Ylä-Kainuu 03.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>>18 TORSTAI 3. Korpimuseo Wildwood Tales -teoksen on kuvittanut Sari Hiltunen. LOKAKUUTA 2013 NRO 79 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e MARJUT LEHTO Lukiosta valokuvaajaksi Suomussalmen lukion juhlaluentosarjan aloitti luontovalokuvaaja Lassi Rautiainen. 0400 195 770 YYY RWJVQRQLCV ? MUISTA ivojen tilata likaka ssä vi hy ys n n tyhje talvea! ajoin ennen z jätehuolto z jäteastioiden myynti z arkistojen tuhoaminen z vaihtolavakuljetukset z nosturiautopalvelut z likakaivojen tyhjennys toimisto 040 848 5872, päivystys 0500 295 007 Lahnatie 2, Suomussalmi www.suomussalmenjatekuljetus.com. 0400 389 907 Oy Siivouspalvelut kotiin Hyödynnä kotitalousvähennys verohelpotus 45% työn arvosta! Kauppakatu 9 PL 47 89600 Suomussalmi Avoinna ma-pe 8-16 Puh. >> 2 a h in ko a v a t o d o lä Ä UUSI PUTKESI NYT! LÄMPÖ- JA VESIJOHTOJEN UUSINTATYÖT SYYSHINNOIN! ö s ! öljypoltinhuollot M u is ta m y lämmityslaitteiden tarkastukset Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy Kurimontie 5, 89600 Suomussalmi, p. >> 10 Kirkonkylän koulun ekaluokkalaiset Eeli Laukkanen, Hilkka Ryyti ja Mona Kinnunen tulivat täysin oppineiksi Hevi-etsiviksi Kainuu maa- ja kotitalousnaisten elintarvikeasiantuntija Marika Könkään opastuksella. Kasvisaarteen jäljillä Aistimuksia: Hevi-etsivät arvoituksia ratkomassa >> 12 Ylä-Kainuun tarinakartasto -hanke on valmistunut. >> 6 Uusia tuulia Prikaatilla Modernia viestintäkalustoa ja maavoimien uutta taistelutapaa testataan Kainuun Prikaatissa. 020 7479 780, ilt. 40 vuotta Mehi toimii Siikarannassa ja vie tuotteitaan kaikkialle. >>4 WWW.YLAKAINUU.FI Liikenne Taajamassa on yllättävän paljon väistövelvoitteita. Muista varoa. s.7 Pääkirjoitus: Kasvikset, marjat ja hedelmät tekevät hyvää kaikenikäisille. Kuva teoksesta
Rahaa tarvitaan esimerkiksi yhteisiin retkiin ja muuhun virkistäytymisiin. Siksi erityisesti koululaisten kannattaa syödä riittävän usein ja monipuolisesti. Aamiainen, kunnon lounas ja mielellään Muut mediat 1 Kuusamon Erä-Veikot teki sadan tuhannen euron tappion vuonna 2012, ja tappion pääsyy oli huonosti tuottanut Nordic Opening. Seura ja sen 550 talkoolaista kysyvät työn mielekkyyden perään, sillä kisoista ei jäänyt jaettavaa junioriurheilulle, kuusamolaisille lapsille ja nuorille. Pääkirjoitus myös välipala kello 15?16 maissa. Vastaus oli aina negatiivinen. Valmistuessani tänä keväänä edellämainittu prosenttiluku kuvasi työtä vailla olevien määrää. Ja joskus vielä toinen kunnon ruoka tai iltapala halun ja tarpeen mukaan. Yllättävää on, että ateriarytmin puutteet, pitkät ruokailuvälit, johtavat väkisin liian kovaan nälkään ja ylimääräisiin mielitekoihin. Silloin kukaan ei enää syö järkevästi. Kaikkien, myös nuorten, kannattaa suosia hedelmiä, marjoja, vihanneksia jokapäiväisessä ruokavaliossaan. Keräyksellä saadaan pika-apua, vaikka valtiovallalta veteraani toki saa enemmän kuin paikallisjärjestöiltä. Toivo Pitkänen. Nuoria valmistuu ammatteihin samaan tahtiin kun yrityksistä irtisanotaan työntekijöitä. Ammattitaitoa riittää ja työhakemuksia lähetetään useisiin kymmeniin paikkoihin, mutta vastauksia ei kuulu. Itselläni kävi hyvä tuuri, sillä sain kesäksi työpaikan harjoittelupaikastani, paikallislehden toimituksesta, mutta eri- A Koskaan ei saa lopettaa yrittämistä.? tyisesti loppukesän ajan mieltä kaihersi ajatus, että mitäs tämän jälkeen. Rakenteita on uusittava ja etsittävä edullisempaa toteutustapaa, mutta tärkeimpänä tulisi silti muistaa kansalaisten asema. Oulu koko maakunnan sosiaali- ja terveystoimen isäntäkunta ei kuullosta oikein toimivalta ratkaisulta. Kaikista jalankulkijoiden kuolemantapauksista lähes puolet sattuu pimeällä tai hämärässä. Jos antioksidantteja kaipaat, ne tulevat marjojen ja hedelmien myötä. 2 3 Hallitus on tehnyt varsin onnettoman yhteenkoplaamisen lähtemällä Sote edellä puuhun. Odotus ja sinnikkyys palkittiin, kun vihdoin syyskuun lopussa pakkasin tavarani ja matkustin liki 600 kilometriä pohjoiseen. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Osa luokkakavereistani oli saanut töitä - muualta kuin oman alan yrityksistä, mutta valtaosa oli kuitenkin työttömänä. Itselläni oli suunnitelma: haluan opintojani vastaavan työn, olen valmis lähtemään kauemmaskin työskentelemään ja ennen kaikkea en aio luovuttaa, vaikka joskus tuntuisikin siltä. Iltaisin selailin Internetistä työpaikkoja sekä kirjoittelin ja lähettelin työhakemuksia. Aloittaessani media-alan ammattikorkeakouluopinnot Virroilla vuonna 2009, meille sanottiin, että noin 90 prosenttia työllistyy pian valmistumisen jälkeen. Lähellä on monia elämän kannalta hyviä mahdollisuuksia. Keräykset ovat yhteistoimintaa veteraanien ja muun kansan välillä, ettei veteraani eristäydy. Vaikka joskus tuntuisikin, että ei saa töitä, täytyy yrittämisen lisäksi uskoa ja unelmoida, sillä jossain vaiheessa tulee aika, jolloin unelmat todella käyvät toteen. K ainuussa elämme puhtaan luonnon keskellä. Täällä helppo liikkua ja veneillä saloilla sekä vesillä, metsästää ja marjastaa aivan kotipiirissä. Jostain syystä kainuulaisten terveys on tutkimusten mukaan muuta Suomea huonompi. Täällä aivan liian monia vaivaa ylipaino, korkea verenpaine tai muut terveyteen liittyvät riskitekijät. Terveyden pohja muodostuu jo lapsuus- ja nuoruusvuosina. lokakuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 3.10.2013 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Unelmista totta Terveelliset ruokailutottumukset tuovat laatua elämään N uorten työttömyys on ollut viime aikoina yksi kuumimmista puheenaiheista ympäri Suomen. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnat tutkivat vuonna 2011 yhteensä 20 pimeällä tai hämärässä tapahtunutta jalankulkijoiden kuolemantapausta. Pääkirjoitus Tervareitti Koillissanomat Pääkirjoitus Iijokiseutu Gallup: Kannattaako veteraaneille vielä kerätä? Kannattaa varmasti. Jos on unelma työpaikan suhteen, täytyy sen toteuttamisen eteen nähdä vaivaa. Voi tulla vielä tilanteita, että tarvitaan avustusta.Esimerkiksi apuvälineitä kuten silmälaseja, hierontaa ja sen sellaista. Ilmari Hekkala Ilman muuta. Ei vastauksia. Ystävieni kanssa kuulumisia vaihtaessani, yleisin aloitus oli kysymys siitä, joko töitä on löytynyt. Yhdistyksillä ei ole paljon omia rahoja. Pentti Seppänen Kyllä kannattaa. Sillä ei ole väliä, miten määrä koostuu, mutta puoli kiloa päivässä on tavoite. Yksi tai kaksi hedelmää tai marja-annosta päivässä ja kahdella kunnon ruualla edes jonkin verran salaattia tai kasviksia on kaikille tarpeen. Aloitin tämän viikon alussa toimittajana Ylä-Kainuu -lehdessä, ja vaikka kaikki on vielä niin uutta ja ihmeellistä - ehkä osittain haastavaakin, uskon, että tämä on hyvä esimerkki siitä, kuinka odotus ja vaivannäkö ennen pitkää palkitaan. Harmittaa pelkkä ajatuskin siitä, että niin moni nuori luovuttaa työnhaussa, kun ensimmäisestä haetusta työpaikasta tulee ilmoitus, ettei tullut valituksi. On tilaisuus muistaa ihmisiä, jotka tekivät aikoinaan, mitä heiltä vaadittiin. Raimo Halonen Kyllä ehdottomasti. Oli kyse minkä alan työpaikasta tahansa, tärkeintä on luottaa itseensä, eikä lopeta yrittämistä
lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU ! n i ä p a t l u u t i t s Tyylikkää 3 LAKIT, TAKIT, KENGÄT, LAUKUT Viilenee! TO-LA JALLE N OSTA OUSUJE TO-LA H MOLLTAN NAHKATAKIT (10,90) SUKAT päälle kaupan ma-pe 9-17 la 9-13 -20% Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. KLO 9-17 Ilman korttia yksittäin 1,35 kpl (6,75/kg). Ilman korttia 10,95/kg. Ilman korttia 10,95/kg. kg PERUNA 6 PORSAAN ULKOFILEE Norja, irto tai pakattu Raj. 59,- Runsas valikoima TÄ ja PÄÄHINEI KEVYTTOPPAA rh eelle! pe koko 3 prk (8,89/kg) Ilman korttia yksittäin 1,69 prk (11,27/kg). K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Kerää vähintään kuusi merkkiä ostoksistasi ja jätä täytetty kilpailukuponki K-marketin kassalle lunastuksen yhteydessä 31.10.2013 mennessä, niin olet mukana arvonnassa. Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88/l) sis. 2 erää/tal. Kahvinkeittimet arvotaan 8.11.2013. Hinta alk. 18.6.2013. 2- pack! COCA-COLA . 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. (08) 711 311 ma-pe 10-17 la 10-14 p. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 3/866$ rs (5,82-6,98/kg) Ilman korttia 2,49 rs (12,45/kg). - VAKUUMIPUSSIT - FINYYLIKÄSINEET - ALUSKÄSINEET kpl Valio rs (9,95/kg) HILLE! TSÄMIE E M Ä T MEIL Keräilyaika 2.9.-24.12.2013. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 5.1.2014. KORVAPUUSTI Kohti tulevaa 0 Uutta miehille! 039 199 349 99 kg Herkuttelijan Ämmän Leivän 2 kpl (3,75/kg) 200 g harjattu, Suomi ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 4.10. pantit 3,60. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 /,6b.6, . 2 ?lettä/talous ER Ä! BANAANI Atria VALTAKUNNALLINEN KORVAPUUSTIPÄIVÄ PE 4.10. 99 2-pack (0,73/l) 4 00 KIETAISUNEULE Nyt to-la Norm. 1,5 kg 5 99 99 kg 1 2 kpl! kg 50 Atria OHUT PALVIKINKKU, KEITTOKINKKU JA KALKKUNALEIKE 0 talvea! 79 OIVARIINI 600 g ja OIVARIINI HERKKU 500 g Crosshatch HUPPARIT ja FARKUT Kerää ja voita! keräilykohde: paistoastiat kestävää designia keittiöön 24 -pack! III OLUT 4,5%, 0,33 l/tlk 21 $,1$ 9b+,17bb1 49,- TONNIKALAPALAT vedessä tai öljyssä, 200/150 g 24-pack (2,30/l) sis. pantit 0,80. 7$5-2867$.88 7$5-28.6,66$ isille! Uutta naMonikäyttöinen 84 regular, light, Zero, 1,5 l, raj. 045 317 8393 PALJON HYVIÄ TARJOUKSIA HINNAT VOIMASSA TO-SU 3.-6.10.2013, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP VOIM. Torstaina 3. TO-LA 3.-5.10. TUORETTA JA RAIKASTA ? JOKA PÄIVÄ TUORE LOHIFILEE Kolumbia Atria PIZZAT 200 g n. 3 prk! pantit 3,60. 2 Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84/l). Hinnat sis
lokakuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Sosiaalijohtaja Puolangalle Sosiaalityöntekijän virka muuttuu Puolangalla sosiaalijohtajan viraksi. Pientalon perusmaksu ilman arvonlisäveroa on 26,60 euroa. Muiden kuin pientalojen perusmaksu määräytyy kiinteistön käyttötarkoituksen, laajuuden ja palvelujen käytön perusteella. Jos perusmaksu otetaan käyttöön, se peritään kaikista vesihuoltoverkkoon liitetyistä kiinteistöistä. Katse eteenpäin Mehi 40 vuotta: Yrityksen tulos vuoristorataa viime vuosina, mutta vaikeat vuodet eivät ole lannistaneet. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmella toimiva Mehi Oy on tällä hetkellä 21 henkilön työpaikka. Sirpa Salmivaara oli ainoa kelpoisuusehdot täyttävä hakija tehtävään. Suunnitelma laaditaan yhdessä puolankalaisten yrittäjien ja muiden sidosryhmien kanssa. Seuraava vuosi oli kuitenkin viennin ansiosta kohtuullinen, mutta vuosi 2010 oli vaikea. Puolankaa aiotaan myös markkinoida sekä mahdollisille uusille asukkaille että matkailijoille. langalle ovat turvallinen arki, yrittäjähenkisyys ja kuntalaisten puolella oleminen. Strategisia päämääriä on viisi: hallittu väestönkehitys, houkutteleva paikka yrittää, nuorille elämän eväät, joustavat ja laadukkaat peruspalvelut lähellä sekä toimiva ja tehokas kuntaorganisaatio. Väestökehitykseen Puolanka pyrkii vaikuttamaan pitämällä kaava-alueet siistinä ja viihtyisinä. Nuoria kuullaan vuosittain nuorisofoorumissa, jossa päättäjät ja keskeiset viranhaltijat ovat mukana, strategiassa luvataan. Peruspalvelut Puolanka haluaa edelleen pitää lähellä. Puolanka aikoo toimia aktiivisesti maakuntarajan madaltamiseksi Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan väliltä, jotta laadukkaat palvelut voidaan turvata. Kuntaorganisaatio pysyy toimivana osaamista kehittämällä. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että perusmaksut otetaan käyttöön vuoden 2014 alussa. Perusmaksulla on tarkoitus kattaa laitoksen kiinteitä kustannnuksia. Tulevaisuuteensa luottava elinvoimainen maaseutukunta, joka elää paikallisesta yrittäjyydestä ja tarjoaa kattavat palvelut kuntalaisille ja matkailijoille. Pieni toimija on kuitenkin todettu hyväksi ja luotettavaksi tavaran toimittajaksi maailmalla. Kotimaan markkinoille myydään noin 75 . Puolangan kunnanvaltuusto päätti asiasta maanantaina. Muutoksella halutaan vahvistaa sosiaalityön asemaa kunnan organisaatiossa. Mehin liikevaihto putosi vuoden 2008 huipputuloksesta 65 prosenttia. Siihen uskotaan, vaikka lomautuksia joudutaan vieläkin jossain määrin pyörittämään. . Jouduttiin pitkäaikaisiin lomautuksiin ja väkeä jouduttiin sanomaan irti. Parhaimmillaan oli työssä 26 henkilöä, josta tultiin sit- Visiona palveleva ja elinvoimainen kunta Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Millainen on Puolanka vuonna 2020. Selvittelyyn otetaan myös uusiutuvan energian tuotantomahdollisuudet. Nuorille kunta tarjoaa hyvät elämän eväät ehkäisemällä syrjäytymistä. Uskon vahvasti, että taantuma jää väliaikaiseksi. Kun nousukausi tulee, niin toivottavasti se ei tule räjähtämällä, vaan vähitellen rakenteita rakentamalla, Tomi Holappa pohtii. Hän myöntää, että tulevaisuus on haastava. Tavoitteena on myös parantaa viran houkuttelevuutta. Sosiaalityöntekijän virassa aloitti lokakuun alussa VTM Sirpa Salmivaara. Näin määritellään kunnan visio vuodelle 2020 Puolangan tuoreessa kuntastrategiassa. Kunnanvaltuusto hyväksyi Puolangan uuden kuntastrategian maanantaina. Arvoista tärkeimpiä Puo- ten 21 työntekijään. Vuonna 2011 liikevaihto parani taas merkittävästi, mutta seuraavana vuonna pudottiin jälleen. Samaan aikaan investoitiin uusiin koneisiin ja laajennukseen, joihin saatiin myös EU-tukea, ja Suomussalmen kunta oli vahvasti mukana. Nyt, kun yritys juhlii 40 vuottaan, on tilanne parantumaan päin. Tavoitteena on löytää toimintamallit, jotka tukevat lasten ja nuorten kasvua sekä vanhempia. . Salmivaara on sosiaalihuollon johtava viranhaltija Puolangalla. Puolangalle aiotaan tehdä hyviin suorituksiin kannustava henkilöstöpolitiikka, jonka valmisteluun myös henkilöstö saa osallistua.. Kirkonkylän molempiin päihin tehdään pysähdyspaikat, joilla on Puolangan kunnanvaltuusto hyväksyi kunnalle strategian, joka ulottuu vuoteen 2020. Houkuttelevuutta yrityspaikkana kehitetään muun muassa elinkeinosuunnitelman avulla. Virka täytettiin vakituisesti. Puolangalla sosiaalityöntekijän verkostoon kuuluvat muun muassa sosiaalitoimisto, vanhus- ja vammaistyö, lastensuojelu, neuvolat, koulut ja päiväkodit, terveyskeskus ja päihdehuolto. Vesihuoltolaitokselle perusmaksu Suomussalmella aiotaan ottaa käyttöön vesihuoltolaitoksen perusmaksu. Tähän saakka kunnan vesihuoltolaitos on perinyt asiakkailtaan pelkkiä käyttömaksuja. Yrittäjiä kannustetaan yrityksensä ja itsensä kehittämiseen. 85 prosenttia tuotannosta, ja loput Toimitusjohtaja Tomi Holappa (vas.) esitteli Mehin toimintaa vieraille avoimien ovien päivänä keskiviikko ANNIINA KEISKANDER/ARKISTO kunnasta kertovat informaatiotaulut. Erilaisia avarrustyökaluja teollisuuden tarpeisiin valmistava yritys on kokenut kouriintuntuvasti nousut, mutta myös laskut. Viisi vuotta Mehillä työskennellyt ja siitä ajasta kolme vuotta toimitusjohtajan tehtävissä ollut Tomi Holappa kertoo, että vienti oli huipussaan vuonna 2008, kun talouden lasku kotimaassa jo alkoi. Tästä asetelmasta tultiin sitten alaspäin. YLÄ-KAINUU Torstaina 3
syyskuuta 1943. Syksyllä 1944 rataa oli valmiina Kuusamon Vanttajaan saakka. Juhlaan osallistui satakunta historiasta kiinnostunutta. Vieraita oli saapunut kaikista kenttäratakunnista. Satoja heistä kuoli nälkiintyneinä, paleltuneina ja teloituksissa . lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN MEHI OY . Satoja rakentajia menehtyi nälkään, kylmään ja teloituksiin. . Rakentajina olivat pääasiassa venäläiset, puolalaiset, ukrainalaiset ja monia muita kansallisuuksia edustaneet vangit. Kiina on suurin kohdemaa, ja viennin osuus koko myynnistä on noin 15 . Tavoitteena päästä Hyrynsalmelta Kiestinkiin, josta oli yhteys Louheen, Muurmanskin radalle. . Torstaina 3. Rakennuttajana Saksan armeija, rakentajina pääasiassa sotavangit. . Everstiluutnantti Kimmo Rajala, Pohjois-Suomen sotilasläänin Oulun aluetoimiston päällikkö, piti puheen kenttäradan muistomerkillä. . Tavoitteena on saada rohkeutta käyttää raivaussahaa ja huomata kuinka hyvä työväline se on, kertoo suunnittelija Aili Jussila Maisemat Ruotuun -hankkeesta. Opit otetaan käyttöön heti lauantaina ja päivää jatketaan raivaustalkoiden merkeissä. Suolijärven länsipuolella kohoavat Siikavaaran luonnonmaisemat ja Kometon jyrkänteen rakat. Raivaus on tarpeen, sillä kylänraitilla saa ihmetellä missä se järvi on, tuumaa Suolijärven kyläyhdistyksen puuhanainen Riitta Nykä- Kenttäradasta 70 vuotta Kuoleman rata: Muistojuhlaa vietettiin Taivalkoskella sunnuntaina Aini Vääräniemi Kenttäradan 70-vuotismuistojuhlaa vietettiin Taivalkosken Isokummussa Kenttäradan muistomerkillä ja Jokijärven koululla sunnuntaina. Jatkosodan aikana saksalaiset rakensivat kapearaiteista kenttärataa itärintaman huoltoa ja kuljetuksia varten. Heidän tarkoituksenaan oli rakentaa yhteys Murmanskin rataan. Kenttärata alkoi Hyrynsalmelta. Kylä on elinvoimainen vanha erämainen kyläalue vesistön äärellä. Talkoita on Suolijärven kyläyhdistyksen lisäksi järjestämässä Maisemat Ruotuun ? hanke, jota Kainuun ELYkeskus ja maa- ja kotitalousnaiset pyörittävät Kainuussa. Hanketta rahoittaa Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto.. otetaan suoraan yhteyttä asiakkaisiin. Jälleenmyyntikentän tehokkuus on laskenut viime vuosina. Kaikki tuotteet tehdään omalla tehtaalla, alihankintaa on minimaalisen vähän. Holappa laskee, että Mehi on tehnyt kymmeniätuhansia erikoistyökaluja 40-vuotisen historiansa aikana. Suurimmat kilpailijat ovat kansainvälisiä tunnettuja suuryrityksiä. Yritys ei tee yhtä ja samaa tuotetta vuosikausia, vaan on aina valmis ottamaan uusia tilauksia vastaan. . Kenttärataa rakennettiin vuosina 1942 . Sekä sotilaat että vangit olivat siviileille ystävällisiä. Me pikkupojat tutustuimme heihin ja seurasimme heidän elämäänsä päivittäin. 1944. . lokakuuta kello 9.00 alkaen Puolangalla Suolijärven kylätalolla Tuulentuvalla. Mukaan saavat tulla naisten lisäksi myös muut oppia haluvavat. . Muutto nykyisiin tiloihin vuonna 1993. . Tuotteita muun muassa Kiinaan. . Liikevaihto 1,5 . 25 prosenttia. Mehin tuotteita on viety kaikkialle Eurooppaan ja myös Etelä-Amerikkaan, mutta Venäjälle ei ole saatu markkinoita avatuksi. Tomi Holappa sanoo Mehin valtteina olevan kilpailukykyiset toimitusajat ja tuotteiden korkea laatu ja tarkkuus. Suorat kontaktit ovat viennissä tärkeitä, Holappa toteaa. Kiinassakin on käyty vientimatkoilla ja saatu sinne uusia kontakteja, vaikka se ei olekaan helppoa. Samalla tavoin toimitaan kotimaassa . Kyläyhdistys on luvannut tarjota kunnon talkooeväät, jotta pusikoita jaksaa kaataa koko päivän. . Aluksi yritys toimi Hyvinkäällä, mutta laajentui Suomussalmelle 1980 . Suunnittelen kirjan kirjoittamista erään tutun vangin myöhemmistä elämänvaiheista, Juntunen totesi. Sodan ja Rauhan rata -yhdistyksen puheenjohtaja Kaj Fagerroos toi tilaisuuteen terveiset Hyrynsalmelta: . Avarrustyökaluja valmistavan Mehin perusti Suomussalmen Alajärveltä kotoisin oleva Oiva Manninen vuonna 1973. . Kenttäradan pohja on nykyisin paljolti metsäautotienä, jota liikennöidään jatkuvasti. tahistorian tuntija, Tuomo Horsma, kertoi kenttäradan teknisistä asioista, vankien määristä ja muun muassa radan rakentajien ja paikallisen väestön ystävystymisestä. Horsma opasti juhlayleisölle Isokummun kohteita, muun muassa veturitallien pohjat muistomerkin läheisyydestä ja veturien korjauspajan hyvin säilyneet perustukset Kuusamoon menevän kenttäratatien varresta. Muistojuhlassa oli muutamia kenttäradan rakentamisen nähneitä henkilöitä. Kotiseutuneuvos Kalle Juntunen Hyrynsalmelta kertoi puheessaan kokemuksistaan Pesiökylällä ratatyömaan naapurina. . 21 työntekijää. . Toivomme Hyrynsalmen kunnostetulla asemalla, että kenttäratakuntien välille syntyy yhteistyötä. Muistojuhlan järjestivät Jokijärven kyläseura ja Taivalkosken kunnan kulttuuritoimi. JUHANI MUSTONEN Naiset ovat päättäneet ryhtyä tuumasta toimeen ympäristötalkoissa Suolijärvellä. Saksalaiset tuhosivat radan vetäytyessään Suomesta syksyllä 1944. Osan kanssa tehdään yhteistyötä. ona. Naiset raivaamaan Suolijärven maisemaa Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Naisilla on nyt mahdollisuus saada oppia raivaussahan käytöstä sekä tietoa siitä, mitkä pusikot kaadetaan nurin komeiden maisemien edestä. Tietoa on tarjolla lauantaina 11. 1990 -lukujen vaihteen tienoilla. . siksi rataa kutsutaan myös kuolemanradaksi. Toiminta loppui Hyvinkäällä kokonaan 2000-luvun alussa. . Rakennustyöt aloitettiin keväällä 1942. Kenttärata oli suurin saksalaisten rakennushanke Suomessa. Radan purkutyöt kestivät vuoden 1947 loppuun saakka. Kenttärata on nykyään Pohjois-Pohjanmaan maakuntakaavassa kulttuurihistoriallisesti merkittävä kohde, sanoi Rajala puheessaan. Metsäkyläläinen kenttära- AINI VÄÄRÄNIEMI Taivalkoskelainen kenttäratatuntija Tuomo Horsma kertoi radan historiasta Taivalkosken Isokummussa. FAKTA . Kuva toissa viikon kyläkävelyltä. nen. Suolijärvien kulttuurimaisema on maakunnallisesti arvokasta maisema-aluetta. Ympäröivä luonto, laajat vaaramaisemat ja monipuoliset vesistöt rikastuttavat maisemakuvaa. 2,5 miljoonaa euroa. menee ulkomaille. Rata oli valmis Isonkummun asemalle saakka 30. Vientiyritys
Opettajat joutuivat sitten antamaan ne anteeksi, sillä eihän kukaan olisi jaksanut katsella minua koko kesää, naureskelee luontokuvajaa Lassi Rautiainen. Rautiainen on saanut kunnian olla ensimmäinen puhuja Suomussalmen lukion juhlaluentojen sarjassa, joka jatkuu läpi syksyn. Se piristää mieltä, kehittää tasapainoa, säilyttää jalkojen lihasvoimaa ja tukee muistin säilymistä. Kotitilalla meinattiin, että minusta tulisi maanviljelijä. Pesti irtosi, kun Rautiainen oli selostanut lehteen lukioaikoinaan Ahvenanmaan luokkaretkestä. Kulutusmaksu tarkistetaan polttoaineiden hinnanmuutosta vastaavaksi. Kaukolämpölaitoksen liittymismaksut ovat pysymässä ennallaan. Koska lukio täyttää pyöreät 50 vuotta, vierailijoina tullaan kuulemaan entisiä oppilaita, kuten filosofian maisteri Jyrki Schroderusta. Niin pit- Lassi Rautiaiselta riitti kerrottavaa yli 50-vuotisen valokuvaajanuransa varrelta. Tammikuussa näkyville nostetaan myös taiteilija Ilkka Väätin näyttely. Tarinaa iskeytyi tarinan Iäkkäiden ulkoilupäivä järjestetään torstaina 10. Nykyinen hinta on 64,52 euroa/MWh. Ulkoilupäivä alkaa torstaina 10. Säännöllinen ulkoilu myös parantaa unen laatua ja virkistää mieltä sekä lisää itseluottamusta. Tavoitteena on toiminnan jatkuvuus: vapaaehtoisille ulkoilukavereille on tarvetta useammin kuin kerran vuodessa. 2 Suomussalmen Eläkeläiset ry osallistuu ulkoilupäivään viemällä Hoitokoti Kurimon asukkaita ulos. Omakotitalolta liittymismaksua peritään 3 800 euroa. lokakuuta Kiteytys: Vanhustenviikon ulkoilupäivän tarkoituksena on edistää toimintakyvyltään heikentyneiden ikäihmisten ulkoilua turvallisesti. Jalonkankaalta tontin saisi ensi vuonna 3,48 eurolla neliö. Luonto poiki uran Juhlaluentosarja: Suomussalmen lukio viettää tänä vuonna 50-vuotisjuhliaan. Ensimmäisenä juhlapuhujana kuultiin luontokuvaaja Lassi Rautiaista. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi ?Kun minä valmistuin lukiosta, minulla oli mahdottomasti jälkiistuntoja. Muilta rakennuksilta kerroin on 2,87. Kaukolämpölaitoksen liittymismaksuja muutettiin edellisen kerran vuoden 2009 alussa. Kaukolämmön kulutusmaksusta ja liittymismaksuista päättää lopullisesti Suomussalmen kunnanvaltuusto. Tonttien hintoihin korotus Tontin ostaminen Suomussalmen kunnalta kallistuu ensi vuoden alussa. Kyllähän minä olin järkyttynyt, kun minua pyydettiin opettajaksi. Siellä olivat tuumailleet, että jälki-istuntojen kerryttäjänä ymmärtäisin hyvin nuorten aaltoilevia mielialoja. Opettajien pitkät kesälomat houkuttivat nuorta miestä hakeutumaan myöhemmin opettajankoulutuslaitokselle. ?Kandin jälkeen totesin, että eipä tämä oikein ole minun juttu. lokakuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Lämpömaksu nousemassa Kaukolämmön kulutusmaksu on kallistumassa hieman Suomussalmella. Tonttien myyntihinnat tarkastetaan vuosittain elinkusannusindeksin muutosta vastaavaksi. Elinkustannusindeksi on noussut 1,39 prosenttia kesäkuusta 2012 kesäkuuhun 2013. Suomussalmen kunnan kalleimmat tontit Luokanahonrannassa maksavat korotuksen jälkeen 11,38 euroa neliömetriltä, kun nykyinen hinta on 11,22 euroa neliöltä. Edullisimmat kunnan omistamat tontit löytyvät Juntusrannasta, jossa neliömetri maksaa ensi vuoden alusta lähtien 1,32 euroa. Opiskelijat kutsuvat kaikkia mukaan auttamaan. Yhteinen ulkoiluhetki alkaa torstaina 10. Luennot on järjestetty yhteistyössä Kianta-Opiston kanssa. Ala-Vuokista kotoisin oleva Rautiainen muistelee elettyä elämää värikkäin sanankääntein. Vaikka Rautiainen tunnetaan kuvien kautta tulkitsijana, rehevä kielenkäyttö osoittaa, että tai- toa löytyy myös puhujana. Nykyisiin hintoihin esitetään 1,39 prosentin korotusta. Lisätietoja saa Aune Juntuselta numerosta 050 552 7479. 3 Ulkoilu on iäkkäille mieluinen harrastus. Se oli iloinen asia Suomen lapsille, Rautiainen veistelee. Tuskin hän tiesi tuolloin tulevansa vuosia myöhemmin yhdeksi Suomen merkittävimmistä luontokuvaajista. Kimmokkeen alalle Rautiainen sai ollessaan Salmelaisen kesätoimittajana. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Eikä niistä jälki-istunnoistakaan varsinaisesti haittaa ollut. . Vie vanhus ulos -kampanja kannustaa ulkoilemaan iäkkään omaisen, tuttavan tai naapurin kanssa.. lokakuuta kello 10. Yhdistys toivottaa mukaan kaikki ikäihmisten auttamisesta kiinnostuneet suomussalmelaiset. Teknisen lautakunnan esittämä tarkastettu arvonlisäverollinen hinta on 64,74 euroa megawattitunilta. Vähän liiankin pitkästi. Ulkoiluttajaksi voi ilmoittautua etukäteen Jaanalle numeroon 0400 715 307. lokakuuta kello 10. Ulkoilu on tärkeää kaiken ikäisille. 1 Kajaanin amk:n sairaanhoitajaopiskelijat ulkoiluttavat Suomussalmella Hoitokoti Välskärin asukkaita
Kokonaisuus julkaistaan suomeksi ja englanniksi kirjana ja paperikarttoina sekä e-kirjana ja GPSpaikannuksella varustettuina sähköisinä karttoina. Matkaopas sisältää 313 tarinallista maastokohdetta noin 200x200 kilometrin laajuisella alueella Kainuussa. Idean hankkeelle loi kulttuuriantropologi Satumaarit Myllyniemi. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Perusti oman Artic Media -yrityksen vuonna 1988. Sirkku Rautio . Rautiainen opiskeli Kajaanin opettajankoulutuslaitoksella vuosina 1979-1983 ja toimi freelancerina 1978-89. Matkaopas: Korpimuseo Wildwood Tales vie maagiseen tarinaperintöön . Santran saa omakseen 10 eurolla, ja sitä on painettu 1 000 kappaletta. Satrasta löytyy kattavasti suomussalmelaisten yritysten ja yksityishenkilöiden puhellinnumero- ja osoitetietoja. luokka, Kahvila-Konditoria Herkkusuu ja Wanhan Kalevan Baari. Myynnistä saadut tuotot käytetään Suomussalmen Yrittäjät ry:n toiminnan pyörittämiseen sekä hyväntekeväisyyteen. Yrittäjäyhdistys muun muassa palkitsee vuosittain yhden henkilön Vuoden kasvattaja -tunnustuksella. Käännös on Mikko Alapuron käsialaa. Julkaisun voi ladata ilmaiseksi 17. Sieltä kasvoi intohimo petoihin, joka on kantanut tähän päivään asti. Vaatimaton mies oli hyvillään luennon innostuneesta vastaanotosta. . On ollut valokuvaajana 25 eri teoksessa. . Kartan avulla voi suunnistaa sekä Ämmänsaaren että kirkonkylän taajamissa. Santraa myyvät Ämän E r ä - U r h e i l u , K- M a r ke t Herkkukirsikka, K-Supermarket Suomussalmi, Kello- Tarinakartasto julkaisukunnossa Sittemmin Rautiainen on elättänyt itsensä valokuvaajana. Hän perusti oman mainostoimiston, Artic Median, vuonna 1988. Vuosina 1975-78 hän toimi Salmelaisen kesätoimittajana. . Suuri luontohetkeni tapahtui vuonna 1975, kun sain napattua kuvan majavan pesästä. Torstaina 3. Korpimuseo Sari Hiltunen on kuvittanut Ylä-Kainuun maagiset tarinat yhteen kokoavan teoksen. Wildwood Tales on toteutettu Hyrynsalmen kunnan vuosina 2009?2013 hallinnoimana EU-hankkeena. Korpimuseo Wildwood Talesin on kuvittanut Sari Hiltunen, liveroolipelistä vastaa Eero Tuovinen ja kartat on tehnyt Kari Salonen. NYT EDULLISILLE OSTOKSILLE ! tu OsallisAAN T N ARVO sämme! liikkeis TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.-8.10.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA Plussa-kortilla 3.-5.10. TUORE BANAANI ERÄ LOHIFILEE Norja 6 Kolumbia 0 99 Ilman korttia 10,95 kg. 99 kg LEIVON SOKERIKORPUT 800 g 3 1 49 3 ps (0,75/kg) ps (4,99/kg) LEIVON PIKKULEIVÄT 600 g ps (9,00/kg) kg PUNAJUURI, PORKKANA TAI LANTTU 2 kg/ps, Suomi 99 60 Optiikka Lappalainen, OKSisustus, Siirtolan Kelomökit Hossassa, K-Extra Ruhtinansalmi, Kultainen Kukko, Suomussalmen Osuuspankki, Vaarannivan Talouskauppa, Teboil Turjanhovi, Ämmän Huolto-Osa, Suomussalmen kunnan matkailuinfo Jalonniemessä, Taivalalasen koulun 6. Satumaarit Myllyniemi on koonnut keräämästään aineistosta teoksen nimeltä Korpimuseo Wildwood Tales, Matka Ylä-Kainuun maagisiin maisemiin. Matkaopas Korpimuseo Wildwood Tales on myös tutkimus, taideteos, kartasto ja liveroolipeli. (08) 741 288 Rauta p. (08) 741 131 Maatalous p. Rautiainen on päässyt uransa aikana haistamaan ensimmäiset dopingkäryt 80-luvulla, tutustumaan Masai-kansaan Tansaniassa ja näkemään jääkarhuja Huippuvuorilla. Rautiainen tunnetaan nykyisin petokuvaussafarien pioneerina. Myös monet kesäasukkaat ilmoittavat yhteystietonsa hakemistossa. Yhdistyksistä on erillinen luettelo. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 AINO ISOJÄRVI FAKTA . Hän opetti Suomussalmen yläasteella 1977-79. . Luonto oli suurin intohimo jo varhain. Uusi Santra on ilmestynyt Suomussalmen Yrittäjät ry on julkaissut uuden Santran eli Suomussalmen osoite- ja palveluhakemiston. Kartat voi ladata ilmaiseksi osoitteesta tarinakartasto.karttatiimi.fi myös 17. Vuonna 1957 Ala-Vuokissa syntynyt Lassi Rautiainen kirjoitti ylioppilaaksi Suomussalmen lukiosta vuonna 1976. . No kiva kun kelpasi, hän virnisti. KORPIMUSEO WILDWOOD TALES sirkku.rautio@almamedia.fi Ylä-Kainuun Tarinakartasto -hankkeen lopputulos julkaistaan Hyrynsalmella 17. lokakuuta. Se kuitenkin oli niin pieni ja epäselvä, että pesä piti merkitä kuvaan punaisella ympyrällä. Palveluhakemistosta löytyvät myös Suomussal- men kunnan puhelinnumerot ja muut yhteystiedot. Uutta Santrassa on vuoden 2014 kalenterisivut. Santraa voi käyttää pöytäkalenterina, jolloin myös yhteystiedot ovat näppärästi käden ulottuvilla. Satrasta löytyy myös kartta-aukeama. Karhut kuulostivat suorastaan myyttisiltä eläimiltä, joita ei kukaan ollut todellisuudessa nähnyt. On petokuvaussafarien pioneeri Euroopassa. kästi, että sillä voisi täyttää paikallislehden tyhjinä ammottavat palstat, kun tapahtumia ei ollut paljon. . Pienenä Rautiainen kuunteli isänsä ja naapurin miesten juttuja, ja ihmetteli kovasti, miksi susia pidettiin aina salakavalina ja vaarallisina. lokakuuta. 4 95 TYTTÖJEN PITKIKSET punainen/musta kpl Tekstiiliosastolle SAIMME ERÄN VAUVAN VAATTEITA! RAUTAOSASTOLTA MAATALOUSOSASTOLTA Naisille ja miehille TOPPAPUKU Silver Series LÄMPÖKERRASTO 79,- 19 PIPOT, KÄSINEET JA TALVIKENGÄT! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 kpl 90 kpl Jahti & Vahti KOIRANRUOKA alk. 15 kg/sk 26 00 10 60 4 50 sk AURINGONKUKANSIEMEN ps Syksyn kukkasipulit: TULPPAANIT, NARSISSIT ps 4 kg/ps KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. En tiennyt kuvauksesta mitään, mutta olin äärimmäisen innostunut. perään showmiehen elkein. lokakuuta alkaen osoitteesta www.tarinakartasto.fi
Klikkaa osoitteeseen 3plus1.fi Tarjoukset voimassa kampanjan ajan niin kauan kuin tuotteita riittää. 90 g 2 kpl/15,? (2 kpl / 25,90) P.S. lokakuuta 2013 8 Sho 3.10. ppa ile m yös ver k 3plu torstai k s1.foka i upa TÄL ssa Sok LÄ MER okse : n ve KILLÄ rkko varu stet kau ut t past a.TO uotte IMIT et sa USK at m ULU yös T0 ? Hintojen hulinaa! Seductive I?m Yours EdT 30 ml Urheiluliivit 26,90 9,95 (39,?) Super Soft WP -kaarituelliset rintaliivit 29,95 (45,95) Erä Premium Beauty -tuotteita 16,90 Blueberry Volume -maskara 7 ml Brilliant Black. /kpl (19,90?49,90) 6,90 (14,90) Takki 79,95 (129,95) Naisten jokasään takki 99,90 Erä Skin Ergetic päivä- tai yövoide 39,90 (57,50) silmänympärysvoide 15 ml James Bond Edt 30 ml 19,90 ( , ) (26,?) 29,90 (47,50) Nilkkurit 39,95 Möller Tupla 100 kaps. Verkkokaupasta löydät nyt myös naisten ja miesten muotia. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Ei puhelinvarauksia. 40,04 ,"+""/* r NBmQF m r MB m r TV m r sokos.fi
pantit 0,80 22 1 49 56 Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,39/l) sis. 400 g 6 49 Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (5,19/kg) Etusi 16 % Hinta voimassa 20.8.2013 alkaen 2 59 Valio Koskenlaskija sulatejuusto 250 g (10,36/kg) 2 99 Bon Aqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) sis. 400 g/rasia Voimassa to-su Voimassa to-su Voimassa S-Etukortilla 3.?6.10. LU OM U Suomalainen 3 39 Atria Kevyt nauta-sika jauheliha 9,5% 400 g (8,48/kg) Suomalainen LUOMU 2 29 /kg Omena Gala 1-lk, Italia 1 Etusi 24 % 2 49 Suomalainen 99 /kg Keräkaali irto, 1-lk Snellman Viljaporsaan palapaisti 400 g (7,48/kg) Ilman S-Etukorttia 3,95 (9,88/kg) 2 99 Kulta Katriina Kahvi 500 g (5,98/kg) 7 79 /kg Rainbow Porsaan kylkiviipaleet n. pantit 3,60 Vaasan Isopaahto 500-525 g (2,98-2,84/kg) Ilman S-Etukorttia 1,79 (3,58-3,41/kg) Etusi 36 % 1 00 /3 kpl Arla Ingman Kalinka jogurtit 150 g (2,22/kg) Ilman S-Etukorttia tai yksittäin 0,52/kpl (3,47/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21.. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 Voimassa to-la Suomussalmen, Puolangan ja Hyrynsalmen S-marketeissa, säävaraus! 5 90 Kainuulainen /kg Kainuun Kalatuote Kiannan tuore muikku n. Torstaina 3
Siksi eversti Jukka Sonninen on tyytyväinen joukko-osaston yhteydessä olevan Kassunkurun lähiharjoitusalueen tarjoamiin monipuolisiin mahdollisuuksiin sekä Vuosangan ampuma- ja harjoitusalueen laajentumiseen. . Varusmiehiltä saadun loppukyselypalautteen mu- kaan Kainuun Prikaati on valtakunnallisesti ykkönen, kiitti eversti Sonninen henkilökuntaa työstä jatkuvan parantamisen periaatteella. Tämän periaatteen mukaisesti kaikilta kotiutuvilta varusmiehiltä saadun ja koulutuksen yhteydessä saadun palautteen perusteella tehdään johtopäätökset, joiden mukaan toimintaa viedään eteenpäin. Tämä pitää komentajan mukaan myös varusmiesten motivaation korkealla tasolla. NINA LEINONEN/ARKISTO kikohdetta. Usein reitit seuraavat historiallisia kulkuväyliä tai ne kulkevat merkittävien kohteiden kautta. Reittien varrella on retkeilijälle tarkoitettuja palveluita, kuten leiriytymis- ja tulentekopaikkoja. Yksi henkilö voi ehdottaa kilpailuun useampaakin retSuomussalmen Hossa valittiin vuoden 2011 retkeilykohteeksi. täysin uutta viestikalustoa ennen kuin se otetaan käyttöön laajemmin puolustusvoimissa. Prikaatin koulutukseen uusi taistelutapa tuo uusia haasteita. Tämän lisäksi saamme käyttöön myös Sotinpuron harjoitusalueen, jonne on matkaa prikaatilta reilut 100 kilometriä, kertoi Sonninen. Huolissaan sen sijaan komentaja on reservin kertausharjoitusten vähäisyyteen. Tänä vuonna reserviläiskoulutukseen on varattu Kainuun Prikaatin toimintamenoissa vain vajaat 200 000 euroa. Eversti Jukka Sonninen toivoi tilanteen korjautuvan mahdollisimman nopeasti, sillä muutoin hyvin koulutettujen joukkojen toimintakyky heikkenee. Joukkotuotannon yksi osa on kertausharjoitukset, joissa koulutetut Viestimiehet pistämässä toimintavalmiiksi viestiasemaa. A Myös kertausharjoitukset ovat tärkeä osa joukkojen koulutusta. Jukka Sonninen Eversti, Kainuun Prikaatin komentaja komppaniat ja patterit pääsevät käytännössä harjoittelemaan opittuja taitoja sodan ajan kokoonpanossa Kainuun Jääkäriprikaatissa ja muiden prikaatien osana, aselajijoukkona ja erillisyksiköinä. Prikaati on onnistunut erikoistehtävässään eli varusmiesten kouluttamisessa sotilaallisiin operaatioihin laajoilla metsäalueilla mainiosti. . Tämän vuoden kilpailun teemana ovat retkeilyreitit. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. 9. maaliskuuta. Ehdolle voi asettaa minkä tahansa luontoretkeilyreitin, jonka pituus on vähintään 20 km, ja jonka varrella on maastoyöpymismahdollisuus. Ehdotuksia Suomen parhaaksi retkikohteeksi voi jättää kuka tahansa retkeilystä ja ulkoilusta kiinnostunut osoitteessa www.goexpo.fi. Retkeilyreitit ovat alueen ylläpitäjän suunnittelemia, useammasta etapista koostuvia kokonaisuuksia, jotka on merkitty maastoon ja retkeilykarttoihin. Jätevesimaksuun puolestaan nousisi vuoden alussa 2,90 eurosta 2,96 euroon kuutiometriltä. Suomussalmen vesihuoltolaitoksen vesi- ja jätevesimaksut määritellään vuotuisten käyttökustannusten ja kunnan sijoittaman pääoman perusteella. lokakuuta 2013 10 PUHEENAIHEET Puualan teollisuutta kehitetään Suomussalmen kunta alkaa kehittää puuteollisuutta. Kunta hakee ja hallinnoi Puuteollisuuden kehittäminen Suomussalmella -toimintaympäristöhanketta. Marraskuussa alkavan ja 1,5 vuotta kestävän hankkeen alustava kustannusarvio on 266 200 euroa. Sijoitetun pääoman tuottovaatimus on 12 kuukauden euribor-korko lisättynä 3 prosentin marginaalilla. Tekninen lautakunta esittää, että vesimaksua lasketaan 1,24 eurosta 1,18 euroon kuutiometriltä. Kohteiden arvioinnissa raati painottaa muun muassa reittikokonaisuuden toimivuutta, retkeilijöille suunnattuja palveluita ja viimeaikaisia reitin kehityshankkeita. Voittaja valitaan 10 finalistin joukosta yleisöäänestyksellä netissä. Se toteutetaan uuden taistelutavan mukaisesti vähemmillä mutta suorituskykyisemmillä ja eri taistelulajeja monipuolisesti hyödyntävillä joukoilla, selvitti eversti Sonninen. Uutta Kainuun Prikaatilla on myös modernin viestijärjestelmän käyttöönotto. Puolustusvoimien käyttöön tuleva kotimainen viestijärjestelmä on kapteeni Anssi Katajamäen mukaan maailman huippuluokkaan. Sen myötä taistelutapa 2015 pystytään toteuttamaan suunnitellulla tavalla vaativassa suomalaisessa maastossa. Kainuun Prikaati testaa Vuoden Retkikohde 2014 haussa Vuoden Retkikohde 2014 -kilpailu käynnistyy ehdokasasettelulla. . joulukuuta. Retkeilyalan ammattilaisista koostuva raati valitsee ehdokkaiden joukosta kymmenen finalistia. Vuoden 2014 osalta euribor on 0,507 prosenttia, joten vuonna 2014 tuottovaatimus on 3,5 prosenttia. Vesimaksuissa on huomioitu ensi vuoden alusta käyttöön otettavat perusmaksut. Kainuun Prikaati on Suomen etujoukon joukko-osastona ottamassa käyttöön ja testaamassa maavoimien uutta taistelutapaa 2015. Kainuun Prikaatin komentaja, eversti Jukka Sonninen kertoi tiistaina prikaatin killan valtuuskunnan vierailun yhteydessä, kuinka hyökkäystilanteessa vihollisen hyökkäys pysäytetään. . Kainuun elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus tukee hanketta 213 000 eurolla. Voittajakohde palkitaan Suomen Messusäätiön myöntämällä 5000 euron stipendillä sekä osastolla ensi kevään Retki-messuille, jotka järjestetään Messukeskuksessa Helsingissä 7. Suomussalmen omarahoitusosuus on enintään 53 240 euroa. Suomussalmen kunnanhallitus nimesi hankkeen vastuuhenkilöksi elinkeinoasiamies Hannu Leinosen. Kehittämishankkeeseen kuuluu muun muassa alueen markkinointi uusille puuteollisuusalan yrityksille. Prikaati opettaa uuteen Taistelutapa 2015: Joukot toimivat entistä aktiivisemmin toimintaalueellaan Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Vesimaksuihin muutoksia Vesimaksuihin on tulossa pieniä muutoksia Suomussalmella. Ehdokasasettelu päättyy maanantaina 2
Työllistää tällä hetkellä vajaat 480 henkilöä, joista yli 100 siviilejä. Geologi lähestyy ilmastonmuutosta maapallon geologisen historian kautta. Hän kertoo pärjäävänsä hyvin myös suksilla. Vuokattiin. Varusmiehiä tällä hetkellä noin 3 500 vuodessa. Maapallon ilmakehä on karttapalloon suhteutettuna vain sideharson paksuinen. Videoluentoja ilmastonmuutoksesta Kianta-Opisto tarjoaa mahdollisuuden seurata Helsingin yliopiston avoimen yliopiston Studia generalia luentosarjaa videolta suorina lähetyksinä. Kyselylomakkeella voi mainita, kumpi tapahtumapäivistä sopisi paremmin. päivänä everstiluutnantti Kari Pietiläinen. Kotkassa syntynyt ja kasvanut Pietiläinen saapuu Kajaanin Mikkelistä Maavoimien esikunnasta. Vuosangan harjoitusalue on hänelle tuttu sotilasuran eri vaiheisiin sijoittuvien leirien ajalta. Esikuntapäällikkö Kari Pietiläinen tunnustautuu jääkiekon ystäväksi. Yhdistyksen vapaa-ajantoimikunta haluaa kuulla, millaista toimintaa jäsenet haluavat ensi vuodelle. Kysely löytyy internetistä osoitteesta www.ylakainuu. jytyliitto.net. Haluamme kuulla uusia ja hullujakin ideoita, Seija Falck sanoo. Aikaisempina vuosina jäsenkortilla saatavat alehintaiset kesäteatteriliput ovat olleet erittäin suosittuja. Tehtävää Kainuun Prikaatin esikuntapäällikkönä Pietiläinen pitää vaativana mutta samalla mahdollisuutena käyttää omaa osaamistaan kehittyvässä joukko-osastossa. Perjantaina Winter Openissa esiintyvät Tuure Kilpeläinen, Jenni Vartiainen ja Cheek. Tilaa on myös vapaalle sanalle. Määrä nousemassa yli 5 000:een Puolustusvoimauudistuksen myötä. Puolustusvoimauudistuksen myötä henkilöstömäärä nousee reilusti yli 500:aan. Sen myötä varusmiespalvelun keskeyttäneiden määrä on pysynyt prikaatissa pienenä. Edun voi käyttää oman paikkakunnan kesäteatterissa. Tälle syksylle Jyty Ylä-Kainuu suunnittelee reissua Winter Open tapahtumaan Aluksi everstiluutnantti Kari Pietiläinen aikoo tutustua perusteellisesti Kainuun Prikaatiin ja vähitellen myös koko maakuntaan. Studia Generalia -toiminnan tavoitteena on välittää tietoa yliopiston eri tieteenalojen tutkimuksesta suurelle yleisölle. . Harvoille tarjoutuu mahdollisuus päästä tällaiseen tehtävään, hän vielä toteaa. Vastaa Jyty YläKainuun kyselyyn Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Jyty Ylä-Kainuu ry järjestää jäsenilleen kyselyn. Työtä tuo erityisesti vuoden 2015 puolustusvoimauudistus. . Torstaina 3. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 MARTTI HUUSKO ERIIKA AHOPELTO/ARKISTO FAKTA Kainuun Prikaati . Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan 50 euron arvoinen hierontalahjakortti. Kainuun Prikaatin uusi esikuntapäällikkö, everstiluutnantti Kari Pietiläinen. Luennoilla käsitellään ilmastonmuutosta. Vaihtoehtoina ovat avustus elokuvalipun tai kesäteatterilipun ostoon sekä teatteri- ja ostosreissut. . Lomake pitää tulostaa ja täyttää käsin. Kyselyssä tiedustellaan muun muassa, millaisia kulttuuripalveluja Jytyn yläkainuulaiset jäsenet haluaisivat käyttää. lokakuuta professori Juha Karhu luennoi maapallon ilmastohistoriasta ja professori Mika Lavento ilmaston muutoksesta ja asutuksen kehityksestä. Juha Karhu on geologian professori Helsingin yliopiston Geotieteiden ja maantieteen laitoksella. Aikaisemmin hän toiminut muun muassa Karjalan Prikaatissa Ky- men Jääkäripataljoonan komentajana. Luentojen aiheena on ilmastonmuutos, jota eri asiantuntijat käsittelevät yhteensä kuutena iltana omasta näkökulmastaan. Ensimmäisellä kerralla torstaina 3. Näkökulmina ovat myös ilmastonmuutoksen vaikutukset ihmisen terveyteen, ilmastokeskustelu ja vaikutusmahdollisuudet sekä kansainväliset sopimukset ja yhteistyö.. Yhteistyö Vuokatin suuntaan on aktiivista myös Urheilukoulun lumilajien valmennettavien myötä, huomautti eversti Jukka Sonninen. Valioyksikkö on mieluisa haaste Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Kainuun Prikaatin esikuntapäällikkönä aloitti lokakuun 1. Pelkästään Heikinhallin käyttäjiä on vuosittain noin 170.000. Liikkumaan saapuvat varusmiehet oppivat tasoryhmissä, jonka jälkeen toiminta jatkuu terävöittämisohjelman avulla. . Prikaatin vuosittaiset toimintakustannukset 57,7 miljoonaa euroa. . Huhtikuussa 2013 keskeyttäneiden määrä oli vain 12,8 prosenttia. Varusmiehet liikkuvat Kainuun Prikaatissa myös vapaa-ajallaan aktiivisesti. Luentosarjoilla tieteenalojensa huippuosaajat luennoivat ajankohtaisia teemoista ja keskustelevat niistä yhdessä yleisön kanssa. kello 17-19. Suomussalmella luentoja kokoonnutaan seuraamaan Alvarin Kuukkeliluokkaan. Alustusten jälkeen luennoitsijat vastaavat yleisön kysymyksiin.Keskusteluun voi osallistua myös tekstiviestein ja Studia Generalia -blogissa ja twitterissä. Luennoille voi palata myös jälkikäteen Helsingin yliopiston verkkovideopalvelun avulla. Kolmannen luentokerran aiheita ovat muuttuvat eliölajistot ja ilmastonmuutos ja metsäluonto. Oman lisänsä Prikaatille tuo yhteistyö Vuokatti Urheilu-Akatemian kanssa. Naisia palveluksessa noin 50. . Lauantaina lavalle nousevat Jonne Aaron, Popeda ja Kaija Koo. Pikkujoulut järjestetään Hyrynsalmella, Suomussalmella ja Puolangalla. Kyselylomakkeet pitää palauttaa Suomussalmen kunnanviraston neuvontaan 15. lokakuuta mennessä. Kyselyyn voi vastata myös nimettömänä jättämällä kyselyn ja arvontalipukkeen erillisiin palautuslaatikkoihin. Luennon keskeinen viesti on, että ilmakehän kaasuihin kuuluva hiilidioksidi on aina ollut maapallolle tärkeä kasvihuonekaasu. Seuraavalla viikolla luennoitsijoina ovat Ilmatieteen laitoksen pääjohtaja Petteri Taalas ja johtaja Juhani Damski, aiheinaan ilmastonmuutoksen mallintaminen ja sääennusteet ja niiden hyödyntäminen. Yhteensä kuuden luentoillan sarja pidetään torstaisin FAKTA
Umamilla tarkoitetaan lihaisia makuja sekä muun muassa sienten makua. . Tapahtuma oli todella kiva ja olisi mukavaa, jos tällaisia olisi useammin. Autojen. Elsan elämä on täydellisessä järjestyksessä, kunnes eräänä päivänä mies, jonka hän luuli kadottaneensa, palaa takaisin. Pavut ovat tärkeitä sikiölle ja ne vähentävät sydänja verisuonitautien riskiä. 4 Parsakaali on paras syövän estäjä luonnon lääketieteessä. Elsa tajuaa, että voidakseen saada takaisin entisen onnensa, hänen täytyy luopua paljosta. lokakuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Kasviksia kannattaa syödä paljon MARJUT LEHTO ELOKUVAT Kino Retikassa Mieletön elokuu ja Disneyn Lentsikat Taru Mäkelän raikas ja musiikintäyteinen uutuuselokuva tuo kankaalle Kati Outisen aivan uudenlaisessa roolissa. Niissä on myös paljon E-vitamiinia, seleeniä, rautaa, kaliumia, kalsiumia sekä folaattia, jota tarvitaan solujen jakaantumiseen ja verisolujen muodostumiseen. Ne ovat myös hyvä raudan, C- ja B6vitamiinin lähde. Jos ei uskalla maistaa, niin ottaa ensin vähän kerrallaan ja maistelee. Eeli listaa lempikasviksekseen uuden suosikkinsa, tomaatin, Hilkka pitää erityisesti porkkanoista, banaaneista sekä sipuleista, ja Mona herkuttelee mummolan kotiomenoilla. . Viinirypäleet puolestaan olivat mehukkaita sekä pehmeitä ja syömisestä lähti sileä sekä louskuttava ääni. Tuoreet Hevi-etsivät, ekaluokkalaiset Eeli Laukkanen, Hilkka Ryyti ja Mona Kinnunen oppivat arvoitusta ratkaistessaan, että kasviksia kannattaa syödä paljon. . Kasvisten syönti on hyvä aloittaa esimerkiksi omenoilla, porkkanoilla ja mustikoilla sekä kotimaisilla kaaleilla. kin tiesivät, että kasvisten syönti pitää ihmisen terveenä. Toisena oli vuorossa hajuhaaste, jossa lapset haistelivat kolmen purkin sisältöä tietämättä niiden sisältöä ja luonnehtivat purkin sisällöstä lähtevää tuoksua. Hevi-etsivät luonnehtivat omenaa kovaksi Kirkonkylän koulun oppilaat ratkaisivat kasvisaarteen arvoitusta käyttämällä aistejaan. ja kylmäksi, limeä pyöreäksi ja ryppyiseksi sekä parsakaalia karvaiseksi ja ällöttäväksi. Maku- ja kuuloaistia käytettiin viimeisessä haasteessa, jossa lapset maistelivat porkkanaa ja viinirypäleitä sekä kuulostelivat, miltä niiden syöminen kuulostaa. Porkkana maistui mehuiselle ja makealle sekä rouskui ja rapisi suussa. Hevi-etsivätapahtumia on järjestetty viime keväästä lähtien viidellä paikkakunnalla Kainuun alueella. Tapahtuman järjesti Kainuun maa- ja kotitalousnaiset. . Lapset ovat olleet innokkaasti mukana, vaikka osa oppilaista on aluksi miettinyt, että mistäköhän tässä nyt oikein on kyse, elintarvikeasiantuntija Marika Köngäs kertoo. Lapset ratkoivat kasvisaarteen arvoitusta kiertämällä eri haastepisteillä ja tutustuivat kasviksiin käyttäen Hevietsivän tärkeimpiä työvälineitä, aisteja. Elsan entinen rakastettu, tsekkiläinen muusikko Jan on saapunut kaupunkiin kansainvälisen festivaalin osanottajana. Elsa Aho, hattukauppias ja selvännäkijä 1960-luvun alun Helsingissä. Herne voi pikkulapsilla aiheuttaa ruoka-aineallergioita, joten käyttöä on syytä välttää ensimmäisen ikävuoden ajan.. maailman taivaalta valkokankaalle liitelee Disneyn ?Lentsikat. ja kaiken kukkuraksi hän sattuu pelkäämään korkeita paikkoja. Parsakaali sisältää myös runsaasti A-, C- ja K- vitamiineja sekä kartenoideja, foolihappoa ja kuituja. Ihminen voi maistaa viisi makua: makea, hapan, karvas, suolainen ja umami. . Niinpä hän pyytää avukseen vanhan sotilaslentokoneen Kipparin, joka opettaa hänelle muutaman niksin, joiden avulla Dusty voi haastaa hallitsevan mestarin. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Kasviksia tulee syödä monipuolisesti ja ennakkoluulottomasti. Mieletön elokuu . Dustyn kantti ja taidot joutuvat todelliselle koetukselle, kun hän nousee aivan uusiin korkeuksiin pärjätäkseen unelmiensa kisassa. Lentsikat VIHREÄÄ Näitä vihreitä kasviksia kannattaa sisällyttää ruokavalioon. Ruotsin elintarvikeviraston tutkimuksen mukaan viisi terveellisintä kasvista ovat pinaatti, nokkonen, vihreä papu, parsakaali ja herne. Kasviksia suositellaan syötäväksi kuusi kourallista päivässä. . Yhdestä pienestä parsakaalin kukinnosta saa puolitoista kertaa päivittäisen C-vitamiiniannoksen. 5 Herneet sisältävät folasiinia, tiamiinia ja magnesiumia. Onko Elsa valmis tuntemattomaan tulevaisuuteen? Mieletön elokuu vie meidät aikaan, jolloin kylmä sota jakoi Euroopan kahtia ja esti rakastavaisia saamasta toisiansa. Hevi-etsivät: Kasvisaarteen arvoitus ratkesi Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Suomussalmen kirkonkylän koulun oppilaat eskarilaisista kolmosluokkalaisiin ryhtyivät tiistaina Hevi-etsiviksi ja ratkaisivat kasvisaarteen arvoituksen. Hyvä muistisääntö on, että tummanvihreät kasvikset ovat terveellisimpiä, niitä lisäämällä tavallisesta salaatista saa oikean terveyspommin. Teksti: Marjut Lehto Kuvat: Arkisto 1 Ihminen saa 50 grammasta tuoretta pinaattia usean päivän tarpeen K-vitamiinia, puolet suositellusta saannista foolihappoa, kaliumia, magnesiumia, seleeniä sekä A-, B6ja C-vitamiinia. 2 Nokkonen on kaloriarvoltaan samanarvoinen kuin peruna, kaksi kertaa ravitsevampi kuin porkkana, C-vitamiinipitoisuudeltaan viisinkertainen appelsiiniin verrattuna, rautapitoisuudeltaan seitsenkertainen pinaattiin ja kalsiumpitoisuudeltaan kolminkertainen maitoon verrattuna. 3 Vihreät pavut ovat hyviä B-vitamiinin lähteitä. ? vauhdikas 3Danimaatiokomedia pääosassaan Dusty, pikkukaupungin lentsikkapoika, joka unelmoi kilpalentokoneen urasta. Dustya ei kuitenkaan ole tehty kilpuriksi . Oppilaat nuuskuttelivat, hieroivat korviaan, räpyttelivät silmiään, heiluttelivat sormiaan ja maiskuttelivat. Ensimmäisenä haasteenaan Hevi-etsivien täytyi selvittää kuinka paljon ihminen tarvitsee kasviksia päivässä ja punnita keittiövaa?alla oikea määrä. Juurisellerin aromia kuvailtiin kirpeäksi sekä omituiseksi, raakaa valkosipulia myrkylliseksi sekä sipuliseksi ja basilikaa suolaiseksi sekä etikkaiseksi. Kolmannessa haasteessa lapset pääsivät käyttämään tuntoaistejaan tunnustelemalla kangaskassin sisällä olevaa kasvista. He kuiten- FAKTA . Lapset hämmästelivät, kun Köngäs kertoi, että kasviksia täytyisi syödä kuuden oman kourallisen verran päivässä
Full HD LED-TV! SÄÄSTÄ 104? 395? norm. 499? SÄÄSTÄ norm. 40? 99? UUTUUS! Nopeat 4G-yhteydet Blu-ray-/DVD-soitin BDP2100 Suuri näyttö 4,7? - 5 kertaa DVD:tä tarkempi kuvanlaatu - HDMI-liitäntä 625 näyttö - 4,7. 020 793 5280 *, ark. 020 793 5270 *, ark. 020 793 5260 *, ark. kosketus a er m ka x - 5 Mpi - 8 Gt muisti, ttipaikka microSD-kor aydinsuoritin - tehokas tupl SÄÄSTÄ 40? 229? norm. 269? - USB 2.0 mediasoitin mahdollistaa videoiden, kuvien ja musiikin toiston USB-tikulta tai ulkoiselta kovalevyltä SÄÄSTÄ 400? 59? Ä! 0 40 R LE KP IPS 64Gt TALLENNUSTILA Asus 10,1. (08) 613 0811, ark. 10?18, la 10?16 10,1" *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. KUHMO Kainuuntie 92, p. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 O I R A A T N I-2N0V-4E0 I T N Y Y M -50 -60% EXPERTIN % % % LLE! NOPEI Ä J Ö T Y Ö L HUIPPU alennukset jopa 500 Gt kiintolevy 4 Gt keskusmuisti Intel® Pentium -prosessori 15,6" HD LED Kannettava B590 HM70 Laadukas kannettava arkikäyttöön. Tuplaydinsuoritin sekä heijastamaton HD-teräväpiirtonäyttö. F45015W0 333? 81,8cm 59,6cm 57,5cm KORKEUS LEVEYS SYVYYS SÄÄSTÄ 296? 299? norm. 595? A 39" LED - Full HD 1920 x 1080 - digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - HDMI, USB 2.0 - Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle KIINTOLEVY ENERGIALUOKKA - ajastin 1-19 tuntia - digitaalinäyttö jäljellä olevalle pesuajalle - äänitaso 47 dB - Multitab-toiminto optimoi hyödyn koko pesuainetabletista 39. 9?17, la 9?13 SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. Tablet-PC 299? TF600T-1B010R Metallirunko Super IPS+ -näyttö Neliydinsuoritin Telakka myydään lisävarusteena. norm. 699? Tarjoukset voimassa 7.10.2013 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi KAJAANI Kehräämöntie 22, p. 9?17, la 9?13. LED-TV 39FLHY168D 4Gt 500 Gt KESKUSMUISTI A Astianpesukone ENERGIALUOKKA 39. 9?17, la suljettu SOTKAMO Kainuuntie 27, p. Torstaina 3
Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Su 6.10. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Jauhelihakeitto Kaalikeitto Nakkikeitto Pinaattikeitto Mummon lihapullat Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. klo 12 Päiväkahvit Vuokin. Ruhtinansalmi: Ti 8.10. klo 10 Pirtin kerho. klo 11.00 Ämmänsaaren kirkossa. klo 10 messu. Silloin nuoren mielen valtasi ristiriita siitä kuka on luonut ihmisen. 4: 1625) Lapsena uskoi Jumalaan kyseenalaistamatta sitä yhtään. Kotikasvatuksessa vedottiin käskyihin kuten ?Kunnioita isääsi ja äitiäsi?.. Su 13.10. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI Metsäsienikeitto Punaviinihärkää Haukimurekepihvit TORSTAI Hernekeitto Aurajuustobroileri Kalarulla TIISTAI Seikeitto Pekoninakit Smetanasilakat PERJANTAI Makkarakeitto Pannupihvit Punasipulisei KESKIVIIKKO ytä Kukkakaalisosekeitto Noutopö antaina lau Kebabkiusaus myös nuntaina. Lohibearnaise ja sun loa! Tervetu sis. ateria ilmainen. Pe 11.10. klo 18.30 lauluseurat Moilasella Siimeksentie 13. 15. klo 18 Raamattupiiri. Vuokki: Su 13.10. Lähtö kimppakyydein klo 15 linjaautoasemalta, paluu samaan paikkaan klo 21.30. Terveiset syysstartista ja lähetysseminaarista. Ma 7.10. klo 11 Kahvit Saarikylän koululla. Näljänkä: To 3.10. Ke 9.10. To 10.10. Ti 8.10. Pe 11.10. klo 9.45-11.15 Perhekerho. klo 9.45 -11.15 Perhekerho. klo 18.30 Mika Nuorvan konsertti Ristijärven kir- kossa. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. klo 18 Seurat kirkossa, mukana Teuvo Saharinen, Lauri Liuska ja Juhani Härkönen. Puuhis seurakuntakeskuksessa (1 . Luojako omaksi kuvakseen vai apinastako olemme evoluution kautta kehittynee. La 19.10. Mutta hän sai minut vakuuttumaan, että juuri minä voin kirjoittaa minua puhuttelevista asioista. Nyt on tullut aika lunastaa lupaus. Ensi sunnuntain Raamatun teksteissä puhutaan epäuskosta ja uskosta. Ke 16.10. Saarna Tatu Ryyti. Ämmänsaari: Su 6.10. Sinkkujen illanvietto Roinilassa (Veikkolantie 27). Ohjelmaa, sauna. Eihän sillä apinallakaan olisi varmaan henkeä ilman Luojan käden jälkeä. Isokoulutus alkaa keskiviikkona 2.10. klo 10 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen kirkossa, saarnaa Arja Savuoja. Leivontapäivä seurakuntatalolla klo 8 alkaen. Käsky ?Älä turhaan lausu Herra Sinun nimeäsi?.. klo 13.30 Seurat. To 10.10. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Hinta 10 ?. Jumala oli luvannut hänelle jälkeläisiä, mikäli hän tottelee Jumalan tahtoa. jauhelihakeitto Kuorrutettua kukkakaalta Ananasbroileria Paistetut muikut KESKIVIIKKO Kalakeitto Pyttipannu Porsaanlihastroganoff Broileri-kasvisrisotto TORSTAI Hernekeitto ja pannari Aurajuustokampelaa Chili-tomaattikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Bortshkeitto Pannupihvit Tomaatti-kermamuikut Broileri-aurapasta LAUANTAI Sienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasvispihvit Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Retken hinta on 150 ?, peritään bussissa. Tilaisuudet muualla: Pe 25.10. Pe 11.10. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 9.15 Varttikirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ma 7.10. Tulot lähetystyön hyväksi. klo 13 Messu kirkossa. klo 13 Messu kirkossa. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Voit myös hakea lankoja tai tuoda tuotteita myyntiin. Valkeisen seurakuntakoti: To 3.10. Perhekerho perjantaisin klo 10 . Saarna Mikko Riipinen. 15: 1-6 ja Room. Ti 15.10. klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoushuoneessa. Silloin menetimme pieninä keskosina syntyneet kaksospoikamme. klo 18.30 Raamattupiiri. Pitämän seurakuntakoti: Pe 4.10. ole kelvollinen uskon asioista mitään kirjoittamaan. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Su 6.10. Ma 7.10. Porkkanarönttösiä ja kaalipiirakoita venäläiseen malliin. Myynti klo 14-16. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Broileri-kasviskeitto Makkarakastike, perunat Riistaborssi Grillilohi, muusi Minestronekeitto Tirripaisti, muusi Gulassikeitto Kinkkukiusaus KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Kalakeitto Lihamureke, perunat Savulohi-juustovihanneskeitto Lapinpata, perunat TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Hernekeitto Lohitagliatelle LOUNAS Maanantai Aurajuustosilakat Punaviinihärkää 9,50? ma-pe klo 11-14 Torstai Koskenlaskijan muikut Uunimakkara Tiistai Perjantai Mozzarellakala Karitsanjauheliha- Itämainen kala pihvit Porsaanpalapaisti Keskiviikko Lohimurekepihvit Broilerpata HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. Ke 9.10. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Aabraham oli elänyt Jumalan tahdon mukaan, mutta silti jälkeläisiä ei siunaantunut. Iltarukous oli tärkeä. Lapsenusko joutui koetukselle vasta lukiossa, kun biologiassa luettiin evoluutioteoriaa. klo 13 Työpiiri srk-salissa. Aabraham sai vaimonsa Saaran kanssa pojan heidän molempien ollessa yli 90-vuotiaita( 1. Ajankohtaista tietoa ryhmän Facebook sivuilta. Puolanka Kuollut: Antti Arvi Moilanen, 95 v., Anna Elisa Kemppainen, 89 v. Toiminnasta: To 3.10. kirkkoherranvirasto kiinni. Su 6.10. Vaikka Jumala häntä koetteli, niin Aabraham jaksoi olla vahva uskossaan eikä antanut epäuskolle valtaa. Mukana päiväkuoro.Kirkkokahvit srk-salissa. klo 17-18.30 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Joka 10. Su 13.10. Aabraham jaksoi kilvoitella uskossaan ja elää toivossa, että Jumalan antama lupaus vielä täyttyy. Hienoja kokemuksia, hyviä artisteja ja ennen kaikkea yhdessä oloa luvassa tänäkin vuonna! Ilmoittautumisaika: 4.10.? 13.10. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa, aiheena ?Medialähetystyö - Ilmojen halki käy ilosanoman tie?, mukana TM Arja Savuoja Sanansaattajat ry:stä Oulusta. Arpajaiset ja myyjäiset. arkielämän kotikasvatuksessa näyttäytyi niin, että myös kiroileminen luettiin synniksi. Aikataulu: Bussi kirkonkylällä Kalevan pihasta 15.11. Ke 9.10. klo 11-13 Perhekerho srk-salissa. klo 12 Vanhusten viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Päiväkerho: Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari 4-6 vuotiaille Mäntylässä. alkaen joka toinen maanantai klo 10 . Nämä asiat Raamatun mukaan koettelivat myös Aabrahamia ,kaikkien kansojen kantaisää. Ke 16.10. mennessä p. 0440 615 228. Hyrynsalmi To 3.10. Kirkkokahvit seurakuntasalissa. Suomussalmi: Su 6.10. klo 10 Messu kirkossa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. 4 -luokkalaisille) maanantaisin klo 14 . klo 17 Pyhäkoulu. Klo 10 . klo 10 Kahvit Näljängän kirkossa. Su 20.10. Epäröin, että enhän minä tavallinen ?syntisäkki. ?, niinpä minun lapsuudessani vanhempia teititeltiin. Su 13.10. Su 6.10. Ma 7.10. klo 9:4511.15 Perhekerho päiväkerhotilassa. 14 : 4- ja 5-vuotiaat. Su 20.10. klo 18 SV-seurat kirkossa, mukana Matti Mäkelä. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 9.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Sunnuntaisin kuuntelen radiosta Jumalanpalveluksen ja osallistun hiljaa mielessäni uskontunnustukseen ja Isämeidänrukoukseen. Kastetut: Eeli Väinö Mikael Seppänen. Kuolleet: Rauno Kalervo Pyykkönen, 63 v., Heikki Johannes Kela, 57 v., Anni Kaikkonen, 84 v., Heino Kalevi Seppänen, 78 v. Vanhustenviikon viikkomessu ke 9.10. Ilmoittautumiset tekstiviestillä to 17.10. Ma 21.10. Ke 23.10. 16 ja keskiviikkoisin klo 13 . To 10.10.klo 12 Henkireikä kerho. Ti 8.10. 12. 12 srk-keskuksessa, lisäksi Joukokylässä 9.9. klo 10 Ystävn Kahvila. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Juhani Harjunpää. To 10.10. Luomiskertomus ja evoluutioteoria täydentävät toisiaan. Seuraavan kerran oma uskoni joutui koetukselle lähes 40 vuotta sitten näin lokakuussa. To 10.10. klo 11 Päiväkuoron harjoituk- set srk-salissa. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakutasalissa. Diakonia: Ke 9.10. Ti 8.10. klo 11 Vanhustenviikon viikkomessu. klo 12 seurakuntapäivä, klo 17 seurat, Aimo Mikkonen, Harri Hyväri. LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Pinaattikeitto Savuhirvikiusaus Nakkipannu Parmesan kuorrutettua lohta TIISTAI Tomaatt. Heistä tuli enkelilapsia perheeseemme. Tänään olen kiitollinen Taivaan Isälle neljästä terveestä lapsenlapsesta. Yritän heihin juurruttaa iltarukousperinteen. Minä vahvistan omaa arkielämäni uskoa rukoilemalla, käymällä Raamattupiirissä ja harvakseltaan kirkossa. klo 15. Ke 9.10. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Ti 15.10. klo 11 Kahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. klo 9.45-11.15 Perhekerho. lokakuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Marja-Liisa Holappa Kirjoittaja on suomussalmelainen kirkkovaltuutettu jaeläkkeellä oleva terveydenhoitaja Suomussalmi Usko ja epäusko S iitä on lähes vuosi, kun Tatu-pappi soitti minulle seurakunnasta ja pyysi minua Sunnuntai Sana-palstalle kirjoittamaan. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Jumala piti lopulta lupauksensa, koska Hän huomasi Aabrahamin hyväksi ja hurskaaksi mieheksi. klo 17-19 Hengellisten laulujen karaoke Ukkohallassa, Saunamaailman kahviossa, mukana pastori Leena Laurinkari. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 17.30. Mooses. Ma 14.10. klo 5.00, Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 5.15. Ma 7.10. Su 13.10. Torstaisin klo 9.30 . klo 15 Synttärit 3-4 vuotiaille, kirkossa. Ti 15.10. klo 10 messu kirkossa, perhekirkko, sukupolvien yhteinen kirkkopyhä. Tatu Ryyti. Nuoret: Maata näkyvissä -festarit Turussa 15 17.11.2013. To 10.10. Keskiviikkoisin klo 9.30 . klo 13 Lapset laulavat vanhuksille Mäntylän kerhohuoneessa. Musiikki: Ti 8.10. klo 18 Raamattupiiri. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Mukana päiväkuoro. Su 13.10. Reissulta palaamme ma vasten iltayöstä. Lähetyssoppi. klo 10 Lähetyssoppi srk-salissa. 12 perhekerho Joukokylän koululla. Ti 8.10. klo 11 Kahvit Pyhäkylän koululla. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 18 Naisten ilta. Päiväkerhot seurakuntakeskuksessa: Tiistaisin klo 12 . Kahvitarjoilu alkaa klo 13.30. 11 : 3-vuotiaat. Kuoroharjoituksia ei ole to 10.10. näkövammaisten kerhon retki Ämmänsaareen. Lähtö klo 9.45, paluu n. klo 9.45 -11.15 Perhekerho. Su 20.10. klo 19 Raamattupiiri srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa. Saarnaa Juhani Harjunpää, messun jälkeen kirkkokahvit ja kansanlähetyksen lähetystilaisuus. Mukana Heli ja Mikko Riipinen. Ti 8.10. 14 : 4- ja 5-vuotiaat. Risto Kormilainen. Su 13.10. Pe 4.10. Ilmoittautuminen henkilökohtaisesti Takkatuvalla takkavahdille, tai puhelimitse numeroon (08) 6172 3230. Ilmoittautuminen on sitova! Peruutuksen sattuessa olemme oikeutettuja perimään peruutuskuluja. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla, Huom! aika. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . Su 6.10. Jälleen on aika ilmoittautua perinteiselle Turun reissullemme. klo 10 Messu kirkossa. Konserttiin on vapaa pääsy. Nuoret: Lauantaisin klo 19 K-15 Pause seurakuntasalissa. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Ke 9.10 Hartaus Tyynelässä ja Hopea Hyryssä siirretty myöhempään ajankohtaan. päiväkerhotiloissa. Rauhanyhdistys: Pe 4.10. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla Pekkalantie 12. 11 avoin kerho kunnan päivähoitoväelle, klo 12 . Klo 13 Hartaus Mäntylässä ja klo 14 Sopulassa. klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srk-salissa. 044 284 8306 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR VX $YRLQQD PD WR NOR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Su 13.10. Katkismus: Uskomme perustus. Ma 14.10
Koko Naperoviikon ohjelma löytyy osoitteesta www.taivalkoski. fi. Nimityksiä Nordea Pankissa +\U\QVDOPL . Su 6.10. La 5.10. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 Vapaaseurakunta Nimityksiä NaperoYlä-Kainuu- viikko lehdessä tanssii ja soi Helluntaiseurakunta Hyrynsalmi: To 3.10. Su 6.10. klo 10 Rukous- ja paastopäivä. Tänä vuonna Naperoviikolla tanssitaan ja nautitaan musiikista monessa muodossa. 08 710 770 Nordea Kainuu-Koillismaan yrityskonttorin konttorinjohtajaksi on nimitetty YTM Mikko Hannus 1.10. aiheista: ?Miksi on niin monia uskontoja?. Pe 4.10. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. ja ?Miksi Jehovan on arvollinen saamaan palvonnan. klo 12 ehtoollisjuhla, Seppo Moilanen ja Kalevi Heikkinen puhuvat. Su 6.10. Su 6.10. TERVETULOA!. maakunnallinen rukouspäivä Kuhmossa, Lasse Kangassalo puhuu. Raamatun lukeminen: Galatalaisille 1-6. Ke 9.10. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Suomussalmi: La 5.10. Ti 8.10. (ensi-ilta) KAIKENLAISTA Su 6.10. Maakunnallinen rukouspäivä Kuhmossa alkaen klo 12. Ti 8.10. Aikaisemmin hän myös toiminut ulkomaanpakinoitsijana Uusi Rovaniemi lehdessä. Puolanka: To 3.10. klo 1718.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. Hannuksen edeltäjä Ahti Tuunainen siirtyi elokuun alusta Joensuuhun konttorinjohtajaksi. Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kylätyömies es -palvelut - puunkaadott - syystyöt - ja kaikki mitää pitäisi tehdää eaa. ennen talvea. Nukuit pois, muistot elää. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kysy lisää! KOTI TALO USVÄHE NNYS ! Kysy tarjous - ilmainen arviokäynti! TMI KARI J SEPPÄLÄ Viitostie 169 A, Suomussalmi 0400 839 943 karij.seppala@luukku.com KAIKENLAISTA Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 ELOKUVAT Pe 4.10. Su 6.10. (Ilm. +\U\QVDOPL Orvokki Turunen-Hemmilä ja Jorma Hemmilä vihittiin Ylivieskan kirkossa 7.9.2013. Parin vihki Tuomo Kälviä. Kuva: Tiina Hemmilä RAVINTOLAT HOTELLISSA Perjantaina Pub Jalonuomassa SuomiPop Vapaa pääsy Lauantaina Duo Martti Timonen Pub Jalonuomassa Karaoke LEITA! UUSIA KAPPA Liput 6? Tervetuloa! HOTELLI +HUUD RQ PLQXQ SDLPHQHQL HL PLQXOWD PLWllQ SXXWX 9LKHULlLVLOOH QLLW\LOOH +lQ YLH PLQXW OHSllPllQ YLUYRLWWDYLHQ YHWWHQ W\N| +lQ PLQXW MRKGDWWDD <VWlYlOOLVHQl NXWVXQD LOPRLWDPPH HWWl UDNNDDPPH VLXQDXV MD PXLVWRWLODLVXXV SLGHWllQ ODXDQWDLQD NHOOR +\U\QVDOPHQ VHXUDNXQWDNHVNXNVHVVD $GUHVVLHQ MD NXNNLHQ DVHPDVWD S\\GlPPH WXNHPDDQ +\U\QVDOPHQ VHXUDNXQQDQ ODSVL MD QXRULVRW\|Wl NLUNNRKHUUDQYLUDVWRVVD KIITOS 6\GlPHOOLQHQ .LLWRV kaikille merkkipäivänäni muistaneille ja lapsille juhlan järjestämisestä. Setämme ja enoni Heino Kalevi SEPPÄNEN Metsälän Kyllikki * 8.5.1935 Suomussalmi . klo 18 MIELETÖN ELOKUU 1 h 43 min, K7, 10 ? www.teatteriretikka.net LEFFATARJOUS: Pizza + pieni limu 10 ? pe-la klo 18-22 su klo 17-20.30 HOTELLI KIANNON KUOHUT Oikeudet muutoksiin pidätetään. SeniorSurfPÄIVÄ Suomussalmen pääkirjastossa tiistaina 8.10.2013 klo 10-18. Opastusta tablettitietokoneiden, sähkökirjojen ja verkkolehtien maailmaan. KAHVITARJOILU. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Lasten kulttuuriviikon järjestävät yhteistyössä taivalkoskelaiset kulttuurialantoimijat. Naperoviikko alkaa torstaina 10. alkaen. Mikko Hannus on toiminut aiemmin Nordeassa Tornion konttorin konttorinjohtajana. Torstaina 3. klo 12 Ehtoolliskokous. Pe 11.10. klo 18 Elämän leipää ja sanaa (pieni hartaus ja ruokakassien jakoa). Taivalkoskella vietetään Naperoviikkoa 10.?18. 13.9.2013 Kaks KAIKENLAISTA Kaivaten Olavi perh. Juhani perh. Toivo perh. Liisa perh. Aimo perh. sukulaiset ja ystävät Pienten ihmisten suuria asioita SYYSSÄHINÄT Jehovantodistajat To 3.10. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. klo 13 LENTSIKAT (2D) 1 h 32 min, S, 8 ? klo 15 LENTSIKAT (3D) 1 h 32 min, S, 8 ? .8/877$-,(1 (1(5*,$1(89217$,//$7 +<5<16$/0(//$ WL NOR 382/$1*$/$ NH NOR 3DLNND NXQQDQ YLUDVWRWDORQ YDOWXXVWRVDOLVVD ,OODQ RKMHOPD $YDXV (QHUJLDWHKRNNXXGHVWD UHVXUVVLWHKRNNXXWHHQ 6HSSR 5RPSSDLQHQ $QQRVRO 2\ %LRHQHUJLDRKMHOPD 7LPR .DUMDODLQHQ &HPLV 2XOX .XOXWWDMLHQ HQHUJLDQHXYRQWD $QLWD .RUKRQHQ .DLQXXQ (QHUJLDWRLPLVWR (QHUJLDQHXYRQWDD PHWVLLQ MD NLLQWHLVW|LKLQ 3HNND 0RLODQHQ 0HWVlNHVNXV %LRNDDVX PDDWLORLOOD (OLQD 9LUNNXQHQ 077 6RWNDPR (QHUJLD DYXVWXNVHW -XKD 0llWWl (/< NHVNXV (QHUJLDQHXYRQWD MD 2PD (QHUJLD SDOYHOX 0DQX /HSSlQHQ ( 21 .DLQXX 2\ .XQQDQ UDNHQQXVYDOYRQQDQ SXKHHQYXRUR .HVNXVWHOXD 0DKGROOLVXXV KHQNLO|NRKWDLVHHQ HQHUJLDQHXYRQWDDQ 7DUMRLOXQ YXRNVL LOPRLWWDXWXPLVHW PD PHQQHVVl DQLWD NRUKRQHQ#DQQRVRO IL WDL SXK OLVlWLHWRMD ZZZ NDLQXXQHQHUJLDWRLPLVWR IL klo 17 MIELETÖN ELOKUU 1 h 43 min, K7, 10 ? Pe 9.10. klo 18 Sana ja rukous. 5DNNDDPPH $LOL 6R¿D 08/$5, R V .HPSSDLQHQ Hyrynsalmi: Pe 4.10. lokakuuta Suomalaisen kirjallisuuden päivänä Aleksis Kiven päivänä. Naperoviikko huipentuu perjantaina Napero-Finlandian palkintojen jakoon. Naperoviikon tapahtumiin on vapaa pääsy. klo 18-20 puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. 0400 354 978. Ke 9.10. klo 10 Hartaushetki Porstuankulmassa. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori Jalonkatu 8. VIHITTY Toimittaja Aino Isojärvi (23) on nimitetty Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla kaksi kertaa viikossa ilmestyvän Ylä-Kainuu-lehden taittavaksi toimittajaksi 2.9.2013 lähtien. Isojärvi on työskennellyt toimittajana kesällä 2013 sekä Kuriiri lehdessä että Lapin Kansassa. klo 18 MIELETÖN ELOKUU PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL ORNDNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 5DLPR 3H 6DLMD 6DLOD )UDQV /D ,QNHUL ,QND 6X 3LQMD 0LQWWX 0D 3LUNNR 3LUMR 3LULWWD 3LULWD %LUJLWWD 7L +LOMD .H ,ORQD 7R $OHNVLV .LYHQ SlLYl VXRPDODLVHQ NLUMDOOLVXXGHQ SlLYl $OHNVL $OHNVLV 3H 2WVR 2KWR 3lLYlQ PLHWHODXVH 6XXUOlKHWWLOlV RQ UHKHOOLQHQ PLHV MRND OlKHWHWllQ YDOHKWHOHPDDQ PDDQVD K\Y\\GHVWl XONRPDLOOH +HQU\ :RWWRQ 1 h 43 min, K7, 10 . klo 11, Seurakunnan ehtoollisjuhla. lokakuuta. klo 11 Ehtoollisjuhla; M Puttonen, R Juntunen. To 10.10. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. 4:11)?. klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Ketkä ovat päteviä Jumalan palvelijoiksi?. .LLWWlHQ MD NDLYDWHQ /LLVD MD ODSVHW SHUK ,UMD 7HXYR MD ODSVHW SHUK 0DWWL MD $QMD SHUK +HLNNL MD ODSVHW SHUK (HUR VXNXODLVHW MD \VWlYlW Kausalasta kotoisin oleva toimittaja Marjut Lehto (24) on nimitetty Ylä-Kainuun toimittajaksi 1.10.2013 lähtien. Lehto on työskennellyt aikaisemmin Suomenselän Sanomissa Virroilla kesät 2012 ja 2013, Keskisuomalaisessa avustajana sekä työharjoittelussa kaupunkilehti UusiLahdessa 2008 ja kaupunkilehti Vartissa Kouvolassa 2009. Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. La 5.10. klo 12 alk
Kirjastojen antia tutkiskellessa huomasin, että kokonaisvaltaista teosta sudesta ei ollut tarjolla. Lisäksi sutta koskevaa tietokirjallisuutta vaivasi se, että useimmat kirjat oli kirjoitettu tietystä näkökulmasta, Mervi Laaksonen vastaa sähköpostitse. Mitä tavoitteita tällä kirjalla on? . Susi on eräänlainen käsikassara tässä erilaisten maailmankuvien välisessä kamppailussa. KUKA? . Tämä johtuu etenkin suden aiheuttamista lam- mas- ja koiravahingoista. Viime talven perusteella sanoisin, että sudesta on tullut trendi-aihe johon yhä useammalla on jokin mielipide ja josta on ?helppo. Useita. Idea syntyi hiljalleen. Kiinnostukseni suurpetoihin heräsi 2000-luvun alussa, jolloin luin aiheeseen liittyvää tietokirjallisuutta. Ihmisillä tuntuu olevan myötäsyntyinen käsitys siitä, että maailma on olemassa ihmistä varten. Tavallista metsän tallaajaa eivät juuri kiinnosta eläimen jalan rakenne tai askelluksen liikeradat. Meidän suhteemme luontoon muuttuu, ja osa omaksuu nopeammin muutoksen ja osa haluaa pitää kiinni entisistä perinteisistä tavoista. Harrastukset: retkeily, puutarhanhoito, käsityöt, lukeminen, pyöräily sekä joukko vaihtuvia harrastuksia. . Vaikka tekijät esittelevät kirjan kätevänä kenttäkäsikirjana, kaipaisin yksinkertaistetumpaa versiota: vähemmän tekstiä, enemmän kuvia ja piirroksia. Seppo Kummala Anniina Keiskander Virpi Tiainen. Huomaan nykyään innostuvani vaikkapa peltomyyrän pesän löytymisestä tai ampiaisen tarkkailusta. Luontokirjat: Sienikuumeen lääkettä, siian tarinaa ja jätettyjä jälkiä Mikko Veräjänkorva, Risto Lindholm: Ruokasienestäjän käsikirja. Näin ei tietenkään ole, vaan kaikki olennot olemme samanarvoisia. Miksi susi nousee julkiseen keskusteluun niin usein ja yleensä kielteises- sä sävyssä. Itse asiassa kielteisyys kohdistuu usein susikantaan eli susipolitiikkaan eikä niinkään suteen eläimenä. Keskustelu ja ristiriita ovat eräänlaista kipuilua sen edessä, että maailma muuttuu jatkuvasti. Keuruu 2013, Moreeni Iso siika. Kirjan ehdoton valtti on monipuolisuus ja käypä kattavuus. Yksi ei riitä. Uusi Sienestäjän käsikirja on omiaan täydentämään aiempia alan teoksia tai herättelemään alkavaa harrastajaa. Lääke löytyy metsästä, mutta esilääkitykseen tarvitaan sienikirjoja. Koulutus: FM biologi . Kirjoittajat ja Maahenki Oy, 2013. Toimittanut Lauri Oino. Preben Bang, Preben Dahlstrøm: Mikä tästä meni. Jälkiä havainnollistetaan kuvin ja piirroksin. Kirja on perusteellinen ja ?tiedemiesmäinen?. Susi tulee näkyväksi juuri näiden eläinvahinkojen kautta. . Susikanta mielletään vahvasti susipolitiikan tuotokseksi. Pidemmälle ehtinyt ottaa ilolla vastaan mutkattomat, helposti sovellettavat reseptit. Siihen tuo avun tanskalaiskaksikon jo vuosikymmen sitten kirjoittama alkuperäisteos, josta on nyt tehty päivitetty versio. Itselleni tärkein kirjan myötä syntynyt ajatusprosessi on ihmisen paikkaa koskeva määrittely. maaseudun näkökulmaa ymmärretä. . Alkajalle hyviä vinkkejä ovat käytännönläheiset vinkit metsätyypeistä, ne puuttuvat useimmasta oppaasta. Kirjat: Susi, Maahenki, 2013 Mervi Laaksonen ilahtui Suomen EM-koripallomaajoukkueen Susijengi-nimestä. Mitä me saamme tehdä ja mitä meidän on syytä tehdä elääksemme elämän säilymistä edistävällä tavalla. Keiden erityisesti toivoisit lukevan Susi-kirjan? . Miten katselet kalastusta, siten katselet elämää, tuntuu kokoelma vihjaavan. ?Mikäköhän eläin se tuonkin jäljen jätti?, tulee tuon tuosta kysytyksi luonnossa liikkuessaan. Itse pyrin ajattelemaan niin, että kaikilla lajeilla on sisäsyntyinen oikeus elää lajilleen tyypillisellä tavalla. Ehkäpä kirjan kirjoittaminen tietyssä mielessä muutti suhtautumistani suteen siten, että käytettyäni intensiivisesti aikaa suden ympärillä, voin kirjan kirjoittamisen jälkeen käyttää taas enemmän aikaa muuhun luontoon. Kilpailun voittaneen Akseli Heikkilän Kadotetut suomut lähestyy maagista realismia, jossa maistuu vahvasti elämän suola herkästi kulkevan tarinan päällä. Lukeminen kannattaa erityisesti siksi, että maailmankuvamme avartuisi ja kykenisimme tarkastelemaan omia tottumuksiamme ulkopuolisen silmin. Onko tuohon kielteisyyteen syytä? . Syntymäaika ja ?paikka: 1975, Ähtäri . Perhe: mies, tytär ja kaksi kania . Siika on loppunut Tornionjoesta ja heilauttanut koko kylän identiteetin tasapainostaan. Osa tarinoista versoo menetyksen teemasta, osa nykii siimallaan nauruhermoja, etenkin rehevät murteet, kuten meänkieliset novellit, iskevät koukun huumorillaan, myös mustalla. Onpa joukossa pari nokkelaa runoakin. YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Susi nousee otsikoihin aina alkusyksyllä kesän hiljaiselon jälkeen. Maaseudun asukkaista osa on menettänyt luottamuksensa asiaa hoitaviin viranomaisiin. He kokevat, että näitä tahoja ohjaavat suojeluvaateet eikä Muuttuiko oma susi-suhteesi Susi-kirjan kirjoittamisen jälkeen? . Nimi: Mervi Laaksonen . puhua. Eläinten jäljillä. lokakuuta 2013 16 ELÄMÄNMENO Susi ei ole paha eikä hyvä MERVI LAAKSOSEN ARKISTO A Kielteisyys kohdistuu usein susikantaan eli susipolitiikkaan eikä niinkään suteen eläimenä.? Luontokirjat: Mervi Laaksonen haluaa avartaa ihmisten maailmankuvaa Virpi Tiainen virpi.tiainen@almamedia.? Kuhmolainen Mervi Laaksonen kirjoitti kirjan sudesta, jotta oivaltaisi ihmisen tehtävän tässä maailmassa. Mistä ja milloin idea Susikirja kirjoittamisesta tuli? . Kirjassa käydään läpi eläinten kulku- ja syömäjäljet sekä uloste- ja oksennusjäljet. Tämä johtuu siitä, että susi on levittäytymässä eteläiseen Suomeen, ja yhä useammalla on jonkinlainen epäsuora kosketuspinta suteen. Ura: Tutkija vanhojen metsien harvinaiseen eliöstöön liittyvässä tutkimuksessa, suojelubiologi sekä välillä kotiäitinä. . Kirjoitin kirjan sisäisestä pakosta, halusta työstää susikon?iktia päässäni; saada siitä jonkinlainen ote. Vasta loppumetreillä aloin toivoa, että ehkä joku lukija saisi kirjasta oivalluksen ja uudenlaisen ymmärryksen. Suomentaneet Kalevi Heikura ja Mattias Tolvanen. Täydennetty ja uudelleen toimitettu laitos 2013, Wsoy Sienikuumeen hoito on edullisempaa kuin autokuumeen. Anorakin taskuun poimii mieluummin tiivistetyn lajioppaan. Iso siika -kirjoituskilpailusta syntynyt novellikokoelma polskahtaa yhtä moneen veteen kuin teoksessa on tarinaniskijää. Sen lukeminen sopii kaikille. Ja että susi elää tietyllä tavalla meistä irrallaan. Pohjois-Suomen kalastustarinoiden kertojat uivat taitavasti niin lapsuuteen, vanhuuteen kuin kalankin nahkoihin. Susi-kirjaa ei kannattaisi lukea niin, että etsii sieltä omaa käsitys- tään pönkittävää tietoa! Ehkäpä sutta koskeva tärkein oivallus on se, että susi ei ole paha eikä hyvä. Sienten ravintoarvot puhuttelevat urbaania keräilijää. Sienestäjän käsikirja toimii hyvin yöpöydällä kuumeen ensilääkkeenä. Olisi mukava tietää tarkemmin. Kielteisyys ja kritiikki kohdistuvat erityisen voimakkaasti susipolitiikkaan, tapaan jolla EU-lainsäädännön myötä suurpetokantoja hoidetaan
Treenejä voi myös halutessaan käydä S-PANKKI PALVELEE koulua toiveiden mukaan. Kaija Seppänen ja espanjanvesikoira Tilta näyttävät mallia. Yhdistykseen ovat tervetulleita kaikentasoiset koiraharrastajat. suomussalmi@rautia.fi Löydät meidät myös Facebookista. Vakituisesti Kipparilla treenaa tällä hetkellä 11 koirakkoa. Tänään harjoittelemme pienen pätkän tottelevaisuutta. Treenit on hyvä pitää lyhyinä, jotta sekä koiran että ohjaajan into säilyy. Mikä tahansa yhteinen puuha paitsi vahvistaa koiran ja omistajan välistä suhdetta, myös tarjoaa koiralle sen tarvitsemia virikkeitä. Kipparilla on käytössä lisäksi agilityesteitä, joilla voi harjoitella esimerkiksi hyppyratoja. Hyvä katsekontakti on kaiken a ja o. Torstaina 3. Kertakäyntejä tai kausikortteja on mahdollista tiedustella yhdistykseltä. Näyttelytreeneissä opetellaan näyttelykäyttäytymistä sekä harjoitellaan tuomarin kohtaamista. Pentukoulussa pennun on mah- tutustumiskäynnillä katsomassa, mikäli toiminta kiinnostaa. Tottelevaisuuden ja agilityn lisäksi kerhossa järjestetään näyttelytreenejä ja pentuleikki- dollista päästä sosiaalistumaan toisten pentujen kanssa. Joulukuun alussa Doggaajat suunnittelevat järjestävänsä match shown. Katot ja eristykset kuntoon todella halvalla. Rajoitettu 715 neliön erä, HUIPPUEDULLISESTI! KATTOHUOVAT alkaen S-MARKETISSA 5 30 m2 Hetivalmis ANSELMI SPU Luja betonin KARTANOKIVI 25 90 m2 Makita DK1476 AKKUKONESARJA 1100, RR32 tummanruskea 210x140x50mm 70x600x2600mm S-PANKIN PALVELUNEUVOJA HYRYNSALMEN S-MARKETISSA PE 4.10. TULE KYSYMÄÄN LISÄÄ. Tyylikäs Weckmanin TERÄSAALTO 0 5 90 40 kpl KUMISAAPAS Kontio Classic 399,- 4695 m2 KANERVA Calluna Marlies 095 kpl Palveleva erikoisliike S-PANKKI.FI 5LVWHHQWLH 6820866$/0, S $YRLQQD PD WR SH OD www.rautia.fi . www.k-maatalous.fi . KLO 10-17. Näistä ensimmäinen, alokasluokka, koostuu liikkeistä, joista monista on hyötyä myös arkikäytössä. Harjoitukset on hyvä tehdä pilke silmäkulmassa ja muistaa myös palkita koiraa välillä esimerkiksi lempilelun retuutuksella. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 17 Doggaajien talvikausi käynnistyy AINO ISOJÄRVI Koirat: Lämmitetyissä tiloissa kelpaa harjoitella Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Suomussalmella vaikuttava koiraharrastajakerho Doggaajat ry siirtyy talven myötä jälleen Kipparin tarjoamien puitteiden suojiin Pitämälle. Paikka siivottiin talkoovoimin talvikuntoon jo viime viikolla. Lämmitetyt tilat mahdollistavat sen, ettei harjoittelun tarvitse loppua edes paukkupakkasilla. Mitä useampi koirakko on paikalla, sitä enemmän enemmän harjoitusta saadaan myös ympäröivästä häiriöstä. Doggaajat tarjoavat apu- nsa niillekin, jotka haaveilevat kilpailemisesta. Kisatessa tottelevaisuuskokeissa on tärkeää, ettei koiran keskittyminen herpaannu, vaikka vieressä tapahtuisi mitä mielenkiintoista. Tottelevaisuuskokeet koostuvat neljästä kilpailuluokasta, jotka ovat alokasluokka, avoin luokka, voittajaluokka sekä erikoisvoittajaluokka. Laji on vapaa eikä koiran rotua katsota karvoihin
Yleisesti ottaen paikalliset ajavat fiksusti ja väistävät kevyttä liikennettä hyvinkin kohteliaasti. Esimerkiksi kaupungista tulevien on aluksi vaikea hahmottaa tasa-arvoisten risteysten määrää. . Se antaa tärkeää tietoa muille autoilijoille siitä, minne olet menossa.? . On liikennesääntöjen mukaan ajelevia kuljettajia ja sitten paikallisia variaatioita. Pääsääntöisesti vilkkua on hyvä käyttää aina, myös tällaisissa hieman epäselvemmissä tilanteissa. Siinä on AINO ISOJÄRVI AINO ISOJÄRVI AINO ISOJÄRVI AINO ISOJÄRVI AINO ISOJÄRVI Tultaessa kaupoilta päin Risteentietä pitkin moni liittyy Kyröntielle liian hätäisesti, etenkin oikealle käännyttäessä. Moni tuppaa unohtamaan, että Jalonkaarteen pysäköintialueella kiekot ovat käytössä. Pysäköintikiekko osoitetaan aina näyttämään seuraavaa tasa- tai puolituntista riippuen siitä, kumpi ajankohta on seuraavaksi. . Näiden merkkien merkitys usein mystisesti unohdetaan. . Oikealta tulevaa siis väistetään. Samanlaisia tasa-arvoisia risteyksiä löytyy esimerkiksi Ruukinkadulta, sillä katuun liittyviä teitä ei ole varustettu kolmioin. . Tämä vaatii ryhmittäytymistä omalle kaistalle. Liikenteessä on hyvä pitää pää kylmänä ja antaa tilaa myös toisille. Kääntyminen ei saisi venyä pitkäksi. Tämä Syväyksenkadun risteys Jalonkadulle on niin leveä, että siihen pitäisi mahtua kaksi autoa rinnakkain. Kuva Kiannonkadun ja Keskuskadun risteyksestä. Ajaessa Koulukatua siltaa pitkin Ruukinkadulle ja Taivalalasentielle, vastassa on väistämisvelvollisuutta ilmaiseva merkki. Siitä pitäisi päästä jo pois. Moni on myös kummastellut ratkaisua jättää Koulukatu ja Rantakatu kolmiotta Kiannonkadulle tultaessa. . Jos viereisen kaistan auto on pysähtynyt suojatien eteen väistääkseen tien ylittävää jalankulkijaa, on pysähdyttävä myös itse. Joskus tasa-arvoiseen risteykseen kasautuu autoilijoita, jolloin on noudatettava erityistä varovaisuutta. Kuljettajan tulee aina väistää jalankulkijaa, joka on astumassa suojatielle tai jo ylittämässä suojatietä. enkuja, jolle liitytään Jäniksenpolulta monin eri tavoin. . Kääntyvän autoilijan on väistettävä pyöräilijää, joka on ylittämässä tietä, jolle hän kääntyy. Edvin Juntunen Ylä-Kainuun Autokoulu Ky:stä havainnollisti paikkoja Suomussalmella, jotka vaativat er TÄRPIT Ajelimme taajamassa etsien päänvaivaa tuottavia paikkoja. Vaikka Suomussalmi näyttää liikenteen kannalta yksinkertaiselta, etenkin risteyskohdat aiheuttavat kuljettajille aikaajoin ongelmia. Pyörätieltä tuleva pyöräilijä saa ajaa tien yli, mikäli pyörätie jatkuu tien toisella puolella. Pyöräilijän on kuitenkin väistettävä oikealta ja vasemmalta tulevia, suoraan ajavia autoja. . YLÄ-KAINUU Torstaina 3. Mutta huomioitavaakin löytyy. Ihmetystä aiheuttaa esimerkiksi Pitämällä sijaitseva Kä- A . Tällöin vaikka edessä oleva auto olisi jo lähtenyt ylittämään siltaa, samassa aallossa ei saa mennä, jos sillan toisella puolella on auto odottamassa ajovuoroaan. Tunnistatko tämän merkin. Juntunen kertoo, että on nähnyt useita kertoja oikealle kääntyvän kuljettajan kiertävän virheellisesti liikenteenjakajan vasemmalta puolelta. Oman lukunsa muodostavat turistit. Ole valmis väistämään ja tarvittaessa myös pysähtymään. 1 2 3 4 5. lokakuuta 2013 18 ELÄMÄNMENO Terästä tarkkuuttasi taajaman risteyksissä Liikenne: Moni unohtaa väistämissäännöt ja kolmion merkityksen. Ennakointi lisää turvallisuutta. FAKTA Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi ?Tässä aika vasta naureskelimme yhden oppilaan kanssa, että jos Suomussalmelle tulisi uusi kärkikolmiokyltti, se huomattaisiin todennäköisesti vasta viikkoja peräjälkeen, vitsailee opettaja Edvin Juntunen Ylä-Kainuun autokoulusta. Juntunen kertoo, että pääsääntöisesti paikkakunnalla törmää kolmeen erilaiseen ajotyyliin. Se antaa tärkeää tietoa muille autoilijoille siitä, minne olet menossa. Käenkuja ei Juntusen mukaan ole piha- tai parkkipaik- ka-alue, vaan ihan tavallinen tie, johon pätee tasa-arvoisen risteyksen väistämisvelvollisuus. Se on ihan tietoinen ratkaisu, jolla pyritään laskemaan liikenteen nopeutta. Niihinkin pätee sama tasaarvoisen risteyksen väistämisvelvollisuus. Stop-merkki tarkoittaa py- sähtymisen lisäksi samaa kuin kärkikolmio: väistämisvelvollisuutta. Kyllä, se on pysäköintikiekko. Etenkin vanhemmille ihmisille väistäminen tuottaa joskus vaikeuksia. Koulujen kohdalla mo- nella on myös paha tapa jättää lapset kyydistä keskellä tietä. Muista lähestyä risteystä aina varoen ja tarkkaile huolellisesti, mitä muut tekevät. Jos kaikilta kuljettajilta löytyy oikealta väistettävä, jonkun on tällöin luovuttava etuajo-oikeudestaan, ja jonkun taas mentävä. Autoilijan tulee muistaa huomioida myös kevyt liikenne. Pääsääntöisesti vilkkua on hyvä käyttää aina
KLO 10?11 PALTAMO Nesteen huoltoasema. Kuva Laivarannan liittymästä, edessä viitostie. 040 183 4870. Täällä kannattaa aina katsoa oikealle. Opettajana toimii Petra Åhström + avustaja. Torstaina 3. KLO 13?14 SOTKAMO Martti Korhonen ja Erkki Virtanen. Leiri alkaa maanantaina 21.10. Valmistelemme matkaa Kuntorantaan Kaamoksenkaatajaisiin 15.-19.1.2014. 20 ensiksi ilm. Ilmoittautuminen leirille 16.10. Opastuskierros alkaa tutustumisella Kierikkikankaan arkeologisiin kohteisiin 6000 vuoden takaa. ilm. vuoksi Tuulalle p. P. Vasemmiston kansanedustajat Risto Kalliorinne, Martti Korhonen ja Erkki Virtanen tavattavissa! LA 5.10. klo 10-11. p. 040 574 5170/Tarmo. Syyskuussa tulipaloissa menehtyi 6 ihmistä, joista 4 oli naisia. SPEKin seurannan mukaan palokuolleista 25 on miehiä ja 11 naisia. 040 183 4870/ Satu tai 040 738 7881/Liisa. sopii mukaan. klo 10.00 ja päättyy tiistaina klo 15.00. 20 hlöä. Tämän jälkeen täytämme vatsan Kierikin ravintolassa noutopöydästä. Leirin hinta jäsenille 25 . Leirille otetaan ala-asteikäisiä tyttöjä ja poikia. tervetuloa! LA 5.10. Hinta 239 ? + kyyti/2 hh/puolihoidolla. Sit. 12.11. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 9.10. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 19 AINO ISOJÄRVI JÄRJESTÖT Suomussalmen 4H-yhdistys. Olemme väistämisvelvollisia, mistä merkkinä myös kolmio. niin monta asiaa, mitä pitäisi tarkkailla yhtäaikaisesti. Esimerkiksi Laivarannan ja Jätkänpuiston liittymästä tultaessa on ehdoton väistämisvelvollisuus, sillä liikkeelle lähdetään parkkipaikalta. Tämä on myös merkitty kär- Paloissa kuollut tänä vuonna 41 Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön seurannan ennakkotietojen mukaan tulipaloissa on kuollut syyskuun loppuun mennessä 41 ihmistä. Tunnistetuista syttymissyistä yleisimmät ovat tupakointi ja valvomaton ruuanlaitto. Pelastusopiston tutkimuksen mukaan itsestään sammuvat savukkeet ovat vähentäneet tupakoinnista aiheutuneita palokuolemia 24 prosenttia. Risteentielle liittyessä pitäisi muistaa väistää muita. Toisinaan pihatieltä liityttäessä män kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Tulipaloissa kuolleista 14 oli ennakkotietojen mukaan yli 65-vuotiaita. Kilta-ilta to 10.10. Tänä vuonna palokuolemia on ollut 16 vähem- kikolmiolla. . Huoltoasemaparlamentissa Kalliorinne, Korhonen ja Virtanen. Viiden sukupuoli ei ilmene mediatiedoista. Vastaavaan aikaan viime vuonna palokuolemia oli sattunut 57. PS Sopii sekä vasta-alkajille, että kokemusta omaaville. Jos on käytössä ?kannettava?, ota mukaan. Kurssi on palkinto jäsenhankinnasta viime v:lta. Työ ja toimeentulo turvattava. Vatsat täynnä on hyvä lähteä kotia kohti ja käydä tekemässä ostoksia Kiimingin Halpa-Hallissa. Retken hinta 4H:n jäsenille 43 . Tukea on myönnetty 30 hlölle Kuntorantaan, omavastuu 120 ?, 5 vrk, 17.-22.3.2014. Hakemuslomakkeita saa hakea Tarmolta HerkkuKirsikan aulasta ma 7.10. myöhemmin. Aikataulu ilm. (ma-ti). mennessä Liisa Tolonen p. Kahvitarjoilu . ja ei-jäsenille 35 ?. Retki Kierikki-keskukseen Yli-Ii:hin to 24.10. mennessä p. 040 574 5170/Tarmo. klo 10-16 ja ti 22.10. klo 9-15. pe 11.10. EPELI-hanke. Suomussalmen Eläkeläiset ry. Olemme hakeneet Raha-automaattiyhdistykseltä ryhmälomatukea. Makkaranpaistoa Sotkamon torilla! LA 5.10. Ilm. mennessä p. KLO 16?17 SUOMUSSALMI Humula, Jalonkatu 1.Tervetuloa kahville Martti Korhosen ja Erkki Virtasen kanssa! JÄRJESTÄÄ VASEMMISTOLIITON EDUSKUNTARYHMÄ. ja ei jäsenille 53 ?. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan, pidetään oikein kivikautinen päivä. Puolet kevyen liikenteen onnettomuuksista tapah- tuu pimeällä. Liian kiire ei saisi koskaan olla. . Lähdemme Muhoksen syysjuhlaan ke 23.10., mikäli lähtijöitä väh. klo 18.00 Tutustuminen Suomussalmen uuteen paloasemaan. Suomussalmen Eläkeläiset ry järjestää jäsenilleen tietokoneen käyttöopastusta Alvarin ATK-luokassa ma 21.10. Piha-alueelta tulemisen säännöt pätevät myös esimerkiksi Maxi-Makasiinilta tultaessa. Tervetuloa! rityistä huomiota kuljettajalta. Ilm. ruokailun järj. 040 738 7881, Satu Anttonen p. Ohjelman lopuksi tutustutaan muinaisia eräperinteitä esittelevään ansapolkuun. KLO 11.30?12.30 KAJAANI Raatihuoneentorilla Kalliorinne, Korhonen ja Virtanen. Tervetuloa lettukesteihin! LA 5.10. Opastuksen aikana vieraillaan Kivikauden kylässä, jossa opas kertoo ryhmälle kivikauden ihmisten elämästä. 19 kuolleista oli 25-64-vuotiaita. Kuolemaan johtaneiden tulipalojen syttymissyyt ilmenevät ennakkotiedoissa sangen huonosti. Syysloman yön yli -leiri 21.-22.10. Suomessa on saanut myydä ainoastaan itsestään sammuvia savukkeita vuoden 2010 huhtikuusta lähtien. päätielle on ylitettävä pyörätie. Juntunen korostaa, että tällöin tulisi ehdottomasti vilkuilla, ettei eteen ole ajamassa pyöräilijöitä. ?Näin pimeillä keleillä kaikkien kannattaisi muistaa käyttää heijastinta. Vaikka sinulla olisi hoppu viitostieltä Teboilille, Ruukinkadulta voi olla joku tulossa jo vastaan. KANSANEDUSTAJAT KIERTUEELLA Palveluiden ja hyvinvoinnin purku estettävä. 050 401 1168. 040 574 5170. KR:n Kilta Suomussalmen os
050 539 3379 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . YLÄ-KAINUU Torstaina 3. lokakuuta 2013 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 08 713 821, 0500 388 631 Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p
Pyydä tarjous! Muista nys! kotitalousvähen Puh. Henkilöautojen, . (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 044 733 6508 Tero p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 040 673 1054 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA HIERONTAPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT . 0400 686 511 Erikoishammasteknikot -$/.$+2,'27 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi -DONDKRLWROD 6DWX .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 010 525 1920 Lahnatie 3, Suomussalmi www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. /(172.(177b .8/-(786 b00b1 +82/72 26$ .< Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ Konemyynti FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. (08) 710 100, 0400 387 371 Hoitopalvelut p. 75?/kk FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. 044 323 4567 Kurimontie 1, p. 040 356 0414 Suomussalmen Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. 0400 389 907 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Fysikaaliset hoidot - tilausajot ® Kiinteistöhuolto ja isännöinti ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 ? Taksilinjat Kauneushoitolat Verkkokauppa! Kolarikorjaamo p. (08) 633 1990 p. 050 570 5262 - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0400 200 617 Hinnat alk. www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot Hierontapalvelut Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. 040 556 4909, Eino p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . Ilmastoinnin huolto Kuljetuspalvelut Kiinteistökeskus p. 0400 157 588 Hinauspalvelut 0D 3H LOWDNRQHHOOH SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Suomussalmen Taksilinjat koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat p
010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. + 5,9/16,9 snt/min.)
Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . 050 431 1276 tai 044 509 0627. Työssäkäyvä pariskunta haluaa vuokrata RT-KAKSION/PIENEN OK-TALON Ämmänsaaresta/ kk:ltä. Järj. Sähköpostilla . Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 044 279 0443. ??????? . Sari 0700 84 444, ota talteen. -12. 2000, vakio, rekisterissä. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 21 Menoinfo Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD p. Klo 15.00, Lentsikat 3D, liput 8 . P. p. 044 293 6316. OMAKOTITALO 74 m2 Sotkamon kirkonkylässä. 1.11. 040 513 2633. Ostetaan Canon 250 -KOPIOKONE, käytetty. Tiedustelut, p. 044 377 9801. Kuhmosta RIVITALOKAKSIO työssäkäyvälle miehelle. P. krs) Kuhmon keskustassa. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. ???????? . Sotkamo-lehden kontt. ?. Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke. Seurat. ja SAMURAI TROSS 150 tt. ??????????? . 0400 299 844. KOIVUPILKE kuiva, I-laatu 33, 50 cm. 040 515 9779. Ota uusi suunta elämääsi. / S / 1 h 32 min. 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Turvapalvelut p. ??????? OK SISUSTUS Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Risuja ja ruu suja? ELOKUVAT Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Perheleirillä ulkoillaan yhdessä, harjoitetaan erilaisia kädentaitoja sekä toimitaan yhdessä perheenä. Järj. Järj. ??????. Torstaina 3. 10, 88600 Sotkamo, nimim. Suomussalmen srk ja Valmis Valmennukset Ay, yhteistyökumppanit. Muuttuva ilmasto: Ilmastohistoria ja asutus, Alvari, Ervinkatu 1, to klo 17?19. Ämmänsaaren kirkko, Kirkkokuja 1, ke klo 11. Porstuankulma avoinna ma klo 9.00-13.30, ti bingo klo 10.3011.00, ruokailu klo 11.00-12.30, ke 9.10. P. Suomussalmi p. P. 2001, aj. 044 774 7888, Matin Kotiapu www.matinkotiapu.fi Vapaa autoileva ELÄKEUKKO kaipaa n. -99, 2 x hyvät renkaat. 0400 295 484. Halutaan vuokrata AVUKSI ARJEN ASKAREISIIN. P. Metsäyht. Hp. P. Kinnusen sisarusten maalauksia, piirroksia, sarjakuvia ja käsitöitä. Muikkuverkot 10-13 mm/3 m. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. Eri lajeihin tutustumista alle kouluikäisille, vanhempien kanssa. 040 756 3438/Jarmo. Vuokralle tarjotaan RT-OSAKE 57 m2 Säröskujalla Suomussalmella. P. Avoinna ma-pe 10-17 Kiannonkatu 3, Suomussalmi Kerro mielipiteesi! - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 - . 0400 285 898. SUZUKI PV vm. (08) 710 096, 0440 710 096 Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 ??? Pitopalvelut Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu tiistaisin klo 11.00. Puolanka Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Hyryn Sportti Clubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Ehtoollisjuhla. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, su klo 12. Kahvitarjoilu klo 13.30 alkaen. Suomussalmi p. palo- ja kosteusilmaisimet) Myös KIINTEISTÖNHOITOTYÖT Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Heti vapaa. Lisät. Katso tark. www.marjax.fi. 0800 393 950. MEEDIO/SELVÄNNÄKIJÄ Marja Vidgren Suomussalmella 11.14.10. Su 6.10. klo 13.00, Lentsikat 2D, liput 8 ? / S / 1 h 32 min. 0400 810 582. Edullinen MUMMONMÖKKI tai KESÄMÖKKI Kuhmosta. 040 725 9386. Tarpeettomana päältä täytettävä Candy CTF-1206 PYYKINPESUKONE, takuuta jäljellä 14 kk, h. 040 758 1634. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Myydään Auto FORD MONDEO, Ecobost, 1.6 farm., vm. Yhteydenotto Antti Kela p. 050 549 0666. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. OK-TALO Vuokatista. P. Vap. num. 044 521 2785 petri.kinnunen@pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 050 350 3076. HAKETIN (saa olla laittoakin). P. 010 665 9018. Mikä ärsyttää? Onko sinun paikkasi tässä! TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS ILMOITA Oulujärven MUIKKUA ja MUUTA KALAA Sotkamon työväentalon pihalla la 5.10. 1050 . 35 000 km. 050 302 7029. Stihl reppupuhaltimet alk. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. THERMOS pulloja hyvä valikoima. P. 044 560 6595. KOIVU- JA SEKAPILKETTÄ 33 ja 50 cm. (08) 741 068. Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi Mikä pännii? Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Suomussalmi Puh. P. P. Hp. hartaus klo 10.00, to klo 9.00-13.30, pe klo 10.30 bingo, klo 11.00-12.30 ruokailu. Klo 17.00, Mieletön elokuu. Läh. aj. TOYOTA CARINA II vm. Yhteydenotot mielellään klo 16 jälkeen, p. Yst. Huippukumpparit MUCK BOOT. Vaelluskengät Chiruca ja hoitoaineet. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, su klo 14. P. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 200 tkm. ??????????? . ?????????. P. Kähkönen Kuhmo. ???????????? . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 0500 123 588. Kuhmon keskustasta hyväkuntoinen OMAKOTITTALO, 100 140 m2. Myös kotiinkuljetus Kuhmossa. P. Katsaus Hyrynsalmen Marttojen 20 toimintavuoteen. Suomussalmi p. 050 566 3188. TRAKTORIN PIIKKIKETJUT 16,9 x 30. To?pe klo 11?16, ma?ke klo 12?19. Suomussalmi Teatteri Retikka. 050 350 3076. Stihl saha & raivuri tarjoukset jatkuvat/vaihto. ?Kerro itsestäsi? Oviremontin yhteydessä, annetaan PARVEKKEEN OVIA, Kuhmossa. Ei seksilinja. YKSIÖ Sotkamossa, vapautuu 1.10. klo 18.00, Mieletön elokuu. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. To klo 11?18, pe klo 9?17. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 3XK ID[ 0\\QWL ZZZ NXKPRQLNNXQD FRP Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Kino Retikka: Pe 4.10. 70-v. P. 190 ?. Suomussalmen srk. Vanhustenviikon viikkomessu ja kirkkokahvit Ämmänsaaressa. 0400 947 717. Vuokrataan 73 m2 HUONEISTO lähellä Suomussalmen keskustaa. 230 ?. 040 583 4736. ENNUSTAN tulevaa korteista vuosikymmenien kokemuksella. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393 / Leena. Lämmin AUTOTALLI 15 m2 varastoksi, Sotkamo, Urheilukatu. P. 040 765 4519. Halutaan vuokrata Lapsiperhe haluaa vuokrata pikaisesti OK-TALON tai min. RT-KOLMION Ä-saaren/S-salmi kk:n lähialueelta. Näyttelyssä kirjoja, kortteja, lehtileikkeitä ja käsitöitä Järj. kivaan kaveriksi. Monstereita ja Veijareita. P. 044 250 1378. Ford Focus 1.6 4D, vm. Ei lemmikkieläimiä. Tied. 050 505 8558. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Helsingin yliopiston Studia generalia -luentoja videon välityksellä. Perheiden ryhmäliikuntaa. Ruukinkankaan koulu, Ruukinkatu 5, pe klo 16.30?18. 040 581 9916. FORD FOCUS 1.6 farm. 050 306 8621. POLTTOPUUTA. 429,-. P. 044 206 3839. Kuivaa KOIVUHALKOA, pituus 60 cm. vapaata NAISTA. Tanssi-, retki- ym. Roinilan leirikeskus, Veikkolantie 27, la klo 10. 044 332 4859. Kaikenlaista SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Ryhmäistunto, kurssi, yksityisistunnot. 88, katsastus voimassa. P. Ke 9.10. mm. / K7 / 1 h 43 min. klo 18.00 Mieletön elokuu, ensi-ilta, liput 10 . klo 9-10. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Tarvittaessa kuljetus. vast. Tied. Soittamalla konttoriin Myydään Kuivaa 50 cm ja 60 cm pituista KOIVUHALKOA. Keskusk. 044 514 2875. KOIVUPILKETTÄ 33 cm ja 50 cm. P. 33 ja 50 cm:n pituista pilkettä. Seppo Moilanen ja Kalevi Heikkinen. Suomussalmi Koko perheen syysleiri Roinilassa. Hyrynsalmen Martat ry. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . ?????????????. p. 08 666 1095, 040 580 6294. Hyväkuntoinen, saunallinen KAKSIO (1. 6 h, k, s, sähk.lämm. ??????????
Hokki white 5-8 (4-4,1-4) Hokki red . (08) 711 504 ma-pe 7.30-20, la 9-20, su 10-20 Huolto / varaosat: ma-pe 8-18 puh. Näki, että emme olleet pelanneet yhtään harjoitusottelua ja vähän on ollut yhteisharjoituksiakin, Juntunen kertoi. SuPSin ote hieman herpaantui hyvän ensimmäisen erän jälkeen, ja PJK nousi jo lähituntumaan, mutta lopussa SuPS pystyi vielä tekemään maaleja. SuPSilla oli reilu kolme kentällistä mukana pelireissulla. Parasta suomussalmelaispeliä esitti kolmikko Antti Kinnunen (3+5), Joni Kela (2+2) ja Kalle Heikkinen SuPS on harjoitellut säännöllisesti, mutta täyttä joukkuetta on saatu kasaan vain harvoin. Mikko Gröhn SuPSin maalissa torjui 38 kertaa. SuPS 4-6 (2-2,2-4). SuPS:n pisteet: Kaapo Laakkonen 4+1, Sami Moilanen 1+2, Santtu Niskanen 1+0, Arttu Huttu 0+1, Valtteri Mäkeläinen 0+1, Kimmo Timonen 0+1. Suomussalmen Palloseuran jääkiekkoilevat E2-juniorit pelasivat kaksi ottelua Kuhmossa. Ensimmäisessä pelissä ei saatu maaliakaan, mutta toisessa jo neljä. KivaHT-SuPS 21-0. +\U\QVDOPHQ 7% OO¦ . YLÄ-KAINUU Torstaina 3. syyskuuta. Hokki white . SuPSin maalivahti Jaakko Heikkisellä oli 31 torjuntaa Hokki W-SuPS 16-4. SuPSin pistemiehet: Antti Kainuun C-juniorit vauhdissa Kalajoen karsinnassa Kuhmon Kiva HT:n nimellä pelaava kainuulaisten C-junioreiden joukkue peittosi vieraissa Kalajoen JHT:n 10-1 Cjunioreiden mestiskarsinnassa. Kainuulaisten pisteet: Tuomas Ahtonen 4+2, Eemeli Heikkinen 1+0, Teemu Pyykkönen 1+0, Aleksi Klemetti 3+1, Jussi Vikholm 1+2, Jere Pelkonen 0+1, Eero Pulkkinen 0+1. Maalissa Joona Malinen torjui 20 kertaa. (1+2). Muukin joukkue taisteli hyvin . SuPS 4-9 (14,3-5) Muut pistemiehet: Juhani Päivärinta 1+2, Tommi Pyykkönen 1+0, Marko Lauronen 1+0, Sami Juntunen 0+1. SuPS:n pisteet: Kaapo Laakkonen 3+1, Jiri Juntunen 2+0, Sami Moilanen 1+3, Perttu Keränen 1+3, Lauri Kinnunen 1+2, Arttu Huttu 1+0, Valtteri Mäkeläinen 0+2, Jesse Kinnunen 0+1. Maalivahtien torjunnat: Niko Heikkinen 12, Elmeri Kemppainen 14. KAIKENLAISTA °?¯¥²¹¹°¥·©¸d¬¹³±e ?????? .2( 886, ?????????????d´©dxrutr 72<27$ &252//$ 3XRODQJDQ WRULOOD NOR . Hokki red 4-6 (2-1,15) Paka . niin nuoret kuin harrastekiekostakin mukaan tulleet pelaajat. Maalivahtien torjunnat: Niko Heikkinen 10, Elmeri Kemppainen 14. Paka . lokakuuta 2013 22 URHEILU&LIIKUNTA SuPS aloitti voitolla kolmosessa Jääkiekko: Kotipeli III divisioonassa tulevana lauantaina JUHANI MUSTONEN Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia Jääkiekon II divisioonasta omasta halustaan sarjapykälää alemmaksi pudottautunut Suomussalmen Palloseura aloitti sarjan hyvin lauantaina. SuPS kukisti vieraskentällä Pyhäjoen Joki-Kiekon maalein 9-5 (5-2, 1-2, 3-1). SuPSin jääkiekkojaoston puheenjohtaja, itsekin pelaamassa ollut Sami Juntunen sanoi pelin olleen melko hermostunutta puolin ja toisin. . Hyvä maalivahtipeli oli yksi tärkeä tae SuPSin vierasvoitolle. Lauantaina on vuorossa kotiottelu totuttuun tapaan kello 16. SuPS saa vieraakseen vanhan tutun vastustajan, Nivala Cowboysin, joka pelasi myös voitokkaasti viikonvaihteen sarja-avauksessa lyömällä Haapaveden Urheilijat maalein 9-4. E1-jääkiekkojunnuilla turnaus aluesarjassa E2-juniorit pelasivat Kuhmossa Himanen 1+2, Tuomas Juntunen 2+0, Atte Anttonen 0+2, Kaapo Heikkinen 1+0, Lauri Kinnunen 0+1, Ossi Niskanen 0+1. Maalivahti Jaakko Heikkinen 16 torjuntaa. E1 aluesarjan jääkiekkoturnaus pelattin Suomussalmella 29. 044 737 6666 / Aleksi ?©¶º©¸¹°³¥d¯³©¥®¥±¥¥²~ nd¹¹·d?³½³¸¥d?³¶³°°¥ nd¹¹·d?³½³¸¥d?¹¶·d?¥¶±¥¶ nd¹¹·d?³½³¸¥d?º©²·· nd¹¹·d?³½³¸¥d?¶³¥§© .\V\ HGXOOLVWD UDKRLWXVWDUMRXVWD 7HUYHWXORD DXWRNDXSRLOOH 7HLW¦ SDOYHOHYDW DXWRP\\M¦W $UL 3DUWDQHQ S 2VVL +\Y¸QHQ S www.nopanauto.?, www.toyota.?. 044 706 6660 / Kimmo Sähkötyöt: puh. työt Autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit Powered by digituning www.digituning.com 10? PARTNER Virallinen Webasto asennus ja myynti Pizzatilaukset puh. (08) 711 083 Neste Oil Suomussalmi Siikarannantie 1, puh. 6XRPXVVDOPHQ WRULOOD . 044 726 6660 / Kalle puh. MYYDÄÄN Varaudu talveen ajoissa! Tarjous! Uusi Michelin X-ice North 3 195/65 R15 Voimassa 11.10 asti Tarjous! Tehopesu Voimassa 11.10 asti 450? sarja sis