vuosikerta / 1 l. IHMISELLE, JOLLE VÄKIVALLATTOMUUS JA VASTUU MAAILMASTA OVAT INTOHIMO. . 55. 2021 / www.ydinlehti.fi / 9 euroa Amerikka ja runous Ydinasekieltosopimus voimaan Intian kolmas sukupuoli OIKEUS TIETÄÄ Enemmän hidasta ja tutkivaa journalismia.
YTIMESSÄ 50 ILKKA KAUPPINEN ”Georgia is real” / 54 JARMO KOPONEN Kalsarimyrkyttäjän poliittinen terrorismi / 58 RIVERA SUN Mitä opimme vallankaappauksen vastustamisesta / 62 JUHANI SIMILÄ Nuoren Lorcan opintomatkat / 68 VAPPU TAIPALE Voiko rauhanlehti menestyä. SISÄLLYS 4 Pääkirjoitus / 6 Tekijät / 7 Ytimekkäät / 11 SILVIA MODIG Kilpajuoksusta, luonnonvaroista ja rokotteista / 12 JOHAN KVARNSTÖRM Suomen on tehtävä moraalisesti oikein – nyt YDINHETKI 14 ARJA ALHO Varjomaailma vuotaa näkyväksi / 20 ARJA ALHO Syy-seuraussuhteiden vääntäminen on tärkeää / 24 MIINA LEPPÄNEN Lohduttavat myytit / 30 ANNA HEIKKINEN Tulevaisuuden turvaajat / 34 LAURA FORNELL Mytologiasta marginalisoiduiksi / 38 JUHIS RANTA Eläimet osaksi kestävää kehitystä / 42 ARJA ALHO Uhriton rikos / 44 MARKO VUORINEN Minne menevät joulukuuset kuolemaan. / 72 VEIKKO RÄNTILÄ Eliitin sisäistä kuisketta / 76 RIIKKA JALONEN Rauha rakennetaan sukupolvi kerrallaan YDINKOKEMUS 78 EERO SUORANTA Keisareiden uudet vaatteet / 82 BO PETTERSSON Kummulle kiipeilyä kahtiajakautuneessa kulttuurissa / 84 JUHANI TOLVANEN Argentiinan lahja maailman arkipäivälle / 86 Kirja-arviot / 92 PASI KOSTIAINEN Enemmän kuin mainos / 94 MIKKO PYHÄLÄ Amazonian metsät kohtalonkysymyksenä / 96 KAISU KINNUNEN Olemme, mitä teemme / 98 Pala historiaa YDIN 1 / 2021
Saiko Twitter tehdä niin. Siksi julkisuus on kaksiteräinen miekka. Yhdysvalloissa presidenttiyden hävinnyt Trump ei pystynyt myöntämään tosiasioita ja johti kannattajiaan harhaan. Markkinaehtoinen toimija valtasi nyt demokratiasta nurkan. Se on synnyttänyt uusia ammatteja ja viestintäalan yrityksiä, joiden palveluksista pulitetaan maltaita. Kummassakin on kyse demokratiasta. Keskustelen vuodoista tutkivan toimittajan Minna KnusGalánin kanssa. Olisiko lainsäätäjän ja/tai lain tulkitsijan, tuomioistuimen, pitänyt mieluummin määritellä rajat. Siksi luotettava ja uskottava tiedonvälitys on niin tärkeää demokratian elinvoimalle. Kyse ei ole nyt vaaleista, vaan medioituneesta vuorovaikutuksesta, sen laadusta ja tavoitettavuudesta. Tärkeä johtopäätös on: huolellisella journalistisella työllä on valtava merkitys demokratialle ja varjojen valaisulle. Jos se puuttuu, puuttuu paljon. Neuvottelevan demokratian pitää pystyä keskustelemaan myös kansalaisten kanssa, jotta sillä olisi oikeutus edustaa näitä. Julkisuutta yritetään hallita monin erin tavoin. Trumpin mahdollinen narsistinen persoonallisuushäiriö ei kuitenkaan ole nyt oleellista. Kummassakin on kyse riippumattoman ja luotettavan tiedonvälityksen puutteesta tai sen ongelmista, mutta myös julkisuuden näkyvän ja näkymättömän ristiriidoista – toisin sanoen julkisen ja yksityisen sfääreistä, jotka ovat uuden näkyvyyden paineissa. Kun yleensä moisesta joutuu vastuuseen, Trumpin tapauksessa twiitit ruokkivat varjovoimia, jotka käyttivät hyväksi demokratiaan hiipinyttä haurautta. Näkymätön tulee kuitenkin näkyväksi tahdittomuuksissa, purskahduksissa, vuodoissa ja skandaaleissa. Sananvapaus sekä myös lähdesuoja ovat luotettavan tiedonvälityksen ydintä. LUOTETTAVAN TIEDONVÄLITYKSEN TURVAKSI AKTIVISMIA! ARJA ALHO päätoimittaja J ulkisuus muuttui jo aikaa sitten ja räjähti uuteen ulottuvuuteen internetin myötä. Twitter sulki Trumpin tilin. Se oli ollut koko ajan tahdittomuuksien ja purkauksien väline. Olisi. M eillä on tutkittu suurennuslasilla virkettä ”Suomen ulkopolitiikkaa johtaa tasavallan presidentti yhteistoiminnassa valtioneuvoston kanssa”. Ensimmäisessä sen puutteesta ja toisessa sen kipuilusta, jopa hauraudesta. Kun YDIN 1 / 2021 4 PÄÄKIRJOITUS. Muotoilun taustalla on koko 1990-luvun kestänyt valtiosäännön uudistamistyö, jolle alkusysäyksen antoi Mauno Koivisto. Pätee muihinkin puolueisiin. Muutokset näkyvät niin Venäjällä Navalnyin perusteetonta vangitsemista protestoivissa mielenosoituksissa kuin Yhdysvalloissa Capitol-kukkulalle loppiaisena rynnineissä rettelöitsijöissä sekä heihin liittyvässä tarinankerronnassa ja uutiskuvissa. Se on globaalia ja medioitunutta, mutta myös keskittynyttä. Demokratian vahvuutta olisi ollut sen kyky neuvotella ja hakea ratkaisuja vähemmistöjä kunnioittaen. Oleellista on republikaanisen puolueen tilanne: kun erilaisille väärille väitteille ja salaliittoteorioille antaa tilaa pelkän kannatuksen toiveissa, myös puolueen vastuullisen toiminnan tila kutistuu
Työ vauhdittui, kun Suomi jätti eu-jäsenyyshakemuksen. Syntyi kompromissi: yhteistoiminta. Ulkopoliittisten valtaoikeuksien parlamentarisoimisessa oli enemmän ristivetoa. Jarmo Koponen kirjoittaa parkkipaikoilla kytevästä muutosvoimasta. hän kieltäytyi eroamasta pääministerin tehtävistä Kekkosen niin vaadittua, Koivisto vetosi perustuslakiin: valtioneuvoston tulee nauttia eduskunnan luottamusta. Myös presidentti päätyi lopuksi toteamaan keskustelun olevan turha. Navalnyihin ja Kiinan uiguurien kohteluun liittyvissä keskusteluissa pääministeri Sanna Marinin on arveltu uhitelleen presidentille. Eduskunnan näkökulmasta oli tärkeätä myös turvata sen tiedonsaanti ja tosiasiallinen vaikutusmahdollisuus unioniasioissa. Aikaa kului ja kuinkas kävikään: Suomi päätti toimia toisin ja kumota Jehovan todistajien aseistakieltäytymisoikeuden. Yhteistoiminnalla synnytetään luottamus. ”Me” olimme tässä tapauksessa erilaisten valtiosääntöä uudistavien työryhmien tai komiteoiden jäseniä. Silti olisi ollut kummallista, että koko ajan laajeneva politiikan lohko olisi jäänyt parlamentaarisen vastuun ulottumattomiin. Mitään politiikkalohkoa ei ole suljettu pois. Ei hyvä. Tästä loogisesti seura-si, että euasiat kuuluvat yksiselitteisesti valtioneuvostolle. Marinilla oli ja on oikeus lausua – linjaerimielisyyttä ei ollut presidentin eikä liioin eu:n päätösten suhteen. Kun yhteiset linjaukset on tehty, ei pitäisi keneltäkään edellyttää luvan kinuamista puolin tai toisin ulkoja turvallisuuspolitiikan kysymyksissä. Syitä uudistustarpeille oli monia. Tämä on parlamentarismin ydintä. Näkymätön tulee näkyväksi tahdittomuuksissa, purskahduksissa, vuodoissa ja skandaaleissa. YDIN 1 / 2021 5 PÄÄKIRJOITUS. Henkilötasolla tämä tarkoittaa pääministeriä, mahdollisesti muita ministereitä tehtävien mukaan ja presidenttiä. Kun Suomi neuvotteli 1990-luvun alussa ensin eta-sopimuksesta järjestääkseen suhteensa Euroopan unioniin, käynnistyi myös ulkopoliittisen päätöksenteon uudistusprosessi. V enäjän ja Yhdysvaltojen ajankohtaiset tapahtumat ovat vahvasti vuoden 2021 ensimmäisen numeron sisältöä. Tyypillistä ikiaikaista ja sitkeää naispoliitikkoihin liittyvää kielenkäyttöä! Väitteen voisi esittää myös toisinpäin, mutta kukaan ei tee sitä. Perinteinen raja ulkoja sisäpolitiikan välillä liudentui silmissä kansainvälistyvässä maailmassa. Ihmisoikeudet, demokratia ja oikeusvaltio ottivat takapakkia. Bo Petterson puolestaan kirjoittaa Joe Bidenin virkaanastujaisissa esiintyneestä Amanda Gormanista ja amerikkalaisesta nykyrunoudesta. Tuolloin lainlaatijoina oletimme oikeuden laajenevan pian myös muihin vakaumuksellisiin aseistakieltäytyjiin. Renny Jokelinin kirja-arvio Heidi Blaken teoksesta kannattaa lukea myös. Myös Georgian vaalitulos avautuu Ilkka Kauppisen artikkelissa, kuten myös salaliittoteoriat Miina Leppäsen reportaasissa. Presidentin sisäpoliittiset valtaoikeudet olivat parlamentarisoituneet jo aiempina vuosikymmeninä käytännön kautta. Koivisto kannusti meitä vahvistamaan parlamentarismia yhteisesti ja yksityisesti. Yhteistoiminta tarkoittaa, että kaksi instituutiota, valtioneuvosto ja presidentti, keskustelee toistensa kanssa. Jehovan todistajien erivapaudesta asevelvollisuuden suhteen säädettiin 1987
vuosikerta) PAINOPAIKKA Painotalo Plus Digital ISSN 0356-357X YDIN on Kultti ry:n jäsenlehti. / sivu 62 RIVERA SUN on Nonviolence News -sivuston päätoimittaja sekä väkivallattomien kansanliikkeiden parissa toimiva kouluttaja. / sivu 82 JUHIS RANTA toimii Oikeutta eläimille -järjestön yrityskampanjapäällikkönä. / sivu 34 ANNA HEIKKINEN on yhteiskuntatieteiden kandidaatti. 55. / sivu 87 & 88 ILKKA KAUPPINEN on YTT ja sosiologian dosentti. vuosikerta (Rauhaa kohti -lehden 93. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisussa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. / sivu 68 JUHANI TOLVANEN on sarjakuvaneuvos. / sivu 24 MAIJALIISA MATTILA on entinen suomen kielen ulkomaanlehtori. IRTONUMEROITA Rosebud-kirjakaupat. alv 10 % ILMOITUSKOOT JA -HINNAT (hintoihin lisätään alv 24 %) Takakansi 172 x 197 mm + leikkuuvarat 5 mm 1 500 € 1 sivu 162 x 218 mm 1 000 € 1/2 sivua 162 x 107 mm 500 € tai 79 x 218 mm 500 € 1/4 sivua 162 x 49 mm 300 € tai 79 x 107 mm 300 € JULKAISIJA Ydin-julkaisut ry. / sivu 50 JARMO KOPONEN on Venäjää seuraava toimittaja, joka toimi Suomen Moskovansuurlähetystön lehdistöneuvoksena 1994 – 1999. Lehti pidättää itsellään oikeuden käsitellä sille toimitettua materiaalia. alv 10 % 28 € kestotilaus, sis. / sivu 30 RENNY JOKELIN on eläköitynyt journalisti, joka teki pitkän uran Helsingin Sanomissa, Yleisradiossa ja Euroopan parlamentissa. Ydin saa opetusja kulttuuriministeriön kulttuurilehtitukea. / sivu 38 VEIKKO RÄNTILÄ on aikuiskouluttaja sekä johdon ja työelämän kehittäjä. / sivu 72 JUHANI SIMILÄ on Málagan maakunnassa asuva toimittaja ja kirjailija. / sivu 89 PASI KOSTIAINEN työskentelee musiikkiin ja muuhun populaarikulttuuriin erikoistuneena vapaana kirjoittajana, toimittajana ja tietokirjailijana. PEKKA ELOMAA on vapaa kuvaaja, joka on perehtynyt etenkin yhteisölliseen valokuvaukseen. / sivu 90 BO PETTERSSON on Helsingin yliopiston Yhdysvaltain kirjallisuuden emeritusprofessori. / sivu 44 YDIN-LEHTI Rauhanasema, Veturitori 3, 00520 Helsinki ydin@ydinlehti.fi, www.ydinlehti.fi PÄÄTOIMITTAJA Arja Alho, p. 040 709 3770, arja.alho@ydinlehti.fi TOIMITUSSIHTEERI Eero Suoranta, eero.suoranta@gmail.com HALLITUKSEN PJ Pekka Ristelä ULKOASU Iina Lievonen, Luyi Ma, Martina Babisová TAITTO Teppo Jäntti KANNEN KUVA Pekka Elomaa TILAUKSET ydin@ydinlehti.fi, www.ydinlehti.fi Danske Bank FI 42 8000 1301 5099 24 Ydin ilmestyy neljä (4) kertaa vuodessa. / sivu 86 ARTO NOKKALA on vapaa tutkija ja Maanpuolustuskorkeakoulun dosentti. Irtonumerot paperisena ja digitaalisena Ydin-verkkokaupasta www.ydinlehti.fi Digitaalisena myös osoitteesta www.lehtiluukku.fi. / sivu 34 LAURA FORNELL o n Intiassa asuva freelance-toimittaja, joka on kirjoittanut erityisesti yhteiskunnallisista ja ympäristöaiheista. Ydin on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin ja noudattaa hyvää journalistista tapaa. / sivu 14, 20, 30 & 42 OSCAR ESPINOSA on Afrikasta ja Aasiasta raportoiva kuvajournalisti. Huomautukset 14 päivän kuluessa. alv 10 % 20 € alennettu (opiskelijat, työttömät), sis. / sivu 84 MARKO VUORINEN on kansainvälisesti palkittu dokumentaristi, joka keskittyy töissään yhteiskunnalliseen, sosiaaliseen, sukupuoliseen ja seksuaaliseen oikeudenmukaisuuteen. / sivu 92 MIINA LEPPÄNEN on vapaa tutkiva toimittaja ja kirjoittamisen sekatyöläinen. / sivu 58 VAPPU TAIPALE on lääkäri ja rauhanaktivisti. / sivu 54 TIMO ANTERO KORHONEN on yhteiskuntatieteiden kandidaatti ja eläkkeellä oleva sekatyöläinen. YDIN 1 / 2021 tekijät YDIN 1 / 2021. TILAUSHINNAT 35 € vuositilaus, sis
Tervehdystä ovat aikaisemmin käyttäneet thaimaalaiset mielenosoittajat, jotka ovat puolestaan omaksuneet myanmarilaisilta kattiloiden paukuttamisen protesteissa. Ulkopoliittisen instituutin tutkija Bart Gaens arvioi, että yksi taustatekijä saattoi myös olla Aung San Suu Kyin arvostuksen heikkeneminen maailmalla: valtiokansleria on kritisoitu kansainvälisesti siitä, että tämä ei ole puolustanut Myanmarin rohingya-vähemmistöä etnisiltä puhdistuksilta. Seuraava sukupolvi voi saada demokratian, jos päätämme sotilasdiktatuurin, sanoi mielenosoituksiin osallistunut opiskelija Ye Kyaw AFP:n mukaan. Helmikuun 1. Vallankaappauksen jälkeen Myanmarissa on kuitenkin järjestetty demokratian puolustamiseksi kymmenien tuhansien ihmisten mielenosoituksia, joiden tunnuksia on ollut muun muassa Nälkäpeli-kirjoista ja -elokuvista peräisin oleva kolmen sormen tervehdys. päivänä armeija kuitenkin kaappasi jälleen vallan ja korvasi hallituksen kenraaleilla. YDIN 1 / 2021 VIIMEISEN kymmenen vuoden ajan aikaisemmin Burmana tunnettu Myanmar näytti olevan astumassa vihdoin kohti demokratiaa. Ytimen toimituskunta ASKEL TAAKSEPÄIN MYANMARISSA Ytimekkäät N IN JA ST RIK ER S/ W IK IM ED IA CO M M O N S, CC BY -SA 4.0 YDIN 1 / 2021. – Taistelemme loppuun saakka. Virallinen selitys vallankaappaukselle oli väitetty vilppi marraskuun vaaleissa, mutta todelliset syyt lienevät armeijan ja Aung San Suu Kyin NLDpuolueen välisissä ristiriidoissa. – Koska Aung San Suu Kyi on menettänyt suosionsa länsimaiden silmissä, armeija ei ehkä enää tarvinnut häntä oikeuttaakseen valtansa, Gaens kuvaili maailma.netille. Maassa järjestettiin kahdet vaalit, demokratia-aktivisti Aung San Suu Kyistä tuli valtiokansleri ja internet toi tietoa ulkomaailmasta
[…] SILLÄ VALOA ON AINA, JOS VAIN ROHKEUTEMME RIITTÄÄ SEN NÄKEMISEEN. JOS VAIN ROHKEUTEMME RIITTÄÄ SIKSI TULEMISEEN.” Runoilija Amanda Gorman, ”The Hill We Climb” (lausuttu Joe Bidenin ja Kamala Harrisin virkaanastujaisissa Washington DC:ssä 20. tammikuuta). YDIN 1 / 2021 8 YTIMEKKÄÄT 8 YTIMEKKÄÄT YDIN 1 / 2021 ”MUTTA VAIKKA DEMOKRATIAA VOI AJOITTAIN VIIVÄSTYTTÄÄ, SITÄ EI KOSKAAN VOI PYSYVÄSTI VOITTAA
Argentiinassa saavutetun voiton uskotaan vahvistavan pyrkimyksiä aborttioikeuden laajentamiseksi myös esimerkiksi Brasiliassa, Chilessä ja Kolumbiassa. Lisäksi maan hallitus ilmoitti tammikuussa, että se tulee luopumaan rikossyytteistä abortin tehneitä vastaan. Guyanassa abortit ovat olleet laillisia vuodesta 1995 ja Uruguay dekriminalisoi ne vuonna 2012. Argentiinan uusi laki kattaa eksplisiittisesti kaikki ihmiset, joiden on mahdollista tulla raskaaksi, transja muunsukupuoliset ihmiset mukaan lukien. Aikaisemmin abortti oli sallittu vain äitiin kohdistuvan hengenvaaran tai raiskauksesta alkaneen raskauden vuoksi. päivä lakimuutoksen, jonka myötä abortista tulee sallittua maassa 14. Rakentavalla ja kunnioittavalla yhteiskunnallisella keskustelulla voimme torjua polarisaatiota ja syrjäytymistä yhteiskunnassa, oikeusministeri Anna-Maja Henriksson totesi ministeriön tiedotteessa. Järjestöt palkittiin muun muassa Suomeen muuttaneiden tyttöjen ja nuorten naisten vaikutusmahdollisuuksien edistämisestä, vaikuttamiseen kannustamisesta erityisesti ympäristöasioissa sekä vertaistukitoiminnasta, jolla on tuotu esiin vanhemmuuden moninaisuutta sekä lisätty heikommassa asemassa olevien ihmisten osallisuutta. raskausviikolle saakka. – Viimeaikaiset tapahtumat maailmalla osoittavat, että rakentavan yhteiskunnallisen keskustelukulttuurin ylläpitäminen ja kehittäminen ovat tärkeä osa toimivaa demokratiaa. Kuudetta kertaa jaettu palkinto myönnetään demokratiaa edistäneille kansalaisyhteiskunnan toimijoille ja sillä pyritään muun muassa löytämään hyviä käytäntöjä aktiivisen kansalaisuuden tukemiseksi. Lakimuutoksen myötä Argentiinasta tuli kolmas ja väkiluvultaan suurin abortin sallinut Etelä-Amerikan maa. – Argentiinalaisilla naisilla ja tämän hetken tapahtumilla tulee olemaan valtava merkitys maanosalle ja koko maailmalle, kommentoi aktivisti Giselle Carino joulukuussa The Guardianille.. Suomen Tuulivoimayhdistys pitää tämänhetkistä tuulivoiman kasvua merkittävänä, kun otetaan huomioon, että tuhannen megawatin kokonaiskapasiteetti saavutettiin Suomessa tuulivoiman osalta vasta vuonna 2015. Yhdistys kiinnittää huomiota myös siihen, että suurin osa viime vuonna rakennetuista tuulivoimaloista valmistui ilman valtion tarjoamaa uusiutuvan energian tuotantotukea. YDIN 1 / 2021 9 YTIMEKKÄÄT TUULIVOIMALLA katettiin viime vuonna noin kymmenen prosenttia Suomen sähkönkulutuksesta, kertoo Suomen Tuulivoimayhdistys. Tuulivoima-alan edunvalvontajärjestönä toimivan yhdistyksen mukaan tuulivoimatuotanto kasvoi vuonna 2020 lähes kolmanneksella edeltävään vuoteen verrattuna. Tänä vuonna tuulivoimakapasiteetin odotetaan puolestaan kasvavan lähes tuhannella megawatilla, jos kaikki hankkeet valmistuvat suunnitelmien mukaan. Argentiina salli abortit ARGENTIINA hyväksyi joulukuun 30. – 2021 – 2023 tulee vielä valmistumaan jonkin verran tuotantotuen kilpailutuksessa menestyneitä hankkeita, mutta valtaosa rakenteilla olevasta kapasiteetista ja kaikki uudet investointipäätökset tehdään markkinaehtoisesti ilman valtion taloudellista tukea, kuvailee yhdistyksen toimitusjohtaja Anni Mikkonen. Palkinnon teemana oli tänä vuonna uudenlaisen vuorovaikutuksen edistäminen. Tuulisähkön osuus nousi Suomessa kymmenekseen Järjestöjä palkittiin demokratian edistämisestä OIKEUSMINISTERIÖ on myöntänyt kahden vuoden välein jaettavan Demokratiapalkinnon Plan International Suomi-, Natur och Miljöja Kehitysvammaisten Tukiliitto -järjestöille
sä Kiinassa vuosittainen työaika peräti kasvoi vuosina 1970 – 2017, tuottavuuden moninkertaistumisesta huolimatta. Lähde: Our World in Data. – Se, että ihmiset tekevät köyhissä maissa niin paljon enemmän töitä kuin rikkaissa, osoittaa, että vaurauserot johtuvat ihmisten ahkeruuden sijaan suurelta osin heidän erilaisista olosuhteistaan ja mahdollisuuksistaan, kirjoittavat Our World in Data -projektin tutkijat Charlie Giattino ja Esteban Ortiz-Ospina. Esimerkiksi Suomessa keskimääräinen vuosityöaika oli 2 053 tuntia vuonna 1950, mutta vain 1 659 tuntia vuonna 2017, vaikka bruttokansantuote henkeä kohden samaan aikaan lähestulkoon kuusinkertaistui. Tämän takia heillä ei myöskään ole juuri mahdollisuuksia parantaa asemaansa esimerkiksi opiskelun kautta. Ytimen toimituskunta TUOTTAVUUS TYÖTUNTIA KOHDEN ERI MAISSA, 1950 – 2017 Tuottavuuden mittarina on käytetty bruttokansantuotetta USA:n dollareissa (ostovoimapariteettija inflaatiokorjattuna vuoden 2011 tasolle) suhteutettuna tehtyihin työtunteihin. Toisaalta tuottavuuden muuttumiseen lisääntyneeksi vapaaajaksi vaikuttavat myös politiikka ja työntekijöiden asema: Yhdysvalloissa tehdään enemmän töitä vuodessa kuin muissa yhtä korkean tuottavuuden maissa, ja vapaat ammattiliitot kieltäneesTYÖAIKA VAI TUOTTAVUUS. Päinvastoin: rikkaissa maissa tehdään säännönmukaisesti lyhyempää työpäivää kuin köyhissä. – Tuottavuuden kasvattaminen on siis keskeistä myös työajan lyhentämiselle, joka on edellytys yhteiskunnan kukoistukselle, Giattino ja Ortiz-Ospina kirjoittavat. Samalla köyhien maiden pidemmät työajat tarkoittavat myös, että suurella osalla niiden asukkaista ei ole puutetta pelkästään ruuan ja lääkkeiden kaltaisista perustarpeista, vaan myös vapaa-ajasta. Joidenkin tutkimusten mukaan myös työajan lyhentäminen voi itsessään lisätä tuottavuutta, mikä tekee prosessista itseään vahvistavan. Feenstran, Robert Inklaarin ja Marcel P. Saksa KU VA AJA N PO H JA : CH AR LIE G IA TT IN O JA ES TE BA N O RT IZ -O SP IN A, O U RW O RL D IN DA TA .O RG , CC BY 4.0 Yhdysvallat Ranska Ruotsi Suomi Iso-Britannia Japani Etelä-Korea Venäjä Etelä-Afrikka Brasilia Thaimaa Kiina Intia Nigeria Myanmar 60 $ / h 50 $ / h 40 $ / h 30 $ / h 20 $ / h 10 $ / h $ / h 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2017. Timmerin laatimiin tilastoihin (”The Next Generation of the Penn World Table”, American Economic Review, 2015; 105(10), 3150–3182). Vaurauden ja lyhenevän työajan kytkös pätee paitsi verrattaessa eri maita keskenään, myös tarkasteltaessa yksittäisiä maita historian saatossa. Keskeinen syy sekä kansantuotteen kasvuun että työajan lyhenemiseen on teknologisten ja sosiaalisten innovaatioiden seurauksena parantunut tuottavuus, jonka ansiosta yksi työntekijä voi tuottaa yhdessä tunnissa enemmän hyödykkeitä. Laskelmat perustuvat Robert C. YDIN 1 / 2021 10 YTIMEKKÄÄT MITÄ työteliäämpi kansa, sitä rikkaampi valtio
. Tähän ei päästä ilman lisärahoitusta. eu:n on pidettävä kiinni lupauksestaan toimittaa hankkimiaan rokotteita kehittyviin maihin. Sen tavoitteena on jakaa tänä vuonna 1,3 miljoonaa koronarokotetta maailman köyhimpiin 92 maahan. Kilpajuoksusta, luonnonvaroista ja rokotteista SILVIA MODIG Kirjoittaja?on?Vasemmistoliiton?europarlamentaarikko.. Rokotehankinta on näyttänyt monin paikoin kilpajuoksulta, jossa rikkaat maat rohmuavat rokotteita ja lääkeyhtiöt toimivat kyseenalaisesti. Maailman terveysjärjestö who varoitti alkuvuodesta, että koronarokottamisesta on tulossa ”katastrofaalinen moraalinen epäonnistuminen”. Maailmanlaajuinen koronapandemia on esimerkki siitä, mitä tästä seuraa – luontokato, eläinten tehotuotanto ja luonnollisten elinympäristöjen tuhoutuminen kasvattavat eläinperäisten tartuntatautien riskiä. Kun Intia ja Etelä-Afrikka ehdottivat viime vuonna Maailman kauppajärjestölle, että tietyistä immateriaalioikeuksista luovuttaisiin koronapandemian aikana, eu ja monet rikkaat maat kiirehtivät vastustamaan aloitetta. Jäsenvaltioiden yhteenlaskettu väkiluku on 446 miljoonaa. Rikkaiden maiden on kannettava vastuunsa, sillä nykyinen tehotalous ja kulutustottumuksemme ovat merkittävä syy luonnon monimuotoisuuden heikkenemiseen kehittyvissä maissa. Kun Salkilta kysyttiin, kuka omistaa poliorokotteen patentin, hän vastasi rokotteen kuuluvan kansalle. covaxin tarkoituksena on parantaa koronarokotteiden ja -testien tuotantoa ja oikeudenmukaista jakelua. On selvää, että meidän on muutettava radikaalisti tapaamme kuluttaa. Voiko auringon patentoida, hän kysyi. Koronan hoitoon ei saa syntyä kaksia markkinoita, joissa varakkaat ja köyhemmät maat ovat eri asemassa, vaan koronarokotteisiin ja -lääkkeisiin on suhtauduttava kaikille kuuluvana yhteisenä omaisuutena. Maailman terveysjärjestön who:n perustama covax-ohjelma tarvitsee yhä kipeästi lisärahoitusta. Luonnon monimuotoisuus heikkenee nopeammin kuin koskaan ihmisen historiassa. Amnesty Internationalin ja muiden kansalaisjärjestöjen mukaan rikkaat maat ovat jo ostaneet rokoteannoksia kolminkertaisen määrän väkilukuunsa verrattuna, mikäli kaikki valmisteilla olevat rokotteet hyväksytään. YDIN 1 / 2021 11 KOLUMNI V iime kuukausina on lainattu tiheään poliorokotteen yhdysvaltalaista kehittäjää Jonas Salkia. Eikä kukaan ole suojassa virukselta ennen kuin kaikki ovat. eu:lla on sopimukset yli 2,3 miljardista koronarokoteannoksesta. Sen lisäksi tarvitsemme nyt ripeitä, konkreettisia toimia koronapandemian taltuttamiseksi. Missä on globaali solidaarisuus
Mutta kun ydinasekieltosopimusta käsiteltiin yk:ssa, Suomen tuolloinen oikeistohallitus ei ollut enää työssä mukana. Olisi ollut toivottavaa, että olisimme itse osallistuneet aktiivisesti ja koordinoineet myös pohjoismaista osallistumista. Mielestäni kyse on kaikkea muuta kuin marginaalisesta asiasta. Kyse on aseista, joilla on käytettäessä katastrofaaliset ja pitkäaikaiset seuraukset niin ihmiskunnalle kuin ympäristölle. Sellaisten kuin että Suomi toimii aktiivisesti yk:n aseman vahvistamiseksi ja että Suomen päämääränä on kaikkien joukkotuhoaseiden kieltäminen ja hävittäminen. Maailmahan ei ole kiellon myötä heti ydinaseista vapaa. Mitä useammat maat allekirjoittavat sopimuksen, sitä enemmän se luo paineita ydinasevaltojen suuntaan. Ja tässä työssä Suomen on oltava mukana. Ydinaseiden tuhovoima ei tunne valtioiden välisiä rajoja. Se, etteivät suurvallat, saati Natomaat, olleet mukana, ei riitä selitykseksi. YDIN 1 / 2021 12 KOLUMNI O li ilouutinen, että yk:n ydinasekieltosopimus (Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, tpnw) astui voimaan tammikuussa. Suomen jättäytymistä ulkopuolelle ei liioin puolustettu aktiivisesti. Muussa tapauksessa vaarana on, että siitä tulee tehoton, mikä heikentää yk-sopimusten uskottavuutta ja painoarvoa. Se kertoo siitä, että osa on kokenut sopimukseen pyrkimisen merkityksettömäksi. Maallamme on pitkään ollut selvä linja ydinaseisiin: Suomi on tukenut toimintaa ja sopimuksia, joilla on haluttu vähentää ydinaseita maailmanlaajuisesti. Hallitus voi toimia asiassa ohjelmansa mukaisesti ja eduskuntakin keskustella kieltosopimuksesta aktiivisemmin. Emme voi huolehtia kaikesta, mutta voimme tehdä oman osuutemme. . Nyt niiden aika on näyttää, ettei kyse ollut vain oppositiopolitiikasta. Myös suomalaisten enemmistö tukee sitä, että Suomen tulee allekirjoittaa kieltosopimus. Tästä kuuluu kiitos maailman kansalaisjärjestöille, jotka ovat tehneet vuosikymmenten ajan työtä sopimuksen hyväksi! Toistaiseksi Suomi on kuitenkin väärällä puolella historiaa. Hallitusohjelmassa sanotaan, että Suomi seuraa aktiivisesti sopimuksen voimaansaattamisprosessia ja että sen edetessä arvioi liittymistä sopimukseen. sdp, vihreät ja vasemmistoliitto ottivat kantaa sopimuksen puolesta jo ennen edellisiä eduskuntavaaleja. Se, ettei sopimuksen katsota olevan täydellisesti muotoiltu, voidaan katsoa myös omaksi syyksi: miksi emme olleet mukana sopimuksen muotoilussa. Arvion aika on nyt. Suomen on tehtävä moraalisesti oikein – nyt JOHAN KVARNSTRÖM Kirjoittaja?on?kansanedustaja?ja?SDP:n?puoluehallituksen?jäsen.. Ydinasekieltoa on siksi puolustettava maailmanlaajuisesti – yhdessä. Allekirjoittaminen sopii myös hyvin yhteen hallitusohjelman muiden linjausten kanssa. Meidän tehtävämme on huolehtia, ettei laittomuus normalisoidu. Ydinaseet ovat nyt sekä moraalittomia että laittomia
14 ARJA ALHO Varjomaailma vuotaa näkyväksi / 20 ARJA ALHO Syy-seuraussuhteiden vääntäminen on tärkeää / 24 MIINA LEPPÄNEN Lohduttavat myytit / 30 ANNA HEIKKINEN Tulevaisuuden turvaajat / 34 LAURA FORNELL Mytologiasta marginalisoiduiksi / 38 JUHIS RANTA Eläimet osaksi kestävää kehitystä / 42 ARJA ALHO Uhriton rikos / 44 MARKO VUORINEN Minne menevät joulukuuset kuolemaan?. Ydinhetki YDINHETKI KERTOO ASIOISTA PAIKAN PÄÄLTÄ JA IHMISTEN KAUTTA
Tietojen saatavuuden sekä väärinkäytöksiä ja vakavia epäkohtia paljastavien vuotajien suojelun suhteen on tehtävää. Teksti Arja Alho Kuvat Pekka Elomaa. YDIN 1 / 2021 14 YDINHETKI VARJOMAAILMA VUOTAA NÄKYVÄKSI Panama-papereita selvittänyt Yleisradion toimittaja Minna Knus-Galán toivoo, että aikaa vievää tutkivaa journalismia tehtäisiin Suomessa enemmän
Niistä toki löytyy perustietoja, mutta jos haluaa tutkia yritysten tilinpäätöksiä, selvittää tosiasiallisia omistajia tai hakea muita lisätietoja, tieto maksaa ja pitää mennä fyysisesti kaupparekisteriin Sörnäisten rantatielle. Olet vuoden journalisti vuodelta 2014 ja teet erityisesti tutkivaa työtä. Luultavasti syy yhteydenottoon oli se, että lehti oli jo aiemmin kirjoittanut paljon veroparatiiseista, veronkierrosta ja rahanpesusta. Panama-paperit kertoivat myös, mitä piilotetuilla rahoilla tehtiin. Pelkästään nimilistojen julkaiseminenhan ei ole journalismia. M inna : Ei tiedetä. a rja : Merkittävää minusta on se, että setvimistyötä tehtiin huolella. Kaikkea ei pantu heti nettiin, toisin kuin WikiLeaks tekee. Süddeutsche Zeitung ja samalla myös Yle kiinnostui papereista. Veronkierrolla ja veroparatiiseilla on kuitenkin iso, niin yhteiskunnallinen kuin taloudellinen merkitys. Kuvaavaa on, että voin mennä verkon kautta Ison-Britannian kaupparekisteriin. Meillä eri rekisterit, esimerkiksi kaupparekisteri, eivät ole avoimia. Vaikka satoja toimittajia oli asiakirjojen tutkimisessa mukana, vuotajaa pystyttiin suojelemaan. Tiedostoissa oli kuolleita henkilöitä, siellä oli passikopioita ja myös Panamassa täysin laillisesti toimivien yritysten tietoja. YDIN 1 / 2021 16 YDINHETKI A rja : Panama-paperit on toistaiseksi maailman suurin tietovuoto. Piti tuntea yksittäisten maitten lainsäädäntö, osata kieltä ja olla kykyä tutkia asiaa kunnolla. Ei olisi ollut mitään järkeä tunkea kaikkea samaan säkkiin. M inna : Yllättävää kyllä – ei ole. Kaikki tieto on ilmaista. Kyseessä oli noin 11,5 miljoonaa asiakirjaa. Se on merkittävä asia. Oli asekauppaa, rahanpesua ja kätkettiin poliitikkojen varoja. Se, että kaikki olisi vain pantu nettiin, ei olisi ollut vastuullista toimintaa. M inna : Süddeutsche Zeitungin Bastian Obermayer sai tietovuotajalta salatun viestin, johon hän tarttui. Jos hän olisi tehnyt työtä yksin, emme tietäisi papereista juuri mitään. Onko näin tutkivan journalismin näkökulmasta. Tietoa voi toki ostaa kahdesta firmasta. Panama-paperit taatusti kiinnostivat. Mielenkiintoista on myös, että vuodon myötä perinteinen julkinen–yksityinen-raja murtui oikein kunnolla. Voin saada tilinpäätöksen ja tietoa yhtiöiden omistajista, joita tarvitaan talousrikosten, rahanpesun tai veronkierron tutkimiseksi. Siksi meidän toimittajien piti tutkia materiaalia, hakea yhteiskunnallisesti merkittävät tapaukset, verifioida – siis todentaa – asiakirjoja käyttämällä avoimia tietolähteitä, kuten kaupparekistereitä ja oikeuden asiakirjoja. M inna : Se oli ensinnäkin vuotajan, siis itseään John Doeksi kutsuvan anonyymin henkilön, näkemys. Mutta kun hän otti yhteyttä tutkivien toimittajien verkostoon, samalla tuli satoja toimittajia mukaan selvitystyöhön. Ne tekevät bisnestä tiedolla, jonka pitäisi olla julkista. Hän otti yhteyttä tutkiviin toimittajiin, jotka kävivät läpi materiaalia ja valikoivat relevantit tapaukset. a rja : Vieläkään ei taideta tietää, kuka vuotaja John Doe on. Selvittämiseen tarvittiin kansallista osaamista. Talouden on nimittäin perinteisesti katsottu kuuluvan yksityiseen sfääriin. Obermayer huomasi aika pian, että aineistoa oli aivan valtavasti. A rja : Mehän pidämme Suomea avoimena yhteiskuntana, jossa voi helposti saada tietoa vaikkapa erilaisista rekistereistä tai verottajalta. Mutta tätä tietoa en saa Suomessa yhtä helposti, ihan absurdia! a rja : Onpa kiinnostavaa ja samalla kummallista! Millainen työrupeama Panama-paperit sinulle oli?. Mutta sieltä on helpompi löytää tietoja yrityksistä kuin Suomessa. Aineistosta löytyi muun muassa keskeisiä vallankäyttäjiä, kuten Islannin pääministeri ja Syyrian presidentti, sekä tavattoman paljon muuta informaatiota. Voisitko valottaa perusteita menettelylle. Luxemburgia pidetään eräänlaisena veroparatiisina yhtiöiden alhaisen veroasteen vuoksi ja jopa jollain tavalla salaisena
Asuu nykyisin Moskovassa USA:n mitätöityä hänen passinsa.. Kaikki tietovuodot ovat erilaisia. Chelsea Manning: vuoti WikiLeaksiin videoita mm. Tässä digitaalisessa asiakirjassa oli myös metatietoa siitä, kuka oli asiakirjan printannut ja miltä Tunnettuja tietovuotajia Daniel Ellsberg: vuoti vuonna 1971 Vietnamin sotaan liittyviä ja sitä edeltäneitä Yhdysvaltojen hallinnon salaisia asiakirjoja (ns. Jos meidän olisi pitänyt antaa tiedot verottajalle, se olisi merkinnyt samalla sitä, ettemme olisi olleet enää mukana kansainvälisissä verkostoissa. Tehtävä ei kuulu journalismille. Jos henkilöillä ei ollut yhteiskunnallista merkitystä, on viranomaisten asia tutkia, mikäli he ovat harrastaneet aggressiivista verosuunnittelua tai jopa veronkiertoa. Nyt piti ymmärtää verokonsulttien ja -juristien jargonia ja löytää relevantit tiedot. Yhteinen asia oli, että tehdään vastuullista ja kunnollista tutkivaa journalismia. Ensinnäkin materiaalimassa oli iso. Listat eivät kerro yhtään mitään. Suomen kannalta suurin uutinen oli, että havaitsimme Nordean hallinnoivan ja avanneen noin 400 veroparatiisiyhtiötä omille asiakkailleen. M inna : Meistä kukaan ei julkaissut listoja, koska se ei ole vastuullista toimintaa. Esimerkkinä voin mainita, että Yhdysvaltojen Kansallisesta turvallisuusvirastosta (nsa) vuoti asiakirja amerikkalaiseen lehteen. Vangittiin 2010, vapautui 2017 Obaman hallinnon lievennettyä 60 vuoden vankeustuomiota. M inna : Se oli ehdottoman tärkeä ratkaisu. a rja : Mutta löytyi kuitenkin yksittäisiä henkilöitä, kuten urheilijoita. a rja : Tähän liittyykin kiinnostava oikeusprosessi. Kuinka tärkeänä pidät sitä, että tietoa papereista ei tarvinnut toimittaa verottajalle, joka niitä pyysi. lähinnä siviileihin kohdistuneista helikopteri-iskuista. a rja : Papereista ei löytynyt suomalaisia vallankäyttäjiä. Siitähän sitten seurasi aikamoinen keskustelu. M inna : Siitä voidaan olla tosiaankin iloisia. Edward Snowden: NSA:n whistleblower, joka vuoti 2013 maailmanlaajuisen joukkovalvonnan olemassaolon. LISTAT EIVÄT KERRO YHTÄÄN MITÄÄN. Verifioida asiakirjat, tutkia muista lähteistä niitä, ottaa yhteyttä yrityksiin tai yksityisiin henkilöihin. Mukana oli kollegoita, tuottaja ja vastaava toimittaja ja tarvittaessa myös juristi. Minähän en toiminut yksin. Ne, jotka olivat mukana, ratkaisivat nämä asiat itse. Pentagonin paperit). a rja : Oliko teillä tutkivien toimittajien verkostossa jotakin yhteistä strategiaa sen suhteen, että mihin keskitytään ja mitkä ovat julkisen intressin kannalta relevanteimmat tapaukset. Verottaja ei ymmärtänyt lähdesuojan merkitystä. Sitten meni aikaa aineiston ymmärtämiseen. YDIN 1 / 2021 17 YDINHETKI MEISTÄ KUKAAN EI JULKAISSUT LISTOJA, KOSKA SE EI OLE VASTUULLISTA TOIMINTAA. M inna : Ei varsinaisesti. Tein toki muutakin, mutta kyllä työ oli kuukausien mittainen. Tämähän on hyvä uutinen Suomen kannalta. Katharine Gun: brittiläisen GCHQ-tiedustelupalvelun kääntäjä, vuoti vuonna 2003 USA:n aikeet vaikuttaa YK:n turvallisuusneuvoston jäseniin Irakin sodan hyväksymiseksi. Sellaista odotusta oli kovasti julkisessa keskustelussa. M inna : Sain pääsyn tietokantaan kesällä 2015, tiedot julkaistiin 2016. Ette kuitenkaan julkistaneet kaikkien näiden henkilöiden nimiä
Niiden avulla saa vankkaa näyttöä toisin kuin haastatteluilla. Asiakirjat ovat tutkivan toimittajan paras ystävä. M inna : Olen aika lailla samaa mieltä. YDIN 1 / 2021 18 YDINHETKI koneelta. Paljon myös tapahtui. Jos on kyse vaikkapa selvityksestä, joka vain vuodetaan ennen aikojaan, uutiskilpailusta. Viittasit aiemmin Nordeaan ja sen toimintaan veroparatiisiyhtiöiden perustamisessa. Yhteiskunnat, jotka ovat avoimia ja joissa on riippumaton lehdistö, kokevat enemmän vuotoja kuin suljetut ja autoritaariset yhteiskunnat. M inna : Se olisi ollut myös noloa. a rja : Kun Pentagonin paperit vuodettiin 50 vuotta sitten, vuotaja Daniel Ellsberg halusi vaikuttaa Vietnamin sodan kulkuun. En ymmärrä, mikseivät suomalaiset toimittajat ja mediat tee enemmän kansainvälistä yhteistyötä. Mutta lähteen suojeleminen on ensiarvoisen tärkeää. Monet pankin asiakkaina olleista kokivat joutuneensa yksin selvittäessään näitä järjestelyjä tietovuoden jälkeen. Tarvitaan tietenkin tueksi koodareita, datajournalisteja sekä tietokantoja, joi. a rja : Vuotaja tietää vahingoittavansa kohdettaan ja jos jää kiinni, tietää myös saavansa rangaistuksen. M inna : Jos minulle toimittajana vuodetaan jotakin, kysyn itseltäni, mikä vuodon yhteiskunnallinen merkitys on. Loppujen lopuksi he saivat tiedot muuta kautta. Olisi ollut outoa, mikäli se olisi murtunut. M inna : Vuosi Panama-papereiden jälkeen tuli Panama-paperit kakkonen. a rja : Lähdesuoja ja sananvapaus on luotettavan tiedonvälityksen kulmakiviä. Digitaalisissa tietovuodoissa voidaan päästä kiinni tietovuotajaan. M inna : International Concortium of Investigative Journalists, icij, on sitoutumaton järjestö. Kaikki ihmettelivät, miksi juuri Suomessa verottaja oli niin aggressiivisesti vaatimassa materiaalia itselleen etenkin, kun olemme yleensä ykkönen tai kakkonen lehdistönvapauden suhteen maailmassa. Millainen merkitys tutkivien toimittajien verkostolla on luotettavan ja uskottavan tiedonvälityksen turvaamisessa. Ne avaavat maailman, joka ei muuten ole avoin ja johon ei ilman vuotoja pääse käsiksi. Kyllä se yllätti kollegat. Kyllä esimerkiksi Edward Snowden otti valtavan riskin. Veroparatiisivuodot olivat ihan eri asia. Tutkivalle journalismille vuodot, vinkit ja erilaiset lähteet ovat tärkeitä. Kannattaa muistaa myös, että emme puhu vain verosuunnittelusta tai -kierrosta, vaan nimenomaan rahanpesusta, talousrikoksista, korruptiosta tai vaikkapa kansainvälisesti sovituista pakotteista ja niiden kiertämisestä. a rja : Korkein hallinto-oikeus ratkaisi asian journalismin hyväksi. Verottaja sanoi, ettei heitä kiinnosta lähde, heitä kiinnostaa vain materiaali. Onhan se huikeata, että internet tekee mahdolliseksi toimittajien työn Ghanasta Chileen, Suomesta Australiaan, ja että pystyimme työskentelemään turvallisesti 11,5 miljoonan asiakirjan parissa. A rja : On vuotoja ja vuotoja. Ymmärrän toki näkökohdan. Ajattelisin kuitenkin, että vuodot kertovat enemmän hyvää kuin pahaa. Sen perusteella uutisoimme, että Nordean asiakkaat jätettiin yksin. Nyt digiaikana materiaalia voi suoltaa helposti paljon verkkoon. Olennaista on keskinäinen luottamus. Miten erotat nämä. Saimme vuodettuja asiakirjoja siitä, miten lakiasiaintoimisto Mossack Fonseca oli reagoinut vuotoon ja myös, miten sen asiakkaat. Mutta vuodot voivat liittyä myös aivan arkisiinkin asioihin, vaikkapa vanhustenhuollon tilaan. The New York Timesin toimittaja Neil Sheehan otti vastoin Ellsbergin tahtoa valtavan määrän kopioita ja teki omat linjauksensa tietojen julkistamisen suhteen. Panamapapereita oli tutkimassa sata eri mediaa eri maista, oli aasialaisia, afrikkalaisia, eteläamerikkalaisia. Jos päätämme yhteisesti, että joku tieto julkaistaan tiettynä ajankohtana, kaikki noudattavat sitä. Mutta toki Nordea teki kaksi isoa sisäistä selvitystä, jäädytti tilejä ja moninkertaisti rahanpesun estämiseen liittyvien toimintojen resurssit. icij on vain yksi monen joukossa. Juttujen painoarvo kasvaa
Sen sijaan pitää katsoa, mitkä aiheet istuvat tekstimuotoon. Kyseessä oli yhden asianajotoimiston tietovuoto, kun vastaavanlaisia toimistoja on satoja. Se vie aikaa ja aika on rahaa. Tarvitaan journalismia. YDIN 1 / 2021 19 YDINHETKI den pitää olla salattuja ja turvallisia. a rja : Niin tärkeä kuin WikiLeaks aineiston julkaisualustana onkin, tärkeätä on, että tietoa osataan käsitellä ja että suuri yleisö voi luottaa siihen, että tiedot pitävät paikkansa ja että ne on ymmärretty oikein. Luotettavan tiedonvälityksen, saati tutkivan journalismin, ihanteet eivät mene yhteen todellisuuden kanssa. On vanhanaikaista puhua, että pitää tehdä vain audiota ja videota mutta ei tekstiä. a rja : Puhutaan siis pakkauksesta eikä siitä, mitä paketissa on sisällä. Palataan vielä vuotoihin ja vuotajiin. M inna : Tutkiva journalismi ei ole hyvää bisnestä. Ovatko he sankareita. M inna : Panamapaperit ja niiden vuotaminen eivät olleet vain yksittäinen skandaali, jollaisena se toki myös muistetaan. Pitäisi puhua paljon enemmän siitä, miten suojella tietovuotajia ja whistleblowereita, siis niitä, jotka kertovat jonkun organisaation rikkeistä tai väärinkäytöksistä. M inna : Tiedetään toki, että on määrätty jälkiveroja ja sakkoja. Pitäisi puhua muodon sijaan sisällöstä. Toki tutkivaa toimitustyötä voi tehdä nopeassa uutistyössäkin, mutta pitää tehdä myös hidasta. a rja : Mitä Panama-papereista on seurannut. En oikein ymmärrä uutta Yle-lakia, jossa halutaan rajata journalistinen teksti pois siksi, ettei kilpailtaisi kaupallisten medioiden kanssa. Panama-paperit olivat kuitenkin verokierron näkökulmasta pisara valtameressä. M inna : Kyllähän monet heistä ovat ottaneet valtavia riskejä ja heidän elämänsä on mennyt ihan uusiksi. Jos laki hyväksytään, on se isku tutkivalle journalismille. Ruotsissa heitä suojellaan. Siellä on lainsäädäntö, joka tarkoittaa, etteivät esimiehet julkisella sektorilla saa edes selvittää, kuka vuotaja on. Olennaista on, että niiden avulla voidaan näyttää koko kuvio: miten varjotalous toimii, millainen on pankkien rooli, miten erilaiset välikädet, juristit ja verokonsultit toimivat. Kuitenkin toimituksissa on kiirettä, pitää olla on-line-tilassa. Siksi sen tulee kuulua julkisen palvelun, kuten Yleisradion, tehtäviin. Asioiden selvittäminen vie aikaa. a rja : Syyt ja seuraukset avataan! Tämä kaikki vaatii resursseja ja aikaa. Sitä tehdään Suomessa liian vähän. Sitä nimenomaan tutkiva journalismi edustaa. Vuodosta on nyt kulunut viisi vuotta. Joissakin maissa valta on vaihtunut, on vankilatuomioitakin. Nyt kerätään taas tietoja. a rja : Varjot väistyvät.. Esimerkiksi Ylen toimitukset mot ja Spotlight tavoittavat tekstijutuillaan aivan eri yleisöjä kuin varsinaisilla tv-ohjelmilla
TÄRKEÄÄ Syy-seuraussuhteiden vääntäminen on Kirjoittaja Arja Alho Kuvat Pekka Elomaa YDIN 1 / 2021 20 YDINHETKI. Ahkera kirjoittaja johtaa nyt Paasitornia koronan kurimuksessa. Miltä maailma ja Ydin 2000-luvun alussa Oskun silmin näyttivät. Osku Pajamäki teki Ydin-lehteä vastaavana päätoimittajana vuosituhannen taitteessa
Päätoimittajuus oli luottamustehtävä. Olin seuraamassa Venäjän vaaleja Moskovassa tuolloin. Jutut olivat palstallamme vain tavattoman pitkiä. Parhaimmillaan Ydin tuotti aineistoa ulkoja turvallisuuspolitiikasta, mitä missään muualla ei käsitelty ja jos käsiteltiinkin, niin lähinnä reaktiivisesti. Hän oli Demarinuorten puheenjohtaja ja toimi pitkään myös helsinkiläisenä päättäjänä. Valta taitaa sittenkin ennen pitkää turmella, ja ehdoton valta ehdottomasti. Ne alkoivat huhtikuussa 1999. Neuvostoliiton hajoamisen ja kansallisen omaisuuden ryöstön jälkeen sitä kuvitteli, että Putin tekisi asialle jotain ja puuttuisi korruptioon. artikla muutti luonnettaan: arO sku pajamäki ei oikeastaan tarkkaan tiedä, miksi juuri hänet valittiin Ydinlehden päätoimittajaksi. Lehdessä käsiteltiin toki sodan ja rauhan kysymyksiä, mutta myös kaikkia muita mahdollisia yhteiskunnallisia teemoja. Oli orastavaa yritystä tehdä tutkivaa journalismia – hyvässä ja pahassa. Toiveet ovat romuttuneet. Se oli tullut tutuksi jo nuoruudessa, kun Taipaleiden, Purojen ja Lepon perheitten jälkikasvu ja Osku touhusivat keskenään. Silloin tuntui siltä, että Venäjällä voisi alkaa haaveilla demokraattisista instituutioista sekä normaalista ja turvallisesta arjesta. – Hän piti omalla kaudellaan Putiniin tiivistä yhteyttä ja vaali Suomen ja Venäjän välistä pitkää ulkopoliittista suhdetta. – Tietenkin Erkki Tuomioja (toim. Mutta juuri näistä syistä Ydin häntä myös kiinnosti. huom.: Tuomioja oli Ydin-lehden päätoimittaja 1977 – 1992) oli eräänlainen legenda. – Kirjoitin siihen aikaan todella paljon kolumneja eri lehtiin. Sotilasliitto Nato täytti Pajamäen ensimmäisenä päätoimittajavuonna 50 vuotta. Hän oli lehden päätoiminen päätoimittaja, mutta ansaitsi elantonsa Helsingin kaupungin apulaiskaupunginjohtajana. Kun olin tekemisissä eri maitten nuorten poliitikkojen kanssa, nyt maittensa keskeisten päättäjien, ja kerroin, että meillä oli tällainen ehdokas ja ajattelimme voittaa vaalit, ei siihen kukaan uskonut. Hän muistaa myös olleensa mukana 1990-luvun alussa Kellokoskella Itämerikeskuksen rakennuspuuhissa. Kosovon pommitukset painavat mieltä edelleen. Pajamäki oli tuohon aikaan aktiivinen politiikassa ja armeijan käynyt yliluutnantti – ehkä hiukan outo ilmestys Rauhanasemalla. – Vladimir Putin nousi virkaatekeväksi presidentiksi 1999 ja tuli sittemmin myös vaaleilla valituksi. Ehkä ei niinkään presidentti-instituutiota, mutta sitä vastoin presidenttiä henkilönä. Muistelen Raoul Grünsteinin sanoneen, että Ydin oli yksi suuri mielipidekirjoituspalsta. Mitä sitten tapahtuikaan. Kun yleensä Ytimessä arvosteltiin valtaa, nyt puolustettiin. Hyökkäyksiä nimittäin tuli. – Halosen valinta oli kova juttu, myös kansainvälisesti. Ydin-lehdellä oli kuitenkin maineensa. Mutta Halosesta Osku on edelleen äärimmäisen ylpeä. Silloin myös Naton 5. Pajamäki oli kampanjoinnissa keskeisesti mukana. Presidenttinä Tarja Halonen sai Pajamäeltä ja lehdeltä vankkumattoman tuen. Minä en pystynyt ajankäytöllisesti mitenkään samaan. O sku pajamäki oli toden totta aktiivinen niin kansalaisjärjestöissä kuin puoluetoiminnassa. Päätoimittajuusaikaan kuului vuosituhannen vaihteen merkittäviä tapahtumia, kuten Tarja Halosen valinta tasavallan presidentiksi. YDIN 1 / 2021 21 YDINHETKI. K un pajamäki miettii tärkeitä tapahtumia päätoimittaja-ajaltaan ja käsittelemiään kantavia teemoja, siellä toistuvat eu ja Nato sekä niihin liittyvä keskustelu, mutta myös Euroopassa riehunut sota. Se oli myös tapa suututtaa kaikki. – Ydin-lehden päätoimittajuus liittyy aikaan, jolloin en kieltäytynyt oikeastaan mistään, mutta en liioin ottanut selvää aina siitä, mihin olin lupautunut, Pajamäki sanoo
1970 Ydin-lehden vastaava päätoimittaja ja päätoimittaja 1999 – 2003 Filmiteollisuus Fine / Yellow Film, Funny Films 2001 – 2017 Helsingin Työväenyhdistys ry:n Paasitornin toimitusjohtaja 2017 Teoksia Ahne sukupolvi – Suurten ikäluokkien perintö (2006) sekä Perintö vai perintä. (2011) YDIN 1 / 2021 22 YDINHETKI. Osku Pajamäki s
On erityisen hienoa, että on vielä joku media, joka trendeistä huolimatta jaksaa vääntää syy-seuraussuhteita. Samaan aikaan tiedettiin myös oikein hyvin, että väestö ikääntyy eikä siihen oltu varauduttu. Myös poliittisessa vasemmistossa on sorruttu kannattamaan Nato-kansanäänestystä siksi, että gallupien mukaan kansa vastustaa jäsenyyttä. Hän oli tuottamassa eri tv-sarjoja, mainosfilmejä ja paria leffaa. – En pidä edelleenkään kevyistä heitoista, sellaisista kuin Nato-optio tai onko Nato ok tai ei. Vakuuttuneena omasta kannastani sain tilaisuuden väitellä jopa Henry Kissingerin kanssa Kosovon sodasta. – Valtion omaisuuden myynnissä olivat mukana monet puolueet. O sku pajamäki kirjoitti myös valtion omaisuuden myymisestä ja yhtiöiden tilanteesta. YDIN 1 / 2021 23 YDINHETKI. Myyntituloja alettiin käyttää velan maksuun ja sitten jopa budjettimenojen katteeksi. Miten Osku Pajamäki haluaisi onnitella 55-vuotiasta Ydin-lehteä. Aivan päätoimittajauransa alussa hän teki valtavasti töitä laajan artikkelin eteen, jonka otsikko oli ”Sukupolvien työn tuloksena kerätty valtion pääoma on kohta palasina maailmalla kuin muusikon leipä”. Miten voidaan myydä omaisuutta, jota ei itse ole hankittu ja jota muut ovat kerryttäneet. Siviilikohteiden pommitukset ja yk:n sivuuttaminen sotkivat todella asioita pahasti. Sosialidemokraattien linjaukset olivat alussa aika tarkkoja, kun pikkusormi myymiselle annettiin. Parinkymmenen vuoden työrupeaman jälkeen myyminen ja miellyttäminen alkoivat olla liikaa ja muuttaa persoonaa. – Käsitelkää kaikkia turvallisuuden ulottuvuuksia! Mikään muu lehti ei käsittele niitä yhtä asiantuntevasti. Mutta tietenkin minä syytin lähinnä omia. – Mutta pianhan tästä liuettiin. Yksi kansakunta, serbit, demonisoitiin syystä tai syyttä pitkäksi aikaa. Jälkikäteen on voitu osoittaa, että pitämällä valtion omaisuus ja hoitamalla sitä hyvin sekä panostamalla johtamiseen olisi voitu saada samat tuotot osinkoina. Nyt jo kuka tahansa voi nähdä sähköja digiverkkojen myymisen typeryyden. – Valtion omaisuuden myyminen oli minusta ensimmäinen raju sukupolvien välisen ketjun rikkominen. Ylen demaripääjohtaja ilmoitti tulevaisuuden strategiaksi digitaalisuuden, joka on muuten vain pakkausmuoto, mutta samaan aikaan myi verkon! En voi ymmärtää. Nato toimi kuin nopean toiminnan joukot, jotka kansainvälisen yhteisön nimissä operoivat milloin missäkin. Häntä harmittavat vieläkin julkiseen talouteen, velkaan ja omaisuuden myymiseen liittyvät kotitalousvertailut. Kansanäänestys on järeä ja raju toimi ja uskon sen jakavan kansan pysyvästi ja pahasti. Siinä hän käsitteli hoivamenoja, eläkejärjestelmää ja lyhytnäköistä ulosmittausta, jota valtion omaisuuden myynti edusti. tikla määritti jäsenvaltioiden velvoitteen puolustaa muita jäsenvaltioita, mutta nyt sisältö muuttui. Hän siteerasi presidentti Mauno Koivistoa, jonka mukaan ulkoja turvallisuuspolitiikasta ei kannata tehdä avointa kansaa jakavaa kiistaa kuin äärimmäisestä pakosta. – Minulta meni luottamus. Sota Euroopassa rikkoi Pajamäen arvion mukaan pysyvästi Venäjän ja Yhdysvaltojen välit. Poliitikot eivät voi tässä asiassa väistää vastuutaan. Pajamäen viimeisessä kolumnissa vuodelta 2003 hän palasi vielä Nato-kysymykseen. Oli aika vaihtaa takaisin kansalaisjärjestön, työväenliikkeen palvelukseen: Pajamäki toimii nyt Helsingin Työväenyhdistyksen omistaman Paasitornin kongressikeskuksen toimitusjohtajana. Pajamäen tapa olla aktiivinen yhteiskunnallinen keskustelija muutti luonnettaan, kun hän siirtyi Filmiteollisuuden tuotantopuolelle ja perusti sittemmin oman Funny Filmsin. Luottamuksen loppuminen näkyi Pajamäen vuonna 2006 julkaistussa pamfletissa ahneesta sukupolvesta. Kansanäänestys Natoasiasta tekisi sen varmasti. – Olin silloin kuukauden ajan Yhdysvalloissa. Teollisuussijoitus Oy:n ajatus oli, että hankitaan näin pääomia ja sijoitetaan uudelleen omaisuuteen
MYYTIT Lohduttavat Kirjoittaja Miina Leppänen YDIN 1 / 2021 24 YDINHETKI. Niin tekivät myös Donald Trumpin puheisiin uskoneet. Salaliittomyytti ei ole helppo ratkaisu, sillä sille on annettava koko elämä
Syytökset ovat historiallisesti katsoen olleet kytköksissä antisemitistisiin kuvitelmiin maailmaa hallitsevasta juutalaisten salaliitosta, joita on esiintynyt myös QAnonin piirissä. Trumpin ajattelun ristiriitaisuus näkyy esimerkiksi siinä, että hän on mustamaalannut Clintonit ja Obamat eliitin edustajiksi. – Meihin vaikuttaa yhä pitkä valistusajan perinne, jonka mukaan pitää ajatella itse ja tulkita kriittisesti. Muihin salaliittoaktivisteihin verrattuna Trump kuitenkin palvoo itseään ja korostaa omia saavutuksiaan, Saarinen sanoo. Luonnontieteet, esimerkiksi ilmastotieteet ja ilmastonmuutos, ovat mutkikasta ja hankalaa ymmärrettävää ihmiselle, joka ei ole käyttänyt koko elämäänsä niihin perehtymiseen. Valtamedia ja YDIN 1 / 2021 25 YDINHETKI. Nämä asiat ovat nähdäkseni ristiriidassa. Saarinen on tutkinut salaliittoajattelua ja puhuu salaliittoteorian sijaan mieluummin salaliittomyytistä. Saarisen mukaan Trumpin aluksi satunnaisille QAnon-yhteyksille on annettu painoarvoa, joka taas auttoi QAnonia tulemaan näkyväksi. Siten tekee myös Trump. Asian toinen puoli on, että salaliittouskomusten taustalla on usein jonkin verran tosiasioita, Saarinen sanoo. Vaihtoehtoselitykset antavat yksilölle osallisuuden lisäksi toimijuuden. Voi tehdä itse sen sijaan, että pitäisi vain luottaa tieteilijöihin ja hyväksyä lukemansa. Ilmiölle on paljon selittäviä syitä. Puheet tuntuvat aika lailla samojen myyttisten teemojen kierrätykseltä. – Donald Trump on poliittinen opportunisti siinä mielessä, että hän käyttää kaikkea mahdollista edistääkseen yhteiskunnallista tarinaa, joka hyödyttää juuri häntä, sanoo kulttuurintutkija ja tohtorikoulutettava Toni Saarinen Helsingin yliopistosta. Siten tiede voi vaikuttaa täysin saavuttamattomalta maailmalta, jossa puhutaan omaa salakieltä, Toni Saarinen konkretisoi. – Maailma on mennyt niin mutkikkaaksi, että tarvitaan yksinkertaistavia selityksiä, jotta pystytään hahmottamaan kokonaiskuva maailmasta. Samaan aikaan hän itse on miljonääri ja Yhdysvaltain presidentti, mutta kieltää silti kuuluvansa ylintä valtaa käyttäviin. – Siinä ajatellaan tunteellisesti ja kokemusperäisesti. Yhteistä heille on, että he luottavat muutamiin vahvoihin symboleihin ja toistuviin tarinakaavoihin, joita on helppo hyötykäyttää. Yhdysvaltain kongressin valtauksen jälkipyykkiä pestään pitkään, mutta syitä sille on jo tiedossa. Joskus todisteita ei edes tarvita, K un Donald Trump hävisi Yhdysvaltain presidentinvaalit, hän twiittasi voittaneensa ne. 1 900-luvulla epäluulo kaikkia mahdollisia instituutioita kohtaan kasvoi. miljonäärit näyttävät pahantahtoisilta, Yhdysvalloissa Trumpin mukaan demokraattieliitti. Esimerkiksi 1900-luvulla cia kokeili mk-Ultra-projektissaan viattomiin ihmisiin psykedeelisiä huumeita ja Yhdysvallat avusti Etelä-Amerikan valtioiden vallankaappauksia. – Kun olen seurannut häntä nämä viisi vuotta, hän ei ole keksinyt mitään kovin erikoista tai omaa. Tätä perua on myös ajatus ”deep statesta” eli syvävaltiosta, jonka ajatellaan olevan politiikan taustalla ja tekevän kansaa hallitsevia tai kansalaisten etujen vastaisia toimia. Salaliittomyytti onkin yhdistelmä tosiasioita, omia kokemuksia, arvauksia, epäilyksiä, puhdasta mielikuvituksen käyttöä, tunteita ja poliittisia päämääriä. Salaliittokulttuurissa nähdään, että on olemassa muista erottuva eliitti, joka toimii huonosti ja korruptoituneesti. Siksi Trumpia voi sanoa salaliittoaktivistien keppihevoseksi, jolla he ratsastivat itsensä esiin. Hänen mukaansa näkyvimmistä salaliittoaktivisteista on vaikea sanoa, miten paljon heillä on sitoumuksia taustaryhmiin tai aitoa uskoa salaliiton todellisuuteen. Samaan aikaan hän kertoi amerikkalaisille, että vaaleissa on huijattu, vaikka näyttöä sellaisesta ei ollut eikä tullut
QAnonin kannattajat ja edistäjät ovat olleet sitä mieltä, että pahat voimat ovat olleet vallalla jo pitkään, jopa vuosisatoja, mutta nyt kaikki olisi viimein muuttumassa hyväksi. Samaan aikaan salaliittomyytit pyrkivät kuitenkin jäljittelemään tieteen kieltä, ja esimerkiksi viittauksia varhaisempiin salaliittoaktivistien teksteihin käytetään paljon. YDIN 1 / 2021 26 YDINHETKI. Yksilölle salaliittomyytti on yksi selitys. Ei se minusta helppoa ole, vaan vaikeuttaa elämää tosi paljon, Saarinen sanoo. Siinä on lohtuelementti. – Se vetoaa ihmisiin, jotka ovat avoimia vaihtoehdoille eivätkä tarvitse konsensustilannetta, Toni Saarinen kuvailee. Uskomuksellisia sävyjä siinä mielessä, että pitää olla mielikuvitusta nähdäkseen asioita, joita ei voi tietää muuten kuin toisen käden lähteestä. Pitää kuvitella iso osa siitä, jota ei voi varmasti tietää, ja silloin kaikenlaiset mielikuvitusta hyödyntävät salaliittomyytit ja vastanarratiivit lisääntyvät. Oma käsitys maailmasta rakentuu kaikesta tästä, ja eri ihmisillä eri puolet painottuvat. Se on liike, jonka kärkenä on pelastajahahmo Trump. Heräämisen taustalla on usein tyytymättömyyttä vallitsevaan tilanteeseen: on oltava valmis hyväksymään kahtiajako, jossa on hyviä ja pahoja, ja itse on asettunut hyvien puolelle. – Hirveän monet, jotka ovat kirjoittaneet kriittisesti salaliittoteorioista, ovat sanoneet, että tämä on niin helppo selitys ja että jos uskoo vain salaliittoteoriaa, niin kaikki on helppoa maailmassa, kun tietää tasan tarkalleen, miten kaikki toimii. Saarinen alleviivaa, että tiede sisältää lähtökohtaisesti sen epävarmuuden, että asiat voivat muuttua, jolloin joudutaan muuttamaan sekä arvioita että tuloksia. – Epävarmuuden ajat ja tilanteet lisäävät kuvitteellisia tarinoita. – QAnon kertoo, että pahat voimat ovat häviämässä. Onko tässä nyt allegoria uskonnollisesta tai poliittisesta heräämisestä. – Se on yhdistelmä molempia. toisinaan taas yhdistellään mitä erilaisimpia todisteita. Pyritään siis tekemään vastakulttuurin tiedettä. Jos kaksi ihmistä solmii avioliiton salaa, sehän on selvä salaliitto! Toki julkiset kuulutukset täytyy etukäteen olla. Poliittista se on siinä mielessä, että puhutaan yhteisistä asioista, joihin pitää vaikuttaa. Ero salaliittomyyttiin on suuri, sillä siinä ollaan hyvin varmoja siitä, mikä on perimmäinen totuus. Vakavammin: Jos kaksi ihmistä vehkeilee kolmannen selän takana, se ja etenkin se, on jo yksinkertainen salaliitto. Myytti tarjoaa siis eläjälleen lupauksen paremmasta maailmasta ja muistuttaa siten monia muita ismejä. Herääminen vaatii uudenlaista vastuunottamista. Siksi salaliittomyytissä on jokaiselle jotakin. – Tulee myös jonkinlaista vastuuta. 1900-luvun salaliittoteorioissa painottuivat huonon suunnan skenaariot, joissa pahat voimat ottavat vallan ja kansat alistetaan. Uskoakseen salaliittomyyttiin tarvitaan heräämistä tai havahtumista siihen, että kaikki epäluuloisuus voikin olla perusteltua. S alaliittoja on ollut aina. Toisaalta kaikki salamyyttiin uskovat ovat aktiivisia, sillä kun he hyväksyvät uuden, vaihtoehtoisen maailmanselityksen, heidän täytyy olla valmiita omaksumaan uutta tietoa ja levittämään sitä. Saarinen erottaa yhtäältä passiiviset havahtuneet ja salaliittoaktivistit, jotka ovat muita enemmän näkyvillä. V aikka tutkijat ovat löytäneet persoonallisuustyyppejä tai sosiaaliluokkia, joihin salaliittomyytti vetoaa, siitä huolimatta melkein millainen ihminen tahansa voi omaksua tällaisen ajattelutavan. Nyt he ovat uudessa tilanteessa, sillä Trump on ajanut itsensä ansaan. Miksi salaliittomyyttiin sitten tartutaan, vaikka sen kanssa eläminen on työlästä
Syntyi yhteisö, joka sai tunnettuutta. T oni saarisen mukaan myyttistä ajattelua on ollut aina, mutta se on aikojen saatossa ottanut erilaisia muotoja. Sellaiseksi kelpaisi oivasti vaikkapa markan devalvointi vuodelta 1992, sillä siinä pankit voittivat ja yrittäjät menettivät kaiken. Termi nykyisen kaltaisena on peräisin 50 . Kun taas puhutaan salaliittoteoriasta tai -myytistä, kyse on uudempia aineksia sisältävästä maailmankatsomuksesta. Toni Saarinen on tutkinut suomalaisia salaliittomyyttejä. Salaliittoihin perustuva tieto on kuviossa arvokasta. Niissä ison maailman asiat lokalisoituvat Suomeen vaikkapa niin, että perussuomalaisten hajotessa Timo Soini sinisine kumppaneineen asetettiin välittömästi osaksi vastustajan suurta suunnitelmaa, pahan eliitin palvelijaksi. Tulee poteroitumista entisestään, ollaan vahvasti omassa käsityksessä, mikä on oikeaa tai hyväksyttävää tietoa, Toni Saarinen sanoo. tietolähteisiinsä. – Trump on impulsiivinen eikä edusta rationaalisen ihmisen kuvaa. Se toisi lohtua sinne, missä toivo on hukassa. En sanoisi, että ilmiön vahvistuminen olisi paluuta valistusta edeltävään vaan pikemminkin näen sen uudenlaisena versiona modernista ajasta. Kaiken tämän jälkeen on helpompaa ymmärtää, miksi monet amerikkalaiset uskoivat Donald Trumpin puheita. Vaikka sitä käytettiin jo 1800-luvulla, merkitys ymmärrettiin tuolloin toisin. 80-luvuilla, mitä Katharina Thalmann on tutkinut. Ihmiset ovat vilpittömiä uskoessaan omiin . Kun termi sai negatiivisen merkityksen, tultiin luoneeksi tila, jossa salaliittoaktivistit voivat toimia valtavirran ja valtamedian ulkopuolella. K nowledge network, se on salaliittoihin uskovien käsitys tiedon jakautuneisuudesta. – Salaliittomyytit ovat toki haitallisia siinä, miten ne leimaavat vähemmistöjä ja ruokkivat vastakkainasettelua, Saarinen sanoo. Saarinen sanoo, että ajatteluun sisältyy isoja maailmankatsomuksellisia seikkoja, joita ei voi irrottaa noin vain, sillä niistä tulee osa ihmisen identiteettiä. YDIN 1 / 2021 27 YDINHETKI. – Jos oletetaan, että ihmiset juonivat ja toteuttavat juoniaan, Toni Saarinen tarkentaa. – Salaliittomyytti on kehittynyt nykyiseen muotoonsa valistuksen vaikutuksesta ja on modernin ilmiö. Salaliittoteoria on terminä suhteellisen tuore. Aloitettiin Trumpista, päädyttiin Trumpiin. Toki Suomen historiasta löytyisi materiaalia salaliittoteorioihin. Saarinen kuitenkin kiistää, että tässä palattaisiin taikauskoon tai aikaan ennen valistusta. Salaliittomyyttisyys siis vahvistaa puolustusasemiaan. Salaliittomyytti on vain sen yksi ilmentymä. – Tulevaisuuden ennustaminen on riskaabelia, mutta en usko, että näiden oletettujen tietoverkkojen eroaminen toisistaan tulee vähenemään. Salaliittoaktivistien maailmassa on kaksi tiedon kenttää, valtavirran ja vastakulttuurien, ja ne ovat merkittävästi eriytyneet. Esimerkiksi poliisitutkinnassa sillä tarkoitettiin epäilystä, että tietyt tahot ovat juonineet lainvastaisesti. 60-luvuilta sosiaalitieteistä, ja se yleistyi poliitikkojen ja tavallisten kansalaisten kieleen 70 . Salaliittomyytin puolelta katsottaessa sen sijaan nykytiede on hylännyt rationaalisuuden. Tutkimukseen termin toi Clare Birchall. ”Salaliittomyytti” ilmaisee asian moniulotteisuutta ja perustavanlaatuisuutta. vaikka sameisiin . QAnon-kehyksessä hänet on kuitenkin raamitettu henkilöksi, joka on äärimmäisen salaa rationaalinen, jolla on loputtomasti suunnitelmia, joista kukaan ei voi tietää, kuinka nerokkaita ne ovat. Kyse on kaiken kääntämisestä ylösalaisin: valistuksen arvoja ei Saarisen mukaan hylätä, vaan ne halutaan määritellä uudelleen
Rahankeräyslupa RA/2019/602
Laura Ertimo & Mari Ahokoivu IHME ILMAT! PUUHAKIRJA Ihme ilmat! -puuhakirja tarjoaa iloista ajanvietettä pienelle ympäristön ystävälle. Opetusministeriön jakama Tiedon julkistamisen elämäntyöpalkinto meni oikeaan osoitteeseen.” – ILTA-SANOMAT ”Isomäki mainostaa Ruoka, ilmasto ja terveys –uutuuskirjaansa pitkän uransa tärkeimmäksi tietokirjaksi. Philip Lymbery DEAD ZONE MIHIN VILLI LUONTO KATOSI. Colin Rushton AUSCHWITZIN SABOTÖÖRI Nuoren brittiläisen sotavangin uskomaton tositarina kuolemanleiriltä. Mitä voimme tehdä uhanalaisten eläinlajien pelastamiseksi. = myös äänikirjana = myös e-kirjana. Se saattaa olla myös vuoden tärkein tietokirja.” – KULTTUURITOIMITUS Fang Fang KUN KAUPUNKI SULJETTIIN Sensuroimaton päiväkirja Wuhanista, eristyksen keskeltä. Kirjakaupoista ja osoitteesta intokustannus.fi KEVÄÄN KIINNOSTAVIMMAT KIRJAUUTUUDET Risto Isomäki RUOKA, ILMASTO JA TERVEYS ”(Isomäki) on mestari vääntämään tieteellisestä aineistosta kiinnostavaa
TÄTÄ TUTKII EMMA HAKALA. YDIN 1 / 2021 30 YDINHETKI TULEVAISUUDEN TURVAAJAT SUOMEN TURVALLISUUSSTRATEGIAA TOTEUTETAAN EDELLEEN VARSIN PERINTEISIN MENETELMIN. Teksti Anna Heikkinen Kuva Pekka Elomaa. MUTTA KUINKA REAGOIDA ILMASTONMUUTOKSEN TUOMIIN, TÄYSIN UUDENLAISIIN UHKAKUVIIN
– Paperilla malli on ansiokas, mutta käytännössä eri alojen osaamista ei vieläkään osata yhdistää kovin tehokkaasti. Perinteiseltä turvallisuusalalta löytyy riskianalyysin kaltaisia käytäntöjä, jotka voivat auttaa myös ilmastonmuutoksen ja sen seurausten torjunnassa, ja ympäristöalan tuntijoilla on tuoreinta, käytännönläheistä tietotaitoa. Hakalan mukaan parannettavaa kuitenkin on. Toisin sanoen Suomella on jo kokonaisvaltainen turvallisuuspoliittinen lähestymistapa, joka sopisi myös ilmastonmuutoksen vaikutuksiin varautumiseen. Niihin täytyy siis myös varautua monin eri tavoin eri vastuuviranomaisten taholta, yhteistyössä useiden eri toimijoiden kanssa, Hakala sanoo. Ideaalinen kokonaisturvallisuus yhdistää vanhat ja uudet toimijat: ministeriöt, kansalaisjärjestöt ja tutkijat. – Kun jostain asiasta tehdään turvallisuuskysymys, siihen liittyy aina riskejä. JUURI SIKSI ALOJEN VÄLINEN KOMMUNIKAATIO ON VAIKEUDESTAAN HUOLIMATTA TÄRKEÄÄ.. YDIN 1 / 2021 32 YDINHETKI Y mpäristöturvallisuus nousi politiikantutkijoiden agendalle 1990-luvun alussa laajan ja inhimillisen turvallisuuden käsitteiden myötä. Kokonaisturvallisuus on vahvasti perinteisten turvallisuustoimijoiden hallussa, ja ylimpänä vastaavana on usein tietty turvallisuusviranomainen tai ministeriö. Emma Hakala on Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija, joka on perehtynyt ilmastonmuutoksen mukanaan tuomiin turvallisuuskysymyksiin. Toisaalta uudenlainen uhkaajattelu korostaa, ettei uhkien käsittelyn tarvitse juuttua suljettujen ovien taakse. – Kukaan ei oikein yksinään voi hallita kokonaisturvallisuutta. Jo 1980luvulla esiintyi keskustelua luonnonvarojen riittävyydestä ja ympäristöongelmien vaikutuksista konfliktien syntyyn. Mutta paljonko turvallisuussektoria voidaan avata muulle yhteiskunnalle. Turvallistaminen ikään kuin epäpolitisoi kohteensa – siitä tulee vihollisasetelmalle perustuva asia, joka oikeuttaa poikkeustoimia ja siirtää sen käsittelyn pois demokraattisilta päätöksentekijöiltä esimerkiksi hätätilatoiminnan alaisuuteen. Niiden kannalta keskeinen on kokonaisturvallisuuden käsite, johon myös Suomen ulkoja turvallisuuspoliittinen strategia pohjautuu. Erityisesti koronapandemia on nostanut esiin uutta kritiikkiä: tuoreinkaan turvallisuusstrategia ei ole pystynyt ottamaan huomioon yhteiskunnan näin kokonaisvaltaisesti läpäiseviä uhkia. Ilmastonmuutos on tuonut oman lisänsä keskusteluun viimeisen kymmenen vuoden aikana. – Ilmastotoimijat eivät toistaiseksi koe olevansa täysivaltainen osa kokonaisturvallisuuden KUKAAN EI OIKEIN YKSINÄÄN VOI HALLITA KOKONAISTURVALLISUUTTA. I lmastonmuutoksen ja ympäristökysymysten turvallistamisella on silläkin eri puolensa. Tärkeintä olisi nyt tehostettu tiedonvaihto ja yhteistyö tutkimuksen ja käytännön hallinnon välillä, sanoo Hakala. Juuri siksi alojen välinen kommunikaatio on vaikeudestaan huolimatta tärkeää. Ennakointia pitäisi tehdä laajemmalta pohjalta. – Kokonaisturvallisuus perustuu ajatukseen, että nykypäivän uhat yhteiskunnalle ovat muuttuvia ja kokonaisvaltaisempia kuin ennen. Toimijajoukon monipuolistaminen ei tarkoita kaikkien maanpuolustuksellisien turvallisuusasioiden julkistamista, mutta kaikissa tapauksissa perinteinen turvallisuusajattelu ei riitä, sanoo Hakala
– Olemme bios-tutkimusyksikössä kehitelleet ekologisen jälleenrakentamisen mallia. Esimerkiksi energian ja ruoan tuotantorakenteita on kehitettävä, kun siirtymää hiilineutraaliuteen toteutetaan, ja tiettyjen alojen alasajon myötä voidaan kohdata työttömyyttä. ILMASTOTOIMIJAT EIVÄT TOISTAISEKSI KOE OLEVANSA TÄYSIVALTAINEN OSA KOKONAISTURVALLISUUDEN TOIMIJAJOUKKOA. Radikaalit hillintätoimet ovat sitäkin riskialttiimpia, Hakala painottaa. Nykyään monelle on jo selvää, että ympäristö ja turvallisuus liittyvät toisiinsa monilta osin – toisin kuin hänen tutkijanuransa alussa. Kommentteja pyydetään, mutta niitä ei kuunnella, ja päätökset tehdään aina ”muissa pöydissä”. Niihin varaudutaan esimerkiksi huoltovarmuutta turvaamalla, mutta koronapandemia osoitti, ettei yllätyksiäkään voi jättää pois laskuista. H akalan työ ympäristöja ilmastoturvallisuuskysymyksien parissa jatkuu. Yhteiskuntaelämää määrittävinä tekijöinä tulisi nähdä luonnonvarat ja ympäristön kestävyys, ei pelkästään talouskasvu. – Suomi on osa globaalia maailmaa, ja vienti ja tuonti ovat meille tärkeitä. Muutos ei voi perustua vain yksilöiden valintoihin. – Olemme ihmisinä luonnollisesti mukavuudenhaluisia, eikä saavutetuista eduista haluta luopua, mutta asioita on tehtävä ja kulutettava nykyistä harkitummin. Sekä kestävä että miellyttävä yhteiskunta on täysin mahdollisuuksien rajoissa.. YDIN 1 / 2021 33 YDINHETKI toimijajoukkoa. Myös sopeutuminen ketjuuntuviin vaikutuksiin on vaikeampaa. Tällöin ilmoille voi nousta yhteiskunnallista kuohuntaa ja epävakautta. Esimerkiksi koulutus ja kulttuuri voivat edistää sopeutumistamme uudenlaiseen elämään. Tämä vaatii toimia kaikilla yhteiskunnan alueilla. Yleensä ajatellaan, että sopeuttamistoimet ovat automaattinen hyvä, eikä niillä olisi muita seuraamuksia. Yksittäisiä ilmastotekoja tärkeämpää on yhteiskuntarakenteiden muutos: niiden täytyy edesauttaa kestävien ja hiilineutraalien asioiden valitsemista. Ilmastonmuutos vaikeuttaa ehdottomasti yhteiskunnallista ennustettavuutta. Kolmas uhkakategoria ovat rakenteelliset vaikutukset, joihin luetaan ilmastonmuutoksen hillinnän ja sopeuttamistoimien aiheuttamat yhteiskunnalliset muutokset. Vaikeampia ennakoida ovat ketjuuntuvat riskit, kuten ilmastonmuutoksen ja sosiaalispoliittisten vaikutusten yhdistelminä syntyneet konfliktit, muuttoliikkeet ja kansainvälisten toimitusketjujen muutokset. Pienenä maana emme voi yksin vaikuttaa rajat ylittäviin ongelmiin. – Näitä muutoksia pitää tehdä todella varoen ja ottaa niistä syntyvät riskit huomioon, mutta silti voi syntyä vastakkainasetteluja – myös geopoliittisesti. H akala käyttää ilmastonmuutoksen uhkia analysoidessaan kolmijakoa. Tämä on jäänyt meillä paljolti huomiotta. Suorat riskit, kuten tulvat ja metsäpalot, eivät ole Suomessa kovin voimakkaita ja vaativat verrattain vähän huomiota. – Suomessa ei olla vielä systeemisellä tasolla tunnistettu, että sopeuttamisja hillintätoimissa piilee riskejä. Tämä saattaa helposti kuulostaa uhkakuvien maalailulta, mutta viime vuosina on tapahtunut maailmanpoliittisesti niin odottamattomia asioita, että etukäteen varautumisen tärkeys on korostunut entisestään. Keskustelu aiheesta ei ole katoamassa mihinkään, päinvastoin
MYTOLOGIASTA marginalisoiduiksi 34 YDINHETKI YDIN 1 / 2021. YDIN 1 / 2021 34 YDINHETKI Kirjoittaja Laura Fornell Kuva Oscar Espinosa Intian ”kolmannella sukupuolella” hijroilla ja transihmisillä oli aikoinaan merkittävä rooli yhteiskunnassa, kunnes Ison-Britannian siirtomaahallinto ajoi heidät marginaaliin. Pieni turvakoti Ernakulamin piirikunnassa on osa projektia, joka pyrkii muuttamaan tilannetta
150 vuotta sitten hijroista tuli kuitenkin yksi Intian syrjityimmistä ryhmistä, kun IsonBritannian siirtomaahallinnon vuonna 1871 säätämä ”rikollisia heimoja koskeva laki” luokitteli kaikki transihmiset rikollisiksi. Sukupuolen ambivalenssi ja muuttuvaisuus ovat selkeästi esillä hindulaisessa mytologiassa, jonka jumaluudet vaihtavat sukupuolta ja jossa kaksi sukupuolta voi ilmetä yhdessä ihmisessä. Tuomioistuin ohjeisti hallitusta kohtelemaan heitä kuten muitakin vähemmistöjä ja säätämään heille työpaikkaja koulutuskiintiöitä sekä varmistamaan, että heillä on pääsy terveydenhuollon palveluihin. – Meillä on tilaa 25 hengelle, mutta pelkästään Kochissa on yli 300 transihmisen yhteisö, hän kertoo. Lisäksi heitä pyydetään käyttämään voimiaan pahan silmän torjumiseen sekä ennen tärkeiden päätösten tekemistä. Kamppailumme on yhteinen ja meillä on paljon yhteistä, mutta me emme ole kaikki samanlaisia, selittää 35-vuotias Adithi Achuth. Lisäksi jotkut heistä nousivat vaikutusvaltaisiin asemiin neuvonantajina ja yhteiskunnan ylempien luokkien jäseninä, joilla oli omaisuutta ja palvelijoita. Nykyään virallisesti kolmanneksi sukupuoleksi tunnustetut hijrat eivät määrittele itseään kaksinapaisen mies–nainen-jaottelun kautta. Suurmogulien valtakunnan aikana hijroilla oli merkittävä rooli kuninkaallisissa hoveissa hallitsijoiden lastenhoitajina sekä haaremien luotettuina vartijoina. Korkein oikeus. Intian hijrat edustavat maan vanhaa kulttuuria, joka on säilynyt nykypäivään saakka. Hän pyörittää Kochin kaupungin ainoaa turvakotia transihmisille. Hijroja syrjinyt laki kumottiin vuonna 1949, kaksi vuotta Intian itsenäistymisen jälkeen, mutta he eivät kuitenkaan saaneet takaisin aikaisempaa asemaansa ja ovat joutuneet elämään erillään muusta yhteiskunnasta, pääosin kerjäläisinä ja prostituoituina. Hijrat esiintyvät kahdessa tärkeimmässä sanskriitinkielisessä eepoksessa Ramayanassa ja Mahabharatassa sekä myös Kamasutrassa, muinaisessa seksuaalisuutta, erotiikkaa ja emotionaalista tyydytystä käsittelevässä tekstissä. He käyttävät meikkiä ja naisten vaatteita, ja vuosisatojen ajan he nauttivat suuresta kunnioituksesta sekä tietynlaisesta yhteiskunnallisesta statuksesta. Adithi on transihmisten yhteisön koordinaattori Ernakulamin piirikunnassa Keralan osavaltiossa. Heidän oletetaan laulavan ja tanssivan häissä ja lasten syntymän yhteydessä onnen tuomiseksi. Ansaitakseen elantonsa monet hijrat hyödyntävät yleisiä uskomuksia heidän kyvyistään langettaa siunauksia tai kirouksia sekä edistää tai estää hedelmällisyyttä. E nnen siirtomaavaltaa kolmanteen sukupuoleen ei liittynyt Intiassa stigmaa. Se on majapaikka transihmisille, jotka etsivät uusia mahdollisuuksia yhteiskunnassa, joka alkaa vähitellen taas hyväksyä heidät. Nykyään sanalla ”hijra” viitataan usein kaikkiin itsensä transihmisiksi, transvestiiteiksi tai eunukeiksi määritteleviin, mutta tämä ei ole tarkalleen ottaen oikea tapa käyttää termiä. V uonna 2014 Intian korkein oikeus tunnusti transihmiset laillisesti kolmanneksi sukupuoleksi. YDIN 1 / 2021 35 YDINHETKI K ochin kaupungissa, joka vaikuttaa olevan pysyvästi rakenteilla ja jossa kristilliset ja kommunistiset symbolit taistelevat julkisesta tilasta, harmaa ja lähes unohdettu nelikerroksinen rakennus tarjoaa turvaa pienelle osalle eteläintialaisen kaupungin transihmisistä. Britit pitivät heitä moraalisena uhkana ja käynnistivät kampanjan, joka tähtäsi heidän pyyhkimiseensä pois yleisestä tietoisuudesta ja ajoi heidät maan alle. – Me olemme transihmisiä, mutta me emme ole kaikki hijroja. Vastineeksi he saavat rahaa tai anteliaita lahjoja, sillä kitsastelu saattaa johtaa kirouksen langettamiseen
Budjettiin sisältyi 50 miljoonaa rupiaa (noin 585 000 euroa) Mazhavillu-projektille, johon kuuluu erinäisiä ammatilliseen koulutukseen, itsensä työllistämisen tukemiseen, asumiseen sekä kirurgian tarjoamiseen tähtääviä ohjelmia. Tehtävää on vielä paljon, mutta Kerala on yksi niistä osavaltioista, jotka ovat ryhtyneet toimiin asian suhteen. Talousministeri lupasi projektille 50 miljoonaa rupiaa myös vuosien 2020 – 2021 budjettia 19-vuotias Archana saapui Kochin turvakotiin sen jälkeen kun hänen perheensä hääti hänet kotoa. Tämän yhteisön viime vuosina saama itsevarmuus ja näkyvyys ovat lupaava merkki edistyksestä, osavaltion talousministeri T. YDIN 1 / 2021 36 YDINHETKI painotti, että myös transihmiset ovat Intian kansalaisia ja heillä tulee olla yhtäläiset mahdollisuudet kehittyä ihmisinä. Korkein oikeus kehotti keskushallintoa ja osavaltioita kehittämään tehokkaita sosiaalihuollon järjestelmiä sekä järjestämään tiedotuskampanjoita hijroihin liitetyn stigman poistamiseksi. M. Neljän muun asukkaan tavoin hän myös työskentelee turvakodissa.. – Meidän on saatettava loppuun tehtävämme, joka on tehdä transihmisten yhteisöstä muun väestön luonnollinen kumppani. Thomas Isaac sanoi finanssivuoden 2019 – 2020 budjettia koskevassa puheessa. – Perustuslain henki on, että kaikille kansalaisille tulee tarjota yhtäläiset mahdollisuudet kasvaa ja saavuttaa potentiaalinsa, riippumatta kastista, uskonnosta tai sukupuolesta, oikeuden päätöksessä todetaan
Nyt prioriteetit ovat toisenlaiset emmekä me saa rahoitusta projektien ja ohjelmien toteuttamiseen, Adithi sanoo silminnähden huolestuneena. Hän on turvakodin ainoa asukas, joka opiskelee. Tähän mennessä vain kolme niistä on käynnistänyt toimintansa ja nykytilanteen takia muiden perustaminen näyttää viivästyvän entisestään. Työkaverini voivat asua täällä vain kolmen kuukauden jaksoissa. Ameya aloitti hormonihoidot kesäkuussa 2019, minkä jälkeen tilanne hänen kotonaan muuttui kestämättömäksi. Ameyan ja useimpien hänen asuinkumppaniensa tulee etsiä uusi asuinpaikka, kun koronavirukseen liittyvät rajoitukset poistuvat. Tämä kuitenkin tapahtui 7. YDIN 1 / 2021 37 YDINHETKI koskevassa puheessa. – Aiomme tarjota perinteisiä ruokia, joissa käytetään vain luomuvihanneksia, -kalaa ja -lihaa sekä kotitekoisia mausteita, kertoo 19-vuotias Archana innostuneena. – Koronavirus on lamauttanut kaiken. Koko maan kattavien liikkumisrajoitusten tullessa voimaan keskushallinto julkisti 1,7 biljoonan rupian (noin 19 miljardin euron) elvytyspaketin, johon kuului haavoittuvien väestöryhmien tukemiseen tarkoitettuja erityistoimia. Keralan osavaltio puolestaan ilmoitti tarjoavansa tuhannelle sinne rekisteröityneelle transihmiselle avustuspakkauksia, joista 127 jaettiin Ernakulamin turvakodin kautta. helmikuuta 2020, ennen covid-19-kriisin alkua. Keralan sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ministeriön suunnitelmana on vuodesta 2018 lähtien ollut perustaa viisi turvakotia neljään piirikuntaan: kaksi osavaltion pääkaupunkiin Thiruvananthapuramiin ja loput Kozhikodeen, Ernakulamiin ja Kottayamiin. – Lähtiessämme aiomme etsiä yhteistä huonetta hostellista. E rnakulamin turvakodin asukkaat saavat ilmaiset ruuat, majoituksen, oikeusapua sekä psykologista tukea, ja heitä kannustetaan osallistumaan osavaltion koulutusja harjoitteluohjelmiin. Hän asui kadulla ennen kuin saapui turvakotiin vuoden 2019 toukokuussa ja on nyt yksi viidestä turvakodin siellä työskentelevästä asukkaasta. Siihen ei kuitenkaan sisältynyt erityistä tukea transihmisille, joita oli Intiassa vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan 490 000. Viime kuukausina hän on jakanut huoneensa 21-vuotiaan Sanui Merinin ja 20-vuotiaan Mumdsin kanssa ja heistä on tullut erottamattomia. – Minun olisi pitänyt lähteä maaliskuussa, mutta se sattui olemaan sitä aikaa, jolloin maassa oli liikkumisrajoituksia koronaviruksen takia ja olen siksi voinut jäädä pariksi kuukaudeksi pidempään, hän selittää muiden asukkaiden kanssa jakamassaan pienessä huoneessa, jossa on hädin tuskin tilaa kolmelle sängylle ja parille tuolille. Toivoisin, että voisimme jäädä tänne, mutta olemme nyt vahvempia kuin saapuessamme ja voimme pitää kolmistaan huolta itsestämme, Ameya sanoo ja nauraa ystäviensä kanssa. – Perheeni hylkäsi minut ja jouduin kadulle, mutta pääsin onneksi turvakotiin ja sain pysyvän työpaikan. – Tämä ei ratkaise ongelmaa, mutta tällä hetkellä se on ainoa asia, minkä voimme tehdä, Adithi selittää. Yksi Ernakulamin turvakodin keskeytyneistä projekteista on ravintola, jonka on tarkoitus työllistää transihmisiä, jotta nämä voisivat myöhemmin löytää alan töitä. Turvakoti tarjoaa väliaikaisen suojan transihmisille, jotka ovat juuri käyneet läpi sukupuolenkorjausleikkauksen tai jotka ovat kriisitai hätätilanteessa. Käännös: Eero Suoranta.. – Saan kohta liiketalouden opintoni suoritettua ja toivon löytäväni toimistotyötä sen jälkeen, vaikka tiedän, että se ei tule olemaan helppoa, sillä yhteiskunnassa meihin suhtaudutaan edelleen hyvin leimaavasti ja epäluuloisesti. Tämä pätee myös 22-vuotiaaseen Ameyaan, joka saapui turvakotiin joulukuussa 2019 kuultuaan siitä ystävältään
YDIN 1 / 2021 38 YDINHETKI Kirjoittaja Juhis Ranta Eläimet osaksi KESTÄVÄÄ KEHITYSTÄ YDIN 1 / 2021 38 YDINHETKI
Voidaanko Agenda 2030 -tavoitteita saavuttaa, jos eläinten hyvinvointia ei paranneta. KR IST IN A O IN O N EN Suuri osa maidontuotannon piirissä olevista lehmistä ei koskaan pääse ulkoilemaan. Eläinsuojelukeskus Tuulispäässä lehmät saavat kuitenkin vapaasti kulkea sisään ja ulos vuoden ympäri. YDIN 1 / 2021 39 YDINHETKI Kestävä kehitys on ollut pitkään tapetilla, mutta sen suhde eläinten oikeuksiin on jäänyt vähemmälle huomiolle. YDIN 1 / 2021 39 YDINHETKI
Eläintuotanto lisää pandemioiden riskiä – käytännössä kaikki viime vuosikymmenien vaaralliset pandemiat ovat lähtöisin eläimistä ja eläintuotannosta, eli kyse on ollut niin sanotuista zoonooseista. Eläintuotanto ja eläinkauppa luovat itsessään edellytyksiä lajien välisille kohtaamisille, jolloin taudinaiheuttajat pääsevät loikkaamaan lajista toiseen. Eläintuotannon vähentäminen edistäisi siis myös veden kestävämpää käyttöä. Eläinten käytön vähentäminen tuotannossa on jo itsessään parannus niiden hyvinvointiin – mitä vähemmän tuotantoa, sitä vähemmän on eläimiä, jotka tuotannosta kärsivät. tavoite 2: Poistaa nälkä, saavuttaa ruokaturva, parantaa ravitsemusta ja edistää kestävää maataloutta. Yksi kestävyyden tärkeimmistä mittareista on hävikki, jota voidaan suoraan vähentää parantamalla eläinten hyvinvointia: jos eläin voi hyvin ja pääsee toteuttamaan omia lajityypillisiä tarpeitaan luonnonmukaisessa ympäristössä, se myös todennäköisesti elää terveenä teuraspainoiseksi asti. Kun ihminen on vielä jatkuvasti tekemisissä näiden eläimien kanssa, ovat edellytykset tautien leviämiselle ihmisiin valmiit. Eläintuotanto vie valtavasti tilaa: yli kolmasosa maailman tuottavasta maa-alasta on maatalouden käytössä, ja tästä 83 prosenttia käytetään lihan ja maidon tuotantoon. tavoite 12: Varmistaa kulutusja tuotantotapojen kestävyys. Tautien kehittymisen riski kuitenkin pienenee, jos eläimille annetaan enemmän tilaa yksilöä kohden ja eläinsuojien hygieniasta pidetään huolta. YDIN 1 / 2021 40 YDINHETKI tavoite 3: Taata terveellinen elämä ja hyvinvointi kaiken ikäisille. Tämä tarkoittaisi sekä eläintuotannon korvaamista suurimmaksi osaksi kasvintuotannolla että eläinten elinolosuhteiden parantamista. tavoite 6: Varmistaa veden saanti ja kestävä käyttö sekä sanitaatio kaikille. Eläinten hyvinvointia voidaan puolestaan E läimet ovat tänä päivänä monissa paikoissa olennainen osa ruoantuotantoa, mutta eläintuotannon epäkohdat eläinten julmasta kohtelusta ilmastoja ympäristövaikutuksiin ovat olleet jo pitkään tiedossa. Samalla voimme myös käyttää vapautuvan maa-alan kasvintuotantoon ja ruokkia suuremman määrän ihmisiä kuin silloin, kun kasviravinteet kierrätetään eläimen kautta.. Yhden lihakilon tuottamiseen kuluu arviolta kymmenen kiloa kasvirehua. Osa rehusta on nurmea ja muuta kasviainesta, jota ihmiset eivät pysty syömään, mutta myös ihmiselle sopivasta ravinnosta suuri osa päätyy eläinten rehuksi: soijasadosta kolme neljäsosaa käytetään eläintuotannossa ja myös esimerkiksi maissia käytetään runsaasti rehuna. Lisäksi vähentämällä eläintuotanto minimiin pienennetään myös pandemian riskiä. yk:n mukaan jokainen tavoite on yhtä tärkeä, mutta tässä artikkelissa käsitellään niistä seitsemää, joita voidaan merkittävästi edistää lisäämällä eläinten hyvinvointia. Ympäristöjärjestö wwf:n mukaan maatalous on vastuussa 92 prosentista koko maailman “vesijalanjäljestä”, ja The Water Footprint Networkin mukaan eläintuotannon osuus tästä on 29 prosenttia. Kun eläimiä pidetään suuria määriä ahtaissa tiloissa toistensa lähellä, syntyy hedelmällinen kasvualusta erilaisten taudinaiheuttajien kehittymiselle ja leviämiselle. Eläinten käyttöön liittyvät vesistövaikutukset ovat huomattavat: niihin kuuluvat paitsi eläinten kasvattamisen suorat vaikutukset, myös rehuntuotantoon käytettävät resurssit. YK:n kestävän kehityksen tavoitteet, eli niin sanottu Agenda 2030, ovat jäsenmaiden yhdessä sopimat 17 tavoitetta kestävän kehityksen edistämiseksi vuoteen 2030 mennessä. Globaalissa etelässä köyhän perheen ainoa lehmä tai vuohi saattaa olla elintärkeä, mutta suuressa osassa maailmaa eläintuotanto on intensiivinen teollinen prosessi, eläimen jalostuksesta aina kaupan hyllylle saakka
Samalla luonnontilaisille eläimille ja luonnon monimuotoisuudelle vapautuu lisää tilaa. Märehtivät eläimet tuottavat tunnetusti eniten ilmastopäästöjä, mutta ei broileriakaan voi kutsua ilmastonäkökulmasta hyvikseksi: broilerin tuotannon ilmastopäästöt ovat kaksinkertaiset esimerkiksi tofuun verrattuna. Yleisimmissä arvioissa maatalouden ilmastopäästöjen on arvioitu olevan 20 – 30 prosenttia, riippuen siitä, käytetäänkö esimerkiksi yk:n elintarvikeja maatalousjärjestön fao:n, hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneelin ipcc:n, wwf:n tai maataloustutkimuksen neuvotteluryhmän cgiar:n lukuja. Muutoin eläintuotannon ilmastoja ympäristöjalanjälki on aina suuri – eikä luonnonlaitumiakaan riitä mitenkään tarpeeksi ylläpitämään nykyistä tuotantoeläinten määrää. Osa lihantuotannosta voidaan kuitenkin säilyttää niin sanottujen luonnonlaitumien avulla. tavoite 13: Toimia kiireellisesti ilmastonmuutosta ja sen vaikutuksia vastaan. Luvut ovat selvät: jos ilmastonmuutosta halutaan torjua tehokkaasti, on lihantuotantoa pakko rajoittaa. Kuten todettua, vapauttamalla maa-alaa eläintuotannon käytöstä sitä voi hyödyntää hiilen sidontaan, metsitykseen ja kasvisravinnon tuotantoon. YDIN 1 / 2021 41 YDINHETKI parantaa pienentämällä eläintiheyttä, luopumalla ylijalostuksesta, mahdollistamalla ulkoilu ja huolehtimalla eläimen terveydestä yksilötasolla. Eläintuotannon vähentämisen positiivinen vaikutus ilmastoon on siis moninkertainen pelkkien aiheutettujen päästöjen leikkaamiseen nähden. Merten lajikato uhkaa koko maailmaa: viime vuonna julkaistun raportin mukaan maailman vaelluskalakannat ovat huvenneet 76 prosentilla alle 50 vuodessa. Broileritilalla lintuja saattaa olla jopa 40 kiloa neliömetriä kohti. Niistä on hyötyä luonnon monimuotoisuudelle, minkä lisäksi ne ovat samalla parannus eläinten hyvinvointiin tehotuotantoon verrattuna. OIKEUTTA ELÄIMILLE. Kritiikeissä päästöjen laskentatapaa on moitittu puutteelliseksi ja todellisten päästöjen on arvioitu olevan huomattavasti suuremmat. Esimerkiksi fao:n ja ipcc:n arvioissa ei ole otettu huomioon sitä vaihtoehtoa, että eläintuotantoon käytetty maa-ala voisi olla toisenlaisessa, hiiltä sitovassa käytössä. Paras tapa säilyttää merten luonnonvarat on olla käyttämättä niitä ja paras tapa edistää merenelävien hyvinvointia on jättää ne rauhaan. Euroopan osalta luku on 93 prosenttia, sillä suuret kalastusyhtiöt rikkovat jatkuvasti eu:n kalastuskiintiöitä, jotka ovat itsessään suuremmat kuin tutkijat ovat suositelleet. Eläintuotannon osuus maatalouden päästöistä taas on noin 70 prosenttia. tavoite 15: Suojella maaekosysteemejä, palauttaa niitä ennalleen ja edistää niiden kestävää käyttöä; edistää metsien kestävää käyttöä; taistella aavikoitumista vastaan; pysäyttää maaperän köyhtyminen ja luonnon monimuotoisuuden häviäminen. Näitä yleisesti käytettyjä lukuja ovat kuitenkin kritisoineet ainakin Worldwatchin raportti vuodelta 2009, tietokirjailija Risto Isomäki kirjassaan Meat, Milk & Climate (2016) sekä kansainvälinen tutkijaryhmä vuonna 2019 Nature-lehdessä julkaistussa artikkelissaan. tavoite 14: Säilyttää meret ja merten tarjoamat luonnonvarat sekä edistää niiden kestävää käyttöä
YDIN 1 / 2021 42 YDINHETKI. Miksi. Uhriton rikos Teksti Arja Alho Kuva Pekka Elomaa ”Suomen asevelvollisuusjärjestelmä on vanhentunut ja haitallinen”, kirjoitti Mikael Nummi totaalikieltäytymisilmoituksessaan
Mutta löytyihän palautteista myös sitä ”perussettiä”. Hän kokee silti, että liiallisessa kansallisvaltioajattelussa on enemmän pahaa kuin hyvää. yk:n ihmisoikeuskomitea on myös toistuvasti arvostellut Suomea aseistakieltäytyjien vangitsemisesta. – Se ei kuitenkaan sulje pois sitä, ettenkö voisi olla kiinnostunut kamppailulajeista, hän lisää. Hänen utelias puolensa haluaa nähdä vankilaolosuhteet, etenkin kun hänen tekemänsä rikos on poikkeuksellisesti uhriton. – Lapinjärven koulutusjakso oli kuin rippileiri hyvällä tavalla. Hän sanoo olleensa yllättynyt siitä, kuinka moni siirtyy sivariin vain siksi, ettei kestä armeijan huutamista ja äkseeraamista. Kirje herätti kiinnostusta. Lätkän mm-mitali nostattaa kansallistunnetta eikä se tunnu hänestä niin pahalta. Suomi toimi kuitenkin päinvastoin ja kumosi erivapauden. Mikael odottaa nyt rauhallisesti rikosseuraamusvirastolta tietoa siitä, missä ja milloin rangaistusjakso on suoritettava. Kirjeessään Mikael huomautti, ettei kutsuntatilaisuudessa informoitu siviilipalveluksesta, vaikka laki velvoittaa kertomaan vaihtoehdoista. Mikael Nummen kieltäytymisilmoitus on luettavissa osoitteessa akl-web.fi/fi/posts/totaalikieltaytyja-mikael-nummen-kieltaytymisilmoitus YDIN 1 / 2021 43 YDINHETKI. Jehovan todistajien vapauttamiskäytäntöä olisi siksi pitänyt laajentaa vakaumuksellisiin aseistakieltäytyjäryhmiin. Mikael on myös ilman muuta valmis jonkinlaiseen palveluvelvollisuuteen, joka ei katso sukupuolta. Mikael allekirjoittaa ilomielin luonnehdintani, jonka mukaan hän on rauhaa rakastava nuori mies. Koulutusjaksolla kypsynyt päätös totaalikieltäytymisestä kuitenkin siirtyi vastuuntunnon vuoksi. Pääosin myönteistä, eikä Mikael koe myöskään kielteisenä toisenlaisten näkökohtien esittämistä. Huolestuttavimmaksi Mikael kokee kuitenkin nationalismin ja militarismin vahvistumisen nykymuotoisessa asevelvollisuudessa. Omaa kieltä hän arvostaa. Monet sanoivat, ettet kuitenkaan jaksa, mutta minä halusin. Hän halusi myös perustella ratkaisuaan ja saada näin aikaan keskustelua asevelvollisuudesta ja sen epäkohdista. Oli yhteisöllisyyttä, oli mielenkiintoisia luentoja. Mikael on kuitenkin avoin erilaisille pohdinnoille. Hän kirjoitti perusteluissaan: – Ihmisyys yhdistää ihmisiä enemmän kuin karttoihin piirretyt kuvitteelliset rajat, valtioiden intressit tai valtioiden päättäjien mielipiteet. Viime kesänä Mikael ilmoitti kieltäytyvänsä suorittamasta jäljellä olevaa siviilipalvelustaan. Me ja ne -jako ei tunnu oikealta. H elsingin pitäjänmäellä kasvanut Mikael Nummi alkoi pohtia ajatusta siviilipalveluksesta ensimmäistä kertaa yläasteella. Osa niistä aktivoi prosessin totaalikieltäytymisestä, hän kertoo. 21-vuotias nuori mies haluaa ylipäätään elämässään mennä mukavuusalueensa ulkopuolelle ja tehdä asioita vähän eri tavalla kuin muut. Mika Waltarin Sinuhe egyptiläisestä tällä hetkellä nauttiva Mikael kävelee sivaripaikasta saatuun määräaikaiseen työpaikkaansa Helsingin yliopistolle Mahatma Gandhin patsaan ohi. – Haluan antaa takaisin, mutta en haluaisi, että järjestelmä olisi niin vahvasti sotilaallinen kuin se on nykyisin. Hän noudattaa äidin neuvoa: tärkeintä on hyvä ryhti. – Olin saanut mielenkiintoisen sivaripaikan ja luvannut mennä sinne. Sotilaallisuuden ylikorostaminen itsenäisyyspäivän juhlinnassa ei myöskään Mikaelia miellytä. Katsoin myös, että siitä on minulle hyötyä. Ajattelin, että kunhan olen ollut 9 –10 kuukautta sivarissa, palaan asiaan. Norjalainen malli asevelvollisuudesta vapaaehtoisena ja sukupuolineutraalina kiehtoo, mutta hän myöntää, että siinäkin on perää, ettei armeijasta saa tulla vain sotimisesta kiinnostuneiden paikka. Kun hän kertoi, ettei aio mennä armeijaan, muut olivat ihmeissään
YDIN 1 / 2021 44 YDINHETKI 44 YDINHETKI YDIN 1 / 2021 740 St. Nicholas Avenue.
Teksti ja kuvat Marko Vuorinen Harlemissa joulukuuset jätetään juhlan jälkeen kaduille. YDIN 1 / 2021 45 YDINHETKI Minne menevät joulukuuset kuolemaan. 45 YDINHETKI YDIN 1 / 2021. Samoin käy myös New Yorkin täysiin yömajoihin mahtumattomille asunnottomille
Ilman asuntoa elämisen haastavuus saa uusia ulottuvuuksia kylmien talvikuukausien aikana. Valossa ja koristeissa kylpevä puu on hetken yhteisöllisen huomion keskipiste, kunnes se heti joulun jälkeen löytää itsensä ulkoa riisuttuna ja arvonsa menettäneenä. Kuusi tuo joulun New Yorkin Harlemiin kuten muuallekin, missä juhlaa vietetään. West 146th Street & Covenant Avenue.. kadun välille jäävistä kortteleista ja etenkin alueen lävistävän St. Vasten katua lannistetut puut tuovat mieleen kaupungin kasvavan kodittomien ihmisryhmän. Kuvat otettiin tammikuussa 2020 vain muutama viikko ennen covid-19:n iskeytymistä kaupunkiin. kadun ja 163. Kaupungin pisimmät metrolinjat ovat muuttuneet viime vuosien aikana koko ajan näkyvämmin yömajoiksi. Asunnottomien paikallisten etujärjestöjen mukaan New Yorkin kaupungin ylläpitämiin yömajoihin turvautuu noin 60 000 henkilöä joka päivä. Yömajajärjestelmän ulottumattomissa olevien kodittomien määrästä on vain arvioita, mutta sen uskotaan olevan kymmenen tuhannen molemmin puolin. YDIN 1 / 2021 46 YDINHETKI K atoavaista on kunnia. New Yorkin yömajat ovat täynnä ja niiden turvattomuus ajaa monet valitsemaan mieluummin metron tai kadun. Nicholas Avenuen varrelta. Valtakatu sai nimensä 300-luvulla eläneeltä Pyhältä Nikolaukselta, jota pidetään yhtenä nykyaikaisen joulupukin esikuvista. Kuvaesseeseen valikoituneet puut löytyivät Harlemin Hamilton Heightsista, 146
79 St. Nicholas Avenue. Nicholas Place. YDIN 1 / 2021 47 YDINHETKI West 148th Street & St. 3621 Broadway.
Tilaa oma oppaasi ulkoministeriön julkaisupalveluista: julkaisut.um.fi Tutustu opettajan verkko-oppaaseen: teemapäivät.maailma2030.fi Rauhankasvatusinstituutti tarjoaa opettajille, varhaiskasvattajille sekä rehtoreille koulutuskokonaisuuksia, joissa syvennytään kestävän kehityksen teemoihin, perehdytään Agenda 2030 teemapäivät – Opettajan oppaaseen ja ideoidaan näiden hyödyntämistä kouluissa. luokille sisältöjä, menetelmiä ja helposti toteutettavia tehtäviä, jotka soveltuvat osaksi perusopetusta, teemapäivien viettoon ja monialaisiin projekteihin. Koulutuksen tuloksina syntyy opetussuunnitelman arvoperustan mukaisia monialaisia oppimiskokonaisuuksia, jotka käsittelevät muun muassa tasa-arvon, demokratian, aktiivisen toimijuuden, kulttuurisen moninaisuuden sekä kestävän kehityksen ja elämäntavan teemoja. Opas tarjoaa 1.–9. Tilaa maksuton koulutus paikkakunnallesi: maailmankoulu@rauhankasvatus.fi. ILMIÖMÄINEN AGENDA koulutukset kestävän kehityksen teemoista koko kouluyhteisölle Käytännöllisiä työkaluja ja pieniä tekoja suurten teemojen haltuunottamiseksi! Agenda 2030 teemapäivät – Opettajan opas tekee YK:n kestävän kehityksen tavoitteet omakohtaisiksi ja merkityksellisiksi. Tarjoamme työkaluja, joiden avulla kestävän tulevaisuuden tarkastelu ja rakentaminen toimijuuden kautta omassa oppilaitoksessa on mahdollista
/ 72 VEIKKO RÄNTILÄ Eliitin sisäistä kuisketta / 76 RIIKKA JALONEN Rauha rakennetaan sukupolvi kerrallaan. YDIN 4 / 2020 49 YDINHETKI Ytimessä YTIMESSÄ ON LAADUKKAITA ESSEITÄ, JOISSA KIRJOITTAJAT VALOTTAVAT AJANKOHTAISIA KYSYMYKSIÄ JA OTTAVAT KANTAA. 50 ILKKA KAUPPINEN ”Georgia is real” / 54 JARMO KOPONEN Kalsarimyrkyttäjän poliittinen terrorismi / 58 RIVERA SUN Mitä opimme vallankaappauksen vastustamisesta / 62 JUHANI SIMILÄ Nuoren Lorcan opintomatkat / 68 VAPPU TAIPALE Voiko rauhanlehti menestyä
Yhdysvaltojen demokraattien voitot Georgian osavaltiossa olivat pitkällisen työn tulos ja osoitus laaja-alaisten koalitioiden merkityksestä. Kirjoittaja Ilkka Kauppinen ”GEORGIA IS REAL” YDIN 1 / 2021 50 YTIMESSÄ. Republikaanipuolueen radikalisoitumisesta huolimatta voittoisaa strategiaa ei ole syytä muuttaa
päivänä, että ”Georgia is real”. Abrams halusi tehdä entistä systemaattisemmin töitä sen eteen, että seuraavat demokraattien ehdokkaat eivät häviäisi Georgiassa äänestäjien heikon aktivoinnin ja äänestämisen systemaattisen vaikeuttamisen takia. K un demokraattien Stacey Abrams hävisi vuonna 2018 Georgian kuvernöörinvaalit republikaanien Brian Kempille, hän päätti nopeasti, mihin tulisi seuraavaksi käyttämään osaamistaan. Tätä edesauttoi erittäin aktiivisena jatkunut vaalikampanjointi senaatin demokraattienemmistön varmistamiseksi, vaikka monet georgialaiset alkoivat jo tympääntyä päivittäin postiluukusta tunkeviin vaalimainoksiin ja kännykkään tuleviin aktivointiviesteihin. Marraskuussa 2020 monet koronaepidemian keskellä eläneet yhdysvaltalaiset hieraisivat useamman kerran silmiään, kun unenomaisen pitkäksi venynyt presidentinvaalien ääntenlaskenta kääntyi Joe Bidenin voitoksi myös Georgiassa. Haaste oli kova jo senkin vuoksi, että demokraattien äänestäjät ovat perinteisesti olleet Georgian uusintavaaleissa varsin passiivisia. Muita syitä voitolle olivat esimerkiksi ehdokkaiden suhteellisen edistykselliset vaaliohjelmat sekä republikaanien Donald Trumpin ja hänen lähipiirinsä levittämien valheiden ja salaliittoteorioiden takia keskenään käymä ”sisällissota” siitä, voiko vaaleihin luottaa. Ennenkuulumatonta eivät myöskään ole sattumanvaraisilta ja äkkinäisiltä vaikuttavat äänestyspaikkojen sulkemiset ja muutokset ennakkoYDIN 1 / 2021 51 YTIMESSÄ. S amalla pitää muistaa, että Georgiassa äänestämistä vaikeutetaan moninaisin keinoin, jotka ovat usein suomalaisesta näkökulmasta vaikeita ymmärtää. Demokraattien Raphael Warnock ja Jon Ossoff kuitenkin voittivat vaalit. Äänestäjien rekisteröitymispyrkimykset voivat myös olla tuloksettomia, jos rekisteröityessään unohtaa esimerkiksi väliviivan kaksiosaisesta sukunimestään. Marraskuu tarjosi kuitenkin vain osavoiton. päivänä 2021. Hän tiesi vuosia jatkuneen ruohonjuuritason organisoitumisen tehneen tehtävänsä: demokraattien presidenttiehdokkaan voitto oli Georgiassa aidosti mahdollista ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1992. Osavaltiosta puuttuu esimerkiksi systemaattinen äänioikeutettujen rekisteröintijärjestelmä, minkä lisäksi äänestäjiä saatetaan poistaa viralliselta äänestäjälistalta erilaisten kriteerien varjolla. Kyse ei ollut siten ainoastaan demokraattiehdokkaiden kampanjoinnin edistämisestä ja uusien äänestäjien tavoittamisesta, vaan myös demokratian vähimmäisehtojen ja perusperiaatteiden vankistamisesta Yhdysvaltojen Syvässä etelässä. Seuraava ja kenties vieläkin haastavampi etappi Georgiassa olivat uusintavaalit kahdesta senaattorinpaikasta tammikuun 5. Abrams oli kuitenkin todennut jo vaalien aamuna marraskuun 3
YDIN 1 / 2021 52 YTIMESSÄ. Karkeasti ottaen koalitio muodostui kaupungeissa ja esikaupungeissa asuvien rodullistettujen (kuten afroamerikkalaisten, latinojen ja aasialaisamerikkalaisten) sekä edistyksellisten valkoisten edustajista, mutta myös maaseudulla asuvilla afroamerikkalaisilla oli oma roolinsa erityisesti vuoteen 2018 verrattuna. Tätä taustaa vasten demokraattien viimeisimmät vaalivoitot ovat itsessään merkkipaaluja demokratian puolesta käytävien kamppailujen kentällä. Monien kriitikoiden mukaan kyse ei ole kuitenkaan sattumista vaan keinovalikoimasta, jonka negatiiviset vaikutukset kohdistuvat nimenomaan rodullistettujen mahdollisuuksiin käyttää äänioikeuttaan. Äänestysaktiivisuuden lisäämisessä käytettiin monia perinteisiä keinoja, kuten postitse lähetettyjä vaalimainoksia, mainontaa eri medioissa, tekstiviesti-, puhelinsoittoja postikorttikampanjoita sekä ihmisille jaettuja ehdokkaiden vaalikylttejä. Georgian muuttaminen ”siniseksi” ei ole siten ollut yksistään Abramsin ansiota, vaikka median taipumuksena onkin ollut asia niin esittää. Abramsin ja muiden organisoijien voittoisana strategiana oli sitä vastoin vähemmistöihin kuuluvien passiivisten äänioikeutettujen rekisteröinti ja aktivointi. Yksi huomionarvoinen piirre on myös se, että afroamerikkalaiset naiset johtavat monia näitä ryhmiä, kuten esimerkiksi Black Voters Matteria. Abrams aloitti koalition kokoamisen jo vuonna 2010, jolloin Georgiassa kuitenkin oli jo äänestäjien aktivointiin ja äänestysoikeuksien vahvistamiseen tähtääviä ryhmittymiä. äänestystä koskeviin sääntöihin. Abramsin periksiantamattoman ja systemaattisen koalitionmuodostuksen johdosta yhdysvaltalainen media on laajalla rintamalla nostanut hänet näiden viimeisimpien vaalivoittojen keskeiseksi arkkitehdiksi. Koronaviruksesta huolimatta ruohonjuuritason aktiivit kiersivät sinnikkäästi (ja turvavälit huomioon ottaen) potentiaalisten äänestäjien ovilla kertomassa, mistä kaikesta vaaleissa on kyse ja miksi äänestämiDEMOKRAATTIEN VIIMEISIMMÄT VAALIVOITOT OVAT ITSESSÄÄN MERKKIPAALUJA DEMOKRATIAN PUOLESTA KÄYTÄVIEN KAMPPAILUJEN KENTÄLLÄ. Kyse onkin ollut eri ryhmittymien välisen yhteistyön ja keskinäisen tuen vahvistamisesta. G eorgian demokraattien strategioita hallitsi pitkään olettamus, jonka mukaan vaalien voittaminen edellyttää maltillisempien, liikkuvien valkoisten äänestäjien suostuttelua. Abrams on myös avoimesti tunnustanut kaikkien aktiivien ensiarvoisen tärkeän panoksen, riippumatta siitä, millaiset heidän kytköksensä eri organisaatioihin ovat olleet. Vuonna 2020 he rekisteröivätkin noin 800 000 uutta äänestäjää, joista lähes puolet oli rodullistettuja ja noin 45 prosenttia alle 30-vuotiaita. Warnockin ja Ossoffin tapauksessa keskeistä oli myös kampanjatilaisuuksien järjestäminen eri puolilla Georgiaa. Koalitionrakentamisen keskiössä oli Abramsin vuonna 2018 perustama, äänestysoikeuksien turvaamiseen ja laajentamiseen keskittyvä Fair Fight -organisaatio
Myös kattavan informaation levittäminen siitä, mitä äänestäjäksi rekisteröitymiseen vaaditaan ja miten oman äänioikeutensa voi varmistaa ajoissa, oli keskeinen osa kampanjatyötä. Tätä strategiaa täydentämään sopisivat hyvin myös pyrkimykset osoittaa republikaanien äänestäjille (kuten heikosti koulutetuille valkoisille), että demokraateilla ovat toimivimmat keinot heidän tulevaisuutensa turvaamisessa esimerkiksi hyvin palkattujen töiden suhteen. KEMPIN LIITTOLAISET OVAT PERUSTANEET ”STOP STACEY” -RYHMÄN ENNEN KUIN ABRAMS ON EDES ILMOITTANUT HAKEVANSA KUVERNÖÖRIN PAIKKAA. nen on ensiarvoisen tärkeää. päivän väkivaltaisen kansannousun tahraamaa rebublikaanipuoluetta kuvastava hahmo, jonka tarkemmista piirteistä ei tällä hetkellä ole tietoa. R epublikaanien siirtyminen äärioikealle voi merkitä myös sitä, että jos Abrams on ehdokkaana Georgiassa vuonna 2022 pidettävissä kuvernöörinvaaleissa, häntä vastassa ei olekaan enää suhteellisen perinteistä konservatismia edustava Kemp. Vähemmistöön joutumisen läheneminen voi kuitenkin vahvistaa radikalisoitumista, erityisesti jos joku georgialaisen Marjorie Taylor Greenen tapainen hahmo on sitä retoriikallaan ruokkimassa. Osavaltiossa tehtiinkin jo tammikuussa uusia lakialotteita äänestämismahdollisuuksien rajoittamiseksi ja Kempin liittolaiset ovat perustaneet ”Stop Stacey” -ryhmän ennen kuin Abrams on edes ilmoittanut hakevansa kuvernöörin paikkaa. Osa näistä äänestäjistä voikin joka tapauksessa siirtyä demokraattien puolelle republikaanipuolueen radikalisoitumisen myötä. Tämä näkyy hyvin esimerkiksi Warnockin ja Ossoffin varhaisissa poliittisissa linjauksissa, joihin kuuluu muun muassa minimipalkan nostaminen 15 dollariin. Vaikka he edustavat vaa’ankieliosavaltiota, he eivät vaikuta demokraattien perinteiseen tapaan etsivän sellaista poliittista keskitietä, jonka arvioitaisiin miellyttävän liikkuvia äänestäjiä poliittisen kartan keskellä. Se on varmaa, että kamppailu poliittisesta vallasta, rodullisesta ja taloudellisesta oikeudenmukaisuudesta sekä demokratiasta ei ole ohi Georgiassakaan. Varsinaisten äänestyspäivien ponnistuksiin taas kuului vapaaehtoisvoimin toteutettujen autokuljetuksien tarjoaminen kaikille, jotka tarvitsivat niitä äänestyspaikoille pääsemiseen. YDIN 1 / 2021 53 YTIMESSÄ. Kamppailu saattaa myös saada väkivaltaisia muotoja, koska valkoisen ylivallan kannattajien pelkäämä valkoisten muuttuminen vähemmistöryhmäksi voi Georgiassa tulla todeksi jo vuonna 2028. Georgian demokraateilla ei ole tämänkään valossa mitään syytä muuttaa Abramsin voittoisaa strategiaa, vaan rotujen ja etnisyyksien rajat ylittävän koalition rakentaminen ja vahvistaminen tulee olemaan keskeisessä roolissa jatkossakin. Sen sijaan vastaan voi tulla tammikuun 6. Tämä demografinen muutos ei tietenkään itsessään aiheuta rodullistettuihin kohdistuvaa väkivaltaa, joka on ollut aina osa Yhdysvaltojen yhteiskunnallista todellisuutta. Uudella strategialla on ollut seurauksensa myös vaalien jälkeen
Duumassa ei ole Putinille todellista vastusta, mutta kaduilla tilanne on toinen. Mihail Hodorkovski, 57, selvisi hengissä. YDIN 1 / 2021 54 YTIMESSÄ. Alkaako Venäjän uusi tulevaisuus sittenkin parkkipaikalta. Vapaana ollessaan hänestä on tullut yksi Venäjän valtiovallasta riippumattoman median suurista rahoittajista, jonka tukemana tuotetaan tutkittua tietoa Venäjän taloudesta ja politiikasta. Entinen öljyteollisuuden uudistaja ja liberaalien sekä sosialidemokraattisten liikkeiden rahoittaja loukkasi Venäjän johtajaa julkisesti ja hänet tuomittiin niin häpeällisesti, että hän vaikuttaa edelleen kalpealta versiolta itsestään. Edellistä samanlaisen julkisen profiilin miestä istutettiin tutkintovankeuden jälkeen toistakymmentä vuotta eriasteisissa vankileireissä periferiassa, Kiinan rajalla ja Karjalassa, kunnes hänet yht’äkkiä vapautettiin Venäjän johtajan vuotuisen tiedotustilaisuuden päätteeksi. Kirjoittaja Jarmo Koponen KALSARIMYRKYTTÄJÄN poliittinen terrorismi V enäjällä ei ole vaikutusvaltaista oppositiota, mutta heillä on uusi poliittinen marttyyri
Tuhma tyttö. Rakastan sinua!” YDIN 1 / 2021 55 YTIMESSÄ. Venäläisessä sellissä istuvalla miehellä on takanaan vankka tuki. Hänen esimiehensä, ulkoministeri Sergei Lavrov luonnehtii tarvittaessa keskustelukumppaneita epäluottaviksi. Kahden miehen yhteenotot julkisuudessa ovat kasvaneet mittoihin, joissa kaikki näyttää henkilökohtaiselta: Putin heikolta, Navalnyi menestystä janoavalta. Navalnyi seurasi Venäjän johdon arvostelemiseksi järjestäytyneitä mielenosoituksia pidätyssellinsä ”zombi-laatikon” kautta valtiollisen television uutislähetyksistä ja kirjoitti sosiaaliseen mediaan: ”Julia, sinut näytettiin televisiossani. Putinin aikakausi on jo merkitty hänen kovimpien arvostelijoidensa verellä. He sanovat, että olet lainrikkoja. Se, että kansalaiset voivat vilpittömästi pitää Navalnyista, tai että hän ainakin herättää ihmisissä myötätuntoa, tuntuu heistä mahdottomalta. Miltei kotiovelleen tapettiin myös vuonna 2006 toimittaja Anna Politkovskaja. Navalnyi on vienyt tilan, koska muista ei siihen ollut. Hänen tavoitteenaan on syrjäyttää valtaistuimelta Vladimir ”Kalsarimyrkyttäjä” Putin, 68, ja hän on tehnyt kaikkensa tullakseen tämän vastustajaksi. Venäläiset ovat olleet vuoden 2021 aluksi, jälleen, poliittisen terrorin kohteena. Uutiskuvissa tuomioistuimeen tuotu Navalnyi vetää yleisöä jopa niin paljon, että Venäjä päätti karkottaa kolme diplomaattia. Virallinen Venäjä vaikuttaa hermostuneelta: maan ulkoministeriön mediaosaston johtaja Marija Zaharova läksyttää tiukasti ulkomaisia ”partnereita” pysymään erossa maan sisäisistä asioista. N avalnyin henkilökohtaisia ominaisuuksia ja työtovereiden taitoja on selvästi aliarvioitu, ja maineen kasvaessa hänestä on jo tullut kansainvälisen politiikan tekijä. Molempia murhia on pidetty tšetšenialaisten palkkatappajien tekeminä. Oppositiopoliitikon elämään mahtuu paljon: vaimo Julia ja kaksi lasta sekä pikkuveli Oleg; väitetty kuhertelu äärinationalistien kanssa; suositun blogin ja maanlaajuisen korruptionvastaisen liikkeen luominen sekä paluu elävien kirjoihin 18 vuorokauden kooman jälkeen. Kuusi vuotta sitten helmikuussa Kremlin kupeeseen ammuttiin poliitikko, opposition ääni Boris Nemtsov. Hän kuoli ylittäessään naisystävänsä kanssa Punaiselta torilta pois johtavaa siltaa kotiinsa. Navalnyi oli tarkoitus saada hengiltä ja alaviitteeksi joukkoon salamurhia, joiden uhreiksi joutuvat ovat Putinin näkemyksen mukaan aina jotenkin yliarvostettuja muualla eivätkä kovin merkittäviä henkilöitä. Venäjän johtaja ja hänen alipäällikkönsä ovat tottuneet ratkaisemaan keskuudessaan kaiken – puuttumaan korruptioon ja juonittelemaan niin, että ilmeisesti he eivät yksinkertaisesti kykene edelleenkään uskomaan, että joillain muilla ihmisillä on erilaiset tavoitteet ja kiinnostuksen kohteet. Kremlin murhayrityksistä selvinnyt Aleksei Navalnyi, 44, on vallankumouksellinen. Heistä osalla väitettiin olevan yhteyksiä raakaan ja itsevaltaiseen Ramzan Kadyroviin, jonka Putin oli valinnut panemaan järjestykseen Venäjästä irtautumassa olleen Tšetšenian
ja 31. Monet mielenosoittajat halusivat osoittaa tukensa vangitulle Navalnyille, toiset ilmaista kyllästyneensä nykyiseen tapaan hallita Venäjää. Väkivallan raaistuminen ja kiinniotettujen pamputtaminen sekä etälamauttimien käyttö ei ollut pidätysten vähäisin piirre, mutta vielä enemmän keskustelua on aiheuttanut se, että ihmisiä haettiin heidän kodeistaan, ei vain kaduilta. Muovikassit, joissa omaiset ovat tuoneet kiinniotetuille näiden tarvitsemia peseytymisvälineitä ja peYDIN 1 / 2021 56 YTIMESSÄ. Sanamuodot hieman vaihtelivat, mutta kaikki olivat samaa mieltä. Osan sai lähtemään kadulle Navalnyin työryhmän tekemä elokuva, jossa paljastettiin Putinin niin sanottu ”Kultaisen vessaharjan palatsi” Mustanmeren rannalla. Oikeustieteen tohtori Vladimir Pastuhov määritteli mbh-median blogissaan oikeuslaitoksen menettäneen alkuperäisen tarkoituksensa ja muuttuneen rangaistusten kirjaamisja rekisteröintimenettelyksi: ”Poliisiasemien ovensuutuomioistuimet, syytteiden muuttajat, jotka voivat siirtyä nopeasti mihin tahansa tehtävään, pidätykset ilman asianajajia ja noiden asianajajien pidätykset – kaikki tämä on vain jäävuoren huippu, joka on lohjennut Kremlistä ja lipuu Titanic-Venäjää vastaan.” Tällaisella menettelyllä on hintansa. Myös Suomessa koko ulkopoliittinen johto reagoi ja vaati oppositiopoliitikon välitöntä vapauttamista. Se lankeaa maksettavaksi erikseen Venäjälle ja maan hallinnolle. Kyse on Pastuhovin mielestä Putinin valinnasta. Epäselväksi on jäänyt, oliko tarkoitus varoittaa vai kerryttää arestikertoja mahdollista leirituomiota ajatellen. Mielenosoitusten koetellessa Venäjällä jouduttiin olemaan luovia, sillä ihmiset kokoontuivat 125:llä paikkakunnalla. Ihmisten halu auttaa toisiaan on yllättänyt. Pietaristakin pidätettyjä vietiin lähikaupunkeihin. Tammikuun 23. päivänä sekä helmikuun 2. päivänä eri puolilla maata otettiin talteen yli 11 000 ihmistä, noin viidennes heistä Moskovasta. Kansalaisjärjestö ovd-infon mukaan lähes kaikki talteen otetut ovat saaneet vähintään sakkoja. Mediazona-sivuston päätoimittaja Sergei Smirnov sai viidentoista päivän tuomion välittämällä itseään koskevan vitsin Twitterissä. Mikrobloggaukseen sisältyi päivämäärä, jona järjestettiin mielenosoitus. Talteenotettuja säilytettiin väliaikaisesti pidätykseen käytetyissä busseissa ja myöhemmin huonosti varustetuissa vastaanottokeskuksissa, kuten Saharovissa liki kahden tunnin ajomatkan päässä Moskovan keskustasta. Moni tunnettu Navalnyin tukija tuomittiin 10 – 25 päivän vankeuteen, yleensä terveydenhuollosta annettujen määräysten rikkomuksista. M oskovassa tammikuun lopun mielenosoittajista peräti 42 prosenttia oli liikkeellä ensimmäistä kertaa. Elokuvalla on YouTubessa jo yli 111 miljoonaa katsomiskertaa, valtaosa näistä Venäjältä. Samaan aikaan Navalnyin puolestapuhujien lista kasvoi: Angela Merkel, Emmanuel Macron, Boris Johnson
Putinin tarjoama hengähdystauko Venäjälle näyttää olevan lyhyempi kuin on osattu ennustaa. Asianajajat tapasivat asiakkaitaan käytävillä, omaisilleen ruokaa ja hygieniatarvikkeita tuoneet järjestelivät tavaroita ulkona parkkipaikalla. Navalnyi pystyi rakentamaan oman verkostonsa, mikä on valtava askel eteenpäin verrattuna vuosien 2011 – 2012 mielenosoituksiin. N avalnyin hyvin tunteva Sciences Po -yliopiston professori Sergei Gurijev kertoi Facebook-haastattelussani, että tällä on puolue, sitä vain ei ole rekisteröity. Duuman ulkopuolinen ei-parlamentaarinen oppositio ei edusta yhtä rakennetta, etenkään alueilla, joissa organisaatiot ovat paikallisia. Politologi Aleksandr Morozov on jyrkempi ja sanoo suoraan, ettei Venäjällä ole oppositiota. rusruokaa, panevat ajattelemaan omaa juttukeikkaani Leningradiin hieman reilu 30 vuotta sitten. Lassilaa huomattavasti varauksellisemmin vaaleihin ja puolueisiin suhtautuu Facebook-kyselyssäni tohtori Sergei Medvedev, Suomen Ulkopoliittisessa instituutissakin työskennellyt politiikan tutkija: vaalien väärentäminen jatkuu – kyse on kansalaisten huijaamisesta. Sen sijaan hän nimeää vastavoimaksi julkisuuden henkilöitä, jotka kritisoivat terävästi putinismia. Edelleen on epäselvää se, mihin kaikkeen avun hankkimiseksi saatuja varoja ja erityslupia käytettiin. Viittaus liittyi perusteilla olleeseen Navalnyin puolueeseen. Heitä on maassa noin 20 – 30. Navalnyin merkitys on hänen kyvyssään pitää yllä keskustelua ja luoda painetta valtaa pitävien pariin – parlamentin alahuoneessa duumassa ei ole nykyjohdolle todellista vastustusta. Saharovin vastaanottokeskuksessa ei ole kunnon vessoja eikä tiloja, joissa säilöön otettujen kanssa voitaisiin puhua. Tuolloin Saksasta tuotiin suuria määriä lentorahtia Neuvostoliittoon, jossa oli pulaa ruuasta. Gurijevin mielestä lännen on asetettava Venäjän johtoa varten pakotteita, joiden tavoite on yksiselitteisesti vähentää Putinin kannatusta. Murrokseen ei ole yhtä yksittäistä syytä, mutta ketjureaktion alku on jo nähty. Ruoka-apua koordinoivat kaupungin virkamiehet, kuten Putin. Helsingin yliopiston professori Vladimir Gelman muistuttaa siitä, kuinka Navalnyi on muuttanut poliittista oppositiota. Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija Jussi Lassila on samoilla linjoilla: Venäjän olemassa olevat puolueet ovat degeneroitumassa entisestään, ja kiinnostavaa sekä oleellista ovat yksittäiset toimijat puolueissa. Eho Moskvy -radioaseman varapäätoimittaja Tanja Felgenhauer sanoikin, että Venäjän uusi tulevaisuus alkaa parkkipaikalta. Asenteiden tasolla voidaan kuitenkin ilman muuta puhua oppositiosta. Ulkopuolinen painostus lisää jännitystä, mutta siltä ei voida Venäjällä välttyä. Yksinvalta vaatii uhrinsa, eikä kenelläkään ole valmista vastausta. YDIN 1 / 2021 57 YTIMESSÄ. Ulkomailta tulevia vaikutteita ei voi syyttää loputtomiin: nokkelia ja päteviä vastustajia Venäjällä riittää omasta takaakin
Donald Trumpin vaali-illan valheista lähtien hänen kampanjansa yritti useaan otteeseen pysyä vallassa painostamisen, uhkailun ja valehtelun avulla. Se onnistui tuomalla yhteen satoja eri järjestöjä suojelemaan vaaleja. Hän melkein onnistui, ja olisi todennäköisesti onnistunutkin, elleivät sadat eri aktivistiryhmät olisi ryhtyneet toimimaan. Pace e Bene -rauhanjärjestö kuuli huhuja todennäköisestä vallankaappausyrityksestä varhaisessa vaiheessa. Kansalaisliikkeet pelastivat Yhdysvallat vallankaappaukselta. Kesäkuussa työntekijämme alkoivat olla sähköpostitse yhteyksissä muiden kansalaisliikkeiden edustajien YDIN 1 / 2021 58 YTIMESSÄ. Kirjoittaja Rivera Sun MITÄ OPIMME vallankaappauksen vastustamisesta E i ole liioiteltua sanoa, että kansalaisliikkeet pelastivat Yhdysvallat vallankaappauksen yritykseltä
kanssa pohtiakseen tätä uutta poliittista painajaista: että Trump saattaisi kieltäytyä hyväksymästä vaalitulosta ja yrittää kaapata vallan itselleen. Myöhemmät tapahtumat todistivat, että valmistautumisemme ei ollut turhaa ja huolemme eivät olleet perusteettomia. Pace e Bene on 30-vuotias rauhanjärjestö. Hänen huolensa jakoivat politiikan tutkijat, jotka varoittivat useaan otteeseen, että Trumpin tyyliin kuuluva narsistinen autoritarismi täytti kaikki historiallisten diktatuurien klassiset tunnusmerkit. Tänä rankkana pandemioiden ja protestien vuonna olimme siirtyneet virtuaalikoulutuksiin, siirtäneet tuhannen osallistujan konferenssimme verkkoon sekä muuttaneet strategioitamme voidaksemme reagoida pandemiaan. He saivat ihmisiä vaalipaikoille valmistauYDIN 1 / 2021 59 YTIMESSÄ. Olemme antaneet 35 000 ihmiselle koulutusta väkivallattomuudesta yli tuhannessa eri tilaisuudessa. Tiesimme myös, että väkivallaton toiminta oli estänyt vallankaappauksia onnistumasta aikaisemmin, ja tarjosimme Yhdysvalloille parhaat mahdolliset työkalut sellaisen taltuttamiseen tänä päivänä. Monien kollegoidemme tavoin tiesimme, että jos vallankaappausta yritettäisiin, se tulisi tapahtumaan nopeasti; se voisi olla äärimmäisen vaarallista; ja se tulisi onnistumaan, jos tavalliset ihmiset eivät olisi valmiita osallistumaan poikkeukselliseen väkivallattomaan toimintaan. Olimme valmistautumassa massiiviseen toimintaviikkoon, johon kuuluisi 4 000 väkivallatonta ja turvavälit huomioon ottavaa tapahtumaa usa:n kaikissa 50 osavaltiossa ja kymmenissä muissa maissa. Aina vaaleja edeltävästä ajasta virkaanastujaisiin asti vallankaappausta vastustaneen liikkeen organisoimat ihmiset torjuivat Trumpin kampanjan monet yritykset anastaa valta itselleen. Tulisimme tarvitsemaan nopeaa, järjestäytynyttä reagointia. Olemme olleet mukana kampanjoissa, jotka ovat pyrkineet pysäyttämään sotia ympäri maailmaa, vastustamaan vallankaappauksia ja sotilasjunttia globaalissa etelässä sekä paljon muuta. Vihoviimeisin asia, jota me tarvitsimme, oli tämä vallankaappausyritys. He vastasivat valheellisiin väitteisiin laajalle levinneestä vaalivilpistä. Mutta kun Choose Democracy-, Hold The Line Guideja Election Defenders -kampanjat alkoivat järjestäytyä, me päätimme tehdä osamme. M onien muiden järjestöjen tavoin toimimme tuohon aikaan maksimiteholla. Suunnitelmanamme oli rakentaa rauhan ja aktiivisen väkivallattomuuden kulttuuria, joka olisi vapaa sodasta, köyhyydestä, rasismista ja ympäristötuhoista. He pysäyttivät yritykset lamauttaa postilaitos ja pelastivat postiäänestyksen. Strategimme Ken Butigan laati toimintakutsun, jossa hän kehotti kollegoitamme muodostamaan eri ryhmittymistä koostuvan liittoutuman tähän riskiin reagoimista varten. Jos olisimme fiksuja, alkaisimme järjestäytyä välittömästi, jotta voisimme torjua vallankaappauksen vaalien aikana, he totesivat. He patistivat kaupallista mediaa olemaan hämärtämättä vaalinarratiivia ja luopumaan edellisten vaalikausien tavasta julistaa voittaja liian aikaisin
Ohjasimme myös ihmisiä Choose Democracyja Hold the Line -kampanjoiden loistaviin koulutuksiin sekä varmistimme, että aktiivimme vahvistivat paikallisyhteisöjensä valmiuksia purkaa jännitteitä yhdessä Election Defenders-, Meta Peace Team-, dc Peace Teamja Nonviolent Peaceforce -ryhmien kanssa. He kävivät läpi miljoonia sosiaalisen median postauksia, jotka levittivät valheellista tietoa Trumpin vallassa pitämiseksi. Koska tiesimme, että aktiivimme arvostavat pienissä ryhmissä tapahtuvia koulutuksia, järjestimme sarjan ainutlaatuisia väkivallattomuustyöpajoja. He toivat ylikulkusilloille banderolleja ja valomainoksia kehottaakseen ihmisiä suojelemaan äänestysprosessia. tumalla torjumaan äänestäjien häiritsemistä ja uhkailua sekä kertomalla yhteisöilleen, että he tulisivat olemaan paikalla purkamassa jännitteitä. Pyrimme myös tekemään tämän kaiken ilman, että keksisimme pyörää uudelleen. Niissä Pace e Benen työntekijät ohjasivat harjoituksia ja ryhmäkeskusteluja sekä tarjosivat neuvoja, jotta aktiivimme osaisivat päättää, kuinka he voisivat vastata erilaisiin paikallisiin haasteisiin. Pennsylvanian tärkeässä vaa’ankieliosavaltiossa he ilmaisivat rohkeuttaan ja kauneuttaan tuomalla iloa vaalipaikoille ja tanssimalla kaduilla osana Joy to the Polls -ryhmää. Michiganissa, jossa vaaliviranomaiset melkein heittivät pois Detroitin kaupungin äänet, he hukuttivat asiaa käsittelevän tapaamisen yleisökommentteihin sekä protestoivat autoissaan sen ulkopuolella, kunnes äänet sertifioitiin. Aina kun pystyimme tuomaan näkyvyyttä joillekin vallankaappauksen väkivallattomaan vastustamiseen tarkoitetuille työkaluille, mainitsimme ne. Aina kun pystyimme tukemaan jonkin toisen järjestön tai kampanjan työtä, teimme niin. Pace e Bene teki oman voimallisen osansa. Nimitimme työntekijän seuraamaan johtavien vallankaappauksen vastaisten kampanjoiden koulutuksia, ilmoituksia ja ehdottamia strategioita. Ylläpidimme ajantasaista vaalitoimintaa koskevaa verkkosivua, jossa Pace e Bene -verkoston jäsenille oli tarjolla kymmeniä videoita, artikkeleita ja muita resursseja. Hyödynsimme siinä vahvuuksiamme tavoilla, jotka sopivat sekä järjestöllemme että vallankaappausta vastustaneelle voimanponnistukselle. He osallistuivat massiiviseen Twitter-mittelöön ja taistelivat valheita vastaan totuudella ja tosiasioilla. Joka käänteessä ihmiset ryhtyivät toimimaan ja pitivät kiinni demokratiasta ja totuudesta sekä siitä, että jokaisella äänellä on väliä. Lisäksi pidimme kolme koko järjestön yhteistä koulutusta, joissa jaoimme eteenpäin vallankaappauksen vastaisten strategioiden keskeisimmät osat. He organisoivat rauhanryhmiä deeskaloimaan ”Stop the Steal” -protesteja, joissa mielenosoittajat yrittivät tunkeutua ääntenlaskupaikoille. Kommunikoimme niistä selkeästi ja rauhallisesti tuhansille työtovereillemme vaaleja edeltävältä ajalta aina virkaanastujaisiin saakka. T ätä työtä tehneiden keskeisten kampanjoiden ohella sadat muut organisaatiot avustivat siinä, että näistä ponnisteluista tuli merkittäviä, laaja-alaisia ja tehokkaita. Tuimme muita järjestöjä aina, kun se oli järkevää (ja usein se oli), ja kehitimme omaa tilannettamme YDIN 1 / 2021 60 YTIMESSÄ. Lista jatkuu
Älkää keksikö pyörää uudelleen. Stephanin, Stephen Zunesin, Daniel Hunterin ja George Lakeyn kaltaiset tutkijat ja aktivistit. Puhukaa oman väkenne kanssa. V allankaappauksen vastainen kampanja osoitti, että olemme vahvempia yhdessä. Levitimme Beautiful Trouble -projektin päivystyslinjan numeroa, jotta aktiivimme voisivat soittaa ja kuulla suoraa toimintaa koskevia vinkkejä mihin kellonaikaan tahansa. Mukautumalla ja vastaamalla verkostomme tarpeisiin annoimme aktiiviemme käyttöön hyödyllisiä resursseja. Julkaistu alun perin Waging Nonviolence -sivustolla: wagingnonviolence.org/ cnv/2021/01/what-the-anti-coup-campaign-taught-us/ (CC BY 4.0) YDIN 1 / 2021 61 YTIMESSÄ. Choose Democracy ja Hold the Line -kampanjoiden ohjeistukset yhteistoimintaryhmien muodostamisesta ja paikallisesti toimimisesta antoivat meille voimaa toimia järjestönä vastaavalla tavalla. Liittyessämme yhteen pysäyttääksemme ilmastokriisin, varmistaaksemme rotujen välisen tasa-arvon toteutumisen, edistääksemme taloudellista oikeudenmukaisuutta ja pysäyttääkseemme sodat sekä tehdäksemme paljon muuta, kokemuksemme vallankaappauksen vastaisesta kampanjasta tulevat toimimaan pohjana meneillään olevalle työllemme. Jos meidän pitäisi tiivistää lähestymistapamme lyhyeen viestiin, se voisi näyttää tältä: Tehkää oma osanne. Kutsuimme ihmisiä Nonviolence International -verkoston seminaareihin, joissa vallankaappauksia ja diktatuureja kokeneet aktivistit ympäri maailmaa jakoivat neuvojaan. Tämänkaltaisen useamman solmukohdan varaan perustuvan järjestäytymisen avulla pystyimme hyödyntämään sellaista synergiaa ja liikevoimaa, jonka ansiosta osiemme muodostama kokonaisuus oli vielä suurempi kuin niiden summa. Trumpin valheiden vallankaappaus oli vain yksi monista meitä kohtaavista kriiseistä. Se antoi meille uusia lähestymistapoja muiden kampanjoiden tukemiseen ja havainnollisti, kuinka toimitaan solidaarisesti osana monisäikeistä voimanponnistusta. Samalla se antoi meille toivoa, rohkeutta, keskittymiskykyä, motivaatiota sekä tunteen solidaarisuudesta meidän ja kanssaihmistemme välillä. Pitämällä tarkkaan silmällä niiden kehittämiä selkeitä strategioita säilytimme yhteyden laajempaan kansanliikkeeseen. Se antoi meille tavan liittyä mukaan ilman, että kulutimme loppuun rajallisia henkilöstöresurssejamme. Laitoimme nettisivuillemme artikkeleita, joita olivat kirjoittaneet Erica Chenowethin, Maria J. varten räätälöityjä työkaluja ja resursseja vain silloin, kun tarvitsimme niitä. Jaoimme Hold the Linen vaalisitoumuksia ja pyysimme aktiivejamme tuomaan niitä median, poliisin ja vaaliviranomaisten tietoon. Toimikaa yhdessä. Tämä malli tarjosi meille välähdyksen siitä, miltä aidosti tehokas ”kansanliikkeiden kansanliike” voisi näyttää. Käännös: Eero Suoranta. Toivomme, että se voi inspiroida myös teitä
Kirjoittaja Juhani Similä OPINTOMATKAT Nuoren Lorcan YDIN 1 / 2021 62 YTIMESSÄ. Professori Martín Domínguez Berruetan järjestämillä matkoilla oli ratkaiseva vaikutus siihen, että Lorca lopulta valitsi runoilijan uran. Federico García Lorca osallistui Granadan yliopiston opiskelijana lukuvuonna 1916 – 1917 opintomatkoille eri puolille Espanjaa
Hänen tienraivaajinaan yliopistossa oli erityisesti kaksi professoria: Fernando de los Ríos, vertailevan poliittisen oikeuden professori ja Espanjan sosialistisen puolueen tuleva johtaja Granadassa, sekä Martín Domínguez Berrueta, kirjallisuuden ja taiteiden teorian professori. Berruetan vaikutus Federicoon oli lyhytaikaisempi mutta ratkaiseva tämän valitessa musiikin sijaan runoilijan ja kirjailijan uran. Lorca kirjoittautui syksyllä 1914 Granadan yliopiston humanistiseen ja lainopilliseen tiedekuntaan. Siirryttyään Granadan yliopiston taidehistorian ja kirjallisuuden teorian professoriksi hän pani ideansa välittömästi käytäntöön. Berruetan mielenkiintoisin pedagoginen uutuus olivat hänen vuosina 1913 – 1919 järjestämänsä opintomatkat Espanjan taiteellisesti merkittäYDIN 1 / 2021 63 YTIMESSÄ. Hän hoiti Salamancan yliopiston humanistisessa tiedekunnassa useita opetustehtäviä ja toimi samalla edistyksellisen katolisen julkaisun El Lábaron päätoimittajana. Vuonna 1910 Berrueta ehdotti lehdessä, että kirkko ja valtio tulisi erottaa toisistaan ja että liberaalien katolilaisten tulisi mennä mukaan politiikkaan. De Los Ríosin vaikutus oli ennen kaikkea moraalinen ja yhteiskunnallinen, ja hän vaikutti Lorcan elämän käänteentekeviin ratkaisuihin myös myöhemmin toimiessaan Espanjan toisen tasavallan opetusja julkisten töiden ministerinä. Granadassa Lorcaa ympäröinyt henkinen ilmapiiri oli yllättävän rikas pienelle kaupungille. Domínguez Berrueta syntyi vuonna 1869 Salamancassa ja väitteli vuonna 1893 Madridissa tohtoriksi ”mystiikasta Ristin Johanneksen runoissa”. Tämä ryhmä tuli myöhemmin valtaamaan tärkeitä asemia sekä jättämään jälkensä espanjalaisen taiteen ja koulutuksen, diplomatian ja kulttuurin maailmaan. Professori De Los Ríosista tuli Lorcan perheen läheinen ystävä, Federicon elinikäinen neuvonantaja ja hyväntekijä. Opettajina molemmat pyrkivät vaikuttamaan oppilaidensa henkiseen kehitykseen myös luokkahuoneen ulkopuolella solmimalla heihin henkilökohtaiset suhteet ja kutsumalla heitä kotiinsa illanviettoihin, joissa perehdyttiin vapaamuotoisesti tunneilla käsiteltyihin aiheisiin. Ystävät tunsivat hänet muusikkona, Beethovenin, Chopinin, Debussyn, Sibeliuksen, ja Manuel de Fallan pianosävellysten etevänä tulkkina, joka soitti omia sovituksiaan espanjalaisesta kansanmusiikista ja sävelsi itsekin pienimuotoisia kappaleita. Jo lapsuudessa häntä kiehtoi teatteri, mutta hän opiskeli teini-iässä pianonsoittoa ja säveltämistä ottaen tunteja Antonio Segura Mesalta, joka oli Verdin kiihkeä ihailija. N uoruudessaan Federico García Lorca koki musiikin itselleen läheisemmäksi kuin kirjallisuuden. Alameda-kahvilan ”Rinconcillo” (Pikku nurkkaus) -keskustelupiirissä Lorca yhdisti usein voimansa lahjakkaiden nuorten miesten joukon kanssa. Samana vuonna hän julkaisi kirjan La Universidad Española, jossa hän vaati teorian ja käytännön välisen kuilun ylittämästä opettajien ja oppilaiden vuorovaikutukseen perustuvalla pedagogiikalla
Oppilaat tekivät muistiinpanoja kohteistaan ja keskustelivat paikallisten merkkihenkilöiden, intellektuellien ja papiston kanssa näkemästään ja kokemastaan. Sama kiivas tahti jatkui seuraavana päivänä. Paikallisten tarjoaman kestityksen vastapainoksi vieraat tarjosivat kaupungintaloissa, kasinoissa ja museoissa järjestetyissä vastaanottajaisissa esitelmiä kaikesta kokemastaan ja oppimastaan Berruetan kertoessa opetusmenetelmistään. Berruetan opintomatkat pyrkivät olemaan myös kahdensuuntaista kulttuurivaihtoa. Yliopistojen ja oppilaitosten rehtorit, pormestarit ja uskonnolliset johtajat toimivat granadalaisen retkikunnan innokkaina isäntinä. Tämän kaunis nuori vaimo oli yllättäen kuollut kolme YDIN 1 / 2021 64 YTIMESSÄ. Lorcalle Machadossa tiivistyi runoilijan idea: surullinen, vetäytynyt mies, jonka nukkavierun mustan puvuntakin käänteissä näkyi jälkiä tupakantuhkasta. Berruetan ”kiertävässä koelaboratoriossa” opiskeltiin espanjalaista kulttuuria, historiaa ja taidetta maan historian ainutlaatuisten muistomerkkien äärellä. K esäkuun 6. Lukuvuonna 1915 – 1916 Lorca osallistui Berruetan taidehistorian kurssille, jonka aikana tämä vei oppilaansa tutustumaan Granadan taideteoksiin paikan päälle ja esitelmöi muistomerkkien, maalausten ja rakennusten erikoispiirteistä niiden äärellä. Dario oli myös yksi Lorcan suurista esikuvista. Berruetan yritteliäisyyttä ja opetusmenetelmiä ihaileva Machado lausui opiskelijoille otteita tunnetuimmasta runokokoelmastaan Campos de Castilla (Kastilian kentät) sekä useita saman vuoden helmikuussa edesmenneen nicaragualaisen ystävänsä Rubén Darion runoja. Välittömästi perilletulon jälkeen vierailtiin katedraalissa, kahdessa kirkossa, renessanssipalatsissa, kaupungintalossa ja entisessä yliopistorakennuksessa, joka oli muutettu kouluksi. Berrueta oli suunnitellut tulopäivät päiväretkiksi, joiden aikana hän esitelmöi oppilaille paikallisten nähtävyyksien erikoispiirteistä. päivä 1916 Lorca lähti Berruetan ja yliopiston logiikan professorin sekä viiden opiskelutoverinsa kanssa Granadasta kohti Baezaa, jonne he saapuivat seuraavana aamuna kello 10. Don Martín oli katedraalien ja luostarien erikoistuntija, joka oli vuosikymmenien aikana kehittänyt laajan suhdeverkoston ympäri maata ja mahdollisuuden päästä luostareiden salaisimpiin sopukoihin. vimpiin kaupunkeihin oppilaille, joiden vanhemmilla oli varaa maksaa matkakustannukset ja ylöspito. Kolmantena päivänä oli vuorossa kohtaaminen paikallisen kulttuurieliitin kanssa, kun oppilaat tapasivat Antonio Machadon, Espanjan merkittävimmän runoilijan. Machadon tapaaminen teki Lorcaan niin suuren vaikutuksen, että hän kuvasi episodin kotona vanhemmilleen jäljitellen Machadon luennan painotuksia. Domínguez Berruetan kanssa Federico ja ryhmä luokkatovereita tekivät myös sarjan opintomatkoja: Baezaan, Úbedaan, Córdobaan ja Rondaan kesäkuussa 1916; Kastiliaan, Leóniin ja Galiciaan saman vuoden syksyllä; jälleen Baezaan keväällä 1917; ja viimeisen matkan Burgosiin kesällä ja syksyllä 1917
Ministeriön edustajan avustuksella opintomatkalaisille järjestettiin vierailu senaatissa. Baezasta ryhmä suuntasi Córdobaan, jossa vietettiin kolme päivää. Hänen tehtävänään oli esitellä paikkakunnan silmäätekeville ryhmän osanottajat ja kertoa matkan tarkoitus. Naapurit olivat tottuneet näkemään katuja itsekseen vaeltavan hahmon, joka ulospäin vaikutti irtolaiselta. Professori Berruetan lempioppilas ja luottomies Luis Mariscal vastasi jälleen retkien käytännön järjestelyistä ja toimi virallisissa vastaanotoissa myös ryhmän puhemiehenä. L yhyt Andalusian lisäkierros oli ollut ainoastaan esimakua syksyn kolmen viikon mittaiselle matkalle vanhan Espanjan sydänmaille Kastiliaan, Léoniin ja Galiciaan. päivä Granadasta kohti Madridia. Toisen puolen maksoivat opettaja ja hänen opiskelijansa (siis heidän vanhempansa) itse. Ávilaan, Pyhän Teresan kaupunkiin, ryhmä saapui juuri sopivaan aikaan pyhimyksen juhlapäiviksi. Tälle edellistä kunnianhimoisemmalle ja kohteiltaan vaihtelevammalle opintomatkalle Berrueta ja hänen oppilaansa saivat hallitukselta matka-apurahan, joka kattoi puolet kustannuksista. Berrueta piti oppilaansa jatkuvasti liikkeessä: hän ei pelkästään edellyttänyt, että opiskelijat viettivät useita tunteja vuorokaudessa tarkkailemassa muistomerkkejä, tekivät muistiinpanoja ja keskustelivat näkemästään ja kokemastaan, vaan heidän piti myös päivän päätteeksi laatia kirjallinen matkaraportti. vuotta aiemmin, ja surusta sekaisin mennyt Machado oli muuttanut syrjäiseen Baezaan ja ryhtynyt lukion ranskan kielen opettajaksi. Mariscal oli virallinen puhuja, Berruetan valitsema matkakirjuri ja tapahtumien muistiinmerkitsijä, joka myös raportoi matkojen kulusta Granadan päivälehtiin. LORCALLE MACHADOSSA TIIVISTYI RUNOILIJAN IDEA: SURULLINEN, VETÄYTYNYT MIES, JONKA NUKKAVIERUN MUSTAN PUVUNTAKIN KÄÄNTEISSÄ NÄKYI JÄLKIÄ TUPAKANTUHKASTA. Suuressa moskeijassa käytiin useita kertoja päivisin ja iltaisin. Lorca oli pianisti, joka antoi konsertin niissä paikoissa, joissa ryhmä viipyi. Federico García Lorca ja opintojensa jälkeen diplomaatin uralle Kreikkaan siirtynyt Luis Mariscal olivat Berruetan kiertomatkojen tähtiä. Siellä retkikunnan otti vastaan julkisten töiden ministeriön edustaja, joka pyysi saada nähdä heidän matkaohjelmansa lähettääkseen ryhmän tulosta virallisen ilmoituksen tuleviin kohteisiin: El Escorialiin, Ávilaan, Medina del Campoon, Salamancaan, Zamoraan, Santiago de Compostelaan, La Coruñaan, Lugoon, Léoniin ja Burgosiin. Berruetan ryhmä lähti toiselle opintomatkalle lokakuun 15. Lorca kirjoitti innoissaan kotiväelleen: ”Tänään on täällä vietetty Teresan päivää: pormestarin ja kuvernöörin YDIN 1 / 2021 65 YTIMESSÄ. Pradon taidemuseo oli kiinni, koska päivä sattui olemaan maanantai, mutta kuuden hengen piskuiselle opiskelijajoukolle järjestyi kuitenkin opastettu erikoisvierailu Rubensin, Tizianin, Velázquezin ja El Grecon maalauksiin tutustumisen merkeissä
Ette voi kuvitella, miten kaikki herrat täällä hänestä pitävät. Vuodesta 1908 lähtien hän oli myös avustanut Toulousen yliopiston Burgosiin järjestämiä kesäretkiä, jotka synnyttivät hänessä ajatuksen järjestää vastaavia opintomatkoja Granadan yliopiston taidehistorian opiskelijoille. […] Olin innoissani nähdessäni nuo tilat, joissa asui Espanjan suurin ylpeys, tuo maailmankaikkeuden merkittävin nainen, nähdessäni ja koskettaessani vuodetta, jossa hän oli levännyt, hänen sandaaleitaan, ja luostarisolun, jossa hänelle ilmestyi pylvääseen sidottu Kristus, ja huoneen, jossa hän puhui hienostuneen mystikon, Ristin Johanneksen ja Alcantaran Pyhän Pedron kanssa.” Ávilassa pyhimyksen muistopäivänä 1916 Pyhä Teresa johdatti nuoren Lorcan kädestä pitäen miettimään maansa taiteen historiaa ja syvintä olemusta. Burgosista toinen marraskuuta 1916 lähettämässään kirjeessä Lorca kehuu kaupungin vastaanottoa ja ylistää opettajaansa Berruetaa: ”Olen jo Burgosissa ja hyvin tyytyväinen siitä, koska meidät on otettu avosylin vastaan ja illanviettoja on riittänyt kyllästymiseen saakka. Retken viimeinen kohde oli Burgos, jossa professori Berrueta oli nuoruudessaan viettänyt pitkiä jaksoja ja julkaissut ensimmäiset kirjalliset näyttönsä paikallislehti El Diario de Burgosissa. Z amoran kautta ryhmä siirtyi kolmeksi päiväksi Santiago de Compostelaan. Kokemus sai muotonsa myöhemmin Lorcan mystisessä Duenden teoriassa, jonka innoittajina olivat Teresan henkiset kokemukset ja näyt. saattelemina olemme vierailleet pyhimyksen muistomerkeillä: hänen syntymäja kastepaikallaan ja paikassa, jossa hän antoi nunnalupauksensa. […] Objektiivisesti tarkasteltuna näihin matkoihin liittyy erikoislaatuinen etu: ne esittelevät meille isänmaatamme, joka suurimmalle osalle espanjalaisista on tuntematon. Paikallislehdet kirjoittivat Berruetan ylistyspuheesta iltatilaisuudessa ja ylistivät Lorcan soittoa kutsumalla häntä Enrique Granadosin musiikilliseksi perilliseksi. Olemme lounastaneet markiisien, kansanedustajien ja pormestarin kanssa heidän kodeissaan yhdessä heidän perheidensä kanssa – siis todella suureelliseen tyyliin.” Ryhmän koordinaattori Luis Mariscal puolestaan lähetti granadalaiseen sanomalehteen yhteenvedon Berruetan järjestämistä tutustumiskierroksista: ”Kaikista opetusmenetelmistä yksikään ei ole yhtä hedelmällinen kuin nämä opintomatkat. [...] Don Martín on täällä isäntä ja valtias. Kyse ei ole tietystä kaupungista, SANTIAGON HÄIRITSEVIMPIIN KOKEMUKSIIN SISÄLTYI VIERAILU CONJON MIELISAIRAALASSA SEKÄ SANTO DOMINGO DE BONAVALIN ORPOKODISSA, MIKÄ JÄRKYTTI LORCAA KOVASTI. YDIN 1 / 2021 66 YTIMESSÄ. Santiagon häiritsevimpiin kokemuksiin sisältyi vierailu Conjon mielisairaalassa sekä Santo Domingo de Bonavalin orpokodissa, mikä järkytti Lorcaa kovasti
Kesällä alkaneen retken tukikohta oli Burgos. Jäätyään kaksin opettajansa kanssa Lorca julkaisi kaikkiaan viisi kirjoitusta El Diario de Burgosissa. 18-vuotiaana Lorca eli myrskyn ja kiihkon vuosiaan, mutta tunne-elämänsä kuohut hän oli toistaiseksi onnistunut kanavoimaan pianonsoittoon. Berrueta ei tehnyt kirjaan esipuhetta. muistomerkistä tai maisemasta vaan pikemminkin kyseisen kaupungin, muistomerkin ja maiseman erityisestä tunnesisällöstä.” K eväällä 1917 berruetan ryhmä lähti toisen kerran opintomatkalle Baezaan, jossa oppilaat tapasivat jälleen Antonio Machadon. Hän kertoi lehdessä kirjoittavansa kirjaa Romanttisia vaelluksia vanhassa Espanjassa, johon esipuheen tekisi hänen matkaseuralaisensa ja opettajansa Don Martín. Kasinolla kuultiin Machadon ja Lorcan yhteisesiintyminen: Machado avasi tilaisuuden lausumalla katkelmia kuuluisimmista runoelmastaan Álvargonzálezin maa. Kyseessä ei ole matkapäiväkirja vaan Lorcan parhaita proosatekstejä sisältävä pieni antologia, jossa sisäinen kokemus on ulkoista merkityksellisempi. Lorca soitti pianolla tanssiteeman Manuel de Fallan La Vida Brevestä ja valikoiman espanjalaisia kansansävelmiä. Runoilijan uranvalintaan ratkaisevasti vaikuttanut opettaja jäi suuren oppilaansa varjoon. YDIN 1 / 2021 67 YTIMESSÄ. Matkalle lähdettiin Granadasta 15. Lorcan kirjallisen kutsumuksen heräämiselle Berruetan metodien merkitys oli kiistaton: vaihtuvat kohteet tarjosivat aineistoa, josta kirjoittaa, ja mikä tärkeintä, Berruetan pedagogiikka edellytti muistiinpanojen tekemistä kaikesta koetusta ja omien kirjallisten näkemysten jäsentämistä, perusteluja ja pohdintaa. Lorca omisti teoksen edesmenneelle musiikinopettajalleen, ja Martín Domínguez Berrueta kuoli kaksi vuotta myöhemmin Granadassa 51-vuotiaana. Nuori Lorca käsittelee kirjansa esseissä Espanjan rappiotilaa, maan tulevaisuutta, häntä askarruttavia uskonnollisia ja esteettisiä kysymyksiä, luostarielämää, gregoriaanista laulua, renessanssin ja barokin kuvataidetta sekä Espanjan puutarhoja ja kansanlauluja. Matkojen tuloksena syntyi Lorcan ensimmäinen proosateos Impresiones y paisajes (Vaikutelmia ja maisemia), joka julkaistiin vuonna 1918 runoilijan isän rahoittamana omakustanteena. Seitsemän viikkoa Burgosissa teki Lorcaan pysyvän vaikutuksen. Lorca jäi Burgosiin vielä kuukaudeksi kahdestaan opettajansa kanssa – hän oli ainoa oppilas, jonka vanhemmilla oli varaa maksaa ylimääräiseen oleskeluun liittyvät kustannukset. Federico ja hänen matkatoverinsa Luis Mariscal kommentoivat paikallislehdelle tämänkertaista matkaa, jonka huippukohta Federicolle oli vierailu Santo Domingo de Silosin luostarissa, joka oli ollut satojen vuosien ajan gregoriaanisen laulun keskus Espanjassa. heinäkuuta, ja muut oppilaat palasivat kolmen viikon kuluttua takaisin
Medicine, Conflict and Survival -tiedelehti on toiminut kohta 37 vuoden ajan lääketieteellisen rauhantutkimuksen lipunkantajana. Lehden monipuoliset aiheet ovat heijastelleet kunkin vuosikymmenen keskeisiä rauhankysymyksiä. YDIN 1 / 2021 68 YTIMESSÄ. Kirjoittaja Vappu Taipale Voiko rauhanlehti menestyä
Kirjastot sinnittelevät, onneksi suomalaiset rakastavat niitä. Maailman Lääkäriliitto on ilmoittanut tukevansa ydinasekieltosopimusta, saman on tehnyt Punaisen Ristin kansainvälinen komitea icrc. Voiko rauhaa käsittelevä lehti menestyä kaiken tämän kehitykseksi nimitetyn prosessin keskellä. Vanhat vielä avaavat laitteen, mutta turhautuvat, kun lisätiedot ovatkin haettavissa usein vain netistä. Englanninkielinen tieteellinen lehti Medicine, Conflict and Survival täyttää pian 37 vuotta, todellinen taistelija. Ykkösluokan tieteellinen julkaisu British Medical Journal (BMJ) toimi kansainvälisenä esimerkkinä vuodesta 1920 alkaen. Tylyin havainto artikkeleista oli, että siviiliväestöä ei niissä käsitelty lainkaan, eikä vastapuolta ollut. Radioaktiiviset säteet tulivat esiin 1930-luvulla, mutta atomipommista oli ensimmäinen pikkutieto Sotilaslääketieteellisessä Aikakauslehdessä vasta vuonna 1950. Ydin-lehti perustettiin vuonna 1966 rauhankysymysten tarpeisiin, still going strong. S odan ja rauhan kysymyksiä käsitellään harvoin lääketieteellisissä lehdissä, olivatpa ne sitten kansallisten yhdistysten jäsenlehtiä tai kansainvälisiä tieteellistä tietoa tarjoavia julkaisuja. Kotimaasta tutkimme kaikki julkaisut alkaen vuodesta 1849, jolloin Finska Läkaresällskapets Handlingar alkoi ilmestyä säännöllisesti. Brittien ydinkokeet YDIN 1 / 2021 69 YTIMESSÄ. Ensimmäisissä suomalaisissa sotatilanteeseen liittyvissä artikkeleissa lääkärit olivat huolestuneita heikkojen ja sairaalloisten nuorten miesten suuresta määrästä asevelvollisten joukossa, jouduttiinhan kutsunnoissa vuonna 1896 jo hylkäämään 60 prosenttia ”kelpaamattomina”. Vuonna 1954 sotilaslääkäri Esko Helske kuvasi yksittäisen ydinpommin aiheuttamia tuhoja. Tarkastelimme Ilkka Taipaleen ja Lauri Vuorenkosken kanssa lääketieteellisten lehtien julkaisutoimintaa lähemmin 700-sivuista kirjaamme War or Health (Zed Press, 2002) varten. Tuskin Ytimen lukijoiden tuttu, mutta tutustumisen arvoinen julkaisu – tällä hetkellä tietenkin ladattavissa internetistä, mutta halutessaan printtikopionkin vielä saa. Painettujen sanomalehtien näivettymistä on ennustettu kauan. Kemiallista sodankäyntiä pohdittiin vuonna 1921 ja ydinpommi mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1947, mutta ensimmäinen ydinräjähdyksen tuhoihin todella perehtynyt artikkeli oli pääkirjoitus vuodelta 1955. Nyt alan kansainväliset järjestöt näyttävät kuitenkin lääkäreille hienoa esimerkkiä ottaessaan kantaa koko maailmaa koskettavaan ydinasekysymykseen. Nuorilla ei ole enää televisiota. Olen pitkään ollut tämän lehden toimitusneuvostossa, ja siksi haluan nyt nostaa sen profiilia myös muiden rauhanlukijoiden parissa. M itä informaatiolle tapahtuu nykyisin. Kirjan kuolema oli jo lähes varma monien mielestä, kunnes äänikirjat tulivat. Brittilukijoille BMJ:n artikkeleiden lukumäärä heijasteli ajankohtaisia sotia, eniten tietenkin toista maailmansotaa, mutta myös Nigerian taisteluita ja Jugoslavian hajoamista sekä Falklandin sotaakin. Lehdissämme käsiteltiin tuberkuloosia, virustauteja ja marssimurtumia. Suomalainen nuorisolääketiede syntyi näistä kokemuksista
Vaikka välillä oli hiljaisempaa, nyt ympäristöteemoja taas käsitellään. Vuosien varrella myös mielenterveyskysymykset ovat kiinnostaneet tutkijoita. Vuodesta 1951 Britanniassa ilmestyi melko vaatimaton julkaisu, Proceedings of the Medical Association for Prevention of War, jossa käsiteltiin erityisesti ydinaseiden vaaroja. Jo toisessa Medicine and War -lehden numerossa referoitiin laajasti ydintalvi-ilmiötä, jota käsiteltiin myös ippnw:n Helsingin kongressissa vuonna 1984. Ensimmäisen numeron pääkirjoituksessa ”Kun ajatteleminenkin jo sattuu” kuuluisa Lancetin toimittaja Ian Munro toteaa: ”Ydinsodan mahdollisuus nostaa niin vastenmielisen kuvan sen seurauksista, että lääkäreiden on huudettava tietonsa julki.” Rauhanliikkeen lääkärit ympäri maailmaa tunsivat todella velvollisuudekseen kertoa, että terveydenhuolto ei voi auttaa, jos ydinsota syttyy – vain sodan estäminen auttaa. Useat artikkelit ovat käsitelleet sodan jalkoihin joutuneiden nuorten ja lasten kehitystä, sekä kvalitatiivisia että kvantitatiivisia aineisYDIN 1 / 2021 70 YTIMESSÄ. Einar Kringlen, mainehikas norjalainen kollega, aloitti teeman vuonna 1985 kirjoituksellaan ”Rationaalisuuden myytti kriisitilanteissa”. R adikaalit lääkärit ovat pitäneet kaikkina aikoina yhteyttä erilaisten lehtisten ja julkaisujen välityksellä. Vuonna 1985 kylmän sodan kiihkeinä aikoina Australian ja brittien sodanvastaiset lääkärijärjestöt päättivät, että oli aika käynnistää oikea tieteellinen julkaisu. Viive on pitkä, ja se osoittaa haluttomuutta puuttua politisoituneisiin teemoihin, vaikka ne olisivatkin erittäin relevantteja lääketieteen näkökulmasta. Into oli korkealla, niinpä myös artikkeleita lehteen tarjottiin runsaasti ja sisällöstä tuli monipuolista: sotien ja ydinaseiden rinnalla globalisaatio, lapsisotilaat, maahanmuutto, pakolaisuus sekä biologiset aseet ja niitä koskeva sopimus ovat olleet jatkuvasti vuosien varrella esillä. Mielenkiintoista on, että ympäristöteemat nousivat lehden käsittelyyn sen alusta asti. nostattivat mielenkiintoisen parlamenttiväittelyn vuonna 1957: pääministeri Harold Macmillan väitti niistä aiheutuvan laskeuman olevan merkityksetöntä, jolloin oppositiojohtaja Hugh Gaitskell vetosi kahdentuhannen usa:n tiedemiehen addressiin, jossa osoitettiin kokeiden vaarallisuus. Ympäristö ja ydinaseet -keskustelua piti yllä erityisesti psykiatri Eric Chivian, joka myöhemmin jätti järjestön protestina, koska ei saanut mielestään riittävästi ymmärrystä ympäristölle. Hankalaniminen kansainvälinen ydinaseita vastustava lääkärijärjestö International Physicians for the Prevention of Nuclear War (ippnw) saikin Nobelin rauhanpalkinnon jouluna 1985. Se sai ensin nimekseen Medicine and War, sittemmin Medicine, Conflict and Survival, kustantajakseen Francis & Taylorin ja päätoimittajakseen Jeffrey Segallin. Vuonna 1987 lehdessä analysoitiin Brundtlandin komission raporttia ja vuonna 1995 koko numero omistettiin ilmastonmuutokselle. Vaikka BMJ tarjosi monipuolisemman näkymän sodan ja lääketieteen yhteyksiin kuin meidän kotimaiset julkaisumme, on huomattavaa, miten myöhään lääketieteen ylärakenteet reagoivat niin Hiroshiman ja Nagasakin pommituksiin kuin yhä vaarallisemmaksi käyneisiin aseisiin
Tutkitaan Kreikan tai Calais’n tilapäisiä leiriasukkaita ja heidän terveyttään, tai terroristijärjestö Boko Haramin vaikutusta paikalliseen äitiyshuoltoon. Naisten toiminnan intohimo nosti myös esille pitkäjänteisen poliittisen sitoutumisen tärkeyden. Pitkäjänteinen sitoutuminen! Sitä tarvitaan tämän päivän maailmassa. Sitä on pidetty liian militanttina kansalaisjärjestöympäristölle, joka on tunnetusti konservatiivinen”, numerossa kirjoitettiin. N ykyinen yhteiskuntatieteellinen rauhantutkimus operoi diskurssianalyyttisessä kehyksessä, mutta lääkärien rauhantutkimus on ollut paljon konkreettisempaa. Feministinen tutkimus kartoittaa yksilöiden toimintaa ja sen esteitä: Naisten on ollut vaikea saavuttaa järjestöissä näkyvää ja johtavaa asemaa, vaikka he ovat aina olleet työssä mukana. Eettiset kysymykset korostuvat: Kuka kuuntelisi turvapaikkaa hakevien omaa ääntä ja heidän kokemuksiaan. YDIN 1 / 2021 71 YTIMESSÄ. toja käyttäen. Olemme kirjoitelleet lehteen harvakseltaan, usein kirja-arvosteluja. Nightingalen myötä vasta muotoutuva sairaanhoitajien ammatti sai alusta alkaen elävät kansainväliset yhteydet. Ikoninen Florence Nightingalekin kantaa hoivaroolia, sillä halutaan unohtaa, että hän oli tiedenainen, määrätietoinen tilastotieteilijä. Niinpä artikkelin tekijät ovat käyttäneet muita dokumentteja, kuten kirjeitä, päiväkirjoja, muistelmia, suullisia kertomuksia ja muistivihkoja. Naiseuteen liitetään tavanmukaisesti hoivaamisen kyky ja tarve. Raporteissa heidät on unohdettu. Toisaalta naiset itse ovat harvoin ennättäneet tehdä toiminnastaan muistioita, jotka olisivat säilyneet. Aivan kuin Ytimellä. Viime vuosien artikkelit kuvastavat nykymaailmaa. Kokouksen teema oli uusi ja kiinnostava tuon ajan ydinasepolitiikassa, joten Routledge julkaisi teemasta kirjan vuonna 2014. Sinnikkyyttä on ollut – ja tulee olemaan – Medicine, Conflict and Survival -lehden tekijöillä ja kirjoittajilla. Vaikka jokunen nuori terästäytyy ottamaan elämän omiin käsiinsä, monet traumatisoituvat pahasti. ”Feminististä näkökulmaa ei ole liiaksi ollut humanitaarisen toiminnan menneisyyden tutkimuksessa. Ebola-epidemian tullen olisi ehkä kannattanut kuunnella asukkaiden omia tapoja käsitellä menetyksiä sen sijaan, että paikalle runnottiin länsimainen tehohoito. Samalla naisten humanitaarinen toiminta määritellään vaistonvaraiseksi ja epätieteelliseksi, alisteiseksi todellisten asiantuntijoiden ja lääkäreiden komennolle. Välillä on tuotettu kokonaisia supplementteja, kuten vuonna 2013 ”Nuclear Exit” -kongressistamme. Sairaaloihin tai Punaiseen Ristiin on raa’asti kohdistettu iskuja, miten pitää reagoida. Lehden maaliskuun 2020 numerossa oli kiinnostava teema: naisten rooli humanitaarisessa toiminnassa vuosina 1870 –1945. Entä me suomalaiset lääkärit. Se käsitteli maita, jotka olivat luopuneet pitkälle viedyistä ydinasesuunnitelmista (kuten Ruotsi, Sveitsi ja Australia) tai todellisista aseistaan (kuten Etelä-Afrikka sekä Neuvostoliiton hajottua Ukraina ja Kazakstan)
Keinoja työpaikkojen lisäämiseksi ja todellisen tuottavuuden kehittämiseksi järjestön raportista sen sijaan ei löydy. OECD:n ehdotuksissa Suomen talouden elvyttämiseksi toivotaan tuttuun tapaan joustoja palkkoihin ja lisää työvoimaa tarjolle. Kirjoittaja Veikko Räntilä SISÄISTÄ KUISKETTA Eliitin YDIN 1 / 2021 72 YTIMESSÄ
Edes vientikysynnältä ei odoteta apua: raportissa sitä ei tarkastella, vaikka esimerkiksi Saksa on käynnistänyt oman mittavan elvytysohjelmansa ja lisäksi tulevat eu:n elvytystuet. Monet tahot ovat jo nostaneet esiin tarpeen perustaa kansallisia ja eurooppalaisia yrityksiä huoltovarmuuden, lääketeollisuuden sekä digija alustatalouden turvaamiseksi. T eollisuusmaiden järjestön oecd:n maaraportin mukaan Suomen tulisi kiinnittää koronan jälkeisessä elpymisessä erityistä huomiota työllisyyden ja tuottavuuden parantamiseen, kertoi Helsingin Sanomat joulukuussa. oecd:n arvioissa taloutta tarkastellaan yrityksen ja sen omistajien näkökulmasta. Raportti ei esitä aktiivisten kysynnän kasvattamisen keinojen käyttämistä julkisten investointien muodossa, vaan olettaa, että yritysten ja ihmisten tukeminen rahaa jakamalla riittää talouden elvytykseen. Perusteollisuuden tutkimus-, kehittämisja innovaatiorahoituksen riittämättömyys niin yrityksissä kuin julkisella puolella jää kuitenkin pois maaraportista, jossa eu:n elvyttämisohjelman tarkoittamaa elinkeinojen kehittämistä ei nähdä relevanttina. Korona on kuitenkin luonut patoutuneen kysynnän ohella myös merkittävästi köyhyyttä. Perspektiivi on lyhyt YDIN 1 / 2021 73 YTIMESSÄ. Näistä ehdotuksista voi hyvin päätellä, että järjestön suhteet valtiovarainministeriöön ja suomalaisiin elinkeinoelämän järjestöihin ovat kunnossa: ehdotukset ovat samoja, joita nämä ovat pitäneet pitkään lämpiminä. Jää arvoitukseksi, kumman vaikutus purkautuvaan kokonaiskysyntään on suurempi. Ajatuksessa oletetaan kuluttajien pihdanneen ostohaluaan sekä lähtevän koronan jälkeen purkamaan talletuksiaan ja vinguttamaan luottokorttejaan, minkä uskotaan synnyttävän tarvittavan kysynnän ja lisääntyvän tuotannon. Nämä eu:n esitykset taas vaatisivat investointeja ja tuottaisivat työpaikkoja. Ohjelmassahan nostetaan esiin laaja joukko kehittämistoimia energiatalouden, logistiikan, asumisen, ympäristön, ilmaston ja infrastruktuurin aloilta. Raportin mukaan näitä edistäisivät panostukset koulutukseen ja palkkojen joustoihin. Lisäksi järjestö esittää kilpailun esteiden poistamista liikenteen, energian ja kaupan alalta, eläkeputkesta luopumista ja paikallisen sopimisen lisäämistä sekä myös julkisen työttömyyskassan perustamista. O ecd:n maaraportin esityksessä ei käsitellä pääomien omistajien vastuuta uuden tuotannon mahdollisuuksien etsimisestä ja käynnistämisestä. Sen mukaan pitää vain saada olemassa oleva tuotantokapasiteetti käyttöön, mikä tapahtuisi parhaiten kuluttajien kukkaroiden raotuksen kautta. Niissä Suomen rakenteellisiksi heikkouksiksi ei nähdä teollisen pohjan haurastumista ja investointien vähäisyyttä eikä innovatiivisuuden riittämättömyyttä. Samasta näkemyksen rajoittuneisuudesta kertoo uutisten yhteydessä ekonomistien jatkuvasti esittämä ajatus siitä, että talouden elpyminen riippuu patoutuneen kulutuksen purkautumisesta
Raportin puhuessa tuottavuudesta se ei ota huomioon sellaista mahdollisuutta, että työntekijät ja johto yhdessä tasavertaisempina osapuolina kehittäisivät yritystä, tuotantoa, työtä, tuotteita ja yhteiskuntasuhteita sekä ottaisivat yhdessä vastuuta riskeistä yhteisen rahaston avulla. Se, mikä on menetetty, on yhteisvastuu ja luottamus – luottamus siihen, että yhteisessä veneessä kaikkia kohdellaan yhtäläisesti. M yös eläkeputken poistamiseen liittyi aivan liian suuria toiveita työllisyyden paranemisesta. Työntekijäammateista työttömiksi joutuville kynnys päästä uuteen työhön nousee senkin takia, että samaan aikaan osana rakennemuutosta suorittavat työt katoavat ja syntyy uutta asiantuntijatyötä. Terveyden ja työkyvyn ylläpitoon ikääntyvien kohdalla tarvitaankin suurempia satsauksia kuin julkisessa keskustelussa on esitetty. Nyt tehdyllä ratkaisulla kahden kuukauden koulutusoikeudesta ja yhden kuukauden ansiokorvauksesta ei näitä ongelmia ratkaista. eikä sisällä kansallista arviota Suomen pärjäämisestä jo tiedossa olevissa globaaleissa haasteissa. YDIN 1 / 2021 74 YTIMESSÄ. Sen sijaan työntekijöiden valmius tinkiä palkoista (eli palkkajoustot) nähdään raportissa tuottavuuden kehittämisen keinona, vaikka se voi toimia sellaisena vain laskennallisesti, kun tuottavuusluvun jakaja (eli työpanos) pienenee jaettavan (eli tuotannon) säilyessä ennallaan. Tein ikäsyrjinnästä Suomen työelämässä useiden kymmenien vuosien ajalta selvityksen, jonka perusteella ikäsyrjintä näytti olevan työkykyongelmien ohella suurin selittäjä yli 55-vuotiaiden heikolle työllistymiselle ja työllisyysasteen kasvulle. Toinen suuri ryhmä ovat pitkäaikaistyöttömät, joiden määrä on säilynyt lähes saman suuruisena vuosikymmenten ajan. Työttömälle lyhyempi väylä olisi tarjolla lisääntyviin palvelualan töihin, usein pätkätöiden tai alustatalouden varsin epämääräisiin työsuhteisiin. Raportissa esitetyt keinot ovat sopeutuskeinoja, mutta todelliset tuottavuuden kehittämistoimet ovat toimintatavan muutoksia. Kyselyjen mukaan näissä ryhmissä on useiden kymmenien tuhansien ihmisten joukko, joka olisi valmis töihin. Uudistamalla tuotannollista yhteistyötä kuitenkin saavutettaisiin merkittäviä tuottavuusetuja. Tuotannossa ei ole tällöin tapahtunut mitään muutosta, joka turvaisi sen kehitystä: ei parempia koneita tai laitteita, ei parempaa osaamista, ei parantunutta työn organisointia tai työprosessia eikä tuotteen paranemista. Tämän kynnyksen ylittäminen vaatii pitkähköä koulutuspanosta. Ihmetyttämään jää myös, että töiden tarjoamiseksi työkyvyttömyys-, osa-aikaja vanhuuseläkkeellä oleville, mutta työssäkäyntiä haluaville ei ole tehty erityisiä toimia. Palkkajoustoilla harvoin edes viitataan siihen, että hyvän suhdanteen aikana henkilöstölle maksettaisiin kasvaneista voitoista bonuksia. Miten tämän joukon kuntouttaminen työelämään edes osittain voisi olla mahdollista
Työllistämistoimista haastavimpia ovat nuorisoa koskevat kysymykset, joista laaja nuorisotyöttömyys ja koulun kesken jättäminen ovat esimerkkejä. Työvoimansa tarjoavien ihmisten äänen parempi kuuleminen alkaa tuotannollisen toiminnan uudelleenjärjestämisestä niin, että heidän äänensä tulee paremmin esiin yrityksen päätöksenteossa. Velvoite koulunkäyntiin ei riitä. Järjestön ehdotuksiin ei myöskään kuulu selvittää tai ottaa huomioon ehdotusten kohteena olevien ryhmien omia toiveita. Samoin voi kysyä, miten estetään Suomelle ominainen mielenterveyssyistä eläköityminen, jotta tulevaisuudessa olisi riittävästi työvoimaa. oecd esittää, että näillä keinoilla voidaan estää koronakriisin jälkeistä ”suhteellisen elintason heikentymistä pitkällä aikavälillä”. Jo pelkästään investointien ja todellisten tuottavuuden kehittämisen keinojen huomiotta jättäminen kertoo näiden lupausten olevan kaukana todellisuudesta. Näillä poliittisen ja talouseliitin piirissä suosituilla talouden ongelmien korjaamiseen tähtäävillä keinoilla on tapana olla ideologisesti latautuneita ja siksi yksipuolisia. Hallitus olisikin voinut tarkastella ongelmaa koko työuran aikaisen työhön osallistumisen asteen kysymyksenä ja esittää toimia, joilla kaikki nämä ryhmät saataisiin työmarkkinoille. Apua näihin pyritään saamaan oppivelvollisuuden pidentämisen kautta. Laaja kuntouttamisen ja kouluttamisen haaste koskee niin pitkäaikaistyöttömiä kuin työhön haluavia eläkeläisiä, joista monet ovat toki valmiita tekemään entisiä töitään. Ehdotuksille voi olla pohjaakin, mutta on kuitenkin syytä arvioida, millaisilla yleisen edun perusteilla kilpailua on kussakin tapauksessa rajoitettu. Se ei ole myöskään moittinut menneitä hallituksia siitä, että Fortum aikanaan myi valtakunnanverkon luonnollisen monopolin sijoittajille, minkä lisäksi apteekkilaitos näyttää myös jääneen oecd:ltä katveeseen. Yli puolet kansalaisista olisi esimerkiksi halunnut eläkeputken säilyvän, mutta he eivät olleet asiasta päättämässä. Niille on myös tunnusomaista selvä sidos työnantajien intresseihin, lyhyt tähtäin ja osaoptimointi: halutaan paljon työvoimaa tarjolle, vaikka työpaikkoja ei ole eikä niiden lisäämistä tai määrätietoisia toimia tämän työvoiman osaamistason nostamiseksi esitetä. O ecd esittää myös kilpailun esteiden poistamista liikenteen, energian ja kaupan alueelta. Järjestö puhuukin tässä säännösperusteisista kilpailurajoitteista eikä ota kantaa monopoleihin tai kartelleihin, jotka rajoittavat kilpailua paljon merkittävämmin. YDIN 1 / 2021 75 YTIMESSÄ. Niitä ajetaan laajalla rintamalla ja pitkäaikaisesti ja ne syötetään eri tahoille, jotka taas syöttävät niitä eteenpäin. Koulutusasteen nostaminen on tutkitusti keino parantaa työllistymistä, mutta pystyäkseen hyödyntämään oppivelvollisuuden lisävuodet nuoren täytyy ymmärtää arvostaa koulutusta, tulla paremmaksi oppijaksi sekä uskoa pärjäämiseensä opintiellä
Jatkuvasti muuttuvassa maailmassa paras evästys, jonka nuorille voi kestävästä rauhasta antaa, on vallan ja normien kriittinen tarkastelu sekä kyky käsitellä muutoksia. On yksinkertaisempaa viitata johonkin, jonka ihmiset näkevät ja tunnistavat ympärillään, kuin puhua asioista, jotka tuntuvat olevan kaukana tai itsestään selviä. Rauha rakennetaan sukupolvi kerrallaan RIIKKA JALONEN Kirjoittaja?on?Rauhankasvatusinstituutin?toiminnanjohtaja.. rki:n juuret ovat syvällä eteläisen Afrikan ihmisoikeustaistelun tukemisessa. Minkälaisia malleja on luotu yhteisöissä ja yhteiskunnissa, jotka ovat kamppailleet läpi historiansa epätasa-arvon tai konfliktien kanssa. . Teemojen nouseminen yhteiskunnallisen keskustelun ytimeen luo käyttöenergiaa työllemme. Kuten Nelson Mandela on sanonut, vahvin väline muutokseen on koulutus ja kasvatus. Samaan aikaan kun maailmassa kuohuu, rasismista ja epätasa-arvoisista rakenteista on tehty yhä näkyvämpiä ja tahtoa näiden poistamiseksi löytyy monelta rintamalta. Rauhankasvatusinstituutti viettää tänä vuonna 40-vuotisjuhlavuottaan, jonka aikana haluamme rakentaa toivoa ja muutosvoimaa. Vielä vuosituhannen alussa Rauhankasvatusinstituutin keskeiset teemat, kuten ihmisoikeudet, demokratia ja ympäristökysymykset, vaikuttivat ideaaleilta, joita kohti olimme ihmisyhteisönä matkaamassa – eri veneissä, mutta samaan suuntaan suurempien ja pienempien myrskyjen läpi. Ajan ilmapiirille tyypillistä oli myös se, että näitä aiheita käsiteltiin pääosin jossain muualla tapahtuvina asioina, vaikka ne koskivat myös omaa yhteiskuntaamme. Kun keskeiset rauhankasvatukselliset teemat näkyvät omassa yhteisössä, on myös helpompaa jakaa kokemuksia sekä etsiä oppeja ja ratkaisuja muilta. Tähän kuuluu myös edelleen relevantti ohje: ole se muutos, jonka haluat maailmassa nähdä. YDIN 1 / 2021 76 YTIMESSÄ V äkivaltainen rynnäkkö Capitol Hillille, Aleksei Navalnyin näytösoikeudenkäynti, Myanmarin sotilasvallankaappaus sekä pandemian mukanaan tuoma kisa, jossa länsivaltiot keplottelevat itselleen mahdollisimman paljon rokotteita samalla, kun puhuvat globaalista vastuusta ja solidaarisuudesta. Tällä hetkellä työmme keskeiset teemat antirasismi, yhdenvertaisuus ja tasa-arvo sekä globaali vastuu vaikuttavat olevan keskellä myllerrystä, jossa niitä jatkuvasti kyseenalaistetaan. Vuoden alun dramaattiset tapahtumat ovat viimeistään tehneet näkyväksi sen, että rauhaa on rakennettava jokainen sukupolvi kerrallaan. Miten eri toimijat löytävät uskoa yhteiskunnalliseen muutokseen, kun omat vaikutusmahdollisuudet ovat hyvin rajalliset. Mutta niin se vaihtui regiimi sielläkin. Etelä-Afrikan apartheid-järjestelmä oli niin läpeensä epäoikeudenmukainen, että sen väkivallaton purkaminen tuntui mahdottomalta tehtävältä
78 EERO SUORANTA Keisareiden uudet vaatteet / 82 BO PETTERSSON Kummulle kiipeilyä kahtiajakautuneessa kulttuurissa / 84 JUHANI TOLVANEN Argentiinan lahja maailman arkipäivälle / 86 Kirja-arviot / 92 PASI KOSTIAINEN Enemmän kuin mainos / 94 MIKKO PYHÄLÄ Amazonian metsät kohtalonkysymyksenä / 96 KAISU KINNUNEN Olemme, mitä teemme / 98 Pala historiaa. YDIN 4 / 2020 77 YTIMESSÄ Ydinkokemus KIRJOJA, ELOKUVAA, TEATTERIA JA MUSIIKKIA: TAIDETTA, JOKA SYNNYTTÄÄ KOKEMUKSIA
Kirjoittaja Eero Suoranta Perinteisen kiinalaisen pukeutumisen kunnianpalautusta ajavaan hanfu-liikkeeseen mahtuu niin muodikkuuden tavoittelua kuin kovan luokan nationalismia. Keisareiden uudet vaatteet ZH AO LIY U /W IK IM ED IA CO M M O N S Hanfu-harrastajia Kiinassa vuonna 2005. Historian tarkasteleminen paljastaa, millainen on uusvanhojen vaatteiden ja aatteiden suhde. YDIN 1 / 2021 78 YDINKOKEMUS
Lievempi esimerkki hanfu-trendiin liittyvästä nationalismista on sinänsä yleinen ajatus yhtenäisestä ja muuttumattomasta kiinalaisesta perinteestä, joka ei kuitenkaan sekään vastaa todellisuutta. Shanghaissa järjestäjät valitsivat tähän tarkoitukseen vaate-kappaleen, jolle keksitty kiinankielinen nimi tangzhuang eli ”Tang-asu” viittasi maata 600 – 900-luvuilla hallinneeseen dynastiaan ja sitä kautta koko Kiinan historiaan. apecin perinteisiin kuului, että kokoustajat pukeutuvat yhteiskuvaa varten isäntämaan tarjoamiin paikallisiin asuihin. L okakuussa 2001 Shanghaissa nähtiin erikoinen näky, kun Aasian jaTyynenmeren maiden talousjärjestön apecin kokoukseen saapuneet valtionjohtajat poseerasivat kameroille mandariinikauluksisissa silkkitakeissa. Kansallisylpeyden lisäksi yleisiä motiiveja hanfuun pukeutumiselle ovatkin muodikkuus sekä nostalgia ja esiteolliseen maailmaan liitetyn romantiikan kaipuu. Nettikeskusteluissa kysyttiin, miksi Kiinan valtio ei ollut käyttänyt tilaisuutta hyväkseen ja esitellyt maailmalle maan ”omaa” perinteistä kulttuuria. Joillekin tärkeintä on pikkutarkka historiallinen tarkkuus ja menneisyyden jäljittely, toiset taas hyväksyvät pitsin ja muut modernit kankaat sekä jouluteemaisten vaatteiden kaltaiset uutuudet. Näin sai alkunsa kiinalainen hanfu-liike, jonka kannattajat pyrkivät edistämään perinteisenä pitämäänsä pukeutumiskulttuuria. Hanfu-harrastajien parissa kenttätyötä tehneen tutkija Kevin Carricon mukaan osa liikkeen kannattajista syyttää mantšuja kiinalaisen kulttuurin pilaamisesta syljeksimisen ja korruption kaltaisilla vitsauksilla sekä uskoo, että nämä vielä salassa hallitsisivat Kiinaa. Asuvalinta onnistui herättämään lopulta lyhytikäiseksi jääneen tangzhuang-villityksen, mutta kaikki kiinalaiset eivät katsoneet sitä hyvällä. Hintavuutensa vuoksi hanfu-harrastus oli ja on edelleen pääasiassa hyvin toimeentulevien kiinalaisten juttu, mutta sen näkyvyys on selvästi lisääntynyt viime vuosina. Monille apecin takit eivät solmunappeineen tuoneet mieleen niinkään Tang-kautta, vaan Kiinan 1600-luvulla valloittaneiden mantšujen vaatteet. ”Tangzhuangin” tapaan ”hanfu” eli ”Hanpukeutuminen” viittaa epäsuorasti yhteen Kiinan dynastioista, mutta ensijaisesti kyse on modernista termistä maan enemmistökansan han-kiinalaisten vaatteille eri aikakausina. iiMedia-markkinatutkimusyrityksen mukaan hanfu-harrastajien määrä kasvoi kahteen miljoonaan vuonna 2018, jolloin myös Kiinan kommunistinen nuorisoliitto julisti huhtikuun 18. Hanfu-ilmiöön liittyy kuitenkin myös virtaus, jota voi luonnehtia lähinnä radikaaliksi etnonationalismiksi. Salaliittoteorioiden mukaan esimerkiksi Kiinan yhden lapsen politiikka oli todellisuudessa mantšujen juoni han-kiinalaisten tuhoamiseksi – itsessään absurdi väite, josta paljastukset Xinjiangin uiguureihin kohdistuvista pakkosterilisaatioista ja muista vastaavista sortotoimista tekevät katkeran ironisen. päivän kiinalaisen pukeutumisen juhlapäiväksi. Vaikka kiinalaiset varhaisina aikoina välttivätkin pukeutumisessaan esimerkiksi pohjoisen paimentolaiskansoihin liitettyjä YDIN 1 / 2021 79 YDINKOKEMUS. – Sitä hanfu merkitsee minulle: estetiikkaa, muodikkuutta, tapaa esitellä hyvää makuani ja ehkä jopa mahdollisuutta paeta hetkeksi todellisuudesta – ei liikettä, kirjoitti hanfu-harrastaja Yue Ran viime kesänä Sixth Tone -verkkomediassa. Samalla hanfu-vaatteista on tullut huomiota herättävä asuvalinta esimerkiksi hääpareille tai yliopistosta valmistuville, vaikka nämä eivät niitä arkielämässään käyttäisikään. Tyypillistä niille ovat muun muassa leveät hihat, vöillä suljettavat kaavut sekä usein kirkkaat värit. H anfu-trendin voimistuessa myös tavat suhtautua harrastukseen ovat monipuolistuneet
CAISE QIZI, CC BY-SA 4.0 YDIN 1 / 2021 80 YDINKOKEMUS. Lännessä Mao-puvuksi kutsutun asun kultakausi osui MannerKiinassa kulttuurivallanJO TANG-KAUDELLA KEISARILLISEN HOVIN MUOTIIN KUULUIVAT ERILAISET KESKI-AASIASTA OMAKSUTUT VAATTEET, KUTEN RAIDALLISET HOUSUT. K iinalaisessa pukeutumisessa on toki aina ollut kyse myös vallasta ja politiikasta. Ensimmäinen ”koko kansan asu” Kiinassa lieneekin ollut Sun Yat-senin 1920-luvulla kehittämä Zhongshan-puku, joka oli nykyisen hanfu-pukeutumisen tapaan tarkoitettu vaihtoehdoksi länsimaisille ja mantšu-hallitsijoista muistuttaville vaatteille. Tavallinen kansa pukeutui silkkikaapujen sijaan yleensä halvempiin hampputai puuvillavaatteisiin, ja arvohierarkian säilyttämiseksi pukeutumista säädeltiin hyvinkin yksityiskohtaisilla laeilla. villakankaita, jo Tang-kaudella keisarillisen hovin muotiin kuuluivat erilaiset KeskiAasiasta omaksutut vaatteet, kuten raidalliset housut. Myös tangzhuang-takkien solmunapit tulivat Kiinaan jo 1200ja 1300-lukujen mongolivallan aikaan, jolloin Kiina oli muutenkin hetken ajan osa itseään suurempaa valtakuntaa
Kuten Qufun normaaliyliopiston professori Yang Chunmei on todennut, nykyiset traditionalistit voivat pukeutua valitsemallaan tavalla juuri siksi, että Kiinan valtio on Mao Zedongin ajan jälkeen suhtautunut vapaamielisemmin ihmisten pukeutumiseen. Alla: Hanfuun pukeutuneita tanssijoita Parc de Sceaux’n kunnassa Ranskassa huhtikuussa 2019. Lienee kuitenkin perusteltua väittää, että todellinen kulttuurinen kukoistus voi syntyä ainoastaan yhteiskunnallisen vapauden ja avoimuuden kautta. Vas.: Hanfu-vaatteita kaupan näyteikkunassa Fudingin kaupungissa, Fujianin maakunnassa. kumouksen aikaan, joka oli muutenkin kaikkea muuta kuin vanhan kiinalaisen kulttuurin kulta-aikaa. Paradoksaalista kyllä, menneisyyttä ihannoiva hanfu-liike onkin itsessään useammalla tapaa Kiinan modernisaation tuote. JE AN -P IER RE DA LB ÉR A, CC BY 2.0 Kiinan historiasta löytyy siis lukuisia yrityksiä kontrolloida ihmisten itseilmaisua ja rakentaa rajoja ”meidän” ja ”muiden” välille pukeutumisen kautta, oli kyse sitten kulttuurivallankumouksesta, keisarillisen ajan pukeutumissäädöksistä tai nykyisestä vähemmistöjen sorrosta. YDIN 1 / 2021 81 YDINKOKEMUS. Yangin mukaan perinteisen kulttuurin elvyttämisen ei tulisikaan tarkoittaa tiukkapipoista kopiointia tai kaikkien pakottamista samaan muottiin, vaan menneisyyden parhaiden puolien hyödyntämistä ja uusiin tilanteisiin mukautumista. ”Perinteisen” vaatetuksen nykykiinalaisten ihailijoiden onkin viime kädessä päätettävä, ovatko he valmiita suhtautumaan siihen elävänä ja kehittyvänä traditiona, jonka merkitys nykymaailmalle ei jää pelkkään nationalistiseen patsasteluun
Vaikka runoudella on ollut melko laaja aihepiiri, se on muodoltaan verrattain yhdenmukaista. Myös kulttuurielämä on eri tavoin jakaantunut. Lisäksi useimmat viime aikojen Poet Laureate -runoilijoista ovat akateemisia ainakin siinä mielessä, että toimivat eri yliopistoissa runonkirjoittamisen opettajina. Tätä vastaan kävi tammikuussa niin virkaan astuva presidentti puheessaan kuin Amanda Gorman runossaan, jossa hän yritti yhdistää kansakuntaa kuvaamalla, kuinka amerikkalaiset yhdessä kiipeävät kummulle. Runojen pituus on yleensä yhdestä kolmeen sivuun, selviä runomuotoja ja ideologisia tai muita kannanottoja kaihdetaan, ja usein viljellään puheenomaista muotoa, mutta myös sivistyssanoja. Amanda Gormanin runo ”The Hill We Climb” presidentti Joe Bidenin virkaanastujaisissa on saanut paljon kiitosta. Suurinta osaa maan virallisista runoilijoista, joita on nimitetty sitten vuoden 1937 ja joista nykyään käytetään Poet Laureate Consultant in Poetry -nimitystä, yhdistävät yllä mainitut piirteet. Runokokoelmat myyvät yleensä satoja kappaleita, eivät tuhansia tai kymmeniätuhansia kuten monet romaanit. Useimmat kulttuuritoimijat ja heitä seuraava yleisö ovat poliittisesti ja maailmankatsomukseltaan liberaaleja. YDIN 1 / 2021 82 YDINKOKEMUS. Kaunokirjallisuus on populaarikulttuuriin verrattuna marginaalista, varsinkin runouden näkyvyys on suhteellisen vähäistä. Amerikkalainen runous on kuitenkin viime vuosikymmeninä laajentanut muotoaan ja lisännyt teemojaan. Pahinta on kuitenkin, että Trump presidenttikautensa aikana teki kaikkensa jakaakseen kansan kahtia, osin puolueisiin perustuen. Mutta mitä se kertoo amerikkalaisen kulttuurin tilasta. Kirjoittaja Bo Pettersson Kummulle kiipeilyä kahtiajakautuneessa kulttuurissa H arva maa on tällä hetkellä niin poliittisesti kahtiajakautunut kuin Yhdysvallat. Se johtuu kaksipuoluejärjestelmästä, presidentin valtaoikeuksista ja heiluriliikkeestä: Donald Trump romutti parhaansa mukaan Barack Obaman sisäja ulkopoliittiset uudistukset, ja Joe Biden yrittää nyt rakentaa maataan uudelleen Trumpin aikakauden jälkeen. Runous ei ole kulttuurin keskiössä useimmissa muissakaan länsimaissa, mutta voi perustellusti pohtia, onko se Yhdysvalloissa toisen maailmansodan jälkeen itse jouduttanut marginaaliin ajautumistaan
Merkittävimpiä eroja ovat rytmin, riimin, puolisoinnun ja allitteraation käyttö, sanaleikit, toistot ja avoin kantaaottavuus, jota elekieli alleviivaa – eli juuri niitä piirteitä, joita Gorman käytti runossaan ja lausuessaan sitä. CARLOS M. 1998) valittiin ensimmäiseksi National Youth Poet Laureate -runoilijaksi, mikä oli selvä tunnustus spoken word -runoudelle. YDIN 1 / 2021 83 YDINKOKEMUS. Suullisen runouden piirteet ovat aivan erilaisia kuin kirjallisessa nykyrunoudessa. VAZQUEZ II / USA:N PUOLUSTUSMINISTERIÖ, CC BY 2.0 Amanda Gorman presidentti Joe Bidenin virkaanastujaisissa tammikuussa. Lähteekö amerikkalaisten enemmistö mukaan tarpomaan ylös valoa kohti Gormanin vision mukaan, ja pystyykö kantaaottava runous vahvistamaan tätä pyrkimystä. Runous on yhtäkkiä coolia! Vuonna 2017 losangelesilainen Amanda Gorman (s. Seuraava kysymys on, kykeneekö tämä ”me” myös taistelemaan ilmastonmuutosta vastaan ja puolustamaan eläinten oikeuksia, jotta sen ihmiskeskeisyys vaihtuisi maapallon eliöstön kannalta ensiarvoisen tärkeään laajempaan näkemykseen. Ja mikä parasta, nyt on kyse populaarikulttuurin liikkeestä, joka aktivoi nuoria eri väestöryhmistä harrastamaan kirjallisuutta. Mutta onko ilmiö pysyvä. Toisaalta aikuisia etnisiä vähemmistörunoilijoita on nyt myös alettu huomioida. Onko nyt siis tapahtunut merkittävä muutos amerikkalaisessa runoudessa eli onko kantaaottava kirjallinen ja suullinen runous vihdoin liitetty kirjallisuuden kaanoniin. 1 980-luvun jälkeen, kun rap-musiikki yleistyi ja aloitti maailmanvalloituksensa (ks. Joe Biden tekee varmaan kaikkensa, jotta maa yhdistyisi ja jotta se viidentoista vuoden päästä olisi niin suvaitsevainen, että Gormanin olisi mahdollista pyrkiä presidentiksi. Näköjään nuorten sarjassa palkitaan aivan erilaista runoutta kuin yleensä aikuisten puolella. Smith, afrikkalaisamerikkalainen opettaja ja kirjailija, joka muun muassa käyttää tieteiskirjallisuutta runoissaan, sekä Joy Harjo, muskogee/creek-heimoon kuuluva alkuperäiskansojen puolestapuhuja ja monipuolinen kulttuuripersoona. Jos näin on, runous voisi paremmin liikkua kaunokirjallisuuden, jopa kulttuurin, keskiöön. Kun nuoren virallisen runoilijan kausi on vain vuoden pituinen (aikuisten on kolme vuotta) ja seuraaviksi valitut – Patricia Frazier, Kara Jackson ja Meera Dasgupta – ovat myös nuoria naisia, lavarunoilijoita ja vähemmistöetnisyyksien kansalaisaktivisteja, niin suuntaus on selvä. Vai onko yhdistymistä hakevien kohtalo sama kuin Sisyfoksen, jonka kivi vierähtää alas rinnettä, ja urakka alkaa uudelleen. Kun kahtiajakautuneesta kansakunnasta on kyse, voidaan silti pohtia, pystyykö todella se ”me”, joka Gormanin virkaanastujaisrunossa on yhteisönä kiipeämässä kummulle, käsittämään kaikki ne muut, jotka eivät miellä itseään liberaaleiksi ja joita ehkä jopa häiritsee, että runon lausui musta aktivistikirjailija – nuori nainen, joka jo pari vuotta sitten rohkeni ilmoittaa, että hän aikoo pyrkiä maan presidentiksi vuonna 2036. artikkeli aiheesta Ytimessä 2/2020), performanssirunous sai uutta tuulta niin sanotun spoken word tai slam poetry -liikkeen ja poetry slam -esiintymisten myötä. Gormanin esitykset presidentin virkaanastujaisissa ja Super Bowl -finaalissa sekä hänen tulevien kirjojensa ampaiseminen Amazonin myyntilistan kärkeen ovat joka tapauksessa vakuuttavia näyttöjä siitä, että runous voidaan saada kiinnostamaan laajempaa yleisöä. Kolme viimeisintä Poet Laureate -runoilijaa ovat olleet Juan Felipe Herrera, chicano eli meksikolaistaustainen aktivisti, sarjakuvapiirtäjä ja lavarunoilija, Tracy K
7. Myöhemmin hän toisaalta totesi, että Latinalaisen Amerikan poliittinen tilanne oli muuttunut kovasti 1970-luvun alussa. Quino lähti vaimonsa kanssa maanpakoon Italiaan vain joitakin päiviä sotilasvallankaappauksen jälkeen, ja jakoi sotilashallinnon lakkauttamisen jälkeen elämänsä Euroopan ja Argentiinan välillä. 7. M afaldan hahmo syntyi alun perin Mansfield-nimisen kodinkonevalmistajan mainoskampanjaa varten vuonna 1963, mutta tuota kampanjaa ei koskaan tullut. Schulz sarjakuvantekijän ammatista haaveilevia. 9. 1973 sanoen, ettei halunnut ruveta toistamaan itseään. Kirjoittaja Juhani Tolvanen Argentiinan lahja maailman arkipäivälle ” päivittäisen sarjakuvastripin piirtäjän on tehtävä joka päivä sama asia toistamatta koskaan itseään”, opasti Tenavien luoja Charles M. – Jos olisin jatkanut Mafaldan piirtämistä, niin minut olisi varmaan pian ammuttu, Quino kuvaili viitaten monien aikalaistaiteilijoiden kohtaloihin niin Chilessä vuonna 1973 kuin muuallakin. Sen sijaan syntyi yksi sarjakuvahistorian merkkitapauksista: kuusivuotias keskiluokkaisen perheen lapsi, joka on huolissaan maailmasta ja inhoaa keittoa sekä rakastaa Beatlesia. 1932 – 30. Rauhaa maailmalle, mutta ei soppaa Mafaldalle – Quinon argentiinalaisen tytön elämästä ja huolenaiheista kertova sarjakuva on edelleen yhtä ajankohtainen kuin puoli vuosisataa sitten. 9. Umberto Eco, jonka ansiosta Mafalda tuli Eurooppaan 1960-luvun lopulla, sanoi keskiluokkaisen perheen lapsen näkökulmasta maaYDIN 1 / 2021 84 YDINKOKEMUS SARJAKUVAT. Mafaldan ensimmäinen julkaisija ja koko hahmon sarjakuvamuotoon saattamista kannustanut päätoimittaja Julián Delgado taas kuoli kymmenientuhansien maanmiestensä lailla sotilasjuntan terrorin uhrina vuonna 1978. 1964 ensi kertaa julkaistun Mafalda-sarjakuvansa 25. 2020) lopetti 29. Argentiinalainen Quino eli Joaquín Salvador Lavado Tejón (17. Argentiinassakin tehtiin vuonna 1976 sotilasvallankaappaus, jota seurasi seitsemän vuoden verinen vaihe maan historiassa
Mafalda oli suosittu kaikkialla maailmassa, mutta ymmärrettävistä syistä sitä sensuroitiin Chilessä, Boliviassa ja Brasiliassa. Hänen huumorinsa on hyvin hienovaraista eikä häntä ole turhaan verrattu ikätoveriinsa, ranskalaiseen Jean-Jacques Sempéen, joka syntyi päivälleen kuukautta myöhemmin kuin Quino ja jonka esikoisteos ilmestyi myös samana vuonna kuin Quinonkin. YDIN 1 / 2021 85 YDINKOKEMUS SARJAKUVAT. Aseistariisuntaa Mafaldan tapaan. Toisaalta Mafaldan huolten kohteet – sota, rasismi, ylikansoitus, naisten asema, köyhyys ja luokkaerot – koskettivat 1960ja 1970-luvulla kaikkia ajattelevia ihmisiä maailmassa. Lukija ei räjähdä nauruun lukiessaan Quinoa, vaan huumori kumpuaa terävänä syvältä kuvista. M afalda on ajaton klassikko kuten vaikkapa Tenavat tai Tove Janssonin Muumipeikko, joskin niihin verrattuna Mafalda on hyvin virkistävällä tavalla yhteiskunnallinen. Hän piirsi hahmoaan vain joihinkin valikoituihin julistekampanjoihin, muun muassa vuonna 1977 unicefin lasten oikeuksien julistukseen ja vuonna 1987 Argentiinan valtiolle suunnattuun kampanjaan, kun maassa yritettiin jälleen sotilasvallankaappausta. ilmaa tarkkailevan Mafaldan ilmentävän hyvin 1970-luvun argentiinalaista yhteiskuntaa. Francon Espanjassa Mafalda-albumit saivat ympärilleen nauhan: ”vain aikuisille”. Quino itse sanoi vuonna 2000 olevansa otettu siitä, että hänen Mafaldaansa yhä luetaan, mutta myös ”surullinen siitä, että asiat, joista Mafalda oli huolissaan, ovat yhä ajankohtaisia”. Mafaldasta tehtiin kaksi piirrosanimaatiosarjaa 1970ja 1990-luvulla, mutta Quino torjui pontevasti muut sovitukset. Suomessa Mafaldaa on julkaistu kolmeen otteeseen: vuosina 1971 – 1972 ilmestyi Sanomilta kolme Jorma Kaparin suomentamaa albumia, ja 1986 – 1989 Jalava julkaisi kolme Soile Kaukorannan kääntämää kirjaa, jotka ilmestyivät uusintoina 2000 – 2002. Sekin selittää periargentiinalaisen Mafaldan ylikansallisen menestyksen. Tätä tarkoitusta varten Quino suunnitteli julisteen, jossa Mafalda sanoo: ”Kyllä demokratialle! Kyllä oikeudelle! Kyllä vapaudelle! Kyllä elämälle!” Vielä viime vuoden keväällä Mafalda kampanjoi covid-19-epidemiaa vastaan. Aikuisten näkyvä läsnäolo tekee Mafaldasta myös eri tavalla ”aikuisemman” sarjakuvan kuin Tenavat, sillä Quino pystyi näin ottamaan myös perhe-elämän eri tavalla tarkkailuun. Vuonna 1971 julkaistun ensimmäisen Mafalda-suomennoksen kansi. Mafaldan jälkeen Quino jatkoi piirtäjänuraansa tehden vuosikymmenet pilapiirroksia ja muita sarjakuvia, jotka ovat jääneet meillä valitettavan vähälle huomiolle. Mafaldan loppumisesta on pian puoli vuosisataa, mutta silti tuon pikkutytön arkielämästä kertova sarja on muutettavat muuttaen edelleen nykymaailman kannalta relevantti
Sodan jälkeen alkavat armottomat hakkuut, kun sotakorvaukset on maksettava ja maa jälleenrakennettava. Kytömäen kieli on ihan oma lukunsa, ja se viehätti kovasti palkintotuomari Hannu Lintuakin. Musiikillisesti lahjakas Kytömäki soittaa suomen kieltä kuin kannelta. Sennille läheinen metsäasiantuntija on hankalassa välikädessä. Aseet puhuvat aikansa, ja niiden vaiettua tuho maksetaan luonnon hinnalla. Askelet rohahtelevat, jostain ei uutu edes varjoa, joku kehii itkua. Näyttöä on. Kun kylpylä joudutaan sulkemaan, hän kuntouttaa lääkintävoimistelijana poliopotilaita, joita 1950-luvun Helsingissä oli runsaasti. Häviäjiä ovat lopulta niin ihmiset kuin jokihelmisimpukat, voittajia saattavat olla esimerkiksi jotkut bakteerit ja virukset. Äiti tukee tytärtään ehdoitta myös silloin, kun tämän valinnat – tai ajautumiset – ovat hämmentäviä ja johtavat vaikeuksiin. Sattumanvaraiset kohtaamiset vastakkaisen sukupuolen kanssa johtavat kohtalokkaisiin seuraamuksiin ja jonkin aikaa Senni kamppailee elämästään, jonka ”valtion vauva” uhkaa häneltä riistää. Nyt on vuorossa tämä lanka ja nyt silmukoidaan tämä… Yksi vahva säie kautta kirjan on jokihelmisimpukka, tieteelliseltä nimeltään Margarita. Zoomaus on hiukan samantapaista kuin oli Aku Louhimiehen ohjaamassa Tuntemattomassa sotilaassa. SENNIN elämänmutkat ovat niin moninaisia, että välillä tuntuu, että vähempikin riittäisi. ”TOISELLA KÄDELLÄ VAALII, TOISELLA TÄRVELEE” YDIN 1 / 2021 86 YDINKOKEMUS KIRJAT. Isä kuolee varhain sodan uhrina, mutta tyttären korviin ovat jääneet kaikumaan tämän monet viisaat sanat. Romaani on varsin laaja ja moniaineksinen, mutta sen ydinsanoma on yksi: jos ihminen käy sotaa muuta luomakuntaa vastaan, luomakunta alkaa käydä sotaa ihmistä vastaan. Hänen on työkseen suunniteltava hakkuita, mutta itsekseen hän mutisee: ”Toisella kädellä vaalii, toisella tärvelee… niinhän me ihmiset yleensäkin teemme.” Maijaliisa Mattila Anni Kytömäki MARGARITA Gummerus 2020 582 s. Senni ei ole perheellistyvää tyyppiä, mutta suhde äitiin ja isään on mitä parhain. Varsinaiseen rintamakuvaukseen ei romaanissa pyritä, mutta asemasodan seisahtuneisuudessa ihmisillä osoitetaan olleen aikaa tarkkailuun, jos tunsi muurahaisten miljoonakansan, linnut, sananjalat, metsätähdet – sen maailman, joka ei piitannut aseet olalla juoksevista miehistä. Romaanin keskiössä on pieni, sisukas Senni, joka on hierojana kylpylässä, kuten hänen isänsäkin on ollut. ANNI KYTÖMÄKI sai odotetun ja ansaitun Finlandia-palkinnon teoksestaan Margarita. Rakkaus ja kunnioitus ikiaikaisia simpukoita kohtaan ja suru niiden uhanalaisuudesta tekee Sennistä taistelijan. Sekä Sennin mieli että ruumis kapinoivat ulkopuolelta tulevaa synnyttämisen vaatimusta vastaan. Juoni silmukoidaan paikoin monimutkaiseksi kuin islanninvillapaidan kuvio
MENNEIDEN parin vuosikymmenen aikana Britanniassa on nähty omituinen sarja venäläisten loikkareiden ja heidän kanssaan työskennelleiden henkilöiden kuolintapauksia. Lukemattomat muut kuolleiden listalla ovat ainakin Suomessa tuntemattomia, mutta kaikkia vainajia yhdistää se, että he olivat Venäjän presidentin Vladimir Putinin vastustajia ja Venäjältä länteen loikanneita henkilöitä. Vasta Sergei Skripalin ja hänen tyttärensä myrkytysoperaatio Salisburyssa keväällä 2018 meni niin sanotusti liian pitkälle, kun radioaktiivinen myrkky levisi ympäri pikkukaupunkia ja surmasi sivullisia. Merkillistä on se, että Britannian eri hallitukset tai tiedustelukoneistot ovat systemaattisesti pyyhkineet tapaukset pois päiväjärjestyksestä. 373 s. Aura Nurmi Atena 2020. Se osoittaa vääjäämättömästi, että venäläisloikkareiden kuolemat eivät olleet luonnollisia, vaan että heidät murhattiin myrkyttämällä, hirttämällä tai heittämällä ikkunoista alas. Kirja perustuu vuosikausia jatkuneeseen selvitystyöhön sekä massiiviseen määrään asiakirjoja ja haastatteluja. Tapaus yhdistettiin Venäjään ja Britannian poliittinen johto tuomitsi sen, mutta mihinkään varsinaisiin vastatoimiin ei ryhdytty. Vuonna 2006 surmattu Anna Politkovskaja lienee tunnetuin, mutta monen muunkin paljastuksia tehneen journalistin elämä on päättynyt auton räjähdykseen tai ikkunasta putoamiseen. Monet nimet ovat hyvinkin tunnettuja: Skripal, Berezovski, Litvinenko, Patarkatsisvili, Golubev. Tutkivan brittitoimittajan Heidi Blaken teos Tappolista (From Russia with Blood) nivoo kyseisten henkilöiden kohtalot toisiinsa. Näin näyttää käyneen, ei vain Britanniassa vaan myös esimerkiksi Yhdysvalloissa. Putin on korostanut julkisestikin, että Venäjän ”pettäneille” henkilöille kostetaan ennemmin tai myöhemmin. Heidi Blake TAPPOLISTA. Tappolista on viime vuoden tärkeimpiä teoksia, joka kannustaa myös seuraamaan yhdysvaltalaisen verkkolehden Buzzfeed Newsin tarjontaa. Uhrien joukossa ei ole myöskään ollut vain venäläisiä loikkareita, vaan myös muun muassa georgialaisia, tsetseenejä ja bisneksiin ahneuksissaan tarttuneita länsimaalaisia. Kaikki hatut ylös myös brittiläisen Bellingcatin toimitukselle ja venäläisille tutkiville journalisteille. KREMLIN SALAMURHAOHJELMA JA VLADIMIR PUTININ SOTA LÄNTTÄ VASTAAN suom. Blaken teos osoittaa, että poliitikkojen suljettujen suiden taustalla ovat Britannian ja Venäjän taloussuhteiden vaaliminen ja lännen tarve saada Putinilta tukea muun muassa Lähi-idän konflikteissa. Renny Jokelin PUTININ VERINEN LISTA YDIN 1 / 2021 87 YDINKOKEMUS KIRJAT. Teoksen monet esimerkit muistuttavat myös siitä, kuinka halpa on journalistien henki Venäjällä. Viralliset kuolinsyyt ovat useimmiten olleet sydänkohtauksia, onnettomuuksia tai itsemurhia
Eduskuntakausia kertyi vain yksi, mutta kokoomuslainen Kummola on tehnyt 40-vuotisen uran Tampereen ja Pirkanmaan kunnallisja aluepolitiikassa sekä valtakunnan tasolla. Vastikään 75 vuotta täyttänyt Kummola on toiminut kiekon parissa 1970-luvun alusta alkaen: SM-liiga, kansainvälinen jääkiekkoliitto, Jokerit, Suomen päävalmentajien valinnat, uudet hallit. Ikävä kyllä teos on huonosti tehty. RAUTAKANSLERI Otava 2020 422 s. Jääkiekkona. Kummola on tarvittaessa järjestänyt ihmisiä tai firmoja hankalista vaiheista kaivamalla omaa tai edustamiensa organisaatioiden kuvetta. Kummolan vaiheita kohtuullisestikin seuranneelle kirja tuo varmasti yllätyksenä esiin hänen vankan roolinsa politiikassa. Kummola makustelee asiat omasta näkövinkkelistään, nauhuri pyörii, jorina litteroidaan ja painetaan kirjaksi. SUURI yleisö tuntee Kalervo Kummolan Suomen ja osin koko maailmankin Mr. Jari Korkki ei haasta Kummolaa millään tavoin, vaikka tämän toimet eivät aina kestäisikään päivänvaloa ja vaikka tämän versiot asioista eivät varmaan ole ainoita oikeita. Ajattelee Kummolasta mitä tahansa, on myönnettävä, että mies on ollut äärimmäisen uuttera ja mittaamattoman hyvin verkostoitunut. Moni hieman kyseenalaisesti tehty operaatio on nyttemmin vanhentunut. Vuosikymmeniin kuuluvat myös tv-alan firmat, karaoken tuonti Suomeen, Vierumäen bisnekset, Tampere-talon johtajuus ja vaikkapa Lastenklinikan Tuki ry. Kummolan suhde kansainvälisen jääkiekkoliiton puheenjohtajaan Rene Faseliin olisi kaivannut ruotimista: Kummolan ja Faselin yhteistyö katkesi vasta kiistaan MM-kisojen järjestämisestä diktaattori Lukasenkan maassa. Aina kuitenkin näyttää siltä, että Kale hoitaa. Kale on rautakanslerin yksinpuhelu, joka osoittaa, että Kummolalla on ollut hämmästyttävän monessa asiassa sormensa pelissä. Kummolan ei tarvitse kehuskella julkimokavereidensa nimillä, mutta niitä on kirjan lopussa lueteltu yli tuhat. Kummola kiittääkin ”Vapahtajaa, joka otti hänet siipiensä suojaan jo lapsena”: ”Välillä olen unohtanut Hänet, mutta aina Hän on ollut läsnä.” Kysymyksiä olisi voinut kaivaa esiin myös Pentti Sainion teoksesta Kummolan kääntöpiiri (2014). Kummolan koti oli helluntailainen ja on vaikuttanut taustalla. Kummolan omahyväistä tarinankerrontaa kohotetaan vielä 43 hänet tuntevan henkilön haastatteluilla, joista on nostettu lähes pelkästään ylistäviä sitaatteja. Onneksi tämän kuvion Fasel hävisi. Kummolan itsensä valitsema elämäkerturi Korkki olisi voinut analysoida vaikkapa Kummolan uskonnollisuutta, joka paikka paikoin nousee kirjan sivuille. YDIN 1 / 2021 88 YDINKOKEMUS KIRJAT. Renny Jokelin KYLLÄ KUMMOLA HOITAA Jari Korkki & Kalervo Kummola KALE. Kummolan kertoessa alkaa hengästyttää – jatkuvaa matkustamista, kokouksia, päätöksiä, pulmallisten tilanteiden hoitamista
Huutola kiirehti ulos autosta ja juoksi nappaamaan sekä pojan että vaunut, mutta samaan aikaan hänen oma ajoneuvonsa lipui alamäkeen – ja meni läpi rivitalon aidasta. Aitansa menettäneiden harmistusta hälvensi lopulta tieto hätätilanteessa päälle vetämättä jääneestä hätäjarrusta sekä Huutolan lupaus tulla korjaamaan aita heti seuraavana viikonloppuna. Matti Huutola syntyi Rovaniemen Lehtojärven kylässä ja sieltä hän ponnisti ensin kirvesmieheksi ja sitten Rakennusliiton toimitsijaksi, kansanedustajaksi sekä Vasemmistoliiton ja lopulta SAK:n varapuheenjohtajaksi. Vasemmistoliitossa käytiin läpi sukupolvenvaihdos, jonka aloitti Suvi-Anne Siimeksen valinta puheenjohtajaksi. SAK:n puolella kehitys kulki Huutolan aikana puoluesidonnaisuuden vähentymiseen ja järjestö keskittyi enemmän jäsenistön etujen ajamiseen kuin emopuolueiden tukemiseen. Vesa Somppi MATTI HUUTOLA. Siihen sopii lisäksi kollega Martti Korhosen luonnehdinta Matti Huutolasta: kävelevä katastrofi. HEIKOMMAN PUOLELLA Otava 2020 197 s. Matti Viialainen ja Timo Roppola olivat etunenässä ajamassa SDP:n ja Vasemmistoliiton yhdistymistä, jonka Siimes kuitenkin tyrmäsi. Koko uraa leimaa Vesa Sompin kirjan alaotsikon mukainen heikomman puolella oleminen sekä oikeudenmukaisuuden puolustaminen, joka näkyy myös Huutolan kirjoituksissa, haastatteluissa ja puheissa. En minä kylään tullut, mutta auto päätti tulla, vastasi Huutola, poika ja vaunut vielä kainalossaan. Toimintatavoissa tapahtui myös muutos, josta esimerkkinä olivat mielenosoitukset Helsingissä niin kikyä kuin aktiivimallia vastaan. Timo Antero Korhonen KÄVELEVÄ KATASTROFI YDIN 1 / 2021 89 YDINKOKEMUS KIRJAT. LÄHTIESSÄÄN kerran autolla Järvenpäästä Matti Huutola huomasi tietä ylittämässä nukenvaunuja työntävän pojan, jota rekka-auto lähestyi vauhdilla. Tulit sitten kylään, totesivat talon paikalle saapuneet asukkaat Huutolalle. SAK:n varapuheenjohtajuuden jälkeen Huutola palasi lopulta alkupisteeseen Lehtojärvelle – odottelemaan kirvesmiehen hommia. Poliittisella puolella Huutolan ura osui murroskauteen, jossa sekä puoluekentässä että ayliikkeessä tapahtui muutoksia. Huutola tulikin tunnetuksi näistä erikoisista sattumuksistaan, joista hän myös avoimesti kertoi. Kaiken kaikkiaan Sompin kirja on myös aikalaiselle virkistävä muistutus siitä, mitä oikein tapahtui, ja siksi lukemisen arvoinen kokemus. Heikomman puolella oleminen on esillä myös alun anekdootissa
Erityisesti esille nousee Unto Vesan perusteellinen kertomus tutkimusalan rantautumisesta Suomeen, ja kiinnostava on myös Raimo Väyrysen artikkeli Quincy Wrightin merkityksestä sodan ja rauhankin tutkimuksessa. Artikkelit ovat muutenkin kestäneet hyvin aikaa. Allan Rosas esittelee väkivallan käytön kieltoa ja sen kehitystä 1970-luvulle asti, mikä tarjoaa pohjaa nykyisen kansainvälisen oikeuden pyrkimysten ymmärtämiselle. Arto Nokkala Raimo Väyrynen (toim.) RAUHANTUTKIMUS KAUTTA VUOSIEN Into 2020 416 s. Monet jakolinjat ovat haihtuneet ja tutkimusinstituutioiden yhteistyö Suomessakin lisääntynyt. Kirjassa piirtyvät hyvin esille alan usein karikkoisetkin alkuvaiheet samoin kuin sen monija poikkitieteisyys. PUOLI VUOSISATAA SUOMALAISTA RAUHANTUTKIMUSTA YDIN 1 / 2021 90 YDINKOKEMUS KIRJAT. Toisaalta sellaista rauhanliikkeen ja sen vastaisen kritiikin nousua, jota Esko Antola käsittelee artikkelissaan, ei 1970-luvun lopun jälkeen olla koettu. Antologia ei ulotu 2010-luvun kysymyksiin, kuten geopolitiikkaan ja -ekonomiaan, kyberturvallisuuteen, totuuksien suhteellistumiseen, uudenlaiseen yhteisöllisyyteen, ilmastonmuutokseen ja pandemioihin. Tapio Variksen artikkeli radiolähetysten häirinnästä johdattaa ajattelemaan, miten paljon laajemmasta ongelmasta on nyt vaikuttamiskeinojen monipuolistuttua kyse. Artikkelit kattavat keskeisiä kysymyksiä muun muassa rauhantutkimuksen historiasta, konfliktinratkaisusta sekä rauhanliikkeestä ja -politiikasta. Myös Tarja Väyrysen ja Riikka Kuusiston artikkelit konfliktinratkaisusta virittävät hyvin teoreettistakin pohdintaa: Väyrynen tarjoaa dialogista yhteisöä ja Kuusisto komedian juonikaavaa. Inhimillinen turvallisuus lienee tutumpi. On syytä olla optimisti. vuottaan, ja sen merkeissä professori Raimo Väyrynen on koonnut aiheesta antologian, jonka artikkelit on julkaistu vuosina 1964 – 2010. Jos sen vaatimuksia haluaa ymmärtää, niin Arosalon pohdinnat ovat olennaisia. Hyvälle teokselle toivoisikin jatkoa, jossa uusimman tutkimuksen tulokset ja yhteiskunnallinen vaikuttavuus pääsisivät esille. SUOMALAINEN rauhantutkimus juhli viime vuonna 50. Göran von Bonsdorffin artikkeli rauhanjärjestyksistä historiassa puolestaan luo viitekehystä nykyiselle maailmanpolitiikalle. Kiinnostavaa on myös se, miten useimmiten varsin nuoret tutkijat ovat päässeet luomaan kokonaista tutkimusalaa ja tuottamaan merkittäviä tuloksia. Vieläkö rauhanja konfliktintutkimuksella voidaan siis ”puhua totuutta vallanpitäjille”, ja haluavatko päättäjät kuulla sitä. Moni ei ehkä nykyisin tunne Johan Galtungin rakenteellisen väkivallan käsitettä ja marxilaista vieraantumistematiikkaa, joita Uolevi Arosalon artikkelissa käsitellään. Silti hänen päätelmänsä rauhantutkimuksen mahdollisuuksista ovat yhä päteviä
Se näyttäytyy uusliberalistisen vallankäytön ihanteellisena muotona. Johtopäätöksenä Tesfaye esittää, että valtio ja kolmannen sektorin yhteistyökumppanit, myös rahoituslaitokset kuten Maailmanpankki ja IMF, ylläpitävät käsitystä vesihuollon kapasiteetin puutteesta maaseutukylissä, vaikka pyrkimyksenä on riippumaton ja kestävä vesihuolto. Tesfaeyn väitöskirja perustuu haastatteluihin, joita hän on tehnyt kolmessa vesihankkeessa Intiassa ja Etiopiassa. YDIN 1 / 2021 91 YDINKOKEMUS VÄITÖS. Tämä lisää köyhien paikallisyhteisöjen riippuvuutta yksityisistä vesihuoltoalan yrityksistä. Puhtaan veden turvaamista perustellaan niin, että sen tulee olla yksityistä julkisen sijaan. Samoin Tesfaye huomasi, että vesihuollon yritykset, joilla oli nykyaikaista tekniikkaa, osallistuvat vedestä esitettyjen totuuksien tuottamiseen ja muokkaamiseen. THE CONDUCT OF RURAL DRINKING WATER AND RAINWATER PRACTICES Hanken Svenska handelhögskolan 2021 118 s. Käytännön esimerkistä käy Rajasthan Intiassa, joka on erittäin kuivaa aluetta ja jossa tehtiin paikallisesti yhteistyötä vedenpuhdistusta ja -jakelua tarjoavan Sarvajal-yrityksen kanssa. Tämä on tarkoittanut veteen liittyvien arkipäivän käytäntöjen ja ihmisten välisten suhteiden syvällistä selvittämistä (mikropolitikka) sekä niiden yhdistämistä uusliberaaliin tiedontuotantoon (makropolitiikka), jota uudelleentuotetaan ja uudelleenmuotoillaan. Vesi voitehista vanhin on nyt hyödyke ja sille on markkinansa. YEWONDWOSSEN Tesfaye Gemechun väitöskirja käsittelee vesihuoltoa ja sen yhteyttä hallintaan ja vallalla olevaan uusliberalistiseen käytäntöön. Yleiseksi käsitykseksi alueella muodostui, että ainoastaan kyseinen yritys voi tarjota puhdasta vettä. Käyttämällä käsitettä kapasiteetin puute kylien ihmiset tehdään hallittaviksi. Väitöskirja avaakin lukijalle suorastaan kauhistuttavan tulevaisuusnäkymän vedestä hyödykkeenä, jonka tuottaja on yksityinen yritys. Julkisen vedenpuhdistuksen katsottiin olevan ei-turvallista, vaikka tosiasiallinen syy juomaveden ongelmiin olivat puhdistuksen sijaan rikkinäiset vesijohdot. Esimerkiksi gramscilainen hegemonia-käsite tarjoaa mahdollisuuden tarkastella valtasuhteita: hallitsevien ryhmien pääsy taloudellisesti merkittävien tuotantovälineiden hallintaan antaa samalla kulttuurisen etulyöntiaseman niin veteen liittyvien narratiivien kuin poliittisen vallan käytön suhteen. Ihmiset, jotka ovat tietoisia puhtaan veden merkityksestä, käyttävät yksityistettyä vesihuoltoa, kun taas ne, jotka eivät ole tietoisia, käyttävät julkista. Arja Alho VESI KERTOMUSTEN (JA YRITYSTOIMINNAN) KOHTEENA Yewondwossen Tesfaye Gemechu NEOLIBERALISM IN EVERYDAY GOVERNMENTALITY. Hänen teoreettinen viitekehyksensä on kiinnostava ja ulottuu aina Foucaltin hallinnasta Gramscin hegemoniaan sekä liberalismin ja uuslibe-ralismin käsitteistön avaamiseen
Ne soivat, kun joskus muistellaan 2020-lukua. Lupaus live-elämysten paluusta sisältyi puolestaan siihen, että liput The Weekndin toiseen Helsinginkonserttiin tulivat myyntiin heti tuon amerikkalaisen jalkapallojuhlan jälkeisenä maanantaina – siis nyt jo, vaikka konsertti on vasta 10. Springsteenin edustama rehti, työteliäs ja heikommat huomioiva amerikkalaisuus on ollut jotain, mikä on viime vuosina jäänyt harmillisen usein Trump-vetoisten, Yhdysvaltain poliittista sekasortoa ja salaliittoteorioita ihmettelevien uutisten jalkoihin. Mies, joka ei ole koskaan antanut Yhdysvaltain ylistykseksi väärin tulkittua Born In The U.S.A. SuperBowl -esiintymisen alla julkaistu kokoelma The Highlights esittelee The Weekndin 18 kappaleen voimin. The Weeknd THE HIGHLIGHTS XO/Republic YDIN 1 / 2021 92 YDINKOKEMUS MUSIIKKI. 9. -kappaletta hurmahenkisten isänmaallisten käyttöön. Mies, joka pitkän puoluepoliittisen vaikenemisensa jälkeen on vastustanut 2000-luvulla George W. Enemmän kuin mainos Kirjoittaja Pasi Kostiainen Kun Bruce Springsteen meni automainokseen, tavoite ei ollut lisätä myyntiä, vaan yhtenäisyyttä eripuraisten ihmisten välillä. Tesfayen äiti on Michael Jackson -fani, ja hän tartutti innostuksen poikaansa. Lauluäänissä onkin paljon samaa, samoin hittien melodisuudessa ja kuuntelukestävyydessä. Laulaja The Weeknd esiintyi SuperBowlin väliaikashow`ssa. Siis suuren yleisön tähtiä, vaikka yhtenäiskulttuurin on sanottu kuolleen jo aikaa sitten. Bushin sotatoimia – ja tietysti Donald Trumpia, laajasti tätä vastaan liittoutuneen amerikkalaisen kulttuuri-väen kanssa. Se, että hän vetää ensi vuonna Hartwall Arenan täyteen, on osoitus siitä, että uusia kiinnostavia esiintyjänimiä nousee edelleen. Näin ajattelin, kun kuulin Bruce Springsteenin, 71, suostuneen esiintymään tv-mainoksessa ensimmäisen kerran noin 50-vuotisella urallaan. 2022! The Weeknd, 31, oikealta nimeltään Abel Makkonen Tesfaye, on etiopialais-kanadalainen artisti, joka on noussut neljän albuminsa hiteillä yhdeksi 2020-luvun suurimmista uusista tähdistä. Springsteen on laulaja-lauluntekijä, ihailtu esiintyjä sekä tunnettu periaatteidensa pituinen mies. Toisen koronavuoden aikana ihmiset kautta maailman ovat jo oppineet arvostamaan sitä, että elävän musiikin esitys on nähtävissä edes etänä. E n ole amerikkalainen, mutta voin vilkaista
Tämä esitetään visuaalisesti upeassa parin minuutin taide-elokuvassa, jossa näytetään aluksi aina auki olevaa pientä kappelia Kansas Cityssä, keskellä Yhdysvaltoja. Voittaja Joe Bidenista toivotaan monien kiistojen eheyttäjää, sillanrakentajaa aatteellisten ja konkreettistenkin rajojen yli. Mainostekstin mukaan vapaus kuuluu kaikille, ei vain etuoikeutetuille, onnekkaille. En aio ostaa Jeepiä. Thom Zimnyn viidessä päivässä ohjaaman elokuvan symboliikka toimii – miten vaikeaa onkaan ollut matkustaa ”keskelle” ja kohdata toisenlaiset ihmiset, toisenlaiset ajatukset, miten erillään ”punaiset” ja ”siniset” ovatkaan olleet. ”To the ReUnited States of America”, lukee YouTubesta löytyvän mainoksen lopussa. Edessä on matka, jota Springsteen ajaa vanhalla maastoautolla. Voi olla, että joidenkin Jeep-kuskien on vaikea sulattaa moista politikointia. Springsteen turinoi luotettavalla puheäänellään vetoomuksen: on aika kohdata uudelleen, hyväksyä ja tulla hyväksytyksi. Ja nyt Springsteen meni mainokseen. Menikö hänen mukanaan ”kaikki”. (Kolme päivää ensi-illan jälkeen Jeep veti mainoksen pois levityksestä, kun Bruce Springsteeniä syytettiin rattijuopumuksesta. En ole amerikkalainen, mutta mainosta katsoessa poski kastui. Jeepillä, sillä kyse on automainoksesta. Mutta matka jatkuu. Ehkä muutaman tuhannen mailin jälkeen amerikkalaiset keskenään sekä Yhdysvallat ja iso osa muuta maailmaa kulkevat taas samaa tietä, samaan suuntaan. Springsteenin mainos on nimenomaan suunnattu yhdistämään Yhdysvaltain jakautunut kansa. Ostettiinko laulaja luopumaan vakaumuksestaan. S amaa asennetta tarvitaan globaalisti. SONY MUSIC YDIN 1 / 2021 93 YDINKOKEMUS MUSIIKKI. Springsteen vakuuttaa, että kohtaaminen on mahdollista. Arvostan kuitenkin niin ”sinisille” kuin ”punaisillekin” autojaan kauppaavan yrityksen rohkeutta: se otti kantaa ostamalla Springsteenin lyhytelokuvaansa, toteuttamalla leffan kunnianhimoisesti – ja julisti näin yhtiön syvää visiota, erilaisuuden osana amerikkalaisuutta hyväksyvää arvomaailmaa Super Bowlin paljon seuratulla mainoskatkolla. O nneksi ei. Yhtiön edustajan mukaan mainoksen viesti yhtenäisyydestä on yhä yhtä ajankohtainen kuin aina muulloinkin – mutta niin on myös se, että ajaminen ja alkoholi eivät kuulu yhteen.) Bruce Springsteen. Ei ollut sattumaa, että Yhdysvaltain presidentinvaaleihin kohdistui poikkeuksellinen mielenkiinto ympäri maailman. Ehkä silloin Bruce Springsteen voi taas keskittyä musiikkiin
Syksyllä 2020 varoitettiin Amazonian ekologian nähtävissä olevasta keikahduspisteestä, joka saisi metsän tuhoamaan itsensä ja muuttumaan savanniksi. M etsänhävitys brasiliassa on häirinnyt veden kiertokulkua ekosysteemissä, mikä on kuivattanut ja kuumentanut koko Amazonian alueen ilmastoa. Metsäpalot ovat lisääntyneet naapurimaissakin. YDIN 1 / 2021 94 KOLUMNI. Tärkeitä aihetta koskevia artikkeleita ovat ”Hysteresis of tropical forests in the 21st century” (A. Presidentti Jair Bolsonaron politiikka voi lisätä hiilipäästöjä vuosittain enemmän kuin mitä teollistunut maailma pystyy säästämään liikenteessä, teollisuudessa ja muussa energiankäytössä. Staal, Nature Communications) sekä ”Long term forest degradation surpasses deforestation in the Brazilian Amazon” (E. Siksi Amazonian metsäpalojen saaminen hallintaan on keskeistä ilmastonmuutoksen hillitsemisessä. Trooppisissa sademetsissä on Jo nyt muun muassa Ranskan presidentti Emmanuel Macron ja Belgian hallitus ovat ilmaisseet tukensa luonnontuhonnan kriminalisoimiselle. AMAZONIAN METSÄT KOHTALONKYSYMYKSENÄ MIKKO PYHÄLÄ Kirjoittaja on ekosäätiön hallintoneuvoston varapuheenjohtaja ja suurlähettiläs emeritus. Matricaldi, Science). Sademetsän hävityksestä karjankasvatuksen, soijanviljelyn ja kaivostoiminnan tieltä tulee valtavat päästöt
Kansainvälinen juristiryhmä laatii kuitenkin ruotsalaisella rahoituksella todennäköisesti kesäkuuksi valmistuvaa luonnosta luonnontuhonnan kansainvälisestä kriminalisoimisesta, tarkoituksenaan saada se keskusteluun icc:n piirissä. K ansainvälisen rikostuomioistuimen (icc) kautta metsänhävitystä voidaan saada hillittyä, mutta tuskin lähitulevaisuudessa. Kun hän 3. 230 miljardia tonnia hiiltä, mikä vastaa kolmasosaa maailman öljy-, kaasuja kiviihiilivarantojen hiilimäärästä. Ympäristöön ja kulttuuriin liittyvät rikokset tulivat icc:n toimivaltaan vuonna 2016, mutta käytännössä se ei ole juuri ryhtynyt syytevalmisteluun, ellei pyyntöjä ole tullut ainakin muutaman jäsenvaltion taholta. maaliskuuta avasi parlamentin istunnon, salissa kuului ”kansanmurha” (engl. Brasilian ja Indonesian osuus tästä on 80 miljardia tonnia. Myös presidentti Tarja Halonen liittyi kansainväliseen kampanjaan sen tukijana. Bolsonaro kiistää olevansa alkuperäiskansojen vihollinen, mutta on vienyt rahoituksen ja toimivallan niin ympäristöministeriöltä kuin alkuperäiskansainstituutilta. Machadon koordinoima brasilialainen asiantuntijaryhmä toimitti tammikuussa 2021 icc:lle pyynnön aloittaa syytevalmistelu Bolsonaroa vastaan alkuperäiskansojen kokeman fyysisen ja kulttuurisen tuhon takia, rikosnimikkeenä rikos ihmisyyttä vastaan. Lakitieteen professori Eloísa YDIN 1 / 2021 95 KOLUMNI. Saarivaltio Vanuatun sponsoroimassa icc:n vuosikokouksen sivutapahtumassa joulukuussa 2020 ulkoministeri Pekka Haavisto ilmaisi Suomen odottavan mielenkiinnolla tätä raporttia. Stop Ecocide -kampanja rantautui syksyllä 2020 myös Suomeen ja sen nettisivuilla ecocidelawfinland.org voi vielä allekirjoittaa Suomen hallitukselle osoitetun aihetta koskevan vetoomuksen. Jo nyt muun muassa Ranskan presidentti Emmanuel Macron ja Belgian hallitus ovat ilmaisseet tukensa luonnontuhonnan kriminalisoimiselle. Tilanne on entistä hälyttävämpi, koska Bolsonaro sai helmikuussa 2021 täyden määräysvallan maan edustajainhuoneessa ja senaatissa hyväksyttääkseen alkuperäiskansoja ja ympäristöä uhkaavia lakeja. Kaikupohjaa Machadon ryhmän argumenteille näyttää antaneen artikkeli ”Ecocide in the Amazon: the contested politics of environmental rights in Brazil” (M. Aloitetta on ajanut brittijuristi Polly Higginsin ja kansalaisaktivisti Jojo Mehtan vuonna 2010 perustama Stop Ecocide -kampanja, jota Higginsin kuoltua johtaa Mehta yksin. Voit vaikuttaa ilmastohätätilaan allekirjoittamalla mainitun vetoomuksen Suomen hallitukselle sekä kansainvälisen vetoomuksen www.stopecocide.earth-sivulla. ethnocide) -huutoja, jotka viittasivat alkuperäiskulttuureihin kohdistettuun väkivaltaan. Amazonian metsissä valtaosa hiilestä on biomassassa, koska maaperä on ravinneköyhää. Tropiikin metsien hävityksestä syntyy nykyään Petteri Taalaksen mukaan (Ilmastonmuutos ilmatieteilijän silmin, 2021) huolestuttavat kymmenen prosenttia maailman hiilipäästöistä. The Guardian ja The New York Times ovat jo otsikoineet Bolsonaron saattavan joutua syytteeseen icc:ssä. Brasilian avaruusinstituutin inpe:n mukaan maan metsänhävitys oli vuoden 2020 heinä– joulukuussa 212 prosenttia suurempi kuin edeltävänä vuonna vastaavaan aikaan, ja sama suuntaus näyttää jatkuvan. Raftopoulos, International Journal of Human Rights, 2020). Vetoomus toimitettiin jo pääministeri Sanna Marinille, allekirjoittajinaan muun muassa useita entisiä ministereitä eri puolueista, piispa Irja Askola, metropoliitta Ambrosius sekä tusinoittain professoreita. icc:n toiminta perustuu vuonna 1998 hyväksyttyyn Rooman peruskirjaan, johon nyt kohdistuu nopeasti kasvavia paineita luonnontuhonnan (ecocide) liittämiseksi tuomioistuimen toimialaan viidentenä rikosryhmänä
Vastaus kysymykseen saattaa äkkiseltään vaikuttaa hyvin yksinkertaiselta: on enemmän väärin tehdä pahaa. Toisinaan passiivisuus voidaan tuomita pahan teon veroisena. On varmasti monelle selvää, että hädässä olevan auttamatta jättäminen on väärin ja kaiken lisäksi laitonta. KAISU KINNUNEN Kirjoittaja on Sadankomitean puheenjohtaja. Voisinko pelkistää moraalin ohjeeseen “tee hyvää, älä tee pahaa”. YDIN 1 / 2021 96 KOLUMNI. Mutta onko velvollisuutemme olla tekemättä toisille pahaa suurempi kuin velvollisuutemme edistää toisten hyvinvointia. V astaanottaessaan sadankomitean rauhanpalkintoa Miriam Attias totesi kiitospuheessaan, että ”rauhan rakentaminen alkaa joskus siitä, ettei tee mitään”. Onko teoilla tai tekemättä jättämisellä ylipäänsä moraalinen tarkoitusperä. Tilanteesta saattavat pahimmillaan kärsiä molemmat osapuolet. Kukaan muu ei näe unelmiamme tai asioita, joita jätämme tekemättä. Pahan tekeminen on aktiivista, kun taas sen salliminen on passiivista. Tämä sai minut pohtimaan tekemistä ja tekemättä jättämistä. Auttaminen taas on aktiivista toisen OLEMME, MITÄ TEEMME Loppujen lopuksi tekomme ovat se, millä on väliä. Asiaa voi tarkastella velvollisuuksien kautta: meillä on esimerkiksi velvollisuus olla tekemättä väkivaltaa
Puutumme vääryyksiin, kuten kiusaamiseen ja rasismiin ympärillämme. M inulle rauhantyö on dialogia. Kyse on pikemminkin aktiivisesta vuorovaikutuksesta, joka parhaimmillaan johtaa ymmärryksen ja empatian kasvamiseen sekä vastakkainasettelujen purkamiseen. YDIN 1 / 2021 97 KOLUMNI. Tämä saattaa joillekin vaikuttaa tyhjänpäiväiseltä asioiden pyörittämiseltä, mutta joskus on hyvä pysähtyä ihan perusasioiden ääreen: miksi toimimme niin kuin toimimme, tai emme toimi. Myös rauhaa voi pohtia negatiivisen ja positiivisen käsitteiden kautta: negatiivisella rauhalla viitataan passiiviseen rauhantilaan ja positiivisella tilaan, jossa rauhaa aktiivisesti edistetään ja ylläpidetään. Rauhanliike toimii positiivisen rauhan puolesta. Rakennamme todellisuuttamme ajattelun, asenteiden ja toiminnan ympärille. Parhaimmillaan kuunteleminen ei ole passiivista, vaan vuoropuhelua, jossa kuunneltavan osapuolen asia on keskiössä ja joka avoimen ihmisen kohdalla johtaa oppimiseen. Kukaan muu ei näe unelmiamme tai asioita, joita jätämme tekemättä. Esimerkiksi kansalaistottelemattomuus ja aseistakieltäytyminen voidaan nähdä tekemättä jättämisenä, vaikka todellisuudessa ne ovat suuria henkilökohtaisia valintoja, jotka voidaan tulkita varsin tarkoituksellisina tekoina. M eidän on kuitenkin mahdotonta ennustaa kaikkien tekojemme vaikutuksia muihin. Tekomme määrittävät, keitä me olemme muiden silmissä. Elämme tosin sellaisessa informaatiotulvan ajassa, että tiedon hankkiminen ja sen soveltaminen tuntuu välillä varmaan itse kustakin epätoivoiselta. Loppujen lopuksi tekomme ovat se, millä on väliä. tv-sarja The Good Place kommentoi hyvin maailman monimutkaisuutta. Sarjassa filosofi Chidi pohtii, onko hänen suurin syntinsä mantelijuoman nauttiminen: yhden litran tuottaminen kuluttaa tolkuttomasti vettä, ja valtaosa manteleista kasvaa kuivuudesta kärsivässä Kaliforniassa. Jos rauhantyö lähtee liikkeelle kuuntelusta, kyse ei olekaan siitä, ettei tee mitään. Positiivinen vaikuttaminen kuitenkin velvoittaa moraalisia ihmisiä ottamaan asioista selvää. Tieto lisää velvollisuuksia. Siinä missä puhekin, myös kuuntelu on teko sinänsä. Kaikki tämä edellyttää aktiivista olemista, mikä on myös tekemistä. Välinpitämättömyys voi johtaa tuhoon, minkä pitäisi viimeistään olla selvää nyt, kun kaikki tiedämme ilmastonmuutoksen aiheuttamasta uhkasta. Rauhan edistäminen on tarkoituksellista toimintaa, jolla pyritään muuttamaan maailmaa, ja rauhan ylläpitämiseen kuuluu olennaisesti se, että toimimme aktiivisesti rauhan puolesta. Hän tuskin kielikuvaa muotoillessaan ajatteli, että menisin ja kirjoittaisin siitä kolumnin. hyvinvoinnin edistämistä, mikä tässä tapauksessa on myös velvoittavaa. Voiko siis tekemättä jättäminen edistää rauhaa, jos tässä mielessä rauhan edistämisen tulisi olla aktiivista. Se voi vaatia “tekijältään” isoakin keskittymistä ja opettelemista uuteen tapaan olla. Passiivisuus pitää yllä status quoa, jossa saatetaan pahimmillaan ummistaa silmät syrjiviltä rakenteilta. Sovittelun asiantuntija Attias viittaa tekemättä jättämisellä radikaaliin kuunteluun, joka voi purkaa vaikeidenkin keskustelujen solmukohtia. Kuunteleminen ei ole helppoa. Rauhantyötä on kuitenkin monenlaista. Tässä mielessä rauhan edistäminen ei voi perustua tekemättä jättämiseen
YHDYSVALLOISSA intellektuelleja pidetään häirikköinä, kirjoitti Adrian Soto Ytimessä 7/1984. ”Ihmiset eivät nykyään alistu siihen passiivisen politiikan kohteen asemaansa, joka heille on virallisten oppirakennelmien puitteissa annettu. Älymyksetön USA Moraali voimavarana MORAALI on tekemässä paluuta turvallisuuspoliittiseen ajatteluun, arvioi Pertti Joenniemi Ytimessä 6/1983. Poikkeuksen tässä suhteessa oli tehnyt Ronald Reagan, jonka hallituksesta ainostaan YK-suurlähettiläs Jeane Kirkpatrickilla oli akateeminen tausta. PALA HISTORIAA Ytimen kirjoittajat ovat puuttuneet ajankohtaisiin aiheisiin aiemminkin. ”Turvallisuuspolitiikka ei toimi, ellei sen perusteista vallitse laajaa yksimielisyyttä. ”Perinteisesti demokraattinen puolue on käyttänyt paljon enemmän akateemisia neuvonantajia kuin republikaanit”, kuvaili The Village Voice -lehden Nat Hentoff jutussa. He haluavat myös turvallisuuspolitiikassa tulla kansalaisiksi, ajatella itse ja kantaa myös vastuuta muutenkin kuin vain etäisesti julkisen vallan ja valtiomiesmoraalin välityksellä.” Joenniemi peräänkuuluttikin tekstissään moraalin näkemistä turvallisuuspolitiikan voimavarana sekä laajaa keskustelua sen arvopohjasta. Toisin kuin Euroopassa ja varsinkin Latinalaisessa Amerikassa, USA:ssa älymystön ei Soton mukaan ole odotettu osallistuvan julkiseen keskusteluun, harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta. Hänen mukaansa yhteiskunnassa oli menetetty usko ”siihen totuuteen, joka asettaa yhtäläisyysmerkit rauhan, turvallisuuden ja ydinasevarustelun jatkumisen välille”. Yhdysvalloissa pidetään ihanteellisena sellaista presidenttiä, joka on melko keskinkertainen mies, jonka tausta ei millän tavoin ole intellektuaalinen, joka tulee keskiluokkaisesta perheestä ja jonka oma perhe täyttää tiukat keskiluokkaiset normit.” Kirjailijoiden ja runoilijoiden sijaan USA:ssa presidenttien neuvonantajiin on kuulunut esimerkiksi sosiologeja ja taloustieteilijöitä. ”Tämä epä-älyllinen ilmapiiri näkyy hyvin siinä, miten maa valitsee johtajansa. Samalla tiedetään, että tällaista yksimielisyyttä ei voi synnyttää keinotekoisesti tiedonmanipulaation ja suhdetoiminnan keinoin vaan sen on synnyttävä aidon keskustelun kautta.” YDIN 1 / 2021 98 YDINKOKEMUS ARKISTOSTA
Mutkaton asiointi Mä opin ihan just takaperinvoltin. Meiltä saat palvelua haluamallasi tavalla puhelimitse, verkossa sekä ajanvarauksella. 2. Ylivoimainen palvelu – EPSI Rating -asiakastyytyväisyystutkimuksen voittaja jo yhdeksän kertaa 3. Tässä kolme syytä valita meidät. Tutustu etuihisi turva.fi/etusi Täyden kympin liittoja omistaja-alennukset 1. Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva • turva.fi • 01019 5110 Tule Turvaan Turva on kotimainen ja asiakkaidensa omistama vakuutusyhtiö, jonka voitot käytetään asiakkaiden hyväksi alennuksina ja laadukkaina palveluina. Mä otin ihan just urheiluvakuutuksen.. Meiltä saat alan parasta palvelua ja vakuutat elämäsi rakkaimmat asiat helposti ja yksinkertaisesti
RYHDY YDIN-AKTIVISTIKSI! Tilaa lehti itsellesi tai ystävällesi lahjaksi tai suosittele sitä kaverillesi. YD IN 1 / 20 21 w w w .yd in leh ti.fi YDIN ON MONEKSI. Ydin-lehti on lukemista rakastaville. Ydin-videot niille, jotka haluavat kuunnella ja katsoa. Vastineeksi saat neljäsataa sivua kiinnostavaa asiaa niin kulttuurista, yhteiskunnasta, taloudesta kuin rauhantyöstäkin tyylikkäässä muodossa. Vain 28 € vuodessa kestotilauksena. ILMESTYY, KUN SITÄ TILATAAN. Pelkkää Ydin-asiaa! YDINLEHTI.FI Ydin-irtonumeron voi myös ostaa joko paperisena tai digitaalisena verkkokaupastamme. Ydin-podcastit niille, jotka haluavat myös kuunnella