Ylä-Kainuu 04.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> xx SuPS voitti Sotkamossa sunnuntaina. JOULUKUUTA 2012 WWW.YLAKAINUU.FI JUHANI MUSTONEN NRO 97 Joulupukki Kirkonkylällä pidettiin omat joulun avajaiset. 20 Pääkirjoitus: Raatteen Portin toiminta on koko pitäjälle tärkeää. >>xx TIISTAI 4. JUHANI MUSTONEN Joulupipari Moona Koskinen ja Jenni Heikkinen rahankeruussa. >> 2. S. >>xx PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Vuoden puolankalaiseksi äänestetty Veijo Moilanen on monitoimimies, joka osallistuu erityisesti Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden talkoisiin. Vuoden puolankalainen Joulun avaus: Puolangalla siirryttiin joulun odotukseen perinteisesti >> 4 JUHO HUUSKO JUHANI MUSTONEN Raatteen Portti Oy myytiin Raatteen Portti Oy:n osakekanta on siirtynyt Pirjo Kähkösen ja Sami Pihlajamaan haltuun. Kaupat allekirjoitettiin sunnuntana
joulukuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 4.12.2012 Anniina Keiskander Päätoimittaja Martti Huusko anniina.keiskander@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Kovat ajat, pehmeät arvot L änsimaiset yhteiskunnat oireilevat monella tapaa. Jos tähän päästään, on se hieno kunnianosoitus myös Suomussalmen taistelijoille. www.ylakainuu.fi ?Kyllä työvoimaministeri Ihalainen tietää, ketkä mol-palvelua tarttee. Tämä arvaamattomuus heijastuu suoraan ihmisten hyvinvointiin, mikä ei ole yksi yhteen taloudellisen tuottavuuden kanssa. Tutkija Jouko Kajanoja käy Kuntapuntari-lehdessä läpi hyvinvoinnin käsitteen muutosta. Vasta sijalla kaksitoista tulevat ?hyvät tulot, varakkuus, korkea elintaso?. Arjessa on saanut huomata, että mitä kovemmiksi ajat käyvät, sitä pehmeämmät arvot nousevat ihmisillä pintaan. Suomussalmen taistelut yhä tärkeä vetovoimatekijä N uoren itsenäisen Suomen käymä puolustustaistelu 73 vuotta sitten talvisodassa on ja pysyy tärkeänä osana kansamme historiaa. Lähes alkuperäisessä kunnossa oleva museorakennus antaa hyvin kuvan vuosi- kymmenien takaisesta tilanteesta ja tunnelmista. Alussa kylätoimikunnan pontevan työn tuloksen käynnistynyt Raatteen Portin toiminta on koko pitäjälle tärkeää. Työelämää leimaa arvaamattomuus. Samat työt tehdään yhä useammassa paikassa vähemmällä porukalla, työuupumus on arkipäivää - ja vastakohtaisuus on räikeää, kun toisaalta työttömyys lisääntyy. Eihän Hyryllä oo töitä, mitä välittää, jos sattus olleen, kyllä puskaratio sen ennemmin mollia saa sen tietää ja uusi työntekiäkin kerkee olla kuukauven töissä.? Onnea ja menestystä uusille yrittäjille ja heidän tukijoukoilleen. Verkkokeskustelija onnitteli Raatteen Portin uusia yrittäjiä. Gallup: Katsotko presidentin itsenäisyyspäivän vastaanottoa? Joka vuosi on tullut katsottua, pitäähän sen verran olla utelias. Viidentenä on ?turvattu perustoimeentulo?. On juhlallista se vastaanotto ja sitten vielä ne tanssit päälle. JUHA HANKKILA Eero Moilanen Anja Eklund Siiri Juntunen Viljo Heikkinen. , ?rakkauden kokemus, rakastaa ja tuntea tulevansa rakastetuksi?. Onhan itsenäisyyspäivä vuoden tapahtuma ja ihmiset juhlivat. Samaan aikaan Suomen bruttokansantuote on kasvanut noin puolella. Itse ottaisin tavallisia ihmisiä ja yrittäjiä, eikä vain kermaa ja rahoilla pelaajia. Ihmetyttää nähdä aina samat.On miellyttävää, että tavallisetkin ihmiset pääsevät. Kertomusta täydentää harvinaislaatuisella tavalla Raatteen tien päästä löytyvä Rajavartiomuseo. Päinvastoin, se saattaa tietyn rajan jälkeen jopa heikentää elämisen laatua. EVA:n vuosina 2004-2005 teettämä tutkimus kertoo suomalaisten tyytyväisyyden tekijöiden tulevan tässä järjestyksessä: ?perhe-elämä, hyvät perhe-elämän ihmissuhteet?, ?hyvä terveys?, ?hyvät ystävyys- ja ihmissuhteet yleensä. Kokonaisuus kiinnostaa ja yleisilme maailmankuvasta ja uudet vieraat sekä esitykset. Perinteinen bruttokansantuotteella mitattu hyvinvointikäsitys on väistymässä uusien arvojen ja hyvinvoinnin mittaamistapojen tieltä. Hyvinvoinnin määrittely on siirtymässä aineellisen vaurau- Kuinka pitkään voimme sanoa elävämme hyvinvointivaltiossa? A den korostamisesta elämisen merkityksellisyyden ja ihmissuhteiden arvostamiseen sekä huono-osaisuuden välttämiseen. On alettu tavoittelemaan mittaria, joka kertoo tavallisten ihmisten käsityksen hyvinvoinnista. Jukka Ho?rénin vuonna 2001 tekemän tutkimuksen mukaan kestävä taloudellinen hyvinvointi kääntyi Suomessa laskuun vuonna 1983 ja oli vuonna 2000 noin puolet vuoden 1983 tasosta. Joka vuosi on vähän eri tyyliä. Tottakai, puvut ja käyttäytyminen kiinnostavat. Ainahan pitää juhlimista katsoa. Ne puvut kiinnostavat ja se kokonaisuus, mitä kaikkea siellä näkyy. Samalla Suomussalmi ja Raate nousevat yhä uusien suomalaisten tietoisuuteen yhtenä itsenäisyyden säilyttämisen merkkipaaluna. Raatteen Portti on parin vuosikymmenen ajan kertonut koruttomasti mutta samalla koskettavasti pohjoisten miesten muodostamien joukkojen voitokkaista taisteluista Raatteessa ja muualla Suomussalmella. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Vieraiden haastattelujakin seuraan. Ilman muuta, nythän on uusi presidenttikin. Se pysäyttää miettimään, kuinka pitkään voimme sanoa elävämme hyvinvointivaltiossa, vaikka iPhonet lisääntyvät. Kajanojan mukaan tulokset antavat tukea usein esitetylle teorialle, että perustarpeiden tyydyttymisen jälkeen bruttokansantuotteen ja tulojen kasvu ei enää entiseen tapaan lisää hyvinvointia. Se on koko Suomen juhla, eikä vain herrojen. Tottakai. Hyvin hoidettuna Raatteen Portti on pysyvä ja vaikuttava muistomerkki ja käyntikohde kotimaisille ja ulkomaisille matkailijoille. Onkin toivottava, että Raatteen Portin uusien yrittäjien myötä paikkaa ja koko aluetta pystytään kehittämään entistä toimivammaksi ja vetovoimaisemmaksi matkailukohteeksi. Parhaimmillaan Raatteessa on vieraillut jopa 50 000 matkailijaa kauden aikana
joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 3 JOULUN HYÖTYLAHJAT ELMOSTA BOXERI # $@ . Tiistaina 4
2 paria sukkia sis. 24,90) "A-)*3 29484.3*3 5&:B -*1& :&1.33&.3*3 6&33*0* lämmin VÄLIASU naisille ja miehille ALUSASUT paita tai housu väri: . merinovillaa 24,90 19,90 (sh. 35,-) (sh. PAKETTI LÄMPÖSUKAT sis. 43 /45& *964& 49198&6/497 43 :4.2&77& :&1.89.77& 1..00*.77A . vä äri: ri: musta ri m st mu sa . 2 boxerit . naisille ja miehille 39,90 29,90 (sh. 49,90) 462&&1.-.33&8 6&33*0* *964& 8A-8.-*1& *964& /& 01&77.3*3 -*1& *964& !AA78C7
saakka. Dronningholm Tähtitorttu LUUMU- JA OMENAKANELIMARMELADIT 300 g 2 rs 1 160 69 Tarjous voimassa 9.12. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI rs (1,98/kg). saakka. kpl (6,49/kg) -19-32% ERÄ! SUOMALAINEN NAKKI 700 g Atria 3 49 pkt (4,99/kg) pkt Itsenäisyyspäivän juhlapöytään HERKKUKIRSIKAN VOILEIPÄKAKUT KAESAN KOTILEIPOMON KONSULENTTI KE 5.12. KLO 10-15 1 00 JOULUPULLA kpl HEDELMÄ/VIHANNES CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti OMASTA UUNISTA MYÖS GLUTEENITONTA LEIPÄÄ! -16% Fazer MAKEISRASIAT 320-350 g kg ATERIAPASSILLA joka kymmenes ateria veloituksetta! Tarjous voimassa 5.12. ja 23.12. 08 710096, 0440 710096 rauhallista ja maukasta itsenäisyyspäivää kaikille ! www.k-market.com HINNAT VOIMASSA 4.-5.12., ELLEI TOISIN MAINITA -13% PRESIDENTTI KAHVI 500 g Raj. /49190998& 7&&00& Luistelemaan... (sh. saakka. KIIVIT 1 49 500 g/rs, Kreikka 0 99 ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ 6.12. saakka. HK TORTTUTAIKINALEVY 1 kg KAALIKÄÄRYLEET 99 pkt (7,78/kg) Ilman korttia 4,49 pkt (8,98/kg). Tarjous voimassa 5.12. klo 12-17. alk. 39,90 SYKEMITTARIT alk. 90,- su 16.12. 39,90) KAUNOLUISTIMET sekä HOKKARIT Maanantuojan edustaja Anna Rämö esittelee uutuuskoruja liikkeessämme ke 5.12. saakka. Myllyn Paras Atria maustettu 3 JUHLALEIVONTAAN PALVELUTISKILTÄ Snellman 89 TAISIN AVOINNA SUNNUN N SAAKKA! UU UL JO -21 12 klo 10 3 rs 50 3 rs (10,00-10,94/kg) Ilman korttia yksittäin 4,19 rs (11,97-13,09/kg. Tarjous voimassa 22.11.-24.12. -31% Fazer PRESENT RASIA 300 g, 3-pack 9 50 3-pack (10,00-10,94/kg) Ilman korttia yksittäin 3,95 rs (13,17/kg. Tarjous voimassa 24.12. saakka. ITSENÄISYYSPÄIVÄN ANTIIKKIKYNTTILÄT VILJAPOSSUN PIKKUKINKKU 9 90 kg Tarjous voimassa 5.12. SULJETTU TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe la su 7-21 7-21 12-21 kg HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. suomalaisten kauppiaiden omistama ketju. Kauppakatu 1, Suomussalmi p. 2 pkt/talous VILJAPORSAAN UUNIFILEE n.1,3 kg, 3 2 kpl/pkt kypsä, 1 kg 6 1 00 49 Ilman korttia 2,19 pkt (2,19/kg). Tarjous voimassa 24.12. avoinna klo 12-15 Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14 1&77.3*3 5&:B -*1& :&1.33&.3*3 6&33*0* Tervetuloa! 89,- loa! Tervetu Tarjolla Jouluglögiä ja pipareita! (99,-) Avioinna: ma-pe 9-17, la 9-14 ja su 12-15, jouluaattona 9-12 Palvelua vuodesta 1967 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. (08) 711 338 Elmo Sport . saakka. -23% pkt 2 rs (2,67/kg) Ilman korttia yksittäin 0,99-1,19 rs (3,30-3,97/kg. Tarjous voimassa 31.12
Viime vuonna pääsimme avaamaan kauden vasta viikkoa ennen joulua. Nyt rinnekauden avaus on itsenäisyyspäivänä, hiihtokeskus Paljakan toimitusjohtaja Juha Haanela sanoo. Paljakan Juha Haanela on ehtinyt jo silmäillä varauskirjoja. . Palkintotaulun ojensi elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen. JUHANI MUSTONEN Kirkonkylän joulua avasivat kunnanjohtaja Asta Tolonen ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Juntunen. keskuksen tietoihin, joita ovat muun muassa työttömyys, äänestysinto, väestörakenne, väkivaltarikollisuus, avioerojen määrä, kunnanjohtaja sanoi. Hän ihmetteli, miten köyhien maiden asukkaat vaikuttavat paljon onnellisemmilta kuin suomalaiset. Hän piti yhteisöllisyyttä tärkeänä asiana onnellisuuden tunteen kannalta. . Talvikauden varsinaiset avajaiset pidetään lauantaina. Joulu 2012 ilmestynyt LC Suomussalmen joululehdessä monet entiset ja nykyiset suomussalmelaiset kertovat omista tai muitten vaiheista. Paljon kiinnostavaa sisältävää lehteä myyvät LC Suomussalmen jäsenet Suomussalmen marketeissa 7. Se on myös yksi kuntamme strategian keskeinen toimintalinja, Asta Tolonen huomautti. Hän oli iloinen, kun kirkonkylällä on aktiivisia nuoria perheitä sekä kokeneita ja tarmokkaita seniorikansalaisia. Asta Tolonen haluaisi, että joulunavauksesta tulisi osa kirkonkylän jokavuotista kiertokulkua ja se merkittäisiin pysyvästi tapahtumakalenteriin. Hän myös kehotti ihmisiä ostamaan kotikunnan liikkeistä ja myyjäisistä tarvikkeita, joita jouluun tarvitaan. Tulipa paikalle myös hartaasti odotettu vieras, joulupukki. Joulupukki tuntui oikein innostuneelta vanhasta kylästä ja sen asukkaista, kun kylätoimikunnan puheenjohtaja Heikki Juntunen häntä tenttasi. . päivän jälkeen ovat kaikki mökit jo varattuja 7?10 päivän ajaksi. Muutamia hotellihuoneita vielä löytyisi. ja 8. joulukuuta. Jos joku tahtoo apua, on toimeen tartuttava. . Sen jälkeen järjestyksessä Sauli Sarpola 39, Maria Niinivaara 15, Martti Köngäs 14, Eija Paso 12, Eemeli Väisänen 11 ja Harri Peltola 9 ääntä. Kaiken kaikkiaan annettiin 273 ääntä, joista 20 hylättiin. . Reilussa pakkassäässä koneet suoltavat lunta hyvin. . Tämä vaikuttaa varsin virkeältä paikalta. Siellä on Moilastakin tarvittu monenlaisissa puuhissa. Veijo Moilanen on ollut kymmenen vuotta eläkkeellä, mutta aika ei tahdo kulua jouten. Kiitos ystäville, yllätyshän tämä valinta oli, Moilanen sanoi. Toiseksi eniten ääniä sai Marjatta Taskinen, 48 ääntä. onnettomin kunta Suomessa. . Tästä innostuneena IltaSanomat rankkeerasi Suomen kunnat onnellisuusjärjestykseen. Onhan siinä tullut olluksi 35 vuoden ajan, Moilanen tuumi. Välillä oli jokunen vuosi hiljaisempaa aikaa, mutta siitä ruvettiin elpymään. Lyhyemmiksi pätkiksi tilaa kuitenkin vuodenvaihteessa vielä on. Ukkohalla avaa ensimmäisen rinteensä itsenäisyyspäivänä. Vertailu perustuu tilasto- pinnalle. Uusi rata on nyt innostanut entistä enemmän mukaan. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Tuo Sauli minua ihmetyttää, kun aina tulee kolmanneksi, veisteli Paavolan Jaakko mikrofoniin. Joulupukki muoreineen kierteli yleisön joukossa. joulukuuta 2012 4 PUHEENAIHEET Ylä-Kainuun mutkamäet aukeavat Vaikka luonnonlunta ei ole satanutkaan paljon, rinneyrittäjien huolet vähenivät Kainuussa pakksen ansiosta. Lumitykit ovat tehneet talvea sekä Ukkohallassa että Paljakassa. Vuoden takainen painajainen ei siis toistunutkaan. Tuolloin kahden puolen nollaa viirannut lämpötila oli paha myös lumitykeille, ja lunta syntyi vaivalloisesti. avasi joulun odotuksen Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen kirkonkylällä halutaan nostaa historiallisen kuntakeskuksen profiilia. Ylä-Kainuun Äidit ja Kirkonkylän kyläyhdistys järjestivät joulumyyjäiset nuorisoseurantalolla lauantaina. Myyjäisten jälkeen sytytettiin jouluvalot vanhan koulun päädyssä kasvavaan kuuseen. Itsekin kirkolla asuva kunnanjohtaja Asta Tolonen piti puheen kuusen valojen sytyttämisen jälkeen. Hän puhui onnellisuudesta. Venäläiset ovat tänä vuonna olleet hyvissä ajoin liikkeellä. Viisi euroa maksava lehti on myynnissä myös Suomussalmen kirjakaupassa ja Oilolassa. Kylmä sää ei haittaa Joulunavaus: Puolangan joulunavausta vietettiin parinkymmenen asteen pakkasessa Pohjanportin lavalla Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Puolangan Yrittäjien ja Puolangan kunnan järjestämä sunnuntainen joulunavaus oli yleisömenestys, vaikka pakkasta oli lähes 20 astetta. Pohjanportin lavan edusta täyttyi yleisöstä. Jaakko Paavolan haastellessa lavalta meni monipuolinen ohjelma sujuvasti läpi. Vuoden puolankalaisena palkittiin monitoimimies Veijo Moilanen, joka sai äänestyksessä 60 ääntä. Moilanen tunnetaan erityisesti Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden talkoomiehenä. . Rohkeimmat uskalsivat tehdä lähempääkin tuttavuutt Kaikkien äänestykseen osallistuneiden kesken arvottiin lahjakortteja. 50 euron lahjakortin voitti Airi Raivio, 30 euron lahjakortin Aleksi Väyrynen ja 20 euron lahjakortin Ellen Polvela. Kunta muisti lisäksi yrittäji- en syksyllä palkitsemaa Karhun pariskuntaa. Suomi on Newsweek-lehden reilu vuosi sitten tekemän vertailun mukaan Tanskan jälkeen maailman onnellisin maa. . Jäärata-ajot vetivät hyvin ja uusi oma kesärata alkoi nousta ?Vanha kyläkin. Kiireimmäksi ajaksi joulukuun 28. Minäkin voisin tulla tänne asumaan, kunhan jään eläkkeelle, joulupukki arveli.. Suomussalmi on tämän vertailun mukaan 324. onnellisin kunta Suomessa, Asta Tolonen totesi. Eli tämän mukaan Suomussalmi olisi 18
Ei pidä kiukaalle laittaa, niissä palaa vain lehdet. Oma yrittäminen on ollut pitkäaikainen toive, kertoo Pirjo Kähkönen, joka on koulutukseltaan yo-markkinointimerkonomi ja matkailurestonomi. Lisäksi LC Puolanka myi grillimakkaroita. Joulupukki ja joulumuori vaelsivat yleisön keskuudessa, mikä oli erityisesti pikkuväen mieleen. Iskun talo täynnä myyjiä ja ostajia Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Kauppiaat ja ostajat kohtasivat toisensa Iskun talolla järjestetyssä Hyrynsalmen Joulupiparissa lauantaina. Jouluiset tavarat vaihtoivat omistajaa, ja moni kävijä joi torttukahvit ja söi puurolautasellisen päivän mittaan. Asialla olivat yhdeksännen luokan oppilaat, jotka keräsivät pöytien vuokrauksella ja muulla myynnillä varoja luokkaretkeään varten. Ysiluokkalaiset Jenni Heikkinen ja Moona Koskinen kertoivat, että viime vuonna tapahtuman tuotto oli 500 euroa, että eiköhän samaan tai vähän parempaan tulokseen päästä nytkin. Tervehdyssanat lausunut väistyvä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Kemppainen korosti hyrynsalmemaisten yhtenäisyyttä, mistä lauantainen tapahtumakin oli hyvä osoitus. . Näin tämäntyyppinen yritys sopii hänelle hyvin. Sami Pihlajamaa on puolestaan ollut paljon reissutöissä. Nämä pitää hautoa lämpimässä vedessä. Myös entisiin osakkaisiin pidetään yhteyttä. a. Kaikille oli tarjolla lämmintä glögiä, mikä teki kauppansa pakkasessa. Niitä oli tarjolla 300 kappaletta. Hän kertoi tehneensä vastat juhannuksen jälkeen. Tiistaina 4. Hoitaa Raatteen Portin talvisotanäyttelyn ja ravintolatoiminnan. . Kauppa allekirjoitettiin Raatteen Portissa sunnuntaina. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN Uudet yrittäjät Raatteen Porttiin Yrityskauppa: Elämysmatkailulla toimintaa ympärivuotiseksi JUHANI MUSTONEN Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmelainen pariskunta Sami Pihlajamaa ja Pirjo Kähkönen on ostanut kaikki Raatteen Portti Oy:n osakkeet. Kauppa sisältää Raatteen Portin ravintolatoiminnan ja entisellä Haukilan koululla toimivan Hostelli Husaarin. Yrittäjäpariskunnalla on erilaisia kehittämissuunnitelmia. Tärkeä asia on, että Suurin osa Raatteen Portti Oy:n osakkaista pääsi mukaan kaupantekotilaisuuteen. Kylpemisen jälkeen voi laittaa ulos, niin sitä voi käyttää vielä uudelleenkin, hän opasti. Nykyään monikaan ei tee talveksi vastoja, joten ihmiset näkyivät ostavan niitä Sinikka Väkiparralta. Seija Heikkisen myyntiartikkeleina olivat villasukat ja erinomaisen makuiset lanttukukot sekä tortut.. 50 000. . Tarjoaa majoitusta Hostelli Husaarissa, entisellä Haukilan koululla. . Olen tässä lähellä ja tulen tekemään kaikkeni, että uusilla yrittäjillä menisi hyvin, Matero lupaa. Raatteen Portin puuhamies ja paikan kehityshankkeiden moottori sekä vieressä olevan kivimonumentin keksijä Erkki Pullinen kertoo käyneensä Jaakobin painia, kun eteen tuli osakkeiden myynti. . On meillä kunnassa tapahtunut kivojakin asioita. Saimme uuden koulun Nivalle. Oikealla uudet yrittäjät Pirjo Kähkönen ja Sami Pihlajamaa. FAKTA Raatteen Portti Oy . Raatteen Portti on edelleen mielessä ja hengessä koko ajan. Pullinen lupaa toimia tarvittaessa edelleen oppaan tehtävissä, vaikka Raatteen Portin yrittäjät ovat vaihtuneet. JUHANI MUSTONEN hän totesi. Kemppainen arvioi Ukkohallan menevän eteenpäin luonnollista kehitysvauhtia. Eri asia on sitten kirkonkylä, jonka raitin virkistäminen on yrittäjien asia. Kemppainen on tuore yrittäjien puheenjohtaja, joten luottamustoimet eivät lopu, vaikka hän ei enää valtuustoon pyrkinytkään. Sinikka Väkiparta ja Seija Heikkinen myivät tuotteitaan vieretysten Hyrynsalmen Joulupiparissa. Onhan tämä vähän niin kuin elämäntyö, hän toteaa. Hän sanoo ajatelleensa kuitenkin, ettei talo mihinkään tästä katoa, vaikka omistuspohja muuttuu. . Yksi on elämysmatkailu, jolla yritetään saada toimintaa ympärivuotisemmaksi. He haluavat kehittää myös ruokapalveluja. . Alussa toiminnasta vastasi kylätoimikunta. saimme sellaiset yrittäjät, jotka jatkavat toimintaa, hän sanoo ja kertoo panneensa merkille, että uusilla yrittäjillä on hyvä innostus ja selkeä halu kehittää toimintaa. . Raatteen Portti on avattu kesällä 1992. . Kävijöitä parhaina vuosina 40 000 . Nyt toiveena olisi, että hänkin pääsisi asettumaan Suomussalmelle pysyvästi, sillä perheessä on kaksi pientä lasta. Pirjo Kähkösen mukaan uudet yrittäjät hakevat yhteistyötä muiden yritysten ja kunnan kanssa. Molemmilla on kokemusta monista myyjäisistä. Kauppa Joulupiparissa näytti käyvän kuin siimaa. Erityisen suosittuja näyttivät olevan kakut ja tortut. Siitä kannattaa olla ylpeä, Samana päivänä pidettiin järjestöjen myyjäiset ja joulunavauksen jälkeen alkoi kansalaisopiston joulukonsertti. Raatteen Portti Oy:n entinen hallituksen puheenjohtaja Ari Matero kertoo keväällä valjenneen, että jotain pitäisi tehdä ja saada yritys innostuneempiin käsiin. . Talvisotanäyttely pohjautuu Leo Karttimon yksityiskokoelmaan. . Myös erilaisia joulukoristeita oli myynnissä runsaasti. Kokeneet myyjät Sinikka Väkiparta ja Seija Heikkinen olivat vierekkäisillä myyntipaikoilla. Sinikka Väkiparta myi muun muassa itse tekemiään saunavastoja. Niihin oli pantu jonkin verran suolaa.
Valmistui vuonna 1786. . Tosin sen yksi oksa kurkottelee kohti rukoushuonetta. Kirkkoherra Risto Haulos haluaa tuoda kirkkorakennuksen entistä paremmin näkyviin. . Oululaisen taiteilijan Johan Gustav Hedmanin maalaama alttaritaulu Vapahtaja ristillä on vuodelta 1830. EILA KILPELÄINEN sa kuntia. Lisäksi siitä on neuvoteltu keväällä ja syksyllä niiden kuntien kanssa, joissa palveluverkko muuttuu tai palvelu poistuu kokonaan. Kainuun TE-toimisto selvittää, voidaanko niissä TEtoimistojen toimipaikoissa, jotka lakkaavat vuodenvaihteessa, tuottaa palveluja asiakkaille siirtymäaikana lähipalveluna tai etäyhteyksillä. Uudistus pohjautuu asiakkaiden tarpeisiin sekä tavoitteeseen parantaa TE-palveluja. mipaikat ovat ensi vuoden alusta Kajaani, Kuhmo, Puolanka (avoinna kolmena päivänä viikossa), Sotkamo, Suomussalmi ja Vaala (avoinna kolmena päivänä viikossa). Kainuussa palveluja tuottaa Kainuun TE-toimisto. Kainuun ELY-keskus on tehnyt päätöksen Kainuun TE-toimiston palveluverkosta. Kainuun TE-toimiston toi- Rakennustutkija Rauni Laukkanen Kainuun museosta teki katselmuksen Hyrynsalmen kirkon ympäristöön. Yllätyin, kuin menin katsomaan merkattuja puita. Seurakuntalaiset ottivat minuun yhteyttä ja sanoivat, että ennen kaikkea vanhat puut pitää säilyttää. Piirsi maanmittari Henrik Homlbom. . Otetaan semmoisia puita pois, jotka peittävät kirkon näkymisen. Kuuset ovat arvokkaita, jos ne ovat terveitä eikä niistä aiheudu vaaraa kirkolle, hän pohtii. Heikkisen mielestä puuston poiston suunnittelussa kirkkoneuvosto on hieman harkitsematon etenkin vahojen kuusten kohdalla. . Jos esimerkiksi sankarihautausmaan vierellä olevat kuuset kaatuvat myrskyllä, on vaarassa, että laatat rikkoontuvat. Hauloksen mukaan kirkkoneuvoston päätös perustuu vahinkojen välttämiseen. Toisena perusteena kirkkoherra mainitsee sen, että aikoinaan kirkot rakennettiin näköalapaikalle. Hyrynsalmen kirkko on pitäjän arvokkain rakennus, sanoo rakennustutkija Rauni Laukkanen Kainuun museosta. Tärkeintä on, että piha näyttää joka kulmalta hoidetulta, Laukkanen linjaa. FAKTA Hyrynsalmen kirkko . Hyrynsalmea ei enää listalta löydy. Vaalan ja Ristijärven kanssa Kainuun ELY-keskus käy neuvotteluja palvelujen tarjoamisesta yhteispalvelupisteessä. Ennen päätöksentekoa palveluverkosta Kainuun ELY-keskus on kuullut asias- Rauni Laukkanen totesi katselmuksessaan, että kirkkotarhassa saattaa olla istutettuna muistokuusia. Harkintaa pitää käyttää TE-toimiston toiminta päättyy ensi vuoden alussa tutussa paikassa Hyrynsalmen kunnantalolla. Palvelu painottuu yhä enemmän internet- ja puhelinpalveluun. Sähköinen palvelu opastaa, milloin asiakkaan tulee sähköisen asioinnin lisäksi käydä henkilökohtaisesti TEtoimistossa. Jatkossa TE-toimistossa palvellaan kasvotusten asiakkaita, jotka tarvitsevat asiantuntijatukea osaamisensa kehittämiseen tai työmarkkinoille kuntoutumiseen. Julkisen hallinnon lähivuosien tavoite on, että asiakkaat saavat henkilökohtaista palvelua yhteisissä palvelupisteissä. Pitäisi kuunnella seurakuntalaisia. Kunnat huolehtisivat pisteiden perustamisesta sekä ylläpidosta. Palvelupisteiden tulisi sijaita kohtuuetäisyydellä asukkaista eli eri viranomaisten asiantuntijat olisivat käytettävissä videoneuvotteluyhteydellä ja asiakkaita ohjattaisiin käyttämään sähköisiä palveluja.. Mutta nimenomaan kirkko saisi olla arvoisellaan paikalla. Hän kiittelee kuntaa, joka on jo pannut toimeksi ja Hyrynjärven rantamaisemaa on alettu raivata. harvennuksessa. Poissaolo johtui toisesta samanaikaisesta kokouksesta. K irkkoneuvosto päätti poistattaa puita kirkkotarhasta, hautausmaalta, seurakuntakeskuksen ja Pikkupappilan ympäristöstä. Jälkeen päin Heikkisen mukaan on ilmennyt, että TE-toimiston palvelut loppuvat Hyrynsalmella Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Työ- ja elinkeinopalvelut eli TE-palvelut uudistuvat. Ensi vuoden alusta alkaen koko maassa TE-palveluista vastaa 15 alueellista toimistoa. Muun muassa terveeltä vaikuttava, satoja vuosia vanha kilpikaarnapetäjä on kaatouhan alla seurakuntakeskuksen vieressä. Puut ja kirkko kuuluvat symbolisesti yhteen, Heikkinen sanoo. Hän sanoo, että kuuset eivät peitä kirkon näkymistä saavuttaessa etelästä pohjoiseen viitostietä. Nyt osa puiden merkkinauhoista onkin poistettu. Siinä kirkkoneuvoston kokouksessa, jossa puuston käsittely päätettiin, Heikkinen ei ollut läsnä. Vaikuttaa siltä, että se kuuluu itse muistomerkkiin, hän pohtii. Laukkasen mielestä vanhoja koivuja voisi kaataa kirkon ympäristöstä. Vanhojen puiden mahdollinen kaataminen on herättänyt seurakuntalaissa erinäisiä ajatuksia. A Puut ja kirkko kuuluvat symbolisesti yhteen. suunnitelmassa puita kaadetaan liian paljon. Kirkko rakennettiin Jaakob ja Kaarlo Rijfin johdolla. . Tavoitteena oli kirkon mahdollisimman hyvä näkyvyys. . Ymmärrän, että joillekin kirkon puut edustavat jotain vanhaa. Hän kävi perjantaina tarkastelemassa kirkon ympäristöä ja muutenkin Hyrynsalmen kirkonkylän yleisilmettä lähinnä puuston kannalta. . Ja ennen kaikkea tienvarsimaiseman pusikkoa. Rauni Laukkanen näkee ongelmallisena, jos ryhmittäin istutettuja kuusia aletaan kaataa. Jos jonkun niistä poistetaan, viereinen puu jää oksistoltaan toispuoleiseksi, mikä ei ole kovin kaunista ja se on alttiina kaatua tuulessa. . Osa puista on hyvin vanhoja. Puillakin on tunnearvoa. Tosi tarkkaan pitää miettiä, mitä puita poistetaan kirkkotarhasta. Kuuluu Museoviraston Suomen valtakunnallisesti merkittävien kulttuuriympäristöjen luetteloon. . Sellainen voisi olla esimerkiksi vuoden 1918 vapaussodan muistomerkin kuusi. . Kirkko on nähtävyys, sen tulee näkyä kauniisti myös viitostieltä päin. Laukkasen mielestä kirkko kuuluu osana Hyrynsalmen vesistömaisemaan. Hyrynsalmen kirkon ympäristö maisemallisesti ja ennen kaikkea puuston osalta nousi pinnalle, kun Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoneuvosto käsitteli puuston harvennusta. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Pertti Heikkinen pitää kirkon aluetta herkkänä kohteena. Pinta-ala 510 neliömetriä ja 700 ihmiselle istumapaikka. . joulukuuta 2012 6 PUHEENAIHEET Kirkkotarhan ympäristö huolettaa JUHA HANKKILA Maisema: Hyrynsalmen kirkon vanhat kuuset puheenaiheena Juha Hankkila juha.hankkila@almamedia.fi . Erityisesti hän haluaa kiinnittää huomiota alueen puustoon. . YLÄ-KAINUU Tiistaina 4
010 665 9018 Tarjous: 2x50 90,- 2x100 170,Kauppakatu 10-12, Suomussalmi ilmoitukset p. Koivukosken rakentamisesta vankityövoimalla, jättikaivuri Marionista, sota-Kempsusta, Leppikosken rakentamisesta ja asumisesta Kallioisella. Leinonen ja palvelupiste. Kajaanin Purjehtijat KAIKKI SILMÄLASIKEHYKSET 75 v. -75% Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Käpyjen kerääminen ei ole taaksejäänyttä elämää. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.? TERVETULOA ! TUTUSTUMAAN. MHY Ylä-Kainuu on saanut keräyksen tuloksena joskus jopa 100 000 litraa käpyjä. Ikäsi on alennuksesi. Lisäksi huipputekniikan moniteholinssit: Suomalainen Identity Full HD 1.6 MONITEHOLINSSIT alk. -100 129 399 pari Yksilölliset FreeForm-teknikan MONITEHOLINSSIT nyt vain pari Lisätietoja www.kello-optiikka.?/tarjous p. koivupöytä + 4 tuolia (paksu kansi) Vanilja/kirsikka jatkettava pöytä + 6 tuolia Jousikeinu (kotimainen) pehmusteella Puinen levitettävä laveri+vv-laatikko+ patjasarja Metallinen levitettävä laveri+patjasarja+tyynyt Tv-tasoja alkaen Säkkituoli (useita eri värejä, nahkaa) CuroPlus terveystyyny FAMILON tyynyt ja peitteet alkaen 149,1.390,429,499,599,399,399,399,129,65,69,19,- Valaisin ja peilitarjouksia Ylä-Kainuun Joululehti 20.12. Esimerkiksi Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu ja Metsähallitus ostavat niitä tänäkin talvena. MHY Ylä-Kainuu ostaa käpyjä Risteen alueella KiantaLinjojen varastolla. . Kävyt kerätään kaadetuista, hyväkasvuisista, suorarunkoi- sista, hieno-oksaisista ja terveistä valtapuista. Keräämiseen on aina oltava metsän omistajan lupa. Kari Paavilainen sanoo keräämisellä olevan suuri merkitys edelleen. Kuvat kaikista Kainuun vesivoimalaitoksista. Myyntipaikat Kajaanissa: Suomalainen Kirjakauppa, Pumpulikukka ja Leppäkerttu. Lisäksi Sotkamon, Paltamon ja Suomussalmen kirjakaupat, Kuhmossa Rusasen Kulma, Hyrynsalmella TB, Ristijärvellä V. (08) 711 062 Suomussalmi Paljon uusia sohvakalustomalleja+nojatuoleja+ lipastoja+pöytäryhmiä+patjoja+kirjahyllyjä+ valaisimia? Seniorituoli koivu (korkeammat jalat) Nahkasohva 3+2 istuttava Kotimainen 2-istuttava vuodesohva Pähkinä/valk. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? kotimaiset patjat + petarit + runkosängyt ja jenkkisängyt erikoistarjouksin! Kotiinkuljetus ja asennus sekä vanhojen kalusteiden poisvienti samaan hintaan. TEHOKKAAT STIGAN KAKSIVAIHE LUMILINGOT SAAPUNEET!!! Hinnat alk. 795,- KALUSTE- JA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi puh. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 7 Osta ensi vuoden Kainuun voimalaitoskalenteri Kävyillä on kysyntää Vesivoimaa Kainuusta Koskien rakentamisen viime vuosisata JUHANI MUSTONEN Käpyjen keräys: Käpyjä ostetaan marraskuulta huhtikuulle Seinäkalenteri vuodelle 2013 Juttua mm. Käpyjen talteenotolla pyritään varmistamaan oikeanlainen siemen oikealle kasvuvyöhykkeelle. On Kiitoksen ja Hyvän Joulun toivotuksen aika! Ylä-Kainuusta kerätyt kävyt menevät Pohjan Taimelle Kemijärvelle, jossa siemenet irrotetaan kävyistä lämmön avulla. Käpyjä ei ole aina samalla tavalla. jaetaan kolmessa kunnassamme täyspeittona sekä kaukotilaajillekin ennen joulunpyhiä. Varaa kiitoksen ja joulutervehdyksen paikka viimeistään ma 10.12. p. Paras on tuonut kerralla 600 litraa ja päässyt kelpo hankkeelle, sillä litrasta maksetaan 85 senttiä, kertovat MHY Ylä-Kainuun toiminnanjohtaja Kari Paavilainen ja metsäneuvoja Tero Heikkinen. Kari Paavilainen ja Tero Heikkinen ottivat käpyjä vastaan Suomussalmella maanantaina. Noin 150 litran päivätulosta pidetään jo varsin hyvänä käpysaaliina. Käpyjen keräysaikaa kestää marraskuulta huhtikuulle. Parasta keräysmaisemaa ovat juuri hakatut alueet. Käpyjä on tuotu jonkin verran. Tiistaina 4
Yksin tai kahdestaankin voi tulla rentoutumaan. . He olivat tulleet asioimaan kuntakeskukseen ja kävivät samalla glögillä. 2 Kuivajärveläinen Jyrki Huovinen sai lämmintä glögiä Ritva Hulkkoselta. Se on ensimmäinen työmaa, jossa ei ole kyläläisiä mukana. 3 Paavo Heikura ja Hannu Sirviö vaihtoivat kuulumisia glögin äärellä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Täällä ovat esimerkiksi viiden hengen naisporukka ollut viettämässä pikkujouluja jalka- ja käsihoitojen kanssa, olen tehnyt heille välipalaa, ja kuskannut sitten paikalliseen jatkamaan iltaa, Kumpulainen kertoo. Talosta löytyy myös tv ja karaoke, ja pihalla odottaa grillikota. Hevosella mentiin koko matka. Ensin ajettiin Näljänkään ja sieltä Tyrnävälle. Huovinen kertoi, kuinka Kuivajärven palaneen leirikeskuksen tilalle tehdään uutta rakennusta. Kapasiteettia on nyt ottaa isompiakin ryhmiä vastaan. . Ryhmä voi valita, mitä hoitoja porukalla tahtovat, vai haluaako vain tulla olemaan ja saunomaan. Luontaishoitaja Johanna Kumpulainen on remontoinut lapsuutensa kotitalon saunaosaston uuteen uskoon. Taloa voi nyt käyttää vir- kistystilana tai kokoustilana, ja tilaa voi vuokrata myös yksityisesti. Arvottavan olleen herkkukorin voitti Kauko Keränen Suomussalmelta.. Kumpulaisella on myös liikunnanohjaajan ja personal trainerin tausta, joten liikunnallisten aktiviteettien ideointiin on mahdollisuus. . Jos liikkeissä jotain tarjotaan, otetaan se tietysti mieluusti vastaan, mutta asiasta tehden ei lähdetä käymään, he kertoivat. 4 Väinö Moilanen Pyhäkylältä muisteli talvisodan syttymistä ja evakkoon lähtöä, josta on kulunut aikaa 73 vuotta. Talossa on säilynyt ko- Luontaishoitaja Johanna Kumpulainen esitteli uusia saunatiloja tyttärensä Saran kanssa. Ihmiset yleensä sanovat, että täällä on hyvä olla. Erityispiirre Kumpulaisen hoidoissa on suomalainen, Ähtärin Lehtosuolta käsin neljästä metristä nostettu GLÖGIT Ylä-Kainuun glögeillä kävi taas satoja asiakkaita Ylä-Kainuun glögitarjoilu on suosittu ja perinteinen tapahtuma. Juttua myös internetissä: www.ylakainuu.fi Teksti ja kuvat: Juhani Mustonen 1 Ensimmäiseksi ennättivät glögin juontiin Helmi ja Veikko Tolonen Lapintien varrelta Toppisvaaralta. joulukuuta 2012 8 ELÄMÄNMENO Hoitotalo sai oman saunaosaston Taikatuulia: Luontaishoitola remontoidussa lapsuudenkodissa Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Hyrynsalmella Taikatuulian hoitotiloissa rätisee tuli takassa, ja uusi poreamme on valmis ottamaan asiakkaita vastaan. Muistan, kun äiti itki ja lapset itkivät, hän kertoi. 5 Glögillä kävijät täyttivät innolla myös arpalippuja. Tänne voi tulla vaikka perheen kesken. Paketin voi rakentaa miten tahtoo, hoitajan läsnäololla tai ilman. Joustavuus piilee siinä, että Kumpulaiset asuvat itse toisaalla, ja koko omakotitalo luontaishoitolan tilana. Poreammeen yllä olevat kuviolaatat ovat peräis dinomainen tunnelma, vaikka tämä onkin nyt muussa käytössä. Tänne mahtuu nyt jopa kymmenen hengen ryhmä esimerkiksi turvesaunaan. Osa voi olla myös poreammeessa, kun joku toinen levähtää sohvalla, Kumpulainen kertoo. Kumpulainen tekee hierontoja, jalkahoitoja ja käsihoitoja, ja uusi saunaosasto antaa rentoutumistilat hoitojen rinnalle. Kesällä pihassa olevassa sähköistetyssä aitassa voi myös yöpyä.
(alv 23%). Tekstiviestitilauksen hinta on 0.85 ?, puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi kä käyttö. j opetustarkoitusta t t k it t varten. t alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Hoidon jälkeen saattaa lähteä puoli kiloa, kun nesteet lähtevät liikkeelle. Kumpulainen käyttää lämpöistä turvetta niin hieronnan yhteydessä kuin saunassa. + loppuvuoden 2012 lehdet kaupan päälle Kiitokseksi saat itsellesi upean seinäkalenterin vuodelle 2013 ETU ON J SI OPA 41% Soita tilauksesi si 010 665 9014. 9014 Tilaa tekstiviestillä: lähetä tekstiviesti YLÄ TILAA ÅJLAH12 oma nimesi ja osoitteesi, saajan nimi ja osoite numeroon 17192. Sähköpostilla: Sähk Sä hköp öpos osti till lla: a: asi asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi a siak akas aspa palv lvel elu. u.yl ylak akai ainu nuu@ u@al alma mame medi dia a.fi fi Ma Mainitse Main init itse se kam k kampanjatunnus ampa panj njat atun unnu nus s ÅJ ÅJLA ÅJLAH12. LAH1 H12 2. Nauhoitamme asiakaspalveluun tulevat puhelut sisäistä koulutus- ja. Tietoja voidaan käyttää markkinointiin henkilötietolain mukaisesti. alv 10%. Periaatteena hoitotuotteiden kanssa ovat puhtaus ja luonnon raaka-aineet. . Ilm I Ilmoitathan, lmoi oita tath than an, , mikäli mikä mi käli li lah lahjan lahja jan n sa saaj saaja aja a on all a alle lle e 18 18-v 18-vuotias. -vuo uoti tias as. as Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta, laskutus alkaa 1.1.2013. Olisi järkevää, että Kainuuseen asetettaisiin vain yksi selvityshenkilö, joka tekisi useampia kuntajakomalleja kuntapäättäjien valittavaksi. Kestotilaaja, anna lahjaksi Ylä-Kainuu! 4 kk 44. Erilaisiin vaivoihin ja kipuihin tai vain pahaan oloon voi hakea ensin pehmeää hoitomuotoa, usein ne johtuvat kehon lukkotilasta, eikä niihin ensisijaisesti tarvitse heti lääkkeitä. Tilauksen ksen n tulee tulee alkaa alkaa viimeistään viime vi iime imeist istään ist ään ään käyttö . varapuheenjohtajana Leena Manner Suomussalmelta. Tänä vuonna puheenjohtaja on ollut Osmo Polvinen. Piiritoimikunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Anja Alanne Puolangalta, Anne Heikkinen Kajaanista, Eija Laakso Suomussalmelta, Eero Juutinen Kajaanista, Osmo Polvinen Sotkamosta, Arja Jauhiainen Paltamosta, Osmo Mustonen Vaalasta, Kari Silvennoinen Paltamosta, Raili Myllylä Kajaanista, Mauri Piirainen Kuhmosta, Miikka Kortelainen Kajaanista, Aki Räisänen Kajaanista ja Osmo Toivanen Hyrynsalmelta. Piiritoimikunnan varajäseniksi valittiin Reino Huotari Vaalasta, Antero Kyllönen Kajaanista, Riitta Kyllönen Suomussalmelta ja Raimo Leinonen Sotkamosta. Kainuun vasemmisto kannustaa Kainuun kuntia lähtemään rohkeasti kuntajakoselvityksiin. . Siellä se jatkaa hoitoa vielä yhdeksän tuntia jälkikäteen. Turve hellittää myös paikallisia tukoksia ja kipuja. . asti kotimaassa talouteen, johon ei vielä tule lehteä. Jotta päätökset mahdollisista kuntaliitoksista tai itsenäisinä kuntina jatkamisesta perustuvat asiatietoihin tunteilun sijaan, vasemmisto perusteli sunnuntaina piirikokouksessaan Hyrynsalmella. Vasemmisto kaipaa myös selvityshenkilöä. . Täällä ei vain ole aina niin tiukat aikataulut kuin hoitolaitoksissa, vaan aikaa on olla myös sielunhoitajana. Sotkamolainen alueluottamusmies Jouko Korhonen on valittu Kainuun vasemmiston puheenjohtajan tehtävään vuodeksi 2013. Ensimmäisenä varapuheenjohtajana jatkaa Sari Kyllönen Kajaanista ja 2. Hinta sis. Myös yrtti-, hunaja- ja morsiussaunat kuuluvat valikoimaan. Sormet tuntevat millaisesta ongelmasta on kyse. Kumpulainen lisää, ettei asiakkaiden tarvitse ottaa mitään mukaansa, vaan he voivat tulla Taikatuuliaan kuten kylpylään. . Tarjous on voimassa 14.12. Turve on paras tuotteeni. Se soveltuu kaikille ja siitä on paikalliseen hoitoon ollut sataprosenttinen tehokkuus. Se pukkaa sisältä kuonat ulos, ja imeytyy kehoon. Tiistaina 4. Puhelun hinta 01028.12.2012. Se on myös luonnon an- tiseptinen aine, ja auttaa akneen, ihottumiin, vaihdevuosiin ja allergioihin. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 9 ANNIINA KEISKANDER Jouko Korhonen johtaa Talossa on Kainuun säilynyt kodin- vasemmistoa A omainen tunnelma, vaikka tämä onkin nyt muussa käytössä. Ihmiset yleensä sanovat, että täällä on hyvä olla. sin talon vanhasta kaakeloinnista. turve.
Siinä oppii selviytymään sosiaalisessa viidakossa. Ihan yllätyksenä tuli, että yrittäjät tällä tavalla noteeraavat näin hienosti. Sivulauseessa hän mainitsi, että myös valmen- Antti Vikholm palkittiin Vuoden kasvattajana. A Harrastuksessa oppii selvitymään sosiaalisessa viidakossa.? Antti Vikholm SuPSin junioreiden jääkiekkovalmentaja Näkövammaiset perustivat kerhon Juha Hankkila juha.hankkila@almamedia.fi Suomussalmella on käynnistetty seurakunnan alaisuudessa toimiva näkövammaisten kerho. Kunnissa on Näkövammaisten Keskusliiton tietojen mukaan noin 50 näkövammaista ihmistä. . Kyllä siinä ollaan yhtä suurta perhettä, Vikholm kertoo. Mailojen lentämisten syyt selvitetään yleensä jo hallilla, eikä ongelmat kulkeudu siitä pidemmälle mukana. Kyllä se välillä menee juuri niin päin, Vikholm nyökyttelee. lista päivää. Moottoripyöräilyä harrastanut ja paljon vapaaehtoistyössä mukana olleen Honkasen näkökyky alkoi MStaudin seurauksensa kovasti heikentyä viime keväänä. . Kymmeneen vuoteen . Oma poikani oli 4-vuotias, kun eräs junioreiden äiti soitti, että tarvittaisiin lisää pelaajia. Myös kaverista saa voimaa niinä kertoina, kun muuten saattaisi tympäistä, Vikholm sanoo. Näkövammaisten Keskusliiton alueellinen työntekijä Heidi Siira (oik.) opasti Sisko Mannista muistikirjana toimivan tallentimen käytössä.. Sen kautta keskinäinen luottamus vallitsee vanhempien välillä. Hänen mukaansa toiminnan painopiste on pitkien välimatkojen vuoksi Ylä-Kainuussa, mutta muualtakin toivotaan väkeä mukaan. Toiminta on lähtenyt reippaasti liikkeelle. Näkövammaisten Keskusliitto tuli vieraaksi ja jakoi Pimeä Pirtti -tapahtuman yhteydessä tietoa näkövammaisuuden ongelmista ja ratkaisuista hyvään elämään. Tarpeeseen kerho tulee. Vertaistuen kokee tärkeäksi muiden tavoin myös Sisko Manninen. Kolme vuotta sitten häneltä kuoli mies. Varmasti on enemmänkin. Perusluonne säilyy kyllä samanlaisena, vaikka teiniiässä saatetaankin käydä tunneskaala pienimmästä suurimpaan saman minuutin sisällä, kun siinä iässä teroitetaan särmiä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Siinä on ollut aitiopaikka seurata porukan kehitystä. mahtuu vastoinkäymisiä ja hyviä aikoja. Jos taas vanhempien kanssa pitää selvittää jotain solmukohtaa, sekin on tuttua myös luokanopettajan pestistä. Kun valmentaja tai yksi vanhemmista on mukana reissulla, koko kylän kasvatusmetodi pelaa. joulukuuta 2012 10 ELÄMÄNMENO Tuplakasvattaja sai tunnustuksen ANNIINA KEISKANDER Vuoden kasvattaja: Yrittäjät palkitsivat Antti Vikholmin Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi . Kerhossa pätee sama tajalle olisi tarvetta, Vikholm naurahtaa. Välillä Vikholmilla on ollut tuplaroolitus, kun osa oppilaista on iltaisin ollut myös jäällä treenaamassa. päivä marraskuuta. Meillä on pelaajia aivan huipputasolla, ja nyt myös yksi tyttö, joka kolkuttelee sen ikäisten maajoukkueen ovella. Harrastuksensa parissa lapset ja nuoret saavat myös kasvattaa identiteettiään, ja etenkin jäällä porukkahenki tiivistyy, kun erilaiset persoo- . Toiminnassa otetaan huomioon näkövammaisten erityistarpeet, sanoi tilaisuudessa aluesihteeri Eija Kojola-Klaavu. Silloin tuli ajatus omasta kerhosta. Sen jälkeen meni kirjoitus- ja lukukyky. Sokeudesta Sisko on kärsinyt puolitoista vuotta. JUHA HANKKILA kuin seurakunnassakin: ovet ovat kaikille auki, kuvaa kerhotoiminnan alkuunpanija Kari Honkanen Pesiönkylältä. Otin yhteyttä Suomussalmen seurakuntaan, joka toivotti kerhon tervetulleeksi ja väki innostui asiasta, hän kertoo. . Sen tavoitteena on koota yhteen Suomussalmen ja Hyrynsalmen näkövammaisia. En olisi kyllä uskonut, Antti Vikholm sanoo. Suomussalmen Yrittäjät palkitsi Vuoden kasvattaja -tunnuspalkinnolla tänä vuonna Vikholmin. SuPSin juniorijääkiekon valmentaja ja Ruukinkankaan neljännen luokan opettaja ei tosin päässyt vastaanottamaan palkintoa joulunavaukseen. Palkinnon noutamisen esti se, että Vikholm oli pelaajiensa kanssa pelireissulla Jyväskylässä. . Samoja poikia pelaa edelleen T1- ja C2 -joukkueissa, joten Vikholm on kirjaimellisesti nähnyt poikien kasvun naperoista nuoriksi miehiksi. . Jos tulee konfliktitilanteita, pelaajat usein puolustavat toisiaan. Hän antaa neuvontaa muun muassa sosiaaliturvasta ja kuntoutuksesta. Keskusliiton senioripalvelun toiminnanohjaaja Heidi Siira kertoi ikääntyneiden näön heikentymiseen liittyvästä neuvonnasta ja arjessa selviytymisestä. Ensimmäinen kokous pidettiin Ämmänsaaren seurakuntasalissa 20. Kaikki kynnelle kykenevät ovat tervetulleita mukaan. Vastuuta otetaan koko porukasta. Entäpä tuntuuko joskus, että lasten kanssa työskentely kasvattaakin aikuista? . Tänään tiistaina on retki näkövammaisten joulujuhlaan Ristijärven seurakuntakotiin. Tänään vietetään myös vapaaehtoistyön valtakunnal- nat joutuvat tulemaan toimeen. . Jääkiekkoharrastus repii vanhemmat mukaan väkisinkin. Kajaanin joukkueenjohtaja oli estynyt lähtemästä Kainuun yhteisen joukkueen mukaan, ja minä olin ilmoittautunut varamieheksi, Vikholm kertoo. Ikänsä jääkiekkoa pelannut Vikholm päätyi kymmenen vuotta sitten valmentamaan SuPSin F-junioreita, ja tie on vienyt mukanaan. Kyllä niillä, jotka ovat jatkaneet ja kehittyneet lajissa, näkyy peliin kova motivaatio. Minunkin naamani on varmasti saattanut kulua, kun on nähty koulussa ja treeneissä, Vikholm sanoo. Palkitsevaa on valmentajalle ollut nähdä pelaajien kehitys ja menestys.
joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Tervetuloa. PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-21. TERVETULOA. Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. Tervetuloa. VK 49, POHJOIS-SUOMI -FWJ TV t :LLÚOFO TV t :MJUPSOJP TV Hyvää itsenäisyyspäivää Meillä tehty! Herkkutorilta 6 Suomalainen 95 NAUTA-SIKAJAUHELIHA Herkkutorilta 24 Suomalaiset härän valkosipuliset ULKOFILEPIHVIT kg 3 NAUDAN SISÄja PAAHTOPAISTI i 12 89 500 g (7,78 kg), ei Gold Label rajoitus: 2 pkt/talous pkt Ilman korttia 4,49 pkt (8,98 kg) ERÄ 8 Suomi JÄTÄ TUORESUOLATTUJEN JOULUKINKKUJEN VARAUKSET AJOISSA HERKKUTORILLEMME! VOIMASSA MA-KE 3.-5.12. ellei toisin mainita. -31 % Ilman korttia 18,90 kg KARJALANPAISTI 3 700 g (5,70 kg) kg 1 TULILATVA kg Atria 95 Hollanti 90 n. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Tiistaina 4. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.?. 1 kg, palapakattu, Suom -13 % Tuore SIIKA kg HK takuumurea Presidentti KAHVI 90 Meillä tehty! 00 kpl IdaRed OMENAT Puola 99 0 rs -38 % Ilman korttia 6,49 rs (9,27 kg) 59 kg Risteentie 12, Suomussalmi, p
Sekoita kastikkeen aine ilua. tarjo n enne i juur e salaatill 90 kimppu 1 BANA ANIT 00 Kolumbia Kohti joulunaikaa Heimon Gourmet kg Mövenpick SAVUNIERIÄ 12 JÄÄTELÖT 8,01 l) 6 95 n. Paistamisen solle, jolloin ne perunat voi nostaa uunin yläta ja väriä. saavat nopeasti rapsakkuutta VALKOISET RUUSUT 5 10 kpl Kenia atti Omenainen pähkinäsala ja tammenlehväsalaattia 2 ruukkua salaattia, esim. Ripottele suola niin että öljy leviää tasaises perunoit ten päälle. asteisen uunin 3. Kypsennä paistia 125 aste astetta, silloin paisti 55 n. ötila lämp sisä paistin haluat kypsempää Jos ltä. sisä n aine pun on vielä es mittari kunn ä, mist entä kyps paistia, jatka tta. aste näyt tää 60 t hakkeluk seksi. 4. Kuumenna rasvat 1. Ota liha ajoissa huoneenl pinta nopeasti. tin pais pannulla ja ruskista aseta lihalämpömittari ja kaan ivuo uun ti 2. Pese omenat ja leikkele unamehua, Ripottele omenaviipaleille sitru etteivät ne tummu. ja aset tele omena 2. pantit 0,60 96 Voimassa alkaen 6.9.2012 -10 % l) sis. Leikkele rosmariinin oksa rosmariini, rouhittua aa, suol aan pint lihan o Hier alumiinifolioon ti pais i käär ja ria ppu mustapi ksi. uuti min noin 15 t tarjoiluvadille ja laita 6. pantit 0,60 Ilman korttia 11,00 4-pack (5,20. Aset tele paisti ja suikalee een. kylk tin pais t ikse kapr yli 60 min Maalaisperunat 6?8 isohkoa perunaa ½ dl oliiviöljyä n. Nosta pais aan. koht paan paistin pak suim isessa uunissa, kunnes 3. 700 g 49 810-900 ml (7,21- kg -18 % Ilman korttia 15,95 kg pkt -16 % l) Ilman korttia 7,79 pkt (8,66-9,62 poista Vain K-Ruokakau Vip GLÖGIJUOMA 0 1 l (0,99 l) HINNAT VOIMASSA MA-KE 3.-5.12. ellei toisin mainita. 99 tlk 4 PACK Lapin Kulta LUOMU l)OLUT 9 4 x 0,5 l (4,68 sis. 1 rkl sormisuolaa ja leikkaa ne pitkittäin 1. 1?1½ kg naudan sisäpaisti voita ja öljyä paistamiseen suolaa 2 tuoretta rosmariinin oksaa rouhittua mustapippuria tarjoiluun: isoja kapriksia ämpöön. joulukuuta 2012 12 ,BUTP IFMQPU KB FEVMMJTFU SVPLBWJOLJU XXX L TVQFSNBSLFU GJ t nat ja omenainen salaatti Paahtopaisti, maalaisperu 6-8 hengelle Paahtopaisti a n. Leikkele rosmariinin oksa rosmariini, rouhittua aa, suol aan pint lihan Hiero alumiinifolioon ti pais i käär ja ria ppu mustapi ksi. uuti noin 15 min t hakkeluk seksi. 5. Pirskottele öljy peru ti. Revi salaatti tarjoiluastiaa inät salaatille. pähk a Lait . atille viipaleet sala kset ja pirskottele se 3. Pese perunat huolellisesti suikaleik si, veneiksi. ille, leivinpaperin 2. jääkotimaista tai luomua uiten miel 2 hapahkoa omenaa, 2 tl sitruunamehua 1 dl Pirkka pähkinäsekoitusta kastike: ½ dl oliiviöljyä 2 tl omenaviinietikkaa 2 tl juok sevaa hunajaa rouhittua mustapippuria ne viipaleiksi. 1. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Aset tele perunat uunipell noille ja kääntele, päälle. Kypsennä perunoita 225 uuttia, kunnes keskitasolla noin 15-20 min eet rapsakan pinnan perunat ovat kypsiä ja saan loppuvaiheessa ja kauniin värin
joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 13 XXX GBDFCPPL DPN ,TVQFSNBSLFULFUKV t 1JSLLB NPCJJMJSFTFQUJU KB PTUPTMJTUBU N QJSLLB GJ HERKKUTORILTA ERÄ Tuore Oulujärven KUHAFILEE säävaraus 29 95 kg K-Ruokamestarin NAUDAN SALVIA-PEKONI ,3:-&&5 28 90 K-Ruokamestarin kg PEKONIPERUNAT 9 90 kg Polar Wild Kylmänen LÄMMINSAVUSTETTU HIRVENPAISTI 39 n. 500 g Atria 3*45 :4 1030/, ste 16 90 n. 700 g, paka Suomi kg 90 kg -19 % Ilman korttia 20,95 kg SUN JUHLAKINKKU VILJAPOS kg 4 39 potkalla, n. 7 harmaasuolattu, pakaste Myymälässä pa Haapalan 4 1 250-380 g (6,76 ä ranskalainen, maalais, siemen, jyväis 500 g (9,98 kg) myös vähälaktoosinen HINNAT VOIMASSA MA-KE 3.-5.12. ellei toisin mainita. istetut PATONGIT -4,45 kg) JUUSTOLEIVÄT 99 kg kpl -13 % Ilman korttia 5,79 kpl (11,58 kg) 69 kpl. Tiistaina 4
joulukuuta 2012 14 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 2 69 1 kg (1,69 kg), pakaste PS pkt -22 % Ilman korttia 2,19 pkt (2,19 kg) Panda SUKLAAPATUKK APUSSIT 5 00 209 g (11,96 kg) Enkeli, Tonttu ja Joulupukki Dronningholm tähtitorttu 2 1 RS 60 2 170 g (17,35 kg) -19-32 % 9 rs (3,30-3,97 kg) Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHO 1 19 ps 6 PACK 48 9 6-pack t 0,90) (sis. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. 2012. 2 .1 ,6 31 0 .1 11 tia imassa 1. Ilman kort Tarjous vo HINNAT VOIMASSA MA-KE 3.-5.12. ellei toisin mainita 10 AINA VÄHINTÄÄN - 10 % pper 99 4 12x250 m PACK -16 % (s 12-pack 0) 1,8 is. panti -11 % . pantit 0,90 ,91 l) sis. 6 -pack (4 2. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.?. pantit - 5% LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA T AJUOMA ENERGIl l) (1,06 12 00 (15,35 kg) Ilman korttia ja yksittäin 3,99 rs K-PLUSSA-TARJOUKSISSA EuroSho -15 % Ilman korttia 3,49 ps (20,53 kg) 260 g (12,82 Finlandia ja Vihreät kuulat Ilman korttia 1,59 ps (0,80 kg) Hartwall APE JA COOL GRNKERO OTTO LO ,33 l) ps DIT MARMELA kg) RS -25 % 95 Fazer 3 TARJOUSTAKUU (4 0,33 l/tlk (14,31 kg) +6)-"1½:%/ ,0/7&)%*5 Ilman korttia ja yksittäin 0,99-1,1 2 kg (0,60 kg) Ilman korttia ja yksittäin 2,99 ps Panda DIT MARMELA a-kaneli luumu ja omen 300 g (2,67 kg) -16 % -OLUT III k (2,91 l) Karhu k , 0,33 l/tl 18 PACK 98 19 18 -pac Ilman ko 18-pack t 2,70) . (sis panti -14 % 2,70. sis. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. pantit k (3,39 l) eksi. is ta is to sa Etu voimas 6 18-pac rt tia 22 ,8 Risteentie 12, Suomussalmi, p
Kouvola-Viipuri -rata oli jo vaaravyöhykkeessä. . Toinen versio on puna-armeijan 54. Tiistaina 4. Suomussalmen ja Kuhmon taistelut olivat hänelle esimerkkeinä esillä luennoilla ja lehtikirjoituksissa Yhdysvalloissa. vallata yksittäisiä motteja. Marttinen katsoi, ettei moteista ollut mitään haittaa, totesi Tuunainen. Itä-Suomen yliopisto: Eversti Alpo Marttinen kirjoitti Yhdysvalloissa lehtikirjoituksia ja piti esitelmiä Suomussalmen ja Kuhmon talvisodan taisteluista ja Dolinin hiihtoprikaatin kohtalosta. Sodan lopussa taistelut varsinkin Löytövaaran alueella olivat erittäin ankaria. Talvisota Kuhmossa -seminaarista muodostui kiinnostava ja onnistunut tapahtuma. Maaliskuussa 1940 oli vanhimpia ikäluokkia kutsuttuna koulutuskeskuksiin. Niiden taisteluarvo ei kuitenkaan vastannut rintamassa kouliintuneiden joukkojen tehoa. Sekä dosentti Pentti Airio että Petroskoin yliopisto professori Juri Kilin pitivät selvinä että Stalin ja hänen lähipiirinsä pelkäsivät joutuvansa Suomen rintaman kautta sotatoimiin länsivaltojen kanssa, jos nämä saapuvat Suomen avuksi. päivänä 1940 esimerkiksi Sallan suunnalla suunniteltu aloitettavaksi uusi hyökkäys, jossa oli jo kaksi divisioonaa ja kolmea keskitettiin. . Seminaarin järjestivät Kuhmon veteraanijärjestöt ja Kuhmon kaupunki viime perjantaina. Itä-Suomen yliopiston dosentti Pasi Tuunainen keskittyi luennossaan Kuhmon rintamasuunnan kaksikon eversti Hjalmar Siilasvuon ja hänen nopealiikkeisen esikuntapäällikkönsä kapteeni Alpo Marttisen yhteistyöhön ja johtamis- ja esikuntatoimintaan talvisodan taisteluissa. divisioonan suomennetusta historiasta, jossa hiihtoprikaati ohittaa Kiekinkosken ja saapuu metsäkämpälle. 3 Pasi Tuunainen, dosentti. Hän mainitsi Dolinin esikunnan tuhoajana siellä myös kersantti Moilasen ja hänen partionsa. 4 Kuhmon talvisotamuseon nettisivut, Kuhmon taistelut talvisodassa: Alikersantti Lauri Timosen partio yllätti 12. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 15 Seminaari talvisodasta tarpeen Dosentti: Talvisodan taisteluissa ongelmat ehtivät kärjistyä komentaja, eversti Hj. noin 15000 Suomen joukoissa ja noin 26 0000 punaarmeijan joukoissa. Sotahistorian laitoksen dosentti Pentti Airio näki, että kokonaistilanne talvisodan päättyessä kertoo Kuhmon rintaman ratkaisemattomasta tilanteesta. Siilasvuolla pääajatus oli, että pitää Kuhmossa pitää A Kainuun talvisota jäi puolestaan Marttiselle päälle. Molemmilla oli taito siihen, että he ohittivat joskus oman esikuntansa ja tekivät Kuhmossa itsekin sellaisia päätöksiä, jotka olisi pitänyt sopia esikunnan kanssa. . Kuhmossa ne jo näkyivät selvemmin. . Joukot olivat hujan hajan ja puna-armeijan alueelle suuntaamat lisäjoukot eivät päässeet yhteyteen 54. Se olisi eittämättä johtanut Pohjois-Suomen katkaisuun. Tapahtumapaikasta ja muustakin on kirjoitettu tai olemassa useita näkemyksiä. Tässä niistä 5. 1 Juri Kilin, professori, Petroskoin yliopisto: Dolinin osasto tuli Kuhmon rintamalle Vuokkiniemestä. Alpo Marttinen oli enemmän kuin tavallinen esikuntapäällikkö. Eversti Dolin kuoli hyökkäyksen ensimmäisinä päivinä Kuhmon puolella siinä paikassa, missä Timosen partio yllätti heidät. Sen, että Dolin kaatui Kiekinkosken suunnalla Pirttijärven koilliskulmalla. Myös osaston komissaari ja esikuntapäällikkö haavoittuivat samassa kahakassa. 2 Matti Halonen, talvisodan matkaopas Kuhmosta: Kerron usein kaksi näkemystä. Tuunainen on kirjoittanut aiheesta kaksi kirjaa. Ensin ilmestyi Tahtojen taisto (Otava 2010) ja sitten yli 630-sivuinen Marttinen: Kahden armeijan soturi (2012). Tuunainen totesi, että Suomussalmen taisteluissa ongelmat Siilasvuon ja Marttisen välillä eivät ehtineet kärjistyä. DE:N SOTAPÄIVÄKIRJA. Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Talvisodan taistelut Kuhmon suunnalla 1939-40 olivat verisimmät sen sodan aikana Pohjois-Suomessa. Hän käytti niitä esimerkkitapauksina opettaessaan amerikkalaisissa sotakouluissa. merkkeinä esillä luennoilla ja lehtikirjoituksissa Yhdysvalloissa. Marttinen joutui pakenemaan Yhdysvaltoihin jatkossodan päätteeksi, sillä hän oli yksi asekätkentäjutun päätekijöistä. Seminaarissa todettiin, että kovista taisteluista huolimatta Kuhmon rintaman tapahtumat jäivät Suomussalmen Raatteentien taistelujen varjoon. Raatteentien taistelut käytiin talvisodan alkupuolella ja suomalaiset toivat sen torjuntataistelun suuren menestyksen esiin voimakkaasti tiedotusvälineissä kotimaassa että maailmalla. ANTERO KOMULAINEN Kuhmon suunnalla taisteli 105 talvisodan päivän aikana kaikkiaan yli 40 000 sotilasta . Taistelussa eversti Dolin ja vanhimmat upseerit kaatuivat. 5 Ohto Manninen Sotilasaikakausilehdessä venäläisten arkistototietojen pohjalta: Neljä kilometriä Kiekinkosken länsipuolella 12.2.1940 kello 09.00 Dolinin hiihtoprikaatia tulitti 200 hengen suomalainen osasto. Divisioonan johtajakaksikko ja Alpo Marttinen ja Hjalmar Siilasvuo ja välissä kaksi pataljoonankomentajaa, kapteenit Kalle Hyppölä ja Reino Mankonen, joka kaatui helmikuun alussa Kuhmossa. 2.1940 everstin esikuntineen majoittumassa autiokämpälle Mäntyvaaran lähistölle mahdollisesti Toivonkosken kämpälle. Marttisen suunnittelemat Kainuun sotatoimet jäivät hänelle mieleen. Suomalaisten kokonaistappiot olivat noin 4500 miestä ja venäläisten huomattavasti suuremmista tappiosta liikkuu useita eri lukuja. Siilasvuon ja hänen nopealiikkeisen esikuntapäällikkönsä Alpo Marttisen välillä 9. Siksi rauha oli tehtävä, vaikka voiton avaimet olivat puna-armeijan käsissä, Airio totesi. MARTTI HUUSKO PETRI PUROMIES VIISI NÄKEMYSTÄ Missä eversti Dolin kaatui talvisodan aikana? Dolinin hiihtoprikaatin komentaja eversti Dolin kaatui Kuhmossa muutama päivä sen jälkeen, kun hän tuli Suomen puolelle. Oman kertomansa mukaan ideat lähtivät monesti häneltä. Viipurinlahti oli jo ylitetty ja Haminaan johtava tie katkaistu. Kainuun talvisota jäi puolestaan Marttiselle päälle. Suomussalmen ja Kuhmon taistelut olivat hänelle esi- Kuvassa 9. Jos puolustus olisi pettä- MARTTI HUUSKO nyt se olisi johtanut koko maan puolustamisen kannalta katastrofaaliseen tilanteeseen. Dolin kuoli. Kuoli 30 henkeä, haavoittui 26 henkeä. Kilin viittasi tässä yhteydessä muun muassa Molotovin päiväkirjamerkintöihin muutama päivä ANTERO KOMULAINEN ennen rauhan tuloa. Airio totesi, että puna-armeijan kenraalit olivat kyllä saaneet Muurmannin rataa pitkin uusia joukkoja, maaliskuun 15. Yleisöä saapui paikalle noin 120 kuulijaa ja monet heistä olivat hyvin tyytyväisiä päivän sisältöön. divisioonan joukkojen kanssa. Täydennysjoukkoja tuli sekä Suomen että neuvostojoukkojen puolelle. . Komentaa komissaari Grishatshev.... Siilasvuolla oli komentajana kuitenkin viime kädessä niistä vastuu, totesi Tuunainen.
Palkintoina Päivälän tuotteita. Toimintakeskus Päivälä. 6.12. Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet klo 10-14. Klo 12:30 Itsenäisyyspäivän juhla Suomussalmen kirkossa. Juhlapuhujana Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Ismo Kurki. Johanna Piipponen ja Pekka Mikkola esiintyvät joulukonsertissa Sotkamossa 12. ke 3. 5.12. Porstuankulma: Ma klo 10 laulupiiri Lassen säestyksellä. Trio Naseva. 14. Saarnaa Mikko Riipinen. 10 itsenäisyyspäiväjuhla liikuntahallilla. Pe klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. HYRYNSALMI Itsenäisyyspäivän juhla Hyrynsalmen kunnantalolla klo 12. klo 18 sekä 9.12. Sotkamo oli mukana ilman muuta. Tangokuninkaallisten joulukonserttikiertue on orkesterin ja esiintyjien omalla riskillä tapahtuvaa toimintaa. . Klo 11:15 Ruokailu seurakuntasalissa. Kahvitarjoilu. 13.15.. Tiedustelut: p. 0400 188 387. 9.12. Kauneimmat joululaulut Ämmänsaaren kirkossa klo 15. 9.12. Kauneimmat joululaulut Vuokin kirkossa klo 18. Kianto-näyttely Suomussalmen Ismo Kurki puhuu Suomussalmen itsenäisyyspäiväjuhlassa. pääkirjastossa, Kiannonkatu 31. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Raimo Laamanen & Pohjoisen Tähti Hotelli Kiannon Kuohuissa klo 21 Jalonkatu 1. Esityksen kesto n. Oilolan joulukauppa Oilolantie 3. . Puhuu kunnanjohtaja Asta Tolonen. Suomi 95 -vuotisnäyttely Ruukinsalissa ma . YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Myytävänä tekstiili- ja puutuotteita; maksu käteisellä. Asumisenohjauksen kanttiinista torttukahvia, glögiä ja pipareita. klo 15 Teatteriesitys Ähky Teatteri Retikassa Jalonkatu 1. Järj. Klo 10 Jumalanpalvelus Suomussalmen kirkossa. Johanna kruunaa konserttikiertueemme, Pekka Mikkola kertoi ja lisäsi odottavansa Sotkamoon useiden satojen kuulijoiden joukkoa. Joulukonserttikiertueen idea lähti Pekan kertomaan mukaan keskusteluista orkesterin ja edellisen vuoden tangokuninkaallisen Mervi Koposen kanssa. . klo 9 . Tiedustelut: p. Sitä ennen jumalanpalvelus kirkossa klo 10 ja seppeleenlasku sankarihaudoille. Hyryn Muisti -kerho kokoontuu Sopulan kerhotiloissa ke 12.12. klo 12 . joulukuuta 2012 16 ELÄMÄNMENO PERTTI GRANQVIST Menotietoja SUOMUSSALMI 4.12. Joulumyyjäiset Hakalassa klo 10-18 Hakakatu 1E. 1 tunti. Tähdet Meren Yllä- risteilyllä Ilta-Sanomien toimittaja kysyikin, miksi et ole lööpeissä. Harvakseen keikkaileva Johanna Piipponen kertoi tekevänsä töitä ja opiskelevansa. . Ohjelmatoimisto ei ole mukana joulukonserttijutuis- sa millään tavalla. Pekka Mikkola kertoi tangokuninkaallisen vuoden sujuneen aivan odotusten mukaisesti. . Avoinna ma-pe klo 9-17. Ke 5.12. Tiedustelut: p. Sitten ryhdyttiin miettimään paikkakuntia. Keikkaa on riittänyt. Poiketen useista edeltäjistään, ei sotkamolaisnuorukaista ole näkynyt otsikoissa. . Lippu 12 ?, ryhmälippu 10 ?/hlö (yli 25 hlöä) Lippuvaraukset ja tiedustelut: p. Arpajaiset. Avoinna joka päivä klo 10-18. (08) 6155 5794. Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. P. 040 512 7301, www.teatteriretikka.net 7.12. wja 8.12. Tervetuloa! Wanhan ajan ompeluseurat tiistaisin klo 11 Tähellisessä. Moisiovaaran koulun itsenäisyyspäivän viettoa ke 5.12, klo 12.30 . Kunniakäynti sankarihaudoilla ja seppeleen lasku. 044 777 3146 tai 044 777 3068. 7.12. ja 8.12. Ti klo 10.30 bingo, klo 11?12.30 ruokailu. joulukuuta yhdessä Mervi Koposen kanssa. Tangokuninkaalliset joulutunnelmissa Kattaus: Kaksi kuninkaallista ja yksi prinsessa Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Viikon päästä keskiviikkona Sotkamon lukion salissa on harvinaista herkkua tarjolla. Esiintymislavalle nousee kaksi tangokuningasta ja kaksinkertainen tangoprinsessa. Hovinarrit-orkesterin säestyksellä eivät tangokuninkaalliset Mervi Koponen ja Pekka Mikkola sekä tan- goprinsessa Johanna Piipponen tangoja taivuttele. Tarjolla on taitavaa ja herkkää tulkintaa joululauluista. Joulukonserttikiertue alkaa Mervin ja Pekan kohdalla Seinäjoelta ensi lauantaina. Sen jälkeen vuorossa ovat Ylivieska, Raahe, Muhos ja Sotkamo. Sotkamossa joukkoon liittyy Johanna Piipponen. lämä. Pääaineena e Opiskelijalle -50% 6 kk vain 37,15 ? Tilaa nyt lu.ylakainuu@ asiakaspalve almamedia.? Saat lehtesi painettuna ja digitaalisena yhteensä vain 6,19 ?/kk. www.ylakainuu.? . (08) 710 770. 8.12. Kirppis ja joulumyyjäiset Ämmänsaaren Työväentalolla klo 9-15. 8.12. Pikkujoulutanssit Suomussalmen Nuorisoseurantalolla klo 20.30 Poromiehentie 4. Nyt olen ollut äitini liikkeessä joulua laittamssa, Johanna kertoi haastatteluhetkellä viikko sitten. 7.-23.12
/BJTUFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅÅSJ .N HZOFLPMPHJTFU VMUSBU Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. (08) 741 017 YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Muista kotitalousvähennys! p. FSJLPJTMÅÅLÅSJO MÅIFUUFFMMÅ r 3ÕOUHFOMÅÅLÅSJ Anita Hiltunen su 9.12. ja to 20.12. saakka.) Rakkaudella muistaen ja kaivaten Salme Esa Heli ja Tapio Ville Veera Matti Hanna ja Kimmo sisar perh. sukulaiset ja tuttavat Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 17 Jorma Hynninen miesten tapaamisessa Perinteistä miesten adventtitapaamista vietetään Kainuun Opistolla Paltamon Mieslahdessa lauantaina 15. joulukuuta. (08) 711 062 Suomussalmi SEKALAISTA Lääkäreiden vastaanottopäivät SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 HUOM! henkilökunnan koulutuksesta johtuvat poikkeavat aukioloajat: Lauantai 8.12. (08) 710 751, 050 362 0152 www.kuutamokeikat.? Meidän sää Aylakainuu.fi Kysy myös päivystyksestä r 4JTÅUBVUJFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Pertti Kuusela ke 5.12. .N TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( EJBCFUFT KB )PMUFS UVULJNVLTFU Pentti Olavi JUNTUNEN * 2.1.1940 Suomussalmella 14.11.2012 Suomussalmella Ei kuulu enää tutut askeleet. Sai kädet ahkerat jo työnsä päätökseen. Jäi muistot, kaipaus ja kyyneleet. SEKALAISTA Suomi 95 v. JUHLANÄYTTELY Ruukinkankaan koulun salissa ti 4.12. klo 12-15 La-su 22.-23.12. Päivän teema on ?Tiellä ken vaeltaa?, jota tutkistelee piispa Jari Jolkkonen. Siinä peilataan matkamiehen jumaluusoppia. Joulupäivällisen ja muun jouluisen tarjoilun lisäksi ohjelmassa on lääninrovasti Risto Kormilaisen omia tekstejä sisältävä esitys ?Tie kutsuu kulkijaa?. Tilaisuudessa on arvovaltaisia vieraita kuten mestaribaritoni Jorma Hynninen. Hän kertoo elämästään ja laulaa tärkeiksi tulleita joululauluja kanttori Juha Mikkosen säestyksellä. Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. .N LBJLLJ LJSVSHJ TFU UBVEJU QLM UPJNFOQJUFFU MVPNFOQPJTUPU UVLJ KB MJJLVOUBFMJOTBJSBVEFU VSIFJMVWBNNBU UBQBUVSNBU FMÅLFBTJBU UZÕ LZWZO BSWJPJO OJU UPEJTUVLTFU r "MBSBBKBUVULJNVLTFU KB UVLJ QPIKBMMJTFU GZTJPUFSBQFVUUJ Markku Vikström to 13.12. r (ZOFLPMPHJ Eeva Kajalo ti 29.1. Tervetuloa! Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestö JOULUTARJOUS! LÄÄKÄRIT Rakas mieheni, isämme ja pappamme 20,- ROHTOLA-kirja jouluiseen tarjoushintaan Siunaus toimitettu 30.11.2012 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Rakkaamme Ari Juhani JUNTUNEN * 2.6.1965 Suomussalmella 3.11.2012 Suomussalmella kirja Kaupan päälle saat valita 100 ml:n PERUSVOITEEN perusvoidehyllystä! eellesi Hanki nyt perh tai lahjaksi! HYRYNSALMEN APTEEKKI (Tarjous voimassa niin kauan kuin kirjoja riittää, enintään 31.12. klo 17.00-19.00. Tervetuloa! Koko perheen JOULUJUHLA pe 7.12.2012 Hyrynsalmen kunnantalolla alkaen kahvitarjoilulla klo 18.30. Ohjelmassa laulua, joulupuuro ja joulupukki. klo 12-15 TERVETULOA! Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 050 596 3865 M ETSÄTÄHTI KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. narikan La 8.12. .N HZOFLP MPHJTFU UVULJNVLTFU VMUSB MVPNFOQPJTUPU UPEJTUVLTFU TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( KB )PMUFS UVULJNVLTFU r ,JSVSHJ Esko Ripaoja ti 11.12. 6MUSBÅÅOJUVULJ NVLTFU .N WBUTB OJWFMFU KB kilpirauhanen. r :MFJTMÅÅLFUJFUFFO FSJLPJTMÅÅ LÅSJ Airi Mäkinen su 9.12 ja ma 10.12. Adventtitapaaminen sopii vaikkapa joulujuhlaksi, sanoo järjestäjien Kainuun Opiston ja Herättäjä-Yhdistyksen puolesta aluesihteeri Tuomo Ruuttunen. Päivään osallistuminen edellyttää ilmoittautumista Kainuun Opiston toimistoon, jonka puhelinnumero on 0207856830. EN JUHLI Tilattu on luettu En juhli Olen reissussa. Hilkka Laatikainen verkossa www.ylakainuu.? Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ma 10.12.2012 ja ti 15.1.2013 p. klo 9-13 Tiistai 11.12. (08) 710 799 RAVINTOLAT Rakkaamme MENO PÄÄLLÄ! Ke 5.12. Aiheena musiikkituokiolle on ?Elämän jäljet pientareelle piirtyvät?. Ohjelmassa on myös seurat ja päivä päättyy jätkänkynttiläkirkkoon opiston lähimetsässä. . Tiistaina 4. klo 20-(04) * 29.8.1928 Suomussalmi 26.11.2012 Kaks Disco ym./Karaoke Vapaa pääsy To 6.12. klo 20-03 Musiikkia moneen makuun! Vapaa pääsy Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. SULJETTU Pe 7.12. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com Arin muistolle Kuljit sovitellen oman polkusi, odotit mitä askel seuraava avaa. Et pyytänyt paljoa itsellesi, olit vierellä läsnä hiljaa. Toiveesi jäi pukematta sanoiksi, annoit toisen olla vapaa. Sinä kartoit riitaa ja vaatimusta, tyydyit osaasi vaieten. Tahdoit ajatuksesi ja tunteesi salata. Poistuit seurastamme yllättäen. Ei jättämääsi aukkoa voi korvata, Sinua muistelemme kaivaten. äiti ja isä sisarukset perh. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisista. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 9.12. ja ti 22.1. (08) 710 118, www.metsa-tahti.? arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen Matti KINNUNEN ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus Rakkaudella muistaen Maija Sirpa perh. Vappu ja Per perh. Seija ja Rauno Vuokko ja Jussi perh. siskot ja veli perh. sukulaiset ja ystävät Yksin me synnymme kuolemme vaan, yksin me emme voi elää. Vilu on yksin kolkkouttaan, sydämen kielet helää. Rakkaus meitä vain ajaa, lähelle toistemme majaa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 14.12.2012 kello 11.30 Suomussalmen siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa. Tilaisuuden jälkeen hautaus Polvelan hautausmaahan. LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT. klo 20-03 kaiken kansan pikkujoulut! Jouluglögit Rockari soittaa menomusaa Hot Shot Girl Jira Lippu 7 ?, sis. Päivä sopii mainiosti kauempaakin tuleville, kaikenikäisille ja kokoisille miehille ja miesporukoille, ensikertalaisillekin. klo 9-16 TERVETULOA! (08) 711 045 Joulukuuset! ...ovat saapuneet Taajamassa kotiinkuljetus Lilliputiikistamme Ihania joululahjoja! Muista myös Joulusaunaan VASTAT! Avoinna ma-pe klo 8-16 La-su 15.-16.12
08.05 Lazy Town. Kuvassa Anti Rokka (Reino Tolvanen, vas.) ja Lampinen (Aimo Hiltunen). 11.00 Lääkärit. 11.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä. rajamailla (16). 18.50 Itsenäisyyspäivän vastaanotto. 22.20 Prisma: Hyviä uutisia ruuasta. 23.10 Yle Uutiset. 15.30 MTV3 TOTAL esittää. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi. 09.00 Yle Uutiset. 18.50 Maapallomme ihmeitä. 17.00 Hyvät ja huonot uutiset. 18.30 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 13.30 Strömsö. 14.10 Sokerileipurin jouluherkut. 14.40 Camilla Plumin mainiot mausteet. 10.00 Sydämen asialla (7). 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 22.35 Ensisilmäyksellä (7). 17.52 Joulukalenteri. 21.00 Ylläs . 16.00 Vaiettu sota. 07.41 Neppajymykerho. 07.49 Joulukalenteri. 11.10 Puoli seitsemän. 11.40 Aamusydämellä. 13.02 Flight of the Conchords (7). 20.00 Simpsonit (7). 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 16.25 Eastenders (7). 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 16.25 Ugandan vahvat äidit. 11.35 Näin Norjassa. 11.45 Kuvakirjeitä maailmalta. 11.55 Jumalanpalvelus. 09.05 Trollheimenin voro. 17.08 Sydämen asialla (7). 18.00 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.00 Yle Uutiset. 18.30 Emmerdale (S). joulukuuta 2012 18 TELEVISIO TV VIIKKO 4. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 20.57 Keno. 23.55 Afganistan. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Frendit (S). 11.00 Ostos-tv. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Salibandyn MM. 09.25 Studio55.?. 18.30 Pelastajat (7). 23.45 Poliisit. 20.30 Yle Uutiset. 16.43? 16.55 Pikku Nikke. FBI-tutkijat (12). 17.00 Lemmen viemää (7). 16.45 Mikko Sipola: Put Out the Fire. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 19.20 Päivän sää. 19.30 Kuutamolla. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 16.55 Nelosen sää. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 22.30 Lainvalvojat (7). 13.00 Rion yö (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 23.05 Paranoia (16). 01.10?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 08.49 Lentävät lääkärit (7). 09.55 Luksusmammat. 15.30 Maajussille morsian. 07.34 Nuottiavain. 08.43 Galaxi: Pippuriparrat. 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 01.00 Teräspallit. 01.30 Teräspallit. 08.55 Kung Fu Panda: Villin Viisikon salaisuudet. 22.00 Salibandyn MM. 19.01 Vuohia tuijottavat miehet (12). 18.00 Frendit (S). 01.20?07.05 SubChat. Yle TV1 ke 5.12. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.25 Karvinen (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Teräspallit. 19.30 Miehen puolikkaat. 13.55 Samaa sukua (7). 14.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Miehen paikka (S). 11.05 Puoli seitsemän. 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.05 Yle Uutiset Häme. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 23.15?23.30 Oddasat. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.53 Mio Mao. 21.26 Poliisi-tv : Poliisi-tv Extra: Poliisin matkassa. 14.55 Elämää eläintarhassa. 10.05 Yle Uutiset Häme. 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 10.55 Oddasat. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 Viidakkoperhe (7). 07.54 Touhukkaat: Nuuskiaisen nenäpulma. 10.05 Emmer- dale (S). 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.30 Salatut elämät (S). 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 23.00 Dollhouse (16). 15.55 Äidin stailauspäivä. 18.30 Puoli seitsemän. 14.55 Muodin huipulle. 21.45 Pilanpäiten. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Sydämen asialla (7). 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Downton Abbey (12). 09.30 Akuutti. 00.00 Smallville (16). 22.40? 23.30 Boardwalk Empire (16). MTV3 05.20 Aamusää. 10.55 Oddasat. 14.30 Salibandyn MM. 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 15.00 Yle Uutiset. 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 06.58 Pikku hirviötyttö. 22.00 Maailman vaarallisimmat tiet. 11.00 Ostos-tv. 07.12 Norsulan perhe. 07.20 Hupsis: Reikä katossa. 14.40 Hymy Pyllyyn. 14.30 MOT: Kunnat, konsultit ja riskibisnes. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Ambulanssissa. 15.55 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden. 23.10 Nelosen sää. 19.00?19.54 Kansankodin kuokkavieraat. 15.45 Tarinateltta. 16.00 Meediot. 08.35 Pound Puppies. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 02.00?07.10 SubChat.. 00.15 Start!. 08.19 Galaxi. 18.00 Emmerdale (S). 00.20 Frasier. 20.34 Hullu juttu. 21.50 Yle Uutiset. 07.55 Aku ja kumppanit. 09.55 Vanessa ja pikkuväki. 12.15 Viidakkoperhe (7). 07.39 Pingu. 22.20 Päivän sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 12.25 Tohtorit (7). 08.50 Lentävät lääkärit (7). 17.08 Sydämen asialla (7). 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 19.00 Lentokenttä. 16.25 Eastenders (7). 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 08.20 Pikku Nikke. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.30 Puoli seitsemän. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 09.30 Ugandan vahvat äidit. 21.02 Kimmo (12). 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). 15.00 Yle Uutiset. Phil (12). 16.30 Galaxi. 22.20 Päivän sää. 11.00 Ostos-tv. 16.55 Nelosen sää. 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri. 15.10 Tartu Mikkiin. 14.17 Tarinateltta. 18.00 Matkaoppaat. 21.00 Top Chef. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 10.35 Emmerdale (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 21.00 Pirunpelto (7). 12.55 Prinsessa Ruusunen (S). 23.10 Yle Uutiset. 23.15 Midsomerin murhat (12). 00.00 Midsomerin murhat (12). Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.52 Kimmo Kuu. 14.50 The Voice of Finland. 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 13.45 Urheilukatu 2. 14.10 Sportmagasinet. 17.53 Joulukalenteri. 18.30 Pelastajat (7). 15.55 Muodin huipulle . 00.15?00.45 Jalkapallon mestareiden liiga. MTV3 05.20 Aamusää. 14.15? 14.25 Uutisvuosi. 00.45 Pelkokerroin 2.0 (12). 18.55 Nelosen sää. 19.00 Lentokenttä. 12.50 The Voice of Finland. 23.10 Monk (12). 18.30 Emmerdale (12). 23.50 Poliisit. 19.00 Teräspallit. 19.30 Miehen puolikkaat. Miami (16). 23.35 Paljastavat valheet (16). 00.35 30 Rock (S). 06.25 Huomenta Suomi. 20.05 Harryn laki (7). 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.05 Yle Uutiset Häme. 01.15 30 Rock (7). Nelonen 07.00 Erikoisagentti Oso. 17.00 Yle Uutiset. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 08.20 Dino-Dan. 16.00 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi. 01.50?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 00.25 Vampyyripäiväkirjat (16). 09.45 SubChat. 23.15 Frasier. 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 18.30 Nelosen uutiset. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 23.40 Fringe . 06.25 Huomenta Suomi. 09.25 Studio55.?. 23.00 Jori Sjöroos & Paula Vesala: Satumaa. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 11.05 Yle News. 07.44 Neppajymykerho. 08.55 Eastenders (7). 22.00 Lainvalvojat (7). 18.20 Kotikatu. 21.00 Criminal Minds . 15.55 Will & Grace (S). 19.30 Poliisit. 08.00 Lemmen viemää (7). 16.25 Eastenders (7). 17.00 Pikku Kakkonen. - 10.12.2012 Tuntematon sotilas TV1 torstai 06.12. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 ti 4.12. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.30 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 11.05?12.00 Lääkärit. 13.20 Pilanpäiten. 13.01 Kalassa!. 13.15 Luontoretkellä: Muuttuva maisema. 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 20.30?20.53 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.35 Jalkapallon mestareiden liiga. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Jääkarhun salattu elämä. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 08.50 Lentävät lääkärit (7). 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 08.19 Galaxi. 00.05 Nelosen uutiset. 00.15 Nelosen sää. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 08.41 Raimo. 07.00 Aamusää. 23.45 Sisu. 07.28 Katinkontti Remix: Vanhaa ja uutta. 07.43 Neppajymykerho. 22.00 Toimintatorstai: Rogue Assassin (16). 15.25 Villieläinhoitola. 12.15 Viidakkoperhe (7). 13.25 Luksusmammat. 09.30 Kuningatar pukeutuu juhliin. 18.00 Matkaoppaat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.30 Budjettiviikonloppu Euroopassa. (12). 01.05? 05.20 MTV3 Chat. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 23.20 Frasier. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 21.50 Yle Uutiset. 22.05 Haven (12). 20.55 Urheiluruutu. 10.50 The Voice of Finland. 18.00 Yle Uutiset. 07.07 Sukkapyykkiä. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 07.25 101 Dalmatialaista (S). 22.25 Tulosruutu. 12.30 Tohtorit (7). 20.00 Prisma Studio. 22.25 Tulosruutu. 00.20 Hurja painonpudotus. Sub 08.00 Lemmen viemää (7). 08.55 Eastenders (7). 17.00 Yle Uutiset. 21.50 Kymmenen uutta käskyä. 22.47 Päätapaus (12). 13.05 Itsenäisyyspäivän paraati. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Poliisit. 19.00 Yle Uutiset. 12.10 Näin Norjassa. 08.05 Astudio. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 20.30 Simpsonit (7). 12.50 Middle (S). 13.20 45 minuuttia. 18.55 Heikot jäät. 14.55 Himohamstraajat. 08.00 Dibitassut (S). 08.25 Dibitassut (S). 23.00 Nelosen uutiset. 09.45 SubChat. 19.00 Historiaa: Yhteinen tavoite. 07.12 Ketunleipää: Ruisleipäpitsa. 13.30 Mieletön maailma. 13.05 Sivuvaunumiehet. 14.20 Uuno Turhapuro . 16.55 Nelosen sää. 17.00 Sokkokokki. 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.00 Simpsonit (7). 14.55 Muodin huipulle. 15.55 Muodin huipulle . 20.00 Sokkokokki. 14.30 Astudio. 18.50 Maapallomme ihmeitä. 18.55 Heikot jäät. 10.05 Emmerdale (S). 17.00 Yle Uutiset. 10.55 Oddasat. 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Lentokenttä. 22.10 Silminnäkijä: Susi hukassa. 08.00 Lemmen viemää (7). 05.50 Studio55.?. 13.30 Mieletön maailma. 08.00 Lazy Town. 08.30 Pound Puppies. 11.05 Yle News. 20.05 45 minuuttia. 10.25?10.55 Yhteinen taloprojekti. 15.10 Ajankohtainen kakkonen. 19.00 Teräspallit. 19.30 Miehen puolikkaat. 19.30 AnkkaRäp 2012. 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12). 20.57 Keno. 10.25?10.55 Yhteinen taloprojekti. 14.05 Tuntematon sotilas. 01.40 NCIS Rikostutkijat (12). 10.00 Emmerdale (S). 08.33 Tero hoitaa. 20.00 Uusi päivä (S). 21.00 C.S.I. 22.15 Linnan jatkot. klo 14.05 (Suomi 1955, 169?) N: Kosti Klemelä, Heikki Savolainen, Reino Tolvanen, Veikko Sinisalo, Åke Lindman. 22.30 Lainvalvojat (7). 23.00 Supernatural (16). 19.55 Akuutti. 20.25 Viking Lotto. 09.25 Studio55. ?. 10.35 Emmerdale (S). 11.05?12.00 Lääkärit. 08.05 Lazy Town. 08.35 Pound Puppies. 17.55 MTV3 TOTAL esittää. 18.00 Emmerdale (S). 20.30 Yle Uutiset. 13.55 Yhteinen taloprojekti. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Emmerdale (S). 23.00 Nelosen uutiset. 23.10 Nelosen sää. 16.50 Uutiset. 07.52 Joulukalenteri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.00 X Factor USA. 19.20 Päivän sää. 05.50 Studio55.?. 16.55 Suomen ja maailman sää. 22.35 C.S.I. 19.00 Seitsemän Uutiset. 02.40?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 18.00 Frendit (S). 22.35 Myytinmurtajat. 16.50 Uutiset. 08.55 Eastenders (7). huipulla tuulee. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30?20.53 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). 08.20 Taikaplaneetta. 13.55 Selviytyjät. 14.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Piilokamera. 07.04 Timppa. 18.00 Matkaoppaat. 12.20 Ensyklopedia. 12.15 Viidakko- perhe (7). 10.30 Emmerdale (S). 13.55 Yhteinen taloprojekti. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 23.50?00.05 Oddasat. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.53 Totte. 08.41 Lulu ja lehmä. 09.35 Yle Uutiset Uusimaa. 07.57 Touhukkaat: Palikoita Kuutioiselle. 08.19 Galaxi. 13.25 Luksusmammat. 15.35 Tyylivarkaat. 07.24 Kasper ja Liisa (S). 23.15 SM- liigan huippuhetket. 07.52 Joulukalenteri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.00 Kosketus (12). 09.40 SubChat. 09.55 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 17.00 Dr. 07.15 Meillä asuu: Kani. mallien silmin. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Greyn anatomia (12). mallien silmin. 15.55 Äidin stailauspäivä. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 14.25 Karvinen (S). 23.05 Smallville (16). 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.54 Joulukalenteri. 11.10 Jumalanpalvelus. 14.55 Himohamstraajat. 23.15?23.45 Silminnäkijä: Susi hukassa. MTV3 06.00 MTV3 Deitti. 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. (U). 07.57 Touhukkaat: Ystävä Itkulonkeroiselle. 00.50 Maailman vaarallisimmat tiet. 19.00 Yle Uutiset. 17.10 Itsenäisyyspäivän paraati. 16.32?16.55 Roni Neutroni. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.55 Vaaleanpunainen pantteri. 09.05 Elokuva: Pentujengi: Joulukoiraa etsimässä (S). 13.20 Pilanpäiten. 20.45 Itsenäisyyspäivän vastaanotto. 08.32 Hirveä Henri. 22.25 Tulosruutu. Väinö Linnan romaani konekiväärikomppanian vaiheista jatkosodassa Edvin Laineen ohjaamana klassikkoelokuvana. 20.30 Yle Uutiset. 14.25 Karvinen (S). 22.00 Lainvalvojat (7). 22.30 Lainvalvojat (7). 07.21 Tinga Tinga -tarinat. 20.57 Keno. Suomen tasavallan herra presidentti. 20.30 Simpsonit (7). 18.30 Pelastajat (7). 10.00 Sydämen asialla (7). 00.40 UEFA Champions League -huippuhetket 5.12. 01.55? 07.05 SubChat. Yle TV1 to 6.12. 08.00 Yle Uutiset. 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi. 00.00 Lentoemännät. 00.30 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.25 Madventures. 17.00 Pikku Kakkonen. 22.00 Lainvalvojat (7). 16.55 Suomen ja maailman sää. 16.30 Galaxi. 16.31?16.38 Raimo
19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 09.55 Luksusmammat. 19.30 HulaHula. 15.50 Elokuva: Ullakkojengi (7). 08.00 Lego Ninjago (7). 17.05 Onnenpeli Joulukalenteri. 08.19 Galaxi: Bofori. 08.50?09.35 Lentävät lääkärit (7). 22.31 Lotto ja Jokeri. 22.55 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). 23.45 YleLeaks. 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Eläinten elämää maalla ja merellä. 20.05 Heikki & Mikko Show. 18.55 Nelosen sää. 11.30 Kirjapiiri. 16.50 Uutiset. 11.05 Yle News. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.52 Joulukalenteri. 12.05 Luontoretkellä: Maria . 08.55 Eastenders (7). 09.54 Eurojackpot. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 01.05 Bändärille sulhanen. 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Midaksen kosketus. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.45 Avara luonto: Pahkasian pahnue. 15.25 Luontodokumentti. 16.30 Onnenpeli Joulukalente- ri. 15.00 Middle (S). 19.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 21.50 Yle Uutiset. 14.00 Prisma Studio. 21.00 Roba (7). 13.50 Frasier. 14.20 Frasier. 16.10 Jouluka- lenteri. 09.40 Matkapassi: Hollanti. 08.05?08.55 Avara luonto: Pahkasian pahnue. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Rizzoli & Isles (16). 12.00 Grand Designs . 19.10 Tulosruutu. 07.55 Dis- ney esittää: Aku ja kumppanit. 08.00 Lazy Town. 07.01 Possu Pallero (S). 07.12 Anton Siilinen ratkaisee. 07.24 Unelmajuttu. 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). 15.15 Perheleffa: Shrek 2 (S). 10.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 A-studio: Stream. 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 20.30 Yle Uutiset. 13.05 Salatut elämät (7). 20.57 Keno. 11.05 Yle News. 19.00 Seitsemän Uutiset. 00.25?05.20 MTV3 Chat. Nelonen 05.00?07.05 Älypää-TV. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut. 17.00 Yle Uutiset. 19.45 Arto Nyberg. 14.30 Pähkähullu parodiashow (S). 08.55 Madagascarin pingviinit (S). 19.20 Ajoneuvos. 12.50 Eläinten ABC. 10.25?10.55 Yhteinen ta- loprojekti. 14.00 Middle (S). 14.30 Middle (S). 07.56 Touhukkaat: Kummallinen kellonsoittaja. 11.10 Jamie Oliverin perhejoulu. 11.00 Yle Uutiset. 17.30 Talent Suomi. 21.02 Boardwalk Empire (16). 02.45 Detroit 1-8-7 (12). 17.10 Laura Närhi: Siskoni (feat. 16.25 Eastenders (7). 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 08.05 Lego Ninjago (7). 15.30 Akuutti. 16.00 Hercule Poirot (7). 20.00 Uusi päivä (S). 01.20 Teräspallit. 10.05 Ykkösaamu. 19.00 Yle Uutiset. 11.35?12.30 Lääkärit. 11.30 Frendit (S). 19.00 Hurja painonpudotus. 07.56 Touhukkaat: Kuka vei kaikki soittimet?. 08.30 Elixir. 07.38 Olipa kerran. 07.55 Palomies Sami (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). huipulla tuulee. 18.15 Jamie Oliverin hauska joulu. 07.08 Metkat Mesiläiset (S). murtumaton (12). 12.20?14.00 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu. 11.00 Frendit (S). 07.32 Noksu. 13.20 Eläintenpelastustiimi (7). 08.33 POPsis!. 10.30 Pekko ja unissakävelijä (S). 14.00 Miehen puolikkaat. 15.55 Elämä pelissä. Superkoira (7). 17.10 Seitsemäs taivas. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 15.00 Strada. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 08.00 Lazy Town. 08.30 Pound Puppies. 18.45 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä. 19.15 Luontohetki: Veden maa- ilma. 20.57 Keno. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 19.25 Yle Uutiset sää. 00.10 Enbuske & Linnanahde Crew. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.50 Joulukalenteri. 23.40?00.10 Bored to Death (12). MTV3 05.20 Aamusää. 13.25 Vanessa ja pikkuväki. 00.25?00.54 Päätapaus (12). MTV3 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 07.45 Chuggington (S). 21.00 Elokuva: Tähtisumua (12). 18.00 Emmerdale (S). 00.25 Oddasat. 09.54 Hemmot. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 01.10 Detroit 1-8-7 (12). 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 20.00 Kotikatu. 02.00?07.05 SubChat. Yle TV1 pe 7.12. 06.25 Ylen aamu-tv. 22.55 Ylläs . 07.25 Disney esittää: Koukussa. 01.40 Greyn anatomia (12). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 18.30 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 08.50 Vaaleanpunainen pantteri. 23.00 Nelosen uutiset. 15.55 Will & Grace (S). 18.02 Viidakkoperhe (7). 13.30 Lentokenttä. 09.25 Elokuva: Riemukas Robinsonin perhe (7). 10.00 Ostostv. 19.50 Pieni tarina (7). 08.14 Astonin lahjat (S). 18.30 Nelosen uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.00 Fracture . 11.05 Viikko viitottuna. 11.15 Opettaja ohjaimissa (7). 12.00 Skeptikko ja uskovat. 12.30 Tohtorit (7). 10.00 Lapsuuden synkkä varjo. 12.30 Lentokenttä. 13.00 Lentokenttä. 07.00 Ostos-tv. 10.00 Frendit (S). 13.00 Miehen puolikkaat. 21.50 Yle Uutiset. 20.00 Syksyn sävel -retro. 18.10 Urheiluruutu. 17.08 Sydämen asialla (7). 18.00 Yle Uutiset. 01.40?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 08.23 Puistovahti Paavo Puska. 13.55 Yhteinen taloprojekti. 09.30 Matkaoppaat. 10.00 Matkaoppaat. 08.19 Galaxi. 20.30 Yle Uutiset. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 21.00 A-studio. 17.00 Yle Uutiset. 10.10 Hirviöallergiaa (S). 20.30?20.53 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). Erin). 17.15 Ylläs . 08.15 Lego Ninjago (7). 09.25 Winx-klubi (S). 09.55 Ystävien kylä (S). 08.49 Joulukalenteri. 08.54 Älä luovuta!. 18.00 Eläintenpelastustiimi. 18.09 Joulukalenteri. 19.10 Tulosruutu. 00.40? 00.45 Eurojackpot. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.52 Nalle Luppakorva: Kipinöitä. 14.40 Salatut elämät (S). 20.00 Glee (7). 21.00 Bridget Jones . huipulla tuulee. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.45 SM-liigan huippuhetket. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 06.25 Huomenta Suomi. 07.23 Popi Kissa (S). 22.15 Tulosruutu. 12.00 Frendit (S). 12.30 Miehen puolikkaat. 10.30 Frendit (S). 22.05 Salibandyn MM. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 09.30 Luontohetki: Veden maailma. 10.00 Sydämen asialla (7). 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 18.55 Jori Sjöroos & Paula Vesala: Satumaa. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 20.51 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 16.20 Salibandyn MM. 19.05 Urheilukatu 2. 10.00 Historiaa: Stonehengen rakentajat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 15.05 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 21.00 Dallas (7). 22.20 Päivän sää. 03.35 Detroit 1-8-7 (12). 14.25 Karvinen (S). Diddyn juoksupoika. 18.30 Uutisvuoto. 10.05 Linnan juhlat 2012. 17.35 MotorSport: Extra. 13.30 Miehen puolikkaat. 14.55 Lemmenhaasteet (7). 19.30 Miehen puolikkaat. 12.30 Tohtorit (7). 22.25 Tulosruutu. 22.10 Päivän sää. 00.25 C.S.I. (12). 23.10 Nelosen sää. 09.00 Galaxi. 00.40 Easy Money (7). 13.00 Dokumenttiprojekti: Siivouspäivä. 11.00 Matkaoppaat. 11.30 Eläinten ABC. 13.00 Prisma: Hyviä uutisia ruuasta. 09.27 Galaxi: Säbämestari 2012. 22.35 Snow Angels (16). 00.40 Hyvässä uskossa (12). 01.35?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 05.00?07.00 Älypää-TV. 23.50 Entourage. 18.30 Pelastajat (7). 15.30 Luontohetki: Veden maailma. 16.00?16.48 Hercule Poirot (7). 14.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 14.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 UNICEF Tanssii Tähtien Kanssa. 15.25 Villieläinhoitola. 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi. 23.35 Yle Live: Mumford & Sons. 21.00 Tartu Mikkiin. 21.50 Yle Uutiset. 22.55 Krup- pin metallidynastian tragedia (12). 21.55 Seinää vasten (16). 18.45 Luonnon ihmeitä. 05.50 Studio55.?. 10.30 Uusi päivä (S). 15.30 Uusi päivä (S). 16.00 Erätulilla. 01.25 Bändärille sulhanen. 02.20?07.05 SubChat.. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Sinebrychof?n tarina. 16.50 Onnenpeli Joulukalenteri. 16.55 Suomen ja maailman sää. 10.30 Midaksen kosketus. 16.25 Luonnon?loso?. 23.50 Californication (16). 00.25 Elokuva: Safe Harbour ? Turvasatama (12). 23.35 Nelosen sää. 23.40 Frasier. 23.00 C.S.I. Miami (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.30 Uutisvuoto. 00.00?00.15 Oddasat. Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.53 Anniina Ballerina. 19.30 Salatut elämät (7). 08.55 Jaksa paremmin. 12.50 Piilokamera. 00.25 Miami Vice (12). 18.15 Ravisuora. 16.05 X Factor USA. 17.55 X Factor USA. 23.55 Enbuske & Linnanahde Crew. 16.55 Suomen ja maailman sää. 14.35 Kun päre palaa liikenteessä. 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 23.40 Nelosen sää. 08.05 Kansankodin kuokkavieraat. 09.00 Yle Uutiset. 08.00 Baby Looney Tunes. 17.08 Sydämen asialla (7). 11.10 Terveys lautasella. 22.30 Lainvalvojat (7). 17.05 Pilanpäiten. 20.00 MOT. 13.30 Middle (S). 09.30 Onnenpeli Joulukalenteri. 14.30 Elämä pelissä. 13.55 Yhteinen taloprojekti. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 13.20 Laura Närhi: Siskoni (feat. 08.00 Lemmen viemää (7). 12.10 Yle Uutiset Häme. 09.45 SubChat. 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 15.55 Will & Grace (S). 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 18.00 Frendit (S). 13.35 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo. 14.20 Pikaluistelun maailmancup. 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 08.20 Lego Ninjago (7). 13.00 Pressiklubi. 16.15 Kakkosen urheiluviikonloppu. 00.10 Poliisit. 00.40 Olipa kerran (7). 11.45 Luontodokumentti: Tyrannosaurusta tutkimassa. : Kolme iloista rosvoa. 07.18 Taitoset. 22.50 Yle Uutiset. 23.15 Mad Men (12). 00.15 Detroit 1-8-7 (12). 18.03 Kakkosen urheiluviikonloppu. 00.35?05.20 MTV3 Chat. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso. 22.20 Tulosruutu. 19.30 Hauskat kotivideot. 11.45 Koiralle koti. 23.50 Raketti (12). 20.30 Yle Uutiset. 23.15 Lain varjossa (16). 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: 007 . 13.50 Ensyklopedia. 23.25 Nelosen uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 10.00 Mitä tänään syötäisiin?. 13.29 Kakkosen urheiluviikonloppu. 19.00 Prisma: Totuus kuntoilusta. 18.00 Linnan juhlat 2012. 18.30 Emmerdale (S). 02.05?06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 20.30 Isot ja pienet (7). 15.50 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo. 11.00 Sillä siisti. 21.30 Strada. 15.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.10 MTV3 TOTAL esittää. 13.15 Kakkosen urheiluviikonloppu. 02.30?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.35 Mis?ts (16). 21.00 Selviytyjät. 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 09.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. 20.25 Kimmo (12). 14.00 Tunisian naiset. 01.50? 07.05 SubChat. muksen ritarit (12). 23.35 Burn Notice (12). 04.25?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 00.00 30 Rock (S). 00.30 Harry & Paul. 19.50 Pieni tarina (7). 13.35 Leveä lukaali (7). elämäni sinkkuna (12). 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. Elät vain kahdesti (16). Tiistaina 4. 21.00 American Gangster (16). 13.30?14.22 HulaHula. 14.30 Uusi päivä (S). 01.10 Madventures. 01.40?07.05 SubChat. Yle TV1 ma 10.12. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 18.30 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 20.00 Top Chef. 14.30 Vaaleanpunainen pantteri. 08.50?09.35 Lentävät lääkärit (7). 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Meediot. 09.26? 09.54 Galaxi: Bofori. 09.00 Jogi-karhu (S). 09.30 Karvinen (S). 19.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.55 Äidin stailauspäivä. 16.55 Nelosen sää. 01.50?02.32 Kova laki (16). MTV3 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 07.45 Uki (S). 16.40 Lumilautailun WST. 21.00 Selviytyjät. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 20.00 X Factor USA. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Lentokenttä. 19.30 Salatut elämät (7). 09.08 Hirveä Henri. 18.10 Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset. 07.51 Joulukalenteri. 06.25 Huomenta Suomi. 09.00 Start!. 21.00 Elokuva: New in Town (S). 13.05 Ulkosuomalaisen tarina. 13.25 Pilanpäiten. 13.35 MTV3 TOTAL esittää. 13.40 Salatut elämät (7). 14.30?15.24 Historiaa: Yhteinen tavoite. 19.30 Ennätyshyppy avaruudesta. 22.55?23.35 Ykkösaamu. Yle TV2 07.45 Ulda. 11.00 Yle TV1 la 8.12. 08.00 Yle Uutiset. 16.55 Nelosen sää. 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 14.55 Elämää eläintarhassa. 10.25?10.55 Yhteinen taloprojekti. 22.45 Taitoluistelun GP-kilpailut. 23.15 Poliisi-tv : Poliisi-tv Extra: Poliisin matkassa. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. 11.00 Yle Uutiset. 22.35 1408 (12). 11.20 Peliuutiset. 09.00 Galaxi. 09.30 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden. 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Kotikatu. 23.30 Nelosen uutiset. 18.00 Matkaoppaat. 18.30 Nelosen uutiset. 22.50 Taitoluistelun GP-kilpailut. 11.55 Täällä Pohjantähden alla. 09.05 Sherlock Jakki. 09.18 Late lammas: Lampolan lauantaitanssit (S). unelma-asunnot. 15.45 Mestareiden liigan makasiini. 21.30 Madventures. 22.00 Lainvalvojat (7). 15.00 Uusi päivä (S). 13.00 Middle (S). 14.55 Uutisvuosi. 13.05 Tohtorit (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 20.45 Lotto. 23.25?00.07 Haven (12). MTV3 05.20 Aamusää. 07.35 Humps (S). 07.42 Neppajymykerho. 09.20 Galaxi: Pippuriparrat. 13.20 Ravisuoran vihjeet. 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). 14.25 Karvinen (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 11.40 Yle Uutiset Uusimaa. 08.00 Pikku Kakkonen. 07.44 Pikku Kakkosen posti. 00.40 Nelosen sää. 00.45 SM-liigan huippuhetket. 00.50 Elokuva: Steel Trap . 16.50 Uutiset. 08.25 Katti kaiken tietää! (S). 18.30 Pelastajat (7). 19.00 Teräspallit. 11.00 Uusi päivä (S). 08.55 Eastenders (7). joulukuuta 2012 YLÄ-KAINUU 19 Ostos-tv. 20.00 Talent Suomi. 20.57 Keno. 22.00 Seitsemäs taivas. 22.50 Yle Uutiset. 08.55 Huippukokki lähtee maalle. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 08.10 Tuomas Veturi (S). 10.25 Heikot jäät. 10.30 Tartu Mikkiin. 08.12 Pikku Kakkosen posti. 19.00 Wipeout (12). 13.50 Pomo piilossa. 15.45 Menestyksen takana . 20.00 Huippumalli haussa. 13.00 Oddasat. 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 08.18 Dinojuna. 08.45 Mimmi Lehmä ja Varis. 08.53 Joulukalenteri. 16.55 Samaa sukua (7). 17.50 Luontodokumentti. 19.00 Dieetit vaihtoon!. 09.25 Studio55. ?. 15.25 Eläintenpelastustiimi. 18.00 Yle Uutiset. 18.55 Nelosen sää. 14.40 Elokuva: Karvaturrit vastakarvaan (7). 16.30 Elokuva: Bolt . 17.00 Dr. Phil. 22.00?23.40 Komisario Frost (16). Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.45 Urheiluruutu. 13.25 Luksusmammat. 10.30 Matkaoppaat. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Sor- Yle TV1 su 9.12. 08.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 14.55 Eläinten ABC. 22.15 Taitoluistelun GP-kilpailut. 10.40 Pokémon (7). 19.55 Myytinmurtajat. 16.00 Mallitoi- misto. 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä. 09.55 Yle Uutiset. 14.55 Pisara. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 18.00 Frendit (S). 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio: Stream. 08.55 Huippukokki lähtee maalle. 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.35 Lakeuksien lukko (7). 08.30 Pound Puppies. 19.10 Urheiluruutu. 00.30 Nelosen uutiset. 16.31 Galaxi: Bofori. 21.00 Tuhkimotarinoita. 08.20 Sherlock Jakki. 14.50 Frasier. 15.20 Frasier. 10.00 Kung Fu Panda: Villin Viisikon salaisuudet. 20.00 Olipa kerran (7). 11.05?12.05 HANKI: Hiihtolajien huippuhet- ket. metsästäjä. 12.35 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri. 17.00 Lemmen viemää (7). 19.30 UNICEF Tanssii Tähtien Kanssa. 19.30 Erätulilla. 20.00 Pressiklubi. 13.25 Selviytyjät. 00.40 Teräspallit. 15.10 Tuhkimotarinoita. 21.30 Dokumenttiprojekti: Säilöttyjä unelmia. Erin). 08.18 Galaxi. 10.00 Uusi päivä (S). 11.30 Kakkosen urheiluviikonloppu. 11.32 Pikaluistelun maailmancup. 12.00 Lentokenttä. 15.00 P. 11.10 Arto Nyberg. 07.06 Oi lumoa, oi valoa: Ihmeellinen amaryllis. 13.50 Salibandyn MM. 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Vaiettu sota. 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa. 08.35 Lego Ninjago (7). 18.30 Kimmo Ohtosen norppauinti. 20.50 Salibandyn MM. 23.10 Bored to Death (12). 08.00 Lemmen viemää (7). 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S). 14.55 Himohamstraajat. 15.55 Maailman övereimmät juhlat (7). 15.30 Pähkähullu parodiashow (S). 19.30 Poliisit. 16.00 Tuuli: Enää ei ole kiire. 11.15 Elixir. 19.00 AnkkaRäp 2012. 22.35 Miehet jotka vihaavat naisia (16). 11.00 Ostos-tv. 20.00 Hauskat kotivideot. 09.25 Studio55.?. 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12). 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 12.10 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti. 16.25 Eastenders (7). 02.40? 06.20 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 09.45 SubChat. 20.05 Maajussille morsian. 16.00 Ambulanssissa. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 14.50 Mitä tänään syötäisiin?. 17.20 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 14.00 Waverly Placen velhot (7). 09.55 Luksusmammat. 21.59 Yle Uutiset. 14.10 Salatut elämät (7). vapaata riistaa (18). 08.46 Me hirviöt. 17.50 Top Gear. 09.05 Aamusydämellä. 18.15 Elämä pelissä. 07.51 Joulukalenteri
SoKi ei lopeta pelaamista tappioasemassakaan, Sutinen kuvailee vastustajaa. . Hallituksen kokous klo 12.00. TERVETULOA! TARJOILUA! Hallitus Käy tutustumassa verkkopalveluihimme www.ylakainuu.?. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. joulukuuta 2012 20 URHEILU&LIIKUNTA SuPS päätti voitolla II-divarin alkusarjan JUHO HUUSKO Jääkiekko: SoKi kaatui kolmella maalilla Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmen Palloseura otti maukkaan vierasvoiton jääkiekon II divisioonassa paikallisvastustajastaan Sotkamon Kiekosta. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. Tied. Peli päättyi tasalukemin 1-1, ja tulos riitti SuPS ei päästänyt sotkamolaishyökkääjiä helpolla Lauri Rämetin vartioimalle maalille. mella. . 045 130 9198. Suomussalmen Reumayhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Ämmän kamarilla ti 11.12.2012 klo 13.00. Perukan Pojat lähti peliin takki auki, eikä avauserästä jäänyt mitään kerrottavaa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 4. Muuten sarjan tämä vaihe on tahkottu läpi. YJK ja Tornion IHC jatkavat Suomi-sarjassa, ja muut lähtevät jatkosarjaan. Alkusarjan pisteet jäävät voimaan. Jatkosarjan ohjelma tulee julkisuuteen näinä päivinä. KOKOUKSIA Hyrynsalmen paikallisyhdistys ry SYYSKOKOUS to 13.12.2012 klo 18.00 Palagassa. SoKin Teemu Korhonen oli enemmän työllistetty 35 torjunnallaan. SuPSin pistemiehet: Juhani Päivärinta 1+1, Petteri Heikkinen 1+1, Antti Kinnunen 0+2, Kalle Heikkinen 1+0, Timo Vornanen 1+0, Kalle Säippä, 0+1, Terry Luukkonen 0+1, Sami Silta- koski 0+1, Timo Marjakangas 0+1. Rangaistukset menivät tasan, kumpikin joukkue sai seitsemän kaksiminuuttista. Voitosta iloitseva SuPSin valmentaja Toni Sutinen sanoo, että kyllä peli kulkee, kun saadaan täysi rosteri kehiin. . Hän esitti 27 torjuntaa. Kolmas erä oli sitten maaliton. SuPS hallitsi nyt erikoistilanteita tekemällä yhden maalin alivoimalla, yhden ylivoimalla ja yhden tasavajaalla. Lauri Rämet SuPSin maalissa torjui hyvin, yli 96-prosenttisesti. Monta peliä on menetetty loppuhetkillä vastus- loppuottelupaikkaan. Finaaliottelussa tuli vastaan Heinisuon Nousu,. Avauserä eteni tasatahtia, mutta erä näytti lipuvan kuitenkin Nousulle. Ei ole saatu moneenkaan otteluun, hän tuumii. Sutinen sanoo SoKin olevan paha vastustaja, sillä joukkue ei anna periksi, vaikka olisi enemmänkin tappiolla. Tähtäin neljän parhaan joukkoon ja sitä myötä play offs -peleihin. . SoKi sai antautua kotiareenallaan maalein 1-4 (0-3, 1-1, 0-0). Joukkueiden keskinäiset pelit ovat tällä kaudella SuPSin hyväksi 2-1. SuPS nykäisi 3-0 -johdon ensimmäisessä erässä ja lisäsi johtoaan maalilla heti toisen erän alussa. SoKi painosti lujaa toisessa erässä, mutta ei pystynyt kuin yhteen kavennusmaaliin. Sen verran puristusta löytyi, että erävoitto oli tosiasia. Jatkosarja alkaa vielä joulukuun aikana. . Onnistumisia tuli joka rintamalta, eikä heikkoa lenkkiä kentältä löytynyt. Niinpä ottelu puhtaasti 2-0 perukkalaisille. Toinen ottelu oli ennalta kovempaa Sonkajärven porukkaa vastaan. Paha syöttö, ja hyvä tor- junta tekikin tehtävänsä ensimmäisessä erässä, joka tiukkojen vaiheiden jälkeen päättyi 21-20 Perukan Pojille. Ottelu päättyi tasan lukemiin 1-1. Kolmanteen peliin vastaan asteli isäntäjoukkue Kuohu. Tämä ennalta helpompi vastus piti olla läpihuuto juttu, mutta toisin kävi. Muut jatkosarjan joukkueet ovat Et-Po-72, Kiekko-Karhut, PaKa, SoKi, OYUS. Perukan Pojat pärjäsi turnauksessa Kainuun ja Ylä-Savon lentopallovaltikka saatiin Suomussalmelle. Kajaanin Kuohu järjesti lauantaina perinteisen joulunalusturnauksen. Perukan Pojat sai ensimmäiseen peliin vastaan Vaalan. p. Jääkiekon II divisioonan alkusarja päättynyt. . Kajaanilaisilla oli peräti 4 eräpalloa, mutta niin vain perukkalaiset kaprittivat tasoihin, ja ratkaisi erän ensimmäisestä eräpallosta. Toinen erä oli varsinaista ilotulitusta perukkalaisilta. Nousu sai erässä ainoastaan 8 pistettä, mikä kertoo Perukan Poikien ylivoimasta. Voittoisassa joukkueessa pelasivat Pertti Marjamäki, Heikki Moilanen, Jyrki Ikonen, Heikki Sirviö, Juhani Laurila, Reijo Kemppainen, Ensio Heikkinen, Jussi Heino, Jevgeni Kyllönen A Kyllä peli kulkee, kun saadaan täysi rosteri kehiin. Toni Sutinen tajalle. Nyt hänellä on kiikarissa yksi Suomi-sarjaa pelannut hyökkääjä Oulun suunnasta. Neuvottelut ovat vielä kesken. Sutinen katsoo, että SuPSilla on hyvät saumat päästä play o?s -peleihin, jonne menee jatkosarjan neljä parasta. Muut ottelut: YJK-OYUS 7-8, TIHC-Lämärit 3-9, PaKaSoki 8-2, Lämärit-Et-Po 72 2-5, Kiekko-Karhut-OYUS 8-2. Alkusarjasta on pelaamatta OYUS:n ja SoKin välinen peruuntunut ottelu. SuPS lähtee jatkosarjaan viidentenä. . Se nähtiin syksyllisessä kamppailussa Suomussal- FAKTA . YJK ja TIHC jatkavat Suomisarjassa, muut II divisioonan jatkosarjassa. . Aina on pelattava täydet 60 minuuttia, hän lisää. Puolustus onnistui hyvin tällä kertaa, ja SoKin oli vaikeaa päästä SuPSin maalille. Sutinen harmittelee, kun SuPS ei ole saanut parasta miehistöä kuin harvoihin otteluihin