Ylä-Kainuu 03.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 7 Pääkirjoitus: Tuulienergian käyttöönoton mahdollisuudet tutkittava hyvin. >> 2. >> 9 JUHANI MUSTONEN Tulevaisuus tuulessa Tuulivoimapuisto: Osayleiskaavoitus käynnissä.>> 4 Sote-kuntakierroksella Suomussalmella olivat äänessä muun muassa kunnanjohtaja Asta Tolonen ja Kainuun soten perhepalvelujohtaja Matti Heikkinen. JOULUKUUTA 2013 Runolaulu Ilona Korhonen lauloi ja kertoi tarinoita koululaisille. >>19 NRO 96 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Kunnanjohtaja sai eron Heimo Keräselle myönnettiin ero Hyrynsalmen kunnanjohtajan tehtävistä. Raha sanelee paljon, mutta lakisääteiset velvollisuudet on hoidettava niin sotessa kuin kunnissakin. Vetoomus koulun puolesta Ruhtinansalmelaiset esittävät kannanotossaan, että Ruhtinan koulu saisi jatkaa toimintaansa edelleen. MARJUT LEHTO WWW.YLAKAINUU.FI Kaukalo Moisiovaaran monitoimikaukalo on jäätä vaille valmiina. >>10 TIISTAI 3. >> 8 Koirat raatelivat 12 poroa Omistajaltaan karanneet koirat menivät poroaitaukseen ja raatelivat porjoa Hyrynsalmella
Lisäksi kynttilöitä olen polttanut. Sari Säkkinen En ole ehtinyt, sillä opiskelu on hieman häirinnyt valmisteluja. Kolmessa startissa se onnistui vain kerran. Näkee päälle päin, ettei harjoittelussa olla nuukailtu. Punainen väri Rukan ladulla löytyi sieltä keulapäästä sekä miesten että naisten kilpailuissa. Kovassa rääkissä ovat olleet Norjan huiput. Olen laittanut jouluvalot ja leiponut joulutorttuja. Jouluvalot olen kyllä pihalle laittanut ja paketoinut joululahjoja. Maijaliisa Sirviö. Kaukana kärjestä oltiin kaikilla rintamilla verrattiinpa sitten miehiä tai naisia, yhdistetyn hiihtäjiä tai ampumahiihtäjiä. Asiaa auttavat vielä puupohjaisella energialla toimivat lämpökeskukset. Jos Ylä-Kainuun vaaramaisemiin suunnitellut tuulivoimalat saadaan toteutettua suunnitellulla tavalla kannattaviksi, on alueen energiantuotanto entistä suuremmalta osalta kestävällä, uusiutuvalla pohjalla. Vuoden 2012 tilastojen mukaan Suomessa tuulienergian osuus oli häviävän pieni eli vain prosentin verran kaikesta sähköenergian tuotannosta. Vesivoima osaltaan pa- rantaa energian kotimaisuusastetta. Pois luettuna tietenkin Ristijärven tyttö Kaisa Mäkäräinen, joka kyllä pärjää hiihdossa, mutta ammunta on niin ja näin. Rukalle lähdettiin suurin toivein, olihan takana verrattain tiukkoja kilpailuja Suomen Cupissa ja Olostunturilla, mutta nämä kisat eivät kertoneet paljoakaan iskukyvystä. Kun viivalle asettuivat myös Norjan ja Venäjän huiput, saatiin kärkeä katsella kaukaa takaa päin. joulukuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 3.12.2013 Juhani Mustonen Päätoimittaja Martti Huusko juhani.mustonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Vauhdissa ei pysytä Tuulestakin voisi löytyä vastaus lisäenergiatarpeeseen S uomalaisten hiihtäjien kilpailuvauhti osoittautui perin hitaaksi, jos sitä verrataan kansainvälisen kärjen vauhtiin. Mitali näyttää epätodennäköisemmältä kuin vuosiin. Edes naisten viestimitalista ei kannattane suurilla summilla lyödä vetoa. Norjalaiset ne jaksavat vuodesta toiseen. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. Sehän on helppoa kuljettaa ja siirtää. Onneksi täällä Ylä-Kainuun alueella perinteinen elämänmuoto on edelleen arvossa. Usein tupa lämpiää puulla ja sauna pistetään löylykuntoon klapeja kiukaan tulipesässä polttaen. Siellä ei omia vilpistä syytellä eikä käräytellä eikä tykätä, jos joku muukin sen tekee. Kari-Pekka Kyrön tuomio lienee jo kärsitty. Kultamitaleiden perässä halutaan uurastaa, ja kansallistunne on korkealla. Kun norjalaiset ovat tehneet työtä yhtenä rintamana, suomalaiset ovat pyrkineet paljastamaan dopingrikkomuksia, oikein käräjiä on istuttu. Suomalaiset ovat nyt paluuta tekevän valmentaja KariPekka Kyrön johdolla norjalaisia hiihtäjiä dopingista syyttäneet, mutta eipä ole käry käynyt. Joulutorttuja olen tehnyt, mutta kuusi haetaan ja koristellaan vasta aattona. Katriina Kemppainen Itse asiassa olen. Tietoa hänellä on riittävästi. Suomalaiset eivät enää kuitenkaan usko puhtaaseen urheiluun, ja kyseinen herra lienee siihen yksi suurimmista syypäistä. K ulutusyhteiskunnassa kaikkea käytetään kiihtyvään tahtiin. Erilaisista säännöstelypäätöksistä ja -suosituksista huolimatta polttoainetta ja sähköenergiaa pistetään menemään kiihtyvään tahtiin. Usein käytössä on uusiutumaton energia. Asun asuntolassa ja menen joulunviettoon vanhempieni luokse. Annu Rautiainen En ole, sillä teen valmistelut yleensä niin sanotusti viime tingassa. Jos mies jostain valmentajan pestin saa, antaa touhuta vapaasti. Miehissä ei saatu montaa edes 30 parhaan joukkoon. Eihän se hyvältä näytä, kun olympialaisetkin ovat jo lähellä. Virossakin vastaava tuotanto oli vertailuvuonna kuusinkertainen! Nyt olisikin tosissaan tutkittava mahdollisuuksia tuulienergian käyttöön ottamiseen Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella missä se on mahdollista. www.ylakainuu.fi ?Olen asunut suomussalmella yli 25 vuotta ja täällä on aina talvisin ollut Suomen parhaiten hoidetut hiihtoladut. Sami Jauhojärven ja Anne Kyllösen voitot olivat nyt kevyttä tavaraa. A Siellä ei omia vilpistä syytellä Naisten puolella odotettiin usealta hiihtäjältä kiilautumista kymmenen parhaan joukkoon. Olen käynyt hyvin monissa muissakin kunnissa hiihtelemässä,mutta vastaavaan en ole törmännyt. Liikuntapuolen pojat tekevät hyvää työtä - näin veromarkoille tulee hyvää vastetta.? Mikäli hanke toteutuu on se tosi iso jytky Suomussalmelle. Kommentti tuulivoimahankkeesta. Gallup: Oletko jo aloittanut jouluvalmistelut? En ole vielä ehtinyt. Niin säästyy paljon kilowattitunteja. Aivan kaikkea ei energiansäästölampuista ja energiatehokkaista laitteista huolimatta pystytä ilman sähköä kotitalouksissa yrityksissä pyörittämään
puheenaiheissa juttu ?Vanhemmat huolissaan kyläkouluista?. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Henkilökohtaisia käyntejäkö kaikkien koulukkaiden kotona? Suomussalmen kunnassa koulupalveluihin liittyvät prosessit on jo pitemmän aikaa hoidettu mallikkaasti, avoimesti tiedottaen ja kun- TUORE LOHIFILEE ER Ä! Norja, irto tai pakattu, raj. Missä nämä ihmiset ovat olleet, kun heidän mielipiteitään on kyselty ja heitä on kuultu? Niin sivistyslautakunnan kuin kunnanhallituksenkin esityslistat ovat julkisia. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Se sisälsi väitteitä, joita on syytä hiukan tarkentaa. Asia on hyvin ajankohtainen ja toimittajalle maukas jutunaihe. Hyvään toimitustapaan olisi kuitenkin kuulunut ottaa taustoista selvää ja kysellä edes hiukan kunnan sivistyspalveluista asioiden etenemisestä. 2 rs/talous 2 99 kg MEIJERIVOI 500 g 2 pk t! 5 00 2 pkt (5,00/kg) PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 kg Tarjous voim. 31.12.2013 saakka. Fazer 1 15 ps (0,58/kg) MAKEISRASIAT 10 320-350 g Ilman korttia yksittäin 4,29 rs (12,26-13,41/kg). rs (7,48/kg) Ilman korttia 4,39 rs (10,98/kg). JUHLALEIVONTAAN NAUDAN JAUHELIHA 95 Ilman korttia 18,90 kg. Myllyn M ll n Paras HK Suomi, raj. Kirjoittaja on nuori, kesken vuotta muualta paikkakunnalle tullut henkilö, joten hän ei ymmärrettävästi ole perillä asioiden kulusta. 2 pkt/talous 29 7$5-28.6,66$ KellO Optiikka APPALAINEN Ilman korttia 6,95 rs (13,90 kg). JUHLA MOKKA KAHVI TUORETTA JA RAIKASTA . Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Annan hänelle sen tähden paljon anteeksi. 3 kpl/talous rs (7,98/kg) Ilman korttia 1,09 prk (3,63/kg). 500 g, myös vähälaktoosinen 4 500 g, raj. Lehden välittämällä tiedolla on siis edelleen vahva painoarvo. Keskustelua ei koskaan ole liikaa ja jokainen mielipide on arvokas. Ihan ystävällisesti! TERVETULOA AITOON JA PERINTEISEEN JOULUKAUPPAAN! ZZZ N PDUNHW FRP VIHREÄ RYPÄLE Monivaiheinen työ tuottaa kuitenkin päättäjille tärkeää ja arvokasta tietoa, jonka pohjalta päätökset voidaan tehdä. Lopuksi uskallan sanoa, että me päättäjät olemme yhtä lailla huolissamme kyläkouluista kuin koululaisten vanhemmatkin. 3 rs/talous TORTTUTAIKINA 79 rs (4,58/kg) kg $,1$ 9b+,17bb1 500 g, myös tumma paahto, raj. Kirjoita napakasti. 24.12.2013 saakka. /,6b.6, . 1 kg, palapakattu, 9 1 kg 1 Ilman korttia 2,49 pkt (2,49/kg). 89 pkt (1,89/kg) Dronningholm TÄHTITORTTU MARMELADIT 1 300 g, luumu tai omena& kaneli 2 prk! 80 2 prk (3,00/kg) MEILLÄ PAISTETTU CROISSANT N Tarjous voim. ti-ke 3.-4.12. 0 39 kpl 10% 400 g, raj. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. ?Enemmän tiedotusta?!? MIELIPIDE Ylä-Kainuussa Ymmärrän kyllä, että jutussa keskityttiin vanhempien näkemyksiin asiassa. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-21 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Päätös, olipa se sitten minkälainen hyvän- 50 3 rs (10,00-10,94/kg) Atria LIHAPULLAT JA MUUSI, NAKKIKASTIKE MUUSILLA JA JAUHELIHAPIHVIT MUUSILLA 300 g 2 rs! 3 00 2 rs (5,00/kg) Ilman korttia yksittäin 1,85 rs (6,17/kg). Tarj. Lehdet ovat uutisoineet kouluasioistamme pitkin kuluvaa vuotta kaikissa eri vaiheissa ihan kiitettävästi. Ylä-Kainuuta kuitenkin tilataan ja se luetaan hyvin tarkkaan. Kovaa tekstiä ja valitettavasti perätöntä tietoa. Kaikilla kolmella koululla järjestettiin viime talvena, maaliskuussa, kaikille avoimet kuulemistilaisuudet. Niissä on kerrottu suunnitelmista ja keskusteltu asioista. Jokaisesta tilaisuudesta on laadittu myös muistiot. Oikaisu tulee aina myöhässä ja se on laitettu pienellä johonkin nurkkaan, josta kaikki eivät sitä välttämättä edes huomaa. talaisia mahdollisuuksien mukaan osallistaen. Tiistaina 3. Nyt sitten kehdataan väittää tiedottamisen olleen heikohkoa! Voin vain kuvitella, miltä esim. 31.12.2013 saakka. Vaasan VAALEA JA TUMMA JOULULIMPPU 500 g 1 75 ps (3,50/kg) Ilman korttia 1,99 ps (3,98/kg). sivistyspalveluissa tuntuu lukea tällaisia väitteitä. Siellä on tehty satoja työtunteja asian valmistelun ja selvittelyn kanssa. 2 ?leetä/talous 7 2 069 Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Mitä tässä vielä olisi pitänyt tehdä enemmän. Nyt on kyse tuon selvityksen päivityksestä ja toimenpiteistä muuttuneessa tilanteessa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tarj. + 5,9/16,9 snt/min. voim. On ihan oikein, että niitä tuodaan julki. Kai- oli viime tiistaina, 26.11. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tiedossa on, ettei kaikissa Kainuunkaan kunnissa toimita tällä tavalla. A Kaikilla on mahdollisuus saada tietoa.? killa aktiivisilla kuntalaisilla on mahdollisuus saada tietoa käsiteltävistä asioista ja halutessaan vaikuttaa tai ainakin pyrkiä vaikuttamaan niihin jo käsittelyvaiheessa. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Julkisuuteen päässyt virheellinen tieto alkaa helposti elää omaa elämäänsä. Huippuna on kappale: ?Vanhemmat ovat saaneet tietoja lakkauttamisista lehtien palstoilta, tutuilta valtuutetuilta sekä puskaradiosta. Pääosin tiedottaminen on ollut heikohkoa, eikä mielipiteitä ole kysytty.. Edellinen, laaja koulurakenneselvitys tehtiin vuonna 2011 ja sitä kiiteltiin kaikissa luottamuselimissä. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. ) HURJIA JOULUTARJOUKSIA! 2 HerkkuKirsikka AVOINNA sunnuntaisin 12-21 jouluun saakka pkt (5,58/kg) Ilman korttia 3,45 pkt (6,90 kg). Haapalan LEIPÄJUUSTOT 3 99 Ilman korttia 5,59 kpl (11,18 kg). 7$5-2867$.88 99 kpl (9,98/kg) HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄ- TAI PAAHTOPAISTI n. Tässäkin vaiheessa vanhemmilla on siis ollut mahdollisuus osallistua prosessiin. Kirjoituksia ei palauteta. Sivistyslautakunta on pyytänyt kevätkesällä näiden koulujen vanhempainyhdistyksiltä/ yhteistyötoimikunnilta lausunnot suunnitelmista. Tiedottamista moitiskellaan useaan otteeseen. 3/866$ ? AITO KARJALANPAISTI kg Ilman korttia 14,95 kg. Itsenäisyyspäivänä pe 6.12. liikkeemme on suljettu. Puola Ämmänsaari HYVÄÄ JOULUA LAPPALAISELTA! Snellman 99 IDA RED OMENA Veikko Timonen HINNAT VOIMASSA TI-TO 3.-5.12.2013, ELLEI TOISIN MAINITA HYVÄÄ Ä! ITSENÄISYYSPÄIVÄ 500 g/rs, Brasilia sä, ei tule olemaan helppo. Kiitos niille kuntalaisille, jotka ovat ottaneet yhteyttä tai kirjoittaneet lehteen omalla nimellään. Aiemmin vastaavanlaisissa lehtijutuissa näin on menetelty. Luultavasti en ole ainoa kuntalainen, joka on huolissaan paikallislehtemme toimituksellisesta linjasta. voim
Lausuntoesityksessä todetaan, että kunnan tavoitteena on edistää ja mahdollistaa tuulivoiman rakentamista kunnan alueelle. Vanhusneuvostot kuntiin Vanhusneuvostot tulevat vanhuspalvelulain myötä lakisääteisiksi vuoden 2014 alusta. Heidän mielestään KivivaaraPeuravaaran tuulivoimapuistohanke on kannattava, sillä tuulen tuottama energia on varmasti puhdasta. 2 Hyrynsalmella asuvat Sirpa ja Erkki Koskelo olivat tyytyväisiä retkellä tarjottuun kattavaan informaatioon tuulivoimasta. He kannattavat myös tuulivoimapuiston rakentamista, sillä se toisi puhtaan energian lisäksi myös lisää työpaikkoja Hyrynsalmelle ja Suomussalmelle. 3 Metsähallitus Laatumaan tuulivoimapäällikkö Erkki Kunnari sanoi, että puiston rakentaminen ei rajoita alueen muuta käyttöä, paitsi rakennusvaiheessa. Kunnan on asetettava ikääntyneen väestön osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksien varmistamiseksi vanhusneuvosto ja huolehdittava sen toimintaedellytyksistä. Vanhusneuvosto pitää ottaa mukaan ikääntyneen väestön hyvinvointia koskevan suunnitelman valmisteluun ja palvelujen riittävyyden sekä laadun arviointiin. Neuvostolle pitää antaa myös mahdollisuus vaikuttaa kunnan eri toimialojen toiminnan suunnitteluun, valmisteluun ja seurantaan asioissa, joilla on merkitystä ikääntyneelle väestölle. Kaavassa myös osoitetaan seudullisesti merkittävät tuulivoimatuotantoon soveltuvat alueet sekä niiden kytkeminen sähköverkkoon. Kainuun tuulivoimamaakuntakaavan raporttiluonnos on nyt kuntien arvioitavana. Hyrynsalmen kunnanvaltuusto käsittelee luonnosta tiistaina. Tärkeitä asioita ovat muun muassa hyvinvointi ja terveys. sekä palvelut Energiaa tuulipuiston voimalla Kaavaehdotus: Osayleiskaavoitus käynnissä, yleisölle tilaisuudet ensi viikolla Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Metsähallitus järjesti lauantaina tutustumisretken Iin Olhavan tuulivoimapuistoon. Osallistujille kerrottiin voimaloiden toiminnasta silmällä pitäen Kivivaara-Peuravaaran alueelle suunniteltavaa tuulivoimapuistoa, jota kaavaillaan 33-42:lle noin kolmen megawatin yksikkötehoiselle tuulivoimalaitokselle. . Hän myös korosti, että puiston valmistuttua alueelle saadaan lisää mielenkiintoisia näköalapaikkoja. 4 Iilaakso Oy:n puheenjohtaja Ari Alatossava muistutti, että puiston rakentamisprosessissa on korostuttava paikallisten asukkaiden välinen yhteistyö, avoimuus sekä hankkeesta tiedottaminen. joulukuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Maakuntakaava voimaloille Kainuun tuulivoimamaakuntakaava on parhaillaan työn alla. Alue on arvioitu tuulivoimatuotantoon sopivaksi alueeksi, hyvien tuuliolosuhtei- A Jos yleiskaavaja rakennuslupaprosessit etenevät suunnitellusti, rakennustyöt alkavat syksyllä 2014 ja tuotanto vuonna 2015.? den, laajan hankealueen, suhteellisen lähellä sijaitsevan sähköverkon sekä olemassa olevien hyvien tieyhteyksien vuoksi. Tuulipuistolle on tehty laki- Mikäli yleiskaava- ja rakennuslupaprosessit menevät suunnitelmien mukaisesti, Kivivaara-Peuravaaran sääteinen ympäristövaikutusten arviointi, jossa tarkasteltiin suunnitellun tuulipuiston ja siihen liittyvien toimintojen aiheuttamia vaikutuksia ympäristöön. Kaavaehdotuksen yleisötilaisuudet järjestetään 12. Lisäksi puisto vaikuttaa porotalouteen pääosin laiduntamiseen TUULIPUISTO Metsähallitus järjesti retken Olhavan tuulivoimapuistoon. Retkellä päästiin näkemään ja kokemaan 140 metrin korkeuteen kohoavat tuulivoimalaitokset lähietäisyydeltä. Kainuun maakuntavaltuusto käynnisti tuulivoimamaakuntakaavan laatimisen maaliskuussa 2013. Kaavassa selvitetään maakuntatasolla yleiset edellytyksen tuulivoimapuistojen sijoittumiselle. Arvioinnista heinäkuussa tehty lausunto on otettu huomioon osayleiskaavoituksessa ja muun muassa arvokkaita luontoalueita on jätetty vapaaksi voimaloista. Hankkeen osayleiskaavaehdotus on nähtävillä Suomussalmen ja Hyrynsalmen kunnanvirastolla sekä kunti- en Internet-sivuilla. joulukuuta klo 16.30 Suomussalmen ja klo 19.00 Hyrynsalmen kunnantalolla. Mikäli yleiskaava- ja rakennuslupaprosessit etenevät suunnitelmien mukaisesti, puiston rakennustyöt voivat käynnistyä syksyllä 2014 ja sähköntuotanto alkaa vuonna 2015. Hankkeen keskeisimmiksi myönteisiksi vaikutuksiksi on listattu tieyhteyksien paraneminen, kasvihuonekaasujen ja muita ilmanlaatua heikentävien ainesosien välttäminen sekä työllistävä vaikutus. Lievä haitallinen vaikutus näkyy häiriöinä liikenteessä rakennusvaiheen aikana ja meluisuuden lisääntymisenä, mutta melun yöajan suunnitteluohjearvo 40 desibeliä ei ylity missään vakituisessa asuinkohteessa. Osallistujat pitivät retkeä kiinnostavana ja ovat valmiita toivottamaan tuulivoimapuiston tervetulleeksi myös KivivaaraPeuravaaran alueelle. Teksti ja kuvat: Marjut Lehto 1 Suomussalmelaiset Taisto Juntunen, Joh a n n e s Ju n t u n e n , Martti Härkönen ja Olavi Pyykkönen yllättyivät retkellä erityisesti tuulivoimaloiden hiljaisesta äänestä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. Hän vakuutti tuulivoimapuiston tuovan kunnille tuloja ja työpaikkoja. 5 Ennen tuulivoimapuistoon tutustumista, osallistujat pääsivät nauttimaan henkeäsalpaavista maisemista ja ihailemaan noin seitsemän kilometrin päässä siintävää Vatunginnokan tuulipuistoa, jonka rakentaminen aloitettiin 1990-luvun puolivälissä.. Kolmen megawatin laitoksen investointikustannukset ovat noin 4,5 miljoonaa euroa, Suomen Tuulivoimayhdistys ry:n järjestöpäällikkö Heidi Paalatie kertoi. Parhaimmillaan tuulipuiston vuotuinen sähköntuotanto olisi 3,5-kertainen Hyrynsalmen ja Suomussalmen sähkönkulutukseen verrattuna
Iltaauringon hohtaessa oranssina voimaloiden kyljissä ja lapojen pyyhkiessä ilman halki täydessä hiljaisuudessa, tunnelma oli suorastaan taianomainen. Oli myös hienoa nähdä, kuinka kiinnostuneita retkelle osallistuneet suomussalmelaiset ja hyrynsalmelaiset olivat sekä kuinka myönteisesti he suhtautuvat Kivivaara-Peuravaaran alueelle suunniteltavaan tuulivoimapuistoon. Tuulivoimarakentamisen ulkomelutasoa koskevista suunnitteluohjearvoista valmistellaan valtioneuvoston asetus kevään 2014 aikana. . joulukuuta klo 16.30 Suomussalmen ja klo 19.00 Hyrynsalmen kunnantalolla. Asetus määrittelee tuulivoimaloiden melutason. Kainuun elinkeino-, ympäristö- liikennekeskuksen mukaan IsoTuomivaarassa ei tarvita ympäristövaikutusten arviointimenettelyä. 3 Lumivaaran hankealue sijoittuu noin 10 kilometrin päähän Hyrynsalmen keskustasta ja se rajautuisi eteläpuoleltaan Ristijärven kunnan rajaan. Puistolle on varattu noin 457 hehtaarin kokoinen alue ja Iso Tuomivaaran tapaan sisältäisi 6-8 voimalaa. Myös tuulivoimaloiden ja asutuksen välille kaivataan määriteltyä vähimmäisetäisyyttä. . Kaavoituksen käynnistämisestä pidetään yleisötilaisuus tämän kuun alussa ja samalla käsitellään alueen ympäristövaikutusten arviointimenettelyä.. Osayleiskaavoitus on parhaillaan käynnissä ja yleisötilaisuudet järjestetään 12. Voimaloille vievät tiet ovat hirvestyksen kannalta erittäin hyviä. Voimalat eivät tutkitusti aiheuta myöskään säteilyhaittoja, Metsähallitus Laatumaan tuulivoimapäällikkö Erkki Kunnari vakuutti. Tuulivoimapuiston tutustumisretkelle osallistuneen suomussalmelaiset ja hyrynsalmelaiset olivat tyytyväisiä retkeen ja uskovat, että kunnat tulevat hyötymään tuulivoimapuistosta. Osallistuin lauantaina Metsähallituksen järjestämälle tutustumisretkelle Olhavan tuulivoimapuistoon. Kivivaara-Peuravaaran alueelle suunnitellaan tuulivoimapuistoa 33-42:lle kolmen megawatin yksikkötehoiselle tuulivoimalaitokselle. . Valtioneuvosto antaa asetuksen ensi keväänä. Tuulivoiman Kommentti melutasoista asetus Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi n alueelle kohoaa tuulivoimapuisto, jonka sähköntuotanto alkaa mahdollisesti jo vuonna 2015. MARJUT LEHTO liittyvänä haittana. Merkittävimpiä haitallisia vaikutuksia maisemallisesti aiheutuu erityisesti Hyrynsalmen kirkolle ja Pyykkölänvaaran vaara-asutukselle. . UPM:n omistama alue on noin 276 hehtaaria, mutta alueen rajaus tarkentuu kaavoitustyön aikana. Kokemus pauhaavien tuulivoimalaitosten keskellä oli vaikuttava. 140 metrin korkeuteen kohoavat tornit ja huipulla ilmaa hakkaavat 3-lapaiset roottorit näyttivät kaukaa pieniltä propelleilta, mutta laitoksen juurella huomasi, että kyseessä ei olekaan aivan yksinkertainen ja pieni rakennelma. Asetuksessa ei määritellä vähimmäisetäisyyttä, koska riittävään etäisyyteen vaikuttavat muun muassa maaston muodot, joten harkinta on tapauskohtaista. tusta puolestaan on vauhdittanut vuonna 2011 voimaan tullut maankäyttö- ja rakennuslain muutos, joka mahdollisti rakennusluvan myöntämisen tuulivoimaloille suoraan yleiskaavan perusteella. Ympäristöministeriön mukaan vauhdikkaasti etenevä tuulivoimakaavoitus luo hyvät edellytykset Suomen pitkän aikavälin energia- ja ilmastostrategian tavoitteiden saavuttamiselle. Tavoitteiden toteuttaminen edellyttää noin 1 000 uuden voimalan rakentamista. Nyt vireillä olevat kaavat mahdollistavat selvästi suuremman voimalamäärän rakentamisen. Pia Viitasen mukaan kaavoitus ei enää ole tuulivoimarakentamisen jarru tai este. Hyrynsalmen ja Suomussalmen tuulivoimahankkeet edistyvät Kiteytys: Hyrynsalmen Iso Tuomivaaran ja Lumivaaran alueille kaavailtavien tuulivoimapuistojen lisäksi KivivaaraPeuravaaraan suunnitellaan myös omaa tuulipuistoa. 1 Kivivaara-Peuravaaran osayleiskaavan luonnoksesta annettujen lausuntojen pohjalta on tehty osayleiskaavaehdotus, joka on nähtävillä kunnanvirastoilla sekä kuntien Internet-sivuilla. Alustavan suunnitelman mukaan tuulipuisto sisältäisi 6-8 voimalaa. Puisto ei rajoita alueen metsästyskäyttöä, paitsi rakennusvaiheessa. Olin aikaisemmin nähnyt puistoja ja voimaloita vain televisiossa sekä kuvissa. Metsähallitus järjestää ehdotuksen yleisötilaisuudet 12. joulukuuta. 2 Iso Tuomivaaraan kaavailtu tuulipuisto sijaitsee noin 13 kilometrin päässä Hyrynsalmen keskustasta. Mahdolliset lausunnot ehdotuksesta pyydetään toimittamaan Suomussalmen tai Hyrynsalmen kunnanhallitukselle riippuen kumpaa kuntaa lausunto koskee. Tuulivoiman melukysymykset koetaan erityisen haastaviksi, joten luomme siihen täsmällisempää sääntelyä, kertoi asunto- ja viestintäministeri Pia Viitanen (sd) tuulivoimarakentamisen neuvottelupäivillä. Asetuksessa tullaan määrittelemään tuulivoimaloiden melua koskevat desibelirajat sekä alueet, joilla suunnittelun ohjearvoja sovelletaan. Ympäristöministeriö on myös laatinut ehdotuksen tuulivoimaloiden melun mallintamisesta ja mittaamisesta. Ehdotus oli lausunnolla loka-marraskuun aikana, ja palautteen pohjalta laaditaan lopulliset ohjeet, joiden tarkoituksena on antaa tukea tuulivoima-alueiden suunnittelulle. Lähes kaikissa maakuntien liitoissa on vireillä tuulivoimarakentamista käsittelevän maakuntakaavan laatiminen. Kuntien tuulivoimakaavoi- FAKTA . joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 MARJUT LEHTO FAKTA . Tuulipuistolle on tehty lakisääteinen ympäristövaikutusten arviointi. . Tiistaina 3. Alue on tehdyissä selvityksissä arvioitu tuulivoimatuotantoon sopivaksi alueeksi.
Kunnalle suoritettavien korvausten osalta tämä on myönteinen asia, vaikka saa- tava onkin pienempi kuin mitä pyydettiin. Joka tapauksessa soten rahoitukseen yritetään etsiä säästöjä muista toiminnoista, mutta se on vaikeaa, jos halutaan pitää kyliä asuttuina. Ongelmia tulee, Asta Tolonen sanoo. Kainuun uusi sairaala oli eräs keskustelun aihe. Suomussalmen korvausvaatimus oli määrältään kohtuuton siltä osin kuin vaatimus ylitti 26.735,14 euroa, eli Lemminkäisen Suomussalmelta vaatimien oikeudenkäyntikulujen määrän. Sote kävi kuntakierroksella Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä kävi kuntakierroksen Suomussalmella viime torstaina. Johtaja Maire Ahopellon johdolla vieraillut soten johtotroikka sai vastailla Suomussalmen luottamushenkilöiden ja johtavien viranhaltijoiden kysymyksiin, missä ollaan menossa. Näitä kuulemistilaisuuksia on tarkoitus järjestää kunnissa kaksi kertaa vuodessa. Suomussalmen kunnanjohtaja Asta Tolosen mukaan oli tärkeää, että uudet valtuutetut ja sote-hallinnossa olevat luottamushenkilöt saivat tietoa sote-asioista. Kuumimmaksi kysymykseksi nousi rahankäyttö. Soten menot kasvavat viisi prosenttia vuosittain, mutta toiminnan maksajien, Kainuun kuntien tulot eivät. . Suomen asfalttimarkkinoilla oli toiminut vuosina 1994 - 2002 valtakunnan laajuinen kartelli, johon Lemminkäinen oli osallistunut koko sen toiminnan ajan. Suomussalmi maksoi urakkahintoja lähes miljoona euroa, johon sisältyi liki 300 000 euroa kartelliylihintaa. . Päätämme lähiviikkoina jatkosta. JUHANI MUSTONEN sua vuosittain, vaikka säästöjä etsitään kuumeisesti. . Suomussalmella on pantu hakuun kaksi uutta virkaa. Lemminkäinen Oyj ja SA-Capital Oy osallistuivat kartelliin, josta aiheutui vahinkoa Suomussalmelle. . Eri asia on, miten ne herättävät kiinnostusta. Kainuun soten johtavia viranhaltiojoita ja luottamushenkilöitä tapasi Suomussalmen päättäjiä torstaina.. Mielestämme tämä on kuitenkin kohtuullista, toteaa Suomussalmen tekninen johtaja Antti Westersund. Hän sanoo, että kunnan on tarkoitus keskustella vielä asianajajan kanssa SA-Capitalin oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta. . joulukuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Kunnalle korvauksia asfalttikartellista ARTO TULIMA Puolangalle yksi taksilupa Puolangalle on lisätty yksi taksilupa esteettömän kalustovaatimuksen täyttävälle henkilöautolle. Lemminkäinen velvoitetaan maksamaan Suomussalmelle liki 88 000 euroa korvauksia ja 140 000 euroa oikeudenkäyntikuluja. . Joulupostin aikataulut ovat taas voimassa normaalisti.. Asfalttiurakka: Lähes 300 000 euroa ylihintaa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Lemminkäinen Oyj velvoitetaan suorittamaan Suomussalmen kunnalle 87.870,01 euroa viivästyskorkoineen korvaukseksi kunnan maksamasta asfalttiurakoiden ylihinnasta haasteen tiedoksiantopäivästä 15.12.2010 lukien. On saatu lupa jatkaa hankkeen suunnittelua. Hoitotakuun noudattaminen on muodostunut haasteeksi. Esimerkiksi koulutusmenot ovat meillä myös lakisääteisiä, kunnanjohtaja toteaa. Niissäkin tapahtuu nou- FAKTA . Päätös tulee voimaan vuoden 2014 alussa. Kiintiöt tulee määrittää siten, että ne eivät rajoita taksipalvelujen saatavuutta myöskään vilkkaan kysynnän aikana eivätkä heikennä palvelujen laatua niin kaupunkimaisilla alueilla kuin maaseudullakaan. Kainuun taksilupakiintiö vuodelle 2014 on 193. Posti kulkee taas normaalisti Postinjakelun lakkouhka on rauennut postialalle syntyneen sovun myötä. Työtaistelutoimenpiteet aiheuttivat edellisillä viikoilla ruuhkaa ja viiveitä postinkulkuun eri puolilla Suomea. Postin arvion mukaan ruuhkat saadaan purettua tämän viikon aikana ja postinkulku normalisoituu heti sen jälkeen. Itella Posti pyysi lakkouhkan vuoksi asiakkaitaan lähettämään joulupostit mahdollisimman pian, mutta nyt otetaan käyttöön joulun normaali aikataulu myös viimeisten lähetyspäivien osalta. Tähän mennessä postitettuja joulutervehdyksiä ja paketteja jaetaan jo joulukuun ensimmäisellä viikolla. Suomussalmi on velvollinen korvaamaan SA-Capitalin oikeudenkäyntikuluja noin 49 000 euroa. Kunnan kannevaatimukset SA-Capitalia kohtaan on hylätty ja Suomussalmi on siten velvollinen korvaamaan SA-Capital Oy:lle oikeudenkäyntikuluja 48.841,82 euroa korkoineen kuukauden kuluttua käräjäoikeuden tuomion antamispäivästä lukien. Haasteessa vastaajat ovat osallistuneet kartelliin, josta on aiheutunut Suomussalmelle vahinkoa. Puolangan taksilupien kokonaismäärä ei kuitenkaan kasva, koska lupamäärää on vähennetty. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus vahvisti viime viikolla Kainuun taksilupien kuntakohtaiset enimmäismäärät eli taksilupakiintiöt vuodelle 2014. Kunnalle aiheutuneen vahingon määrä laskettiin kunkin urakkasopimuksen taloudellisessa loppuselvityksessä todetusta arvonlisäverottomasta urakka- hinnasta, johon lisättiin 22 prosentin suuruinen arvonlisävero. Suomussalmi oli maksanut asfalttikartelliin osallistuneille yhtiöille urakkahintoja yhteensä lähes miljoona euroa, johon oli sisältynyt vähintään liki 300 000 euroa kartelliylihintaa. . Kartelli on korotta- Suomussalmi miettii vielä, valittaako se tuomiosta. nut asfalttiurakoiden hintatasoa keskimäärin 30 prosenttia. Suomussalmen Lemminkäiselle ja SA-Capitalille maksamiin urakkasopimusmaksuihin oli sisältynyt lainvastaisesta kartellista aiheutunutta ylihintaa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. Se on vaikeaa, koska lääkäreistä on puutetta. Uhkasakko ei tilannetta paranna, pikemmin päinvastoin. Tuottokorkoa on laskettu maksettavaksi 33.268,59 eurolle vuoden 1998, 11.436,25 eurolle vuoden 1999, 19.170,29 eurolle ja 23.994,91 eurolle vuoden 2000 lopusta lukien viivästyskoron maksuvelvollisuuden alkamiseen saakka. Lisäksi viivästyskorkoa tulee maksaa tuottokorolle haasteen tiedoksiantopäivästä sekä 140.000 euroa korvausta oikeudenkäyntikuluista kuukauden kuluttua käräjäoikeuden tuomion antamispäivästä lukien. Suomussalmi vaati, että Lemminkäinen ja SA-Capital velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvamaan kunnalle 210.037,44 euroa
5 kaiutinta + subwoofer, 850W Kuulemistilaisuus kouluverkosta järjestettiin Ruhtinan koululla maaliskuussa. . Tiistaina 3. DIGIDIGITAULU-TV, Smart TAULU-TV, Smart, 3-D Panasonic 65. Matkailuyrityksillä on vaikea löytää nuoria jatkajia ja uusia työntekijöitä, jos lähellä ei ole koulua. Kannanotossa muistutetaan, että Hossa-Martinselkosen alue on merkittävä tekijä Suomussalmen kunnan matkailussa ja matkailuyrittäminen hyödyttää kuntaa myös verotulojen muodossa. Matkailuyrityksiä on noin 15 ja muista yrityksiä parikymmentä. Kalevalapuisto tullee lisäämään matkailua. Kannanoton ovat allekirjoittaneet Ruhtinansalmen Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eero Seppänen, Ruhtinansalmen Maa- ja kotiseutuseuran puheenjohtaja Maire Kinnunen, Ruhtinan koulun vanhempaintoiminnan edustaja Teija Heikkinen, Hossa Matkailuyrittäjien puheenjohtaja Ari Väisänen, Saarikylän kyläseuran puheenjohtaja Pauli Kela ja Petteri Rautava Kainuun pelastuslaitoksen Juntusrannan yksiköstä. Suomussalmen kunnanvaltuusto käsittelee kouluverkkoa 10. Full HD TAULU-TV+DVD-SOITIN LG 32. Lisäksi Juntusrannasta on pitempi ja huonokuntoisempi tie kuntakeskukseen kuin muilta kouluilta, mikä asettaa lasten jaksamisen koetukselle. Allekirjoittaneet muistuttavat, että Ruhtinansalmen kylä on tehnyt pitkäjänteisesti kehittämistyötä kylän puolesta. Kyläläiset ovat remontoineet urheilutalosta kylätalon, jota voidaan hyödyntää esimerkiksi koulun liikuntatunneilla ja juhlissa. Piispajärven koulu jatkaisi toistaiseksi. 459,289,449,499,599,799,1490,2490,- Luxor 40. DIGITAULU-TV Panasonic 40? DIGITAULU-TV, Smart Panasonic 50? DIGITAULU-TV Panasonic 42? Panasonic 55. joulukuuta. DIGITAULU-TV, T2-viritin 349,- Kannanotto: Koulun säilyttämistä puoltavat monet eri tekijät 699,- LG 3-D Bluray KOTITEATTERIPAKETTI, sis. Hossaan ja Juntusrantaan on myös muuttanut uusia asukkaita joka vuosi. kannettavaa TIETOKONE 229,- 499,- Kotikokki 5 kg PYYKINPESUKONE Paljon muita tarjouksia! EM KALUSTE- JA KON 499,699,- ARKET KUMPULAINEN SXK . Kunnanhallitus esittää, että Ruhtinan koulu lakkautetaan 1.8.2014 ja Vaarannivan koulu vuonna 2016. Toivottavasti valtuustoa antaa arvoa tutkimuksille ja selvityksille, joita lautakunnissa tehdään, kannanotossa sanotaan. Allekirjoittaneet pelkäävät, että koulun lakkauttaminen vähentää myös matkailutuloja. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU PUHEENAIHEET 7 Ruhtinansalmi puolustaa koulua Luxor 32? DIGITAULU-TV JUHANI MUSONEN Sirkku Rautio voittaja! i t s e t M T LG 42. DIGITAULU-TV jous! r a t i k k o Sh 299,- 449,399,- Wiewsonic 10,1? TABLETTI Lenovo 15,6? kannettava TIETOKONE IPad Air 10,1? TABLETTI Acer 15,6. kannettavaa TIETOKONE Acer 17,3. DIGITAULU-TV, Smart, 3-D sirkku.rautio@almamedia.fi Ruhtinansalmelaiset vetoavat päättäjiin Ruhtinan koulun säilyttämisen puolesta. Ruhtinansalmen, Saarikylän ja Hossan alueen toimijat ovat laatineet kannanoton, jossa perustellaan laajasti koulun tarvetta. Kannanotossa todetaan muun muassa, että oppilasennusteiden mukaan lakkautusuhan alaisista kouluista Ruhtinan koululla olisi eniten oppilaita kolmen vuoden päästä. Parhaillaan Ruhtinansalmi on mukana Kainuun Nuotan Palvelukeskushankkeessa yhtenä kolmesta kylästä Kainuusta. Kannanotossa muistutetaan myös, että sivistyslautakunnan perusteellinen selvitystyö kouluilla puoltaa Ruhtinan koulun jatkamista. Luxor 22
+\U\QVDOPL ZZ NN NXPSXODLQHQ À Z Tervetuloa tutustumaan! Mikä ärsyttää? ! i s e e t i p i l e Kerro mi nii? Risuja ja ruu Mikä pän Lähetä tekstari suja? Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Rempseää Joulua ja Iloista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta 20 ? sukulaisille ja ystäville! Tervoset Kuuselasta Kyseinen Ylä-Kainuu-lehti jaetaan joka talouteen Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta 25 ? Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 45 ? Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta 25 ? Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta 25 ? 30 ? Joulutervehdykset jjulkaisemme ju ulka lkai lk aise semm me to o1 19. 19.12. 9.12 9.12 9. 12. 2. klo 16.00 mennessä. Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista Suomussalmen etsivälle nuorisotyölle. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi P. 010 665 9018, ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Yl Ylä-Kainuu-lehdessä. Y lä Ka Kainu in nuu uu le eh hde dess ssä. ä. Valitse oma tervehdyksesi oheisista malleista ja jätä tervehdyksesi konttoriimme viimeistään maanantaina 9.12
YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. tammikuuta 2014. Suomussalmen salonkiorkesteri esittää Reijo Peuravaaran johdolla muun muassa Sibeliuksen poloneesin ja Toivo Kuulan kappaleita. Promenade-tanssiryhmä esittää Yann Tiersenin La Hän mainitsi vielä, että uudet työpaikat on onnistuttu torpedoimaan tähänkin asti. Lukion käytävä ja muutkin tilat kokivat muodonmuutoksen reilut neljä vuotta sitten tehdyn peruskorjauksen jälkeen. Valse d. Uusi so- pimuskausi alkaa ensi vuoden alusta. Kunnanhallitus oli pohtinut asiaa kahdessa kokouksessa ja viimeksi päätynyt puoltamaan sopimuksen hyväksymistä äänestyksen jälkeen. Matti Kemppainen (kesk.) avasi keskustelun ja piti osakassopimusta välttämättömänä Hyrynsalmen kunnan kehityksen kannalta. Tiedottaminen on jäänyt hänen mielestään liian vähälle huomiolle. Kemppainen näki hyvänä myös sen, että naapurikunnat ympärillä kehittyvät, mikä säteilee myös Hyrynsalmelle. Osmo Toivanen (vas.) piti Kainuun Etua hyödyttömänä hyrynsalmelaisten kannalta. . Sitä ennen hän koettaa pitää rästiin jääneitä lomia. Ainakin ensi vuioden talousarviota hän on kuitenkin sorvaamassa vielä tämän vuoden puolella. Keränen on valittu Kainuun Liiton aluekehitysjohtajaksi. Valtuutettujen ääniä jouduttiin laskemaan, kun Kainuun Etu Oy:tä koskevasta kuntien välisestä osakassopimuksesta päätettiin. Juhlan aiheena ovat syksyn uudet ylioppilaat, Suomen itsenäisyys ja lukion 50-vuotinen historia. Juhlapäivä alkaa juhlajumalanpalveluksella Suomussalmen pääkirkossa kello 10. Kirkosta siirrytään lukiolle, jossa on kahvitarjoilu ja tervehdysten vastaanotto kello 11.15?12. Koreografian on tehnyt Liisa Karppinen. Myös lukion ja yläkoulun opiskelijat ovat valmistelleet tanssiesityksen Suomalaisen ratsuväen marssiin 30-vuotisessa sodassa. En hyväksy tätä, hän sanoi ja esitti osakassopimuksen hylkäämistä.. Valtuuston puheenjohtaja Kolmoisjuhla lukiossa lauantaina Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Suomussalmen lukiossa vietetään lauantaina 7. joulukuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Kunnanjohtajan ero selvä Kunnanvaltuusto: Äänestys Kainuun Edun sopimuksesta Hyrynsalmella Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keräselle on myönnetty ero. Kunnanvaltuusto päätti sen yksimielisesti kokouksessaan keskiviikkona. Asia tuli esityslistan ulkopuolelta, ja valtuutettujen yksimielisellä suostumuksella se otettiin käsittelyyn. Keränen on viimeistä päivää töissä kunnanjohtajana 21. Kainuun Etu, mutta ei Hyrynsalmen etu, Juhani Heinonen (vas.) sanoi ja kannatti Osmo Toivasen esitystä. Niinpä jouduttiin äänestykseen, jossa osakassopimus hyväksyttiin äänin 15-6. Päätöstä vastaan äänestivät Vasemmistoliiton Osmo Toivanen, Anssi Helenius, Juhani Heinonen, Helka Tolonen ja Leila Pesola sekä perussuomalaisten Esa Heikkinen. JUHANI MUSTONEN liikuntahalli, ja juhla alkaa kello 12.30. Juhlapuheen pitää opetusneuvos Arja-Sisko Holappa. Kunnan tervehdyksen tuo kunnanjohtaja Asta Tolonen. Ohjelmassa on monenlaisia musiikkiesityksiä. Pitäisi saada tännekin yrityksiä, etteivät kaikki valu muualle, isompiin kuntiin, Esa Heikkinen (ps.) sanoi. Matti Kemppainen huomautti, että hyrynsalmelaisten yritysten pitäisi olla aktiivisempia ja tartuttava tilaisuuksiin. Pertti Heikkinen (kesk.) ilmaisi huolensa työttömyyden kasvusta ja näki merkittävänä mahdollisuuden saada kuntaan työpaikkoja uusien yritysten muodossa. . joulukuuta kolmoisjuhlaa. Amélien -kappaleeseen tehdyn koreografian Lämmöllä muistellen. Abit jättävät kapulan toisen vuoden opiskelijoille.. Esityksen ohjaa Marco Sang. Ilmari Kiannon runoja lausuvat Martta Anttonen, Hanna Mulari ja Katariina Pöllänen. Ylioppilaslakin saa tänä syksynä kolme uutta ylioppilasta. Juhlassa tapahtuu myös sotaveteraanien luovuttaman Vapauden viestikapulan vaihto. Pääjuhlan paikka on Kunnanjohtaja Heimo Keränen jättää Hyrynsalmen tammikuun lopulla. A Näyttäisi ihmeelliseltä, jos ei hyväksyttäisi sopimusta, ja kaikki muut hyväksyisivät. Tapani Kemppainen Tapani Kemppainen (kesk.) totesi, että näyttäisi ihmeelliseltä, jos Hyrynsalmi jäisi tästä pois, kun kaikki muut Kainuun kunnat ovat sen hyväksyneet. Jussi Tolonen (sd.) näki, että olisi tärkeintä parantaa tiedotusta ja yhteistyötä. Hän kehotti Hyrynsalmea terästäytymään yhteistyöhön. . Matti puhui oikeita asioita, mutta ne eivät toteudu
Mahdotonta hommaa, Hallan paliskunnan poroisäntä Ari Junttila sanoo. Poliisin mukaan koirat olivat kookkaita sekarotuisia koiria. Tuhoa poroaitauksessa oli tehnyt kaksi koiraa. Vuodenvaihteen viileät suhteet ovat lämpenemään päin, Heikkinen arvio. Ensi kesänä Puolangalla tehdään muuttotöitä. Aitauksessa oli vajaat sata poroa. Kunniamaininta julkistettiin sunnuntaina Puolangan torilla joulunavauksessa. . Vuoden alussa kunnan perusterveydenhoito siirtyi yksityiselle Attendo Oy:lle. . Tavoitteena on, ettei muutto tuo HALLAN PALISKUNTA Koirat raatelivat 12 poroa Hyrynsalmella Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Poroerottelussa käytettävästä aitauksesta löytyi 12 raadeltua poroa maanantaiaamuna Hyrynsalmella. Röntgenlaitteet tullaan uusimaan, Heikkinen kertoo. Joulupukki kehotti ostamaan puolankalaisia, kainuulaisia ja eettisiä lahjoja. Poliisin mukaan poronomistajat voivat hakea vahingonkorvausta koirien omistajalta.. Ravintola Esterin yrittäjät Sever Gündogdu ja Cuma Aca saivat kunnanjohtaja Seppo Rajalan ojentamat muistolahjat. Se on enemmän elämäntapa, Sarpola pohtii työtään. JUHANI MUSTONEN Perussuomalaisten Esa Heikkinen (oik.) ja keskustan Matti Kemppainen sanailivat keskenään kunnanvaltuuston kokouksessa. Joulunavauksessa muistettiin myös vuoden puolankalaisia yrittäjiä. Koirat olivat karanneet omistajaltaan ja tulleet Hakokylän Mätäskankaalla sijaitsevaan poroaitaukseen. Suomussalmen poliisin mukaan toinen koirista oli vielä aitauksessa poromiesten tullessa paikalle. Toinen oli jo lähtenyt karkuun. Koirat olivat hyökänneet kaikkiaan 12 poron kimppuun, joista osa oli jo kuollut poroisäntien tullessa paikalle. Puolangan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Tuomo Seppänen kertoo, että Turkista Puolangalle muuttaneet yrittäjät ovat ensimmäiset maahanmuuttajat vuoden yrittäjinä Kainuussa. Puolangan Yrittäjien järjestämässä joulunavauksessa kuultiin myös kunnan terveydenhoidon terveiset osastonhoitaja Marjatta Heikkiseltä. Loput jouduttiin lopettamaan. . Tapauksessa ei epäillä rikosta. katkoksia toimintaan. . Olemme jo pitkällä, Huoltoasemayrittäjä Sauli Sarpola on vuoden puolankalainen 2013. joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 JUHANI MUSTONEN Puolanka avasi joulun ANTTI HYVÄRINEN Palkittu: Sauli Sarpola arvostaa tunnustusta Antti Hyvärinen antti.hyvarinen@almamedia.fi Huoltoasemayrittäjä Sauli Sarpola on vuoden puolankalainen 2013. Tiistaina 3. Sarpola esittelee tunnustuspalkintoa sunnuntaina joulunavauksessa valaistun kuusen juurella. Heikkinen katsoo mennyttä vuotta. Tapahtumaa juontanut Jaakko Paavola kysyi Puolangan ja muun Kainuun sote-suhteiden tilasta. . huoltoaseman nimen kautta. Arvostan tunnustuksen korkealle, Sarpola kiittelee. Puolangalla vuoden valitaan äänestyksellä, joten valinta on demokraattinen. Puolangalla 23 vuotta huoltoasemaa pitänyt Sarpola ei tiukasti lokeroi työtä ja vapaa-aikaa. . Annetuista 133 äänestä Sarpola sai 57, joten valinta oli selkeä. Vuoden puolankalainen tunnetaan kunnan ?sellistinä. Niistä meni toistakymmentä prosenttia
luokan postimerkin hinta nousee 0,85 eurosta 1 euroon ja 2. luokan postimerkin hinta 0,75 eurosta 0,90 euroon. Ulkomaan kirjelähetyksissä enintään 20 grammaa painavan kirjeen tai kortin maksu on 1. tammikuuta 2014. Aluksi tarkoituksena oli myös saada kunnollinen valaistus sekä tau- kotuvat kaukalon välittömään läheisyyteen. Pallolla pelattaessa ei tarvitse varusteita ja se on jopa kiekkoilua nopeampaa. Isät ja pojat ovat varmasti tyytyväisiä uuteen kaukaloon, kylän isät haluavat pojilleen hyvän paikan pelata. Hän on varma, että kenttää tullaan käyttämään ahke- rasti, sillä pelkästään kentän jäädyttäminen aiempina vuosina sai käyttäjämäärät nousemaan. Kesäaikana jääkiekkoilu ja -palloilu sekä luistelu vaihtuvat jalka- sekä koripalloon. Kentän pohjaksi tulee kivituhka, joka on asfalttia pehmeämpi ja parempi vaihtoehto. . luokassa 1 euron, 2. luokassa 95 senttiä. Muutoksia tulee myös Postin edelleenlähetys- ja jakelun keskeytys -palvelujen sekä pakettipalvelujen hintoihin.Postin mukaan suomalaiset kotitaloudet käyttävät korttien, kirjeiden ja pakettien lähettämiseen yhteensä keskimäärin hieman alle 30 euroa vuodessa, joten vuositasolla korotus kotitaloutta kohti on noin 2-3 euroa. Menestystä Taitaja 9 kilpailussa Suomussalmen tiimi A sijoittui kolmanneksi ysiluokkalaisten Taitaja 9 -aluekilpailussa Kajaanissa. Tiimissä kilpailivat Hanna-Kaisa Moilanen, Elli Mulari ja Mikko Matero. Opiskelijat kisasivat muun muassa jatkojohdon tekemisessä, linnunpöntön rakentamisessa, lautasliinojen taittamisessa, renkaiden vaihdossa, näppäimistön asettelussa ja vihkon taitossa. Kilpailun voitti Kajaanista Hauholan koulun tiimi C. Toiseksi sijoittui Kajaanista Lyseon koulun tiimi D. Hauholan ja Lyseon joukkueet jatkavat tammikuussa Taitaja 9 -aluekilpailuun Haukiputaalle. Finaali on Lahdessa järjestettävän Taitaja 2014 ammattitaidon SM-kisan yhteydessä huhtikuussa 2014. Moisiovaaran koulun pihalle rakennettuun monitoimikaukaloon laitetaan jää heti, kun säät sallivat. Kaukalon laidat toimitti ylivieskalainen ICEPRO Oy ja ne nostettiin paikoilleen talkoilla koko kylän voimin. . Mahdolliset taukotuvat saadaan aikaisintaan kahden vuoden päästä, jolloin kyläyhdistys voi jälleen hakea rahoitusta tupien rakentamiseen. PIRJO KÄHKÖNEN Takila mainitsee, että Moisiovaaran isät ja pojat käyvät mielellään pelailemassa talvisin jääpalloa, joka on heidän keskuudessaan suositumpaa kuin jääkiekko. . Kotimaan 1. Kettusen mielestä valaistu kuusi ilahduttaa ohikulkijoita. Tilaisuus järjestettiin nyt toista kertaa. Kirkonkylän jouluvalot sytytettiin koulun pihalla. seen yksi lauantaipäivä. Kaikki olivat todella aktiivisesti mukana talkoissa, projektin puuhamies Kai Takila hymyilee. Hän sanoo pystytysvaiheen edistyneen hyvin, sillä mukana tuli selkeät ohjeet ja laidat saatiin suoraan paikoilleen tasatun pohjan vuoksi. . Mukavaa, että täälläkin järjestetään tapahtumia, iloitsi Riitta Kettunen, joka oli saapunut paikalle lasten kanssa. Nyt kylällä odotetaan kunnon pakkasia, että kaukaloon saadaan jää talvea varten. Lapsia olikin yleisössä runsaasti paikalla. Ne jäivät toistaiseksi puuttumaan, mutta olen erittäin tyytyväinen tähän. Hän kertoo, että tarkoituksena on kuitenkin saada jonkinlaista valaistusta vielä tämän talven aikana. Kesällä otamme kaukalon päädyt pois ja asetamme tilalle jalkapallomaalit sekä koripallokorit. PÄIVYRI 7lQllQ RQ WLLVWDL MRXOXNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7L 0HUL 9HOODPR .H $LUL $LUD 7R 6HOPD 3H ,WVHQlLV\\VSlLYl 1LLOR 1LNR 1LNODV 1LNL 1LNRODL /D 6DPSVD 6X -HDQ 6LEHOLXNVHQ SlLYl VXRPDO PXVLLNLQ SlLYl .\OOLNNL .\OOL 0D $QQD $QQH $QQL $QX $QQHOL $QQLNNL $QQLND $QQXNND 7L -XWWD 3lLYlQ PLHWHODXVH ,WVHHQVl UDNDVWXPLQHQ RQ HOLQLNlLVHQ URPDQVVLQ DONX 2VFDU :LOGH. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. joulukuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO MARJUT LEHTO Postimaksut nousevat ensi vuonna Yleisimmät postimaksut muuttuvat 1. Meillä meni kasaami- Jouluvalot syttyivät kirkonkylälle Pirjo Kähkönen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomussalmen kirkonkylällä sytytettiin jouluvalot vanhan koulun pihakuuseen lauantai-iltana kuuden aikaan. Kirkonkylän kyläyhdistyksen järjestämän tilaisuuden ohjelmassa oli yhteislaulua sekä glögiä ja pipareita. Jos joululaulujen sanat olivatkin päässeet unohtumaan, kyläyhdistys oli hyvin varautunut ja jakoi laulujen sanat kaikille osallistujille. Paikalle oli kokoontunut viitisenkymmentä kyläläistä. . Talkoovoimin pystytetty kaukalo tuo iloa kyläläisille niin talvella kuin kesälläkin. Jäätä vaille valmiina Moisiovaara: Monitoimikaukalo sai laidat. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Moisiovaaran koulun pihalle rakennettu monitoimikenttä sai laidat ympärilleen kaksi viikkoa sitten. Monitoimikaukalo oli pienhanke ja budjettina oli 20 000 euroa
Se on niin vähällä ja joulukarkkeja syödä saa. kiinni siellä latvassa, että se tippui joulupukin Juuso Juntunen 2B päähän. Ruukinkankaan koulu Hei, kuusen alla on lahjoja. 0lHQODVNX ODXOXQ VDQDW !! -RXOXNDOHQWHUL !! $VNDUWHOX RKMH !! -28/8180(52 -28/8.887$ JOULUINEN JUTTU 152 On joulu ja tontut tulee ikkunan taa, ja joulupukit lentää poroillaan. Joulupukkia halatkaa, niin hyvän mielen saa. Joulussa on kivointa, kun saa koristella joulukuusen. Meillä oli viime vuonna niin iso joulukuusi, että tähti osui kattoon. Meillä lapset koristelee joulukuusen, sinisiä ja punasia pallukoita. On taas se aika, milloin lahjoja saa. Meillä taisi olla semmonen nauha, joka kieritellään, semmonen Tontut niitä ahkerasti kuljettaa. kimaltava. Joulupukki laulua kuulla saa, Meillä on aina tähti latvassa. Se antaa heti etteisessä ne lahjat. Meillä oli lunta. Joulupukilla on punainen takki ja valkoinen parta. Ruukinkankaan päiväkodin pikku tontut. Silloin, kun ihmiset on hereillä, niitä ei ole kuusen alla?mutta yöllä? Aina, kun joulupukki tullee meille, niin, arvaa mitä
Minä, äiti, pikku- 7DUMROOD SLHQWl SXUWDYDD MD WXQQHO PDOOLVWD \KGHVVlRORD 2PDW WRQWWXODNLW PXNDDQ 2KMHOPDVVD 7RQWWXNRXOX -RXOX SXNLQ DSXODLVLNVL S\UNLYLOOH Q PLQ . Joskus veli lähtee mukaan. Säät kylmenevät, päivät pimenevät ja tähdet tuikkivat. Joulu on kiva ja perheen yhteinen juhla. Harmi, että joulu on vain kerran vuodessa! Minä laskin, minä laskin, minä laskin kauas. Rallari, rallari, rallari, rallari, minä laskin kauas. Ennen joulua iskä hakee joulukuusen omasta metsästä. Jotkut kyläilevät myös toisten luona syömässä. Pakkasta on mittarissa jo paljon. Tontut kiertelevät eri taloja kurkkimassa ikkunalla. Joulutunnelma syttyy. Ihmiset käyvät joulukirkossa ja haudoilla. Ei myös unohdeta, että Jeesus syntyi sinä päivänä. Suutarin emännän kehtolaulu) Nyt taas on se aika, kun odotetaan joulua. On aika laittaa talo joulukuntoon. Jouluvalot syttyvät kaupungissa ja kaikkien talojen pihalla on joulu. RUUKINKANKAAN PÄIVÄKODIN MÄENLASKULAULU Kirjoitus +XPXODQ (sävel. Syödään jouluateria ja luumurahkaa, joka on kaikkien mielestä varmasti hyvää. Varsinkin talvella on iltaisin kiva katsoa ulos. Pienemmät lapset odottavat lahjoja, kun joulupukki liihottaa poroillaan
6HXUDNXQQDQ -RXOX HYDQNHOLXPL MD SDLNDO OD P\|V .DUYDNDYHUL -XVWLLQD 7RQWWX Sitten laskettiin järven selälle toiselle puolelle asti. Rallari, rallari, rallari, rallari, toiselle puolelle asti -lUMHVWll 3HUKHNHVNHLQHQ <Ol .DLQXX KDQNH 0HQRVVD PXNDQD 6XRPXVVDOPHQ 2VXXVSDQNNL 2VXXVNDXSSD 0DDNXQWD <Ol .DLQXX 6XRPHQ .DUYDNDYHULW U\ MD 6XRPXVVDOPHQ VHXUDNXQQDQ ODSVL MD SHUKHW\| Pupu kaatui isoon möykkyyn liukkaassa mäessä. Rallari, rallari, rallari, rallari, liukkaassa mäessä. 3.?8.12. Suomussalmen S-marketissa Lapset lensi liukurilla peikkometsään saakka. Rallari, rallari, rallari, rallari, peikkometsään saakka. Pinja Pihlajamaa 2A ja Olli Huuhtanen 2B Ruukinkankaan koulu Meidän perheen joulu /DXDQWDLQD NOR 7HUYHWXORD NDLNNL N\OlQ SXLVWRQNl\WWlMlW Lelut, kodintekniikan tuotteet, PC- ja konsolipelit konsoli ko o onsoli pelit p lit sisko ja isoveli koristellaan kuusi joulukuusi jouluaattona. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-21. maailman ensimmäisenä vuonna. Pakkasta oli 100 astetta. Helmi Moilanen 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi joulumaassa jouluna 24. päivä. Ruukinkankaan päiväkodin lapset Ruukinkankaan koulun esikoululaiset ja 1 ja 2 luokkalaiset. Kiitos kaikille Humulan Joulunumeron tekemiseen osallistuneille ja hassun hauskaa joulunaikaa! Iidamaija Piikivi 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi 24.12. Äiti laittaa tähden, me laitetaan nauhoja, palloja ja kynttilät. Jouluaattona me laitetaan kinkku uuniin. Minä tykkään eniten perunoista, kinkusta sinapin kanssa, tortuista ja pipareista. Meille tulee myös vieraita: mummot, ukit, ja Outi, Olli Suvi ja Veera. Sitten tulee joulupukki ja jakaa lahjat. ?15% Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?21 Emma 1B Gallup Milloin ja missä Joulupukki syntyi? Toimitus: Anni Liuska 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi joulumaassa jouluna 24. Ennen ruokaa käymme saunassa ja sitten puemme juhlavaatteet. päivä. Fazer 320-350 g Emmi Heikkinen 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi joulukuun ensimmäinen päivä joulumaassa. Onni-Lenni Vasunta 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi jouluaattona 24.12. vuonna 100. 1050 MAKEISRASIAT Niko Tauriainen 2B Ruukinkankaan koulu: Joulupukki syntyi 24.12.1980. 3 rs (10,00-10,94/kg) Ilman korttia yksittäin 4,29 rs (11,26-13,41/kg. 3 rs! HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Äiti kattaa pöydän, hän laittaa liinan ja servetit. Sitten odotamme sohvalla joulupukkia
Joulusiivoukset tehdään ajoissa ennen joulua. Mummolan joulut ovat mukavampia, koska olen tottunut olemaan mummolassa paljon. Joulupukki tullee pimmeällä aina. Mummulassa anto lahjaksi plei-pleidin, se on koko rikki, en saa sitä kokottua. Se on nyt sinkäddy. Sitten kuulin joulupukin äänen, ?Johoo, terve. Me Martan kanssa koristellaan joulukuusi. Laitetaan kuuseen joulupalloja ja joulunauhaa. se käveli tuosta tuonne mummulaan. Sitten se meni takasi joulupukkiitten pajjaan. Se syöpi punasen tonitsin. Se tykkää siitä. Istuskellaan ja kuvitellaan jouluna mummulassa. Ruukinkankaan päiväkodin pienet tontut J O U L U K A L E N T E R I Jemina Anttonen 1B 9HQQL WRQWWX MD 5XXW WRQWWX $LQR WRQWWX MD 3LOYL WRQWWX (OOL WRQWWX MD (HOL WRQWWX .XXQWHOH PXVLLNNLD UDGLRVWD .l\ XONRQD NDYHULQ NDQVVD .DWVR NLUMDD NDYHULQ NDQVVD +DQQD WRQWWX MD (OPHUL WRQWWX -HVVH WRQWWX MD -RQL WRQWWX 3LLUUl WRQWWX /HLNL WRQWWXD WlQllQ 6DQWHUL WRQWWX MD 7LLD WRQWWX /HLNL XONRQD NDYHULQ NDQV 0DLMD WRQWWX /HLNL NRWLVWD NDYHULQ NDQVVD /LOMD WRQWWX -HQQD WRQWWX /HLNL WlQllQ VLHYlVWL $DUQH WRQWWX +\SL \KGHOOl MDODOOD 6DPSR WRQWWX 1HHD WRQWWX 2OH SLLORVWD :LOPD WRQWWX .RODD OXQWD NRWRQD -DWWD WRQWWX MD 6DDUD WRQWWX $XWD lLWLl NRWRQD (QQL WRQWWX MD 2OOL WRQWWX 2OH KLSSDVWD WlQllQ 1XNX K\YLQ /HLNL VLHYlVWL WlQllQ -XXOLD WRQWWX MD (OLDV WRQWWX (HYL WRQWWX MD 2LYD WRQWWX +LOPD WRQWWX MD -HUH WRQWWX $VNDUWHOH MRXOXLVLD DVLRLWD /HLNL LORLVHVWL NDYHULQ NDQVVD +DODD NDYHULD WlQllQ (PPD WRQWWX 3LLUUl WlQllQ 6DQWHUL WRQWWX 2OH NLOWLVWL WlPl SlLYl 2QQL WRQWWX 3HODD SHOLl NDYHULQ NDQVVD -RHO WRQWWX 3HODD MDONDSDOORD. Siellä me leivotaan mummin kanssa pipareita ja autetaan mummia ruoan kattamisessa. Me haetaan kuusi isin kanssa yhdessä. Me autetaan kuusen kantamisessa. Joskus me mennään jouluksi mummolaan Poriin saakka. Mukana leipomassa on minä ja Martta. Äiti ja isi valmistavat jouluruoan yhdessä. Joulupukki Meidän perheen joulu Ennen joulua me leivotaan pipareita äidin kanssa
lapset huutaa. ?Hyvää joulua lapset!. joulupukki huutaa. Saija Kinnunen 2A Ruukinkankaan koulu JOULUPUKKI ASKARRUS ?Joulun paras juttu on joulupukki?, sanoivat Ruukinkankaan päiväkodin lapset ja suunnittelivat seuraavan JOULUPUKKI ASKARRUKSEN: 2. 3. TARVITSET: Punaista, valkoista ja harmaata kartonkia Valkoista villalankaa Liimaa Kynän Ja sitten tekemään! 1. Piirrä mallin mukaiset kuviot seuraavasti: pää valkoiselle kartongille nuttu ja pipo punaiselle kartongille 4. 5. kädet (kintaat) ja tossut harmaalle kartongille Leikkaa osat saksilla irti. Joulurunoiluja Hei! ?Antakaa minulle puuroa.? sanoi tonttu, jolla oli sudennälkä. Mutta oliko joulupukilla nälkä? No olihan sillä nälkä! Ja niin he yhdessä söivät. Olipa kerran tonttu, joka koristeli kuusia ja laittoi kaikki valmiiksi, ennen kuin kaikki toiset tontut tulevat takaisin. Mutta ne eivät tulleetkaan takaisin, vaan tuli meidän lempi poromme. Tonttu antoi sille ruokaa ja se söi! Sanni Holappa 2A Ruukinkankaan koulu Miia Säkkinen 2A Ruukinkankaan koulu Raketti pian pamahtaa ja oravaa vain naurattaa. Roni Cekrige 2B Ruukinkankaan koulu Oli joulupuuro, joka oli kuuro. Lapset huutaa lisää puuroo! Mutta puuro loppu jo on. Joulurunoja kerrotaan ja jouluaattoa ootetaan. Lumilinna rakennetaan ja joulukinkku paistetaan. Kuka siellä koputtaa, joulupukki, sehän se on! Olavi Kyllönen 2A Ruukinkankaan koulu Olipa kerran tonttu, joka teki joulupuuron. Joulupäivään oli yksi päivä ennen kuin sai avata lahjat. Koristellaanko kuusi joulupukki? Saako avata lahjat joulupukki? ?Saa avata lahjat!. sanoi joulupukki. ?JEE!. Muista olla varovainen saksien kanssa. Leikkaa valkoisesta villalangasta eripituisia suikaleita parraksi ja tukaksi. Liimaa palaset mallin mukaan nuttuun kiinni ja parta ja tukka myös. Piirrä pukille kasvot. Nyt pukkisi on valmis Iloisia askarrushetkiä kaikille joulun juhlijoille toivottaa Ruukinkankaan päiväkodin joulusta tykkäävä väki -
Aloitti viime viikolla neljän kuukauden loman ja ensimmäinen virallinen eläkepäivä on 1. Tiistaina 3. marraskuuta uusiksi hallituksen jäseniksi ensi vuoden alusta Tiina Kinnusen Hyrynsalmelta ja Jussi Moilasen Paltamosta. Eläkepäivinään hän aikoo ulkoilla ja tehdä käsitöitä. he luottivat kalleimman aarteensa minun hoitooni päiväksi. Kemppaisen ura kesti 38 vuotta ja vuosiin mahtui paljon monenlaisia muistoja, joista hänen on vaikea valita ikimuistoisimpia. . Osallistuin työnantajan velvoittamiin koulutuksiin, kuten ensiapu-, alkusammutus ja Henkinen hyvinvointi -kursseille. Ohjelmia on etukäteen saatavana esimerkiksi kirkkoherranvirastosta. huhtikuuta. Kemppainen luonnehtii pitkän työuran päättämistä hai- Arja Korisevan joulukonsertti kirkossa Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Parivaljakko Arja Koriseva ja Jouni Somero saapuvat konsertoimaan Suomussalmen kirkkoon ensi sunnuntaina 8. varajäsenen Helena Leinonen Paltamosta, toinen Merja Karjalainen Kajaanista ja kolmas varajäsen Ritva Karppinen Suomussalmelta. Eläkkeelle: Lapset haluavat lähteä mukaan Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi . joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 MARJUT LEHTO Kiitollinen jokaisesta ihanasta vuodesta ProAgria Kainuu ry:n edustajakokous valitsi 22. Somero on tehnyt lukuisia sovituksia niin ooppera-, viihde kuin hengellisestäkin musiikista.. Ja tietenkin mukana on Kassu Halosen ja Vexi Salmen Sydämeeni joulun teen. Konsertin ohjelma maksaa 10 euroa. Ohjelma aletaan myydä kirkon ovelta tuntia ennen konsertin Arja Koriseva ja Jouni Somero konsertoivat Suomussalmen kirkossa tulevana sunnuntaina. ProAgria Kainuun hallitus Eeva Kemppainen onnellinen jokaisesta 38 vuodesta, jotka hän sai viettää lasten kanssa. päivä joulukuuta kello 18. Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten piirijohtokunnassa ovat jäseninä puheenjohtaja Tarja Tervo Sotkamosta, Taina Pulkkinen Kuhmosta, Kaija Väisänen Puolangalta, Sisko-Liisa Rusanen Vaalasta, Liisa Heikkinen Hyrynsalmelta ja Hilkka Heikkinen Ristijärveltä sekä 1. Kaikki tekemämme retket ovat painuneet mieleen ja se, kun järjestimme koirallemme, Jekulle, syntymäpäiväjuhlat. He kertoivat myös koirallemme salaisuuksia ja koira oli luvannut, ettei kerro kenellekään. assa pianolle sovitetun Joulufantasian. Lapsille hän askarteli muistoksi tonttuaiheiset pahvikupit, joiden sisällä oli makea yllätys. . Olen ollut koko ikäni tekemisissä lasten kanssa, lapsena ja nuorena hoidin 10 vuotta nuorempaa siskoani aina, kun vanhemmat lähtivät johonkin, eläkkeelle jäävä, hyrynsalmelainen perhepäivähoitaja Eeva Kemppainen muistelee. Hän kävi perhepäivähoitokurssin Hyrynsalmen kansalaisopistossa ja aloitti työn kotonaan vuonna 1975. Kemppainen sanoo miehensä olleen kotona auttamassa viimeiset kymmenen vuotta. Mies toi turvaa retkillä ja teki mäkiä sekä hiihtolatuja talvisin. . Sanoessani lapsille, että lähden eläkkeelle, he sanoivat lähtevänsä mukaan. Tavoitteenani oli kasvattaa lapsista rehellisiä, oikeudenmukaisia ja ahkeria sekä saada kädentaidot kunniaan. Hän sanoo hoitaneensa lapsia, kuten haluaisi omia lapsiaan hoidettavan. joulukuuta kello 14 Ämmänsaaren kirkossa lauletaan lasten kauneimpia joululauluja. Lauluihin johdattelevat ja tilaisuutta eteenpäin vievät juontajat enkeli sekä kirkonrotta.Lasten kauneimpia joululauluja lauletaan Suomussalmen seurakunnassa nyt jo toista kertaa. Idea sai alkunsa erään perheenäidin esittämästä toiveesta. Ämmänsaaren kirkossa vietetään lasten omaa joulukirkkoa keskiviikkona 18. joulukuuta kello 10 alkaen. Lasten joulukirkossa on luvassa jouluisia lastenvirsiä ja lapset esittävät jouluevankeliumin kuvaelmana. Lisäksi luvassa on kynttilänvaloa sekä jouluista tunnelmaa. viihdeohjelmia televisiossa, luennoinut positiivisuudesta, laulanut musikaaleissa ja tehnyt yli 20 vuoden ajan loistavaa yhteistyötä tunnetun konserttipianistin Jouni Someron kanssa. Jouni Somero on Suomen monipuolisin konserttipianisti, joka on soittanut eri puolilla maailmaa huikeat liki kolme tuhatta konserttia. Hän on tehnyt yhteistyöstä maamme parhaimpien, mutta myös ulkomaisten artistien, instrumentalistien ja kapellimestarien kanssa. Hän on levyttänyt runsaasti eri levymerkeille. Halusin olla vanhempien luottamuksen arvoinen, sillä FAKTA . Olen luvannut lapsille, että he saavat tulla käymään luonani koska vain haluavat. Aion osallistua heidän joulujuhlaansa 12. Viime kesänä siirryin Touhulan ryhmikseen. . Ruuhkien välttämiseksi suositellaan ohjelman hankkimista jo etukäteen. Ainutlaatuinen ja harvinainen musiikin ja laulun juhla juhlistaa toista adventtia matkalla kohti joulua. Arja Koriseva on yksi Suomen valovoimaisimmista taiteilijoista, joka on monipuolisilla taidoillaan luonut vertaansa vailla olevan uran. Hän on kaikkien aikojen tunnetuin Tangokuningatar, jonka levyjä on myyty puoli miljoonaa yli kolme vuosikymmentä kestäneen uran aikana. Koriseva on tehnyt lukemattoman määrän konserttikiertueita Suomen suurimmissa saleissa, pitänyt omia Sunnuntaina 15. Työskenteli aluksi kotonaan ja viime kesästä lähtien Hyrynsalmen Touhulassa. . Suoritti perhepäivähoitokurssin Hyrynsalmen kansalaisopistossa. . Hän arvostaa erityisesti sitä, että jos jokin asia ei ottanut onnistuakseen, hän sai aina kääntyä esimiesten puoleen. . Eeva Kemppainen toimi 38 vuotta perhepäivähoitajana. . Koko ikä tekemisissä lasten kanssa. . joulukuuta. Häneltä löytyy valokuvia ja videoita, joita voi katsella ikävän yllättäessä. Hallituksessa jatkavat puheenjohtaja Samuli Leinonen Vaalasta, Anssi Sirviö Sotkamosta, Ilkka Määttä Kuhmosta ja Tarja Tervo Sotkamosta. Osa lapsista tuli jo perhepäivähoidosta Touhulaan mukanani. Hänen mielestään parasta työssä oli, että kaikki päivät olivat erilaisia ja sai viettää aikaa lasten kanssa, myös työkaverit ja esimiehet olivat ihania. Lastenhoitaminen kiinnosti aina, enkä missään vaiheessa kyllästynyt siihen. Olen onnellinen, että sain tehdä tätä työtä, ja olen kiitollinen jokaisesta vuodesta, Kemppainen hymyilee. alkua. Lapset odottivat juhlia innolla. Joulukirkossa -konsertissa kuullaan perinteisiä ja rakkaita joululauluja kuten Sylvian joululaulu, Varpunen jouluaamuna ja On hanget korkeat nietokset, mutta myös uudempia ja yllättäviä joululauluja. Somero esittää muun mu- Joulukirkko lapsille . Hän korostaa, että perhepäivähoitajan täytyy olla lapsen luottamuksen arvoinen. keaksi ja tietää kaipaavansa lapsia eläkepäivinään. . Perhepäivähoitaja kävi lasten kanssa läpi niin heidän ilonsa kuin surunsakin.
Asiakkailta olemme saa- Suomussalmelainen Kaarina Juntunen nautti kylpylän juhlapäivän ohjelmasta kuntoutuksen lomassa. PIRJO KÄHKÖNEN Sirpa Mikkonen toivotti kaikki kuntalaiset vauvasta vaariin tervetulleiksi käyttämään kylpylän palveluja. PIRJO KÄHKÖNEN Laitosmies Pertti Juntunen esitteli kylpylän tekniset tilat ja kertoi laitteiden toiminnoista. neet palautetta, että nyt pystyy taas käymään kylpylässä, kun klooripitoisuudet ovat pienentyneet. seen puolessa tunnissa ja terapia-altaaseen 45 minuutissa. Kortti on nykyaikaa ja siihen voidaan sisällyttää monia palveluja. PIRJO KÄHKÖNEN Osa juhlapäivän vieraista vietti aikaa altailla uiden. 11-vuotias Aki Niemisalo kertoi tykkäävänsä uimisesta ja uudistetusta kylpylästä. . joulukuuta 2013 16 ELÄMÄNMENO Kylpylä uudistui ja juhli Kiannon Kuohut: Kylpylä on tärkeä paikallisille, yrittäjille ja palveluntarjoajille Pirjo Kähkönen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Uudistetun Kylpylä Kiannon Kuohujen 25-vuotisjuhlia vietettiin Suomussalmella lauantaina. Huono puoli on se, että syvintä allasta on madallettu, mutta uusi löylyjärjestelmä on hyvä, Niemisalo tuumasi. Päivän aikana yleisö sai nauttia nauttia The Entertainersin musiikista ja Vimman ohjelmasta täytekakkukahvien lomassa.Kävijät pääsivät myös tutustumaan tiloihin ja palveluja tarjoaviin yrityksiin Uusi tekniikka toimii hyvin Pirjo Kähkönen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Kylpylä Kiannon Kuohujen laitosmies Pertti Juntusen tehtävänä on pitää kylpylän olosuhteet kävijöille turvallisina. Omavalvontaa tehdään päivittäin. Uusien suodattimien puhdistuskapasiteetti on 300 kuutiota tunnissa. Otamme palautetta mielellään vastaan.. Kylpylän remontti valmistui kevällä. Uusittu tekniikka auttaa kosteiden tilojen haasteissa. . Juntusen toive on, että kävijät peseytyvät huolellisesti pesuaineen ja -kintaan kanssa ennen altaisiin menoa. . Sivistysjohtaja Sir pa Mik konen kertoi avauspuheessaan remontin maksaneen 3,4 miljoonaa euroa, josta opetus- ja kulttuuriministeriön avustus oli 800 000 euroa. Suurin osa uudistuksista on sellaisia, jotka eivät suoranaisesti näy ihmisille. Kylpylä on pieni kooltaan, mutta pitää sisällään erilaisia toimintoja, Jokaisella kuntalaisella on mahdollisuus saada virkistystä ja hyvää oloa, Mikkonen sanoi. Remontin aikana huomattiin, että kylpylä on kuntalaisille tärkeä, ja myös päivittäiskävijät Kostamuksesta ovat huomattava asiakasryhmä. Sirpa Mikkonen kiitti henkilökuntaa, joka on innostunutta ja ottaa selvää kuntalaisten toiveista. Kunnaninsinööri Pia Lindfors kertoi vanhan korjaamisen olleen haastavaa. . YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. Esimerkiksi valolaite, joka puhdistaa terapiapuolen veden kirkkaalla valolla ilman kemikaaleja. Myös kloorin käyttöä on pystytty vähentämään pikkuhiljaa. . Työpäivä aloitetaan lukemalla konehuoneessa kaikki mittarit, jotka kertovat eri al- Vimmat merirosvot komeissa puvuissaan ohjasivat vieraat monenlaiseen puuhaan päivän aikana. taiden klooripitoisuudet ja lämpötilat. Jokaisesta altaasta tulee myös näytevesi, joka mitataan käsimittarilla ja varmistetaan, että näytevesi antaa saman tuloksen kuin mittarissa oleva tieto. Uusia laitteita on tullut paljon. Myös uimalaseja on hyvä käyttää. Juntunen pyytää kylpylän vakiokävijöitä kertomaan henkilökunnalle, jos he huomaavat jotain poikkeuksellista. . Kylpylä oli remontin vuoksi kiinni noin vuoden. . Klooriveden tavoitearvo on pH 7. ?Kylpylän toimintaa ohjaavat säännöt ja asetukset, joita meidän on noudatettava, Juntunen korostaa. Lastenaltaassa ja terapia-altaassa lämpötila on yli 32 astetta, jolloin vapaan kloorin on oltava 0,76. Porealtaisiin uusi vesi vaihtuu kuuden minuutin välein, lastenaltaa- Suurin kuormittaja on ihmisen iho. Esimerkiksi kaikki vesieristykset nykyaikaistettiin, ilmastointikonehuone ja laatat on uusittu, kertoi Lindfors. Asiakkaille näkyvimpiä muutoksia on ollut uusi kulunvalvontajärjestelmä. . Samoin lähtiessä kunnollinen pesu estää klooriveden jäämät iholle ja näin vältytään iho-oireilta. Se on tuottanut ongelmia, koska järjestelmä on uusi kaikille ja siihen sisältyy monta toimintaa, Lindfors selittää ja toivoo asiakkailta pitkämielisyyttä. . Ison altaan veden vaihtuminen vie 2,5 tuntia. Vapaa klooripitoisuus isossa altaassa on nyt 0,6, kun aikaisemmin se oli 0,75. Remontin budjetista 1,3 miljoona meni talotekniikkaan, Juntunen kertoo. Kylpylässä työskentelee kaksi päätoimista laitemiestä
17 PIRJO KÄHKÖNEN KAIKENLAISTA 5DNNDDPPH (HUR .DOHYL +8778 Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Suomussalmella V 6XRPXVVDOPL N 6XRPXVVDOPL -lL W\KMlNVL SRONXVL NRWLPPH WLHOOl YRL PLWHQ WRLYRLPPH VLQXQ WRLSXYDQ YLHOl PXWWD HW MDNVDQXW HQll NHVWll VXQ OlKW|lV HPPH YRLQHHW HVWll perjantaina 6.12.2013 klo 10 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa. Kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. Jumalanpalveluksen jälkeen kahvitarjoilu seurakuntasalissa. klo 11.30 Itsenäisyyspäivän juhla Suomussalmen kirkossa. Juhlapuhujana lääkintäneuvos Tuomo Pääkkönen .LLWWlHQ MD NDLYDWHQ VLVNR MD YHOL PXXW VXNXODLVHW MD WXWWDYDW 2OHPPH VDDWWDQHHW (HURQ KDXGDQ OHSRRQ OlKLRPDLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPSLPlW NLLWRNVHW RVDQRWRVWD VXUXXPPH 5DNDV VLVNRQL MD WlWLPPH Tervetuloa! 9LOPD 0DULD 0DUL
7259,1(1 Suomussalmen kunta V 3XRODQND N 3XRODQND WN RAVINTOLAT 2OHQ NXONHQXW SLWNlQ PDWNDQ MD PLQXD YlV\WWll 6DDQ YLLPHLQ OHYRQ MD UDXKDQ MD XQHQ QLLQ LKDQDQ .DLYDWHQ VLVNRVL +LOGD VLVDUXVWHQ ODSVHW MD ODVWHQODSVHW SHUK PXXW VXNXODLVHW MD WXWWDYDW ?????? ??????
0HWVlQ SRLND WDKGRQ ROOD VDQNDU M\OKlQ NXXVLVWRQ 7DSLRODQ YDLQLROOD NDUKXQ NDQVVD SDLQLL Nl\Q MD PDDLOPD XQKRODDQ MllN||Q ,KDQD RQ WllOOl UDXKD XUKHD RQ WDLVWHOR LÄÄKÄRIT .DLYDWHQ .HUWWX 9XRNNR MD -DQL VXNXODLVHW MD \VWlYlW Lääkäreiden vastaanottopäivät Osa juhlapäivän vieraista keskittyi itse asiaan eli uimiseen Uusi ylioppilas Suomussalmen lukiosta ylioppilaaksi valmistuu Palooja Ville Petteri. RAVINTOLAT LOUNASRAVINTOLA Itsenäisyyspäivän Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? JUHLALOUNAS PE 6.12. ja Helluntaisrk Perinteiset JOULUMYYJÄISET su 15.12.2013 klo 10-14. Ultraäänitutkimukset. PIRJO KÄHKÖNEN ???????????? ??????????? ???????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????????? ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????? 5DNNDDPPH RQ VLXQDWWX KDXGDQ OHSRRQ /lPPLQ NLLWRNVHPPH RVDQRWRVWD VXUXXPPH .LLWlPPH .RLYXUDQQDQ VHNl WHUYH\VDVHPDQ YXRGHRVDVWRQ KHQNLO|NXQWDD 0DULQ K\YlVWl KRLGRVWD -RXNR 7DSLR 3$/.29$$5$ §???????????????????????????ã¢§???¢ã?????????§??????? ?????????????ã¢§???????????????????????????§??¢????§???????? ¢??????????????????????????????????????¢ã???????? ???????????. Kirurgi Esko Ripaoja ti 10.12. Mm. Mm. Ämmänsaaren nuorisotalolla Kahvio toimii. Tervetuloa ostoksille! Järj. sydänfilmit, rasitus-EKG, diabetes ja Holter-tutkimukset. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 8.12. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 3.12. . 050 433 7390 Kysy myös päivystyksestä . Mm. ?????????????? . ½-hintaan Kristian Rudas soittaa isänmaallista pianomusiikkia. Lähetä tekstari TERVETULOA! Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 HYRYNTIE 56, HYRYNSALMI P. Gynekologi Ritva Nissi ma 30.12. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. Myös yleislääketieteen potilaat. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? Mikä pännii? Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 6LXQDXV VXRULWHWDDQ 5XKWLQDQVDOPHQ KDXWDXVPDDOOD NOR PLQNl MlONHHQ PXLVWRNDKYLW NLUNRQ VHXUDNXQWDVDOLVVD KAIKENLAISTA Ei lasten leikkiä -näyttely lasten ja nuorten eloonjäämisestä toisen maailman sodan holokaustin aikana Suomussalmen pääkirjaston Galleria Kiepissä 3.-13.12.2013 kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa! Kirjastotoimi, Suomussalmen ev.lut. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tuki- ja liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja asetodistukset. . Kerälä ymp. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen su 8.12. maatalousnaiset ry. Pöytävaraukset p. Sisätautien erikoislääkäri Pertti Kuusela to 5.12. ja to 19.12. ja su 22.12. erikoislääkärin lähetteellä . vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. . KLO 12-16 Hinta: 16,50 euroa Lapset 4-10 v. 044 526 8758
Ja puuro on täällä hyvää. Mirva Heikkinen katseli Toivo Kemppaisen tekemiä puutöitä, varsinkin tuohesta tehdyt pienet korurasiat ihastuttivat. ?Käsityöt kiinnostavat mi- Teijo Parvisen ja Anu Mannisen leonbergit Nenne ja Hemmo ovat koostaan huolimatta lempeitä tapauksia. PIRJO KÄHKÖNEN nua aina. Pihalla tarjottiin lapsille poniratsastusta parin euron hintaan. Kirkonkylän kyläyhdistyksen Mervi Pöllänen kertoi, että muutos tehtiin tarkoituksella. . Palvelut kirkonkylällä vähenevät, mikä hankaloittaa autottomien ikäihmisten pärjäämistä. Myös koulutilanne mietityttää, sillä kirkonkylälle on muuttanut viime aikoina useita lapsiperheitä. Mukana oli 20 koirakkoa kolmessa eri luokassa. Päällekkäiset tapahtumat ja sää saattoivat kuitenkin verottaa osallistujamäärää. Kaija Seppänen kertoo tapahtumien järjestämisen vaativan oman työnsä, mutta rutinoitumista on jo tapahtunut. . Juuri tällaista ovikranssia etsin ulko-oveen, Seijan tekemät ovat ihania, Kemppainen kehui. joulukuuta 2013 18 ELÄMÄNMENO Koiramaista menoa Match Show: Doggaajat järjestivät kisat jo neljännen kerran. Tällä kertaa kirpputoriteemasta oli luovuttu ja kaikki myytävän tuotteet olivat uusia. Kävijöille oli tarjolla monenlaista ostettavaa ja kahviosta sai nälän yllättäessä perinteistä riisipuuroa luumukiisselin kera sekä muita jouluisia herkkuja. Eteisessä Seija Heikkinen esitteli taitavasti tehtyjä havukransseja, jotka osuivat myös Eija Kemppaisen sil- miin. . Haluttiin kokeilla, mitä ihmiset ovat mieltä. Kukaan ei ole ainakaan moittinut. Kyläyhdistys oli hyvin tyytyväinen päivään ja myyjiltä oli tullut positiivista palautetta, myynti oli sujunut hyvin. Kirkonkylän tulevaisuus hieman huolestuttaa niin kyläyhdistyksessä kuin paikallisiakin. . Virve Tauriainen kertoi Viivin olevan reipas muori, ikä ei vielä rasita. . Tiedon kisasta Setälä oli saanut Facebookin kautta. . Meillä on hyvä talkoohenki, työt eivät jää harvojen kontolle. Miia Setälä oli saapunut Uulan kanssa kisailemaan Kajaanista. . Viivi-poni herkutteli tyynesti heinillä asiakkaita odotellessaan. Niinpä kaupatkin syntyivät. Käsityöt ja varsinkin villatuotteet olivat tuoneet Sanna Haapalaisen ja Tuija Heikkisen paikan päälle. . Tilat vaikuttavat kivoilta. Suomussalmelainen Arttu Joulun tuntua ilmassa myyjäisissä Pirjo Kähkönen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Kirkonkylän joulumyyjäiset saivat jouluun valmistautuvat hyvin liikkeelle nuorisoseurantalon suuntaan. Viivi asustelee täällä Kirkkoniemessä, olemme nyt toista kertaa kokeilemassa tällaista poniratsastusta. Seija Heikkinen esitteli tekemiään havukransseja Eija Kemppaiselle. Tuomarit arvioivat yhteistyötä. Pirjo Kähkönen toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Suomussalmen Pitämällä kokoontui koko joukko karvaisia hännänheiluttajia omistajineen kisailemaan Doggaajat ry:n järjestämässä Match Show:ssa. Kisaan saivat ovat osallistua seka- ja puhdasrotuiset koirat, joilla rokotukset olivat asianmukaisesti kunnossa. Osallistumismaksu oli 5 euroa koirakolta. Kisaan osallistui 20 koirakkoa kolmessa eri luokassa ja tuomareina toimivat Meeri Heikkinen ja Saija Sutinen. ?Tuomaroinnissa tärkein kriteeri on se, miten koira toimii ohjaajan kanssa ja esiintyminen, ei koiran ulkonäkö, kertoo Doggaajat ry:n Saara Ojakangas ja lisäsi palkintojen tekemisen olleen isoin työ kisoihin valmistautuessa. . Uula on unkarilainen paimenkoira eli pumi, Setälä kertoi. He olivat saapuneet harjoittelumielessä ja kisat olivat sujuneet hyvin. Kisat ovat lähteneet hyvin käyntiin, varsinkin pentuja on tullut hyvin mukaan, kertoi Doggaajat ry:n Kaija Seppänen. Kisaajia oli tullut myös Kuusamosta ja Kajaanista paikallisten lisäksi. Kaupat tuli. Myyntipöytiä oli tänä vuonna 25. Kirkonkylä on Pölläsen mukaan rauhallinen paikka asua ja harrastusmahdollisuuksiakin löytyy.. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3
Runolauluissa on lapsille tuntemattomia sanoja, joten sanon laulun yhteydessä, mitä ne tarkoittavat, Korhonen totesi. Hänen mukaansa on myös tärkeää kertoa oppilaille tarinoita laulun lisäksi, sillä laulut saattavat olla pienimpien mielestä vaikeasti ymmärrettäviä. Korhonen kertoi lapsille runolaulukulttuurista, siitä mitä se on ja miksi hän sitä laulaa. . Tiistaina 3. Omat Facebook-sivut . Vähän harjoiteltiin ennen tänne tuloa, 11-vuotias Arttu Rautiainen kertoi ja paljasti vähän jännittävänsä vuoroa odotellessa. Rautiaisen mielestä on mukavaa käydä näyttelyissä perheen koirien kanssa, koska menestystäkin on tullut. Kisailemassa oli monenkokoista ja -näköistä koiraa, joista leonbergit Nenne ja Hemmo herättivät kunnioitusta suurella koollaan. . Valitsin lauluja, jotka ovat lapsen käsitettävissä ja jätin sivuun kaikki hurjimmat tarinat. Jos ei itse harrasta käsitöitä, voi paketteihin hankkia täytettä erilaisista joulumyyjäisistä. Suomussalmen kirkonkylällä oli myyjäiset sunnuntaina. Teksti ja kuvat: Pirjo Kähkönen 1 2 3 4 5. Vastan voi säilöä kuivattamalla tai pakastamalla. Varpuluuta on taas hyvä apuväline pihan lakaisuun. Toivo Kemppaisella on kotonaan aikamoinen kokoelma. Villaiset lämmittävät tossut, sukat ja käsineet ilahduttavat aina. Käsin tekeminen vie aikaa ja laadukkaat materiaalit maksavat, joten tuotteen hinnassa sen täytyy näkyä. Jäsenmaksu 20 e vuodessa . Korhonen järjesti oppilaille myös työpajoja, joissa pohdittiin runolaulua ja pääsivät lapset myös itse esittelemään laulutaitojaan leikin lomassa. . joulukuuta 2013 YLÄ-KAINUU 19 PIRJO KÄHKÖNEN MARJUT LEHTO DOGGAAJAT . Lapset ovat ihania, kun heidän palautteensa esityk- Moisiovaaran koululaiset kuuntelivat kiinnostuneena tarinoita ja laulantaa sekä osallistuivat esitykseen muun muassa luettelemalla Kalevalan henkilöitä. . Arja Väisänen kertoo käyttävänsä tossuihin jopa 72 euroa kilolta maksavaa lankaa. Doggaajat toimivat vilkkaasti. Toimintaan ja tiloihin saa käydä tutustumassa kerran veloituksetta . Harrastajia on niin paljon, että Kipparin tilat käyvät pieniksi tietyissä harjoituksissa. . Nämä ovat lempeitä tapauksia, kertovat Anu Manninen ja Teijo Parvinen. Koirat ovat myös hyviä kisaamaan, sillä Hemmo on valittu Suomen muotovalioksi aikaisemmin ja sunnuntaina Nenne oli pentuluokan ykkönen. Runolaulaja Ilona Korhonen opetti moisiovaaran eskarilaisille sekä 1-4-luokkalaisille, että musiikki alkaa aina hiljaisuudesta. Runolaulua lapsille Kansanmusiikki: Suosio on kasvanut sestäni on suoraa. Olisimme kiinnostuneita vuokraamaan treenihalliksi vaikkapa vanhan navetan taajama-alueella, Seppänen mainitsi. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi tamaan runolaulun saloihin ja laulamaan yhdessä Korhosen kanssa. Havukranssien tekoon käyvät parhaiten valoisalla paikalla kasvaneen kuusen oksat, vinkkaa Seija Heikkinen, joka käy keräämässä havuja maastosta hakkuiden jälkeen Metsähallituksen luvalla. Hyvin säilötty saunavasta tuo kesän tuoksun joulusaunassa kävijälle. Pentuleikkikoulutusta ja tokoilua järjestetään viikoittain . Kipparin vuokra 600 e vuodessa katetaan jäsenmaksuilla, Kipparin käyttömaksuilla ja sponsorituilla Rautiainen oli mukana australianterrieri Ekin kanssa. . Kansanmusiikkikonserteista päästiin nauttimaan viime viikolla myös Kuhmon lukiossa sekä Timoniemen koulussa ja Puolangalla. PIRJO KÄHKÖNEN PIRJO KÄHKÖNEN PIRJO KÄHKÖNEN PIRJO KÄHKÖNEN PIRJO KÄHKÖNEN Havukoristeet ovat luonnonmukaisia ja ne kestävät viileässä pitkään kauniina. Pienten käsitöiden tekemiseen riittää aluksi ompelutaitojen alkeet ja taidot karttuvat nopeasti. Anni Juntunen innostui ompelemisesta omien lasten kautta ja pitää myös ompelublogia. Puutyöt ovat perinteisiä käsitöitä ja malleja löytyy monenlaisia. Puusta voi tehdä niin avaimenperiä, serviettitelineitä, koriste-esineitä sekä rasioita. Tuohitöitten tekeminen on oma taiteenlajinsa. Jos he tykkäävät tai eivät tykkää esittämistäni runolauluista, he sanovat sen rohkeasti. Meillä on suosittu kirjasarja Harry Potter, jonka varmasti monet teistäkin ovat lukeeneet. Ihmiset ovat halunneet viime aikoina kuulla runolauluesityksiä, sillä laulut ovat heidän mielestään ihmeellisiä. Korhosella on tulossa keikkoja ympäri Suomen, mutta Kainuussa ei lähiaikoina kuulla hänen sulosointujaan, ellei yllätyskeikkoja ilmene. Jos teko-ohjeet ovat hakusessa, Liisa Misinkangas Komulan tilalla Hyrynsalmella neuvoo. Pipojen ja kukkaroiden ompeleminen ei vie paljon kangasta, pienikin pala riittää. Me pärjäisimme kuitenkin myös ilman sitä, sillä meillä on paljon omiakin tarinoita, joita voimme kertoa, Korhonen vakuutti lapsille. Työpajat olivat lasten mieleen, sillä he pääsivät kurkis- Korhonen sanoo runolaulun kasvattaneen suosiotaan paljon viime vuosien aikana. . Tarinankerronta laulujen välillä vetoaa erityisesti pienimpiin lapsiin. Doggaajat ry:n seuraava Match Show järjestetään tulevana keväänä. Kuhmolaisen Juminkekosäätiön Kulttuuria perukkaan -hankkeen puitteissa järjestettiin loppuviikon ja viikonlopun aikana kansanmusiikkikonsertteja ympäri Kainuuta. Hyrynsalmen Moisiovaaran koulun oppilaat pääsivät viime torstaina nauttimaan kansanmusiikista musiikin tohtori ja runolaulaja Ilona Korhosen esittämänä. Laulupuolen ollessa hallussa, yhdistettiin se leikkiin, joka sai lapset innostumaan entistä enemmän. ITSE TEHTY Kirkonkylän joulumyyjäisissä oli tarjolla taidokkaita käsitöitä Omin käsin tehtyjä koristeita ja vaatteita on mukava antaa joululahjaksi. Doggaajat ry:llä on 28 jäsentä
22.30 Lain nimessä (12). 14.30 Suorana: Kortesmäki. 22.30 Lain nimessä (12). 19.30 Salatut elämät. 08.26 Petteri Kaniini (S). 18.35 Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto. 21.00 C.S.I. 22.20 Päivän sää. 14.05 Middle (S). 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti. Ruokaa rakkaudella. 13.55 Lapsiperheen taloprojekti. 13.20 Sokerileipurin jouluherkut. 14.00 Alueellinen sääennuste. 23.00 Nikita (16). 09.20 Studio55.?. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 08.50 Daltonit (S). 22.00 The Hour (12). 22.55 Yle Uutiset. 14.00 Suorana: Kortesmäki. 14.30 A2: Ero-ilta. 02.20 Perhe on pahin (S). 11.05 McLeodin tyttäret (7). 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 12.15 Löytöretkiä maailmaan. 09.30 Muisti: Uutinen Rissalasta. 19.20 Päivän sää. 16.00 Teiniäidit. 21.00 Hannibal (16). 17.08?17.55 Sydämen asialla (7). kalavesillä. 19.30 Matkaoppaat. 09.30 Uutiset. 17.48 Joulukalenteri (S). 02.30 Eurojahti. 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi. (16). 18.25 Yle Uutiset sää. 14.15 Matka Valtavaan. 22.20 MTV Sport Uutiset. 07.38 Nallepaini. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 07.12 Aamuruno. 01.30 Event (16). 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Murhattiinko Arafat?. 22.50 Yle Uutiset. 20.00 Rillit huurussa (S). 15.55 Vauvaonnea (S). 15.10 Top Gear. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.15 45 minuuttia. 17.10 Yle TV1:n Itsenäisyyspäivä. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.00 Simpsonit (12). 10.35 Emmerdale (7). 11.05 Emmerdale (S). 01.30 Rikos ratkaistu. 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 17.08?17.55 Sydämen asialla (7). 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi. lentäjän poika (7). 18.00 Dieetit vaihtoon!. 10.00 Sydämen asialla (7). 10.50 Paikan kertomaa: Linnunlaulu. 13.00?14.25 Kovasikajuttu (S). 14.30 Jos rakastat (7). 18.00 Emmerdale (S). 08.50 Ullan unelmakakku. 09.20 Luksusmammat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.12. 17.20 Suomen ja maailman sää. 16.15 Prom Queen. 18.00 Ylläs . 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.05 McLeodin tyttäret (7). 01.30 Southland (16). 02.25 Eurojahti. 02.25 Eurojahti. TV . 16.32 Jenni (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 14.05 Robin POP SHOW . 18.55 Nelosen sää. 22.30 MTV Sport Uutiset. 12.30 Paluumuuttajat. 20.30 Simpsonit (7). 02.40?03.27 Rakkautta ja jälkikasvua (12). mäki (S). 01.00 Simpsonit (12). 20.00 Akuutti. 20.30 Yle Uutiset. 13.00 Sokerileipurin herkut. 17.00 Lemmen viemää (7). 16.29 Galaxi. 16.30 Hemmot (S). 06.25 Huomenta Suomi. 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 Docventures special. 20.00 Rillit huurussa (S). 14.15 Ben ja Kate (7). 17.20 Suomen ja maailman sää. 17.00 Lemmen viemää (7). 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S). TORSTAI 5.12. Yle TV1 Minäkö isä! (S) TV1 torstai 05.12. klo 13.00. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 02.00?06.00 Eurojahti. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 21.00 Ylläs . 15.55 Vauvaonnea (7). 16.25 Eastenders (S). 21.30 Miehen puolikkaat (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 20.05 Idols -dokumentti. 07.08 Timppa (S). 09.34 Fatima (7). 10.00 Niko . 06.25 Ylen aamu-tv. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S). 22.55?00.35 Hiljainen todistaja (16). Yle TV2 06.50 Neposen aamu. 09.20 Eastenders (S). 09.55?10.50 Lemmen viemää (7). 13.50 Myytinmurtajat. Onnea onkimassa (7). 12.36 Solsidan . 16.25 Eastenders (S). 09.00 Yle Uutiset. 23.00 Criminal Minds . 12.14 Solsidan . 09.00 Paluumuuttajat. 08.50 Sikke . 08.03 Dinojuna (S). 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Tuuri. 20.57 Keno. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 18.30 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 07.39 Pikku Kakkosen posti. 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 22.35 Kultapoika (12). 23.35 Villi sydän (16). 07.44 Max ja Meeri (S). 10.50 Paikan kertomaa: Ebeneser . 13.00 Sokerileipurin herkut. 18.00 Yle Uutiset. 21.30 Itsenäisyyspäivän jatkot. 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 20.00 Rouva Presidentti (S). 21.25 Docventures special. 19.30 Salatut elämät. 09.50 Lapsiperheen taloprojekti. KESKIVIIKKO 4.12. Taivaan tulet (12) Yle TV2 keskiviikko 04.12.2013 32/36: Erakko. Erkki löytyy. joulukuuta 2013 20 TELEVISIO TV . 07.55 Joulukalenteri (S). 08.04 Dinojuna (S). 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Yle Uutiset. (16). 08.39 Heijastintietoisku (S). 08.40 Late lammas: Late maajussina (S). Onnea onkimassa (7). 11.05 Puoli seitsemän. 22.30 Dallas (12). 17.45 Ruotsin miljonääriäidit. 18.45 Nelosen uutiset. 15.00?15.12 Löytöretkiä maailmaan. 17.15 Neljän tähden illallinen. 23.00?23.55 Ulkolinja: Jalkapallon sopupelit. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 23.25?00.16 Boardwalk Empire (16). MTV3 05.30 Aamusää. 21.00 Elokuva: Running Man ? juokse tai kuole (16). 08.25 Pound Puppies (S). 19.00 Paratiisi. 22.00 Lainvalvojat. Live In Hartwall Areena. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. FBI-tutkijat (16). 11.50 Erätulilla . PERJANTAI 6.12. Yle TV1 Itsenäisyyspäivän paraati TV1 perjantai 06.12. 08.50 Pat & Stan (S). 19.30 Pulttibois (S). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 08.47 Olivia (S). 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.20 Päivän sää. 08.50 Daltonit (S). 20.30 Simpsonit (7). 22.55 Hullu juttu. 06.51 Nimipäi- väonnittelu: 5.12. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 08.28 Petteri Kaniini (S). 16.30 Galaxi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05?15.10 Yle News. 16.15 Michael Bublén vapaapäivä. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Neljän tähden illallinen. 19.30 Matkaoppaat. 11.35 A-studio. 12.30 Kielletyt tunteet. 06.25 Huomenta Suomi. 16.55 Novosti Yle. 16.32?16.45 Kesäleiri (7). 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7). 21.00 Kosketus (12). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 17.15 Uutiset. 10.00 Sydämen asialla (7). 23.00 C.S.I. yhden miehen armeija (16). 23.50 Criminal Minds . 21.00 A2: Ero-ilta. 03.00 Astral TV. TV . 18.30 Emmerdale (S). 14.10 Rasittavat tyttäret (S). 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 10.20?10.50 Lapsiperheen taloprojekti. 00.25 Eurojackpot ja Jokeri. 09.55? 10.50 Lemmen viemää (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Kuningaskuluttaja. 13.05 Taitoluistelun GP. 11.50 Näin Norjassa. 18.30 Emmerdale (7). 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.30 MOT: Talvivaaran legendat. 22.59 Game of Thrones (16). 08.05 Dinojuna (S). 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 08.25 Pound Puppies (S). 22.00 Urheiluruutu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.34 Petteri Kaniini (S). 17.45 Hyvät ja huonot uutiset. 18.45 Nelosen uutiset. Ruokaa rakkaudella. 08.41 Late lammas: Unissakävelijä (S). 22.00 Urheiluruutu. 01.15 Eurojackpot ja Jokeri. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 21.25 Murharyhmä . 04.00?06.00 SubChat. TV . 17.15 Neljän tähden illallinen. 18.55 Nelosen sää. FBI-tutkijat (16). 14.55 Farm Kings. 07.32 Stella ja Sami (S). 18.00 Emmerdale (S). 16.15 Prom Queen. 19.30 Hullu juttu. 14.25 Ullan unelmakakku. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Huippumalli haussa (S). 22.00 Urheiluruutu. 19.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.00 Rillit huurussa (S). 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 14.10 Bestikset (S). 02.25 Perhe on pahin (S). 02.55 Perhe on pahin (S). 17.45 Dr. 22.00 Lainvalvojat. 17.55 Mitä tänään syö- täisiin?. 09.30 Uutiset. 12.20 Elokuva: College Road Trip (S). 14.40 Perhe 2.0 (S). 13.30 Sportmagasinet. 14.55 Dieetit vaihtoon!. 20.00 Suuri painonpudotus. 20.00 Rillit huurussa (S). 16.15 Hurja remontti. 20.55 Urheiluruutu. YLÄ-KAINUU Tiistaina 3. 08.50 Daltonit (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 23.05 Elokuva: Säpinää San Franciscossa (16). 16.52 3-2-1, ratsasta!: Aina on opittavaa. 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 11.05 Jumalanpalvelus. 08.05 A-studio: Talk. 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa. 15.15 Huippumalli haussa (S). 08.05 Syrhämä (7). 13.00 Siltalan pehtoori (S). 14.30 A-studio. 14.25 Sikke . 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 16.15 Hjallis. 07.21 Lilli ja kukkaisystävät (S). 17.20 Suomen ja maailman sää. 15.40 Itsenäisyyspäivän paraati. 11.05?11.35 Puoli seitsemän. 11.40 Yle TV1:n Itsenäisyyspäivä. 11.55 Jumalanpalvelus. 02.20 Perhe on pahin (S). Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 15.10 Yle Oddasat. Onnea onkimassa (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.20 Kerrostaloelämää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 22.40 Myytinmurtajat. 21.00 Downton Abbey (12). 19.30 Blogistania: Lihastohtori. 13.50 Myytinmurtajat. 14.55 Farm Kings. 09.00 Paluumuuttajat. 00.00 Bones (12). 18.00 Finnsurf (S). 18.50 Kerrostaloelämää. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 08.25 Pound Puppies (S). 02.30 Eurojahti. 23.00 C.S.I. 07.54 Joulukalenteri (S). 09.05 Studio55.?. 17.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Miehen puolikkaat (S). Ruokaa rakkaudella. 09.20 Luksusmammat. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 20.00 Uusi päivä (S). 07.55 Joulukalenteri (S). 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 21.00 Arrow (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 13.30 Riistametsällä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.20 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. Phil (7). 18.45 Nelosen uutiset. 20.00 Teoria miehistä (12). 11.00 Yle Uutiset. 20.57 Keno. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.30 Akuutti. 08.50 Pat & Stan (S). 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 18.25 Yle Uutiset sää. 00.00 Chuck (12). 01.00 Simpsonit (12). 12.30 Paluumuuttajat. 22.55 C.S.I. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 07.05 Kikattava Kakkiainen (S). 07.10 Seikkailija Saku (S). 10.50 Ostos-tv. 16.30 Galaxi. 16.32 Tero hoitaa (7). 09.20 Eastenders (S). 09.55 Lemmen viemää (7). 07.15 Lulu kilpikonna (S). 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 07.00 Aamusää. 08.20 Valkoinen haave. 17.15 Uutiset. 16.10 Uranuurtajat. 17.15 Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 14.40 Bestikset (S). 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Ääliö ulkomailla. 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. kadonnut kaupunki (7). 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 23.15 Musta jää (16). 00.55?01.42 Love Connection. MTV3 05.30 Aamusää. 11.05 Emmerdale (S). K&O: Kari Väänänen Yle TV1 Yle TV2 05.55 Puoli seitsemän. FBI-tutkijat (16). 22.35 C.S.I. 19.10 Yle Uutiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.47 Joulukalenteri (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 10.50 Oddasat. 03.25? 05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7). 13.55 Lapsiperheen taloprojekti. 11.50 Minun New Yorkini. 12.00 Veljesten keittiössä. 13.55 Lapsiperheen taloprojekti. 22.05 A2: Ero-ilta. 23.45 Kuuntelija (12). Nelonen 05.00?06.30 Älypää-TV. 20.05 45 minuuttia. 09.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 10.00 Yle Uutiset Häme. 20.30 Yle Uutiset. 14.25 Ullan unelmakakku. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Huippumalli haussa (S). 11.30 Solsidan . 20.05 Pientä pintaremonttia. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 15.00 Tartu Mikkiin. 09.30 Yle Uutiset Uusimaa. Miami (16). 10.00 Sydämen asialla (7). 15.05 Mitä tänään syötäisiin?. 15.10 Hjallis. 13.00 Minäkö isä! (S). 22.15 Päivän sää. 15.55 Vauvaonnea (S). 08.50 Pat & Stan (S). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 06.00 Studio55. ?. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Paratiisi. tosielämän Sherlockit. 23.55 30 Rock (S). 15.20 Kasvotusten. 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 12.30?13.00 Paluumuuttajat. 13.05 Urheilukatu 2. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.50 Daltonit (S). 07.47 Niko ja ystävät (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Kurjat kuppilat USA. 00.35 Mike & Molly (S). Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso (S). 09.30 Veden saartamat. 16.25 Eastenders (S). 15.10 Yle Oddasat. 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.05?10.53 Sydämen asialla (7). 20.55 Urheiluruutu. 20.00 Huvila & Huussi. 20.57 Keno. 17.48 Joulukalenteri (S). 02.50 Perhe on pahin (S). Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 20.30 Simpsonit (7). 01.30 Perhe on pahin (7). 02.00?05.00 Älypää-TV. Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 01.25 Holmes NYC (12). 16.50 Novosti Yle. 20.00 Kuningaskuluttaja. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 08.50 Sikke . 15.05 Yle News. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Lordi! 12 pisteen syrjähyppy. 22.35?00.42 Jääkiekon MM: Lop- puottelu 2011. MTV3 05.30 Aamusää. 07.44 Neppajymykerho. 07.52 Joulukalenteri (S). 11.00 Yle Uutiset. 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.25 Yle Uutiset. 23.30?00.15 Prisma 06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu. 12.50 Luksusmammat. 13.50 Myytinmurtajat. 08.27 Petteri Kaniini (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.20 Luksusmammat. 07.28 Joulu Nuottiavain. 01.00 Perhe on pahin (S). 07.17 Tiketi Tok (S). 15.15 Huippumalli haussa (S). 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Valtiopeli 1863. 01.42 Game of Thrones (16). 23.30 Traf?c (16). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 12.00 Riistametsällä. 13.33 Mun heimo. 22.00 Lainvalvojat. 19.00 Paratiisi. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 01.20?06.00 Eurojahti. Nelonen 05.00?06.30 Älypää-TV. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S).. 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Apua, meille syntyy vauva. 15.05 Yle News. 09.20 Eastenders (S). 09.55?10.50 Lemmen viemää (7). 13.50 Myytinmurtajat. 15.55 Vauvaonnea (7). 06.30 Eurojahti. 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 22.00 Toimintatorstai: Black Dynamite . 07.15 Vertailuruutu. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.30 Hehku. 20.00 Silminnäkijä: Kabulin enkeli. 20.30?20.55 Pasila (12). klo 15.40. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 01.50 Perhe on pahin (S). 22.20 Päivän sää. 09.05 Studio55.?. 01.00 Simpsonit (12). 22.30?01.20 Tuntematon sotilas (12). Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. New York (16). 20.57 Keno. 12.00 Apua, meille syntyy vauva. 10.20? 10.50 Lapsiperheen taloprojekti. 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.35?12.40 Grand Designs . 07.41 Neppajymykerho. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 07.29 Lauri kilpa-auto (S): Ripa autovahtina. 19.10 Yle Uutiset. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 18.30 Puoli seitsemän. 12.50 Luksusmammat. 07.20 Yhdessä (S). 04.00?06.00 SubChat.. 09.10 Oktonautit ja vesiläisten joulu (S). 14.55 Farm Kings. 18.00 Tunteet pelissä (12). 14.00 Tehtävä Sognevuonolla. 07.03 Ystäväkirja. New York (12). 20.30 Simpsonit (7). 16.15 Idols -dokumentti. 22.05 Game of Thrones (16). 17.15 Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto. unelma-asunnot. 14.10 Alueellinen sääennuste. 10.50 Paikan kertomaa: Helsingin Koulumuseo. 18.30 Emmer- dale (S). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 23.55 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (S). 08.25 Pound Puppies (S). 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 06.58 Kuvat liikkuvat: Uusiopaperi. 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). James Nesbitt (kuvassa) vierailee Irlannin vanhimmassa huvipuistossa, jossa työskenteli nuorena poikana. Yle TV1 Yle TV2 05.55 MOT. Lastentarhamuseo. 00.50 4D: Puolen tonnin murhaaja (12). 15.55 Avara luonto: Syvyyksien jättiläiset. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.00 Studio55. ?. (Suomi 1954) Komedia, jossa mustasukkaiset epäilykset johtavat todelliseen hullunmyllyyn ja lapsenvaihtokaruselliin. 05.55 Puoli seitsemän. 06.00 Studio55.?. 06.25 Huomenta Suomi. 11.52 Solsidan . 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.12. 16.25 Eastenders (S). TIISTAI 3.12. Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti TV1 tiistai 03.12.2013 2/4. 15.00 Mitä tänään syötäisiin?. 15.05 Jamie Oliver Italiassa. 14.35 Middle (S). 15.50 Taitoluistelun GP. 11.35?12.35 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 14.05 Alueellinen sääennuste. 18.30 Puoli seitsemän. 14.15?14.25 Uutisvuosi. 20.30 Yle Uutiset. 20.40 Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto. 11.35?12.30 Minuuttipeliä. 08.50 Ullan unelmakakku. 16.20 Veden saartamat. 16.50 Novosti Yle. 12.30 Kielletyt tunteet. 15.20 A2: Ero-ilta. 16.30 Galaxi. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Criminal Minds . 01.25 Lost (16). 21.00 Roolimallit (12). 01.30 Alcatraz (16). 20.00 Uusi päivä (S). 21.00 Greyn anatomia (12). 21.50 Yle Uutiset. 18.45 Nelosen uutiset. Onnea onkimassa (7). 09.05 Jääkiipeilyä Norjassa. 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (7). 15.40 Jamie Oliverin helpot herkut. 20.30 Suorana: Kortesmäki. 16.50 Novosti Yle. Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati pidetään Mikkelissä. 08.00 Yle Uutiset. 07.26 Jessin kanssa (S). 07.36 Kaapon ja Laten pähkinät: Miten aurinko voi mennä pilveen. 00.30 Entourage (16). 21.00 Taivaan tulet (12). 19.00 Paratiisi. 12.30 Kielletyt tunteet. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 00.55 Start!. Koplan nimittelyä. Elina ei avaa ovea. 19.00?19.24 Pastakeittiön kutsu. 17.55 Pilanpäiten. 10.20? 10.50 Lapsiperheen taloprojekti. 21.50 Neiti Marple (12). huipulla tuulee. 19.30 Salatut elämät (7). 21.50 Yle Uutiset. 15.16 Selviytyjät. 06.53 Herra Heinä- MTV3 06.00 Eurojahti. 00.00 Defenders (7). 19.00 Neljän tähden illallinen. 19.30 Matkaoppaat. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 14.35 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista. 09.20 Eastenders (S). 11.35 Aamusydämellä. 12.15 Löytöretkiä maailmaan. 11.05 McLeodin tyttäret (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 17.47 Joulukalenteri (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 19.05 Jalkapallon MM 2014: Lohkoarvonta. 23.56 Game of Thrones (16). 00.49 Game of Thrones (16). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 13.17 Sokerileipurin jouluherkut. 17.15 Neljän tähden illallinen. 17.45 Ruotsin miljonääriäidit. 11.35 Viimeiset ritarit. 12.05 Atlantis . huipulla tuulee. 14.45 Amerikan ykkösperhe (7). 09.30 Uutiset. 10.20 Elokuva: Joulumieltä etsimässä (7). 12.50 Luksusmammat. 19.30 Miehen puolikkaat (7). kalavesillä. 11.54 Erätulilla . 18.55 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. 18.55 Nelosen sää. 14.00 Pilanpäiten. 08.39 Late lammas: Sietämätön sukulaistyttö (S). 06.52 Jääkarhu Otto (S). 17.15 Neljän tähden illallinen. 13.00 Herrojen Eeva (7). 17.20 Suomen ja maailman sää. 18.00 Emmerdale (7). 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat. 22.30 Lain nimessä (12). 19.16 Urheiluruutu. 23.35 Kallista kipua (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 07.05 Kim ja Kai (S). 21.50 Yle Uutiset. 17.15 Uutiset. 09.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 09.05 Studio55.?. 21.00 Holmes NYC (12). 22.00 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7). 21.50 Yle Uutiset. 07.04 Possu Pallero (S). 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S). 19.00 Suuri painonpudotus. 20.00 Hauskat kotivideot. 15.00 Yle Uutiset. 09.00 Paluumuuttajat. 16.43 Martine (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 09.30 Yle Alueuutiset. 10.50 Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv 15.50 Muisti: Uutinen Rissalasta. 10.00 Yle Uutiset