalin teemana on tänä vuonna Kestävä puutarha ( resilient garden). T E K S T I H E N N A -K A IS A R A N TA J A E L S A S A V A L O J A K U V A T V A L M IS TA J A T J A A D O B E S T O C K PELARGONIPERINTÖÄ Onko sinulla vanha kotipelargoni, josta haluaisit tietää lisää. Toisessa tutkimuksessa käytettiin hyönteisten torjunta-ainetta, jonka tehoaineena on tiaklopridi. Kimalaisten piti oppia tunnistamaan ja muistaa kymmenen eri väriä: viideltä sai palkitsevaa sokerivettä, viideltä pahanmakuista kiniinivettä. Suomalaistiimin Cracking Oasis -puutarha esittää luonnon sopeutumista ilmastonmuutokseen. Lähteet helsinki.fi ja luke.fi. FI. Tutkimukset ovat tehneet yhteistyönä Helsingin ja Oulun yliopistojen, Suomen ympäristökeskuksen ja Luonnonvarakeskuksen tutkijat. – Tulosten perusteella torjunta-ainepitoisuudet maatalousympäristössä voivat nousta niin korkeiksi, että ne heikentävät kimalaisten ruoanhankintakykyä, vaikka eivät niitä suoraan tappaisi, sanoo Helsingin yliopiston väitöskirjatutkija Lotta Kaila tutkimustiedotteessa
Voit lisätä biohiiltä pihatai bokashikompostoriin imemään itseensä ravinteita ennen kasvualustaan sekoittamista. T E K S T I H E N N A -K A IS A R A N TA J A E L S A S A V A L O J A K U V A T V A L M IS TA J A T J A A D O B E S T O C K Siivekkäiden kylpylä Helpota lintujen ja pörriäisten hellekesää. Hinta alk. Lyhdyn sisällä on lasiastia tuikkua varten. MAAN PARHAAKSI Kotimainen biohiili muun muassa parantaa maan rakennetta ja pidättää kosteutta. Suositushinta 2 €. 9. Lyhdyn halkaisija on 27 cm ja korkeus 33 cm, 61,11 €, Livingandcompany.com. KÄTEVÄ KASTELUAPURI Puun ympärille kiinnitettävä kastelupussi luovuttaa hiljalleen vettä puun juuristolle 4–7 tuntia olosuhteista riippuen. Älä jätä kynttilää palamaan vahtimatta. PUUTARHURIN PARHAAT KAVERIT AllMattersin jauheesta vaahdoksi -saippua kestää kaksi kertaa pidempään kuin tavallinen nestesaippua. Katso ostopaikka Aino.fi. 7,50 €, Eurogarden.fi. TUNNELMAA PUUTARHAAN Pihan houkuttelevan oleskelupaikan kruunaavat pienet tunnelmantekijät. Aloituspakkauksessa on alumiinipullo ja kolme puuteripussia, 20,55 €, Sokos. Pussissa on kätevä täyttöaukko, 12,99 €, Hankkija. V I H ER P I H A. Puisen Aino-kynsiharjan harjakset ovat luonnonkuitua. Altaan halkaisija on 23 cm. Ripustettavan juomaaltaan tapahtumat ovat juuri sopivaa seurattavaa aurinkoisena kesäpäivänä. Bloomingvillen Linn-lyhdyn punos on vesihyasinttia. Hinta 44,90 €, Puutarhurinmaja
K YLÄNEIDONKIELI Echium vulgare kukkii heinä-syyskuussa aurinkoisella kasvupaikalla. 4. Kukat avautuvat aurinkoisella paikalla heinä-syyskuussa. FI. Tuoreessa ja ravinteikkaassa maassa voi kasvaa lähes metrin mittaiseksi, köyhässä maassa jää 30–40-senttiseksi. Vanhat lajikkeet tuoksuvat ihanan mausteisilta, uudet taas saattavat olla tuoksuttomia. T E K S T I L II S A H Ä K L I K U V A T A -L E H T IE N A R K IS T O J A A D O B E S T O C K K ASVIT NY T 1. Harjaneilikkaa on kasvatettu puutarhoissa jo 1500-luvulta lähtien. Menestyy parhaiten vettä läpäisevässä maassa, syysja talvimärkyys voi koitua sen tuhoksi. Viihtyy auringossa ja puolivarjossa. ROHTOSORMUSTINKUKKA Digitalis purpurea on kesä-heinäkuussa kukkiva, aurinkoisen ja puolivarjoisan paikan valloittava soihtumainen laji. Viihtyy auringossa ja puolivarjossa. Myrkyllinen. 6. TARHASALKORUUSU Alcea rosea venähtää jopa yli kahden metrin korkuiseksi ja vaatii multavan, läpäisevän maan sekä lannoitusta kasvunsa tueksi. VIELÄ EHDIT KYLVÄÄ NÄITÄ! MUTTA OLE KÄRSIVÄLLINEN – KUKINTAA ON LUVASSA VASTA VUODEN PÄÄSTÄ. 5. MAARIANKELLO Campanula medium ilahduttaa kesä-elokuussa sinisillä, valkoisilla tai vaaleanpunaisilla kukilla. HARJANEILIKKA Dianthus barbatus hurmaa kesä-elokuussa leveillä kukinnoillaan, joiden väri vaihtelee valkoisesta punaisen eri sävyihin. 3. HARMAAKÄENKUKKA Lychnis coronaria on helppo tunnistaa heinä-elokuussa avautuvista karmiininpunaisista kukistaan, jotka tulevat hienosti esiin hopeanhohtoisia versoja vasten. LEIKKAA JA KYLVÄ Jos leikkaat sormustinkukan kukkavarret pois ennen kuin kasvi tekee siemeniä, se saattaa kukkia ensi vuonna uudestaan. Aurinkoisen ja niukkaravinteisen maan laji. 2. Suojaa ensimmäisenä vuonna kasvava lehtiruusuke talveksi vaikkapa havuilla. Kylväytyy helposti. Kerää kuitenkin myös siemeniä kylvöihin! Kaksivuotiset SULOTTARET 10 ?M EI LL Ä KOTO N A . 1 2 3 4 5 6 MAUSTEILLA VAI ILMAN
RUOAN KASVATTAMINEN KAUPUNGISSA LISÄÄ MYÖS SEN ARVOSTUSTA. Viljelypaikat kohentavat kaupunkilaisten hyvinvointiakin. Sillä, että saa sormet multaan, on suora linkki terveyteen. Voisimme kuitenkin tehdä vielä enemmän. Tällaista järjestelmää, jossa kaupungit vuokraavat maitaan viljelijöille ja mahdollistavat monenlaista matalan kynnyksen kaupunkiviljelyä, ei juuri tunneta muualla. Luova kaupunkitilan käyttö tarkoittaisi, että puistoissa kasvaisi paljon syötäviä lajeja. Lisäksi ne ovat ympäristön monimuotoisuutta tukevia kaupunkikeitaita. Kaupunkiviljely on myös parasta kotouttamista, ja toisaalta se tarjoaa tilaisuuden kasvattaa sellaistakin syötävää, jota ei saa ruokakaupoista. Tampereen kaupunki on mukana Fusilli-hankkeessa, jossa mietimme keinoja lisätä kaupunkiviljelyä entisestään. Yhteisöviljelyn voi aloittaa ilman viljelytaitoja. 11. Joskus jo vesipisteen perustaminen parantaa kaupunkilaisten viljelymahdollisuuksia huimasti. Mielestäni esimerkiksi taloyhtiöt voisivat mahdollistaa nykyistä enemmän viljelyä tonteillaan. H E I D I HA APAL AHTI JUURI NÄIN! Fusilli-hankkeessa työskentelevä Karoliina on harrastanut kaupunkiviljelyä Nekalan siirtolapuutarhassa Tampereella vuodesta 2015. Päiväkodeissa ja kouluissa tulisi opettaa viljelyä, se on käsitöihin verrattava kansalaistaito. K U V A R II N A P E U H U Projektipäällikkö Karoliina Tuukkanen Kaupunkiviljely tuo paljon hyvää V I H ER P I H A. Siirtolaja viljelypalstoille on jatkuvasti tulossa enemmän ihmisiä kuin on viljelypaikkoja, maankäyttö laahaa perässä. Entisaikoina palstat antoivat tärkeän lisän vähävaraisten kaupunkilaisten ruokapöytään, ja ne ovat yhä osa ruokaturvaa. ” Kaupungeilla on Suomessa poikkeuksellisen vahva rooli kaupunkiviljelyssä. Olen varma, että ruoan kasvattaminen lisää myös sen arvostusta – ja onhan se ihan älyttömän kivaakin
FI. 12 ?M EI LL Ä KOTO N A
TEKSTI MAR IK A B O RG S U M MAN E N?K U VAT HAN NA MAR T TIN E N V I H ER P I H A. Rakkaudesta runsauteen Hyvinvointialan kouluttaja Marika Borg-Summasen piha kukkii keväästä syksyyn. Hän ajoittaa lomansa niin, että varmasti ehtii ihailla satojen pioninkukkien loistoa. 13
Tiivistääkseni hyvin pitkän ja työlään tarinan: Kuvastojen huolettomaan helppouteen ei kannata uskoa. Helmikuun alussa sain syntymäpäivälahjaksi lupauksen komeasta kasvihuoneesta, ja valtaisa kasa osia saapui tuossa tuokiossa odottelemaan kevättä. Ja todella hyviä hermoja. Vaivannäkö palkitaan ihastuttavalla kukkamerellä, mutta laiminlyöntejä ei juurikaan saa anteeksi. Sanotaan, että kannattaa harkita, mitä toivoo, sillä se saattaa hyvinkin toteutua. ” 14 ?M EI LL Ä KOTO N A . Sitku tulikin meille tuossa tuokiossa. O lisipa ihanaa, jos meillä olisi kasvihuone – sitten joskus. Onneksi tällä tarinalla on onnellinen loppu, tai ehkä paremminkin tulevaisuus. Pelargonien, samettikukkien ja muiden ruukuissa kasvavien kesäkukkien kastelu ja säännöllinen lannoitus voi varsinkin keskikesällä tuntua rasittavalta. Nyt kolmatta kasvihuonekautta viisaampana voin sanoa, että vihreä keitaamme on kerrassaan hurmaava – vaikkakin aikamoinen Diiva. FI. Pikkulintujen spa – siksi Marika kutsuu keskellä pihaansa pulppuavaa vesilähdettä, jossa varsinkin helteellä linnut suorastaan jonottavat kylpyvuoroaan. Taisimme molemmat moneen kertaan katua tätä kepeästi ilmaan heitettyä ja rakkaudella kiinni napattua hanketta. Valppaana kyttään emäntäni mahdollisia toiveita tai oikeammin vaateita. Kasvihuoneen pystyttäminen ei ole pikku juttu, kunnollinen perustus vaati mittavaa raivaustyötä sekä rakennusalan osaamista. Olen hänen nöyrä palvelijansa. Näin huokasin miehelleni keskitalven ja koronaeristyksen hämärtäneessä mielentilassa 2,5 vuotta sitten
V I H ER P I H A. Erityistä: Sekoitus itämaisuutta, välimerellisyyttä, etelän eksotiikkaa ja Irlannin rehevyyttä. 15. Mikä: Marikan ja Markun piha Espoossa Vyöhyke: Ib Koko: 150 m 2 Maa: Kompostilla ja ostomullalla parannettua moreenia
ruukussa talvehtiva sinisade viihtyy hyvin. Japanilaiset betonilyhdyt painavat niin paljon, että ne ovat saaneet jäädä alkuperäisille paikoilleen. Ne ovat kuin portinvartijat puutarhan takaosassa olevalle tasanteelle, jolla mm. 16 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI
Palkkioksi saan mitä ihmeellisimpiä eksoottisia herkkuja, kuten viikunoita ja limettejä ja jo maaliskuun lopulla kukkivia sinisateita, laventeleita ja ihmeköynnöksiä. 17. Rajun raivauksen jälkeen pääsin toteuttamaan suunnitelmiani. Opettelen edelleen ymmärtämään tätä 15 neliön ihmettämme ja sen sisäistä logiikkaa. Olen vuosien saatossa oppinut muotoilemaan havuja hedelmäpuita rohkeasti erilaisiin muotoihin – palloiksi, kaariksi, sateenvarjoiksi, bonsaiksi ja ties miksi. Niiden lautasen kokoisissa kukissa tiivistyy hänen rakkautensa runsauteen. Väriä saa myös vaikkapa keltaisilla ja punaisilla ruukuilla. Vain niiden avulla raskaat kukinnot pysyvät pystyssä ja ihailtavissa. Sanoisin, että meillä on täydellinen suhde. Teen mielessäni ikään kuin erillisiä huoneita pihan eri osiin. Pitkän miehen korkuiset marja-aroniat peittivät 80 prosenttia pinta-alasta, loput oli vallannut omakseen synkeä jättiläiskuusi. Marikalla on digipilvessä tuhansia kuvia pioneistaan. Rakensin puutarhani keskelle pyöreän kumpareen, raahautin sinne muutaman isohkon kiven ja kaivoin keskelle paikan suihkulähteelle. Ja ellei mikään kuki, niin aina voi laittaa kasvuston sekaan metallisen kurkiparin kurkkimaan. Aroniat saivat lähteä kaikkialta muualta paitsi tontin reunasta. Kuuselle sanoin kauniisti, että sen oli aika siirtyä puiden taivaaseen. Ensivierailullani 14 vuotta sitten tutkiskelin takapihan viidakkoa ja huokaisin syvään. Japanilaiset betonilyhdyt kutsuvat katsomaan vesilähteen yli kohti köynnöksillä verhottua metallikaarta. Pioneja ei voi olla liikaa. PIONIT JA MINÄ ymmärrämme toisiamme ja tuomme toisistamme parhaan esille. Pionit vaativat kunnolliset tukikaaret jo kasvuvaiheessa. ’Sarah Bernhardt’ on suosikkini, muita lajikkeita en enää tunnista – olen siirtänyt niitä edellisistä puuV I H ER P I H A. Mutta tomaatit ja tillit eivät kasvihuoneessa ole viihtyneet. Sisustan puutarhaa kuin kotiamme. Viime juhannuksena laskin 800 nuppua ja sitten väsyin laskemiseen. Niistä tuli oikein hyvä pensasaita. Muotojen moninaisuus ja vaihtelevuus tuo hauskaa rytmiä muuten aika runsaaseen vihreään massaan. Ymmärsin, että olin ottamassa huostaani täysin villiintyneen maapalan. Minne katse osuukin, sieltä haluan löytyvän jotain ihastuttavaa ja kiinnostavaa, olipa kasvukauden vaihe mikä tahansa. NOIN 150 NELIÖN puutarhamme on kyllä ennenkin kokenut isoja myllerryksiä. Jotta saisin haluamani sekoituksen herkkää japanilaishenkeä, Välimeren taikaa, etelän eksotiikkaa ja entisen asuinmaani Irlannin rehevyyttä, ymmärsin, että edessä olisi paljon raakaa työtä. Tuulikanteleet helähtelevät, ja kiemurtelevat polut vievät eri maailmoihin. Kun yksi laji lopettaa kukintansa, on aina toinen valmiina aloittamaan
Ostin sen laihana ja vaatimattoman näköisenä pikkuneitinä noin kahdeksan vuotta sitten kokeilumielessä ja pienin odotuksin. Olen myös komeasta ’Susan’-magnoliastani kovin ylpeä. Pihan pienet vesiaiheet tarjoavat silmäniloa ja kylpypaikkoja linnuille. Lautasen kokoisessa pionissa tiivistyy rakkauteni runsauteen. Irlannissa asuessani sain niiltä paljon vastarakkautta. Sen kukinto on joka kevät yhtä ällistyttävän loistelias. Ja välillä magnolia innostuu kukkimaan uudelleen syksymmällä, toki vähän vaisummin. Lomani ajoitan niin, että ehdin varmasti ihailla mykistävää jättikukkien loistoa. Liian isoksi kasvanut koristekirsikkapuu sai lähteä siksi, että se varjosti pionejani. Opiskelen edelleen sitkeästi ruusujen herkkää sielunelämää. En olisi ikinä uskonut, että se nauttisi olostaan niin paljon, että kasvaisi yli nelimetriseksi ja olisi niin ylenpalttinen kasvussaan. tarhoistani ja saanut tutuilta. Oleskelupaikan vieressä terassilla se ilahduttaa muratin ja liljan seurassa. FI. Kotimaassani en ole saanut edes haileaa ihastusta, varsinkaan tässä puutarhassa. Toivo elää!” Marika on Instagramissa @marikainnostaa. Marika on istuttanut kosmoskukkaa moniin eri ruukkuihin. 18 ?M EI LL Ä KOTO N A . Ruusut kiukuttelevat ja sairastelevat siitäkin huolimatta, että olen kaivanut niille syviä kuoppia ja puhutellut hellästi ja kannustavasti. Rakastan myös jaloruusuja
4 Pienet patsaat johdattavat katseen huomaamaan kauniit saviruukut. 5 Magnolia ’Susan’ kukkii aina toukokuussa, joskus toistamiseen syksylläkin. 3 Viikuna kasvattaa satoa kasvihuoneessa. 2 ’Marika’-mesimarja on lahja ystävättäreltä. Se on kotiutunut mukavasti pensasmustikoiden kanssa samaan isoon puutarhakehikkoon. 1 2 3 4 5 1 Marika arvostaa puolisonsa Markun apua puutarhassa: ”Ilman hänen suosiollista avustustaan en pystyisi suurimpaan osaan kunnianhimoisista hankkeistani”. 19. V I H ER P I H A
Tuoreet ja kuivatut yrttikimput tuovat tuoksuvaa ja elämyksellistä tunnelmaa saunan pukuhuoneeseen. Pellavapyyhkeet Lapuan Kankurit, saunatyyny Metsä Skogen Tee oma yrttikylpylä Kasvata ja kerää yrttejä sekä muita puutarhan antimia rentouttaviin kylpyhetkiin ja kauneudenhoitoon. FI. TEKSTI J O HAN NA VI R EAH O?K U VAT AN NAB E LLE ANTAS 20 ?M EI LL Ä KOTO N A
Nokkonen on superfoodia myös iholle ja hiuksille. Tee niitäkin vain yhtä tai kahta käyttökertaa varten, jotta ne eivät mene pilalle huoneenlämmössä. 21. Timjami sopii erinomaisesti hiushuuhteisiin, yrttiöljyihin ja teeksi. Tähkälaventeli kaunistaa pihaa, ja sitä arvostavat myös monet pölyttäjät. Jo laventelin kerääminen nostattaa ilmoille kauniin yrtin eteerisen tuoksun. Halutessasi voit myös pakastaa laventelia, rosmariinia, salviaa ja timjamia kuorintoihin ja muihin kosmetiikkatuotteisiin. Näin ne säilyvät miltei tuoreen yrtin kaltaisina. KUIVAA JA PAKASTA YRTTEJÄ VARASTOON Kerää yrttejä talteen kesällä sen verran, että niitä riittää myös talveksi. Kerää kukat käyttöön nuppuisina, ennen kuin ne ehtivät kokonaan aueta. Säilytä kasvit kuivattuina – ripusta roikkumaan nippuina tai levitä leivinpaperin päälle huoneenlämmössä tai kasvikuivurissa. V I H ER P I H A. Valmista kuivatuista yrteistä kylpypommit, hauteet ja kuorinnat vasta tarpeen mukaan
Anna kylpypommien kuivahtaa ja irrota muoteista aikaisintaan vuorokauden kuluttua. 3. Lisää erilliseen astiaan oliiviöljy ja laventeliöljy. 6. Talleta kylpypommit kannelliseen purkkiin. Kaada öljyseos muiden aineiden joukkoon ja sekoita nopeasti, sillä seos voi sihistä ruokasoodan ja sitruunahapon vaikutuksesta. 2. Kori ja purkit, Kotilaituri Laventelikylpypommit TARVITS E T kuivattuja laventelin kukintoja 3 dl ruokasoodaa 1 dl sitruunahappoa 20 tippaa eteeristä laventeliöljyä 2 rkl oliiviöljyä silikonisia jääpala-, leivostai suklaamuotteja 1. FI. Massan on hyvä olla kuivahkoa, joten varo lisäämästä öljyjä liikaa. Mittaa astiaan kuivat aineet eli ruokasooda, sitruunahappo ja ruokalusikallinen tai pari kuivattuja laventelinkukkia – tarkan määrän voit suhteuttaa oman mieltymyksesi mukaan, sillä kuivatut kukat jäävät kellumaan kylpyveden pinnalla. Ripusta kukinnot kuivumaan nuppuisina ja riivi yksittäiset kukat kukkavarresta kuivumisen jälkeen. Käytä sekoitukseen lusikkaa tai nypi ainekset kunnolla sekaisin käsin. Tiiviissä purkissa huoneenlämmössä ne säilyvät hyvin useita kuukausia. Laita seos muotteihin ja painele massa tiiviiksi sormin. 4. Sekoita kuivat aineet. 22 ?M EI LL Ä KOTO N A . 5. Laventeli on monikäyttöinen yrtti, josta syntyvät vaikkapa tuoksuvat kylpypommit
Kiehauta vettä kattilassa ja kaada lämmin vesi yrttien päälle. Mintusta ja katajasta syntyy virkistävä jalkakylpy. Anna yrttien tekeytyä ja veden jäähtyä hetken. Voit lisätä vadin pohjalle myös hienoksi hioutuneita kiviä, jotka jalkakylvyn aikana kevyesti hierovat jalkapohjaa. Käsin virkattu pyyheliina, Kotilaituri Hienoksi hioutuneet kivet hierovat jalkapohjia ihanasti. Lisänautinnoksi voit sujauttaa sekaan myös laventelista tehdyn jalkakylpypommin. 23. V I H ER P I H A
3. Saunan lämpö tehostaa kuorinnan vaikutusta ja imeyttää suolaa ihoon. Kokeile esimerkiksi ruususokerikuorintaa tai rosmariini-sitruunaverbenasuolakuorintaa. Hiero hellävaraisesti. Yrteistä tehdyt suolaja sokerikuorinnat tekevät saunahetkestä ylellisen. Säilytä viileässä. Lisää kuorintaseos kannelliseen purkkiin. Kun otat kuorinnan huoneenlämpöön, kookosöljy pehmenee ja kuorintaa on helppo levittää iholle. 4. Laita kuivatut ruusunterälehdet tehosekoittimeen ja jauha hienoksi jauheeksi. 24 ?M EI LL Ä KOTO N A . 3. Purkita puhtaaseen, kannelliseen lasipurkkiin. Voit tehostaa myös sokerikuorintaa saunan lämmössä, jolloin sokerikiteet sulavat iholla hierottaessa. Ruususokerikuorinta TARV ITS E T 3/4 dl puhtaita, kuivattuja ruusun terälehtiä 11/2 dl sokeria 11/2 dl kookosöljyä (muutama tippa eteeristä öljyä) 1. Suolakuorinta kovettuu viileässä lämpötilassa, mutta notkistuu taas lämmön vaikutuksesta. Mittaa suola ja kookosöljy sekä oksista riivityt lehdet tehosekoittimeen. 5. Ota lusikalla kuorinta-ainetta purkista ja levitä iholle. Sekoita melko tasaiseksi massaksi, jossa on hieman suolan rouheutta. Sekoita aineet tasaiseksi tehosekoittimessa. Myös himalajanruususuola sopii kuorintoihin. Rosmariini-sitruunaverbenasuolakuorinta TARV ITS E T 1 dl hienoa merisuolaa 1/2 dl kookosöljyä 2 tuoretta rosmariinin oksaa 2 tuoretta sitruunaverbenan oksaa 1. 2. Jos haluat lisää tuoksua, annostele joukkoon muutama tippa esimerkiksi sitruksen, mintun tai laventelin eteeristä öljyä. FI. Jos haluat tehdä kuorinnan karkeasta merisuolasta, käytä sitä esimerkiksi kantapäille. Kasvoille se voi olla liian rouheaa. Anna vaikuttaa hetken ennen huuhtelua vedellä. 2. Koska suola sitoo kosteutta, ihoa ei tarvitse rasvata tai voidella saunomisen jälkeen. Lisää jauheeseen sokeri ja kookosöljy
Omenaviinietikasta ja yrteistä tai nokkosesta sekoitat oivallisia hiushuuhteita. 25. Omenaviinietikka puhdistaa hiuksia niitä kuivattamatta. Nipullinen yrttejä tuo löylyveteen sulotuoksua. Käytä yrttiöljyuutosta ihoöljynä. Voit myös ripustaa yrttejä kuivumaan tulevien saunahetkien varalle. Uuta yrttejä muutaman viikon ajan ja siivilöi sen jälkeen yrtit pois. Salvia sopii tummahiuksisille, sillä se tummentaa hiusten omaa väriä, timjami vähentää hiusten rasvoittumista, ja nokkosta on perinteisesti käytetty edistämään hiusten kasvua. Uuta oliivitai auringonkukkaöljyyn kuivattuja tai tuoreita yrttejä. Kuivatut yrtit voi lisätä suoraan öljyyn, tuoreet yrtit kannattaa öljyn kanssa kuumentaa nopeasti kattilassa, jolloin mahdolliset bakteerit tuhoutuvat. V I H ER P I H A
Pörriäisille tehty Karoliina Pertamo on istuttanut pihastaan villin, hyönteisiä houkuttelevan keitaan. FI. Se on monien muiden yrttien tavoin erinomainen mesikasvi. Yrtti-iiso kuuluu hyönteisten suosikkeihin. Ötökät ovat opettaneet häntä katsomaan pihaa lempein silmin. TEKSTI O U TI T Y N YS?K U VAT R IT VA T U O M I 26 ?M EI LL Ä KOTO N A
Jättiverbenan sirot liilat kukinnot ovat mieluisia perhosille. Portin vieressä kasvavassa kärhössä kiipeilee isoköynnöskrassi. 27. Kerroksellinen ja runsas kasvillisuus tarjoaa suojaa ja ravintoa hyönteisille ja linnuille. V I H ER P I H A
Kerran ravukki katosi, mutta palasi parin päivän päästä poikaset mukanaan. Hämähäkin pitkät ja kaartuvat raajat nappaavat saaliin salamannopeasti. Vieressä kukkii ryhmäsamettikukka ’Burning Embers’. Kesän aluksi ravukki oli asustanut alppikärhössä ja sen jälkeen sinipiikkiputkessa. Kuvittaja Karoliina Pertamo on hyvin perillä valkoisen kukkahämähäkin elämästä, sillä hän seurailee päivittäin sen toimia pihallaan. Kun olkikukat avasivat palleroiset nuppunsa, kukkahämähäkki käytti oitis tilanteen hyväkseen. Kukkaravukki pystyy vaihtamaan väriään saalistusalustan eli kukan värin mukaan. OLKIKUKAT, JÄTTIVERBENAT ja monet muut hyönteisiä houkuttelevat kukat kasvavat espoolaisen rivitalon etupihalla, jonka ulkovarasto jakaa kahteen osaan. – Huomasin kukkaravukin nappaavan joka toinen päivä kukkakärpäsen tai jonkin muun hyönteisen ja popsivan sen kukan päällä. Hämähäkki pitää varsinkin valkoisista ja keltaisista kukista ja muuttaa väriään kukan värin mukaan. 28 ?M EI LL Ä KOTO N A . Yksivuotinen tiikerikaunosilmä on hyvä perhoskasvi. FI. Taustalla hehkuva tarhaväriminttu on mahtava pörriäiskasvi. Hunajakukka kasvaa nopeasti ja menestyy myös vaatimattomissa oloissa. Se maastoutuu loistavasti kukan valkokeltaiseen keskustaan. K ukkaravukki on löytänyt mainion saalistuspaikan pinkin olkikukan keskellä olevasta kukkamykeröstä. Aurinkoisempi puoli on varattu etupäässä yrteille, vihanneksille ja kesäkukille, varjoisammalta puolelta löytyy kasvien lomasta erilaisia pesäja suojapaikkoja hyönteisille sekä lintujen ja hyönteisten juoma-astioita
V I H ER P I H A. 29. Mukana pihatouhuissa on Haiku-koira. Mikä: Karoliinan piha Espoossa Vyöhyke: Ib Koko: etupiha 40 m 2 + takapiha 40 m 2 Maa: Multakerroksen alla hiekkaa ja kalliota Erityistä: Monimuotoinen ja suojaisa ötökkäpiha Laattakäytävä jakaa etupihan kahteen osaan. Pihavarasto ja monivuotiset istutukset sijoittuvat vasemmalle puolelle, yrtit ja yksivuotiset kukat oikealle
”Ajattelen pihani olevan kuin helmi nauhassa.” 30 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI. Marjapensaat, kuten rungollinen vaalean punamarjainen ’Aili’ punaherukka, kasvavat takapihalla. Kasvi ryhmät kukkivat keväästä syksyyn hyönteisten iloksi
– Kasveja on niin iso valikoima, että miksen istuttaisi vain ötököitä hyödyttäviä lajeja. Karoliina haluaa kertoa pihafilosofiastaan myös muille ihmisille, kuten aidan ulkopuolella kukkivia ketoneilikoita ja mirrinminttuja ihmetteleville ohikulkijoille. Piha tarjoaa ötököille myös paljon erilaisia suojaja pesäpaikkoja. – Ajattelen pihani olevan kuin helmi nauhassa. Kymmenen vuotta sitten taloon muutettuaan Karoliina halusi perustaa pihasta ennen kaikkea viihtyisän oleskelupaikan. Kasvivalinnoilla on valtava merkitys, Karoliina perustelee. KOMEAT KUKKIJAT ovat Karoliinalle tärkeitä vain silloin, kun ne hyödyttävät hyönteisiä. Mieluisa laji on myös pitkään ja ahkerasti kukkiva tsinnia, joka tuottaa runsaasti siitepölyä. Yksi Karoliinan suosikkikasveista on mirrinminttu ja varsinkin sen korkeaksi kasvava lajike ’Six Hills Giant’, joka kukkii kesäkuusta kesän loppuun. Toivon, että lähistöllä on lisää keitaita hyönteisille, jotta ne pystyvät liikkumaan vaivatta. Seinähuopamehiläinen arvostaa ’Six Hills Giant’ -mirrinmintun kukkia. Hänestä on tärkeä näyttää, että pieni rivaripihakin voi olla monimuotoinen ja rehevä. Vaaleanliiloissa rentovartisissa kukinnoissa hyörii koiraspuolinen seinähuopamehiläinen, joka vahtii ärhäkästi asuinaluettaan. Lähes metrin korkuinen kasvusto nojailee rennosti muihin kasveihin. Ilo ihmissilmälle ei riitä uuden taimen hankintaperusteeksi. Nykyään Karoliinalle on kaikista tärkeintä, että piha tarjoaa elinmahdollisuuksia hyönteisille ja linnuille. – Moni ihmettelee, että miten täällä on näin paljon pörriäisiä, kun ne puuttuvat ympäristöstä. V I H ER P I H A. Yksivuotisista lajeista Karoliina kehuu olkikukkia, jättiverbenoita, isokaunokkia ja hunajakukkaa hyviksi perhoskasveiksi. – Seinähuopamehiläinen ottaa nukkapähkämöstä ja muistakin kasveista pehmikettä ja tekee pesän aidan tai muurin koloon. 31. Hän alkoi seurata erilaisten mesija petopistiäisten pesimistä, ja vähitellen kaikki hyönteiset alkoivat kiinnostaa häntä. Perennoista ja yrteistä pörriäisille mieluisia lajeja ovat muun muassa kivikkomäkiminttu, tarhaväriminttu, preeriaväriminttu, pallo-ohdake ja sinipiikkiputki sekä polkujen reunoilla ja kivien päällä suikertelavat ajuruohot. Kivillä täytetty astia on turvallinen juomapaikka hyönteisille. Sinne on kotiutunut pari sisiliskoa, kun taas perhosten lepattelua ja pörinää on luvassa vasta iltapäivällä auringon säteiden myötä. Länteen avautuvalla takapihalla kasvaa muun muassa marjapensaita ja varjoperennoja. Itsestänikin se on aina yhtä ihmeellistä. Hän kasvattaa samettikukkia pihallaan joka kesä houkutellakseen perhosia ja kimalaisia
Valitse mettä ja siitepölyä tuottavia kasveja niin, että kukinta jatkuu keväästä syksyyn. JATKA KUKINTAA. FI. 2. Hyönteisten seuraaminen on Karoliinalle pihapuuhista mieluisinta. KAROLIINAN KASVIVINKIT PIENEEN PIHAAN 1. Sopiva paikka niille saattaa löytyä taloyhtiön yhteiseltä pihalta. – Piha tuntuu omalta ekosysteemiltä ja kuplalta, jonne tunnen olevani tervetullut, Karoliina toteaa. Hyönteisten ja lintujen tarkkailu on opettanut Karoliinan katsomaan omaa pihaa lempein silmin ja arvostamaan epätäydellisyyttä. Myös pienikukkaistenkin lajien, kuten keijunkukkien, kukissa voi hyöriä pieniä hyönteisiä. LUO REHEVYYTTÄ. 32 ?M EI LL Ä KOTO N A . ketoneilikka, metsäkurjenpolvi ja keltamaite. – ’Black Lace’ -mustaseljaan tulee aina alkukesällä kirvoja ja pian niiden luontaisia vihollisia. Jokainen kesä tuntuu hänestä seikkailulta, joka tuo tullessaan aina uutta ihmeteltävää ja tutkittavaa. MUISTA LUONNONLAJIT. Istuta pihalle myös luonnonkasveja. Karoliina on huomannut hyönteisten määrän lisääntyvän vuosi vuodelta. HYÖNTEISPIHA ON SYNTYNYT Karoliinan mielestä vähällä vaivalla, ja sen hoitokin tuntuu todella helpolta. LAAJENNA REVIIRIÄ. Yksivuotisen ja reilun metrin korkuisen ’Rosy Lilac’ -isokaunokin seurana kasvaa jättiverbena. Kerroksellinen kasvusto maanpeitekasveineen pärjää ilman kastelua, vain ruukkuistutukset ja viljelylaatikot saavat vettä kuivina jaksoina. 3. Monimuotoisessa pihassa hyönteisten tuhot jäävät vähäisiksi, ja yleensä ne hoituvat luonnostaan. Kasvata korkeita kasveja ja tuuheita köynnöksiä. Jos haluaa, että pihassa on leppäpirkkoja ja kukkakärpäsiä, niille on oltava ruokaa. Kuin todisteeksi Karoliinan hiuksille surahtaa sudenkorento, joka pian jatkaa matkaansa salaatin vaaleanvihreälle lehdistölle. 4. Kauniisti kukkivia ovat mm. Anna pihatattaren levitä nurmikolle, sillä sen siemenet ovat linnuille mieleen. – On helppo hyväksyä villiä rehotusta ympärillä, kun näkee mitä hyötyä siitä on. Pikkupihaan on vaikea mahduttaa perhostoukkien ravintokasveja, kuten nokkosia ja maitohorsmaa
33. 4 Yksinkertaiskukkainen ja vain kevyesti kerrannainen tsinnia on hyönteisille kerrannaista lajiketta parempi vaihtoehto. 2 Amiraaliperhonen imee olkikukan mettä pitkällä imukärsällään. 5 Varjoliljan kukinnot ovat tärkeitä etenkin yöperhosille. 3 Ketoneilikka peittää paahteista paikkaa. V I H ER P I H A. 1 2 3 4 5 1 Rungollisen ’Aili’-herukan alla kukkii tarhakärsämö ’Terracotta’
PALAVA RAKK AUS Fuksianpunainen ’James Brydon’ on yli sata vuotta vanha lummelajike. FI. Tapani Mäenpään lummeharrastus alkoi 30 vuotta sitten yhdestä punaisesta lajikkeesta. TEKSTI O U TI T Y N YS?K U VAT TE IJA T U I S K U ”Kukinta on upein lämpimänä kesänä” 34 ?M EI LL Ä KOTO N A . Nyt kolmessa eri altaassa kukkii parikymmentä komeaa lajiketta
Suomessa lajikkeita on vähemmän saatavilla. Hän on ostanut lumpeitaan Saksasta ja Englannista 20–30 vuotta sitten. Minkälainen se on kasvupaikkana. Millaiset olosuhteet lammessa on kasveille. Ensimmäinen lajike oli tummanpunainen ’Escarboucle’, joka kasvaa täällä edelleen. Lampi on syvimmillään 180 senttiä, ja sinne virtaa puro järvestä. Sen jälkeen olen kokeillut lukuisia lajikkeita. Halusin saada lammesta mukavamman näköisen, joten istutin sinne yhden lumpeen. Pohja on ravinteikasta ja vesi liejuista, mistä lumpeet tykkäävät – ne kasvavat kookkaiksi lannoittamatta. Siinä on pelkästään sadevettä ja pieni pumpulla toimiva puro, jonka virtaus hapettaa vettä. Lannoitan niitä vuosittain pitkävaikutteisilla lannoiterakeilla. Eivätkö lumpeet vaadi mitään hoitoa. Mutapohjaisessa lammessa kasvava ’Escarboucle’ on Tapanin ensimmäinen lummelajike. 35. En voi olla kiinnittämättä huomiota lummenälvikkäiden syömiin lehtiin, vaikka ne kuuluvat ekosysteemiin iilimatojen ja sudenkorentojen tavoin. Vesi on kirkasta, sillä kasvillisuus ja pieneliöstö ovat luoneet altaaseen biologisen tasapainon vuosien saatossa. Allaslumpeet kasvavat noin 70 sentin syvyisessä vedessä, joka on ihanteellinen niiden kukinnalle. Tässä altaassa lumpeet kasvavat 30 x 20 sentin kokoisissa astioissa, savesta ja perliitistä sekoittamassani kasvualustassa. Kaikki alkoi pihallamme olevasta suuresta 50 x 30 metrin kokoisesta lammesta, jonka kaivoimme tonttimme kosteaan ja savipohjaiseen pajuryteikköön yli 30 vuotta sitten. Vaimoni Seija on uhonnut laittavansa köyden ympärilleni, jotta saisi vedettyä minut rannalle mutaisesta vedestä. Mikä sai sinut innostumaan lumpeista. Olen istuttanut lumpeet pääasiassa suoraan saviseen pohjamaahan. Ne ja muut vesikasvit hapettavat vettä ja pärjäävät lähes hoidotta. Kooltaan allas on noin 15 neliömetriä. Alla olevan kallion takia vesi jäätyy talvisin korkeintaan 20 sentin syvyydeltä, joten yksikään lumme ei ole kuollut altaassa sen 25 vuoden olemassaolon aikana. Muita Tapanin hyviksi testaamia vaaleanpunaisia lajikkeita ovat ’Pink Sensation’ ja ’Madame Wilfron Gonnére’. Poistan silloin tällöin nälvikkäitä ja niiden toukkia lähellä rantaa kasvavien lumpeiden lehdiltä. Sinulla on myös toinen koristeallas talon lähellä. ’Hollandia’ on runsaskukkainen ja kestävä lajike. V I H ER P I H A
Ranskalaisen Latour-Marliacin taimiston risteyttämät lajikkeet ovat hienoja ja kestäviä. Monissa taimiston punasävyisissä lajikkeissa on käytetty toisena osapuolena ruotsalaisia punertavakukkaisia lumpeita. Tarvitsevatko ne erityiset kasvuolot. Yksi parhaita on ’Madame Wilfron Gonnère’. Reunalla kasvaa kurjenmiekkoja ja palleromainen kameolenttilehti. Pidän myös joistain amerikkalaisista lajikkeista, joskin moni niistä risteytyy ja leviää siemenistä. Valkoinen nuppu kuuluu lajik keelle ’Virginalis’. Lannoitan niitä keväällä ja keskikesällä hidasliukoisella lannoitteella. Jakamista seuraavan kesän kukinta on aina arvoitus. Kasvatat myös trooppiset lumpeita. Siitä on etua, sillä haluan pitää lumpeeni aisoissa ja lajikeaitoina. Jakaminen on iso homma, sillä juurakot pitää pestä. Lumpeet kukkivat erityisen hienosti aurinkoisina kesinä – runsas kukinta vaatii suuren lämpösumman. ’Joey Tomocik’ ja ’Black Princess’ viih tyvät terrakottaa jäljittelevässä muoviruukussa. Lumpeet ovat voimakaskasvuisia ja pukkaavat juurakkoa. Myös lajikkeissa on eroa. FI. Talon lähellä olevassa koriste altaassa kukkii ’Rose Arey’, ’James Brydon’ ja ’Pink Sensation’. Niiden juurakot selviävät talvesta, kunhan ne ovat vähintään 70 sentin syvyisessä vedessä eivätkä jäädy. Minulla on termostaatilla toimiva akvaariolämmitin, joka pitää niiden halkaisijaltaan 80 sentin kokoisen altaan veden 20 asteessa. Sen ansiosta trooppiset lumpeet kukkivat upeasti kesäkuulta elokuulle ja joskus vielä syyskuussakin. Jos kori täyttyy juurista, kukinta jää vaisuksi. Talvetan trooppiset lajikkeet huoneenlämmössä vesiastiassa ja ajastan päivän ajaksi kasvivalot. Jaan astioissa kasvavat juurakot noin kolmen vuoden välein joko keväällä tai loppukesällä, jotta ne ehtivät juurtua ennen talvea. Onko sinulla suosikkilajikkeita. Lisäksi kukintaan vaikuttavat lannoitus ja juurakoiden jakamistarve. Pitääkö lumpeita joskus jakaa. 36 ?M EI LL Ä KOTO N A . Tapani kasvattaa lumpeita myös ruukuissa. Huonoiten kukkivat keltaisenja oranssinsävyiset lajikkeet, vaikka niitä kutsutaan talvenkestäviksi. Latour-Marliacin lajikkeet eivät tuota itäviä siemeniä. Kukkivatko lumpeet joka kesä yhtä kauniisti. ’Marliacea Chromatella’ on yksi parhaiten kukkivia keltaisia lajikkeita. Trooppiset lajikkeet vaativat paljon lämpöä, ne on pidettävä ympäri vuoden 17–20-asteisessa vedessä
V I H ER P I H A. Vasemmalla on luonnonvaraisia lumpeita. Trooppinen lumme ’King of the Blues’ on Tapanin ylpeys, joka vaatii kukkiakseen paljon lämpöä. Lummelajikkeet kasvavat lammen laitamilla 70–100 sentin syvyisessä vedessä. Pienessä altaassa kasvaa kaksi trooppista lummelajiketta: kukkansa avannut ’King of the Blues’ ja vaaleansininen ’Pamela’. 37
Suositeltava syvyys korkeintaan 90 senttiä. Myöhemmin Tapani istuttaa ne suoraan pohjaan lopulliseen syvyyteen. ALLASLUMME ’JOEY TOMOCIK’ Nymphaea Cultorum-Ryhmä Talvenkestävä keltaiseksi lajikkeeksi. ALLASLUMME ’JAMES BRYDON’ Nymphaea Cultorum-Ryhmä Fuksianpunaisen lajikkeen kukat ovat tuoksuttomat ja keskikokoiset, lehdet pienet. ALLASLUMME ’ESCARBOUCLE’ Nymphaea Cultorum-Ryhmä Hehkuvan tummanpunainen lajike kasvattaa kookkaita, noin 14 sentin kokoisia kukkia. Niiden kasvatukseen on varattu 50 x 50 sentin kokoinen vesiastia. Jalostaja Dr. 4. Noin kymmensenttinen kukka on tähtimäinen. ALLASLUMME ’PINK SENSATION’ Nymphaea Cultorum-Ryhmä Kukkii hyvin Suomessa. Ei sovi pieneen luonnonlampeen, sillä leviää aika runsaasti. FI. Claude Monet’n tiedetään hankkineen lajiketta puutarhaansa vuonna 1904. Jalostaja Latour-Marliac 1909, Ranska. 2. Jalostaja Latour-Marliac 1909, Ranska. 6. Noin kymmensenttiset kukat nousevat vähän vedenpinnan yläpuolelle. Kasvusyvyys korkeintaan 120 senttiä. Kasvusyvyys 50 sentistä yli pariin metriin. Tapani lisää taimia jakamalla. Jalostaja Perry Slocum 1947, USA. Sopii korkeintaan 100 sentin syvyyteen. 6 × LU M ME Lumpeiden taimet totuttelevat lampeen aluksi matalassa vedessä. candida Isolumpeen pienikukkainen alalaji kasvaa koko maassa. Kirk Strawn 1993, USA. Lehdet ovat isot. Suositellaan korkeintaan 80 sentin syvyyteen. 38 ?M EI LL Ä KOTO N A . ALLASLUMME ’HOLLANDIA’ (’DARWIN’) Nymphaea Cultorum-Ryhmä Kukkii runsaasti, isot vaaleanpunaiset kukat keräävät katseita. 1. 5. Menestyy hyvin ilmastossamme. Jalostaja William Dreer 1900, USA. Suositellaan korkeintaan 100 sentin syvyyteen. 3. POHJANLUMME Nymphaea alba subsp
1 2 2 3 4 5 6 5 V I H ER P I H A. 39
Kesä Kuivaaminen on ikivanha ja erittäin energiapihi keino säilöä suven maut. Kokeile myös klassista salviavoikastiketta pastalle! M elkein mitä tahansa puutarhan antimia voi kuivata. Kuivattu sato menee pieneen tilaan ja säilyy kuiva-ainekaapissa. Ilmakuivatus sopiikin parhaiten ohutrakenteisille yrteille ja kukkien hienoille terälehdille, muut voivat homehtua. Kuivurin hankinta kannattaa, jos haluaa säilöä myös meheviä kasvinosia, kuten tomaatteja. Yksinkertaisinta on ilmakuivaus, jossa kuivattavat kasvit levitellään huoneenlämpöön ilmavasti esimerkiksi laakealle astialle. TEKSTI H E I D I HA APAL AH TI K U VAT AN N I K A C H R I S TE N S E N K U V A A D O B E S T O C K PURKISSA 40 ?M EI LL Ä KOTO N A . Toinen tapa on sitoa kuivattavat ainekset pieniksi punteiksi ja ripustaa ne roikkumaan väljästi. Kuivaaminen vie vain vähän, jos lainkaan sähköä. Yrttien, vihannesten, marjojen ja hedelmien lisäksi kuivuriin käy myös sieniviljelmän sato. FI. Monet kuivaavat myös villivihanneksia, sillä niitä voi olla mahdotonta löytää kaupasta, tai ainakin kilohinta hipoo pilviä. Kuivattu salvia sopii maustamaan esimerkiksi lammas-, papuja tomaattiruokia. Laadukkaan kuivurin tunnistaa siitä, että sen lämpötilaa voi säätää ja kuivatusritilät kestävät hyvin pesua. Loppukesällä ilmankosteus on tosin sisätiloissakin usein kohtuullisen korkea, mikä hidastaa kuivumista
MONEN KERROKSEN VÄKEÄ Yrtit ja syötävät kukat kuivuvat nopeasti huoneenlämmössä. Kuvassa on kuivumassa ylhäältä alas: laventeli, ruusu, pihasaunio, kamomilla, kehäkukka ja salvia. Tiivisrakenteiset kukat, kuten kehäkukat ja ruusut, kuivuvat hitaasti. Käytä niistä pelkät terälehdet, niin kuivuminen sujuu joutuisammin. K U V A A D O B E S T O C K PURKISSA V I H ER P I H A. 41. Asettele kuivattavat kasvinosat ilmavasti ja pöyhi niitä muutaman kerran päivässä, jotta kuivuminen on tasaista
Kotimaisia omenoita ei tarvitse kuoria. Rapsakoiksi kuivatut omenalastut sopivat sellaisenaan terveelliseen herkutteluun tai kevyeksi retkievääksi, mutta liotuksen jälkeen niitä voi käyttää vaikkapa puuroainekseksi. IHANASTI ROUSKUVAT OMPPUSIPSIT Ohuenohuiksi siivutetut omenat voi pujottaa kuivumaan naruun huoneenlämpöön, mutta nopeammin ne kuivuvat kuivurissa. Luksusmakupaloja syntyy, kun omenasipsit kastaa sulatettuun suklaaseen. FI. 42 ?M EI LL Ä KOTO N A
Kuivata massaa 100-asteisessa uunissa noin kaksi tuntia. PIENEEN TILAAN Punajuurikassadon säilyttäminen talven yli vaatii viileän ja sopivan kostean kellarin tai kylmiön. 43. V I H ER P I H A. Paljon helpompaa on siivuttaa juurikkaat ja kuivata ne. MAKOISAT MARJAREMMIT Mustaherukasta ja muista marjoista voi valmistaa makeita karkin korvikkeita. Kuivattu sato säilyy priimana vähintään vuoden. Leikkaa nahkeaksi kuivunut levy ohuiksi suikaleiksi. AROMIKAS LÄMMIKE Ruotsalainen valokuvaaja Annika Christensen helpottaa vilustumisoireitaan omatekoisella tuoksuvalla yrttihaudukkeella, jossa on kuivattua salviaa, timjamia, minttua ja raastettuna kuivattua kvitteniä. Kuivatut siivut säilyvät kuukausikaupalla huoneenlämmössä ja vievät kuiva-ainekaapissa vain vähän tilaa. Kvittenin hedelmiä on meillä harvoin tarjolla, mutta sen voi korvata esimerkiksi kuivatuilla tyrnimarjoilla tai muilla kirpakoilla marjoilla. Halutessasi voit ripotella päälle vähän sokeria. Soseuta ainekset sekaisin ja levitä massa ohueksi levyksi uunipellille öljytyn leivinpaperin päälle. Mustaherukkamarjaremmit tehdään näin: Keitä 250 grammaa mustaherukoita ja 2 ruokalusikallista hunajaa kattilassa 10 minuuttia. Eikä niiden säilyttäminen lisää lainkaan sähkölaskua. Ennen kuin punajuurikaslastuja käytetään ruoanlaitossa, ne liotetaan vedessä pehmeiksi
Ne sopivat myös naposteluun sellaisenaan, suolattuina tai lempidippiin kastettuina. Halkaise kiulukat ja poista siemenet. FI. Kuivata 50-asteisessa kuivurissa, kunnes kiulukat ovat rutikuivia. Halkaise tomaatit kahtia ja levitä kuivuriin. Mehukkaat tomaatit kestävät melko pitkään kuivua kunnolla. 44 ?M EI LL Ä KOTO N A . Kääntele tomaatteja muutaman kerran kuivauksen aikana. Sopiva kuivauslämpö on noin 50 astetta. Kuivuri helpottaa mehevien marjojen kuivatusta. Eniten hedelmälihaa on tarhakurtturuusulajikkeiden kookkaissa kiulukoissa. Kuivattu raaste sopii erinomaisesti leivontaan, koska se ei tuo taikinaan niin paljon kosteutta kuin tuore raaste. POPSI PORKKANARAASTETTA Porkkanaraaste kuivuu nopeasti huoneenlämmössä tai kuivurissa. Lisää porkkanaraastetta myös liemien mausteeksi. KUIVATUT KIULUKAT Kuivauksessa kasvien C-vitamiinipitoisuus vähenee, mutta ruusunmarjat eli kiulukat ovat niin C-vitamiinipitoisia, että ne ovat kuivattuinakin kunnon vitamiinipommeja. Kokeile pirteän värinsä säilyttänyttä kuivattua raastetta myös leivonnaisten koristeluun. TOMAATTISATO TALTEEN Halkaistut, kuivatut kirsikkatomaatit ovat mainio lisä ruoanlaittoon
45. Pensasmustikat, mansikat, vadelmat ja karviaiset kannattaa kuivata viipaloituina tai halkaistuina. Ne voi myös jauhaa hienoksi ja käyttää esimerkiksi smoothien maustamiseen. V I H ER P I H A. MARJATARHAN MAKUJA Parhaiten kuivaukseen sopivat kuivahkot marjat, esimerkiksi herukat, aroniat ja pihlajat. Kuivatut marjat ovat ylellinen lisä aamiaismysliin tai jogurtin joukkoon. Kuivatut marjat ja marjapulverit sopivat myös ruokien ja leivonnaisten koristeluun
FI. HYVINVOINTIA VIHREÄSTÄ 18 vinkkiä VIISA AT VINKIT OLETKO JO KOKEILLUT PUUTARHAMEDITAATIOTA, YHTEISÖVILJELYÄ TAI METSÄKÄVELYÄ. TEKSTI K AI SA VI ITAMÄKI K U VAT MAIJA AS TI K AI N E N 46 ?M EI LL Ä KOTO N A . PUUTARHA JA LUONTO AUTTAVAT RAUHOITTAMAAN MIELTÄ JA PALAUTUMAAN STRESSISTÄ. KOKOSIMME VINKIT, JOIDEN AVULLA PARANNAT HYVINVOINTIASI JA OPIT TEKEMÄÄN HYVÄÄ ITSELLESI JA YMPÄRISTÖLLE
Ota tavaksesi poiketa metsäpolulta tarkkailemaan ympäristöä kaikessa rauhassa. Valitse kotisi läheltä vehreä paikka, jossa silmäsi ja mielesi lepäävät. 47. Tee sitä tietoisesti ja tarkkaillen: miltä kannusta valuvan veden lorina kuulostaa, miten vesi imeytyy maahan. 2 3 4 OTA METSÄKYLPYJÄ Nykyään jo lääkäritkin suosittelevat puiden siimeksessä oleilua mielenterveytemme tueksi. Vaali myös puutarhasi puita! PUUHAILE TIETOISESTI Puuhastelu puutarhassa vahvistaa lihaksia ja lisää liikkuvuutta, kasvien tarkkailu pitää mielen kurissa ja palauttaa stressistä. 1 Möyri metsikössä! Metsämaa sisältää roppakaupalla puolustuskykyämme tukevia bakteereita. Kokeile kasvimaalla mindfulnessia keskittämällä ajatukset vaikkapa kasteluun. VIISI TUNTIA RIITTÄÄ Myös rakennetussa luonnossa oleilu lisää henkistä hyvinvointiamme, muistutetaan Metsähallituksen Luontoon.fisivustolla. Japanissa ja Koreassa on jopa sertifioituja metsiä, joihin voi mennä rentoutumaan ja latautumaan. V I H ER P I H A. Anna itsellesi lahjaksi kiireetöntä aikaa lempipaikassasi – jo viisi tuntia kuukaudessa tekee ihmeitä
Levotonta mieltä ja kehoa puolestaan rauhoittavat sitruunamelissa ja laventeli. Tunne sinua tukeva maa allasi. Maustekasvien lehdissä ja varsissa on runsaasti eteerisiä öljyjä, jotka vaikuttavat eri tavoin hermostoomme niitä haistellessamme. Luonnon äänimaailma sen sijaan rentouttaa. 6 TUOKSUTERAPIAA Arabimaiden parfyymimestarit ovat ristineet basilikan tuoksukasvien kuninkaaksi, meillä Pohjolassa juhannuksesta muistuttavan tillin tuoksua voisi kutsua kesän kruunaajaksi. 5 PUUTARHAMEDITAATIO Ota mukava asento puutarhassa. Vedä ilmaa nenääsi, havaitsetko tuttujen kasvien tuoksuja. Kuinka monta luonnon ääntä kuulet ympärilläsi, tunnistatko jokaisen. FI. Avaa silmäsi ja katsele ympäröivää luontoa kuin näkisit sen ensi kertaa. 48 ?M EI LL Ä KOTO N A . Jos kaipaat hempeää hoivaa, tunnustele kosteaa sammalta poskeasi vasten tai anna ohran vihneiden kutitella käsivarsiasi. Voimakkaampaa käsittelyä varten sido itsellesi vitsa pajun versoista tai vaihda koivuvihta katajaan muista liottaa katajaa kunnolla ennen saunomista. 7 KUUNTELE KASVEJA Melu voi heikentää terveyttämme muun muassa häiritsemällä keskittymistä, vaikeuttamalla nukahtamista ja aiheuttamalla stressiä. Siksi onkin hyvä säännöllisesti jättää kaupungin meteli taakseen. Voit aloittaa muutaman minuutin harjoituksesta tai käyttää siihen niin paljon aikaa kuin hyvältä tuntuu. 8 VIHDO JA KUTITTELE Myös tuntoaistin käyttäminen itselle mieluisalla tavalla voi parantaa mieltä. Sulje halutessasi silmäsi. Rentouta kehosi hengittämällä syvään ja hitaasti. Jos kaipaat virkistystä, tuoksuttele rosmariinia ja piparminttua. Pistä pää kaislikkoon tai paina korva puun runkoa vasten – ja nauti luonnon musiikista. Miltä tuntuu olla kannateltu
10 YMPÄRÖI ITSESI KAUNEUDELLA Haluatko orgaanisen muotoisen keittiöpuutarhan, jossa kukat ja vihannekset kasvavat villisti sekaisin. 11 SEIKKAILE MAKUMATKALLA Vaihtelu virkistää puutarhaa ja makunystyröitä. Testaa aluksi pienelle ihoalueelle. Tai kenties jämpti ja viivoittimen tarkka piha miellyttää enemmän esteettistä silmääsi. Ilahduta myös ohikulkijoita vaikkapa näyttävillä auringonkukilla – jaettu ilo on suurin ilo! 13 HYÖDYNNÄ KASVEJA IHONHOIDOSSA Kasvaako pihallasi nirhaumia parantavia piharatamoita ja siankärsämöitä tai ihoa rauhoittavia keto-orvokkeja ja kehäkukkia. Kuivata kasvit ja jätä uuttumaan lasipurkkiin esimerkiksi auringonkukansiementai viinirypäleensiemenöljyyn. Tietyt terveydentilat, kuten raskaus, allergiat ja verenpaine, saattavat rajoittaa yrttiteen käyttöä, joten varmista lajin soveltuvuus itsellesi. Kahden viikon päästä öljyuutos on siivilöimistä vaille valmis. Värikkäät pavut, bataatit ja perunat ovat herkullisia itse kasvatettuina, jopa tuttujen kaalien ja kurpitsojen lajikkeissa riittää ihmeteltävää. 12 HAUDUTA YRTTITEE Opettele valitsemaan oikeat yrtit hyvinvointisi tueksi. Vältä saman lajin pitkäaikaista käyttöä. Jätä kengät nurkkaan pihalla! Paljain jaloin kävely vahvistaa luustoa ja parantaa vastutuskykyä. Myös puuvartisten hyötykasvien kirjo on mahtava. Oletko jo kokeillut hasselpähkinöitä tuottavaa euroopanpähkinäpensasta, ruusukvitteniä, marjatuomipihlajaa ja hunajamarjaa. 49. V I H ER P I H A. Piparminttu rauhoittaa hengitysteitä, kamomilla vatsaa ja sitruunamelissa mieltä. Mikä onkaan oma tyylisi, pidä huoli siitä, että puutarhassa työskennellessäsi olet aina kauneuden ympäröimänä. Suomessa kasvatettavien ruokakasvien anti on paljon monipuolisempi kuin markettien vihanneshyllyt antavat ymmärtää. 9. Teeyrttejä on eri vahvuisia, joista useita mietoja lajeja haudutetaan kuivattuina 1/2–1 tl/kuppi 5–20 minuutin ajan
and Kinnunen U.: Profiles of Nature Exposure and Outdoor Activities Associated With Occupational WellBeing Among Employees. Front. 52(4), 4-9, 2015; Saarikoski R.: Terveet jalat 2016, terveyskirjasto.fi K U V A A D O B E S T O C K 50 ?M EI LL Ä KOTO N A . & Moisio, M. Puutarhataitojen opettaminen perheen pienimmille syventää heidän luontosuhdettaan ja luo vahvan pohjalle sille, että he arvostavat ja vaalivat kasveja sekä muuta elollista luontoa myös tulevaisuudessa. 17 SALLIVA WABI-SABI Mitä jos opettelisit hyväksymään sen, ettei kaiken (puutarhassakaan) tarvitse olla täydellistä – ja että juuri epätäydellisyys tekee puutarhasta kauniin. Japanilaisilla on tälle filosofinen termi, wabi-sabi. Haukkaa happea! Liikunta kohentaa mielialaa tehokkaammin luonnossa kuin rakennetussa tilassa. Aivan täydellisiä! 18 TULEVAISUUDEN TAIDOT Omanarvontuntomme ja itseluottamuksemme kasvavat, kun tiedämme toimivamme yhteiseksi hyväksi. Suomessa Green Care -yhdistys tarjoaa paitsi tietoa aiheesta (gcfinland.fi) myös muun muassa terapeuttiseen puutarhatoimintaan liittyviä kursseja, joista moneen voi kuka tahansa osallistua. 14. Yhteisöviljelyssä jaetaan kustannukset, vastuu ja onnistumisen tunteet. FI. Ympäri maailmaa puutarhaterapiaa hyödynnetään niin ikäihmisten kuin vammaisten ja vankienkin kuntouttamisessa. Se auttaa katsomaan pihan sammaloituneita kiveyksiä, maahan pudonneita lehtiä tai vaikkapa ruostuneita työkaluja uusin silmin. & Korpela, K.: Luonto liikuttaa ja elvyttää. & Tolvanen, M.: Luontoäidin kotiapteekki. 15 VILJELE KIMPASSA Osallisuuden tunne on yksi hyvinvointimme osa-alueista. Psychol. Jos kaipaat seuraa ja jaettuja elämyksiä tai jos oman puutarhan ylläpito vaatii liikaa ponnisteluja ja sitoutumista, perusta naapureittesi tai ystäviesi kanssa yhteinen puutarha! 16 PUUTARHATERAPIAA Puutarhatoiminnan terapeuttiset vaikutukset tunnetaan sosiaalija terveysalalla. 9:754, 2018; Pasanen, T. WSOY, 1997; Hyvönen K., Törnroos K., Salonen K., Korpela K., Feldt T. Ennen kylän heinätyöt tehtiin yhdessä muiden kyläläisten kanssa, nykyään palstoja saatetaan jakaa kavereiden kesken ja yhteisöviljelmiä perustaa taloyhtiöihin. Lähteet: luontoon.fi/terveyttajahyvinvointialuonnosta; thl.fi/fi/web/ymparistoterveys/melu; Raipala-Cormier, V. Puutarhanhoito on yhtä lailla meidän omaa kuin luonnonkin hyvinvointia tukevaa toimintaa, johon lapset kannattaa ottaa mukaan. Liikunta & Tiede
Tervetuloa! Loviisan Asuntomessuilla 7.7.–6.8.2023 MAININKI 3 4 KOHTEET. Maininki on Kannustalon huippuammattilaisten ja yhteistyökumppaneiden uusin taidonnäyte: sydämellä suunniteltu, laadukkaasti rakennettu kolmen sukupolven paritalo
Istuta näyttävät katseenvangitsijat pihasi paraatipaikoille! TEKSTI M I N NA H I E TAK AN GAS K U VAT TAI M I S TOT, ALE H TI E N K U VA-AR KI S TO JA AD O B E S TO C K 52 ?M EI LL Ä KOTO N A . Harjunpään taimisto Sinivale unikon suuret taivaansiniset kukat hehkuvat heinäelokuussa. TAIMISTOJEN SUOSIKIT Ia Ib II III IV IV/V V V/VI VI VI/VII VII VIII KASVUVYÖHYKKEET JA TAIMISTOT 2 3 1 1. KATSEIDEN KERÄÄJÄT Säväytä näillä taimistojen valitsemilla perennoilla puutarhassa. Mustila Puutarha 2. FI. Särkän perennataimisto 3
Salkoruusu henkii nostalgiaa, mutta uudet lajikkeet tuovat sen tähän päivään. Hopeasyysvuokko (Anemone tomentosa) ’Robustissima’ on parhaimmillaan paikassa, jossa se saa kasvaa luonnonmukaisesti ja sillä on tilaa levitä rauhassa. MIKSI. Voit yhdistellä eri värejä ja mausteeksi heittää kerrottukukkaisia lajikkeita. Lumikki on hidas leviämään ja sopii herkuksi pienelle alueelle. MINNE. Veikkaan, että salkoruusu tekee uutta tulemistaan. Maan pitää olla hyvin vettä läpäisevä, mieluiten istuttaisin hopeasyysvuokon kohopenkkiin. MIKSI. Istuttaisin sen esimerkiksi havun tai alppiruusujen juurelle, jossa se saa loistaa valopilkkuna vihreää taustaa vasten. MIKSI. 8–10 MIKÄ. Maan pitää olla kuitenkin läpäisevä, jottei lumikki uuvahda talvimärkyyteen. Suosikkini on intensiivisen punainen, tanakkavartinen ’Mars Magic’ -lajike, jonka kukka on jopa kymmensenttinen. MINNE. ’Robustissima’ on melko arka. ?, 150–180 cm, . 7–9 Mari Tigerstedt | Mustila Puutarha | mustilapuutarha.fi Elimäki | Vyöhyke III V I H ER P I H A. Keväällä lumikki nauttii kasvupaikasta, jossa on riittävästi kosteutta. Se on näyttävä perenna, jonka kukinnot kurottavat korkeuksiin pitkien varsien päässä. Se henkii nostalgiaa, mutta uudet lajikkeet tuovat sen tähän päivään. Salkoruusu viihtyy läpäisevässä maassa lämpimällä, muttei liian paahteisella paikalla ja kestää kuivuutta. Meillä IIja III-vyöhykkeiden rajalla se talvehtii hyvin, mutta on menestymisensä rajoilla. 53. Juurelle istuttaisin siankärsämöitä ja päivänkakkaroita. Tämä suloinen maanpeittokasvi on metsäpuutarhan kaunokainen yksinkertaisine valkoisine kukkineen. Vaaleanpunakukkainen ’Robustissima’ on hauska ilmestys kukkiessaan syksyllä, sillä se näyttää ihan keskikesän perennalta. Lumikki Hopeasyysvuokko Tarhasalkoruusu MIKÄ. Se viihtyy metsäpuutarhassa ja sietää hapanta kasvualustaa, liian kuumassa se ei menesty. Komea tarhasalkoruusu (Alcea rosea) on yleensä kaksivuotinen, vain osa lajikkeista kukkii jo ensimmäisenä kesänä. Kerrottukukkainen lumikki on haaveideni perenna, mutta sitä on niin vaikea saada käsiinsä! MINNE. ??-?, 20–30 cm, . Lumikki (Sanguinaria canadiensis) kuuluu kevään ensimmäisiin kukkijoihin. ?-??, 100 cm, . 5 MIKÄ. Salkoruusu on kukkiessaan näyttävä, eikä sitä kasva joka pihassa. Syväjuurisena se kestää hyvin kuivuutta ja on hyvä sitomaan maata esimerkiksi rinteessä. Perhoset tykkäävät yksinkertaisista kukista
Isoprofeetankukka kukkii meillä toukokuun lopulta juhannukseen saakka. Tätä perennaa näkee melko harvoin pihoissa. Naapureiksi istuttaisin muita vihreälehtisiä kuunliljoja ja pieniä sipulikasveja tyvelle. Perennan pitkänmalliset lehdet kaartuvat hienosti. Vuoristokuunlilja on huomiota herättävän ylväs ilmestys. ??-?, 70 cm, . Esimerkiksi myöhemmin kukkiva tarhakurjenpolvi ja lehtevät kuunliljat ovat hyviä naapureita, koska ne peittävät leinikin kasvustoa. Morsiusleinikki Vuoristokuunlilja Isoprofeetankukka MIKÄ. ?, 40 cm, . Vuoristokuunlilja (Hosta montana ’Aureomarginata’) on yksi hienoimmista kuunliljoista, huomiota herättävän ylväs ilmestys. Liian kuiva, kuuma kasvupaikka ja ohut kasvualusta ovat kompastuskiviä, joita kannattaa välttää. Koska se tekee paksut juuret, kasvualustan pitää olla riittävän syvä. Paikkaa ja kumppaneita valitessa kannattaa huomioida, että loppukesästä kasvusto ränsistyy ja häipyy näkymättömiin. Mieluisin maa sille on läpäisevä hiekkamultamaa. Se nousee maasta keväällä kuunliljojen tapaan aika hitaasti. FI. MIKSI. Kukkiessaan morsiusleinikki (Ranunculus aconitifolius ’Flore Pleno’) on pallomaisine nappikukkineen kuin pilvi. Kun kukkavarret kuivuvat, leikkaa ne pois, ja perenna on siisti vihreä puska loppukesän. Vie useamman vuoden, että siitä varttuu näyttävä. MINNE. Puolivarjossa ja tuoreessa maassa morsiusleinikki on parhaimmillaan. MINNE. Vuoristokuunlilja tarvitsee kasvurauhaa ja ravinteikkaan maan kasvaakseen komeaksi. MIKSI. 7–8 MIKÄ. MIKSI. Morsiusleinikki tykkää keskiravinteisesta, neutraalista tai happamasta maasta. Ne näkyvät avautuneissa kukissa ja haalistuvat kukinnan edetessä. Vaikka vuoristokuulinja on iso perenna, se kasvaa melko hitaasti. MINNE. Morsiusleinikki ilahduttaa pitkään alkukesästä täysin kerrannaisilla kukillaan. Kasvupaikka ei saa olla liian kuuma ja paahteinen. Keltakukkainen isoprofeetankukka (Arnebia pulchra) kerää katseet aurinkoisella kasvupaikalla. ?-??, 60 cm, . Samaan istutusryhmään sopivat myöhemmin kukkivat kurjenpolvet, jalopähkämö ja kurjenmiekat. 5–6 Jari Särkkä | Särkän perennataimisto | sarkanperennataimisto.fi Raahe | Vyöhyke V 54 ?M EI LL Ä KOTO N A . Vaikka lehdet ovat se pääasia, myös vaaleanliila kukinta on kaunis. Istuttaisin tämän viehättävän perennan kohopenkkiin. 5–6 MIKÄ. Sillä on hauskannäköiset kukat, joissa on mustat täplät
Niistä on jalostettu useita kivoja lajikkeita. 55. Perennan menestyksen salaisuus on kohopenkki sekä läpäisevä, mutta hikevä maa. MINNE. MIKSI. Mieluisimpia paikkoja on metsäpuutarha, jossa kasvi saa osan päivää nauttia katveesta. Sinivaleunikko (Meconopsis betonicifolia) säväyttää voimakkaan taivaansinisillä, suurilla kukillaan. Juuripaakun päälle saa tulla vain sentti pari multaa. Kasvupaikka ei saa olla kuiva ja paahteinen, mutta siihen ei saa myöskään jäädä talvikosteutta. ?-??, 70–80 cm, . ?-??, 75–100 cm, . Sinivaleunikko on yllätyksellinen perenna: sitä ei välttämättä huomaa ennen kuin kukkavarret ja isot nuput ilmestyvät – ja tulee se wau! MINNE. 6–7 MIKÄ. Hybridipioni (Paeonia-hybr.) ’Buckeye Belle’ on yksi tummimmista pionilajikkeista. Heidi Eriksson | Harjunpään taimisto | perennat.fi Karijoki | Vyöhyke IV Sinivaleunikkoa ei välttämättä huomaa ennen kuin isot nuput ilmestyvät. Lehdistö on komean tummanvihreä, joten lajike on kaunis silloinkin, kun se ei kuki. Kun aurinko paistaa, pionin terälehdet ovat kuin samettia. Sinivaleunikko Tarhalevisia Pioni ’Buckeye Belle’ MIKÄ. MIKSI. Katkaise ensimmäisenä vuonna kukinnan jälkeen kukkavarret, jolloin perenna ei käytä energiaa siementen vaan juurien kasvattaminen. Lajike sopii leikkokukaksi mainiosti. 6–7 V I H ER P I H A. Näin talvenkestävyys paranee. Kasvin lehtiruusukkeet eivät tykkää olla vasten multaa, saati maata vedessä, joten suosittelen sorapetiä lehtien alle. Pioni on kukkulan kuningatar, sen pitää saada korkein paikka penkissä! Istutan pionit aina kohopenkkiin, koska ne eivät tykkää talvimärkyydestä. Kukkivaa tarhalevisiaa ei voi olla huomaamatta – se loistaa upeana mattona jopa elokuun alkuun saakka. Muutenkin kasvualusta kannattaa kattaa soralla. ?, 10–15 cm, . MINNE. Istuta tarhalevisia aurinkoiselle ja lämpimälle paikalle, se viihtyy erityisesti hiekkapitoisessa rinteessä. 7–8 MIKÄ. Tarhalevisiat (Lewisia Cotyledon-Ryhmä) ovat kivikkopuutarhan tähtiä. Pioni tarvitsee syvän kasvualustan eli vähintään puoli metriä hyvää multaa. Herkälle talvehtijalle syysja talvimärkyys ovat pulma, joten siksikin viettävä kasvupaikka on paras. MIKSI. Väri on harvinainen ja erilainen. Rajaisin levisioille oman alueen vaikkapa luonnonkivellä ja istuttaisin seuralaisiksi esimerkiksi mehikasveja. Minusta on kiva laittaa pionien alle pieniä sipulikukkia, jotka kukkivat ennen penkin päätähtiä. Vahvavartisena ’Buckeye Belle’ pysyy hyvin pystyssä
· 100-VUOTIAA N HIRSITALON TYYLIPÄIVITY S · MODERNI EKOTALO · TEE ITSE UPOTETTU HYLLY SEINÄÄN M E ID Ä N ENNEN & JÄLKEEN HILLITTÖMÄN HAUSKA MIESLUOLA Oho! KESÄKEITTIÖT & VINKIT KAASUGRILLI N VALINTAAN OLOHUONE PIHALLE HUIKEAT MUUTOKSET! Upea uima-allastera ssi ja viihtyisä kesähuone Trendikäs rimapinta 10 ×. UUDISTUNUT MEIDÄN TALO ON SUOMEN INSPIROIVIN ENNEN & JÄLKEEN -REMONTTIMEDIA Vuodessa yli 100 upeaa muutosta! ENNEN REMONTOI UNELMISTA TOTTA! Tutustu ja tilaa! Meko.fi/tutustu-mt 5/?2023 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi + MUUT PROJEKTIT: HANKKISITKO AURINKOPAN EELIT
Ihanan kukkakimpun saa kerättyä omasta penkistä napsimalla kukintoja sieltä täältä ja lisäämällä kimppuun vihreitä lehtiä ja versoja. 57. Liilakukkaiset lajit ovat ajuruoho, maurinkiiltomalva ja sitruunaväriminttu. T E K S T I O U T I T Y N Y S K U V A T T E IJ A T U IS K U OUTI TYNYS Hortonomi, jolle pihan luonnonmukaisuus ja rentous on ulkonäköä tärkeämpää. Miltei kaikki yrtit sopivat teehen. PIHALLA NYT Yrttisatoa ja kukkakimppuja Useimmat yrtit maistuvat erityisen aromikkailta juuri ennen kukintaa, joten keskikesä on hyvää aikaa niiden pääsadon korjaamiseen. V I H ER P I H A. Kasvihuonekurkku kaipaa nyt voimaa ja saksimista, jottei sato tyssää kesken kesän
Pienet kukat kuivuvat nopeasti alustan päällä tai kuivurissa. Myös sitkistyneet kasvinosat sopivat mainiosti teehen. Kuivuudella ja ravinteiden puutteella piinaminen saavat taimen kuitenkin kasvamaan kituliaasti ja tuottamaan vain vähän satoa. KASTELE SOPIVASTI Rosmariini sietää kuivuutta paremmin kuin märkyyttä ja hyötyy mullan kuivahtamisesta kastelujen välillä. Kukat ovat kuitenkin herkullisia. Ihanteellinen kuivatuslämpötila on 25–35 astetta. Pensastava ja rungollinen rosmariini. Kokeile yrttihaudukkeeseen monia lajeja ja villivihanneksia laventelista poimulehteen ja sitruuna melissaan. Poimi talteen teeyrttejä KERÄÄ ja kuivata kasveja vähitellen, jotta saat niistä hyvän valikoiman teeyrttejä. Kuivata satoa alustalla pieninä nippuina pimeässä, kuivassa ja lämpimässä paikassa tai hyötykasvikuivurissa. POIMI kuivattava yrttisato poutasäällä ja aseta ilmavasti kuivumaan. FI. Vähentääkö kukinta herkullisuutta. Latvo tämän tästä rosmariinin versoja, jotta taimi tuuhistuu ja saat suuren määrän satoa. Kamomillasaunion pienet kukat kuivuvat nopeasti. Etenkin korianterista kannattaa käyttää lehtien lisäksi kukinnot. Mykerökukkainen laji kukkii kesäkuusta pitkälle syksyyn, joten saat kerättyä kasvustosta pitkään tuoretta satoa. Kivikate. Varsinkin rungollinen kasvi kärsii herkästi toistuvasti rutikuivaksi pääsevästä mullasta. PIRISTÄ KELTAISELLA Värikäslehtiset yrtit, kuten ajuruoho, sitruunamelissa ja mäkimeirami, tarvitsevat vihreälehtisiä enemmän valoa. Kasvin aromaattiset öljyt haihtuvat herkästi, ja kuivattu sato säilyy herkullisena korkeintaan pari vuotta. KASVATA itse kamomillasauniota, jos olet lempeänmakuisen iltateen ystävä. VASTAUS: Kukinnan edetessä yrttien varret muuttuvat sitkeiksi. Kivikate tuo istutukseen välimerellistä tunnelmaa. R a n ta ki vi , K ek ki lä PIHALLA NY T 58 ?M EI LL Ä KOTO N A
6 Asettele kukat puhtaaseen maljakkoon ja raikkaaseen veteen. 3 Jos et henno kerätä perennoja kukkapenkistä, perusta leikkoperennoille oma penkki. 59. 5 Leikkaa varsiin siistit imupinnat terävällä veitsellä. Kukat välttyvät nahistumiselta, ja saat helposti kauniin kimpun. 1 2 3 4 5 6 OTSIKKO 1 Poimi etenkin ohutvartiset ja hennot kukat, kuten tähtiputket ja ruusuruohot, suoraan vedellä täytettyyn maljakkoon. Parhaiten kestävät täysikokoisiksi kasvaneet lehdet. Leikkaa kukka maljakkoon, kun terälehdet juuri alkavat aueta. 4 Pionien, kuten kuvan tarhapionin, palleroiset nuput avautuvat nopeasti maljakossa. Leikkoja perennapenkistä V I H ER P I H A. Vältyt maljakon kuuraamiselta, kun laitat kukat, kuten kuvan koiranputket ja peurankellot, ensin konepestävään lasipurkkiin ja upotat sen maljakkoon. Tummakukkainen marhanlilja karistaa pöydälle siitepölyä muiden liljojen tavoin. 2 Kuunliljan jämäköistä lehdistä saat tukevan kauluksen kimpun ympärille
FI. Kuivatuista ja murskatuista terälehdistä valmistuu kukkaisalta maistuvaa ruususokeria. 60 ?M EI LL Ä KOTO N A . Ammattitarhurit vaihtavat taimet kesken kauden, mutta kotikasvarissa kannattaa panostaa leikkaamiseen ja lannoittamiseen. 3. Olennainen hoitotoimi on myös riittävä kastelu. Voit pitää pikkutaimia jopa viikkokausia pienessä ruukussa tai laatikossa, jos piinaat niitä niukalla kastelulla. 1. KIDUTA SOPIVASTI. Erityisen suloisia ovat pienet kukkanuput, jotka antavat herkullisen säväyksen mustalle teelle. 2. Kun taimet pääsevät hyvään multaan, ne kasvavat nopeasti. Poimi kasvustosta aluksi pieniä lehtiä ja harvennustaimia. VAPAUTUIKO PAIKKA. JOUDUTA SATOA. Kastele taimet istutuksen jälkeen ja kuivina kausina. AVITA ALKUUN. Tuoksuva kukkapuu! Lehmuksen makealta tuoksuvat kukat sopivat esimerkiksi teehen, salaattiin ja kylpyveteen. Lisäksi taimesta kannattaa leikellä ja lyhennellä sivuversoja, jotta se keskittää voimansa hedelmien tuottamiseen ylenpalttisen rehotuksen asemasta. 4. Kylvä salaatin siemeniä potteihin odottamaan kasvupaikkojen vapautumista aikaisilta vihanneksilta. Istuta taimia maahan sitä mukaa, kun sopivia kasvupaikkoja vapautuu. 5 Pssst! KYLVÄ LISÄÄ SALAATTIA Hoivaa kasvi huonekurkulle Kasvihuonekurkku näyttää alkukaudella rehevältä ja vehreältä, mutta kesän mittaan kasvusto väsähtää helposti. Kellastuneet alalehdet joutavat pois, sillä ne haihduttavat reippaasti, mutta yhteyttävät heikosti. Jatka ruusuaikaa Omalta pihalta kerätyt tuoksuvakukkaiset ruusut sopivat tuoreina ja kuivattuina monenlaiseen käyttöön leivonnaisista ja jälkiruoista teesekoituksiin ja jalkakylpyihin
KYLMÄNKESTÄVÄ Lehtisatoa riittää korjattavaksi pitkälle syksyyn. KORISTEELLINEN Lehdet voivat olla hienoliuskaiset, eheät, sileät tai kähäräiset. Nopeakasvuisina ja helppohoitoisina ne ovat omiaan aikaiselta sadolta vapautuneisiin penkkeihin, viljely laatikoihin ja ruukkuihin. SINAPIT PUNAJA VIHREÄLEHTISET kähäräja sareptansinapit antavat salaattiin lajikkeesta riippuen mietoa rouskuteltavaa, hitusen suolaista tai mukavan kipakkaa makua. NOPEAKASVUINEN Kylvöaika jatkuu heinäkuun loppuun asti ja jopa elokuun puolelle. TEKSTI O U TI T Y N YS?K U VIT U S TANJA PE LLIKK A HYÖT YK ASVI V I H ER P I H A. 61. Heinä-elokuu on kevään ohella sinapeille hyvää kylvöaikaa
Sinapit kestävät hyvin kylmää, mutta lajikkeiden kylmänkestävyydessä on eroa. Vihreälehtinen sareptansinappi on suosittu Kiinassa, jossa kasvista käytetään myös juuria. Sinappien pienet keltaiset kukat sopivat salaattiin ja koristeeksi. LAJIKKEITA ’Osaka Purple’ ’Bloody Mary’ ’Green in Snow’ ’Green Giant’ ’Moutarde Rouge Metis’ ’Frizzy Joe’ Sareptansinapin lehdet värittyvät vähitellen viininpunaisiksi. Kirpat voivat vioittaa pahoin suojaamattomia pikkutaimia. Kun kukinta etenee, osa lajikkeista voi kipakoitua jopa polttavan tuliseksi. SINAPIT KYLVÄ lehtivihanneksena käytettäviä sareptanja kähäräsinappeja keskikesällä välttääksesi kukintariskin. Siemensato kerätään, kun lidut ovat kuivia ja avautuvat helposti. Heleänvihreä ja liuskalehtinen kähäräsinappi maistuu miedosti sinappiselta. Lajikkeilla on eroja myös kukinta-alttiudessa. Siemensatoa varten siemenet kylvetään lämmenneeseen maahan keväällä tai alkukesällä. Maku mausteinen ja miedohko. PERUSTA sinapeille vettä pidättävä, kalkittu ja kohtalaisen ravinteikas penkki. TOUKO KESÄ HEINÄ ELO SY YS kevätkylvö keskikesän kylvö sadonkorjuu Tiheästä kylvöksestä harvennetut taimet ovat maukkaita. Vihreäja isolehtinen sareptansinappi kasvaa noin 40-senttiseksi. Jos kasvissa näkyy nuppuja, käytä sato nopeasti. Katkaise taimi muutaman sentin korkeudelta, jotta se kasvattaa uusia versoja. Monesti minikokoisia lehtiä pääsee korjaamaan noin kolmen viikon kuluttua kylvöstä, isoja kuuden viikon kuluttua. Siemenistä valmistetaan sinappia. Myöhäiset kylvökset kasvavat kevään ja kesän kylvöjä selvästi hitaammin. Voimakkaanpunainen ja liuskalehtinen kähäräsinappi on maultaan keskivahva. PEITTELE siemenet 0‚5–1 sentin syvyyteen ja pidä kylvös kosteana. LEIKKAA kasvustosta myös kokonaisia lehtiruusukkeita. FI. Lehdet maistuvat kirpakoilta. • Keltasinappi (Sinapis alba) on vanha hyötykasvi, joka sopii viherlannoitukseen, kaalien tuholaisten houkuttelemiseen ja versojen kasvatukseen. Voit myös kylvää siemeniä useita kertoja keväällä ja kesällä ja käyttää sadon ennen kukintaa. KERÄÄ kasvustosta aluksi pieniä baby leaf -lehtiä ja harvennustaimia, jotka maistuvat isoja lehtiä ja kasveja miedommilta. Kuivuus hidastaa kasvua, kipakoittaa makua ja nopeuttaa kukintaa. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 62 ?M EI LL Ä KOTO N A . KASVATA MYÖS VERSOJA • Sinappien siemeniä myydään versojen ja itujen kasvatukseen tarkoitetuissa annospusseissa ja siemenseoksissa. Varaudu kirppoihin ja muihin ristikukkaisten kasvien tuholaisiin suojaamalla taimet harsolla tai hyönteisverkolla. • Mustasinapin (Brassica nigra) tummanruskeat siemenet maustavat Dijon-sinappia. YLLÄPIDÄ lehtevää kasvua kastelemalla. Sareptansinapin purppuranpunaiset lehdet maistuvat hieman suolaisilta. KÄYTÄ lehtisatoa pitkälle syksyyn
LISÄÄ JÄRVIVETTÄ Elämän kirjo lisääntyy lammikossa vähitellen. 63. Monet lajit, kuten sudenkorennot, malluaiset ja vesimittarit, saapuvat lammikkoon lentämällä. Jos mahdollista, vaali pihallasi avo-ojia sekä kosteita sadeja hulevettä kerääviä painanteita. L Ä H T E E T: B IO L O G I R IK U C A J A N D E R IN H A A S TA T T E L U J A K IR J A L U O N T O P IH A – Y M P Ä R IS T Ö Y S TÄ V Ä L L IN E N P IH A J A P U U TA R H A , M IN E R V A 2 15 MULLAN ALLA LAMMIKKO TAI ALLAS KASVEINEEN ON NOPEA KEINO LISÄTÄ PIHAN MONIMUOTOISUUTTA. Eliöstölle paras on mahdollisimman luonnonmukainen allas. Vesikasvit myös hapettavat vettä sekä huolehtivat ravinteiden kierrätyksestä ja veden puhtaudesta. Myös siilit kaipaavat raikasta vettä kuivina aikoina. Ihanteellisessa tapauksessa lammikkoon muodostuu elämää kuhiseva ravintoketju. Pikkulinnuille riittävät pienetkin, halkaisijaltaan vähintään 40-senttiset juoma-altaat. Jos altaan pohja on muovia tai allasmattoa, sen päälle kannattaa lisätä vähintään 10–20 sentin kerros karkeaa, hiekkapitoista maa-ainesta. Voit lisätä uuden lammikon elävyyttä tuomalla sinne välillä ämpärillisen järvivettä, joka sisältää planktonia ja vesieliöstöä. V I H ER P I H A. MUISTA VESIKASVIT Lammikossa ja sen reunalla oleva kasvillisuus on tärkeää eläimille. VESI TUO ELÄMÄÄ TEKSTI O U TI T Y N YS K U V IT U S AD O B E STO C K VAALI KOSTEITA PAINANTEITA Helteisinä ja sateettomina kesinä vedenpuute puutarhoissa vaikuttaa moniin eläimiin linnuista nisäkkäisiin ja hyönteisiin. Isompi lammikko kuitenkin palkitsee runsaammalla hyönteisja eläinlajistolla. Voit myös perustaa sadepuutarhan, joka pidättää ja suodattaa vettä. Ahkeria kylpijöitä ovat esimerkiksi varpuset, pikkuvarpuset, tiaiset ja mustarastaat, jotka peseytyvät etenkin kesäkuumien aikaan ja syksyisin. Kasveja tarvitaan niin lisääntymiseen, saalistamiseen kuin piiloutumiseenkin. Vaihda juoma-astioiden vesi päivittäin. TARJOA MYÖS KYLPYVETTÄ Linnut tarvitsevat vettä sekä janon sammuttamiseen että puhdistumiseen. Tilannetta ei paranna se, että nykypihat ovat yleensä rakennettuja ja ojitettuja. Muista huolehtia siitä, että altaaseen pudonnut eläin pääsee sieltä vaivatta pois loivia reunoja pitkin. Lähiseudulla olevia sammakoita ja liskoja houkuttelee kosteus. Eduksi ovat matalat ja poimuilevat reunat sekä maa-aineesta koostuva pohja. KAIVA LAMMIKKO TAI ALLAS Pienikin vesiaihe tuo pihaan elämää tarjoamalla esimerkiksi sammakkoeläimille elintärkeää kosteutta
Ohje sisältää yksityiskohtaiset kuvat pistoista, eli se sopii myös niille, jotka eivät ole aiemmin kirjoneet. Tilaa upea kirjonta tarvikepaketti! Tilaa paketti osoitteesta meko.fi/kittykirjontakassi Yhteys-kirjontakuvion on suunnitellut Anna Kilpeläinen, 25. ”Kuvio on esipainettu kassiin, jolloin kankaalle jäljentämistä ei tarvita. Kangaskassi tuo tekijälleen iloa pitkään." KITTY-PAKETTI SISÄLTÄÄ: • esipainetun Reilun kaupan -ekokassin • DMC-kirjontalangat (kuusi väriä) • Bohin-kirjontakehyksen • kirjontaneulan • selkeän kuvallisen ohjevihkon 44 90 SISÄLTÄÄ POSTIKULUT Kokeile kirjontaa kassiin. MAINOS K U V A T E S S I LY Y T IK Ä IN E N Kotivinkin Kitty-tarvikepaketin avulla kirjot Anna Kilpeläisen suunnitteleman upean Yhteys-kuvion kassiin. Hänen mielestään kaikki pystyvät opettelemaan kirjonnan salat selkeän ohjeen avulla. Pakkaus sisältää kaiken tarvittavan: saat laadukkaat välineet, materiaalit sekä huolellisesti tehdyt ohjeet kauniissa Kitty-pakkauksessa
Tämä pätee niin kompostin kuin bokashin suotonesteestä sekoitettuun liuokseen. Bokashineste on kompostin suotonestettä vahvempaa, joten myös laimennussuhde on satakertainen. Tuoreen kasvijätteen painosta jopa 90 prosenttia voi olla vettä. Kompostorista tihkuva suotoneste on tymäkkä teholiuos, joka on syytä kerätä visusti talteen. Yleisesti käytetään seosta, jossa on yksi osa suotonestettä ja kaksi osaa vettä. Komposti nappaa ravinteet fiksusti talteen, mikä vähentää ostolannoitteiden tarvetta. Tämä liuos sopii niin puutarhan kuin huonekasvien lannoitukseen. Yleisohje on 1:200, eli puoli desiä bokashinestettä 10 litraan vettä. PUUVARTISET K ASVIT Lotta Lindholm-Normaja hortonomi, puunhoitaja HUONEK ASVIT Visa Lipponen kasvitieteilijä, filosofian maisteri PUUTARHASUUNNIT TELU Sari Lampinen puutarha suunnittelija, MSGD MYÖS ME VASTAAMME KUUK AUDEN K YSYMYS K U V A A D A B E S T O C K TUOVI VASTAA: Kompostointi on erinomainen keino kierrättää kodin ja pihan eloperäistä materiaalia. Etenkin taimia ja niukkaravinteisuutta suosivia lajeja kannattaa lannoittaa ohjeita laimeammalla seoksella. — Lea V I H ER P I H A. Se on kestävää kasvua ja puutarhaviisautta parhaimmillaan. Jos kompostorissa ei ole erillistä suotonesteen keräystä tai talteenotto on hankalaa, nesteen muodostumista voi vähentää lisäämällä kuivikkeen määrää. Huolellisesti hoidettu komposti voi hyvin riittää jopa puutarhan ainoaksi lannoitteeksi. Paitsi lannoitukseen, suotonestettä voi käyttää uinuvan kompostin herättelyyn. 65. Suotonesteen määrä riippuu kompostoitavan materiaalin vesipitoisuudesta. Mikäli nestettä syntyy suuria määriä, kompostimassa on todennäköisesti liian märkää eikä silloin myöskään kuumene riittävästi. Pullotettu ylimäärä voi myös olla mieluinen lahja toiselle puutarhaharrastajalle. Kuinka paljon kompostin suotonestettä pitäisi laimentaa lannoitusta varten. Kompostoitunut massa ja massasta valuva suotoneste sisältävät kasvien tarvitsemia ravinteita ja soveltuvat molemmat omavaraiseen lannoitukseen. Bokashiin lisättävän rouheen valmistajilla on omat suosituksensa, joten annostus kannattaa varmistaa nimenomaisen tuotteen valmistajan ohjeesta. Suotonesteiden ravinteikkuus vaihtelee sen mukaan, millaisia aineksia kompostiin on laitettu. Suotonesteen ravinteiden säilymistä ei liene tarkemmin tutkittu, mutta ennen pitkää haju saattaa voimistua epämiellyttäväksi. Kompostoituneella massalla on myös iso maanparannusvaikutus, neste on arvokasta sen runsaan ravinnemäärän vuoksi. Jos Tuovi Mutanen KORISTEPUUTARHA hortonomi Lähetä kysymyksesi meille: viherpiha@a-lehdet.fi K ASVITAUDIT JA TUHOLAISET Leena Luoto biologi, filosofian maisteri nestettä ei käytetä saman tien, se kannattaa säilyttää viileässä ja suojassa valolta. Sellaisenaan kaikki nesteet ovat turhan voimakkaita, mutta sopivat vedellä laimennettuina mainiosti lannoitekäyttöön
Galleria Tienkorvan puutarha polveilee eri tasoissa. 66 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI. Kiviä on käytetty rakenteissa niin paljon, että niitä on pitänyt tilata lisää, vaikka Pohjois-Karjalan kivisillä mailla ollaankin
Galleria kotipihalla Taiteilijapariskunta Merja Kupiaisen ja Ahti Pitkäsen puutarhassa Kiteellä veistokset käyvät tiivistä vuoropuhelua kasvillisuuden kanssa. 67. TEKSTI HAN N E LI I NA KO J O?K U VAT E R KKI MAKKO N E N V I H ER P I H A
Niitä ei täällä kitketä turhan tarkkaan, ja paikoin esimerkiksi vuohenputki saa kasvaa peittävänä taustana veistokselle. Alkukesästä nurmikko jätetään leikkaamatta, ja puutarhurit ihastelevat voikukissa pörrääviä pölyttäjiä. Vastaan tulee pajukäytävää, syreenien ympäröimää polkua, humala salkojen muodostamia rakennelmia sekä siellä täällä virpiangervoa, johon Ahti on leikannut koloja – ne luovat mainion paikan veistoksille, joita puutarhassa löytää yllättävistäkin paikoista. Olemme antaneet ohdakkeidenkin kasvaa, sillä niissä on hienot kukat. FI. 68 ?M EI LL Ä KOTO N A . Siisteyttä arvostava saa täällä hepulin, Merja naurahtaa. Puutarhassa ei ole lainkaan isoa ruohokenttää, vain polkuja, jotka risteilevät kasvien väleissä. – Ne kuuluvat puutarhaan yhtä lailla kuin istutetut kasvit. Tässä puutarhassa ei edes puhuta rikkaruohoista vaan luonnonkukista – ja kaikki saavat kukkia. Siellä vastassa on luonnonkivinen muuri, jonka syvennyksestä on saanut paikkansa Ahdin Fauni-teos. T aidemaalari Ahti Pitkänen harppoo leveiksi askelmiksi muokkaamaansa polkua, joka johdattelee yli satavuotiaan kivinavetan ja kuusiaidan välistä tontin korkeimpaan nurkkaan. Kun Ahti Pitkänen ja Merja Kupiainen aloittivat gallerian pitämisen vanhassa navetassaan yli 20 vuotta sitten, teoksia ei ollut vielä ulkona. Polku jatkuu hirsistä tehdyn portin läpi ja mutkittelee rehevässä puutarhassa. Nyt näyttely jatkuu puutarhan puolelle. TEKSTIILITAITEILIJA MERJA KUPIAINEN, Ahdin puoliso, nappaa kulkiessaan rikkaruohon penkistä
Minna Kangasmaan Lumihiutale-teoksen jalustan Ahti on valanut betonista. V I H ER P I H A. 69
70 ?M EI LL Ä KOTO N A . Ahdin betonista valama ja osista kokoama ruukku on 170 cm korkea. Tilaa on niin paljon, että siperianhernepensas menestyy siinä, eikä sitä tarvitse kastella. FI
Perheen lapset olivat pieniä, ja kun heidät oli saatu nukkumaan, vanhemmat lähtivät ulos hommiin. Työ alkoi suuren kivinavetan tyhjennyksellä. KOKO PUUTARHA on Merjan ja Ahdin suunnittelema ja käsivoimin rakentama. Tämä oli kuin erämaata, Merja kuvailee. Aluksi pariskunnan suunnitelmissa ei ollut, että puutarhasta tulee kaikille avoin vierailukohde, vaan pihaa rakennettiin omaksi iloksi vähän kerrallaan. Olemme saaneet paljon kasveja, ja alppiruusuja ja pioneja olemme ostaneet. KUN TAITEILIJAPARISKUNTA OSTI Kiteellä sijaitsevan talon kolmisenkymmentä vuotta sitten, pihamaa oli pelkkää peltoa. Kaltevuus on muuttunut vedet pidättäviksi tasanteiksi, puut huitelevat kohti taivasta, ja puutarhassa kulkee erilaisiin tunnelmiin johdattelevia polkuja. Työt jakautuvat yleensä yhä niin, että Ahti tekee rakennustyöt ja Merja valitsee kasvit, kun kuulee, minkä värisiä tarvitaan. Siemeniä hän kerää myös kukista. ”Kun tulimme tänne 30 vuotta sitten, piha oli kuin erämaata.” Hän huovuttaa villasta muun muassa seinätekstiilejä, ja puutarhan kukat ovat hänelle monesti inspiraation lähteenä. – Kun tulimme tänne, ruoho oli palanut korrelle. Nyt paikka on täysin toisenlainen. Krassi on toinen suosikki. MERJA JA AHTI SUOSIVAT vanhoja suomalaisia kasveja, sillä ne menestyvät pohjoisissa oloissa, juurtuvat hyvin, ovat pitkäikäisiä eikä niihin tule helposti tauteja. V I H ER P I H A. Puutarhassa kasvaa muun muassa sormustinkukkaa, tarhapiiskua, ritarinkannusta, akileijaa ja päivänliljoja. Olen myös kerännyt siemeniä, ja nyt meillä on varttumassa kasvattamani hevoskastanja ja siipipähkinä, Merja iloitsee. Naapurin lehmät laidunsivat vieressä, ja piha vietti alaspäin kohti tietä, joten kaikki vedet valuivat pois tontilta. Satu Loukkolan Poikateos on keramiikkaa, ja se pitää nostaa talveksi suojaan. Perheen neljästä lapsesta Essi Pitkänen on myös kouluttautunut taiteilijaksi, kuvanveistäjäksi. Muutaman vuoden kompostoinnin jälkeen siitä tuli hyvä pohja ensimmäisille kasveille, jotka istutetaan edelleen kohopenkkeihin. 71. Hänen kivestä veistämänsä Kaniini-teos on saanut juurelleen mehitähtiä. – Meillä on aina joku kukassa alkukesästä loppusyksyyn. Samettiruusu on varma kukkija, ja se itää hyvin. Ahti lapioi ja vei kottikärryllä palanutta lantaa ulos monta kuukautta, lantaa oli Ahdin mukaan junanvaunullinen
Oppi tulee, kun rupeaa tekemään, mutta jokunen virhe olisi voinut jäädä tekemättä, Merja hymähtää. Valamonruusu on Ahdin suosikki. Sekä maalatessa että puutarhaa hoitaessa Ahdilla on mielessä kuva, mutta lopputulos voi olla jotain ihan muuta, parempaa kuin alkuperäinen ajatus. Hämärässä näyttää siltä kuin se hehkuisi. Mutkan takaa avautuu noin puolen aarin kokoinen tiheä koivikko, jossa kulkijaa katsoo Matti Happosen miehen kokoinen Ajattelija-veistos. Kummallakaan taiteilijoista ei ole puutarha-alan koulutusta, joten moni asia on opittu kantapään kautta. – Ajatus on, että puutarhassamme tarvitsisi käyttää mahdollisimman vähän ruohonleikkuria. Puutarhassa on veistoksia muun muassa Matti Happoselta, Satu Loukkolalta, Reetta Gröhn-Soiniselta, Jari Männistöltä, Jukka Suhoselta sekä Essi Pitkäseltä, Merjan ja Ahdin kuvataiteilijatyttäreltä. TAIDE ON LUONTEVA ja oleellinen osa Merjan ja Ahdin puolen hehtaarin puutarhaa, sillä he ovat pitäneet Galleria Tienkorvaa kotipihallaan heinäkuisin jo kahdenkymmenen vuoden ajan. – Jos unohtaa vaikka leikata pensaan muotoonsa, saattaa se alkaa rehottaa, mutta näyttää aiempaa hienommalta. On monia asioita, joista olen jo luullut, että ne ovat valmiita, mutta kohta olenkin virittämässä niitä toisen näköisiksi. Teoksista osa on Ahdin tekemiä, osa on ollut kesänäyttelyissä ja jäänyt pysyvästi esille. FI. Muutos onkin hänen mielestään puutarhassa tärkeää. ”Puutarhassa on tilaisuus löytää uusia ajatuksia, kokea asioita ja rauhoittua. Jyhkeä kivinavetta toimii varsinaisena galleriatilana, mutta puutarha ja sen tarjoamat sopet ovat luonteva jatkumo näyttelylle. Taidemaalarina Ahti näkee yhtymäkohtia puutarhan ja taiteen teossa. – Kokeiluja, kokeiluja, kokeiluja. 72 ?M EI LL Ä KOTO N A . Hän sanoo, että se heijastaa enemmän valoa kuin ihmisen silmä näkee. Kuvan yhteydessä puhutaan viivoista ja pinnoista, puutarhassa lapiolla tehty kanttaus ohjaa katsetta ja kasvit muodostavat erilaisia pintoja. Ihailen Claude Monet’n puutarhaa, joka on täynnä kukkia ja jossa kaikki sulautuu yhteen. Suunnitelmaakin voi muuttaa
Taivasta myöten kaikki on osa niitä, eikä esimerkiksi betonimöykky yksin ole taideteos. Kun teos valmistui kahdeksan vuotta sitten, turveharkkojen tilalla oli klapeja. MERJASTA PUUTARHASSA PARASTA on sen kauneus. AHDIN MIELESTÄ jo pelkkä puutarha itsessään väreineen ja valoineen on hieno ja monipuolinen taidemuoto, jota kaikki voivat ymmärtää. Esimerkiksi Minna Kangasmaan Lumihiutaleen ympärille Ahti on luonut sädekehämäisen tilan leikkaamalla angervoa kaareksi. joka päivä klo 12–18. – Puutarhassa on tilaisuus löytää uusia ajatuksia, kokea asioita ja rauhoittua. Jos pihalleen haluaa kuvataidetta, kehottaa Ahti käyttämään aikaa veistosten sijoitteluun, sillä myös paikka on osa taidetta. – Enää en ole niin kiihkeä kuin nuorempana, eikä minun pidä saada äkkiä valmista. – Puutarhassa taideteokset ovat aina tilateoksia ja ympäristötaidetta. Jari Männistön Kuusiteos on vaatinut huoltamista, sillä lumi väänsi rautaosia. Jos puutarhassa on taideteoksia, ei niitä tarvitse pysähtyä erikseen katsomaan kuten vaikkapa maalausta galleriassa, vaan ne vaikuttavat huomaamatta. V I H ER P I H A. Hän ei lakkaa myöskään ihmettelemästä, kuinka Galleria Tienkorvan Puutarhassa 2023 -näyttely avoinna 3.7.–6.8. – Se on kuin elämässä, kun katsoo lapsensa kasvamista aikuiseksi. – Luulen, että kasvimme tykkäävät, kun kävelemme ja höpisemme niille, että ai, sinäkin olet kasvanut ja auennut. Tyydytystä antaa myös se, kun huomaa, että kasvit tykkäävät toistensa seurasta ja käyvät vuoropuhelua keskenään. Puutarha on vuosikymmenien tulos, eikä tätä ole tehty rahalla vaan työllä. Hän vertaa sitä metsässä kävelemiseen: tuttu paikka tai reitti näyttää joka päivä erilaiselta, kun sitä katsoo tarkasti. 73. Merjan ja Ahdin tapoihin kuuluu kävely aamuisin puutarhassa tutkimassa, mikä kukka on avautunut yön aikana. Osoite: Pellikkalantie 2, Kitee yhdestä ainoasta siemenestä kehittyy iso kukoistava kasvi. Puutarhan hoito on opettanut Merjalle kärsivällisyyttä ja keskeneräisyyden sietämistä
FI. elokuuta Psst! Kukat tuovat väriä ja iloa satokasvien väleissä. P Tommolan tilalla kukoistavat perennat ja luumupuut Viisaat vinkit: Kasvata herkullisia pensasmustikoita 8 x yllättävä kasvi Pohjois-Suomen puutarhaan K U V A H A N N A M A R T T IN E N Seuraava ilmestyy 16. PÖLYTTÄJIEN PARATIISI Sisko vaalii mehiläisiä puutarhassaan Loviisassa 74 ?M EI LL Ä KOTO N A
75. KUKK ATERAPIA A IH A N A T Y H D E S S Ä : A rm eni an ku rjen po lvi + kiv ikk otö rm äku kka ’Pi nk M ist’ K U V A G A P P H O T O S / L E H T IK U V A V I H ER P I H A
Ei naarmuta. Ei säilöntäaineita eikä hajusteita. Säästävät sähköä ja luontoa. 100 % Uuden-Seelannin villaa.. Sappisaippua poistaa luonnonmukaisesti vaikeatkin tomaatti-, punaviinija sinappitahrat. Torjuu kuivumista ja halkeilua. Ei tahraa. Nahkabalsami tuo kiiltoa ja pehmeyttä nahkapinnoille. Onneksi on! myös verkkokauppa Kuivausrumpupallot pehmentävät vaatteet luonnollisesti ja lyhentävät kuivausaikaa selvästi. Annetaan vaikuttaa ja huuhdellaan tai pestään koneessa. Kodinhoidon haasteisiin on olemassa luontoa kunnioittava ja tehokas ratkaisu. Vaahto on helppo levittää sienellä. onxon.fi Puhdistuskivi poistaa pinttyneen lian, tahrat, kalkin, rasvan ja noen. Liedet, grillit, takat, pesualtaat, ulkokalusteet, keittoastiat, kaakelit, kivi, metalli ja paljon muuta. Sopivat herkälle iholle. Sisältää lanoliinia ja mehiläisvahaa