Ylä-Kainuu 03.07.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Me olemme siirtyneet kokonaan kotimaiseen >Mansikan kukinta käynnistyi viileästä alkukesän säästä huolimatta hyvin Korpiniemen Mansikassa Suomussalmen Jumaliskylällä. Tilalla on kuitenkin huomattu, että kotimainen paakkutaimi tuo kaksi satoa enemmän. Sopivin ja asiakkaille maistuvin lajike löytyy vain kokeilemalla. Pauli Seppäsen mukaan tuontitaimi on ostohin- Vierasta työvoimaa on palkattu kymmenisen henkeä. Seppäset ovat käyneet myös laadunvalvontakoulutuksen. Perheen yrityksessä ovat olleet tiiviisti mukana Seppästen neljä tytärtä ja he viettävät nykyäänkin paljon vapaa-aikaansa auttaen tilan töissä. Nuorin tytöistä asuu vielä kotona. Vaikka kukinta näyttää hyvältä, sadon määrää on vielä hankala ennustaa, sen näkee vasta raakile- Mansikkalajikkeet eroavat toisistaan satoisuudeltaan, kestävyydeltään ja maultaan. 16 Kylässä. Sato viikon myöhässä Seppästen mansikkatilalla suositaan kotimaista tainta. Pirjo Kähkönen Suomussalmi vaiheessa. Viime kesään verrattuna ollaan kuitenkin viikon myöhässä, kertoo mansikkatilan isäntä Pauli Seppänen. Seppästen mansikkatilalla on viljelty mansikkaa 23 vuotta ja tuotolla on tällä hetkellä 2, 5 hehtaaria maata. Myös lapsenlapset on työllistetty kykyjensä mukaan. Hehtaarituotto Ylä-Kainuun alueella vaihtelee 2000-5000 kilon välillä. Taimet toimitetaan kajaanilaisesta Peuraniemen Taimitarhalta. Poimijoitten käytössä on sosiaalitilat ja heille tarjotaan myös evästä talon puolesta. Nuorimmat tekevät mansikkalaatikoita ja mummu maksaa palkan, Raija Seppänen nauraa. taimeen. Tilalla käyttävät lajikkeet ovat tuttua Polkaa, Sengaa ja Jonsokkia. Haluaisimme työllistää ahkeria kainuulaisia nuoria, Seppäset mainitsevat. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +19 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi 17 > Päivyri 10 Ruhtinansalmi juhli taloaan >Avajaiset saivat salin täyteen kyläläisiä ja vierailijoita. 7 Mansikka on makeimmillaan sadon puolestavälistä sadon loppuun ja silloin se on myös parasta pakkaseen, kertovat Raija, Anniina ja Pauli Seppänen. Aittokoskella luvassa kisojen kesä >Radan luvaton käyttö ja ilkivalta syö talkoolaisten aikaa ja rahaa. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 3.7.2012 Numero 53 48. Poimijan paikkoja on meillä vielä auki. 5 Satavuotiaan kunniaksi >Turjanlinna kertoo Kiannon tavasta elää. Näillä näkymin mansikkaa saadaan myyntiin heinäkuun puolessa välissä. Sipilä virittää vaali-intoa Kuntauudistus kaihertaa. Nyt kokeilussa on uusi lajike Valotar, joka istutettiin keväällä, kertoo tilan emäntä Raija Seppänen. Poimijan paikkoja on vielä auki. Mansikanviljelijät Raija ja Pauli Seppänen naltaan noin 40 % kotimaista halvempi. > 9 Raatteen Portti Oy kaupan 3 Hotelli tipahti Scandic-ketjusta 7 Hannu Lukin toi näyttelynsä Suomussalmelle 11. Olemme nähneet, että se pärjää parhaiten ja käyttämällä kotimaista tuetaan omaa tuotantoa, Seppäset kertovat. 16-vuotias Anniina Seppänen hoitaa marjojen myynnin Suomussalmen keskustassa ja kertoo, että kauppa käy hyvin, koska mansikka on samalle aamulle poimittua Kaikki menee, mitä meillä tarjolla on
Uurna laskettu Hyrynsalmen hautausmaahan. ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus arkut ja vainajien kuljetukset pitopalvelun välitys hautakivet ja kaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen Metsätähti Kiannonkatu 6 Suomussalmi P. (08) 710 118 www.metsa-tahti.fi Hengellisen musiikin tilaisuuksia "Mun kanteleeni kauniimmin..." Pe 6.7. Olette sydämellisesti tervetulleita kaikkiin tilaisuuksiin! Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Siunattu Turussa. Muisto kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. 0400 871 460 Markku Vikström ti 14.8. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Eräelämää (klo 20 alkaen) 1.8. Ei yllättäen, mutta äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän kultainen. Iloiset Onnittelut! t. Lämmin kiitos osanotosta. 040 192 0511 veikko.heikkinen@metsakeskus.fi kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi Lämpimät kiitokset kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Lea Haatajan muistoa ja otitte osaa suruumme. Käytössäni on uusin putkitekniikka. Kari Tapion ja Paula Koivuniemen parhaat Sateen sattuessa lauletaan Alvarin salissa. 044 777 3336 ja www.suomussalmi.fi/kulttuuri Tervetuloa! Suomussalmen kulttuuripalvelut Vienalainen kyläjuhla Olen lomalla Parturi-Kampaamo Raili Puurunen p. 4.6.2012 Rakkaudella kiittäen ja kaivaten puoliso lapset lastenlapset perheineen siskot perheineen sukulaiset ja tuttavat Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Pyydä tarjous! Puh. Tervetuloa! Suomussalmen kulttuuripalvelut yt! N Pertti Kuusela to 19.7. 25.1.1928 k. 044-323 4567 Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys!. pojat perh. Kevyesti kesällä 11.7. Mukana iskelmäkilpailun voittaja vuodelta -99 Nando sekä Armas Palm. klo 11 Helluntaisrk. (08) 710 799 Veljemme Pertti Hannu Juhani ROMPPAINEN On maa, johon kaikki polut katoaa. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 Rakas puoliso, isämme, ukkimme, isoukkimme Eero Olavi HEIKKINEN s. Kesäilta lapsille ja lapsenmielisille 18.7. Arto ja Marjo Joni, Jenna ja Milla Asko ja Anu Juho, Jarno ja Joona sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Anita Hiltu- nen su 22.7. to 26.7. Marika Kabel to 23.8. -30% KAUNEUSHOITOLA Kehonkoostumusmittaus to 26.7. Matleena Keskuskatu 18, Suomussalmi p. Muuttuvat laulut 8.8. klo 18.30 Riusalassa. Mukana Suomen Keskustan vpj, kansanedustaja su 8.7. Asta Hiltunen Airi Mäkinen su 8.7. Juha Rehula sekä kansanedustaja Neito tässä kovin nuorelta näyttää, mutta nyt 70 vuotta täyttää. rukoushuone, Kaartotie 7, Hyrynsalmi klo 16 "Laula kanssain" -yhteislaulutilaisuus Hoikan koululla. On rauhan maa. 1 henkilökunnalle Urhon hyvästä hoidosta. ti 17.7. Eeva Kajalo ti 14.8. ÄMMÄN KESÄILLAT Jätkänpuistossa klo 19.00 4.7. Omaiset LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. Lauantaina ohjelmaa koko päivän kello 12 alkaen. Minulla on ikävä sinua. Sunnuntaina kello 10.00-16.00 Lisätietoja p. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi KUIVAJÄRVEN PROASNIEKKA 7.-8.7.2012 Kuivajärvellä. ti 24.7. Timo Korhonen. Tervetuloa keskustelemaan! Rakkaamme Urho Allan HEIKKINEN Kiittäen ja kaivaten Anna Kiitos 50 yhteisestä vuodesta. klo 12 torilla laulutuokio ja lähetystorimyyjäiset (leivonnaisia, arpoja, kirpputoritavaraa) klo 19 rukoushuoneella, Kaartotie 7 La 7.7. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU Metsäpalvelut ammattitaidolla metsäsuunnitelmat ja tila-arviot suometsän hoito (kunnostusojitus, lannoitus, puukauppa, vesiensuojelu) metsä- ja yksityisteiden korjaukset metsänhoitotyöt tiekuntien hallinnointi ja tieyksiköinnit metsästyskartat ympäristötuet ja luonnonhoito Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Tiimiesimies Veikko Heikkinen p. Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Lämmin kiitos kaikille surussa myötäeläneille ja Eeroa hoitaneille. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Kuhmon Keskustan MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 8.7. klo 10 laulutuokio torilla ja klo 12 S-marketin parkkialueella klo 19 Vonkalla Su 8.7. siskot perh. Esko Ripaoja ma 9.7. Kautta aikain 27.7. Muista kotitalousvähennys! p. Kiitos myös terveyskeskuksen os. ja su 22.7. KESÄILTAKAHVIT Kuhmossa ke 4.7. 040 831 6741 Hyvän Ilman 9.-15.7. LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. sisarukset perh. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 29.6.2012
Asuntokin yrittäjille löytyisi heti Haukilan entiseltä koululta. Heikkinen kertoo, että lomalaiset aiheuttavat jonkin verran lisätöitä heinäkuussa. Mökistä oli anastettu televisio, uistimia, kiikareita ja työkaluja. Kainuun ammattiopiston lähihoitajakoulutuksen lisähaussa opiskelemaan valittiin 12 opiskelijaa. Toiminnan kehittämisestä kiinnostuneet saavat lisätietoja suoraan Ari Materolta, jonka tavoittaa numerosta.040 515 3277. Ylä-Kainuun lääkäripäivystys Suomussalmella >Hyrynsalmen ja Puolangan terveyskeskuksilla ei ole lääkäripäivystystä 25.6-29.7. SAAKKA 5 prk! -15-24 % Tervetuloa! Ilman korttia yksittäin 0,71-0,79 prk (4,73-5,27/kg). 3 VALIOJOGURTIT 150 g, laktoositon 00 5 prk (4,00/kg) MINIVESIMELONIT, CANTALOUPET, HUNAJAMELONIT kokonainen, Espanja Lippu: 5 e www.k-market.com Tarjoukset voimassa ti-to 3.-5.7.2012, ellei toisin mainita 0 99 kg HERKKUKIRSIKKA KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Järj. at ja tuup pap Puffetti! Ilman korttia yksittäin 0,48 prk (2,40-2,74/kg). 5 prk (1,50-1,71/kg) 99 kpl (5,95-7,44/kg) VOIMASSA 5.7. Itsestäni en enää tuota innostusta löydä, Matero sanoo. SAAKKA 1 50 2 50 kpl 5 prk! -37 % Maustetut VALIOJOGURTIT 175-200 g, ei laktoositon TOMAATIT Suomi la 7.7.2012 klo 11.00 alkaen 50 illa! jokkisauto inen, ilut Autokilpa K, yle nuoret, EV iset, Sarjat: na parit. Ky- Raatteen Portti Oy:llä on tällä hetkellä 11 osakasta. Kesämökkimurto Puolangan Törmänmäellä >Kesämökkiin oli murtauduttu Puolangalla Törmänmäellä kesäkuun puolen välin tienoilla. Myös pitkäaikaissairaat hoidetaan hoitosuunnitelman mukaan, kun he viettävät paikkakunnalla pidemmän aikaa. Matero sanoo harkinneensa osake-enemmistön myymistä jo pari vuotta. pantit 0,80 kpl Lisätiedot: Ari Matero, p. Loput osakkeet jakautuvat usealle eri omistajalle. seessä on niin arvokas yritys, että se tarvitsee taakseen ihmisen, joka tekee kehittää toimintaan suurella sydämellä. Yhtiö omistaa myös Haukilan entisen koulun kiinteistön, josta se vuokraa majoitus- ja juhlatiloja. Raatteen Portti ja sen lähikohteet ovat Suomussalmen keskeisimpiä matkailukohteita. Materon mukaan yhtiö on saavuttanut nyt vakaan aseman. Raatteen Portti näyttelyineen ja tutustumiskohteineen on yksi Suomussalmen suosituimmista matkailunähtävyyksistä. Kevään yhteishaussa koulutukseen hyväksyttiin viisi opiskelijaa, joista kaikki ovat ilmoittaneet ottavansa paikan vastaan. 17 opiskelijaa ylittää Suomussalmen kunnanhallituksen asettaman 12 opiskelijan rajan, joka vaaditaan koulutuksen aloittamiseen. >Raatteen Portti Oy:n enemmistöosakas ja yhtiön hallituksen puheenjohtaja Ari Matero on valmis myymään osuutensa yhtiössä. välisenä aikana. Olen ollut alusta asti mukana vuonna 1992 perustetussa yhtiössä. Lääkäriaikoja on saatavilla. Päivystyspotilaat ovat aina ensisijalla, kertoo osastonhoitaja Riitta Heikkinen Suomussalmen terveyskeskuksesta. Hyrynsalmen terveyskeskus on suljettu kokonaan ja Puolangalla on vain päivystävä sairaanhoitaja. JokkisRace ry Kirsi Moilanen, puh. Tutustu kohteeseen: en tlaatuin www.raatteenportti.fi Ainu uus! tilais HINTA VOIMASSA 2.-4.7. Snellman SIKA-NAUTAJAUHELIHA 400 g -23 % Ilman korttia 2,59 rs (6,48/kg). VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l/pl Atria 1 1 1 99 rs (4,98/kg) 2 pl! -25-34 % Ilman korttia yksittäin 1,69-1,79 pl (0,86-0,93/l). Tapaus tuli ilmi torstaina. TERVETULOA MYÖS SUNNUNTAISIN MYYTÄVÄNÄ Raatteen Portti Oy:n OSAKE-ENEMMISTÖ uudelle, innostuneelle yrittäjälle. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 3 Raatteen Portti Oy:n osake-enemmistö myynnissä Ari Matero toivoo löytävänsä kehittämisestä innostuvan ostajan. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Lähihoitajakoulutus jatkuu syksyllä >Lähihoitajakoulutus jatkuu ensi syksynä Suomussalmella. Hän arvioi, että nykyisellä toimintatavalla vakaa kehitys olisi hyvinkin turvattu seuraavat kymmenen vuotta, mutta hän toivoo löytävänsä yritykselle ostajan, joka on valmis ottamaan uusia kehitysaskelia. Materon mukaan yrityksen taloudellinen asema on vahva ja yritys on velaton. Hinta sis. Osakkeita on yhteensä 388, ja Ari Materon omistuksessa niistä on 267, eli noin 70 prosenttia. Hyvä ratkaisu olisi Materon mukaan se, jos liiketoiminnan kehittämisestä innostuisi yrittäjäpariskunta, joka osallistuisi itse aktiivisesti käytännön toimintaan. Matkailuyritys vastaa Raatteen Portin talvisotanäyttelyn ylläpidosta ja kahvila-ravintolan toiminnasta kunnan omistamassa kiinteistössä. Terveyskeskusten sulut eivät ole ainakaan vielä näkyneet Suomussalmen terveyskeskuksen päivystyksessä. Suomussalmella on kolme omaa lääkäriä ja kolme sijaista. 040 515 3227 HIILLOSGRILLIMAKKARAT kaikki maut, 400 g VALJUSRIESKA 69 kpl (4,23/kg) HINTA VOIMASSA 3.-4.7. Ämmän Leivän OMENABOSTON JR-AITTOKOSKI Aittokosken moottoriradalla, Suomussalmella. VOIMASSA 5.7. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18. pantin 0,40. Ämmän Leivän 2 0 50 2 pl (0,57/l) sis
vissa sana harrastus voi kuulostaa triviaalilta puuhaste-. Samoin hän voi suositella luonnonyrttien, kuten nokkosen käyttöä. Kuntajakotyöryhmän keväinen esitys kolmen kunnan Kainuusta tai vaihtoehtoisesti yhden kunnan Kainuu luovat keskustelulle hyvän perustan. vainojen mukana. Liian kiireisen korlaulussaan peräänkuuluttaa. Reichmann on myös parantanut lemmikkejä, kuten hevosia. Työtä kotiseudun eduksi voi tehdä ja myös kannattaa tehdä kunnallisissa luottamuselimissä. Reichmann on asettunut Suomussalmelle niin pitkäksi aikaa kuin elämä suo, ja seuraa nyt myös omaa kutsumusammattiaan toimien parantajana. Ne tarjoavat näköalapaikkoja tulevaisuuteen. Toivottavasti kuntauudistuskeskusteluun niveltyy myös keskustelu kainuulaisen elinkeinopolitiikan tulevaisuudesta. Tai kulkea Innostava harrastus tuo myös usein yhteen samanhenmonta kertaa viikossa vaativassa teatteri- tai urheilutreekisiä ihmisiä, joiden läsnäolo niin ikään tekee elämästä neissä. Hallituksen käynnistämä kuntauudistus tekee vaaliasetelmasta poikkeuksellisen mielenkiintoisen. Toivottavasti toiminta kunnallispolitiikassa kiinnostaa aktiivisia yläkainuulaisia, sillä tulevien vuosien ratkaisut tarvitsevat hyviä päättäjiä, jotka osaavat katsoa kauas ja lähelle ainakin kahdella eri akselilla, sekä aikajanalla että maantieteellisesti. harrastukselleen. Hän etsii parannuskeinoja menneisyyden tietotaidosta, shamaani-perinteestä. Nyt hän on onnellinen oman mökin omistaja. Vaalien alla on hyvä huomata, että työtä kotiseudun eduksi voi tehdä ja myös kannattaa tehdä kunnallisissa luottamuselimissä. Nyt Kainuu tarvitsee hyvää ja avointa keskustelua kuntauudistuksesta. On tärkeää, että päättäjien joukossa jatkaa konkareita, joilla on kokemusta kuntakentän päätöksenteosta, mutta yhtä tärkeää on, että mukaan innostuu vaikuttajia, jotka tuovat keskusteluun uutta sisältöä ja päätöksentekoon tuoreita näkökulmia. rastukselle nousee usein esiin, kun Se salaisuus saa jaksamaan arjen luovuuden ihmisten kanssa keskustelee heidän eläviikatteen alla, ja auttaa meitä suojaamaan mänsä valopilkuista. Hän sanoi, että luontaisinta monessakaan teossamme ole suurta järkeä Anniina Keiskander tai hyötyä. Edessä on kuntajakoselvitysten aika. Aluksi vuokralla ollut talo hevosineen piti laittaa pois olosuhteiden pakosta, mutta parin kuukauden tauon jälkeen Reichmann palasi. Kainuu on jo hakenut omat ratkaisunsa sosiaalija terveydenhuollon palvelutuotantoon, joka on yksi kuntauudistuksen ydinkysymyksistä, mutta sen jälkeenkin jää vielä paljon puntaroitavaa. Harrastukset valikoidaan juuri tuolla mielihyvän säksi itsensä vaikka hevosten pitoon ja perusteella, sillä harrastaa ei kauaa jaksa vastakarvaan. Minä tarvitsen metsää ja tilaa ympärilleni, ja karhu on voimaeläimeni, Reichmann sanoo. Parantajana toimiva Tanja Reichmann tuntee lyötäneensä sielunkotinsa Suomussalmen luonnon keskeltä. Nykyään ihmisille läheisempiä jumalia tuntuvat olevan televisio ja Huippumalli haussa. Nykyään on monia henkisiä ja luonnonmukaisia parannuskeinoja tarjolla, niitä on joka lähtöön. Shamanismi luonnonjumalineen kuuluu vanhimpiin uskontoihin. Keskustelin kerran aiheesta erään psykoteJos pelkällä järjellisyydellä mitataan, ei rapeutin kanssa. Aika rakkaalle harkin suuri salaisuus. En tutki ihmisten energioita ennen kuin luvan kanssa. Parantajan tehtävä on auttaa ihmisiä palaamaan luontoon ja itseensä. Kynnys harrastamiseen pitäisikin viulut päälle. Sitä voi verrata siihen, ettei lääkärikään vapaalla tyrkytä apuaan kaikille vastaantulijoille, Reichmann sanoo. Siihen kuukaudet vaalien alla antavat hienon tilaisuuden. Harrastaja käyttää aikaansa ja maksaa vielä itse hauskemman värisen. Ilman vahvaa elinkeinosektoria ja hyvin voivaa yrityskenttää koko maakuntaa nilkuttaa ja näivettyy. >Tanja Reichmann muutti Suomussalmelle ensi kertaa kolmisen vuotta sitten. Miksi sitoa kokopäivätyön li- anniina.keiskander@almamedia.fi ihmiselle on hakea mielihyvän tunnetta. Päätöksentekijöiden joukkoon tarvitaan miehiä ja naisia eri ikäryhmistä. olla matala, sillä sen tarkoitus on tuoda elämään juuri Vastaus on yksinkertainen: kulutettu aika tulee takaisitä mielihyvää, jota Jukka Poikakin samannimisessä sin kaksinkertaisena mielihyvänä. apuaan, sillä hän kertoo näkevänsä kuvina, mistä ihmisen vaiva tai muuten huono olo johtuu, ja mikä siihen voisi auttaa. Reichmann on 17-vuotiaasta antanut ihmisille Jos jollakulla on esimerkiksi verenpainetta, kipuja tai muita ongelmia, Reichmann omien sanojensa mukaan katsoo ihmiseen, parantaa käsillään, ja usein ehdottaa myös luon- Englantia puhuvan Reichmannin mukaan parantamisen perinteet Euroopassa kuolivat noitaReichmannin vastaanotolle voi varata ajan numerosta 044 926 2508. Mielihyvää etsimässä K lulta. Minä käytän hyvin yksinkertaisia keinoja menneisyyden shamanismista, samankaltaisia parantamisperinteitä olen löytänyt muun muassa Karjalasta ja kalevalaisesta kulttuurista, Reichmann kertoo. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 " Tässä se testataan, kumpi meistä on viisaampi." " Suomussalmi Muilta voi vaatia mahdottomia, vaikka itselle on suoritus muistaa vaimon syntymäpäivä ja paistaa sisäfile-munakoisosipulivartaat pallogrillissä polttamatta niitä karrelle." Toimittaja Janne Laitinen Savon Sanomissa 2.7. " Jos Turjanlinna olisi säästynyt, mitä se meille kertoisi." Vapaa-ajankalastaja Sylvi Keränen Hyrynsalmella 29.6. Filosofian maisteri Päivi Tervonen Suomussalmella 1.7. Tanja kuuntelee luonnonrytmiä Itävaltalainen Tanja Reichmann asettui Suomussalmelle luonnonparantajaksi. Anniina Keiskander Keskustan Juha Sipilä innosti omiaan vaalityöhön lauantaina Suomussalmella. Pääkirjoitus 3.7.2012 Luvassa mielenkiintoinen syksy K unnallisvaalien syksy lähestyy, ja puolueiden paikallisosastot keräävät ahkerasti nimiä listoilleen. Minullakin on ollut kausia kun aikaa ei autta aikojen ihmiset ovat etsineet onole juuri ollut edes unelle, saati sitten "harrasnellisuutta, tai vähintään tyytyväitamiselle". Hän esimerkiksi valmistaa uutetta puista, jolla on parantavia vaikutuksia. Ylä-Kainuussa asuu suuri joukko kotiseutuunsa sitoutuneita, sen parasta toivovia asukkaita. tehdä hartiavoimin loppumatonta työtä. Kenenkään ei tarvitse kuitenkaan pelätä, että kaupassa kulkisin katsomassa ihmisten läpi. Mitä rikkaampi on päättäjien elämänkokemuksen kirjo, sitä monipuolisempaa osaamista ja kokemusta mukaan saadaan. Mutta pienessä sanassa piilotteleesyyttä elämäänsä. nonravinnolla lääkitsemistä. Nykyajan ihmiset eivät ole tasapainossa, koska he eivät osaa enää kuunnella maan ja oman kehonsa sekä sielunsa rytmiä, Reichmann kertoo. Hallituksen ehdot selvityksille eivät jätä kainuulaiskunnille juuri vaihtoehtoja. Nyt tuntuu, että olen löytänyt sielunkodin ensi kertaa elämässäni. Luonnollinen ja normaali tasapaino luonnon kanssa alkaa unohtua, minkä vanhat ihmiset ennen tunsivat, Reichmann kuvailee. Ylä-Kainuukin kuhioman persoonamme versoja, joissa usein kuksee aktiivisuutta; monet jaksavat uhrata kii ominaisin, yksilöllinen onnellisuuden tilasuurimman osan vapaa-ajastaan omalle mme
Kintaat ja ajatukset ovat ne tärkeimmät resurssit. Uusia asukkaita kyläyhteisö on saanut joitakin viime aikoina. Juhlan lopuksi yleisö kajautti ilmoille Nälkämaan laulun. Hän myös muisteli aikaa, kun itse kävi Ruhtinansalmella nuorukaisena. Murto kuitenkin keskeytyi, sillä paikalla oli Kmarketin työntekijä. Olen ollut täällä talkoohommissa siivoamassa. Kesämarkkinat kiinnostivat ja väkeä riitti mukavasti. Koko yhteisön aktivointi tapahtuu ruohonjuuritasolla. Paikkakuntalaisen -76 syntyneen miehen promilleluku oli 2,43. Tekemiään puukkoja Koivulalle esitteli Keijo Kyllönen. Yleisöä viihdyttivät puheiden lomassa myös kylän oma orkesteri ja viihdelaulupiiri. Kun Kekkostie valmistui, ajelin traktorilla tansseihin. Poliisilla ei ole vielä tarkempaa tietoa tekijöistä. Mökkiin murtauduttiin Moisiovaarantiellä >Mökkiin oli murtauduttu Moisiovaarantiellä, Suomussalmen puolella kesäkuun puolen välin tienoilla. Hänet saatiin kiinni Risteentiellä K-supermarketin tulosuunnasta. Kyllönen piti juhlayleisölle kotiseutua arvostavan puheen ja muistutti, Kylän kehittämisessä on myös mietittävä, mitä on perusteltua haluta ja löydettävä yhteinen sävel erilaisten ryhmien ja näkökulmien välillä. On hyvin palkitsevaa, kun saa itse olla päättämässä ja toimimassa. Nöyrä kiitos kaikille, jotka ovat saaneet aikaan tämän ponnistuksen. Onnentoivotuksen koko kyläyhteisölle valtioneuvoston puolesta esitti lii- >Ruhtinansalmen kylätalon avajaispäivä lauantaina oli vilkas. Kyllä tämä oli koko kyläyhteisön voimannäyte. kesäkuuta välisenä aikana. Ulkopuolinen rahoitus ei voi olla myöskään jatkuvaa. Talkootyötä on tehty tuhansia tunteja. Murrossa vietiin kirves ja virveleitä. Tulimme mielenkiinnosta katsomaan mitä täältä löytyy. Keijo Kyllönen esittelee käsintehtyjä puukkoja Juha ja Mikko Koivulalle. Kiinnostusta on, mutta täällä on valitettavan vähän sopivia asuntoja. Maailman pienet ja isot asiat tehdään yhdessä. Iltajuhla jatkui perinteisten tanssien merkeissä. Havainnot asiaan liittyen pyydetään ilmoittamaan virka-aikaan numeroon 0718765691. Juhlateltan metallirunko rikottiin Hyrynsalmella >Hyrynsalmen rantaongintatapahtuman juhlateltan metallirunko rikottiin perjantain ja lauantain välisenä yönä. kenneministeri Merja Kyllönen. Saukkoniemessä ehdittiin pitää perjantaina rantaonginta ehjällä teltalla, sillä ilkivalta tapahtui vasta tapahtuman jälkeen. Vesa Kaikkonen esitti juhlatilaisuudessa katkelman Veikko Huovisen kirjasta Konsta Pylkkönen etsii kortteeria. Kyläyhteisön voimannäyte Ruhtinansalmella vietettiin markkinapäivää ja kylätalon avajaisia hyvässä hengessä. Pirjo Kähkönen Suomussalmi Mies jäi kiinni törkeästä rattijuopumuksesta >Mies jäi kiinni törkeästä rattijuopumuksesta Suomussalmella Ämmänsaaressa lauantai-aamuna. Ruhtinansalmella on siinä matkailuvaltti käsissään. Kintaat ja ajatukset ovat tärkeimmät resurssit. Jaakko Luukkonen Loppusanat lausui kyläkummi, emeritusprofessori Jaakko Luukkonen. Luukkonen muistutti, että hyvän tekemistä seuraa lisää hyvää. Talon kunnostusta alettiin suunnitella viitisen vuotta sitten. Matkailun näkökulmasta täällä on tulevaisuus. Tämä on hieno tapahtuma ja osoittaa miten omapäisyydellä saavutetaan paljon. Monien vaiheiden jälkeen rahoitus järjestyi ja kunnostus alkoi. Tapaus kävi ilmi perjantaina.. Ihan kohtuullisesti on ollut väkeä, pirteämpää kuin joulumarkkinoilla. Iltajuhla keräsi kylätalon salin täyteen sekä paikallisia että vieraita. Mökistä oli anastettu omaisuutta. Olet tehnyt mahtavaa työtä, Seppänen kiitteli. Kyläläinen Annikki Juntunen seurasi juhlatilaisuutta hyvillä mielin.. Hän haastoi paikalliset miettimään, mitkä ovat Ruhtinansalmella ne tekijät, jotka vetävät ihmisiä puoleensa tai työntävät pois. Seuraavana viikonloppuna kylätalolla pidetään jo häitä. K-market Kemppaiseen murtauduttiin >K-market Kemppaiseen murtauduttiin Hyrynsalmella lauantai-aamuna. Tanssilattialla pyörähteli noin kaksi ja puoli sataa kävijää. Ostosten lomassa kävijät saivat nauttia kahvion palveluista. että hiljaisuus ja rauha eivät ole itsestäänselvyyksiä muualla maailmassa. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 5 Murto kesämökille Puolangalla >Puolangan Törmänmäessä Metelintiellä oli murtauduttu kesämökkiin 1721. Luukkosen mukaan ihmisille pitää tiedottaa erilaisista vaikuttamismahdollisuuksista. Tapahtuman juontajana toimi näyttelijä Vesa Kaikkonen, joka loi paikallisiin tulevaisuudenuskoa ja hyvää henkeä. Myynnissä olevia tuotteita tarkastellut Juha Koivula saapui markkinoille perheineen Jyväskylästä. Kylätalon kannatusyhdistyken puheenjohtaja Eero Seppänen oli ilahtunut nähdessään talon täynnä väkeä ja muisteli talon historiaa. Vaimon vanhempien kotipaikka on Pyykköskylässä. Keittiössä hääräävä sveitsiläinen pariskunta on uusimpia tulijoita. Talkoolaisena oli ahkeroinut varsinkin Artturi Tolonen, joka palkittiin kunniajäsenyydellä. Kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Hans Gerber kertoi päivän olleen kiireinen ja kävijöitä olleen varsinkin markkinoitten alkaessa
>Hiljasta tuli isosisko, kun Katja ja Tuomas Kaakinen saivat toisen tytön 1.5.2012 Kajaanissa. Makkaranpaiston ohessa kuullaan Aarne Heikkisen haitarinsoittoa ja talkoiden lopuksi Riitta Nykänen kertoo niittykasveista. Niitynhoito liittyy kirkonkylällä käynnissä olevaan maisemahankkeeseen. Kainuun maakunnan purkautuminen ei Mannerin mukaan lisää huomattavasti työmäärää tulevilla valtuutetuilla. Vauvalla oli painoa 3 835 g ja pituutta 51 cm. Vaikka poliittinen näkemys on luottamushenkilöillä aina mukana, niin puoluepolitikointi ei ole Mannerin mielestä ollut Suomussalmella etualalla. Vasemmistoliiton kunnanvaltuutettu Leena Manner kertoo, että nimiä listassa on ja lisää ollaan hankkimassa. Kylätapahtumassa Kirkkotien varrella, Siikalan rinteessä niitetään viikatteella, haravoidaan ja seivästetään heinää Suomussalmen eläkeläisten johdolla. Muutaman kilometrin päässä olevan Niskalantien varressa on myös tehty näköhavainto sudesta. Vauvauutiset >Satu ja Petri Mäkeläiselle syntyi suloiset kaksospojat 8.5.2012. Käyn köhäkkätorilla lähes joka vuosi. ILMOITTAJA! Kysy edullinen ilmoitustarjouksemme myös verkossamme. P. Puolue aikoo myös kiertää kesän tapahtumissa aiotaan jonkin verran. Hankkeen aikana etsitään yhteistyökuvioita ja tukimuotoja maiseman hoitamiseksi jatkossakin. Naapuri soitti aamulla, että oletko huomannut tiellä jälkiä, viikonloppuna reissun päällä ollut Janne Laatikainen kertaa. Liisa Laurosen tavoittaa numerosta 050 520 5100. Viikon kuva >Kaksi sutta vieraili alle sadan metrin päässä talon pihasta Suomussalmen Sakaralla lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Sudet ovat mahdollisesti vierailleet pihapiirissä jo aiemmin, sillä Laatikaisen juoksulangassa ollut koira oli katkaissut langan perjantain ja lauantain välisenä yönä. Olen joka vuosi kohäkkätorilla töissä Syöpäyhdistyksen osastolla. Laineen mielestä perusvaltuutetuilla kokouksia ei ole kovin usein, mutta jos on kunnanhallituksen tai lautakunnan jäsenenä, niin työmäärä kasvaa. Kasteessa he saivat nimekseen Arttu Iivari ja Perttu Pietari. Hän on huomannut kunnallispolitiikan kiinnostavan selvästi enemmän kuin aiemmin. Kunnissa halutaan tehdä mahdollisimman hyviä päätöksiä. Laine haluaisi saada myös äänestysprosenttia ylöspäin. Mulari kertoo, että eh- Perussuomalaisten Yrjö Puurusen mukaan ihmiset ovat varovaisia ja odottavalla kannalla. Piti tulla katselemaan, kun harvemmin täällä Suomussalmella tällaisia tapahtumia. Tulin torille viettämään aikaa ja tapaamaan tuttuja. Koirat olivat yöllä haukkuneet. Vaikutuskanavat löytyvät työn kautta. Äänestysprosentti pitäisi saada yli 60:n. Valtteri Heikkinen Tulin torille ostamaan metrilakuja ja katselemaan mitä näkyy. Niittyeväät nuotiolla tarjoaa kirkonkylän kyläyhdistys ja Mtk-Suomussalmi. Sitoutumista vaaditaan ja asioista pitää ottaa selvää. Ennakkoon voi äänestää 17.-23. Sain myös ilmapallon ilmaiseksi perussuomalaisten kojusta. Osmo Heikkinen En ole löytänyt mitään enkä etsikään, katselen vain. Valtuutettuna oleminen on ainoa vaikuttamisen keino kunnassa. Jos haluaa vaikuttaa varsinkin sosiaali- ja terveyspuolen asioihin, niin kunnallispolitiikkaan pitäisi osallistua. Äänestysprosentti vuoden 2008 kunnallisvaaleissa oli Hyrynsalmella 52,5 prosenttia, Puolangalla 56,1 prosenttia ja Suomussalmella 51 prosenttia. Oikaisu >Viime torstain Ylä-Kainuussa sivulla 6 julkaistiin Liisa Lauronen kirjoitus, jossa hän kaipasi lisää tietoa Vasaran Mantan neulekintaista. Luottamushenkilönä toimiminen on yhteisten asioitten hoitamista. Hallintokokeilun aikana oli helppoa. Suomussalmen kokoomuksen puheenjohtajan Kimmo Laineen mielestä valtuutettuna oleminen on ainut mahdollisuus vaikuttaa asioihin. Manner sanoo, että ehdokkaat löytyvät parhaiten omien aktiivien kautta. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 Kalluppi Teitkö löytöjä Köhäkkätorilla? Kuntavaaleihin haetaan ehdokkaita Puolueissa luotetaan siihen, että ehdokkaita löytyy omien verkostojen kautta. Pirjo Kähkönen Suomussalmi Wanhan ajan heinätalkoot Kirkonkylällä >Wanhan ajan heinätalkoot järjestetään Suomussalmen kirkonkylällä keskiviikkona 4. Samalla tapaan tuttavia. >Ehdokashaku syksyllä pidettäviin kunnallisvaaleihin on parhaillaan käynnissä. Asioihin joutuu perehtymään, toiset enemmän ja toiset vähemmän. Muistan, kun itse lähdin ehdokkaaksi ja tiedän, että kyllä silloin tukea tarvitsee. Laatikainen arvelee susien olleen laitumella olleiden lampaiden perässä. Myös kokoomus hankkii ehdokkaita kyselemällä, tapahtumiin ei yleensä ole lähdetty mukaan. Kaikki ovat tervetulleita talkoisiin. tuminen tulee näkymään kunnallisvaltuutettujen työmäärässä. Tietoa maisemanhoidosta saa talkoissa hankevetäjältä sekä kirkonkylän maisemanhoitosuunnitelmasta ja tukioppaasta Suomussalmen kunnan nettisivuilla. On selvästikin helpompaa äänestää perussuomalaisia kuin lähteä itse ehdokkaaksi. Uskon, että taustalla vaikuttaa hallituksen vetämän kuntauudistuksen linjaukset. Perussuomalaiset hakevat ehdokkaita myös henkilökohtaisten verkostojen avulla ja esiintymällä ryhmänä tapahtumissa. Haluamme antaa äänestäjille mahdollisimman paljon valinnanvaraa. Kunnan päättäjien täytyy kuitenkin huomioida enemmän maakunnallisten elimien toimintaa ja ajatella vastuuta kokonai- Suomussalmeleiset haastetaan uurnille lokakuussa, suutena. Siinä oppii ja saa syvällistä tietoa kotikunnasta ja elinympäristöstä sekä vaikutusmahdollisuuksista. dokkaisiin halutaan kuntalaisista läpileikkaus, niin että ehdokkaina on eri ikäisiä ihmisiä eri aloilta. Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön puheenjohtaja Keijo Mulari kertoo keskustan listassa olevan yli 30 nimeä. Isovanhemmat onnittelevat koko perhettä. Minttu Moilanen Olen löytänyt pari korua torilta. heinäkuuta kello 14.00 -17.00 osoitteessa Kirkkotie 29. Kasteessa hänelle annettiin nimi Tyyne Amanda. Uusille ehdokkaille täytyy jakaa tukea. Tärkein syy siihen, miksi kuntavaalien ehdokkaaksi kannattaa hakeutua, on Mularin mukaan vaikuttamisen halu. Torilla on tullut käytyä joka vuosi. Maisa Kauhanen En ole kerennyt löytää mitään, kohta menen kiertelemään ja katselemaan. lokakuuta. Käyn torilla joka vuosi. Järjestäjinä toimivat Suomussalmen eläkeläiset ry, Kirkonkylän kyläyhdistys, MTK Suomussalmi ja Kirkonkylän maisemahanke. Kun uusiin kuntayhtymiin valitaan jäsenet, niin sitä kautta pystyy vaikuttamaan maakunnan päätöksentekoon, muuta kautta se ei onnistu. Poukamontieltä löytyi kahdet suden jäljet, joista isommat olivat 12 senttiä leveät. Yleensä löydän jotain pientä. Puurusen mielestä Kainuun maakunnan purkau- Kunnallisvaalien vaalipäivä on sunnuntai 28. Mannerin mielestä politiikkaa ei tarvitse pelätä. lokakuuta. Omia haravia ja hankoja kannattaa ottaa mukaan. Sosiaalisen ympäristön aiheuttama kynnys vaikeuttaa kannan julkistamista. (08) 633 000. Kirjoituksen lopussa julkaistusta puhelinnumerosta oli tippunut kaksi numeroa
Tosi hyvällä mielellä lähden tähän työhön. Tärkein kirjallinen lähde on rakentajan taskukirja, jossa rakentamisen vaiheita on voitu seurata. Yleisön joukossa juhlaa seurannut Maria Bogdanoff muistaa Kiannon lapsuudestaan ja kertoo aina arvostaneensa hänen tuotantoaan. antina Kainuulle. Jani Kinnunen Teatteri Retikasta esitti nuorta Ilmari Kiantoa ja Saimi Tikkanen lausui Kiannon tekstejä. Turjanlinnan rakentamisen eri vaiheista kuultiin filosofian maisteri Päivi Tervosen kertomana . Paikan arvo tulee säilyttää jälkipolville. Yleisö seurasi ohjelmaa kiinnostuneena. Rakennuspiirroksia ei ole enää jäljellä, joitakin Ilmari Kiannon piirtämiä luonnoksia on löydetty. Kianto ei myöskään luottanut, että muut osaisivat hoitaa tytärtä yhtä hyvin kuin hän. On mukavaa aloittaa työt, kun ihmisillä on intoa tehdä työtä ja he katsovat eteenpäin, Härkönen kiittelee. Hotellilla ei ole ketjun etuja, mutta ei myöskään franchise-sopimuksen rasitteita. Muistan hänen erikoisen pukeutumistyylinsä pitkine sukkineen. Hän muistuttaa, että on myös tulevan ostajan kannalta etu, että talo pysyy koko ajan toiminnassa. Tehdyt varaukset ovat edelleen voimassa, mutta hotelli on poistunut Scandicin markkinoinnista, varausjärjestelmistä ja kanta-asiakasohjelmasta. - Mukavaa nähdä koko Ilmari Kiannon nuorin tytär Raija-Liisa Kianto kertoi Kiannon olleen osallistuva isä. Turjanlinnassa käyvät tutustumassa pääasiassa eläkeläisryhmät. Raija-Liisa Kianto kertoi omakohtaisia tarinoita lapsuudestaan. Bogdanoff on lukenut koko Kiannon tuotannon ja pitää Kiannon luontokuvauksia tärkeimpänä Ilmari Kiantoseuran Ella Karttimo kertoi tapahtuman olleen yhteistyön tulosta. Isäntä oli rakentamisprosessin aikana paljon matkoilla ja työn lopputulos ei häntä miellyttänyt. Myyntipäätös on tavoitteena tehdä jo elokuun aikana. Tervosen mielestä paikan nykyisissä rakennuksissa kiantolainen perinne näkyy selvästi ja kertoo hänen tavastaan elää. Tässä välissä toimitaan itsenäisenä, vapaana yrittäjänä. Karttimon mukaan Kiannon arvostuksen näkee monesta asiasta ja Kianto kiinnostaa suomussalmelaisia. Hän oli aivan ihana isä, leikki ja otti mukaan retkille metsiin ja vesille. Suomussalmelaiset kyllä tuntevat Kiantonsa, entäpä muut suomalaiset. Hotelli Kiannon Kuohut tuttuihin käsiin Laura Heikkinen Suomussalmi >Hotelli Kiannon Kuohut on siirtynyt suomussalmelaisen Aino Härkösen johdettavaksi. Konkurssipesä valmistautuu parhaillaan hotellikokonaisuuden myyntiin. Hotellin nimi on maanantaista lähtien ollut Hotelli Kiannon Kuohut. Tuleva yrittäjä arvioi sitten osaltaan, haluaako hän kuulua ketjuun ja mikä se Aino Härkönen luotsaa Hotelli Kiannon Kuohuja ennen uuden yrittäjän löytymistä. Tervonen kertoi esikuvina olleen sen ajan taiteilijayhteisöt ja -talot Ainola, Kalela, Halosenniemi ja Erkkola. Kaikesta oli pula ja rakennusmateriaalit olivat kierrätettyjä. Hän oli myös rohkea ja vastusti sen ajan tapoja. Iltapäivän ohjelmaan kuului laulua oopperalaulaja Esa Ruuttusen ja sotkamolaisen Martti Niskasen esittämänä. Härkönen toteaa olevansa iloinen, että hotellin toimintaa on päätetty konkurssista huolimatta jatkaa. Hänen mukaansa on tärkeää, että paikkakunnalta löytyy toimiva hotelli. Riitaisa rakennusprosessi aiheutti kaiketi sen, että talon kattoa jouduttiin uusimaan jo vuonna 1934, koska päreet oli laitettu kattoon väärinpäin. Turjanlinnan merkitys on Tervosen mukaan monitasoinen. ketju on, Eskonpekka toteaa. sali täynnä, täällä oikein huokuu iloinen henki. Talo on Härköselle tuttu, sillä hän on toiminut hotelli- ja ravintolapäällikkönä Scandicin palveluksessa vuonna 2003. Arkkitehtoonisina esikuvina voidaan pitää myös Kajaanin seudun vanhoja huviloita. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 7 Kiannon henki elää Turjanlinnan 100-vuotisjuhlassa kuultiin Kiannon tekstejä myös ensiesityksinä. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Heinäkuun ensimmäisenä päivänä tuli täyteen 100 vuotta ensimmäisen Turjanlinnan rakentamisesta. alkaen. Vakaassa uskossa ollaan, että yrittäjä löytyy. Ravintolan puolelta saa aamupalaa ja päivällistä, mutta lounastarjoilusta on toistaiseksi luovuttu. Ainolta löytyy lisäksi kokemusta ja ammattitaitoa, ja hotellilla säilyy osaava ja motivoitunut henkilökunta, konkurssipesää hoitava Merja Eskonpekka sanoo. Hotelli on konkurssin vuoksi poistunut Scandichotelliketjusta maanantaista 2.7. Hotellin konkurssipesä ostaa palvelun siirtymäajaksi ennen uutta omistajaa Kainuun Kuutamokeikoilta. Turjanlinnan juuret ovat kansalaisromantiikassa. Laulujen tekstit olivat Ilmari Kiannon runoja, joihin sävellykset olivat tehneet Risto Vähäsarja ja Olli Alanko. Turjanlinna 100vuotta juhlaan Alvariin kokoontui salin täydeltä juhlavieraita kunnioittamaan Kiannon elämäntyötä. Lauantainen juhlaristeily oli mielenkiintoinen. Mutta miten saataisiin Kianto tutuksi myös nuorisolle, pohtii Bogdanoff. Martti Niskanen ja Esa Ruuttunen esittivät Kiannon teksteihin sävellettyjä lauluja. Eskonpekka kertoo yhteydenottoja hotellin ostamiseen liittyen tulleen jo useita. Seuraavaa Turjanlinnaa alettiin rakentaa vuonna 1946. Turjanlinnalla on olemassa kansallinen, maakunnallinen sekä tietenkin suvun merkitys. Ilmari Kiannon henkisen perinnön jatkumisesta Raija-Liisa Kianto on hieman huolissaan. Paikkakunnalle on todella tärkeää, että täällä on toimiva hotelli, Härkönen toteaa. Ensimmäinen Turjanlinna jouduttiin polttamaan suomalaisten sotilaiden toimesta vuonna 1939. Nuorimman lapsensa syntyessä Kianto oli jo yli 60-vuotias, joten se saattoi vaikuttaa tyttären kohteluun. Koko hotellin väki on ollut hyvällä ja positiivisella mielellä tilanteesta huolimatta. Ilmari Kiannon nuorin tytär Raija-Liisa Kianto kuvassa etualalla. Toinen Turjanlinna paloikin rakentamisessa sattuneen virheen johdosta jo vuonna 1948. Eskonpekka toteaa lounasasiakkaita olevan kesällä vähemmän ja matkailijoiden painottavan syömistään aamupalaan ja päivälliseen. Hän toivoo, että kirjallisuuden opetukseen kiinnitettäisiin kouluissa enemmän huomiota. Voi sanoa, että olen Ilmari Kianto-fani. Majoituspalveluita on hotellissa saatavilla normaalisti. On kaikkien etu, että hotelli siirtyy nopeasti pysyvään tilaan, Eskonpekka toteaa.. Osa kappaleista oli ensiesityksiä. Risto Vähäsarja säestämässä. Olemme hyvin iloisia, että paikkakunnalta on löytynyt ihminen joka tulee vetämään hotellitoimintaa
Lähetä tekstiviesti TILAAYLÄ (väli) KAMPANJATUNNUS nimesi ja osoitteesi numeroon 17255 Kampanjatunnukset: 2kk 12KESÄ2, 3kk 12KESÄ3, 4kk 12KESÄ4 Sähköpostilla asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Tarjous on voimassa 31.7.2012 asti kotimaassa talouksiin, joihin ei vielä tule lehteä. Viime vuonna tehtiin kaksi tärkeää päätöstä, Kainuun hallintokokeilusta luopuminen ja uuden terveyskeskuksen rakentaminen. Voidaan arvioida muutaman vuoden päästä, olivatko nämä oikeita päätöksiä. 9%. Postinumero ja -toimipaikka ..................................................................................................................................... Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Kainuun Liiton tehtävänä on vastata alueen yleisestä kehittämisestä. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. alv. Sen mukaan voimme asettaa yritykselle mahdollisen sanktion tai bonuksen, riippuen mihin suuntaan toiminta etenee. Sosiaali-ja terveuspalvelujen ulkoistaminen koskee perusterveydenhuollon ja sosiaalihuollon palveluja lasten päivähoitoa ja ympäristöterveydenhuoltoa lukuunottamatta. Valinnassa päädyttiin Attendo Oy:n ja Attendo Terveyspalvelut Oy: n jättämään yhteistarjoukseen. Attendo tarjosi palveluja 12,2 miljoonalla eurolla vuotta kohden. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 OTA KESÄKAVERIKSI voit valita 2 1u0 ku Vain kausi , 3 tai 4 kk Valtuusto palkitsi Martti Könkään (oikealla) ja Jarmo Huovisen puolankalaisten hyväksi tehdystä työstä.. Puolangalla 25 000 euron alijäämä Pirjo Kähkönen Puolanka Kesän paras lukupaketti! Postita tämä kortti tai soita tilauksesi 08 633 000 Tekstiviestillä. Palkkoja oli maksettu ensimmäistä kertaa enemmän kuin vuonna 2005. Tilaushinta sis. Uutta lainaa joudutaan todennäköisesti ottamaan ensi vuonna. Puhelin ................................................................................................................................................................................................................. >Puolangan kunnanhallitus teki lauantaina päätöksen kunnan sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottajasta. Tarjoukset Puolangan sote-palveluista jättivät lisäksi Coronaria Hoitoketju Oy, Pihlajalinna Oy sekä Puolangan sosiaali- ja terveyspalvelut Oy, joka on osa Mediverkko-konsernia.. Tarkastuslautakunta kertoi joistakin puutteista. Kunnan kassan riittävyys on 55 päivää. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84. Epävarmuustekijöitä on olemassa ja luultavasti tullaan päätymään miinuksen puolelle. Uusi toimija aloittaa ensi vuoden alusta. Hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen kertoi asukasmäärän laskeneen vuodenvaihteessa alle 3000:n. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Palvelujen laadun mit- taamiseen laaditaan mittaristo, jotta nähdään ovatko palvelut toteutuneet toivotulla tavalla. Tilinpäätökseen sisältyi 600 000 euroa pakollista varausta maakunnan alijäämään. Kunnanjohtaja Seppo Rajala kertoi kunnan jääneen miinukselle 25 000 euroa. Osavuosikatsaus vuodelle 2012 kertoi talouden olevan talousarvion mukaisessa vaiheessa. Kokouksessa hyväksyttiin tilinpäätös vuodelta 2011. Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajalan mukaan valittu yritys täytti parhaiten tarjouspyynnössä esitetyt arviointiperusteet. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. >Puolangan kunnanvaltuusto hyväksyi Kainuun sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän ja Kainuun Liitto-kuntayhtymän perussopimukset perjantain kokouksessaan. Kunnan riskit ovat samat kuin ennenkin. Lähiosoite ....................................................................................................................................................................................................... Myös tiedottamiseen pitää kiinnittää huomiota ja kunnan nettisivut ajanmukaistaa. Veronkorotusta joudutaan miettimään tulevina vuosina. Kyllä kiitos! Tilaan Ylä-Kainuun vain 10 eurolla/kk Tilauspituus 2kk 20 3kk 30 4kk 40 Kampanjatunnus 12KESÄ2 12KESÄ3 12KESÄ4 tunnus 5006768 00003 Vastauslähetys Puolanka valitsi palvelutuottajaksi Attendon Pirjo Kähkönen Puolanka Nimi ............................................................................................................................................................................................................................ Sosiaali-ja terveyspalvelujen kuntayhtymä koskee Puolankaa kehitysvammaisten erityishuoltopiirin sekä ympäristöterveydenhuollon osalta. Emme asettaneet mitään lukumääräisiä kriteerejä henkilöstön määrästä, meille tärkeintä on palvelujen pelaaminen. Tilintarkastaja on huomauttanut jo useana vuonna peräkkäin riskianalyysien ja toimintaohjeiden puuttumisesta. Suurimmat riskit ovat Mycofood, Mäntykoti, Paljakka ja kehitysvammaisten palveluyksikkö. Lainaa oli 3 miljoonaa euroa, joka laskee tänä vuonna kahteen miljoonaan
Pienikin kunta voi hoitaa palvelut tehokkaasti, Sipilä sanoo. Hän ehti aamupäivällä vierailla myös Lylykylässä ja Puolangan kirkonkylällä. Keskustan Ilmarin Soutu -veneessä Juha Sipilä mustissa laseissaan aseuttui kainuulaisten päättäjien rinnalle. Kuntosarjassa loppuaikojen haarukka asettui ääripäiden, 2.04,39 ja 3.14,15 väliin Tapahtumasta päävastuun kantaneen Suomussalmen Rastin puheenjohtaja Ulla Lehtonen sanoo, että tapahtuma on tullut jäädäkseen Suomussalmelle. Järjestäjät saivat joukkueilta paljon positiivista palautetta. Ensi vuoden alustavissa suunnitelmissa tapahtuman ajankohdaksi on kaavailtu Viepperhauta-viikonloppua. Suuri koko ei yritys- eikä kuntakentälläkään välttämättä merkitse tehokkuutta, huomauttaa Sipilä. Keskustassa uskotaan hajautetun yhteiskuntarakenteen toimivuuteen, ja vaaleissa äänestäjät saavat ilmaista oman kantansa. Sipilä osallistui Suomussalmella lauantaina Ilmarin Soutuun keskustan joukkueessa. Nyt yhteisvastuussa mennään liian pitkälle, Sipilä sanoo. Enemmän kuvia osoitteessa ylakainuu.fi joukkueen kapteeni Ilkka Karvonen. rukka ja Kiannot, jotka ehtivät soutaa myös hiukan ylimääräisiä metrejä ja kunnioittaa edellisten sukupolvien muistoa kirkkosaaressa. Sipilä nostaa esiin esimerkiksi Kainuun metsävarat. Keskeisessä asemassa Sipilä pitää alueen luonnonvaroja ja olemassa oleviin vahvuuksiin nojaavaa kehitystä. Ri-. Sipilä luottaa siihen, että myös etätyöstä kehittyy tulevaisuudessa yksi hajautetun yhteiskunnan tukijaloista. Hän uskoo, että esimerkiksi 2 000 asukkaan kunta voi toimia tehokkaasti, jos kunnassa on työpaikkoja ja myös uusia työpaikkoja syntyy. Toiseksi kilpasarjassa ylsi Tornion Latu ja Polku, joka jäi Kuusamon vauhdista noin 6,5 minuuttia. Sipilä huomauttaa, että vain työpaikat turvaamalla ja uusia työpaikkoja luomalla kyetään säilyttämään myös lähipalvelut. Soutajilla pitää olla voimaa ja keskivartalon on oltava kunnossa, Karvonen avaa menestyksen saloja. Työpaikkakehitys on kehityksen reunaehto, jonka Sipilä kokee jääneen liian vähälle huomiolle kuntauudistuskeskustelussa. Sipilä ei usko työpaikkojen siirron tuovan aluekehitykseen pysyvää ratkaisua, vaikka Ilmarin Soudun voitto karkasi Kuusamoon Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Kokenut Kuusamon Soutajien joukkue osoitti voimansa Ilmarin Soudun kilpasarjassa Suomussalmella lauantaina. Ilmaston lämpeneminen merkitsee pohjoisessa todennäköisesti myös pitempää kasvukautta. Noin 22 kilometrin taival taittui voittajajoukkueelta aikaan 1.29,39. Jos työpaikkojen määrä laskee, silloin kehitys on huolestuttava, Sipilä sanoo. Pronssimitalit nappasi viime vuoden voittajajoukkue Pesiökylä. Sipilä korostaa sitoutuneen paikallisjohdon merkitystä kuntien ja erityisesti kuntien elinkeinopolitiikan kehittämisessä. sesta kasvusta. Kun hakkuut ovat vähentyneet ja selluntuotanto romahtanut, Suomessa hyödynnetään Sipilän mukaan vuosittain vain puolet metsien vuosittai- Syksyn kunnallisvaaleja Sipilä pitää kansanäänestyksenä kuntauudistuksesta. Jos etenemme kohti liittovaltiokehitystä, se ei ole Suomen edun mukaista. Itä- ja Pohjois-Suomi -ohjelman työryhmään kuulunut Sipilä luottaa siihen, että ohjelma-alueella on hyvä tulevaisuus. Kainuuseen Etelä-Suomi-keskeiset raamit eivät sovi. vakinta vauhtia sarjassa piti keskustan venekunta. Mukana olivat myös kokoomus, Metsähallitus, YO-71-venekunta, Wellamot, Team Hakala, Suomusalmen Yrittäjien ja Hyrynsalmen kunnan yhteisjoukkue, Suomussalmen kunnan Yliveto-po- Kuntosarjassa vesillä lähti yhteensä 9 joukkuetta. Avainkysymys on se, että osaamista säilyy harvaanasutulla alueella niin, että nuoret näkevät seudun yhtenä tulevaisuuden vaihtoehtona. Eduskunnan koollekutsumista Espanjan EU-tukiratkaisun jälkeen vaatinut Sipilä kokee, että päätöksellä käännettiin uusi lehti kriisimaiden tukemisessa. Suomussalmelaisvahvistuksena Kuusamon veneessä airoihin tarttui Valto Kinnunen. Silloin tapahtumamarkkinointiin saataisiin lisää voimaa, ja Viepperhauta tarjoaisi soutuyleisölle nähtävää ja koettavaa. Yleisö odotti soutajia saapuvaksi Jätkänpuiston rannassa. Kuusamolaisten soutajien peruskunto on kohdallaan, sillä moni soutajista on entinen kilpahiihtäjä. Kun edessä on vaikeita päätöksiä, ehdokkuus voi hirvittää, mutta nyt tarvitaan vastuunkantajia ja hyviä päätöksentekijöitä. Sipilä valaa uskoa myös maatalouden tulevaisuuteen pohjoisessa Suomessa. Kokeneelle Kuusamon Soutajien joukkueelle Ilmarin Soutu tarjosi hyvän tilaisuuden viimeistellä kisakuntoa ennen ensi viikonlopun Sulkavan Soutua. Hän kaipaa Suomen kannan uudelleenarviointia. Sipilä uskoo, että puunjalostuksen uuden aallon yrityksiä voi sijoittua myös Itä- ja Pohjois-Suomeen, jos osaajia löytyy, mutta keskeisessä osassa on joka tapauksessa raaka-aineen eli puun hankinta. Sosiaali- ja terveyspalveluista voidaan vastata usealla eri mallilla, tarvittaessa leveämmillä hartioilla. Menestykseen pääsee töitä tekemällä, vakuuttaa Kisan voittanut Kuusamon Soutajat sai kiertopalkinnon lisäksi 1 000 euron lahjakortin, jonka luovutti kisan pääsponsori K-Supermarket Suomussalmen kauppias Tommi Niskanen. Kuusamolaiset ovat soudun konkareita, joilla on takanaan jo 13 vuotta lajin parissa. Puoluejohtaja innostaa kainuulaisia ehdokkaaksi kuntavaaleihin. Karvonen sanoo, että Sulkavan SM-kisassa joukkueen heikoin sijoitus on ollut hopea. Hän muistuttaa, että puuraaka-aineelle löytyy lukuisia uusia käyttömuotoja, jossa puun jalostusarvo nousee tuntuvasti. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 9 Kuntakriteerit eivät sovi Kainuuseen Kunnallisvaaleista tulee kansanäänestys kuntauudistuksesta, sanoo keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Hallituksen viime viikolla vahvistamat kuntauudistuksen kriteerit eivät istu Ylä-Kainuuseen, arvioi keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Sipilälle tuttuja teemoja ovat esimerkiksi puun hyödyntäminen energian - ja sähköntuotannossa. toivoo valtion näyttävän esimerkkiä hajauttamisessa. Leväkoski sijoittui kilpasarjan neljänneksi. Karvonen arvelee, miehet viihtyvät yhä ladulla 2000 - 3000 kilometriä talvessa. Perämiehenä toimi kansanedustaja Timo Korhonen. Sipilä pitää tärkeänä, että uudistuksessa luotetaan paikallisten päätöksentekijöiden kykyyn arvioida, millainen uudistus alueella on tarpeen. Yhtä, kaikkialle sopivaa sapluunaa ei voi rakentaa, Sipilä sanoo
Retket ovat maksullisia ja ennakkoilmoittautumiset toivotaan edelliseen päivään kello 16 mennessä numeroon 050 384 4692. - 29.7. Jätkän-. Luontokeskuksessa retkeilijöitä palvelee luontomatkailu yritys Experience KL Oy. Luontokeskuksen yrittäjä Experience KL järjestää tiistaisin 3., 10., 17. Sateen sattuessa jumpataan Liikuntahallin aulassa. Luontokeskuksessa esitellään perjantaisin Hossan historiaan ja luontoon vievää näyttelyä "Mihin näillä selkosilla ennen uskottiin". 10 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 " Suru ajaa vakavaan itsetutkiskeluun, terävöittää ymmärrystä ja pehmentää sydäntä. John Adams Päivyri Tänään on tiistai 3. Avoinna ke -su klo: 12 - 18, suljettu ma ja ti, ravintolan jäämistöä, lahjatavaraliikkeen jäämistöä, vanhan koulun jäämistöä. klo 18.00 Nivan koululla. Käteismaksu >Frisbeegolf Kainuu Tour 2012 -osakilpailu 7.7. >Kuivajärven Proasniekka 7.7. Joka on lukenut Suomussalmen ja Kainuun asutushistoriaa, tietää, että Kainuun historiassa on ollut hallinnollisia toimia, mitä tulee väestön halukkuuteen asuttaa tätä karua korpimaata. Rantatapahtuma Kianta-kodalla su 8.7. Ti 3.7. Oletan, että nämä ylemmän tason ajattelemat pakolaiset olisivat heitä, joita olemme tottuneet pakolaisina pitämään: kehitysmaiden ihmisiä, sotien, nälänhädän, ympäristökatastrofien, tms. ja 24.7. 050 358 1211/ Sirpa). ja 26.7. Kerälän ympäristön maatalousnaiset ja Kerälän-Jumaliskylän kyläyhdistys. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Aittokoski JR -autokilpailu 7.7. Eväät tarjotaan. klo 18 alkaen. Metsähallituksen luontopalvelujen arkeologi Oili Räihälä esittelee näyttelyä heinäkuussa joka perjantai kello 12-13. Jos sataa, Sirpan ja Mikon luo Ritamaantie 1 (p. Mutta siihenpä taitavat allekirjoittaneen ja napahenkilöiden yksituumat loppua. Hyrynsalmella avoinna 10.6.12.8.2012 ke-su klo 11-17 (ma ja ti suljettu). >Porstuankulma: Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Esittely ti 10.7. Päivät ovat 6., 13., 20. Tervetuloa! SuRa. Jumppa on maksuton. Rasti-Hyry. klo 9.00-17.00 Ämmänsaaren torilla, Suomussalmella Nykyihmisenkin paras kiihoke on raha ja verottajalta vapaa raha on sitä kiihottavinta. >Wanhan ajan heinätalkoot 4.7. Suomussalmen pääkirjastossa. Illalla Vienalainen iltahetki ja proasniekkapessotat eli tanssit Kuivajärven lavalla, tanssittamassa Harmonikkaseura. on tarjolla opastet- Menotiedot >Köhäkkämarkkinat 3.7. Nimipäiviään viettävät: Ti: Arvo Ke: Ulla, Ulpu To: Unto, Untamo Pe: Eino Leinon päivä, Esa Esaias La: Klaus, Launo Su: Turo, Turkka Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +19 Puolanka +19 Suomussalmi +17 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi +17 +19 +21 Kolumni Esko Juntunen Kirjoittaja tunnustaa olevansa veroparatiisiin halajava suomussalmelainen. Hossaa opastetusti Viikon vinkki Ylä-Kainuu Parhaita pakolaisia paratiisiin! S uomussalmella on havahduttu pohtimaan keinoja väestökadon torppaamiseksi. Kisoissa 2 sarjaa: avoin ja juniorit(12-16v & naiset) >Kaunislehdon talomuseo >Hannu Lukin: Maalauksia; näyttelyn äänet Meeri Muinonen Galleria Kiepissä 29.6.-27.7. Osallistumismaksu 10/kisa. ja 27. Tätä ominaisuutta ja hieman totutusta poikkeavaa ajattelua käyttäen saadaan Suomussalmelle ja muuallekin ominaisuuksia, jollaisia tämä seutu tuottavaan väestönkasvuun tarvitsee. Haitaria soittaa Aarne Heikkinen ja niittykasveista kertoo Riitta Nykänen.Tapahtumalla säävaraus. Mikäli sitä kasvua tosissaan halutaan.... >Suomussalmen Hossan retkeilyalueen heinäkuussa on tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin tarjolla opastusta upeisiin maisemiin ja mielenkiintoiseen näyttelyyn. Matoongintaa ja/tai kävelylenkki särkillä. Yhteinen ulkoilupäivä su 8.7. Tiedustelut ja varaukset puh. Maastovarusteet. Ohjelmassa mölkkyä ja yhteislaulua kahvittelun ja makkarankäristyksen ohella. Vapaa pääsy. Vanhan ajan tunnelmaa, viikateniittoa, haravointia ja heinän seivästystä. klo 18.00. klo 19.00-20.30 Jätkänpuistossa. Lähemmät tiedot ja ilmoittautumiset Arjalle p. Lehtitietojen mukaan kunnan johtoportaassa on kirkastunut julkituoduksi ajatukseksi, että tänne pitää saada pakolaisia. Eväät nuotiolla. Tärkeää infoa. Sunnuntaina vuorossa liturgia ja päiväjuhla, jossa esiintymässä Jussi Huovinen, Pekka Huttu-Hiltunen, Kalevalan folkloreryhmä ja Vuokkiniemen teatteriryhmä. On ollut uudisraivaajille annettua veroetua sun muuta valtion puolelta tarjottua houkutinta. Kokoonnutaan Särkkäjärven laavulla Kangasjärven metsäautotien varressa, Havannantieltä merkintä. Mukaan pääsee 18 nopeinta. >Kesälomatanssit Selkoskylän Tervatalolla la 7.7. tuja patikkaretkiä Värikalliolle. Lisätietoa Liisa Misikangas 044-7773095 puistossa, Suomussalmella. klo 10-16 Kuivajärvellä Suomussalmella. Retkille on säävaraus. kisapäivinä kello 9.30, kisat alkaa kello 10.00. Maksutonta opastusta saa suomen kielen lisäksi ruotsiksi ja englanniksi. heinäkuuta. Näyttely avoinna mape klo 12-19. >Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. >Tanssit Suomussalmen nuorisotalolla 7.7. Kiannan kyläseura. Torstaisin 5., 12., 19. klo 13. klo 20.3000.30 >Vanhassa Kurimossa esillä 1930-luvun harvinaisia valokuvia johtaja Tyyne Kujanpään albumeista. Suomussalmen kirkonkylällä. seurauksena parempaa elämää etsimään lähteneet, yleensä köyhistä köyhimmät. Nykyihmisenkin paras kiihoke on raha ja verottajalta vapaa raha on sitä kiihottavinta. Suomussalmesta pitää tehdä veropakolaisten paratiisi. Aurinko nousee kello 2.24 ja laskee kello 23.53. Paikanpäällä ilmoittautumiset/ maksut viim. mennessä. Olen samaa mieltä, pakolaisia pitää saada kuntaan ja vieläpä paljon. 7. Hossan polut on merkitty hyvin, mutta nyt Värikalliolle voi lähteä myös oppaan johdolla. Melojien käyttöön sopii myös keväällä ilmestynyt, päivitetty Hossan vesiretkeilyopas, jota voi kysyä esimerkiksi Luontokeskukselta. Hossan Luontokeskus on avoinna heinäkuussa joka päivä kello 9 - 22. 040 560 5385 keskiviikkoon 18.7. Näyttelyssä on esimerkiksi yksi tulkinta Värikallion kalliomaalauksien sisällöstä. opastettuja melontaretkiä. klo 15-17 on mahdollista sovittaa lenkkeilyasuja toimistolla. klo 21 -01. Tanssit tahdittaa Hannu-Matias, liput 10 euroa. >Rompetori entisellä Vääkiön työväentalolla, Leväkoskentie 154, 6. Hän kantaa veropakolaisen statusta. - 31.7. klo 12 - 24 ja 8.7. Halpaa työvoimaa ovat toki yleensä, mistä toisaalta seuraa hyvinkin suuria ongelmia. Näyttely avoinna Suomussalmen pääkirjaston aukioloaikoina mape 12-19. Mahdollisuus myös ruokailla Domnan Pirtillä, varaukset tehtävä etukäteen. >Piispajärven näytelmäryhmä esittää Gramma-mielensytykkeitä 8.7. Kahvitarjoilu. Järjestää Vanha Kurimo Seura. >Ämmän kesäillat: Kevyesti kesällä 4.7. klo 19.00 20.00 Jumppaa joka maanantai 30.7 asti. 0400 380 735 / Anneli >Kesäjumppa Ruukinkankaan kentällä 9.7. Aikuisten ja lasten suunnistuskurssi ke 4.7. Oma pakolaisehdokkaani, Suomussalmen katukuvaa ja korpielämää vilkastuttava pakolainen tulee tänne omasta vapaasta tahdostaan ja omin kustannuksin. Monesti heidän on ollut vaikea sopeutua tulomaan tapoihin ja olosuhteisiin puhumattakaan vastaanottajien resursseista ja kyvystä hallita seuranneita ongelmia. Juhla alkaa lauantaina kyykkäkilpailulla ja jatkuu sitten muistopalveluksilla ja ehtoopalveluksella. klo 11.00 - 19.00 Aittokosken moottoriradalla Suomussalmella. >Elävät pelit ja leikit - näyttely 2.7. Ei Suomussalmen, kuin muidenkaan kuntien väestö- ja rahaongelmat poistu kunnan/valtion verorahoilla tapahtuvalla "toistemme paitojen pesulla", eikä jo toisaalla huonoiksi havaituilla konsepteilla. Tervetuloa! PSSY:n Suomussalmen osaston kesäretki Hailuotoon ja Ouluun 7.-8.8. klo 14.00 - 17.00. Vienalainen kyläjuhla. klo 14.00 Piispajärven nuorisoseurantalolla
Usein mallit ovat myös vähäosaisempia ihmisiä, joilla on taustallaan mielenkiintoinen tarina. Voit lata ystävälle lahjalehden 15% määräaikaislauksen normaalihintaa edullisemmin (vain kesto laajille) Vuosi ain rivi-ilmoitus veloitukse a arvo 12 >Miehen kokoiset taulut kutsuvat katsojan tutkailemaan värikylläisiä siveltimenvetoja. 22 ) (vain kesto laajille) tista äänimaisemaa sekä eri tunteiden luettelemista espanjaksi. - 27. Muuten he saavat elää ja liikkua mallina ollessaan, tarjoan heille viiniä ja naposteltavaa. Suomussalmen pääkirjaston Galleria Kiepissä voi kurkistaa ekspressiivisen taiteen voimalliseen ilmaisuun heinäkuun ajan. Lukin on yhdentoista vuoden ajan käynyt maalaamassa samassa appelsiinipuiden kylässä parin kuukauden jaksoissa, sillä siellä on suomalaisnaisen pitämä taiteilija-ateljee. Mutta maisemani kertovat enemmän tunnetiloista kuin paikoista. Aamulehden lukija: Sari Sippala, Orivesi. Ihmiset usein ihmettelevät, kuinka vanhojen kuvien ilmeet ovat aina elävämpiä, Lukin vertaa. Ilmeet vaihtelevat luonnollisesti, juttelemme, ja niin yhteen maalaukseen tallentuu monta erilaista mikroilmettä, Lukin Näköisleh veloitukse a arvo 5,42 /kk lue lehtesi verkossa missä ja milloin haluat Ka a verkkop va a ylakainulvelu u.fi Taiteilijapariskunta Lukin ja Muinonen ovat tehneet aiemmin myös yhteistyössä taideteoksen Ikaros- linnusta Tupoksen koululle, jonka taustalla kuuluu kerran päivässä äänimaisema. Muotokuva voi toisinaan olla todellisempi kuin kameralla otettu. Don Quijoten tausta on syvän vaaleanpunainen, mikä kuvastaa mallin poikkeavaa persoonallisuutta. Myös Suomen ilmasto paukkupakkasineen haastaa ulkona maalaavan taiteilijan etsimään muita maalauspaikkoja. ARVOTTU! DUYRPPH YRLWWDMDOOH DUYRVWD YDOLWVHPLDDQ 7DLJDNRUXQ Lukin pitää mielellään näyttelyn Suomussalmelle, sillä hän on Limingan taidekoulussa opettanut kuvataiteilija Jaakko Heikkistä. Nauhoitteessa on maalauspaikan, pienen eteläisen espanjalaiskylän Aloran autent- Lukinin mukaan näyttelyn kahtiajakoinen kontrasti ei tule niinkään Espanjan ja Suomen vastakkainasettelusta, vaan lämpimien ja viileiden värien vaihtelusta. Ihmiset ja luonto ovat pohjimmiltaan samanlaisia kuvauksen kohteita joka paikassa, Lukin sanoo. Liminkalaisen kuvataiteilijan Hannu Lukinin lämpimän sävyisissä muotokuvissa on suomalaisespanjalainen noin 6-vuotias tyttö Carmen chihuahua-koirineen ja paikallinen kylähullu lempinimeltään Don Quijote. Niitä on haettu Espanjan lisäksi muun muassa Intiasta ja Afrikasta. Lukinin ja Muinosen poikkitaiteellinen näyttely on koettavissa Galleria Kiepissä 2. Yhtä lailla voimakkaat siveltimenvedot näkyvät molemmissa. 10 kpl kahvi+le u -lippua Hiljaisen Kansan Nii ykahvilassa, Suomussalmen keskustasta 30 km 5- etä Kuusamoon päin: Kemppainen Unto, Suomussalmi, Koponen Helmi, Yli-Vuokki, Moilanen Aino, Näljänkä, Tolonen Arto, Jokikylä, Pikkarainen Selma ja Eero, Kajaani, Pulli Elma, Rovaniemi, Heikkinen Samuli, Joukokylä, Heikkinen Liisa, Suomussalmi, Moilanen Tero, Suomussalmi, Heikkinen Leevi, Suomussalmi Kahviliput pos tetaan voi ajille. 15.6. Kummatkaan aiheet eivät kuitenkaan taiteilijan itsensä mukaan ole paikkaan sidottuja. Tauluista katsoo moni-ilmeisiä kasvoja tai heijastuu suomalaisia kesäaamun - tai illan valoja. heinäkuuta. GHVLJQNRUXMD Arvonta on suorite u ja voi ajat ovat: Sotkamo-lehden lukija: Liisa Ahtonen, Sotkamo. Elävyys on ilmaisua hakevalle ekpressiiviselle taiteilijalle tärkeää. Martinselkonen on Heikkisen opastuksella tullut tutuksi samoillessa ja maalaillessa. ja Al k . Taidemaalari Hannu Lukinin näyttelyssä kahdella teoksella on oman äänimaailmansa kuulokkeista kuunneltavana äänitteenä, jonka mediataiteilija Meeri Muinonen on luonut. 8 , 25 / kk Maisemia Suomesta, kasvoja Espanjasta Hannu Lukinin Galleria Kiepin näyttelyssä keskustelevat voimakkaat viileän ja lämpimän sävyt sekä elävät tunnelmat. Anniina Keiskander Suomussalmi Osallistut aina automaa ses kaikkiin laajaarvontoihimme Onni eluilmoitukset kerran kalenterivuodessa puoleen hintaan 11 (norm. Molemmat taiteilijat ovat sitä mieltä, että taiteen harrastamiseen saisi olla matalampi kynnys. Onni elut voi ajille! .RUXMD /DSLVWD Matkustelu tarjoaa taidemaalarille uusia vaikutteita, mutta töiden ekspressiivisyys antaa TILAA JA TIEDÄT MITÄ TAPAHTUU ylakainuu.fi. Mennessään uuteen paikkaan ja uuteen maahan Lukin palkkaa aina itselleen paikallisen mallien hankkijan, sillä paikallinen kontakti auttaa kielija kulttuurimuurin kanssa. Asennoituminen voisi olla luontevampaa. Uudessa paikassa silmät avautuvat eri tavalla. Kasvokuvissa ovat käytössä lämpimät sävyt, ja maisemissa kuulaammat viileät värit. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 11 Y inuu -Ka lä tu E Sinulle... Kerran eräs katsoja kysyi, oliko Suomessa maalaamani kesämaisema Afrikasta, Lukin kertoo. kuvailee. Kyllähän lenkilläkin voi käydä, vaikkei olisikaan huippuurheilija, Lukin sanoo. Nyt myös sattumoisin tuore miniä on suomussalmelainen. Joku on sanonut, että äänen voima on siinä, että se koskettaa meissä semmoista kohtaa, johon mikään muu ei pysty, Muinonen sanoo. katsojalle mahdollisuuden tulkita kuvauskohdetta. Kiepissä olevassa näyttelyssä on espanjalaiskasvojen rinnalla ensi kertaa kokoelma suomalaisia vesimaisemia, suurimmaksi osaksi Lukinin mökiltä Haapamäeltä. Pyydän muotokuvissa ihmisiä aina katsomaan minua silmiin. Näiden kahden työn viereisestä kuulokkeista kuuluu mediataiteilija Meeri Muinosen teoksille luoma äänimaailma. Usein nero-myytti hidastaa ihmisiä, Muinonen lisää. ONNEA VOITTAJILLE 3.7.2012.......... Äänet eivät mene kuitenkaan yksi yhteen kuvan kanssa, sillä se olisi tylsää, kertoo Lukin ääniteosten ja omien töidensä suhteesta. Maalaus toimii vähän samalla tavalla kuin vanhoissa valokuvissa pitkä valotusaika
Päihteettömän ryhmän matkaan voi Ruotsalaisen mukaan lähteä koko perheenkin voimin. Lisäksi seminaarien ohjelmaan kuuluvat tullausasiat sekä asioiminen Venäjän ja Suomen tulleissa. Ihmiset voivat tottua siihen, että siunausta erotessa toivottavat motoristit ovat osa kesämaisemaa tulevaisuudessakin. Pähkäilimme, että ajamme kesällä kuitenkin, joten miksi emme yhdistäisi siihen evankeliumin levittämistä, Operaatio Jerikon koordinaattori Reijo Ruotsalainen Kokkolasta kertoi. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 Evankeliumia moottoripyörillä Kristityt motoristit haluavat tuoda sanomaansa hauskalla tavalla ihmisille ympäri Suomen. Anniina Keiskander Suomussalmi >Gospel Ridersin logot komeilivat takkien selissä, kun kristityt motoristit kruisailivat Suomussalmelle monenikäsillä- ja näköisillä moottoripyörillään perjantaina. tisten levittäjät toisenlaisella iloisella uutisella. Toiset ovat olleet alussa mukana ja poistuneet matkalla, osa liittyy jälleen loppumetreillä karavaaniin, kun se lähestyy paluumatkallaan. Näiden toimenpiteiden avulla pitäisi syntyä myös uusia yrityksiä ja työpaikkoja, sanoo Torvinen. tusta ja yleensä yritystoimintaa. Tarkoituksena oli ajaa 7 kertaa ympäri Suomen, mutta kerholaiset päätyivät siihen, että parasta on jakaa ajelut seuraavan 7 vuoden ajalle. Torvinen sanoo, että hankkeessa tehdään työtä kainuulaisten pienten ja keskisuurten yritysten verkostoitumisen edistämiseksi ja kilpailukyvyn vahvistamiseksi. Sen kautta hankkeeseen mukaan lähtevät yritykset saavat suorat yhteydet rajan takana Kostamuksessa ja muualla Venäjän lähialueilla oleviin asiakkaisiin ja yhteistyökumppaneihin. Pyörien takia ihmisten on helppo lähestyä meitä itse. Hankkeen kokonaisbudjetti on 175 520 euroa. Hankkeen taustalla on tieto yritysten markkinatilanteesta Kainuussa ja Venäjän lähialueilla, havainto yritysten Venäjän kaupan valmiuksien vähäisyydestä ja Venäjän kaupan konsultoinnin puute maakunnassa. Santeri Torvinen ja Margarita Kinnunen uskovat, että kainuulaisilla yrityksillä on Sampohankkeen avulla hyvät mahdollisuudet kehittää Venäjän kauppaa. Kaikissa kaupungin kerrostaloissa, joissa pääosa kostamuslaisista asuu, on jo adsl-yhteys. Kun sivut ovat suomen ja venäjän kielellä, niitä voivat käyttää suomalaiset ja venäläiset lähellä ja kaukana, selvittää projektiasiantuntija Margarita Kinnunen.. Projektipäällikkönä noin vuoden kestävässä hankkeessa toimii Santeri Torvinen. Internetsivuille tulee esiin yritysten yhteystiedot ja nimi, toimiala, aukioloajat, toimintakielet sekä yrityksen asiakkailleen tarjoamat tuotteet ja palvelut. Seminaarit käsittelevät yrityskulttuuria Venäjällä, Venäjän lainsäädäntöä ja yrityksen perustamista Venäjällä, naapurimaan vero- Näkyvin toimintamuoto on Torvisen mukaan uusi internetsivusto. Kiertueen otti vastaan kirkkoherra Risto Kormilainen, joka yllätti ilouu- Ridersien matkaa voi seurata videopäiväkirjoista osoiitteessa: http:// www.gospelriders.fi. Osa osallistujista käyttää kiertueeseen koko kesä- Sampo-hanke avaa yrityksille ovia Venäjälle Martti Huusko Ylä-Kainuu >Kainuu-Karjala pk-yrityshanke ja jo vuonna 2005 laadittu Kainuun Venäjän liiketoimintastrategia vahvistivat, että kainuulaisten osaamista Venäjän kaupan kehittämisessä tulisi vahvistaa. Muuten olisivat ajajat kyllä jo joutuneet laulamaan hoosiannaa, Ruot- Kristityt motoristit pistäytyivät turneellaa Suomussalmella. Yksi tuloksen kertoo perustettavien yritysten määrä. Niitä me tuomme, Ruotsalainen summasi. Aiemmin Suomen Gospel Ridersit ovat tehneet kiertueen Jerusalemissa. Tässä ei ole sellaista käännytyksen fiilistä, Ruotsalainen kertoi. Kokoontuminen Suomussalmella oli Jätkänpuistossa, jonne paikalliset olivat tervetulleita tapaamaan kiertolaisia. Välillä tuntuu, että älkää vaan herättäkö, niin hyvä porukka meillä on, Ruotsalainen kertoi rempseästä joukostaan. Torvisen mukaan hankkeessa halutaan luoda myös venäläisille yrittäjille mahdollisuuksia investoida ja perustaa yritys Kainuuseen. Olemme matkallamme rukoilleet ihmisten puolesta, jutelleet ja lohduttaneet. Ohjaustangoissa on kiertueen aikana on 300 hengen ydinjoukko toteuttamassa Operaatio Jerikoa, 26 päivän pituista kiertuetta ympäri Suomen. Niin vältetään liiallinen väsymys. Kokonaisuudessaan kristittyjen mottoripyöräkerhoon kuuluu Suomessa 1000 jäsentä. Tähän saakka he ovat joutuneet turvautumaan kokeneempien ostosmatkailijoiden apuun. Siitä 140 410 euroa on Kainuun ELY-keskuksen rahoitusta ja 35 110 euroa Kainuun Edun osuutta. Hankkeen päättyessä mukana olleiden yritysten ja yritysneuvonnan käyttöön jäävät sen aikana tehdyt internetsivut ja tietokannat. Sampo-hankkeeseen voivat osallistua kaikki kainuulaiset Venäjä-yhteistyöstä kiinnostuneet yritykset. salainen nauraa. Nyt uutta osaamista rakentaa Kainuun Edun käynnistämä Sampohanke, joka toimii koko Kainuun alueella. Operaatio on saanut sponsoreita matkalleen, ja vaihtokaupassa seurakunnat ovat saaneet Ruotsalaisen mukaan työnäkymiä siitä, mitä kaikkea voidaan yhdessä tehdä. Työn tuloksia etsitään myös yritysten liikevaihdon kehityksestä ja venäläisten asiakkaiden määrän muutoksista. edellytysten parantaminen. Tavoitteena on myös ostosmatkailun Kinnusen ja Torvisen mukaan esimerkiksi Kostamuksessa internetyhteydet ovat yleisiä. Useilla perheillä on käytössä sekä kiinteä yhteys ja yksi tai useampi mokkula, Kinnunen kertoo. Motoristit toivovat, että Suomen kiertueen tämän kesän pilottijaksosta tulee kesäinen perinne. Sampo-hankkeen tavoitteiden toteutumista seurataan aktiivisesti. Kinnusen mielestä ensimmäisiä kertoja Kainuuseen ostosmatkoille saapuville tieto palveluista on tärkeää. Motoristeilta ei kysytty seurakuntataustaa, halu olla yhtenä kristittynä toisten matkassa riitti. Uutisissa on nykyään niin paljon pahaa, että ihmiset kaipaavat hyviä uutisia. Suomussalmen seurakunta tarjosi ruoat nälkäisille reissulaisille. Keskimmäisenä kuvassa Jeriko-kiertueen koordinaattori Reijo Ruotsalainen ja kolmas vasemmalta Suomussalmen kirkkoherra Risto Kormilainen, joka otti motoristit vastaan vierailulla. Myös hankkeen kotisivujen käyttäjien määrää seurataan aktiivisesti. Sampo-hankkeessa suunnitellaan myös seminaareja, joihin osallistuvat yrittäjät voivat vahvistaa Venäjä-osaamistaan. Torvisen mukaan seminaareja järjestetään siten, että kaikille kainuulaisilla pk-yrittäjillä on mahdollisuus saada tietoa kotikunnassaan. Seurakunnat ovat olleet aktiivisesti mukana, ja se on ollut hyvin merkittävää, Ruotsalainen kiitteli ilahtuneena. Kokoonpano vaihtelee hieman paikkakunnittain. lomansa, kiertäen kaikki matkalle kuuluvat 60 paikkakuntaa
Lukkari Joni Lauronen pystyy omalla taidollaan sekoittamaan vastustajan ja hän veikin sisäpelistämme täysin te- Vuokatti paukutti ensimmäisessä jaksossa 17 juoksua Rastin kahta vastaan. Eetu Tolonen löi Rastin molemmat juoksut yhdellä lyönnillä. Tommi Tauriaisen mukaan Rastin peli kulki lauantaina huonosti. Keräsen mukaan hyvilla kalastajilla on aina tuuria, mutta tuurin salaisuudesta ei ollut tietoa. Kisan suurimman saaliin sai miesten sarjan voitta- Juoksujuhlalla pelin avannut Vuokatti vei voiton Laura Heikkinen Suomussalmi rän, Tauriainen totesi. >Suomussalmen Rasti kärsi 0 2 (2 17, 2 6) tappion Vuokatin Vedolle pesäpallon miesten maakuntasarjan kotiottelussa lauantaina. Lyömässä Suomussalmen Rastin Joni Tauriainen. Paikalle kerääntynyttä yleisöä viihdytti illan aikana Eero Schroderus hauskoilla jutuillaan. Muutamien alokasmaisten virheiden myötä vastustaja pääsi viemään koko peliä, Tauriainen totesi. Tilanteesta ei kirjattu kunnaria, sillä Tolonen pysähtyi matkalla ykköspesälle. Jeremi Rannikko Vuokatin lukkari Joni Lauronen vei terän Rastin sisävuoroista. Tytär oli viime vuoden nuorten sarjan voittaja. Hänet vaihdettiin toiseen jaksoon kolmoseksi päävaihtajaksi ja hän kiitti näin luottamuksesta, Tauriainen kiitteli Tolosta. Tauriainen kertoo, että peliin oli vaikea saada joukkuetta kasaan päällekkäin sattuneiden menojen vuoksi. Rastin juoksut toivat Henri Heikkinen vapaataipaleella ja Tommi Tauriainen Samu Moilasen lyönnistä. ahven. Pannulla paistettuna. Ykköspalkinnon vei lukkari Samu Moilanen.. Vuokattia Tauriainen luonnehtii sarjan kovalyöntisimmäksi joukkueeksi, jossa pelaa paljon vanhoja pelimiehiä. Nyt minulla on vain liian pieni koukku matkassa. Poliisilla ei ole vielä tietoa anastetusta omaisuudesta. >Hyrynsalmen Saukkoniemessä vietettiin perinteistä rantaongintakisaa perjantai-iltana. Raatteen Erän ampumaradalla. Helmestyksen historiasta kuultiin kotiseutuneuvos Kalle Juntusen kertomana. Tykkään kyllä kalastamisesta. Johannan mielestä parhaan makuinen kala on Kisan järjestivät Vapakalastajat, Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys sekä Ylä-Kainuu-lehti. Saukkoniemen tulokset >Nuoret alle 14v: 1) Setti Keränen 610 g, 2) Pyry Valtonen 450 g, 3) Tommi Murisoja 430 g, 4) Rami Koski 330 g, 5) Johanna Kinnunen 300 g, 6) Elina Heikkinen 250 g, 7) Riku Koski 220 g, 8) Aleksi Kemppainen 210 g, 9) Juhani Huusko 130 g, 10) Aapo Lehtinen 110 g, 11) Lukas Hiltunen 75 g, 12) Karla Keränen 75 g, 13) Helmi Kemppainen 60 g 14) Santeri Karju 35 g, 16) Eemeli Pyykkönen 35 g, 15) Eeli Lehtinen 0g Naiset: 1) Taimi Romppainen 1040 g, 2) Leila Heikkinen 645 g, 3) Veera Romppainen 345 g, 4) Sylvi Keränen 265 g, 5) Saara Pöllänen 245 g, 6) Pirkko Karppinen 135 g, 7) Salme Leinonen 0 g Miehet: 1) Veikko Heikkinen 4040 g, 2) Jorma Heikkinen 2350 g, 3) Pekka Heikkinen 1355 g, 4) Reino Kähkönen 1010 g, 5) Yrjö Heikkinen 970 g, 6) Toivo Keränen 910 g Haukilan Erä ampumakilpailun voittoon >Haukilan Metsästäjien ja Raatteen Erän ampumakilpailut pidettiin 1.7. Paikalla kuultiin myös hanurinsoittoa ja kisailtiin tikanheitossa. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 13 Rantaongintailta Saukkoniemessä Kisan miesten voittaja sai yli neljän kilon yhteissaaliin. Pirjo Kähkönen Hyrynsalmi nut Veikko Heikkinen. Ensin kotiutui Petteri Väisänen ja sitten Tolonen. Nyt ollaan ensimmäistä kertaa rantaonginnassa tälle kesälle. Nuorelta kaverilta oli kaikkiaan hieno peli. Suomussalmelainen Kaija Pöllänen kannusti tukijoukoissa tytärtään Johanna Kinnusta ja sukulaispoikaansa Aleksi Kemppaista. Haukila keräsi 3419 pistettä, Raate 3296 pistettä. Tolosen pelaaminen palkittiin joukkueen kakkospalkinnolla. Tauriainen totesi Vuokatin kovien, aiemmin Superissa lyöjäjokereina pelanneiden lyöjien saaneen alle muutamia onnistumisia, jonka jälkeen joukkue pystyi puhkomaan Rastin ulkokenttää mielensä mukaan. Toisessa jaksossa Rasti sai omaa peliä kasaan, mutta Vuokatti vei juoksut luvuin 2 6. Nuoria kisaan osallistujia oli kuitenkin yhteensä viisitoista. Pitkän vavan kanssa onkiminen ei ole niin yksinkertaista. Ilta oli aurinkoinen, mutta viileä sää verotti ilmeisesti osallistujamäärää jonkin verran. Paikallinen vapaa-ajanonkija Sylvi Keränen harmitteli sopivan kokoisen koukun joutuneen hukkaan. Luodikko: 1) Ville Horsma H, 2) Jouni Kyllönen R, 3) Tapio Matero H, 4) Veijo Lehto H, 5) Jussi Paavola R, 6) Kari Kyllönen R, 7) Seppo Keränen H, 8) Matti Matero H, 9) Mikko Juntunen R, 10) Pekka Paavola R, 11) Matti Lonkinen R, 12) Kimmo Kvist H, 13) Asko Keränen H,14) Raimo Heikkinen R. Veikko Heikkinen sai haltuunsa komean kiertopokaalin ylivoimaisella kalasaaliilla. Voitto tuli komealla 4040 gramman kalasaaliilla. Hirvikävely: 1) Mikko Juntunen Raate, 2) Veijo Lehto Haukila, 3) Kimmo Kvist H, 4) Tapio Matero H, 5) Jouni Kyllönen R, 6) Matti Lankinen R, 7) Jussi Paavola R, 8) Seppo Keränen H, 9) Ville Horsma H, 10) Raimo Heikkinen R, 11) Pekka Paavola R, 12) Asko Keränen H, 13) Matti Matero H. Setti Keränen voitti nuorten sarjan 610 gramman tuloksella ja naisten sarjan voiton vei Taimi Romppainen 1040 grammalla. Murto Hyrynsalmen Teboilille >Hyrynsalmen Teboilille murtauduttiin lauantai-aamuna. Pelastuslaitos esitteli kalustoaan ja varsinkin nuori väki oli kiinnostunut ambulanssin ja paloauton varusteista. Pölläsen mielestä Saukkoniemi on hyvä paikka harjoitella rannalta onkimista, koska siellä ei ole vesakkoa. Joukkuekilpailun voitti Haukila selvällä erolla
A-sarjassa tulostaso oli kova. Peräti neljä yli 1100 pisteen tulosta. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 1) Aleksi Tervahauta 1172, 2) Joni Mikkonen 1098. A-rata, 7,9 km: 1) Jari Anttonen 47.47, 2) Juha Kvist 55.20, 3) Pertti Pasanen 1.06.07, 4) Timo Laaksoviita 1.12.14, 5) Janne Kinnunen 1.18.12, 2 keskeytti, 1 hylätty. kesäkuuta käydyissä kilpailuissa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. HÄRKÄJUHLAT TAIVALKAARELLA Esiintyjinä: la 7.7. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Vanha Kurimo Seura Mirja Juntunen Ilmoitushinnat Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. D-rata, 2,8 km: 1) Veera Laaksoviita 23.55, 2) Santeri Lehtonen 40.46, 3) Anni ja Maija Pasanen 43.30, 4) Kerttu Harkoma 48.48, 5) Hanna Manninen, Venla ja Pinja Turunen 58.18. Hirvenjuoksuissa kova tulostaso >Edes kova vesisade ja puuskittainen tuuli ei lannistanut hirvenjuoksijoita Suomussalmen Urheiluampujien 27. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Nuorten sarjan Joni Mikkonen ampui myös hyvin, 534 pistettä. 045 130 9198. Taina Huttu Sirpa Kinnunen Kaikenlaista Huomio, huomio! Ma-pe 9-18, la 10-16, su 10-18. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Viivi ja Wagner Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Hakemus koskee uutta eläinsuojaa Suomussalmen kunnan, Ruhtinansalmen kylässä olevalle kiinteistölle Männistö rno 25:4. heinäkuuta kello 18.00 Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@ almamedia.fi Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila vuorotteluvapaalla 14.7.2012 saakka. Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi Toimittaja Sirkku Rautio perhevapaalla. Asiakaspalvelu p. Tulokset. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi Perhoslenkkejä harjoiteltiin kuntorasteilla Varisjärvellä >Suomussalmella on viime vuoteen verrattuna huomattavaa kasvua kävijämäärissä. Mahdolliset huomautukset on jätettävä kirjallisena nähtävilläoloaikana osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 40, 89601 Suomussalmi. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Tila sijaitsee osoitteessa Saarikyläntie 38, 89920 Ruhtinansalmi. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Taivalkosken Kuohu a! Ter vetulo Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kunnan virastotalolla, A-rapun aulassa 3.22.7. 14 e Järj. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Ratamestari ja kilpailuvastaava Anneli Manninen sai todeta tuloslistaa katsellessaan, että kesän parhaita pisteitä tuli monelle kilpailijalle. Kaikilla radoilla harjoiteltiin perhoslenkkejä. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Haukiperän Puutarha p. klo 20-02 Miia Mäkelä & Siluetti Piha-alueella Karaoke sekä Kvartetti Härkää ! nä myytävä TUOVILAT L. Esittely ti 10.7. Kahvitarjoilu. Kuntorastikausi on tasan puolessa välissä ja rastiviikkotauko edessä. 1) Esko Kemppainen 1064. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi KUULUTUS Reijo ja Ritva Kela hakevat Suomussalmen ympäristölautakunnalta ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa. Rasteja on pidetty 13 kertaa ja suorituksia on jo 516. Kuntorastit 28.kesäkuuta suunnistettiin Varisjärvellä. Miehet Bsarja. Tiukan vastuksen tarjosi Rainer Horsma, mutta pari huonompaa laukausta tiputti ammuntatulosta ja näin kakkostila. Lisätietoja ympäristösihteeri Jukka Korhonen 0440 384 341. Järj. Ratamestareina toimivat Päivi Tolonen ja Mikko Turunen. klo 18.00 alkaen. 1) Jouni Kemppainen 1130, 2) Rainer Horsma 1114, 3) Timo Kinnunen 1108, 4) Pentti Räisänen 1105, 5) Erkki Manninen 1097, 6) Simo Kinnunen 1069, 7) Pekka Timonen 1050, 8) Esa Mikkonen 1023, 9) Matti Ylimattila 1004, 10) Esa Kuvaja 966, 11) Janne Räisänen 965. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Suomussalmella 3.7.2012 Jukka Korhonen ympäristösihteeri Vanha Kurimo Seuran VUOSIKOKOUS ti 10.7.2012 klo 17.00 Vanhassa Kurimossa. B-rata, 5,3 km: 1) Teijo Sirviö YllRa 38.11, 2) Simo Kinnunen 40.14, 3) Jouni Kasurinen SoJy 40.18, 4) Timo Sirviö 40.40, 5) Petri Manninen 42.06, 6) Matti Ylimattila 44.26, 7) Jani Pyykkönen 47.47, 8) Mikko Keränen 48.06, 9) Jaana Kvist 49.53, 10) Eija Kymäläinen 50.40, 11) Hanna Kauppinen 51.58, 12) Jaana Kauppinen 52.11, 13) Riitta Ylilehto 53.05, 14) Paula Turunen 53.19, 15) Eero Härkönen 54.13, 16) Eija Aarnio 56.27, 17) Rauno Pyykkönen 56.52, 18) Reijo Hakonen 57.27, 19) Veikka Laaksoviita 57.35, 20) Emma Holappa 1.05.42. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 32. Tervetuloa! Kurimossa esillä yleisölle Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. Jouni Kemppainen ampui parhaiten ( 564) ja voittotulos 1130 pistettä. Seuraavat kisat 4. Miehet A-sarja. Rastien parissa jatketaan 10.heinäkuuta Hulkonniemellä. Nuoret ampuivat tuelta, mutta sateisella ja tuulisella säällä tulos on erinomainen. 040 134 1577. 1930-LUVUN HARVINAISIA VALOKUVIA johtaja Tyyne Kujanpään albumeista. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Viime vuonna Aleksi ampui täydet 600 pistettä, joten ampumaosaamista nuorella miehellä löytyy. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Nuoret. p. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tied. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. C-rata, 3,7 km: 1) Arvi Noponen 43.58, 2) Anneli Manninen 43.58, 3) Veli Asikainen 45.49, 4) Ulla Lehtonen 46.17, 5) Sulevi Moilanen 48.17, 6) Juhani Hellsten 55.45, 7) Anne Seppänen 58.29, 1 hylätty. Nuorten sarjassa Aleksi Tervahauta ampui peräti 582 pistettä ja yhteistulos 1172 pistettä on kerrassaan kova tulos. ja 23.7.6.8.2012 teknisten palveluitten aulassa
YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.55 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Volvo ja Saab kriisissä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Löytyykö uusi Leonardo. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00-10.42 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Minun maisemani 11.55 Puutarhaunelmia 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Kuudes käsky (7) 14.20 Jälleen uutta 109 (S) 14.30 Jääkauden jälkiä 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 16.40 Löytöretkiä maailmaan 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.52 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00-19.50 Prisma: Namibin mystiset ympyrät 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti:Hyväksikäytetyt pojat 22.20 Kotikatsomo: Ilonen talo (16) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Taivaan pilarit (16) 0.15-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Olipa kerran. Phil NELONEN 11.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää (7) 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. Phil 2.15 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Castle (12) 1.20 Dr. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 0.20 Kuuntelija (12) 1.15 Rillit huurussa 1.45 Älynväläys MTV3 6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa 1.05 Strongman Champions League 2.05 Älynväläys NELONEN 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 Rillit huurussa 1.05 Älynväläys 2.05-6.00 MTV3 Chat MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Species: The Awakening (16) 1.05 Älynväläys 2.05-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 The Edge Reunalla (16) 1.20 Mental 2.15 Älynväläys 3.15-6.00 MTV3 Deitti MTV3 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Dignitas kuoleman resepti 21.00 C.S.I. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Never Back Down (16) 23.15 Castle (12) 0.15 Nelosen uutiset 0.25 Nelosen sää 0.30 Frasier 1.00 Pulmuset 1.30 Dexter (16) 2.30 Dr. YLE TV1 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kurditaistelijan päiväkirja 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Siltalan pehtoori (S) 14.30 A-studio: Ulvilan murhamysteerin jäljillä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Päihdeäiti Siru 16.25 Moreenisaarella 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.55 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 22.35 Prisma: Löytyykö uusi Leonardo. Phil NELONEN 6.00 Älypää-TV 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää (7) 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. : Kolme merenneitoa 7.19 Timppa 7.30 Bambubändi 7.34 Mansikkala: Siivouspäivä 7.39 Lunan ponikesä: Varsat laitumella 7.44 Sammakko ja ystävät 7.50 Neppajymykerho 7.57 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Tallitytöt 8.29 Futaajat 8.41 Betonin särkijät 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Kuningatar Sonja puutarhaoppaana 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kalpea ratsastaja (16) 23.55-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.52 Leijulaakso 7.13 Ariol 7.17 Herra Nokkelo 7.23 Roope-karhun taikaseikkailut 7.34 Puutarhan tonttu 7.45 Pingu: Onkimassa 7.50 Neppajymykerho 7.56 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.46 Me hirviöt 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Doctor Who (12) 20.45 UP: Vihreät valot Taikatyttö (S) 20.50 Kesärenki 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Mistä tulen: Judith, kongolainen. Phil. Phil 3.25-6.00 Älypää-TV NELONEN 6.00 Älypää-TV 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Suhdekoukerot 17.45 Dr. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aamusydämellä 11.45 Seniori työssä 12.00 Mitta on täysi talous 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Suotorpan tyttö (S) 14.05 Silmälasien historiaa 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaperjantai 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 10 kirjaa vallasta 21.35 Ulkolinja: Varastetut morsiamet 22.25 Kennedyt (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Tanskan kuohuva 1800luku (12) 23.55-4.00 Uutisikkuna PERJANTAI 6.7. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhaperjantai 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10-11.55 Dieetit puntarissa 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.30 Tohtorit (7) 13.05 Hilja, maitotyttö (7) 14.30 Luontohetki: Veden maailma 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Hitlerin häivehävittäjä 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Mitta on täysi talous 23.05 Yle Uutiset 23.10 Ulkolinja: Sodassa raiskattujen puolella 0.10-4.00 Uutisikkuna TORSTAI 5.7. 16.25 Extremen maailma 16.40 Maailmanmenoa 16.45 Laihduttajat Kilimanjarolla 17.45 Luontomatkalla Australiassa 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Chrissa ja koulukiusaajat (7) 20.55 Yle Live: Ruisrock 2012 21.50 Yle Uutiset 22.05-0.20 Alamo Taistelu vapaudesta (12) 0.15-1.05 Kova laki: Lontoo (12) 1.10-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.51 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Harri ja Toto 7.24 Suorakaide 7.29 Possu Pallero 7.40 Itikkaötökät 7.46 Mio Mao 7.51 Neppajymykerho 7.57 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Pikku Nikke 8.34 Sherlock Jakki 8.46 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Läähätän ja läkähdyn 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Doctor Who (12) 20.50 Kätevä emäntä (S) 21.20 Rikostarinoita Suomesta 21.50 Yle Uutiset 22.05 Tulen valtakunta (12) 23.45-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Pojat 7.18 Metkat Mesiläiset 7.26 Aistit: Kuulo 7.31 Pikku prinsessa: Minä en mene nukkumaan 7.43 Humps 7.50 Neppajymykerho 7.58 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.22 Sherlock Jakki 8.35 POPsis! 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Matkapassi: Länsi-Kanada 10.25 UP: Vilma ja Jani Todella kaunis 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 This Is England `86 (16) 22.55 Likainen tusina (16) 1.18-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 7.58 Olivia 8.20 Katinkontti 8.37 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.02-9.14 Kapteeni Kari 9.23 Indigo 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Barcelona 13.55 Hullu juttu 14.25 Vieraalla maalla (7) 15.55 Luksusristeilyä merikajakilla 16.20 Keisareiden kerho (7) 18.05 Harvoin tarjolla (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Eliittikisat 21.00 Pan Am (12) 21.43 Maailmanmenoa: Sardiinimuseo 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Yle Live: Ruisrock 2012 23.58-4.00 Uutisikkuna MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.55 Älynväläys 7.30 Ostoskanava 8.15 Uki (S) 8.20 Jogi-karhu 8.45 Puuha-Pete (S) 8.55 Palomies Sami (S) 9.10 Madagascarin pingviinit (S) 9.35 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.05 Superpahisten liiga (S) 10.30 Beyblade: Metal Masters (7) 10.55 FUTIS+ 11.25 Motor Forum: FINRace 11.55 FHRA Power and Speed 12.30 Älynväläys 13.10 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Remonttimestari 15.05 Mieletön maailma 15.30 Perheleffa: Kissojen valtakunta (S) 17.00 Strongman Champions League 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Huvipuisto 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Poika (S) 0.30 Kova Laki: Los Angeles (12) 1.25 Tennistä: Wimbledon 2012 2.25 Formula 1: aika-ajot MTV3 6.00 MTV3 Deitti 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Smurffit (S) 8.25 Scooby-Doo 8.50 Tom & Jerry Kids Show 9.15 Karvinen (S) 9.45 Itämeri 10.45 Huvipuisto 11.15 Grand Designs unelmaasunnot 12.20 Samaa sukua (7) 13.15 Canal+:n kesä 13.20 Pilanpäiten 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Beach Volley Weekly 14.30 Salmelan kesä 15.00 Paula Koivuniemi: Kaiken antanut 15.05 Pilanpäiten 15.15 Leo 15.20 Cry-Baby (S) 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Southland 0.35 Tennistä: Wimbledon 2012 1.35 Formula 1: Extra 1.45 Formula 1: osakilpailu MTV3 6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05 Dieetit puntarissa 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kadonneet sankarit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Onnenetsijät 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti 14.00 Tosi tarina: Päihdeäiti Siru 14.30 Perinnemestari 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Puutarhaperjantai 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 17.50 Kuvakirjeitä maailmalta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto 19.35 Maailman matkailuaarteet 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Komisario Lewis (12) 22.45 Stadilaista tangoa etsimässä (S) 0.30-4.00 Uutisikkuna SUNNUNTAI 8.7. 23.15 Pan Am (12) 23.55-0.44 Sinkkutanssit 0.50-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Anton Siilinen ratkaisee 7.25 Kotirannan kalajuttu 7.32 Noksu 7.37 Karvakuonojen salapoliisitoimisto: Käpälän jälkiä ja käpälämäkiä 7.49 Kössi Kenguru avaruudessa: Uusi ystävä 7.56 Oktonautit 8.17 Galaxi 8.18 Ping-pong 8.43 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Luontomatkalla Australiassa 20.00 Poikaystäväparantola 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Kimppakivaa (12) 23.20 Tyttökauppiaat (16) 0.05-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry 8.11 Pupulaarimusiikkia 8.16 Maikki ja pelottava Pontso 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.01 Galaxi 9.02 Pertti ja Purtti 9.14-9.25 Hirveä Henri 9.32-9.45 Sherlock Jakki 9.50 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Korttelilääkäri 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 Orankien seurassa 14.30 Yle Live: Ruisrock 2012 16.00 Kadotettu sukupolviko. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00-10.45 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma 12.00 Ukot 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Totuus on armoton (S) 14.30 Nimismies ja muslimi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Downton Abbey (7) 20.10 Hercules 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 New Yorkin monet kasvot 21.26 New Yorkin monet kasvot 21.55 Estradilla: Jari Sillanpää Goes Latin 23.05 Yle Uutiset 23.10 Peter Kingdom (7) 0.00 Eurojackpot 0.10-4.00 Uutisikkuna LAUANTAI 7.7. 23.25 Yle Uutiset 23.30-23.59 Laitetaan luotiliivit (12) KESKIVIIKKO 4.7. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 0.45 Good Wife (12) 1.40 Dr. 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 Historiaa: Yrjö VI ja kuninkaan puhe 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Syyttävä sormi (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Ilonen talo (16) 22.05 Varg Veum: Ruususen unta (16) 23.35 Vuosien takaa nykypäivään 0.05-4.00 Uutisikkuna MAANANTAI 9.7. Tiistai 3.7.2012 Ylä-Kainuu 15 TIISTAI 3.7. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Freedomland (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Isänmaan toivot 0.05 Kumman kaa 0.35 Elokuva: Calibre 45 (16) 2.30 Detroit 1-8-7 (12) 3.25-7.30 Älypää-TV NELONEN 8.35 Eden 9.05 Unitupa 9.35 Huvila & Huussi 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.25 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.20 Eläintenpelastustiimi 12.50 Frasier 13.20 Frasier 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.50 Unelmien poikamies 15.50 Unelmien poikamies 16.50 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Elokuva: Hot Rod (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Haikein terveisin (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Pulkkinen 0.00 Team Ahma 0.30 Blue Bloods (12) 1.25 Detroit 1-8-7 (12) 2.20 Oprah (12) NELONEN 8.30 Eläintenpelastustiimi 9.00 Koiralle koti 10.05 Matkaoppaat 10.35 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Jonas (7) 12.25 Jonas (7) 12.55 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.25 Suhdekoukerot 13.55 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 Elokuva: Loistavat naapurit (S) 17.45 Usko tai älä (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Elokuva: Yllätysavioliitto (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Reign Over Me Ystävyyden voima (12) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Havaiji 5-0 (12) 0.45 Elokuva: The Horde (18) 2.40 Oprah (S) NELONEN 11.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 Aavekuiskaaja (12) 1.25 Dr
syyskuuta. Vuosikymmeniä kisa- Osallistu kesäarvontaan! Arvomme asiakkaidemme kesken SeaKing veneen Palkinnon luovutus 27.7.2012 K Kesäherkut K-supermarketista Herkkuto R ASVAS IL IT IMELON PE MINIVES- JA CANTALOU JA HUNA MELONIT anja e kokonain rilta 0 n, Esp 99 kg nin kon Islan U u s i S a u LI Edam ER Ä! E K AHVI COFFE,00 kg) (2 500 g 7 95 kg Vaasan 2 1 ISOÄIDINPITKO 430 g (6,95 kg) MEHUJUOMAT 99 kpl TLK 5 2 dl (1,00 l) Ilman korttia yksittäin 0,24 tlk (1,20 l). jaffa, Jaffa , Pu Osallistu kilpailuun 10.5.-25.7.2012 12 PL TARJOUSTAK TARJOUSTAKUU AK KUU K PLUSSA TARJOUKSISSA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN Ä ÄÄ - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA- - 5% 0 PISTEILLÄ ETUSI JOPA 11 99 12-pack kiannan lohiherra 2012 Kilpailussa on kaksi sarjaa: Aktiivinen (vapavälinein) ja passiivinen (seisovat pyydykset). Kolmet kisat kesässä on kolmisenkymmentä vuotta palvelleella radalla ennätyksellinen määrä. Tarj. Kemppainen ennakoi, että kisassa lähtöruutuun asettuu 60 -80 osallistujaa. pantit 0,90 -17% K AS l) 2 dl (1,00 US ASEKOIT VISR ASV TU O R E K i S uom 5 PRK 1 00 5 prk ti-su 1 U R K KU 59 kg S pring MAT a: Cola, ITUSJUO VIRVlO,73 l), 12-pack, makuj (1 0, 5 l/p Sprite n. elokuuta ja 15. Asvaltti on palannut puhki juuri kuudennen lähtöruudun edestä, ja radan isäntien kiusana radalla lepää lasittunut musta massa. Onnistumisia kotiradalla Kemppainen odottaa yleisessä sarjassa Urheiluautoilijoiden Kalle Leinoselta, Kari Kemppaiselta ja Ari Rautiaiselta. 0207 705 770 Palvelemme ark. Kemppainen toteaa, että Urheiluautoilijoille ei ole mitään radan käyttöä vastaan. pantit 0,90. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Tarj. pantin 2, 25 JÄÄTELÖTUUTIT LONKERO 6 kpl/376-414 g (8,02-8,80 kg) 99 pkt PACK 6 -20% Ilman korttia 2,49 pkt (10,03-11,04 kg). Ilman korttia yksittäin 10,62 6-pack (4,91 l), sis. Punnituksen yhteydessä saat punnitustodistuksen kalasta ja osallistut kilpailuun. Vilkkaan kesän taustalla on radan isännän, Suomussalmen Urheiluautoilijoiden aktiivinen toiminta. Käyttöoikeus on jokaiselle seuran jäsenellä, kunhan ympäristöluvan ehtoja noudatetaan. Kotikisoilla Urheiluautoilijat haluavat tarjota kuskeilleen mahdollisuuden mitata taitojaan kisaläh- Aittokosken radan lähtösuoralla näkyvät ilkivallan ikävimmät jäljet. Ensimmäiset Jokkisrace ry:n järjestämät kisat ovat vuorossa ensi lauantaina, 7. pantit 1,60. 90 15 -pack sis. Kisa radalla järjestää Jokkisrace ry, ja Suomussalmen Urheiluautoilijat on yksi kisajärjestäjän yhteistyökumppaneista. Valokuvat kalasta ja pyytäjästä tulee lähettää osoitteeseen: tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Risto Kemppainen ihmettelee, mitä radalla on poltettu, kun asvaltti on palanut puhki ja radalle on jäänyt lasittunut massa. Jäljet kertovat, että radalla on ajettu luvatta autoilla ja mopoilla. Haluamme vain tietää, kuka rata käyttää. Jokaiselle talkoolaiselle tarjotaan lämmin ruoka, Kemppainen sanoo. 1,3 k Bayreuth 3 49 kg ER Ä! Spring 1 00 pk t Y VICHck, 0,33 l/tlk (1,75 l) 15 PACK 10 15 -pa Hinta sis. Käyttöoikeus on jokaiselle seuran jäsenellä, kunhan ympäristöluvassa määritettyä aikatauluja noudatetaan ja rata pysyy käyttökunnossa. Punnituspaikka on K-Supermarket Suomussalmi, Risteentie 12 ja punnituksessa pitää kalastajalla olla mukana yksi todistaja. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 3.7.2012 Aittokosken kisakesä käyntiin Suomussalmen Urheiluautoilijat haluavat kitkeä ilkivallan radalta. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi areenana palvelut Aittokosken rata on yhä hyvässä kunnossa, mutta Suomussalmen Urheiluautoilijat ovat viime vuosina ja kuukausina saaneet korjata radalta ilkivallan jälkiä. Ei meillä taida olla muuta vaihtoehtoa kuin piikata tämä irti ja hankkia jostain asvalttia, Kemppainen sanoo. Risto Kemppainen ihmettelee, millainen roihu lähtösuoralla on palanut viime kesänä. Hän ennakoi, että kotikisassa SuA:n kuskeja nähdään kaikissa kuudessa luokassa: naisissa, nuorissa, EVK.ssa, papoissa, tuuppareissa ja yleisessä sarjassa. Kesän muut kisat Aittokoskella ajetaan 11. voim. voim. Kun lähtöruutuun voi asettua kotipitäjässä, osallistumiskynnys on matala. 7.6.-6.8. 894 6-pack 0,33 l (4,06 l), sis. Niiden korjaaminen vaatii seuralta ja talkoolaisilta aikaa ja rahaa. Voittajat palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta 2012 -erämessuilla heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. Kaikki moottoriurheilun ystävät ovat tervetulleita talkoisiin. 8.6.-1.8. 100 5 tlk -16% J U U S TO aksa g pala, S , n. Radan luvattomasta käytöstä seura ilmoittaa aina poliisille. >Aittokosken radalla Suomussalmella ajetaan tänä kesänä kolmet jokamiesluokan kisat. Urheiluautoilijoiden sihteeri Risto Kemppainen laskee, että seuraa edustaa nyt noin 30 jokkiskuskia. Lisäksi kaikki kilpailuun osallistuneet osallistuvat tuotepalkintojen arvontaan! Lisätietoja: Tommi 040 555 3639, tommi.niskanen@k-supermarket.fi Hinnat voimassa ti-su 3.-8.7., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Risteentie 12, Suomussalmi, p. döissä. Aktiivi- ja passiivisarjojen kolme parasta palkitaan tuotepalkinnoin ja ykkössijan voittajat saavat Kiannan Lohiherra -kiertopalkinnon. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. heinäkuuta kello 11 alkaen. Kilpailuun osallistuvan kalan täytyy olla suolistettu, avattu ja kidukset poistettu ja todistettavasti pyydetty Kiantajärvestä, Suomussalmelta